La presse, 10 avril 1969, Page(s) corrigée(s)

[" % ¥ t N 1 S André Léveillé est candidat à la direction de TU N m Photo Pierre McCann, LA PHESSP André Léveillé ScHOLÀSTÎ Q0\u20ac~Lh BELLE klifJE Bâtiment : on tente d'éviter un retour à la loi de la jungle par Jacques LAFRENlERE Le ministère du Travail essaie de sauver sa Loi des relations de travail dans l'industrie de la construction thill 290» en agissant comme médiateur entre les parties qui tentent de renouveler la convention collective de travail des 50.000 ouvriers du bâtiment de Montréal, soit les deux centrales syndicales et cinq associations patronales.Le sous-ministre adjoint du Travail, M.Jean-Paul Savard, est dans la métropole depuis deux jours et tente, par ses rencontres avec les porte-parole de chacun des groupes, de trouver un compromis.Il est parfois assisté des deux autres sous-ministres adjoints, MM.Robert Sauvé et Réal Mireault.Le conflit se présente de la façon suivante : \u2014 l\u2019entente temporaire qui avait permis de retarder l'expiration du décret précédent, du 1er avril au 1er mai.ne laisse pas suffisamment rie temps pour statuer sur les bureaux de placement (dont le rapport devrait être soumis le 15 avril) et conclure une nouvelle convention collective.On cherche donc une formule qui serait acceptable par toutes les parties par laquelle on prolongerait le décret jus- Voir BATIMENT, pag« î Les débardeurs acceptent un contrat de trois ans La possibilité d\u2019une ère de paix de trois ans dans les ports du Saint-Laurent est devenue une réalité hier, alors que les débardeurs de Montréal et île Québec ont approuvé une nouvelle entente collective.Air Canada: nouvelle rupture des négociations Les négociations entre Air Canada et le sviullca: qui c.oupe quelque 0.21)0 mécaniciens et préposés à l'entretien ont échoué.Michael Pitchford, président du comité sirées devraient avoir lieu climat de solidai ite On so souvient que le premier ministre, M.Trudeau, a annonce la semaine dernière, qu'il voulait délei initier, en consultation avec les Alliés les détails d'un retrait progressif des effectifs ca-nadlens i*n f&uropc, I*«i reponso du secrétaire l'OTAN a Indiqué hier que 1 u est pus lomUv dans l'oreille d\u2019un #uurc K» n au contraire, il semble que serait à déconseiller» l'OTAN n entend pas battre (nettement une augmentation dci fot eu retraite, d'autant plus qu elle compte ment désirable\".tssions\tsur l'appui, de certains\tministres\tcana- \u2018¦s \u201cun (liens, dont MM.Mitchell Sharp et Lee ('adieux, respectivement mini-ires dos Affaires extérieures et de \u2022.< Defense \u2022maine\tSag*»i* vi force Diplomate Impeccable, M Bro to a néanmoins tenu hier des propos très fer-\u2022s en mes qui né laissent aucun doute sur le langage que l\u2019OTAN adoptera dans ses il de\tdiscussion éventuelles\tavec\tle\tgouverne ation\tment canadien \u201cToute réduction di s forces de l'OTAN En faisant directement allusion a opinion qui a court au Canada, à sa que le pa> s aurait une plus grande fluence politique s\u2019il était neutre, Brosio ti soutenu que \"l'influence i ait haute Voir OTAN, psg* 2 » 1 > \\ 2/'Adresse.Montreal, jeudi /EXPLORATION SUITE DE LA PAGE 1 /\u2022tittsin jalonnement n'cst en cours : -un \\utal de TJ daims 'dont 43 pour ^SOQUEM) ont été jalonnés au cours des recenlesNnnnées et sont encore valides ; \u2014\tdeux coVessions minières ont été émi-s.os sVr le Vrritoire pour fins d\u2019exploitation à la compagnie Industrial Minerai (filiale de F\\lcon Bridge Ltd', la première le 15 \\uillet 1913.la seconde le 27 avril 1966 , \u2014 SOQUEM a\\jalonné 43 daims : une première tranche en octobre 1968, une seconde eu févrV'r 1969 cl une dernière le R mars dernrcr.Ces daims, qui se trouvent tous dans la même région, sont cependant répartis en trois groupes distincts et SOQUEM y fait des travaux de forage.; \u2014\tles deux concessions minières de l\u2019endroit ont ries réserves de \"silice\" pour *-vingt ans, produisent 1,500 tonnes de mi-'-lierai par jour et emploient 80 employés.Industrial Minera a par ailleurs investi àcet endroit $3 millions ; \u2014\tla situation des daims miniers à Sainte-Scholastique est tout à fait norma-le et n\u2019est pas différente rie celle qui existe un peu partout au Québec.M.Dozois a déclaré que le cabinet provincial avait longtemps délibéré hier sur la demande fédérale suggérant que le gouvernement de Québec, à compter de maintenant, n\u2019émette plus rie daims miniers sur les terrains visés par l\u2019expropriation fédérale.Pas un accord \u2018\u2018Nous en sommes venus à la conclusion.a dit hier soir le premier ministre intérima erq.iue l\u2019acceptation de la demande fédérale ne constituait pas une sanction du choix de Sainte-Scholastique comme site du futur aéroport international.\"Par ailleurs, comme gouvernement responsable, nous ne pouvions, surtout à la suite rie la publicité qui a été faite dans les journaux d\u2019aujourd\u2019hui, permettre aux 2,000 personnes qui détiennent au Québec des permis de prospection d\u2019aller en masse jalonner le terrain de Sainte-Scholastique.\"En vertu de la loi des mines, une personne qui a jalonné un terrain pour fins d\u2019exploration minière a des droits et peut éventuellement demander un dédommagement en cas d\u2019expropriation, qu\u2019elle ait ou non trouvé du minerai.L\u2019arrêté ministériel empêche donc la spéculation.\" M.Dozois a expliqué que le Québec, en adoptant l'arrêté ministériel, agissait dans un \"esprit de collaboration\" et refusait toujours de prendre pour acquis que la décision fédérale concernant Sainte-Scholastique était irrévocable.\"Nous avons fait connaître notre préférence pour la région sud ou sud-est de Montréal, a dit le premier ministre.La question des daims miniers ne peut être un argument constitutionnel.Le fédéral dédommagera tout simplement ceux qui ont des droits.La rive sud \"Mais le Québec maintient ses positions.L'acroport, s'il est situé à Sainte-Scholastique, en plus d\u2019être situé a 16 milles de la frontière de l'Ontario, ne sera rapproché, au Québec, que de deux centres importants a part Montréal: La-chute et St-.lérôme .Alors qu'un aéroport situe au sud aurait desservi, a 40 milles de riistnnee seulement, la plupart des centres industriels du centre de la province : Sherbrooke.Granby, Drummonriviüe.etc.M.Dozois a incidemment rappelé que le Québec avait laissé beaucoup rie latitude au gouvernement fédéral, n'ayant, contrairement à ce que l'on affirme, indiqué sa préférence pour aucun site précis au sud de Montréal, que ce soit Saint-Jean ou Drummondville.Quoi qu'il en soit, c'est aujourd'hui que le ministre des Affaires municipales, M Robert Lussier, doit rendre public à Québec le dossier québécois concernant le futur aéroport international de Montréal Quant a l'arrête ministériel adopte hier, il ordonne .\"Que soient réservés et soustraits a la prospection et au jalonnement en daims miniers les terrains suivants couvrant la superficie de 104.730 arpents plus ou moins : parties ries cadastres officiels des paroisses de Saint-André, Saint-Jérusalem, comté et division d'enregistrement d'Argenleuil; des paroisses de Saint-llor-mas, Saint-Benoit.Saint-Placide.Sainte-Scholastique, Saint-Canut, Sainte-Monique, Saint-Augustin, Saint-lérôme, Saint-Colomban et du village de Sainîe-Scholas-tique, comté et division d'enregistrement des Deux-Montagnes, des paroisses de Sainte-Thérèse de Blainville.Saint-Janvier de Blainville.Sainte-Anne-dcs-Plai-nes, Saint-Jérôme et Sainte-Sophie, comté et division d\u2019enregistrement de Terre-bonne, Province rie Québec \"Le tout tel qu\u2019indiqué par la ligne vérin extérieure sur le plan fourni par le ministère des Transports du Canada portant Je numéro M-3506 a l'echelle rie \u2018j mille au pouce, lequel plan est initialé par le sous-ministre des richesses naturelles et déposé aux archives de ce ministère\".CTM SUITE DE LA PAGE 1 Sto.ooo respectivement ndrr \u2019 **io ne i\tjeux \"commun de?mortels\", il était a peu près impossible d'entrer dans ia salle du conseil fiés 6 h 30, le 17 octobre au sotr.Es par \"commun rie?mortel?\", il engiobe tout le monde, sauf les conseiller?municipaux, devenus par le fait même.des immortels Le reste de la j-nurnée cm sisla pour i avocat de Mo Jean-Nocl Lavoie, Mc Pau! Trudeau, et celui de la ville, Me Jacques Viau, A interroger rt contre interroger le greffier Un veritable supplie* pour l\u2019assistance\t f»* témoignage d\tr M Bon rirr, notamment, t\t table supplice poi assistants.Dans\t; bondée à craquer.\tM.Bourrii dut repondre, pci\tTriant rioi heures et demie.;\ti une fou de questions tccnnic A tel point que Y\t silence et manifestait.Me Trudeau a encore entendre.Me Vmm e \u2022 M-.g e j d une centaine t'omm, hier Y ;>!,;¦ < \u2022 Voir LAVAL »n page * Les étudiants du CEGEP Maisonneuve, réunis hier en assemblée générale au terme rie leur journée d\u2019étude, ont décidé par des votes fortement majoritaires : \u2022\td'exiger la réintégration immédiate des 11 professeurs dont le contrat n'a pas été renouvelé; \u2022\tde réclamer la démission du directeur des services pédagogiques, le père Armand Arsenault, c.s.c., et de ses deux adjoints d'ici la prochaine réunion du conseil d'administration; \u2022\tde demander à la commission pédagogique de l'institution d'établir des critères de réévaluation des professeurs et des administrateurs pédagogiques; \u201cAu vent d'orge\" a perdu son permis par Bernard MORRIER Le bar \u2022 restaurant \u2018 A i vent d orge\" de Longueml s\u2019e 1 m hier retirer son pe Dreyfus\t14.06\t15 35 |f:ntnren Investment\t6.28\t6.86 Fxeculive Fund of Cda\t9 17\t9.63 Fxec Inv Inti Ltd\t7.49\t7.86 Federated Financial\t6.39\t6.93 Federated Growth\t6 74\t7 37 jxF-'idelify Trend\t27 37 79170\t i First Participating\t17 91\t19.57 Fonds Collectif A\t7.91\t8.65 Fonds Collerfif B\t5.25\t5.41 r-onds Collectif C\t10 21\t11.16 Fonds Desjardins A\t5.64\t Fonds Desjardins B\t4.43\t\t\t Gis Compound\t10 90\t11 9?Gis Income\t4.56\t4.99 Growth Equity Guardian Growth\t8.76\t9.63 \t10 07\t Growth Oil and Gas\t23.05\t\t\t Harvard\t10.57\t11.55 lOS Venture\t.5.01\t5.47 International Growth\t7.33\t8 01 Investors Growth\t12.03\t13.45 investors Inti Mutual\t8 55\t9 35 Investors Mutual\t5 71\t6 25 Keystone Canada\t8.14\t6 7 * xKeyslone Cast 5-T\t7?76\t24.28 «Keystone Cust S.4\t6.60\t7.21 «Keystone Cust K 2\t6.17\t6.74 Keystone Polaris\t5 52\t6.ÛI Le Fonds P.E.P\t3 83\ti '7 «Lexington Research\t16-78\t13.34 Magna Carfo\ti 32\t4 69 Maritime Equity\t6 IP,\t4 57 Marlborough\t10.22\t Molson M Fund\t5.73\t6 27 Mutual Accumulating\t6 12\t6 69 Mutual Bond\t8 79\t9 18 Mutual Bond Income\t4.9?\t5.14 Mutual Growth\t7.60\t8 37 Mutuol Income\t6 41\t7.01 Natrusco\t14 52\t15.14 Natural Resources\t9 ?4\t10 10 xOne William Street\t16.61\t16.61 Pension Mutuol\t11.38\t12.44 Principal Growth\t6 44\t7.03 xPutnam Growth\t12.29\t13.43 Provident Mutual\t7.53\t6.23 Prnv Stock Fund\t7.01\t7 6 Rodisson\t4.61\t\t Regent F und\t11 70\t12 79 Royfund\t6 09\t6 28 Sav Inv Prêt e?Rev\t8.11\t8.91 Sov Inv Am Prêt\t1?54\t13.78 Spec\t10.89\t' 90 Taurus\t7.55\t8.30 * Technol\t£ 75\t9.54 Timed Investment Fund\t7.10\t7.1 United Accumulative\t5 53\t6 41 United Americon\t3.05\t3.35 United Venture\t5 77\t6.34 Universal Savings Equity\t7.34\t8 02 Western Growfn\t6 43\t7 03 Winfield Growth\t13.83\t5.11 York Fund of Canada X\u2014Fonds omencoms\t5 99\t6.51 L'Alberta vend des droits I.e gouvernement alhcrtain a rempli ses coffres de la vente de droits d'exploitation de champs pétroliers et de gaz naturel.La dernière vente lui a rapporté $9,3.r>fi.'JK0.Mobil Oit Canada Ltd.; Great Plains Développement Co.of Canada Ltd.et Banner Petroleums Lid.Ont présenté la soumission la plus elever , SI.1,il.07 pour les droits sur 6-10 acres de terrain situes a l'ouest dp Sundre.45 milles au stid-ou- : de Bed Deer.Hudson's Bay Oil and Gas Co.Ltd.a versé $.t,IOIt,4l!i.Son activité s ever eera sur 1 1.1540 acres à '10 Huiles au nord-ouest de Ivl-.on, 125 milles à l'ouest de lùlmon ton.LA PRISSE, MONTREAL, JEUDI 10 AVRIL 1969/2; Exploration croissante rai fians les miVs existaa de plus, se poursuivra l'«ploi-L assemblée annuelle des talion systématise dyhutres actionnaires de Falconhridge propriétés rie Nickel Mmes, à Toronto, hier, dans la même réginrK/Dcs trait été marquée par l\u2019annonce vaux d'exploration /See r o n t d'un effort accru d'exploita- aussi activés au .\\y(mtchj£.Le lion dans la région île Sud- programme rie dr bury.Le président, M.Marsh ménagement souterrain A.Couper, a expliqué que Kal- mine Bagla n^Nickel, mnbririge souhaite maintenir l\u2019Ungava québécois, sera in-ses vastes réserves de mine- tensifié.CARRIÈRES et PROFESSIONS AGENT DE LA CLASSIFICATION ET DE LA REMUNERATION l'ADMINIStRATION DE IA VOIE MARITIME DU SAINT-LAURENT \u2022 besoin ci\u2019un Agent de le clfl-ssificAtion et de U r*mun»feticM pour scs buieeux de Cornwell (Onl.).FONCTIONS : Mettre *\u2022 point et administrer Hr* plans, programmes rt prorà-dures permettant une politique de rémunération équilibrée, mettre an point et administrer les programmes d'évaluation des emplois; participer aux procédures d'arbitrage et aux négociation?des conventions collectives, avi:er les responsables des directions sur les problèmes de salaires rt d'organisation et e.éruter d'autres fonctions conne*es.II quatre (-!) « cinq (5) CONDITIONS DE CANDIDATURE : Diplôme universitaire et un minimum de ans d'expérience pertinente, la conna.sance des riev» langues oHioelle» **.» essentielle, le pode Intéressera 1er.candidats dont le sal*i4\u2022\t\t\t\t.: \u2022;rb \\ ; \"C?* y\t'tv;'\t- ¦\u2022>\tMBMKWW»\t\t\t\t.:\twwsr\u2022* / atvr Université de Moncton Professeur en Génie Civil Qualifications Fonctions S adresser à Ingénieur Civ 1 d'expenence ri a domaines su'var êrrr-c- structurer viager hydrauhn fl'.eninn.'-ni.nt t , '¦\u2022via\u201d: r - ei\" anne*s i » -a-'-.:\u2019un ou l\u2019autre ries .\t\u2022 ijction- en béton nétalliqucr.'ondations.ou- sibil Numü Marcotta, Directrur Departfnifnt Hi* Genie Université H* Moncton Moncton.N R IA MUNICIPALITE SCOLAIRE CATHOLIQUE DE SI LAMBERT recherche PERSONNEL ENSEIGNANT POUR SEPTEMBRE 1969 A riTUlAIRfS MASCULINS A.t ie f çQnnfl'fi*.\t'1*** néiho'tAs np'.n »¦ et *\u2022 R PPOfISSEURS\tn vex e .- omî^ ,v Adretser demande d emploi au : SECRETAIRE-TRESORIER 34, avenue Lome St-Lambert, Quebec COMMISSION SCOLAIRE LOCALE POLARISANTE situee à TERREBONNE Ift iifviçd d'un DIRECTEUR GENERAL DES ECOLES QUALIFICATIONS < < - .PltRRF.YVON lAFORTF.Cf 1330.TERREBONNE, OUI L'HOPITAL GENERAI DE ST-HYACINTHE (250 LITS) demande une ARCHIVISTE MEDICALE LICENCIEE s «dresser «u CASE 10363 LA PRESSE Directeur Général Hôpital Géneul de St Hyacinthe 2750 rue laframboite St Hyacinthe.\"-e-gr-,v COMPOSEZ 866-8621 \\d ciel vous ouvre une voilure cl Hcrtx 'n davantage OPERATRICE MACHINE COMPTABLE Qualifié fttioiit I ««frtitftr » Hôpital St 3571 Ruiitu ffu Piriè Jcinnf O\u2019Atc Urbiin, MontrMl N«hon#| \u2022K 34 INGENIEUR EN MATERIAUX Pour prendre charge d'un laboratoire d enjaia aux Chute» Churchill.I nrfieiser t LABORATOIRE VILLE-MARIE 400 boul Labelle.Chomedey 1*1.688-0240 ¦è s ¦# de m *» * * 1 ^ * ?r f ^ \\ \\ m 9\t0 f V V T 9 T 9\t1\t1 » I \u2022 i / r Proposition du Service d'urbanisme de Montréal * Avec Se nouvel aéroport: un express régional reliant Ste-Adèle à Montréal La-> Il vlOjl, /VlsI/|N I m.mL{ .J.CÜUj iu .ÀVmÎ.Iro//' par Pierre VENNAT Le servir*! d'urbanisme dp Montréal prévoit qu'avec l'amena cernent dp l'aéroport a Sainte-Srholastiqur, u n ex press régional devrait être aménagé, lequel relierait Sainte Adèle au rentre ville en passant par Saint-Jérôme, Sainte Thérèse et Laval.Protestation contre l'attitude de Québec La Chambre de Commerce rie 1, a c h u t e, conjointement avec Ips Clubs Lions, Rotary et Richelieu de cette municipalité, a \"déploré\", dans une lettre en date du 1er avril au premier ministre du Que hec, M.Jean-Jacques Bri trand, l'attitude prise par celui ci à la suite du chou rie Ste-Scholastique comme site du nouvel aéroport international de Montréal.\"Les citoyens du Québec ei du Canada dont nous (ai-on?partie' auraient espore que votre gouvernement s \u2019é 1 è v e au-dessus d e considérations purement politiques et electo raies a longue échéance' , dit la lettre, qui ajoute aussi: \"Votre argument a l'effet que la décision d'Ottawa profiter! a l'Ontario en est un a courte vue.a caractère mesquin et isolationniste\".Les clubs philanthropique* et la Chambre de Commerce de Lachute font encore valoir que cpttc région \"en c-t une sous-développée économique ment et 'qu'1 elle a toujours été npgliger par tou« les gouvernement.'' .Le lettre rappelle encore qup le cornue intermunicipal Argenteuil Deux-Montagnes avait recommandé ce site au gouvernement comme étant \"le meilleur non seulement du cote technique mais également du point de vue économique\".Cette conclusion était aussi celle de cinq comtés du Québec, disent les signataires.Cet express, en plus de desservir [es travailleurs la se niainr.donnerait à la population métropolitaine accès aux Laurentides en fin de semaine.Cette proposition est contenue dans un document confidentiel .ur le nouvel aéroport international dp M o n t r e a 1, dont LA PRESSE a pu, en exclusivité, prendre connaissance.L'étude prévoit également une nouvelle autoroute, qui doublera la rapacité d'accès routier actuelle, mais aussi, le bassin récréatif des Laurentides sera élargi par l'implantation d'une grand route suivant leur bordure et d'où parti raient, des routes de pénétration.Le nouvpl aéroport aura donc pour résultat de maximiser le potentiel récréatif rie* Laurentides, parce qu\u2019une plus grande partie de la population en sera a proximité grâce a la nouvelle courbe que prendra l'urbanisation dan* la région métropolitaine.L'étude du Service d'urbanisme de Montréal, préparée le 12 mars, donc avant qu'Ot-tau a ne fasse connaître sa decision finale, ce qui prouve que déjà on envisageait le choix de Sainte-Scholastique Pt se préparait en conséquence, prévoit que le centre regional dp la métropole grossira pour englober une partie de l'ile Jésus qui.grâce au réseau de métro qui sera prolongé de l'autre côté de la riviere de* Prairies, fera partie intégrante de la continuité centrale.Dp Laval, la branche d'urbanisation ''avancera vers le nord-ouest et rapprochera la population des Laurentides, source majeure de loisirs.\\ partir de Saint-Jérôme, la poussée urbaine ;e continuera, mais plus distancée de muni cipalité en municipalité.Le Service d'urbanisme de Montréal prévoit que Sainte Thérèse et l'actuelle ville satellite de Saint-Jérôme offri tout une variété assez grande d'emplois et de services.Le Service d'urbanisme prévoit que l'aéroport à Sainte-Scholastique a m è n e r a l'implantation d'un équipement hôtelier et récréatif dans les Laurentides.Le secteur devrait être également assez viable pour 'e doter d'un éventail assez large d'industries moyennes et légères et rie services.T o u t e f n i s, l'urbanisation entre Sainte-Thérèse et Saint-Jérôme, sera grandement réduite par les zones de bruit.A tel point qu'on peut s'attendre à ce que le développement de la partie sud se résorbe vers Sainte-Thérèse et Laval et que la partie nord choisisse c o m m e pôle d'attraction.Saint-Jérôme.Le service d'urbanisme de Montreal considère que la façon idéale de desservir l'aéroport par la route serait de continuer au delà de Satn'.- Eustachp le raccordement projeta a partir de la montée des Sources, sur l'ile de Montréal, et de l'amener directement a l'aéroport.On pourrait même de là.le continuer rie quelques milles pour l'intersecter a la route qui longe le bassin récréatif des Laurentides ei qui aurait de bonnes chances de relier Ottawa a Trois-Rivières et Québec.On prévoit donc une intensification de la vocation industrielle a l'ouest de l'ile Jésus, entre Saint-Jérôme et La-chute; et le long du lac des Deux-Montagnes une poussée de la construction domiciliaire risquant même d'entamer le futur parc regional d'Oka.Il est possible aussi qu'un développement résidentiel apparaisse le long des routes de pénétration des Laurentides, entre Lachute et Saint-Jérôme.Un ex-député réclame la démission du maire Murray de Saint-Jérôme SAINT-JEROME (C R' -Dans une déclaration remise aux journaux de la région, l ex député libéral du comté de Terrebonne, Me Denis Hardy, a réclamé la d émission du maire de Saint Jérôme, M.Hubert Murray, a cause d une incompatibilité d'intérêts avec la fonction rie député que ce lu i -ci cumule a l'Assemblée nationale.Me Hardy a déclaré que M.Murray avait l'obligation morale de démissionner de son poste de maire, pour l'avoir pas fait connaître publiquement sa position dans la controverse qui oppose le gouvernement de l'Union nationale au gouvernement fédéral au sujet du site de i'aéroport international à Sainte-Scholastique.D'après l'avocat de Saint-Jérôme.M Murray aurait dû.dans l'intérêt de se* concitoyens.exiger que le' autorités provinciales ne s'opposent pas a l'aménagement de l'aé roport dans la région.\"Mais ce dernier iM.Murray>, de signaler Me Hardy, est demeuré totalement silencieux en raison de la discipline de son parti\".\"M Murray a préféré menacer sa loyauté à son parti plutôt que de défendre les intérêts de sa ville dont il est le premier citoyen, d'enchainer Me Hardy.Cette attitude est totalement inacceptable pour Me Hardy.\u201cSurtout, a souligné ce der nier, quand nn pense que M.Murray ; est présenté a 'es concitoyens lors des dernières élections provinciales comme étant le seul qui pouvait défendre leurs intérêts\".P u i s, en conclusion, Me Hardy a déclaré qu'un homme public n'avait pas le droit d'occuper des fonctions qui sont incompatibles et qui l'empêchent de remplir adequate-mem le mandat que les citoyens lui ont confié Rappelons que la contre verse au sujet du site de l'aéroport vient du fait que le gouvernement provincial au rail souhaité voir son implantation a un endroit compris dans le triangle economique du Quebec, formé de Montréal.Sherbrooke et de la ville de Québec.Le site proposé par lui aurait été la région de Drummond ville.grands spéciaux d\u2019ouverture du 10 au 12 avril SUPERMARCHE DE RENOVATION MARC ROUSSEAU LE PREMIER SUPERMARCHE DE RENOVATION AU CANADA Nouveau système sensationnel vous permettant un plus grand chois , meilleur prix de tous les matériaux e outillage de construction, renovation et décoration .a partir des clous jusqu'aux tapis ! Nous offrons aussi un service de Décoration-Rénovation a domicile.Magasine/ comme au supermarché .Choisissez et comparez prix et qualité ! Plan de financement Stationnement gratuit.C.puthom \u2022 cnuvrturt \u2022 1 v.nlil.t.Ufl Miami C.r.y, 3 vil R»g S73 %A E95 Spatial Onia.*7 95 $0 50 Spécial Pa.intur# tami-lutfra.$095 Spacial P*nn#«ux orâ .finit Walweod fOrma n*.tur a I).Rag.11.95 $C95 Spacial 'J Tuilai a plafand.(tag 0 13 Spacial a\tIIC par lie da\tA Arbonla Rag ',17 95 *1 195 Spacial «\u2022> « ET BIEN D'AUTRES Bmp MEMBRE MARC ROUSSEAU, 520 BOUl.LABEUE, CHOMEDEY, LAVAL.TEL.688-1170 lundi 7 30 a m i 5 30 p m.; Mardi \u2022 MarcraWi 7 30 a m à 7 H pm , J.urfi \u2022 Vandradi 7 30 am a ?H r m , SamaH.7-30 am » S H P m.CUISINIERE MACHINE A LAVER AUTOMATIQUE 2 VITESSES î ssâ&rlto rfy \u2022 I\ta.«Mm ¦< î .REFRIGERATEUR AUTOMATIQUE Port» He pleine largeur à grand orifite de chargement.Dessus et panier en porcelaine, Eclairage intérieur.Clenche de porte aiman tee.Signal de la fin du cycle.Piege a char SPECIAL BELANGERAMA *279 le réfrigérateur ''Cordiale1' de 13 pieds cubes offre un dégivrage automatique et un compartiment congélateur de 105 livres au froid zéro zone.Compartiments pour le fromage et les oeufs.Deux le.gumiers.SPECIAL BELANGERAMA Choix de temperature d'eau : 3 de lavage, 2 do rinçage.Quatre cycles de lavage.Système de lavage \"Filter-Flo\", Dispensateur do blanchisseu SPECIAL BELANGERAMA Di I» tan# \u201cCerdiala\", cafta cuisinier* rallia tout Im qm\u2019iM «vur tat peignaat tfyléat at ta centela art tmtilibeit la grand feu» da ?5 pnucat garda la c« at» amevihla pour facilitai la nattnya pa Veut peuvai fair# da la cuttrna rutfiqut a l'intérieur g»ira a la rè-littoira incorporée SPECIAL BELANGERAMA MOBILIER BE CUISINE Table ronde Black Magic 42'' diamètre extensible a 60\" avec panneau amovible de IB en chêne espagnol, fini texture Chaises rembourrées Fini email noir et or.SPECIAL BELANGERAMA $13995 5201, rue WELLINGTON - 766-3565 1950 est, rue ONTARIO - 526-3301 3275, rue MASSON - 729-1879 \u2022E\u20141 '* > * *1 \u2022 \u2022 * \u2022 \u2022\t***¥*¦ f ,\t,\tt \u2019 ft i CAHIER N© 3 / PACES 29-36 la presse INFORMATIONS\t(ALES MONTREAL, JEUDI 10 AVRIL 1969 - 85e AN E - No S3 Jacques-Cartier et Longueuil La fusion est-elie souhaitable?La fusion de Jacques-Cartier et de.Longueuil est-elle souhaitable à court et à long terme et, si oui, pour qui ?Celte question-clef mijote dans la tête de plusieurs milliers de citoyens des deux plus populeuses municipalités de la rive sud.Jusqu'à maintenant, un premier pas essentiel a été accompli : les deux conseils municipaux ont approuvé à l\u2019unanimité moins un le réglement de la fusion des deux territoires.La parole est maintenant aux contribuables.Ceux-ci ont jusqu'à la fin de mai pour faire valoir leurs représentations au ministre des Affaires municipales.M.Robert Lussier, et à la Commission municipale de Québec.Pour aider les citoyens dans leur jugement sur le sujet délicat du regroupement, le règlement de la fusion sera publié dans la Gazette officielle de Québec ainsi que dans LA PRESSE.The Star.Le Journal Rive Sud, Le Courrier du Sud, l'Echo des Monts.En plus, les autorités des deux villes organiseront des soirées d'information, des rencontres de groupes, des échanges de vue.elc .S il juge valables lr« objections ries contribuables, le ministre Hr* Affaires municipales pourra décréter une er-puêtf publique à la Commission municipale de Quebec qui, elle, fera «e« recommandations.Le ministre aura ensuite le mot de ta fin sur l\u2019opportunité de décréter ou non la fusion des deux territoires pour créer une nouvelle ville dt près de 100.000 âmes, la quatrième en importance dans tout le Québec, et qui portera le nom de Longueuil.Est-ce souhaitable ?La fusion est-elle souhaitable\u2019 O «ont les citoyens qui «ont 1er juge' et r est à eux que revient le devoir d* participer et de prendre part a la grande décision.I,e- conseils ont dé.ta dit oui: que diront leur' commettants\u2019 Plusieurs questions entrent en jeu: le point de vue émotif nu sentimental, l'Important aspect financier dans l'immédiat et !e« perspectives d'avenir.TEXTES: Claude MASSON fonds par l'entreprise privée dans l'avenir.La multiplication des projets d'habitation depuis plusieurs mois prouve déjà cet avancé.La disparition de la tutelle de Québec des la création de la future ville provoquera.croit-on.un nouvel essor rie construction.Le changement, de nom aura peut-être aussi, dans un sens nu dans l'autre, une certaine influence.La fusion est-elle souhaitable et, si oui, pour qui?Les associations intéressées les ligues de propriétaires, ont commencé à faire connaître leurs réactions et à étaler leurs chiffres.D ici peu, à la lumière des déclarations, de= explications, des informations, tout le public directement tnté-I ressé pourra se faire une idée plus exacte de la question el plus à même ri-, prendre la meilleure décision qui scit.La première manche (approbation rie« conseils» est complétée.La seconde manche commence.H G U f S -c * CARTIER Le territoire de la future ville de Longueuil L* taux de la taxe fonrtr*» a Longues! est d au moins .y» rerts plus élevé qu'a Jacques-Cartier.Longueuil e aussi un déficit accumule de $296,774 tandis que Jacques-Cartier a un >ur-plu?accumulé de $631.022.Jacques-Cartier compte plus d'industries que Longueur en comparaison et son avenir est plu« promeneur a ce point de vue.Par contre, la dette de lacques-t\u2019ar-tier r«t très forte $32 millions! ce qui fait que la dette per capita est |3 trot-siemr ou la quatrième plus elevee de toute: le- municipalité' du Québec.(|793) 11 faut cependant admettre que la majeure partie rie celte dette son territoire qui r ' d ie r 1* carte' et peut donc ur d importantes mi es d» En faveur : deux groupements Qui est pour, qui est contre la fusion\u2019 Le match est nu! jusqu'à présent.En effeu deux groupement» régionaux favorisent If regroupement de Jac-our$-Cartier et de Longueuil tandis que orux autres organisme' locaux -ont contre La Société pour :e progré' rie la rise sud e| la Jeune Chambre de rnmmerce de la rive sud souhaitent que $e réalise la fusion.L Association des proprietaires de Longueuil et I Association des propr,e-taires de Jacques-Cartier s'opposent au règlement de fusion adopté par les deux conseils municipaux.f.a Société pour le progrès, qui a toujours préconisé la mise sur pied d'un gouvernement regional et la fusion de certains services municipaux ou même des territoires, approuve le geste pose par 1rs maires Marcel Robidas et Roland Thérrien En guise d'appui, la Société offre même sa collaboration \"étroite et po-live\" pour la préparation et la tenue do -eanres ri information de soiree, de consultation» on toute autre organisation propre a renseigner la population La Jeune Chambre de commerce de la rive sud a accompli un premier geste concret en regroupant elle-même toutes les Jeunes Chambres de la région Hans le cas rie Jacques-Cartier et de Longueuil tout particulièrement cet organisme a organise une enquête téléphonique récemment auprès de la population en vue de connaître \"le pouls\" des citoyens face au sujet de l'amalgamation des territoires, Le résultat a rte le suivant: 66 pour cent rie* citoyens de Jacques-Cartier «étaient fa-sur able, et II p.100 de ceux de Loti-guciii! egalement favorables.Les association pul s'nppo'rn' L Association Je' propriétaires de Longueuil «e demande : \u2018 Quelle est donc opposition aux modalités ri application ,i fusion, est a préparer une re .ètr en sue de réclamer la tenue d'un frrendiim sur le sujet 11mi i r! nrstumme * émis un conv unique de presse intitule \"Fusion Mguftiil et .1 seques (\u2018artier, these tie I.Association ties proprietaire* de in; until '\u2022* rienundr.\"Qui done est.la main invisible qui semble tordre le» bras de nos ediles municipaux pour que ceux-ci changent rif façon «; draconienne leur façon de penser, surtout lorsqu'on pense qu'l! y a a peine quelque'- mois, le maire Marcel Robidas déclarait qu't! fusionnerait Longuetn! a Saint-Lambert de préférence\u2019\", L'organisme reprend le second : 'apport Lernay pi en extra:! que et serait néfaste économiquement pour Longue,:;1 seul de «e fusionner avec :-a voisine Jacques-Cartier dù an fait qn.- ce;.i imploserait une trop lourde charge financière aux contribuables longueuil ni'.Par ailleurs.! Association rif propriétaires de Jacques-Cartier, dan, une déclaration émise hier soir.' dénonce avec vigueur cette fusion prématurée nue viennent d'amorcer les consc ¦ tie Jacques-Cartier et de Longueuil .\"Cette fusion ou liquidation est fade dans le pur style Thctiv-n ci -au, a moindre consultation avec 1rs populations concernées'', tir déclarer le president.M.Paul A Ri mncl.Parmi les arguments majeur- comie une fusion précipiter cette association ne manque pas d établir un paraüeV avec Laval \"célèbre par sa fu-ion presser et forcée .L Association croit que '>¦30 peflls propriétaires de Laval ont perdu leur maison a la suite de la fusion qui a entraîné des coûts \"On peut prévoir qu\u2019a Jacques-Cartier un nombre encore plus considérable sera plus dangereusement affecté riant donné le faible revenu d\u2019un grand nombre de familles tie notre ville\", precise M.Briand.L -OC! ition t Vv c i\"*\"* I \u2022 crocs fantastiques a la democrat t\u201d, légalisée par le bill 13 ou la loi de la Fu-s on volontaire \"qu'avait dénonce a Le-poqur de «on .adoption MM lean-Jae-ques Bertrand, Paul Horn*, Maurice Bellemare et feu 31e Daniel Johnson alors qu'ih riaient dans I opposition \", le .up- de M.R.Mini protf-te rompt s 67.(XX) àme$ régionaux.Contre : deux associations locales Les revenus et dépenses en 1968 Voici un Mat combine drx revenus et depensos d** villes de Jacques-Cartirr p! Longueuil pour Itannee nui s'est termine# I* ?1 décembre )9f>8.REVENUS\tLongueuil\tJacques-Cartier\tTotal Taxe* ¦ general** m xpê-cialrx\tSI,381,496\t51,640,590\t53,022.086 amétior gtion* locale*\t.\t$ 171,362\t$2,708,990\t$2.880,352 vente\t.\t4 S*l,61t\tS 9.16.390\t51,498.001 eau\t5 516,566\t3 778.11 5\t51,244.881 autre* taxe*\t5 3H.657\t$ 544,561\t5 856,221 Vent# deau à d'autre* ville*\t\t5 449.805\t5 449,805 Licence* el permis\t5\t65,57')\t5 125 867\t$ 191,446 Loyers, privileqn*.concessions\t$ 300,158\t3\t13,001\t5 .113,159 Amendes r» droits judiciaires\t5\t51.0*5\t$\t50,819\t5 101,884 Intérêts\t5\t19,333\tS 127,R92\t4 1 47,272 Frais de services\t5\t62.379\t5 308,858\t4 371,237 Subventions .travaux d\u2019hiv'rr\t\t5 202,953\t4 702,953 Contributions\t5\t75,783\t5\t21,058\t5\t96.841 Divers \u2022 activités récréatives\t5\t41.950\t5\t38 311\t4\t80,261 revenus extraordinaires\t$\t12,923\t5\t2.880\t$\t15,90.1 Ventes de terrains\t$\t),K0\t\t4\t1,100 T otal\t53,57.1.009\t57,900.393\t511,473,402 DEPENSES\tLongueuil\tJacques-Cartier\tTotal Administration generale\t4 376,452\t5 524.579\t5 900.981 Bénéfices marqinaux il)\t\tS 773.557\t5 273,557 Protection de la personne et de ta propriété (police et incendie) t?i\t$ 772.189\t5 982 851\t51.755,040 Travaux publics\t3 287,755\t3 562,697\t4 850.652 Service des immeubles (3)\t\t3 102.727\t5 102,727 Salubrité et enlevement des ordures ménagères (1)\t5 205,818\t5 196,261\t4 402.079 Hyqiene\t$\t16,339\t3\t31,485\t4\t47,824 Services récréatifs et communautaires\t$ 362,847\t$ 112,686\t$ 675,5.13 Service de la dette\t51,086.\u201884\t31.150,197\t35,236,883 Contributions au metro de Montreal\t4 153,209\t3 117,664\t4 772,873 Service d'aqueduc : reseau de distribution M)\t5\t41.870\tS 167,617\tS 211,487 usine de filtration\t4\t93,066\t5 374,783\t3 467,849 Affectation aux provisions pour comptes douteux\t4\t16,702\t3\t15.000\t5\t.11.702 Contributions ; fonds de capital\t5\t21.901\t\tS 21,901 fonds de roulement\t3\t61,650\t\t$\t61,630 fonds industrie!\t\t3\t75,1 42\t5\t25,147 Divers : service du génie (?)\t\t\t3\t66,653\t\t5\t66,63.1 urbanisme et renovation\t\tJ 123,525\t5 123,52$ autres\t3\t99,537\t3\t16716\t$ 136.45.1 Total\t3.1.667,872\t38.001 617\t311 664 511 Moins contribution du service d* la deMe aux fVneqjes dtadmi»\t\t\t nistration\t\t$ 184.828\t4 164 828 Total\t$3.662,872\t37.816 81 1\t511.479,6M Surplus d'exploitation\t\ti m tes\t Deficit d'exploitation\t3 168,106\t\t T) Les bénéfices marqinaux pour ta Cita de Longueuil sont répartis ont\tr le» service»\t\t ?) Les salaires et les dépenses du service rie génie de .lacquos-C AitUr\t\u2022ont indu» »vec\t1 administ» «tien pes ta\t«vaust publia* tandis quo le service He genta de Lonqueu'l est inclus sous la ruht\tique \"Divers' dans\tte budget 19é7.\t 3) l.e coût d entieltan des Immé' Mes mtinlelnaux rie -Longueuil est t*\tparti entre le» servi\t\u2022es,\t 4) Les dépensas du roseau dégoûts de Longueuil sont incluses avec le*\tdépenses \"Saluhtita\tet enlevement das ordur\tes ménagères\u201d peur un montant de $14,700 Ces dépense* pou* .Jacques-Cartier tont groupées avec les dépense* d'tMrotiin du nimu H aquedue et *ont inelum toui ta rubrique ' Servie# dtaautdûc» re»##u dt dlitribution'\\ compté r U * * / T f * f r # \u2022\t\u2022\t»\t?i / 31, PRESSE, MONTREAL, JEUDI 10 AVRIL 196\" ï EATON, I* grand da* grands magasins se fait un plaisir de participer à l'événement commercial \"AUBAINES CLE D'OR\" invitons h vous rendra nombreux à cette occasion afin de profiter des économies dont toute votre famille bénéficiera.Une aubaine remarquable I Gaine-culotte \"Jansen\" Veuillez noter ce bas prix ! Gaine-culotte en tulle de \"Lycra\u201d robuste à hanches sectionnées pour un maintien ferme.Longueur de jambe moyenne.Blanc seulement.Tailles 28 à 32.a ç\\ç\\ Prix courant 10.00\tSpécial\tT:.Î7Î7 Le \"combiné\" Wonder Bra offert à grand rabais ! Soutien-gorge à armature rembourré de fibrefill, décolleté plongeant des plus seyants.Combinaison tout nylon ornée de dentelle.Rlanc ou noir.Tailles 32 à 34A, 32 à 36B dans le groupe.\t« qq Prix courant 11.88\tSpécial\tO.Î7Î7 IATON (rayon 609) à Villm d'Anjou Solde I Pour le printemps choix de robes et ensembles Tout un choix de robes et ensembles pour la belle saison, en \"Crimplene\u201d et simili-toile dans une gamme de coloris allant de pastels à fonces dans le lot.Tailles 10 à 20 dans ^/-v qq le lot.\tSpécial JLU.Î7i7 \"L* Jalon\" (rayon 54]) thmi iaton à Villm d'Anjou Balai-tapis Wagner de Haddon Hall Eprouvé et approuvé par le Bureau Eaton de Recherches, ce balai-tapis vous est offert à moitié prix.Fin de série.Prix r» Qry courant 13.93\tSpécial\tO.y ( IATON (rayon 754) à Villm d'Anjou 658o Dacron polyester et 35% coton ; 45\" de largeur Lavable à la machine et infroissable, ce twill, facile d\u2019entretien, est tout indiqué pour les tenues sport, petites robes d\u2019éte ou vêtements d\u2019enfants.Rose.aqua, jaune, bleu, corail, q qq marine, blanc, rouge ou vert.\tSpécial, la verge IATON (rayon 773} à Vill» d'Anjou Culotte genre \"bikini\" en nylon \u2014 A grand rabais ! Culotte en nylon clair interprétée en un choix varié de teintes.Tailles petite, moyenne ou grande.\tO QQ Prix courant 1.00 chacune Spécial\tt> POUF fC.tJxj l AJ ON rayon 7091 à Vill* d'Anjou Tentures en voilage de belle qualité Brodées et prétes-a-poser.Crochets inclus, Blanc £>q Qr seulement.Recouvre 144\u201d x 93\u201d.\tSpécial t>y.yO IATON (rayon 767) à Villm d'Anjou Veste-blousons anti-intempéries, pour hommes Tous les modèles offerts sont en nylon anti-eau.anti vent et grand confort ! Choix de modèles printaniers aux coloris non- q qq veaux.Tailles 36 à 46\tSpécial t/.c/O F AT ON (rayon 479) à Villm d'Anjou Sac à vêtements en \"pearlex\" De l\u2019espace pour ranger vos vêtements, à l\u2019abri de la poussière, voila ce qu\u2019il vous faut au printemps.Charpente en acier plaquer chrome recouverte de robuste vinyle imprimé 63\u201d\t1 tr q q x 42\u201d x 22\u201d.Prix courant 19 98\tSpécial lO.yo tATON rayon 777i à Vill* d'Anjou Achat spécial ! Fourrure haute mode à poils longs \u2018 Point chaud\u201d de la mode fourrure de la prochaine saison, les fourrures a poils longs achetées spécialement pour cette offre a prix avantageux.Tailles 7 a 13 dans le lot.Renard Kitt naturel ; Oppossum naturel d'Amérique ; Rat musqué naturel ; Nutria teint ; Chat sauvage 3 teintes teint renard roux, teint blaireau ou naturel retouché.\t1 QQ nn Spécial, H.00 par mois JLyy.vJv/ \"l*i Fourrurét\" (rayon 24S) thmt Iaton ô Vill« d Anjou A bas prix intéressants ! Les \"hauts\" pratiques Pour accompagner le tailleur printanier, hauts en tricot de soie dans un choix de modèles sans manches, a manches courtes ou longues et dans toute une gamme de coloris.Chaque modèle n\u2019existe pas dans toutes les tailles et tous les colons.Prix courants 3.00 a 9.00 Q QQ ô CR QQ Special AS.tiy d D.yy iaitonn \"4\" trayon 546) thmt Iaton a Villm d'Anjou Causeuse à dossier oreiller 24 seulement 1 Revêtement de colon à imprimés.Traité \u2018 Scotch- gard\u201d.Teintes: brun bleu nu rouge vert.Canton- nière et couvre-accoudoirs.Prix courant 149 00 qq qk Spécial Chaises pliantes \"DeLuxe\" \u2014 prix courant 39.00 Avec matelas bien rembourré Revêtement de vinyle \"Samoa\u201d d'un côte et de coton de l'autre Dossier inclinable OA qq Special fwTc.yy ( ATON rayon 470 n Villm H' Anjou Fuseau KORATRON pour jeunes gens Le pantalon juste ideal pour des a présent ' (\"est KORATRON* a ne jamais repasser ' Modèle tissage façon natte longiligne, a 2 poches arrière.1 petite devant ; passe-ceinture.Offert en noir, ton or, brun, vert dans le lot.Tailles 30, 32.34 dans r* r\\C\\ le lot.\tSpécial b.yy IATON (rayon 332 n Villm d Anjou \u2019 j de rabais ! Carafe en faïence Vous pouvez y verser des boissons chaudes ou froides.Trois formats offerts à prix intéressants.On ne peut se procurer tous les formats dans les teintes de inline, rose et vert.Prix courants\t1.30\t2.37\t2.97 Spécial\t.99\t1.28\t1.58 IATON rayon 757 à Vill« ri Anjou Chandails pratiques offerts à % prix ! Les chandails que toutes les jeunes filles préfèrent Ils sont en tissu acrylique de belle qualité avec garnitures côtelées Tons marine, vert et blanc Tailles 8 a 14 Prix courant 3 98 .qq Spacial X.yy IATON Irayon 11 IJ « Villm d Anjou Hors-bord Viking 1969 de 20 c.v, A la hauteur des exigences de l\u2019amateur de ski aquatique ou de la croisière.Particularités embrayage a 3 vitesses el reservoir d'essence de 3 gallons Ne pèse que 74 ih.Fini en émail blanc et garnitures ton or.2 ans de garantie, a a r\\ (\\ Prix courant 199.00\tSpécial 44y.UU Embarcation Viking en aluminium Silhouette profilée de 14', en aluminium calibré de 051 Dimensions 39'.'\t\\ 241» de profondeur.Approuvé par le Ministère des transports pour un moteur de 20 c.v (\u2019apaeilé de chargement 890 Ih Flotte en slymmousse OQC sur les 3 sièges.Prix courant 329.00 Spécial O.UU \u2022ATON rayoo 76ÎI à Villm d Anjou EATON 169.00 149.00 12.49 Vi prix ! Jupes en tweed et chemisiers imprimés Jupes de printemps en tweed de tons clairs tels que jaune, vert, bleu ou rose dans le lot.Tailles 12 à 16 dans le lot.k jq Ordinairement\t11.00\tSpécial\tO.Tty Chemisiers en coton dans différents imprimés et coloris pour accompagner vos jupes.Tailles 12 à 16 dans le lot.q ^q Ordinairement\t6.99\tSpécial\tO.Tty IATON (rayon 746) à Villm d'Anjou Gants courts en peau d'agneau \u2014 Aubaine dont il faut profiter! 'Très beau gant en peau fort souple avec élastique au poignet.Dans les tons-mode de noir.brun, beige.Pointures 6 Q qq 7, 7V2.\tSpécial IATON (rayon 707) n Villm d'Anjou Bas-culotte à demi-prix ! Profitez-en ! Ras-culotte en nylon extensible, modèle sans couture, talon et culotte courte ton chair.Taille movenne seulement.Reige taupe, jaune, lime, marine.Prix courant 2.00\ti \u201e Spécial l.UU IATON {rayon 201 f à Villm d'Anjou Motocyclettes Honda 1967 Motocyclettes\ttoutes neuves offertes en 2 modèles.\tQuantité limitée! Modèle semi-automatique CT-00 a 9 c.v.Pratique sur les routes ou les sentiers difficiles d\u2019accès.Modèle de croisière S63 à 7 c.v.cl 4 vitesses.A SOLDER SANS REPRISE IATON (rayon 763} a Vill* d'Anjou Articles \"Big Ben\" de WESTCLOCK, à 25% de rabais ! Réveil-matin a remontoir manuel très pratique en voyage ! Cadran lumineux, hnitier ton huître.Prix courant 10 9,7\tQ 1Q Spécial 0.19 Service de couteaux à steak : prix courant 19.95 Lu service que l\u2019on est fier de sortir surtout lorsqu\u2019il y a des invités : comprend 6 couteaux a manche en bois veritable de cerf.Présentés dans coffret-cadeau.Special IATON (rayon 5I5 a Villm d Anjou Chemises-T à manches longues offertes a prix réduits Choix varié de belles chemises-T pour garçonnets.Modèle à manches longues et col rabattu nu à col roule au goût Fabrication reconnue pour sa bonne qualité Multiples couleurs.^ r\\r\\ Tailles 2 a 6x\tl.yy Jolies robes aussi à rabais ! Pour les fillettes élégantes Rnhos de tissus, couleurs et tailles variés.Parmi les tissus, notons lp eotnn, le velours i ntelé ou Ip tissu acrylique lié dans n tr O le groupe Tailles 2 a 6x\tzC.Ob/ IATON rayon 710 a Vill* d'Anjou Tricycle Truline Custom EATON Belle aubaine offerte à temps ! Roue avant de 12\u201d (Pour 2 a 4 ans) Roue avant de 16\u201d (Pour 3 à 5 ans) Roue avant de 20\u201d (Pour 4 à 6 ans) Cadre acier tubulaire de 11 » \u201d a\\ nylon double de 2\u201d.Guidon aüss 11 avec poignées.Pare-boue Pose-pieds avec dispositif pour remorquage.Selle en acier réglable.Rais rivetées.Pneus de caoutchouc, Rouge et blanc IATON 'rayon 777 n Villm d'Anjou Miroirs de maquillage \"Selaray\" éclairés Diamètre environ 10M>\u201d entouré d\u2019un cadre genre filigrane ton or de 21 \u201d largeur.Face grosseur normale réversible sur face grossissante; doté de 3 lampes pour un maquillage net.sans défaut Lampes incluses.\tSpécial Bigoudis électriques \"Kindness\" très pratiques Pour une sortie arrangée à la haie, rien de plus pratique que ces bigoudis coiffure-minute qui vous bouclent les cheveux dans une période très courte \u2019 Ce nécessaire complet s\u2019emporte facilement n\u2019importe où: chalet, camping, vacances cyr/ n K Special w f .JD IATON rayon 21?) au r *t-d»-thau*\\*m.a Villm ri Anjou Chic des chaussures mode \u2014 Prix courant 10.99 Escarpin chic de ligne classique sur talon 14 8 avec intérieur double confortablement de trient, semelle synthétique et noeud dp faille en détail sur l\u2019empeigne.Cuir verni noir, veau bleu ou taupe dans le lot Pointures 6 à 10AA.3 a !()B dans tr a r\\ lot.\tSpecial 0.49 IATON.rayon ri*t ehnuttur** 73/1 n Vill* d'An/ou Continental \"Simmons\" à 253 ressorts Modèle a 233 ressorts hélicoïdaux Bordure préfabriquée, rebord intérieur a cordonnet, oeillets de ventilation et poignées de manipulation Couches de feutre reliées au revêtement de rayonne damassee par piqûres.Format 3\u20193\u201d seulement ! IATON tnyen 271) n Villm d'Anjou Chaises pliantes en aluminium Special n\u201e,SP 1195 Berceuse jg gg Cha.se Cadre en aluminium poli facilement pliable \u2019Tressage de vinyle robuste dans les tons turquoise, orange nu jaune Accoudoirs assortis.IATON rnyon 470) o Villm d'Anjou Caleçons taille basse, pour hommes Modèle loin colon, à laille complètement élastique, sur les hanches F.n teintes nouvelles do bleu tailles p e I i I e, moyenne et\to grande.\tSpécial .v)9 d\u2019 O POUT IATON rnyon 776 n Villm d Anjou Cabas fourre-tout à petits prix ! Fabrication robuste vinyle traité à l'aniline façon cuir vernis, d\u2019un très lie! effet Doté d\u2019une poche devant a glissière, fort pratique Gris ou orange au choix\tSpecial qui a lieu au centre commercial d'Anjou seulement.Nous vous Vz prix ! Outils assortis Emondoir en acier robuste Poignée de caoutchouc.Modèle 8484.Prix courant 89\tSpécial Couteau à linoléum - Lame on acier trempé.Modèle 6148.Prix courant .49\tSpécial Jeu de 5 clés plates En acier de qualité plaqué chrome.Modèle 6270.Prix courant 89\tSpécial Marteau magnétique - Poignée tubulaire en vinyle.Modèle 7326 Prix courant .89\tSpécial Ensemble de 4 crayons 'Très pratique pour écrire sur aliments congelés ou sur le tissu Au choix 4 couleurs: rouge, bleu, vert nu noir.Prix courant .89 Spécial Ensemble de grattoir et couteau Lames en acier poli plaqué chrome.Modèle 6114 Pratique pour les murs el l\u2019application du mastic.Prix courant 79 Spécial Scie à métaux Cadre en acier tubulaire plaqué chrome.Poignée robuste.Lame comprise.Prix courant 1.29 Snécial Palan \"Heavy Duty\" D\u2019une robustesse à toute épreuve.Pratique tant a l\u2019intérieur qu\u2019à l\u2019extérieur.Cordage en nylon.Capacité de 2.000 1b.Prix courant 7.99 Spécial Jeu de 6 tournevis Poignée incassable.Prix courant .99\tSpécial Pinces de 8\"\tEn\tacier robuste plaqué chrome.Modèle 4286.Prix\tcourant\t.99\tSpécial Pinces coupantes de 6' V \u2014 Tête en acier.Modèle 423.Prix courant\t1.09\tSpécial IATON (rayons 253*3/»?) à Vill* d'Anjou Prix courant\tSpécial 1-7.98\t12.77 19.98\t14.33 17.98\t15.99 tète de fourche\tà billes de i acier tubulaire\tchromé de 15.95 59.95 17.95 portant ton or ou vert et 2.00 3.99\t4.99 (ATON rnyfln 764' n Villm ri Anjou 5.99 Machine à laver Viking t cycles et 3 Ihermoréglngcs convenant à la majorité des tissus.Rinçage a jet Remplissage réglable Filtre a charpie.Commutateur de sûreté sur porto.Installation incluse sur une tuyauterie déjà existante pour Montréal et sa banlieue.Prise a 3 conduits de rigueur.Modelé OAQ AA W69FX2NS.IATON rayon 257- o Villm d'Anjou Séchoir automatique Viking 'Temperature réglable.1 cycles de séchage : séchage par air.Arrêt de sécurité sut porte Dimensions identiques (machine a laver cl séchoir) 28% \u2019 x 27\u2019 i\u201d x 4LV de hauteur.Installa- tion électrique en sus.Voltage requis: 220.Modèle D69FX2NS IATON rayon 759 o Villm d'Anjou 159.00 169.95 Téléviseur portatif Viking K ran a vision directe de 20\u201d Lampe écran aluminisée de 184 po c.Haut-parleur ovale de 3\u201d.Contrôles situés sur le devant.Sélecteur des canaux illuminé.Syntonisation préréglée.1, allumage-éclair élimine la période de préchauffe.Antenne télescopique.Boîtier fini blanc et garnitures argent 22\u201d de largeur, 16\u201d de hauteur.13\u201d de profondeur.Modèle 8P7120.Prix courant 200.00\tSpécial IATON ¦rayon 2 A 0, ô Vill* d'Anjou Réfrigérateur Belanger de 13.7 pi.eu.Congélateur intégré d'une capacité de 126 Ih.2 plateaux à glace en plastique Plateau à viande en porcelaine.2 légumiers en porcelaine.Porte magnétique.Dimensions: 391.\u2019 own aa x 30\u201d x 28\u201d Modèle RFI416.\t^ 1 .WU Vert avocat IATON rnyon 25° n Vill* d'Anjou La moquette \"Dolphin Tweed\" La toison de cette moquette en trilan est a effet luoed ; qui s agence bien avec tout rlccoi Choix de 9 teintes.De longue durée et facile d'entretien.9\u2019 et 12' de largeur, Prix courant 6 .30 la verge carrée.Special, la verge carrée Tapis de passage, verge linéaire.289.00 argeur 4.99 3.89 Ï Prix courant 4.93 la.Special, la verge linéaire Tapis tressés de forme ovale Ces tapis de style colonial conviennent bien a toute pièce de votre demeure.Mélange de nylon rayonne Réversibles, donc deux fois plus durables Brun, ton or, avocat, rouille\tSpecial Dimensions 66\u201d x 103\u201d 27.99\t102\u201d x 138\u201d 54.99 IATON rnyon 777) a Villm d'Anjou Peinture intérieure CIL Vos travaux de rénovation vous semblent moindres lorsque vous employez, une peinture de qualité, la C-l-L Latex d'interieur blanc Tout désigne pour les mûrs et les plafonds Semi-lustre blanc A l\u2019alkyd.convient bien aux boiseries, murs de cuisines ou rie salles de bains.Email gris moyen Sèche rapidement et est tout indique pour les parquets en bois ou en ciment.\t.Special le gallon Q.~cv/ IATON tayon 274 n Villm d'Anjou Meubles pour patio en séquoia Table ronde 48\u2019 Bancs profilés Chaises pliantes ( .oiseuses pour parasol Spécial 34.95 14.95 13.95 34.95 Tous.ces meubles sont en bois séquoia Ferrure antirouille Ensemble de 5 pieces Meubles d\u2019été pratiques Table ronde 42\u201d pour parasol et 4 chaises.F.n acier robuste durable i A o Q K Fini blanc.\tSpécial X Q.fZi O Ensemble de 5 pièces 'Tressage de vinyle Table ronde 36\u201d et 4 chaises En acier très robuste fini blanc.\tnr> Special 89.95 fATON rnyon 470- n Villm d Anjou Chaussettes Kroy\u201d et nylon, pour hommes Modèle socquette on lame \"Kroy\u201d pour confort et nylon pour facilité d\u2019entretien, tricot uni 1x1.Choix de colons dans le lot Pointure\t_ c\\t-ah - Kl ' 12\tSpecial 3 ptlltCX Assortiment de chemises sport, pour hommes/jeunes gens Choix de ii'-siis unis ou a motifs aux coloris variés Col souple cm a pointes boulonnées dans le lot l\u2019ailles petite q QQ movenne, grande ou forte,\tSpécial 1.00 Ia pair* Pas de commandes posta'cr.ou téléphoniques S.V.P.HHÉMMIttlHliaHÜÉélMtMÉl * w *\t* «r 9 % % \u2022 \u2022 * Î \u2022 \u2022\t«\t\u2022\t- « V I I t « « « ?\u2022 v * *\t» r v > ^ 1 r t \u2022 '/VA, PRESSE, MONTREAL, JEUDI 10 AVRIL 1969 En vente VENDREDI seulement de 9 h 30 i 22 heures \u2014 Pas de commandes postales ni téléphoniques \u2014 Nous nous réservons le droit de limiter les quantités quel que soit l'article Rabais 2.12! Pour dames Mocassins cuir ou suède \"*»¦ \u201dn 788 Pal.' Idéal pour U saison ! Style tou»aller confortable ! Empeignes en cuir grenu ou en suède.Empeignes q«nr§ mocassin ou régulières avec garniture.Semelles caoutchouc crêpé, talons bloc bas.Brun, chameau, tan, orange ou Ivoire, Pointures 5 è 9 AA et B dans le groupe.SIMPSONS \u2014 Sauhtrt pour domes (3721' Niveau du promenoir ANJOU SEULEMENT Rabais S3 à $5 ! Lingerie de nuit Rég $8 et *7\t^99 Ch.O Une aubaine pour dames ! Toute une collection de ravissantes chemises de nuit et de superbes ' baby dolls\" en tricot de nylon ou e.r.coton mixte, lavables.Minimes imperfections.Tons pastels ou printaniers variés dans la groupe.Tailles P.M.\u2022a G.SIMPSONS \u2014 5ous*véfemeot» féminins '374)) Nwau du pramenorr ANIOU SEULEMENT Rabais S3 et $5 ! Blouses ou shorts de golf A \u2014SHORT\tRéq $8 Ch.9 99 R \u2014 BIOUSE Rêq $5 Ch 9 QO A\u2014-Shorts de style Jamaica* sinviifm'e lavable Glu***\" devant.Marine r99 Ch\tv?\tNe mfinguez pi!, de voir notre magnifique collection de beouei bracelets, boucles d'oreilles, breloaues.broches en or 10 ou 14 kî offerte avec 17 de raba.s.\t\tPour dame» \u2014 Modèle.» demie* C\u2018\t\u2019issus divers \u2014 coton, popeline unie gaufrée ou laminé» Tons unit et imprimé» Marine, beige vert, lilas, blanc e* imprimes * * 15\t\tPour dan'es \u2014- Ta.üp»\ty**'vps , «a.l'es\t\u2014 Choix de 4 attrayants modèles **« g.-ad* * r ose bV\tvert.Tabes 12 à 20.16\u2019 j è 2.1\u2019 ;\t\tTissu*- gross* tpi'e, çgn'-priicn canadienne lerg*1 ?*\u2022»#'\u2019*» ne ceinture, 2 pcchps e*rond**s devant Rou'Ue, vin 25 4 54t da*-* ie group* \tSIMPSONS \u2014 Siiourpri# .3705 N\u2019^tnu du premenn*» ANJOU SEULEMENT\t\tSIMPSONS \u2014 Mrrnltnu» pour damn \u20223731 Nivpç>u du promenoir ANJOU SEULEMENT\t\tSIMPSONS \u2014 Pch»\\ p-' ¦ nompj *7515; n- *-j do promenoir A6** tou SEULEMENT\t\tSIMPSONS \u2014 V()pniên*i p-ur qnrçpnt ;37P.&.Nrvenu du nrpm4ioi> ANJOU SEULEMENT Solde! Manteaux tout temps pour dames Orip 520 .MO (^99 c« première qualité Modèles derme*- rci en \u2019«su hydrofuge \u2014 popeline \"Canadian Mist\", quadrilles oven, imprimés S A 16 pour taille petite ou dames.SIMPSONS \u2014 Manfeeu* poi\"- dçmp« 177* N>vqu du r'îm**\u201d ANJOU SEULEMENT Aux Galeries d\u2019Anjou seulement Solde! Chemises habillées de marque connue B»o j jo » 5?g 99 Ch \u2014 r « de î S 00 chemises de p*e \" gu a pjr \u2014emit ar* canadien fépu*e Rayure», quadrillés.tons \u2022.\u2022r :\u2022 Encolures î à )7 Hant \u2022 groupe.SIMPSONS \u2014 Aecêisou* hommps \\T7ljl Nr» du rromp*» ANJOU SEULEMENT Spécial ! Bas nylon filet micro sans couture Put.7Q« d* ¦\u2022*** Feinte et talon r»n.fcrcev -a.g* m-* pr» r(vr>t -#« 8\u2019 « 11.SIMPSONS \u2014 5-51 p* ' dnm-a 377e r-/.*» .du r\" ANJOU SEULEMENT Attrayantes vestes en Vinyl pour fillettes Oms.5 99 n 99 Ch *9 i *p'*\t« -\t*-* -j14 pi\u2022 * p D*' anr i bouternv 2 pmnes empjecemeot v -os.B!a-c.bip - rouge.Four 7, s, 10 1?.t U SIMPSONS - Viu »\t'37P?N \u2022 r*(.d'i prpmpnoM ANJOU SEULEMENT Rabais $20 à $30! Complets worsted lout laine RaB 59 99 «i 59 99 39\" Pc.\\.* hom^»« p* p-»t *jrc5, T en» « 0i.*Hn; mag-rna-e* r».- p» \u2022' *pn«.gp blé-, gu.s \u2022 ¦ \u2022\u2022 ve*t Ta\ttélcphoto PA Le po/ds /ourd Bateman est sauf au marbre Le receveur John Bateman est reconnu comme un coureur lent, mais hier après-midi, il a surpris les Mets en comptant du deuxième-but sur un simple de la icerne Don Mann.Bateman a glissé au marbre et le receveur Jerry Grote (15) a tente en vain de le retirer.par JACQUES POUCET Ce qu'un lanceur pense, la veilSe de son premier match dans les majeures XKW YORK \u2014 Cari Morton est un jeune homme sérieux.Il sait que le baseball peut lui offrir une carrière très lucrative, une carrière qui lui permettra de gagner sa vie honorablement.Très heureux d'avoir mérité un poste de lanceur débutant, ce jeune homme de 25 ans est d'avis que s\u2019il ne peut lancer régulièrement avec les Expos, mieux vaudra a Cari MORTON a son cha- de pour lui d'être cédé ttne équipe mineur e afin d'acquérir plus d'expérience.\"C'est à Bradenton que Gene Mauch m'a dit que j'allais lancer pour les Expos de Montréal.le dois dire que j'ai été à la fois surpris et heureux.Franchement, j e ne crois pas que je porte-r a i s l'uniforme des Expos, aujourd\u2019hui, si Jack Bilüngham n\u2019avait pas été cédé aux Astros de Houston.Je sais que les Ex[x)s veulent faire rie moi un 1 a n c e u r débutant.Il n\u2019est pas question de relève, sauf à l\u2019occasion.Et pour un lanceur débutant, il faut au moins lancer durant 200 manches pour être meilleur de dire le jeune lanceur rouquin.Maintenant qu il sait qu\u2019il commencera son premier match dans les majeures, vendredi à Chicago, face aux Cub>.Morton sent pas mal de pression sur scs jeunes épaules.Il commencera son premier match dans les majeures contre les Ernie Banks, Ron Santo et Cio.\"Je suis religieusement les conseils de Gene Mauch et Cal McLish.Je sais que je n'ai jamais fait face à des frappeurs de cette trempe dans un match régulier.Il me faudra obéir aveuglément aux directives de Mauch et de mon receveur John Bateman, eux connaissent les frappeurs et connaissent aussi quels sont mes meilleurs lancers\".de dire Morton.De quelle façon s'entraine-t-il en vue de ce match, si important pour lui?\"Au lendemain de ma dernière présence au monticule, je travaille très fort durant l'exercice de l'équipe.Il faut que je sue à grosses gouttes.Puis, le jour suivant, je prends les choses plus aisément et encore plus aisément la veille du match.Ainsi, je crois que je puis mieux me préparer.tant physiquement que mentalement, pour que début au monticule\", d'expliquer Morton.Durant la mise en train qui précédera le match demain, Morton John Bateman.\"D\u2019abord, je mettrai C'est mon meilleur lancer.Puis, l'accent se portera o.mon contrôle.Il faut que le receveur sache si je puis viser bas, viser les coins du marbre avec succès et ce, chaque fois que l'occasion le demande.Puis, je mettrai ma courbe, slider ou \"slerve\u201d à l'épreuve\", a dit Morton, \"Je sais que Gone Mauch veut savoir, et rapidement, si je peux tirer mon épingle du jeu dans les majeures.Il devrait en avoir une bonne idée car a mes deux premiers débuts je dois affronter les Cubs, puis les Cardinaux de St-Louis, a Montréal, au lendemain du match d'ouverture.Si je fais bonne impression, mes chances de demeurer avec l'équipe sont excellentes\", d\u2019ajouter Morton, maintenant considéré comme le 4e lanceur débutant des Expos.-Morton est conscient de l'occasion qui lui est offerte de débuter dans les majeures, une saison ou deux avant qu'il soit normalement appelé sous la grande tente.\"Lorsqu\u2019on parle d'une carrière de deux ans dans les majeures, il ne faut pas oublier que brûler les étapes peut signifier une carrière écourtée.Après tout, il n'y que deux saisons que je suis utilisé comme lanceur rôle est relativement nouveau pour moi.L'occasion m'est offerte de gravir les échelons plus rapidement qu'un autre.A moi de ne pas la gâcher\", d\u2019ajouter Morton.En plus de son inexpérience, le jeune Morton sait qu\u2019il devra aussi surmonter la nervosité de la recrue qu'il est.\"On ne chasse pas les papillons facilement.Si après la première manche, vous avez un peu plus de confiance, les papillons disparaîtront de votre estomac.Mais pas pour longtemps.Ils y reviendront dès que vous éprouverez de la difficulté.\"A mon avis, le secret, dans l'art de lancer, c'est la concentration.Certes, un lanceur expérimenté éprouvera moins do difficulté à se concentrer sur chacun de ses lancers.Il faut éviter de penser aux conséquences d'un mauvais lancer dans une situation difficile.Si un lanceur se trouve dans un tel état d\u2019esprit, il est battu d'avance.J'ai observé Bob Gibson, des Cardinaux, durant la dernière Série Mondiale.Ce lanceur hors de pair possède une facilité de concentration extraordinaire.Chaque fois qu'il regardait vers le marbre, tout ce qu\u2019il voyait, c'était le creux de la mitaine de son receveur Tint McCarver.\"Il faut faire abstraction du frappeur.L'ignorer presque totalement.Tout ce qui i te.cV-t de pi.; \u2022 ¦.m balle à l'endroit ou le receveur la demande, Mais, je vous prie de me croire, ce n'est pas la chose la plus facile au monda\", do conclura Morton.travaillera en compagnie de receveur l\u2019accent sur ma balle rapide.n Ce Premier déboire MONTREAL moy.«b p et pp Wills, «c Sutherland, 2b Staub.cd M.Jones, cg Bailcy.1b Bateman, r Lahov, 3^ Hahn, rr Mo ta.f y McGinn, | Stoneman, I Shea, I Cline, f*j Wegener, I Brand, fy Robertson.| Wicker, ce TOTAL 32\t* 12 I 030 000 011\u20145 401 101 11x\u20149 Agee, ce Caspar, cd Boswell, 2b C.Jones, cg Charles, 3b Kranenool, 1b Grote, r Harrelson.ac McAndrew, | McGraw, | Rvan, I TOTAL ______ Montréal ,\t.Now York Erreur : Labov.Double-jeux : Montréal 1\t.t.'ew York 2 Lancer sur les buts : Montréal 10 New York I.2-bu : Steub, Ballev, Labo», Grote.3b : Charles.CIRCUITS: Steub .t oi DI Ml I INA! I.Di: mu i si, j I RStjln, A LMIibrldd* i lllri'liwi mollit Oil,\tI \u2022ou» 4 (I* V) par Jacques DOUCET envoyé spécial de LA PRESSE NEW YORK \u2014 Aussi excitant a pu paraître le match d'ouverture de la veille autant celui d\u2019hier au stade Shea de New York n\u2019a pas été tellement fertile en émotions alors que les Expos ont encaissé leur premier revers, une défaite de 9-5 aux mains des Mets.Pourtant le match avait une certaine ressemblance avec celui de la veille.En général, la performance des lanceurs n'a guère impressionné, surtout du côté des Expos.Le club Montréal a perdu ce match aux mains de Tug McGraw, le dernier lanceur à avoir Doitu Sandy Koufax.Comme ce fut le cas la veille, Geue Mauch a dû avoir recours à cinq lanceurs pour compléter le match et.en seulement deux rencontres, les Mets ont eu l'occasion de voir à l'oeuvre les huit-dixièmes du personnel des lanceurs des Expos.Seul Larry Jaster (qui lancera aujourd\u2019hui) et Cari Morton n'ont pas encore affronté l'équipe de Gil Hodges.Bill Stcneman a débuté hier mais il n'est reste que durant un tiers de manche au monticule affrontant sept frappeurs et accordant quatre points.Il va sans dire qu'il fut débité de l'échec.Cette p o u s s é e de quatre points a enlevé quelque peu d'intérêt dans le match dont 14,174 personnes furent témoins.Toutefois les Expos ont réussi a mettre un peu de piquant dans cette rencontre lorsqu'ils ont croisé le marbre trois fois à la deuxième manche.\"\u2022le ne suis pas inquiet outre mesure\", a déclaré le gérant Gene Mauch, analysant cette première défaite à titre de pilote des Expos.\"La saison est jeune et plusieurs i.e nos lanceurs le sont aussi.11 n'y a d'autres solutions au problème que de faire confiance à nos gars.Surtout à nos recrues qui veu- lent faire leurs preuves.Ils vont lancer, lancer, et lancer.Plus tard, ils seront efficaces.N'oubliez pas que le personnel des lanceurs des Mets est, selon plusieurs, l\u2019un des meilleurs dans les m ajoure s.Pourtant, eux aussi, ils ont connu leur par' de difficultés depuis deux jours\u201d, a-t-il ajouté.Si le gérant des Expos est heureux du rendement de ses frappeurs nui, en deux matches, ont claqué 22 eoups-sûrs dont ;ept doubles et quatre circuits, il ne l'est sûrement pas de celui de ses lanceurs, qui ont accordé quinze buts sur balles et dont la moyenne de points mérités, au niveau de l'équipe est de 9.53.Le jeune Stoneman, à sa première présence officielle dans l'uniforme des Expos, était loin d'être satisfait de sa performance.\"Je ne sais pas comment expliquer ce qui s'est passé.Quand .es frappeurs des Mets cognaient la balle, cela ne m'incommodait pas outre mesure.Toutefois, j'avais de la difficulté à accepter le fait d'avoir été en avant sur un frappeur seulement pour lui accorder un but sur balles ou encore l'atteindre d'un lancer\", a dit Stoneman, déçu.Un autre lanceur des Mets celui-là, a cependant causé une excellente impression.Il s'agit du jeune Nolan Ryan, âgé Je 22 ans.Ce dernier a Clendenon aux Mets pour deux lanceurs ?NEW YORK \u2014 L\u2019air est aux échanges à New York.Bien que la saison soit très jeune cl que le gerant Gene Mauch dise qu\u2019il est bien trop tôt pour s\u2019alarmer, le gérant-général Jim Fanning, lui, agit de façon à laisser présager une transaction prochaine.En effet, Jim Fanning avait comme compagnon de table le gérant-général John Murphy dos Mets do New York, hier après-midi, dans la salle à dîner des journalistes au stade Shea.Il ne faudrait pas se surprendre si l\u2019on annonce dans les jours prochains que Don Clendenon a été échangé aux Mets en retour d\u2019un ou deux jeunes lanceurs, notamment, Jim McAndrew, Gary Gentry ou Nolan Ryan.De plus, Fanning et te président du conseil d'administration de l'équipe Charles Bronfman, étaient en grande conversation avec Gene Mauch lorsque les scribes ont pénétré dans le bureau du pilote des Expos après le match.La conversation s'est aussitôt interrompue, mais Mauch a demandé aux journalistes de l'excuser durant quelques instants cl s'est rendu dire quelques mots à Fanning.El durant que tes scribes interrogeaient Mauch, on pouvait entendre Fanning faire ses adieux aux joueurs et leur souhaiter bonne chance pour le match d'aujourd'hui i New York, car il devait rentrer à Montréal, au début de la soirée, è bord du réacté particulier de Charles Bronfman.été envoyé dans la mêlée pour remplacer Tug McGraw, à la tic manche, alors que les Expos venaient de marquer un point et, qu\u2019à la suite d'un retrait, John Bateman se trouvait nu troisième-but et José La boy au deuxième coussin.Ryan a fait face à deux frappeurs d'urgence, Manny Mot,a i t Floyd Wicker.Tous deux ont fendu l'air sur une troisième prise et Ryan a ainsi protégé la victoire de McGraw.Ryan a connu un seul moment difficile soit après deux retraits à la neuvième manche.H a alors accordé, et de suite, un circuit à Rusty Staub, un but sur balles à Mack Jones et un simple à Bob Bailey.Il a toutefois mis fin à la menace en forçant Bateman à claquer un faible ballon au champ-centre.EN FURETANT DANS LES DUGOUTS : Manny Mota s\u2019est élancé avec force sur les offrandes de Nolan Ryan à la 8e manche et il n'a pratiquement ressenti aucune douleur.\"Je n'aurais peut être pas dû m'élancer avec autant de force, mais plutôt chercher simplement à frapper la balle.De toute façon, mon bras gauche va de mieux en mieux et c'est bon signe\" a dit le sympathique voltigeur.L'artilleur de relève Steve Shea a fait sa première présence au monticule oour les Expos.Il a remplacé Stoneman vers la fin de la première manche et il a retiré tes deux frappeurs auxquels a f.iit face, le premier au bâton et le deuxième sur un ballon au champ droit.En plus de briller au bâton, Rusty Staub prouve qu'il peut très bien évoluer comme voltigeur.Hier, il n réussi deux attrapés spectaculaires dont 1 un aux déper- de Clecn Jones a la quatrième, alors qu'il a cueilli la balle en glissant rur son genou gauche.José Laboy, qui a claqué deux coups-sûrs en trois présences au bâton, hier, a commis la première emur des Expos cette saison.11 a voulu faire trop vite sur un faible roulant de Jones à la neuvième manche et ta balle lui a échappé.Itod Gaspar, le voltigeur rie droite des Mets, a volé le troisième mit et le marbre à la neuvième manche II a réussi le vol du marbre lorsque Jones a fait mine de s'élancer vers le deuxième-but et que Bateman a lancé la balle à Gary Sutherland au deuxième coussin.Le seul problème de Staub NEW YORK (PA) \u2014 Rusty Staub a un seul problème comme membre des Expos de Montréal.\"Ces appels de longue distance afin de rester en contact avec mes affaires, ma famille et mes amis coûtent un peu cher\", a déclaré Staub avant -on début avec les Expos à New York mercredi.Staub a reçu une facture de $300 des compagnies de téléphone 'ors du camp d\u2019entrainement des Expos en Floride.Par contre, Staub a admis qu'il n\u2019avait jamais été très heureux pendant son séjour à Houston, surtout à cause de certains directeurs qu\u2019il a refusé de nommer.\"Certains d'entre eux se sont permis des remarques désagréables à mon endroit et celui rie ma famille.\" 11 est toutefois très heureux avec les Expos même s'il prévoit quelques difficultés à apprendre le français, mais le club espère qu'il demeurera assez longtemps à Montréal pour apprendre à maîtriser la langue de Molière.ON A AJOUTÉ DU STOCK NOUVEAU COMPLETS 1 PANTALON\tVESTONS SPORT\tPANTALONS $/CQ\t\tDE TOILETTE 07.\t\u2022Z /.\t$Q Ord.jusqu\u2019à 115.00\t\tS 9 Pantalon additionnel.ii disponible 20.\tRôg.jusqu\u2019à $59.50\tOrd.19.95 EPARGNEZ JUSQU\u2019À 50% ACCESSOIRES ET VÊTEMENTS SPORT DE MARQUES CONNUES Va naturellement, vous pouvez les faire porter sur votre compte La carte CMARGEX est acceptoo DIVISION Dt dec, a deviate an cour* dune und** rapport du Conseil économique des Provinces Atlantiques qui réclame précisément la fusion des trois provinces, Nouvelle-Ecosse, Nouvcau-ltrunswick et !le-du-Pi ince-Edounrd Ce rapport vient d'etre soumis a l\u2019Etude de l i mon des Maritimes, constituée par tes trois gouvernements intéressés Le leader progressiste-conservateur a admis que la fusion permettrait évidemment de réduire asset considérablement les frais de la fonction publique en groupant les trots gouvernements \"Mats a part ça, a-t-il poursuivi, quel avantage y aurait il * Une province composée des trois actuelles n'aurait pas plus à dire a t tttawa,, I.Etude de l\u2019Union des Maritimes fut établie en Itlil?par MM Stanfield, alors premier ministre de ta Nouvelle-heosxe, Louis Mo-bicbaud, du Nouvoati-llruuswick et Alex Campbell, d« lile-dti-Prince, Edouard \u201cJ\u2019ai cru à l'epoque que nous devions le (aire, a ajouté M Stanfield, parce que le reste du Canada le croyait II nous fallait démontrer aux autres provinces que nous e s s a y i o n t de nous aider luius-méme» Rufin M Stanfield a tout de meme dit qu une union serait belle! iqtte a longue échéance Par te passe il n y eut guère garantir t ne » imposaient j nids, n dant pai un |u»y» t VIA ntft 4 (fAilViff ail fft A \\ «*.' 1* C iftfilttA, U\tVIA hwahvt*, fur VU* Taiwan* H 1* t* tjt* iTfin pfOcUtnvtst l'Ufcif 4tui 1.vilement a Montreal et se rendra à Québec et a Ottawa en vue de trouver de- inédei ins et un pharmacien pour le» i i \\ l'heure actuelle, pour des-une population de 14.000 personnes.il n'y a que deux médecins.I)«iiX représentants ,j.i Comité provl-rc iii Bien-être, M Roland Chevrier t Mme Thér< -> llut*ert.-e sont rendus hier aux Collège des médecins et des pharmacien» afin de le- intéresser à la di-tt.rit «oins tnMica :x dans les Iles de ,.i Madeleine, si:j(v» dans le Golfe Saint-Laurent.M Chevrier et Mme Hubert ont tracé m.\ttableau plutôt -ambre de la situa-tin aux ili- 1.- deux médecins ont U ¦ i travail cr d'arrache-pied, ils sont n.\t.tpah.'t s ce -uffire aux besoin» de la faut, ont-ils r onté, prends i ir.ero du l« -aile d\u2019attente, c-iTur.e chez i'epi.-.-r, \u2022 t i! n'est pas drôle Je date nil le o M quand on est terr ts.e par la gnp;*-.ut a.x v ii - a domicsl», elles n \" * pr .it.-j .en,- ni umais lieu, étant i \u2022\t\u2022 .\u2022\t\u2022\t.!\u2022 ux nu-1-1 ms -ont de- , ¦\t; - 11 a l'hôpital de 117 lits situe a Cap-aux-Meules.»\u2022 :-\u2022\t,» - - pri «fin1- du Comité, il n*.*\u2022 »\u2022-.\u2022 \u2022 i.-.i - fos ;>uur l'éducation de s.» enfant»- ur.e fois par de» taxe» sur une prop-iete- qu'il a a Montréal, une autre par le loyer qu'il paye pour habiter sa maison de Hamilton, et maintenant, avec ces frais.La famille Pamel.qui est grec-ortho-doxe, s'est installée a Hamilton, récemment lorsque la oompu; nie qu emploie M Pamel l'a transféré dans cette ville.Défriché, le nord canadien pourrait faire vivre plus de 15 millions d'habitants VANCOUMlH Iv') Un .tvoe.it to-rontoix.Me L hard lt.»hnier, veut prtv T11 « » i s.- -1\t!\u2022 ti, t: .eh t re t-l Iss;-\u2019,- i.Industrielle *-t agricole dei territoires plus ou moins vierges du Canada M-I t litf\\* les régions actueüemr nt ha-hiteex et le grand nord canaditn, t»» tirres pourraient accueillir quelque 15 mi'llon» d'habitant», Me Itohnu-i.t-11 x i - st ii»a!:.>ii i\u2019e si» grands centres d environ IOOjsm ha-huant- a L.iktheed et Klin Mon, dans L\u2019Initiative de Me lîohmei- est patro-née\ta i.lu me toionti'iso.Voies R' - a.Il a ul Pian iig Ltd , qui a af-fe.te jjoi.ooo a sa publlcllé.L\u2019avofat loro'ilm» explique que il» C.1-M t attcimlia nie jropulnlion de 90 nt ou » d'utiles d'ici II uns et qu'il y a ii« si f n ù 'Hi ep pat nu !* js-puluUcsi ni le» «Uiigvontx, bien qu* | Lice en ait été e n U » e pluueuri fyjqbe-s.et Win Vuktvn.s -A \u2022 il.»!: > ,té ^hyiiqufi pour 4 '-4J >V' s-.-\t¦ ; \\0Mk x4wà'VfA Pü mm mm mWtei*h mmwt i .\u20221- K-f «ü sS-fî- si-s; NSSW, « MmÊ INFORMATIONS\tÉTRANGÈRES\t/ CAHIER No 6 / PAGES 73-80\t!\tM hl\tANNONCES CLASSEEH/ DECES MONTREAL, JEUDI 10 AVRIL 1969 - 85e ANIMEE - 1^83\t\t tHepholo IPI le campus de.l'Université Harvard a été envahi on masse Mass., munis d'équipement anti-émeute, ont fait évacuer par la troupe, aux petites heures ce matin.Environ 500 l'immeuble de l\u2019administration, policiers de l\u2019Etat et de la municipalité de Cambridge, La police expulse 300 étudiants qui avaient occupé l'université Harvard CAMBRIDGE, Mas* UPC \u2014 Environ .vo policiers de l'Etat pt rie la municipalité rie.Cambridge.Mass, munis dp leur équipement anti émeute et de matraqups, sp sont lances contre plus de 300 élu diants rie l'Université Harvard pt ont.fait évacuer l'immeuble de l'administration, dont s'étaient emparés des militants dp gauche dp la \"Students for a Democratic Society\" -SDS .I.a troupe est arrivée a 5 h du matin aujourd'hui à bord d'automobiles et d'autobus.Les étudiants qui étaient assis sur les marches de University Hall dans la cour historique de l'université, ont ete rapide ment dispersés.Des douzaines ont été atteints par ies matraques.mais on ignore encore leur état.Les 200 e l u d i a n ' s qui avaient envahi l'immeuble ont, été amenés par les policiprs, arrivés sur le campus en compagnie du maire dp Cambridge.M.Walter Sullivan.\\ vos chambres, ceux de vous qui ne veulent, pas -e faire cogner dessus\", de crier ce der-nier.Mercredi, des étudiant s avaient épinglé a la porte dp la réstdencp du president de l'université, M.N a t h a n L.Puspy, une liste de demandrs, ipcluant une baisse du loyer \"Douglas Bravo\" rompt avec Fidel Castro CARACAS .UT1 - \"Douglas Bravo ' ehpf des guérilleros vénézuéliens a rompu avec Je président Fidel Castro, lors de mn dernier séjour a Cuba, affirme le quotidien vénézuélien \"intimas Noticias\", Selon !p .intimai, qui cite ;es propos du commandant guérillero \u201cLeonardo\", un desar cord avait surgi an cours de la derniere conversation entre 'Douglas Bravo\" et le president cubain, donnant lieu a un échangé de propos assez vifs qui a entraine une rupture.dans les immeubles de \"université et une promesse de ne pas détruire plus de maisons dans !r programme d'67.12.1 G.T varie, Luca» Ronann.527 9121 mi 525-7929 tomo illei d' comp M RE.se»KITE, 613 7441 r.ULT 1966\\ garanti?.bon meca* 10195, PeloVuin.368*4116 RENAULT R*16, deluxe, 1966, bas mil* lace, accepterais hoi\\e offre, 272 B387 Str Bin .pneu radial, radio, tachnmè* VALIANT 1905 aedan vVa'*uàS«i.,'\"- »rM Propre, »1,B00.874-W39.apr*» que.r.\u2019dio.comme neuve, particulier.7 \u20181eu£eJ'__________ _________________ 833*4952\t|VOLVO 1967 modelé 122S.excellente condition, 352*6732 RENAULT 10.achet 13 000 millea, cause» depart.374*1092.VALIANT 1965.automatique, radio.6, Juillet 1066.143.forces, bonne condition, 661*1642 VALIANT 1962.siège baquel.V200, RENAULT R 16.grand luxe, 1967,\u2018moteur endommagé, $73 272-3669 BAS MILLAGE, GARANTIE 1 an 7M-\u2018 VALIANT Slrnet M, 2 porte»._hârd- .lü______________________________________i'.op.V8, .\u2018\u2022utomatique, sièges baqueU, RE.NAULT 1963 a 1966, tous modèle» console, radio excellente, condition automatiques et standards.326-3781, RE.NAULT RB, automatique.1965, très propre, doit vendre, 274*5476 RENAULT Pour achat de Renault, neuves ou usagées.veuillez me consulter avant tout Aucun comptant requis, financement sur place, service personnel k domi* elle, 331*6130, Michel Longlin.692-2693 VOLVO 1967.122-S, particulier, besoin d\u2019argent, 1030 St-I.surent ouest, Lon-gueuil, 679-2560.VOLVO 122 S, 1966.blanche, intérieur rouge.4 vitesses au plancher, excellente condition.Prix d\u2019aubaine.Appe let Ginette Martin.733*3564.VALIANT Slcnet 1964.tout equip#., VOLVO J-**-»\t>«>«\u2022 S-l-OdO nulle», hardtop.VU, 273\" rubc», automatique.!\"*\"' C*»™*\t\u2018l,t' posi traction, »li*ca baquei».462-5127 |i°ura *79-3710, aolr 73J 9512.___ VOLVO 122 S 1063, en bonne cnndi V\u2019AI.IANT 1963, automatique, bon me canisme, propre, $923, après 3.387 VUQ lion.321-1736 VOLVO.122-S, 1967.appelez après 3 1 h.779*7040 VALIANT 1963.Signet 2D0.2 portes, hardtop k vendre, bonne condition,! VOLVO 66, station wagon, très propre, 7.73-8534.738 9717\t274-5171 RENAULT 1963, automatique, couleur 233**' pAr*al1* condition André.381\tVALIANT, Signet.2 portes hard-: VOLVO 66, Canadienne 122S.2 portes.-\u2014!-top.bas millage, 3653.Hochelaga.'parfaite condition.692-2297 RENAULT 65.automatiques, de vrais «TrrtTv*^~«\u2018^'~\u201cVf'nkA\u2019\" «-:-L\u2014i-\u2014-\u2014 - bijoux, demandez Serge 688*2433 {VALIANT 1968, V .200, 4 portes aedan.VOLVO sport, 544 , 62.bonne eondi AVIS PUBLIC TAXES D'AFFAIRES 1969/70 AVIS PUBLIC est.par le present donne par le soussigné JEAN-GUY; ROUSSEAU.O M A .trésorier de Is Cité de LaSalle, que le râle de perception des taxes d\u2019affaires pour l\u2019an noe 196970.suivant le règlement No 734 de la Cité de iJsSalle, est mainte nant complète et rtépoxé a son bu reau, 13, avenue Strathyre, dans laj Cité de LaSalle Toutes personnes, sociétés ou corporations dans la Cite de LaSalle, tenues au patentent desdites taxes d\u2019affaires sont, par les présentes, avisées et requises d\u2019en payer le montant au soussigné à son bureau dans 1s Cité de LaSalle, dans les vingt (20> Jours k compte»»- de la publication du présent avis dans les Journaux.Donne sous mon seing dans la Cité de LaSalle, ce deuxieme Jour d'avril 1969 JEAN-GUY ROUSSEAU.O.M A TRESORIER DE LA CITE DE LA* SALLE Ouverture du premier immeuble du Jardin zoologique de Montréal -isros 6 cylindres, automatique, radin,jtion.467-2678 après 4 30 h npvititrts r navet mve n A c ! excellente condition.S1200 622 1037 \u2014rr-\u2014yr;\u2014r\u2014-\u2014-\u2014 R EN A U LT* 16, GRAND LUXE.BAS-«VOLVO 144.1967.excellente condition MILLAGE.BON SPECIAL\tANDRE \\ ALIANT 1964.automatique radio,!-12,000 milles, retour études.737*2118 HEBERT.637-3861.363*9236\t_ parfaite condition, prix S6r,0, \u2019 particu.;-j a Hydro-Québec RENAULT R 8, 1967, SB75, be»oin d,af-t'(r- M9-5614.___________________ sent.376-6236.âpre» S heuro»\t! VALIANT* 1981.propTéV equipee «V AVIS RENAULT 8.1968.4 vitesse», radlo,»11»^1*1' *-3°.374-1283.propre, excellent el»t.643-7388\tVALIANT 1983.a'edan.alandard, AVIS e>t par les présente» donné -,\t.\t.\t\u201e\u201e\u201e \u201e\u201e\u201e\u201e\t4 que l'Eglise Raptiste de Martevllle RENAULT R*10, 1988.comme neuve.Portos.$300: soir fl»7*«.788._________________lune congrégation baptiste ayant sa SI.430 comptant.Soir 332*3797__________{VALIANT V200.deluxe.1963, 6 cylin* Plar* des offices au 762 rue Claude RENAULT R*10.1968 automatique,!dre*.peinture neuve, pneus\u2019neuf».4;^ Ramesay.en la Ville de MarieviUe.\u2022 -\t*\t__.\t.\t_____ _______ .liiAh.sr* ('.iHteivei'j an f i«nli»3t»l 8.000 mille* oritinàl Prendrai», pneu* et 4 rime.» comprit, 8350.874.'Quebec, s'adressera au Lieutenant .chance ou 8100 comptant, balance 30.I7M\tGouverneur en onset! P^'r Mre m-j ,-corporee sous le» nom de \u2019\u2019EGLISE *.*.***~ .CA.- - _\t.\t.RAPTISTE DE MARIEVILLE\u201d confor APPEL D'OFFRES G P E-69-10097 pour 10 h 30 8,m.Heurt de Montréal le mardi 29 avril 1969 moi».M.Liforel.273-4211 VALIANT I960 V200.2 porte».»edan RENAULT R18 1907.sUtion-w'igon.i''.\"'\"\".;\u2019\t7\t\".\"'V'Imément rux disposition» du chapitre excellent état, prix 51,223 366.8931.\ts » 0 RENAULT 10.1967.l chauffeur, prix! économique.état neuf, dame proprié-! d\u2019occasion.Téléphone 932*7131.\ttaire, doit vendre, $1393.\t731-9118; I (Soir).SIMCA 1960.V 8, grand modèle, mec** ™f v .ntsme parfait, $100.271*0748.soir\ti VAUX!! A LL 1966.coach, légèrement - accidentée en arriéré, 5250 323*3859 SPECIAL MERCURY PARK LA NE 1967.2 PORTES.H A R D T O P.1RES BONNE CONDITION, 27.000 MILLES.BALANCE DE GARANTIE TOUT EQUIPEE .1 M.CADO* RETTE, 326 4411 lYAUXllALL i960.$125.mécanisme A* après 7 heures, 327-3919.Jacques.V AUXH ALL Viva, deluxe.1968.radio, bas millage, valeur $73*1.sacrifierai* $623.672-3393 VIVA 63 automatique, $95 comptant, ;$39 mensuel.133-0540.SPECIAL PONTIAC CONVERTIBLE 1963 R CYLINDRES.EQUIPE NORMAL.TERMES.ECHANGES ACCEPTES, PETIT COMPTANT REQUIS.P.DUFRESNE, 526-4411.: 1985 VAUXHALL Viva très propre, force de vendre, apiè» 3 heure».324 ' 7383 CONTREMAITRESSE expérimentée, tur robe» à prix populaire SANDY GRAY DRESS CO.LID, 125 ouest, Chabanel, porte 304.Poste SLCésalrt (Comté de Rouville) FOURNITURE DE TREIZE (13) ISECTIONNEURS A 230 kV et A 138 kV\ti VOLKSWAGEN 1965.très bonne condition.bon marché.738-1143 VOLKS déluxe Hochelaga.940 1983.vrai bijou.7653 STATION-VVAGON.Ford 1966 , 6 jt*n-|VOLKSWAGEN* neuve ou usager avec dard,