L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 13 février 1903, vendredi 13 février 1903

1 T.L.LJlVERSEE Directeur.Zéplî.JJJïüLT.Imprimeur.LIBERTÉ SOUC L’ÉGIDE DES LOIS e).E.PER.IUU3LT, Rédacteur.»tr»rir»^rraBiat»mB«r»iafT^T.frtCTsyau»tr*f-.’saantsaanaaaB 37éme ANNÉE.AUTHABASKAVILLlï, 18 FÉVRIER 1903.No 9 tagaifcaBMBBMnaaBMh«aawBBMWMi«Mi tut i911fiiiiii /lux! Puil/uie i!n ITvl po-sihlc de ri* il rêver de plus eau* —Mais pourquoi i Si «'Uo m'ai-LtJllilH! «LS MHUHIa III i LSI diUo tc.ni fréi'jtienee *1 *s tenta* *s eue d*» sa rn pi ur • —Mais ou n’aime qu’urn* fois., intent consista duhonl d’un cours notre reconnaissance, pour l’insti- sincércm mt épris didéab poarsui* M\*cc M drlcin” revivait dan»* sa de 11 mètii" l’a/gm !.Ft cl le, c’est j eonmmrcial puis de deux class's t ut ion à luqimlh nous devons les vu |,.sculpteur.L“ mode'" vivant mémoire Pourquoi, ce jonr-hi, dans I» eu» ar, «laits le cœur q u Ville | de latin.Plus tard, sous M.Lan- bienfaits de l’éducation eide res- p.VxMc pis i.e regard glisse sur >etait-ell«» montrée si dillérente d ,*k| im-ru-tc" !.le n’ai pu l’en j gis le cours commercial fut coud- serrer les 11 *ns qui doivent unir lui, ut à sa place, évoque lu lève, eu qu’ii 3i jugeait V.^uu! motif taire sortir malgré nia rancune !.j durablement développé et perf c- ceux que le même toit a nbtilés, 11 vision oui se ligera bientôt dans nvatt provoqué une.telle évolution Mm¦; d • Wrautz ï Vous parlez deitionné par la création d’une pendant les temps heureux de la l'argile.* jdans les sentiments de li jeune Mine de Wrautz ! Mais quel upon-j nouvelle ulnssu, dite commerciale, jeunesse.M.Verseau, bien que peu cou- || J*» siu*rète angoisse se trahit vantail a-t-ou agité devant Mu* j spécialement à I u-age d*s élèves Nous envoyons c .PAUL TOURIGNY .41 u relui n< VICTORIAVILLE C.A.CAUVREAU NOTAIRE Agent on, (|ir’i,r,.H vers les -iinplicitéémouvante : aller guérir Madeleine !.;dédtlices qui constituent lecollé.'e Rmis-Unis Aillai induré tout" la —Si vous avez f-outiért d ms vo- J —Mais le Saeré-Cœur, mais ’es de Lévis.Les plans de cette reclame faite par le’ gouvernement, J.F.PARÉ NOTAIRE ST-CYRILLE DE WEND0VER J.E.Blondin, M.D.L.Rue de r Eglise, • • Arthabaskavillt ü liofll’t) 1 — 1 au L.A.DUFRESNE I.MUIXIM K CIVII.Arpciitciir rrovlncinl «| lêilêral, Membre Ci* P Association Ce» Ingénieurs Oirl1* du OanadA NOI.I.H1TKDK II»; HKKVKTN Bureou ; 66J ruo King NllllItmtOOkK, V.il.rèléplione lit-U H40* St LAWRENCE HALL Nos .136 A 139, Rue St Jacques, BKNR Y UOOAN, Propriétatrt L'Hôtel le mieux connu de U Pu^ui et d» Canada — Jan 94.—la Dr F.M.PELTIER Moclecin-Chirurgion PHARMACIIN Drogues et Rcincdes de toutes sortes qu'une telle «ouvre fût perd tie ! Ne désirez-vous pas la revoir, en tir i l’I K Hit K MAHEU Arlh.ihHgktivilU', Ici mai 1900.— 1 an.parti V —Non ! non ! non ! articula Norbert avec une subite violence.I î r i -sez*!a, écrast z-Ia, mais u * je ne la revoie jamais.Une vive longent* lo'.riit son FIIiiIcn Kiiiixm 14 Moro 44 Longue Vio l’NMltilift t pas oi tendant le bras vers un plâtre j une tnahdiarii que jeu ai tiré de votre sainte C'a* t bel i un !.C’^st le moule de ma statue du Salon, /’Eleruvl Mmsotige, j’éternel piège tendu pard'éternelle rentatiiee !.I-»e |>ublie trou\eia ce symbole énigmatique, mais poui vou>, p‘»ul*ètre sera-t-il plus c»aii*.rar l'inspiration eu fut puisée a jjuil é.Oui poursuivit-il en cou* E le le prouve.1)\ Le jeune homme «* u t un souhre- ( saut nerveux, comm*) s il venait d" fera-l-e h* ;»eur recevoir un cho *.: conterez tout 1 —Non-avons deux heures pour louu» vaste qu'elle soit, eliee>t înd j|.Ue bien que rmt cela, dit hâtivement .Norbert pour mit remplie par les Ilots près* n.|;|jg(, n'l{ auuui >ys, en le poussant vers la porte.,des élève** our J ne seconde nuit en wagon v *us nombe cha(|ue année.L» coût ,i;» 103 non «nn! Ai HECTOR DUNN FABRICANT DE Ginger Ale, Cider, Soda, Ginger Beer, taux Gazeuses, Minérales, etc.VIÜVOKIAVII.I.K, ¦*.((.OBJECTS DE TOILETTE, PARFUMS, SAVONS fiârCoiisultutions ci visiict» à loutep brures Il releva la tète.• ^ Vous me ra* de toutes ces constrm tiou*» for* tt i* *c* n /i .t ii o mi i khi., iui Unis de preierenco an Uattadi .* r»»-i" en route.Ne niant un ensemble vrai ment nnpo- Comin* suit * notre pays.Plus de 108,000 sont émigrés aux Etats- i.Hotel Grande Union VIUTOHIAVILI.E.perdons pas un moment !.saut, • l de la rolection du toit de — Malade ! demanda t -11 après Mais (incite nue lui sa liât" de i ancien collège, dépasse de.beau* une courte hésitation.partir, au moment de.sortir de .coup I • 11 cI régime vaut le mi ux ?• # #i i* • Les produits agricoles sous les deux régimes Nos a m r n I *s ennemis crient sur tous' les tom cl mit tous les toits que le gou* vainement libéral ne protège point les classes agncoles et qu'il empêche nos b aves cultivateurs d • vendre les pio-«luits de leur f rme.).\ < ela il faut n pondre par des chiffres.Voyons un p 11 umibien nos eu tivaleurs 0 • ont vendu par exemple, de beurre, d’u'ufs, de fromage, d* bacon, de jam bo 1 et île lard, sous le Dgiiiie conservateur et sous le r’(fim-: Liuiier : Les révérendes Sieurs Ste Marie de Ligtiori, de la Congrégation de St Fus ta« he, et Ste Monique, de la Présenta lion, de St Hyacinthe, sont parties mardi, après avoir pas*-é quelques jours uipii Ile atideit dans un état aussi tiiste : “ ne pleurez donc pas, lui muimur.iii elle avec sa douccui mclinaiie, jv.suis contente de mourir “ La rtverende mère Ste lleléne, supéiieure gêné 1 ale, est arrivée .amedi soir ; elle a eu la tiiste conscd.ition de , .lui fermer les yeux et de recueillir son A 1.1 mmiicc tics iiiüii,sites principaux Jt.injl.r Nos m,us sunt ll!t,m augmentation de $2,161,925 sur la pèrio de (oricspondante de l'année piece dente Pour le mois de déitinbre, seul, i! y a une ai gmuit.iti» n de $398,838.ard., ap.ùs avoir pns-c quclc,„vs jours Montual, iihck.I, on a décède solabics> |ù nous, petites pension i|i.ès de leur mèie malade.Mme I.A.nomine, un dé pute sliérd «n .«.place- 1)ailc, uV|k., lam d.ovees, nous, Die, uu nt de feu M.J.Arthur I ran.Iiÿre.,cu| s.m Ctf (|lie MU dé,.at nous a cofiti Des t:oi.s ou quatre candidats mention- M.Honoré Tourigny, arpenteur, de 111 ¦’ dans .es journaux, pas tin seul u ,1 j f té choisi l.enouveni titulaire est M, Pierre Durand.avnr I >um I >av lu v v i R-, A.11 iveluv.Mail lmg'on, I*.Hiuue.iu St Rosine, I.Ficourse.Sic Khzabeth, A e>is P» uilet.Warwick, Wi.fnd l'uurm r.Vidage W'urvvnk.Heriiatd Charest.Si Va.ère, L L.Flanchet.Ste ( .* otihl , A q h d : Cour v al St Hélène, L Uompagna.Ici, elle jouait si bien le tôle admirable ( de la tille de charité.Il n’y avait pas une seule infirmité qu'elle ne soulageât, pas une douleur qu’elle ne consolât.An chevet du mouinnt, piésdc l'orphelin en pleurs, instruisant la jeunesse, elle savait mettre le baume sui toutes les plaies et l'on peut dire de cette ( héte mère comme du Sauveur : File a passe en faisant le bien ”.Fa voyez vous encore av*e( son air imposant, sa j*hysionom!e a la luis grave et douce, s-»n icgaid bienveillant, (e sourire qui faisait tant de bien.Pour moi je ne l’oublierai jamais, non jamais.Pour lousoler l'homme m.iihetiieux, Dieu donna au souvenu une compagne qu'il nomma ** l’espéiance.” 1! pleure, il se envient, il espère.L’espéiance s’eu va au-del i de l’un mcnsite du n man.eut, elle s'élève jusque Cela ne Coule Rien La l’atiqm- d(- (Québec rtiinouec »juVI!»* a adopté le sv-tèmede biitniues auxiliair».*s )»ar li*s«|n«* 11«*s les p(*r-»»niies «pii dé-irent éeonuiiiiser leur menue înoniidie, peuvent le taire facihun«.-nt par l’iue.uiiiidation et les dépôts d'une nmnière »p.i leur soit profitable, Les j etites baiKjires d’ej»aiglies telles qu'indiquées par PilhMrution ei dessus, sont f«»rt«-s, »-n acier, et munies U’nne bonne seiiure «i u i ne peut élu,* ouveite, excepté â la -u» cuis.de dep«»ls peuvent être faits.Pour $1.00 chacune, la banque de famille e-t louée à ceux «pii se propo>ent de faire de- depot-» placée eu sécurité, et j ar eon.-cqtient, n iiibour.-ée sur le retour de la boîte en bonne condition.( tu peut s'attendit* à ce «pu* la pc-i oime louant un petit coffre-fort, Pappoitera â la l’ampie au uioin- une lois j ar mois, pour (pie le contenu soit mi-à son crédit ; l’intérêt accoidé oét de 8 pour cent par année, sujet aux conditions contenues dans le livre que la dite personne reeevta.On peut se pn-eurei ci*s coflios-foits à la Rauque «le Québec, Québec, iu> St-Pierre Haute-Ville et St* Rot h, lue Si.e-Caiberitie, M o ii t r» al, S t • ( m org«-s, Pn-auce, »*i Henri de .Montréal, \ ict»niaville I hetford Mim .-et St* Koinuald.Lisez ce qu’un de vos voisins dit du Centrifuge “ U.S.” Vieforiuvilh'.Qué*., Dre.î) 1002.Depuis le mois de juin que p no* sors d im dni»i> v»-mo. avoiidonné plusi.iirs Wn h ; ils re\ieiulroni en mai (onfiTdtcis 1 Aitluba»kaviLe et a Vu:- ______ toi i.» ville.’b siems pcisounes distinguées d dans la saison des roses et des vui.I A "° ' "'^n:,s 01 •"‘"î -'-u me m.s , M I vient dit que nous, jeunes tues, nous suiutno ] » I u c .vgris, député de Maskin mgé, ! -utssi, alors.Nous étions >i b tireuses, I*.*»,vi-uu.s p.K».;« i d'êtie fait s* na*eur.Les fs ! eut dees par ia main materne e de cet, ^nd.urn ^ s«»n muv\- ment vru (hiébec, o i demain.MU’I ATIOXS K N TR7.FS AU 1UJRKAU iiunam, sous I t'm ,»ui«t h.m le.h*KN RFf îlSTRiiâiFNT DU COMTE D’A RT! IA RA?K A.DU »; FEV VM\ VU IJ FEVRIER HM’ÎL V KN'l Fs .\ 111 c « i 1 A ( icdeou I* réc belle, 2 •nplacun nt laisant j arlic de 454 Sic i» toiie.« »( no-» 1.1 ventes mierc » i o«ii e re'» • I 1 1111 *• » e Napoléon Godin fils A Napoléon Go « • v 11.v.%, u 1 1 u, i a un t 111, i.vi I il 11 s • r- r.» • ¦ .1.1 lw l.é L 1 r 1 , • • .1 noue volage se sont rendues luiuli so r, I.» 1.:,.a : m .-, paifmn « e tcievx riut n'touiM sondeur (|i , , , -, .« .pour une nouvelle election setont émis -ingc luteiaite a (pii Dieu avait «.outic le ., • , on,u(.\ Jomtïïtdïî libéraux du pom de notre éducation.I,Ü! U !'"! V intéressé son auditoire, en donnant des conseils sut I i prononciation fiançaise, et en récitant de jolis morceaux.0.1837 ( l ;».u.e.83S ointe doivent h- réutiii pour se choisir Allons, ne nunmurons lias.Fut i •;iiI ir'tt', -s 'i111|! ' vient de nu ».i o n D 1.0.Aificd Côté à I h:!i|i|ie Desfossés, «• 1 iC’1'* 1 -* - I un candidat, mais tout semble indiquer .*t»U.' (pie le Dr llamelin.de LouiseviÜe, sera l’élu de la convention.l.’adivité «pii léguait dans nos cantons, a dispam, (pii nous ( st arnae tombe,au due d pieds de neig«\ C * i ami Troue, eepen comme d’habitude, en dépit du mauvais état de Sa voie, sauf le convoi de iuinh Le set vice a eu lieu ce matin, a 9 hrs | et demie.Apiés îa levée du corps, le «onvoi ^ V* U,,l's1 "R ‘ M.Marplicrson.randulnt ministériel U,IK'1),C ,'c tilr,Bca lc"lc,1'ciu *crs l’^li-e .‘»ec l l.l ntK\ llrf*AKf»o (tait on Franco." I ^ 1 un «le coMitKM, 16j»iiTier uw".En parcourant rivu canadien.en U duraitrit ciriuluiru été Un l)i«rour« île CuMiuoi.1C janvier FJO* Non, itou» in •ontiuiR |>a* »!*• voir* Knticr, a rôti» ; France uiiti libertaire, anti*ré|iublic4tne, Uni Mécboutitf rn *» bourbe et web* rn jeux fou* | De* l'Atolei il’oruueil rt de» ri u;inU de liane* : Drbout.« aime» et ber», nou* att-udoiif te» cnnj.i.l'n cmir iiid'Uii |'tê bat •ou» n u celle di t rtiictf>it» l”i*»t lu France croyante pur*.,, c’e»t la craie, ' con datant lïmm Mise valeur cl** *>0» f >iè‘s jet la puissance de ses cimes, je me suis i rendu compte des avantages (pie pruni-' rerail l'installation facile et icmunéraincc d'une fabrique de uulpe, soit mécanique, soit chimique.T.Oiiai.ski.(Le Canada) Paris.t***||«. des ollicnrs.Les idticieis a us* i, ce pays sera-l-i! bientôt, non ; mivunts ont ete élus: lion.J L.M» seulcnunt ia preiuèie nation dat.s f oik 11.piesi *1 « • ?» « s.h i I.|.H* ^«ossvliu l'indusuie de la pulpe, mais encore le j rentier Mce-presicent ; N.Mon.ua, plu*» grand fabricant de papier de l'uni- délite vu e picsidint ; /.Corne 1 il J.I*.vers.Ses foiêts, en effvt, parcouiuts l.elîetu, secrétaires ; C.K.H tint, tréso C erf ifirafl refjiiU |MMir ntibraxNer Le M énaî m 11 »rton, de St Paul, d», vient de proposer un lull ,.m‘ l isser légilinu- nt q je pour Koiiim) (ÎijH rail, dr IVndloit «|*J»i4é Burliii lu Ils diiiis rFtnl d a Ncw-IIam|»?liiic, I un des K ta t s-Du is d’Amérique, Défendeur, Il Ht ordonné au I)» lendeur de co uparaUrc dans le mois., Aitlinbuskfiville, 12 févtirr 11*03.Il KN III LA II HI KH, (î C.D.im personne on devra pouvoir ! J.K IWr.iuli.t .!)lif qu'on ( «t » x inpt de to île mal »dii contagieuse.Le br.l statue que le certificat d'un m d (in * Hi mint qu'une personne a le I ( «eur faible privera celle ci du priviègej d embrasse r son prochain vt d* - d* tu iiuluiirs AVIS A vin «••*! pat le» présente* (lnniié ptrt’liailu* loti!.* v :« * L * t i< *n d i I Ll s ta j gée il e Dinette, Inrgeton, de Si Ferdinand d’Halifax, oflVn^e punixs,ible pjr une amciuL* de $l ! qu'en v«-rni d’un contrat à lui consenti leli a Tv Lji langue française O » par de nombreux cours d’eau toi un- lier.Les conseillers ont dé choisis tueuse, donnent lieu à d.*s chutes facile- dans chaque paioiise du comté.meut utilisables comme fo;ce hyJrau* lique : on a donc tout sous la main : puissance motrice au-delà du nécessaire, et matière piemscre à loi^on ; il ne fait * ’O* N.I»., est parmi nous pour quelques SVÈraoli M.David Champoux, de Campbell plus alors s'étonner da bon mardié de .a jours, fabrication.Ce sont les Américains, M.Chat les Beaudoin a été choisi gens avisés et pratiques, qui prennent • p.ir j t succursale de D’Israêli comme pe t a peu possession de ces clutles et délégué pour assister à la conviction des des forêts avoi huantes certains d une j Artisans Cantdiens FraiK.ais, qui se rapide 1 »rtti;te, car la pulpe canadienne à Montréal l’été prochain.Vst liés dent nulée, et enlevée au fur et à ; ., , ., tne^nre de 1> production.-A sa wance de lundi dernier.I< |,cx chiffres suivants montrent la |>n>- conseil a réélu comme maire.M.H*|> Nous lisons la mte suivante dns: i' 44 I dépi iidant.’ de Fall River, en date do \ février .* Coquelin aîné a écrit à des amis de l'a ris que l'empctcur (îuillauine 11 parle le français parfaitement et sans accent etranger.Le président Roosevelt parle aussi notre langue maternelle d’une manière admirable.Au reste, presque tou i les chef* d’Ktat du monde < ivilisé se piquent de savoir ' le fiançais, qui est encore la princip.de I langue diplomatique.Avis aux Canadiens f aurais immigrés qui rougissent de faire usage du beau parler de France.’ novembre PA») pu MM.('«giatn «V ( «r»»n, v »m)»t.ibl«* ft (Miiatcui'H, «b* la filé du Montréal, à «*«• (hlutiifiit autorisés, il est dfVfitu ucMpté-rôtir de t«»u* lu* (’tédilh du K.tianliiur.fer* blantiur, ri devant de St Kcrdinand d’Halifax, failli.Si Kunliii'itid d’Halifax, *2!) janvier IIMI.1.Société d'\*«ur*nC' centre le üc Norwich.Ainrlclerr».4.ETABLIE 1707 _ ( «.» i ,V .il.000 0*) 1* \i*> «, .0,ü 0.(0 B jr »'i CcnOfl Piov.out, sénateur, Kltilip|H* Anger, N.I*., tou* deux de St-ITniivoi* de Heattee ; Joseph Kliedil Breton, Ireliée H» langer, tou* deux de St-( Vune, comté de Heattee; Napoléon P.Tanguay, Weedon, comté do Wolfe ; Kngùnt* Uolierge, Doublon, i*om Lé de Heattee ; Alfred 4 » irai tl.M.I*.1\, MarioVIIIe, comté de Honville; larnél L.Di-llenr, Montréal ;* »lo*cpli Dcmcrft, Kinghvilbt milité de Mégantie ; Duvoird»* eoiistruin* une duuxiuine \ ligne électrique depuis les dits pouvoir* liydiuu* | lique* jtiHpi'a St*(V»me dan* le dit comté do Beauce, en outre avec jMmvoir de construirc J une troisième ligue elect ti«|tie depuis lu* siih* | -H août 02.— la.dit* pouvoir* hydraulique* jusqu'au village ih* Mégantie, dans le comté du Lie Mégantie ; enfui ! avec |*mvoir de construire une quatrième ligne i elect i iq n** depuis lu* mûmes pouvoir* bydrauli*, que* ou d»* St-l’Vanuoi* de lîe.itice, en passant par St Kplm in de Tring, lus iiiinu* de East Itrouglitoii.jti*4|tr’i( Tiret ford Mine* où la présente eompagnto |*mrra s'amalgamer aveu la ('otii|Kigiiic llvdratili(|tie St-Kraimds, de plu* aveu pouvoir de construire une ligne de tramway* électriijues à partir du Lie Mégantie itisuu'à l/vi* » il loiigc int autant rpre |*»H*iblc | la rivière Chaudière, ai:r*i ijn'iaie ligne téléplio-1 • •M'' -V *1 **w • —— tram,s par jour pour la W II fl I i • via Sherbrooke et le Boston & Naine.j (VIS Je nc serai responsable d’aucune dette rontr.K tée | ar mon épouse en mon nom sans une atitiuisntion spéciale par écrit de#ma part.GERMAIN (îOUIN, Si Noibcrt d'Artbabaska.nique lu long de «vh ligue* électriques, le tout avivjMiuvoir de faire tousle* travaux nécessaire* pour fournir la lumière, la chaleur et la force mot rice aux villes, village*, mines et autre* industries se trouvant le long de ecs diverses lignes, construire le* voie* et stations liée *s*aiie* à cette lin, ainsi que d'établir dus tarifs |Muir la lumière, la chaleur et lu* forces motrices, téléphone et tramway* électriques qu'exploitera cette compagnie.Q tel h* u, â janvier llHKt.A.GIRAUD, Solliciteur des requérants.Uai.A.&teCiJ ___ll___ AVIS pression d«- l’i.-dusuic dc la pulpe ca.u Hvtc LaMonguay.Il a >ü |^0., Kn,«*.i .ia I'hoti •,.•! > ».a i > t y37 -w7 ,\ llicrt Bibeau, Real Hib»aii et R Y.i ville »|c S dnt-Ours, Saint David, Saint*Aimé, Saint-Guillaume et Yantaska, situés daim le* comté* (do Yiittnaka et Drummond, ensemble avec tel» autres |Hmvoirs, privilèges et franchises généralement conférés à de.telles coiiq».l> En j*’,-niée, nous Disons venir notre Roy Apiés la soirev, M J.A.Hib- A St ( linstoqhe, L* ta du courant.& KvV^U'r1*!1 vn l'âge J * 4 m- i*, Jos j li Willie, enfant de pulpe de Suède et Norvège, en passant .La;, folic d a ies D Us Cauthie» de I.t I âg< d • 4 m* is, Jos j 2 ou vent par les marelles anglais et a*e* bel le idei datoir | te pâté » » tic bede • M.J s».ji» jLige.on.CH EN K VERT, L.\C(|M1|KA M< ICI I Kit, Solliciteurs des requérants, Montréal, 13 dutcmbre 100*2, AVIS Médecin-Chirurgien VICTOKIAVIM.F, l'.q.Coroner-Conjoint District vka* Est, par le présent, donné »itte la “ The Lit-.•gantic Railway, Loni|Niny” .J.F.PRINCE l>i,in(r(>-iléc«ra(rur ST AN FOLD, P.Q.OIT fi" Cl PltDI’ItlETAlItH.e qlte 1,1 hinière ami Mégantie Railway, t «’adressera Ma L'gislature de la Prmiiteodo Québec, à sa prochaine session, |huii des ameit* dementH à son acte d’ineoi'iMiration, entre au-1res : Pour étendre le délai accordé ,M»ur continuer sa ligne de Lyster Station, dans le comté de Mégantie, h un |**int dans 1»?( anton de Thetfolil ou d'ircland, près de la ligne du ehe* min de fer QuéL c Central : de plu* muir conti*, .,liter M ligne de Kinncnr’s Mill ou de St-Ferdl-1 /J 4 • / »* mit ,7.-SSA rçv oîtS r#* v i kI >'r’*4 Vi't 4, • L* a l ] Jr C-Y ;s ( '•Vl* • ' .v;.• » • 1 * J tJf Xx • ^ A, * -i H : >\fO'vAfrîiëS r.Vr*tT-( i.*.*i t.Jy.v.V wmmmm 4 •’ < tt 5.’'** !,¦•» ''jvbu.’ÎV'tAX4vr.-.l A4» CV 28046^6231 ,SU Nous détachons les passages suivants d’un article publie récemment, dans un journal français, par Jîrailo Farguet, professeur en Sorbonne : “ Que b»s étrangers cjni pailent français, Suisses, neiges, Canadiens se persuadent bien ; lo.Que la langue qu'ils parlent, comme toutes b»s langues “ excentriques, ” c’est-à-dire éloignées du centre, a toutes les chances du inonde d’etre “excellente,” parce qu'elle se compose d’archaïsmes Tel le français de Genève et Lausanne, tel le français du Canada.Qu’ils ne se délient donc pas La plaie sociale : l/ivrognerie L’ivrognerie fait plus de victimes que toutes les maladies contagieuses, et cependant elle u inspire pas autant de eraiute.Hile s’introduit partout insidieusement.On prend un “ petit verre pour faire comine les autres ” ; ou s’y habitue peu à peu, et finalement l’hnbitude, devenue tout-puissante, domine sa victime.Le jeune homme qui n’a pis encore trempé s*s lèvres dans l’alcool devrait prendre la résolution de ne jamais le faire.On sait quand on prend so i premier verre, mais on ignore quand on prendra son dernier » •*.V Malade ¦ " I ' • ' " - | -— V || V Ul le leurs “étudier ponrèlre prêtre,"j ,|c force morale on de volonté pour le Qu’ils les “ vérili nt seule- [ .s’mebouter sur la penlo fatale et trop de le leurs provincialismes, || t\st des buveurs qui ont assez d ‘ “ “ etc muni avec soin dans les auteurs L'arrêter à temps.Mais, combien | français de la bonne époque ; d’autres descendent graduellement •Jo Qu ils se persuadent que tout jusqu’aux pires excès, ce qui est du dix septicm** siècle, Jeunes gens, ne t eue liez donc tut il touillé en désuétude, est ex* | jamais aux boissons enivrantes; ______________________________ oellenl, « st français, de bonne son- (>t si vous avez déjà goûté aux «lie 1*1 de bon a ! o i it irrépiéhcn-j plaisirs trompeurs de (ivresse, 1 ,l ^1 * îavissaule langue Lançai sible ; prenez la résolution d eloigner de Lucidement, (millaume a 3o.Que ce qui est du dix-bui- vous lu coupe fatale.' Sou,“ ,lol,cllts » »» li" ‘«‘Oé.* Exige une nourriture sous la form: la plus concentrée, appétissante et facile à digérer.Comme le Bovril contient toutes ces qualités, il devrait conséquemment cire un des principaux items sur le régim: diététique de tout malade.Le Bovril n'est pas simplement un stimulant passager pour relever le moral.Il est un aliment essentiellement nutritif contenant tous les principes fortifiants du meilleur maigre de boeuf, sous la lorme U plus agréable et la plus facile a digérer.Bovril est une vie nouvelle tième 081 toujours douteux, excepté' Le monde marche trop vite, au qua»»d c'est d’un homme qui evi- temps où nous vivons, pours’ar I/o fin ire üreyfuM ais»*.’’ * est d élie élevé pur son pèie comies me il l’est d’être nourri par sa mère.Il est de ne pas être séparé de ceux qui l'ont mis au monde, qui n’ont d’objet que de lui rendre la vie plus fri le qu’a eux-mêmes, INTERCOLONIAL RAILWAY I,i* el iipri'd Dimanche, I** 12 ort.P*0?t l»s mins rirmluroiit tons lea jow> (dimaim!he- tX* ctpU), comme dint : LKVIS : DEPARTS No a I—EXPRESS :—Pour St* Jean, Hiilit.u e* Sydney Una lus join* excepté lu samedi.p.m.No Tl—Kxpn-flS : —Montreal Tous led jours except6 1 un ii.12.10 p.m.! No IS I—Express:—Montréal.1.20 p.tu.j No 10—Pour Kivu rc-du-Loup et Caiiipbcllton.8.16 ft.in.No Irt — Four Kmèrc-du-Loup.1.26 p.m.No 11'.*—Pour Montreal.7 00 p.m.LKVIS: ARRIVÉE No 162—EXPRESS :—lit* Montreal (Tull, led jour j excepté le (li* manche).1.06 p.tu.No 160—EXPRESS :—De Montréal (Tousled jouid »•: eepté lundi).0.60 a.m.No UJ—Kxpr— hnlifnx, Sydney el St Jean, totid le .jours, liimli excepté.11 66 a m.No.II — Exprès excepte le a iitiebi : “¦ Mont real.•( « • 0 p tit.MIXED : No 17—De Kivicrc du Lou;».6,;i0a.m.No 16—De Kiviùreti Limpet l 'am!»» helltou.10.20a in.T«.ih 1**3 trains circulent d -ipiès 1 «• •* Kafcteru Standard Time, 21 heiircd étant minuit." Monetoii.N.»K.1»» oet.1002.A.BEAUCHESNE dcmmt'iit in» vent par cr que la! peter à boire, et ce.ni qui se laisse hi vio plus If lie qnïi eux-mêmes, lange»» du dix-huitième siè de, | aller à l'usage immodéré de l’alcool • Paris, d.—Ku dépit des contra- 01 (lUiî kou-voyons tous les jours « oui in»» Voltaire ; j se condamme à une vie d»» misère! dictions, la “ Liberté ” réaflirine succomber à la » u«*li ».Le “ droit •lo Que ce qui est du dix-m*u-let de honte.j utijolir*l'hui, f|u'on féru un eli'ort [tî»*Vl111 *1 rt inquiet le tnan vais satlg, VOUS pouvez b‘S i d’acheter ailLur^.7.1 , i- î 1 Deux eh tirons trouveront de l'ouvrage i\ la Le moindre s«dé« i>rn«* • n p.u lunt vous irrite : Mui* vous» n laites,• ti.iiiuo smi eonilint» li’adiiiiralile santé du Pane ' ''""vu- «• i » • ., IV uiiiii t too oiing, vuio |MI il \ L A I» o m ni t arson ; l'anglicisme est une ‘ “ ,s.11 ,nalson- (,u lMîUt ;ICi‘°*, calmer en frottant av o d •» lini-1 , , .piauii-dillicile a déraciner.Et il , .T.T, ' , , , inents et lotion-> externes, maiCr.in.n y a pas «| n** dans ls grands J’.'11, * 's .‘!,L lS.'* D .vous ne pouvez les chasser pat ce ! l’^^-oviiit*, t uvtîi umi.journaux où ••lie Henri! ; nous lu u 'I'" ralral.•lussent le petit |jl} iluinialisme est eausiV .'.nthink ctfCiint i\ M.I*a» trouvons an palais et jnsipie «lans| “‘T'1' P»r le mauvais sang, el le seul TA KADIS, M iiiiufiielttr.t r.I»*s actes d**- parfaits notaires Ton- .t»*s les |>PdV\ssio!is en sont plus ou lion des gencives »»t donnent au jeune entant un sommeil P-pnsmt f V.moyeu sûr d’en débarrasser le sv • J leine, e est d'enriimir voire sang MANUFACTURE ENGINS, BOUILLOIRES, MOULINS A BATTRE, MOULINS A BARDEAU, MOULINS A SCIE ET A CARDER POMPES, CHARRUES, POELES, EVIERS, VAISSEAUX EN FONTE, etc., etc., Reparations de tous genres (i15H.cs seuls manufacturiers au Canada, du célèbre ÂRRÂCHE-PiERRES Patenté par .t.V.fMONFETJ E, m octobre 18U9.Conditions Libérales DHPAKT 1)HS TRAINS 1)H LA GA RH 1)’A RTI1 ALASKA A VICTORIA VILLE.\ x x x , .uioin, inleslécs.malgré !«« cllbrlsr.‘,l| u' .11 .!*'11 se (>n ,ut |es p,|u| s j*0 cs df, Maxu Kelltclfgiaplrcde Paris :! «pii .ml été laits au Canada il y n !1,crn 1:1 »»role dune; mere ipiaud |>r \V,l|jains.Il n'y a aucun cas .an ’ .I La recimie mort du t|iiclti tirs»*#, .„ père de famille ne doit |>ouvoir ni 4IUI- 1,01,1 ao ^0,,^ ^ illiams i1 \s t ir-.rs»t-r , )nte*,, * deform r le »o ps d* son enfant, ni ^ ln^ ^ ^°r * l’cople ’soit s sur l’enveloppe qui entoure cha-.‘que boite.Hu venu» chez tous l»*8 .mai chauds de remode ou envoyées li>te, mais qu • nos grands coufrè i® ; wo I1 /HA >* » i .• • S8** y*;i» r rj-J > € * ¦ivT - — La dépensé du cltarltoit et la vitesse Miche do.v.” Di-ijrae»» (disgraec) pour Rrcmi>s»*s (pr«*uiisfs) pour l eux." Ht eombitm d’antit's auiilicisiii(»s former so i esprit Nous sommes de cet avis, »*t I histoire nous mon nous poumons aiouter a cette .» i ;»4 - * 1 ' 11 r • que ce sont les société»» due- » grands % o •» 11 ù- jj n,h*s ,|,,j tracent I»?mieux au H'anco jiar la poste a »’>0c la boit») arm!^debarrasser^ ^ j-Mllli||e Btarisieu donn»* quel- l’unité inonde d«* »a nation, doit nie du nom de Henri Delide, eu rc-1 i» a -,1UÜ tonnes.détails sur lu rcpréstMttaÜoti miipè b r qu.- |us puivnls donitont ; vouant de Loutsvvtlb*.un voilur-, i iieucrn bord cmtv >»i‘sse ; ,lt, (|,.},ut (|c (, l'onl .1 l.HiU.* qu'il ••«pim ti-lt dans les affaires, il tint comme pendant l’autre, l'emporeur l’Htat jusqu’au jour ou, adulte et j *Gllcr io.u |K\rtr uiiêîi-incui >’U s.i vinté a applaudi a outrance.VICTORIA VILLE, P.Ç.Iiiiinsiinl nar lui-même il saura Aux pu-inicrN synijuu ncs de rluinic, de :1 ll’r‘ , , .i |UJ!JS«iui pai luiimun, ii | 1 ___Tu.,.j .„ i.I i»i?il» tiurt IhmIc \ atüimvillo.M.I.mitv iii'tii Tii.iiiUi'UHnt tniigitsiii en, tl.» l » iv » Lit* n* »• 'lu I >r l'ottl iu, »i ijutlijuv^ «-pi \zs acres dexcclicr»! :ô terres à blé àZO'L’ACRE iWNTpELLE*’ ^BONBO^^ÂI90 M1L L E s Ul V W V 1 I i \) I «s PAYS Poi)re- I < J1 l'CSUriCI’S tl'OUVC- «le s'élever, a LUI ,1 (\«i*x tj ii nt- vivfiil }u.4 uni