L'illustration nouvelle, 3 juillet 1936, vendredi 3 juillet 1936

fl temperature Nuageux avec averses MONTREAL, VENDREDI, 3 JUILLET 1936 STRATION UVELLE — PRIX — j Vol.VI—No 332—Tél.FA 1171* 20 pages — Case Postale 1480 UN GARQÉ0NET SE NUIE EN PÉCHANT SOUS LE PONT VIAU _ (A LIRE EN PAGE 2l HAILE SEL-ASSIE a complètement stupéfié les membres de la Société des Nations, hier, par ses demandes exagérées.H désire que la Société ne reconnaisse pas l’annexion de l'Ethiopie, et que les Etats qui la composent s’unissent pour lui garantir un prêt de $5o ,000,000 ègjmMg JEAN-PAUL LAVOIE, âgé de 13 ans, demeurant à 6636, rue Saint-Dominique, que l’on voit dans le médaillon, a perdu la vie hier après-midi alors qu’il pêchait sous le pont Viau.Dans la photo ci-dessus, on voit la foule assistant aux travaux de dragage pratiqués par des agents de la sûreté provinciale et un groupe de citoyens en vue de repêcher le cadavre de la malheureuse victime.Un compagnons de Lavoie, Roger Guertin, de 6638, rue Saint-Dominique, a tenté à trois reprises d’opérer le sauvetage de son coi min, mais ce fut en vain.(Photos de r“Illustration Nouvelle”.) l&*V.A:-.' Photographies prises hier après-midi à l’issue d’une violente collision qui s’est produite à l’intersection des rues Boi-deaux et Marie-Anne .au cours de laquelle une voiture a capoté.D’après les renseignements obtenus par la police, un camion conduit par M.Arthur Desîlieres, de 441-, rue Kivara, colHsionna avec un Chevrolet conduit par M.Henri Langlois, de 5987, rue DeLaRoche, à l’endroit précité.Le choc fut tellement violent que le véhiculé de ce dernier capota mais M.Langlois s’en tira indemne.Dans la photo de gauche, on voit 1* foule qui s’est massee dans les ernupons immédiatement après l'accident.A droite, les agents Simard et Coupai, du service de radio-patrouille, aident à remettre daplomb 1 auto Chevrolet.(Photos de 1 Illustration Nouvelle .) PACT 2 L'ILLUSTRATION- NOUVELLE.VENDREDI, 3 JUILLET 1936 Petites Nouvelles Politiques Assemblées dans le district de Québec XI.Oscar firouin, organisateur on chef de l’Union nationale, adressera la parole à (’handler dans le comté de t;asp(>Sud dimanche après-midi en compagnie du l»r i'a-mille Pouüot, ramlidai «i * 11 nion nationale tlans ce comté XL Bona Arsenault et M.René l’haloult.d.J.-E.«irfgoire.député, sortant il» Mont ma un tiendra une nssom-bit’e diman- h» après-midi a Mont-nuigny en rompagn * de MM- O.(iagnon, Philippe Hamel.J.B o-«ieau et Thomas Tremblay.Que fera le nouveau procureur général?Le premier Montréal publié hier par LE DEVOIR au sujet «le i'ar-restation rte M.Joseph Oohen par ordre du nouveau procureur générai.M.C.-A.Bertrand » causé toute une sensation rue Saint-Jacques.On se demande si le nouveau procureur général agira non seulement contre le député sortant rte Saint-Laurent mais surtout contre ses organisateurs qui.comme li-ieral, ii ne doit j>as ignorer.D'ailleurs, la fameuse organisa-t.on rte "télégraphes" qui vend ses services II quiconque veut en défrai or ii coût, offrira sans aucun doute ses service» télégraphiques au nouveau procureur général en vue des prochaines élections dans le comté où il briguera les suffrages.Il aura ainsi l'occasion rte les connaître et st le procureur général refuse «l'agir, les électeurs rte Laurier ou de Mercier sauront lui en Unir compte le 17 août prochain.M.Armand Gagnon ne sera pas candidat M Armftfful Gagnon, industriel, interrogé hier au sujet tie sa can-tiioiituro «lans Mercier, a répondu que .ses nombreuses occupations l cmpéchoient, pour ie moment du moins, de porter son nom en l'avant dans la présente Iuite niais qu’ii accordait son entier aupp^ct au candidat de l’Union Nationale qui sera choisi dans Mercier.de Montréal, avait fait unir au Dr { Anatole Flame une lettre dan* la; quelle i! lui intim*- l'ordre de «lê-ni iss tonner Immédiatement comme médecin de ia Commission des éco-’ .es s’il te décide de briguer de • nouveau Jes «uffrages dans le corn- | té de Mercier! Aucune decision au sujet des conventions Une nouvelle a paru dans cer- ; ¦ :a;ns journaux, à l'effet que l’or- j I tranisateur eu rh«‘f de 1 Union Na-f rioiialc, d'accord avec .M.Masson, j l'orgunlsateur en chef du district de Montréal, avait décidé qu’aucune comemion ne serait tenue pour • ie choix de candidat .Cette* nouvelle est nia! fondée de toute façon, h question îTayaiit pa» même été discutée.Par sur cette question toujours brûlante du choix des candidats, il n’a *'té rien décidé: ni M.Duplessis, chef de l’Union Nationale, ni ses., organisateurs n’ont fait des déc’.a-lions à cet < gard.Il semble que des conventions seront peut-être tenues dans cer-.ains comtés.A tout é.* nemrnt.aucune décision n'a été prise définitivement a ce sujet.^4i «Lu u • Scandale dans le comté de Verchères Les cultivateurs du comté de Vt irhérrs sont fort mécontents des mcaparemments d’un certain organise «eur libéra! k leur détriment.Le printemps dernier le ministère rte rAgriculture a fait parvenir à cet organisateur un wagon rte pommes île terre de culture pour être distribuées parmi Ira cultivateurs pauvres du comté.Cet organisateur en a distribué une partie k des amis politiques et il a conseivé 'a balance pour la revendre a son profit dès que surgirait une hausse dans les prix.Do plus, cet organisateur a reçu *'“» — frtrtlMM k l’HtcMl H Hr*- UN POMPIER GRIEVEMENT BLESSE — Tec erne.IM.aras nrte.WKeat W».1ST* 1441.HI K WrtiaV — «CT.Z De 11 km ms k 11 km era.I* pompier Lucien Naud.attaché k la caserne numéro 47.a subi de graves blessures hier après-midi lorsqu >n répondant à on appel dans la division de Rosemont, en cours de route sa gorjre se vit soudainement enragée sous deux fils de téléphone pendant trop bas k travers la rue k la Vingt-Oirniuiè-me avenue.11 dut être soigné k l’hôpital.i Un garçonnet se noie a Pont-Viau A-T-ON TUE un enfant: Deux homme» sont détenus pen- ; dant que la police provinciale fait enquête autour de la mort d’un nouveau-né du sexe féminin dont le cadavre a été trouvé dans une po- i ehe chargée «le pierres dans les eaux du Lac Brome, un mille au nord de Knowlton.mardi après-midi.Irai cause véritable de la mort j de l’enfant n’a pas encore été «ié-terminée mais l’on rapporte que (’on n’a pas relevé de marqurs de 1 violence sur le corps du rvébé Trots jeunes enfants renl hier avant-midi pour aller pêcher auv environs du pont VUau.Tous trois axaient au préalable ««hîenu le consent e-mt-nt de leurs j»arent.s.Aux abords du pont \ ian trois, Roger et Doris (lurrtin.de rue Saint-Dominique, et Jean-Puul Lavoie, de B68H nie St-X>omi!iiqur.s’installèrent sur le bord de la grève et commencèrent à pêcher.A un moment donné la ligne de ce dernier s’accroch* quelque part au fond de l’eau et l^avoie en voulant l’en dégager tomba d'une lut ut cm r considc râble dans les eaux profondes de la rivière.Voyant sa détresse Roper Guéri in se jeta k l'eau et n trois «prise* différentes tenta de ramener son compagnons k la surface.Vêtant pas ful-mème très bon nageur 11 cnit mieux de ne pas tenter le sauvetage une (quatrième fois.Le jeune f*avoie.âgé de 13 ans.ne |M*!l«*e fut iriroédinlmnciit prévenue.Des agents de la sûreté provinciale sc rendirent sur les lieux ainsi qu'un fort détaetw-rn«-nt «k* lolontaire» des aîeri-1«Mirs darts un effort coorcrlé jwiur repêcher le cadavre de la victime.A une heure avaiwée de lu nuit toutes les recherches étaient et m-ore demeurées inf rurtueusex.L’accident est suncnii aux environs de ?b.15.I.a victime est le flb «le M.Kenf latxole et Mme Latoir (née Fournier.) —Voir |*hoich-nnrmf*t MA.Ibt ^«37, RI i: vtanu:v, Al*rT I La route la plus FRAÎCHE TORON TO Voyez les Mille-' en rou._ I^ors de votre prochain voyage à Toronto, conc'J'cz les affaires avec le plaisir:—prenez le BATEAU.Vous partez de Montréal par le C.N.R.à 9.15 a.m.H.N.E, et prenez k Brockville le bateau delà C.S.E Vous verrez les Mille-Iles dans toute leur splendeur.Excellente cuisine .spacieuses cabines.Vous arrivez à Toronto le lendemain malin, frais et dispos.Au retour, vous avez l’occasion de sauter les rapides.Passage aller-retour, avec repas et couchet t e —billet de retour bon pour cinq jours.$22.50 Une seule direction, avec repas et courbette.$15 Tous rensf-igurment*, locations, tic., rie cotre agence de rayages ou tic la CANADA STEAMSHIP LINES 715, Camié Victoiua, Mont*&ai.LAix**ter 0231 Bèm.Mom-llotûL: PL*(«m 1869 Hfrno.WmMo*: IM*tram 740 MONTRÉAL à QUÉBEC por bateau Billet d'tUcr t vjBpcr « courhem.dm la deux dircc- r tioos.^ I Prix apécial 4* MMIN, ivre couckmc.dam la deux directions .^ I l Départ rrodrrdi eu rt-medi.Retour àuiodx ou lundi.Trm$ fmrt cttmpicU i Qksébti , UAtiu.Ko**.l’Luimu 5111 Hf.Tm.QmoBt’*: MArquel» 8536 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.3 JUILLET 1936 PAGE 3 MM.Fortier et Falardeau devront subir leur procès LtO-L.LECARE A ETE ACQUITTt HIER PAR LE JUGE LAETARE ROY Aucune défense des accusés ÜE FLEUR ES FLEUR L'abeille qui butine QUEBEC.2.— Le président J.-H.Fortier et le directeur P.-C.Falardeau de la compagnie en banqueroute P.-T.Légaré, Limitée, devront subir leur procèi à la ccur du Banc du Roi, vient de déclarer le juge Laetare Roy, après que ces directeurs n'eussent présenté aucune détense à l'accusation, qui pèse sur eux, d’avoir conspiré pour frauder le ‘ "t en général et surtout les détenteurs d’actions de la compagnie.l.-s officiels de la compagnie onto-comparu aujourd'hui pour subir ; I-ti examen volontaire après que I- juge ltov eut acquitté \J— g « accusé de la même offense.|.-s accusés n'ont présenté au- l eu ut- défense et quand les action-j na res faillirent de comparaître j pour renouveler le cautionnement, le Juge Roy ajourna la séance au lendemain, disant que la Cour du flanc du Roi serait appelée à se prononcer.M.Joseph Huneault et Mme Masse acquittés Joseph lliineault.âué de 52 ans.I et Mme Edouard Masse, âgée de ::r, aiw.qui avalent été mis en état d’arrestation après que Car.j men Choquette se fut plainte qn’el- l.e matin, le juge annonça qu'il I* a'alt été piquée à i aide d une allai! entendre jusqu'à mercredi seringue hypodermique ont tous prochain les témoignages « outre I deux été acquittés de 1 accusation P -W.Fortier, vice-président et frè- re d* J.-H.Fortier.I.F.O-1.l.F.GAKK L avocat de la défense pour exonérer Légaré de tout blâme, a prouvé que ce dernier n'avait jamais conspiré pour fraude: qui que de voie» de fait lorsqu'ils comparurent durant le Juge Gustave Perrault hier après-midi.Les prévenu» avaient été appréhendé® au cour» de la soirée du 19 juin après que la fillette et quelques compagnes eurent raconté A la police que ces deux personnes avalent Uodbout a annonça qu'il ne ; marebe plus que ivr des "mandats spcciaux'.Si rite ?Sous SI.Tasche reau, Jargailles ne demandait des '‘mandats spéciaux'' que le joui w ’ me de 1\ le lion.* t * .1/ Ci sa ire (Servais a dit a Sherbrooke; Sous pomperons tm.ç ad-rcr.saircs".On ne savait pa* qu'il v u>'¦7,1 un pompier ou mm pompeux dans le cabinet.* * * rom me il a dit “nom’’.au heu de "moi *, on peut prêta me* que est fout un cabinet de pompiers ou ‘tle pompeux.* * 4’ SI.(1errats doit pourtant savoir que, depuis le joue du grand sauve-•quipeut.tous les Québécois hon-j nctes ont tenon' » *i Taschereau et j ii ses pompes.* t * finite deux jmrties de pitro, les intellectuels du Heform Club se sont demandes si un partisan de M.Ood-1 bout doit s'appeler yodbnutin, god-! bouteur, godboutard, godboutoir, ! qodbouton, godbouteur ou godbouliste.On at'end la décision.* * * - 1 -L’AFFAIRE SAINT-ETIENNE - ¦' - -» La défense de Mgr Gauthier a été déposée à la Cour Monseigneur Gauthier, par l’intermédiaire de son procureur, a déposé à la Cour sa défense, à la suite des fameuses procédures intentées contre lui et la Corporation archiépiscopale de Montréal par les créanciers de la paroisse St-Etienne.IJ* lUHSWHC IIWUI tlUUUr.XJSSi i UC ., .„ .___ mit et qu'il ne pouvait être in- U Petite Choquette sur la oulpé dan» cette affaire., ™g F"ll,im' près le latomte Mont- 1.avocat de la défense.Fernand Royal.Appelée A témoigner hier après-midi Carmen Choquette et son frère Lionel.«Agé de 12 ans.déclarèrent que la femme l'avait piquée mai® Mme Masse expliqua qu elle était entourée d'enfants qui non seulement lui lançaient l’injure mais projetaient des pierres dans sa direction.“Non je n’ai pas piqué l’enfant, déclara-t-elle énergiquement lorsqu'on l'interrogea à ce sufet.Je ne l'ai pas même touchée.Je n'ai piqué personne.Je suis innocente de l’acciwation ".Mme Masse Klle déclara qu’elle était partie de sa demeure à 9 h.15 et se dirigeait vers le parc Fullum où avait lieu une kermesse quelconque.Klle aperçut un groupe d'enfants, environ 200 en tout, qui criaient de toutes leurs forces.Bientôt entourée d’eux elle se sentit mal A l’aise et elle demanda A Huneault.qu'elle connaissait, de lui venir en aide.Le.* enfants suivirent et lorsqu'ils arrivèrent A proximité de l'avenue Mont-Royal ils commencèrent A fronder des pierres et des morceaux de verre dans sa direction.Interrogée par le juge Mme Masse nia avoir été en pos«es-i sion d’une seringue hypodermique.I«a police n’en trouva aucune sur - elle Immédiatement après,son »r- comité exécutif, à sa séance , restation.Choquette, a expliqué que Légaré n'avait jamais fait les entrées dans les livres de la compagnie.L'avocat de la couronne, Valrnore Bienvenu, a voulu prouver de son côté que |e directeur avait reçu de l'argent venant de la compagnie.I*a cour devra décider s’il y a eu conspiration.dit-il.Xprès que Légaré fut acquitté.Lucien Gendron avocat de P.-W.Fortier demanda aussi l'acquittement de son client.I/avocat soutint ensuite que si le nom de Fortier apparaît dans le rapport budgétaire de la compagnie, cela n’implique pas nécessairement que l’accusé était responsable des entrées faites a u \ livres %de la compacte.L'avocat de la Couronne dit A «ou tour que Fortier était complètement responsable pour les entrées A ces livr s.puisqu'il y apposait sj signature.Co» t* vice-président et gérant gé .éraî.il est impossible que Fortier ne fut pas au Courant de ce qui se passait, dit-il.I/avocat soutient encore que Fortier a déclaré la compagnie insolvable A l’assemblée du 19 Jan-vie 193."» et a demandé une pétition p»»r la mettre en banqueroute Invitation au zeppelin hier.a pria la résolution d'inviter le dirigeable allemand A Montréal.Les autorités de la Tille veulent que les officiers et les membres de l'équipage du grand vaisseau aérien nous rendeut visite dans un avenir rapproché et c’est pourquoi le comité exécutif exercera des pressions sur Ottawa, Bfin que le gouvernement fédéral se fasse le porte-parole de notre conseil municipal et invite cordialement le dirigeable nazi à séjourner dans la métropole du Canada.Or cette Invitation nécessitera certains tra-taux A l'aéroport do Saint-Hubert.En effet les autorités de Salnt-Hu- j bert nous ont déclaré que le mat d ancrage n'est pas prêt & recevoir le dirigeable et que pour permettre i » ce zeppelin de s’y accrocher.Il faudra an moins trois mois de travail de réparation.Le docteur Bouziane I>- docteur N.Bouziane.de l'hôpital Sainte-Justine efi la fillette fut soignée, déclara qu’il n'y avait rien pour indiquer que l'enfant avait été victime d'un maniaque de la seringue hypodermique.On ne releva aucune trace de drogues.I! avoua que la blessure aurait pu être causée par un bris de verre et 1! ajouta qu'il ne pourrait pas jurer que la fillette avait été piquée.I.a blessure apparaissait au bras gauche, au-dessus du coude.Dr Jérôme Fournelle Maladie» de la peau, du aang.voiea urinaires, vénérienne*.ELECTRICITE MEDICALE RAYONS-X Fillette gravement blessée par un camion Madeleine Cousineau.4 an».3S.Sixième avenu.Ville St-Pierre, est dans un état critique A l’hôpital Général de Lachine souffrant d’une fracture du crâne et de plusieurs côtes subie lorsqu'un camion conduit par M T.Demers, de la rue Windsor, Ville Saint-Pierre, roula sur elle en face de sa demeure.L'enquête a été faite par le chef de police Adrien Richer de Ville St-Pierre.L’accident est survenu aux environs de 7 heures hier soir.I.a Rinfrettinc, nouvelle machine «i exécuter les pères de famille, rouges comme bleus, fonctionne avec cruauté au port de Montreal.Ceux qui sont encore indemnes sont terrorisés.* * * M.Rinfret peut il comprendre ce que veut dire pour un homme qui a 5.8, 10 ou 12 enfants à nourrir, la terrible épreuve de perdre son gagne-pain f * * * Cèsoirc, Césaire.tu produits l'effet contraire.* * t 1* i obi net Uodbout, évidemment, ramène la prospérité d rue d'oeil, fin effet.Cléophas Rastien a co> p-fti dix sept pépins ti ou veau r #» la Pépinière de Rerthier.* * * Après les graves aveux de culpabilité qu’il a faits, Cohen a surpris tout le inonde en annonçant qu'il ne serait plus candidat, flh ' quoi, Uodbout se représente bien, lui, apres avoir soutenu et approuve toute la Tasçhereauterir pendant six ans.* * * Le melon de $2millions.Cédait ta “na>e bombe", fille a fait sauter le cabinet Taschereau, avant même d'éclater.Qu est-ce que sera donc quand elle exploserat * * * Premier plombier.“Comment fonctionne le nouveau cabinet?” Deuxième plombier: 'Pat mieux que l'autre, et ça n* sent pas vieil leur".* * * Jos.Cohen va-t-il restituer à la province Jalloiation sestionnelfc qu'il a reçue, puisqu'il u 'était iras légalement >luf Ça ferait un “mandat spé< ial" de moins à demande! au gouverneur.* * * Après avoir longtemps nié 'Les curés d la saeistief* le parti de la Clique a invite un prêtre 0 prêter son prestige au ministère pour en sauver tes derniers débris.C'est ce i qu'on appelle “la courte honte" ou encore “le racolage".* * * Pailaut de ses dépenses de /voyage, ait comité d'enquête.MJ Vautrin fi cm la franchise de dire:: *’J'ai fait comme les autres".Qui.les autresf On en connaît om (moins un.car M.God bout était réollègue de M.Vautrin.j ?* * / Ct salre renie Taschereau, mais il semble ne pat savoir son maître Uodbout a reçu son pitoyable manteau des mains, mêmes de Taschereau.* * * Kt les petits “eacadeur" du Parada" csjcad*nt ‘jff recara**nt.i Dans sa défense, Mgr Gauthier .nie.l'une après l'autre, le* allég.i | tloiH de la demande et plaide lui* I même L» Que ni la Fabrique de S' Ktienne.ni le Curé de cette paroi-» se n’étaient ses mandataire», ru-l'o'-rdonnés ou auxiliaire», relative j meut «A oo qui fait l’objet du litige.2o Que les transports consentis par les Si créanciers aux tî demandeurs sont illégaux, c’est-à-dire que I chaque créancier aurait orion.est revenu hier noir A Montréal d’une Intéressante tournée accomplie dans le Témtarant Ingue en compagnie de M.N.-K I#arlvière, député sortant de ce comté.1! n’est déclaré enchanté de son voyage dans la région du nord-Ouest do notre province et surtout d* renthoiuitaame démontré dans toute la région en faveur de M Maurice Dupleasls et l’Union nationale “Nous n’avons pas d’idée des possibilités d’avenir de cette région, h déclaré M.J.-G.Bélanger au chroniqueur politique de FIHustration Nouvelle.C'est vraiment le pays de l’avenir pour nos Jeunes gens.Les possibilités sont sans limite pour quiconque veut travailler ferme A h'y établir I,a région commence A peine À bp développer et 1! importe que des communications s'étâbli*-flent sans tarder entre cette région et Montréal.Nous perdons actuellement un commerce considérable au profit de l’Ontario exactement A cause de ce manque d-» communications.* Kn compagnie du »ym pat bique député sortant du Témlücafniiigue, JM.N.K Larlvière nous avons assisté à la démonstration de lu St Jean-Baptiste A Notre-Dame du Nord et le soir nous y tenions une Assemblée politique devant une foule enthousiaste.Il en fut ainsi A Itouyn et h Laurin ville.D* senti nient populaire dans le Ténitata-niingue est carrément en faveur do M.Maurice Duplessis et 1‘Union nationale.D’ailleurs les nombreuses démonstrations dont nous avons été l'objet, M.Larlvière et moi même, nous ont assuré que c« coint est d'ores et déjà gagné A la cause de l’Union nationale.Systèmes de haut-parleurs pour toutes occasions Pr->ps; J.l*ru4‘homnif à C.FrécihHte 7353 St-Denis h^Sî., ™ “A Itouyn.M.Roacoe, lo directeur-gérant de la mine Norauda a eu l’amahllité de nous faire visiter cette mine merveilleuse.Noua sommes descendus K 3.000 pieds nous terre et il nous a été donné l’occasion de voir toutes les opérations minières qui se déroulent au sein «le la terre.Questionné au sujet ; des employé, M.Rescue nom» a déclaré qu’il préférait employer des Canadiens-français parce que c’est j un élément de paix et de bonne entente entre ouvriers et patrons.Il I n’en est pas ainsi des ouvriers ! étrangers.j “Kn terminant.M.J .-Grégoire j Bélanger a déclaré qu'il briguera , les suffrage dans Dorion comme : candidat de l’Union nationale et j qu’il appuie M.Maurice Duplewis I .vans restriction aucune." , M.Bélanger ouvrira sa campagne.dimanche, le !2 juillet pro-I chain.Toute la jeunesse appuie Duplessis Les diverses associations, soeîé- • tég, organisations, etc., de ia jeunesse conservatrice de la province de Québec répud eut le parti conservateur fédérai et son chef, le très bon.U -B.Bennett.< est ce qti** nous a annonce, hier matin, le | chef organisateur de l'Union uatio-nale pour 1*» district de Montréal.Me Kdouard Masson.“Les dlffé-rentes associations de la Jeunesse conservatrice du Quéhe.nous ont J I signifié lour intention d’entrer] • dans les cadres de la Jeunesse na! tiona!e’\ nous a dit Me Masson.| Récemment, M Dupless's.chef de l’Union nationale, a déclaré qu'il se séparait complètement du i parti conservateur fédéral et si* ajou’ait qu’il ne pouvait pardonner au chef conI Bervateur fédéral, entre autres choses.son discours sur les “concessions" faites aur Canadiens-fran- • Sais.1 * La jeunesse , pi,, s.dl.part! libéral prend de plus en pl’13 | local î> ou nu local des Jeunesses d'ampleur.I Patriotes.1157 rue Amherst Le Un grand nombre de faits isolé* Comité Central (ta* Jeunesses Retendent à la continuer.Hier enco- trlotes.re.M.H ou de dînait ou café "Chez ! -______ Paul" avec MM.Aimé Guertin.ancien député de Hull et Robert-L Calder, son aviseur électoral.j GASPK-NORD.— M Roland Kn-On sait que M.Guertin a tou- • «llHh* candidat unioniste défait jours été un ami de M.Houde qu'il ! (ians ttaspé-Nord lors des élections ra ta candidat de lTnion Natlo-; nal * dans Chnmb’.y aux élections du 17 août prochain ’ La grande majorité d*» ceux » dont 11 a *M*» quitulon comme ran-didats se seraient ralliés A la can* ; dldature «le m Hortensiu* Béfqu* 'qui est considéré comme invlnci-l»:e dans son comté.ST-HKNKI.D’après U* N ru- Les candidatures b appuyé même après qu'il se fut séparé de M.Duplessis.Comme on sait que M.Guertin brûle de l’envie de briguer leu suffrages dans Hull et qu'il ne cherche que l'occasion de faire endosser sa candidature par un chef de parti, quoiqu’il soit, on attribue h sa visite A M Houde une signification très claire Me Calder est aussi un candidat qu’on pourrait qualifier d’annuel.II h*cat présenté A peu près partout et sous tous les .rapeaux pair se faire battre A chaque occasion.Lui aussi aurait l'intention.A ce qu’il nous semble, de suivre le drapeau du 25 novembre dernier.s»*ra de nouveau candidat dans ce comté aux élections du 17 août prochain.STE* ANN K.— Une délégation se remira ce malin auprès ?eux seuls le savent» d'une pension de if l»ar semaine, qu durera tout le cou s de leur vie.Et à leur mort, lean survivants recevront un bénéfice mortuaire d'une valeur de cinq cents dollars.Il y a une couple de mois, un pen* >nna e d ill 1 on T • K>g iph q e Jtcques-Ua > I après avoir été sur la lis e d**s pen-1 *'onnaires durant envi, on dix-sept ans (et on v ent noua dire que les typos ne savent pas vivre vieux! »; lorsqu’il entra sur le rôle des pen-i sionnaires, ia pension n’était que d** îl par semaine, et elle était de par semaine lorsqu’il est déc- dé.Ce n’est peut-être pas un grand avantage de toucher une pension, mais on ne peut dédaigner une somme de plusieurs milliers de dollars, comme ce fut le eus pour W.Drapeau qui a encaissé, semaine par semaine, la somme de $3.t>33, à part de son bénéfice mortuaire.L’un ion-sœur, le local anglais.No 176.compte trente-huit de ses membres qui jouissent eux aussi de ! l'avantage de la pension des vieil* lards.Les typographes de cette orguni-sation août des privilégiés et l’on i compte parmi eux tout le personnel j du département de composition de I notre Journal.S'il existe encore, a Montréal on aux alentours, des typographes qui ne font partie d’aucune union et qui veulent jouir des avantages d»*s contrats collectifs de l’Imprimerie, ils pourront se mettre en communication le pins tôt possible avec le président de ITnlon Typographique Jacques-Cartier.M J.-W.illaquière.les quatre premiers jours de U semaine, de I heures à 5 heures 30.au No 7 de la rue Craig Est.et après 7 heures, excepté le vendredi soir, au No 7117-A de la rue Christoph*» Colomb.Cft.3S6*».— (Comm.t UNIONISME Certificat de qualification INDUSTRIEL I,l Fédération Américaine du Travail vient de aommer le» reprè- ! sentants officiels de dix de ses unions affiliées, comprenant ensom-1 hle environ un million d'employés j de l'industrie du fer et de l'acier, i des Etats-Unis, à comparaître de- ' V8nt elle, pour répondre aux accu- j sation.s portées contre ces unions, A l'effet qu’elles se rangeraient du j côté du mouvement en faveur de'1 l'unionisme industriel, lancé, l'an dernier, par L.Lewis, président des Mineurs Unis d'Amérique Ce mouvement a été condamné au dernier congrès général de la Fédération Américaine du travail.la; système proposé par L.Le-1 wis et plusieurs autres chefs ouvriers en vue consiste A unir les ouvriers, non plus par métier, mais par industrie.D'autre part, des avis sont lancés par las chefs de l’industrie du j fer et de l'acier, dans tous les principaux journaux des Etats- j Unis, pour dissuader las ouvriers j de cette industrie de s'organise! en 1 unions industrielles, selon le plan de L.Lewis.Le certificat de qualification doit avoir pour effet de réglementer la profession, d'empêcher l'envahissement excessif du métier par un trop grand nombre d’apprentis, et non pas de chasser du métier des ouvriers qui y gagnent leur vie depuis de nombreuses années.Le certificat de qualification doit étrr énus à tous les compagnons qui.jusqu’à date ont gagné leur vie du métier.Serait-il concevable qu’un typographe de trente ans d’expérience s c it refusé pour ne pas avoir répondu avec assez d’aplomb a une question d’ordre théorique?Prenons bien garde de ne pas tomber dans le jeu de quelques employeurs, désireux de ne payer le salaire qu’aux ouvriers experts, aux plus tines^ mains.Rappelons- nous que le salaire fixé au contrat est un salaire minimum, le salaire de l’ouvrier moyen.C’est là le sens de la convention, et tenons-nous à cette interprétation dans l’émission des certificats de qualification.L.-G.LES CORDONNIERS UNIS Important communiqué Eu réponse s de uotnlireusva demandes d’intui matinn e: po:u faire autte a certaines rumeurs circulant parmi les gens du métier, le Comité Conjoint des Bârblers-Coiffeura de Montréal désire annoncer qu'aucune modification n*a été apportée au contrat collectif.Les prix demeurent to il joui s à l'i.Zï tes quatre premiers jouis de la semaine, et le vendredi et samedi, pour les adultes, et }0.15.au début de la semaine pour les notants, et D> 'A, 1» vendredi ainsi que I* samedi.Les heures de ferme! u e sont de 8 h a.ni.A 7 li.p.tu.les lundi, mardi, mercredi et jeudi, et de 8 b.s.tu.à 8 h.p.m.le rendredf.et de 8 h.a.m.a 10 h.p.m.le samedi.L'échelle des salaires est toujours ls même, soit $11 pa ' semaine et -.1 p c.de toutea recettes au-dessus de $ï5 pour un ouvrier régulier, et frt p.c.pour les employés trarail- | lant le vendredi et samedi seule* I ment.Aucun changement n'a été effec-1 nié dans les règlements d'appren-tiisage.qui comporte six mois de stage à l'école, et deux ans de cours à l’Unlrerslté.I.es i apports mensuels an Comité Conjoint «ont toujours obligatoires.et doivent être remplis au complet, indiquant clairement les heures de travail et le salaire reçu pa- l’employé chaque semaine.Dans le but de promouvoir l'aI vancement du métier, el pour l'a* j mélloration des conditions de tra-j rail, les maîtres et employés b:ir-1 hiers «ont priés Instamment d'observer A la lettre tous les règle-rnents du contrat qui les régit, et i reel dans leur propre Intérêt.I,e Comité Conjoint des bai biers.M.LANGE VIN'.Sec.Monsieur Ernest Cuénette Le Comité Conjoint de l'industrie de l'Imprimerie a nommé M.Et-n-st Cuénette, secrétaire-gérant M Cuénette n'est pas un inconnu dans l’industrie.De 1918 à 1921.il fut commis en chef du département d'administration du "Nouvelliste", journal quotidien des Trcis Rivière*.D» 1921 A 1922.il fut le .secrétaire du gérant de l'“E* vénurnent".journal quotidien de Québec De 1922 4 1936.il a été A l’emploi de la Canadian Advertising Agency Limited et de la Canadian Printing and Lithographing Co.Ltd.débutant comme comptable on prix de revient et occupant successivement les différentes positions de Comptable.Acheteun, Estimateur et Gérant.Depuis 1933.M Cuénette occupa la charge de secrétaire de l'Association des Maîtres-Imprimeurs de Montréal, (section française!, où il Vest familiarisé avec tous les problèmes se rattachant à l'industrie de l’Imprimerie.L'on sait que cetle association a consacré depuis trois ans un travail immense à l'étude de la convention collective et A sa mise «\ force dsus l'in lustrié de l'Imprimerie.M.Cuénette t pris part à toute* les délibérations su Cours desquelles cr contrat a été préparé et i! d'est familiarisé avec chacune de ; ses clauses.Ce travail lui per met -tra de faire appliquer la loi d'une | façon absolument Juste et d'en assurer une meilleure observance.Les syndicats de l'Imprimerie ; sont très heureux du choix de M.Cuénette.Us le félicitent sincèrement de sa nomination, lui souhai-I tent bon succès et l’assurent de leur ; sincère et franche coopération.Les briqueteurs L» Syndicat C.N.des Brique-leurs tiendra sou assemblée orili-naire, ce soir, dans l'édifice des ; Syndicats Catholiques au No 1231.; DeMoutlgny est.L'agent d'affaires, M.Arthur VI-zinu présentera des rapports très Intéressants: celui du Comité Paritaire et ectui de ses occupations lournallèzés.Les membres doivent absolument être présent».C'est leur Intérêt en cause et ils doivent voir A ce qu'il ne soit pas attaqué.Des questions l-’.portantes seront ausjt discutées an cours de l'assemblée et je pnis vous assurer que ceux qui seront présents aerout très Intéressés.A vous d'y penser, et surtout, d'y venir.Par ordre: ARTHCP.V’IZlAU.agent d'affaires La semaine de quarante heures Le président Roosevelt vient de signer mi projet de loi forçant toutes les firmes qui font affaires avec le gouvernement à adopter la semaine de 40 heures ainsi que d'autres règlements compris dans cette nouvelle loi.Les parties intéressées prétendent que cette loi affectera 75 pour cent des affaires de la nation.Ceux qui fournissent aux agences du gouvernement des marchandises pour une valeur de 110.000 ou plus, devront ae conformer aux clauses de leur contrat: c» qui comporte une semaine de pas plus de quarante heures avec des journées maximum de travail de huit heures.II est de même défendu aux jeunes garçons de moins de 18 ans de travailler et pour les jeunes filles, le minimum d'Age a été fixé A 16 ans Fierté nationale Les ouvriers canadleiiA-françals comprendront-ils qu'en qualité d'ouvriers syndiqué».Ils ont le devoir de fair» en aorte île prendre la place qui leur appartient dans leurs organlsat'ons professionnelles afin que leur influence serve leurs meilleurs intérêts comme aussi retix rte leur famille.Il faut rts toute nécessité que nos compatriotes reviennent à la fierté des "Anciens" et sachent en imposer aux autres et rtans tous les domaines, professionnels de préférence.11 faut encore que les ouvriers canadiens-français cessent d'être le* domestiques des autres races qu’ profitent A notre détriment de leur insouciance et d» leur manque de fierté.Allez-y ouvriers eanadie.ns-fran-çals ne cédez pas et jamais le pas A d'antres qui ont plus que vous l esprlt de corps et qui savent envisager tontes les difficultés avec courage et vous reléguer au deuxième et souvent au dernier plan Ca.c'est du patriotisme bien placé et d* la fierté nat ona’e louable.J.U.-A.TIN UNE ASSEMBLEE Le local îtW.de l'union internationale des employés des tavernes qui devait tenir une assemblée, dimanche dernier, pour ^Initiation des nouveaux membres, a remis cette assemblée au dimanche 12 Juillet.M.James-J.McDewitt.organisateur général de cette un'on.y sera présent, et adressera la parole.L'ouvrier non unioniste est un parasite qui ennuie beaucoup les convaincus de l'organiaation ouvrière et 11 eet une nuisance au ptogrèa de l'union.I.e local 219 de la B S W.U.fait de constants progrès dans le recrutement intensif comme en fait preuve le» initiations qui ont lieu à chaque assemblée.D'après l'engagement d'honneur que les nouveaux membres prennent, ces derniers s'engagent: 1 d'assister aux assemblées du local; 2 remplir tous les devoirs indiqués dans les règlements; 3 de n'acheter que des produits portant l'étiquette de l'union.On prévoit d'importants amendements au contrat do travail lesquels devront être sérieusement étudiés et l'union internationale demande A être partie contraetante au contrat II a été annoncé lors de l’assemblée régulière que.M Clis.McKercher.agent d'affaires, avait reçu du ministère du travail le renouvellement de sa créance Les plâtriers Ce soir, 1