L'illustration nouvelle, 9 octobre 1936, vendredi 9 octobre 1936

— n »«»»** temperature g JÿAU ET LiOUX CILLUSTRATION • — PRIX MONTREAL, VENDREDI, 9 OCTOBRE 1936 NOUVELLE Vol.VII — N° 50 — 24 pages Tél.FA.1171* — Case Postale 1480 Explosion fatale à Lachine: un homme tué et 2 blessés .(A LIRE EN PAGE 3)- i .•:* ¦>/ •.niiïftftHl.$8ggm mi «v, •''V'LVli'1 -¦ « <¦ (\ , v ÊÊÉÊÊiÊmmW& *; M® .i : : ¦ V»- m § k ¦ - ¦ * 4g .y-, \.iɧ§®i MM .p.œlSil S«#§£ ‘ - m wêê_ mËm : .; mm y*** •- L- Z: .¦ / .¦iW* fcÿgrSSfè; .Tx '*,'mR :y:M >'•¦ .v:W'.'5^P^*r.ï;i 3*** «sÆ • ' xmEteP •>- ¦5 ¦ .: •*> .**?vyy > • «ay¥^ÜWTOB Pli .ï."-'"- W .1 .•^-aâKsàtiJ^'fLi wmm ¦ iPfp3#ài muni j&ïW V ®fSC2P «LMÉÉiÉ sÜP?• •• jy#: .4 >¦* »>:; 1HI1I 1! •-* -t- i-rx: ' ¦• ' <¦ : • jsppgSsj •#&0& .•¦Vpx, ;.; mmeSk ,£¦¦¦¦» -*•< - -/.\- V,: -T MMé v- .,- : ;:.:-»x-:f;x> .; ¦¦ .:¦ •••-¦¦¦:¦-.X ?.,.V - • -m* i&êiÊ m .<•> ?¦ ?'-< H ¦ * •:'¦*'¦>, •«xï^tîr;,s.| : ¦ ;; r M £2n< • :-: : :.¦ ¦ .'¦¦ ¦¦¦ j « > < *4- :T ->: y.V [y, : ;:-TT .Sa i si ssa nies phol og ra-;>hies prises hier après-midi lors de l’incendie qui a ravagé tout un quartier de Ste-Anne de Beaupré causant $.325,000 de dommages.En haut, voici ce qui reste du site où s’élevait autrefois le Musée Royal.Cette photo a été prise alors que l’incendie faisait encore rage à certains endroits.A l’arriére plan, l’on distingue les flammes s’échappant des ruines.En bas, les débris du sanatorium qui était situé à peu de distance de la basilique de Ste-Anne de Beaupré, comme on peut le constater par cette vignette.—• Voir compte-rendu en page 3 et autre photographie en page 7. / PACE 2 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI, 9 OCTOBRE 1936 le R.P.Louis Chagnon parle du communisme Son Excellence Mgr E.A.Deschamps présidait, hier soir au Gésù, rue Bleury, à l'inauguration «l'une série de conférences eur la sociologie et les problèmes de l'heure.Le conférencier était le Révérend Père Louis Chagnon, s J., qui a traité «lu communisme."Ce que nous avons à examiner dit-H, ce n'est pas le communisme fictif pour Vile d’Utopie, mais la doctrine officielle que l'on propage suivant les consignes de la flic Internationale de Moscou, en s'inspirant de l'expérience russe, en Invoquant les grands docteurs du parti, tout spécialement Lénine et son précurseur.Marx.Ce dernier et son commentateur Lénine posent contre, postulat fondamental, le matérialisme: seule la matière existe, le monde matériel est la seule véritable réalité.Pour Marx, la longue évolution des sociétés humaines n'a été qu’une lutte de classes.C'est l’éternel conflit entre riches et pauvres, maîtres et esclaves, capitalistes et prolétaires.Au lien de freiner la lutte des classes.il faut, suivant eux, !a stimuler puisqu'elle est le moteur du progrès social, puisqu'elle prépare la grande rédemption humaine par d'émancipation du prolétariat.Il ne suffit pas d'attendre, de prévoir l'avénement du collectivisme, il faut le préparer, le bâter.Le.morale communiste est au service (1e la lutte des niasses.Le communisme est foncièrement et violemment antireligieux.Le Front populaire est la tactique nouvelle du communisme.L’idée du Front populaire pénètre aussi dans la province de Québec.Noua avons raison de craindre la tactique du Front populaire.Les événements d'Espagne la situation Inquiétante de la France doivent nous faire réfléchir.C'est pounjuoi on ne résiste pas au communisme en se retranchant dans un conservatisme étroit que Jacquet Maritain appelait tout récemment "le pharisaïsme social”.y L’AFFAIRE VIDAL L'enquête préliminaire dans l'affaire Roméo Vidal, accusé d'incendie criminel relativement au sinistre survenu le 17 août dernier, au magasin nommé La Maison Canadienne.s'est continuée hier après-midi «levant le juge Desmarais.Après ia déposition de quelques témoins, M.Brais, avocat de la poursuite, a déclaré sa preuve close et j'examen volontaire a été fixé au 36 octobre.FILLETTE NOYEE Denise Renaud, âgée de 4 ans, fiile du maire de Shawbridge.s’est noyée hier soir en tombant dans un réservoir d'eau sur le bord duquel elle s’amusait avec sa petite soeur.Le corps fut vile repéché mais ii fut impossible de ia ranimer.Sur le front da taxi hier dans notre ville La compagnie de taxi "Diamond" n'a pas mis de voitures en circulation, hier, en pluslcu-s endroits de la cité et n'a pas ré-pondn aux appels dans maints |>ostcs importants, entre autres à la gare Bonaventure.C’est le résultat, dit-on, de la rivalité qui existe entre l«>s chauffeurs ou propriétaires de la "Diamond” et ceux de la "LaSalle Taxi Association”.M.Hector Kacine a déclaré que plusieurs voitures de sa compagnie n’ont pas circulé parce que les chauffeurs du taxi Iau Salle leur avaient fait une guerre de "boycottage”.Mais U*: leur côté, les représentants de la compagnie LaSalle ont déclaré que les gens de la Diamond avaient coupé leurs fils téléphoni«|ues.M.Racine a expliqué que 221 voitures* de la compagnie Diamond étaient en opération, hier midi, et que cette compagnie n-chèteralt d’autres voitures et les mettrait en opération incessamment.Hier soir la police de Montréal a annoncé que tout était tranquille sur le front du taxi à Montréal.Stephen Cibo est acquitté Les témoignages apportés par les médecins aiiinistes établissant que i Stephen Cibo était en état de fo' jie lorsqu'il commit son crime, celui-ci fut déclaré non coupable "comme ayant agi sous l'empire «le la folie” Il avait tué Petros Koli-vas.âgé de 32 ans.propriétaire d'un café, de bonne heure le matin «lu premier janvier 1931.Cibo, qui fut, pendant longtemps, détenu à la prison spéciale des fous criminels de la prison de Montréal, puis qu'il y avait été incarcéré presque aussitôt après le crime, avait récemment été trouvé sain d’esprit, à la suite du long traitement qu’il reçut des médecins traitants.Les détails du drame furent rapportés par ie sergent détective Prysky, qui captura l'accusé deux heures après le crime.Ce dernier s'était rendu dans le café qui était situé sur le boulevard St-Laurent, peu après minuit et y avait fait grand bruit.Le propriétaire du ca- FERNAND OUIMET' rocvKEvn fis renvois ELECTRICIEN LICENCIE SUCC.DEPUIS 1*91 INSPECTION GRATUITE •tir.rt.nve I.nvnl — PL.411W MEMO C’e*: tout Juste le ternpn ite songer A *e procurer ou A {changer vos POELES ET FOURNAISES Le choix en pern facilite et vous aurez sûrement tout A y gagner en vous adressant chez DAVIGNON 1308, me Mont-Rojnl.«I la bonne vieille maison canadienne - française q « 1 depuis 1S94, a fait scs preuves, «t où vous trou-i créa toutes le3 marQues les plus recommandables— et un SERVICE Irrépro-L diable! Téléphone: FRonteitac 19 10 Une déclaration du Dr Philippe Hamel QUEBEC, 8.— (De notre envoyé spécial) — I«e Dr Philippe Hamel, député de Québec Centre, parlant sur une question «le privilège au début «le ia séance d'hier après-midi, à l’Assemblée législative, a nié une nouvelle publiée par Vlllustration Nouvelle” de Montréal, à l’effet que fui et son collègue de Montmagny, M.J.-E.Grégoire, maire de Québec, soient le choix des trusts."Sous l’ancien régime, dit-il, il a fallu â plusieurs reprises combattre la presse.Je dois me protéger aujourd'hui contre une accusation parue dans un journal montréalais, l’"Il!ustration Nouvelle", qui a déclaré que le maire Grégoire avait eu une entrevue avec M.Godbout,.ce qui est absolument faux."Il n'y a pas plus de danger que nous soyons le choix des trusts que les personnes qui font affaire avec line banque dont le président est Sir Herbert Holt et dans lans l'administration de laquelle on rencontre Julian C.Smith de la Shawi-nigan Water & Power et M.Norris."Nous voulons maintenant que la presse ministé-rielle prenne une nouvelle tournure.Nous avons combattu pour un ordre nouveau qui «loit donner la préséance à la vérité sur le mensonge.” Voici le texte de l'article en question.QUEBEC.(¦ — (De notre «Jivoyé) — Uni- rumeur qui s'accrédite ul est bien.Mais est-on bien sfir qu'il n’y avait dans tous ces tripots et bouges que les seule» personnes appréhendées?Est-on bien sûr que des tables de jeu aient été saisies et qu’il ne s'agit pas de simples draps trompeurs?Le chef Dufresne voudralt-i! s’enquérir à ce sujet et parfois jeter un regard vers la partie ouest de la ville pour savoir ce qui s’y passe s'il ne le sait déjà?Les maisons visitées hier soir étaient situées rues Saint-.Iac-ques ouest, Mansfield, Gilford, DeLaRoche, Marie-Anne, Drolet, Papineau, Ontario, Visitation et Duluth.TRIBUNE LIBRE LA CARTE D’IDENTITE M.le rédacteur:— Au sujet de la carte <1 identité, il est faux de croire et de laisser entendre au sans-travail tard.Le détective Prvsky fail- ; lit y laisser sa peau car l’accusé, i ayant rechargé son arme, le visa à la poitrine.D ne dut son salut qu’au coup que porta le capitaine I.Pel' letier sur le bras de Cibo, pour lui l faire lâcher l'arme.Cibo qui parle sept langues re! mercia la cour et les jurés, quand i le juge Louis Cousineau lui eut dit: i "Vous êtes libre”.M.J.-E.DE PATRICK M.J.-E.de Patrick qui a l’intention «le se porter candidat à la mairie aux prochaines élections municipales vient d’être admis membre de la Chambre de Commerce de Montréal.Nos meilleurs voeux A Mlle Julienne Cotton, de l’hôtel Wjndsor, qui célèbre aujourd'hui son anniversaire de naissance, de la part de ses amis.Ordres précis de M.Savipac à la policé L’opinion publique obtiendra-t-clle une «les plus belles victoire» qu elle puisse désirer dans une lutta sans merci contre les tripots du vice, les maisons de jeux «t de pans, les industries illicites de tou tes sortes?Nous osons l’espérer! U' grand nettoyage est commencé.La police est continuellement sur le qui-vive Les exploiteurs de la bêtise humaine .les marchands d’illusions le» dispensateurs de belles promesses et les constructeurs de châteaux de rêve seront bientôt derrière le» barreaux ou pris dans un traquenard.si-le directeur du Service de la police, M.Fernand Dufresne et les agents sous ses ordres veulent bien accomplir tout leur devoir! Ils montrent déjà de meilleures dispositions.Ils se retranchent un peu moins dans le rempart «le l'ignorance et du laisser-faire.C’est parce que l'aiguillon de la publicité nécessaire et franche les a piqués au vif.Des commandements partent de si haut qu’ils ne peuvent demeurer plus longtemps inactifs.Ce serait pour eux une terrible condamnation que de tolérer encore des abus tellement criants qu’ils soulèvent contre eux toute la population saine et honnête.Hier après-midi, M.J M.Savi-gnac, le président du comité exécutif donnait des ordres précis et énergiques à la police de Montréal et à son "pontifex supremus" comme dirait un fasciste.Ce pontif# suprême c'est le directeur du Service de la police.Le président du comité exécutif l’a averti «1e fermer tous les tripots, tous les antres du vice et de l'escroquerie à Montréal, toutes les les maisons où les jeux «le hasard sont à l'honneur.Le chef est averti et ses hommes l’ont été après coup.Cette nuit même on a opéré des descentes en plusieurs endroits stratégiques.La loterie chinoise sera repoussée dans le quartier chinois.Les propagandistes de cette loterie devront rétrograder.Ils ne pourront opérer dans les quarties «le la mé-! tropole avec la complicité «le la ! police.Le président du comité exécutif i a exprimé clairement sa volonté.{il commande au chef de police de ! commander à son tour aux escoua-J «les préposées à la surveillance dé I tous les "rackets”, de faire maison J nette! Est-ce assez clair?Plaidera-t-on encore ignorance?Grande manifestation religieuse le 25 Hold-up'1 dans un présumé tripot Un jeune homme sans trop le vouloir sans doute, mais dégoûté du sort qui lui échut lorsqu'il tenta fortune dans un supposé tripot situé rue St-Dominique a révélé, par un coup d’audace, à nos autorités policières la présence de l’un de ces établissements où l’on joue parfois au petit jeu de qui gagne perd.Offusqué par la perte de tout son avoir à certain jeu qui ne serait pas encore légalisé, il se serait emparé d’un revolver de calibre 38 aurait vidé une douille dans la di] rection du plancher et après s’être j emparé de 75 sous qui se trou-I vaient à sa portée déguerpit à tou; te vitesse dans une ruelle voisine, parvenant bientôt à dépister complètement la police.On est à la recherche du bandit.Se chargera-t-on maintenant de vider cet établissement?Nous attendrons.« GARDE-MALADE enregistrée donne massages médicaux complets, Bains, Huile, Frictions à l’alcool, qui procurent repos et délassement.Très privé.— 11 r.m.à 11 p.m.1257, RUE MACKAY — APP 16 ouvEirr le dimanche Industrie du chapeau Les employés de l’industrie du chapeau qui ont été notifiés à l’effet de se présenter devant le bureau des examinateurs du Syndicat National de l’Industrie du Chapeau de Montréal, devront ne pas ou-j blier de le faire, ce soir, à 0 h.30.\ Il importe que tous se présentent, i sans faute.Une grande manifestation religieuse publique des organisations catholiques de la métropole marquer la célébration de la fête du Christ-Roi, le 25 du courant, au Manège militaire, de la rue Craig et au Champ de Mars, où il y aura installation de haut-parleurs.Les syndicats catholiques comma toutes les organisations catholiques des diverses paroisses de la métropole sont Invités à prendre part à cette grandiose manifestation de foi catholique, on prévoit la participation de près de 100,000 person-nés.C’est la nouvelle annoncée à la séance d’hier soir, du conseil cen- ] tral des syndicats catholiques, te- i nue sous la présidence de M.Phi- j lippe Girard, président actif du conseil.Le directeur de la police annonce au conseil, « n réponse à une lettre, que de nombreuses saisies et arrestations ont été faites dans la campagne contre l'exploitation des slot machines et jeux de bagatelle, etc.Le comité exécutif du conseil recommande l'afficiatien du syndicat catholique des débardeurs, comme aussi de voter les félicitations à S.E.Mgr Gauthier pour sa si remarquable lettre pastorale, et à l’hon.M.Duplessis pour son attitude contre le communisme.Le conseil vota aussi des félicitations au gouvernement provincial pour avoir mis un trône à la disposition de Son Eminence le «ordinal Villeneuve, lors de la lecture du discours du trône à l’ouverture de la Législature de la province.Le syndicat des gantiers invite le | conseil et les syndicats catholiques I au concert-boucane qui aura lieu, le | 24 au no 1231, rue DeMontigny-est.j L'abbé Bertrand a attiré l’atten-i tion tics délégués sur une remarque ¦ du Principal de l'Ecole Technique ! au sujet des cours «lu soir dont l'importance devrait inciter les ouvriers et les jeunes à fréquenter ces cours si utiles.3439, St-Denis - BElaii 1809 Dr Jérôme Fourneüe Maladies de la peau, du sans, voies urinaires, vénériennes.ELECTRICITE MEDICALE RAYONS-X 9 GARDE MALADE graduée donne massages professionnels à la main.Traitements pour messieurs et dames (une * ciaüté).Se rend à domiews.LA.8590.Ouvert de 11 à 10 P;m' 1461, RUE MACKAY, APT 8 LEFEBVRE Ancien moniteur A la paris.Bique de mopltal Necker * Cltxüqw» privée pour voles proMtnte.maladie* aevut* do !»_prao.h— L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.9 OCTOBRE 1936 PAGE 3 Explosion fatale à Lachine ?— Un jeune homme est tué et deux autres personnes sont gravement brûlées au cours d’une explosion aux ateliers de la Montreal Boat Builders, à Lachine.— Un pompier est partiellement asphyxié au cours dos manoeuvres.Un jeune homme a perdu Ut vie, deux autres personnes ont été gravement brûlées, un jx>m-jiier u été asphyxié au cours d'un violent incendie qui a détruit hier après-midi les ateliers de la Montreal «ont lîuil-ders, ft Lachine, et l’Iroquois Yacht club servant d’abri ft plusieurs yachts de haut prix.Les victimes sont : M.Ferdinand Duval.Agé de 25 ans, demeurant à 418 rue Saint-Joseph, Lachine.dont le cadavre calciné a été découvert dans les décombres après l'incendre; Krnest Charette, âgé de 24 ans.domicilié à 61 19èrr.e avenue, Lachine, qui a subi d'horribles brûlures au dos, au visage et aux mains et est actuellement dans un état critique à l'hôpita! Général de Lachine: Albert Claude, âgé de 24 ans, résidant à 24 19ème avenue, Lachine, gravement brillé aux mains et â la figure; il a été admis au même hôpital que le précédent, ie pompier Albert Lefebvre, a aussi été axphyxié par la fumée au oours des manoeuvres.LES DOMMAGES Voici les débris encore fumants de»* ateliers de la compagnie dite* “Montreal Boat Bidlders", où un terrible incendie a éclaté hier après- » - - s * VvT r X-:-.' " ''' pwggr.: V.U N ;.'.X ; ‘“A , * ¦ r i La forme la plui pure sous laquelle U tabac peut .mm M .t- t v -, .fS&fi- MS* Vit-v;,'.; • .M ‘fS&SB&ea&gSVk •rV L’on nous apprend que deux ca- n,idi- à ,!l suit<* d’unt' explosion, l'n homme a été brûlée à mort, nots-automobiles, dont l'un valant dommages considérables ont été causés, une douzaine de yachts $25,000 et l'autre environ $15.000, en plus de quelques embarcations de moindre valeur ont été détruits.Les pertes matérielles s’élèveront à plusieurs centaines de mille dollars.I! était précisément 1 h.47 lorsque la première explosion causée apparemment lorsqu'on fit actionner un moteur de canot-automobile, se produisit.La bâtisse tout entière en fut ébranlée jusque sur ses fondations.D'autres explosions suivirent de très près pendant que l'on ait riait les pompiers de Lachine.A l'arrivée du chef Durocher sur les lieu.' une explosion encore plus formidable que les autres secoua tout le quartier voisin pendant qu’un Immense jet de feu, atteignant une hauteur d’environ 200 pieds, perça la voûte de la bâtisse pour convertir le tout en une immense fournaise qui menaçait de s'étendre non seulement aux bâtiments de l’Iro-quois Yacht Club mais à toutes les propriétés avoisinantes.AIDE DEMANDEE La situation était visiblement in- j contrôlable.Craignant avec raison i .que l'incendie ne dégénérât en vé- ] Lorsque l’on eut constaté qu'il é- j (*®3 discours de prononcer, pu Ui le ritabie conflagration l'on fit immé-1 tait inutile de tenter de le sauver | colonel C.-B I’rice, D.S.O, UX.M tandis que deux autres ont subi de graves* blessures.I*» plus, des étant détruits.Voir autres photos en lias de cette page.(Photo D'Illustration Nouvelle").Deux accidents hier à Saint-Hyacinthe ST-IIVALÎM’HK, S.(1».N.('.) - - H.J.-A.Martineau, âgé de II; ans.de cette ville, est à l’hôpital Saint-Charles de cette ville ou il souffre d’une fracture du crâne.11 se blessa â son travail au chantier de ia villo, à la porte des maires.Occupé à construire des formes en ciment, Martineau tomba tête première dans lu forme, alors qu’il poussait une brouette lourdement chargée.M.O.-Kdonard Lemire, de Sorel, a cgaiement.été conduit à I’hûpitnl Saint-l hurles.Perdant l’équilibre da liant d’un perron il tomba sur le sol et s’infligea une double fracture de la jambe droite.Aujourd'hui $325^000 DE DOMMAGES À STE-ANNE DE BEAUPRÉ • Ce soir, à S h., à l'unit ersité de Montréal, sera donné le premier d'une série de cours sur l'histoire de l'art, par le professeur J.-B.La-garé.© Assemblée des vétérans Army and Navy, unité 237, ce soir, à S h.30 au No 4247, rue St-André.La section Concordia de la Légion Canadienne Ou a fait l'inauguration mercredi soir au salon Yorjc de l'hOtol Wind-j sor, de la section Concordia de la Lé! gion Canadienne.11 y eut d'abord diatement appel aux pompiers des flammes ils se précipitèrent montréalais.Un peu plus tard j dans l’eau pour éteindre quelque ceux-ci arrivaient sur les lieux et ' peu la morsure du feu qui les dé- projetaient sur ce gigantesque bra- vorait.Us furent plus tard secou-sier une série de puissants jets rus et transportés d'urgence à l’hô-d'eau.L'on put ainsi confiner les I pital.flammes aux deux édifices qu'il é- j Les pompiers de ville St-Pierre _________ tait impossible de sauver.| ont également prêté main forte aux j p0’jg j,, Sanctuaire et dans une | C'est en tentant de sauver la vie J pompiers de Lachine.1 galerie souterraine de la dernière au jeune Duval que l'on savait em- A noter que les bâtiments rasés i gUene ell France et en Belgique, prisonné dans la cale d'un yacht, â par le feu étaient en bois et avaient i £ président Chevalier M ’ I -iytoil la suite d'une explosion que MM été construit il y a une quinzaine ajouta ue Ie ‘ marteau' contenait Charette et Claude furent blessés.1 d années.J et A.D.C., présenta, après élections, j la chartre de la nouvelle section à son président le capitaine Phi-, lippe chevalier.L’éclievin George Layton offrit ensuite un marteau fait de bois ra- j massé au Bois de Boulogne, au SAINTE-ANNE DE BEAUPRE, 8.— i'n violent incendie, actionné par une forte brise, qui un moment menaçait de de-striirtlon le coquet petit village de Sainte-Anne de Beaupré a rasé 13 édifices situés à environ 100 verges de la fameuse basilique causant des dégâts qui se chiffreront au bas mot à 8325,000.Ee feu, qui aurait pris naissance dans la cuisine d'une hôtellerie, s'attaqua à tous les bâtiments voisins pour se communiquer en mi rien do temps au samituriurn des Pères Kédemplorlstes qui avait été récemment rénové.Seulement trois des occupants étaient malades.Us furent transportés sans tarder à l'hôpital Saint-Paul.Pendant plus de six heures les villageois et les pompiers de <{ué-hec, (situé â 21 milles ft l'ouest), luttèrent désespérément dans un effort pour enrayer la marche des flammes et empêcher que le feu ne rase le village tout entier.Aux environs de midi le feu était définiti- vement sons contrôle.Toutes les communications télégraphiques et téléphoniques furent rompues durant le cours de l'incendie alors que les flammes rasaient un ft un les bâtiments qui se touchaient de pré*.Les édifices détruits par le feu sont les suivants, outre le sanatorium: la- Musée Itoyal; I'Irish Shop; les hôtels Columbus, du Musée, Windsor, .More!, Frontenac, Ica restaurants appartenant ft MM.Rochette et Lacroix; les maisons privées appartenant ft M.Alphonse Gariépy et .Mme Gariépy; la sue.cursale de la Banque Canadienne Nationale et l’hôtel St-Louis ont été endommagés par le feu.C'est le troisième incendie considérable en moins de quinze uns.En 1922 le sanctuaire de Sainte-Anne de Beaupré fut détruit par le feu.Quatre années plus tard le village fut encore rasé par les Hummus.( loir photos en premier r page et en septir'-vie page).LES TROIS VICTIMES DE L’EXPLOSION A LACHINE.— A gauche, Albert Claude, 24 ans, 24ème avenue, Lachine, blessé: au centre, Ferdinand Duval, 28 ans, 418, rue St-Aoseph, Lachine.JF Ernest Charette, 24 ans, 59, 9ème nvenue Lachine.— Autre photo de l’incendie en haut de cette page.aussi des débris d'obus allemands, et qu'il avait ramassé ces reliques au cours du récent pèlerinage ft I Vimy.| Voici la liste des membres du Comité d'administration de !a Légion Canadienne des Vétérans.B.E.S.L., ' ( (succursale Concordia) : Président: Le Capitaine P.Cite-; valier; 1er vice-président: M.A.N.Scott; 2ème vice-président: C.-A.Bourdon.M.D.; secrétaire-trésorier: j | N.Dozois; directeurs: M_M.N.M.Barclay, E.-H.Bedwell, J.Bodar, ! A.-J.Giroux, F.-W.-G.Hale, J.-D.- j j A.Rurtubise, L.Laferme, A.MarI ticotte, D.McNaught, J.Melling et ’ j A.-N.Scott.Etaient asais à la table d'hon-’ neur: le colonel C-B.Price, !« coj lonel F.De Martigny, le colonel i Desro3iers, D.S.O., A.D.C., l’écbe-vin W.-S.AVeldon, M.J.-M.Savi-gn&e, président du Comité Exécutif, l'échevin Dave Rochon, M.Léo J.McKenna, maire suppléant, l'échevin D.-P.Gilltnor, le capitaine P.Chevalier, l'échevin George Layton, ie major Corrlgal, D.S.O, PACE 4 L’iLLUSTRATlON NOUVELLE, VENDREDI, 9 OCTOBRE 1935 ^ILLUSTRATION NOUVELLE MK Mil l«lv UK l.'A.n.r.! f.t ti : »üi>.ii.Ce par la Fédéra Mon des J Cî.r?.aîlst€s Cr.rc.J ;* r.* incorporée.ru INACTION ET ADMIMSTHATION, 1124, roc Mitrle-A un*.rmt Montré»»! f*u.‘e postale MSO.— Téléphone: FAikirk 1171* MONTREAL.VENDREDI.9 OCTOBRE 1936 UN ASSISTANT DU PROCUREUR-GENERAL A MONTREAL SERAIT FORT UTILE On a annoncé, cette semaine, l’intention du gouvernement provincial de nommer un assistant du procureur-général à Montréal.Ce serait là l'une des plus urgentes initiatives àj prendre pour assurer une plus rapide administration de la justice dans la métropole.Ce qui a toujours manqué, à Montréal, c'est l’équivalent! de ce que les Américains appellent un “district attorney”, unj chef responsable de l'administration de la justice, capable de j prendre de lui-même des décisions rapides, de donner des avis et des ordres sous sa propre responsabilité.Dans de très nombreux cas, on est obligé d'écrire à Québec.à l'assistant du procureur-général, qui réfère au procureur-général.et il faut parfois attendre assez longtemps avant d'avoir une réponse, une autorisation, un avis.Et quand il s'agit, par exemple, des brefs de prérogatives, une cause principale a le temps d’être instruite et jugée avant que permission ait été accordée pour la prise de procédure sur le bref demandé.La chose s’est vue dans plusieurs circonstances.Pour ce qui concerne la justice criminelle, cette absence de pouvoir responsable à Montréal rend très lent et parfois compliqué le mécanisme de l'administration, car il ne faut pas oublier que la métropole compte près de quatre-vingt pour cent de toutes les causes criminelles de la province.Substituts du procureur, coroners, magistrats, juges, greffiers, médecins légistes, policiers sont souvent placés dans des circonstances où il leur faut des ordres ou d-es autorisations particulières du procureur-général.Mais, chaque fois, il leur faut référer à Québec puisqu'il n'y a à Montréal aucune autorité responsable.Cette anomalie ne saurait durer beau-, coup plus longtemps, si l'on ne veut pas voir se répéter les innombrables ennuis du passé.Car un ex-premier ministre ne disait-il pas.après avoir appris une foule de scandales commis à Montréal: “Mais, je ne savais absolument rien de tout cela"?("est plausible, bien qu'injustifiable, car il n'y avait pas dans notre ville un seul chef vraiment responsable centralisant en lui-même une autorité capable de rayonner sur tous les départements de l'administration judiciaire, de les diriger, d'en avoir un rapport général complet et pouvoir ainsi renseigner à tout instant son supérieur de la capitale sur toutes les questions se rapportant au département.Certains chef du bureau du procureur général à Québec avaient peut-être intérêt, dans le passé, à tout contrôler personnellement, à ne laisser aucune autorité en-dehors de leur j bureau.Mais on sait comment la justice et les citoyens en ont souffert, ^initiative dont on prête l'intention au nouveau gouvernement est excellente et ne pourra qu'améliorer grandement une situation dont on a subi de graves ennuis.— L'administration centralisée des ports maritimes est encore dénoncée Par un vote unanime, les membres de la Chambre de Corn-, merce de Montréal, ont adopté une résolution demandant au j gouvernement fédéral de redonner à nos ports maritimes une i administration par des commissaires locaux.Cette décision suit celle que la fédération des chambres cadettes avait prise' dans le même sens, il y a quelques jours.Evidemment, nos hommes d’affaires s’aperçoivent quej le système d’administration centralisée ne donne pas la même satisfaction que celui de l’administration locale.Il n’y a pas à s’en surprendre, car l’intérêt local d’administrateurs indépendants .indispensable stimulant dans le monde des affaires, a I été complètement éliminé, comme la chose avait été prévue.Et la bureaucratie, avec tout le zèle qu’elle peut donner.ne| pourra jamais remplacer l’élément d'intérêt qu’apportent à un travail des hommes d’affaires qui se sentent responsables j des progrès de leur ville.Comprenant qu’il peut être difficile de changer du jour au j lendemain le système actuel, la Chambre de Commerce a sug- j géré que, en attendant la modification demandée, un comité consultatif soit nommé dans chaque ville où il y a un port ; maritime, pour donner aux gérants l’aide si précieuse qu’of-i frait l’ancien système et que n’a pas le nouveau.Le mouvement pour redonner leur autonomie à nos ports québécois se propage de plus en plus, comme on le voit, et il est à souhaiter que tous nos corps organisés ayant quelque! influence apporteront leur concours à cette propagation.23 OTTE- fo/JJO/v .Pouce DE LA KAHU-LE DES &AV/DÜS.C 'Z>CcKcnn*,U -L.J}£) In J, JL-ON VIENT DE DECOUVRIR UNE 6AR6QTTE .Décidément, la question du taxi n’est pas facile à régler.Quand on croit que tout est apaisé, elle rebondit comme une balle de caoutchouc.* La Loi Dillon va être rappelée.Le nom de l’ex-député de Sainte-Anne aura une moins grande chance de passer à la postérité.* * + Les connaisseurs disent que, parmi les "barbou/es", il y en a qui sont moins en danger que d'autres.4 quoi se résumerait cette sécurité?* * * Le parti libéral, si pacifiste après la guerre, propose de faire entrer le Canada dans la course aux armements.Les années se suivent et ne se ressemblent pas.* * * Il y a pourtant peu de temps qu’on parlait de conscription, chair à canon, guerre en Egypte, etc., etc.Aux deux dernières élections, le parti libéral n'a-t-il pas dénoncé ses adversaires comme militaristes?* * * Excellente nouvelle qui va soulager l'opinion publique.L’assistant directeur Gobeit et l'inspecteur Lawton oni décidé de raider énergiquement les quelque cinquante maisons de passe et de pari qui ont été trop longtemps tolérées dans le district Ouest.+ * * Un inventaire de nos ressources naturelles dans Québec, voilà ce que le gouvernement provincial a l’intention de dresser.Il faut savoir ce qui nous reste, après la terrible curée des dernières quarante années.* * * Des fumées insolites souillent dans les fenêtres de l'hôtel de ville: enquêtes, délations, police, carte d’identité, service de santé, tripots, bouges, etc.Y a-t-il vraiment tant de lamée sans feu.* + * Moscou cherche à l’avance des raisons pour sa défaite en Espagne Depuis leur usurpation du pouvoir par la force armée, les chefs soviétiques n’ont pas cessé de chanter victoire a i peuple russe, tentant de calmer ses immenses souffrances morales et physiques par des prédictions de conquête mondiale.A la faveur de victoires passagères, ils publièrent dans leurs journaux des nouvelles à l’effet que le marxisme avait pris le pouvoir en Italie, en Hongrie, en Allemagne, en Autriche.en Angleterre (par le Travaillisme), en Espagne >t en France par le Front Populaire, etc., etc.Mais par la s te il fallut annoncer successivement toutes sortes de défaite- Depuis quelque temps, la presse russe n’a pas tt-*A de .leurrer ses lecteurs, en leur affirmant que l’Espagne était définitivement passée au contrôle communiste et que Franco était battu sur tous les fronts.Sur la foi de ces nouvelle-;, les Russes se laissèrent dépouiller de leur argent “pour aider les j camarades de Madrid”.Mais les événements ont pris une tournure tout autre que ce qu'on espérait; le Front Populaire a été enfoncé par les nationaux.S’il fallait qu’il soit eomplè-1 tement écrasé, ce serait là une nouvelle excessivement dépri-1 mante pour les masses russes et une cause nouvelle de malaise politique.Aussi, pour calmer l’agitation qui remue les masses russes et pour ne pas répondre aux accusations spécifiques d'in; tervention en Espagne lancées contre lui, le gouvernement so-jviétique vient d’annoncer qu’il va intervenir ouvertement en J Espagne si l’Italie, l’Allemagne et le Portugal ne cessent pas d’aider les armées de Franco.Ce sont des contre-accusations j destinées à faire oublier l'intervention soviétique en Espagne.Car, si on accuse l’Italie, l'Allemagne et le Portugal sans rien i prouver, il est établi que le Komintem de Moscou a perçu des sommes considérables pour aider le Front Populaire espagnol, ! que des fonds communistes ont servi à financer des cargaisons ! d’armes expédiées de Suisse et du Mexique vers les jwrts j anarchistes d’Espagne; il est établi que les organisations communistes de tous les pays ont perçu et expédié de fortes som-1 mes employées à munitionner les assassins du Front 1 Populaire.L’intervention en Espagne a été faite par la Russie et le iKomintern plus que par n’importe quels autres groupes.Pris de dépit et de rage devant la défaite accablante, ils cherchent -; à l’avance des excuses pour la déroute que leurs forces vont subir.Il n’y a pas d’autre signification à la note officielle remise par le représentant soviétique au comité de non-inter* vention, à Londres.Cette note constitue un véritable dot aux autres puissances en même temps qu’une incitation à de nouveaux troubles internationaux ; car si la Russie intervient _ directement en Espagne, comme elle menace de le faire, elle sait fort bien que ce jeu se jouera à deux, sans que le résu!* tat de la guerre civile en soit modifié; mais elle aura avive >eJ animosités, augmenté les acrimonies et précipité des troubles dans d’autres régions.De toute évidence, la manoeuvre soviétique est dans l’esprit de la tradition communiste et ne vise qu’à un seul but: brouiller les esprits et la paix, répandre davantage le désordre et le chaos.Heureusement, pour je bien de l’humanité, qu’il y a maintenant des forces plus nombreuses qu’auparavant pour déjouer ces plans funestes.________.Malaise général, chez les “tenanciers” de toutes catégories.Pourquoi se sentaient-ils plus à l’aise avant le 17 août?Ils devaient sans doute avoir de gros amis.Le gouvernement fédéral a fait le meilleur choix possible parmi les aspirants à la succession de feu juge C.-4.Wilson.Il doit, avec le nouveau juge, M.Théodule K heaume, en être lilicité., Quel personnage doit S12 Û à la Commission des liqaeari D’ici peu, le pôvre devra »< contenter de boire de lean ** attendant que l’obus éclate.-dieux n’auront plus soit. L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.9 OCTOBRE 1936 PAGE 5 ession n en longueur ¥ — A L'AVENIR LA CHAMBRE SIEGERA DU LUNDI SOIR AU VENDREDI SOIR MM.J.BoMtiion et E„ Boii-saa QUEBEC, 8.— (De aotre envoyé).— L'Iion.Maurice Duplessis n’entend pas laisser traîner la session en longueur.Il a déclaré cet après-midi qu'il était prêt à siéger demain mais le chef de l'Opposition a déclaré qu'il préférait ne siéger que mardi prochain.La Chambre fut ajournée à mardi prochain.Le premier ministre a ajouté qu’à l'avenir les chambres siégeront du lundi au vendredi soir, à l'exception de lundi prochain, jour d'Action de Grâce, afin de hâter les travaux sessionnels et épargner ainsi des sommes considérables aux contribuables de la province.L’hon.Maurice Duplessis a dit que la tenue de séances du mardi au jeudi, tel que cela se pratiquait sous les administrations précédentes résulte en plus d inconvenients que d'avantages.Le plus tôt la session sera terminée le plus tôt les députés s'en retourneront chez eux.Cette nouvelle coutume établie par !» premier ministr fut ensuite acceptée par la députation.1 proposeur et le secondeur rte l'intérêt généra! sut l'intérêt parti-H'Ad rossé ou réponse au discours I culier.pas déjA entendu dire que les politiciens sont croches et que les hommes d'affaires ne sont guère mieux ?Si c’est le cas.il est évident que quelqu'un doit partir le mouvement dans une autre direction.Qui sera-ce ?à mon avis, notre tâche, comme le législateur, nous insistons très souvent sur la règlementation des affaires à un certain degré dart3 les limites de la province.Nous n'ohtiendsons jamais une grande effieiacité dans ce domaine, à moins que le gouvernement, à l’exemple de la femme de Césat -oit au-dessus de tout soupçon.C est peut-être de l'idéalisme, si tel est le cas, tout progrès dans cette direction est un idéal recommandable.I.es dépenses étant réduites au strict minimum, on doit maintenant | s'employer a consolider ei à stabi- User les revenus sans augmenter les impôts.Toutefois, actuellement, nos revenus sont déterminés de telle sorte que nous les distribuerons aux divers services en fonction de leur utilité.On a convoqué cetta session pour apporter la sanction à la législation qui se rattache aux questions le» plus urgentes et a leur solution.Sans aucun doute.!» question primordiale est celle des secours directs.Comment faire pour sortir de cette plaie sociale?Vous remarquerez que des accords définis ont été conclus avec le gouvernement fédérai dans le but da diriger les citoyens vers !e travail.Ici, puis-je insister sur la célérité avec laquelle l'accord a été conclu?Ce qui est tout à l'honneur de l'hon.William Tremblay, ministre du Travail.du trône, MM.Emile Boit eau-, dé- | lutté de Belleehasse, et Jonathan Robinson, député de Brome, ont LES JEUNES Je remarque en outre avec plai- prononcé deux excellents discours , sir.Ai.le président, que la repré-i l'Assemblée Législative cet après- isentation dans cette Chambre est midi.Iis ont tous deux obtenu un 1 considérablement rajeunie.Et la franc succès, tant par la teneur de | plupart, de mes honorables coüé-leur discours que pour l'assurance 1 gnea, je le constate avec plaisir, pourront servir longtemps la pro-i vince, car le peuple s'est complu, ' semble-t-il, à les élire jeunes, â a'-v laquelle ils les ont prononcés.Emile BoitG 3 U I commencer par l'hon.premier mi-l,a nécessité évidente d'un chan-jnistre lui-même, dont la jovialité, gement de régime politique en l'ardeur au travail, et.le célibat Cette province m'a décidé.Il y a j l'empêchent de vieillir, quelques années, A sortir da ma Puis-je exprimer de plus a la paisible étude de notaire pour pren- i Chambre le regret de constater ôte part, sur les tribunes publiques hue- Pour *CUI' ay°'r chargé les é-à l.i lutte menée s! crânement par paules de ses vieux péchés, l'an-, de cette Pro » Internationa : Newspaper service) M.JONATHAN" ROBINSON', député de Brome, qui n secondé l’a-l doption de l'adresse en réjionse au discours du Trône.i I n'en êtes pas moins pour cela un vétéran de la politique.Vous remplirez, j'en suis sûr, les devoirs de votre haute fonction avec dignité et impartialité.C' est sûrement un jour heureux, en vérité, pour votre famille et surtout pour votre père.Je dois aussi féliciter le Gouvernement dans le choix qu'il a fait de l’Orateur, car i! a nommé un homme qui a le respect et l'approbation de tous.LEGISLATION SAINE les partisans de l'ordre nouveau, aux premiers rangs desquels 11 m'est agréable de mentionner le Chef distingué du gouvernement national, l'hon.premier ministre.En écoutant, hier, la lecture de l’exposé officiel de la pensé»?ministérielle sur les affaires publiques d>» cette province, je fus immédiatement frappé par ia conception nette qu'en a l'hon.M.Duplessis ei par l'expression claire et précise qu'il a s il en donner.Ce document Officie!, d'ordinaire vague et diffus connue à dessein, semble vouloir cien régime a délibérément coin promis ia carrière politique de jeunes hommes, qui out eu le tort de croire aux chefs politiques qui vivaient encore des traditionnels succès de l'esprit de parti en notre province.Je crois, M.le président, qui, grâce au mouvement de3 idées dans cette province, et dont la presse libre a considérablement accentué l’élan, l'opinion publique est maintenant suffisamment éclairée pour ne plus permettre que, sous le couvert des couleurs politiques, l'arrivisme et la cupidité l'emportent sur le souligne aussi, avec beaucoup de plaisir, de la part d»?s citoyens que le Gourer- ê'r-?rédigé désormais sans équivo- la sincérité, la compétence et le désintéressement.Ce sera ia gloire de l'Union Nationale d'avoir enfin su donner au peuple de cette province un gouvernement plus digne de lui et dont le premier souci, ie discours du Trône qu-‘ de fonds, ni de forme.Monsieur le président, avant d'entrer dans l'examen détaillé de cette politique que nous aurons A étudier et sur laquelle nous légiférons, pi' sera-t-il permis de rappeler ici un épisode désormais fameux du en est la preuve, est de remplir les dernier parlement que j'app-le parlement mort-né, M.TASCHEREAU Je n'avais par alors l’honneur engagements qu'il a pris envers l'électorat.UN COMMENCEMENT Jo dois à la vérité de dire, M.le d être membre de cette Chambre, i président, et la presse l'a signalé, Malgré la rigueur d'un portier fldè- que, depuis son assermentation, le ^ à la consigne de refuser l'entrée | nouveau cabinet a opéré avec célé- le la Chambre à ceux qui n'avaient pas la cart.» et qui passaient pour des gens l’ayant perdue, je réussis à pénétrer dans la galerie de l'Assemblée.Le chef du régime avait pris ce soir-là, son allure arrogante.Répondant au chef do l’opposition d'alors, qui le taquinait sur la chute Imminente du rite et à propos des réformes administratives nombreuses qui ont remédié déjà considérablement à l'incurie et aux abus de l'ancien régime.Et ce n'est qu'un commencement» n va de soi que les erreurs administratives d’un régime de quarante ans ne pouvaient être corrigées en nerneut de Sa Majesté adoptera bientôt une législation saine et progressive qui bénéficiera beaucoup i toutes les classes de la population C'est également une bonne nouvelle pour le député du comté de Brome dont l'orgetlll bien légitime le porte A croire que Brome est le joyaux des cantons de l'e-t et le sel d la terre en cette province.C'est encor-' une bonne nouvelle pour nets tous >¦' désormais avon» pour motto d'inscrire à l’entrée de cette honorable chambre ‘'ces bonnes n-civ’! scile- LE BUT T.-n ! » -rte j- traite ce sujet, ia ssez-moi considérer le but exact de la si.ssion actuelle.Qu’est-U au juste?Nous avons une courte session, dont le but très explicite est d'adopter une législation concernant l'administration publique.C'est pourquoi, si la session doit être courte, j'ai l'intention de faire mon discours aussi bref que possible, me rappelant que les paroles inutiles ne constituent en somme qu'un vain gaspillage de l'argent du peuple.Le rideau parlementaire se lève sur des projets qui devront être réalisés et non sur des paroles qui seront oubliées aussitôt que prononcées.Notre mot d'ordre devrait être: des actes et non des paroles.C'est bien la devise de notre bien-aimé premier ministre.La 17 août dernier, le gouvernement actuel a été élu par una énorme majorité.Il a reçu du peuple un mandat très défini à la sake de ceiie promesse: “Noua donnerons à cette province un gouvernement sain et honnête”.PERIODE CRITIQUE Noms traversons actuellement gouvernement, l'hon.M.Ta.sche- ; quarante Jours, reau croyait, comme 11 en avait i Le gouvernement ne se contente l’habitude, devoir faire cette pro- J pas d'énoncer des principes, i! pose phétie destinée à réveiller l’éner- des actes conformes à ses principes gie mourante de ses collègues : | Il améliorera la loi des Pensions de ‘‘Nous sommes encore Ici, vous ôtes I Vieillesse: il rendra plus humaine bnoore là: nous serous ici aussi ' la loi des accidents du travail; il longtemps que noms voudrons et j interdira aux ministres de faire vous resterez-là".On vous bat de- partie du Conseil d'administration, ¦puts trente-neuf airs et on vous bat- des sociétés commerciales ou indus-1 ira tant qu’on voudra”.trielles; il mettra un terme aux a- Malheureusement pour lui, le j bus résultant de la surcapitalisa-! , peuple de cette province, qui pou- j tlon et 11 réprimera par tous les ! -'une des périodes les plus rritiques vait si difficilement entrer à la ! moyens à sa disposition les excès i sinon ia plus critique, de l'histoire Chambre, s’est librement rendu de la finance.j de notre province.C'est d’ailleurs aux urnes, et ironie du sort — le i M.le président, je suis, pour ma j la situation qui semble prévaloir la prophète n'est plus ici.et les ra-1 part, fier d’applaudir à cette poil- dans le monde entier.La populates survivants de sa politique sont ! tique, et je suis persuadé qu'elle ré- ' tion est nerveuse, elle a perdu con-lô.réélus par des majorités rédui- j pond aux voeux les plus ardents de fiance daii3 "avenir, elle est inquiètes à leur plus simple expression.! l'électorat.j te et soupçonneuse de n’importe L'hon.chef de l'opposition d'alors ; I quoi et de n'importe qui et elle n'est plus là: 11 est tel en sa quail- j ! n n 73 L h 73 n Rnhinçnn i s’exprime quelque fols en des ter-té de premier ministre, et j'aper- j 1110,1 II3V7II I mPfi qUj np fl0tu équivoques.Çois, à ses côtés, tant à la droite! C'est tin grand honneur et un hue débordant à la gauche, une j privilège pour mol de répondre au phalange d'hommes nouveaux dont discours du Trône, Mais avant d'en Lu V»'f Intellectuelle, le sens so-j dire davantage.Je veux vous fé-j charité et de la justice, tome» qua-S'xi , 9 patriotisme éprouvé n'a j 1 leIter de tout coeur et bien sincè- | lité.s dont elle marque, mais qu'elle irr*U'* , | détermination bien î rement de votre nomination.Vous ! aimerait voir ses chefs poss<$der " "* ‘ * prévaloir enfin ; ôtes un Jeun» homme, mai» vous ; de façon incontestable.N'avez-vous Elle cherche une direction, une direction qui comporte de la loyauté, de l'éiqulté.do l'honnêteté, de la ©Wdj.-Q If"4* m Excellente valeur en RADIOS • Un superbe modèle Console, de construction moderne, chassis superhétérodyne d« si* lampe» y comprit le» nouvelle» lampe* métal, Contrfllo automatique du volume, contrôle de tfinalité, haut-parleur dynamique 10”, rayon cathode de eyncronisation, trol* bandet Trèt sensible et sélectif dane loi onde# longuet et courtes.$99 VENDU A TERMES FACILES C.W.LINDSAY £- CO.LIMITE regsjgncr.' t-Taaw»7m J-A.HEBERT, Président et gérant général eaaa St-Hubert (Prêt Bïinc-| 1112 Ste-Catherine Ouest y\ Louent «la k*eN • 580 Ste-Catherine Est iPrfs St-Hubarti MONTREAL 4232 Wellington 7.A *:x.« i f y/-» î/ 0 Va-' i» ** -t /*.*.« î- i j ai, v*• ; ;"*»/" /i -O' ¦>"> .> e-r : t-i ^ / w / î y » ^ /.r -vx vt i ' '' -* v//" <¦ - * - ^ >•>.^ l SI "£ * A M • "i *1 ^ /.• ' i VXS.X * i r V* -* r S~~1SZ*-.-,’lS~ yssi ' Si f/.-r.?* - -Ô ’ f-* l'i, <*.* l - >*i.t ^ TK.\- S,-* fC"!'1' Î*J/ #/.• • ^ * »¦» *• « ' - » ¦*-,!-»¦?(,Vt V A" f ' 'î.'* 'W’i.> r i.¦ i - -< t/// '*.-r » i - - • * ¦ t y' * '•» -1 r % a» Via t !> » > ¦ ^ ; ¦ o '?' ‘ ' ' - Vi '//i-'i /.y • • '» •/ *-« //t, £> '-> C'V'lV ?* i < * * y is t -.'*¦< i * % t* , a v sm • S.a C * r '> v.-'-f /' , /'» ¦* ' '' 'f 'Vf"! t X* ' • /'a//^ e” y/r .0 i’"ir-s.e « 5^/1^'' ^ //.£îJ*V, — ir r' * j*>r.t^> y.' >.4 O'.X • ¦> j d i*a dss i ** ¦* •» ‘.o ‘ ¦//<; r rz ; ' f v #* "*//< '< t* r/r*«*^ e^*-* ** ", <-f O Vu?A t' "AUftA.' ]/( *2-S r//>», *»./ J /> (2*.<.' .» V ».-,-i « > frji/.-U #7Tr^*.w»,î <- ¦ >»»«.a.»./ *.*^»r»tz Or 1 -la.-.î'-jf -.i.v-.-.* -rr* intci— i Lottu^* ;n- m-* i.î_ir.e ;•* - uu; «-'.cUA-ttA j*xte«rj»* L"i-t»pi-î>» .2* ii.t .- 4-_u.'<,i 4> ¦ i : *-; -.¦;-*» A '.-•aiii*, i-i r*r.isj/ecpt â-: ;» {*1 yi*- -’i- * -.-¦» ’ '.-oma-.riA a n: n-_r-» 4ra jl' J ^ -i.1 -1 L-l - ' * ; .r ' n >{ r iLTÏl - t- / '"j—K '•V! -^ljçx* i ; ' < -• rjryt- T>vi io» ia ivirr-ïasui uni* •Flt-rilAl V l -1 -irt r21 ;<»—b'Ji-ZA J* 12 î» wwr, r ‘ i,r-r 1->7-¦*- J112 A ir.ü.HI.Î l-T.11 KTÀ '.i v.-ri r ' i;>.i' ij '« *•¦.> » 1.: •_!";.¦» Alli."n -i—t_i_r- ¦ iü I21-•-.1 2 .1 '4 - il ' .-22 <- .12 1 ; rvi > L>r è i-v.-i .n ; .j ; • il/n-.•> -i j • -ri.1 ¦ -.1?.; .42 *Jr2»l' .2 K .i .?'- t.’.C ’.i.¦ -i; — i x.‘.m.4 iii >» , .u • ins*- T.M S4~n i i-i'A-ii ; •_• Iv gqpssii |III|H| I^|| iwiliff r-A « -i ‘ i’i- s.t ' “ ’ ï.V - -4 ' rrj .t 12—1 VIA .M *ÿ:iv i.l< ' 1411-iVOr i X T-'.V ^>4 >‘ji >_ ; .• i ,y; ; Z.'H'.' X-0»“ 77.'.*71.14 22.1'- - 1-1 -.1 - 7 , - j s lOl 2.1 'Hl-4 2 * _ï 114-1 i î y Â-'iVH 41 >.1 -_î_4*.14 IrlIKr-.''.i ;->4 t; :iv i j-i^r/iic: -i r '.ir*.'.i •=»: ; -v rî-'tf ;¦ Km t O11-444 V ':' - *jc 7-i i.i> i A*.i 4.i* i L.'.r.j "’ -j* z./ .•’_*.> VA »4 !4 -l.1 î»1~ 4a il liiv v AVI - .4 114' _i V _.1 “4r V - 4 O* *22 t in *.Kl ¦ 1 V i 1*14"1 i7*4 .J U.* *1 W-r~ 4 *74* 2.1.*.vvi-rv> t£j — »i .* v::.i*.*4 V-*v '5A *’i l ÎArVli* rVAi: ri' K71 - A ii.I * .*r - r/' — *212 T 4.1 124 1H.2V* 1a ;o *>rt* *.*3_i'i4 i* i-." i4v :v- •.- ^*V.'4 V •' r'.f .I1 '4 11 t 41* l 4-122.4 1 1 tiJ-4 * t 12 -4 ;i'*i 4 T * 1 *' .» ) * 1 ' 4 12.-"I 41 l'.i* 12.3 ; i r’i-'i* i*.'V'-.v v* '.i *¦¦ mi .F-* < 4 (>444-14 J.* 2 - 44.CIVI-* 14 4 1 * 4 / 4 r — 4 lui * 144.1 y.j/ 71/1 * 1 *- i * jj.7tw jV-ïh* 1* vnii 11*.— : 1.7*1.*.» -i h*.!<.-rl4 .41 lliTil;::*! K il' - 4* *1.1 i A.IV-V-—* Vr Lfl- t - -/• M FXvr.Mi * A - 'i* /J.1* fî*" F ^ f f > J - — » 1 L lOTBi ¦ -1- tirs ; "4; 11=02^ ''V'1" ' T'?;*"' "; ^ .‘¦’•’t1 v* •JCi'irv: ;iv .iv it vrv -LS- i-; ü j.Mi-v*** —1 v-1* 17 iv .1 t'i-.l-'e 1* -1 Oi ~' rec-.»eè ;>lœ .u *_•:.;—7~—"t ~*'/*i* A r * Oc - > * - V jJ ce ?ir_s ‘7.lr'~t rsDcunrs *_v v&*—rsdîivtcti ir — -* *c î ooî 10s- ¦ "-jj -i t -> t.*»- Oim LO* i-: o* * — - L.V .r ^ ^ r.r ; .ver.* ’* ' t * ' - '- * .*— V - ">rs-, s i '.v -¦* V.- • *.il* m ;*- .-'irîO** ; : 1% < 'O o* t e _ .;:u — oui e-i >1 ; r" — Aï r *i- r.r:-.uo?;ii -4.; SA viTii^i ^ .1.77 121-IV11 -1 i A Vi; U * ,4V1.:vV M-V.-1 A U LA vCrKJÏATIOA i 1 ; 1 * 1-eé u \A A / V L'T*/ *t 0r - j&.^ .» 4o*r^ v- ‘ ".c* *» >1 '>• > < vv - 0 .<.for.* i '.a *.* f.¦.> , 11 e c ^6*;?S'< * 1 < .o-o r.v i .•«< ‘ »f* <0 » 0 *J> '.(.i; 0 - % iôo *.Te.*.» , a/* >*.»*'v.r> lot :c e>^4- —I.'.* i /0> * S, r/i J* jrV3T*- Tl.^hr 8>i* ^ , r- v ' • *p'/, ;re ?^ -j-e '/ t * fs t jv/ r a/ z rr.t euzy- ::.x r.: e p* .Slt-: • -.- y .* e- ri r~ _ *r jr :iirirA z .t n if.1* r * * ?r o ya?> r.\ tr* ?ar/ pler/.er.l * f?rv~>.• > <ï 70 .Té;: i *e C- ‘ - * dy * f 5 '.t'h- c '< iAur* Crrr Art r,umS roi.î'jrr.t- t- r , 07) % ; r "i- 7.* f-.*rtî~* >i ‘rzrz[.t; ^fî- / / /' er s r * r,t l/ir'e *r*s.ti la ‘ if *- 7 : :s *¦*.z î: 1>S .- s- 0 y.' i ‘-i * d *¦ CA/ T*t y' zi.oi 'd7.; ;; nArr:* J' ¦ r f 'sj * , lr yrttezie 'i'*e '•** '' .rr < «f r: w f=> i • ' • */-• S.p ' ‘.0 Tf7r T , *¦ or prslWor.J “ » I T *.f * o • Wj f non r* ¦ ' t a-d' nl le 0 irr*v^> .V 'î .v *•• f T.f: 7Z)f ¦ Cr Mï' dy -a’i d interne- à d rzs-.» r d.reotem.'nt ra /.t pay ne to — Kiîsh <¦ :Ar* > ooi of*.f- T0s t.MOS cc; f i ! * V < 7 * * " i- •ju/rr» européenne IL'Ar.* h.' ‘»s 7.'Al,'/, «'j» Ar; jSxttSl cl i fi- i t073tAft g#* anoeg.1.0 cor.i- • • ; ' /.i St.re rt or.diale fj-j*.la diplo* yo ivt-rrj*¦ it • ¦ •; * ;y.à ¦ ' f t-_\ ::.:Atw.y vtrzi fzirt tzt&Arr la guer- T ' • a eu tant « de mal ":> Tht\ 70 y.J fi <- • y.'.z dr- vraiment a,rc.iA?ü* U pa3 ?o g, M.i ' aurune for'- r humaine r.e pour- to ’a rsl *-+ f.\ ( M '/•/.*!0.f- .4.11 4 2,1, 4 *; s -' pour e ût1 *r la ca- t't t ;/"i l'irr'lf Tl taetrophe.+ 4 + L A /EU IMPLICr TE HITLER EN- IR ERA A M OSCOU JJ a t tr n'n! >tri4t pot frite DANS TROIS ANS ru >con t/ui rri.r ndra l't K/jmmet f! Mil yutwt*.l/Tt.rrihl a lé po'ir Et, pour fin il r.signalons les dé dr Afot'oa d n' romptir r et autre dire r.e u ! > y pz>.** rz *l<- i ! r.* i îa cia ration» que vient de fa: ;re I>ird tr • -r', l.rfAinl * 0 ,outer a tout trvz U h r*/ *- d n Ce loi ¦rvr;fj* Rothermere, ie fameux fins .ne'er et tl abord, v n j»* u dar* lr mondr.t** ft'T cniui^, «t ?n tlxi/d'jn* d'jruit lr inf,l» dr J/iritr drrnUr.Au.rontruirr! <’ar% aintl fjvt voua iaioitM toujour* affirm', I Ho^irtn nr rrchrr' hr.nt 'ja une < hoir l.a fjucrrrf AV ioubllom jqmai t l>ndies.Certes, la réunion menace d'étre ÜJEiK-Z tu//TJ Id/i' oté*-.y.\ J'on peut ü'alte.vlri a /j tiei/j'j/", coup*! de théâtre.Mala «l'/jr*** et déjà, da.i* ]e?milieux politiques rranqals — dan.» ceux, hier, entendu, qui ne sont point asservis à Moscou — on consider/, que la manoeuvre bolchevique prouve deux chonee: JfllLIO.h LE MORTSï Va aaai f i.Liaaiiiê ci gci-rtraem.i; ce Buiroî.aiq;*.ta J-.i ru : ni* partriea i.ii; ce dûs qa*.c apré» JiL .i ga*r:e ciTile **pagac.i r.a:.*a par fane c.sq cea: —Je trains que vos erstimaiions ne soient beaucoup trop faibles.Dite» un million de morts et vous *e*r*x prias près de la vérité.A rberure qnil est.et d'après ce qoe nous savon», *iôO milles personnes ont déjà péri, et les massacres ne sont pas près de finir.fin Catalogne, notamment, iis prendront des proportions fantastiques pendant les journées qui vont venir.Il y a de grandes agglomérations Industrielles aux environs de Barcelone dont il ne restera probablement pas trace.Quant au personnel politique et militaire de la république, il ne sur.vivra personne de ceux qui restent en Espagne.Azana, Giral, Martinez, Barrios, IndaJecio Prieto, Cesares Quiroga, les généraux Riqueline, Miaja, Mangada etc., savent d'ores et déjà ie sort qui les attend.Ils sont surveillés nuit et jour.On ne les autorise même pas à fal-re partir leurs femmes et leurs enfants.Ceux qui ont été assez heureux pour pouvoir quitter le pays sous un prétexte quelconque ou qui ont réussi à prendre la fuite, comme Albomoz, Fernando de Los Rios, ; Marcelino Domingo, la Pasionarla, ; del Vayo, Ortega y Casset.se gar-geront bien de revenir.Même des hommes comme Largo Caballero et le professeur Ma.ranon, n'échapperont pas à la mort ear la Terreur Rouge que tous ces gens ont déchaînée, appelée et mise au service de leur haine politique leur fera payer cher la défaite.IXE MLLE DE CADAVRES Des télégrammes de source sûre 1 affirment que des avions transportent les archives de Madrid à Valence, où le gouvernement aurait l’Intention de s’installer pour éviter d'être fait prisonnier par les nationaux.Indalecio Prleto disait avant-hier: —Quand les nationalistes entreront A Madrid, ils ne trouveront plus que des cadavres! Malheureusement, tout ce que , l'on apprend de la situation dans la capitale tend à confirmer ce ter- ; ribîe pronostic.rriiratt — m= ce cas.que se ir:-: .ra.i-LÎ On i-eci ie le ê-~j- E-.ceci ; ta Lan: u» -2 : un où té l 7 à tû-uyours envn : i.lien té pavé et ic-n: l’esprit es: naturelle» mer.: très ro'.cbév-.que.e*.que de 1 autre le grcun-e ramca.a signifié très tourte-semen:, nîj LS* fer» mm.in n a M.H.m eui- *.-re-ra_: p'.us de n::ve.;es grèves t-oii* Uques.ni de .*r;:v-:.« cccupation* De geste arotm:.nuycurchul par Mascou dans i -'f uie espagnole vvse-:-ü à déclencher une c.rse in* tér.eure en France T Votlà ce que d'aucuns s?leman» dent non sans une certaine angoisse.En tout cas.ie gouvernement, peut-être peur créer un -tr.ersif, vient de prendre une décis;- asseï Ce titt.sa r l'ordre .: r.istê-re de .mtér.eur, c est-A——• ,n passer par la procédure jnd -Lie habituelle qui aura:*, deoiac*! forte — •: r.t plu r tens ps les t .*1 es d'azects de police ont pn cédé 4 une perquisiücc simultanée •* & l'improTiste dans pins d- 37 sections du Parti National.pr'Mdé par le colonel de la Rocque.Ce dernier — qui a feurr.: par sa manoeuvre si peu politique d» dimanche dernier le prétexte à cette action — Ta donner aujourd'hui encore l'occasion de justifier, ne fut-ce qu'en apparence, le ù-'-cret de dissolution contre son p-artl qui va être pris incessamment.En outre, comme au domicile particulier du colonel on a découvert quelques armes sans importance — trois ou quatre épéee, trois matraques, un poignard et ufl revolver! — ce qui parait réellement nn pen exigu pour former une ligue factieuse — de la Rod* que, ainsi que son vice-président le député Y’barnegarray, seront poursuivis devant les tribunaux pour détention Illégale d'armes.Ainsi, en somme, ce vaste mouvement des Croix de Feu.— q™ était l’origine d'une organieatioû très importante, groupant des centaines de milliers d'anciens corn* battants réunis sous le signe de lu défense de l'ordre national, est en train de sombrer définitivement Ces Croix de Feu.devenues un soi-disant parti politique, ont malheureusement pour elles toujour» manqué de programme politique, parce qu'elles n'ont jamais eu un chef politique.Aussi, ont elle» échouées partout: avant les élections, pendant les élections et A* près les élections.Il est probable que la "ra” masse des anciennes Croix de r se rallie au nouveau Parti Popu a • re, fondé par Jacques Doriot, dont le nombre d’adhérents A 5 mente chaque jour. L’ILLUSTRATION NOUVELLE, VENDREDI, 9 OCTOBRE 1936 PAGE 7 Coupable d’extorsion d’argent sous menaces Hier matin, devant le jury de la cour d'assises comparaissait Iti-churd A.Sair, accusé d’avoir extorqué de l'argent sous menace de publier des articles diffama-toi res.Il avait, ainsi que ce là fut établi par les dépositions des témoins, approché M.Pétrocki.propriétaire du restaurant Athènes, lui demandant une certaine somme d'argent pour empêcher le publication, dans IMCHAKI) A.SAlIt un hebdomadaire de Toronto, d'articles diffamatoires concernant l'établissement du plaignant.Sair vint à plusieurs reprises voir Pétrocki lui montrant un premier article paru et lui disant que moyennant $75 i! pourrait arrêter la publication des autres articles qui devaient suivre.Le plaignant lui ayant demoudé de revenir le 26 août 19-35 consulta, dans l'intervalle son avocat qui lui conseilla de se mettre en rapport avec une agence de détectives.Ceux-ci établirent une "souricière", c'est à dire qu'ils postèrent deux de leurs agents dans l'établissement, après avoir remis à leur client des billets marqués.Sair vint au jour dit et au moment où Pétrocki lui remettait l'argent, sur la promesse renouvelée alors par Sair d’empêcher la publication de nouveaux articles, les détectives sortirent de leur cachette en môme temps qu'un officier du grand conétable qui mit la main au collet du maître chanteur.Celui-ci jeta bien les billets à terre, mais en vain.C'est en vain qu'au préalable l'avocat de l'accusé prétendit démontrer que les assertions parues dans l’article publié étaient vraies.Le juge Louis Cousineau rejeta cette objection.Le jury trouve Sair coupable du délit qui lui est reproché et le juge Cousineau le condamne sans plus tarder à $200 d'amende ou à défaut de paiement à six mois d’emprisonnement.eÿV.v e - f&mwà p'z; Voici un aspect du quartier de Ste-Anne de Beaupré qui a été ravagé par les flammes, hier.A gauche, au premier plan, l’hôtel Columbus, et à l’arrière, les hôtels du Musée, Windsor, et au bout de la rue, l’hôtel Morel; à droite.l’Irish Shop, In Musée Koyal, les deux restaurants d’un M.Lacroix.Le sanatorium est situé au bout de eette avenue, à droite.(Photo Chemins de fer national du Canada.) Ils veulent décourager les chômeurs et semer l’anarchie.—La carte officielle pour l’embauchage des ouvriers.— Un nouveau contrôleur des achats et dépenses.— Statistiques de la journée.— S’il tant en croire des représentants à l’hôtel de ville, les communistes sont très uclifs en ce mu-mont « Montréal et s’efforcent de décourager les ehômeurs maintenant au travail, dans les pures et terrains de jeux, dans les rues, à l’IIe Sainte-Hélène et an jardin botanique ! On sait quo les ouvriers de i Montréal qui ont droit de partiel- I per aux travaux de chômage doi- j vent être ou des chômeurs béné- ‘ fieiant des allocation ou des né- i cessiteux ne recevant pas (le secours directs.Or, toutes sortes d’individus se présentent sur les différents chantiers dans le but • évident de mêler ies cartes et de j causer du trouble.D'autres conseillent aux chômeurs de ne pas travailler leur disant que ie salaire n'est pas assez élevé, etc.Los autorités de la ville (1e Montréal prennent actuellement toutes les mesures nécessaires afin d'empêcher ces abus et afin d’éloigner les perturbateurs de l'ordre socia’, les fauteurs de désordres, les fomenta-teurs de troubles.La doctrine communiste trouve là un terrain facile pour l’exploitation du pauvre chômeur qui enfin a réalisé son rêve et peut apporter au toy( r le salaire honnêtement et pénib ! nent gagné.L’ouvrier qui veut t.availl r est satisfait de son sort.La ville de Montréal a donné des ordres sévères pour que l'on éloigne des chantiers tous ies indésirables.Les autorités provinciales ont aussi été averties et chacun sera sur ses gardes.Il est bien entendu que les contremaîtres et les surintendants des travaux ne reconnaîtront comme officielles que les cartes d'identité, les cartes de la Commission du chômage et celles provenant des bureaux de placement provincial, ces dernières remises aux non secourus.Le gouvernement provincial a complète juridiction dans l'embauchage des chômeurs, secourus ou non.I,es échevins ne peuvent faire j valoir leur point de vue car 'es tra- j vaux sont subventionnés par les gouvernements de Québec et d’Ottawa.M.Léo Doyon, ancien con-tracteur a été nommé contrôleur les achats et des dépenses pour les travaux de chômage à Montréal.Il aura le contrôle de tous les achats faits en vue de ces travaux et des dépenses nécessitées pour l'outillage, etc.Nous publions ici les dernières statistiques de l’embauchage deB chômeurs pour les travaux.On annonce par ailleurs que plus ! Nombre d’hommes à l’ouvrage sur les travaux de .hômage: chômeiü s autres Jardin botanique .Sherbrooke: 270 Amherst à S.-Denis 54 5 S.-Denis à S.-Laurent S.-Laurent à Duro- 54 5 cher 56 5 Atwater à University Blvd Aqueduc 160 17 Church à Atwater .100 12 Church à Lasàlle .Blvd Persillier Cadastre 321 à Cré- 59 9 mazîe Liouishonrg h cadas- 240 27 tre 324 78 9 Rue Papineau .S Rue S.-Hubert .35 4 Rue Cadillac ./!1 4 Parc Laurier .2T 2 Parc .Tarry 25 2 Parc Baldwin .or 2 | lie Ste-Hé|ène .320 5 ! Parc de l'Kstre .15 *> ! Parc Préfontaine .27 O •Carré BeMerivc .12 O Carré S.-Louis .14 O Parc Jcanne-Mance 24 3 Parc Trcnho'me .y O Parc McDonald .2 Blvd Pie IX .Iberville et Dandti- 25 3 ’•and ?r» O Parc Mont-Royal .25 2 — — 1817 138 Le procès de M.Gédéon Grave! Liste des adresses de propriétaires de ia cité Nous publions ici une liste fort j intéressante.Il s'agit du coût de la liste des adresses de propriétal- j res pour les différents quartiers ! en prévision des élections.Quartiers et prix: Ahuntsic, $65; j Bourget, $24; Crémazie $35; DeLo- | rimier.$45; Ilochelaga.$22; La Fontaine, $16; Laurier, $21; Maisonneuve.$40; Mercier, $60; Montcalm.$35; Mont Royal, $28; Notre-Dame de Grâce, $75; Papineau, $24; Préfontaine.$28; Rosemont, $65; St-André, $40; Ste-Anne, $33; Ste-Cunégonde, $27; St-Denis, $33; St-Mdouard, $45; St-Kusèbe, $22; St-Gabriei.$26; St-Georges, $35; St-llenri.$29: St-Jacques.$35: St-Jean.$50; St-Jean-Baptiste, $!0; St-Josoph, $21: St-Laurent $40; St-Louis.$35; Ste-Marie, $15; St Michel.$35; St-Paul.$40; Ville-Marie, $23; Vllleray, $65.UN VOLEUR S’ENDORT BBRL1N.— Un voleur qui s'était endormi au cours d'un cambriolage a été condamné à cinq mois d'emprisonnement.Il pénétra dans la demeure d'un vieux couple et se rendit jusqu’à leur chambre à coucher sans être dérangé.Les voyant profondément endormis, le cambrioleur crut qu’il pouvait s’accorder quelques minutes de repos et s'étendit sur un sofa où II s’endormit.Il fut éveillé par la police qui avait été appelée à opérer son arrestation.I! se blesse en réparant un pneu Vers 4 h.15 hier après-midi M.Alphonse I’érusse, âgé de 39 ans, domicilié à 2074 rue Boswell, a été victime d'un accident peu banal alors qu'il remplaçait un pneu crevé par \in pneu de rechange, en face de 7918 rue Christophe-Colomb.11 appert qu’à un moment donné la clef dont il se servait pour cette opération se dégagea subitement pour lui tomber lourdement sur la tôte et lut infliger une I fracture probable de la botte crà-j nlenne.Il a été admis à l’hôpital I Saint-Luc.Ce sont deux agents d» la radio-police qni ont fait enquête.Chez les routiers Lundi soir prochain.le 12 octobre, chez les Soeurs Franciscaines de Marie, 54 est, rue Laurier, les Scouts Routiers de l’immaculée -Conception donneront leur 5iême diner-causerie mensuel.Le député de Mercier à la Législature provinciale parlera du rôle de3 chefs dans le temps présent.M.Artheîème Duquette, président du Comité Protecteur des scout» de riinmaculée-Conceptlon présidera.Tou 3 les chefs du diocèse sont cordialement invités.Pour toute autre information.M.Rosaire Quevillon.AMherst G075 — MArquette 1291.de 400 hommes seront embauchés qui devait venir en cour de police, aujourd’hui sur les chantiers et j hier matin a été ajourné “pro for-commenceront Incessamment leur i ma" au 14 octobre prochain.L’INSPECTEUR WAfflE - — “Le Mystère des As Rouges” Tais-toi.Aha.Voilà Scotland Yard Bonjour.Ins en personne.pecteur."O 'V Hîtî:: ¦r::::.Ils peuvent bien rire.Nous formons une belle paire de détectives.nous avons le meurtrier dans nos mains .et 11 s’échappe Wade, dis-moi, comment l’assassin s'est-il introduit dans la maison de Wentford ?Le soir, il n’a laissé entrer que le policier Verity.:::::::: rpl:::::;: Donavan, regarde ceci.la description de Verity.il y a quelque chose qui cloche. PACE 8 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI, 9 OCTOBRE 1936 LE R.P.EDOUARD VITORIA, S.j., UN EMINENT CHIMISTE D’ESPAGNE Victime des communistes Nous avons fait connaître le massacre par les hordes rouges des sept Jésuites espagnols, parmi lesquels se trouvait l’un des plus grands rhimistes de notre temps, que notre savant Sabatier, prix Nobel, tenait tn particulier estime, le R.P.Vitoria.Une grande tombola à Saint-Paul de la Croix Le Congrès régional des Chevaliers de Colomb, dimanche, le dix-huit prochain Billets à prix réduits en fin de semaine L'observation du jour d Action de Grâces lundi, le 12 courant, donnera un long congé de tin de semaine dont beaucoup de gens profiteront eertainernent pour entreprendre de petits voyages it la campagne ou vers les divers centres de ia province.Ces déplacements promettent d'être d'autant plus nombreux, qu'ils seront facilités par d’appré-tiabies concessions dans !es prix des billets de chemins de fer.Le Pacifique Canadien, pour sa part, annonce qu'i! délivrera sur toutes ses lignes au Canada des billets d'aller et retour pour l'équivalent du billet simple plus un tiers pour le même parcours.Ces billets seront valables pour l’aller vendredi, samedi, dimanche et jusqu à 2 h.p.ro.lundi, les 9, 10, 11 «t 12 octobre et, pour le retour, Jusqu'au dernier train, mardi, le 13 octobre.1! y aura aussi, pour la fin de semaine, une grande excursion de Québec et Ottawa ft New-York, via Montréal.Un train spécial quittera la gare Windsor à 8 h.06 p.m., vendredi, le 9 octobre et aux retour, les excursionnistes partiront de la métropole américaine, aussi par trnin spécial, lundi le 12 octobre, à S h.26 p ni.Ce qui déconcerte et confond l'imagination, ce qui fait frémir, ce qui cause une impression d'épouvante et d'horreur, c'est le raffinement de cruauté avec lequel îles êtres à face humaine torturent et assassinent la femme et l'enfant, le ministre de Dieu, le servit ur du beau et du bien.l/e P.Victoria (tait octogénaire.Son grand âge, son oeuvre, son prestige et sa vertu n'ont pas trouvé grâce devant les bourreaux.Il fonda non seulement l'Institut chimique de Sarria, mais c'est encore à «on initiative qu'est due la création du titre d'ingénieur chimiste, et l'on ne compte pas ceux qui, sous sa direction, se sont illustrés dans toutes ies branches de l'analyse et du laboratoire.C'est parce que le P.Victoria a formé une pléiade d'ingénieurs chimistes que '.'Espagne, autrefois tributaire de l'étranger, possède dos produits qui peu rent se comparer aux meilleurs et aux plus renommés.Izfl réputation de l'enseignement du P.Victoria était telle que les élèves sortant de l’Institut de Sarria étaient admis d'emblée dans la plupart des Universités étrangères.Les ouvrages du P.Vitoria, traduits dans toutes les langues, font autorité en Europe et en Amérique.L’austérité, l'humilité de l'existence du religieux, n'étaient pas moins adm'rables que son savoir.Quand on le complimentait pour ses travaux ou ses découvertes, il répondait par le mot de Newton: Les paroissiens de St-Paul de la Croix organisent au profit de leur église, une grande tombola qui durera du 16 au 24 octobre.Située autrefois nu Blvd des Ormes, l'église St-Paul de la Croix, étant devenue trop petite à cause de la population sans cesse croissante, le curé et les paroissiens décidèrent en jnil- - ; "Ce que Je sais, c'est une goutte A \ / I C n rc nCvC"TETC ^ due i i8n°re, c est 1 o- A V ! J U t J rUO I fcj céan immense”, ou encore par le I mot de Pasteur: "Je tremble fi la J pensée de ce que j'ignore”.Le directeur de district du Servi- j bolchevisme, ennemi de la te Postal désire attirer l’attention J religion et de la véritable civilisait!) public sur le fait que le "Jour , tjon, est, ^ n'en pas douter, la d'Action de Grâce”, 12 courant, le j forme la plus abominable de la rouloir du bureau principal sera ; barbarie.ouvert, de S b.du matin b 6 h.du «oir.afin de permettre aux locataires de casiers d'obtenir ieur «ourrier.Les guichets seront ouverts pour toutes transactions postales, entre * h.du matin et midi.L1 n’y aura pas de distribution par facteurs, ce Jour-là.mais les objets de correspondance déposés k la poste, au bureau principal, ainsi qu’à l'Immeuble Stephen.Jusqu'à midi, de même que les journaux quotidiens déposés par les éditeurs Beront transmis à destination aux heures ordinaires.Les succursales postales seront, aussi, ouvertes au public, entre 8 h.du matin et midi.VICTOR GAUDET directeur de district du Service Postal Le martyre du P.Vitoria a toute la signification et la valeur d'un symbole.— Alfred CAMDESSUS (La Croix) Départ de colons QUEBEC, S.— En route pour les Cantons Clericy et Destor où les chefs de famille ont construit leur maison et fait quelques travaux de défrichement des femmes de colons et leurs enfants ont quitté Québec, ce soir, dans des voitures spéciales attelées au train du Canadien National.M.II.G.Dalton, du service de la colonisa- nvtvUflHMJ Les officiers du conseil d’état, les représentants de chacun des sept conseils du district et plusieurs centaines de Chevaliers de Colomb assisteront aux délibérations du congrès régional aux salles du conseil Lafontaine, rue Sherbrooke est, et au banquet dans les salles du Cercle Universitaire dimanche, le 18 octobre.s>-lnn M.Uhald Fortin, député du district f\ organisateur du congrès Des questions île haute importance pour les Chevaliers de Colomb seront dis Mitées au cours des rouf relie s d» l’après-midi dans les salies du Conseil Lafontaine.Les sept ronsèilB du distri'-t seront représenté par M.AUI*» rie Roussiu pour Verdun: M.Wilfrid Bélanger Lachine; M.Sylva Bonneville.Maisonneuve; ]»¦ docteur Stephen I.angevin, Lafontaine: le maire Napoléon Courtemanche.Montréal-Est: i'échevin Allan lirny St-Henri et le grand niait- du conseil de Hull.Au cours de la soirée, le banquet réunira plusieurs centaines de membres et les trois orateurs seront: M.Fortin.M.Ludger Fa-guy, député d'état et Mgr J.-Conrad Chaumont, vicaire général et i nio-sa représentant Mgr Georges thier.archevêque cu-ailjut.et Mgr A.-E.Dese.hamps, cvt.j i, fll.xiliaire de Montréal.Vu que le conseil d'état a ira tenu une asse-mbC >¦ samedi soir, les officiers de ce >nsci), m.Fagûy, M.Adélard Fo" Me,, ni.p, avocat d état : M.Ad i m1 Provt ncher, trésorier d’état: M Raymond Ares, Drunimondville.- .(taire (i ^tat; M.A.A.Gardiner cêréMinniairr, et l'abbé Alexandre V.¦ i nier d’état, m rmn -, banquet.M.Fortin e-u , |, i i.ce '•oi)gr> s régional siiseit, .ta-.iu-eoup d’intérêt dans l'oeuvrt du Chevaliers île * »t contri- buera ;< augment, i ronJ.-e du membres.FILLETTE BLESSEE Un,' l'iilette de 4 ans Paulette Bouthiilette, 21S'J.rue LaS.t!>.a été blessée hier a pi-.midi 'ors-qu'elle fut remesi par n camion en face de sa demon- .Elle a été soignée par son méd, -in de famille.La po-lice du poste numéro 34 a été appelée à faire enquête M l'abbé Orner Deschênes, curé let dernier de la transporter au centre de la paroisse, rue Fleury, entre Christophe-Colomb et De la Roche, sur des terrains appartenant a la Fabrique, et de l'agrandir selon les besoins du culte, c'est dans cette église agrandie, et pr s-qn’entièrement reconstruite à neuf, que ce tiendra la tombola.MAI.les organisateurs n'ont rien négligé* pour la rendre aussi attrayante que possible.Tous les soirs, des attractions intéressantes seront fournies: chant, récitations, sketches par artistes et amateurs: les scouts et !es louveteaux apporteront leur concours.A tous les kiosques, des prix de valeur seront distribués.Le Bingo.l'inconiparaVe Bingo mécanique qui a fait fureur par son luxe et sa beauté, dernièrement à la grande tombola de Ste-Brigide.sera installé, et distribuera ses riches cadeaux aux gagnants.Qu'on vienne donc en foule chaque soir, à partir de vendredi, le 16 proebain, passer une très agréable soirée, tout en faisant la charité.On se rend à St-Paul de ia Croix, par le tramway St-Denis Sault.No 24.On descend a la station Fleury, avant Ah'intsic.et quelques instants de marche, vers l'est, sur ia rue Fleury, vous amènent à la tombola.En auto, les rues Lajeunetse et Fleury tous y conduisent.fxpédiez /.AfiAMIONS p oil « tion du réseau national, accompagnera ce groupe qui compte pins de 60 personnes.Elections à la section Côme-Cherrier R A PIDITE ET Commodité Expédiez de la manière rapide ! SERVICE QUOTIDIEN Pionniers du service de la collecte et livraison du fret Appelez le membre de iassociation le plas proche alin pu il ions démontre comment it peat mieux vous servir.AUTOMOTIVE TRANSPORT ASSOCIATION OF THE PROVINCE OF QUEBEC (Succursale du Montreal Board of Tende) Liste partielle des membres: ASSEMBLEE D’ETUDIANTS AU MARCHE ST-JACQUES Un groupe d'étudiants tiendra mardi prochain, 13 octobre, une as-nombiée au marché Saint-Jacques pour protester contre toute participation du Canada aux guerres de l'Empire.Iis veulent faire connaître à nos représentants h Ottawa le gentiment de notre jeunesse étudiante sur cette Importante question de notre politique militaire.Les orateurs seront MM.Raoul Rainville, E.E.D., Paul-Emile Dou-Vllle, E.E.G.C., Philippe Ferland, avocat.C.-A.Dueharme, E.E.D., Jbrm.Sylvestre, E.E.D.et Roland Buy, RE.M, L’assemblée s'ouvrira a 8 heures, •nard! soir prochain.Les.dames *ont cordialement Invitées.Hier soir à la Palestre Nationale avait lieu l’élection et l'Installation des officiers de la section Cô-me-Gherrier, de la Société St-Joan-¦ Baptiste, pour l'anné-e 1936-1937.L'élection fut présidée par le j président général de la Société, M.J.-Ernest Laforce, nouveau s >us-ministre de la Colonisation, qui avait tenu à venir faire cette élection.L'éclievin Léon Trépanicr, ancien président général, agissait comme cérémoniaire, accompagné de deux directeurs généraux de la Société, MM.V.-E.Beaupré et Emile Pigeon.Assistaient également à cette assemblée, deux nouveaux présidents élus, M.H.-G.Vaillant président de St-Pierre Claver, et H.Poupore, président de la section Lafontaine.L’élection a donné le résultat suivant: président, Alexandre Dupont-Hébert; 1er vice-président, L.-P.Renaud: 2e vice-président, I.Béllsle; secrétaire, Oscar LeMy- re: trésorier.N.Gauthier; conseillers: Dr J.-E.Racicot, James Melsaac, A.-E.Sauvé; aumônier, l'abbé Lionel Latour; commissni-res-ordonateurs; Gustave Belle-fleur.Hervé Ravary; Délégués au congrès: Alex Dupont-Hébert, Es-dras Minville, Victor Barbeau; substituts: Major Paul-E.Ostlguy, Dr H.Dorval, E.Desjardins; délégués au comité régional: I.Bélis-le, James Melsaac, N.Gauthier, Roméo Cusson, Alphonse Nobert; substituts, Denis Désilets, Gust.Bellefleur, H.Ravary, Hector Fortier, H.-N.Bordeleau.Le comité économique de la section, composé de MM.Esdras Minville, Victor Barbeau, lt.-coi.Hugues LeMoyne deMartigny, Paul-E.Ostlguy, s’est adjoint MM.Hernias Bastien et Philippe Ferland.Fait à signaler: Aucun officier ne fut décoré autrement qu'avec une jolie feuille d’érable, que l’é-chevin Trépanier épinglait à leur boutonnière les feuilles aux multiples couleurs avaient été ramassées dans le cours de la Journée.Il n‘v eut ni collier, ni médailles.J.B.Bailiargeon Express Ltd.M onlrén l-Trol*-lli vl^re*.Uaébfr Mon 1 rénl-S C - Il j no in the Dranimon«l ville (Quotidien ) Téléphone: HA.6271.Earl E.Bracey Transport Reg’d.M ontrénl-Uedfortl* Sfunhrldfçe eut.Téléphones: MA.9530.613 r-12.Diamond Truck Co.Ltd.Montrénl-Ottnwn-Tornuf o.Sherbrooke-Dru ni inonda llle-Co\vnn«\ iilc.Téléphone: IÎA.9175.J.A.Legault Express M o n ( r éa U V n h e y f i e I«1.Telephone: IT.4091.La Cie Loyal de Transport Ltée Mont rénl-Quéltee.Téléphone: TVI.2192.Montreal-Trois-Rivières Express Mont réal-I/OnKcvlllc-TroiM-HIv lëres-Shntvinljçnn-I’nll»»-<>rnnd'Mèrf.Téléphone: TL.1112.Norman’s Transfer Ltd.Mentr^nl-Corn wnll.!Téléphone: II/.» 11* ?- Olivier Transport Honlrênl-MIIKOK-Sh.rl.i Téléphone: TL.5,,7 • Transport Rapide Inc.Montrénl-TroK-HIvSèrra.titi/'l)fC-l)riiiunHUHl » *,,r* Téléphone: H.4CüG.St-Hyacinthe Transport Idc.Montrênl-St-IIynelntlir.Téléphone: Ml.2!-'- H.Smith Transport Ltd.Montrênl-K ing.tflil-Tor, Telephone: MT.2111.C.C.Warner MoiHrênl-SIl.rhruukc- Tticlford-Mine».Montrêal-Rock-I'lanil.Téléphones: MT.0121.Lcnnoxville 302.Pour une copie gratuite de l'agenda officiel du fret de vince de Québec pour 1936 téléphones à MA.8086 ou écrive* secrétaire, 425, édifice Board of Trade, Montréal, L'ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.9 OCTOBRE 1936 PAGE 9 BRICK BRADFORD — - CONQUÉRANT DE L’Al^ Votre Majesté.La tempête est finie.Nous pouvons avancer.Bien.Kopak.Annonce une réunion des commandants de divisions.Messieurs, demain, la 1ère division partira suivie de ia 2ème division qui l'appuira en cas de troubles.Nous allons prendre posses-1 si on d'abord de cette ville-là.I Winnipeg, et ensuite i_________ __ Ottawa.Washington et i la victoire.KL 3» te 3, ïr" ' V - v: , TMVrt Vu Camp üe Temuchin Feuilleton de L’IHustration Nouvelle NOS DESSINS A RECONSTITUER Voici un autre problème de mots-croisés.La solution paraîtra dans notre édition de demain matin.Publication autorisée par la Société des Gens de Lettres XAVIER CHANTE3RUNE (Suite • '5 17 #4» ^ w .•„ 3 O .- _ a o • No S C'a : qu il y avait uué telle différente entre le nid tiède et ouaté de la douce Micheline et le foyer ardent et tumultueux de I.uel'.e Nevrant! Ixt premier eut représenté le havre hospitalier à côté du golfe tempétueux et sans cesse soulevé d'orages que pouvait figurer le second.I.ucile?l ue superbe brtiue de vingt ;uis.dal's tout l'éclat de sa jeune-ne magnifiquement douée sous le rapport de la beauté physique et des dons de l'esprit; mais conmrfssant son pouvoir de séduction.et les capacités de son intelligence; Urûiant de les exercer dans de plus va-stes domaines, pressée de conquérir, de jouir, d'arriver et de dominer.En uu mot, ce qu’on appelle.dans une acceptation péjorative peut-être un peu arbitraire; le type accompli de la "jeune fille moderne".Dieu merci, toutes les jeunes filles modernes n’ont pas été taillées sur ce patron-là.Et.comme pour lui servir de repoussoir exagérément marqué, sa tante.Mlle Allumais Rivoire, vieille fille de cinquante ans.aussi ancienne mode et petite ville de province que possible, d’une laideur caricaturale avec son teint jaune, ses yeux bigles, ses lèvres trop minces.empreintes à l’ichtologie, et sou ridicule petit nez.si bref, incurvé et crochu, qu’on eût dit un be- de chouette.Avec cela, une voix de pie-grièche, une propension naturelle à la médisance, un» humeur acariâtre et un caractère intraitable qui la faisaient comparer, alternativement, par les commères du quartier, à la teigne, à i« gale, à ia peste et au choiérâ, ces quatre fâcheuses maladies pouvant seules donner une Idée approximative du désagrément et de la malfaisance congénitables de la respectable demoiselle Athênais Rivoire.il va de soi que ces charmantes qualités ne pouvaient être par personne mieux appréciées -V leur juste valeur que par Lucile Neyrand.Celle-ci, orpheliue dès son bas-âge.était tombée aux mains despotiques de cette vieille fille aigrie par un célibat que sa laideur et sa hargne conjuguées rendaient définitif et irrémissible; et la vieille fille, comme l’on dit, lui en avait fait voir de toutes les couleurs.Or.les sévices, tracasseries et injustices subis durant la petite enfance s'oublient difficilement.Ruelle s'en était souvenue avec une rancune tenace.Elle avait voué à la tante bourreau une aversion qui n'avait fait que croître et embellir, et qui maintenait, dans le commun logis des deux femmes, cette atmosphère d'hostilité latente à laquelle n'avait pas le droit de se méprendre même l'étranger le moins prévenu.Dès lors, on conçoit sans peine que le voeu le plus ardeut de ces deux ennemies, l’unique pensée qu’elles eussent de commune était de se séparer aussi vite et définitivement qtis» possible.C“- ,Ah! que je m'en débarrasse! grommelait, la tante Athênais.— Oh! que je m'en délivré! marmottait la.nièce Lucile.C'est ce qui explique pourquoi le.-ouvertures de Jean Duster avaient été accueillies avec jubilation par la première, et avec exultation pour la seconde.L'une et l'autre s'accordaient tacitement à le considérer comme un sauveur.C'est ce qui explique également l'impatience commune des deux femmes à “voir se réaliser l'union projetée.Et c'est ce qui explique encore le mélange d'émoi, de curiosité.d'appréhension1- et d'espoir dont fut agitée Athênais Rivoire, quand la bonne, ce soir-là, vint lui annoncer la visite de Jeun Dttsser.A »on entrée dau= le salon, elle courut au jeune homme, ies mains tendues vers lui en signe de bienvenue.— Beau page, mon beau page, quelles nouvelles apportez-vous?fredonna-t-elle de sa voix grinçante.sur l'air populaire de Malbmugh.— Je venais vous présenter mes hommages, fit-il un peu décontenancé par l'impétuosité de cet accueil.Mai* je comptais trouver ma fiancée auprès de vous, ajouta-t-il, étonné de ne pas voir la jeune fille.— Lucile?.Ah! c'est pour elh* ces belles fleur-?dit la vieille demoiselle.en débarrassant le jeune homme du bouquet qu’il tenait à la train.Lucile?Eût! bien, non, je ne pense pas que vous la voyiez aujourd'hui."Elle est allée chez une amie (le sa défunte mère, qui l'a retenue à dîner: à la suite du repas il y aura une petite sauterie entre jeunes gens.J ¦ suppose donc qu'on me ramènera ma nièce assez tard.— X'atiendaii-eile donc pas ma visite?demanda Jean Dus-er un peu scandalisé.— Mr foi, répondit Mlle Athênais d'un ton de profonde indiffétvnce, il est très possible qu'elie n'v ait pas songé.Elle était si contente de se distraire un peu.la pauvrette.et elle eu a si peu d’occasions.Vou.s voudrez bleu l'excuser, j'espère?.Et connue, choqué et vexé autant que déçu, son interlocuteur ne soufflait mot.la vieille fille reprit avec volubilité: — J'en suis au regret pour vous, mais quant à moi.je vous l'avoue, je ne suis pas fâchée que l'absence de Lucile nous permette d'avoir un entretien sérieux.Vous vous doutez de quoi je veux vous parler, n'est-ee pas?.Jean Dusser tressaillit sous ce coup droit.Ii savait trop bien quelle était la préoccupation exclusive de la terrible Athênais.— Bien entendu, il ne peut s'agir que de Lucile et de notre prochain mariage.— Là, fit la vieille demoiselle.Voilà le grand mot lâché.Votre prochain mariage.Seulement, qu'entendez-vous par prochain?C'est sur ce mot qu’il conviendrait de nous mettre enfin d'accord — Mais.je ne vois Pas qu'il y ait déquivoque possible?se récria faiblement le jeune homme.— Ta, ta.ta! riposta Mlle Athé-nais.a II y en a bel et bien une.et fameuse, et qui dure depuis longtemps, trop longtemps même!.(A suivre) SEJUETNc Z 7 Complétez ce dessin.IB Savez-vous ?comment on colore les feux d artifice?Pav-z-votu comment on procède pour donner aux fusées différentes couleurs?Tout d'abord, la fusée »He-mènte est composée de poudre, évident ment, et de beaucoup de salpêtre.Peur obtenir une gerbe rouge, très foncé, on ajoute tout simplement du noir de fumée; le rose est le résultat d'un mélange de limaille de fer.La limaille de zinc produit les bouquets bleus.La pluie d'or qui fait pousser des “Ali!” d'admiration est produite le plus simplement du monde: on ajoute à la poudre, du ‘'mica Enfin, les jurée,) jaunes exigent un peu plus de travail: à la poudre ou mélange du se! marin, de la cellophane et de l’oxalate de soude HO RIZONT A LEM I ! VI —Emotion, souci.Première p.uis se d'un grain ou d'une graine.-Milieu nu jour.Opposition, refus.-Hardi, audacieux (Luire d'insectes parasites sur le corps de l'homme et des animaux.-Venus au monde Sans inégalités.-l'ne d'.- a • i n s de l'année.-Loi, ordonnance.Ramie fer ou d'acier sur laquelle s'emboîtent les roues des locomotives.Ville de Chaidé-.Article simple.-Prompt et décidé Ouvrier brasseur.VERTICALEMENT Qui émonde les arbres.-Action de meure.I viation).-Petits pleines iyriq simple.pagnon ISel:.- gr.i-si.'-re d- le'l- Je ¦Time Saint (abréviationt.! 6—B-V.Conjugaison 'le verbe P;A-ce quelconque ayant la forme •i'un T [7- Qu! a satisfait sa faim.De l'auxiliaire avoir.S—Rivière de France Pronom [ter-son ne!.l S—Espèce de pâle alimentaire faite avec de :.i farine et des oeufs.Résultat d'un tirage Le tirage de la demi-tonne de charbon organisé par la succursale I Courceléfte No 07 de la Légion Ca-nadieune B.E.S.L.a eu lieu le 20 l labre riibn* .au !o ni de la hU>-nir* sale.No 680n, rut* Henri-Julien, Article sous la pi-' ésidence de M.K.La be lie, I/** n •iiiiéro gnçuant.tiré par Mme x Cou- A.(’¦ >usin« eau, ion.détenu par en es-1 M.1 baM Prouîx, 6' 21 nie Saint- I-attrent.SOLUTION DU PROBLEME D’HIER MATIN S Est-ce vrai ?Est-ce faux ?On dit que le août que porte le poivre n’est autre que celui de Pierre Poivre, un Lyonnais, qu! vécut de 17L9 à 17SG.((t qui.voyageur et naturaliste, fut au service de la Compagnie des Indes; colonisateur de nie de France et de file Bourbon, i! v introduisit la culture dt.poivre et autres épices.Ce qui est faux, car ce ne fut que par hasard que Pierre Poivre s'intéressa aux épices.Le poivre portait déjà ce nom eu 1625.De même ont dit que la mansarde porte le nom de Mansart, grand-oncle du grand Mansart, qui inventa la mansarde ou du moins en généralisa l’emploi ce qui est vrai.Uu dit aussi que la bougie a emprunté son nom à la ville algérienne, d'où venait une grosse quantité 4e cire, ce qui est vrai.Il E P G E _Ü E P N N E 1 E 1 |d U C jü A B V E P E seme-z h» zi PACE 10 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.9 OCTOBRE 1936 La seule Canadienne de la distribution de “The Old Maid” Jl u'y a (in'line actrice canadien-re dano la distribution de "The Old Maid”, belie péVe de tlvàtre que Ton pourra voir sur la -,'èue de l'impérial à.partir de lundi soir.C'<’st Frances Ab-Hugit à qui un évangéliste prêdi-it un jour qu elle Jouerait au théiltre.et eV-t vrai.La première- ambition di Mlle Me- Hugh.qui e-î né» à (.ii!: Ünta- rlo.fi it de fair,- part’».- l'un eir- que- ’ ¦’ouU i.-.ce rêve d'enfant fut vit •• oublié l'àg- do six ans nl(-r« jiie Aille Al'Hugh !’¦ AU 00! n- d'un accident de chemin (le fer Au miller, do-s dé >r!s, elle rencontra le plus célèbre VilUgélis- te de son temps.Gy -ay Simon Smith.C'est lui qui déelî ra alors qu’elle ferait du théâtre.Elle ne (iétf-st; pas 1 idée et à part ir de ce nioim • l i-lle :te rêva o\ir remplir les fonctions de niaitre de cérémonies sur la scène du I>oe\v-s.On pourra le voir cette semaine à ce dernier théâtre aux côtés du chanteur Morton Downey et plusieurs autres Samedi prochain, 10, à CRCM, à ï heures moins quart, M.Maurice Hé-bert, parlera du livre de M.Vais Y./.Albert Tessier, intitulé: Ceux qui firent notre pays.Il en profitera pour dire quelques mots du régionalisme.>nuree d'inspiration littéraire.-¦ James Gleason vient de signer un nouveau contrat avec les studios RKO Radio.Son prochain film sera "Don't Turn 'Em Loose-.L'HORAIRE DES SPECTACLES i or.\»s.— KiYDf ;* :t h.i:., « h.i:.9 h.IT»: “Uil) ?U- < ar* fui" A 1 h.I& 4 h.15: 7 h.15: lft h.15.CAI’ITOI.— MI)«un thr* Mrrlrh*' a 10 h.00: 12 h.4fl; 3 h.32; fi h.1H: 9 b.04."t Min A M»brl" a 11 h.Il; 1 h.57: 4 h.43: Z h.2»; l« h.15.P%I«Af'K.— •'The Oorx^ti'J^ Hua»)" à 10 h.52; 1 h.32; 4 b.12; fi h.62; 9 h.3?.PRINC KSS.— "Ihry Met in » Tant" X 10 h.00; 12 b.44; 3 h.28: fl b.12; 8 b.5fi."('nie'» H If.** k 11 h.15: l h.5»; 4 h.43; 7 h.27; 10 h.11.8AINT-DEN18.— "L'Arcfnt" k 2 h.40: G h.15; 10 h.oo."Iji Souri» k 1 h.00: 4 h.55: 8 b.25.CINEMA II K PARIS.— ‘*Mft5^rllnK,, thaltOinr *« nutlné ¦ i* 12 h.10) 2 b.35; 4 h.55; 7 h.15 et 9 h.35."L*Affair* Mrlnbrrf*', à 2 b.; 4 h.20; fl b.42 rt 9 h.02.L'Heure Dominicale aux postes de Radio-Canada , L’Heure Dominicale est sous la direction artistique tie .M.l'abbé Ju-1 les Rancourt, maître de chapelle à j Notre-Dame du Chemin.Québec, ! I d'où le programme musical est di-: recteniçnt diffusé.M.Henri Valliè-i res dirige la chorale mixte de l'Heure Dominicale, et M.Henri, Gagnon, organiste titulaire à la ba- ( si! i que-cathédrale de Québec, ac-1 compagne les choristes.Voici le programme de l'émission du dimanche.11, de 5 heures à 6 heures p.m.aux postes du secteur français de Radio-Canada: i Causerie: Sujet: "'Objectif géné-, t .il de l’Action catholique”.— Con! tén-ncier: M.le chanoine Cyrille; Gagnon, supérieur du Petit Séminaire de Québec et professeur à la ; j Faculté de Théologie de TUniversi- i 1 té Laval.! Hymne du Soir .G.Renard j 'O Domine.Jesu Chriete.Palestrina î La chorale de l'heure dominicale ; 1 Intermezzo de la Vie Symphonie., Widor i M.Henri Vallières, organiste ; Chant d’allégresse .G.Renard i j La Gloire de Dieu __Beethoven i La chorale de l'Heure Dominicale ; Chronique de l'actualité Le docteur Jules Dorion, de Québec La documentation pour “Gorgeous Hussy” Dans un coin des studios Me-tro-Goldivyn-Mayer, dans le département des recherches, se trouve une étagère sur laquelle Ton peut compter SIS livres.Tout près se voit une filière contenant 1,000 pages de correspondance et 2,000 photographies.Sans ces documents, qu'il fallut amasser pendant des mois, ii aurait été impossible de produire "The Gorgeous Hussy-, film M-G-M.mettant en vedette Robert Taylor et Joan Crawford et qui est actuellement au programme du Palace.L'intrigue de "Gorgeous Hussy", film basé sur le roman du même nom par Samuel Hopkins Adams, tourne autour de la période de 1823-39 et des personnages historiques font donc partie de la distribution.L'on sait que la distribution de "Gorgeous Hussy" comprend outre Mlle Crawford et Taylor, des vedettes comme Lionel Barrymore, Alison Sklpworth.Franchot Tone.James Stewart, Melvyn Douglas, etc.Peuples, chantez le Roi des Cieux.i Mendclssehn ! La chorale de l'Heure Dominicale, ! FILMS BRITANNIQUES AU HIS MAJESTY’S A partir de ce soir Un évènement qui 11» sera .pas oublié de sitôt, prendra place ce soir an th'âtre His Majesty’s alors quo la direction de ce populaire théâtre inaugurera sa nouvelle politique de présenter des films britanniques exclusivement.Tin programme double de prunier ordre sera à l'affiche.D'abord, "Nine Days a Queen” avec Sir Cedric Hardwieke et Nova Pilbeam et ensuite, "Two's Company'' mettant en vcl-t.te Ned Sparks et Gordon liar ker.Le His Majesty's, qui a été rénové de fond en comble pour ce grand début do saison, a adopté la politique de ce dévouer entièrement â la projection de films britanniques à ia suite de nombreuses demandes d'amateurs montréalais qui ont réclamé nn théâtre spécialement voué à ce but.Après ce soir, il y aura représentations continuelles tous les jours do midi â minuit, â de- prix populaires.VOIX DE LA SECURITE Le centenaire de l'université de Victoria liadio-Canada diffusera samt-di soir, 10 octobre, de y heurts à 10 heures, ’.os discours qui ut pro.non 'é- au banquet qui n ru'm-ra U fête du centenaire de .Université Victoria de Toronto, i.,- n :»clpal orateur sera Lord r«., , m,‘!r gouverneur-général du 1 anada.' Cette émission sera ii-, - pg, tontes îe«3 stations d,- T s ' senu (ie Radio-Canada.3f* POUR AUTRES NOUVELLES THEATRALES VOIR EN PAGE 15, JfSylt'A SAM)'!! ITTOTTi - ; “LE PRINCE JEAN” rii-rre Richard-\\ Hlm « t Nufahr |’id«-j L’iAsi liNCII datis ‘•DEBOUT I.A DEDANS-' [«fj ù b K1 Ma rl en I*AVIE> rt ( lark'* 4 i A 14l.il dam ‘(AIN AM) MA BEI/’ aussi “DOW N THE STKKTCH” ï0 h.a.m k 1 h.;¦ m ?;.r.'v' v’v V €> MAINTENANT # si r i,\ srENi: MORTON SOWNiY La \ im\ «l*Or >• la Had » EN PERSONNE *RED' SKELTON Autres bons numéros Special ! IH manche Ouverture Juauu’ü 2 heure» 300 LEWAVRW MARY CARLISLE sim K AS *IADY DE CAREFUL* ^sPFn Al I Kspoflltlon de mode» d ^^**^™* fourrure* au l^oew'i l’Icrro Richard «« L'ARGENT’ aussi nr.Mll fà A RAT dan* LA SOI RIS RI.EUE” Surveille2 l'annonce da S A I N T - D E N I S DEMAIN dans celle pa&t La Voix de la Sécurité de la provin e de Québec reprendra ses eau- crics à Radio-Canada, le vendredi, 9 octobre.M.James Melsaae, directeur du service municipal de la prévention des incendies, à Montréal, sera le conférencier du jour.On sait sans doute que nous sommes dans la Semaine de propagande aux Etats-Unis et au Canada en faveur des mesure?à prendre contre les dangers du feu dans les villes et à la ram pagne.On entendra la Voix de la Sécurité chaque semaine le vendredi PQLQC J Maintenant Joan t RAW 1 OUI) et Uni.n I VM.oK «tan* “THE GORGEOUS HUSSY" avec LION LL HAltfUMOH!.Nouvelle* et autre* nuj-ti n.urt».19 h.am.kl h.p.m.2.V.Maintenant JOHN BOl.KS dan» “CRAIG’S \V I F E ” aussi “THEY MET IN A TAXI” 10 n.a.m.k 1 h.p.m.25r.MMiitr.iu, 1.1: 9 ocTonriR C K A C M n I il) ,-r 7.45 -"Cheerful Ëarfull".J 00—Réveille-matin musical.Siy—Chansons françaises.5 00—“Metropolitan Parade".I» SU—Chant pn;- Uichard .Maxwe'l.9.(0—“Press Radio News".9.15— Progrnmmi- Ch Ipso.10.05—"Ron jour Madame".10.30— Jean Forget, pianiste-10.95—Ma Perkins.11.00—“Heinz Magazine of the Air”.31.30— "The Chicagoans".11.15— Boite A surprises.A prCs-mlill 12.15- -T.es Oalerie9 Baillnrgeon.12.30— L'heure de la gaieté.1 00—Les poêles Bélanger.1.15— Orchestre.1.30—Cours de ia Bourse.1.45—Jimmy Farrell et les Rhyth-maires.Î.00—"Song Stylists".15—"Happy Hollow", t.30—Le monde féminin avec Mlle Idola St-Jeàn.- ' - - • I tt—I.e quatuor A cordes Xreiner.3.30— 'The Three Consoles".Cnn—Oreh-stre.<30—Fanfare «le l'armée américaine.6.00— Le» événements sociaux.5 30—l.e programme du foyer.Soi rée 6.15— Nouveautés instrumentales ti.'.’B—1 .'heure récréât!ve.7.00— La Pharmacie Montréal.7.15— Jeanne et Arthur 7.30— Curiosités.7.45—La maison da Satan.8.00— L'heure provinciale.9.00— "Holywood Hotel".10.00— Le clou de la eolrée 10.75—Récital d'orgu* tt de musique A cordes.10.30— Les nouvelles.10.46—Vera Gullaroff, planiste.11.00— Le réporter sportif iloison.13.05—Berceuse.11.15—Le psychologue.11.30— Le Merle Rouge.11.45—Musique de danse.C H L P 5.00— Chansons fr5^>8îsfl*.J.15—Variété*., ' 9.30— Musique militaire.9 45—Comédies musicales.10.00— .Mme X.graphologue.10.15— La buanderie St-Hubcrt.10 3ii—Variétés.10.45— Musique de danse 11.00— La corsetlêre du Nord 11.15— La Maison O.Benoit.11.30— Musique de dansr 11 45—Albert Lefebvre.A prè*-nilili 12.00— L'heure féminin»- Soirée 5.00— Thé dansant.5.30 — M 011 - M (¦ 1 o.6.00— Raymar.fi.3 u—Radio-annuaire.7.30— Causerie sur le.baseball.7 45—Jean qui chante.8.00— Emission du studio.8.30— “L’homme aux yeux éteints.’ 9.00— Musique de danse.5.30— Meunier da Sylva; planiste.10.00— Musique de danse.10.30— “I Cover rh*> Water Front" 10.45— Emission du studio.CFCF — CFCX Mntlnée 7.45—Nouvelles du matin.1.00— “UvrnlDR Devotions’*.815—"Morning Troubadours’*.t 30—“Cbéerlo”.9.00— “Breakfast Club".9.4 5—'‘.Streamliners".10.00— Dorothy Dale.10.30— Da try co.10.45— "The Wonder Lad' 11.00— "Herman A: Railin' 11.15—L’hon.Archie.11.30— Musique de danse 11.45— Martha and Hall A prP*-»»ildi 12.00— Nouvelles.12.05—"Sunshine Revue" 1.00— Cotes de la Bourse.1.15— Rajput.130—Trio de concert.145—'Tloneymooners”.2.00— Concert.3.00— Edward Davies, baryton 3.15— Orchestre.3.30— "The Pillars of Society".4.30— Ensemble fi cord* s.4.4 5—"Younp Hickory".5.00— Nouvelles.5.15— "A 1 r break s".5 30—"Sinking: Lady '.5.45— Orphan Annie.Soirée C.OO—Les valeurs minières.6.15— Variétés.6.45— Programme musical 7.15— Causerie sur l’orrhcstr* *>m-phonique de MontrénL 7.30— Nouvelles.7.45 —Chas.Sears, ténor.8.00— Ligue du progris cr -fiLf 8 30—Musique militaire.8.45—Concert.9.00— Programme mn> • ^L 9.30—Concert.10.00—Soliste.10.15— Studio.10.30—Solistes.10.45—Récital de pia«»f II.OU—Nouvelles sport! vi* ^ 11.05—Les nouvelles en m ?13.15— Musique de danse.CRCM Mnllné*- 5.00 f.'onccrt.6.3h—.'hnnsun» fs* "• 5.46—Cours tit's Rour-o.6.00— "The Happy ,;.-u » 8.30—Kmlsslon d'outre:- f .7.00— Récital d'orgue.7.15—Musique (le danse.vire lie non: ' ¦ - i Black Joe" .om a Rose '.arfle» tique d» dans* ¦ ,, ithin the K™Pir'; llo-concerl 11 lf.'j direction de ' ^ er, cycle d»- niu* • i a nue.• „ .Aodc M* divine btor* .»L'U* L’ILLUSTRATION NOUVELLE, VENDREDI, 9 OCTOBRE 1936 PAGE I V te Conseil législatif s’est ajourné au 22 octobre LES DISCOURS DES HONORABLES THOMAS CHAPAIS, GEORGES SIMARD, F.-C.CARRELL, ).-H.KELLY QUEBEC, 8.— (De notre envoyé).— Séance très intéressante, cet après-midi, au Conseil Législatif qui s’est ajournée ensuite au jeudi, 22 octobre.Cette première séance était présidée par l’hon.M.Alphonse Raymond qui a mis dans ses fonctions toute la dignité voulue.Le conseil était au grand complet.Naturellement tout le diagramme est changé comme à la Chambre Basse.L’hon.M.Thomas Chapais, leader du conseil, occupe la place qu'occupait, ces dernières sessions, l’hon.M.Nicol.Quant à la place qu’occupa M.Chapais pendant tant d’années qu’il fut chef de l’Opposition, elle est prise par l'hon.M.Hector Laferté, ancien président de la Chambre Haute, et qui a été choisi, hier, par ses collègues, chef de l'Opposition.Le proposeur et seconüeur de l'adresse en réponse au discours du Trône furent les honorables MM.Georges Simard, représentant de la division de Repentigny, et F.-C.Carrell, de la division du Golfe ; aussi le discours de l'hon.M.J.-H.Kelly qui a terminé le débat sur l'adresse qui fut adoptée sur division, U est vrai, mais dans la plus parfaite harmonie.L'HON.M.THOMAS CHAPAIS Après avoir distribué les félicitations d'usage au président de la Chambre, au nouveau leader de l'Opposition et aux proposeurs et au secondeur de l'adresse, Sir Thomas Chapais dit qu’il doit à des circonstances exceptionnelles d'occuper !e siège qu’il occupe en ce moment et qu'il a déjà, du reste, occupé dans le passé, voilà quarante ans; et c’est ce long espace de temps qui s’est écoulé qui l'émeut tout particulièrement.Le fait après quarante années de revenir de nouveau à ce siège lui procure, en outre, une des rares satisfactions qu’il ait éprouvées en acceptant les fonctions qu’on lui a confiées.Le mois est paisible mais je ne puis me dispenser de faire ces quelques réflexions sur la situation que j’occupe en ce moment.La vie humaine a de singuliers retours.Tout de même, parti conservateur.Lorsque ce régime succomba il était temps vu les abus nombreux dont 11 était l’auteur.McDonald méritait de tomber.La même chose est arrivé dans l'Ontario par exemple pour le mi- j nistère Mowatt qui dura trente-1 quatre ans et c'est celui qui se rap- ; proche le plus du ministère québé- j cois qui a succombé en août dernier, après avoir battu le record de la longévité.Nous avons eu en effet la distinrtion d’un gouvernement qui a duré trente-neuf sms.* 1 Sans esprit de parti ni sans la moindre aigreur je crois qu'il était temps qu’il changeait.Un nouveau régime est arrivé.Il ! a devant; lui une tâche extrême-1 ment ardue, une tâche gigantesque, t Fera-t-il bien ou fera-t-il mal ?Il : désire faire du bien.S’il fait mal on devra le changer lui aussi.LE PASSE Sir Thomas Chapais obéit pour le moment à un mouvement d'émotion lorsque regardant en arrière il voit briller dans les deux partis qu’il a vues à l’oeuvre dans notre pays tant d’hommes sympathiques qui ont fait de grandes choses pour notre province et qui sont disparus tous, les Taillon, les Mercier, les Flynn, les Gouin, les Tourgeon, les Marchand.Ce n'est pas sans émo- Voici l’un des médecins du roi Edouard VIII d’Angleterre, le professeur HEINRICH NEUMANN.I-e professeur Neumann ( a traité te roi pour le mal d’o- ! reilles au cours des dernières va- j canceis du monarque.Les emprunts temporaires de Montréal à 2.5 p.c» D’après les conversations et les entrevues avec les banquiers, les autorités de la ville sont en mesure d'annoncer que les institutions bancaires de la métropole consentiront des emprunts temporaires à la cité au taux de 2 1-2 p.c.au lieu de 3 3-4 pour cent comme il était précédemment.On croit que ce taux est très avantageux pour une ville comme Montréal où les opérations bancaires sont très nombreuses et partant très coûteuses.I! ne faut pas oublier en effet que le régime du secours direct a occasionné une infinité d'opérations pour l'émission et la distribution des chèques de secours.Ce taux d’intérêt est fixé pour les emprunts temporaires.On fera des transactions avec quatre banques de la métropole et celles-ci, devront assumer chacun le coût des opérations bancaires nécessités par le régime des allocations de chômage, c’est-à-dire par la forte distribution de chèques de secours.JUGEMENT CONTRE UN CHAUFFEUR DE CAMION Grands événements au Canada français dans les circonstances, mon seul | tion.dit-il, que 1 on considère cette mérite, ajoute Sir Thomas Chapais, i espèce d hécatombe.C est un bien, est d’avoir vécu et d’avoir survécu.! ajoute 1 orateur, pour un homme, Un des hommes qui a joué un très ; ^ avoir vu se dérouler tant d’événe- - - .__ ._ r« Ante a t rv n ne At- t a », t rl'Vt/t »v» r* grand rôle en France, au siècle dernier, l’abbé Sieyes, a pu traverser sans encombre toute la sombre période de la révolution, et on lui demandait comment il avait pu faire pour arriver avoir passé à travers toute cette période tourmen- ments et passer tant d’hommea Ces derniers passent mais les institutions restent et de tout cela i! résulte le profond désir de rendre service à son pays.L’HON.J.-H.KELLY J’ai écouté avec un grand inté- tée.; j’ai vécu”, répondit-il.Et moi rê“ £ mseours du chef du gouver- ,'litqqi t'îtt v&tmi b’nat nr-ohah d.° aussi j’ai vécu, et c’est probablement là mon seul mérite d’avoir vécu quarante ans entre la position que j’occupais alors et celle que j’occupe en ce moment et qui est la même.Pour la circonstance je me suis plié devant la nécessité, et pour remplir maintenant la tâche qui m’incombe j’ai à vous demander votre sympathique collaboration.LONGUE VIE DES REGIMES Mats comment maintenant pourrais-je me dispenser de faire allusion aux événements qui ont valu que j’occupe en ce moment cette situation?Personne ne peut ignorer le changement formidable qui s’est opéré en ces derniers temps.Il s’est produit en véritable cataclysme politique, n a changé tout notre régime.Mon sentiment intime en face de ce bouleversement ce n’est pas un sentiment de simple enthousiasme.L’événement suggère maintes réflexions.Si l’on consulte un homme public sur ce chan.gement, si on lui demande ce qu’il en pense, il répondra très certainement: c’était inévitable.C'est une de ces choses qui arrivent dans la politique et qu'on doit pas durer trop longtemps.La perpétuité d’un régime n’est pas bonne pour une nation et un état.L’Angleterre autrefois, a été victime d’une longévité de régimes extraordinaires.II cite à ce sujet le ministère de Sir Robert Walpoll, de 1722 à 1740 et qui au bout de ce temps fit une chute lamentable qui soulagea tout le monde.H cite également le régime de Sir William Pitt, dont la — ____________ _____ ._ .disparition finale fut un grand sou- gramme qui donne aux chômeurs l&gement pour l’Angleterre.Nous l'assurance qu'ils seront aidés et jU,on3 eu également chez nous des secourus au besoin.Mais ceux qui -^emples de cette longévité de ré- j ne veulent pa3 travailler, bien gunes qui ne fut pas favorable.De j qu’ils soient capables, doivent com-14.74 à 1874 ce fut un seul parti j prendre qu’ils ne seront ni aidés, politique qui dirigea le Canada ; le ; ni secourus, à moins de donner un nement, dit l’honorable M.Kelly.Je suis heureux de seconder tout ce qui a été dit à son adresse.Je suis l'un de ses admirateurs; j’ai lu tous ses ouvrages.L'hon.conseiller vient de déclarer—et i! a peut-être raison — qu'il n’esi pas bon qu’un gouvernement reste trop longtemps au pouvoir.Il y a toujours des abus, quand un gouvernement se maintient.C’est possible.Mais il est une chose que l’honorable leader a oublié de dire.Malgré que le parti libéral ait été quarante ans au pouvoir—plus longtemps même que tous les gouvernements actuels dans le monde entier— il n’y a pas un gouvernement qui a laissé son pays dans une situalion financière aussi admirable que l’a fait le gouvernement de Québec.C’est tout ce que j’ai à dire.Les 39 années du régime libéral, au point de vue de3 finances de la province, l’àge d’or de notre politique.Le conseil législatif s’ajouna alors au 22 octobre.L’HON A.SIMARD Au début de la séance, l’honorable Geo, Simard avait proposé l’adoption de l’adresse en réponse au d;scours du Trône.Il présenta tout d’abord ses hommages à deux vétérans de la politique, les honorables Sir Thomas Chapais et G.Bryson, dont il louangea la conduite.L'honorable M.Simard parla ensuite du discours du Trône.Il parla de l’abondance des lois qui y étaient contenues."H nous faut, dit-il, un pro- L’année prochaine nous apportera le centenaire des troubles de 1837.Nous saurons, oubliant l’inopportunité et les gaucheries de la rébellion.célébrer la fierté de se libérer que nos ancêtres manifestèrent au cours de cette dure période.L’année prochaine nous apporte-i ra aussi un autre événement: le j deuxième congrès du parler fran-I çais au Canada.Ce sera la grande revue de nos forces traditionnelles, pour lesquelles, en 1837, des nôtres versèrent leur sang.La société St-Jean-Baptiste de ! Montréal veut faire sa part.La sec.I tion Duvernay de la société natio-j nale de Montréal et le comité de Montréal du deuxième congrès du I parler français au Canada se sont j entendus pour inaugurer officielle-| ment la campagne d’opinion prépa-j ratoire de ce congrès.Mgr Camille Roy.recteur de l'Université Laval, sera l'hôte d'honneur du prochain déjeuner-causerie de la section Duvernay, au Cercle Universitaire, 515 est, rue Sherbrooke, le jeudi, 15 octobre é 12h 20 On peut réserver des billets en J appelant au secrétariat de la socié-! té nationale, PL 1131.M.le juge Philippe Demers a condamné hier, en Cour supérieure, Harry Cohen, chauffeur de camion, à payer $511.60 au père d'Alfred Castagnier pour les blessures reçues par ce dernier lorsqu'il sauta ou tomba du camion.M.Castagnier père, qui avait Intenté une action de $3,384.70, poursuivait en même temps Hyman Shapiro, le propriétaire du véhicule; mais Son Honneur décida qu’il n'étalt pas responsable parce que le camion avait été prêté à Cohen au moment de l’accident.M.Castagnier déclara que Cohen avait demandé à son entant de lui aider à d'écharger quelques colis et lui avait promis une promenade en retour.Au retour de cette promenade le garçonnet, en débarquant de la voiture qui ralentit seulement au lieu d'arrêter complètement, fut projeté sous la roue d'arrière et eut les deux jambes brisées.Son père réclamait aussi des dommages pour incipaclté permanente de dix pour cent et pour la perte d'une année d’études.Le chauffeur alléguait de son côté que l’enfant avait sauté du camion sans attendre qu'il soit complètement immobilisé.UN SALAIRE POUR LE MAIRE-SUPPLEANT Les échevins Dupuis et Goyet-te présenteront une motion et demanderont que le maire suppléant de la ville de Montréal reçoive désormais un salaire tout comme le leader du conseil.Il faudra pour cela amender la charte de la ville de Montréal.Ces échevins sugoèrent d’insérer cette clause dans les amendements à apporter au bill de Montréal.Le “Lady Somers” Ai.Victor-E.Eke, gérant du service des passagers de la Canadien National Steamships, annonce que le "Lady Somers" qui quittera Montréal le 14 octobre fera escale à Québec le lendemain pour laisser monter les passagers eana-diens-français qui se rendent en groupe aux Antilles.“On s'attend à ce que plusieurs de nos amis de langue française profitent de ce voyage pour se rendre aux Bermudes ou aux Bahamas et à la Jamaïque", dit M.Eke."C'est une belle occasion pour plusieurs amis de se réunir et faire un voyage agréable dans les Iles du soleil".Les personnes qui ne désirent se rendre qu'aux Bermudes feront une croisière de 11 jours qui leur permettra de demeurer deux jours dans ces îles et outre les bains de mer et le tennis, ils pourront visiter les féérlques caves de cristal, le trou du diable, l'aquarium et les jardins océaniques.LA REFECTION DES PAVAGES I»es travaux de pavage proprement dit des principales rues de la cité ne sont pas encore commencés.Ou a procédé jusqu'à maintenant qu'aur améliorations préparatoires.tels que creusage des égouts, déplacement des poteaux, etc.On apprend que les autorités du département de la voirie s’occuperont maintenant du revêtement d'asphalte après avoir préparé la couche de pierre et le fond solide.Des équipes d'ouvriers travailleront de 6 h.a.m.à 11 b.p.m.afin de pousser activement ces travaux avant la période des neiges.Dès la semaine prochaine, les ouvriers prendront la pioche et la pelle afin de réparer la surface endommagée dans les principales artères où le pavage doit être réparé ou renouvelé.Armand Lavergne et le séparatisme QUEBEC, 8.— (De notre envo« yé) — Madame Armand La ver gnu nous prie de déclarer qu’elle n'approuve pas la résolution demandant la démission de Lord Tweeds -muir, lue par M.Walter O'Leary, à Arthabaska, dimanche après-midi, le 4 octobre, à une réunion annoncée par les Jeunesses Patriotes comme ne devant pas être d’un caractère politique.Elle ajoute que l’ancien vice-président de la Chambre des Communes a d’ailleurs proposé au Parlement du Canada en 1931, la réso.lution suivante: “Attendu que tou3 les pays étrangers distribuent des médailles, des décorations et des titres, la Chambre est d'avis: "1—Qu'une adresse soit présentée au Roi pour demander à celui, ci de prendre l'exercice de ses prérogatives et de conférer des titres britanniques à des sujets canadiens ; “2—que dans l'intérêt de l’Empire et de ia fédération canadienne, le nom officiel, qui est "Dominion Britannique", soit changé eu celui de "Royaume du Canada”."3—Que dans l’intérêt de l’Empire et du Canada, le titre officiel du représentant de Sa Majesté dans le Dominion, qui est celui de Gouverneur-général, soit changé en celui de Vice-Roi du Canada".Avant de se prévaloir de la politique d’Armand Lavergne, certains gens devraient apprendre des leçons d'histoire.DEUX ARRESTATIONS A LA SUITE D’UNE COLLISION D’AUTOMOBILES effort en retour.Le travail est la loi de l’existence et personne n’y é-j chappe.C'est pourquoi nous-mê- i mes, honorables messieurs, nous allons de concert, et dans le meilleur esprit de collaboration, nous mettre tous immédiatement au travail.; L'honorable M.Frank Carrell, se; conde la’doption du discours du trône en réponse au discours de 'l’honorable M, Simard.Deux personnes, dont l’une a été gravement blessée, ont été mises en état d’arrestation hier après-midi à la suite d'une violente collision d'automobiles qui s’est produite à l’intersection des rues Bennett et Notre-Dame.La victime est Mike Wrnohraanya, âgé de 49 ans, demeurant à Shawinigan Falls, qui souffre de graves blessures â la tête et aux côtés et qui a été transportée d’urgence à l'hôpital Saint-Luc.D'après les renseignements obtenus sur place par le lieutenant Leduc du poste da polie: numéro 34, les agents Jette et Laberge du service de la radio-patrouille, la victime conduisait une automobile à l’angle des rues précitées lorsque le véhicule entra en collision ave» une voiture, pilotée par Mlle Minnie Girard, de 456, rue Vimont, Wrnohraanya fut mis en était d'arrestation sous l'accusation d’avoM eu de fausses plaques d’enregistra-ment tandis que Mlle Girard devra répondre à l’accusation d’avoir corw duit une voiture sans s’ètre ait préalable munie d’une licence dl chauffeur.' ,, , " PACE 12 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, VENDREDI, 9 OCTOBRE 1936 I La chair d’écureuil n’est pas souvent le choix des gourmets mais elle avait une saveur particulière pour deux aviateurs perdus pendant trente jours dans les relions lointaines de l’Arctique.Le lieutenant-aviateur Sheldon W.Coleman et le dessinateur Joseph Fortey furent forcés d’atterrir à 1,150 milles au nord d Edmonton et pendant 30 jours, ils ont vécu d’un peu de vivres qui leur restaient et de deux écureuils captures plus tard.Ils sont actuellement h Winnipeg semblant jouir d’une excellente santé.Dans le diagramme du haut l’on aperçoit la baronne Eva von Blixen-Finecke saluant le passage de l’avion dans lequel Kurt Bjorkvall.pilote suédois, tenta de tia-verser l’Atlantique de New-York à Stockholm et fut forcé d’amerrir à.une forte distance de l'Irlande pour être secouru par 1 équipage d’un chaland français.La baronesse devait accompagner l’aviateur au cours de cette randonnée.A gauche, se trouve Maud Dickson, âgée de 18 ans, qui attendait à Stockholm le retour de son fiancé.1 « Cette bizarre embarcation, montée de grues et d’appareils de plongeurs, est en réalité le bateau avec lequel ; Simon Lake, l’inventeur de sous-marins, croit avoir lo-ealiser la frégate britannique Hussar et le trésor qu’elle contenait.L’inventeur est ici phohographié à bord de son vaisseau près de la section est de New-York .où le navire aurait sombré.La situation devenant de plus en plus tendue entre la Chine et le Japon, les nations qui ont des citoyens dans la concession internationale se voient dans la nécessité de prendre toutes mesures utiles pour protéger leurs nationaux.On voit ici les troupes anglaises prêtes à intervenir traversant le Garden bridge dans la concession internationale à Shanghai.[ÇÀ • ET .LÀ] Voici le député J.J.Kinley, représentant du comté de Lunenburg au fédéral, présentant à Walter Howard Palmer, de Bridgewater, une médaille offerte par, le roi Edouard VIII en reconnaissance de ses 57 années de service continu comme gardien de phare.M.Palmer s'est récemment mis à sa retraite après cette longue veille à Fort Point, La Have, Nouvelle-Ecosse.¦X JJSÎ-, iptifl .Hflgjjpi : VNe ; ^Xj Les photographes sieurs fois par an yenne ont choisi l popularité dans le naire de Fort Willi jeune enfarft à Wej jamais d’une défec ^wood qui ont l’occasion de "poser” les artistes de l'écran plu-jdont les pronostics sont ordinairement plus précis que la mo-hmée deux Canadiennes qui semblent destinées à beaucoup de 3e cinématographique.Ce sont, à gauche, Cecilia Parker, origi-Ontario, et Rosina Lawrence, à droite, qui alors qu’elle était b Ontajjo, se mit à danser en vue de se débarrasser à tout physique.Les deux actrices séjournent depuis plusieurs PAGE 13 PifesS Des centaines de briseurs de grève qui étaient sous la garde de la police furent envoyés à Salinas, Californie, un samedi soir pour se délasser.Ils en eurent pour leur argent lorsque des employés préposés à la culture de la laitue, qui étaient en grève depuis d.-semaines, rencontrèrent les visiteurs.Avant la fin de la veillée le plus grand désordre régnait et il fallut appeler la police à la re scousse.La photo nous fait voir une des scènes typiques qui se sont déroulées en l'occurence.V-, V a*-" ,y;V.Uv •:* /y :: ."v; •y** Les morts jonchaient la route conduisant à Tolède, après ia capture de cette importante ville par les armées fascistes dirigées par le général Franco.Dans la photo du haut l’on distingue un char d’assaut capturé par les soldats de Franco pendant que -on équipage est tombé victime du feu nourri des troupes rebelles.GENERAL YUSTE S.SERRAT GENERAL DAVILA WÉÊiÂm Y"'-Y Voici trois membres du “cabinet” fasciste espagnol du générai Franco.Us seront nommés à la tête de comités chargés d’aviser Franco qui assumera, dit-on, des pouvoirs dictatoriaux.Le général Tuste est ministre de la Guerre; S.Serrât, ministre des Affaires étrangères et le général Davila, président du cabinet et l’adjoint de Franco. PACE 14 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI, 9 OCTOBRE 1936 II a manqué son suicide! Le voilà dans de beaux draps, ce pauvre vieux: il espérait mourir, il avait tout fait pour en arriver là, et cependant, on vient de nous apprendre : “Il est probable qu’on le réchappera.” Cette idée aussi de se suicider à soixante-treize ans.Et ce double malheur d’avoir raté le coup.Maintenant, en plus de la peine quotidienne, la peine de vivre encore comme les autres vivants, il aura à expliquer en cour pourquoi il a posé ce geste?pourquoi?dis vieux.Et j quelque raison qu’il en donne, elle ne sera pas bonne, la raison.On a beau avoir du chagrin jusque-là, être traqué par toutes les douleurs, on a beau !.On n’a pas le droit de se tuer.C'est ce que monsieur le juge lui dira au vieux.Alors, il va payer.S’il en revient du coup de rasoir, ce sera la prison-Et pourquoi la prison?.demandera-t-il?— C'est pour t’apprendre à vivre, vieux.qu’on lui répondra.Probable qu’il n’a ni sou ni chance, rien qui lui appartienne.Il pourra bien dire avec ironie: “Je n’avais rien, ç’est vrai, et ma vie non plus ne m'appartenait pas, à ce que je vois.je croyais pourtant que j’avais au moins ça qui était à moi.Non, puisque je n’ai pas pu en disposer.” (Pboto Oarcîa' JOVETTE Pauvre vieux miteux de monsieur Eke, je voudrais bien savoir ce qu’il pense sur son lit d’hôpital, à côté du gendarme.Il me semble pourtant, que lorsqu’on a pu supporter jusqu’à soixante-treize ans la lutte pour vivre, on ne devrait plus s’affoler pour ce qu’il en adviendra après cet âge-là.On doit tellement en avoir essuyé de toutes sortes, des larmes.des horions, du mépris, pouah! des avanies, de la morgue et des rancoeurs et tout! On doit tellement en avoir essuyé, il me semble que l’on né devrait plus s’en faire à cet àgc-là.• Quand on a eu du coeur jusqu’à 73 ans, les amis! même rii on l’a usé à la peine ce coeur-là, il doit en rester encore assez pour finir sa vie avec.Il faut croire que non, puisqu’il a voulu en finir tout de suite, là, le vieux.Il n’en pouvait plus, je suppose, et sa main l’a trahi, elle a tremblé sa main, et il a raté le coup, .fl a manqué son suicide! Alors, le voilà dans de beaux draps avec la justice.Le voilà à l’hôpital avec un gendarme qui l’attend.Ce n’est jamais drôle de manquer son coup.Et quand on n’a jamais rien réussi dans le monde, c’est bien le comble ça par exemple, de manquer jusqu’à sa mort.Colifichets séduisants Depuis que les légères garnitures de dentelle, de tulle, de rubans Ont retrouvé leur faveur, la belle lingerie a repris sa féminité gracieuse d’autan.Nous u’aeceptons plus aujourd’hui ces chemises de nuit presque masculines, ces slips, çes culottes collantes de véloeipé-disle qu’uue mode trop ‘‘sportive” roulait nous imposer.C’était bien peu avantageux au corps féminin et cela ôtait tout son ebarme au déshabillé élégant.Les chemises de nuit sont l’ob-jei de recherches particulières: elles sont presque aussi travaillées.aussi ornées que les robes du soir; elles eu ont, d’ailleurs, la ligne générale, longue et très en biais; les petites manches ballons ou ruchées sur les épaules; et, souvent, la ceinture drapée, à longs pans souples.On complète presque toujours la chemise de nuit d’un petit paletot flou, appelé ‘‘liseuse’’, car il évite de prendre froid à la nuque •et aux bras lorsqu’on reste à lira dans son lit, fenêtre ouverte, par les nuits Incertaines de ceUautom-Jte.Liseuses Nous avons rd éber un» grande ftréatrlce eu tricot des liseuses “arachnéennes" en laine comme de la fine dentelle: nous en avons vu aussi d©3 chemises de nuit en même tricot de laine très légère et presque transparente.Ces modèles, visiblement inspirés par la saisou, enchanteront beaucoup de femmes frileuses; ils sopt solides, lavablei et indéformables grâce à.leurs “points" très étudiés.Pour les liseuses de crêpe de j Chine ou de georgette, la forme fioliu, pèlerine ou boléro se rencontre également: des volants assez foisonnants recouvrent le haut des bras élargissant les épaules selon la ligue actuelle.On ajoute à l’eucolure une fleur de tissu ou un noeud papillon de dentelle.I/es rubans de velours eu couleur contrastante sont également très chic et très nouveaux .Beaucoup de bleu-roy et d'amarante sur du rose pâle, du mauve ou du bleu-madone.Les dentelles, imitées des modèles anciens, Malines, Valenciennes.Binche.garnissant de nouveau, et très abondamment, les sauts de lit et déshabillés de “graudo classe”.Ces dentelles ne sont pas très coûteuses, malgré leur finesse et la beauté de leurs dessins.C’est encor», de toutes les garnitures de luxe, la plus abordable et U plus rite exécutée.L’influence des prénoms dans la vie LUCIENNE Etymologie: du latin “Lux", lumineux.Les Lucienne sont d’une intelligence pratique qui n’est pas à dédaigner.Assez débrouillardes dans la vie courante.Volontaires et entêtées, elles savent néanmoins accepter une défaite avec philosophie.Excellentes femmes d’intérieur et mères de famille, elles excellent aux travaux ménagers.Masquant leur vraie nature par une façade de gaité un peu forcée, ! elles attirent d’abord, jusqu’au jour où.l'intimité aidant, elles montrent le fond de leur caractère, qui est assez entier et très susceptible.! • Déplacements I,e docteur et Mme Bornéo Grondin et leur fillette Joao.sont revenus de Québec où iis ont passé quelques jours, les invités de M.et de Mme G.-A.Grondin.—Mlle Marguerite LeRoux, est de retour d’un voyage de six semaines au Manitoba, au cours duquel elle a séjourné à Saint-Norbert, Saint-Boniface.Grande Pointe et d’Anbigny.—M.et Mme Jean Cbarlebois passent quelques jours à Québec, les invités de Mme LeMoyne.Habits froissés Lorsque les habits sont froissés dans l’armoire ou pliés trop longtemps dans une malle, suspendez-les après les avoir humectés avec un linge propre.Nos belles robes de nuit La mode apporte beaucoup de fantaisie pour les robe* de nuit.Par exemple celle-ci, en crêpe de chine vert pftle, à frisons, et dont la Jupe finit en godets.On trouve au corsage le rappel des frisons et la manche fémlnlnement drapée sur l'épaule et stimulant dans l'ensemble un gentil boléro.Partie de cartes à l’immaculée Conception Pour reconnaître l'obtention d'une faveur par l’iutercersion de Bienheureuse Mère M.de Uncaruation, une ancienne élève des Ursuline3 de Québec organise une partie de cartes, laquelle sera donnée te 21 octobre, à 2 h.30 p.ni.en la salle paroissiale de l'Immaculée-Concep-tion, angle des rue« Rachel et Bordeaux.Appel est conséquemment fait aux anciennes élèves de Montréal et des environs, sans exclure toutes les âmes charitables désireuses de preudre une part contributive "aux travaux sacrés des moissons de Dieu” en pays infidèle, où les Ursulines de Québec se sont ouvert un nouveau champ d'apostolat.Pour plus amples détails, prière de communiquer avec la Secrétaire de l’Amicale en téléphonant à: DUpont 6438, ou par lettre, en adressant à 8230, rue Drolet.Tombola à Sf-François-Solano et invitation aux amateurs La paroisse St-François-Solano organise uns grande tombola qui aura lieu du 10 au 24 octobre, dans !e sous-sol de l’église, angle Dan-durand et lSènie avenue, à Rosemont.Les organisateurs invitent les cercles amateurs de Montréal pour un grand concours qui aura lieu chaque soir.De magnifiques prix seront distribués aux vainqueurs.Pour ceux qui voudraient y prendre part, s’adresser <1 M.J.H.Cantin.513S, Sème aveuue, Rosemont, (par lettre) ou tous les soirs à partir du 8 octobre, au sous-sol de l'église, entre 8 et 9 heures.Recettes “( litmip" de tomates îi quart de niiuot de tomates 3 poivrons rouges 2 oignons de moyenne grosseur tranchés fin 2 c.à bouche Ci sel tasse de sucre 2 tasses de vinaigre 2 c.à thé de sel de céleri 2 c.à thé de moutarde en poudre 1 c.à table de piment3 entiers-1 c.à table girofle 1 c.à table de cannelle 1 c.à thé paprika.Faites cuire les tomates, les poivrons et les oignons ensemble, sans ajouter d’eau.Passez le mélange à travers la passoire et mesurez la pulpe.A cette pulpe (4 pintes) ajoutez !e sel, le sucre et Ïe3 épices.Mettez les épices entiers dans un sachet pendant la cuisson et enlevez le sachet avant de verser le “catsup” dans des bocaux.Les épices moulus, sauf le paprika, noirciront le “catsup”.Une cuisson longue et lente lu! donne aussi une couleur somble.Faites cuire les ingrédients ensemble, saut le vinaigre.rapidement, pendant 1 heure, ajoutez le vinaigre et cuisez le mélange jusqu’à épaississement.Scellez dans des bocaux chauds et propres.U devrait être d’une couleur rouge vif.Marinade au céleri 1 pinte de céleri haché 1 tasse d'oignons blancs hachés 2 gros poivrons rouges 2 gros poivrons verts 2 tasse de vinaigre 1 c.à thé de sel 14 tasse de sucre 1 c.à thé de moutarde.Hachez le céleri et les oignons.Cuisez séparément dans l’eau salée (2 c.à thé de sel par pinte d'eau) jusqu’à ce qu’ils soient tendres.Egouttez et ajoutez les poivrons hachés dont les pépins ont été enlevés.Ajoutez les autres ingrédients et cuisez jusqu’à ce que le tout soit tendre.Fermez daus des bocaux chauds et propres.IHK Vendredi, 9 octobre 1936 La seule manière pour passer une bonne journée, aujourd'hui, est celle d’éviter les discussions.Les gens n’agiront pas avec intelligence: ils auront des Idées fixes et ne comprendront rien à rien.Des affections peuvent se muer en animosités, et cîes sympathies en antipathies.Il y aura une accélération subite dans les affaires, l’industrie, et l’agriculture.Les grandes entreprises peuvent se transformer en fortunes.Les inventions et les découvertes prouveront leur valeur.La soirée sera extrêmement brillante pour Ise rapports sociaux.Voici pour chaque personne, et selon son mois de naissance, l'horoscope détaillé de la journée.JANVIER—Des bavardages chez vous pourront vous nuire dans votre travail.FEVRIER — Rester à la maison et utilisez l’aide que vous y trouverez.Votre tempérament vous portera à des difficultés avec vos at-soclés.MARS — Les contrats signés aujourd’hui seront bons.Pour le res te.ne prenez pas les choses trop sérieusement.AVRIL — Vous aurez un résultat favorable en coopérant avec une personne étrangère.Ne laissez pas votre bon jugement se gâter par l’atmosphère qui vous entoure.MAI — Encouragez votre veine.Demandez une augmentation.Vos supérieurs reconnaissent vos efforts.JUIN — Les bavardages entre amis vous causeront de l’ennui.Soyez discret.JUILLET — Il y a du scandale en l’air.Ne vous occupez de rien.Les amis et les parents vous donneront les meilleurs résultats L'a mour n’est pas satisfaisant: mais ne vous en occupez point.AOUT — Des gens, autour de vous, causent de ia confusion.Ayez du tact.SEPTEMBRE — Occupez-vous da beaucoup de choses; d’aventures., de publications; écrivez, faites parler de vous.Les affaires lointaine» doivent se terminer bien.OCTOBRE — Les associés vous aident.Travaillez avec des gens importants.NOVEMBRE — Evitez les patrons têtus et les querelles en famille.DECEMBRE — Continuez à faire votre travail habituel.Une Influence stable vous aide S fairs de gros progrès.Pour tenir le pli bien pressé plu» longtemps sur les pantalons d» semaine, — de l’eau sucrée dans la pli, à l’envers, on presse comme à l’ordinaire.L’ILLUSTRATION NOUVELLE « Tarif d’abonnement (Edition quotidienne) MONTREAL et BANLIEUE 12 mois.$6.00 6 “ 3.50 3 « 1.75 1 “ 0.75 PROVINCE 12 moi].$5.00 6 “ 2.75 3 " 1.50 1 « 0.50 TELEPHONE: FAlklrk 1171* CASE POSTALE 1480 1124 EST, RUE MARIE ANNE ¦*À Payabls d’avance par mandat postai.'ta chêqus sa pair à Mon trial.En vent» dans tous les dépôts et dans tous !e» grands centres ds U province. L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.9 OCTOBRE 1936 PAGE 15 Comment être à la mode sans trop débourser L.i femtn>* ei' giiiii mais raisonnable, (lui evi< nt île vacances, se trouve platée devant la nécessité Immédiate de préparer ses vêtements d'hiver; elle ne peut pas toujours acheter une robe, un manteau nouveaux; d’autant plus une ce ne sont pas les seules dépenses qui lui Incombent; i! y a encore les chaussures, le linge, les fourrures.les gants, une foule de petits frais — qui ni sont pas si petits — dont V- total devient f-crasaut.D'autre part, les vêtements de l’année précédente ne surit pas tous hors d'usage.I! y a donc lieu d'étudier de très près comment rajeunir, remettre a la mode les éléments de toilette encore bons •dont nous disposons.r* ' * * Les garnitures nouvelles viennent uohs aider puissamment.Cost, à notre avis, le procédé le moins coûteux et le plus efficace de transformer l'aspect d'une robe ou d'un ensemble.Que devrons-nous faire?Choisir, parmi les vêtements que nous possédons, une robe et un manteau en bon état dont la couleur foncée ou neutre s’accommodera le mieux île nos garnitures 1-nédites; par exemple, une robe noire, marine ou marron et un manteau dans la même gamme.Il est rare qu'on ne possède pas une robe noire; et si, par hasard, on n'a que des robes trop claires ou trop colorées (difficiles à porter deux ans de suite, pourquoi ne pas songer à !a teinture?La teinture, quand elle est faite — A Paul Bélanger, qui célèbre Aujourd'hui son 7e anniversaire de naissance, de la part de Gilles et Huguette.NOS MEILLEURS VOEUX - A Mlle Marle-Knse Le livre, qui célèbre aujourd'hui son an-niiersaire de naissance, de la pari de sou ami.Jean.—A .Mlle Jacqueline Collier, de l'ont-Vian, qui célèbre aujourd'hui son anniversaire de naissance, de la part de '¦on porc et de sa mère, ainsi que de -es deux frères.Fernand et Jean-i’iiul, — A Mlle Irène Mniuiillt-, de la me Sheppard, qui célèbre aujourd’hui son anniversaire de naissance, de la part de son amie Jacqueline.par un artiste professionnel, ne détériorera aucunement !-* tissus.I! arrive même assez souvent qu’elle leur redonne de l'apprêt et du lustre.Mais il faut que le tissu en vaille la peine, c'est-à-dire ne soit pas trop usé ni brûlé par place.Les soierie, brûlées par la transpiration ne supportent pas la teinture (non plus que le nettoyage à la benzine); mais tes toffes seulement frappées par 1e soleil et do nuances inégale sont, au contraire, remises à neuf, à condition que nous choisissions une teinture très foncée, qui recoin -e toutes les inégalités de couleur.La plupart du temps, on a très grand avantage il choisir !e noir, couleur économique et unificatrice par excellence.Le noir est à la mode pour cet hiver et se prête merveilleusement aux garnitures blanches ou colorées.très en vogue, dont nous voulons vous rappeler tout l'intérêt.LF Ml.AM L'amour de la lingerie, qui s'ist manifesté si vivement par la floraison de nos innombrables blouses d'organdi, de linon, de mousseline, continuera sa carrière par les charmants motifs d'encolures, de jabots, dont nous allons éclairer nos robes montantes.Vous connaissez certainement cette dentelle nouvelle, qui ressemble à du filet, il de 'a résille de fil crochetée?Elle est la parure favorite des robes de lainage noir.Avec une blouse tricotée ou un chemisier.rien de plus net que le petit col rabattant en toile glacée.Son allure "garçonnet" est très seyante aux jeunes filles fraîches, aux très jeunes femmes.Nous aimons moins le col officier en toile ou en cellophane: il est franchement trop masculin .Mais on peut le remplacer avantageusement par le col montant, à longues pointes, en crêpe blanc, souvent complété d’un petit gilet, d'un petit plastron plissé ou piqué.Remarquez bien, chères lectrices, que rien ne vous empêche de varier vos garnitures de lingerie sur la même robe simple; les parures blanches, lavables, sont nécessairement amovibles; par conséquant, modifiables à l'infini; c'est ce qui les rend tellement séduisante .Nous vous signalons.à titre d'indication, les encolures et garnitures de peau blanche qui jui sent d’un vif succès en ce moment; mais elles sont si vite défi* tlchies.si coûteuses, si l»eu pratiques, que nous n'insisterons pas sur leur élégance.l file rnlirl'iiif, <-f «>u\(Tie n omis, trrnluiiomcnt.Il ,m'rir ,l'rm«i,vr un Irnic.ih-iif ilt* „»u ècrftire n s \ ltl> x i : vim\, r**r in *., rn t lun I**".l'ilM" INihlltl».1 IMt.Huniré.'tl.AMOUREUSE.- Vous êtes de ! 1 façon bleu délicate, sans à coups.! généreusement et tendrement, je1 I dirais.Nature calme, presque se; reine qui envisage l’avenir sans, I trouble et qui sait profiter de tous i : es biens du présent.Vous ne serez \ : jamais prise à coin | d'autres, les mains heur, jamais.Vous I des souvenirs qui ! cltevam lier plus o j vers la bonté, vers Vous vous dépensiz j et c'est là que vous j de bonheur, SILVIA.En quelque peu eoinpiiqu ve de la lionne hume j tienecs, des colères.I bonté, do l’énergie i i, comme tant vides de bon-savez garder vous aident à in.plus haut la générosité, sans compter trouvez le plus “ CAÏN AND MABEL ” AU THEATRE CAPITOL Contrairement à ce qui a déjà été annoncé, c’est te film “tain and 'label" qui prendra aujourd’hui l'affiche au théâtre Capitol.Cette merveilleuse production musicale filmée réalisée par Cosmopolitan, met en vedette -Marion Davies et Clark (bible.“Cain and .Mabel" est sûrement l'un des films les plus intéressants de l'année, à cause de son intrigue originale de sa musique et de ses chansons entraînantes.Le second film à l'affiche est "Down the Stretch", avec Patricia Lilis, Mickey Kooney et Dennis .Moore.| tuile.Enfin un j et de défauts, bien liau- d'orehei-; n-, programme Andante H it-*, arc .V T S bii-u «tu t » i î r « i >Ha v.il.Le deuxième concert de musique allemande de la petite symphonie de Radio ('ana.la à Montréal sera consacré à Haydn, Comme mi l’a annoncé* déjà, i! sera diffusé le vendredi, 9, ne b h.JO à 10 heures.Le nom de M.Roland Leduc, vin.lun.cel-.liste, (-st au programme de cette oe.Elle j émission.M.J.les raiEoph régions du Nord s scs de nature à aniéib ivr J.Gagnier, chef a élaboré ainsi ce la Symphonie “Surpri i** majeur, pour vio* et orchestre: (a) Ada gio, il») Allegro moderato.M.Roland Leduc, violoncelliste Presto de la.Sympohnie "Oxford.” avec ses propres yeux et n'a pas besoin de ceux du voisin, mais voilà, eile ne veut chagriner personne et quand elle veut faire plaisir, elle donne raison à tous.ou se tait pour que tout le monde soit content.Elle a un gracd amour qui la rend songeuse et qui lui ensoleille aussi la vie.E:!e ne vit que pour lui.("est une belle âme qui sème de la bonté sur la terre et qui console ceux qui s’v ennuient.SUZY.Suzy est facile aux larmes.Elle a !e coeur tout fondant, et se laisse facilement impressionner.Et jamais elle ne doute de ; personne.Elie croit qu'il n’y a pas i de méchants sur la terre, et eepen- liadiu Canada prie .les dt voulu! !sm.lu: c< st.i i s»rvice.__________________ “ Les Deux Orphelines " L'Association Dramatique Canadienne de Montréal Enrg , donnet a mardi, le 13 à la salle SL-Marguerite -Marie, angle Bordeaux et Ontario.â S li.30, ce magnifique dra-: me en 5 actes, au complet, avec décors et costumes de toute beauté.Le samedi.10 octobre, il y aura r< -présentation pour les enfants, h i li.p.m.I-c Cercle Madeleine de Wrchè-res de la paroisse de St-Stanislas de Kostka, ces charmantes demoi-sidles au costume militaire, seront.! encore de la fêle.Des numéros m-1 téressants seront présents aux tr -tr'actes.Pour autics informations, s'adrts-ser ail presbytère.201 f>.rue De -rion.AM 8166, ou 2334, rue FM -: lurn ‘ Le Cid” à la ralesfre Nationale un vaillant, mais un vaillant dans liant, elle y trouve du chagrin parle* affaires.Tl sera iffoctuenx p!ti- ; fols.Une studieuse qui a des ap-tôï que passionné.Celle qui l’aura j tirades.D'abord, de la mémoire, rocau! j du raisonnement, et NAISSANCE A l'hôpital Notre-Dame, au Lt-Col et Mme Adolphe Dansereau, née Eva Lamée est né le 2 octobre un fils bapeisé Louis-Pierre MacKay.Parrain et marraine, M.et Mme Pierre MacKay-Dansereau, cousins éô l'enfant, porteuse, garde Justine Roy.Taches de roussi j Un savonnage à l'eau froide suffit bien souvent pour faire disparaître ces sortes de taches.En passant un petit tampon de linge imbibé d’eau de chiore cuit, ou d'eau de Javel, vous obtenez un résultat certain.* * * Le jaune est une couleur favorite cette année; le jaune d’or, le jaune citron, le jaune capucine rivalisent et s'harmonisent.Vous pouvez cependant lui préférer un b!eu gentiane, nuance tendre presque violet, un vert prairie et toujours beaucoup de blanc.aura un bon me ADMIRATRICE DK SABINE C'est une petite fille qui a déjà quelque expérience et qui eu a tiré profit.Un peu de mélancolie, c’est vrai, elle en aura toujours un peu.c’est dans sa nature, mais elle sait combattre, elle suit espérer, e!U sait croire, envers et contre tons quand elle a une belle Idée en tête.Elle peut avoir confiance en srs idées: elles sont claires, elles sont sans préjugées, bonne?.humaines.Que peut-on demander de mieux.Le coeur est aussi très bon, généreux et sensible.Il ne faudrait corriger que cette mélancolie qui tente de prendre de ’envergure.Il ne faut pas.BERNADETTE.Tempérament d’une grande souplesse, se pliant à tout, et devant tous, sans pour cela manquer de personnalité.Berna- | dPtte pense avec droiture, regarde I du goût.Sas lectures.Sachez et c’est très inipor-* amis.Vous aimez e lires, mais regar-qui vous les faites, peu.ma petite, et jiiand même.chez choisir v aussi choisir.lain) choisir vi faire des confl dez bien avant ; Méfiez-vous un continuer d'aimer comme vous aimez.LUCIE B.— Lucie n’est pas compliquée et elie ne complique rien.Alors elle a toujours un peu de bonheur qui rôde autour d'elle.Elle a trouvé ie tour de se faire de la joie.Je ne dis pas qu’elle en soit toujours baignée, mais elle ne connaît pas l’affaissement, parce qu'elle ne veut pas se laisser abattre.Ses chagrins sont vite consolés, elle y met du coeur et de la raison: elle a tellement ib-s deux.Une pensée claire, (in jugement, de la bonté.sa hi m: s(bi> • "<*.-1 J e* il il .le 15 octobre à t l’nle-rr.Nationale, qu<* la Mena -ame Théâtrale.sous la direction artistique Je M.Renaud Mivii'o De Mènes, interprétera "Le Cid" ie chef-d'oeuvre insurpassab'e de I i rrc Corneille.Li d'< intuition de- ré* a é*.s fa;:** a*.> ¦ grand ¦ du; et >- ama-ti r- du bon théâtre français peuvent êrro assurés ilo goûter • ç soir-là.un vrai régal art: tique Rico m 'ra i p: rgn' e* n r fai r< dp ¦*-spectacle un succès complet.Mi *» en e* i .e, décors somptueux, ri he- co t ut.f-T.IVmr p'senra* : en rte* !>i .t- ER.2SD(î.Les Canadian Girl Guides à Radio-Canada RadioCanada transmeurr.;»» discours qui seront prononcés a l’inauguration de la semaine d*», Canadian Gir! Guides, à Toronto, le samedi soir, 17, à 8 h.30.L'Honorable M.Ernest Lapointe, prt m!(r ministre intérimaire du C: naiia.*era ie principal or* :¦ tir cela circonstance.BLONDINETTE — — La question du chapeau Quand j'aurai fait la vaisselle, je vais te montrer le nouveau •chapeau que j’ai acheté aujourd’hui .j’espère que tu vas l’aimer.W/Ï Mi WÊMMm EnHli J'en ai essayé plusieurs avant de finalement choisir celui-ci au bout de 3 heures.c’est vraiment le chapeau qui sera à la mode cette année.Bien, montre-moi le i G?MÜ Mais, clic-toi te le montrerai pis .tu vas en mwfâmm •.wj*v.-‘.v* * • ( * * '• - ' -.* - • / v 14.LéiN^.u }fb4u*u.W.Wof44 Pfhtt Non.j’ai.changé d’idée, je ne PACE 16 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI, 9 OCTOBRE 1936 Des gains enregistrés à Wall Street BOURSE de MONTREAL < •»itrt,»!«lr #lr 1 ri i ii i : \ i ni i : > x in si tinr»i, rur !\ «irr-llmtir.Ouv- llnuf llnn l'rr.CURB MONTRÉAL Le marché local demeure à la hausse IMHJRSMIWES TORONTO I «It* la lljiiNon .1.I" I I'll I \|m», IM», rin* l»»t% • Il a ni lin* Fer.i:i '• P ! MD fl rta pr drain 3* 3 î : ri: d<< \sh •Vil T**>î»bc*n*’ 17.21 17,74 1 "»2 i 1 21 Kr< u .*v idsi .î:> .S3 5‘» .8,1 1 i.»zi!.;»n T .Ifis loi i-»; 1 6 j i * in iiiK Corp.-i ” 2 2 i •1 kl t ! •>u er A 3-1 ru -i 3-1 do prl v.12i iii 12Î 1-i dt» U 45 ü li li lïr.\!U**5.tjîl 3 r.i -3 i ?ld< l‘roduett* 47* 47* *7* '¦1 1» < Pack-T!* î.’i i :i ! -*J li* FaihurM F.F.1S» 17- i l »l Flaud»- NfOli .j; ,3f.1 'rij< }; Silk .10* 10* 1".î<»8 < 'un.Vinegars 20! 204 :oj C.tM «Vm#»nt .M •» •<3 ’ *a:» ¦Wineries 2 do !*rl v.S7J •87* *7 <: «W:.Vîcker» .ç H •7 i 7.» • a: Car .i4* 4 le»i h»* d.;*r«v .36 3* 374 37* «’an »'.»r pr .< an rft-am.pr « .N or Power « art.IVinnwe .«1» ; l •.< H Kli-rt.i»r i I.A.cohoi A do H .2?1 JO &0| >è M $à 2*1 ?! 29* 13a :>M 7* h 26., 13 a 7* • I Oatelli pr.(’on.*.Paper i*on'.Alcohol* Don».Tar .d*» prl \ .1 David & Fr*rc d.» H Don naeona 12 i.o»» 10 11 « 1.00 10 i 12 7 i 1 à il ta '¦‘•À m C.I.tu’oniollvt 4 l 1 4 d ’ B” - - m m 11 < PU 144 144 121 14 I*o»i.Stores .lit lis 114 • ’ocksh *i 11 PI.94 î»è 6» Hi F» K*iqin<*»*rln»r 4*4 18* 47 •'on.s Smelfera 5^4 594 Kair I»alr>* i*r  11, lrt L'rowii <*»>rk .21 21 :i -i.Ford A .24 : » 24 3>!s«r.S-'iittritm 23 234 23t 231 Fraser 254 Ï7.f 24! i)»»n» ltrld .> un 14-, 3*.| S“i 404 12 22* 61 \ 22'» !f.n 101 F*, t *• '.•2* ni 7i 7*0 !** ! H *.‘H 14 62 •«*4 3t| H u ’ nr.;,»M 7.6 11 12 lii3J 1 o3 4 F*.: 2‘»i SS 19 21 i 73 101 4 î 17* 41i 2 4 21 5 S M4 2! i :* 101 44 l?i 4:» 74* -"4 19 «4 i ; 21 Sh'iM 3\'!Hlams ;nj 2,1* 2»i P •¦•>•! s *<• Sons »* «i »* i'p 1 .Power n 13.13 !>•,'’! ni Can.s»1 70* n>?t«h* i*riv.fil* fil* fil* \ .:i IC!«s.4 *orp.12; 123 12 7.1 .11*;* vio C.27» «?' 2".vl-sté-rn (lr .(u b'» e» A 'in«î»*f: Kl.3 * 31 ¦ u pr 3 70 34 Il \ N 411 1.,s 1 *.s N :* *1 on a le 12!» 12* « it,|1-|er«’ê .1S»! i «f»>' iru*» .e .15!*1.3 5!»-; * itr ¦ 20ti 1 7»p i .1S3 is:‘ t .q „.nn , «1rs irntrk: 'T i.hiM- ris! 139.r>t-l r»f-' •» 4 4 226 16»» 101 , on 21 IR ‘ sn i JH| ; 4 4 17 I 40 | 21 * i 20 i ! M) i:j 6*i 1 «1 i i lîi I ^ I rV • ! i • • • '•* J ; •J.iO* Mitt.1171.4C4 nctior.s.Mot i l ••%'% ilo In Jonrnée: îo ut ; ; * i **s : 78 1 — <9.C*« : uliiMtrlelM: RS.J — 0.1 20 romblnés: 82 9 —— 0.2 i lot Paint» j Int Petroleum fnî FttP.tles A d<* B .Mii^y Hat pr Melchers \ .M.-lcberv R .i Mit cite J1 Pal*.! Page H**r»ey .i Pruv Broî».( do prix Pi-w* r Corp pr Roger»» Corp.Royal tie OU .Surnia Bridge W \ 11;ers do prlv .W a! lier v | J U Aid *rinac .• Arno .H*-auf«»- •.itn; Missouri .«••«*» Cad .Brown 1 •• Car! Malartir Cent.Patricia CiilhouKHiuau .Clericj .Mine» .I'up:trgu-t .E:**»: Malart c Eldorado .Faleonhridire .I*'raur .» ira ham B t'.reej»,* Stn D-‘l! Hoxvey lîold .Iluilt'ïn Bay .1 :i « * K h.Maillon Homestead .I.animiue .I.ake Shore .l.ehel Oro .l.>e Cold .Murpliy .Mj'-ühvu .Moffatt liai! .M»* Watt ers G.MfnltiK Corp.O’Brien .Parkhiîi .Pioneer of B.C.Perron .Bead Au t hier Shawkey .Sladen .San Antonio .Sherrltt C.• • Sincoe .Stadacona Sullivan .Sylvan 1 te* .Thompson Cad.Venture» .Wayaide .W.Harfçreitve» i 364 7.6** 124 i :.ÔJ 20 4 364 Hi ü*1 73 ni ?6* 13 68 104 SI 27i ?3 434 19 74 6h 1 .»•! s»} :ii> i "I i: vit li fi* 104 si S0> •i Ml 10 s l'>J U u» !'fi| U fi 7 10! s» !7i si tr.* i !,«•«.utililt'N I<"> llllilf» ft Ifs sJlffiüiitf> Ollt ftf tout jiartirulifrfiuf itl en »e-itfttf •>eu dlinlmif, 131».* 171 parts étant Tontines dans I» section Industrielle a comparer a>ec l.V<,073 pour ntant* liler.taudis »iue sur le inarclié de.mines, 115,449 parts étant seuil lies ü comparer a«ec lfi7,* t»47 pour ATiuit-hler.Montreal Power a 4t* de* plus actifs, atteignant un nouveau sommet !i 3t» et terminant autour de ce prix pour un gain de î-4.81ia-winigan a fait un gain à peu prés identique.Les autres Utilités publiques ont été généralement fermes.Dans le groupe de l’industrie du papier, Howard Smith a été bien actif.Ses titres out touché un nouveau sommet k W 3-t.un gaiu de 1 Z-1.pour ensuite retomber k Î6.Abitibi a subi une perte légère.Les titres de Kraser ont atteint des nouveaux hauts prix, Paus la section de» huiles.Tm- tiî ! perlai a été le leader, gagnant 1-2 ¦15 1! E>» 1 riturnL î>ar Jll Itlilt, I# Wsr.ltl'\l* A i «»., iiifiiilirfh tin 'ior i* u li» Sinrk 11\«*l«ui»t;* .(lut • llmti l*«> Frr.METAL-ARGENT L'ourlohlf «]«• In Maison ut.\ in n.> «a ni Si uuroi, rur N oli r-Ilainr l.’njuMrmenl i»ffl«*lrl ilf^ |*rl T ^ii l*i»l> 1 ion d** mf lnl-nru«*nl k lu f**r iiifturr -nr It* I niinillnu ('.z»\ 2*1 .36 -2b't .20* • 2»» .2»» 55 55 •i -• 35 24j •744 1 i a* .2*4 .Ohi .06 4 .0»* .06 “5* .03 .05 4.fin 4.60 4.50 4.50 • t»!* .Oî» ' .*»•* .09 1.25 1.25 1.25 1.25 211» 2-40 2- 4»» 2.4 0 6 7 *» 6-7'* G 5» 6.50 .27 .26 • • • • ' 7.7-5 • 23 7 75 i.6!» 1.6!» i.6o 1-69 3.59 3 6 0 Z.j .*• Z 60 .85 .86 • H5 .86 1.1!» 1.19 1.12 M3 1.91 l.Sl l.»l 1.91 1.65 i.e: 1.63 1-66 4 40 4 |0 1.33 135 .61 .6.3 .61 .63 1.91 1.95 1.90 1.92 3.03 3.05 3.o3 3-03 .91 .î*6 -!»l 96 2.35 • ** 2.’3 2 35 .10 '.li* ~.To .10 7.55 7.70 7.5 5 7-70 A WALL STREET NE >V-Y Oit K, 8 — Les stocks parvenaient à atteindre de nouveaux hauts depuis cinq ans pour la cinquième séance consécutive, pour rencontrer subséquemment de» prises de bénéfices et se replier modérément.A Wall Street.On discernait tout de même en dernières minutes plusieurs reprise.A travers la place.Le volume ralentissait seusible-mei.- avec l’apparition des réalisations.et le total des échanges pour la Journée <1* passe 2.250.0iv actions.I.e redressement tardif dans t’.S.Steel et Uethlehem Steel aidait plusieurs stocks à se raffermir.Quelques alcools, pétroles et chemins de fer accusaient une demande modérée.Rien que les affaires internationales paraissent encore un peu obscures, les nouvelles économiques domestiques sont encore très encourageantes.GOLD EAGLE.— Walter F.Stafford, président de Gold Eagle Gold Mines, vient d’annoncer qu’un rapport touchant les activités de la mine est eu voie de préparation et sera livré an public d'ici quelques jours.Il fera connaître tous les travaux de développement entrepris et les résultats obtenus Jusqu’à date.CITE DE MONTREAL .Vf*me .10 .12 .10 .11 AjflX < »: ; .31 .52 .12 .51 Ashley iî • On 0 S Jj.l Ashley Iî .08 .06 •OS .08 lira*»!orne .5.90 9 on 8 *»«> 9.0» Rarry Hall.or, .06 .06 .1)6 RdHe Métal»! .29 .29 .274 •271 H.C.Pioneer 7.77* 7.7 7.65 7.67» H«*hjo .26* .26* 264 • 3f.i Caetle Tr.1.32 1 3.'*.1.31 1-3* • eut.Patricia 3 89 3.90 .« i.* 3.SO • 'oui, Pete «.54- 7 4 f » 'ouiaKHn .B 3.35 3.23 5.25 (’an.Malar tic .1.33 1 35 1.23 1*4 F'ojue Min**«* 53* 52 53 4 I *.Kxplorers 064 .06* • 06 4 .06* Faîconhridffe .10 .10 .10 .10 lirHimda .28* .284 .28* • 2 H * HolllriKer .134 134 t;i 13g Homestead OH .33 .38 .31* .38 H owe y Cicld .• 72 .73 .70 Int.Nickel .624 62* eu 62 Kirkland Fake .56 .56 .r.s .32 I.ak*» Shore .55| 551 55 Macasüa 4.SO 4 60 4 50 4 3.» McIntyre .35* 38* 28* 28* Mining Corp.2.42 2.4 5 2.35 2 35 NI pis si uk .2.4 5 2.47.2.4 5 2.4 5 Noranda t>4* 654 C4Ï 64! Premier (.î-old 3.15 3.20 2.1 5 3.15 Heno (Jold .1.38 1 38 1 33 l 35 Ftead Au t hier 3.40 3.70 a.41* r.7o San Antonio .1.90 1.02 1.85 1-90 Sherrltt G.1.66 1.6»; 1.62 165 Slscoe 4.35 4 1 •• 4.35 4.40 Stadacona - • .51 .62 .61 62 Sudbury Basin 5.40 5.40 5.20 5.2o Sylvanîte .-.3.07 3.07 3.00 3.00 Teck Hughes 5.85 3.85 5-75 5.73 TowaKmar .83 .83 .so .SI Wait* Amulet i 6.1.65 1.65 1.65 W.Hargreaves 7.no 7 65 7.50 7.63 Waysid- .10 .1*» .«91 .091 0 .76541*13 2 .6 4 Bre.OD 1IOH Vl.IM’F Big Missouri .so .5»» .50 30 C'en.Manltaha .29 .29 .26 .26 •"hein.Rrs.!7C 89 .76 .85 ('oast Copper B 2-55 2.55 2.55 2-55 Conlarum .1.83 1.85 1.80 1.8(* Fldorado .135 1.35 1.3»* 1.35 Fast Crest .si 0 S4 9 Home Oil .95 1.15 .95 1.12 Hudson Bay .25! 2 H 29 29 Kir Hudson S Mo 1.10 1.1«* 110 Nordon .Î 3 .11 .12 • Ft- Pend'OreiJle .¦*»* .8»* ,78 .78 Bov alite .26 .31 .28 .31 Treadw-11-Y 25-50 Venturis .2-39 7.1 •• 2.7.2 2 35 c \ 111! lirett .1 ! .1 : .1 î 11 Kirk.Town B .19 .19 .19 .19 i *t l*»:»î *- N r» \ *-inî*r** I *£• «-mbre Janvier .Février .Mars .Avril .Mai .Juin .Juillet .A OÙI .S«Tpi**mbre Ventes: loti I » » » 4 i II •; n.».4 4.6 u.»; it»; 4 I 7 44 7 1 » 70 — 0 onc*“»*i- * YdiUfs: 4 lots.— 40,00*1 on«*es- AVIS DEMANDE a été faite à la CITE DE MONTREAL par P.Joron, No .’18 6 5 St-Christophe, pour permission de maintenir un entrepot d'autos, sur le»i lots Nos 1202-86 et 87.Quartier Lafontaine.No *817 Rivard.Tome opposition k cc-tte demande doit être communiquée dans l-s dix jours, à J.-ET IE N N E G A V T HIK R.Greffier de la Cité Montréal, 9 octobre 19S8.VENTE SENSATIONNELLE D’AUTOMNE Undtruood, Remington, Royal DçuIIiti ri portatif*.Machines A n : xu :h i: • *hr Il.11 ; : i f.;; Exportations de blé outre-mer L*-s> exportations de blé outremer la semaine terminée le 9 octobre s«* chiffrent ji 4,039.240 boisseaux comparativement à 3,294,551 il y a un au.Les importations de I blé canadien aux Etats-Unis pour ia consommation et ia meunerie en régie pour la réexportation sont de 1,552,000 bois s* a :x 1.UC6.000 respectivement.Voici -es exportations outre-mer par ports, (chiffres de 1935 entre parentheses) : Etats- Unis.1.232,755 * 9,6.000) boiss« :iux; V.tncouvi r-N'w Westminster.709,-’•23 • ItO.l.’iUi.Montréal, GSo.360 «1,601.04 1): Churchill.627.000 « 330,01-01 ; Sorti.454.Sus 1539.000)- DNNN =lf|/ J'cnrni |iar IC IC \f l.T .v, i i» \ f’PT ¦*^2, rut SI-l'rjmi'iiK-N: v»rr UEt It 1*1-1 A a coni||(au(:— Quft't.Wufb".Si ft.14 \ rniro:— Qu*b«» 4 00-23 i.o i : i A» :— < »u : ario : A Kro.*."A moyens* .“A” foIttU-J?.P * .(lut.- 4 1 J .I lo.l*.- :« S - I -23 -;4 (vuufs iion s rm #- A\|H»\, «'«turi i«-r- ni %;il«*ur *».2.V-HO r«M» 1*!.î "1* V - J I»«M| 11 Offre Drill A «l,t il ;i • ¦ — t»7 A 1k «.» i «1 .4 2 1 » A 1 It.' 1 ! V 1 • .4*.S 7 1 A r»it »n 1 S 2 1 Athona .3*» ;i 2 It.inkfi» Wl r, r, 1» HaHor .M-Î j <*:• IUfe' Mnsu r .Hi HousqüGt 1 2 Uftpjtal P.ouyn .14 i r.Uafity .Summit .'12 Cripple « 'reek 4 D C«> «Tou n ft- - rte .I'S 1 n G*anii*tiuj .t *» ¦> •» Uîiruin ; 7 ! 1 Bor val Sisco»- 4 t.4!) Imnlop Lons .1 ’* 1 4 Klniffv * .12 Franklin a,; Garn*t L r .11 11 tîilbcr .•i ! n 5 Gold Ran^t Of» 1)7 U.irri<-i.n;i Amal • .ll.N ID Gold .**ri SS Hudson Patricia .\b 1 7 Island LnV.a (If.Johnson N pi^on .4)5 or, J^llico® laOUK l-ac .22 2 •* «.afavettc !.1 IM*.n»; ?.a k '• h 11 ! .21 2.1 Lnvnnqu** .«2U .tin Lapa «'ad 'Lie ,i « 7N Lt-itoh Gold .?*.* T ! i.f-rov ."i 07 Kov.hash u ; l 1 M«’« 'uaiK ID d 1L l 7 19 M Karlan* !.Lao .n .*¦ 07 Moffatt Hall N- « .i •; 20 do Old .05 10 ISIndst-n •»r ! »•:; Malartlo L«ik*?shorc* .11 7 Mat-A-Lao Afoshcr .50 1 M MaKnot Lake .Hi 1 2 Nor til Shor* .I' - Of, Normetals G’orp.**•*' 70 obalski 24 4 >k 1* rd Gold .:î I .14 G r i o 1 o .Ot* r .i ;> ¦i 21 I'otter I'oal .«H?i'.'» kllieen r.cl.s1 .o r.• IV Rod «‘rest .«0 •if Red u,<»ld 2* 2'» Honda Gold .12 15 Hire Lake .*L*1 • 14 Roeh* it* •‘K 1 •) Ilnbt-e .H 1 2 Spr-nKor SturKoon .ll 11 sisooe Extension Rturpreon River .1 «.'.:n Sni'Tt^rs Gold .«17 i ID Sequin Rouyn .0{< Shenango .20 Slprma Mines .4.90 5 5 0 Tlblcmont Island .4« 4 5 U’aba no — 20 WaUace Lake 0 4 WcndiKo 2o Wilson R.I .10 12 WlnKold 1 S Wee; Red Lake .12 14 Wood Cadillac .:.so 12 Young Davidson • .19 22 Dtl N» a iV an 7 s n mbit-, mu.- « • -.in Co P Lu* «1 » ;.is \ .v.rutln.'ts .i : limn HUM g oitijaî if st: • r ii • ’i x -hums.«1 ; no ci'-M(liii‘ i *, 1 *i: p’ m t 1 >ou”, la Wrivht .• 1»* :»3 iUT» *s.r )!*iii.im une parin* \inraft «]«- la pi’opri-.i«- « l « - la \i a;arti<* La- EP min» 1 ’«•'¦ r ,«c LIk I.i - ' V i:.2 Is - -iio: ¦f ', n cs l.imitin !.«ians .i •i T \.is .• ''i m mu lib i )>aî i t ' -I- Ma’arti r.provint»' • •••))» r.» i «U Corp .Motors 40J tie Q\ •h»;.» 't*tte propr iH * est si- 1 « ; i i ! » ' u.154 til.'*?su2* ia : •ive otiesi il!| :.-.«¦ .'Ta- 11 tni-ii t Kb-, trie .4 S 2 .i *: • .;• rile et .a || ’n »*re \ ; «I irnp'ir- lui.'!*•• ! «v T.'.» •.• *a nee dans !• s environs est Amos.1 .l«d)p.; .'Lin*.ill.l.e : .9 r i*ai;i plat »H ma • '¦¦¦.iK i\ f K * r ¦ "N ' ’»j|»per Trols-Rn William «1 Québec, o '•es.Port An • ‘9.0 57 » Is » .Fort jfo (0): Le rendement des obligations de Beauharnois i mi's ’-s ur.iic u-istio !- * de c-tti; région de RTiyn-.Sis - -.La su parfit •• inspectée a par le .feu et pas un arbre n’est resté «le-I bout; mais le reste- «b- a nrop-iéié est très boisé.Le roc souterrain «•omprend 'quelques fi'i-.ns de porphyre et des veines de quartz.outre de «• -s i dernières w ines sont «b- grandi' importance et ont pu être r.tra- 1 i cé-.s sur une longueur de 800 pieds ; [et plus.Elles ont ne largeur va-j l fiable de qnelqitüs pouces à plu- I sieurs ieds.et son; fortement mi-I néralis-’es «ie « haleopyrite.de pv- I i l'ite et d'un p“n «le galène et «le ; .sphalerite.! Comme on peu' le c.-nstau r.l-.-s j I résultats de cet exan; u sont « ès • ; ¦ :i •• n rageant.Ma-N.; -• Nat Tru;ks Les exp, août an 9 rtatiop.r.; « - 1rs du 1er « iriffr- ni à io «or.*s du promu *•* PitbUf- io.507.174 u.isseaux - un parai iv»- ’:»on- e em; : ante ti i m .*• au j».ment à 9'».: 71.05S la in." jnî ?dernier, »* re.»» iu * i'aa tic; nit- Lea impm 1 a* lulls *'.i- Hu ¦ harnois L.-;)m 11 ;».t «n Power nadiennes «!< blé : tlx Kt ais-I‘nis i * opany disp)»i :h « j» ; s»-r\o ^ ia même p- I’i-'ile torn «1 • 2 2.o70.h00 d»' uiter»*t sur <4 ni « : .t :.o n t à boisseaux ,t 7.957.769 '•* sp .tive- re » n.première hyp "bi'nue, fj* ruent.Ex - " tations 4.r* ports: du» •i* collatérale.» l-L pour ecnl, Montréal.I0.955.9S9 • 92Mi :.405> sé: i * ‘ \".s'est • liiffr* par $66«>,- hoUsea Va u coiivi r \ \\ West- 471 fi.- .»Î4.d'après une dé< »Nie in*.soir.lara' on ol- Pou f>r l.•_ ht N* w- 1 «.rit » ’c-ntr; ! N or « h American .Pa« i.a r«l Moturs IVfnsy Isania H.f: Pli J111 jj ps Pe t « .P111 > St rv Ne u - J « r*- * \ 1 lïrtdlo Corporation .IC* minKton Hand .U* pu l/l ia Iron »‘L St »i is.a.* Kn-buok .minster, des Km ?; 11: i::-i rî.r»2si.7 is-rn’s.5.831.2' i 4 “3 4 ;»> 4v ; t i ! S ’.; 001.» | ; SL ’> 11’hur» ni!!.! Trr:;s- Lvj» William » • tpf h* • ." 7».104.351 4.203.501 »s, 814.-ÎS5 Porr Arthm , porte <3.348,- • 1.639,487) ; • 2.407,000) ; • (•»; Fort .* > r.?; i o » Si.u mous rua .•; i Ci Sou : )•- -rn Ky ., .14/.II St.u.ulard lirand .! 5 4 1 St.aida ni - ias ,V Ci- - ., r j 1 Si.».n»lr.r»l • )i 1 of N»'\.- .i?ts»'¦> .1 .S- o n y V aouum • *i ! .1 51.i v.St i ixlnha k* •r .155 1 w T* vas «’orp 4 22 ! u J':: ii»»n Fftf •i f io .139 ! U i;*»l A r» raft ü-l '¦•¦T" IUlpr-l .I, S.riuhh.r .S.Industrial Al»*oln.d S.Steel .nadium .• t* rn r n ion .»•*¦ tïnirhdii'H ., (/•il worth .< • COI : tion tan: forr rai p a du K J 4 i iM) 1 i'»ll rnoutanr quivaut A 1.7 pooT >ur 1rs i32.96S.920 d’obî 5g«\-h revenu en cours.I>c monnet a *':*• déterminé en con-• t*‘- avec les réglements poil?.!e revenu net tel une fril-a a ou- de fiducie régissant •'mission.du an: ie semestn .a Beau**’> avait f*ci;a ;• », somrnfe par la < ommission HydroTique d’umaiio, io .• ndenient nuiv.it amplement suffi à payer-«nT‘r»H de 2 3-4 pour cent payable s i oette émission.Aucun revenu u n été reçu de l’Hydro d* puib no-• fi ore 193-5.DEMISSION DE S«R THOMAS CHAPAfS tvr Th pki Chapais.qui v’viit J .ptt r un poste «le ministre sans portefeuille dans le cabinet Duplessis, a demi - sa démission d’administrateur de la Banque Cana-«lienne Nationale.Les membres du Conseil d'administration «le la Banque regrettent vivement le d’-p.m l'un collègue aussi distingué «t don la profonde connaissance «le la vie économique et en ia D DE SPORT La production des 37 établisse-inents d’art; des de sport au Canada en 1935 est évaluée à $1,696,-1 694 contre $1,543.954 il y a un an.L’Ontario compte 26 établisse-inents, le Québec.5; le Manitoba.3; la Colombie Britannique, î; et ia Nouvelle-Ecusse, 1.PREMIERE LIGNE DIRECTE RELIANT AMOS ET VAL D'OR DANS LE COEUR DES CHAMPS MINIERS Dü QUÉBEC O’Brien — Les Cadillacs — Les Malartics Siscoe — Sullivan — Shawkey Greene Stabell — Lamaque — Sigma Beaufor — Perron — Pasca-lis Et beaucoup d’autres propriétés actives se trouvent près de nos bureaux du Nord.Les dernières et les pins liables nouvelles des champs miniers BURKE DANSEREAU & CIE MEMBRES BOURSE DE TORONTO Mines et Industriels 222 Notre-Dame Ouest PL 2281 1189 Garré Phillips RADIODIFFUSION QUOTIDIENNE C H.P M.CFCF, CFCX STURGEON GOLDFIELDS, Limited Une Société de gestion de Québec I «n propriétés son! .ilut-es «bins I.ione minéralisée qui fournit un certain nombre de nouvelles mines chaque année; les travaux d’exploitation décèlent une formation géologique très favorable à une exploitation minière.Attenante à une des propriétés de la compagnie se trouve une mine «l'or très riche,—la McWatters Gold Mines.Dans le canton Rouvn se trouve aussi une autre mine réputée parmi les plus riches mines du monde entier et les propriétés Gold Valley et Golden Road sont situées dans un champ aurifère très a«-tif.Les travaux d’exploitation en surface justihcnt une vampagne «le sondage au diamant, que la Compagnie a déjà commencée et qu’elle se propose de RÉSULTATS D’ANALYSES DES TRAVAUX INTENSIFS IN SURFACE Sur les daim « R.IOA78, ,itués »u sud-ouest de la propriété Gold Valley.Analyse Analyse liions à 1 «Ions à $ 35 Ponce >S3 l’once v t>- *6.30 1' 0" *12 30 i' « * 40 1 O" 1 7.30 7.70 y 3" 8.40 1 6" 32.40 3' »)" 1 1.20 14’ 1” 3.60 3 ) 7.30 U' 7” B.37 .3 0" 7 00 JO' 5" 6.47 2 O" 6 30 5' 0 ' 9.80 2 O" 8 40 3' 0' 9.10 5 0" 10.70 Sur iei claims 11060.aitués au aud-est la pr« >prf^i4l Gold Valley, prè* du lac Vallet.Analyse AnaJy »e Filons à liions à >3 7 l’once >33 l'once 3' O >4.20 3' o” >23 tfO 3' 0” 3.60 7' 3" 16.30 2' 5" 9.90 H' 5” 1 1 66 Plus de cinquante «utres échantillons ont été analysés, dont la teneur varie «ntre .50 et $18 Ia tonne.continuer aussi activement que possible et dont les résultats seront communiqués au publie dés qu'ils seront disponibles.Nous conseillons l’achat des actions de la Sturgeon Goldfields, Limited, par l'entremise de votre courtier ou directement de nous, au cours du marché.O/* r 2îA OTEST.RUE SAINT-JACQUES - Tél PLat^ii 7*21 MONTREAL JOS, BARSALOU &.CIE, 2)5 ou«it, rue Sl-Jncque*.Montré»!.M«Mieur».Veuillez me f»i;e parvenir fou* détail* >ui la Sturgeon (ioldfield*.leu rrnaeifTscinerita «t ljmited.A'o »i Adresse .I3épt NC 7 JOS.BARSALOU & CIE, 215 ouest, rue St-J*c temps ta ura nts.A V.or.tr ¦al, ont, préacn- !•* b*eal 200 de Montréal, parfaitement en ligne Nous voudrions voir t us les employ s d'hôtels, d • : uauranta.dui tavernes et auir*‘s organic - it lOo pour 100.Nous leur demandons, A tous et h chacun.!e concours de leur bonne volonté.Nous avons réu i.ailleurs, pourquoi ne réuo-fiirlons-nous pxs A faire obtenir En conclusion, M.M* Deivirt déclara qu'en face des durs problème,.qui restent à résoudre et roux qui se posent encore aux employés des hôtels et restaurante, ces empli y,-s doivent dan- leurs propres iut 'Tét**.s’i*.ganiser solidement dans une n ¦ cation qui a fait ses preuves, Kn attendant, une grande aesem-à laquelle sont invités A assister t >us i-s employés d'hôtels, restaurants.tavernes, unionistes ou non, en un mot.tous les intéressé?, aura lieu dimanche proctiain A 2 pour les employés des hôtels de b.p.m., au Nf 1331 Ste-Cathcrine Montréal, les u-.-mes avantages?" i est.aux fins do jeter les bases d une M.McDowitt expliqua qu'il n'est i campagne d'organisation et de proplus question d'user de force ou de .pagan de générale parmi les ©m-violence.pour arriver à améliorer j ployé* concernés.Qu'on sp !e dise.Nos jeunes gens Les cordonniers Que les pouvoirs publics s'occupent d’améliorer les conditions des jeunes gens (collets blancs), roi!à qui est bien et même très bien.On nous permettra d'attirer l'attention des mêmes pouvoirs publics sur le sort pat* mois digne] de leur attention, des jeunes gens ; de métiers ou non et qui sont ré- j doits A un chômage déprimant depuis des années et sans espoir i de vuir leurs souffrances cesser ] bientôt.Il semble que le sort de ces jeunes gens devrait soigneusement étudié, afin de trouver le moyen de l’améliorer et le plus tôt possible.Arracher nos jeunes gens A l'oisiveté, mais c’est rendre service ] h la société et c'est les arracher à ces organismes qui sont une me-naco pour la société, ce qui ne | semble pas encore assez compris.! Du travail aux jeunes gens, vol-là qui est nécessaire.Dont acte.Les membres du local 249 des cordonniers sont tous et cordialement invité» A rassemblée qui au; ra lieu, ce soir, au No 1381, rue • Ste-Catherin© est.Des questions ! et rapport qui sont A l’ordre du jour méritent la meilleure attention des membres qui doivent save :r faire un effort pour s'occuper de leurs intérêts individuels et collectifs.D-* cordonniers devraient enfin se décider de s'occuper de leurs affaires et de prendre une déci-siou énergique qui réussira A éloigner de la route A parcourir pour arriver au succès complet de tous les obstacles.Ce n'est pas en piétinant sur place que les cordonniers verront des succès réconfortants pour l'avenir.Une exploitation à faire cesser Nouveaux officiers Da section des machinistes du syndicat des cordonniers a procédé comme suit A l'électiou générale de ses directeurs pour le prochain terme.MM.E.Dumaisne.président; H.Richard, vice-président; P.Parent, 2e vice-président; L.Lacroix.secrétaire-archiviste et trésorier; L.Lachance, sentinelle.Les délégués du syndicat au bureau général seront MM.E.Du-maisne, L.Lacroix et R.Richard.Le conseil Central sera représenté par MM.E.Diimair.se.P.Parent et H.Laventure.DES GREVES Des grévistes réclament la reconnaissance de leurs unions et des salaires plus élevés dans trois régions Industrielles des Etats-Unis.Une grève dans l'industrie du textile en Nouvelle-Angleterre a pris de plus amples proportions, tandis qu’une grêre parmi les ar-rimeurs menace de paralyser la navigation sur la côte du Pacifique.A Minneapolis, toutefois, des chauMeurs de camion ont mis ftn fc leur différend.Les informations que nous recevons chaque jour établissent que le système de réclamer des ouvriers qui travaillent des remises du salaire se généralise de façon alarmante.Des contremaîtres et autres sous-cliefs d'industrie exigent que les ouvriers qui désirent travailler sur tel chantier, leur paient un certain montant hebdomadaire ou quotidien du salaire.Ces contremaîtres et autres sous-chefs d'industrie font là un acte repréhensibie que nous dénonçons avec toute l’énergie possible, pour ne pas dire commettent un vol qui mérite la prison.C'est une honte pour notre ville que tel système soit établi.Si les ouvriers ainsi exploités dénonçaient ceux qui exigent d'eux des remises d'argent, on mettrait bientôt une fin A ce nouveau genre de vol.Que les ouvriers ainsi volés nous communiquent les noms de leurs voleurs, et nous nous empresserons de voir A faire cesser cette exploitation.— J.-E.-A.PIN — L’ouvrier organisé est une puissance pour assurer la paix sociale en notre province.Lettre ouverte Lors du congrès de la C.T.C.C., des dirigeants du syndicalisme catholique de la vieille capitale, dont M.Maurice Turgcon, nous ont promis des communiqués et des photos pour publications dans cette page.Nous avons alors promis toute la publicité possible aux divers organismes professionnels du vieux Québec, mais nous attendons de nos amis, de Québec, la mise en exécution des promesses.Nous comptons donc recevoir sous peu ce que l'on nous a promis.La publicité, encore et toujours de la publicité, voilà le gage des succès futurs.Qu'on adresse les envois; Le Chroniqueur Ouvrier, l'*'ltlustration Nouvelle" 1124.rue Marie-Anne, Montréal, casier postal 1480.Loge Ste-Marie Nous publions la photo de deux des membres !e.s plus actifs de la j Loge Ste-Marie No 234 des wagon- HHIWI HP?mm M.Aîf.Gauthier M.^3NC.ED.100 8 M1CABIL .110 SEPTIEME COURSE $200 k réclamer 3 ans et plus.— 1 1-10 mille.1 FORTUNE IIA\ .2 FISH HAWK .102 3 FAI IUO , 104 4 < HYSTAL KF A4 H .106 0 FENDING .109 6 CA RM V Al .109 1 NO ROOM 8 HARLEM 9 TOUT 1EU .104 10 1) I’M CRN .1 14 1 1 RUBBLING OUT .12 FEDETTE .100 Temps nuageux.Piste boueuse.Entrées d’Houston (Premier départ fi 3 h.) PREMIERE COURSE 5'a furlongs.— Billy Mole 114, Carpan 109.Who Said 106 Countcsa Mario 111, Arvanna 111, Mlndalo 106, Mi Querida 111, Red Wing Sr 109, Frank C.114, Steinbuchel 109.Swing Corners 108, Don Grafton 109.DEUXIEME COURSE 6 furlongs.— On The Go 105, Miss Glace 102, Amlte 105 Lotus Flower 105, Even Play 309.Great Chance 102, Nellie Don 100, Autumn Leaves 105.TROISIEME COURSE 5V*, furlongs.— Legion Girl 115, Col Zac 118, Wrack Princess 107, Princess Bee 107, Lockstep 115, Re y Oro 110, Wayrey 118.QUATRIEME COURSE 6 furlongs.— Navy Girl 102.Northern Slip 110.Gay-Dream 111, Emery 105, Fabulous 105, Montmary 106, Mliandra 102.CINQUIEME COURSE 1 1-16 mille.— Ladlno 109.Hymarque 105.Crout au Pot 105, First Entry 113, Leonard Wilson 304, Volta Maid 302.SIXIEME COURSE 51/, furlongs.— Otravez 103, Revonah 112, 13.Eighty 105, Strange Times 105, Gray Broom 101, Little Relgh 109.SEPTIEME COURSE 6 furlongs.— Explorer 110.Eric T.114.Brown Polly-102.Pharlera 105, Carbines Goldy 107, Donnie W.114, Barney Allia 109, Alicen C.111.HUITIEME COURSE 1 mille.— Blue Hour 112, Flat rock 112, Northern Sir 116, Just Imagine 104, My Miss 109.Zarabl 98.Storm Anpel 111, Goose Flesh 109.Temps clair.Piste lourde.Entrées Je Laurel (Premier départ A.1 h.30) PREMIERE COURSE 6 furlongs.— The Drum 115.Tedseen 115, Careful Miss 115, Turn Up 115.Teddys Squaw 115, Mn-rtnella 115, Savage Beauty 115, Fling 115, W’orklng Girl 115, Key Word 115, Aero 115 Transit Bird 114, Blond Reel 115, Croone-rettc 115, Flying Zelma 115, Happy Hazel 115, Black 115, Rouge et Noir 115.DEUXIEME COURSE 2 milles.— a-Sunny Lassie 144, a-Bllly Bob 147, Catalan 145, Milllcan 147, Daffy 138, Swimalong 152, b-Champs Elysees 147, Blue Vision 135, Stare 138, b-Budget Boy 148, Galley Girl 144.a-Entrée Mtddleburg Stable et R.E.McConnell.b-Entrée Greenlree Stable.TROISIEME COURSE 6 furlongs.— Polly Reigh 99.Mnrson 111, Chambers-burger 105, Shyno 107, Yenrac 109, Philippi Boy 111, Galon Boy 102, Albuquerque 106, Sir Kal 104, Zinnia 109, Lew Dunbar 107, Wedding Ring 102, Tambov 107, Capuche 104, Portden 111, Supreme Malden 101.QUATRIEME COURSE 6 furlongs.— Cherry Orchard 106, Danarco 110, Offender 115.Sally Quick 109, Chilkat 100, Lew Dunlin 101, Pretty Pal 102, Diplomacy 103 Miss Pecan 100, a-Alahad 105, Vlvola 105, Slump 108, HI Sweet 113, Vlmoek 106, Reckless 107, Tltanlcal 110, Unfurl 98.a-Brlef 103, Miss Le&nnah 105, Max B.104 a-Entrée G.Black et J.P.Joncs.CINQUIEME COURSE 1 1-16 mille.— Must Be 106, Buck Langhome 109, Silent Shot 106, Chasar 114.Cantine Lass 103.SIXIEME COURSE 1 1-16 mille.— Moonside 110, Bootmaker 107, aMntagna 116, Treford 113.SEPTIEME COURSE 1 1-16 mille.— Rollick 110.Canpra 111, Golden Vein 113, Flower Time 107, Star Special 103, Taunton 115, Sandy Belle 107, Famous Clayton 110, Italian Harry 130, Tight Wad 115, Flying Falcon 106, La Marquise 108, Our Ship 110, Happy Easter 110, Flying Carpet 106.HUITIEME COURSE 1 1-16 mille.— Credulous 304, Jim John 111.Manual 107, Snow Coat 107.Peedceque 111, Minton 113, Berry Patch 95, Goantell 110, Balmacan 102, Eudes 106, InfUee 103, R.Pinchot 108.Droll Story 104.Temps clair.Piste rapide.Entrées de Rockingham «Premier départ Alb.30) __________________________ PREMIERE COURSE furlongs.— Cardamon 106, Proteus 109.Sock Dologer 109, Doeskin 106, Bright Don 113, Cutle Girl 101, Clean Sport 113, High Finance 108, Bedlght 113.Transmae 102, Black Bess 104, Dark War 110, Dornoch 113, Falennlan 104, Edri 09, Treter Totter 109, Good Dame 105, Wcsty'a Duchess 108.DEUXIEME COURSE 6 furlongs.— Quiet Lass 109.Askaris 113, Royal Shoot 110, Opoca 102, Paycheck 316, Royal Broom 11G, Bergere 105, landscape 107, AI Carlya 110, Dusky Misa 105, Cherry Can 108, Fair Ccout 107.James N.107, Witless 107, Frascati 99, Donald Duck 108 More Poise 107, Tellwlck 110.TROISIEME COURSE 6 furlongs.— El Bandldo 113, Johnny Cake 109, Prince Pompe y 113, Dirigible 108, Carlshrooke 103 Laddie Stone 113, Browbeaten 102, Peaceful 111, Busby 100.Bihbies Choice 110.Our Crest 106, Arthur Metz 104, Jezreel 110, Malice 302, Blackmail 114, Lady Hock-berger 110, Toano 110, Tramway 109.QUATRIEME COURSE 6 furlongs.— Far Cry MO.Count Dean 114, Pennll 103, Sanctity 103, Sandy Beach 104, Phara-time 109.CINQUIEME COURSE 6 furlongs.— Great Haste 109.Rip Van Winkle 100, Bit of Sorrow 110, Lad field 118, Marmara 308, Ca lavera a 106.SIXIEME COURSE — 1 1-8 mille.— Lone Hand 117, Real Jam 112, First Bid 101, Battling Girl 109, Fair Countess 109, U.Demon 110, Anhélation 111, Coming Back 109.SEPTIEME COURSE 1 mill-.— This Way 112, Secured 106, Early Call 111, Silvery Way 111, Right Rank 117, Criticize 111, Memphis I^ass 114, Lapland 112, Nip-antuck 112, Longful 103, Foreign Legion 112, HUITIEME COURSE 1 mille.— Mad Dash 103, Custer 111, Jim Moss 117, Ye-noor 112, Bramble Run 112, Golden Duchess 108.Yap 104, Aurica 109, Sainted 112, The Triumvir 112, Deadeye Dick 112.Temps clalr.Piste rapide.Entrées de Jamaica «Premier départ A 1 b.30) PREMIERE COURSE 6 furlongs.— Red Arll 105, Bred In Blue 114, Never Yet 105, Bagdcmugus 105, Snap Judgment 105, Maurice G.Ill, Romney Royal 111, Saint Pierre 105, Power Play 108.Belshazzar 105 Belleroy 105.Tufted 105, Ucanmaykit 108.DEUXIEME COURSE 6 furlongs.— a-Eldec 111, a-Dunlilt 111, Aroused 116, Elwawa 114, Anne G.103, Joy Ride 113.Gold Buckle 114.a-Entrée Mme Kate Laura et Mamie Dîo-guardl.TROISIEME COURSE fl furlongs.— Flyanetta 113, Swift Lad 110, Cardlnalla 113, Talked About 114, Clamorous 111, Loyal Son 105, Bravo Caruso 105.QUATRIEME COURSE 6 furlongs.— Abner 116.Upside Down 122.Clocks 110, Night Sprite 115, Crossbow 2nd 114, Fight Talk 103.CINQUIEME COURSE 6 furlongs.— Tabltha 300, Knowing 109, Sunport 109, Whiskolo 116, Trehor 108.SIXIEME COURSE 1 1-16 mille.— Dona Dulcln 111, Dutch Uncle 109, Glastonbury 114, Vltox 103.Bright Chance 111 Frank Orraont 118, Speed 108, Vale of Tears 109.Temps nuageux.Piste rapide.Entrées de Long Branch (Premier départ A 2 h.10) PREMIERE COURSE 6 furlongs.— My Letitia 113, Patsy Macaw 107, Hannah Anne 113, Gift O Gab 113, Salvun 108, Thermal 108, Bonnie Sight 107, Ardawn 113, Playing 113, Maple Sue 108.Merry-Bud 113, War Haste 107, Natalie Mae 108 Sue Jones 113, Alcodema 113, Lorraine 8.113.DEUXIEME COURSE 6 furlongs.— Fire Reel 114, Safari 105, Battle Plane 112.Lafitoff 104, Candy Pot 113, Arbranch 115 Spey Crest 112, Maaonvllle 117, Solid 108.Llpton 114, Langstaffe 114, Barton Gai 106.Patsy Sweep 110, Sugar Jar 114, Mr.Wildwood 114, Kid Glove 111.TROISIEME COURSE 6 furlongs.Dalmac 105, Ruffle Up 102, Doris Ramn-«len 109, Lyons Night 302, Early Foot 102, Tommy Rose 102, Hasty Wave 109.Goan-wln 112, Sackful 104.Salty Shore 102, Medontc 102, Queen's Color 112, Dally Dozen 102.QUATRIEME COURSE 6 furlongs.— b-Balaxy 113.No Trouble 113, Deenogee 112, Bachelor's Flag 11C.b-Damlca 113, a-Isleworth 113, Poverty Struck 113, Risco 113, Tolke Oike 113.«-Worth Trying 113, Budron 116.Santa Rolo 113, Achena 113, Uva 112.a-Entrée H.R.Bain.h-Entrée P.Delaney et J.K.M.Ross.CINQUIEME COURSE 1 mille 70 vges.— Chat Eagle 118, Sass 103, Syenite 10C.Roche D'Or 108.Goggles 108, Frigid Frosty 108, Pimosce 108, Dcnclalre 10S, Stormer 115, Molasses BUI 109.A flurry 100, Dark Mission 111, BUI Kennedy 108, Peace Token 95.Ad Astra 108.SIXIEME COURSE 1 3-16 mille.— Dodlodo 10S.Field Goal 108, Egad 113, Fllsak 208, Princely Pal 103, Finalist 111, Modern Ace 113, Golthea 108, Baggataw&y 110, Pitchblende 103, Des Lovely 108.SEPTIEME COURSE 1 3-16 mille.— Chisel 305, Pekleko 103, Dainty Rose 105, Camp Craig IQS, Fern Memorlam 103, Cudgeldoe 108, Troubanova 108, Lassies Mary 102, Prince Reno 108, Fort Dearborn 108, Tela 108.Temps clair.Piste lente.AUTRES ENTREES — PAGE 21 EN ETUDIANT LE TABLEAU =-i C H A RT |.- = = —j KENTY -Lent à se mettre au travail, mais fortement secoue par son jockey dès le début, a pris les devants au demi-mille, prit un bon avantage par la suite, mais bien qu’ayant fait preuve de beaucoup de courage et de vitesse par la suite, ne put résister à la charge du vainqueur et fut battu par une tête.Novices, course à pesanteurs spéciales.GOLD VEIN—Bien placé dès le début et retenu à portée des premier» durant toute la course, est venu pratiquement sur un pied d'égalité avec le vainqueur durant la dernière poussée, mais bien qu ayant fait preuve de beaucoup de courage jusqu'à la fin, no put lui tenir tête et fut ba‘tu par un nez.Inscrit à $1.500.LAMB’S WOOL—Refoulé en arrière dès le départ et loin en arriéra des premiers par la suite, a amélioré rapidement sa position pal la suite et a fait preuve de beaucoup de vitesse durant la dernière poussée, pour venir finir deuxième, se rapprochant lentement du vainqueur à la fin.Inscrit à $2,000.TEDDY CARL—T oujours bien placé, et retenu à portée des prennent par la suite, a livré une fameuse lutte au vainqueur durant la dee-nière poussée, mais a légèrement faibli à la fin et fut battu par un cou.Inscrit à î 1,000.CASCAPEDIA—Lent à se mettre au travail et en dernière position jusqu'à la demie, s’est avancé avec beaucoup de force par la suite et a fait preuve de beaucoup de vitesse par la suite, se rapprochant rapidement du vainqueur en passant sous le fil.Inscrit à $4.250, 26 oz.U.90 40oz.(2.63 %(>imtoüLL3IaAQ4JUL P/cdr\ ' DuuL’4 •< •nbonf*624 âu Ca a*ri» p*i MtLCHÜS DISTIlLfftlES LIMlTfO ¦ mil il ¦ PACE 20 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI, 9 OCTOBRE 1936 Learoyd remporte la bourse Dorval à Mont-Royal Le vétéran de J.-P.Macey fournit un bel effort pour remporter une victoire facile.Protestations error,nées des spectateurs Learoyd, appartenant à J.-P.Macey, a remporté une autre victoire pour le sportsman montréalais, hier, alors qu'il s’est avancé pour remporter la bourse Dorval, une épreuve à conditions spéciales, qui était le numéro principal de la matinée d'hier à Mont-Royal.Ce vétéran de six ans, fortement secoué dès le début a pris les devants un peu avant la demie et l’a emporté avec facilité sur Brother Newt, pendant que Red Diamond finissait troisième.Kl V:i favori, rejeton de Mars a rapporté un peu plus que part égale a toux qui avalent parié sur a-, chances.Ki première épreuve de U aia-tiné.- a fourni une grosse surprise •te i.i part de Don Sweep, qui s'est avancé à temps pour l'emporter jiar un cou sur Silver Tail qui faillissait beaucoup ft ta fin après avoir perdu du terrain à l'extrême extérieur de la pista depuis la dernière courbe, pendant que Stage idol finissait troisième.Négligé J-s parieurs, Don Sweep a ntp-l»oi ; près de huit pour un a ceux qui S avaient supportée.Cet:.) décision de la part (les Juges a donné lieu à une longue c-' Voyante protestation de la part de * ‘ut qui détenaient des billets «ut le favori battu, mais elle était tout i fait conforme aux faits.Silver Tail ayant été visiblement da-vaiui de l’avis de tout ceux qui de trouvaient eu ligne avec ie fil Imaginaire.Dr .liltson, le favori, a remporté la vii 'oire dans la deuxième épreuve de la matinée, alors qu'il a mate- de fi! en fil pour l’emporter par line ! mgueur sur Peter Pal, pendant que Tadcaster finissait trol-Biè.mv.lîien supporté des parieurs la clierai gris a rapporté un peu j>ius que part égale à ceux qui avaient parlé sur ses chances.l'a autre favori a compté dans !'épreuve suivante lorsque New loots est arrivé A temps pour l'em-port.par un nez sur le deuxième Çitûix Dowling, pendant qu'High iTetti.>- devait se contenter de la trois ème position.Bien supporté (les parieurs, New Boots a rap-rio un peu plus que part égale B se- supporteurs.Résultats de Jamaica Afin de faciliter le* calcul* {v-ur no* lecteur* nous publions le* prix ici* qu* fcayt'fl au mutuel pour les trois chevaux qui fjnt f.nl dans l'argent.Le* prix d'ouvertur* t: de fermeture sont Inscrits plu.* bas.Pr:r MlERE COURSE — 5^ furlong*.Jftck nibebox (Yager).5 80 .3.20 2.63 Ï>uel «Stout).— 6 00 3 60 tingle Chase (K'slnger).— — 3.20 Temp* 1.06 1-5.— Ont auüal couru: Slay I.me.Don Brown.Exhibitor, atrolllng y.Merge.Harvesting.Drudgery et Sira-b * DI ’ XIKME COURSE — 6 furlong*.Bocia! Error (Kaatnen .12 00 6 00 3.60 Vedlcation (Saunders) .— 13.00 10.00 Buz:* n Around (Gilbert).— — 6.00 Tempj 1.12 1-5.— Ont auasl couru: a l Eagle.Cloud Sweeper.Flopaie, May V Count Up, Kindred Spirit, Froo Again.TROISIEME COURSE — fl furlongs.Iii:;h Mabel (Cooper) .12.00 6.00 3.60 Princess Bull (Anderson» — 4.00 2.80 Day Dawn (Seabo) .— — 2.80 l>mps 1.13 3-5.— Ont ausâi couru: flight Watch, Royal Flight, Mauritius, Drei’n Hour.Just Dun.Bay Salute.QUATRIEME COURSE — 6 furlong*.Sst.Byrne (Stout» .8 70 3.20 2 *0 Wldvictorian (K'slngor).— 4.0«> 2.65 D'eeman (Gilbert) .— — 4 40 Temps 1.11 4-Ô.— Ont aussi couni: €-Th* Fighter et Stubbs.x-Gagna mai* fut disqualifié CINQUIEME COURSE -^1 1-8 milia, pur R*Mgh (Stout) .5.20 2.65 out Corundum (Arcaro).— 4 00 2 35 tal Prince (Wright».— — out T?mps 1 05 2-5.— Thorson a aussi cou- r» MXïEME COURSE — l 1-16 mille.Y‘un* Native (Arcaro) , 4 40 3.00 3 10 Gunwale (Cooper) .— 3.30 2 65 Sm>ar (Stafford) .— — 8.00 Temps 1.47 1-5.— Ont aussi couru: Yf)“hllla.Tell Why.Hall, Hoursend.Treasure Ship.Bounding Count, Bonnie Bui*.SEPTIEME COUItSE — 1 1-16 mill».Efi Vaase (IHanford» .7 80 1 00 2.30 &kii*ion (Seabo) .— 7.00 4.00 Î3me Clock (Anderson) .— — 2.40 r.’mps 1.45 2-5.— Ont aussi couru: JB * ig Froid, Ward In Chaucer.Mis* Dl-*'• y.OUVERTURES Fl FFR’.IFTURES LV-»—J&ekinthrhox ouvre \ 11-3, ferma 8-5.£•* *w>rlal Error ouvre et ferme * 5-1, Î<* — High Mabel ouvra et ferme à 6-1.o—Sgt.Byrne ouvre 3 2, ferme 3 17-10.'* -4>ur Redgh ouvre A 2 forme \ 3-5 fl- Voting Native ouvre A 1 ferro« S 7-6 b- * i ouvre A 13-5, ferma A 16 3.l.a quatrième éprouve était sur une flisî-unce dim mille et demi, et Jane Met* rca a pris les devants à la demie et ne fut jamais sérieusement menacée par la suite, l'emportant par deux longueurs sur Super Power, pendant qu’Aîl Square finissait troisième.Deuxième choix.Jane McCrea a rapporté plus quo deux pour un à ceux qui avaient eu confiance en ses récents of fort.s.Hourless Queen a remporté la victoire dans la sixième épreuve au programma, qui a fourni une épreuve fort contestée duraut la dernière poussée, alors qu’elle a batailié jusqu’à la fin avec Castie, ' l’emportant duraut les dernières verges, pendant que Nyack devait sa contenter de -a troisième position.Feuette, groi favori dea parleurs, a remporté une belle victoire dans le dernier numéro du programme d’hier alora qu’elle a pratiquement mené de fil en fil, pour* l’emporter par deux longueurs sur Fairio, pendant que Dream Kiss finissait troisième.Bien supportée des parieurs, Feuette a rapporté exactement part égale à ceux qui avaient parlé but ses chances, et complété avec Fal-rio un pari-double fort populaire qui a rapporté exactement I2S.00 pour la mise habituelle.Résultats de Laurel PREMIERE COLÎR8Œ — * furlongs.Rockwood ( L/berger/ .4 70 3.70 2.90 Boulevard (Knapp) .— 6.90 4 30 Tonittnna (Peter*) .— — 5.90 Temps 1.13 1-5.— Ont aussi couru: Rolllcker.Car» For.o Last Harvest, Sun Mica, Light Chatter.Timber Lady, Compliment et o-Gfiy Water.DEUXIEME COURSE — 6 furlongs.Triple Action (O'Malley) 6.70 3.60 2.70 b-The Schemer (L'berger — 3.10 2.40 Gay Bnlko (Bojahak) .— — 2.70 Temps 1.13 2-5.— Ont atus! couru: Prairie Province.Mts* Adeline, By the ! Sword.Trostar.Locomotive, Happy Hostess.b-Journey.TROISIEME COURBE •— 5 furlong*.i Idle Way (Canfield) .98.30 39.60 16.20 Beth Bon (Morris) , ., — 3.60 5.60 Bartering Kate (Corbett) — — 2.SO Temps l.ll 4-5.— Ont aua*l couru: Sunned, a Grand Duke.My Surprise, aTop Dog, Calumet Dick, Dark Winter et Greek Fire.QUATRIEME COURSE 1 mil’» 70 vgea Edile (Tucker).6.V09 16.60 10.90 Seven Star (Peter*) ., — 3.60 2.90 o-Mtss Jones (DecamUlaJ — — 4.00 Temps 1.44 1-5.— Oat aussi couru: Sylvia G., o-Povel.Out Of Firs, Copper Tube, Pageantry, Stipulate.o-Atlt, Highland Lane.o-Bengay, Morun.CINQUIEME COURSE — t 1-16 mille.Piccolo (Weatrope) ., , 5.20 2.60 2.10 Bootless (JRenlck) .— 2.50 2.10 Two Bob (’berger) .— — 2.30 Temps 1.45.— Ont auaal oouru: Booming Guns, Knight Warrior.SIXIEME COURSE — 1 1-18 mille.Weaton (Leblanc) ., .5.30 3.40 2.50 Aladdin* Dream (Haines) — 4.60 3.40 South Bend (Decamlllaa) — — 3.10 Temps 1.45 1-5.— Ont auasl couru: Scudder.Light Brook, Good Flavor.SEPTIEME COURSE — 1 1-16 mille.Ashen (Tucker) .9.30 6.30 4.30 Lady Carrot (Cowley» .— 16.50 7.10 Fogarty (Dabson) .— — 2.80 Temps 1.47 2-5.— Ont Aussi oouru: Just a Flight.Silvery Cioud, DunAlr, Porphyry.Little Argo, Sweet Broom, Helen Bab Résultats de Rockingham PREMIERE COURSE — 6 furlongs.War Chase (Stevenson).tS.50 6.30 5.40 Tempting Witch (Barba) — 5.00 4.00 Ernie Manzer (May) .— — 20.10 Temps 1.13 4-5.— Ont auosl couru: Terry On, Steppln In.Great Shakes, Laura Branham.John's Son.Hasty Hanna, Spinning Memory.Mad Cat ot Behind Mo.DEUXIEME COURSE — 6 furlong*.Lee Gold (Jackson) ., 10.00 3.70 3.20 Queen Vic (Barba) .— 3.20 2.80 Misa Tad (Swain) , .— — 5.30 Temps 1.13 3-5.— Ont aussi couru: Starry Night, Star Play.Hoosic Maid, Count Ten.Mary Stenson, Cash Book.Two Edged.Chilly Ebhie.Prosecutor.TROISIEME COURoB — 8 furlongs.Parity (Jackaon) .16^0 7.20 6.00 Lot ta Pun (Barba) .I 90 3.30 Cancel vRosea) • a * 4 — — 3.30 ¦¥•- J i Temps 1.14.— Ont a usa! couru: Keyed l'j».Radiator.Ina Dear.Uncle Donald, : Just Buck, Slim Jane.Rolling Along, Splt-! ten Image.Amqui.QUATRIEME COURSE — 6 l.’.rlongs.;i-Droitsy t Stevenson ?.3 50 2.20 2.10 Conservative (Howelî) 2 50 2.20 s » y When CMàlely) .— — 2.40 Temps 1.13 1-5.— Ont ft us si c ’'uru : Bewltrhed, Beautiful, Isndor.a-Lady Sara.CINQUIEME COURSE — 1 mille.Up and Up (Rosen) .8 30 3.30 2.50 Kurflber (Stevenson) — 2.70 2.30 Vote Boy (Jackaon.) 2.60 Temps 1.38 4-5.— - Ont courts Boy Valet et Fickle Chance.SIXIEME COURSE — 1 m.ile Capitol Hlll (Barba» .18.60 6.50 3.90 Joy Flag (Knott* .4 00 2.70 Package (Rosen) .-1.00 Temps 1.10 — On* a usai couru: I *ger- tin, Itsle Bltsle.Royal Cunn ns.Cont n tilt y ! et Black Toreador.SEPTIEME COURS® — î 1 18 mille.Eiîter Pat (Stevenson) .6.30 3.40 2.80 i Even Up (Elston) .— 5.Bo MO Advancing t Rosen» .— — 4.60 Temps 1.16 2-5.— Ont aussi couru: Herkimer, Ronfalon, Sand Wrick, Legionary, Baby Sweep et Hardware HUITIEME COURSE — 1 1-16 mille.Midshipman tBnrba» .6 90 3.20 2.60 Bright Bird (S*evenson).— 3.50 3.00 Home Work (Maliey» .— — 5.30 Temps 1.47 2-3.— Ont aussi couru: Come On.Ke»*p Out.P.imui et Polly Dear.Résultats de Long Branch PREMIERE COURSE — 6 furlongs, i Happy Find < Black) .8.40 4 95 3.50 Koji t Harris.— 11 85 9.55 o-S.mdy Mack (Mann> .— — 5.95 Temps 1.16.— Ont.ausst couru: Bushman, Ko.Nuniway, o-Princ* Dunroyal.Minthcrn, Broadcaster, o-Prln»bud, Ttmon, Seemego.DEUXIEME COURSE — 6 furlongs.Nell Kuhlm-tn (Osborne» 15.40 6.95 5.15 Jake Blteden (Lindberg) — 4.10 3.70 Meloy iBarne3) .— — 4 20 Temps 1.15 3-5.— Ont aussi couru: o-Mes?enger Maid.Dunlin’* Lad, Rideau, o-Happy Jester, o-Criniaon Rock.Sir Byron.Don Vern.The Miner, Gingery.TROISIEME COURSE 1 mille 70 vgea.— Sweet I-Mwln (Madely) .12.73 5.65 4.40 Riding Hood (Aimera) .— 6.75 4.65 Royal Rivet (Black) .— — 9.85 Ternp* 1.51.— Ont aussi couru: Jack Bell.Blue Wren.Achras, Tabher, River Crest.QUATRIEME COURSE 8 furlongs.— Red Pirate ; Mc Donald).2 43 2.35 2.40 Forelsus (Madeley» .— 3.50 2.90 Dark Roblna (McTague) — 3.70 Temps 1.16.— Ont aussi couru: Lot ta Wells.First Light, Jimmie Kirk.Cuvanna Trlckv Lady.Sweepfast.CINQUIEME COURSE — 1 mille 70 vgea a-Dlxio Dora (Burns).5 26 3.75 2.83 Tricky’s Son (MnDougalt — 7.70 5.10 Easter Hatter (Smith) .— — 4.93 Temps 1.48 4-5.— On?ausst couru: Spearman, Lady Marnock.Madfast, Black Falcon, a-Stegal et Llstara.a-Entrée E.F.Seagram et J.A.Chandler.SIXIEME COURSE — 1 13 mille.Blue Damsel (Bame*) .7.35 4 70 3.05 Muslet (Aimers» .— 6.00 3.05 Otir Trouble (Foden) ., — — 2.65 Tempe 1.55.— Ont aussi couru: Meridian Quren.Yellow Metal.Acajou, Skipsea, Tea Jester.Geo.A.Miller ot Locnra.SEPTIEME COURSE — 1 1 16 mille.Mtndroader (Remillard) .9.75 4 40 3 05 Lumberer (Viillec .— 21.70 3.20 Fascinator (Smith) .— — 3.90 Temps 1.19.— Ont aussi couru: Sky ! Warrior, Idle Flirt, Arbitrary, shady Well.Résultats de Lincoln Fields PREMIERE COURSE — 5»* furlongs.Sneak In (Evans) .11.40 5.60 4.20 Honored Mis* (Martin) .— 4.40 4.20 Queen Regent (Haas).— — 14.80 Temp* 1.07 2-5.— Ont aussi couru: a-Glentar.Solar Maid, Ixm* Cloud, No Name, a-Chipe*a, Shawka.DEUXIEME COURSE — 7 furlongs.Prince John (James) .8 00 3.20 2.80 Black River (Haas) ., — 4 00 3.60 Amljo (South).— — 6.40 Temps 1.25.— Ont ausst couru: Haiel Eye, Au Man.Mouse Trap, Ito, Moll, Goodly.TROISIEME COURSE — 1 milie.Tinsel Lady (Cowley) .21.40 7.BO 5.20 Blind Saga (Guymon) , — 5.80 5.80 City Limit (South) .— — 10.00 Temp* 1.39 4-5.- Ont auss! couru: Goldman, Nedporte.Lrlta!u, Rhine et Dark Prince.QUATRIEME COURSE — 8 furlongs.Dark Zenl (Guymon) , .16.40 5.40 2.80 Recovery (James) .— 3.60 2.40 Southern Belle (Dotter).— — 2.80 Temps l.ll 4-5.— Ont ausst couru: Atta Knight.Watercure, Morning Mail, Ep.Hat Check.CINQUIEME COURSE — 6 furlong*.Galllenne (Haas) .5 00 3.69 2.40 Ottoman (Dotter) .— 7 00 3.80 Bamboo (South) .— — 3.40 Temp* 1.12 — Ont ausal couru: Scout Azure.Fighting.Double Kerry et Palm Island.SIXIEME COURSE — 1 mille.x-Noble Count (South) .7.60 10.40 5.40 x-Fanfern (Guymon) .7.40 5.00 3.40 Bnndalore (Dickinson) .— — 3.00 Temps 1.46 3-5.— Ont aussi couru: Süverettc.Brandon Prince.Fast Stride.x-Egaux pour 1ère position.SEPTIEME COUPAS B — 1 1-16 mille.Splcate (Hauer) .16.60 5.20 3.20 Spanish Lad (Haas) .— 2.80 2.40 Wild West (Kces) .— — 4.00 Temps 1.44 3-5.— Ont aussi couru: Ereoh.Damascene.Goldun Knight, Lumtl-lion et Surcouf.HUITIEME C0UR3H — 1 1-8 mill*.Kapena (Cowley) .10.00 4.20 3.40 Legal Gamble (Hauer) , — 3.40 2.40 Halliard (James) .— — 4.00 Temps 1.51 4-5.— Ont aussi couru: Baku, Gay Bird, o-Mlss Garnier.Portfolio, Flying Flynn.Port O Play, o-Falr Boy, o-Prtce Liât et Beau Bon.AUTRES RESULTATS RAGE 21 t .'4V • • (iVo/e.— Sous attirons l attention des le, vents du turl au lad que nos pronostics sont basés sur la vitesse, le principe élémentaire da “handicaping".Jn cas des tracés lents, boueux, lourds et détrempés, la plus grande prudence s’impose.J FORESIGHT est inscrit à la deuxième course à Mont-Royal, cet après-midi et sa tenue au cours de ses récents efforts en fait le choix da la journée.U a remporté trois victoires consécutives à date, et lors de sa dernière course, l’a emporté avec beaucoup de facilité sur la même distance cju’i! devra couvrir aujourd'hui.11 revient en cette occasion avec deux livres de moins et n'aurait qu’à afficher un effort comme les précédents pour se classer parmi les trois premiers, s'il ne décroche pas de nouveau la décision.A MONT-ROYAL Première course — Silver Tail, Golden Sandals, Carhan Kin<.Deuxième course — Foresight, Sleaford, Oiseau Noir.Troisième course — Dolly Tour, Red Vamp, Jean Pittstoo.Quatrième course — Little Chum, Faine, Jug of Gold.Cinquième course — Catswcep, Altus Nuba, Bâton D'Amour.Sixième course — Micabil, Donald M., Blond Jester.Septième course — Tout Feu, Fish Hawk, Carnival.A LINCOLN FIELDS Première course — Gold Spun, Vici, Roguish Polly.Deuxième course — Liquidation, Stolen Color, Jubilee Jim.Troisième course — Spickeen, Geraldine !YL, Tomye.Quatrième course — Trevaillion, Canteron, Inflame.Cinquième course — Crabtree, Auriferous, Peggy’s Peggy.Sixième course — Calculator, Quincy, Palan.Septième course — Indian Head, Blackthron, Natalie Alice.Huitième course — Diane S., Joan Macaw, Bonnie Marita.A ROCKINCHÀM Première course — Teeter Totter, Dornoch, High Finance.Deuxième course — Paycheck, Askaris, Bergere.Troisième course — Jezreel, Lady Hockerberger, Browbeatea Quatrième course — Count Dean, Sanctity, Sandy Beach.Cinquième course — Ladfield, Great Haste, Rip Van Winkia, Sixième course — Lone Hand, First Bid, Battling Girl.Septième course — Memphis Lass, Nipantuck, Criticize.Huitième course — Yenoor, Sainted.The Triumvir.A LAUREL Première course — Croonerette, Rouge et Noir, Happy Hazel.Deuxième course — Millican, Billy Bob, Champs Elysees.Troisième course — Marion, Albuquerque, Tambov.Quatrième course — Offender, Hi Sweet, Sally Quick.Cinquième course — Chasar, Buck Langhorne, Silent Shot.Sixième course — Mantagna, Treford, Moonside.Septième course — Tight Wad.Taunton, La P/larquise.Huitième course — Goantell, Peedeeque, Jim John.A JAMAICA Première course — Bred In Blue, Ucanmaykit, Romney Royal Deuxième course — Elwawa, Aroused, Eldee.Troisième course — Swift Lad, Talked About, Flyanetia.Quatrième course — Upside Down, Crossbow 2nd, Abner.Cinquième course — Whiskolo, Knowing, Sunport.Sixième course — Dona Dulcin, Frank Ormont, Glastonbury.A LONG BRANCH Première course — Gift 0 Gab, Alcodema, Patsy Macaw.Deuxième course — Langstaffe.Fire Reel, Masoaville.Troisième course — Goanwin, Queen’s Color, Hasty Wave.Quatrième course — Deenogee, Bachelor's Flag, Budron.Cinquième course — Stormer, Chat Eagle, Dark Mission.Sixième course — Egad, Finalist, Modern Ace.Septième course — Chisel, Troubanova, Prince Reno.A HOUSTON Première course — Steinbuchel, Countess Mario, Carpan.Deuxième course — Lotus Flower, Miss Glace, Even Play.Troisième course — Lockstep, Col Zac, Wayrey.Quatrième course — Gay Dream, Northern Slip, Fabulous.Cinquième course — First Entry, Leonard Wilson, Croat Au Pot Sixième course — Revonah, Otravez, B.Eighty.Septième course — Donnie W., Explorer, Eric T.Huitième course — Storm Angel, Flatrock, Northern Sir, Mélangé et embouteillé au Canada, Port 10-D, Distillerie No I lOoz.85$ 20 02.$1 50 40 oz .• • -.vx ¦/ si® lalMra -V^jçw,ÿ r ¦¦! ¦ • ,AS?'-.•¦.-v y«* &â£jfî SjCjH# 2ISS&; k- V*rÇ»&*tk ' a • *•*>» ' ‘-f,."£• .^j ÉMi ;£ÿs .¦• -.ægm'M' ».Wk ••* •* l '*umCÂtÀ* v -»» 7m ïfROf, FjUMOiN fSi#®É« • >t EN VENTE AU CANADA DEPUIS PLUS DE 100 ANS L’ILLUSTRATION NOUVELLE, VENDREDI.9 OCTOBRE 1936 PAGE 21 BARBER SE DECLARE FORT CONFIANT DE L’EMPORTER SUR LE BRUTAL WILLIAMS Entrées de Lincoln Fields ‘Premier départ A 3 h.IA) PREMIERE COURSE f«4 luring*.— Palatine 10(), Kswot*i H>4.C«iuntesk i Reigh 104.! sacî Sut* u lold Spun 112.__ ____ Trip 109.Vlci Han:i Barber sera le favori lors de sa rencontre contre Cy Williams.m- Ann'«’ H-m, >»** Rfsui*ti Polly 112., _ .» .J I j* • .: L'EUXILMK COURSE 6 furlongs.— la “terreur de Talahassee lors de leur rencontre de lundi soir prochain mi.« mn n*o ivtrr j î-eei 10s.Lion k l’Arena Mont-Royal.Barber sera en excellente condition pour cette ?Jo'° n.üti c^Tm’nu' rwLr“'"or‘o" bataille et s’est déclaré fort confiant de pouvoir infliger une rencontre J*1»1* Jj»- t;*"aV,\le J01 HurPtle 1”ur .I K'j J «bute Jim Bi-ime Dirum 104, à Williamt, bien qu il n ait pas encore vu celui-ci a 1 oeuvre.1 Munks gom ko.| TROISIKMK COURSE S furlon(!S.— Barber a adopté un plan bien , monde."Franchement, je crois j Royal Birii îoo.Exchange club îos.indéfini d'action pour cette rencon-jqne Robert pourrait avoir plus 'u- Fl’r'm'tumi Voi’c' tTeT ifoguV iK.^'hioo tre.Au début, il ne tentera pas de i cilement raison de Williams que de 100 uin Paierie io: Daria ni tm lutter contre son adversaire, niais i Barber", a déclaré le vétéran de la île l'affaiblir avec une série de lutte, "mais je crois qu’aetuelle-coitps solidement appliqués.Une 1 ment il pourrait les battre tons >s fois que celui-ci aura commencé à i deux." faiblir, i! a l'intention de lui appli- j Des précautions spéciales ont été quer une série de coups d’arpin à j prises pour empêcher toutes manifestations.particuliérement contre ; pan 105, Tomye 112.Undated 102.QUATRIEME: COURSE l mille.— Pom, paragon 107 Ouray 107.TomWîo 106.Tumble lu 100 Masketler 106.Trek 107.Ed.P.M<.*»e 107, • "amcn.-u 112.Trevall a n 11*7.Judge G 112.Regards 109.Goo«ib>e Piu*^ 112, Inflame 101, Cehba 104, K\c-nîng G* 'vn 104.CINQUIEME' COURSE 1 mille.— Crabtree 312.Stn i*h<* 103.Bulletin Board 106.Cray Porte 309.Peggy*® Peggy 112.Golden X.107, Triple Play 101, Guy Blade 107, AurU troua M>6.Adelaide A.1<»9.Temple Dancer lut.Slipknot 109.Susan Hay 106, Kingpin 107, Miss Garnier 109.SIXIEME COURSE 6 furUng*.— a Teddy Green 112.Lady Sybil 112.a-Alice G.109, Ont Night 112, Busy M-e 109.Quincy ! 12 Cavour 112, b-Calculator 112.i> Vaidlna.112.Palan 112.a-Entrée Tranquility Farm.b-Vaidlna Farm.SEPTIEME COURSE 1 1 16 mille.— Natalie Alice 107, Mary Cardinal 105.Ntd - Rffinlty 107, Lame Duck 110.Blackthorn ill.Wild Count lus.Crimson 108, Anklets 110.Sun X.105, Indian Head 110.HUITIEME COURSE 1 1-16 mile.— Bombastic 103.Bonnie Marita 114, Regis-tertte 108, Joan Macaw it»3.Pun» S.114.Night Flower 109.Texa* Maid luv, Burnt Trail 103.TOURNOI HIPPIQUE i* premier tournoi hippique *.i.-ternatronal s’est tenu ce soir a l nouvel arseuitl des Hussards, ,-tii' i»> Chemin de la Côte des Neiges.\ 7.30 le capitaine Jimmy Woods.<1 St Jean, .inaugura cct évèncmei t (pli se prolongera ee soir, samedi après-midi et samedi Plue de 50 classes, donneront Montréalais une occasion de une variété des harnais, selle-, teurs.chasseurs, ponies, des vaux rie commerce simple, en re.et attelages de tout genre.SUIT.aux W'f sa u-chw pai- + Lise “ L'Illustraticn Nouvelle " tous les matins afin d'être bien renseigné.la volée pour le réduire à l'impuissance complète.Aujourd'hui, chose exceptionnelle, Williams n'avait rien à dire, si ee n’est qu’il avait terminé son entraînement et qu'il voulait un autre arbitre que Dan Murray.Yvon Robert reviendra ici aujourd'hui pour passer quelques jours dans sa famille et célébrer son vingt-deuxième anniversaire de naissance.Ou s'attend à ce que durant son séjour il sera question de la signature d’un contrat.Les conjectures sur ce sujet sont nombreuses.Yvon est actuellement le seul maître de ses destinées ici.car Eddie Quinn, son gérant, est suspendu par la commission Athlétique, mais il est plus que probable qu’il s'en tiendra aux instructions de celui-ci et qu'il refusera catégoriquement de rencontrer Williams.bien qu'il accepte de rencontrer Barber.On s'attend à un nouveau record d'assistance à l'Arena Mont-Royal lundi soir, s'il faut en juger par les réservations actuelles.Le programme st maintenant complet, Jack Ganson ayant obtenu la signature d'Eli Fisher, qui rencontrera le nouveau venu.Ralph Garibaldi, frère du fameux lutteur italien.Emile Maupas sera sur les lieux lundi soir afin de décider lequel îles deux pourra rencontrer Yvon Robert pour le championnat du Williams, qui est loin de jouir de la faveur populaire, car on s'attend ii de nombreuses sensations lorsqu'il fera face au solide lutteur Juif qui a démontré dans le pass, qu'il ne reculait devant personne.Résultats d'Houston PREMIERE COURSE — 5 , Jay P.«Maschek) .3.90 Gale way (Parke) .— Hip Bouta « Lake) furlong».4.40 3 10 7.60 410 .— — 3.30 Ont .tuas! couru: Empress Yvonne, W.c-ces, Young Bill, Rustic Lassie.DEUXIEME COURSE — 5 furlong*.Board Trade (Lake) .5 30 3 30 2.60 Scythe «King).— 4 50 3.40 Morley Firth (Hill) .— ~ :t-90 Ont aussi couru: Iceberg.Parva Stella, The Jurist.TROISIEME COURSE — 5 furlongs.John Bane (Albrecht) .8.60 4.70 3 80 Rosv Doon (Grill) .— 16 10 7 70 Jessie D.M.«King) .— 4.20 Ont aussi couru: Agreeable, Sayloma, Kal Harri Extra No.QUATRIEME COURSE — 1 mille.Smiling Ed «Calvert) .13.60 7 80 5.40 Unlawful (Hlghtshoe).— 7.40 5.40 Steptnanna 'Lake) .— — 740 Ont aussi couru: Renaissance.Schule, World Over.Red Rod.Proposing.CINQUIEME COURSE — 1 mille.Sister Jean (Parke) .14.20 6.10 3.30 Van Hastings (Gray) .— 16.00 4.80 Reverberate «Hlghtshoe) — — 2 !*0 Ont aussi couru: Moving Clouds.Miss Hutcheson.Lucy, Dorothy W.SIXIEME COURSE — 1 mille.Aurebon (Comay).Premier Captain Logan • Deprang) .Deuxième Tops y Omar «Haber».Troisième Ont aussi couru: Sheratan.ShaJot.Miss Moo.Deux autres équipes sont complétées pour la course de six jours, au Forum Deux autre» équipes bien balancées viennent d être complétées pour la quatorzième course de six jours de Montréal qui s’ouvrira dimanche soir, au Forum.Le promoteur Russell Coupiand nous a annoncé que Willie Grimm, d’Englewood, N.-Y., Dave Lands, de New-York, et Jake Gruber, de Brooklyn, trois allemands vivant aux Etats-Unis, formeraient l’équipe allemande dans la prochaine épreuve à bicyclette.il a aussi déclaré que l'équipe r» présentant les Etats-Unis ee composera de Tommy Flynn, Oscar Juner et Maurice Gilles.Ces deux derniers coureurs, français de naissance, sont arrivés dans le pays voisin dès leur bas Age — ils avaient à peine huit ans — et U y a quelques années, ils ee sont rapidement mis en vedette dans les courses amateurs, gagnant plus souvent qu’à leur tour des épreuves de longue distance.On connaît le record de ces deux coureurs et de Flynn.Ils sont excessivement dangereux dans les chasses, et dans les sprints, ils contournent la piste à une allure incroyable.Comme nous l'avons annoncé précédemment, les équipes comprendront trois coureurs chacune.Ceux qui ont assisté à ces courses de ce genre dans le passé, soit à Toronto ou à Ottawa, nous disent que le spectacle qui se déroule sur la piste est rapide au suprême degré et que l’action ne tarit pas une seconde au cours de la soirée.Lorsqu’un coureur est fatigué il descend de la piste tandis que l'un de ses partenaires se met aussitôt à la poursuite dt ses rivaux.D’après les règlements, chaque équipe ne doit avoir que deux coureurs seulement sur la piste.L’autre doit attendre soit dans sa cabane, soit assis, ou debout comme Il lui plait, pour remplacer l’un de ses deux compagnons.Grâce à cette innovation, les courses de six Jours deviennent autrement plus excitantes qu'elles étaient auparavant, car l'action ne cesse pas un moment pendant les grandes chasses.Les sprints sont aussi disputés avec plus de rapidité.Voici maintenant la liste des (-quipeR complétées à date: Bédard - Rodman - Trépanier; Hurley - Hunt - Heaton; Gachon -Walthour - Gachon: Boleart - Wi-lisky - Pelletier: Gadou - McDonald - Picard; Grimm - Land's -I Gruber; Flynn - Jnner - Gilles.La course commencera à neuf ; heures précises.I Flacon Carré Pour votre commodité, nous présentons les nouveaux flacons plats de 26 onces et de 40 onces, grands frères du populaire flacon de 10 onces.ONCES $ 1.90 26 ONCES $ 2.65 40 ONCES Jatwï Jloluuule DirtiUé H.rahootrilM in Camada aoct U turrefllaBC* dirtetc O |OHN de KUYPER k SON, DialTTlatcurt.Rotterdam.Hollande—k«wdf* +r> 1491. •XT;?y*; >• y ; >•.¦ C •' sgsgS JÿyVÿfJ! 3§P^ •^>";.V • ¦ K:më' rss»-> ¦: .-.- -¦ k ¦ : : :V.'V>-.:#m*S ÿSjSsws .V .î&iM; < s:<; - - ' PACE 22 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.9 OCTOBRE 1936 Joe Louis rencontrera Jorge Brescia à l’Hippodrome de New-York, ce soir Warneke échangé aux Cardinais OLSON, O’NEIL, ROSSO ET BURT SERONT REINSTALLES DANS LA LIGUE DE RUGBY M M -VOUK, 8.— 3<>e l ouis entrera dans l'arène de I'lli|i|i»idronie 4e >>«-York demain unir, ].*>ur livrer son troisième eomlmt depuis su.rnin pagne de retour A la gloire.I.e “Bombardier Brun” qni a mis Sharkey et Al Kttore hors de combat depuis sa défaite en juin dernier a ii \ ni il lus de Selmieiine reiieontrera Jorge Brescia, il’\rgmtlne, dans uii eonilint de 10 rondes.Louis est favori de knoekouter • on adversaire.Mais les supporte ur s de Brescia croient que celut-«I sera un second Luis Angel Firpo *t qu'il donnera du fil A retordre au noir.Ce match Introduira :a box- pro-fea.s.'oanelle A l'Hippodrome qui ft 4té li uc.tout dernièrement, au 20tU Centiiry Sporting Club, lev promoteur Mike Jacobs anticipe une foule de 7,000 amateurs qu paieront envi, ci ÎÜO.OOO.l’DMl'TOiN HAKES.S.-J.' Job Louis a mis les gant.', pour ni dernière fois nvant son combat do domain contre George Brescia.A l'Hippodrome.I.e Borbardier Brun ».t' i iuinô son entralnemeni hier, de façon très sensationnelle.I! « fort malmené Eddie Malcolm.Leonard Dixon.Après que le boxeur de Philadelphie ait porté environ s une douzaine de crochets de droite.Joe Louis s'est fâché.Il eule- j va son protecteur, ce qui lui recou- j vrait la tète et fonça avec agrès- j sivité sur son entraîneur.Dixon : n'avait tellement encaissé qu'il j pouvait à peine se tenir debout, lorsque Blackburn ordonna .!a fin de la ronde.Avant son dernier exercice Louis , pesait 206.Demain, ii fera probablement osciller la balance A 20-1.C'est le plus haut poids de Louis ! depuis ses débuts dans la boxe.CHICAGO.8.— Les change- ; ments prévus clans les majeures ) n'ont pas tardé A se produire au-1 jourd'hui.Charlie Grimm des Cubs i de Chicago a échangé Lon Warne- ! ke.l'as de ses lanceurs, pour Leroy Parmelee.autrefois des Royals de ! Montréal et des Giants, et Jim j "Ripper" Collins, ancien premier but des Cardinals.Oke Oison, des Indiens; Stun O’.Noll et Tony Bossu d'OIlawu; Liera Faust d’IIamiltoii et Clarence Burt des Argonauts pourront s’aligner avec leurs équipes respectives.On a appris hier après-midi que I* comité exécutif avait recommandé leur réinstallation, sur les onze Joueurs qui avaient été bannis par les gouverneurs la semaine dernières On a de plus laissé entendre que ; cet échange n’était qu'un préam- j bule du chambardement que Phil ! K.Wrigiey a l'intention d'effectuer ; sur son équipe.Joutes d’exhibitions Bien que le comité exécutif ail maintenu la décision des gouverneurs.il a été décidé que le cas de ces cinq joueurs méritait d'être reconsidéré et a recommandé leur réinstallation au bureau des gouverneurs.On croyait ce soir que cette question serait réglée A temps pour leur permettre de participer aux joutes de samedi prochain.Durant ce temps, les Indiens ont tenu une fameuse pratique hier ! soir, et les joueurs ont déclara j après la soirée que c'était le meil-! leur entraînement qu'ils aient encore fait.FORT ERIE.S.— Iæs Maple Leafs de Toronto de la ligue de hockey Nationale joueront une partie d'exhibition contre les Bi- sons de Buffalo de la ligue «Inter-| johnny Ferraro, bien qu’il lut nationale A 1'Arena de Niagara soit impossible de jouer de la aal-! Falls, le 31 octobre.Une partie an- j son, a pratiqué avec la deuxième ! térieure A la cédule sera jouée en- j équipe préparant ses réguliers A ia : tre les New-York Américains et les î joute de demain contre les Tiger» ! Bisons A Oshnvva le 7 novembre.j d'Hamilton.MATCH ENTRE CASAVANT ET BILL O'BRIEN, A i ST-HENRI, CE SOIR Les amateurs de bonne lutte seront servis selon leurs désirs, ce toir, à la salle Municipale de St-Henri.lorsque le champion pro-Tinrial Emile Casavant en viendra aux prises avec le fameux lutteur acrobate Bill O'Brien.Les derniers succès de ces deux athlètes dans les arènes locales Jes placent A un rang privilégié dans leur catégorie 11 on les considère même comme les deux plus brillants protagonistes de la lutte scientifique.Casavant et O'Brien sont des lutteurs avant tout, mata par contre Ils ic doivent pas être acculés au mur pour prendre les moyens les pl is rudes pour se sortir des impasses ou remettre le change A un adversaire.De toute façon c'est an matoh scientifique avant tout mais mêlé de rudesse que le» amateur» verront demain soir.O'Brien a un match nui récent A son crédit avec le champion du monde Eugène Tremblay et Casavant est le champion provincial.C'est donc deux athlètes de grande envergure qui en viendront aux prises.Dans un match de semi-finales.Bob Steele fera face A Jack La-rouehe et Paul Descoteaux rencontrera Young Tarzan dans un autre trente minutes.Le rideau se lèvera sur un match entre Armand Lebrun et Roland Brousseau e; la deuxième rencontre de la soirée .sera entre Young Marquette et Miller.Huston toujours intéressé SAVANNAH, 8.— Le colonel T.Huston en route de New-York à sa demeure de Georgia près de Brunswick, a dit aujourd'hui: "Quand le club Brooklyn de la ligue Nationale sera sur le marché A un prix raisonnable, je serai près d’entreprendre des négociations avec les propriétaires,” Le Colonel a déclaré qu'il se faisait l'interprète d'un syndicat dans lequel il est à la tète.POUR VOUS RASER VITE ET BIEN Servez-vous du fameux rasoir fabriqué spécialement pour barbe dure et tendre, le Joseph Rogers & Sons $3 Expédié franco sur réception du prix BERNIER QUINCAILLERIE GENERALE 976 Bird St-Laurent - Montréal UH RECAL attend c/uelaM’un / IA BIERE EMBOUTEILLE SE VENDANT LE PLUS AU CANADA M3 DF s&MMt SEME! ANGE mm — ¦ “V' *£*HhS®* 'aæ&s W .Wmmgm ¦ysïwârt ¦"ïrï’ïî '¦ilW v • üs^-v ; .• , ¦•; • ., /;.Y.5?"-.:.' ~i;:i ’¦ ¦ ¦ ’ : .•Â;Tfc: J V i.idÜtorut \.-w-\¦¦¦;;:VZ-S::.: .'¦ - •'.• • ¦H s&sf ¦»; rfSS ' ' -> - ! 10 oz.FLASK 85c 25 oz.- BOTTLE $2,00 BOTTLE S 3.00 i L’ILLUSTRATION NOUVELLE, VENDREDI, 9 OCTOBRE 1936 PAGE 23 lake, Miller et Jenkins signent avec Canadien acceptent les termes des contrats qui leurs sont présentés par le Canadien.—La période d’entraînement a débuté, hier Trois autre» joueur* ont signé leur contrat «Tec le club de hockey hier après-midi.Ce sont: Toe Blake, Bill Miller et Roger Jenkins.Ces trois joueurs ont pris part à l’ouverture de la période d’entraînement à la Palestre Nationale, hier matin, alors que le Tricolore avait l’honneur d’inaugurer sa campagne pour la saison 1936-37.Vingt-six joueurs se sont rapports au gérant Cecil Hart, hier, pour la période d'entrainement *>ussée et i*« emport* sur SILVER TAIL.Cette dernière bleu placée au début, a pris les devants A la demie, mais a perdu beaucoup de terrain en couran* au large durant !t dernière poussée et ne put résister A la charge du vainqueur.MT AGE IDOL a gagné du terrain A U fin.PERFECT KNIGHT allait très bien A la fin TOM WHITTIER a beaucoup faibli.JUG OF GOLD « est vite épuisé.DEUXIEME COI HSE — SIX ri K ION os.Chevnl P 1» 1» 1) F Jockey Dr JillHon .11 Ft 4 1 * 11 11 Terhune 127}-100 Peter Pal .I 08 a - 11 2 2 2 5 Halliburton 2315-100 TAd«\’i.«r *-r .115 3 6 5 » 3 ! Fator .1GO-100 Thistle I*ust , .112 1 4 f 4 j 4 2 Harris 895-100 Twldgetn .104 G 1 k 3 c 5 4 Llcata 1010-100 Lad> K;!una .110 2 r.•» G G Praln 913-100 $2.00 au mutuel rapportent.DR.fill son $4.55 $2.93 $2.20 PETER PAL $6.05 $1.20 TA DC ASTER $2.20 TrtiiiM l.îl 3-5.— «au lourde.— Départ \ + h.I6.DR JII.LSON a fait preuve de vitesse dès le début, prit Immédiatement les devants e* dut être secoué A la fin pour résister A PETER PAL.Ce dernier, retenu A portée des premier* s'est avancé aven forre \ la fin mais ne put menacer le vainqueur.TAD-CASTER a fourni un bel effort.THISTLE DUST a bien tenu.TWTDGET3 a faibli.LADY Kl LUN A n'eut de chance I * pari double — DON SWEEP rl DR.IILLSO.V — a rapporté $114.95.TROISIEME COCR*F — SIX FURLONGS.thf» n 1 P I» i.1> F Jockey- Kdvv 1 ï t ».S .lln 3 3 2 2 j 1 n Moore 1321-100 3 »o w ! 1 r c .110 I 2 2 1 è 2 3 i Bodiou 180-100 Hlch Y- ilow ., .nr.v t n 3 2i 3 1 Halliburton 1280-100 Silk Kxp ress .107 5 « i 4 4 4 10 Horn 2420-100 Llson .108 6 8 7 2j 5 2 Llcata 31G0-100 IIIkIi • t • « • .no 8 7 1 5 2 G t Barker 305-100 Kemjiv ]] * .11G 4 5 - i G li 7 2 i Brennan 3475-100 NM!:-* IV .'aman .113 7 « li 8 g Wilson 4 760-100 $2.00 an mittuel rapportent : NEW 11DDTS $1.65 $2.65 $2.30 DOWLING $2.55 $2.30 HIGH YELLOW $2.90 Temps 1.22 4-3.— Pinte lourde.— Départ A 3 h.16.NEW BOOTS, retenu À portée des premiers au début, s’est avancé avec force par li suite et l'a emporté sur DOWLING.C* dernier, toujours bien placé, a pris les devants lorsque le premier a faibli, mais ne put résister A la charge du vainqueur HIGH YELLOW, envoyé en avant dés le début, a faibli par la suite, mais a résisté A MLK EXPRESS.Cette dernière a fourni un bel effort.LISON a gagné du terrain.KE MP VILLE s est vite épuisé.QUATRIEME COURSE - C hiM.-tl I* — vs II .MILLE ET DEMI Và l> F Jorkry Jane MeUrea .102 5 lt 12 i : Llcata 217J-100 Sup-r Power .1»?6 S IJ 2 c 2 II Moore 1065-XOP All Square .lOS 1 2 2 0 2J .1 .14 Bodiou 300-100 Sir r»e;tn .108 .7 2 1 lj » 1 Smock 5SO-100 Tout F-u .99 2 4 t r* 3 5 5 Tobin 215-100 Recital 109 2 6 JO S 50 0 100 Wilson 15S0-100 ¦William J.1X1 4 $2.00 nu mutuel rapportent: Fowler 4570-100 JANE MeCREA ML33 $3.73 $3.00 SI PER POWER $0.40 $3.83 ALL SQUARE $3.03 Temps 2.53 4-5.— Piste lourde.— Départ A 3 h.41V*.Jane MeCREA.retenue A portée des premiers durant les premiers furlongs, a pris le* devants par la suite et ne fut jamais sérieusement menacée.SUPER POWER a amélioré graduellement sa position et a bien fini mais ne put Jamais menacer le vainqueur.ALL SQL" \RE a faibli.SIR DEAN a perdu beaucoup de terrain et a faibli A la fin.TOUT FEU.RECITAL et WILLIAM J.n'ont Jamais eu de chance.t INQl 2KMF.KM RSE — - CINQ FURLONGS ET DEMI.— **Bour«ir Dorv.l”, Clirtn 1 I* I) Xii I> F Jockey Learoyd 115 5 4 2 1 1 1 2 Munden 130-100 Brother Newt .114 2 3 14 2 1 : U Fa tor 215-100 Red Diamond .110 8 5 1 3 4 3 1 Bodiou 1560-100 Bea M no 6 fi 4 4 2 4 1 Horn .370-100 Tee O'* 113 1 7 3 24 S 4 Fowler 1525-100 Fan coast .112 1 2 1 fi 3 fi S Moore «83-100 Clasp .110 4 1 t $2.06 mi nuiturl rapportent : Praln 2110-100 LEARO\ D $1.60 $2.13 $2.70 BROTHER NEWT $2.60 $2.80 RED DIAMOND $3.90 Temps 1.11.— Piste lourde.— Départ h 4 h.HU.LE A RO YD.faisant des siennes au départ, a pris les devants après trois furlongs et s'éloignait du peloton 8 la fin.BROTHER NEWT, toujours bien placé, a bien fini pour l'emporte* sur RED DIAMOND.Ce dernier a gagné du terrain À la fin.TEE OFF a fourni un bel effort.PANCOAST et CLASP furent vite épuisés.'.yXVÙr-.iSë' WÊm ¦ .• m : « H ' m m rf.wr-, ¦\ ¦v.vy.«x - ' * ¦*" Le Canadien a officieusement ouvert la saison du hockey aujourd’hui alors qu’ii a commencé ses préparatifs en vue de la cédulo qui va s’ouvrir sou» peu, et on voit ci-haut JACK McGILL, JOHNNY GAGNON et ARMAND MONDOÜ qui furent parmi les premiers à faire leur apparition à la Palestre Nationale hier matin pour entreprendre leurs premiers exercices.«If*.Viv* 3**&$>**&[ N-."Vi- ** T&tiimmi L ÔS& -tf&VÀv ,-v Les champions du monde n’ont pas tardé à eéléb rer leur victoire, et on voit un groupe de ceux-ci oubliant leurs soucis de la série mondiale dans un club de nuit du >lanhattan.De gaucho à droite! J.Edgar Hoover, chef des “G-Men”; Bill Dickey, Jimmy Bruddock, champion du monde à la boxe et George Selkirk.Les deux jeunes filles qui appa raissent ici sont en quête d’autographes.SIXIEME COURSE — VN MIL.I.K ET SOIXANTE-IHX VERGES.C hrval P D l u i> F Jockey TfourI*“s Queen .109 G 4 A i t 1 i Bodiou 250-100 Castle .mo 4 3 I : ïj 2 4 Barker 1263-100 Nynck .114 7 G •» 3 14 3 1 Wilson 1055-100 Tte Mb Duchess .no 3 1 Ï 4 2| 4 n Praln 1560-100 F liana .10?5 5 n 5 15 5 2| Moore 2240-100 StareMa II .114 1 7 4 7 1 6 3 Halliburton 475-100 lîlibhlhif Out .114 8 9 S 7 1 Fowler 137.0-100 Toast Master .117 * $2.00 ?au 1 G c 8 mutuel rapportent : Fator 130-100 H OUR LESS QUEEN $7.20 $5.35 $3.86 CASTIE $7.40 $6.05 NYACK $7.60 Tmipt 1.57 4-5.— PUte lourde.- Départ 5 4 h.4 4V, HOURLESS QUEEN, lent* à s« mettre au travail, a amélioré graduellement sa position, a pris les devanU à la dernière courbe et a résisté K CASTIE.Cette dernière, toujour* bien placée, a fourni un bel effort vers la fin.maïs a semblé faiblir en arriva»*’ sous le fil.N YACK a gagné du terrain.REICH DUCHESS a beaucoup faibli.FILAN A a bien tenu.STARELLA II.serrée dans le peloton A la dernière courbe, dut ê;re rr.snu et n’eut plus, de chance.TOAST MASTER a faibli.SEPTIEME COI USE — SIX Fl RI ONGs.thrin1 P U »» D F Jockey Feuet'e .110 G 2 ï 1 14 1 ! Munden 166-166 Fairlo .112 4 4 i 1 4 - ) Terhune 335-100 Pr-am K Iss .107 1 2 4 2 1 3 15 Harris 4863-160 Dolly Tour .109 7 2 4 4 4 4 Fator 590-100 R ut (îovans ., .116 7 6 2 5 1 5 t Horn 1285-100 Rock’ ss .107 5 3 14 6 4 6 t Rodiou 2260-100 Ton S^o» ., 2 1 2 7 14 7 14 Brennan 1370-160 .1 ni Mr<’ah» .165 8 5 t s r 3 2 Tobin 5420-100 fancy Clothes .109 9 $7.00 9 au mutuel 9 9 \ rapportent: Halliburton 4S0-100 FEiTrrn: *4 00 $.3.50 $4 00 FA IR IO $3.95 $4.00 DREAM KISS $6.60 TrmiH 1.21.— Piste lourde.— Départ à 5 h.14.FEUETTE.lente à se mettre au travail, a amélioré rapidement sa position par la suit*, a pris l^s devants après la dernière courbe et s'éloignait du peloton à la fin.FAIPTO.t njjours bien placé, a fini avec beaucoup de force et l'a emporté sur DREAM KIPS.’ * * r^icr a foui ci un bel effort, mats a faibli à la fin.DOLLY TOUR a gagné du t r • .1 i la fin.BEAU GOVANS h bien tenu.TOP SHOT a beaucoup faibli.La QuiiiWi* — y F.l'ETTE et F.UKIO — * rapporté |ï8.0#i ‘in Wfflr 0ÜSBfëz**> JACQUES TRUDEAU qui sera à l’affiche dans une des finales au programme de la salle Delorl-inler, oc soir, GEORGE BRESCIA, qui rencontrera JOE LOUIS ce soir, livre Ici son dernier entrainement eu vue de cette rencoutre.Bresül* est le boxeur it droite.