L'illustration nouvelle, 4 décembre 1936, vendredi 4 décembre 1936

Un jeune homme est tue en .voulant gagner un dollar •-— .(A LIRE EN PAGE 3l .— — — — — TEMPERATURE BEAU ET PLUS FROID MONTREAL.VENDREDI, 4 DECEMBRE 1936 CILLUSTRATION NOUVELLE — PRIX — Vol.VII — N° 98 — 24 pages Tél.FA.1171 * — Case Postale 1480 LE ROI A DEMANDE CONSEIL A SA MERE - (A LIRE EN PAGE 3) Participez à notre concours de dessin .-(A LIRE EN PAGE 9) fc'?)r - 5 y.v-« MkV mm RiS'-): rii- ' r?;Vv •VviK* On voit ici le roi Edouard VIII en compagnie de Mme Simpson, son amie, photographiés au cours d’un de leurs voyages.En haut, à droite, le roi Edouard et la petite princesse Elisabeth qui un jour siégera tout probablement sur le trône d’Angleterre.En bas, le duc de York qui succéderait à Edouard VIII si ce dernier décidait d’abdiquer.—(On trouvera en page 3 et en page 6 tous les derniers développements de l’incident qui menace de créer une crise en Angleterre).> .y ¦ .~ .• -r 2*; h; zï-l’>¦¦¦- ¦ .'V ; 4* - ?¦ • • v %• y-.mm ¦ é.’ lîîV ipR.mm ¦mk ¦' ¦ • •" C-T «J**.sa**! mmm ;£Æ***; r:.Sa Majesté le roi Edouard VIII photographié en compagnie de sa mère, la Reine-Mère, à qui il est allé demandé conseil, hier soir.j PACE 2 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI, A DECEMBRE 1936 Interrogé par la police,1*1- Hector Dupuis défend .r .son administrai».Girard s est contredit La salle de 1 école Stc-Brlgule j ______________ n'étalt pas assez vaste pour coule- HULL, 3.— Un jury écoutant les dépositions dans le procès nir la foule de 2,ÙU) personnes uni , pour meurtre d’Omer Girard, accusé du double assassinat d’Alfred ^foQuènt du‘ proKra’.ÜI j Dqdevoir et de Léon Leclair a appris, aujourd hui, que 1 accuse avait I nie électoral do M.Hector Dupuis, fait cinq déclaration!; protestant de son innocence, toutes différentes, commissaire de la ville, #Vh»*vJn d‘* en expliquant comment il se trouvait en possession des grosse» sommes .Papineau et de nouveau « audidat .d’argent qu'il avait dépensée» dans la métropole à la suite de ja décou- ;“"^tl^p^ulf ¦ ii verte des cadavres dans les décombres de la demeure de Lecl&ir a Namur, le 7 avril dernier.Lea déclarations, tant verbales j st8 poches".Plus tard, il raconta qu'écrites, furent admises par le j au'n ,r George» Martel remettre Juge Duranleau lorsqu’en l'absence des juré» il déclara qu'elles avaient été faites librement après que Girard eut été prévenu que tout ce qu'il dirait servirait contre lui.Cirant aurait tué les deux hommes pour rentrer en possession d'une somme de $600 après quoi il aurait incendié la demeure de Le-clair.Les témoignages déposés jusqu'ici indiquent que Dudevoir et Le-clalr étaient morts avant d'étre victimes de l'incendie qui détruisit la demeure de Lcclair; que l'accusé avait échangé à la Banque du Canada plusieurs billets de banque le jour même de l’Incendie, il a été définitivement établi que Dudevoir avait reçu plusieurs billets de banque de forte dénomination dans l'automne de 1935 à la suite de la vente de sa ferme.D'autres témoignages furent à l’effet que Girard fut aperçu en possession d'une arme it feu à cinq heures dans la matinée de la tragédie à l’entrée d'un chemin conduisant à la résidence des Lcclair.Sans accuser qui que ce soit.Girard déclara avoir emprunté une carabine de Georges Martel, cultivateur de Namur, le soir précédant le crime.Le matin du 7 avril, Martel avait été chercher l’arme vu que lui-même l'avait, empruntée d'un ami (Martel témoigna qu'il aperçut Girard en possesion de l'arme à.feu le matia de l'incen-E »’A.H.C, \:+,é+ per tp."‘édfiratlon tf'9 .)?Lrr*M*irt Cr.rLéw’* )ncoiror€«.HETHCTION M tO.MIMSTRAIION.11*24.ru« M«plf-Ann«, MoHir^i I Caa« posi*i.« i»âv\ — If vphon* FA a "jt Ilîl* MONTREAL, VENDREDI.4 DECEMBRE 1936 LE “STAR” DE TORONTO REPOND AU COLONEL DREW Tous les Canadiens-anglais ne pensent pas comme le francophobe Drew, qui tout récemment nous injuriait gravement dans une assemblée politique ontarienne et avait le ey- i wisme de nier nos droits constitutionnels en ce paye.Le ".Star", de Toronto, le quotidien le plus répandu de tout le pays commentait ainsi sa déclaration en page éditoriale, dans son numéro du 28 novembre : “Le colonel George Drew, qui est l’organisateur du parti conservateur pour cette province et qui e«t venu tout près de devenir le chef conservateur de cette province, a fait jeudi dernier, au cours de la campagne électorale dans Hastings-E«t, une déclaration qu’on ne peut laisser passer sans com-«nen*aires.Pariant à Plainfield, le colonel Drew & dit: "Il n’est pas injuste de rappeler aux Français qu’ils sont une race vaincue, et que leurs droits ne sont des droits qu’en vertu de la tolérance de l’élément anglais qui, en tout respect de la minorité, doit être considéré comme la race dominante"."C’est, croyons-nous, la déclaration la plus brutale et la flus offensante qui ait été faite durant la campagne de Has-ingfc.C'est une insulte gratuite à la province-soeur et à un peuple qui ne mérite que du bien de ses concitoyens.Le Colo- j »el Drew a apparemment besoin de se faire rappeler que 175 I Années se sont écoulées depuis qu’un brave adversaire a été j défait sur les Plaines d’Abraham.Dans l’intervalle, de grands lie mm es des deux principaux partis politiques et des deux ra- j ees, ont fait de leur mieux pour unir les deux rac, s.Les Fran- j çaia, de leur côté, sont restés loyaux à l’Angleterre.Tls sont, après les Indiens, les premiers Canadiens, et dans la qualité d’hommes d’Etat, dans les arts, dans les lettres et dans les affaires ils ont fait à la vie nationale du Canada une contribu- • tien trop bien connue pour qu’il soit nécessaire de la corn-monter."Appeler ces gens—ces Canadiens—une race vaincue, j leur dire qu’ils doivent se laisser dominer par des frères ca- j nadiens qui sont d’une origine différente, est un acte de gros- ! eière gaucherie dans le but de détruire une unité raciale que j des hommes plus grands journaux qui s'obstinent, sans • t'siri appa* »¦••*.a • r 1 *-r .-• s ’ble ou probable «!•• M GiCid *!* Rochefort.M Roche- j fort n’a jamais eu l’Idée d.* s*» re- ; tirer.Il est entré dans la Iut*o av-c i li d Termination d*» \i marier j i- ' qu’au bout.\o'.\ !*ie »*nthoiHiast»r le-s principaux item ir renjq»k«cer la g*Te More» i qui ditit est presque une dbfc-fcce pour b quarSie-.IMusieurs orateurs d’.stin^ié» ndre*sér**TU la parole entre autr* Mwsi«U"s V.Bros^euu.J L.Be-^eron, J Sa^;»*r et L.Baroelo L'assemblé»* était pv-ddée {»ar Messieurs W.Canmartin et M Paquott-* et M J -A -R Benny airises.2.La procession partira I s 2 !i.20 précises dit Champ de1 Mara par la ru* 3t-Jacques uis-ui'J la Place d'.V mes.S.L’ordre li* !a procession sera le suivant: f’vrllle et Méthode.mission des ca.hr-Iiqu*s -vlovaquca et yougos'a-v*vs, Saint-Esprit, mission «les ca-th.t’imes ciiinols.S!-Bontface, pa-roiss, catholique des Allemands, .Vutn-Dame des Hongrois, paro-n-se i iShollque des Hongrois St-Ca-siiui".paroisse catholique dos I.i- 1 ¦huanlens, i» a in te-Ma ri*, paroisse atholique des Polonais, fiatnte-1 finite, paroisne catholique îes Po’ mais.Pointe Saint-Charles, Saint-Sauveur, paroisse ca'hoüqu* de-s Syri-:n, St-Mfche!.paroisse catho- Une assemblée du candidat Allard "A une a-iseniblêe tenue \ son *->mîi-‘.M.Ernest G.Alla:,!, candidat h l'échevinage dans Maisonneuve, a déclaré qu'il était candidat de l'ouvrier, du marchand, de l'industriel, du prof* os ion ne!, et non du trustard.H parla ensuite du contrat de ta Montreal Light Heat and Po- ! s-'er.expiré depuis 1 aiu et pas encore renouvelé, du taux trop élevé et-s billets de passage dans les tramways, e! de la construction «l'un hôpital dans 1* quartier, ce que MM.Caron et Laionde n’ont pu jamais obtenir, faisant passer l’in rêt -lu quartier en second lieu.Los autres orateurs furent.MM.ivtitclerc, Jean-Baptiste Belle-vfffire.Igituiippe et quoique» autres.I/assembiée fut or6cidée pi M.Dut-:.LE "LADY DRAKE" J/e "Lady Drake" de ia Canadian National Ste.unsliips qui a quitté Halifax hier à destination des Ber-aiuu-ie.rablemeiU a*ar.és.I-1 police du poa:e numéro 14 n ét4 appelée à faire enquête.1 Yinm WM ELECTRIQUES ?Voilà vos cadeau* tout trouvés i De petits ~ appareils comme un percolateur, un grille-pain, une horloge, un fer à repasser, se donnent très bien.Et surtout, n oubliée pas le cadeau le plus extraordinaire de l'année—les nouvelles lampes de tabie et de boudoir de 1 Illuminating Engineering Society.Prépare: le plus joyeux Noël à votre famille Donne: un réfrigérateur une laveuse, une repasseuse, ou un aspirateur.Plusieurs appareils sont payables en 4 art.Donne: donc des cadeaux électriques.Montreal^|LighiHe• V., ¦>*\N m*m ft ENA V VENUTA, joUo c dp K’Pim*.qui fit m*n débuts professionnel* h l’âge de 13 uns et que l'on |K‘4it entendre tou» les vendredis soirs à 10 heures sur le rfcseau “bleu” de NBC, au programme “Itadlo’b Court of Honor".MAE WEST ACTRICE ET SCENARISTE Bol.ri •jRW^ki etvt né ft Varsovie, Pologll' l% un 4 fvvr 1er.Sa vie ccrn- prend trois grand ùti phases.I-i premiè rc prit fin en 1915, alors qu il t' Annina ton cours à Odessa Celle qui est probablement la plus fameuse actrice au monde, Mae West, est aussi une femme d'affaires hors pair.Kn plus, Mae West, dont les toilettes et les farces sont connues par tout l'uni-ver», est scénariste pour tous ses films.Elle s'occupe de cela en plus de Jouer devant la camera.Pour vous donner une idée de la somme de travail qu'elle doit donner lorsqu'elle tourne, lajsses-nous tou6 détailler es journées de besogne lors du filmage de sa dernière produc-lion, "Go West Young Man” qui prend l'affiche du Palace cette semaine, à partir d'aujourd'hui.Tons les matins, elle se levait i 7 h.30, Un léger déjeuner, composé la plupart du temps d'un fruit, deux rôti, et une tasse de café, puis à S h.30 arrivée au studio, où elle passait une demi-heure avec le maquilleur et !a coiffeuse.A 9 h.30, elle était devant la camera.Entre ses scènes, elle étudiait le dialogue, faisant des changements et voyant à.plusieurs autres petits détails.Ensuite, l’heure du luneh.Ce dernier était léger.11 l'est toujours, car Mlle West roit qu'un lunch trop lourd nuit à son travail.Puis, avant de retourner tourner, elle tenait quelques conférences avec ses producteurs, son directeur, etc.Et alors, devant la camera jusqu'à 5 h.30.Ensuite, une heure ou deux avec son costumier, Quelques conférences d'affaires et ft la maison pour 8 heures IA, un copieux dîner.(Mlle West croit qu'une femme qui travaillo toute !a journée doit prendre au moins un copieux repas tous les jours et comme ses producteurs ne lu! prescrivent pas de diète, l’on devine pourquoi, elie est libre de manger à son guilt).Après ie dîner, au cours duquel elle reçoit souvent «on directeur ou autre pour causer affaires, un léger repos, qui était suivi d'une heure de travail sur le scénario et le dialogue de "Go West Young Man”.Souvent, à cette heure, 11 lu! vient une idée et elle "tape” une petite histoire qu’elle emploie plus tard dans un autre film.Eiie se couche généralement vers 10 hre.Mentionnons en terminant.o,ue Mlle West ne fut jamais malade au cours des 4 dernières années, c'est à-lire depuis qu'elle fait du cinéma.I NOUVEAU PALAIS MONT-ROYAL 1485 EST, RUE MONT-ROYAL - - CHsrrler 0484 a |t| C E Tout les LUNDI — MERCREDI UAnvE SAMEDI — mrc ?L’ORCHESTRE BUDDIES • ADMISSION: 25f — VESTIAIRE COMPRIS et son entraînement au théâtre | d'art dramatique de Moscou, corn- [ me écrivain, acteur et directeur, j Le second chapitre de sa vie prit naissance au début de la fameuse guerre russo-polonaise, alors qu'l! fut nommé lieutenant.Il fut fait priteranier, s'échappa, traversa les lignes aüemandes et se rendit jusqu'à Paris, où il fut recueilli par les Shuberts qui l'emmenèrent à New-York pour le faire diriger des pièces.Enfin, la troisième phase, est la présente.Après avoir obtenu un fiasco complet à cause du manque d’argent et de son peu de connaissances de la langue anglaise, il s'achemina vers Hollywood où ses premières années furent bien pénibles.S'étant familiarisé avec la langue anglaise, Il réussit après maints déboires, à se faire reconnaître, et il est aujourd'hui considéré comme l'un des meilleurs directeurs de la ville du Cinéma.Représentation de nuit au Loew’s demain La direction du théâtre Loew’s présentera un autre programme de nuit spécial, demain soir â 11 h.30 alors que toute la troupe régulière de la revue "Carroll’s Mardi Gras” donnera une représentation tout-ft-fait Inédite, la représentation du film commencera à 10 h, 15 et la représentation scénique spéciale à 11 h .30.Comme attraction spéciale, la direction du Loew s a conclu les arrangements nécessaires pour pouvoir présenter à ses nombreux habitués, uns attraction extraordinaire, celle de "The Girl In the Gold Fish Bowl”, (une jeune fille dans un vase à poissons de dimensions ordinaires).-V —(Cv ! is— 1 - - i- i- .-i i1 Al» i A 12 I».00; 2 b.53; A h.«V 8 b.38."A* You Idke If» à.1 b.1*7; 1 4 b.10i 7 h.03; 8 b.ôfl.— Revu* k 3 h.20; fl h 10 i 0 h.20J “Under Your SpeU” k I b.20} 4 h.SO ; 1 h.20; 10 h.70.CAPITOI.— “The Mau I ManV' k 11 b.43; 2 h.40; fl h.4&J H h 52."Ourm and ttet If* & 10 h.00J 1 h.03 î 4 h.0E PARIS.— “MIclFl stroKoff” A U h.00; 1 h.»Mf, 3 b.10 3 b.20; 7 h 30; 9 h.40.ST-DENIS PRESENTE CHARTES ROYER rfan» - MAYERLING ” M)««l Armand ILmard ilnn> 'L'Ecole des Journalistes'' KEEH2 ,Maintenant SlW.lin AUNOLD dan.“COME AND GET IT” .1 ITHACnON SUPPLEMENTA) P.E " IME MAN I MAItltY " loua ie» Jour», 10 a.m.& l p.m.23*.Maintenant MAE WKST dans "(.O WEST YOUNG MAN ” 5TTFt ACTION KUPP1 .EMENTAlRB “ROSE BOWL” Tou» Je» Jour», 10 o.m.fl 1 p.m 25*.ÜŸJ rj~ss iuem: dunni: - mki.vvv nnn.i v» ••THEODOItA GOES WILD" ATTRACTION SUPPLEMENTA!!: “ YOU MAY BE NEXT " Tau.iee lours, 10 a.ro.a 1 p.m.’“> Papa vient de promettre à Toto qu’il lui jovette donnera.une auto!_____________ S’il n’est pas trop déplaisant.Mais pour se dégager, daddy répète à tout instant: ‘‘Toto, tu es un p'tit possédé, tu fais le désespoir de tes parents!" Seulement, il ne faut pas sc décourager Toto, ça se passe ainsi chaque année, et ça ne dérange rien aux présents.Ah! ça sent Noël tou3 ces propos, des promesses! Surtout depuis que cette petite neige follette vient danser sur le nez des gens.Et dire qu’il s’en trouve parmi eux, qui n’ont seulement pas le coeur de trouver ça joli, la neige, et qui rechignent: ‘‘Ah! il neige tout le temps.Il neige encore.” J'espère bien qu’il neige encore.Mais.qu’est-ce que vous voudriez que le bon Dieu nous envoie en hiver?des pois?de la ouate?en décembre, on ne peut tout de même pas s’attendre à ce qu’il nous tombe sur le nez des fleurs de pommier ou de mimosa! Non! mais c’est à se demander ce que le bon Dieu peut penser de nous parfois, quand il nous regarde aiier avec nos airs veules, dégoûtés de tout.Jamais contents! Dégoûtés même de la neige, si blanche.al nette, si claire., que c'est quasi gênant de marcher dessus avec nos pieds sales qui ont traîné partout.Et dire que ça fait tellement partie de NoëL.ia neige.¦JrtéT- I.A CAMPAGNE CONJOINTE DU TIMBRE DE NOEL “Supprimons la tuberculose!" telle est !a devise adoptée par le club Klwanis de Montréal dans sa campagne de souscriptions au profit de l'Institut Bruchési et du Boyal Edward Institute, campagne qui prend la forme d'une vente de timbres de Noël.sous les auspices de l'Association canadienne contre la tuberculose.Seuls ceux qui s'occupent de cea deux Institutions sont A même de savoir à quel point )a tuberculose cause des ravages chez nous.Le Royal Edward Instituts a actuellement dans ses registres un cas qui illustre éloquemment les effets désastreux, tant au point de vue physique qu'au point de vue social, de cette terrible maladie.Il L’ILLUSTRATION NOUVELLE lêrif d’abonnement (Edition quotidienne) MONTREAL «t BANLIEUE 12 mol*.$0.00 8 “ 3.50 S “ 1.75 1 ‘ 075 PROVINCE 12 mol*.$5.00 • “ .2.75 3 *• 1.50 1 *• 0.50 TELEPHONE: FAUcir* 1171» CASE POSTALE 1490 1-124 ecT.RUE MARIE ANNE PirtbU 4'annre par mandat postal.*a ou pair X ldootrdal.I.n venta daaa toca Ira dépeu at dana tooa le» fraadf centre* de ta provint*.y a A peine trois mois, un Canadien naturalisé venant d'Europe centrale allait dans son pays prendre femme et revenait ici avec elle.Celle-ci.qui dépasse tout Juste la vingtaine, est venue dernièrement au dispensaire de l'institution, où l'on a diagnostiqué chez elle une tuberculose avancée.la malheureuse ne peut pas être hospitalisée parce que.n'ayant pas h son crédit un séjour permanent d'au moins cinq ans au Canada, aile n'est pas naturalisée.El'.e n'a Ici aucun parent, sauf son mari, avec qui elle habite une chambre exigüe, où ses chances de guérison sont évidemment maigres Elle est gravement affectée et sa promiscuité est un sérieux danger de contagion.Après enquête, on n'a trouvé qu’une solution A ce cas.La malade doit être déportée dans son pays d’origine, afin que le public soit protégé ici.Des cas de cette nature sont plutôt clairsemés en comparaison de ceux qui peuvent être réglés A domicile ou au sanatorium.Une causerie de Mme Dumont-La violette Lundi soir prochain.!« 7 décembre.A 8 h.30, au club Confédération, 427, rue Sherbrooke est, sou$ L.Auger, ministre ds la Colonisation.une causerie aéra donnée par la présidence de l'honorable M.H.-Mme Dumont-Lavlolett».sur "I.’ac-cueil A la Légion Canadienne en France et en Angleterre.” Un programme musical sera aussi exécuté par Mlle Laurette Boulin et MM.Jacques Beaupré et J.?.Ohdette.Dameo e.t messieurs sont cordialement Invités I,'entré* est gratuite.Déplacements —Mme Hector Racine ainsi que M.et Mme Pierre Racine sont partis pour la Floride.— M.et Mme Leo Ryan.actuellement à Francfort.Allemagne, iront passer les fêtes Je Noe! et du Nouvel-An en Belgique.—Mme Léo L'Espérance passe .a semaine à Québec, l'invitée du sénateur et de Mme D.-O.L’Espérance.—Mme Richard Alleyn est retournée a Québec après avoir passé quelques Jours A Montréal.NOS MEILLEURS VOEUX A M.Ernest Dubois, pris liquide et en tablettes." Mm* Tilda jordan, Gentllly, P.Ç).üàvtS cl OH Femmes sur 100 Rapportent Amélioration^.Iliilîl COMPOSÉ VEGETAL DE IY0I E.PINKHAM ‘Toute la femme” à la salle Tudor C>3t mardi soir prochain, à 8 h.30 p.m., qu'aura lieu à la salle Tudor la couférence de l'auteur et critique de thé.' tre de Parla, M M.Dulianl, sur le sujet Toute 1» Femme.La soirée promet de réussir particulièrement brillante non seulement parce que M.Dulianl jouit de la renotuée d'an humoriste, et sa causerie sera donc très gale et très spirituelle, mais aussi, parce que la soirée sera présidée par Madame Yvette Mercier-Goulu, l'auteur Sppiaudle du Jeune dieu, qui en Fée Tutelaire du Sexe Faible veillera A ce que l'orateur ne l'égratigne pas trop.Au surplus, Mlle Autoinette Giroux — qui dira des vers, et des scènes do comédie — et le virtuose planiste.M.Dantès Belleau, qaL_ Jouera VppasMonnta de St-Saëns.compléteront l'attrait artistique A» la soirée.On 'one les places chez Archam- , bault et chez Wilis.et les problèmes municipaux seront disent4». PACE 15 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, VENDREDI.4 DECEMBRE 1936 REMERCIEMENTS DE L’ASILE DE LA PROVIDENCE I-a vante de charité au profit t dis pauvres de l'Oeuvre de la boude l'Asile de la Providence qui i tut lieu au Conseil Lafontaine, ISO Sherbrooke Est, la semaine dernière a remporté tout le succès qu'ou en attendait dans h s circonstances actuelles.SI l'on tient compte de l’état Je la rue Sherbrooke, des nombreuses tombolas paroissiales et des partes de cartes qui ont entouré ceiie date l'on peut remercier la Providence hautement d'avoir insert' «tir nos.registres le Joli chiffre i de» vivants".Une intelligence fine, asser - i- blarde.Iei.ir vo'ontê est tenace.As | A-cou jt, ie !.destinée île T‘Dta-meut pu», ei!.; réapparaît touj’u-r à la serf» ¦ •• '••.•ne on boitcho ; de llèg.q ¦¦ .i» li» de N.tbm rge *.Elles sen; r.s "femmes"': niali-cletibe», coq ie'te», enjouées ef lm-iiilfe.(.’e sont o**s tendres.— Voilà maintenant que je trouve mon chapeau posé sur une jarre de confitures, dit Leiardouillau-i, impatienté par les négligences Ursa femme.Je me demande Bur que: absurde on le posera après.—Mais sur ton crâne, sans doute! répondit doucement sa moitié.L homme qui meurt esc un astre couchant qui »e lève plus radieux dans un autre hémisphère.Goethe.¦T\ JOURS Jfr, POUR ' V05 EMPLETTES D'ICI NOEL vx fTT.vv BLONDINETTE — — Les rêves de Daisy m;w • m&fSè m.tàêQi'A < jri aâtSjSfb.:.mm mm ¦nm PACE 16 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI, 4 DECEMBRE 1936 LA FINA DAN Amélioration à Montréal et New-York BOURSE DE MONTR EAU ( «Mirth.alt- 4\t in irlmUon FOH«RT A FOilGKT 01 oarali «*»• Muât Ha« Fer.A»“.drtwecles 12 12 12 12 Her.Téléphone iî7i 158 • 167* 158 b Brasilian Tr.174 17J !Tk 17* H Power A 36 .16 3 6 36 u ridât Ion .571 251 *• 55 v.War*** 6 S ' t .7k Qypsum m nj ¦ni ni Goodyear pr .57 57 57 57 Ham PrldKA .111 n» m u* .folUniccr .134 ni ni i M* I o ward Bniiti.18» 18) i sa : n* i idustrlal Arr s: 33 32 « 371 1 np.Tobacco M 34 14 14 Tnt.Nickel .6f«i 62 41k ïnt.Power pr ‘.•1 91 ‘•1 M Vjikf of the V/ 35 36 331 : 6 j.îndsay 5 i .4 i Harris 74 7k 7k 7k MoColl Front.1=6 13 121 13 >'H Power .34 31 3.7* 33 k do debs .50 60* 51» no* èltl Tramway.90 90* 90 90* Rrewerlea 41 2 4 t m tu Nat Steel Cs.«s* 51 48 50 Nwranda .71 711 7e 1 70! < 'ttawa Powei 99 99 99 99 Power C'orp.20} 51 201 21 Q«eb*»c Power 19s 19k 19* i •-'* de prir.18* 18* ISA 18* V.tf+iA Knltt.M il s« *4 «; Lia- Corn 4i 44 ¦»! 6k d.» firlv.27» 24 22k 231 Sr.j.Paper pr 55* 4.l| 334 62k ShawJnlfcan .:r-k 26 234 25k WtlKanis 24 24 24 24 ri.(tan.Power 13 U 13 13 «.Vçurtiay pr .100| 1O0J 100* 100* United Ht 1 Cor 8 «i 8 Sk Winn.Elec.A n 31 3! VI au Ris Coi $ 6 n 4 Wood M f g pr S3 *6 85 as do B 5* 5k *.H Tttaili: dM rrntMi Tnduntrlels 94.€61 action* vflnen: 199.4M5 actions.STOCKS DE BLE EN ENTREPOT Kl quantité de blé canadien en «îitrv-pot î* Î7 novembre arenas une diminution de 7.591.S4S boisi-oeaux sur 1* «wnitine précédente et lsaeaux contre 3 I.'.T.ÎSG 1» aemalne précédente et 7C5.SS3.106 tl y a un aa.C’est la sepi'ème semaine consécutive au cours de laquelle les approvisionnements visu ¦bis de blé canadien subissent mie contraction.La quantité de blé canadien aux EUilfl-Un'a es- «le 33.-Pêï.CCtl buMMoaux.un» réduction de 174.SSR boisseaux comparativement CURB do MONTREAL C ourtitUIr «le in MuHoii JOHN P1TBLAÜO, Mft, r»f inlnt-Jr-nn Oit.H.rl B» frt.Abitibi P.Àr P 2 i u 3 U do 6% pr 30 32 29 32 Arthentofl .84 84* 82 4 83k Balhurat P.R M 7 c 7 Heauharuola d 5 < 5 Hrew Sr Dfat 69 85 .80 .80 Brewing Corp 31 2» ï u do prlv .l»k 4Î 1« i « i Hr.Amer OU 2«k 2H W>* 21* B.C.Packers 12 12 12 12 Can Malting 36 36 36 36 C.N.Pownr pr no 110 110 110 Can.Vlckera m 1 14 l«t 1«* City Câ.i & El.2.OU 2 00 2.00 200 Cons Paper .8 n 7! K* Com.Alcohol* 4 41» 4 H Dom Tar 16 4 6 15* 16 do prlv 10* 108 108 ms Donnaoon* A” 13* m 13* 14 do R 1 2 « 73* 1 = 1 U-k Dom .H* ores 11 H lot 10f Ford A .221 22 221 23 Frawer 30i ;:('* 340 30 do (Voting) 2*1 31 281 lu* G.St Wares pr 77 77 77 77 Home OU .1.57 3.66 1.57 1.60 Imperial OU .20 2 c k 20 20k Int.Paint* 74 71 7k Int.Petroleum Ut 31k 33 .33 4 Int.Utilities A 9! 9i sj do R .r*r* 90 90 1*0 Massey Har.j»r 4M 44 43* 43* Md'.Front, pr 97 9 7 97 97 Me 1 ch ers A .13 13 13 13 do B .u 4* 4; r (,‘orp pr '.•'3 4 1 03* 105) IC-'.k RoyalltH Oil 3 4 261 34 36 S.C.Power pr io 105 105 105 Walkrrvlllè R 2* 74 21 2k î A rn 0 .05 .05 05 05 Alderrnac - - !.«•¦ 1.64 1.55 1.55 Hig Missouri 51* 51* 51* 51« Beanfor .50 50 .50 • 50 Brownlee .12 .12 .11 .11 Rousse Cad.4 5 .46 .45 .45 Can.Malartlc .1.53 1.60 1.57 1.60 Cart.Malartlc .35 35 34 .34 Chiboufamau 2.70 l.Hi 2 70 2.85 Clerlcy .OTf .08 .07* .u8 Hornes Mines .51.} 50* 50) 50) Duparquet .05* .051 05* .05* East.Malarttc : i* 1 22 1.12 1.22 Eldorado .2 32 f.4 5 3.20 2.40 Falconbrldge .118 111 11* 11* ; F*rancoeur 1 00 1 00 1.00 1.00 i (îranarn B.17 .17 .17 .17 (Jreene Stabr.ll 35 .35 .35 .35 1 Howey Cold .62 .62 .-62 62 i Hudson Bay .32* 32* 32* 32* Jacks Manloi 45 45 .43 .41 [ T.arnaque Con .14* .14* .11* 14* Uake .Shore .59* 59* 59* 594 Lebe! Oro .19 19 18* m Lee Oold .07 .07 .07 07' Macassa 6.95 7.05 6.95 7.05 Moffatt Hall .0* .04 .03* .03* McWatters O.93 .93 .93 .93 Murphy .05) .06 .05) .06 O’Brien .12 .12* -H* .121 Pamour 3.40 3.40 3.40 3.40 Parkhtl! .26 .27 * .26 27* Pickle Crow .7.25 7.30 7.25 7.30 Perron 1.61 1.61 1.61 1.61 Read Authler < 25 4 35 4.25 4 25 Shawkey .30 63 .80 83 Sherrltt O .2.38 2.38 2.35 2.35 .Siscoa 4 40 4 40 4.25 4-25 Stadacona .75 .75 .72 .72 Sullivan 2.04 2.04 1.98 1.98 Hladcn 1 25 1.35 1.30 1.35 Teck HuKhes 5.35 5.35 5.30 5.3 0 Thompson Cad .82 .84 82 M* Towafffn&c .1.22 Î.ÎZ 1.22 1.22 W Hargreaves 7 95 8 00 7.95 8.00 4 la semaine précédente et de S,-893,053 comparativement à 1935.La quantité de blé en transit sur les lacs est de 5.270,368 boisseaux contre 3,8010.447 la semaine précédente et 4,591,582 à la même date de I l’an dernier.MARCHE DES CHANGES Cote ile»s drvli.i’1 « ir*ànx>r**« llûtilél et truite* nu nirillêur r»nn»> 1 t’urui* P»* In ntuNf» U-G.HK.U HIKN A CIE, *44.Notre-Dame O.i J’AYS COURS DEVISE Valeur au Montréal 4 SI7R Pair l'ouverture VngletcrTé i,oudrc^ Livré SterMn* î 1 86 2/b $4.90* Franco .Paris Franc 1 {0.0392 .04661!, Béigiqn* Bruxei t-.Belga 0.1 S90 .1693 Italie Rome Lire 0.652$ .0527 Suis»» Genève r*ran r 0.193 .2299 H»! lande Amsterdam Floriu 0.402 .5444 FJMgi» Madrid Peseta 0.193 .a.- uèdv Stockholm Couronne 0.Î8S .2530 Norvège Oslo Couronna oses .2466 DinamarX CcpeuLagut» Couronna 0.2SS .3191 3réall Illo d» Janeiro MU.iél» 9.1196 >395 Kttla-UnU.N»w-Yori Dollar *1.06 Pair allomXgoe Berlin ' B Mari 4024 Nombreux gains fractionnaires enregistrés Les titres »>nt repris le peu de terrain qa’lls a*alent perdu avant-hier, sur le marché local hier.I** trains iraetlnnnal-res ont été nombreux.Quelques titres, notamment ceux de l’Industrie du papier, ont enregistré des gains plus Importants.I.’amélioration a été similaire * celle enregistrée à Wall Street 3t-Lawrence Paper privilégié a été une des vedettes lea plus en vue, avec un gain de 7 1-4 points, cotte avance lui permettant de toucher un nouveau sommet 4 68.Price Bros-, privilégié, s’est rallié de 5 points à 92.retombant 4 89 plus tard toutefois.Abitibi privilégié a montré un gain net de 3 points, après avoir débuté avec un point de perte.D’autres titres dans le groupe du papier, qui turent en I vedette, «tout: Bathurst "A", St-Laarenee Corporation “A”.Donna-eona.Fraser.Abitibi, titres ordinaires, et Cons.Paper.• Les huiles ont été fermes.Horne Oil atteignant un nouveau haut prix h $1.72, un gain de 33 cents.A WALL STREET N HW- YORK, S.— Dos signe* de reprise étalent nombreux sur la place de New-York aujourd'hui et une grande variété de titres des Industries lourdes grimpaient d’une fraction 4 près de 4 points.Le revirement ne stimulait pas les échange* toutefois et les Tentas de la dernière heure réduisaient les gains dans plusieurs can.Le volume des échanges pour 1* journée dépasse ï,l(K». 6FRF 4T A < «.membre» du Toronto Stock Kicknngr Oh *• Han! H«( Per I Acme .•lot 1M 10! .u»i Ajar Oil .49 13 40 43 Ashley .09 .09* .08* .08* Braelorne .S 5,15 8.15 i 15 sir.1 Harry Holly - - .0?» 031 .03) Mi Rase Metals • 32 32 .32 .12 B.C.Pioneer 5.50 5.50 5.40 5 «5 ! Hobjo m 20 .10* 2n 1 Castle Tr.1.28 1.28 1.28 1.28 i (Tent.I*atr!cla 4.15 4 25 ! 15 4 25 Com.Pete .23 24 .23 .23 Ooiriaga-s H 3.25 S 25 3.25 3 25 Dome Mines .51 .ill .51 .51 Falconbrldge .nk 11» ’•u n) Cranada -STÎ 37» ,57k }7 IIoHlnger .13| 13» 13 i 138 Homestead OH 47 47 43 .45 Howey Cold .61 66 .61 •iS Int Nickel .60| 62 60» 61» Kirkland Lake .62 64 .62 62 Igjike Shore .sn 59* 591 39 k Macassa 6.75 7.05 6 60 7.00 Can.Malartlc 1.57 1 60 1.55 1.60 McIntyre .41 41 S I*rernler Cold 3.4 6 3.50 3.46 3.50 Reno Gold .1.36 1 36 1.34 1 34 Reid Au t bier 4.25 1 25 4 25 4.25 San Antonio .2 48 3 4 K 2.41 2 41 Sherrltt C.2.35 2.2 8 2 35 2.3b SI SCO© .CSG 4.20 4.25 4 25 Stadacona .7 5 .75 73 Sudbury Basin 5 4f> 5 55 r.4 0 5 55 Sylvanlto .3.35 3 40 3.35 3.37 Peek Hughes 5.30 '.40 ;» 2 5 5.25 Totvagmac .1 21 1 25 1.18 : 18 Waft® Amulet 2.in 2 10 2.05 7 10 W.Hargreaves 7.85 8.05 7.K5 8.05 Wayside •07k .07* .07 .07 iions-f.i* TE Rig Missouri .50 .51 .50 .50 Cent.Man.20 .20 .18 18 v’hem Res .1.12 \ 24 1.10 1 24 (7(fast Copper .5.50 5.50 5 50 3 50 (’onlaruin .1.76 1.77 1.75 1.77 Eldorado .2.32 2.45 2 30 2 12 Hast Crrst 9) n i 9! Homo Oil .1 53 1 72 1.53 1 67 Hudson Bay .32 j:?32 3=i Kirk.Hudson 1.67 1.70 1 65 1.70 Nordon .14 14 13» 13» Peud'OrelHe M0 2 40 2.09 2 30 Royalite .36 36 3b .36 V’entures .2.85 2 85 2.85 ! 85 Cl H M Brett u-k .10» .10 .10* Canadian Kirk .02 02 .02 .03 Kirkland Town .20 20 .to .20 Foun.t pmr BKAlLT A ( HAPI f 4SI, ru « St-Krtuc«’U- Au vUr BKVHHU Au comptimn— Ou» Pervw-Québec, ré« .- 2 r.t 741-24* Québec, frai» .2 4 f OKl’KI Au compta ut i— Oalarlo: A” grok -42 it A” moyen* .-32 -32 A" poulettes .•30 -30 B" «roa -27 -27 B’’ moyens .-25 -25 O’ -22* -22* Let importations et exportations de houille Le Canada a importé, en octobre, 1,638,259 tonnes de houille; on 1935 11 en avait Importé 1,314,128.Les Importations d'anthracite ont été de 430.914 tonnes, dont 171.637 des Etats-Unis, 159,875 de Grande-Bretagne, 69.268 d'Allemagne et 30,124 de l'Indochine française.Les Importations de houille bitumineuse comprennent 1,182,997 tonnes des Etats-Unis, 23,732 tonnes de Grande-Bretagne, 281 tonne» de Terre-Neuve et 20 tonnes de Suède.Durant le mois le Canada a Importé dos Etats-Unis 215 tonnes de lignite.Les exportations de houille oat été de 36,522 tonnes Inférieure» à celle» d'ootobre 1935, alors qu elles étalent de 47,278 tonnes.la moyenne, de 1931 4 1935, a été, pour le mois d’octobre, de 31.S03 tonnes.(14 ,19c la ltv.); Canadien, blanc 71-72».la qU.(15.50-15.72c la llr.), col., 70-72*.le qtl.(15.28-15.?2c la liv.).convertie 4 24.88 le 25 nov., et » *4.8» le 28.(CHAMBRE DK K KM PT VILLE.171 bL, 371.col.offerts, bl.vendus 12%, col., 12 5,16e.) BOURSE de NEW > YORK ( vartolule de la I.ANGEVIN A CIF.226 uurtY, rnf Noire-Dan»© Al: Réduction .Allied Chemical .American (’un .American 6c For.Power .American Power &.Eight .American Smelting .American Water «1 Work» .American Toi.âc Tel.Anaconda .Atchison .Atlantic Refining .Auburn .Baldwin Isocomotlve.Baltimore & Ohîo .Flethlehem Steel .(.'an ad la a Pacific .Commercial Solvent» .Chryal.fr Motors .Columbia Cas 6c Electric .Consolidated Cas of N.-Y.Corn Products .Commonwealth Southern .Curtiss Wright .Dupont .pr.ufilnsS* Aircraft .Electric Power 6c T.lght Corp.Freopori Texas .(î«*n “rai Motors .(îlllette .(î«'itérai Electric .Hudson Motor .Int.Tel.& Tel.Kennecott Copper .Loews Theatres .Mack Trucks .Moni«oinery Ward .Ferm S-?| 230 ”ï| lA ai 1 BS I 481 72» !;! 16 «’; p‘tK: Hou % n 1 6 *dv Summit .’•» 25 ?’rfpH** • >**¦!< ., .44 4 0 i'-o'vv.R< • ‘uninUu .I*ar« •».l'on M.i.*îî«* ____ Dtnilop f’ons.K :nio*- .Frank I n .(îarnK l.I.• Iht . !)*• ».• riniiMi l-, fc:!«»watt-bf urep Opinions sur la situation actuelle la« haus-e les papiers nr»> voqut- des «liecuM-ions tnté-1 revantes.D'aucun?prétendent que la **hT-4 A4 m K* O.LA.8*1* MOS TULA L, Ml I 'U>n|».i h**: Vèlillki in^> fournir too*> I*» rrn-M-lKni-ninit** MdirtmRnl Or»Mnf «m.I*1 r\pt«*rafU*n ï.lmiod *«/)• *u-cunr oMtgittton 6*- rr» i*rr.N«m A4r*»w VHlr , it's si"' ks k un prix '.égèrcinpnt p'.n-baa faisait rvbomlir > marché ?*-, de* ;ir:X p us han- s :ifr ¦ hai.-ii’ :mnit iliaivment.11 y a vsria'iirmviit in retmir a ( la prospérité qui s'eff"itue si i‘on ! i-n jugv par :*-s s*-p" rin- «>t que1-quis millions qui ont été pa\- - a îx ! Etats-Unis tu liiviiitmiss ot sn bo- j ni depuis quelque temps, sans | compter iss ri:i.'genre payés par les Compagnies canadien- j nfs.Ces forts déboursés devraient au i moins, .n partie, être placés à non- I veau p*' :u dite (i* a convcLtion annuell* it 3937 du au 23 Bt-ptcmbr .*>t?é convention aura lieu A New-York, ivtt* vii't- orKar.iHcra une para i* d’un* du (ft k l'A!-b«rta pour l’exécution d'un pian d* travaux de chômage.1,501?homme» auront ainsi du travail* Horreurs de la .(Suite de ia ixipe SJ poui intervenir, es tragiques evort Association vient de te- j coup." nir un congrès A Tissue duquel i! | M.Stewart ajoute que cette né-a été décidé de lancer une campa- j cessité s'impose particulièrement gne en vue d'établir des relations i au Canada, en raison du fait que plus étroites entre ie publie en gé- j notre activité industrielle est énor-néral et l'industrie de l'automobile, j me si Ton considère le bas chiffre Les Journaux constitueront ie iné- ; de notre population.•iium par leque! s'effectuera cette '- Assemblée de M.G.Bock l ue assemblée ou faveur de M.Germain IT -O;, candidat A Têohevi-nage dans is quartier Aiiun'ric, avait lien mercredi soir, sous ia présidence de MM.D.-B.l’éloquia, L.-J, Coudrean.J.-A.Primeau et Arthur St-Pierre.Le» orateurs furent outre le caudidte, MM.J.-B.Péloquln, Orner Langlois et Pau! Leblanc.le» candidat a d-t-'aré qu'il voulait le rema-dement du mode J-» taxa:: •.*n, une- e quH-i -»ur i'éVA .i*d Mon nuinicipaK îa conversion il*» la «le tt**, la rf*di ic t ion * ‘ a ¦< *• !*S l'é’e,-; rîci‘4.LE MERITE AGRICOLE Ql‘ HBtX-.r.— !,# ministre •J*i l'Air icuUure.M ! RolU I>I!«H.I •¦lit.remettra !a -TV oration du tué rite agrie '•!« d-‘ !a province «A M.Rl- chard -1».Boylai* , -le New-York.isJ* nil'll prochain.aa Neer-Y-vk • 1- n id ' a :« Chub.» Soirée de famille '•a société Salut-Jeau-BaptUt*.s?( tio .Saint-diaries, orgauls» P"ur le dimanche soir, i décembre, A 3 heures, une soirée do fan.!::*, a i soua-so! de église, rae Oentr» Tue saynète aéra jouée par les membres de !a J.O.C.P.Le it.P Leon I.ehe! donnera uns causeris sur l'action catholique.Ii y a.\im c 'ait' et musique eiéeutés par Mds (-elle (ouui et M.Lucien Coutu campagne.Adressant la parole A Tune des assemblées.M.J.-L.Stewart a dé- j clare que l’Industrie canadienne, j en généra!, devait se faire un de- , voir de tenir le public au courant ; «le ses développements et ce.afin ; d'obtenir la confiance du citoyen j "Ce devoir, l'industrie de Tautomo-bile s'efforcera plus que toute autre de le remplir", a .’.éclaté M.Stewai t.Obtenir ia confiance du public, *-t-il expliqué, n’est pas aussi facile que cela puisse paraître A première vue.C'est plutôt une inocé-«lure qui n'a pas été suivie dans ie passé que sous une forme mitigée, ï! ne s'agit pas d empile i statisti-«jues sur statistiques niais plutôt de présenter l'industrie canadienne aux Canadiens sous une forme digestible pour ces derniers II ne «'agit pas de préciser ce que fait une industrie, quel est son volume «Je fabrication, mais plutôt d'expli-•juer comment elle procède, nour-ouol elle procède de la sorte et ce «en quoi cette industrie signifie «quelque chose pour ie Canadien.“Dans le passé, a-t-il ajouté, l’industrie a souffert parce que le public ne lui avait na.a fait confiance.Même dans certains milieux Ton semblait croire que l’activité Industrielle avatt quelque chose de mystérieux et jouait A cache-cache.Ce n'est pas exagérer de dire que cette attitude de l’esprit prévalait autrefois Mats, cette mentalité est maintenant disparue.Et c’est d'ailleurs tant mieux, vu qu'eiie ne peut qu'engendrer des mésententes et plairer l'industrie elle-même en mauvaise posture M Stewart va expliquant qu'il ne parlait pas surtout au point de vue «le l'industrie elle-même mais surtout pour l'avantage de l'homme de la rue qui a droit de connaître."L’industrie de l'automobile.par exemple.dit-U.exerce une influence sur la vie d'un homme qui ne possède pas un véhicule A moteur.Et la seule manière que cet homme puisse se renseigner sur le degré d'influence qu'exerce ’.'industrie en question c'est de l'apprendre de l'industrie elle-même.Et sous ce rapport rien ne saurait mieux le faire que ie Journal."Si le public en généra! est renseigné sur les conditions existantes, ii sera mieux préparé pour profiter des conditions nouvelles qui surgissent avec le retour A la prospérité.Non seulement est-il : «avantageux de tenir ie public au ' courant des activités Industrielles, nais le public lui-même déstre ies ! TOWNSEND COUPABLE, DE MEPRIS DE COUR - —.— Dr F.E.Townsend v- ;'>ÇV hL WASHINGTON.3.— Le Dr Francis-E.Townsend, co-fondateur «lu plan de pension de vieillesse qui porte son nom.a été trouvé coupable aujourd'hui, en compagnie «Je deux de ses lieutenants, de mépris de cour, pour avoir refusé de subir une enquête sénatoriale.Las compagnons de Townsend sont le rév.Clinton WunJer.de New-York, •rt John-3 Kiefer, de Chicago.», \ - .y «.< _ 11$ vivent des .¦ \ -V': wM * i .* *> * ' ,] v.\i -, - i mm r-l-iW INDUSTRIES du CANADA Par exemple, pienei notre propre industrie Le» fabriques d'automobile» emploient environ 11.000 hommes et femmes.Le chiffre est imposant, mais il ne représente que le commencement de toute uoe série d'emplois rémunérateurs.Les usines des manufacturiers de pièces procurent du travjil A 3es milliers d’autres ouvriers, tandis que les personne» employées dans ies fabriques de caoutchouc, de textiles, de peinture, de verre, de produits chimiques et dam les aciéries, augmentent encore de plusieurs milliers le nombre de ceux qui dépendent plus ou moins de la.production des automobiles canadiennes.Et i ce total doivent encore s'ajouter les personnel» des firmes engagées dans la production des matières premières, produits alimentaires, vêtements et autres articles de première nécessité, ainsi que les employés des chemins de fer.il y va de l’intérêt de tout ce monde que l'Industrie canadienne de l’Automobile soit solide et prospère.Pour statistiques et outres renseigne-menti concevront cette industrie, e criées eux Industries de T.iutomobile, I00r:e : • ¦ .t r:u.i tonte L* Lifc.it Je l'Etiquette pe.rs.* n.i.l en T ie de propager 1 ¦ que le* membres des .- " j Importance «t ?a valeur Lee officier» et le».' •mine» c* ; .gue oui pense , ,'e manifester leur» sentiments \r.s t' mlonintf*?C">st ce «lue • -¦ u« terrons et noue ne nous g.-neron» pas d* ulre toute notre penale »! 1 ¦jCsu’.tats et l'appui sollicite ne ropoir ler' pa* à ¦ j iste attente de» > f ('ers et je» membre» de i.ligue.J.-K.-A.Plh Un grave problème étudié La (Unction de n nion nationa-Ic Indépendante des débardeurs (le Hie de Montreal non» transmet la copie (le la lettre qui lui est adressée par M.\Y.Muet nilnni.-erré-talre-géri.iit de la Shipping Federation oi Canada.au su.iet (in re-niiiivcliemrnt du contrat de travail sur le port de Montréal pour la saison de navigation de 1937: l n II Ion nationale iinlépendan-te des déhardeurs (le l'tle de H»»nt- réal.( hcr» Messieurs, .l'accuse réception de voire lettre datée de ce jour, qui annonce que votre union est prête à eontl-iioi r l'exécution dn présent contrat pour une nouvelle année.Je •i r» rin.i » d- .• est constitué.Voici le» off Conseils: APPRENTIS dent: Léo 3 c •:¦.¦¦! T rgt .i'Ottavio, délégué néral : P.Variasse lleau tantp, i Bi dire, leurs.COMPAGNONS, te.pveident; D.président: Adrien re; II.Paré 1: Tous le* couse:is ont officiers, et le Conseil ui un:: présider aux des: .grande Ce -poratli.n es d fféreti Paul Hailê, pré»! vice-président : réfa re; G.au Couseil Gé-.P.Nadcau.A.ird-'-r, K iainiel, G< orges Goyet-S-t-Vincetit, vi.e-Gravel, sc rétal-Bd.\eh, dé égi.ét a été Très contestée De i» tour* - rat'd not : p n détt -j uer i* .hc:\ et i! a ft.: i procéder A line h -ivi e mis» »n nota:nat 1er.U,\J ; G.Gevette, A.Gravi) «t lt Paré ! étaient un .:L.x difficile A faire tc.emetit 1» »(.»o di.no r.* va-¦ leur.! Au cer.‘eil g'ué-ral, nous ¦ *> >a r-.ons trop îé!:« ;:er les oftYTer** (l avoir hoist M.L.l.atu ni:.:x .pii a donné de» preuve» «le s-» ((lia de -vu ueeréta.a: n I antre- fi ¦ -sam do T.» bnique, M (i.ro-j.té a Sherbrooke d» la compagnie S.Hubli:, manufacturiers de vêtements d'hommes, rue Illeury.à Montréal.MM.l'feûevin J.-s.Sohu-bert, en t-.a qualité de président du comité paritaire conjoint do l'industrie dn vêtement, et Alfred Charpentier, président général de la confédération de» travailleurs catholiques du Canada, assistaient k la conférence, ainsi que M.Louis Ft-tch, avocat de l’union ouvrière Amalgamée Ae la confection pour hommes, et MM.H.Weinfieid, avocat de S.Rubin, et H.Cohen, avocat de la compagnie Freedman.Les plâtriers L'Association de« pliUrlers et des finisseurs en ciment aura son assemblée, ce soir, an No 1231 rue DoMontigny o»t, sou» la présidence •le M.C'-hartran.l.A cett- assemblée, tous les membres -lev raient ee faire un devoir d'assister, .ar 11 y va de leurs meüleurs intérêt», !es questions ex rapports à l'ordre du jour, oDt une telle importance que chacun doit taire sa part pour arriver a une solution pratique pour tous.Négliger de suivre régulièrement le» assemblée de son organisation professionnelle, mais ’est manquer k son devoir et laisser faire par d’autres ce que Von doit faire solid f me.Le» officier* dont l'ageir d'aifat ns, présenteront leur» rapports que les membres devront soigneu-• ement étudier afin que l'.tcsocla-î'on et ses membres en bênéf»-îent.Convocations Cl SOIH; internationaux: Local 249 de la R.K.W.r.au No 1331, rue Ste-Ca-thertne est.Union internationale des charpentiers-menuisiers, local 1-168 au So 1651, rue Létourneux.Association internationale de» ma-.hinistea, local 11-1, au No 415, rue Ste-Catherine est.Loge No G06 de» wagonniers, au No 427, chemin Lasalie, Verdun.Local 112 de l'Union internationale des ouvriers en confection pour dames, an No 355.rue Ste-Catherine ouest.U-nlon internationale des lithograveurs, local 27, à l'Hôtel Queen.Catholique» : Syndicat de6 brl- queteura et maçons.Association de» plfttriers et finisseurs en ciment.Sections de tailleurs de cuir et des treesers, au No 3231, rue f'cMontigny est.- if» ntt «on» qu'aurait la corupa-|gn:e S Rubin de quitter Montréal pour Sherbrv—k.-.ont été exposée» comme ruit: dab'cd.on principe, d «st admis que tout commerçant ou manufacturier a la liberté d’aller t xc-n.-r son commerce ou sou in-•i i» ,-ie à oit il croit trouver son me .eur tntérér.En se.:onil lieu.)•» .(Utorlfc-s de la S.lttîn ont fait valoir que certaines difficultés étaient soulevée» par 1er officiers de :ui.:-r, à son grand détriment.L'avocat de l’union nia ctv avancés et émit ! opinion que si la ma nufa-'turo S.Rubi.t veut déménager f- Sherbr oke, c'est I-ar-'- -j’ic •a :.;urIclpalifé de Sherbrook- lui offre certains avantages aux frais des contribuable» pour lattire-r - bu elle Finalement, ia question se résuma a ce point d'interrogation: Est-il do l'intérêt public qu'une municipalité dépense l'argent des contribuables en vue d'attirer .-hez elle une indm trle au grand détriment d’une antre ville" lac question doit être soumise au cabine: provincial, lequel aura A préciser le droit des municipalité» d a- -( orner des commutations de taxes.Les cordonniers Le local 249 ds la B.S.W.U., aura cor.assemblée régulière, ce soir, au No 1331 rue Ste-Catherine nous ilek-lronn entrepr i-lire bientôt seront de nature A leur apporter «le» amélioration» importante» dan» leurs condition* d* *.-laires *?de travail.Cette assemblée aura lien c* soir, A 5 h.16 précise» dans l’Edifice des Syndicats Catholique*, au numéro 1231, De Montlgny est.Plusieurs questions lmi>ortaiile«.pour l'intérêt de tou» seront cls-cutfe* et nous «*péron» que tone non» apporteront leur aî-pul.Noua comptons sur 'a présence de tout./t.V161A U — M.n D!».-, vu :i e«t grand 1* nombre, dan* certaine* organisation» oirvTlères, 'e nombre c.ea "commères" A la langue pendue e-çc.-i'blen «aie.Chez les tavermers unis L‘orKHni«aiiuii *11 un*?union bolide .le» employés de tavernes a ses bons effets.On a rapporté, au cours de l'assemblée du local 20", A laquelle assistaient plu» de 76 personnes, qtt l'hôtel Ijtealle, rue Drummond, dont tout le personnel est unionise, avait réduit les heures de travail de ses employés, qui étalent de 14 A 16 heures.A 9 heure* par jour.Cette nouvelle a été accueillie avec joie.M.Nelson Fortier occupait le siège présidentiel, assisté du vice-président O'Connor et (jet secrétaires Desormiers et Myers.Parmi les Invités d'honneur, on remarquait M.Candide Rochefort, député provincial et candidat A la mairie de Montréal: MM.J.J.McDevItt, organisateur de l'Union internationale; Jos.Pelletier et Ben.Drolet.Encore un grand nombre de nouvelles recruee furent initiées et prêtèrent le serment d’usage.M.C.Rochefort reçut une sympathique ovation lorsque le président Fortier le présenta A l'assistance.L'orateur recommanda aux employés de tavernes de ne paa attendre après 1« la législature pour avoir de* conditions de travail ou augmenter leur» salaires.F-.Ues les préparatifs vous-mêmes, organisez-vous solidement et vous Jouirez d'une Tie meilleure avec vos familles.11 ne faut pas qn5, ittp L'ILLUSTRATION NOUVELLE, VENDREDI.4 DECEMBRE 1936 PAGE 2\ Old Field gagne la bourse Biloxi à Fair Grounds Le rejeton de Sedgefieid remporte le numéro principal à Sa Nouvelle-Orléans—Queen Nadi cause une surprise en Virginie NOUVELLE-ORLEANS.3.— Old Field, appartenant à Mme E.-J.Chamber», a remporté la victoire cette aprèi-midi à Fair Ground», dans la bourse à réclamer Biioïi, une épreuve ouverte aui chevaux de trois an» et plu».»ur une distance d’on mille et »oiiante-dii verge», alors qu’il l’a emporté »ur Donnahona, pendant que Boiling Point finissait troisième.Résultats de Bay Meadows »‘«KMI».Kf: (OtK>E X au» et plu».— 1 mille.— Bons*:al fRIr.-.-nluon) , 7.40 4 40 2.6*i .ÿtr hatin 'G^ni th) .— 6 20 3 %ou«1 (Burn*) .— « 00 5.20 1 FfTiRye (Gray* — — 14.20 i MIgal Kay, appartenant à C.Mo Coy, a cause une énorme surprise a is, p!«te Ici, alors qu’elle a décroché la deuxième épreuve de la matinée en l'emportant sur le favori, Golden Ariel, pendant que Broadway Olr! finissait troisième.Complètement négligée des parleurs, de rejeton d’Ormont a rapporté la jolie somme de |126.é0 pour la mise habituelle.Ray Hightehoe a été la vedette de la matinée k la Nouvelle Orléans.remportant deux victoires au cours du programme.11 a remporté sa première victoire avec Ba-rnnca dans le premier numéro et est revenu k la charge avec Morning Mall dans la cinquième, celui-ci étant le gros favori des parleurs et ne rapportant qu’un pour deux i ses sispporteurs.En Virginie Ouest Lie numéro principal de la matinée k la piste de Charlee Town était la bourse Hardy, ouverte aux chevaux de trois ans.sur une distance d'un mille et un seizième, et Queen Nadi, appartenant 1 C.Vit!, a causé une énorme surprise en décrochant la part du lion.ESe l'a emporté sur Cliannlng.pendant que Mat! Dash finissait troleléme.Complètement négligée des parleur* cette pouliche de trois ans & rapporté près de quarante-cinq pour un k ceux qui avaient eu cor-flanc* en ses récents efforts.On disputait auæ! la bourse Harrison, et Idle Worker, appartenant k Mme J.-H.Elliott, t remporté la victoire en battant Petee Lad.pendant que le favori Bromide devait se contenter de la troisième position.Deuxième choix, le rejeton de Stroîüng Player a rapporté près de trots pour un k ceux qui Renient iwrié sur se» chances.Jimmy Shanks a été t« vedette de la matinée eu Virginie avec trole j victoire*.Il a tout d’abord compté avec Hard Chase dans la troisième’ i «t revenu è 1*.Charge avec Idle ; Worber dans la bourse Harrison et a complété sa triple victoire avec ' Irish Vote dans 1* dernière épreu-I ve au programme.IBERVILLE ET TROIS-RIVIERES SERONT ACTIFS DANS LA MT-ROYAL, DIMANCHE Tempe 1.39 1-5.— Ont euu! couru: Crjratal Pk*T.Dicky Boy.Macitod Breexe, Gharnilng Mi**.Valeric Jean.Mamalohot.Amalthea.Pipe» Pal #' Rotneorm Eîae.TROISIEME KU RNE S Mi et plu*.— 6 farton**.— Sweeping BhoT «Jone») .Ak.AO 6.00 3.SO Biao» Home < Me loch* ) , — 4.40 3.00 Howden ffieDM.— — 2.80 Tempt 1.11 1-5.— Ont *u**l couru • Junior Couard.Nonna 6., LU tile Conard.Speedy Return.Wiu She.Vermont R«Mie.TroœiKjrm.QI ATR’ÀMl.rOl HM.I M» H *1».— *» ftrWni».— Ber» Reid (Pollard) .T.60 4 60 6.(* Pull Tilt tNoian) .— 3.00 2.8" Caïman (Rehu)tt) .— 2.0o Temps 1.11 2-5.— Ont auuil couru: Great Lover, Board Trade, Chlcaaha, Au-nferoua et Terrain.CINQUIEME COURSE I **•.— t fmr longe.— Crystal Tan.94.20 1.40 J.40 b Tarpwoud (James) .— i.80 2.30 Sweeping 41 tune (C'ackl) ¦— 3.00 Temp* 1.11.— Ont auAsl couru: King Royale, ëky ttru*h.Sun Prairie.Star Singer.Double Truble.b-Poi)y K .Voltdalr SIXIEME COURSE 3 an* et plo*.— I furlongs — Faithful Maid (Web»ter)22« SO SO 20 .11.00 Sky Pirate (Jamtti .— 7 00 4.SO The Pelican (WUoon) .¦—• — 6.00 Temp* 1.10 3-5.— Ont au**» court*.Pr.Kllvlty.Jock* Image.Prince Bow, High Vote.8t.Stephen*, Kent, Money Getter et Chatuga.SEPTIEME COURSE 3 ana *t plu».— 1 1-16 mille.— Graybark oot passé* aux Cardinal» de Saint-Loui».Il a failli avoir une transaction Importante entre les G-lanls et les Cubs.Bill Terry qui est arrivé sur la scène de la convention 48 lieu-ns en retard, a offert sut Cuba le receveur Gus Mancuao.le lanceur liai Schumacher et le voltigeur llank Berber, pour avoir eu retour le voltigeur Frank Petna-ree, le lanceur Hill l^ee et le receveur Ken O'Dea.Les Cubs qui ont renforc! leur extérieur par l'ac-qnisitlon de Joe Marty, du San Francisco, ont oMert le capitaine Woody English et le voltigeur Tut Steinbeck pour les services de Lel-b< r.Celte dernière proposition n’a oas Intéressé le moindrement du M.utrde, Terry.H est presque certain cependant qu’une transaction sera faite avec les Cubs, et elle comprendrait Delber.I* question qui a fait le sujet de conversations de plusieurs depuis le début de la convention, ‘la vente de Dixxy Dean” n’a pas offert de nouveaux déveloprpemcots.Ij* transaction qui a mis en cause les Dodgers et les Cards, n'a.pas surpris personne.D’opinion est que cet échange est pour compléter le marché- de l’an dernier qui a fait passer Jimmy Wlnaelt, aux Dodgers.Bordagary, qui a fraoyal.V[*t*rt* y» Yertt'Ub ¥ * 1 I - prévenez-la, cassez-la ! prenez un GIN chaud —d« I’»»» bien chaude —deux doigt» tH4 «a C«i», ear MatLCHoi omiuiea umitid .MeetrW W ëf/OutnUH L’ILLUSTRATION NOUVELLE, VENDREDI, A DECEMBRE 1936 PACE 23 BOURCIER, BROWN OU RUNGE JOUERAIT le “six jours” POUR LES MAROONS SAMEDI SOIR , A NEWJ Y0RK dans le classement de la section Canadienne de la N.H.L.Russ Blinco, qui jouait au centre sur la deuxième ligne, sera envoyé entre leur défaite de mardi soir, ici La place Je niiuco entre Trot-ticr et Earl Robinson sera prise p.ir Bob Gracie, qui est en tête du club pour le nombre «le points comptés et la position de Gracie au centre de la troisième ligne sera laiss-'e ouverte pour le Joueur «pie * Gorman s’attend d'obtenir d'une Journée à l'autre.Plusieurs rumeurs circulaient, b'.or.dans l«\s cercles du hockey, et on parlait de Conrad Bourcier, -qui pratique avec l'équipe depuis quelques jours, de Paul ltunge, que Tommy Gorman tente d'acheter du Canadien et finalement de George Brown, qui doit revêtir l'uniforme di» Canadien Amateur, dimanche après-midi.Le plus jeune dea deux Bourcier, qui furent les vedettes du club Verdun 11 y a quelque temps, fait preuve de beaucoup de vi-lèfese durant ses entraînements a-vee le Montréal depuis une couple de jours.Dave Trottier, dont l’épaule blessée lui cause encore certaine ennuis.a tenu une légère pratique, hier, et on espère qu'il pourra prendre sa place sur l'aile, demain soir à Toronto.M.T.Pts Kiiian-Vopel .1687 3 233 Walthour-Crossley .1687 3 272 Pellenaare-Schon.1687 3 263 Olmo-Piemontesi .1687 3 230 Ignat-Diot .Letoumeur-Guim- .1687 3 214 bretière .1687 3 174 Peden-Thomas .1687 2 225 Cohen-O'Brien .1687 1 231 Audy-Hlll .1687 1 It'S Yates-Rodman .1687 1 195 Georgetti-Debaets .1687 1 167 Match de championnat entre Dufresne et Maurice Gosselin, au Stadium, ce soir Henri Dufresne, champion provincial k 142 livres, conservera-t-il son titre et sa ceinture, ce soir?Telle est la question que se posent les amateurs de lutte.Quelques chauds partisans de Dufresne sont tellement assurés de la victoire de leur favori, qu’ils sont prêts à engager des paris.Les Américains ont tenté d'obtenir Bill McKenzie, joueur de défense.mal» Gorman a aussi refusé de ce départir de ce joueur qui promet beaucoup.Red Dutton a rappelé J-eff Kalb-fleisch de New-Haven dans la ligue Internationale-Américaine pour remplacer Johnny Gallagher, qui a été renvoyé à Détroit.CLUB TRES COMBATIF German songe aussi il transpor- sur la troisième Sne^^jLES ROYALS AURONT UN Tout en faisant ces change-menta, Gorman a continué ses recherchée pour un joueur de ceutre.Une offre a été faite aux Rangers pour Bert Connolly, joueur local qui est maintenant avec les Ramblers de Philadelphie, mais celle-ci a été refusée par Lester Patrick, Art.Ross, a aussi refusé d'envoyer un de sf-a Bruine aux Maroons.Les Red Wings de Détroit et les Leafs de Toronto ont aussi été approchés, mais tous deux ont actuellement besoin de tous leurs Joueurs.Walter-C.“Rabbit" Maranvlile, le nouveau gérant dos Royals, a été l'orateur invité au dîner-causerie hebdomadaire du club Kiwanlr, hier.11 a déclaré au cours dp s« causerie que lee Royals auront un club fort combatif."Je ne promets pas que le club gagnera le championnat, mais je puis assurer cependant que les joueurs qui figureront sur l'équipe montreront beaucoup de combativité jusqu'à la fin de la partie, qu'ils soient en avant ou à l'arrière dans le pointage" a déclaré Marau-ville.Parlant do la convention annuelle des ligues mineures 11 a déclaré que c'était une excellente chose pour accomplir des transactions, et a ajouté que ce n’étalt ni plus ni moins qu’une vente à l'enchère.MaranvUle a payé un tribut à Mme Babe Ruth, pour Ut brillante direction du joueur qu'il qualifie de la "plus grande attraction dans le baseball".Quant au meilleur joueur do base-bail 1, il a déclaré que c'était Ty Cobb.De toute fa son le champion devra faire usage de toute sa science car sou adversaire Maurice Gosselin, le "bad mail" par excellence emploiera tous les moyens possibles pour devenir le nouveau champiou, et on sait quels sont les moyens qu'il emploie habituellement.Quel que soit le résultat de cette rencontre les amateurs qui aiment ies matches mouvementés seront servis à souhait ce soir au Stadium.Dans la semi-finale, Arthur j Pronlx, qu'on surnomme à juste tl- îW Lisez “L'Illustration Nouvelle'’ tre le roi de la savate, «'evra se ! tous les matins afin d’étre bien dépenser au possible car le pro- j rengeloné moteur Julien lui a opposé un bril- ' “ " lant athlète dans la personne de Jack Théo, un trlfluvien, sur le compte duquel on ne fait que des éloges.Tony Shade, qui a su s'illustrer comme "bad man" devra changer de tactique» dans le 30 minutes spécial contre le gentleman lutteur Eddy Ben Jackson qcl n'entend pas s’en laisser imposer par son ' adversaire.W'illie ThérlauU, l'idole et cham-j pion de Sl-Jean rencontrera, dan» I un autre 30 minutes Lucien Grf-' golre, une autre figure bien conI nue des amateurs, i Young Marquette fera face à Kid ! Langlois de Granby, dans le match ! initial limité A 20 minutes.E EXCHANGE Jack Ganson comolète son programme pour lundi soir.—Art.LeGrand menace toujours io5in Heriry Lewis - ” est susDendu PROVIDENCE, R.I., 3.— L’Association Nationale de Boxe a suspendu aujourd’hui le champion ml- Jack Ganson, organise pour lundi soir prochain, un véritable j;ala de lutte pour sa dernière séance de la saison, et en cette occasion a préparé un des meilleurs programmes qu’on ait encore vu ici.Arthur LeGrand ayant été suspendu par la Commission Athlétique locale, il t0Urd John - Henry Lewis et son s’est ru forcé de réarranger cette rencontre, et Jim Coffield, l’ancien gérant w.-A.Greeriee pour une conducteur d’automobiles de courses rencontrera Tommy Ray, une ' Période indéfinie.La suspension -nouvelle figure dans l’arène locale.! ruit “ne acti°n 3 t les officiers de boxe du district de Columbia parce que Lewis n’a pas rempli un contrat qui était cie rencontrer Tiger Williams à Washington le 13 octobre dernier.Dans ITniernationale-Américaine, hier soir New-Haven gagne, 5-1 NEW-HAVEN — Buts: Moore; défenses: Beisler, Fields; centre: Mondou; ailes: Boyd et Rungc.Subs.: Klein, Reid, Kaibfleisch.Os-mundsen, Smith, Farrant, Heximer et R.Jackson.SYRACUSE — Buts: Stein; défense: Beisler et Howard; centre: Convey; défenses: Marke et Doran.Subs.: Church, Burke, Fitzgerald.Mann, Parsons, Armstrong, Shannon, Miller.Arbitres: Davis et Perkins, Première période 1— New-Haven: Klein .19.37 Pun.: Kaibfleisch, Church 2.Deuxième période 2— Syracuse: Doran.2.40 3— New-Haven: Farrant .7.15 4— New-Haven : R.Jackson .11.27 Pun.: Fields 2, Fitzgerald, et Churh.Troisl«':nie période 5— New-Haven: Heximer .7.15 6— New-Haven: Mondou .10.05 Pun.: Reid, Osmundsen, Parsons JOUTES D'EXHIBITION Cet après-midi, à 2 h.30 et cc soir, ti 7 h.30.Georges Chénier commencera une série d’exhibitions à la salle Empress.11 les continuera lundi soir à 7 h.30 et mardi à 3 heures 30.Le champion canadien de billard à blouses donnera des exhibitions de billard à blouses et de snooker avec 2 ou 3 des meilleurs Joueurs, montréalais.Art LeGrand arrivé ce malin de Boston, lorsqu’il apprit que la Commission Athlétique l'avait suspendu, est toujours déterminé à lutter lundi soir, qu'on le veuille ou non, et continue à jurer vengeance à Cy Williams.LeGrand semble tellement déterminé à mettre à raison le brutal lutteur de la Floride, que la "Terreur de TakUmseee” a demandé à Jack Ganson de lui assurer qu'l! serait amplement protégé lundi st^tV lorsqu'il monterait dans l'arène contre Steve Casey.Williams ne semble pas goûter ce« rencontres avec le lutteur canadien, et a fait promettre h Ganson que pour aucune raison Ganson ne s'approcherait de l'arène lundi soir, et 11 -est plus que probable que si Lo Grand est au Forum, 11 sera accom- pagné d'une couple de constables durant toute la soirée, mais si par hasard, il venait à échapper a leur surveillance, gûre à Williams.Los membres do la Commission Athlétique ont déclaré que si Le Grand se livrait à une autre attaque déloyale contre Williams, 11 serait passible d’une nouvelle suspension bi-ancoup plus longue que la précédente.La balance du programme est complétée et suivant l’ordre émis par Ganson au début de la saison, tout les lutteurs au programme devront être ici demain.Ganson n'a pas eu de changements à ses programmes cette année et c’est grâce à cette règle dont il n’est jamais départi, de faire rapporter scs lutteurs deux jours â l'avauce.Détroit blanchit les Rangers, hier DETROIT, 3.— (Spécial à T"H-lustration Nouvelle") — Les Red Wings de Détroit ont cc soir défait les Rangers de New-York par le score de 2 à 0 ici, lors d’une joute disputée devant environ 6,500 personnes.Cette Joute a donné lieu à une partie très dure, au cours de laquelle Roulston et McDonald, ont reçu des entailles à la figure sans que les joueurs adversaires ne soient punis.Les Red Wings ont compte dès la première minute de la partie alors que Larry Aurie a déjoué Dave Kerr sur une passe d'Eric Pet-tinger en 14 secondes.Ce n’est qu'après quatorze minutes de jeux LUTTE-CE SOIR aa STADE MONTREAL Finale: HENR» DUFRESNE c* MAURICE GOSSELIN Rlntmitionai Tft AMhernt 4043 dans la deuxième période qu'Her-bie Lewis est parvenu à déjouer Kerr une deuxième fois, alors qu’il a pris son propre retour pour pour-ser la rondelle dans le filet.Les Rangers n'ent jamais été menaçants, si ce n’est lorsque Neil Colville a obtenu un lancer de punition après qu’Aurie l’eut fait tomber.ALIGNEMENTS RANGERS: Buts: Kerr; défenses: Cooper et Pratt; centre: Boucher; ailes: Dillon et Patrick.Sub-: .Shibicky, Cook, N.Colville, Murdoch.Keeling, Heller, Watson, M.Colville, Coulter.DETROIT — Buts: Smith; défenses; Young et McDonald; centre: Pettinger; ailes: Aurie et Lewis.Subs.: Goodfellow, Barry, Deacon, W.Kilrea, Sorrell, H.Kilrea, Mackie, Kelly, Roulston.Arbitres: Mickey Ion et A.G.Smith.SOMMAIRE Première périmle 1— Détroit: Aurie, (Pettinger).0.24 Pun,: Kelley.Deuxième période 2— Détroit: Lewis.14.57 Pun.: Goodfellow, N.Colville, Auries lancer de punition)., „ Troisième période Pas de point Pun.: aucune.‘ ; CA VAUT UN£ BIERE OLD STOCK FONDÉE IL Y A 146 ANS , ' | *î'i t » TEMPERATURE BEAU ET PLUS FROID LILLUSTRATION M MONTREAL.VENDREDI, 4 DECEMBRE 1936 NOUVELLE Vol.VII — N° 98 — 24 pages I Tel.FA.1 1 71 * — Case Postale 1480 Transaction probable entre les Giants et les Cobs m ¦ER : ‘ •• .1 M ©© -•*' .'*6 lias ©sa .xMxtèâk Tous les magnats «le baseball, actuellement en congrus Ici, et les Journalistes qui le*» accompagnent, ont été les hôtes «lu club de baseball Montréal à un succulent banquet servi à l'hôtel Mont-Royal, hier soir.On voit ici une photographie «le la table «l'honneur, à laquelle on remarque toutes les sommités «lu baseball.On voit dans le groupe, le commissaire Kenesaw M.Landis.William llarridge,président de la ligue Américaine; George Trautman, président de l'Association Américaine; Hector Racine, président du club de baseball Montréal, hôte du congrès; Leslie O’Connor, Branch Rickey, E.G.Brands, Léo McKenna, pro-maire; William G.Bramhan, président de l'Association Nationale; le révérend père Martin, président de la ligue Canadienne-Américaine.Parmi ceux qui n'apparaissent pas sur cette photo et qui se trouvaient aussi à la table d'honneur, on compte -J.Al vin Gardner, Dan W.HQll, Joe F.Carr, Frank Shaughnessv, J.A.Robert Quinn.L.C.McEvoy, W.C.Tuttle, H.Farrell, L.H.Addington.(Photo r'Tllustration Nouvelle”) m*#:- fi 1 ¦’?'((évt,.WMÈ ¦'•.-'sjv ‘%s'A mm U mm GEORGES BRODEUR, Jeune cycliste local, qnl a fait récemment ses débuts professionnels ô Des Moines, lowa.Brodeur participera à in course de six jours à Mlnnrapolla sous peu.U est un Jeune rempli de promesses jouir l’avenir.Mggggg mw mm mmë .*> T t’î&z LUCILLE CERE, une des concurrentes au titre de "Reine d«v« Sports de 1937”.concours qui est organisé par les Variétés Sportives.Cette reine sera choisie demain soir, lors d’un bal qui sera tenu h i’hôtel Queen’s.?HENRI DUFRESNE, champion provincial des 142 livres, qui défendra ce soir son titre contre Maurice Gosselin, do Québec, lors «lu programme de lutte A l’affiche au Stade Delorimier.in üfe J£d Üf mt; Mit aspli! .' •¦ ¦ ¦ : - V ¦Mmi : - '¦ ’mÊMâ .• • mm m m :¦ .; .f- : .v.ffîmm