L'illustration nouvelle, 22 septembre 1937, mercredi 22 septembre 1937

TEMPERATURE NUAGEUX ET FRAIS MONTREAL, MERCREDI, 22 SEPTEMBRE 1937 EILLUSTRATION NOUVELLE -PRIX — V Vol.VIII — N° 84 — 24 pages Tél.FA.1171* — Case Postale 1480 Déqualification demandée contre William Aberhart (A LIRE EN PAGE 2)- «r : • • ÜÜ rasSSSsSIJR ^>5 ^ -A s$kj» F'.> .-TSrt.**>3: -r^.V.V B ’¥§$£¦ t.» • ^;«r; >5^ Un adolescent de seize ans, Robert Curry, de Charlestown, état de New-York, s’est fait tuer instantanément avant-hier lorsque sa bicyclette fut coincée entre un camion en mouvement et un autre stationnaire.Cette photo représente le cadavre voilé de la victime au moment où on allait le transporter à la morgue.¦ri.'Û Voici Nicolas Franco, frèr - du généralissime des armées insurgées espagnoles, photographié à son arrivée à Munich où il devait assister au congrès naziste à Nuremberg.V £ *ÏM\ HP1 vm üvi * **! Groupe de personnes qui ont visité notre journal dans la journée d’hier.On remarque, assis, de gauche à droite: Mme Rose-Anna Paquette, de Haverhill, Mass.; M.J.Goyette et Mme G.Labelle, de Montréal ; debout, M.Albert Payette et Mlle Rita Payette, de Haverhill; Mlle Lise Labelle, de Montréal, et M.Raymond Payette, de Haverhill.(Photo T'Illustration Nouvelle”.) Photo prise hier soir au départ de M.le maire Adhémar Ravnault pour New-York à bord d’un avion de la Canadian Colonial Airways.I! s’en va rejoindre dans la métropole les délégués de la ville de Montréal à la convention de la Légion américaine.De gauche à droite: Mme la Mairesse, M.Raynault et le sergent Léo Pelland.(Photo T'Illustration Nouvelle ’.), PACE 2 L'ILLUSTRATION NOUVELLE, MERCREDI, 22 SEPTEMBRE 1937 Procédures en déqualification contre Âberhart Il prétend qu it s’agit d’une manoeuvre politico-finan- Nouvelle victoire cière.—Douxe électeurs signent la requête requise par la loi.' EDMONTON, 21.— Des procédure en ^qualification ont été entreprises aujourd’hui contre le premier ministre Aberhart, chef du Crédit Social qui est à la tête du gouvernement de l’Alberta, afin de lui faire perdre le siège de 1a circonscription électorale de OLotoks- ^ ^ ^ _______ High River, à la législature provinciale.Le premier ministTe fit aus- irnes ie» plus Rbnipt«-s de l'Europe «tôt publier une déclaration disant que celle action "Vêtait qu une Ce soir après des jours de guerre manoeuvre politico-financière .pour Franco KENDAVE, France.21.— Les colonnes des troupes insurgées de l'Espagne & l'est et au sud de Gijon.dernier port important encore aux mains du gouvernement île Valence, ont traversé les monta- ; intense.Les défenseurs astunens ou scc- Augmentation probable du prix des automobiles OTTAAVA, 21.—M.Wallace R.Campbell, president el gérant général de la Compagnie Ford, de Windsor, Ont., a déclaré qu'une augmentation du coût de production était apte z produire une augmentation des prix de 1 auto en 193R.Cette déclaration a été formulée devant la Commission du Tarif.“Le rejet de cette procédure de déqualification prouver* au monde ;eur ont forctg d'abandonner .• .» ._i*v.___________ z*** t , que Sa province est tout entière avec non», dit-il".: ’ ÜNE NOUVELLE UNION l&rtt de journalistes 4jr* onmie îffreststant v.c .a ci.* • c.irlpt-.cn élc-'l.iTV O.UA NAITRÊ ., p-'ltion doit réunir p.u.- de , 'ri *>«*1 1 HLi #« 13 pour ecu* il ci «‘lecteurs tus-; - •r A.la tare de J'éleci.or.Je 1J35, ; WASHINGTON", 21.— William j Green.prés 1 rleu: de la Fédération j au rtcair.e du Travail.a annoncé, i hier soir, qu'il U-.nçat: un monte I men: dan* le but d'organiser une junior, de journalistes qui ne se rat-j tacherait en ries à l'Anierican News! papermen Guild.Il a aussi révélé {que -este dernière organisation n'au-j rai* 1 appui d aucune des tllîa'es de lia Fédération du travail.* “C'en le but de la Fédération américaine du Travail .a déclaré Green, de demander à des organisateurs d expérience de se spécialiser dans le recrutement des .Journal;, tes.Ces * derniers trouveront chfi nous un accueil empressé e! cordial." ia dernière section du chemin de fer Lcoa-Sanlander.annoncent des j dépêches militaires.En même temps des colonnes at; tachées au service des côtes, ont i troué Us rangs ennemis le long de I la rive est de la rivière Stella, sé-! parant complètement les soldats asturiens de Gijon.Les insurgés ont été soumis à des altaqin-s d'une grande violence de la part des soldats asturiens qui défendaient énergiquement toutes les positions du haut de la Passe Pspares.dominant la rouie reliant Léon h Gijon.Ailleurs, la résistance des forces gouvernementales a été plutôt faible.Protestations au japon WASHINGTON".21.— Les Etats-Unis ont protesté vigoureusement auprès du Japon contre ia menace de bombardement de la ville de Nankin.On espère que ce projet ne sera pas mis à exécution.Ceci a été révélé aujourd'hui par le secrétaire d’Etat Cordell Hull, ft son retour d’une tournée de conférences à New-York et Boston.Les protestations ont été faites au cours des dernières 24 heures par WASHINGTON, 2t.— Les auto- j Josepn C.Grew, ambassadeur amé-j ritès navales des Etats-Unis ont | ricsin à Tokio.à l'Office des Affai- décidé d'organiser leurs forces na- j res étrangères de cette dernière ! vales sur une base tactique au heu ; ville et par R.Walton Moore, se- isx« la circonscription avant que d'administrative.Il s'ensuit que j crétaire d'Etat par intérim, à l'am- I action en être intrcslu: Importante décision des autorités navales Première séance d’un comité GENEVE.21.— Lr comité île conciliation pour ! Extrême-Orient formé par la Société des Nations, après avoir invité la C'l«i.’ie et le Japon h participer a scb délibérations, a commencé ce soir l'étude de la situation gino-japonaise.La première séance de ce comité, dans lequel lo Canada est représenté, a été consacrée a l'organisation.Quelques-uns de ses membres se sont déclarés très satisfaits de la manière -aime et pondérée arec laquelle on accueillait ce grave problème.De sources autorisées, on prédit que !e Japon rejettera l'invitation du comité à prendre en considération les accusations de la Chine.On croit que l'Allemagne déclinerait elle aussi i'invitatlon qu’on a suggérée de lui faire.Le délégué français, le ministre des Affaires étrangères Yvon Dclbos, a proposé que l'Aastralie participe à cette conférence.Quand on lai a demandé d'rxph-quer pourquoi il y avait un écart ai • a ci ia: ma - tlon s iijiit les s u 1 vaut s ; présld' eut.J.-B.Beliemare ; vice •pr évident, .b.Outil; secréta iire-ar eh: iviste.U Ouellette ; secrétaire-correspondant.Ei.Lemieux; secrétaire-financier, Henri Belierose; trésorier, L.Rouleau; commissaire-ordonnateur, K.Sarraziu, syndics.A.Halley et Ail>.Guérin; président du comité de propagande, Chs Martin.Les officiers on tour à tour remercié les membres de la marque de confiance donnée et ils ont promis de travailler avec ardeur afin Que le c!u?) continue ses activités sociales et ouvrit s.MM.1.Marion.A.Bolduc.A.Ri-• ard.L.Vigeant, (î.Germain, !.Choquette et Jos.Vallée furent les gagnants *e prix de présence.Conférence du juge Archambault Au cours d'une causerie donnée hier devant les membres du club lviwanis ie juge Jean-Baptiste Archambault a fait ie récit détaillé des procédures qui ont entouré l’une des causes civiles ies plus extraordinaires inscrites dans les annales judiciaires de la province de Québec.Il s'agissait du cas de Joseph Guibord.décédé eu 1569 mais dont ia sépulture n'eut lieu qu'eu 1S73.Au moment de sa mort, au dire du juge Archambault.Guibord faisait partie de l'Institut Canadien qui, A l'époque concernée, nourrissait, des idées radicales en matière de religion et avait été excommunié.Le curé de Notre-Dame refusa d’inhumer ie corps de Guibord dans ie cimetière catholique et c'est alors que débutèrent une série de procédures qui eurent même leur écho au Conseil Privé.Faussaire condamné Trouvé coupable d'avoir perpétré le crime de faux pendant qu'il jouissait de sa liberté sous cautionnement Hervé Lupien, alias Lucien Renaud, demeurant A 4G19.rue De-lanaudière, a été condamné A deux années de réclusion au pénitencie-Saint-Vincent de Paul par ie juge Amédée Monet hier.Lupieu fut trouvé coupable d'avoir obtenu $300 de la Banque Canadienne Nationale en forgeant le nom de M.Abel Bergeron sur un chèque.1! attendait alors de subir son procès sous l'accusation d'avoir obtenu 163 de ia même banque en forgeant le nom d'Augustine Joly.La compétence d’un comité conjoint La Cour d’Appel, présidée par Thon, juge Tellier.entend au-jeurd'hui l'appel de Joseph Pol, ouvrier qui était à l'emploi de la ''Dependable Slipper Manufacturing Company”, contre un jugement d-a juge Gibsone.rendu en avril 1936.Pol réclamait, en vertu de la loi Arcand — loi des contrats collectifs de travail la somme de $251 comme salaire additionnel.Le juge Gibsone avait accordé la somme de $65.84 au comité conjoint chargé de par la loi pour administrer et voir à l’observance dudd contrat de travail.Poi déclare qu'il recevait de 12 à 15 sous l'heure en août 1934.et que après la mise on force de la loi Arcand.1! ne reçut pas l'augmentation Je 34 A 10 sous fixé»* par cette loi.La défense soutient qu'une manufacture de souliers (slippers! ne tombait pas sous ie coup du premier ariété-en-oonsei! de l'Industrie de ia chaussure, mais en janvier 1935, quand l'ordre-en-conseil fut signé on mentionnait: "la compagnie a remis la somme au coi mile conjoint”, mais Pol refusa d'accepter l'argent sous prétexte j que le comité conjoint n’était pas I autorisé A agir en son nom ou pour j lui.Cette cause suscite beaucoup d'intérêt parmi ies ouvriers de cette industrie et ia Cour d'appet e-st appelée A déclarer lequel des arré-tés-en-consei! doit prévaloir dans ies circonstances.La cause se con! tlnuera ce matin Le Congrès des marchands Une réunion du cabinet King • ¦ I OTTAvVA.21.— Le premier u»f— .uisire Mai kenzie King a présidé j une séance du cabinet auj ird'liul.t mais i! n'a formulé aucune dévlara-| iion à Tissue de la séance.On sait cependant qu'à colla : séance du ca duet i' a fié quest! ¦« surtout de Venir en aide aux victimes de la sécheresse.Le miulstr* de l'Agriculture.Thon.J.G.Gardiner.fera plus tard une déclara! rloa A ce sujet.I« "Star’' trouve cette Suggestion ! souci des besoins pressants du foyer, semer le pessimisme, en- i absurde et tyrannique, et la eon-courager le défaitisme Ne sont-ce pas là des interventions j «.“"jouVaai oubHeTpm'i^'mi.uJritel : inn! non net es et, pourtant, illégales.: françaises ont des droits qui valant K*.• * .•.» 4 • » i ce i .autant dans les provinces Anglaises A si.a la suite de manoeuvres aptes a eenauffer les es- la Légion américaine a envoyé une nombreuse et importante délégation.l.es agents de circulation en bicyclettes ont paradé aux applaudissements de tous.Ils ont effectué sur la Cinquième Avenue toutes sortes de prouesses qui furent particulièrement goûtées et appréciées de l'assistance.Tous les convois de "40 hommes et huit chevaux" que nous avons admirés hier font aussi partie du défilé.Ce sont des répliques des anciens convois français employés durant la Grande Guerre pour le transport des troupes.Pendant que se déroule la parade l’armée aérienne des Etats-Unis accomplit de véritables prouesses au-dessus de New-York.Voici maintenant une délégation de la Floride qui marche â pas cadencés en brandissant fièrement des feuilles de palmier.Le Delaware présente fièrement son régiment de noirs, nn des plus remarquables de la parade.L'Illinois est représenté dans le défilé par 10.000 personnes homme* et femmes.Le pius âgé des légionnaires, le vétéran des vétérans, marche < rr télé.Les régiments de femmes-sont particulièrement nomb:-'ix et les uniformes de toutes ( E A N E T T « m E.E 0 N a U IN ||§ s "T A G L U m A E K e T le C , H 5£*i£ L-No 15 -, PAGE 10 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, MERCREDI.22 SEPTEMBRE 1937 L’ACTEUR BIEN CONNU OSGOOD PERKINS MEURT SUBITEMENT A L’AGE DE 45 ANS Washington.21.— L'acteur bien ««.nun Osgood i’erkins, est mort, di bonne heure, aujourd'hui, quelques heures seulement après !n première de la pièce "Susan and God ", dont il était la vedette avec i>Mlftlrr mfiHrrsv «I?rfrfiwmlf» JuHHtr Hjlntlh Maurice ( bfxallrr .i • 15 ACTES DE VAUDEVILLE • | OUVERT LE DIMANCHE APRES-MIDI A 1 HEURE BIERES ET VINS Ouvert tons les jours à 11 h.avnnt-iuidl — Repas 35?; 92 Est, Rue Ste-Catherine Olr.-gérant î Fabien Guérin , i Bobby Breen dans “Make A Wish” au Princess vendredi Les magnifiques forêts du Maine servent de décor A la plus récente production du petit Bobby Breen, pour nKO Itadio."Make a Wish", qui prendra l'affiche du théâtre Princess pour une semaine, vendredi.Le directeur Kurt Newmann dirigea sa distribution durant trois semaines au fameux J-ac Malibu dans la vallée San Fernando en colifornie.I-a troupe de "Make a Wish" se transporta ensuite dan» le Maine pour tourner quelques-unes des scènes les plus importantes de cette grande production musicale.Outre l'extraordinaire Hobby Ilreen.la distribution de "Make a Wish” comprend Basil Uath-boue, Marion Claire, Henry Armet-ta.Leon Errol, Ralph Forbes, Donald Meek et Herbert Hawlinson.Bien entendu, le film comprend plusieurs chansons chantée» par Bobby.En plus de cette grande production RKO Radio, le théâtre Princess présentera, la semaine prochalue, en attraction supplémentaire."The Big Shot", avec Guy Kibbee, Cora Witherspoon, Gordon Jones et Dorothy Moore, : William Powell perd sa dignité à Paris PARIS.21.— William Powell.! acteur bien connu de l’écran, a perdu sa dignité dimanche soir, parce qu’il a “peur îles femmes françaises".Powell entra dans un cabaret accompagné de Dorothy Parker, pour prendre, tranquillement, un verre.Une femme-journaliste française !e reeonmit et se précipita vers leur table.Powell et Mlle Parker se sauvèrent."J'ai peur des femmes françaises", s’écria-t-il en se sauvant.î,-g .70 Voici la ravissante Mlle Priscilla Eveletlt, de Winter Haven, Floride, mascotte des Légionnaires américains actuellement en congrès à N.-York.¦ >-X •: Ç-•>:-:ç£vïv: M H*+* ERNEST LOISELLE, notre populaire comédien de la radio et de la scène, qui sera l’un des nrlis-tes invités ail bal annuel de la Ligue de Baseball Starr, vendredi soir, au Palais d’Or.LES BALLETS RUSSES DE MIKHAIL MORDKIN AU MONUMENT NATIONAL Les Ballets Russes île Mordkin, qui devaient être présentés au théâtre 1 Iis Majesty’s, jeudi le 30 courant, et vendredi et samedi les ] i-t 2 octobre, seront offerts à ces mêmes dates, an Monument Natio- “100 Men and A Girl”, avec Deanna Durbin au Loew s Déjà acclamé par la critique américaine comme était "I.a meilleure production cinématographique de l'année", le dernier film de Deanna Durbin, “100 .Men and A Girl" sera présenté sur l'écran du théâtre Loew's la semaine prochaine.Cette grande produi-t'on Universal est un mélodrame musical mettant aussi en vedette, outre Deanna Durbin, le céîèbr* directeur de l'Orchestre Symphonique de Philadelphie, Leopold Stokowski, Adolphe Menjou.Mis-cha Auer, Alice Brady et Eugene Pallette.Deanna Durbin, qui possède une voix exceptionnelle, prouve aussi dans ce film, son second, qu'elle est une brillante petite artiste pouvant tenir presque n'importe quel rôle.Sa magnifique performance dans "Three Smart Giris" est éclipsée par celle qu'elle nous offre dans 'TOO Men and A Girl ", Dan» cette production que le Loews est fier de présenter en primeur A Montréal, Dennna chante quatre chansons que vous n’oublierez jamais.Ce sont: "It's Raining Sunbeams”."A Heart That's Free", i et le mémorable "Alleluia'' de MoI zart et la "Chanson de l'ivrogne'" I de "La Travlata" de Verdi.En plus de cet extraordinai » ! film, le I.oew'a mettra A i affiche j vendredi, en attraction suppN'men-i :aire, un f‘lm d'aventures ntünlé "Reported Missing” et mettant es Ballets Russes de Mordkin seront présentés au Monument National durant seulement trois jour».Il y aura quatre représentations, une le jeudi soir, une autre le vendredi.et deux le samedi, une l'après-midi et une antre dans la soirée.ST-DEHIS PRESENTE MARIE HEU.dan* R L A N ( II K T T K *’ Au**! RAYMOND < OKI» Y dnn* “Trois Artilleur» nu Pensionnat*' 9\tc I*terre Larqury et fUdam! rcniuio IMPERIAL MAINTENANT “The Emperor*» Candlestick»" autre grand film " K 1 I) I X G O X A I K " \lht 2tlc • Après-midi 23c • Soir 23c ?*.332H33 Maintenant -SOÛLS AT SE \ ' ATTRACTION SUPPLEMENTAIRE “ THE AFFAIRS OF 1’IEKKE'* Tous les jour* de 10 a.m Al p.m 16c (3D Lflce Maintenant RO VA II» rOI.MAX ilrni» “LOST H O in Z O N ” ¦ iff Jane lYjatt et John Howard Tou» le» jour».10 n.a.m.A 1 n.p.rn.23c Excursions en fin de semaine Plusieurs excursions an tarif modique d'un sous du mille sont annoncées par le pacifique Canadien, pour la fin de semaine, sur ses lignes de l'Est du Canada, de» Prie Vinces Maritimes, jusqu'à Toronto.C'est ainsi que des billets à prix réduits seront délivrés pour aller de Montréal aux stations situées sur la ligne des Lan rent id ce.jusqu'à Mont-Laurier: de Montréal A Trois - Rivières.Shawtnigan et Grand'.Mère; de Montréal aux Provinces Maritimes, c'est-à-dire à toutes les stations du Pacifique Canadien au Nouvean-Bruswick et A toutes les stations du chemin de fer Dominion Atlantic en Nouvelle-Ecosse.Il y aura aussi une excursion en commun de Montréal A Québec et Lé-vis.pour laquelle les billets seront valables sur tous les trains du Pacifique Canadien et du Canadien National.Maintenant H A Y Kit A.M I» dan» - C O N F E S S I O X '• ATTRACTION SUPPLE M ENTA IR K •IIA.Mi: ClfARI.lt: IIANCE** Tou» le» Jours.10 n.m.A 1 pro ifif.NOl*S voi s AVIONS PROMIS OK j GRANDES REPRESENTATIONS VrndrrdJ \ 03 K 7.m Jrunt* Moite dr l'ffran I jr mrillrur film dr i'nnnrr A D e A N N A BURBIN 100 MER Ar GIR.UÎ AND A __ a\rc I>o|K»ld \ Stok«m*kl rl 4 * .AI JOI R1VHIT ET IIEMAIN “ IX)VE UNDER FIRE “ ONE MILE FROM HEAVEN'* PACE I r L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MERCREDI.22 SEPTEMBRE 1937 L'histoire de “10© MEN and A GIRL" EN 9 PHOTOS-CHAPITRES AU LOEWS VENDREDI ¦'f • mwm mm ¦ ' :'; :V *:3385§1 • a "f • -• -, .¦ • • ;:»» v-‘ .: ¦ • '! c: .^ :JEc|||ot ÜHï l:s\ ¦ -: .EÉIë >53$ MB 2—J~4 fille d'Adolplw Menjou, rôle tenu par la petite Deanna Durbin, découvre daiw la aacocbe trouvée par son |*ère, la carte de vLslte de la propriétaire.KHe rapporte à celle-ci, aa narodie, en lui demandant, |H>ur récompense, le montant pris par son père pour jwyer son loyer, dû depuis long-temps.Mme Frost, la propriétaire du sac A main, est une rlcbe femme de la société, qui jn-rd tellement de sacoches quVIle » cessé, depuis longtemps, de les compter.O rôle est tenu par l’unique Alice llrady.I/ou voit ol-liaui, IMjtfina «lors qu’elle remet A .Mme Frost, qui reçoit quelques Invités, sa sacoclie.(A suivre) Vâriot ?2Ï CINEMA VS THEATRE Dans son intéressante conférence au “Petit Théâtre" ie 8 septembre, M.Mario Dtdiani nous informa qui Paris actuellement, tous les théâtres refusent des places.Les cinémas souffrent naturellement de cette petite vengeance un peu tardive, mais inévitable.Depuis l'avènement du film, le théâtre virant fut relégué au second plan, et ce qui sembla être son coup de mort fut la vulgarisation du film parlant.Il semble, qu'après les premières surprises, et la curiosité satisfaite du public, le vrai théâtre fait un effort gigantesque qui lui permettra de reprendre sa place.Il serait téméraire de croire qu'il puisse vaincre et remplacer le nouvel art, d’ailleurs la logique la plus élémentaire indique qui! lui serait impossible de faire cette retroflexion, mais il est aussi logique d’admettre, que le vrai théâtre possède des avantages que ne pourra jamais posséder le cinéma.Le théâtre peut donc survivre et marcher de pair avec le cinéma, SI il peut se conformer aux exigeances du public et lui offrir des spectacles aussi intéressants â tout point de vue.Le public sera aussi fidèle à l’art temporairement délaissé dès que celui-ci pourra donner des spectacles à des prix qui pourront faire concurrence au film.Tout comme ie son donne au film une vérité plus précise et plus attachante que la seule image silencieuse, le vrai théâtre, par son “vivant” possède sur l’image une supériorité qu’il ne perdra jamais même si l’on arrive à perfectionner le relief au cinéma.Non pas que ce dernier soit appelé â disparaître, mais il devra aussi progresser beaucoup sinon ii n’est pas impossible que le vrai théâtre reprenne éventuellement sa place d’autrefois comme il semble le faire en France depuis deux ans.Duliani a raison de dire que “la photographie des larmes ne peut remplacer les vraies larmes”.Sur la scène, tout y est, aisé, solide et vivant Les personnages de toile, sans relief ne peuvent avoir le même effet que les artistes en chair et en os ont sur les planches; ils ne peuvent vous remuer l’âme aussi profondément et vous laissent sous l’impression d’avoir été la victime d’une hallucination.L’ar.iste dramatique da scène pent se reproduire au cinéma, mais l'opposé est raremeat possible.On peut, dans l’espace de quelques semaines, avec une bonne tutelle, faire une étoile de cinéma, de n’importe qui, mais le vrai artiste de U “New Faces of 1937’’ avec Milton Berie â l’impérial vendredi Pour trois jours commençant vendredi, la direction de l’impérial pré; «entera à ses habitués le «raïui programme double suivant; "New Paces ot 19t!7" avec Milton Perle et Joe Penner.et "You Can't Beat Love" avec Preston Foster et Joan Fontaine."New Faces o£ 19:!7” est la première d'une série de comédies musicales que les studios KKO Itndio ont l'intention de présenter une fois l'an.Cette première édition, met en vedette plusieurs vedettes de la radio comprenant outre Berie et Penner, l'unique Parkyaltarkus, Harriet Hilliard, chanteuse.Tommy Mack (Judge Hugo Straight i.Bert Gordon, (Count Misha Moody, la "Mad Russian"», Patricia (Honey Chile'» Wilder, Thelma Reeds, les Bryant Sisters et les Four Piny-boys.Bn plus ae ces vedettes bien connues de la radio, la distribution de "New Faces of 1937" comprend i les danseurs Lowe, Hite et Stanley, j les Chocolateers.qui créèrent la ! danse “Peekin’’.Bill Brady, ctrm-teur du Broadway.' "You Can’t Beat l»ve” est une ftn« comédie magnifiquement bien interprétée par Foster, Mlle Fon Saine et Berton Churchill.MARGARET SPEAKS, brillante soprano de la radio, que l’on peut entendre tous les lundis soirs au programme “Voloe of Firestone”, de 8 h.30 à 9 heures, sur le réseau “rouge’’ de NIK'.I.'orchestre de cette populaire émission, est dirigé par Alfred Wallenstein.WILFRID PELLETIER DE RETOUR A NEW-YORK NBW-YOKK, 2!.— Iv* paquebot français “Champlain” arrivera ici demain, avec.A bord, les persona-lités suivantes.: Penelope Dudley Ward, actrice britannique bien connue; Marcel Vallée, acteur français qui créa le rôle-titre de "Topaze'' A Paris; Jacqueline Pore!, petite-fille de la célèbre Itéjane; (îuy Middleton et Cyril Raymond, acteurs britanniques; Hildegarde, chanteuse de cabarets et de la radio; le producteur Maurice Barber et Mme Barber; le chef d’orchestre cauadien-françals Wilfrid Pelletier; Paul\ Mansbip.célèbre sculpteur américain; et la troupe entière de la nouvelle production de Gilbert Miller, “French Without Tears”.L'auteur de cette nouvelle pièce, Terrence Ilaitigan, arrivera aussi sur le “Champlain” demain.AICLES DECORATIFS WASHINGTON, 21.— I,'"aigle” étant devenu un motif de décoration de plus en plus employé aux édifices publics, l'architecte en chef de la trésorerie a nommé un expert en "aigles décoratifs".L'esprit cherche et c'est le cocnr qui trouve.—Georges Sand.scène doit travailler ferme pendant des années avant de pouvoir récolter ses lauriers.Ceci n’est qu'une opinion, qu'en pensez-vocs ?.Ouverture des cours de (a faculté de philosophie L’Université de Montréal rappelle à îa jeunesse que les cours de la Faculté do Philosophie commenceront la semaine prochaine.Ces cours s'adressent ü ceux qui veulent se préparer à voir clair dans les problèrites modernes.Ou paut s*y inscrire eu vue d'un diplôme d'études philosophiques ou.si l’on est déjà bachelier èa-arts.en vue de !a licence et du doctorat.Cette faculté donne ses cours le soir pour mieux répondre aux besoins.I»s étudiants d’autres facultés y sont instamment Invités, lis y trouveront un complément culturel Important.L’enseignement se donne selon les règles de l'encyclique Beus llo-minus Sclenttanim, car la Faculté de Philosophie est une faculté canonique.Les matières se partagent en matières principales, matières auxiliaires et en matière spéciales.Le cours aborde les grands problèmes traditionnels du thomisme.I! ne néglige aucune question actuelle d'ordre philosophico-sclen-tifique; la psychologie expérimentale.l'histoire de la philosophie, îa biologie, la physique en rapporc avec la cosmologie, les problèmes de {'hérédité et de ia psycho!» •gis religieuse, bref, tout ce qui ivc 'll JM* !a «spéculation contemporaine * ! ?our renseign «•ment* stippb^xnen- t a i res.a adresse r au doyen le 1 Vf» Ce s’as Forest, OP 6375 ave II'!* Noire-Ihinie-de-î iiA«*e ou h M Da- ini' eu Jasmin.1 uiversU»* de M ont- real.PIQURE FATALE RAPID CITY.Dakota-Nord.21.— Ia* docteur IV I).Kmerson.«lu Servir* fédéra! de conservation du sol arable, a été trouvé sans via dans un canyon A huit milles «I* Rapid City.il a succombé A la piqûre d’un serpent A sonnettes UNE MORT SUBITE STANSTEAD.2t.— M.Eniflfen Bessette eat mort subitement S l’âge de 87 ans.II a été trouvé Inconscient sur le trottoir et succomba A une syncope quelques instants plus tard.I/envle perce plus dans la restriction des louanges que dans l’exagération des critiques.— Ctiom/o-f- PROGRAMME MKRCItKDI, LP.-î «KPTKIllinK C K A C Mâtiné* f.15—Mélodies rythmées f.SO—Pot-pourri matinal.1.00— Aubade.».1G—Nouvelles..00—“As You Like It**.>¦15—Programme Mus-kee-kee >.30—Programme commercial.>15—Bonjour Madame.10.15— J.s.parade des mélodies 10.30— L'heure de la gaieté 11-Ou—Petite syxnohonle.fl.15—Chansons françaises il.50—“The Big Sister** Aprè*-iul4l 12.00—Boîte A surprises 1.2.15— Programme commercial 13.30— Programme commercial.12.46—Programme commercial.1.00— Cour* d« la Bourse.1.15—Mercuriale des produits lat-tiers.1.11—Température l.lt—Causerie agricole.t.30—I.e monde féminin. magasin généra*.9.30— Spotlight P.ir.itle ’ 10.20—Musique de daese 10.45—Radio-Joyrr*a» f bilingue ».11.00— Musique de danse.1120—"Recollections of yes!**, day.** PACE 12 wsm Ir 3 .*.fi * ¦ L duc et la duchesse de Windsor, après avoir passé leurs vacances en Autriche, séjournent actuellement au chateau de M.et Mme Charles Bedaux, près de Borsol-Ivanka, en Hongrie.Le duc et la duchesse reçoivent ! accueil de la population à leur entrée en gare.Le général Victor Beauregard, président des Vétérans français est ici photographié alors qu’il arrivait à Washington en route pour New-York où il assiste au congrès des Légionnaires.v~ George Lansbury, ancien chef travailliste au parlement britannique, a récemment fait adopter à Londres une résolution condamnant la course aux armements de la G rande- Bretagne.IM*, ïWr1.ÎT5i %- ,s.¦Xèffî 3S&S .jV-ifVSÉj Les 350,000 légionnaires américains arrivés à New-i ork pour participer à leur congres s’en donnent à coeur joie dans la métropole américaine.Dans la photo ci-dessus 1 on voit un groupe d’entre eux arrivant à New-\ork dans cette locomptive montée sur pneus et qui représente certains appareils de locomotion utilisés en France durant a Grande Guerre.Durant le congrès les 18,735 policiers de la métropole sont de faction nuit et jour.L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MERCREDI, 22 SEPTEMBRE 1937 Les invités du “Normandie Roof”, à l’hôtel Mont-Royal, sont habituellement réservés dans leurs manières d agir mais les dames surtout ne manquèrent pas d’ovationner jeudi dernier le boxeur gallois, Tommy Farr.Ce dernier s’empressa de se rendre avec grâce a la demande des dames de leur accorder son autographe.* mmm mm ppvBBK Voici Goodman et Jane Ace, que l’on peut entendre tous les mardis, mercredis et jeudis soirs, à 7 heures, au programme “Easy Aces”, radiodiffusé sur le réseau" "bleu” de NBC.:*.• s Né - • v .• ' I MollyMcGee, et son loquace compagnon Fibber, qui, dans leur vie privée sont Marian et Jim Jordcn, sont ici photographiés alors qu’ils apposent leur signature à un contrat que les studios Paramount, d’Hollywood, viennent de leur offrir pour une série de films.En arrière, l’on remarque, M.John J.Louis, de la firme de publicité Ueedham, Louis et Brorby, et Mme Dem& Harshbarger, du “NBC Artists Service”, d’Hollywood.if® "'•v.• mmm M- m :**'!*¦- m*;:.¦¦ ¦ ¦ msW?.— - a; S*.m Les canards qui peuplent l’étang du parc Lafontaine sont aussi hardis que voraces.Et les promeneurs prennent plaisir à satisfaire leur gloutonnerie.(Photo l”Tllustration Nouvelle”.) Une scène du ballet “The Goldfish", qui sera présenté au Monument National le 30 courant, par la troupe des Ballets Russes de Mordkin.RK jÿyw «aaéïs fglpfg Tout comme des alliés le général Sir Francis Cathorn-Hardy, commandant en chef du district militaire -gramme “Guilding Light” radiodiffusé du lundi au vendredi sur le réseau “rouge” de NBC à 4 h.45 p.m.De gauche à droite: Mme et M.Arthur H.Peterson, qui visitèrent leur fils récemment à so programme ; Norman Ransom, actrice qui est l’épouse de Peterson Jr.t et enfin à l’extrême droite, Gîenn Ransom, beau-frère de Peterson, chanteur.A Chester, Nouvelle-Ecosse, des opérations minières sont actuellement en cours dans le but de trouver le trésor caché du capitaine Kidd.Jusqu’à présent un puits de 125 pieds de profondeur a été creusé mais au prix d’extrêmes difficultés.Ce n’est pas la première fois que des recherches du genre se poursuivent.Les pelles n’étaient plus de simples instruments aratoires lorsque le Reichsfu.-ln -r Adolf Hitler passa en revue son fameux corps ouvrier à Nuremberg lors du congrès naziste.Des milliers de jeunes gens dévêtus jusqu’à la ceinture, portant des pelles ati lieu de carabines, paradèrent devant le dictateur.Les voici alignés pour l’inspection. PACE Î4 L'ILLUSTRATION NOUVELLE, MERCREDI.22 SEPTEMBRE 1937 YVKjxAxkrmii Recette l>e.iifs podiéi mi épinard* 6 oeufs, 1 choplne de purée d’é-pinxni», frais ou en conserve, 1 once »olwi:eot n«r n*al.Perléi ut femeuee oHn-t«r« herniaire* U «•« m«*nre.N© •* ‘Jamais.Ecrive» p*«r f»r»-cVuro gratuite.QKATU EXAMEN CONSULTATION Sureau, 0 a.m.à 10 p.m.ANTOINE BONIN HPEC1AU1TK 3#n, AVENUE PAPINEAU and» rue Gauthier Tti-I*Tli Parc Lafootata* Moairtai 1 TéL AMhetai MJ9 BLONDINETTE ~ - Sale *iipe ! Je ne vola pas pourquoi voua voua énerves tous Après tout.Je n’M.fait qu’ache- ‘ ter une pipe, i Bébé Dumpling, ne ta tiena pas al prèa do Papa lorsqu’il fume sa pipe.Sapristi, j’a.tellement mol A la langue, Je Ah, Je t’en prie, chérie.No Ah! Ah!.Je le aavaia! C’eat 4 cause de ta pipe_____ et dire que j’ai pasaé l'après-midi- A préparer ce souper Je ne comprends rien! Lca amla semblent tellement se réjouir avec leur pipe.HOO ttfîï m rann L’ILLUSTRAHON NOUVELLE.MERCREDI.22 SEPTEMBRE 1937 PACE ’.5 L INSPECTEUR WADE ~ — Le garçon de table suisse! Mais c’est incroyable.Vous avez été CONGE.DIES?Mis à la porte!! Parce que Lord Benchley n'a pas encore eu ses bijoux! ET PAKCE Mais il y a une chose QU'IL NE Ql"Il.A PEUT FAIRE .11 ne peut nous IIP LTV- EMPECHER D’ATTRAPER CES Kl.CEN- BANDITS.QUE NOUS CE! ! SOYIONS DETECTIVES OU 1 NON ! Magnifique !.Vous pouvez compter sur moi!.• A nous trois!.Nous allons mettre la main sur ces bandits même s'il nous faut un an PAS I V AN DOVAVAN ! Nous allons Unir tendre un piège d'Ui nne Mmuliif .ET JE SAI* EXACTEMENT COMMENT PROCEDER! pour !e faire! (S ms \ 1 /information littéraire Que faites-vous?Que préparez-vous?.- l.es \acances s’achèvent.Qu’ont fait de leur période de repos et de recueillement nos écrivains?.Que nous préparent-ils pour la saison qui va s'ouvrir?Voilà, le sujet de l'enquête que LES QUATRE de “L'Illustration Nouvelle" out entreprise.Nous avons déjà publié les réponses de M.Hernias Bastlen, de >1.Eugène Achard, de M.Pierre Benoît, île M.Victor Barbeau, de M.Harry Bernard, de M.Roger Duhamel, du R.P.A.-E.Couillard-liesprés, de M.Jean Narraclie, de AI.René Chopin, de M.J D.Dufour.de M.Pierre Daviault.de M.Léon Mercier-Gouin.de ,M.L-P.Côté, de M.Albert Ferland.de M.i l'abbé E.Hanielin.de Mlle Jovette-Alice liernier, de M.Y van Jobin, de M.Jean Bruchési, de Mlle Jean- Une question par jour Courrier îostorique Q.— Lu N’ouvelle-Franee ne fut-file pas le plus rielie et le plus Vaste empire colonial qu'ait possédé une nation européenne en Amérique?— ECONOMISTE.R.— La Nouvelle-France fut.à foup sûr.le plus riche et le plus Vaste empire colonial que se soit taillé yne nation européenne à pième le nouveau-monde.Jugez plutôt de son étendue aux dix-ieptième et dix-huitième siècles.C’est d'abord Champlain qui, dès le début du 17ème, ouvre d’un coup les trois plus grandes voies de pénétration: l’Outaouais.qui conduit l'explorateur, par le plus court chemin, jusqu’aux Grands Lacs; le Richelieu, issue inopportune îles Iroquois vers les établissements français du St-Lau.rent et la baie d'Hudson que les Anglais viendront bientôt habiter pour y faire la traite des pelleteries.Les explorateurs, les coureurs de bois et les missionnaires ne tardent pas à remonter les tributaires du grand fleuve, jusqu’à leur source, reculant d’autant les bornes de J'inconnu.Le Frère Gabriel Sa-pard.Récollet, s'avance ainsi jusqu'aux rives du lac Supérieur en >628.Puis, c’est le Père Marquette rt Louis Jolliet qui, en 1673.vont (vconnaitre le haut Mississipi.et encouragent par le fait même l'explorateur Cavelier de la Salle à descendre le grand Meschacébé Jusqu'à scs bouches et à prendre possession au nom du roi de la pelle et immense vallée qu'il appela Louisiane.Il ne faut pas oublier, non plus.Il magistrale addition à la carte e la Nouvelle-France par La Vé-icmlrye lorsque ce dernier sc ren-lit jusqu’aux contreforts des Ro- -i dieuscs.Tels étaient les cadres de la ; J-'ouveilc-France aux dix-septième i Si dix-huitième siècles.Peut-on trouver plus grand empire colonial *-n Amérique?Robert PREVOST., ne Grisé.“Maxine”, et de M Arthur Saint- Pierre.Voici aujourd'hui celle de: M.OLIVIER M AURAI! LT, un des plus éminents professeurs de notre Université, qui a déjà à son actif •'Le Petit Séminaire de Montréal "; Brièvetés1'; "Marges d'Htstoire" en trois volumes; "I-a Paroisse"; “Nos Messieurs", et qui a passé ses vacances à Montréal même en travaillant ii une “Etude sur les lettres de M.Bronson”.Cela a nécessité lie longues recherches.parmi les sources les plus anciennes de documentation.Tout nous permet donc d'escompter que l'oeuvre nouvelle de M.Olivier Maurault nous apportera un élément sûr et complet de l'histoire de l'Eglise au Canada.Et puis voici la réponse de: MMe J U ST A LECLERC comme également sous le pseudonyme de •’.Marjolaine" qu'elle a rendu populaire par ses nombreux livres d'enfants.et notamment: "Gerbes d automne"; “Contes pour enfants canadiens"; "En veillant au coin du feu"; "Aux bambins canadiens'; "Aux fillettes canadiennes".Mme Justa Leclerc — dont l'activité littéraire et journalistique est multiple — travaille en ce moment à une série de Contes merveilleux pour les enfants: le premier intitulé “Roselle et sa marraine" est déjà en librairie.Quatre autres vont suivre.Ce qui n'einpèche pas "Marjolaine" de préparer également un roman pour enfants.La bouillabaise de Maitre Poupart Nos excellents amis Maitre Armand Poupart et sa charmante épouse Mme Marguerite Poupart — si connus dans nos milieux littéraires et artistiques — après avilir visite l'Angleterre, la Belgique.l'Allemagne et avoir séjourné à Paris sont descendus vers l’Italie d'où Us vont s'embarquer à Naples pour faire retour à Montréal.Au cours de leur passage à Marseille.la ville célèbre pour ses galéjades et ses boutades, Maître Armand Poupart et Mme Poupart, un soir, entrent manger une bouillabaisse dans un restaurant.On les sert.Mais Mme Poupart après avoir reniflé la fameuse soupe ne peut s'empêcher de faire remarquer à son mari: "Cette bouil la baise sent.” Ils appellent le patron qui après avoir vérifié lui-même, déclare solennellement: "Je dois en convenir; elle sent." Puis, comme M.et Mme Poupart attendent, il poursuit: "Evidem- ment c'est fâcheux pour vous.Mais si vous voulez mon avis sur la bouillabaise.cela vaut mieux.Ou! je sais!.Vous autres étrangers.vous êtes comme* les parisiens!.Vous préférez le poisson frais!.Coquetterie!.Croyez mol; je connais mon métier.La vrai bouillabaise est celle-là'.Non!.Non!., lotissez là.Je vais vous en faire une autre avec du poisson frais, puisque vous semblez y tenir." Et romme des clients venaient d'arriver qui réclamaient eux aussi la fameuse soupe le patron leur dit en clignant de l’oeil du côté de M.Mme Poupart "Vous voulez de la bouillabal-.»,?."Vous tombez bien!.11 m’en reste justement deux que je viens de faire pour monsieur et madame.Et von h savez.ce sont des con! naifseurs!." L'aubergiste scrupuleux On avait indiqué dernièrement à Paul Mangé une bonne auberge sur la route de Québec.11 prend «les points de repère; voici l'endroit.Il s'arrête avec son auto.Stupéfaction!.II y a deux auberge, l'une à droite et l'autre à gauche .Sur le seuil de chacune, il y a un aubergiste.Paul Maugé hésite un moment.Puis, prenant son parti, il s'adresse au restaurateur de droite et demande — Pardon, mon ami .C'est chez-vous qu'on déjeune bien?Et l'aubergiste de répondre avec franchise, mais non sans humilité: —Non, monsieur!.C'est en face! LES QUATRE Llnstitut des Frères et le Centenaire canadien mmm L'était pendant i.i Terreur: un accusé comparaissait devant le 1 ci bu liai révolutionnaire.—Ton nom?demande !e président.—Marquis de Saint-Cyr.— Il n'y a plus de marquis.—De Saint-Cyr.— Il n'y a plus de sainu —Cyr.—Il n'y a plus de sire.HISTOIRE ECOSSAISE Un amis qui vient voir MacLean Ecossais — l'aperçoit en train de bourrer quantité de mouchoirs sales dans les poches de son pyjama non moins sale.—Que fais-tu?demande l'ami étonné à la vue de ce epectarle, pourquoi fourres-tu ces mouchoirs saies dans les poches de ton pyjama ?—Je vais te dire, répond MacLean, je vais envoyer ce pyjama au blanchissage.IIKK.MEK I'EAT Jeune marié: ‘'Comment, ma chérie, nous n'avons que du fromage à diner?Sa femme Oui mon chou.Les côtelettes d agneau ont pria feu et sont tombées dans !e dessert, alors j'ai dû prendre le potage pour éteindre le lout.TU DE LONDRES Une institutrice, faisant visiter un musée d'art à ses élèves, s’arrête devant la fameuse statue de Itodiu, "Le penseur ".Elle leur demanda ce qu'elle leur suggérait."Je sais, répondit un gamin, 1! a été nagi-r et il «e demande où i! a laissé ses vêtements." I IIEZ LE DENTISTE La cliente.—Vous me garantissez que ce dentier est bon ?Le dentiste.—Il est incassable, il durera toute votre vie et même davantage.Le brocanteur.-—Cette table est du plus pur Louis XIII et garantie de l'époque.Le client.—Je me permets d'en douter: il n’y a pas une seule piqûre de ver.Le brocanteur.—Cela n'a rien d'étonnant: les vers eux-mêmes n'ont pas eu le coeur de détériorer un pareil chef-d'oeuvre.i Dès qu'il fut question d'organi-1 sev !e Centenaire canadien des Frè-: res des Ecoles chrétiennes, le digne Supérieur Générai, le Très Honoré j Frère Juuien-Victor.qui préside ! aux destinées du vaste Institut, | écrivait aux Frères du Canada cet-j te lettre lumineuse et paternelle; "Vous vous disposez à célébrer i le Centenaire de l'arrivée (les pre-i raiera Frères au Canada.Votre prie i jet est louable, et je ne saurait trop 1 encourager, il ne convlen-drait pas, en effet, de laisser passer j inaperçu uji anniversaire si mémo-râble pour notre cher Institut."Belle occasion, d ailleurs, pour ! ! refaire, par la pensée, le chemin • i parcouru, en marquer les étapes, en j noter les progrès; pour évoquer! aussi ia mémoire de vos vaillants j : devanciers et les offrir en modèle à la génération montante; pour sup- ! puter enfin la somma des bénédic-! rions céleste répandues sur vos oeu-! vres, et en rendre do ferventes ne-| lions de grâces à Cebu de qui dé j coule tout don parfait.Magnifique est le tableau du ilé-veloppement de vos établissements tau cours de ces cent années.Ils (étaient quatre, les Frères qui.le Et décembre 1S37, ouvraient cette mo deste école de Montréal, où se pres! soient dès le premier jour 20(1 élèves.Or, notre dernière statistique i mentionne, au 1er janvier dernier.; pour vt*s trois Districts; 85 l'om-| Ituinaiité-s, 1.273 Frères, 1(M Novices, I 26(1 Petits-Novices, 31.331 élèves, j En vérité, le grain de sénevé est devenu tin grand arbre! Te Drum ! lAïuilmrvs! “Un signe non équivoque de la vitalité de vos Districts est A si gnaler; «près avoir reçu, pendant de nombreuses années, un appoint i de Frères de la Mère-Patrie pour j renforcer vos cadres, voici que vous j êtes devenus, à votre tour, mission' natres, comme le prouvent vos ré-i rentes fondations du Japou et de ia Mandchourie; ce sont des arrhes qui vous associent désormais plus intimement à ia divine Providence, et vous assurent son secours aux heures difficiles."Puissent les fêtes que vous pré- i parez, et.auxquelles l'Institut sera j uni de coeur, êire pour vous tous, supérieurs et inférieurs, un puis- j i sant élan pour commencer dans l'en- j Ihousiasme et la ferveur, un non-, j veau siècle, qui sera, plus encore (que celui qui se clôt, fertile «i fruits de sainteté pour vos Communautés.et d’apostolat pour vos oeu vres scolaires et de persévérance."Dans cette confiance, je bénis i votre entreprise et tous ceux qui eo-I opéreront à son succès.| Croyez à mon affeclueiix dévoue- I ment en Notre-Seigneur.” Frère J UNI EN-VICTOR ! : Rome, le 3 décembre, 1036 A cause des difficulté* que ren contre présentement l lnstitut en Espagne et en Allemagne, et par | suite do la mort de collaborateurs précieux, le T- H.F.Junlen-Vtctor ne peut réaliser son désir de venir au Canada.Il a bien voulu déléguer à sa place l'un de ses Assistants les plus distingués en la per sonne du T.C.F.Abban Philip, chargé de la haute direction des Frères d'Angielerre, d’Irlande, des Etats-Unis___ Le choix ne pouvait être plus heureux, car le T.C.F.Ab- ! bar Pb llp «-.t un acadien ault.ee tlqui Rien qu'il ait fait toute*- ms ôtudes aux Etats-Unis, où il embrassa la vie religieuse, 11 pat • i > français admirable.Le* Frères canadiens, connue ( n tait, fondèrent les districts américains: deux cent vingt-quatre ' font décédés; plusieurs d'entre eux avaient rempli les plus liantes charge*.Les districts de New-York, Baltimore San Francisco.Si Loi * et la Nouvelle-Orléans seront bien représentés aux fêles du Ci-iiti'tiïi:-le l.e F Visiteur de Cuba ce même est attendu, car les canadiens unis aux Frères (le Fiance fondaient en 190-1.le disiroi Ces Autilles Bien des années an,a a vaut, no.missionnaires s'en étaient .li- vc- les Indes, (Vy Lui.ta Malaisie • ! l'Ue Maurice L'un •! i », nf vv priée Gendreau, mourait ail Japon 4> ans avant la venin des missionnaires de 1932.Junille de dire quo les c: -i* de Toronto et de Québec seront n » o représentés aux fêtes inoiitvéa’a:-sce, qui s'annoncent de plus eu piu* imposantes.l.e.» Frères veulent même associer à leurs réjouissance» ceux (jII! jadis menèrent leur vie et partagèrent bars Joies et leurs travaux dans la communauté, où la plupart ont laissé un excellent # ouvrir Plusieurs, dans un geste qui te* honorent, veulent reconnaître, en cette i Inonstan.e opportune, qc I* attribuent le succès de leur v,.à la formation reçue dan* leur • nesse Iis seront bienvenus à — journée des ancien*, dimanche 3 octobre, h la parade et à la me-«e Ils peuvent se procurer, au Vont St-Louis, des cartes de banquet #t d’admission au Forum.COMITE CATHOLIQUE QUEBEC, 21.— I>e comité V»-ibolique du conseil de l'instruction pud ique tiendra sa prochaine réunion a Québec, le 29 du cou aol.sous la présidence de l'hou.Cyr.! eF.Pelage surintendant de instruction publique.Le programme de cette rfunion sera défini rin* peu.L’ILLUSTRATION NOUVELLE Tarif d’abonnemenf [Edition quotidienne) MONTREAL et BANLIEUE 12 mois .$6.00 6 “ .3.50 3 " .1.75 1 ’*.0 75 PROVINCE 12 moi* .$5.00 6 " .?;?5 3 " .1.50 1 ".0.50 TELEPHONE: FAlkirk 1171 CASE POSTALE 1480 1124 EST.RUE MARIE ANNE Payable d'avance par mandai postai • o -ne,iue au pair n Montréal.Kn ven-e dar,* *' u- -, - dépiy* et dans (nui- '-»• ffhrf'ù • PACE 16 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MERCREDI.22 SEPTEMBRE 1937 Léger raffermissement sur ie marché BOURSE DE MONTREAL BOÜKSE-MWES Déséquilibre en dermere heure BOURSE de C URO d * TORONTO « HHUitMÿ I OUI.»| 4U-SI t*nr»t it im MmI-.hu A i •»«!(.K t TU** I uHriil» far « t it K 11, f» V \ L A ( «*.nirixltrt-s du Turoiiiw New-York; NEW-YORK MONTREAL lir»‘w**rtè* *sM * -t llHIll flM*« 14 i t r.f 1er.ni 1l»*-k fiirhiu*i;r, 0«4 - lin u i Mo*» Krr.ÜMtnurst a .a IS* lf, 15 J Astoria • Ui.ft 6 4 .06 06J J PHI i eleptiot.e 18 «r UC i Aim.Huron.at.4 No i.irO 1.75 4 75 JIr/.i ! ¦ 5* .i ’i’r.2 i 23 i z*'î 214 A ld»Tm.-i .8 0 .80 .76 7S iî « Power A .(« X 1 i> 1 321 j B dfiood .t5 .4 8 .15 .43 «Brucfc silk .il 54 1 Beattie .j 05 1.05 1.114* *î dt; Products 57 i7 r»7 57 Base Metals .22 .22 .20 .20 C.Vi Cement .J0 j 0 i 11.H* Bankfleld C 5 .65 h J .61 do j*r.v .u'-i i"‘J4 }(»2J Braelorn*- .7.7o 7.70 7.60 7-CD • Nor Power i'* 5m 2(i 2D B.C Pioneer 5.60 2.60 260 3 6U c.«*.>•.»¦« 'nship « M 4 4* Cas’le Tr.- 71 71 71 71 i*» ]»rl v.12 Il 12 1 1 ‘'*.•'•1.Patrie « 2.15 2 2f> 2 10 215 < itit.îirfttiiE* 57 27 37 37 Car.Malartfc .1.20 1 20 I ir 1.12 i.»$• < .r &.y y 1 1 *1! 11 m « *h1bouttH mmi .2-4 2.4 254 27 d*» prt v .22 "Jitj •/•* Coniurum M.1.15 1.15 1.15 1.15 * .*n f?i*lanesr .V '* 22 2 » i 214 Dome Mines .V* r.i* 58J 3*1 • an Hydro Pr 5t 8?Ml 82 East Malitrilr 95 .95 .90 .90 t I Alcohol A t-t r-i -s 5Î Eldorado .2.20 2 20 2 10 2.10 d*# li «4 m *i 44 Knlcoitbridfie .615 6.15 6.15 C 15 < PR '•t If* î*| •1 ( ;fn.i o al Pr 19 1‘» IN 1 N 1 lome * MJ 1.3 5 1 35 1.30 1.31 1 ' S11 Ac < oui H IC J : 16 I SJ Hudeon Bay 3)4 U 3-1 241 l'dlll Textile .7 7 77 76 76 f(owe#v fi«»ld 30 50 30 20 1 *ryde*j Paper 11 n 1l»i 1 D J Hardroek 1.00 1 OS -NX • >.H E J t.Nlekel .s«i .1! S3J MlnlfiK Corp.2 15 2 50 2 15 2.50 Int.Petroleum J* J2 22 12 McIntyre .53» 33J 331 331 lût.Power .6 4 5 Mucassa 4 85 4 85 4 85 4 85 I.h He of j h* w.)S| I«4 194 1 i*J Madseri K.I».70 .72 68 .65 T.ake Su?Pulp 19 IN IJ I • Noranua 52g 53 52 .-•31 Massey Jinrris n : 4 74 7 J O’Brien 4 ad.4.20 4 20 4.10 410 î*î H op Kront.in îii 124 j:Ï 4*mefia .42 .42 .42 42 Mont Power .2î* 29 J 29 294 Premier Cold .1.in 3.15 2.10 2.15 do debs .LDi fé»| 501 Pickle Crow .4 NO 4 90 4.75 4 75 M tl Tramways 88 4» H* RH Pamour 2 63 2.C5 2 00 2 CO N At Breweries i* 29 19 3 9 Paymaster .45 .45 .41 .44 • vilt.Htee» (‘ir SO n xn 30 Red Lake rli «m r l'opilon dr mfta1*arKrnt h In fermeture sur Ir «'«nndinn < nmmoilll r 1 whnnicr Hier, finit r Septembre .• tetobre .Novembre .] (’Aceinbre .Unv!*r K‘»rlfr Mp.ru .Avril .Mal .Juin .Juillet .a »n» fi 1.4 0 44-20 4 4 20 41.15 43 70 43.35 43.00 43.00 43 00 43.00 43.00 13 00 AVIS MKMANDK a été faite à la CITE UK MONTREAL Par C.-A.Dttpéré, No 9017- Not renames est.pour P' mi: shut il’i'rUtef un gjruge et tut atelier de réparations d’autos, s i - I- lot No 403 J 3*1 et 131.Quartier Mercier, Rue Notre-Dame est.entre Desmartoaux et Blvd Bernard.Toute opposition fi cette demande doit être communiquée dans les quinze jours.A- J.-ETIENNE OAUTHIER.Greffier de la Cité.Montréal.22 septembre 1937.FRUITS EN BOITE ET EN CONSERVE I.es importations -de fruits en boites et en conserves sont évaluées en juillet â Ï1H3.117.contre $294,654 en juin et $311.049 il y a un an.les principaux fruits sont les ananas des Straits Settlements, $45,175, les pèches et les abricots de l'Australie.$16,199.la pulpe de fruit de l'Afrique-Sud, $1.557.et de Cuba, $5.142.les confiturea et gelées du Royaume-Uni, $5.715.les olives en saumure de la Grèce.$3.306 et de l’Espagne.$5.724- I«es exportations comprennent des pommes en boites pour une valeur de $5.197.à destiualion surtout du Royaume-B ni.des confitures et gelées pour une valeur de $4.958 à destination de Terre-Neuve et de l'Afrique-Sud et les poires en conserves pour une valeur de $59.148 à 'destination du Royaume-Uni.U- flr.iny .Loronioi! \ e .Ohio .-•I .Commercial .SoDenis .4 "li r ;• sb-r Motors ., .Columbia i » h s ti Kketric Maigre le P*ger ruieutnsenieni fonsolldated Edison ____________ que plusieurs qualifient de saisonnier dans plusieurs lignes, ies uou-1 veiles des affaires continuent d ë-i ire bonnes.Une grande indécision ! caractérise néanmoins ies opérations.! l las- stocks se raffermissaient lé-1 i J* j gôremeiu pour montrer encore à! midi une amélioration fractionnaire dans ia p’upart des compartiments.• L'activité était très légère toute-I fols., I I.es papeteries s appréciaient ien-temeut sur une seule ligne, tandis j j que dans les industrielles on notait plusieurs stocks inchangés A part une ou deux exceptions les A WALL STREET NEW-YORK, 21.Les âtocks réussiraient ô remonter la pente aujourd'hui à New-York et montraient des avances de 1 k 3 points durant les opérations initiale.Les ventes ndres, après leur récente chute, aidait considérablement le sentiment.L'amélioration des obligations et des matières premières était ausM favorable.Au point de vue du marché les nouvelles n'avaient rien de particulier et les courtiers croient que la reprise de la matinée est attribua* 754 m m 32 jj 3f*i 31 11 T4SJ 10 Paper A tcoholk •nr:« A .(Im ! foi.s.Cou:.; I>*m d*- R _________ I Ko.d A .! K ras* r .do ( Volt n r * Sll War#*.-* î,r Horn** « ill .Tnt Tttiitïe» B M«*UoH Kr.p-Melchc-re pr 10* 16 t 2'.MO ÎM*?.'M i I .î»0 1 1*4 wu 70 28 •;« km 1.2 S MM DD J LUI* 1 i K 1.65 10 10 7 U %•% 1.30 l.Ki N« » 2o4 !.ç;.y m ! il 70 7" | 2*4 89 1.30 MO $n > !•:** New-York Central .29 j National Power »‘I Light .Sf Artio .o- » M3* .(1.7* North American 274 A1 dermac .:s 78 .78 78 Packard Motor» .71 Beaufor .21 71 .21 .21 I-Vnnsy! vania B.I; 32 i [ Brownlee .03 .03 .07 Phillip.*» Pete .19 J Bous*** Cad .is 18 .18 .18 Public Service of N>w-.Irrtn 3x; Cnn.MhI.M5 1 15 1.15 1.15 Radio Corporation 0 f'art.a M lu rile .15 • HU .15 ( ¦ t Repub! c Iron ^ Steel ( ’hibouga miu 2K .7 K .28 .28 Sears Roebuck 7*\ I tomes Mines 3'* 3 9 3 *» 39 Simmons Bed 35 Du parquet .•031 .05 i .«»r-4 *0f.| Southern Rv 214 East.Malart.* .92 S3 .93 93 Standanl Brands .104 K1 dorado .2.20 2.20 2.15 2 If.Standard f»j»5 il- Klfectrl*- 6\ Trancot-ur .50 .50 .4 7 47 Standard f*1! of N’*w*J(*rs*v r.«t Hudson Bav -11 .-41 -4 ( m Socony Vacuum Oil 18* Jacks.Manioc .21 1Vxa/i .Corp.49* Lake Shore .('•1 I9| 49J «'ci I ,***» Cold .031 H2I ,0?I o;i I’nlted Aircraft S3( Montague .12 .12 .12 .12 I'nlled (.‘as Improvement .11?Ma cassa .4.Nil 4.90 4.90 4.90 »\ S Rubber 4 2 Moffntt Hall .02 .02 .07 .02 I ?Industrial Alcohol .?S »»’Brl**n .4 1 4.15 4 10 4.10 I S Steel 883 Parkhtll .1 1 .11 .15 IX Vanadium - 5 9 Pb-kle Crow .4 S 5 4.8.5 4.85 1 8 5 W estent Cniou 24 3 Perron .89 .SO .80 so Westinghouse 17»*.Red Crest .50 .70 .30 .30 Woolwortli .us Read Authier 3 7 3;3A 2.2*' 2.20 ——,— Shawkev .**’ -« •* .i •* * 7 - sherrltt C.1.9?2 00 1.85 1.93 !TCm Stadacona .SuMi van .85 1.0X .85 .80 1.08 1.03 .an 1 .rr.Sv! vanité .2.95 7 95 2 9.5 iruud i c$ Slnden .Thompson Cad.Vent tires .1.03 .40 6.40 cor.i.o** .40 .29 6.4 0 R.4 0 1 CO .39 6 40 W.Hargreaves 6.50 6.50 6.50 Arme Cadillac .Albany Kl ver .A] fi old .Amity .Amos Cadillac .Beaucourt .Mousquet .Brown Bousquet Brown Cadillac .Bllmac .Can.Kirkland .Can.Pandora .(’entrai Duverriy Tuniptau .Darwin .Deane Cad.ble en partie à Topinion-que la liste j Dempsey Cadillac est survendue.I*e volume des échan- j !^n5r.*i'v • • • ges pour la Journée se V iilise A : .près de 1,000,000 actions.Fournis par VI i'.Jt I.I.Nf.SCI(\ Kl.1.1'(Il II» SUT ouest.rue \otrr-Pnnir Offre l»rn« r.i sr.01 02 o: .01 .n .5 • 28 .02 08 0."» 10 01* L Vente Sensationnelle Je l'Eté Underwood— Remington Royal et Calculateurs KRQUMZIM BT PORTATIFS Ouvert (• earn Ml aprftj-uildi N.MARTI NK A U A FCLS lOlt, nie Bleary, Montreal.MArtj, 2S4S NOUS RE COM M ANDONS I.-ACHAT IMMEDIAT DE Roisthier- Cadillac et LeRoy Mines Circulaire sur doomnde STERLING SERVICE LIMITED / ' Vilëltf* de PLcemcfit.* Etablie en U2t .2t7 own rue Notre-Dime Téil PU 6241 ' Montréal Fontana fiarnet 1^. 1er octobre aux actionnaire s IntuTlts le 15 septembre.K.vdl • W»nùe 14 septembre.1937.I>e directeurs de Kirkland Lake Gold Mining Co.Limited ou*, déclaré un dividende intérimaire de 0 cents par action, payable le # r novembre aux actionnaires inscrit s :e 1er octobre, dernier dividende fut payé le 1er juin et l! de 3 cents par action.VEHICULES DE FER Ch argements de wagons I>s importations d'automobiles en juin comprennent 17 camions i}12,éflCl provenant du Royaume-Uni et 283 • S306.TSA, des Etats-j Uni».Le1 Royaume-Uni nous a ex! pédlé 104 voitures automobiles valant $1,200 on moins, et ic-s Etats-Unis 1.531.Le» automobiles les pins dispendieux, an nombre de 61.sont venus des Etats-Unis ainsi que 4S autocar* évalués à 1347.738.Les pièces d'automobiles provenant des Etats-Unis s'établissent $2.729,1)00.Le Royaume-Uni nous a expédié 1.043 bicyclettes, les Etats-Unis 105 l'Allemagne 95 et le Japon 6.Le» motocyclettes venues des Etats-Unis sont au nombre de 104 et celle» du Royaume-Uni de 78.LES EXPEDITIONS DE BLE OUTRE MER Les expéditions de blé outremer durant ia semaine terminée le 19 août sont de 1,980.739 boisseaux, tandis Que les Importations aux Etats-Unis pour consommation er mouture en régie sont de 188,000 boisseaux, ce qui fait un total de 2.168,739, contre 1,492.798 la semaine précédente et 4,674.659 il y a un an.Les expéditions par port sont les suivantes (chiffres de 1936 entre parenthèses): Montréal.1.355746 (1.373.256) boisseaux; Chur- (hi’.i, 283.982 (588,000); ports des Etats-Unis.266.000 -661.263); Trois-Rivières.41,078 trient; Vaneouver-New-Westmlnster, 33.933 (364.130): Fort-William et Port-Arthur, rien 148,010).Les expéditions par port, du 1er au 19 août sont ies suivantes: Montrée .3.222.553 (3.817.902) boisseaux: ports des Etats-Unis, 730,000 (2.145.334); Fort-William et Port-Arthur, rien (167.116); So-rel, rien (2.014,863): Trois-Rivières, 41,078 (213.920); Churchill, 603,962 (892,300); Vancouver-New Westminster, 165,816 (1.956,2671.MARCHÉ DES CHANGES Co(* de» devise» étrangère» (CAble* et traite» au meilleur eoor») | Fourni* par la atalaon Mà lEAl'BiCS A CIE.SC »~*tre-Paa»e O- ' Pendant ta semaine termin'» le 4 septembre :! y a -.ne hau-*e prononcée dans le-, chargements de wagon* il.- s'élèvent A 60.861 wagons, contre 57.245 ia semaine précédente et 55,641 la semaine correspondante !'an dernier L'indice de 92.81 est ie plus haut enregistré depuis 1931.Comparativement aux chargements de wagons de l'an dernier.je fret divers laisse voir une augmentation rie 3,982 w&gone: le bétail sur pied.1.063; le minera!, 858; ies marchandises.788; le bois de pulpe, 361; la pulpe et ie papier, 302; tandl6 que le bois d'oeuvre augmente de 146.Les chargements de grain sont moindre» de 2,«96.EXPEDITIONS DE BLE OUTRE MER La ternaire terminée le 3 septembre.les expéditions de bié outre-mer e'étabiissent à 1.223,874 boisseaux, contre 1.424,804 la semaine précédente et 3.108.716 >.! y a un an; -es importations de blé canadien aux Eta’e-Unis pour consommation et mouture en régie pour réexportation se chiffrent à 706.000 boisseaux, contre 107,000 !a semaine précédente et 1,351,000 l'an dernier.Du 1er aoflr au 3 septembre ies expéditions ginhaie* outre-mer sont de 7.402 107 boisseaux, contre 17.988.330 ia même période de 1936 37; les exportations canadiennes aux Etats-Unis sont de 1.400.000 et de 8,760.876 boisseaux respectivement.La semaine du 3 septembre, les expéditions par port sont comme il suit (chiffres de 1936 entre parenthèses»; Montréal, 773.445 (1.397,087) boisseaux: ports des Etats-Unis, 388,000 (140.661); Vancouver New - Westminster, 62,429 (793.- 604); Churchill, rien (571,781); Bo-3 septembre: Montréal, 6,105.302 Tel, rien (205.682).Du 1er août au (16,451.968); ports (les Etats-Unis, 1,182.000 (2,887.079); Churchill, 603.982 (1,786.081); Vancouver- New .Westminster.269.745 (3,277,745) galion Apostolique, Ottawa.Monseigneur, Je vous envoie cepie de notre let tie à Mons< gmur .Archevêque.N"en soyez pas tt'op de* créanciers avant droit ! d'avoir des renseignements, j’ai ;.ependant obtenu que cet'e lettre ne i tut.pas reproduite dans la même (brochure qui contenait '.a r»quéte là M.Duplessis mal» séparément ! avec l'indication de (toimuent pri-! c# et avec une distribution plu» < limitée.4.— L abbé Choquet n’a pas été j averti au sujet de cette publication, i ('outillent peut on : accuser d'y avoir participé?II est possible que .a bonne foi de Son Eminence le Cardinal Se rafini ail été surprise par de fausses représentations.Tout accusé, avant dètre Condamné à quelque peine, o droit d'éric entendu.Xoua rrrhiuioni tr prtiWtyc île droit nuire! et de droit cationique.Four commencer, nous demandons communication du document que vous nous avez simplement montré.Je comprend» suffisamment ’.'italien pour le traduire, ayau- ét.étudiant à Home, pendant trois ans.J'ai lu dans l'histoire de l'Eglise que les hérétique», les schismatiques »?le* grand» criminels ont eu l'avantage de *t- défendre avant d être brûlé» Tifs.Nous pensons être digne» d être traité» comme des enfants de Notre Mère la Sainte Eglise, »1 douce, si bonne, si rom pâtissante même pour :es grand* égarés.Dès maintenant cependant j'abandonne laffair» de St-Etienne, je ne men occuperai plus.C’est fini, puisque cela déplaît tant à mon Archevêque que Je réponde à l'appel des malheureuses victimes qui m'ont demandé d'être un de leur» défenseurs Je ne ferai pas de déclaration publique à ce sujet, parce que je suis: profondément convaincu, arec une multitude d’autre/, que le bien de» (Unes, le prestige de ( Eglise, et la Justice demandent que celte malheureuse affaire soit réglée à la satisfaction des créanciers- Si Je n aval» pas été avec eux, un bien plu» grand malheur serait arrivé pour un gland nombre d'eture eux.Je n'ai fait que reprendre ce que Je crois être l'enseignement de tou» nos évêque* et canoniste* dans le pa»sé.Veuille* me croire.Votre tout dévoué, (Signé) Na*.DUBOIS.Pire.Après avoir subi, pendant près* de 7 an», une véritable persécution, II non» paraît bien éwldent qu'on veut maintenant écraser à tout prix le» malheureux créanciers de St-Etienne.C'est un plan concerté par la diplomatie louche.M.l'abbé Dubois nous suggère de nous adresser encore au Pape, mais après ce qui est arrivé, M.l'abbé n'a plus aucune influence sur nous.D'ailleurs nos correspondances avec la Délégation apostolique et avec Rome sont dotes; elles ont duré plusieurs année* aTec le* résultats que l’on sait : pas de réponse» aux nombreuses demande» de poursuivre 1a corporation épiscopale et l'évêque, la menace de la prescription civile nous a forcés d'agir; plu» aucun droit d’aTOlr de» défenseurs, de communiquer même avec nos associés.Le Secrétaire de ia Délégation fait dire aux abbé» Dubois et Choquet que lea autorité* ri clic* n'ont po* drrif de Japcr Ici fuettiotu relevant 4n domaine de l’ÜgHic.Ce serait «ommode pour un ?véqu* qui r» Tondre!; j«ji te» drue*.L’affaire de 8: Etienne «-.t Vai d t i’f purement vccHfeiaaiiquo *‘t ! ?*• ligletu>e.no concernant que 1».* h*»*-rituel; « est nue affulre t*mpe plu& les autorités »«*« ligieuses considèrent Men le at.« loritfa civiles compétentes quand :L s'agit pour elles d obtenir un Mil uvantjigeuï ou bien quand elles 1 -rrent au sbérif Ic-g propriétés d us-o paroisse pour Be débarrasser « : * *< en:nueiers.Pourquoi ces mêmes - | torités civiles devieD«lraieut-«*l • * incompétente* Quand île pauvr •* gens s'adressent «\ elles pour récupérer leur (IU Deux poids, deux mesures, ou plutôt autocratie • t: despotisme.Quo les créancier* qui nous ent transporté leurs billets «Ils n>n sont plus le» maîtres) ne se dé ‘unragent pas.Le procès civil aura * 1 envers e: contre tous et nous Irons ?il 1* faut, jusqu'au Conseil prixô» en Angleterre.XottB publierons sous peu l’ot* -nion d’un prêtre distingué de Montréal.sur l*affa!re d** St Etlenn»*.• *?prêtre a .?bouri des ànirs.du p t » tip*' »le l'Eglise et dn Men d* s f.-brique*."Ia* Comité des Créanciers de Sv • Etienne.*830 avenue Malor Montréal.” Edouard Pharon, président* I*«*ne Huet, secrétaire.— ERRATUM i«‘ai*ticle publié hier au su je: ce 'laffair* de St-Etienne devrait se j lire comm* suit «u début "L* % souss pnéa croient devoir r« :««1 t 'publics ies dû uunts qui suivent ' pour compléter et expliquer cm \ que la *'S» nih!n* ft* ligleusc' a t* -! Mb s V 1er et ie v septeic* * CARNAVAL DE L'OFFICE D’APPRENTISSAGE I.» carnaval d» l'Office d’apptvr.-tisscg» de ta petite Industrie a t parc Jeanne Mance, à l'attgb (> l'avenue du Parc et de :a ru» Mont-Royal, attire lotis le» Joj s une grande foule chez qui ies exhibits d'arts domestique» suscitent beaucoup «'intérêt.Comme !e disait A l'ouverte.du carnaval, m.Raymond A.Hoirie, président du comité d'organisation, l'idée de ia petite Industrie ai.-.!t fait »on chemin depuis quelque» années mais jamais, jusqu’il looser, t, un projet concret ne Unve.it appuyée et surtout n'avait d< timn-tré ses possibilité».Aujourd'hui, grfire h.l'initiative de i’Office d apI prentissa^e, la petite Industrie prendra son e».*or et aidera fi résoudre le problème du chômage d'un grand nombre des artisans canadien»-fran.;als de la province.L'Office d'apprentissage de a petite industrie a pour but d'occuper ceux qui, homme ou femme, sans emploi, possèdent quelque dextérité manuelle et peuvent produire des articles susceptible» U'ètre commercialisés.11 vis- à créer des occupations domiciliaire» tant pour .es hommes que pour le» femmes.Le carnaval ouvert vendredi soir dernier a été organisé dans !» but de prélever les fonds nécessaires à ia création de ces emplois domiciliaires qui permettront aux artisan» de gagner leur vie par leur travail.L'Office d'apprer.tlf sage de la pente Industrie a déjà group.’ des artistes qui verront k ce que 1 » articles produit» dan» les diverses cellules de ia petite Industrie viser* ft ie variété, ft l'originalité, ft personnalité et ft l'art.En outre, les directeurs de i’Office orienteront les artisan» dans l'indi *nle dont ie» produits seront les p u» reciter, nés afin ‘in'!'!* trouvent avec facilité des débouchés ft Jeu¦ -articles et qu’ils obtiennent «In»; une juste rémunération de leur travail.carnaval qui durera quinze Jours groupe sous plusieurs tente» tontes les branches de la petite Industrie et fait connaître au public le travail que peuvent exécute-chez eux les artisans canari :enc-françaie.On «’Incline devant J’Intei!.- gehee; «n « agenouille devant ;o bonté.—Carmen Sylva. pace 18 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MERCREDI.22 SEPTEMBRE 1937 _ __ LA PAGE OUVRIERE Une publication du Bureau International du Travail Le Bureau Internationa'- er .112 Tambov • • .K*9 Temp* clair.P i»t* rapide.Entrées de Détroit < Premier départ à 3 II.30.) PARI DOUBLE: Ire ri Je c«nr*e* Legal Dance High Ratify .Mudd.er .Fa** Start .Light Rolls .Géorgie Porgit 94 Maevtx .105 10! Mis* Leon .113 113 scotch High .99 107 Misa K/»i!ywof)0 .102 9R Raymar .106 ICI Billy's Folly .Î05 réclamer.PREMIERE LOI RM $* CM.din.in., Povlieh*» de 2 a*» — firhMo.( Maeayrrs .109 b-Well Rewarded n: j .114 Mtyako .114 a-Merry Lac»-» 124» Aslarna .110 ] Birdica .1:4» c-Gounauello .no Manie OH.ru .1M is-ruthy R(h'« .114 Poiyata .l !0 a-Bramomr .111) Court Dance .m .110 Devil* Mate .120 Chic Mhud .!12j a t-'.iitrl-e Whea tie\ Stable.b-EntrCe Mrife\ Wav Farrr.r-Kntr#« F.A.Bur**-c.DEI II MF « 4M RSE fl.ikMl , Handicap 4 la**» 1».J a*» et pis».— 7 furlong».Francesco .Uh> Harvesting .106 ! At.r.rr .H3 Mis* Rainbow .112 ! Fast One .9ft Mira Premier.107 Bora Happy .Jbft TROISIEME 4 4M RSE $l.04Hl Satire* d* ! 2 an*.— O'-j fbrinng*.i Ca:tisii-ck .117 b-Crimea .117 ! ' a-FH:ng Rapture 117 (Pirute F.e.g .>17 ! .tienne Savage .H7jV*!»»xton .>17 , b-Roman Pride .117 Grass Cutter .117 : » M»>orclto .117-Censor .>17 ; Three Hang» .117 Pharsaiid .117 ! Maefleet .112 Xavier .>>7 ; j c-Magic Hr .107 | fcfurph .113 Th*: One .100 j Knowing .,. ajouté».j 3 an» et plu*.— Hajidtrav Oaara D.— 1 > furtoag*.' Chief Cherogee .lift v alevict(>rian .122 1 Shining Pud .ibft-Jean Lee .109 j Brigh: Prince .Vft C*k1 Story .116 j mock» .110 SIXIEME COI RSE $1.4*00 A réclamer.3 an».— ! 1-1A mille.i Nadir .1131 Bomber .113 [ «"Wild Croc* .1161 Ethels Choice.105 G round Oax .113 Trauwina .110 a-RI»r Brener» .10ft RIik tto .10ft a-Madonna .1415 iOiivlbe .103 ! Nipponese .113 jltock Bali y .113 I Veiled Lady .lfcfc-stalagmite .116 .a-Entrfe Mrre W Huraell ft Mme J.Collin» Temp* elalr.Plate rapide.Entrées d’Hawthorne •Premier oépart 4 3 b.15) PA HI DOUBLE: Ire cl le courra».FHFM1EHE « 4»l RSE ftH*o Novice* He 2 an*.Pouliche*.— 6»3 fnrfongq.' Royal Lt:4 .113 High Jr«le .115 a My Luck .115,a-Lu —- — 5.10 Ont aussi couru: Durwrack, Continuity.Xandra.Merry kin, Zudea, Never Never e< Felwyn.SEPTIEME COURSE 81,009 A réeUwww.4 ans ei plus.— 11-8 mille.Miss Tiptoe (Samoj , , 4.SO 8.50 |.90 Freda!va (Eccard) .* — i.90 i.6* Psncadsr (Fallon) .— — 4.0$ Ont aussi couru: Italian Harry, Unkle Tom.James Boy.Peggy Cau.Moroeorij, o-Mlsch'sfmaker.Capt.Jerry.o-Stepee.753, ru* Bonsecourt Tél.LAnca»ter 8818 HOTEL ST'DENIS Chambre* moderne* à prix modéré* Salle à manger ouverte de 7 H.30 a.m.â 8 h.30 p.m.Cui*lne Canadienne: Repas 25c Jot.-a.Kerceron.4lr.-céra»t — Ta.ernei MVraaell.ol(Ls-lourd du Canada et aussi le titre de champion ukrainien, avec le puissant et robuste George Clarke.de Dundee.Ecosse.Cette rencontre promet d’être très Intéressante.car ces deux lutteurs qui possèdent A peu près le même physique désirent remporter une victoire A Montréal.Jack League, un ex-membre de f* Police Montée du Texas, qui dé- FORUM WILBANIt 6131 CE SOIR A 8 H.45 CHAMPIONNAT DE LUTTE mn ROBERT ORAMTION DU ED DON GEORGE ASPIRANT 3 AUTRES BONS COMBATS Prix populaires : 60c A $1.50 (Tm.Inclue* * buta dans la carrière de la lutte quand son terme avec ce corps se termina, aura un solide et brillant adversaire qui n’a pas encore été choisi.League en seia A sa première apparition ici.mais on croit qu'il sera très populaire.Beaucoup d’action marquera le combat d'ouverture qui opposera Bibber McCoy, le brillant joueur de football d'Holy Cross, à Len Maca.luso.le puissant athlète de l'Université Colgate.Cette rencontre entre ces deux hommes promet d’être sensationnelle, car tous deux sont anxieux de remporter la victoire.ce qui les placerait parmi les aspirants au championnat.Le matchmaker Jack Ganson a ; réussi un beau coup de main en réunissant un tel groupe de lutteurs et une foule nombreuse est anticipée au Forum ce soir.Red Sox et Tigers divisent, hier BOSTON.2 t.— Les Red Sox de Boston ont divisé leur programme double d'aujourd'hui contre les Tigers de Détroit en comptant 10 points A la cinquième manche pour remporter la première partie par 12 à 7.Les Tigers gagnèrent la deuxième par 4 A 1.Dirigés A l'attaque par Ben Chapman qui frappa un coup de circuit alors que les buts étaient remplis, les Red Sox frappèrent un total de 15 coup sûrs contre 'Toots' Poffenberger et George Coffman dans la première joute.George Gill tint les Red Sox à huit coups sûrs dans la deuxième partie pendant que les Tigers frappaient dix hits dont plusieurs furent bons pour plus qu’un but.Détroit .001 0 0 2 301— 7 12 2 Boston .010 0(10» lOOx—12 15 2 Batteries: Poffenberger.Coff- : man.York et Tehbets; Grove et ! Desautels.Détroit .010 003 000—4 10 0 Boston .000 000 100—1 8 1 Batteries: Gill et York: Wilson et Berg.Moses fait gagner les Athlétiques PHILADELPHIE, 21.— Le 25c coup de circuit de !a saison de Wally Moses après que Jesse Hill eut pris son premier but sur l'erreur d'Appling a permis aujourd'hui aux Athlétiques de Philadelphie de triompher des White Sox de Chicago par !e score de 5 A 4 après un due! de onze manches.Les White Sox avalent compté un point à leur moitié de la onzième manche pour prendre l'avantage qui ne fut que de courte durée.Chicago.200 000 010 01—4 9 2 Phil.000 000 120 02—5 11 0 Batteries: Cox, Brown.Kennedy et Sewell, Rensa; Williams, Thomas et Hayes.CUYLER A SA RETRAITE CINCINNATI.21.—Hazen '‘Kiki” Cuyler, vétéran voltigeur de* Reds de Cincinnati Agé do 2S ans.a annoncé aujourd'hui qu'il se retirait du baseball à la fin de la saison.“J'ai plusieurs choses en vue", déclara Cuyler.‘‘Si on m'offre une autre position dans le baseball autre que celle de Joueur, je la considérai peut-être".11 a été mentionné parmi les candidats pour succéder à Charley Dressen.récemment congédié comme gérant de* Red» de Cincinnati.O RESULTATS D HIER LtUl E INTERNATIONALE i Finale) I Newark 2.Baltimore 0.LIGUE AMERICAINE | Philadelphie 5.Chicago l.Boston 12.Détroit 7.Détroit 4.Boston I.| Cleveland S.Washing / n 3.! St-Louis à New-York, partie re ] mise A une date ultérieure.LIGUE NATIONALE Pittsburgh 9.Boston 2 St-Louis S, Brooklyn >.St-Louis fi.Brooklyn 3.Chicago 7, New-York 5.Cincinnati fi.Philadelphie 3.¦ Philadelphie 19, t un-,omit i 1.Cleveland bat les Sénateurs WASHINGTON'.21.— Bien aidé par Hal Trosky qui frappa un coup de circuit alors que les buts étaient remplis à la cinquième manche.; Johnny Allen a remporté aujour-| d'hui sa treizième victoire de la saison pour permettre aux Indiens de Cleveland de triompher des Sénateurs de Washington par te score de 6 A 3.C'était ta seizième victoire consécutive d'Allen.Cleveland .O'h 041 000—fi 10 1 ! Washington 003 Oou 000—3 10 1 Batteries: Allen et Pytlak: W.i Ferrell et U.Ferrell.Le Trois-Rivières égalise les chances TROIS-R1VIEP.ES.21.— (Spécial A T'Tllustration Nouvelle".I— Le Trois-Rivières a égalisé ses chances dans la série pour le championnat de la ligue Provinciale, en battant le Sorel par le score de 7 à 4, aujourd'hui, devant plus de 2500 personnes.Les locaux ont frappé trois coups de circuit au cours de la joute.Le Sorel prit l'avance sur les deux doubles de Gibo et Scott à la troisième manche, mais les locaux prirent l'avance dans la manche suivante en comptant trois points.A la cinquième le Sore! a réussi A égaliser les chances mais M.Reed frappa son 2e coupr de circuit de ia joute pour assurer la victoire aux Trois-Rivières.Al Gibo qui a débuté la partie pour les Sorellois a été retiré de la botte A la septième après avoir alloué dix hits.Sorel .001 020 Olx—4 9 2 T.-Rivières .000 310 30x—7 10 4 Batteries: Gibo, Hil! et Galen ; I Albert et Reed.Orpen toujours en danger TORONTO.21.— On a rapporté aujourd'hui que la condition de Abe Orpen.propriétaire de pistes de courses de Toronto, restait toujours ia même.Les docteurs avaient précédemment dit qu'il était en danger de mort.Malade depuis plusieurs mois, sa condition devint critique hier soir.O'BRIEN ET BIRNO A LA SALLE MUNICIPALE Orville Drouillard demande jus!ice Le solide poids-léger de Windsor, Ontario, est allé visiter | certains journaux hier pour protester contre le fait qu'on ait reconnu Maxie Berger comme le champion canadien de cette catégorie, sans lui avoir au préalable accordé une opportunité tie démontrer ses prétentions à ce titre.Le jeune boxeur éta t accompagné de son oncle et gérant, Patsy Drouillard qui a déclaré qu’il ne pouvait, pas comprendre comment il se faisait | qu'après que son neveu eut remporté une victoire décisive (sur le boxeur juif l’an dernier, et qu'il eut rempli toutes les conditions nécessaires pour faire établir son protégé comme un aspirant à ce titre vacant, on l'ait décerné à Berger sans l lui donner une opportunité de le disputer.Il a déclaré qu’il se présenterait devant la Commission I Athlétique dès la première opportunité et protesterait auprès de celle-ci contre sa décision ainsi que celle de la Fédération de Boxe Canadienne qui ont tous deux reconnu le vainqueur du combat Castilloux-Berger comme étant champion poids-léger du Canada.Il ne serait que juste et raisonnable que Drouillard obtienne une opportunité de se faire valoir.Drouillard a toujours affiché à Montréal une solide tenue et il n'v a aucun doute qu’il livrerait un bon combat au Juif local, avec pratiquement chances égales à la victoire.La Commission Athlétique et la Fédération de Boxe Canadienne devraient forcer Berger à répondre au défi qui lui est ainsi lancé et voir à faire bâcler cette rencontre qui, pour employer une expression en vogue dans les cercles pugilisti-ques.serait un “naturel”.Pourquoi ne pas "protector” la boxe?Pendant que nous en sommes sur la question de la boxe, une certaine remarque s’impose à la Commission Athlétique.Nous ne sommes pas ici à New-York, et la boxe est dans un état tellement précaire qu’il faut user de la plus grande prudence.Depuis le début de l’été, deux séances de boxe seulement avaient été offertes.Voici que tout à coup un regain soudain d'activité se fait sentir et à huit jours de distance, deux promoteurs offrent des programmes de boxe.Nous n’avons pu comprendre comment il s’était fait que la Commission Athlétique avait accordé deux permis à des dates si rapprochées.Nous ne croyons pas que ce soit protéger les intérêts de qui que ce soit que d’agir de la sorte.Sylvio Mireault qui passa en premier lieu, et qui offrit en cette occasion un excellent programme en a encore été pour sa peine, ou à peu près, parce que la séance offerte huit jours plus tard était, en premier lieu, beaucoup plus importante, ca qui fut cause que les amateurs négligèrent la première pour assister à la deuxième, et dans nombre de cas à la suite des événements de la dernière heure à ne pas v aller du tout.Il est de nouveau question de boxe.Sylvio Mireault a réservé la date du 7 octobre.Patsy Drouillard réclame un combat de championnat pour son neveu, Orville.Nous croyons aussi savoir d’autre nart que les Entreprises Vincent ont l'intention de ramener Florian LeBrasseur à Montréal, dès qu’il sera guéri de sa blessure, ce qui de l’avis des médecins sera dans deux semaines.La Commission devra de nouveau accorder une date.Dans le plus grand intérêt de la boxe, il ne faudrait pas encore une fois que celle-ci soit trop rapprochée da l’autre.Il est un proverbe qui dit “vivons et laissons vivre”.Deux promoteurs peuvent opérer à Montréal sans se nuire l’un à l’autre, mais ceci ne dépend que de la Commission qui est juge en la matière.Lors de la dernière séance, si on n'avait accordé aux Entreprises Vincent que la date du 23 au lieu de celle du 16.les recettes de Mireault.qui ne s’élevèrent qu’à S3.500 auraient tout probablement dépassé S5.000, sans que ceci ne fasse auI cun tort aux derniers.Bill O'Brien et Bob Birno feront les frais de la rencontre principale, vendredi soir A la salle Municipale de St-Henrt, où le promoteur Phil Lalonde offre maintenant ses programmes de lutte.Cette rencontre comme l'indique le nom des deux adversaires Beta un véritable régal pour lea amateurs de lutte de cette partie de la ville.Eddie Ben Jackson et Georges Desparois, en semi-finale, fourniront un combat qui ne le cédera en rien au combat principal, hi spécial qui verra Lucien Grégeite et Emile Casavant aux prises est un excellent match pendant que les deux préliminaires compléteront bien ce programme, offrant aux fervents de la lutte John Blondi et Young Deglane dans un des combats.pendant que l'autre sera en tre Roger Lalonde et Albert Co-nolly.La saison de baseball est terminée La saison de baseball majeur, pour Montréal du moins, est terminée.Les Orioles de Baltimore ont éliminé les Royaux da la scène du baseball.Toutefois la gloire pour la tenue des Royaux jusqu’aux éliminations, va à Maranville.Le diminutif gérant du club local a prouvé hors de toute doute qu’il était de calibre majeur, alors qu’il a formé avec l’agglomération da joueurs qu’on lui présenta au début de la saison une équipa qui est parvenue à se maintenir en deuxième place.Le fait saillant de la saison a été la tenue des Orioles da Baltimore.Désespérément enlisés en dernière position à la fin de juin, sous l’agressivité du gérant Bucky Grouse, les Orioles ont graduellement amélioré leur position pour venir finir en quatrième place, seulement six parties et demie en arrière des Royaux, qu'ils ont éliminés en quatre parties consécutives après avoir perdu la première.Les Orioles rencontreront maintenant les Bears de Newark et cette série devrait fournir une bataille de frappeurs avec les Bears possédant un avantage marqué dans le département des lanceurs. L’ILLUSTRATION NOUVELLE, MERCREDI.72 SEPTEMBRE 1937 FACE 23 » |V I il iggses* mïmù&r* ,V