L'illustration nouvelle, 6 avril 1938, mercredi 6 avril 1938
BEAU ET FROID LILLUSTRATION NOUVELLE — PRIX' MONTREAL.MERCREDI, 6 AVRIL 1938 VOL.VIII — No 250 — 24 PAGES Téléphone: FAIkirk 1171* (A LIRE EN PAGE 3) i -• _ - ¦ ;• * •.- ¦ .• Torturée Mme W.-C.Frome, de la haute société californienne, et sa fille Nancy (ci-haut), âgée de 22 ans, ont été torturées à mort et abandonnées dans le désert, au Texas.Après la découverte de leurs cadavres à demi calcinés, l'autopsie a révélé qu’elles avaient été torturées par le feu et mordues par des dents humaines.V-¦> ¦¦¦ ¦ n ¦ .• msà&Œm Ff&sTt., • - ¦ 3} mm fmm MM.£ Les femmes bulgares ont voté Pour la première fois, les femmes et les membres du clergé bulgares ont obtenu récemment le droit de vote au cours des élections tenues en quatre tranches, l’une tous les dimanches, pendant un mois.Le gouvernement du roi Boris, formé de membres de tous les partis et par conséquent non-partisan, a gagné les trois premières.En danger Marion Corbet, ci-haut, a demandé la protection de la police de New-York, car elle a déclaré que sa vie était en danger.Marion témoignera sous peu contre J.-Richard ’’Dixie" Davis, ex-lieutenant de feu Dutch Schultz, et elle doit faire d’importantes déclarations au sujet de trois meurtres, dont celui de Schultz.* *» r- ¦ ;.- • ' Z* g -w ¦: - • • i-:-.- ¦ ‘¦ y, ,-*r K’ ^4?‘ * ÿ.Sourires aux lèvres et dagues levées! Il est rare que Benito Mussolini manifeste une telle bonne humeur.Cette photo a été prise après que le Duce eut prononcé un discours du balcon du Palais de Venise, à l’occasion du 19e anniversaire de la fondation du fascisme.Les dagues de ses gardes-corps forment un -— saisissant contraste avec ces physionomies réjouies.ÀJT*'- imspiià 4^- -r.* A - -~»À Audacieuse évasion Les gardes du pénitencier du Tennessee exercent la plus grande vigilance alors que l’un des prisonniers émerge d’un orifice pratiqué à l’aide de la dynamite, et conduisant à une mine de charbon, située à 30 pieds sous terre, par le moyen duquel 38 forçats s'évadèrent récemment. PACE 2 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MERCREDI.6 AVRIL 1938 *-¦ - LA SESSION PROVINCIALE ===== L’opposition a vainement tenté hier soir de sortir un scandale QUEBEC, 5.—(D.N.C.)—L’opposition a tenté en vain de sortir ce soir un scandale de "queues de poissons” à l’effet que l’honorable Onésime Gagnon, ministre des Pêcheries, favorisait certains marchands de poisson du comté de Matane au détriment de ceux de la Gaspésie.Le ministre a démontré que l'affidavit lu par le chef de l’opposition prove- nait d'un mécontent qui après avoir allégués avait revendu ces derniers de l’octroi.Par la suite, le citoyen réclamait une position du gouvernement qui lui fut refusée et réclame un autre octroi de $800 pour des délégués qui lui fut aussi refusé.L’honorable Onésime Gagnon a déclaré qu’il avait refusé d'obéir a un maître-chanteur et un exploiteur et qu’il n’est pas surpris de constater que le chef de l’Opposition à l’instar des poules couveuses prenne sous ses ailes un tel exploiteur.obtenu nn octroi de $550 poor des quelqnes jours après la réception clieries mais qu’il y avait scandale lorsqu'un député de Gaspé obtenait des octrois de $50 pour des barges de pèche et n’en remettait que $15 aux pécheurs; qu’il y avait scandale lorsqu’un autre député libéral de Gaspé s'accaparait les chèques destinés à ses commettants, forgeait leur signature en encaissait les chèques.M.Duplessis mentionne comme autre scandale cet imprimeur de St-Hyacinthe qui vendait des valises au gouvernement.IjC lieutenant-colonel J.M.Levey, président d’une organisation britannique engagée dans un mouvement do réhabilitation des réfugiés juifs, est lot photographié it son arrivée à New-York it bord du Normandie.Son organisation a pour mission de voir au rapatriement des 200,000 Isréa-lltes de l’Autriche.Le premier ministre dit qu’il n’y a pas de scandale à aider les pé- CONCOURS D'ELOQUENCE DE LA C.DE COMMERCE DES JEUNES CE SOIR C’est ce soir, mercredi, le 6 avril, i 8 heures 15 p.m.que se tiendra, au salon York de l’hôtel Windsor, le concours d'éloquence annuel de la Chambre do commerce des jeunes du district de Montréal.M.Jacques Laitue présidera Les concurrents au nombre de dix.sont les suivants; MM.Lucien Bouchard, Georges Blouin, I’aul-E.Châles, Roger Charbon-neau, Paul Dozols, Ovide Lussier.Itodier Merrill, Jean Morin, Albert Paquette et Henri Touehette.La coupe Phüias Paré et quatre antres coupes seront remises aux vainqueurs.Le jury se composera de MM.Valmore Gratton, économiste, Henry Laureys, directeur de l’Ecole des Hautes Etudes Commerciales et vice-président de la Chambre de commerce, et René Morin, administrateur et délégué du Trust Général du Canada.Les organisateurs de ce concours sont MM, Jean-G.Peloqtlin.président du comité de pratique oratoire et Fernand Picard.La Fédération Nationale Catholique du Textile a soumis les problèmes qui se posent à l’heure actuelle dans l’Industrie textile, et notamment dans les filatures de la Dominion Textile, à lTion.Norman Rogers, Ministre du Travail à Otta-v a.et à lhon.Ernest Lapointe.Mi-1, istre de la Justice, au cours d’une entrevue qui a eu lieu hier après-midi, au Parlement d’Ottawa.L’attitude présente de la Dominion Textile Company a été exposée par MM.Albert Côté, président de la Fédération du Textile, Alfred Charpentier, président général de la C.T.C.C.et Gérard Picard, secrétaire de la même organisation.Ils utilisez nos Lisez et ANNONCES CLASSIFIÉES M.Camille Pouliot, député de Gaspé-sud, dit que des libéraux influents du comté ont félicité le gouvernement pour sa politique progressive au sujet des pêcheries et il donne des noms.L’incident se clôt par l'ajournement A demain matin à onze heures.Les indemnités Au début de la séance, la Chambre adopte les résolutions et le bill relatif au rétablissement de l'indemnité parlementaire usuelle aux députés et aux conseillers législatifs.Elle adopte ensuite en troisième lecture le bill présenté par M.Tancrède Labbé à l’effet de protéger les ouvriers atteints de silicose et la loi modifiant la charte des Petites Soeurs Franciscaines de Marie, la loi concernant la municipalisation scolaire de St-Lau-rent, la loi favorisant l’établissement et le développement de l’industrie du cidre de pomme dans ia province et les amendements du conseil législatif au bill 54 qui modifie la loi des mines.Un amendement proposé par M.Léon Casgrain, député de Rivière-du-loup, au sujet de ia diminution du nombre des ministres est battu par 56 à 12 et un autre amendement soumis par M.Cléophas Bas-tien.député de Bcrthier.au sujet de l’octroi de contrats sans soumission, est aussi battu.La Chambre vote ensuite des subsides au Ministère des Pêcheries.ont suggré que le gouvernement fédéral convoque une conférence des employeurs et des représentants des syndicats ouvriers de l’industrie textile, en collaboration avec les gouvernements provinciaux intéressés.pour discuter la question du textile.Cette conférence serait tenue sous la présidence du Ministre fédéral du Travail, et on demanderait aux employeurs du textile s’ils sont prêts à tenir compte des recommandations de l’enquête royale Turgeon concernant le droit d’association des ouvriers et le droit au contrat collectif de travail.Sans quoi, le gouvernement fédéral se verrait dans l’obligation de priver la Dominion Textile et l'Industrie textile de certains privilèges tarifaires.LTion.M.Lapointe a fait observer que la formation des conseils de travail par la Dominion Textile n’était pas du tout conforme aux recommandations de l’enquête Turgeon et il a posé plusieurs questions pour être renseigné complètement sur la question.De son côté, le Ministre du Travail, M.Rogers, a porté beaucoup d’attention aux griefs exposés au nom de la Fédération du Textile, et il a promis d’étudier la suggestion faite au nom de la Fédération du Textile.La Fédération Nationale Catholique du Textile Invite tous les ouvriers du textile h serrer leurs rangs dans les syndicats affiliés & la Fédération, et des démarches seront faites de nouveau pour que la compagnie Dominion Textile cesse d’abuser des ouvrier».“ Nous avons à choisir entre l’évolution et la révolution ”, dit M.Gouin “Le désordre qui règne dans le cerveau de nos gouvernant» ne s’est pas manifesté simplement à la Chambre ou à l’hôtel de ville”, disait hier soir, au cours de sa causerie, à la salle du Jardin de l’Enfance, dans la paroisse Saint-Jean-de-la-Croix, M.Paul Gouin, chef de l’Action Libérale Nationale.’’B a au sa répercussion à l’extérieur.Un exemple, un seul, particulièrement frappant suffira: la situation ouvrière actuelle, si embrouillée, si inquiétante.A ce sujet, continue M.Paul Gouin, je n’hésite pas à déclarer ce qui suit: M.Duplessis prétend que sa loi du cadenas a pour but d’enrayer la propagande communiste; moi je dis que l’adoption des bills 19 et 20 constitué en fait le plus beau motif de propagande communiste que puisse rêver un fanatique du Grand Soir”.La situation ouvrière “La situation ouvrière actuelle, excessivement grave, excessivement dangereuse, nos gouvernants l’ont créée, par leur inaction, par leur refus ou leur retard à faire disparaître les abus criants dont souffrent nos ouvriers, par ie mauvais exemple qu'ils ont infusé du matin au soir, depuis des mois et des mois, dans chaque ville, dans chaque village.dans chaque paroisse de notre province." “Vous avez à choisir entre une révolution et une évolution.La première ne s’accomplirait pas sans dommages graves: la seconde vous apporterait un grand bien.Le choix, mesdames et messieurs, vous appartient.” “Je crois encore t la valeur pratique du parlementarisme.C’est pour lui assurer le présent et l’avenir, que je réclame pour lui le bienfait d'une réforme nécessaire.” Situation désastreuse “Pour mettre fin à notre désastreuse situation actuelle, il y a un moyen bien simple, confier la direction de nos affaires publiques à des hommes qui sachent ce que c’est que la politique.” M.Gouin parle de la formation fantaisiste du cabinet Duplessis.“Dans la distribution de ses portefeuilles, le premier ministre a fait entrer en lignes de compte un prestige électoral du plus douteux alol; parfois même le hasard a désigné un élu.” M.Gouin prône l’abolition du Conseil Législatif qui serait remplacé par un Conseil Economique.Il cite les articles du programme de l’Action Libérale Nationale qui n’ont pas été respectés par le gouvernement actuel, n reproche à M.Duplessis de ne pas mettre le fédéral à la raison quand ce dernier ne veut même pas recevoir les délégués de la cité de Montréal.Enfin U annonce qu’il donnera bientôt une causerie sur le communisme et le fascisme.La soirée était sous la présidence du Dr Bastlen.Dans l’assistance, on remarquait le Dr Ernest Poulin, exdéputé de Laurier, M.Alonzo Sa-vard, M.Gabriel Langlals, etc.Les hons.Rogers et Lapointe ont reçu les délégués de la fédération du textile Projet de Thon.Power pour amender la loi électorale OTTAWA, 5.—L’honorable C.-P.Power, ministre de la santé publique, a soumis aujourd'hui à la Chambre des Communes, nn projet destiné à transformer de façon radicale la loi électorale actuellement en vigueur dans le Dominion.TRIBUNE LIBRE Voici quelques-unes des principales clauses de ce projet de loi: 1.—Les dépenses politiques, à ra- j venir, seront faites exclusivement ' par des corps spéciaux incorporés, constitués sur simple demande et sans aucun frais.2.—Les contributions politiques devront être confinées à ces corporations et déposées dans une banque avec un bordereau de dépôt en duplicata.Tous les versements devront être effectués par chèques.3.—Les duplicatas de bordereau devront être expédiés à un nouvel officier électoral, l’inspecteur général des élections.4.—Une limite sera établie pour les dépenses pouvant être effectuées par ies candidats.Cette limite sera fixée en tenant compte du nombre d'électeurs dans chaque comté.5.—L'argent provenant d’une campagne de souscription centrale on nationale devra être partagée également entre tous ies comtés.6.—Le système de liste électorale permanente sera abandonné et de nouvelles listes seront dressées pour chacune des élections.Inutile d'ajouter que ce projet de loi ne s'applique qu'aux élections fédérales.Il deviendra illégal pour un candidat de promettre que le gouvernement dépensera certaines sommes d’argent dans son comté.La coutume de briser une assemblée électorale sera considérée comme un acte Illégal et sera sévèrement puni.La pratique de soumettre aux candidats des questionnaires et des requêtes devra aussi disparaître.Réunion ce soir de l’Ass.ouvrière de Longueuil Mercredi soir, le 6 avril, à 8 heu res, aura lieu, l’assemblée régulière de l’Association Ouvrière de Longueuil.A cette assemblée, on procédera à.l'élection annuelle des officiers.Tout fait prévoir que l'assistance sera nombreuse, car les activités de l'année écoulée ont créé un vaste Intérêt et on est anxieux d’entendre les rapports des différents officiers.La réunion aura lieu, comme d’habitude, dans la salle du conseil, à l'hôtel-de-ville.En plus de l'élection, maintes questions Intéressantes seront discutées, notamment celle de la meilleure répartition des journées de travail accordées aux ouvriers employés aux travaux de chômage.Tous les citoyens sont invités, mais seuls les membres en régie auront le droit de voter.Le bill 119 devant le Conseil législatif QUEBEC, 5.(DNC).— Le comité des bills privés du Conseil législatif siégeant ce soir aous la présidence de l’honorable Alphonse Raymond, a rendu à l'article le plus Important du bill 119 de l’Association de Bienfaisance des pompiers de Montréal qui a trait au maximum des pensions à payer aux membres de cette société, 3cs dispositions originales, en fixant de nouveau à $5,000 ce maximum qu'on avait réussi à abaisser à $3,000 en comité des bills privés de l’Assemblée législative la semaine dernière.En consacrant ce principe, ce soir, les conseillera législatifs affectent les clauses analogues du bill de Montréal qui ont trait à la pension des policiers retraités de la métropole.C’est Me J.-E.Bi-mard, de Montréal, qui a obtenu que l’on revienne à ce maximum de $5,000.TORONTO, 5.— La condamnation & mort de William Munchuk, de St.Catharines, sera présentée en appel aujourd’hui devant la Cour d’appel d'Ontario.Munchuk a été condamné à être pendu le 31 mai.Coopérative de consommation M.le rédacteur, Depuis un siècle, en Europe, des coopératives de consommation font baisser le coût de la vie.L’idée est originaire de Rochdale, Anglntf-rr*', petit bourg de vingt-huit familles.Elles se cotisèrent; deux sous par semaine, d’abord, c’était l’obole de la coopération, si on peut dire.En Belgique ce sont les ouvriers .qui ont mis le plus de fonds dans ce commerce ü ristournes.Les coopératives contrôlées par l**s ouvriers belges sont établies dans 54 1 villes de Belgique.Les coopératives de consommation belges forment trois groupes: 1— Les Coopératives socialistes; 2— Les Coopératives catholiques; 3— Les Coopératives d’achat ou cantines.En 1936, les coopératives de consommation belges ont fait des affaires pour un montant de DEUX CENT MILLE DOLLARS.En France, les affaires des coopératives do consommation ont fait des affaires en 1937 pour DEUX MILLIARDS ET DEMI de francs ou UN DEMI-MILLION DE PIASTRES.Et les coopératives de consommation françaises sont prospères depuis vingt-cinq an» seulement.Les coopératives belges sont fédérées.Cela leur permet de se grouper pour faire leurs achats au plus bas prix possible.En France elles sont unies aussi et donnent de beaux profits ou ristournas a leurs membres.Il y a quelques jours, une réunion ou congrès des coopéra-tcurs de consommation a eu lieu a Avignon.Le président du conseil df» ministres, M.Chautemps.y a fait un beau discours; un sénateur était ia.Soixante députés étalent présents.C’est une preuve que plusieurs représentants du peuple encouragent la coopération de consommation.On peut dire sans crainte que la coopération de consommation opère dans le monde avec succès, et ajouter quo même daim la province de Québec, elle réussira Pour voua « n convaincre, méditer bien les paroles suivantes de Charles Gide, professeur, donnant des cours de coopération au collège de France, il Paris: “La Coopération est de toutes Inexpériences sociales celle qui a le mieux réussi.” Il y a dans notre métropole plusieurs coopératives de consommation qui font souscrire les Canadiens français.Ceux-ci paraissent méfiants.Nos concitoyens Canadiens-anglais ont six coopérât! Vf s de consommation qui font des affaires.Allons, Canadiens français, ne pouvex-vous pas profiter des avantages de la coopérative de consommation et rendre ainsi moins cher le coût de la vie?J.-T.CHENARD.Fermeture de Churchill ?Pour la première fois depuis 1931, date de l’ouverture du port de Churchill, Manitoba, une situation se présente qui pourra signifier la fermeture complète de ce port en tant qu’il s’agit d’expéditioas de blé à l’extérieur.Il appert en effet que Churchill n’offre cette année aucune proposition commerciale d’importance à moins que le gouvernement n’intervienne.Les céréales en mains dans tout le Dominion sont en très faible quantité et en deçà de deux mois, elles seront expédiées.De sorte que jusqu’à l’avénement de la nouvelle récolte le mouvement du grain sera très minime.MORT SOUDAINE M.Jean-Baptiste Labelle, 47 ans, 5333 rue Bordeaux, est décédé subitement hier soir à son travail à l usine de la Canada Car & Foundry Company, à Ville Saint-Pierre.On croit qu’il a succombé à une crise cardiaque.Le corps est actuellement à la morgue pour fins d'enquête.3439, St-Denis - BEIair 1809 Dr Jérôme Fournelle Maladies de la peau, du sang, voles urinaires, vlnérlsnnes.ELECTRICITE MEDICALE RAYONS-X L'ILLUSTRATION NOUVELL1, MERCREDI, 6 AVRIL 1933 PACE 3 L’objectif de la Fédération est dépassé Une somme totale de $431,619.66 a été recueillie au cours de la campagne Un surplus de $28,383*66 Dans le Salon Rose de l’Hôtel Windsor se tenait hier soir la réunion générale de la Fédération des Oeuvres de Charité Canadiennes-Françaises et qui groupait tous les membres actifs de la fédération, présidents de sections et leurs auxiliaires ainsi que tous ceux qui de près ou de loin s'intéressaient au succès de cette magnifique oeuvre de bienfaisance.Cette réunion avait pour but de faire connaître le résultat de la campagne de 1938.Nous devons dire immédiatement qu’il fut de beaucoup supérieur à toutes les prévisions.dépassant très sensiblement les objectifs qui avalent été fixés aux diverses sections de la fédération.Les objectifs étaient en effet les suivants: Noms réservés (hommes) $158.260.00 Noms réservés (dames) 16,000.00 Arrondissements paroissiaux 158,500.00 Section des employés 29.305.00 Section spéciale .41,111.00 Objectif total 403,236.00 Or.les résultats de la campagne qui furent portés à la connaissance de l’immense assistance ont été les suivants: Noms réservés (hommes) $161,382.15 Noms réservés (dames) 16.125.50 Arrondissements paroissiaux .183,160.26 Section des employés 29,751.75 Section spèciale 41,200.00 Soit un résultat total de $431,619.66 Ce qui donne un surplus de $28,883.66 ce qui dit mieux que tout commentaire le succès remporté par la Fédérations des Oeuvres de Charité Canadiennes - Françaises grâce évidemment au travail acharné et au dévouement de tous les organisateurs et auxiliaires ainsi qu'à la générosité de toute la population de Montréal y compris, ainsi que le fit remarquer Me Philippe Brais, mi nombre Important de citoyens de langue anglaise qui avalent tenu à apporter leur appui à cette belle oeuvre.nédiction à l'assistance et, sur la demande du Président le Colonel DesRosiers dispensa les personnes présentes du jeûne et de l'abstinence pour la journée d’aujourd'hui.Enfin tous se séparèrent au chant de "O Canada".Les quintuplettes ont bien hâte de connaître leur nouveau petit frère ONTARIO.5.— Tout souriant Oliva Dionne s'est rendu auprès des quintuplettes aujourd’hui pour leur annoncer qu'elles comptaient un nouveau frère dans leur famille.Mats les petites le savaient déjà.Les infirmières chargées des jumelles avaient annoncé hier qu'un fils était né à Mme Dionne.Papa Dionne a déclaré dans la suite que les jumelles étaient anxieuses de connaître leur petit frère mais le père ne put que promettre que la maman se chargerait de leur montrer aussitôt qu'elle serait bien portante.HOLLYWOOD, 5.— Une troupe d'artistes de l'écran ayant en tète Jean Hersholt se rendra à Callander, Ontario, !e 10 mai prochain dans le but d'y tourner un troisième film dans lequel figureront les jumelles Dionne et qui sera intitulé "Five of a Kiud".Hersholt y remplira encore le rôle du docteur Luke.L’Union Sud-Africaine L'assemblés L’assemblée qui se tenait sons la présidence conjointe du Colonel IL DesRosiers et de Mme Pierre Charton réunissait à la table d'honneur les principaux ofifclers de la fédération en outra de S.E.Mgr Deschamps, représentant l’archevêque de Montréal et l’échevln Ar-mantl Taillon, représentant S.II.le Maire de Montréal retenu à Québec par les obligations de ses fonctions.On remarquait encore M.Oohier, président honoraire de la Fédération; Mo Philippe Brais, président des noms réservés, Mme .1-an Perrault; Mme Parrot: M.Albert Dupuis; M, Paul Vaillan-court; M.Beaudry Leman, président de la Fédération: M.Edgar Genest: M.Victor Doré représentant M.Armand Dupuis, président de la Commission Scolaire; H.Henri Groulx, et nombre d'autres.Chaque président de section donna les résultats de sa section.Monseigneur Deschamps donna sa bé- aura un représentant ici OTTAWA.5.— L'Union Sud-Africaine aura désormais un représentant accrédité au Canada, a-t-on appris aujourd'hui.La position sera en substance la même que celle de haut commissaire.La nouvelle amionçant la création de ce poste par l'intermédiaire de D.de Waal Meyer, commissaire du M.Waal Mever Commerce de l'Union Sud-Africaine à Montréal, a été donnée aujourd'hui, a-t-on déclaré au ministère des Affaires étrangères.Grièvement blessé par un chauffard, rue Dorchester M.Lloyd Lycon, âgé de 38 ans, 993 rue Saint-Antoine, est entre la vie et la mort à l’hôpital St-Luc, souffrant de gravés blessures à la tète et de la fracture d’une jambe subies hier soir lorsqu’il fut renversé par une automobile dont le conducteur quérir de son état.La police montréalaise et les corps de police environnants ont été mobilisés en vue de mettre le grappin sur le chauffard.L'accident se produisit à l'angle des rues Saint-Georges et Dorchester aux environs de 9 heures dans la soirée.M.Lycon traversait la chaussée à la dite intersection lorsqu’une automobile de marque bien connue et dont la police possède un excellent signalement se heurta à la victime et poursuivit sa route à toute allure vers le aud de la rue Salnt-Qeorgea.- Un continua sa roule sans daigner s’en- .témoin oculaire s'empressa auprès de la victime qui semblait alors i mortellement atteinte et prévint aussitôt la police.Le lieutenant ; Lévesque, le sergent Gagnon, du ; poste de po_ce numéro 4, les dé-tectivcs de la brigade affectée aux homicides, ainsi que le constable Weir de la radio-patrouille, se rendirent précipitamment sur les lieux et firent transporter la victime à l'hôpital.Ce n’est qu'aux environs de 11 heures que le bleasé fut formellement identifié.La.police poursuit son enquête.Le professeur Freud n'a pas éfé maltraité ¦t SIGMUND FREUD VIENNE.5.— Le professeur | Sigmund Freud a reçu aujourd'hui ; un journaliste et a mis fin aux ru-I meurs qui ont circulé à l’effet qu'il avait été appréhendé et qu'il avait j été maltraité bien qu'il fut grave-¦ ment malade.Lorsque le reporter ! se présenta, Freud était h travail-j 1er.Il nia immédiatement qu'il eut été malade.Pressé de questions, il répondit qu'il avait l'Intention d'aller habiter l'Angleterre.Toutefois son départ ue pourra s'effectuer avant quelques jours vu qu'il reste plusieurs formalités à remplir.Une querelle d’enfants qui se termine par un coup de couteau Deux garçonnets âgés respectivement de 15 et 17 ans, se prirent de querelle hier soir en face de la demeure de l'un d’eux et la chicane s'envenima à tel point que l’tm des figurants s’arma d’un couteau de poche qu’il avait en sa possession et atteignit son compagnon A la lèvre supérieure.La victime, Réa! Boileau, âgé de 15 ans, 2352 rue Moreau, fut transportée aux bureaux du docteur Landry, 1844 rue Desery, et après traitement put réintégrer son domicile.Vu la nature peu grave dos blessures subies la police a cru opportun de ne pas procéder ô l’arrestation.La querelle avait d’ailleurs un caractère plutôt enfantin.Oe sont les agents Castonguay et Colson de la radio-patrouille qui ont enquêté pour la compte du posta1 numéro 11.LE CONSEIL LEGISLATIF A ACCOMPLI BEAUCOUP DE BESOGNE HIER QUEBEC, 5.— Les pronostics faits sur la prorogation des Chambres à la fin de cette semaine, j semblent s’accréditer de plus en ; plus, car le Conseil législatif après i avoir étudié le bill de Montréal S en première et seconde lectures l'a renvoyé au Comité des bills privés pour étude finale.Des arrangements ont été faits pour commencer cette étude jeudi.Il est possible que ! le tout soit terminé cette semaine.Le Conseil Législatif a reçu au- j | jourdTml une avalanche de bills, j II s'est empressé de les adopter en première lecture.La plupart en deuxième, pour les retourner au | comité des bills, afin de hâter i les procédures.Personne ne s'est opposé au projet de travaux de voirie pour un montant de $50,000,000.Le bill a été adopté en première lecture.Il en fut de même du bill concernant une exemption de taxes pour le pont de Caughnawaga, du bill se rapportant aux droits seigneuriaux, du bill du crédit agricole, du bill de Québec et des bills de quelques autres municipalité» ou ville».Québec a voté hier $200,000 pour améliorer la fabrication des produits de lerable QUEBEC, S.—L'Assemblée législative a adopté aujourd’hui un bill en vertu duquel une somme de $200,000 sera consacrée à l’amélioration des méthodes de production des produits de l’érable.Cette mesure a été adoptée sur division après que l'opposition eut déclaré que le bill ne spécifiait pas comment cette somme considérable serait dépensée.L'honorable Joseph Bilodeau, ministre de l'industrie et du commerce, déclara que le montant serait consacré â des recherches et au remplacement des ustensiles employés par les fermiers dans les différentes phases de la production des produits de l'érable.Une rumeur ayant circulé que le gouvernement américain empêcherait l'importation aux Etats-Unis des produits de l'érable à cause de la présence d'oxyde de plomb dans ces produits, des négociations ont été entamées et le gouvernement voisin a décidé que nul embargo ne serait placé cette année.11 faut voir toutefois, dans le plus bref délai possible, à l'améliora t ion de la qualité des produits de l'érable et c'est pourquoi des subsides sont demandés.Une séance agitée à Les députés du gouvernement ont démontré le rôle important que Joue l'industrie de l'érable dans notre province.L'Assemblée a aussi approuvé le bili créant la Chambre d'Agrtcultu-re et voté des estimés budgétaire» pour $1,280,000.La jeunesse et- le congrès eucharistique national QUEBEC.— Une part toute spéciale est réservée à la Jeunesse pendant le congrès eucharistique national.Le vendredi après-midi.24 juin, est consacré aux enfants qui auront leur manifestation propre.Le samedi matin, 25 Juin, celebration de la messe dlaloguée, pour le» enfants et les jeunes gens des deux sexes.Le samedi soir.25 Juin, présentation du grand Jeu, "Le Mystère de la Messe." la Chambre française Les projets de M.Blum affronteront demain le Sénat PARIS, 5.— (Dép.part.) —Ainsi qu'il était facile de prévoir, la présentation ft la Chambre des projeta financiers élaborés par le'gouvernement de M.Léon Blum, a provoqué le déchaînement d'une violente obstruction de la part des députés de l'opposition.Insulte» et violence Plusieurs député» de la droite ne manquèrent pas de dresser un réquisitoire impitoyable contre toute la politique du Front Populaire qui, depuis son avènement, datant du mois de Juin 1938, a trouvé le aurons un dictateur en France!" Toute la gauche cria alors : "A bas Hitler!" Ce à quoi la droite répondit.en criant à son tour : "Au ghetto!" Le tumulte dura quelques minutes et faillit se transformer en pugilat, si le président de la Chambre n'avait pas suspendu la séanc» pour permettre aux esprits de s'apaiser.Nouveaux incident» A la reprise de la séance, M.Léon Blum parla pendant deux heures et demie, pour justifier son lnî- & y '(Aj-f i ¦ MJ ^feî: mm Ww ni L’édifice do la Chambre des Députés, â Parts moyen de mettre la Franc» dans une situation très précaire.M.Blum, dans le discours de présentation de se3 projeta, reconnut lui-même que ces lois "constituaient une restriction considérable des libertés démocratiques" mais il ajouta qu'il n'avait pas le choix des moyens et qu’il fallait prendre une décision définitive.Lorsqu'il affirma que le gouvernement avait besoin chaque semaine d'un milliard de francs (soit environ 35 millions de dollars) pour faire face aux nouvelles dépenses militaires et aux besoins de la trésorerie, il provoqua de violentes réactions sur les bancs de la droite.M.Blum «'exclama: “Le privilège de gouverner est un devoir cruel! Un député de la droite lui répondit: "Si vou»' continu** ainsi, nous tiative.Il se défendit cette fols d» faire de la if.ctature, mais dut reconnaître qu'une partte des capitaux français, préoccupés de l'instabilité politique du pays, avaient fui aux Etats-Unis.Lorsque le président du conseil eut terminé ces déclarations, ia gauche l’applaudit frénétiquement tandis que la droite s'abandonna A des clameurs et, même, le siffla.On pense que les projets gouvernementaux finiront par être approuvés par la Chambre à une faible majorité.Mais c'est surtout au Sénat que la grande bataüle s'engagera demain.On craint que la dualisme entra le gouvernement et la majorité d» la Chambre, d'un côté, et le Sénat et la grande majorité de la nation française de l'autre, ne s'étend» •t ne s'aggrave davantage.- PACE A L’ILLUSTRATION NOUVELLE, MERCREDI, < AVRIL Ï93B ^ILLUSTRATION NOUVELLE HF.MRHI3 DR I/A.n.G ?ob))é« tl Imprimé* par la Fédération des Journalistes Csnadlias Incorporée.Il KD ACTION RT A DMIMSTHATION, 1124 me »arI«>Ann«, •»«, Montréal.Téléphone: FAlklrk 1171 • MONTREAL, MERCREDI, 6 AVRIL lï>a* TOURISME, ROUTES, AUBERCES On se plaît à répéter que le tourisme est devenu I» plus j productive des industries canadiennes.Elle apporte à notre pays, chaque année, des centaines de millions de dollars en devises étrangères qui facilitent nos échanges avec les autres pays.Dans peu de temps, le chiffre de cette industrie au Canada touchera le demi-milliard.Les touristes étrangers qui viennent dans notre pays veulent y trouver "quelque chose de différent”.Ce "quelque chose de différent”, c’est la province de Québec qui le possède, incomparablement mieux qu'aucune autre région du nord de l'Amérique.Cependant, les autres provinces, et particulièrement la province d’Ontario, nous disputent très agressivement la meilleure part du tourisme étranger en Canada.La province voisine a compris depuis longtemps que la sécurité et le confort routiers sont indispensables au tourisme, surtout au tourisme venant des Etats-Unis où une personne sur cinq possède son automobile, où les routes sont d’une qualité générale très satisfaisante.Ontario a aussi compris que le tourisme exige, tout le long des grandes routes, des auberges et des hôtelleries reposantes, confortables, propres, qui soient autre chose que des exutoires de mauvaise viande et des centres distributeurs de dyspepsie.Longtemps notre province a été le "risque” des touristes, amenés des Etats-Unis par une route engageante mais lancés ensuite dans des chemins étroits, tortueux, cahoteux, parsemés d’innombrables collinettes et de fréquents passages à niveau.de détours abrupts et dangereux.Nous y avons perdu beaucoup, énormément plus que ne nous aurait coûté une voirie de qualité raisonnable.Nous avons bien des accidents, des dommages aux voitures, de l’énervement, à faire oublier à des touristes restés cra:ntifs, d'autant plus qu'ils peuvent maintenant trouver partout les breuvages qu'ils ne trouvaient que dans Québec autrefois, et surtout la hausse considérable des taux d’assurance-accident en même temps que la retraite de certaines compagnies d'assurances de notre province.Il nous faut, à n'importe quel prix, un vaste réseau routier modernisé, amélioré, offrant plus de sécurité et de confort aux voyageurs, de même qu’un réseau d'auberges dignes du renom traditionnel attaché à toute cuisine de nom français.C'est à cette condition seulement que nous grossirons notre participation aux avantages de la plus riche et plus payante industrie.Nous n’y parviendrons que par l'exécution d'un plan de grande envergure, élaboré sur une haute échelle.C’est ce qu'a parfaitement compris le ministre de la Voirie, l’hon.François).Leduc, l’un des ingénieurs spécialisés les mieux qualifiés sur cette question au Canada.Naturellement, lorsque M.Leduc a soumis à la Législature son plan de réhabilitation des routes québécoises, les "hommes nouveaux" qui ont conduit notre voirie au piteux état général dont nous avons tant souffert, ont fait entendre des protestations criardes.Eux qui avaient mal agi au point de s'enfuir en abandonnant leur mandat, avant jugement, eux qui s’étaient contentés de "laisser faire”, eux qui s'éternisaient à bâtir un monde nouveau à petites pincées, peuvent difficilement admettre une conduite différente de la leur.Ce qu'ils comprennent encore le plus difficilement, c’est leur propre incompréhension des exigences modernes, dans un monde où la compétition des affaires est intense et la rivalité des intérêts est extrême; où la moindre négligence, la moindre rmprévision, la moindre absence de hardiesse et d’initiative peuvent avoir les résultats les plus nuisibles et, d'une année à l'autre, nous laisser fatalement devancer par des régions plus dégourdies.Dans notre monde moderne, toute dépense de voirie est un placement dont on retire rapidement les bénéfices, tant pour les campagnes que pour les villes.Non seulement il faut reprendre le temps et le terrain perdus, mais il faut suivre le rythme général et, autant que possible, garder toujours le premier plan.Le plan de voirie quadriennal tracé par M.Leduc est un magnifique effort que toute notre province doit soutenir et dont nous devons tous espérer un résultat qui nous rendra la première place perdue, qui fera de Québec le paradis aimé des touristes en Amérique du Nord.CHUTE DANS UN TRAM En toisant une chute dans un tramway du circuit Sainte-Catherine à l’arrêt de la rue Moreau hier ïoir Mlle Jeanne Rabafcir, figée de S3 ans, 1442 rue Jolicttc, a subi de .douloureuses blessures au visage et » été conduite à l’hôpital Général, division centrale, pour traitement.GRAVES BRULURES Souffrant de graves brûlures subies aux bras et aux cuisses lorsqu'elle renversa sur elle-même un bol de soupe bouillante.Fleurette Handfield.3 ans, 2050.rue Fleury, a été admise à l’hôpital Ste-Justi-ne hier pour traitement.L’accident est ’survenu hier avant-midt DEPUit fLUS DUN AN OM CHÇRf H< Û OX) * CAOcriNiTtôN Be lA'VAiluR RCCUfr4' n ¦Ça «Uuuacl CVitffui U*r» ccw p'ijP fin Jclu>" l VncùA cm xieuxn TOI FRI IS M E Préparez vos machines pour les travaux du printemps - 1 HORTICULTURE .sw._j LA REPRODUCTION DE CES MAUVAISES HERBES Par Léo Verref, agronome spécial du Service de la protection des plantes.Les machines agricoles constituent un gros item dans le capital de la ferme et mérite un peu plus de considération qu'elles n'en reçoivent généralement.La valeur du “roulant" d'un cultivateur ordinaire, c'est-à-dire de l'ensemble de ses machines, se monte à environ *1,500.La dépréciation est l'un des plus gros facteurs avec lesquels 11 ait à compter; on la calcule à environ dix pour cent.Dans bien des cas cependant ce chiffre doit être doublé ou presque, dit M.C.J.Wilkinson, de la station expérimentale fédérale de Rosthem, Saskatchewan.On peut le réduire largement quand on a de bonnes remises et que les machines sont bien conduites.Les travaux reprendront bientôt, et le moment est venu d'examiner et de vérifier tous les semoirs, les herses à disques, les cultivateurs ou bineuses.en somme toutes les machines.Quelques heures passées à resserrer les boulons, les coussinets, à.remplacer les parties usées ou manquantes, épargneront bien du temps pendant la saison.Le cultivateur qui peut mettre dans le champ au commencement de la saison, des machines en parfait état, y gagne beaucoup.Une bonne part»; de ces travaux de conditionnement peut se faire maintenant.Par exemple, on peut aiguiser les disques et les dents de la herse et les pelles ou lames du cultivateur, nettoyer et ajuster les disques et grattoirs sur le semoir à grain, voir à ce que le système de huilage soit pro,ve et en bon état de fonctionnement pour que toutes les parties de la machine soient Pour le contrôle de la ponte par les nids-trappes On contrôle tous les ans au moyen de nids-trappes la ponte d'un grand nombre de poules et l'on enregistre la quantité et le poids des oeufs pondus.Quelques-unes de ces poules proviennent d'une souche pédigrée bien connue; d'autres proviennent d'accouplements au hasard du troupeau.Ces dernières portent sans doute le sang de bonnes familles, mais 11 leur manque un pédigré individuel connu.On demande souvent quelle différence il peut y avoir entre ces deux groupés, au point de vue de la quantité et du poids des oeufs pondus.Pendant l'année de contrôle de 1936-37.17,105 poules d'un pédigré connu ont été inscrites au contrôle de la ponte.Sur ce nombre 4.910.soit 28.7 pour cent, se sont qualifiées pour un certificat de contrôle en pondant 200 oeufs ou plus pesant en moyenne 24 onces la douzaine pendant l'année.La production moyenne des oiseaux certifiés était de 233.9 oeugs, pesant en moyenne 35.6 onces 1* douzaine.H s'est inscrit la même année 19.645 poules sans pédigré connu Sur ce chiffre 4.086 oiseaux, soit 20.9 pour cent, se sont qualifiés pour un certificat de contrôle en pondant 231 oeufs par tête, pesant en moyenne 24.5 onces la douzaine.Les poules pédigrées ont obtenu 8 pour cent de certificats de plus que celles qui n'étalent pas pédigrées et les poules certifiées ont pondu 3 oeufs de plus par oiseau, et leurs oeufs étalent également plus pesants.La différence en faveur des oiseaux pédigrés serait encore plus prononcée si l'on faisait entrer dans le calcul les chiffres pour tous les oiseaux Inscrits, et non seulement ceux qui étaient certifiés.La guerre sino-japonaise affecte depuis quelque temps les exportations de farine et de blé du Canada sur la Chine.En 1936 le Canada a expédié 73,000 barils de farine de blé et 117,000 boisseaux de blé sur la Chine.En 1937 il ne a'e3t exporté que 40,145 barils de Xarlne et pas de blé.bien lubrifiées, etc.Il est bon de laver les disques du semoir avec de l’huile de pétrole et de s'assurer que toutes les parties reçoivent de l'huile ou de la graisse et que les disques sont bien ajustés.L'emploi d'une quantité généreuse d'huile ou de graisse sur les machines n'est pas un (asplllage; c’est de l'argent bien dépensé.I! y a des parties qui exigent plus d’huile que d'autres, mais en général, pour la machine aratoire ordinaire.U suffit de graisser ou de huiler toutes les parties deux fois par Jour.C’est une bonne économie 6 la longue que de choisir une bonne qualité de lubrifiant.Essayez auparavant la vieille semence Lorsque la semence que l'on a semée ne germe pas, on perd beaucoup d'argent car cela coûte cher de réensemenoer et l'on peut dire adieu aux primeurs.Un jardinier a envoyé récemment au laboratoire fédéral de la Division des semences, Ottawa, des échantillons de graine de laitue, d'oignons, de betteraves et de carottes pour un essai de germination.Cette semence, qui avait trois ans, était destinée à être employée ie printemps suivant.La laitue a germé dans ia proportion de 72 pour cent, la betterave dans la proportion de 71 pour cent, la carotte.49 pour cent et l'oignon, 2 pour cent.Il y a trois ans.lorsqu'elles étaient fraîches.toutes ces semences avaient germé dans la proportion de 90 pour cent.Ces essais ont démontré une fois de plus que certaines espèces de semence perdent leur vitalité plus rapidement que d'autres.Les graines d'oignon étaient à peu près mortes au bout de trois ans.tandis que celles de betterave et de laitue avaient encore une faculté germinative diminuer de près de 50 pour cent, mais on pouvait encore s'en servir à condition d'en semer plus sur la même quantité de terrain.Ces résultats sont typiques des nombreux essais qui ont été conduits.La leçon qui sc dégage de ces faits, c'est que l'on ne devrait jamais se servir de vieilles semences avant d'en avoir essayé la faculté germinative.On peut le faire chez sol.entre deux buvards humides.ou l'on peut en envoyer un échantillon au laboratoire fédéral de la Division des semences le plus proche de chez soi.Le Canada agricole La margarine ou tout autre succédané du beurre, est Interdit au Canada, tandis que l'Allemagne en a produit 417.000 tonnes en 1936; le Royaume-Uni 181.000 tonnes et les Etats-Unis 176.000 tonnes.Ia fabrication du fromage de fabrique au Canada a enregistré une nouvelle augmentation en 1937 ; est maintenant au plus haut point depuis 1938.Les exportations étaient plus fortes qu'en 1936.et comme les prix beaucoup plus élevés; le* prévisions pour 1938 sont encourageantes, dit le rapport sur la Situation agricole et les prévisions pour 1938.Ias prix du fromage en 1938 dépendront comme par le passé du marché du Royaume-Uni.La caséine qui eat faire principalement de lait écrémé, est employée dans l'Industrie et sa production est affectée par les conditions industrielles.L’Argentine est le principal exportateur de caséine; ce pays fournit près de la moitié des exportations totales mondiales (818,809 quintaux en 1936).La France la suit de près; les deux pays ensemble fournissent près de 80 pour cent de* exportations mondiale*.COLONISATION Guignolée des colons Oui, c'est bien vrai, l'A.C.V.continue de s'occuper ciu bien-être des colons, ou plutôt elle veut que le public s'en occupe; elle lui en fournit l'occasion.Comment travailler au bien-être des colons?C'est simple.Il n’y a qu'à donner généreusement à la Cinquième Guignolée det Colons.Quatre gulgnolées précédentes ont témoigné bien clairement de l'intérêt et de la sympathie que suscite l'oeuvre admirable de la colonisation.Les succès précédents sont donc un gage des réussites futures.S'il est vrai que "noblesse oblige", la population de Montreal se doit, à cette occasion, de fournir encore une preuve de son sens social.L'époque des déménagements et des ménages du printemps est tout spécialement désignée à cet effet.C'est l'inventaire annuel des vêtements, des meubles, des fournitures de maison, bref c'est une revue générale.Il faut en profiter et mettre de côté, non pas pour le détruire ou pour le déposer dans le fond des hangars et des caves, tout ce dont ou ne se servira plus.Les colons sauront l'uUliser avec avantage.En colonie tout est profitable.Donc, que tous les coeurs généreux ne laissent pas passer cette occasion unique d'aider nos frères des pays neufs.Les colons vous en garderont une reconnaissance profonde et vous aurez au coeur la joie d'avoir accompli une bonne action.Que dans chaque maison, il y ait la boite des colons.Lorsque cette boite sera remplie, téléphonez à l'un des numéros suivants: AT.1600, AM.6538, FR.1196, CH.9034.AM.4908.DU.0315.DE.7093, CH.6620.Les Voyageurs de Commerce iront chercher votre offrande et vous remettront deux invitations à la fête de la Cinquième Guignolée des Colons.L’hon.B.Dussault accorde un subside à cette exposition "Les travaux préparatoires à l'exposition de chevaux de traits annoncés pour les 25 et 26 avril, à Montmagny, se poursuivent avec entrain", déclarait à notre représentant, M.J.J.Gautreau, chef de !a section des cheveux, au service provincial de la Zootechnie, à son retour d'un court voyage à Montmagny où il a assisté à une assemblée du comité d'organisation.Les promoteurs de cette exposition qui doit être suivie d'une vente à l'enchère de tous les sujets exposés sont assurés de la collaboration de la majorité des éleveurs de chevaux pur sang de ia région comprenant les comtés de Montmagny, l'Islet et Kamouraska.On entend grouper un contingent imposant de bons étalons et de bonnes Juments pur sang et croisés, de sorte que les acheteurs auront l'avantage d’un choix exceptionnel de sujets de bonne valeur.L’exposition est tenue sous les auspices des Syndicats d'éleveurs des comtés ci-haut mentionnés.Elle est patronlsée par l’hoir.M.Bon» Dussault qui en a assuré le succès par l’octroi d'un généreux subside.H est entendu que tous les chevaux exposés doivent être mis en vente.H serait Impossible à l'heure actuelle d'estimer avec un degré quelconque de certitude la récolte de miel pour 1938.dit le rapport "Situation agricole et prévisions", mais comme le nombre des niches a augmenté, la capacité de production est également plus forte que les aimées précédentes.H est très possible cependant que cette augmentation disparaisse en raison des pertes résultant de l'hiver.Les rapports indiquent également qu'un déficit des principales plantes mal-llfères est à craindre en 1938 à cause des gros ravages opérés par l'hiver de 1938-37 et du manque de grains de trèfle.L'habileté à reproduire libéralement leur espèce est une de leurs habitudes de croissance les plus importantes.S’il n'en était pas ainsi, il serait beaucoup plus facile de se débarrasser des plantes nuisibles.Avant d'essayer une méthode d’éradication ou de contrôle quelconque, on devrait considérer les moyens par lesquels les mauvaises herbes se reproduisent.On classe généralement les mauvaises herbes ou plantes adventices en quatre groupes différents; les annuelles, annuelles hivernantes, bisannuelles et vivaces.Les mauvaises herbes annuelles proviennent de graines qui germent au printemps ou en été; elles forment des plantes qui atteignent leur maturité, mûrissent leurs graines et meurent dans la même saison.Exemple: La moutarde sauvage, la cuscute du trèfle, l'herbe à poux, le persicaire, i'amarante, ie chou-gras.!e pourpier, l'ortie royale, etc.Les mauvaises herbes de la classe des annuelles hivernantes naissent de graines qui se réveillent à l'automne; elles ne forment qu'une petite rosette de feuilles avant l'hiver.Le printemps ou l'été suivant, elles donnent des fleurs, mûrissent leurs graines puis meurent.Les bisannuelles débutent par une graine qui ferme au printemps.La première année, elles ne forment qu'une couronne de feuilles qui viennent d’une racine profonde, pivotante et quelque peu charnue.Le printemps suivant les racines qui survivent à l'hiver envoient une tige florale qui meure après avoir mûri ses graines; ce qui se produit vers ia fit» de la seconde saison.Les plantes vivaces peuvent porter des fleurs et produire des graines dès leur première saison de croissance.Mais, généralement, ce n'est pas avant une ou deux années et même plus qu'elles fleurissent et (traînent.Les parties aériennes des mauvaises herbes vivaces meurent ordinairement après chaque saison de culture, c'est-à-dtre, à l'automne ou à l'hiver.Mais les parties souterraines (dans la terre), continueront à vivre puis à envoyer, le printemps suivant, de nouvelles pousses qui forfneront des tiges florales et produiront des graines d'une année à l'autre.Bref, cette classification groupe les mauvaises herbes selon qu'elles vivent une saison, un an, deux ans ou plus de deux ans.Malheureusement cette tenue n’es pas constante car la longueur de vie des mauvaises herbes peut se déterminer, en grande partie, par les facteurs climatériques.Ainsi certaines plantes adventices qui sont annuelles ou bisannuelles sous des climats très sévères peuvent agir Ia détermination du sexe des poussins d'un Jour tient un rôle prépondérant aujourd'hui en industrie avicole du fait qu'un nombre de plus en plus considérable d'éleveurs de volailles commandent des poussins dont le sexe est connu.La majorité des aviculteurs, on le sait, exploitent des basses-cours en vue de la production des oeufs ce qui explique que la demande de poulettes soit très considérables bien que se fassent plus nombreux les nourrisseurs de coquelets pour le commerce de poulets de gril.H résulte de cette évolution du commerce des poussins d'un Jour que les couvolrs coopératifs sont appelés aujourd’hui, nous déclarait M.J.D.Barbeau, chef de la section avicole, à faire déterminer le sexe des poussins s'ils veulent satisfaire aux exigences de ces acheteurs.comme bisannuelles ou vivaces sous des climats plus doux ou lorsque les hivers sont moins rigoureux.”0111 faciliter l'éradication et le contrôle des mauvaises herbes.U est important de savoir non seulement comment et quand elles produisent leurs graines, mais aussi quels sont leurs autres moyens de propagation.Si l'on examine les plantes adventices d'après leur habileté à propager leur espèce par les méthodes végétatives, on les divise en quatre groupes généraux qui sont; 1.— Les mauvaises herbes dont les racines et les tiges ne développent pas de nouvelles pousses (aucune propagation végétative.) a) Celles qui produisent des graines seulement une saison.Ce groupe comprend 1» plupart des plantes annuelles, plusieurs annuelles hivernantes et des bisannuelles.Ex; a) Le persicaire.b) L« moutarde sauvage, c) La petite bardane.bt Celles qui portent des graine* durant plusieurs saisons.Ce groupe inclut les plantes vivaces dont les racines sont profondes.Ex; La patience crépue.2.— Les mauvaises herbes dont les tiges développent de nouvelle* plantes (par la formation de racines).a) Les tiges aériennes qui développent des racines soit par stolon ou par tige rampante.Ex: Stolon, épervière piloselle.Tiges rampantes, céralste vulgaire.b) Les tiges souterraines (rhizomes) qui forment des racines.Groupe qui comprend un bon nombre de plantes vivaces.Ex: Le chiendent.3.— Las mauvaises herbes dont les racines donnent de nouvelle* plantes (par la formation de Jeunes pousses).Ce groupe renferme des plantes vivaces dout le 1 a 11 e r o n des champs en est le type.4.— Les mauvaises herbes dont les tiges et les racines peuvent développer simultanément de nouvelles plantes.Cette classe Inclut les plante* vivaces.Ex: Le chardon du Canada.LEO VERRET, Agronome spéclai, Service de la Protection des Plantes.1a marché de* volaiUe* au Canada a été beaucoup plus actif en 1937 qu'en 1936; une augmentation marquée a été enregistrée dans lea exportations d» vofail-les vivantes et.morte*.On sait que jusqu'à l’an dernier, le gouvernement devait retenir les services d’experts sexeurs japonais pour exécuter ce travail délicat pour le compte de* couvotr* coopératifs.Grâce à l’Initiative du Département de l’Aviculture des démonstrations de sexage furent données à plusieurs endroits de la province et comme résultats de* aviculteurs canadlens-françaia se sont perfectionnés dans cet art.M.Dussault a retenu, ce printemps.les services de deux experts sexeurs canadiens-français: MM.81mon Matte, de Sherbrooke et Lucien Chabot, de 8t-Jude, comté de St-Hyactnthe qui aont actuellement à l’oeuvre et exécutent leur travail d’une façon tout-à-fait satisfaisante.Leurs services sont retenus par plusieurs pastes d’incubation coopératifs Jusqu’à une date avancée de la saison d’incubation.EXPERTS SEXEURS CANADIENS-FRANÇAIS 1881 PACE 12 'A|gF*?&- +4r ¦ ü ¦ •• • '~icl ï>e bon vendeur de glace dolt avoir de la personnalité.Alvin Gaeler, de Kitchener, semble en avoir une abondante provision.Le voici recevant de la part de M.J.A.Nellson, de Toronto, une récompense en argent après avoir été proclamé champion livreur de glace du Canada au congrès de l'Association des Industries de Réfrigération.Photo prise au déjeuner hebdomadaire du club Klwanls-S t-Laurent, hier, à 1’hOtel Queen’s.De gauche ft droite: MM.Albert Chevalier; l’honorable sénateur André Fauteux, conférencier de la réunion, et Romuald Bourque, vice-président.(Photo "L'Illustration Nouvelle”.) tÊæ?: mmmm ; ” » .*>' Wmm ;.'•¦¦* ;> Trans-Canada Airlines se livre actuellement & une série d’e*i>érlences destinées h augmenter la sécurité des voyageurs qui prendront avantage de l'inauguration prochaine d’un service de transport transcontinental.Actuellement le service n’a été étabU qu'entre Vancouver et Seattle.Dans la photo du haut à gauche l’on volt un employé plaçant le bagage dans le fuselage de l’avion et ft droite l’on remplit d'essence les deux réservoirs de l’avion pouvant contenir 83 gallons chacun.Au bas, ft gauche, un mécanicien fait l’inspection quotidienne du train d’atterrissage tandis qu’au centre l’on pratique certains signaux utiles et qu’à droite l’on libère un ballon rempli d’hydrogène pour déterminer la vélocité et la direction du vent.PACE 11 XZ7JT- ¦nA ./• Cf&Tr m&m?Après avoir approuvé de tout coeur la décision prise par le président Laznro Cardenas en expropriant les propriétés de compagnies pétrolières étrangères qui ne s’étalent pas conformées aux lois régissant le travail, ccs ouvrière se sont réunis il Mexico dans le but de brûler en effigie les compagnies en question.A cette fin Ils ont utilisé des cerceuiis Imbibés d’huile.Vincente Cortes Herrera, û droite, a été nommé gérant des Industries expropriées., .gpl || teîæV'!j*: Quelques-uns des membres du comité de la prévention des Incendies de la Ligue de sécurité de la province de Québec qui ont participé ft une réunion Inaugurale, hier midi.Assis, de gauche à droite: le chef A.Dubeau, de Verdun; M.Jos.Tremblay, président du comité; le chef J.-D.Boyer, de Dor-val; debout, dans le même ordre: M.J.Mclsaac, Inspecteur en chef du bureau de la prévention des incendies de Montréal et secrétaire général du comité; le chef Jos.-A.Morin, de St-Jean, et le chef A.Bourgeois, de 8t-HyacInthe.(Photo “L’Illustration Nouvelle”.) mm jfæmSg -|«*v3Ka&%Nft ¦ MM SP£| ra.-üLà.mm ¦¦¦ I -'.’.VivwÆ ÇL>,T^ RR :fcS>£; ¦: t" ' M.': WÊ0% mm BR _ - ¦ • - èm sii f' W- : Vt - ' Wmm ' .c.:: ' : V::; I Üil WSSmt mmm mm Plusieurs grévistes ont été emprisonnés et d’autres ont été blessés lorsque la police de Détroit a été contrainte de mettre fin à une émeute qui éclata lorsque les non-grévistes de la National Screw Works, en tentant de sortir de l’usine, se rencontrèrent face ft face avec le* plqueteur*.Le policier ci-despu* a été blessé lorsqu’une bouteille l’atteignit au visage.M.J.-B.Beauchamp, Inspecteur de district des télégraphes du Canadien National qui prendra sa retraite le T avril prochain après 80 ans de service a été l'héte d’honneur samedi ft un banquet offert par ses compagnons de travail et ses amis.*M.C.Stewart (droite) surintendant général de la légion de l’Est des Télégraphes du Canadien Hatlonal fait la présentation ft M.Beauchamp.A la droite de SL Stewart, Mme Beauchamp.On remarque encore dans le groupe SI.A.Bemler, Mlle E.Beauchamp, M.Donald Ross, gérant de# télégraphes, ft Montréal) R, M, MacMUlgp, MW* Walsh, Mlle picHsop, St?< E*5?| «IM-Ï- fièsuchamp- (Photo Canadien National.) ' j La vieille résidence de la famille McCord, oonnue sous le nom de “Temple Grove" et sise sur le Chemin de la Céte-des-Nelges, ft quelque distance de la rue McGregor, a été ravagée par un incendie lundi soir.Cette maison avait été construite au début du 19e siècle.C'est ft la générosité de M.David Ross McCord, comme on le sait que l’on doit l’établissement du musée McCord de l’université Mc-OIU.Depuis la mort ds M.MoCord, k 11 avril, 1930, tette maison est demeurée Inoccupée.(Photo "L’Illustration Nouvelle”.) L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MERCREDI.6 AVRIL 1938 PACE 14 fôovüou/L YWjoÂxuvm ! "Kjaub I BROSSEZ VOS CHEVEUX MERCREDI, 6 AVRIL, 1938 Les affaires seront excellentes aujourd'hui.ainsi que tout ce qui s’y rapporte, que ce soit nous forme de conversations, de lettres ou de conclusion de contrats.Les finances et l'argent nous réserveront d'agréables surprises.Voici pour chaque personne, et selon sa date exacte de naissance, l'horoscope détaillé de la journée: j Nés entre le 22 décembre et le 19 janvier: Vous aurez de la Joie dans les arts ou dans la beauté, avec votre partenaire ou avec votre ami Intime.Vous recevrez quelque chose ce soir, d'une personne âgée ou d'un | membre de votre famille.Entre le 20 janvier et le 18 fé- j Trier: Préparez la réalisation d'un projet intéressant votre vie de famille et soyez assuré de la réussite de vos plans.Entre le 19 février et le t# mars: Les lettres et les visites seront peut-être un peu difficiles mais 11 vous suffira d'économiser.Entre le 21 mars et le 19 avril: Vous aurez un peu d'énervement dans votre travail mais vous trouverez un refuge tranquille dans votre maison.Les amis auront envie de rire ce soir: allez avec eux.ft condition de ne pas dépenser d'argent.Entre le 20 avril et le 20 mal: SI vous continuez à être agressif vous vous créerez un ennemi mortel.Soyez original.Entre le 21 mai et le 21 juin: Vous aurez aujourd'hui une réunion Importante et vous serez obligé d'apaiser la folie de certaines gens.Entre le 22 juin et le 22 juillet: Journée de discussion qui se terminera le soir par la conclusion d'une bonne affaire.Entre le 23 juillet et le 23 août: Ii faut beaucoup de tact aujourd'hui 0 op’.xxser à quelques contrariétés.Votre esprit est déprimé.Vous avez besoin de rester tranquille.Entre le 21 août et le 23 septembre: Vous recevrez la visite d’un ami venu de loin.Evitez les discussions d'affaires, restez chez vous ce soir au lieu de traîner continuellement.Entre le 21 septembre et le 23 octobre: Veuillez aux affaires d'argent avec votre partenaire.One question importante vous tiendra occupé ce soir.Entre le 21 octobre et le 22 novembre: Arrangez votre crédit si vous voulez vaincre vos compétiteurs.Vous serez fatigué ce soir et vous ferez bien de vous reposer.Entre le 23 novembre et le 21 décembre: Voyez des gens qui peuvent «intéresser k votre travail.Vous vous fatiguerez trop en sortant ce soir.Les enfanta nés aujourd'hui seront tris sérieux et surent beaucoup de génlallté.Ils seront faeüe-nient de bons écrivains et de bons acteurs.Cette rubrique eut varerle A tous, cratultemeat.II suffit d'envoyer frnjfnimf de non écriture A SABI* if R MA III*.••I/IIlHftlratlon Nouvelle".Cave Postale 1480.Montréal.LYS D’EAU.— De la subtilité, de l'adresse et une confiance en elle-même qui sont ses trois atouts dans la vie.La franchise n'est Jamais brutale, et toujours, en disant poliment ce qu’elle pense.Elle a rarement raté une affaire.Surtout ses histoires d’amour sont réussies parce qu’elle aime et sait comment le prouver.Peut-être un peu Jalouse, mais si peu, et si Intelligemment que ce n’est pas la peine de le lui reprocher.PIERRE-PAUL O.— Aussi gai que le petit oiseau, et vous avez comme lui toujours une chanson pour tout: gros grain ou soleil peu vous importe, vous avez en vous votre provision de bonheur et il vous sera facile ma petite de faire des heureux.Beaucoup d’esprit et une attention toujours en éveil pour faire plaisir .amoindrir la peine des autres.Coeur facile à l'amour et si doux et si généreux! BLONDINE AUX YEUX BRUNS.— C'est une petite personne qui a l'air d’être turbulente, enjouée, nerveuse.facilement impressionnable.Mais elle est fine.Elle sait faire accepter ses petits défauts à tel point qu’on ne s'en souvient plus quand elle se donne la peine d'être gentille et de faire tout oublier.Gaieté enfantine, vraie, claire, comme du soleil; des chagrins qui pleurent fort et qui durent cinq minutes.Enfin, on l'aime bien, malgré ses petits travers.MINON P.— De l'élégance dans les manières.Une fort belle éducation de famille d'abord à laquelle s'est ajoutée une formation non moins précieuse.Beaucoup de talent de l'envol, de l'imagination.Jamais prise au dépourvu.Force de caractère Insoupçonnés.Vous avez su faire face' à quelques épreuves et en sortir glorieuse même si vous n’avez pas eu ce que vous attendiez.Et aujourd'hui vous êtes heureuse que tout n’ait pas marché selon vos désirs d’alors.Une belle personnalité.DIANE SAUVAGE.— Sentimentale excessive qui aime les choses déprimantes et croit qu'elle est malheureuse plus souvent qu'à son tour.Tempérament à sursauts dans l’humeur, mais au fond un bon coeur qui a souffert et se souvient trop parfois.’ ¦'¦¦¦ Ann Miller eat convaincue en ce Le cas de monsieur Ortallo Un père qui marie ion fils, cela fait du potin de salon qui prend de l’importance, en autant que la dot est elle-même assez importante.Un fils qui marie son père, c’est déjà un peu moins commun, ça fait sourire, ça fait gloser, ça fait même des jaloux, mais ça ne fait pas du tout “commc-tout-le-mondc." Sans compter que c’est tant mieux! pour le veuf.Mais, un père de onze enfants qui se fait ordonner prêtre par son fils, on ne peut pas dire que c’est un fait très coutumier.Premièrement.ce ne sont pas tous les papas qui peuvent se vanter d’avoir un évêque dans leur famille, et à part ça,—comme on a pu le remarquer—les veufs n’ont jamais pris l’habitude de rentrer dans l’Ordre après la grave leçon du Mariage.___ ______ _______________________ C’est pourtant le cas d’Octave Ortallo, un qui concerne le broswage méticu- ; Strasbourgeois qui vient ainsi de laisser le monde, après six ans de deuil, leux des cheveux.Elle dit que j e; d’études, c'est-à-dire depuis la mort de sa femme.l'on ne peut obtenir une colffu- ! n , ., - - - - Personne ne 1 a pousse vers cette vocation, il y a plutôt etc attire JOVETTE” (Studio Desautels) re Roupie et durable à la fobs si l'on ne brome, au moins chaque soir, sa chevelure.NOS MEILLEURS VOEUX A l’Ecoie Ménagère Municipale de Verdun Une démonstration d'art culinaire aura lieu aujourd'hui à l'Ecole Ménagère Municipale de Verdun, 1000, 5e avenue, Verdun.Voici quel sera le menu: Les bonbons: Soufflé aux noix ou cerises; Pastilles de menthe; Sucre arc-en-clel; Beurre écossais: Pûtes d’amandes; Nougat blanc; Pondants.La prochaine démonstration sera celle de Piques, mardi soir, le 12 avril, k 7 h.30.—A Mlle Fernande Gobellle, de la rue De Laroche, qui célèbre aujourd'hui son anniversaire de naissance, de la part de son amie.Madeleine, de Longueuil.—A Liliane Formentine, qui célébrait hier son anniversaire de naissance, de la part de son oncle.Raphael.—A Mme Pierre Plchette, de la rue Decery, qui célébrait hier son anniversaire de naissance, de la part de Mme Paul Loyer, de la rue Desormeaux.—A M.J.-Almé Faille qui célé- brait hier son anniversaire de nais-, , , , sanoe, de la part de sa femme et differents des autres.de sa fillette, Diane, ainsi que ses parents.—A Mile Diane Lefebvre, de ta rue Wolfe, k l'occasion de son an- nlversaire de naissance, de la part ., .de ses parents et d'un ami.Comités parOISSiauX —A Mme C.-A.Ouellet, de la rue ; féminins de la Garnier, qui célèbre aujourd'hui , , .son anniversaire de naissance, de Campagne de Chante la part de ses enfanta, parents et - amies.—A Mlle Jacqueline Rochon, de la rue Henri-Julien, qui célèbre aujourd'hui son anniversaire de naissance.de la part d’une amie.en ce sens que monsieur Ortallo (aujourd’hui abbé) avait déjà, depuis nombre d'années cinq fils dans la prêtrise.Voilà au moiqs un cas prouvant que les enfants peuvent parfois donner le bon exemple à leurs parents.Pour une fois, les rôles sont renversés.et si bien renversés, que l’on ne peut plus dire: "Td père, tel fils." A preuve que les proverbes mentent, et que les enfants ont raison (ce qui leur arrive assez peu fréquemment.) Voilà un père.qui.à soixante-cinq ans.n’a pas marié un seul de ses enfants: deux sont morts jeunes, qu’il a donnés à Dieu; les cinq autres aussi, comme on vient de le voir, il les a donnés à Dieu d’une autre façon; même sa femme, il l'a donnée par la résignation de son veuvage.Et il vient de se donner en dernier lieu.Voilà un homme qui a reçu tous les sacrements, sauf un.qu'on ne lui accordera qu’à ses derniers moments.Le cas ne fait pas trop bourgeois, parce que d'ordinaire, un homme s’en tient au mariage, ou, s’il n’y tient pas du tout, il ne tente rien autre avant les tout dernier» sacrements.Il faut croire qu'il y a des hommes SOIREE DE BINGO La soirée de bingo organisée par la 8.O.C., k l’école Langevin.1813, rue Desery, près Ontario, qui devait avoir lieu le 7 avril.a été remise au 19.Pour Informations: Mlle Y.Bélanger, directrice.PR.7749.La dame.— Depuis quand êtes-vous aveugle?L’aveugle.— Je l'étais déjk quand J'ai vu le Jour.Voici une liste partielle des officiers des comités féminins paroissiaux pour la campagne de charité de la Fédération des oeuvres de charité canadiennes-françaises qui vient de prendre fin: Mme D.Bertrand; Mme E.Fiché; Mlle G.Bertrand; Mlle O.Tougas; Mlle Juliette Pelletier; Mlle Cécile Viau; Mlle 8.Décary; Mlle 3.St-Denis: Mme J.Char-trand; Mme O.Thlbeault; Mme L.J.Grondin: Mme Dr A.Carreau; Mme E.Côté; Mme A.Grenier; Mme A.Laberge; Mme E.Dupuis; Mme A.Laferrière; Mme J.Nolln; Mme Berthiaumé; Mlle A.Laurendeau; Mme R.Tremblay: M.A.Sylvestre: Mlle O.Mlllette; Mme R.Martineau; Mme H.Beaudry; Mme E.Beaudry: Mme R.Martineau; Mme H.Beaudry; Mme A.Lahaie, Mlle L.Gagné; Mme Roméo Martineau;; Mme John Le-clatr; Mme B.M.Garfield; Mme J.E.Bertrand; Mme A.Mongenals.PARADE DE MODES AU CLUB CANADIEN Jeudi 28 avril prochain k 2 heures de l’après-midi.la section féminine de l'Association des Voyages Historiques, donnera une parade de modes dans les Salons du Club Canadien 438 Sherbrooke Est.Il y aura aussi attractions diverses.bon nombre de prix de présence et pour terminer un succulent goûter sera servi.Pour Informations on est prié d’appeler au secrétariat, CA.0795.BLONDINETTE — — Idiot! Je vais voir comment fonctionne le nouvel ouvre-boîte automatique.Que c'est Regardez-les partir I amusant ! Je me demande pourquoi elle se fkche Qu'as-tu fait, papa?è leTLLUSTRATlOrN NOUVELLE, MERCREDI, C AVRlt 1933 PAUL L‘information littéraire * * “Le Japon aux pieds d'Argile” Voie! un curieux livre du docteur Freda Utley Qui a eu un grajid retentissement aux Etats-Unis et en Angleterre, et Qui a été interdit au Japon.L’auteur y lait du Japon moderne un tableau beaucoup moins brillant qu’on en a coutume: oe ne sont pas ses réussites qu’il nous fait voir, mais ses tares et sen faiblesses."Le Japon, dit-il, est en train de bluffer le momie entier: U B’est lancé dans le jeu de la politique mondiale et des agressions militaires avec le minimum de moyens et risque fort d’être frustré, pour peu qu’on y mette le holà, de ses succès actuels.Ce pays, qui se prétend l’Angleterre de l'Orient, produit deux fois moins de fer que la Belgique, sept fois moins de charbon que l’Angleterre, et pour l’organisation Industrielle, à l’exception des armements, des constructions navales et du textile, en est resté ii un degré de développement "médiéval”.Habitué aux conquêtes faciles, il n’a jamais fait jusqu’ici la guerre sans s’être as *urê le concours financier de l’Occident.L’exemple du Mandchou-kouo montre que, lorsqu’il s’empa- C’EST LA SAISON DES RHUMATISMES La meilleure assurance, la meilleure protection, le moyen le plus efficace et le pius rapide c’est d’avoir recours IMMEDIATEMENT — au meilleur remède, spécifique du genre, dont des milliers de personnes ont éprouvé l’efficacité.Ce remède en usage depuis 25 ans LES CAPSULES re de vastes territoires, il ne les met pas eu valeur, mais exploite les peuples comme les conquérants d’autrefois.“Bleu loin d’être un exutoire salubre pour une population surabondante, la conquête pourrait bien 6e traduire, dans l’empire nippon, par des effondrements politiques et sociaux”.Telle est la thèse de M.Freda Utley, et l’on jugera sans doute qu’elle appelle quelques correctifs; la’flotte japonaise, en particulier, dans le domaine des mers de Chine.semble quasiment invincible, à moins d’une improbable coalition mondiale.D’autre part, le persistant.désordre chinois appelle une solution que les Blancs, bien déchus de leur prestige, semblent fort en peine d’apporter.Les Jau-nés sont en train d’essayer de | construire quelque chose de grand, dont la réalisation n’est vrai semble blement pas pour tout de suite.- * Les cahiers de Maurice Barrés ‘‘Barrés a grandi depuis qu’il est mort”, écrivait naguère M.Marcel Arland.Chaque tôme nouveau des "Cahiers” confirme ce jugement lucide.Plus que l’artiste, ces confidences hâtives, entrecoupées de silences, révèlent l’homme, Bes hésitations, scs angoisses, son drame.Et l’homme.chez Barrés, est singulièrement attachant.Nous le trouvons.Ici.devant la guerre.Pas un Instant sa droiture Intellectuelle, sa loyauté, son patriotisme, ne sont en défaut.Le volume s’ouvre à la date de juin 1.014, par des pages tout ensemble pénétrantes et pratiques consacrées à la Syrie et au Liban, où Barrés voyageait alors.Puis, c’est la tourmente.Barrés se dépense tant qu’il peut, au poste où 1! est le plus utile.Articles écrits, oeuvres fondées, Initiatives prises, Interventions dures et opportunes au Parlement, Barrés ne quitte poiut le rempart.Le point de vue est toujours haut, toujours dicté par les grands intérêts du pays.De fort belles pages sur Jaurès, et qui témoignent d’une rare Indépendance d’esprit.Barrés était de ceux qui savaient rendre justice à leurs adversaires, les mesurer.Jack, parmi tant d’autres, témoigne d’une puissance romanesque hors pair — ce qui semble Intéresser M.François Mauriac, c’est le problème de cet homme angoissé et voluptueux, Bon énigme."Pnuvre Lawrence, écrit le préfacier de "Jack dans la brousse”, 11 a vécu, 11 8’est trompé et 11 est mort, étouffé peut-être par les femmes”.Son oeuvre reste et vainc le temps.Un livre comme celul-cl où l’on retrouve le mode de composition foisonnante qui caractérise Lawrence, Ba multiplicité tournoyante de personnages, son art à les faire vivre et souffrir, en est une preuve de plus.Ici, l’atmosphère est moins lourde que dans d’autres livres postérieurs.Le désespoir ne s’y inscrit pas à toutes les lignes, un.désespoir qui ne naît jamais de la satiété, il y a plus d’air et plus de mouvement.Cet Indien complexe nous émeut sans nous accabler, il ne jouit pas seulement, il agit.Mme Lillian Brach a donné de "Jack dans la brousse” une traduction alerte et châtiée.MX11 M4UMA713ME “Jack dans la brousse” Voici l’un des derniers livres du grand romancier anglais.D.if.Lawrence, que le public français ignorait encore.Certes, “Jack dans la brousse” n’atteint pas au sommet d’"Amants et fila” tie meilleur roman de Lawrence), mais il nous révèle plus d’un aspect mal connu de cette personnalité si complexe et si pathétique.En une préface éloquente et émue, M François Mauriac proclame, et avec juste raison, son admiration pour Lawrence.Plus que la réussite du créateur — e.t pourtant vin type comme Statistiques humaines Un savant autrichien vient, parait-il, de calculer que l’homme, dont la durée moyenne de vie est de cinquante ans, emploie dix-sept années à dormir, quinze à travailler et étudier, huit pour les maladies, procès, voyages et chagrins, quatre à manger et boire, trois à faire des projets, deux à se raser et faire sa toilette et seulement une à se distraire.LES QUATRE FEUILLETON DE L'ILLUSTRATION NOUVELLE NSA Fiancée Russe Par JOCELYNE Publication autorisée par la Société des Otnt üe Lettres — A Pierre Shea, de Rosemont, qai célèbre aujourd’hui son anniversaire de naissance, de la part de son père et son Itère Robert.— A Jacqueline Ouimet, de la rue Henri-Julien, à l'occasion de son 14e anniversaire de naissance, de la part de sa famille.— A Lucien Labelle, de la rue Riiard, qui célébrait hier son 10e anniversaire de naissance, de la part de sa grand’mère et de ses tantes Hélène et Laurette.— A Suzanne Charpentier, de la rue Hochelaga, qui célèbre aujourd’hui son 5e anniversaire de naissance, de la part de sa tante, Li-lianne Lamarre.11 faut qu'un employé soit honnête ou malhonnête.Dajis cela 11 n'existe absolument aucun milieu.Voyez il ce que i’on ne puisse vous accuser de la moindre petite chose.CONTRE Rhumatisme, Grippe, Etc Demandez à votre pharmacien qu'il se le procure pour vous ou essayez Vernot à nos dépens.Remplissez le coupon •t Jolgnez-y lOo pour frais de poste ___ ' [t rSDRBEJCBBWCaJ'SRBm'wrxssaBSW»' Laboratoire Médical Vernot Enr’g.4024, ave du Parc* Montréal, P.M.H.V P.envoyez-mol une boite échantillon gratuitement de capsules Vernot.Inclus 10c •n timbres pour frais de poste, etc.Nom .Adresse.«.Mon pharmacien.«.Adresse .BONJOUR MONTREAL ! Décidément, cette semaine est la semaine des poètes pour les lecteurs de cette rubrique.Un correspondant anonyme, étudiant de la belle langue de Cervantes, a eu la gentillesse de me faire parvenir ce* vers libres en espagnol qui sont dédiés à une correspondante.Ces vers dénotent une élude profonde non seulement de la langue espagnole, mais aussi de la vraie mentalité des gens qui parlent cette langue.Ils contiennent de l'amertume, rte la douleur et.malgré tout, beaucoup d’espoir Félicitations! .TODAVIA TE QIJ1FRO ! à RITA Mentira y amor de mujer carlcia.s y falso querer, besos de pasiou, risas de ilusion notas de un cantar que Race Ilorar.Tu reeuerdo vaga en ml manana, es mi lirio azul, mi flor tenvprana, es mi devocion, es mi inspiraelon y es eternldad mi solertart, Siento que te quiero todavla; nnnea me maldigas, aima mta lu, cual mi cancion, eres mi iiuslon; eres ml fragranfe flor rte amor."TUYO” A la personne qui me fera parvenir la traduction la plus exacte de ces vers, je ferai parvenir nn petit souvenir du "sud”.Je ferai en plus | publier la traduction dans cette rubrique.Hasta iuejro amigosi 13 (Suite) Eliaue se leva.— Tu m'excuses, ma chérie?— Mais certainement.Restée seule, Bérengère eut un sourire.En face d'elle une glace la reflétait tout entière.Une seconde, elle s’admira.— Je suis Jolie, dit-elle.Sûrement.Pierre l’aimerait.Elle avait beaucoup redouté une résistance de la part de Mme La forte, se rendant compte que son modernisme excessif déplaisait un peu à la mère de Pierre.Pourtant, comme sa confiance en elle-même était immense, elle pensait: — Du moment que Je ne trouve pas en face de mot une trop complète hostilité, Je me charge du reste.Je n’osais même pas espérer cette neutralité bienveillante.Il s’agit seulement de plaire au fils.Comptant beaucoup sur la fermeté de son caractère et sur »a volonté tenace, elle ne douta pas, se sachant belle et séduisante, que cette conquête, un Jour, ne devint possible.Seule dans la pièce calme et silencieuse, elle s’abandonna à des projets d’avenir.— J'ai eu grandement raison de me confier à Eliane, se disait-elle; si elle me vient un peu en aide, Je suis sûre d'arriver à mes fins.Pierre lui plaisait certainement beaucoup, mais ce qui ne lui plaisait pas moins, c'était l'immense fortune du jeune homme et la particule qui précédait son nom.Du doigt, elle dessina dans le vide le carré d'une carte de visite et forma lentement ces mots qui firent battre son coeur; "Madame Pierre de Laforie”.Elle avait beaucoup souffert dans la vanité de ne pouvoir, devant son nom trop obscur, mettre cette particule, clef magique capable d'ouvrir à deux battants bien des portes, et que les Ignorants prennent souvent, à tort, pour des quartiers de noblesse.Cette satisfaction tant enviée, elle l’aurait donc un jour.Elle disposerait, en outre, de beaucoup d'argent.11 n'étalt que temps de songer un peu à ces avantages, car pour tâcher de vivre sur le même pied que ses amis plus riches, dans l'espoir de conclure un mariage avantngeux.elle avait déjà entamé le modeste capital légué par son père.Cet état de choses ne pouvait durer longtemps.L’horizon lui semblait parfois assez obscur.Voici qu'il s’éclairait subitement.B ne restait plus qu’à décider Pierre.Encore une fols elle se regarda dans la glace.Elle vit sa silhouette élégante, ses beaux cheveux dont on n’aurait su dire s’ils étalent châtains ou blonds, son allure de femme élégante, ultra moderne.Qui donc résisterait â tant de séduction?+ La porte s'ouvrit doucement.La tête de Pierre apparut.— Oh! pardon, s’écria-t-ll, Je pensais trouver ici Eliane.Puis il ajouta, aimablement: — Comment! elle vous t laissée toute seule?— Oui.répondit Bérengère en souriant, et depuis longtemps déjà.Je ne vous cache pas que Je m’ennuie un peu.— C’est très vilain de sa part, dit le jeune homme, sans avancer pour cela d’un pas, et donnant plutôt l’impression qu’il allait s'en retourner en refermant la porte.— Vous né savez pas ce que vous ferlez, si vous étiez gentil?fit-elle.— Pas du tout.— Vous viendriez un peu vous asseoir près de moi et me tenir compagnie.Il s'excusa: — Je suis dans' une tenue fort j négligée.( — Qu'importe I — Et puis, vous savez, je ne suis ni spirituel, ni agréable, ni drôle.Elle répondit: — Tel que vous êtes.Je suis cor -tente de vous voir.Il entra et s'assit en face d'elle.B était vêtu seulement d'un pai -talon de toile bleuâtre et d’une chemise de sole à col ouvert et.a manches courtes.Cette tenue eût semblé débraillée pour un autre que lui, mais son visage était si jeune et si joli, son allure avait tant de distinction ses manières étaient si parfaites, que, vraiment, on ne songeait pas fc en être choqué.— A quoi étiez-vous occupé?demanda-t-elle.— A rien du tout.C’est un jour de cafard.Je m’ennuyais.Elle lui sourit.— Comme vous comprenez mai la vie! Tant de choses enviable* passent près de vous, que vous ne voyez même pas.H dit avec indifférence: — Vous savez, moi, Je n'envie pa* grand chose.Je ne suis pas de ceux qui brûlent l'existence.Je ne connais ni la frénésie, ni l’exubérance.— Vous avez tort.— Peut-être; je suis ainsi.On ne se refait pas.J’aimerais mieux.Je vous l'avoue, avoir le caractère de François de Rouverel.Bs se mirent à parler du colonial.— Je déteste ce genre de caractère, assura Bérengère.Il n’y a rien de moderne ni de délicat en lui; c'eût l’homme d'action dans toute l'acception du mot.— Tiens! murmura Pierre en la regardant malicieusement.— Pourquoi, ce "tiens”?— Parce que j’avais l'Impression, au contraire, qu’U vous plaisait beaucoup.Elle dit froidement: — Vous vous trompiez.Il insista: — D'après moi, c’est lout à lait la type d'homme qui doit plaire aux femmes en leur en imposant.Elle répliqua: — Celles qui désirent un maître le recherchent peut-être, pas moi.B sourit de la voir si énergique — Quel est le genre d'homme que vous préféreriez?Elle joua le tout pour le tout.— J’aimerüls un mari qui fut plus faible que moi-même, qui s'appuyât sur moi solidement.Je Voudrais remplir sa vie tout entière, l'organiser, la meubler.In rendre attrayante.Ce disant, son visage s'illummait et sa beauté en devenait plus frappante.Cette transformation n’échappa point a Pierre.Il sentit le trouble secret de la Jeune fille et que c’était pour lut quelle parlait.Il pensa: .— Pourquoi pas?.(A suivre) .L’ NOUVELLE • TARIF D’ABONNEMENT MONTREAL et VILLE 12 m.'ls.$6.00 6 " 3.50 3 “ 1.75 1 “ 75 PROVINCE 12 rois.$5.00 5 “ 2.76 3 “ 1.50 1 “ ÔO Téléphone: FAlklrk 1171* 1124 EST.RUE MARIE-ANNE Payable S’avance par mandat postal, oti chèque au pair 6 Montréal En veine Cana toua tea dépota et dans loua les Brands centres de I* province.- L'ILLUSTRATION NOUVELLE.MERCREDI, 6 AVRIL 1933 PACE 16 LA PAGE OUVRIERE Boot & Shoe Workers Union proteste contre le retour de l'esclavage des temps anciens On a de l’argent pour la radio, on n'en a pas pour les salaires.—Pour enrichir un patron, on n’est pas tenu de faire crever de faim tous les ouvriers d’une province.Au cours de son assemblée de vendredi soir, la Boot and Shoe Worker’s Union a protesté contre les déclarations faites a la radio par un manufacturier de chaussures."M.L.Dlonne.qui a des Intérêts dans la George Shoe, a dit M.McKerchcr, agent d’affaires, a cru devoir attaquer la Boot and Shoe Workers’ Union.Nous n’en sommes pas trop surpris, car notre Don Quichotte moderne, faute, sans doute de moulin A vent, est parti en guerre contre le Gouvernement, contre le Ministre du Travail, contre le Comité Conjoint, contre les patrons de Montréal, contre la Pé-dératlon de la Chaussure, et contre tous ceux qui ne s'objectent iras a ce que l'ouvrier reçoive le nécessaire A la vie."Notre grand chevalier se bat pour une bien noble cause: casser ie contrat de la chaussure, faire revivre les bas salaires et garder les ouvriers dans une famine et une abjection complètes."Comme ce héros de combats à la radio est un expert dépassant la compréhension du commun des mortels, il tente de prouver que les salaires doivent être baissés en criant bien fort, de toute la hauteur de sa stature "Je suis en faveur des salaires raisonnables." Mais qu’est-ce que M.Dlonne peut bien entendre par des salaires raisonnables?La St.Georges Shoe, dans laquelle U a des Intérêts.peut employer environ 70 ouvriers dont les opérations sont classifiées.Le salaire de ces hommes, d’après le nouveau contrat, peut •'établir comme suit: 14 employés à 40c l'heure; 8 employés A 30c l’heure: 7 employés à 31c l'heure; 12 employés A 32c l'heure; 18 employés à 16c l'heure; 11 employés A 11V4 l'heure.SI une industrie, a dit encore M.McKercher, n'eat pas capable de payer ces salaires, elle est bien mieux de fermer ses portes.Est-ce que pour sauvegarder une ou deux boutiques et enrichir un ou deux patrons, on doit leur permettre de faire une concurrence Injuste A tous les autres manufacaurlers et obliger tous les ouvriers de la province A crever de faim.” "M.Dlonne a des intérêts dans une manufacture de la Beauce, mais U va vendre dans les grands centres, et sous croyons que nous avons le droit de donner aux ouvriers les noms des manufacturiers qui luttent en faveur des salaires de famine."D'après les déclarations de M.Dlonne, la St.Georges Shoe c'aurait pas d'argent pour payer ses ouvriers, mais elle en a pour lui permettre de répéter A la radio des àneries sur un sujet qu’il ne connaît même pas.“Et ce qui est plus fort, c'est que M.Dlonne prétend qu'il possède des affidavits, attestant que de» ouvriers sont satisfaits des salaires qu'ils gagnent.Non! mais voyez-vous la bassesse d'un patron qui va trouver un employé et l'oblige A déclarer, et sous serment, qu'U est satisfait de ce salaire, et qu'il ne désire pas gagner davantage.31 l’on considère que l’Industrie de la chaussure est une Industrie saisonnière et que les ouvriers se font une moyenne de $500 A $300 par année, est-ce que forcer un employés A faire une déclaration semblable, dans le but de l’exploiter davantage, n'équivaut pas A l'enchaînement dans les galères.Au nom des travailleurs en chaussure, Je proteste contre les salaires de famine et la propagande de M.Dionne en faveur du retour A l'esclavage." — (H.Belland, président;^ Gervais, secrétaire et C.McKercher.agent d'affaires).Contrat collectif du bâtiment L'Association des Entrepreneurs des Cantons de l'Est et l’Association des maîtres-plombiers de Sherbrooke viennent de signer un contrat collectif de travail dans le domaine de la construction, arec le Conseil Central des Syndicats Catholiques et Nationaux de Sherbrooke, le Syndicat National Catholique des Métiers de la Construction de Drummondvllle.Ce nouveau contrat pourvoit A des augmentations de salaire» comme •irit: - Dans la Cité de Sherbrooke et dans un rayon de 5 milles de tes limites; dans les municipalités dont la population est de 5.000 Ames selon le dernier recensement du Dominion et dans un rayon de 5 milles de leurs limites; et encore dans les municipalités dont la population était de moins de 5.000 lors du dernier recensement mais où le coût total de la construction complétée (salaires et matériaux) est de $10,000 et plus, les salaires seront: pour les brlquetcurs, plâtriers, maçons et finisseurs de ciment: , entrepreneurs (service personnels) 80 sous; compagnons, 70.Charpentiers-menuisiers : entrepreneurs (services personnels) 70; compagnons.60; Peintres et taplsseurs: entrepreneurs (service» personnels: 60; compagnons, 50; Mécaniciens en tuyauterie: entrepreneurs (services personnels, 85; compagnons, 55; Jeunes rompagnons (X A 6 mois), 45; Jeunes compagnons (8 A 12 mois), 50; Electriciens: entrepreneurs t services personnels), 85; compagnons, 60; Mécaniciens de machines fixes ou portatives A vapeur ou $30 par semaine 60; chauffeurs de bouilloires.50; opérateurs de malaxeur A vapeur, 60; opérateurs de grues A vapeur, 60; opérateurs de grues A essence ou à l'électricité, 50c; poseurs de marbre, 70; poseurs de ter-razo, 70; poseurs de tulle.70; travailleurs de fer structural, 65; travailleurs de fer structural (aides) 40; poseurs de gicleurs.65; travailleur» de fer ornemental (érecteurs) 50; Journaliers (ouvriers non qualifiés), 40.La présente convention collective s’applique A tous les travaux de construction, installation, réfection, réparation, entretien, démolition, et tous les autres travaux de semblable nature y compris les travaux faits par et pour le gouvernement de la province ou l'un de ses départements ou l’une de ses commissions et des travaux faits par des tiers pour le gouvernement, etc.Travailleurs du port Les membres de l’Union des Travailleurs du port sont par la présente avisés que l’assemblée régulière aura lieu le 6 avril A 8 heures du soir, A son local, 27 est, rue Notre-Dame.Les membres sont priés U y venir en nombre.— (Comm), Conseil de district Employés civiques de Québec Le Conseil de district de» charpentiers-menuisiers tiendra une Importante séance, ce soir, au Monument National.Tous les représentants des unions ai ailées ont le devoir d'être présents, car les questions et rapports à l'ordre du Jour les intéressent sérieusement Les représentants des unions affiliées devraient se rendre compte de l'Influence du travail de cet organisme sur lé progrès des unions et du mouvement, ce qui devrait les inciter A suivre avec toute l'assiduité possible toutes les réunions.Ouvriers songez-y Les ouvriers canadiens-lrançais se doivent de soutenir leur réputation d'ètre de sincères amis de la paix Industrielle et du bon ordre sociaL Aujourd'hui plus que Jamais, nos compatriotes ouvriers doivent faire contre-partie aux ennemis venus de l'étranger pour semer chez nous la méfiance, la haine et l’Irrellglon et mettre au coeur de notre Jeunesse le désir d'une vengeance contre l'autorité constituée et contre tous ceux qui possèdent.Pourquoi cet acharnement contre la population de notre province qui fut Jusqu'ici un paradis pour les ouvriers s! on fait une comparaison avec la situation dans les pays d'Europe et surtout avec l’enfer de la Russie.Ouvriers de ma race, exercez une plus vigilante surveillance sur vos fils dont on veut faire des parlas et des révolutionnaires en commençant par en faire des athéa.— (Le Chroniqueur ouvrier).A ST-CRECOIRE Il y aura une grande assemblée populaire pour tous les ouvriers de St-Grégoire de Montmorency prochainement.Les principaux orateurs à cette assemblée seront : MM.Alfred Charpentier, président général de la C.T.C.C., et Gérard Picard, secrétaire général de la même organisation.D’autres détails seront donnés sous peu au sujet de cette assemblée.LES PLOMBIERS Les membres du Syndicat des Plombiers et Poseurs d'appareils de chauffage sont convoqués pour leur Assemblée régulière qui aura lieu ce soir, A l'Edifice des Syndicats Catholiques Nationaux, 1231 est.rue DeMontigny.Rapport de l'agent d'affaires sera soumis aux membres.Rapport aussi des différents officiers.Que tous les membres assistent A cette réunion dans l'intérêt de leur syndicat, et du leur.LES TERRASSIERS Le Syndicat des terrassiers-manoeuvres appelle tous ses membres en assemblée régulière pour ce soir.L’assemblée aura lieu A l’Edifice dé3 Syndicats Catholiques Nationaux, 1231 est, rue DeMontigny en leur local habituel.Nous procéderons lors do cette assemblée à l’Initiation des nouveaux membres.Rapport de l'agent d’affaires sera soumis aux membres.Plusieurs autres questions sont A l'ordre du Jour.LES GANTIERS La Syndicat C.N.des gantiers, section des tailleurs de gants fins, tiendra son assemblée régulière ce soir, A l’Edifice des Syndicats Catholiques Nationaux, 1231 est, rue DeMontigny, coin Beaudry.Rapport de l'agent d'affaires sur ses activités sera soumis aux membres.Que tous les membres désireux de l'Intérêt de leur syndicat et du leur Individuellement, se fassent un devoir d'y etre présents.— (M.Broulllette).La syndicat professionnel des fonctionnaires municipaux a tenu dernièrement l’une des plus Importantes réunions depuis sa fondation.La plupart des membres soit environ 175 assistaient à cette séance au cours de laquelle on a formé un comité qui a été chargé d’étudier en détails la question des salaires des employés, et de dresser une liste qui sera ensuite soumise aux autorités municipales.Les fonctionnaires ont la promesse du maire Lucien Borne qu'il nommera de son côté une commission d'é-chevlns qui étudieront les suggestions faites par le syndicat.Le comité des employés sera formé de six membres.M.Valére Desjardins.archiviste - statisticien, et président du syndicat, et MM.F.-X.Chouinard, J.Edgar Bussiêres, Edmond Chouinard.Auguste Carneau et D.J.Marsan.Le présl- La protection des ouvrières Les ouvrières ont droit A des attentions toutes particulières et à une protection la plus suivie possible.de la part des patrons, des contremaîtres, du Ministère du Travail de la province et du fédéral.On les doit protéger au point de vue de la sécurité dans les usines, ateliers, au point de vue hygiénique et plus particuliérement au point de vue inoral.SI ces ouvrières appartiennent A des organismes ouvriers professionnels.Ie3 officiers ont le devoir Impérieux d'ètre les plus attenU73 défenseurs et protecteurs des ouvrières, leurs compagnes d'union.C es derniers peuvent-ils se rendre le témoignage de toujours remplir leurs devoirs envers les ouvrières alors qu'elles sont au travail ou dans les assemblées régulières et spéciales?SI nous avons fait ces remarques, c'est que des plaintes nous sont parvenues et nous nous empressons d'ajouter que si aucun changement ne se produit, nous dénoncerons sans merci les coupables.— (Le Chroniqueur ouvrier).Pensées Une organisation ouvrière, qui j piétine sur place, no fait rien qui I vaille pour ses membres.— Les officiers, qui ne sont pas A la liauteur de la tàcne, devraient bien se retirer car ils sont un obstacle A la marche en avant de l'organisme ouvrier.— H est plus que jamais nécessaire que les ouvriers se pénètrent qu'ils ont tort de réclamer des pouvoirs administratifs des choses qu'ils devraient obtenir ou faire par la seule force de leurs organismes ouvriers.— Les ouvriers vont-ils enfin réaliser qu'ils doivent donner A leurs organismes professionnels une valeur économique.— Tous les membres d’un organisme ouvrier doivent connaître et aussi bien que possible leur constitution et leurs règlements.Convocations CE SOIlt l Internationaux: Union internationale des relieurs, local 91, A 7 est.rue Craig.Union Internationale des mouleurs, local 21 A 3401 rue Hutchison.Loge Laurier No 1290 des commis de chemins de fer, au Monument National, chambre 4.Conseil de district des peintres, No 5, A 1331 est, rue Ste-Catherlne.Conseil de district des charpentiers-menuisiers.au Monument National.Union Internationale des travailleurs en fer, local 307 au Temple du Travail.Catholiques: Section des mon- teurs 1 et 7.Section des mnchlnis-tea et du cuir A semelles.Syndicat des gantiers.Syndicat des plombiers.Syndicat des terrassiers.Conseil de l’imprimerie, à 1231, est rue DeMontigny.Union des travailleurs du port, A 27 est, rue Notre-Dame.dent Desjardins a expliqué aux +¦ Journalistes hier que le comité étudiera la fixation d'une échelle do salaires, et qu'il s'enquerra dans ce but.des salaires payés dans les villes d’Ottav.a et de Hamilton, centres ayant à peu près la même population que Québec.Avant-hier.M.Valére Desjardins a rendu visite au maire Borne en compagnie de M.Gérard Pi-Picard, secrétaire général de la C.t T.C.C.et c'est au cours de cette entrevue que M.Borne a promis aux employés sa plus eutière collaboration.M.Desjardins a également appris aux journalistes qu'il avait récemment rencontré M.Lafrance, actuaire du gouvernement provincial, et qu'il a discuté avec lui de la question du fonds de pension des employés permanents de la cité.Les employés - des buanderies L'assemblée régulière de l'Union aura lieu ce soir A 8 h.30.au No 397 ouest, rue Ste-Cntherine.Tou» les membres doivent se faire un devoir d'ètre présents.L'agent d'affaires.R.Lepage,' fera rapport de son entrevue avec les patrons au Queen's Hotel le 4 avril dernier, et le vote sera pria pour l'acccptatîon du contrat collectif tel que corrigé par les patrons.Il y aura aussi une décision à prendre sur la nouvelle Ordonnance de l'Office des Salaires Raisonnables se rapportant A l'exclu- _______ slon des patrons employant moins de cinq employés, et le choix de re- , présentants de l'Union au Comité de Conciliation.L'agent d'affaires attire l'attention des membres et de tous les employés d- buanderies et teintureries qu'une grande assemblée aura lieu A l'école Sala- ‘ berry, 1225 rue Robin, vendredi soir, à 8 hrs précises, sous les auspices de l’Office des Salaires Raisonnables, pour le choix officiel des représentants des ouvriers sur le Comité de Conciliation.Qu'on se le dise.» Le bureau de l'Unloh est maintenant situé ou No 1219 rue Saint-Urbain.app.1.Effort nécessaire Les ouvriers, qui restent les bras croisés devant la grande tâche A remplir pour assurer une meilleure protection des intérêts Individuels et collectifs des ouvriers, sont la cause que les problèmes ouvriers restent sans solution, que les unions piétinent sur place et que la cause syndicale diminue dans l'estime de la population.Pour redorer le blason de l'organisation ouvrière, il faut de toute nécessité que les ouvriers se décident enfin de donner et avec ensemble le coup d'épaule nécessaire.Dans ce mouvement d'ensemble, l'effort de chacun est bien minime mais les résultats sont épatants.Avant qu'il soit trop tard, les ouvriers devraient se réveiller et réaliser que le moment est venu de l'effort concerté pour le bien général.— (Le chroniqueur) REPONSE EXIGEE H y a déjà quelques mois, nota recevions la photographie de M.René Lemelin.secrétaire-fmanci.r-trésorier.Malheureusement pour—— nous, le nom de l'union n’était Indiqué, ce qui fait que la photogra-' phie n’a pas été publiée.M.Lemelin voudra bien se met- .tro en communication avec le chroniqueur ouvrier, par téléphone ou par lettre et nous fournir le renseignement qui nous manque.DEMANDE ^ALBERT FOURNIER S—CATHERINE ‘JZU0U7BÏM ;M£HUEL'de f INVrtTEUR mim |.v;i iNvcxuun L'ILLUSTRATION NOUVELLE.MERCREDL 6 AVRIL 1938 PACE 17 C0yVC Crand succès prévu des “Mains Rouges” Le succès radiophonique du ra- ! ! 80115 les auaPlcas dcs Variétés Ly- , dio-roman "LES MAINS ROUGES" ïc ac ,lilDeanil 'tiques.la Renaissance Théâtrale j lest Incontestable! Le succès à la 1 .____, .„ i présentera, le lundi 18 et mardi 19 i scène ne sera pas moindre s'il faut Prl«|Um tt chrr Ed.Archambault .» - rr CO UJ K UJ oc < > OPERA Monument National Werther (MASSENET) 21-23-24-26-28-30 AVRIL f*rl\ dr* Place*: $1.30, $1.25.$1.10, 85c.$l.*5 En \rntr dr 10 A 6 hr arm LAncilStrr 3033 - 4418 DI reel Ion : DAlNAlS-QOt LET ‘ contredit l’oeuvre la plus imposan-11 ", te qu'on ait encore tenté, de présenter aux Variété Lyriques.Joan Davis et Marjorie Weaver.i |c; et |j _ j L'oeuvTe de Massenet, se classe En plus d'une distribution vrai- { „ ,,____ ,,________________|au nombre des plus grands opéras ment formidable de vedettes " Irene and Mary" nous présente uuu i , ., „ , .mélodies déjà populaires qui corn- /»- a" *»«** 5,ürnl r t prennent "Half Moon on the Hud- | Procha]P;:'.L“n,“J.Lq.Ue_"“! son”, “Sweet as A Song”, “I Could i vial- .__ _ au nombre des plus grands operas “Sally.I °n P°ur français, par la profondeur do la te huit ! c Pre‘m,rr ro,r masculin de I * lax- | partition musicale et par l'analyse A nn.l” Klip I» Hr/.'inii”1 V 1 >• .Use a Dream"."This is Where I Came In"."Help Wanted-Male” et "Who Stole the Jam".Outre Alice Faye, Joan Davis et Marjorie Weaver, qui interprètent les rôles titres, la distributions de "Sally.Irene and Mary" comprend Tony Martin.Gregory Ratoff.Fred Allen, le comédien de la radio, Louise Bromberg.En plus de cette grande comédie v musicale, le Capitol présentera en attraction supplémentaire.“Intcr-< national Settlement" avec la nouvelle sensation de l'écran George Sanders.Dolores Del Rio.sa compagne de "Lancer Spy", June Lang et Dick Baldwin.comédie mnsieale doit aussi mettre en vedette la danseuse Véra Zorina, qui a fait ses débuts à l'écran dans “The Goldwyn Follies"-.Avant Carat.il avait été question de Fernand Gravey et Jean Sablon.Georges Rigaud sera l'une des vedettes de “Café Society" avec Frances Dee, Ray Milland.John Barrymore rt Shirley Ross.Il fera re film après psychologie qui découle du roman de Goethe dont le libretto fut tiré, j La mise en scène, demande un j effort d'élaboration et de montage j qu’on croirait Impossible d'accomplir ici si ion ne connaissait l'entregent et les ressources de MM.Daunais et Goulet.Pour l'exécution d'ensemble, on connaît trop le culte que porte Charles Goulet à Massenet puisqu'il en a recueilli les disciples en chorale, pour ignorer que Bette Davis HENRY WNOA-GEORGE BRENT V.êPr.ARtt MSA! .OOStlO CRlSf: rs> saiMïs .' x m H m cn r < x O C m O : “Spawn of the North" que l'on tour- ^Tvre xera emiue d'une façon ne actuellement aux studios Para- *__.pros parialto.Outre Jacques Gérard et Anna j Malenfant, la distribution compren- I dra: Lionel Daunais.Marthe La- j mount.Jean Clément chantera à la radio pour la dernière fois ici le 28 courant.Demandez donc,Incidemment à Ernest Loiscllc si Clément joue au coeur— La réponse ne sera fort probablement pas “Bon-hour" mais "Bon-hoir"-.S'appro- pointe, Louis Bourdon, Adrien Lachance.Robert Dupuy, etc.Les billets s'enlèvent rapidement, j J HOTEL CRAND UNION BIERE ET VIN Danse tous les soirs à 9 heures Î48-T50 OITST, IUT NOTRE DAME Tel.EAnrarter 20K, chant de Clément qui signait un 1 et ce n'est pas sans motif qu'on in- | autographe samedi soir au Grana- cite le public à réserver les leurs le | da.un type lui déclara lentement j plus tôt possible, pour avoir de bons j avec un petit air moqueur: “Y'c fou sièges, les 21.23, 21.26.28 et 30 c'Clément-là." Puis après une pau- avril prochains en soirée.Le numé-se ajouta: “Y signe son nom pour ro de téléphone est LAncaster 3053 e rien”.Et le chanteur français i et le bureau est ouvert entre 10 et i n* nut s'empêcher de sourire- 6 heures tous les jours «.excepté le Et sur ce- A DEMAIN.j dimanche).i JIMMY 'DURANTE ,,'STQRT ___PEERINÎ siS® person Maintenant PACE 18 BOURSE DE NEW-YORK Coiirloinfr dr In LAX(iGVin A OIB ï'-5 ouest, mo !KoJrf-l>sw» f cnn.A 1'eduCUon .4 8ft Ai '•‘A Chemical .135 American Can .*2 American & Foreign Fewer 3ft /'iitericnn Power * I>Icbt 4ft American Smelting .3‘ft American "Water Work:*» .7ft American Tel.A TH.138* Anaconda .2 5ft Atchison .2»$ Atlantic Refining .,.10 Ha Id l.ocomottve .»•««•• 7 Halt I more A Ohio .G Ucthlehetn Steel .» 14* (Vlaneae .lift Commercial Solvents .7 f‘hrj*>lcr Motors .4 1 2 Columbia Gn* A Electric .ftft i'onsolUIttled Kdlson .P*t Corn Products .('oinfiiontfcallh Southern .Is Curtiss Wright .3* Dupont .‘Si Douglass Aircraft .’.'3 Clrctrl- Power A Light Corp 7 8 (i»-A* tier.Our.Haul M«« 1er.x »be.*tos .50 SH» 45» 50ft Abitibi 1,20 î Zi ! 20 1 so do jirlv.11 lt :o; to.Ueaulinrnoi* .34 Dre xv.Con».1.20 *4 n 3 4 1 so i so Ai.Amer.OU 182 us 161 y C Packer* 12 :j 11 11 Can Vic.kèr* .4* t! 14 44 yOlu.Alcohol* 1.00 1.06 1M 1.00 f’ons.Paper .4# n 44 4» î'alrcbild .4 00 7.60 8.50 IVrd A 4SI il 161 IS Fraser V.T.\t it.11 It flome OU .105 1-10 1.65 1.10 Int.Utltlie* li 55 Cl S3 35 i.aren Paper M ?l 44 64 Mitchell liob.9 00 !• «H 0 00 9.00 r.oyalite Ol! .37 371 STt OH MUES A ilerinar .4P -If 41 .44 $L’üsc* OJ Brownlee 07 .07 .66 .oe C-an.Malartic .85 «5 05 .85 Cari.Malartic .07 07 07 07 (tent.PutrlclA 2.40 : iv t 35 £.35 6nt.Cadillac .27 U .2?.374 ('¦¦•n*.C’hlboutr .S» V, .75 .75 J'-me Mines .4 8 4ir U IS 1-ast Malartic 1.25 î.sr 1.15 1 88 F.’dorade *2.1 b ï.n 11! 2 22 J1,raticoeur .34 U ** 81 ?.M.Cons.,.07 .07 0.» 07 V'tid Oreille .1.50 1.56 1.60 1.50 D«ke Shore .4$ft 60 45» 4M Bandera Cad.36 .36 M .15 ltetl Crest .-Il .n .10 .10 Leo Gold 02 .02 .0* .02 Ma cassa 3.75 S.76 î.tf 3.75 ^(.Watters .66 bh .66 .«f.D’Brien 3 00 I.tf Ï.90 3 13 l’amour 3.15 3.16 UC its Perron 1.22 1-32 1.20 120 Pick le Crow .4.10 UC 4.10 4 10 Raad Authicr 295 3.00 2.00 Howard 04 .04 .01 .04 tihawkey 20* •îOf .001 Î0J Sherritt O.1.62 Siscoo î.40 1.10 2.40 1.0» SAS 110 S.40 Sladen Mal.1.0Î 1.05 1 60 1.05 ÿtndacona .21 .ti .j» .:i bulllvan *5 62 65 tjyl vanité .3 00 3.00 S.C-0 3.00 Teck Hughes 4.60 4 66 4.ta t 60 Thompson Cad.22 22 -2£ .23 Wood Cad.25 .06 .‘JS • SS Wright Hargr.7.00 7.60 7.00 7.00 METAL-ARGENT Courtoisie de In Mnliow h-n.niiAUBiBN a ere, HI ouest, rue Nidre-Dfliar.l.*ujiiMteinrnt officiel de* vrlt sur I'ojifldii de iuf tnl-nrgeni fc In fermeture sur le CnnntUivn CriwBimlM/ change liter, état 11 Avril .34183 ilat .41.10 Juin .41.00 Juillet .*0.90 Août.10.75 Septembre .4 0.60 Octobre .;.t(V60 .Wvembre .4u.«o Décembre .'40.60 Janvier .40.6b Février .4 0.60 " H .» .40 G0 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.MERCREDI, 6 AVRIL 1933 AMELIORATION SENSIBLE A LA BOURSE Seulement lHülKt action» Industrielles et 62,100 actions minières ont été vendues a U Bourse et au Curb de Montréal au cours de la journée d'hier.International Nickel a obtenu une avance de deux points k 43'6 et Consolidated Smelters, un point et quart k 51.Dans le groupe de* -utilités publiques, Montreal Power s’est amélioré d'un demi-point à 29 et Brazilian, un quart de point h 8*t.Shawinigan s'est amélioré à 10.Peu de changements sont & signaler au sujet des compagnies de papier et de houille.Eldorado a progressé de douze points à $2.32 et Consolidated Chl-botigamau.cinq points à 25.Les autres actions minières furent fermes.A WALL STREET NEW-YORK.5 — Les aciéries ont pris les devants du mouvement tardif de reprise à New-York aujourd'hui après que la liste eut passé : la plus grande partie de la séance à vaciller nonchalamment et étrol-tement.Les cours se sont hissés durant les premiers échanges, puis se sont repliés avec modération durant le* trois heures successives.Après le relèvement de la dernière heure les avances variaient de 2 points et plus.Les échanges n’ont pas augmenté toute fois au cours du mouvement haussier et en dernier lieu les gains les plus prononcé* ont été réduits dans certains cas.Le total fes transactions pour la journée est d'environ 650,000 actions." Les nouvelles sont mixtes et n'ont apporté aucun stimulant appréciable.Les afialres sont à peu près nu même point et les rapports de recettes ainsi que les annonces de dividendes ont engendré peu d'encouragement.Par contre Wall Street commence à croire que le gouvernement peut fort bien agir de façon à stimuler les affaires si on en juge par la déclaration du président Jesse Jones, de la Reconstruction Finance Corp.OPINIONS DE N.-YORK Abbott, Proctor dL Paine.— L’action maintenue par le« Industriels soulève naturellement la question de savoir s'ils conserveront les présents niveaux en l'absence de force ailleurs.En tout cas, les bas niveaux de la semaine dernière fourniront des points intéressants de références en surveillant leur action technique.Laldlaw A Co.—En général, nous croyons que la marché peut se maintenir dans un ton modéré au cours de cette semaine sans pour cela toucher aux bas niveaux de la semaine dernière, laissant ainsi l'espoir d'une amélioration dès que les temps seront plus propices.Thomson A McKinnon.— Les états financiers des corporations pour lo premier trimestre seront publiés incessamment.On doit s’attendre A un état peu intéressant qui était tout de même attendu.L'indice d’un meilleur deuxième trimestre contribuera è l'amélioration du marché.POTINS L'assemblée annuelle des actionnaires d’inter City Baking Co.Limited aura lieu aux bureaux de la compagnie Lake of the Woods Milling Co., Limited, rue St-Sacre-meut, è Montréal, le 27 avril, ID'S, à 3 heures p.m.La maison de courtage new-yorkaise bien connue.Post and Flagg, célébrait samedi dernier son 50e anniversaire de fondation.Inter-City Baking Co.Limited rapporte pour l'année fiscale prenant fin le 31 janvier, 1938, un profit net de $64.855 comparativement ft $79,368 l'année précédente.Canadian Consolidated Feit Co.Ltd., a enregistré une perte nette de $64 610 comparativement j à une perte nette d» $74,967 ns 1936.j (Photo Wlio's Who) M.Joseph Raoul de Villers, ancien surintendant de district pour Champlain OU Products, qui vient d'ètre nommé directeur-gérant de National Petroleum Ltd.mirées non muwïçs Courut» par BURKE, DANSEREAU A Co-, membre* du Toronto a» lock Exchange.Offre Dein.Abbevillf .13 -14 Albany River .45 • 51 Al§;old .35 38 Amity («old .01» .024 Amo* Cadillac .01 01ft Barber 1.ardor -34 36 Biff Master .07 .09 P.ilmac .12 14 Brooke Cnd • 0G .08ft Brown Cadillac — .08 Car.Pui.ilora .08* .09 j Capital Kouyn .03 .04 Centra! Duvernav .01 .05 LUioatervllle .1 20 1-25 .02 • 03 Continental Kirkland .16 .19 ohlbrnac OH .02 Continental irkluud .16 .18 [‘row Shores .10 .11 Cuniptau 06 .07 ft Dempsey Cadillac .02 .03 Dorvul Units — 1 0.00 Dunlop Consolidated .04 .05 .31 .33 Carnet Long 1-as .• OH .034 Ullbec .02 .03 Bolden Cate .45 13 Karricana Amalff.05ft .10ft Heva Cadillac — .05 Hlaxvatha — • ( "o Hudson PatrUia 01 .02 Hugh Pain .06 .08 Hutchison I»ake -07 i .08* Ken riel a .31* .73 Kenrlcia .30 .23 Kom agftnia .12 .13 I.acoma .09» .10 J Lafayette .02 .03 Rake Geneva .IS -20 Lake Rowan .11 .13 LakehU! .01 .02 I.amaque Gold • 5.70 6 00 Larlaka — 13 L.L IvaffCMjn .03* .05 I.erol Mines .02 -02i Magnet ano .01ft 02ft Well.!.L .tt .14 West Rvd Lake — .03 Westwood Cadillac .07 09 Westside I^ong: I»ac .03 .04 Whitehorse • 06 .08 Young Davidson .25 ït M.J.William Horsey a été élu vhs-président en charge de» opérations de Dominion Stores Limited, d’après une nouvelle publiée hier.Marché des obligations D’après une compilation faite par la maison Wood, Oundy de Company, Limited, les obligations canadiennes de premier plan ont affiché une tenue ferme au cours de la semaine écoulée.Les valeurs ft court terme et ft terme moyen n’ont guère varié, et les prix étaient ft peu près les mêmes à la fin de la semaine qu'au début.Au milieu de la semaine les obligations ft long terme fléchirent quelque peu pouf enregistrer plus tard une avance.La Banque du Canada, au cours de cette période, a vendu pour 25 millions de dollars de bons du Trésor ft un rendement moyen de .510%.C’est un nouveau record de bas rendement, vu que te 15 mars, une vente Identique rapporta .524%.Les obligations provinciales n’ont guère fluctué par ailleurs, celles du Québec et d’Ontario étant fort en demande.NOUVELLES MINIERES PAMOL'K.— La production de la mine pour le mois de mars s’est élevée au-delà de $300,000, bien qu'aucun chiffre officie! n'ait été émis par la compagnie ft ce sujet.— (Burke, Dansereau et Cie).STADACONA.— La production de la mine Stadacona au cours des sept derniers jours de mars fut de $18,300 et celle du mois de $62,500 établissant par lft un nouveau record de rendement.— (Burke, Dansereau et C!e).Dividendes Little Long Lac Gold Mine*.Ltd.10 cents, payable le 26 avril aux actionnaires inscrits ie 12 avril.Ault and Wiborg.privilégié.1% pour cent, payable le 1er ma! aux actionnaires inscrits le 15 avril.Metropolitan Stores Metropolitan Stores.Limited, rapporte pour l'année fiscale prenant fin le 3! janvier.1938, des ventes totales au montant de $8,522,815, une augmentation de 11.7 pour cent sur l’année précédente.AULT AND WIBORC Ault and Wiborg Proprietary Limited rapporte pour l’année 1937 un surplus de $93.813 après paiement des dividendes et impôts sur ie revenu.Montreal Tramways Co.Les livres de transfert de Montreal Tramways Co., seront fermés du 6 au 25 avril 1938 inclusivement.MARCHE DE CALGARY Courn fournis par in:\t som:ii a ueatsoi.eu.•177, rue Sn1nt-lrrnnçol»-Xnvler Advance .Offre .08 Hem.Admira! .02 .06 Alberta Pacific .211 — Anaconda .ORà 10 Runner .06 • 10 British Dominion .05 .10 Ca'çary A lid mon ton .2.06 — Cal mont .36 36 Common .62 63 Commonwealth .• 28i .30 Dalhousf»» .39 _ Davies Petroleum .53 • 58 East Greet • .OSi .09 4 Firestone .15 .16 Foundation .13 17 Freehold .044 .05 Globe .tr 15 Uarffal » • • 1?— Hlffhwood Sarcee .105 If Home Oil 1.10 — Hunter Valley .25 Hylo — 07 Lethbridge .027 024 Madison .051 06 Mar Jon .064 .08 McDDouffall S^ffur .19 19» McLeod .19 McLeod .19 — Mercury 13» — Merland -01 % — Model v t - .24 28 Munareh .16 — National Petroleum .71 i 22 New Valiev - - t .06 06 ft Okalta common .1.41 ! 42 Vacalta .06; 13 Prairie Royaltines 31 .33 Reward .04 — Richland — .11 Ritehfleld • • * 01 A 07 Royallte 37.00 — Sunset .32 32ft Spyhtl! .08 — Turner Valiev .11 — United Oils .16 10» Vanalta .04 Vulcan .8" .90 Wayrortr’ .02 : .03 Weliuifftou .OC Wrst Flank .13 .H BOURSE de MONTREAL CoiirtoMr de In FOIIGET A FORGET, •1H-3?vuMt.rHe St-.lneque* Ouv.limit nets Fer.Ass.Brvnrrie» IS IS 18 lk Bathurst A .6 S» s R i Bell Telephone 152 153 152 153 Brazilian Tr.8» s» Si »! B, C.Pott'il A 27J 27g 37f KTf Rruck Silk .•'!« 3» 3» 3i Can.Cement .8 5 8 0 do prlv.90 90 90 55 San N.1'ower 171 171 ni ‘il Can Steamship 2» -1 î| il Can.Rronre 32 83 S3 35 Can.Car A Fy 8 64 5 sl do prlv.194 191 15» Can.Celane»* Il * 1!» 11» ni C.I Alcohol A 3 3 s 6 do B •:i St 3« SI C.P.R s?6 U • ft Cocksiiuu Pi.7 i 7 4 7» 7» Cons.Smelter* 50 51 50 51 I)i»t.Seagrarri* 12» IS n» n Dorn.Bridge .25 25 25 25 Dom.Coal pr 17 17 17 17 I>.St A Coal B 10 101 10 K'I Dom.Textile .60 60 60 60 Drvde» Paper 4 4 »» 41 4| Electrolux .12» n» 124 ni Foundation .JOi 101 10i (i SU Wares 64 5» 54 >t 6 6 6 6 Gypsum Lime 51 54 5t Si Ham.Bridge .5 5 5 Holllnger .12ft 18 124 13 Howard Smith 11 11 n 11 Imperial Oil .16 16 15 IC Imp.Tobacco .i:;S 12» u« TT InL Nickel .4!j 12» U» Int, Petroleum Eli 26 26 26 Int.Power .24 24 •-'4 9» Lake of Wood* 1 L 11 11 11 Lake Sulphite 34 4 24 4 Massey Harris 54 r.» McColl Front.12 12 12 12 Mtl Power .2S4 29 284 7RI do debn .50J soi 50H soi Mtl Tramways 86 86 86 86 Nat.Breweries 35* 35S 35ft •m Nat.Steel Car 37 37 87 37 Noranda M.53 G3 02 4 ii Ogilvie Flour 25 25 Z 4 Power Corp .10» 10» 104 10ft Quebec Power 14» 14» 144 ’.9 St.Law.Corp A li 3 do prlv.10 10» 10 10k Shawinigan .1 81 19 ’.»» 19 Hher.William* 10 10 10 10 Sou.C.Power 12 12 12 U do prlv.103* lu 34 103 4 103* Cnlted Sti Cor.3i 4 s» 4 Winn Elec A 2 2 8 do B 1.75 1.75 1.75 1.75 fiOURSE-MISO °»- TORONTO mÊÊÊÊÊÊÊKÊÊmÊÊmÊÊtmmmÊaaa Fourni* pnr BI11KE, DA N 9 EU F.A.U A Co., luewihre» «lu Toronto Stock F.irhnnKr.Out.llnut Bas Fcr.Astoria .02 .03 .03 .02 Ashley .06 .06 .06 .05 Aldermac .42 .48 4?.46 Buffalo Anke.ia lié u m Big Missouri .40 .10 40 40 Bldgood 394 .32 29» .31» Beattie 1.10 1.10 1.10 1.10 Itase Metal* .30 .31 JO .30 Bnnkfield .85 .66 80 85» Braelorne .8-45 6 4S 8 45 845 Bobjo .06 08 03 08 Caet'.e Tr.55 • 55 .55 .36 Cent.Patricia 3.40 2 50 Ï.37 2.60 Can.Malartic .85 .85 95 Chlbougamau .-25 .25 .15 2* Conlarum M.1.35 1.35 1.81 l.SS Dome Mines .17i 46» 47» 49* East Malartic 1.30 1.34 1.26 1.34 Eldorado .2.45 2.36 2.12 2 30 Kaiconbrldge .5.25 5.15 5.25 5*5 Gods Lake , 98 33 .57 .37 (luimer Gold .7B .78 .76 .77 Gillies Lake .09 .09 Am .081 Home Oil .l.OS 1.15 1.08 1.15 Hudson Bay .23» ¦j:U 23 i 22* Ilowey Gold .¦23» .33» .23 .23 Hardrock .2.05 2.19 i m S.I8 Holllnger .13» 13 12» It Int.Nickel .41» .43* .11» 15* Jacks.M anion .06 .06 .06 .06 Kirk Hudson .95 .95 .95 .91 Kirkland Lake 1.06 1.06 1.00 1.04 Label .06 .08» ¦ 09 .08» Li\kc Shore .50 50 50 lit Lava Cap .9! .92 9: .92 Little Long L.4.25 4 25 4.20 4.20 Leltcli .78 81 .78 .84 Man.& East.01» .01» ,01| .01» McKenzie R.L.94 .94 ¦ 92 • 02 MacLeod Cock.3.40 3.50 S.30 5.50 Minins Corp.1 CO 1.73 1.60 1.73 McIntyre .B 28 39 38 S8 Macnssa .S.80 3.SO 3.65 3 80 Madsen R.L.31 SI .31 Morris Kirk It .11 0?ft •10» Niplwsiug .IBS.1.90 1.85 1 9*i Noranda 523 53! 121 521 O’Brien Cad.3.00 3.15 2.91 8.16 Omega .30 so .5(1 ¦ SO Premier Gold .i.SS 1.90 1.86 1.80 Pickle Crow .4 IS m 410 1 10 Pamour 3.15 3.25 3.15 3 25 Paymaster .43 .45 48 .41 Royallte 36 *7» 38 97» Red Lake O .2! .21 .20 .21 Reno Gold .52 .52 .52 .52 Sullivan G.95 .95 .91 Sudbury Basin 2.30 3.30 2.31» 2.30 Sladen 1.01 1.05 1.00 105 Siscoe 2,40 2.10 2.SI 2.36 Sherritt O.i.07 1.11 1.0T 1 10 San Antonio .1.27 1.30 1.98 l SO Sylvanlte .3.0b 3 00 2.96 2 95 Took Hushes 1.55 ! 65 1 51 * 60 Tawngmac .37 .37 87 .87 Ventures .4.75 4.80 4 75 1.80 Wood Cad .24 .24 24 Si Wright Hargr.6.95 7.00 3.95 7 00 Watte Amulet 1.27 1.30 1.25 1 SO Ventes totales: 5î*0,000 Action* VIAU LIMITEE L'assemblée annuelle de Viau Limitée aura lieu au No 4951, ru» Ontario est, ft Montréal, le 12 avril, à 10 heures a.m.¦ L’ILLUSTRATtON NOUVELLE.MERCREDI.6 AVRIL 1938 PACE 19 ID IF10-'-*-"'" PROGRAMME HEUniE.IH, »E f AVRIL C K A C Matliwe T l j—Mélodies r\thitt4''?.7.25—Sommaire, f.io—Pot-pourri m&fiual.2.00— Nouvelles 3.T5—Aubade.UO—Greenfield VIRage Chape» 6.4 5—Eton Roy».9.00— Fred Felbc! à.l'orgue.9.15—Madison Ensemble.9.LT.—Nou v#1 Iles Pres»- Had {«j 9.;-)—Bonjour Madame •j 4 j—Bonjour Madame.10.90— Musique stimulanto 10.15— Dorothy Bachelière.cuumi'I Maurleo Üpltaln).4.90— Concert A.2590.LU-if Achats et ventes Propiiéri* à vendre AV.*:,*» PROPRIETES A Verdi: «uf Ti*ute*» ru*»», payable» .?»*» ?i«et»t déboursé ooi»i»i» nu FR.*: L1BRA1RIK universelle» vente et •Vhang»' »*¦• -rcs.choix volumes *1* lome» sor’^i* 4!W St-llubert.AM.*•672 242-12 *."LS L4 DONNE époque po *r *'•:» • • cottage.J’cïi .¦ pôu?t.;*h i.- *it».HA.46S1 1*îj Apparlemenf à louer 2 faO* » !>M KNTS, beau »lto pour homiif «1* j»- ’• -’•ni, fini moderne- cbaui'fé.F.d K* *.*mont.coin SN'm*' TkV 9097.259*1 Si:RT G l'K LOGIS ordinaire?*¦ r.d,?;•*»» ail*‘ haut» pour 1 i ?• air^nta bienvenu* Ir>» *• ’ 2s*J-d A vendre Reparations l RAYON’ -V 1 rayon ultra-violet machine infra-rouge, uincubkiuent d*' bureau, armoire» blarichcs, pré-laris, ouiil»* *-t livre* médecine.VA-1020 entre é et 7 p.m.259-1 \ *:a.« rtilX, matelas, bd • ! ‘U me Id, réparé».CH 2732.Srt y D* ».2 i 35.>-a Cl l’hoit.ix mu n.t 164 I’miiucau.APPELEZ HA.2097 pour gPCMAi/tiE- çSP“ Bien supporté des parieurs, le vainqueur conduit par le jockey Workman a rapporté seulement $2.70 à ceux qui l'avait supporté, dans cette course qui a réuni seulement cinq partants.Dans l’épreuve précédente, 8u- • burbanite, le trois ans de W.Zei-gler Jr.est sorti du rang des novices et a remporté la part du lion de la bourse Griffith Farm, en remportant la victoire dans 1*6- * preuve ouverte aux chevaux non-gagnants de la division des trois ans.11 a passé sous le fil en avant de The Spiller et de Mexico qui se sont classés deuxième et troisième, respectivement.Au mutuel, il a rapporté $5.00 à ceux qui avaient misé sur ses chances.Royal Thread, le cinq ans de Mme F.C.Dunn, a causé une surprise en l'emportant sur Playmore et Grace Grier, pour sa deuxième victoire consécutive de la réunion.JJ a rapporté $17.20 au mutuel.A Tropical Park Panther Creek, le quatre ans de l’établissement H.& H.Stock Farm a remporté les honneurs du handicap Tallahassee, ouvert à la division des quatre ans et plus.Il a triomphé de Indomitable qui s'est classé deuxième, tandis que le troisième argent a été décroché par Vitelio.De vainqueur un rejeton de Brown Bud, en était il sa première victoire cette année.D'établissement Cosgrave a ajouté deux victoires à son actif, aujourd'hui, lorsque Taut, le deux ans de cet établissement a remporté la victoire dans la course initiale, et lorsque Bain Marie, la pouliche de quatre ans, a remporté la victoire dans la sixième course.Résultats de Tropical Park 3 an» ft plu».— 5'/z furlong».Hornft .lit iRich Strike .116 Weapon .109 Cosmic Ray .i 14 Come Home .111 Chlapa .103 More Pot»»* .lit Mayro .109 Sou Feng .wkiBallystra'-ford .116 Blftkeen .Ill'Muggins .111 Mi»» Chlcro .106‘LumJoy .116 Capt.Jerry .llfljLady Pal .106 DEUXIEME COURSE $800 A fértemrr.3 an».— 0 furlong».Don Omme k .112;Constder Me .llfljcarolfce Kid .112 Cave Hill .107 Rock Rich .112!Symt*hon .112 Biasing Memory.112| TROISIEME COURSE $800 A rérlaater.3 an» ri plu».— 6 furlong».Mr.Grief .102'Great Blaze .111 II‘gh Pool .113'Teddy Beau .m Say When .Ill (Do It 106 Chancery .ns| QUATRIEME COURSE $900 A réclamer.3 *o«.— 6 furlongs.Crimea .112 ! Weekly 8tlpeod.107 Spanl»h Fly .112 j Darby Duke .112 Pine Frills .108 j Very Busy .105 CINQUIEME COURSE $900 Conditions.2 an».— 4 furlong».Darby T>an .112'Kate Smith.112 Blue Fang .112;Jack Horner .112 llandiboy .112,'llello Stranger .112 HIXIKUK COURSE 9000 A rtilnmrr.1 ralllf rl «0 verge».Entrées de Bowie (Premier départ à 2 h.30 p.m.) PARI DOUnLE: Ire et U connu-*.PREMIERE COURSE $1,000 A réclamer, 4 «ns rt plus.— 0 furlongs.1)2‘.Surprit* Box « 114'WlUeWnd .110'Misa Le annul) 110Dona Dulcln .120 ! Fast Express llVHuea.114 114 She Kqowh .IM 108 Apprehend .119 119ja-Wise Money .110 a-Entrée G.R.Gregory.DEUXIEME COURSE $1,000 A réclamer.4 an» fl plan.— ®V4 furlontpi.Advocate Junior.113 [Little Wackle .117 108[Story Time .112 108 'Square Play .113 113) Happy Hottes* .106 114(Lady Penny .108 119 TROISIEME COURSE $1,000 A réclamer Novices «K; 2 ans.— 4 furlong».Puppy lA>xt .114 [Prince Gale .111 Saxon Prince In Memory .Pnckaway .Prince Turley a-Bo Dean .« Star Porter .Continuity .Idle Elf .My Surprise Flying Orphau Red lAbel .Italian Harry Knobby Scamp Golden Vein .11$ 115 112 '.10 313 Night Karen .115|Pay Rack .109 Good King .115 Z3cn .113 Cariovinian .113,Oa«j Night .113 Exhibitor .113jWce Emma .110 SEPTIEME COURSE $900 A réclamer.4 un» ft plu».— I mill* cl flO \erge».Ravenna .103 Martin Barton .116 Transit Lady .lOr.jWulfxfan .»= Thurslund .VuiSiunplosn .no Peace!ui .IMlUttlo Banner .101 Hcudder .116) HUITIEME COURSE $900 A réclamer.4 au» ft plu».— 1 mill** ct 60 verge».Dull Market .110 Blue King .108 Kindred Spirit .llfl;Prince Dean .m Berry Patch .108 [Anacreon .111 Hack Fence .Ufl.Katchlc&n .109 L’Etoile .U2| Temps clair.liste rapide.Entrées de Bay Meadows < Premier depart a ft heure») PREMIERE coun.SK »*00 Ohm» 4c Mystery Mina .* 08 j Barker .117 Bold Lad ., llliHome Hunter .Ill QU ATRIEME CORUHE $1,000 Conditions.3 aim.— 6 furlong*.Telling Them .I17|a-Up Stream., 117 a-Grape Thief .117 {Irish Moon .115 Brown Moth .117|Vassar .112 a Entrée J.II.Whitney.CINQUIEME COURSE $1,000 ajouté*.Thî» Sandy Sprlngj Handicap.4 ana et plu.*».— 0 fnrionw».Sunned .I19|a-Master Lad .114 Bachelor Dinner 121la-WhRe 8and .115 ’ -High Hedge .114'Wise Sister .103 Kenty.119 Gurkha.108 Angus.112:Cr*at Haste .122 a-Entrée W.K.Johnson.SIXIEME COURSE $1,000 A réclamer.4 ans et pins.— 1 1-10 mille.PREMIERE COURSE $800 A réclamer.3 »U|.— 4 furious».Taut (McCombs) .10.10 7.40 3.80 Inkle (Blerman) .— 9 80 4.10 Dlcty Step (Donoso) .— — 2 «0 Temp» .47 3-5.— Ont aussi couru: Dark Bweet, Post Office, Nikki B.All Spades et Blue Btnr.DEUXIEME COURSE $*00 A réclamer.3 a urn rt plu».— 6 furloag».Two Tricks (Blerman) .9.20 4.90 2.80 Robert 8.(McCombs) .— 9.00 3.60 Die Hard (Donoso) .— — 2-30 Temps 1.12 1-5.— Onte Helium.Beaver Lake.Melody Maid.Rich Cream.TROISIEME COURSE fHOO A réctumrr.3 an» ft Plus.— 6 furlanga.Botnar (Blerman) .11 50 6.30 2.90 Htavka < Peering) .— 0.80 3.70 Coya l Schell) j.— — 4.10 Terni» 1.13.— Ont aussi couru: Bess B.Free Piny, fkmlnole Queen.Goldthorn ft Light CrulseT.QUATRIEME COURSE $*«H> A récton-r.3 an*».— 1 mille et 40 verge».Park City IHartle) .12.70 « 40 4.40 Jane K.(Comay) .— 10.30 3.80 Never Cease (Lynch) .— — Temps 1.45 3-5.— Ont aussi couru: Creek All.Garcia.Housekeeper, Kal Sou, Gold Color, Prlpo, Ml.»* Hollywood.Gay Boy 111.Zutnp.CINQUIEME COURSE $1.200 Handicap Tallahnovre 4 an» et plus.— 1 1-1« mille.Panther Creek (Bcbelh) .9.60 6.70 5.50 Indomitable iBierman) .— 7.90 6.50 Vltello (Moore).— — A réclamer.•1 un» et plu».— 1 1-10 mille.Blue Cyclone (Young) .14.00 6.90 4.60 Inscription (Blerman) .— 6.30 3.90 Far Cry (Schcili) .— — 6.30 Terni* 1.47 4-5.— Ont SUial couru: Ethels Choice, Big Guwk.Foreign Legion, Count Me, Khowabal.Fleet Wind, tiperdj Sktppy.2 an».— 4 furlong».Bar Thirteen Bonnrung .Attubunny -Gordons Gift Iren Bunker Brother Nibs 114rTruce.Ill 111 lEarly Dude .114 Ul>Sen.Bread .114 114 Hollywood 7.ar .114 114 Galpen.114 114 'BeUcnot .114 réclamer.109 100 114 101 110 100 110 105 118 Gone West Golden Throne Black Scout .Bca Dove .Infllee 108’Strophe .114 {Judge Hasten 114'jPencader • .113 Jos ta Gal .109'Frisco Kid SEPTIEME COURSE.$1.000 A 4 ana rt plus.— 1 1-16 mille.114 108 114 .108 .513 réclamer.Tuleyrlea Star Dream Hour Last He amp King Bonny .Elsie J.109 103 1 109 103 Temps eb\lr.Piste rapide.Young Native .My Counsellor Ross .Lady Clrek .Tlcbcster .• , 114 109 118 109 ICO DEUXIEME COURSE $MO0 3 an» et plu».— 6 furlong*.Home Loan .*.14 'ParatxUcum Dollcln Boy .104!Voltdalr .Valins.104 Lysonder .Sky oFHy .1041 TROISIEME COURSE $700 A rfetanter 3 an» rt pin».— 6 fnrîoug».Lovcrna .100{Rack Up .Lee Torch .105 Crystal Speed Solo night .114 ! AHegrexsa .Sweeponch .• • lioistralt Jacket San Jrise .110 Daisy Bene .La Nlmba .105 {Balkan Land QUATRIEME COURSE $9«0 A réelsm-r.3 sn» rt plu».— 6 furlong».Masked Gal .105'Happy Dinah .105 Dunlin Lady .110’Pep Talk .115 Calaveras .118 Boston Brook .113 Patrollte .10l| CINQUIEME COURSE $900 A réclamer.3 an».— C furtonx».Sky Shoot .112 [Dark Wonder .105 Clean Up .109 :Puddln .104 Howdo'no .- 100.Purse String* .115 Margie Bell .107,Jollto.507 SIXIEME COURSE $906 A réclamer.4 ans et plus.— I 1-8 mille.Ormn .1 «{Baltimore Boy .109 Dlxxy B .107 jCorum .U2 School Worn .107jBrlllliu»t Light - 109 KF.PTIEME COURSK $1 JîOO Handicap.3 ans et plu*.— 1 **>6 ndfle.IHnrtl.Cros, .IMiniMiui* .1W Triplai!* .lOltHIsn Martin .Jll Bo«t Bern .i0l|0tir Re'gh nVITIRHE COIB.«E ST80 A 4 omh rt plu.- — 1 1-8 mill-.Bit» Hour • • • ’0911b) Own .NlKht O ail .104iHlKhmo»t .Daily New» .miOia Nlck .O'NeOl .mjBroad TlcyaJ Tempe clair l’i.t* tente» Résultats de Bay Meadows 6 60 3.80 2 80 — 23.00 5.80 — — 3.80 UN CHEVAL PAR JOUR CHANCERV est inscrit à la troisième couine à Tropica] Park cet après-midi.Ce six-ane appartenant à l'établissement Oaktree a fait preuve de beauooup de vitesse lors de sa dernière course et a affiché une belle tenue depuis son arrivée dans le Sud.Il revient cet après-midi sur la même distance avec exactement la même pesanteur et n’auralt qu’à afficher la même rapidité pour se classer au moins parmi les trois premiers s’il ne parvient pas à remporter la victoire.A TROPICAL PARK 1— More False.Cosmic Ray, Rich Strike.2— Cave Hill.H latin* Memory.Rock High.3— Chancery.Mr.Grief, High Pool.4— Weekly St!i*cnd.Spanish Fly.Pine Frills 5— - Handiboy.Hello Stranger, Kale Smith.6— Gorlov In Uui.One Night, Carlo violon 7— Martin Barton, Thundand.Little Banner 4—Bark Fence, Prince Dean, Kindred Hplrtt A BOYVIK 1— Apprehend.Hhe Know», Fast Express.2— Golden Vein, Btory Time, Italian Harry.3— 3—Puppy Ijove, Bold laid.Barker.4— -Broun Moih, Grape Thief, Telling Them 5— Great Haste.Bachelor Dinner, Kenty 6— Strophe.Black Hrout, Frisco Kid.7— Last Scamp, My Counsellor.Jlchester A BAY MEADOWS 1— Truce, Early Dude.Brother Nibs.2— Home Loan, Lysander, Vatina.3— Ban Jose, Balkan Iarul, Strait Jacket.4— Calaven»», Boston Brook, Dunlin Lady.5— Mortice Bell.Jollto.Purse Strings.6— Baltimore lioy.School Mom, Dlxry B.7— llleanna.Our Rcigh.Handle Cross.8— Dally News, Broad Royal, O'Neill.»12 réclamer.712 .112 109 109 PREMIERE COURSE $760 A réclamer 3 an».— « furlong».Marta Joliet (Gray) .Patrick U.(Millman) Sky Folly (Yager) .Temps 1.10 1-5.— Ont aussi eouru: Sis-ttn*.VoJIediflto, Ribald.Morpeth, ApoOo.UKliXlKMK COURSE $790 A réclamer.3 ana et plu».— « furlongs.Emigrants (Adams).3 46 3-66 2.60 Marchline (Neal) .— AflO *00 Idle End (Pierson) .— — 7.00 Temps 1J7 4-6.— Ont aussi couru: San Lu, Sou’easter.Oeorge Rent roe.La, Wyoming Daisy, Don Marcus, Xeeno H., Jimmy Sweet.TROISIEME COURSE $1,606 Chevaux ds 1 an.».— 4 furlong».Say Judge (Pierson) .6.86 2.80 2.80 Arjac (Bramraer) .— 3 66 2.80 Bang (Baker).— — 4 00 Temps .48 4-5.— Ont aussi eouru.*-M»Jor Chris, Tlmbcriand.NEUVIEME COURSE (Hub.) $700 A réclamer.3 an» et pin».— fl furtong».Plsy May (Gray) .4 40 3.00 1 40 Prevaricate (Robertson) .— 3.00 3.20 Browneyed Pat (Knapp).— — 320 Temps 1.16 1-5.— Ont «use! couru: Tsrper.Bill Banc.S'r Wag, Beau Tbor CINQUIEME COURSE $500 Conditions 3 ans, — fl fartongs.Kumreigh (Sena) .18.20 6.00 4 00 Sky I^nty (Turk) .— 3-40 2.80 Floraglna (Joues) .— — 4.20 Temps L14 4-5.— Ont suss» couru: Return Check, orndoca, Nedrob, Arlgotal, oDniu Leona.SIXIEME COURSE $706 A réclamer.« an» pto».— 1 1-16 mille.Remle (Adam») .10.40 4.20 3.60 Cantrip (MlUer) .— » 20 3.00 El Cheevlto (Yrf;*cr) .— — 7.60 Temps 1.53 2-5.— Ont aussi couru: Uu»:nc*xman, Victor, Pium Heeled, Nap-pu.SKPTir.MK COURSK $S«0 X rêtlurn.4 un.et plu*.— 1 1-10 mille.nitre Ben (Thompson).7 00 3.
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.