L'illustration nouvelle, 16 septembre 1938, vendredi 16 septembre 1938

fc mk m aàâAaàAi Partiellement nuageux et frai» LILLUSTRATION NOUVELLE i MONTREAL, VENDREDI, f 16 SEPTEMBRE 1938 VOL.IX — No 64 — 24 PAGES Téléphone: FAIkirk 1171* PRAGUE A ORDONNE L’ARRESTATION DU CHEF NAZI HENLEIN (A LIRE EN PAGE 3) • ' warn «% ¦ -Vsî «T •v-v-2 JJne recrue de l’armée francise dit adieu à sa fillette, (tans une gare parisienne, à son cbpart pour rejoindre son régiment dans l'Est.Le colonel Fongalas, chef du mouvement fasciste suisse.Croit que les temps sont venus ^‘instaurer une dictature en puisse.Le colonel, qui faisait autrefois partie de l'armée de Se pays, est revêtu de I uniforme du parti.mm t JL -» ; & / /.TvCU' V -.faussa** * r le cabinet britannique.Un autre entretien doit avoir lieu entre les deux hommes d’état dans quelques Jours et l'on a émis l'avis q l'un autre lieu de réunion soit choisi pour y tenir cette nouvelle conversation.Il a été impossible de savoir ce qui s'est passé entre les deux hommes qui ont gardé le secret même envers leurs confidents.La question principale a été le conflit entre Prague et Berlin à raison de la demande formulée par H minorité allemande de Tchécoslovaquie qui voulait d'abord son indépendance en outre d'autres concessions mais qui réclame maintenant d'ètre reliée A l'Allemagne.Le Premier Ministre sans s'inquiéter d'aucun précédent a sans retard pris l'avion et le train pour rencontrer dans une entrevue d hommes à homme le caporal de I*.Grande Guerre afin de sauver la paix.La fierté allemande Ce que tout le monde peut affirmer.c’est que le chef du gouver- nement britannique ne s'est pas o-ésenté en suppliant.Sans doute, les Allemands ne laissent pas d'éprouver une certaine fierté du tour historique pris par les événements, mais 1! n'en est pas un qui ait émis un seul instant l'opinion que l'An-g.clerre venait mendier quelque chose.Bien qu'on manque de détails concernant la conférence, l'optimisme n'a pas cessé de régner car ou considère que M.Chamberlain n'a certainement pas entrepris son voyage éclair et sensationnel sans avoir les éléments lui permettant de croire fermement qu'il pourrait obtenir un résultat important.Pour son premier voyage en avion, le Premier Ministre a parcouru par ia voie des airs la distance de 610 milles entre Londres et Munich en 3 heures 55 minutes.Une dépêche de Rome déclare que Chamberlain a, avant de prendre l'avion, communiqué avec le Prenne- Ministre Mussolini d'Italie et !¦’ Président du Conseil Daladier de France.L'arrivée Accompagné de deux experts du M'nlstère des Affaires étrangères, sir Horace Wilson et William Strang.11 ne put A raison du mauvais temps se rendre directement à Berchtesgaden et dut atterrir à l'aérodrome d'Oberwiesenfeld.Les drapeaux anglais et allemands flottaient aux mats de l'aé-d.-ome.Une foule enthousiaste acclama le premier ministre qui fut salué par sir Nevile Henderson, ambassadeur britannique à Berlin.Aujourd'hui Assemblée du comité régional de l’ouest de la SOCIETE ST-JEAN-BAPTISTE, à 8 h.15 p.m., à la salle de la section Iberville, no 532.rue Vinet.En plus des délégués, présidents, trésoriers et propagandistes des sections sont invités.Assemblées des amis de l’AC-Tl ON LIBERALE NATIONALE du quartier St Eusèbe à 8 h.30 p.m., à la salle Laverdure, rue Fullum.Assemblée du CONSEIL MUNICIPAL à 10 h.30 a.m.SECTION IBERVILLE, de la Société St-Jean-Baptiste, séance hebdomadaire à 8 h.p.m., à la salle du foyer.Assemblée des CHOMEURS ET TRAVAILLEURS de Montréal, au no 4131, rue Henri-Julien, à 8 h.30 p.m.Conférencier: M.G.Pilon.Dames invitées.Entrée libre.Départ de coions SATNT-HYACINTHE, 15.— i D.N.C.i — Six chefs de famille au diocèse de Saint-Hyacinthe, dont trois de notre ville, viennent de partir pour le canton Rochebau-court.dans l’Abitibi, où sont déjà établis de nombreux colons des troLs diocèses de Saint-Hyacinthe, Saint-Jean et Valleyfield.Ce sont MM.Raoul Legaré, Léon Blanchard et Wilfrid Pelletier, de Saint-Hyacinthe: Gérard Beaulieu Farn-ham; Eugène Robert et Paul Bel-lavance.Granby.La police de Québec manque de discipline, dit le lt-col.H.Gasmen QUEBEC, 15.— Le lieut.-colonel Henri Gagnon, de la Gendarmerie Royale, a soumis aujourd'hui son rapport au sujet de la police québécoise aux autorités municipales.D'après ce rapport, la force policière de la Vieille Capitale manque ûe discipline et de système.L'autorité des différents officiers est mal définie et des ordres sont donnés de toutes parts sans même que le directeur de police ne soit tenu au courant.Le colonel Gagnon ajoute qu'il y i a dix mois il fut charge de réorga-! nlser la force policière.Il décou-i vrit que les officiers ne détenaient i pas l'autorité nécessaire à leur fouc-j itou ; la compétence est ignorée lorsqu'il s'agit, de promotions et cer-! tains sergents ignorent entièrement i les devoirs de leur charge."La dts-j cipltne manque." ajoute le colonel, | "les constables ne sont pas entraînés à la discipline.Les empreintes digitales ne sont pas prises après les arrestations avec le résultats qu’un grand nombre de récidivistes reçoivent des condamnations pour un premier délit.” Mme Chamberlain prie pour le succès de ia mission de sen mari IA1NDR.ES.15.— Mme Neville Chamberlain, épouse du premier ministre anglais, s'est rendue aujourd'hui ft l'Abbaye de Westiulu-ter afin de prier le Très-liant pour Parmi les personnages allemands qui lui furent présentés par l'ambassadeur on notait: Joachim von R’.bbentrop, ministre des Affaires étrangères lq Dr Herbert von Dtrk-sen.ambassadeur allemand à Londres.le sous-secrétaire d'Etat, le comte Ernst von Weiszaeclcer et le Baron Alexander von Doernberg.chef du protocole d'Hitler.Après le déjeuner le Premier Ministre et son entourage prit le train qui le déposa à la station de Berchtesgaden à 4 heures 02 du soir (11 heures 02 du matin, heure normale de l’Est.' Mort soudaine de M.S.-H.Walker C’est avec regret que nous avons appris la mort de M.Samuel Hum phrey Walker.5390, 3e avenue Rosemont.M Walker, Sgé de 46 ans et père d'un employé de “L’illustration Nouvelle", M.Stan Walker, est décédé soudainement liter après-midi alors qu'il se trouvait ft sou travail.Il laisse dans le deuil, son épouse.née Mary Ashton; trois fils; Stan, Howard et Earl; quatre filles: Shirley, Lorna, Thelma et Kelose; deux frères: John-James et Joseph, et trois soeurs: Mesdames Lawrence, Bessette et Chambers.A la famille en deuil.“L'Illustration Nouvelle" présente ses sym-pat hies.Mme Neville CHAMBERLAIN que le voyage pacifique de «on époux auprès d'HIller soit un succès.Sans ostentation.Mme Chamberlain s’est agenouillée près de la tombe du Soldat Inconnu, symbole des millions de morts de la Grande Guerre.Avant de'se rendre ft Westminster.Mme Chamberlain R'est promenée dans le parc St.James on elle accompagne habituellement son époux lorsqu'il entreprend sa marche matinale.Puis, l'épouse du premier ministre s'est rendue sen le ft l'abbaye sous un soleil radieux afin d'invoquer les lumières du Ciel en faveur de la paix mondial *.(VOIR EN PAGE 9> Participez à notre concours politique K PAC/ A L’illustration nouvelle vendredi.ie septembre i938 ^ILLUSTRATION NOUVELLE MI'.MUnU I> 1*2 ï/A.B..Elle a même" traversé les mers pour éduquer notre population.Ne mérite-t-elle pas un témoignage de reconnaissance ?Tant et tant de personnages grands et petits ne cessent de nous prodiguer leurs conseils que nous ne nous pardonnerions jamais de ne pas profiter du passage au Canada de cette personne à la parole facile pour lui offrir à notre tour, non un conseil, mais une très respectueuse suggestion.En Grande-Bretagne, ou les landlords possèdent de très vastes domaines, le problème agraire est fort inquiétant.La moyenne de la population est presque douze fois plus élevée qu'en Allemagne et en Italie.La moyenne de la population urbaine est même huit fois plus élevée.Presque tout le monde est entassé dans les villes parce que les landlords refusent de concéder leurs I terres.Le duc d'Atlioll.à lui seul, est propriétaire de 202.000 acres, ou d'un trois-centième de toute la superficie de la Grande-Bretagne.Pourquoi notre aimable visiteuse ne déploierait-elle pas toutes les ressources de sou talent de persuasion à induire son illustre époux à partager les 315 milles carrés de son grief héréditaire entre deux mille colons britanniques-en puissance qui ne pourront se résigner à s'éloigner de "Mother Country"?Quel magnifique exemple à donner! Comme il serait suivi! Le problème agraire ainsi résolu, celui de l'immigration le serait du coup, à l'avantage de l'Empire.Et le général Hornby, qu'en ferions-nous?Il déménagerait à Londres.J.-F.P.LA POUCE PROVINCIALE DECOUVRE UNE LOTERIE SUR LA TEMPERATURE Au cours d une descente effectuée hier après-midi par l'inspecteur Pinard et des policiers provinciaux à la Standard Herbage Importing Co., chambre 51; 445 rue St-Nicolas, 10,000 numéros du “Weekly Sports Review”, 10,000 billets de loteries, et de nombreux documents comprenant ; des adresses etc., furent saisis et transportés aux quartiers-généraux de la police provinciale.Cette supposée loterie permettait aux “gogos” de : parier sur la température.Les prix octroyés devaient être de $2,000 par semaine.*¦ — y — —ir-m-nryj—çrii- q .ÙMI TRES FROID GRANDS VERRES Quand “ia visite" arrive donnez beaucoup de PUBLICISTE DES E.-U.*•' ¦ -'Gg ¦M M.C'iierrinçton, autrefois de 1*U-nivcfsdté de Denver, vient d’etre nommé en charge de la publicité américaine & réfranger afin d'améliorer les relations entre 1*U.8.A.et les autres pays.Une augmentation de 1,633 sur les listes d’électeurs Le chef du bureau des estimateurs a déposé hier matin, entre les mains du greffier, la nouvelle liste électorale de Montréal.Il y a en tout 233,774 électeurs inscrits sur les listes contre 232,141 pour l'année précédente, soit une augmentation de 1,633.Il y a en tout 1.345 poils contre 1.341 pour la liste électorale précédente.On note des augmentations dans tous les quartiers, sauf Ahuntstc, Hochelaga.Préfontaine.Ste-Anne, S:e-Cunégonde, St-Eusèbe.Saint-Georges.St-Jacques, St-Joseph et Ville-Marie.Jusqu'ici le quartier Lafontaine avait le moindre nombre de vo-tvurs.Il perd ia place, car c’est maintenant le quartier St-Joseph qui en a le moins.Le quartier N.D.G a le plus grand nombre de voteurs.et le quartier Mont-Royal a la plus grosse augmentation de voteurs, avec 266.Voici la liste comparative des voteurs durant les années 1937 et 1338: Ahuntsic.5.890 en 1937.et 5.844 en 1938; Bourget.62273 en 1937 et 6 300 en 1938; Crémazie, 3,662 en 1937 et 3,703 en 1938; Delorimicr.11.9G3 en 1937.et 11.995 en 1938 ’ Hochelaga.5.315 en 1937 et 5,286 en 1938; Lafontaine.2.755 en 1937 o! 2.770 en 1938; Laurier.5.123 en 19,17 et 5.243 en 1938; Maisonneuve, 7 985 en 1937 et 8,004 en 1938; Mercier, 6.426 en 1937 et 6.428 en 1938; Montcalm.5.298 en 1937 et 5.454 en 11*38: Mont-Royal.4,734 en 1937 et 5.000 en 1938; N.D.G.18,607 en 1937 et 18.555 en 1938; Papineau.4 157 en 1937 et 4,161 en 1938; Préfontaine, 5.195 en 1937 et 5,125 en 1938: Rosemont.12,918 en 1937 et 12.997 en 1938; St-André, 7.130 en 1337 et 7.257 en 1938: Ste-Anne, 4,047 en 1937 et 4,005 en 1938; Ste-Cunégonde.4.962 en 1937 et 4.959 en 1938: St-Denis.6.401 en 1937 et 6.424 en 1938: St-Edouard.9.160 en 1337 et 9,233 en 1938; St-Eusèbe 5.127 en 1937 et 5.106 en 1938' St-Gabrlel.4.844 en 1937 et 4.944 en 1938; St-Georges.5.760 en 1937 et 5.651 en 1938; St-Henri.7.086 en 1937 et 7.177 en 1938; St-Jacques.6323 en 1937 et 6,312 en 1938.St-Jean, 7.374 en 1937 et 7,461 en 1938; St-Jean-Baptiste, 7.286 en 1937 et 7,400 en 1938; St-Joseph.2761 en 1937 et 2.732 en 1938; St-Lvurent.5.707 en 1937 et 5.758 en 1938; St-Louis, 4,580 en 1937 et 4 736 en 1938; Ste-Marie.3.328 en 1937 et 3.380 en 1938; St-Mlchel, “Nous acceptons toutes les offres de travaux du fédéral ou du provincial” Une déclaration très précise de Son Honneur le maire Adhémar Raynaulr.Le maire de Montréal a l'intention de travailler de toutes ses force.s afin d’obtenir d’autres travaux pour la ville.Lors du voyage de l'Union des municipalités de la province de Québec, le ministre du Travail, l’hon.William Trejnblay avait demandé à M.Roméo Beau-det le surintendant du chômage à Montréal d'accompagner les excursionnistes parce que l’on discuterait sûrement de3 travaux de chômage et parce qu'aussi MM.Gui-mond.Marion et Hébert, du ministère du Travail feraient le voyage dans le même but.Ce que fit M.Roméo Beaudet qui était accomnagné de M.J.E.Blanchard le directeur des travaux publics de la cité de Montréal.Ces messieurs tinrent conférence durant le voyage et préconisèrent par la suite un programme de travaux qui remplacerait le chômage.Les assistés seraient invités à fournir du travail pour les satisfaire et les encourager.Ces mêmes messieurs, c'est-à-dire MM.Blanchard.Guimond.Beaudet.Marion et Hébert sans compter M.O'Connell-Maher de Québec.en vinrent à la conclusion qu’il serait beaucoup plus profitable pour Montréal d’abord et pour les autres municipalités de discontinuer la distribution de l’assistance-chômage et d'organiser à la place des travaux remêdiateurs au chômage.Le maire Ravnaiilt nous disait hier après-midi qu'il voulait connaître le résultat de ces entrevues sur le ‘‘North Star”, au courir du congrès de l'Union des municipalités de la province de Québec, et c’est pourquoi d'ici deux ou trois jours, il fera venir MM.Blanchard et Beaudet et les entretiendra de ses projets de travaux, car le mi-I nistère du Travail est bien disposé à faire largement sa part, c’est-à-dire à payer les deux-tiers Conseils aux électeurs Avis publics est.par les présente!.donné que les listes électorales pour les divers quartiers de la cité de Montréal ont été remises au soussigné et que.sous quinze jours de cette date, tout électeur, dans tout, quartier, pourra donner, par écrit, avis au soussigné, ainsi qu'aux électeurs intéressés, qu'il s'adressera au recorder de la cité pour faire amender la liste électorale pour tout quartier, soit en y ajoutant les noms des personnes omises ou en biffant les noms de personnes inscrites à tort Cet avis doit spécifier les qualités des personnes dont on veut faire ajouter les noms et les causes d'inhabilité de celles dont on veut faire biffer les noms Et avis public est en outre donné que le recorder de la cité de Montréal siégera le 3e jour d'octobre 1938.à 3 heures de l'après-midi, à la Cour du Recorder No 2.annexe de l'hôtel de ville, dans le but de prendre en considération telles demandes.ou plaintes, relativement aux-d ¦ I es listes électorales qui auront été faites suivant la lot J.-Etienne GAUTHIER.Greffier de la Cité j des dépenses, la ville s'engageant j à verser le dernier tiers Continuant à expliquer la li-j gne de conduite qu'il veut tenir ; relativement à l'exécution de tra-1 vaux dan3 la métropole le inaire ! dit que par tous les moyens la mé-; tropole se doit d'accepter l'argent offert par le fédéral, que ce soit pour la construction du tunnel \ sous le canal Lachine.pour la cons -; truction d'une gare centrale, etc."Si la ville, dit le maire, est obligée de payer une vingtaine da ; mille piastres pour des expropria; tions afin de faciliter le projet du ; tunnel pour la construction duquel | le fédéral veut donner plus rudement éprouvé lors des années ! de la collectivisation.11 y a six semaines encore, la j récolte de blé s'annonçait excep- ! tlonneliement hrlllantp; on s at- ; tendait à ce que qu'elle atteignit i 150 millions de tonnes, dépassant j même la très belle récolte de l'année dernière, qui était de plus de 115 millions de tonnes.Mais, depuis, il n’est pas tombé une goutte d'eau flans les grandes réglons productives.Le blé d'hiver a bien tenu ses promesses, mais la récolte ds blé de printemps sera beaucoup moins bonne, sans qu’on s'attende cependant a rien qui ressemble à une catastrophe.Avec une récolte médiocre ou mémo mauvaise, les stocks de l’année dernière seront suffisants pour couvrir les besoins de la Rassis.LA CARICATURE ETRANGERE —Depuis que je conduis, c’esl le premier pif ton que je renverse! i —Avox-vous pensf à faire un voeu, au moins?\ R IC K T RA»’, r«rl») iDerMn «J» rmlï'i Pourquoi les Français feraient-ils la guerre?demande Clément Vautel PARIS.15.— iîlép.part.) — Le céüèbre chroniqueur parisien Clément Vautei, qui réflète toujours ce que l'on appelle l'opinion du "Français moyen" écrit dans "LE JOURNAL” à propos de la situation en Tchécoslovaquie."Le regretté Claudius chantait, avant !a guerre, des couplets qui posaient des questions d'actualité auxquelles le refrain répondait : "On n'sait pas"."Si je savais pincer la lyre, j'essaierais de refaire cette chanson sur les événements du jour.Je vais tâcher de m’en tirer en prose et sans musique."Il y a.en Tchécoslovaquie.3 millions d'hommes qui se disent Allemands et veulent être Allemands.Après tout, ça les regarde, et si ça regarde aussi — un peu moins peut-être — les Tchèques.ça ne nous regarde pas du tout.Alors pourquoi les paysans berrichons, normands, poitevins, lorrains, auvergnats, etc., seraient ils obligés d’aller au casseépipes pour empêcher des Allemands de devenir Allemands?"On n'sait pas! "Nou3 avons, i) est vrai, un traité d'alliance avec la Tchécoslova- j quie.C'est même, comme par hasard, notre seul traité forme! d'alliance."Vous parlez d’une affaire ! Mais cet engagement — conclu par des gouvernants qui ne nous ont pas demandé notre avis —faisait partie d'un système collectif.Les autres nous ont lâchés, sauf les Tchécoslovaques.Pourquoi n'avons-nous pas dit: "La situation est changée.Nous ne pouvons tout de même pas promettre un boeuf en échange d'un oeuf”?"On n'sait pas! "Les choses s'arrangeront «ans doute— il faut de l'optimisme — mais si elles ne s'arrangeaient pas —il faut aussi un peu de pessimisme—comment pourrions-nous voler au secours de nos alliés qui sont si loin séparés de nous par tant d'obstacles à commencer par ceux que les Allemands achèvent de dresser à notre porte, en travaillant beaucoup plus de quarante heures par semaine?Elle appelle un taxi cf ce sont les pompiers qui viennent PONTIAC.Michigan.— Mme Merle Croteau voulait prendre un train et il ne lui restait que quelques minutes.Elle téléphona pour un taxi.Deux minutes plus tard, les appareils à incendie arrivaient à toute vitesse en face de sa demeure.Dans sa hâte, elle avait signalé un mauvais numéro.Nous ignorons si elle a manqué son t-aln.— Il y ti 17,st>n,«00 appareils lélé phonique* aux Etats-L'ilia, i "On n'sait pas! "Deux autres démocraties se-1 raient, dit-c>n.avec nous.Mais ! l'Angleterre est-elle vraiment disposée à marcher?Marcherait-elle ; tout de suite?Et si elle s'y déci-' dait—ses promesses sont bien va-gués—que vaudrait, pratiquement, son aide immédiate?Quant A l’A; mérique, —en admettant que les ; ! paroles de Roosevelt ne soient pas I emportées par le vent—combien de j i temps lui faudrait-il pour interve- j nir tandis que, selon la tradition, | nos soldats tiendraient le coup ?j 1 "On n'sait pas! j "Pourquoi, d'ailleurs, Hitler, qui ! veut, dit-il.la paix, 1rs Tehécos- ; lovaques, qui veulent la paix, les j .Français, qui vculerit la paix, les j Anglais qui veulent la paix, pour- i quoi les peuples, qui veulent tous | la paix, se uemandent-ils s’ils j pourront garder, cette paix qui ne ! dépend que d’eux ?"On n'sait pas!" Barcelone essaie de torpiller le plan de rappel des volontaires PARIS.15.'S _____________' *_____________________________________________ » Jaquettes, jupes et blouses Les jaquettes mi-longues, très * plaquées au corps, se ferment assez haut.On utilise les poches comme garniture, soit appliquées, prises clans le travers du tissu, soit incrus-tees d'un ton différent, fermées souvent par une fermeture éclair ce qui nous évite d'en perdre le contenu.Les jupes des tailleurs restent très étroites, s'élargissant légèrement du ' bas par un ou deux plis.J'ai noté une nouvelle forme avec empiècement dans le dos, simulant une basque, des poches en biais devant et un pli creux avec larges baguet-, tes piquées.Les blouses qui les accompagnent sont de préférence en flanelle écossaise ou en satin plus foncé que le costume, de forme classique pour tout aller, avec une énorme régate en pareil, ou deux pattes boutonnées dans lesquelles passe une large cravate.Les manches chemisier sont Indiquées pour ce genre de blouse.Si l'on veut au contraire un effet plus habillé, on peut, avec le même tailleur, porter une blouse de crêpe ou de satin de forme fan-j taisie avec toute une rangée de petits boutons de tissus dans le dos.Les manches alors seront de préférence au coude ou trois-quarts.LES CHAPEAUX QUI CONNAÎTRONT UNE GRANDE VOGUE Un moyen de réduire la taille et les hanches Assise par terre, posez les pieds sous une armoire et levez verticalement las bras.Tournez le tronc légèrement vers la droite et ramenez le bras droit latéralement à hauteur des épaules.Etirez-vous alors obliquement en arrière ¦> en rejetant aussi le tronc en arrière comme si vous vouliez saisir quelque chose avec la main droite.Re-5 venez à la position initiale, tournez-vous A gauche et répétez le mouvement cinq fois de chaque côté.POUR RAFFERMIR VOTRE POITRINE Votre robe du soir sera charmante.SI .la couleur est jolie.Choisissez avant taut une couleur qui va A votre teint.Ne vous laissez par influencer par les teintes “A 1a mode" qui ne sont pas toujours seyantes.Regardez votre tissu A la lumière avant de l'acheter.Telles teintas douces (le ro3e cendré, ls bleu pervenche, par exemple) ra-viessantes le Jour sont absolument éteintes aux lumières et ternissent l'éclat du teint.SI.votre tissu est de belle qualité Attention aux tissus qui se froissent trop facilement, vous ne serez jamais “chic" avec une robe chiftonnée.SI.elle n’ast pas suchargée d’ornements.Une fleur au décolleté ou à la ceinture si la robe est toute noire.Des fleurs du ton de la robe si celle-ci est de nuance claire.mais peu.Les découpures et h s incrustations sent les plus jolies garnitures.SI .sa ligne est bien adaptée A votre type.Une jeune femme longue et mince, une toute Jeune fille, seront délicieuses dans une robe de style A jupe très amples.Une femme plus forte évitera le tissus raides: taffetas, moire, etc., et portera une robe de ligne allongeante en tissu souple, tombant bien.— i Nouveauléi.Deux modèles coquets.Quand vous choisissez votre chapeau, n'oubliez pas qu'il doit s'adapter à votre coiffure et à votre ligure.ECOLE DE COUTURE Montreal Enrg.>ln»e E.MsniuMIr, Dlre-ctrlcc COURS D'OPERATRICES Enseignons sur machine de manufacture MODISTE Couture faite sur demande Tél.FRontenac 8342 5241 6e Ave Roiemont Les robes et les manteaux "%*.Voici un excellent mouvement, peu connu, que nous voua rappelons ici: joignez las mains devant la poitrine, écartez les doigts, tour-nézrles en dedans.Dans cette position, faites lutter vos mains l'une contre l’autre, pendant quel-quas secondes, A quatre ou cinq reprises.Cet exercice doit donner chaud à la poitrine.Si les doigts ou le tendon de l’aisaelle tremblent, - l’effort a été excessif.Les robes d'après-midi restent sobres et seyantes.En lainage, elles sont pratiques: qu’elles soient ornées de piqûres en relief, de ganses, de broderies, quelquefois aussi d'applications de velours ou de satin.Plus habillées, elles sont en satin ou en velours, en jersey, en crêpe.Beaucoup de robes courtes Luxueux Manteaux * Faits des plus belles peaux choisies de mouton de Perse, d’une richesse et d’une durée incroyable, artistement travaillés par des maîtres en fourrure.L’étiquette DESJARDINS vous assure de ce qu’il y a de mieux quant à la qualité et la valeur pour votre argent ainsi que du dernier mot en fait de chic et d’élégance.Conditions faciles de paiement si désirées.J/À\^PIIINIS & LIMITEE Maison Canadienne Française sous-la direction do M.FrB Desjardins président et seul propriétairo, 1170, RUE SAINT-DENIS eu lamé sombre, simples de forme, sinon de matière, rendront de grands .services pour les fins d’après-midi.Un gros effort a été fait dans le domaine des manteaux, qui s'éloignent des sentiers battus.Les plus nouveaux sont très amples devant, vagues, ou leurs plis massés sous une ceinture.D'autres s'évasent en de nombreuses sec-lions.découpées verticalement, soulignées souvent de bandes étroites de fourrure, de broderies ou d'un simple passepoil.Le plus grand nombre s'élargit derrière par des ! godets ou des plis.Deux ou trois | plis ronds, minces du haut, évasés au has Très peu de mauteaux cintrés, même pour les modèles habillés, mais de belles redingotes appuyées A la taille et ornée3 d'un groupe de plis piqués derrière.ALFRED MAISONNEUVE 921 est, rue Rachel Arj«iléri« - Verre taillé PorfflaliH) - Horloge*.REPARATIONS: — Mon* Iita, horloge* - Bijoux fait* A ordre garanti* A PRIX REDUITS.Tél.FRontenac 8232 MONTRES - BRACELETS, 15 pierre* garantie*.(')nia, Bulova, Tavaune*.Montrons *4 75 4 *37 50 Bagne* à diamant Bluebird M2.50 4 ‘250.IMSURPASSAJ&L& afITn.Que vos souliers, autant que pos- j 1 sible, soient de la même coulear que vos gante.k Htrrtræ Le Nettoyeur du Nord Enrg.PRESSAGE HEBDOMADAIRE Complet, 3 morceaux .25e Nettoyage de font genre à prU modéré Ouvrage* mineur* gratl* Nou* allQfi* chercher et llvron* 8071 St-Gérard DUpont 1525 Mme René Jean TAILLEUR POUR DAMES Modèles parisiens Robes de bal et de débutantes Trousseau de marié» Tissua importés Nous donnons nos leçons de ! haute couture le 1er octobre 1428, rue Guy Wllbank 6532 ^FORCE^ £ VIGUEUR I I I—— Un des "300” Produits MONTPHAR vendus par nos agents à domiciles et dans toutes les bonnes Pharmacies appelezdes PA|l/.:rL lino* mentionnez MAINTENANT rMIKIlK.IIU7 CETTE ANNONCE ET RECEVEZ “GRATIS” JOLI CADEAU_\ Agents demandés ($5 par jour) G.-E.Chagnon, gérant E.H.LE GENDRE, 8.Ph.Ch.C.C.S., Administrateur EDIFICE MONTPHAR 2420 est, rue Notre-Dame Montréal PACE 12 ’ L’ ILLUSTR AT ION NOUVELLE.VENDREDI.16 SEPTEMBRE 1938 .• v - ; ' : i 398 S3 • > -.>• : i:;l If '.V •• / if s.ypf ÿk jx->iv> ' A,*-' ' _r> - _r é&à&è-tpf' .• , X ülSiïil MPpillfoi Bos :¦ .' ¦ ’ .¦IBBaBffl ; .;-.v:«v:V Vi •- 'V' )}**.*** V •/?: on ;;a* rè$ Bwulien Ruby Keeler exhibe an splendide renard argenté, la fourrure favorite pour cet automne.Voîci deux ravissants modèles de toilettes qui conviennent pour toutes les occasions.Le modèle du bas, tout particulièrement, vous rajeunira. L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI, 16 SEPTEMBRE 1Ç38 PAGE IB^ a .« *8iEg feu-.mm Hw&u jug '¦¦ ISi • fe&üs üffjp^Vj _ .-¦-SS« .M i-W àæ£& ^aa •:* ¦• i *.': : ' ifflfe > •>.- rSMfijfe sntiE WSïÔ': '.'KOf/ "j •" * • , a * • '+.ms& m*s a-SgX.ïj -*- É&i'ïiïSfeÉ -‘ • J ¦ - » k • .*7 % *ül '.¦; ' sdHiil: .' -¦¦ ! •' DANS L INTIMITÉ DU FOYER La femme vraiment chic choisit ses toilettes même s’il ne s’asit que de passer une soirée chez elle, dans l'intimité familiale.On voit ici deux robes d'intérieur lcut-à-fait dignes et jolies.La fourrure est essentielle à toute toilette d'automne, line vedette J de cinéma porte ici une pièce vraiment magnifique, mais qui est beaucoup moins dispendieuse qu'on pourrait le croire.Consultez un fourreur et il vous fera d’intéressantes suggestions.COMMENT RECONNAITRE LES TISSUS Vous devez toujours obtenir de votre fournisseur la qualité la meilleure pour le prix que vous vous êtes fixé.N'est-il pas vrai que vous aimez en avoir pour votre argent! Voici donc quelques conseils qui vous permettront d'acheter "au mieux.'' Les expériences que vous pouvez faire se divisent en deux catégories: Celles que vous pouvez faire dans Je magasin, et celles que vous ferez chez vous en rentrant.Dans le magasin, l'épreuve la plus facile est celle du toucher.Ne vous fiez pas seulement il l'apparence et réclamez surtout un certain nombre de qualités propres A chaque tissu.Tissus de laine.— Règles générales.Si vous voulez un tissu chaud, regcrdez-le à la lumière, (t contre-Jcur.Si la lumière passe, le tissu n est pas chaud.Ecartez le tissu avec l'ongle et si vous pouvez armer il pratiquer une ouverture, le tissu tirera aux coutures et votre vêtement sera vite déformé.Les "tweeds" les plus beaux de qualité, tissés en Ecosse, sont re- fu- ! I connaissables à leur odeur de j mée.Les lainages à surface rugueuse se jugent à la finesse de leur trame.Les flanelles, à la douceur de ! leur toucher et à leur souplesse.Le cachemire doit être extrêmement doux.L'angora, doux et soyeux.Tissus de toile.— Assurez-vous toujours si les toiles sont lavables ; et grand teint, et sachez que.à | moins qu elles ne soient assurées ! irrétrécissables, elles diminueront : toujours au premier lavage .Tissus de eoton.— Il est naturel ou mercerisé.Le coton mercerisé a le fini brillant qu'on recherche dans les tissus comme la popeline.Assurez-vous encore de la fixité des couleurs.Tissus de soie.— Sont trop nombreux pour qu'on puisse les mentionner fous.Veillez à ne pas confondre.par exemple: velours de soie et velours de coton (qui est en général, un mélange de sole et coton).Satin et satinette (mélange aussi avec du coton).La soie blanche Jaunit toujours un peu.La Rayonne.— Est un tissu fait SALON ROYAL Permanents .gdaCPs $1.50 à $5 GARANTI 9 MOIS special y 4 l,em $1 " Wl.1641 2053 Ouest, rue St-Jaeques ' l'ré* ( rtfiitliitr ) avec de la cellulose et n'a aucune enarge et fait plus d'usage que la soie.La rayonne est le tissu le plus résistant qui existe.Grâce aux différents apprêts et préparations de l'industrie moderne, on arrive t donner, par exemple.A du coton, l'apparence de la sole, mais on ns Jamais pu mo- Donc, la seule assurance que vous pouvez avoir sur ia qualité de votre marchandise est l'épreuve du feu.VOTRE BONHEUR.CAiumet 8122 Riel.Prop.BUANDERIE LAVAL rrFwntf bb nmitrao »rr\lr» Frow>nilqo« Plat repassé, balance humide 4 verges d’un tissu de 39 pouces.Envoyez vingt sous, (en argent) (20c) en ayant soin d'écrire lisiblement le numéro de votre taille, votre nom, votre adresse, et le numéro du patron.Adressez à L'Illustration Nouvelle, dépt.des patrons, 1124, rue Marie-Anne est, Montréal.NOS MEILLEURS VOEUX A Mlle Simone Allaire, de U rue Champlain, à l'occasion de non anniversaire de naissance, de la part d’un ami.A M.Arthur Gauthier, de la rue Drolet, & l'occasion de son anniversaire de naissance, de la part de ses enfants, parents et amis.A Mlle Juliette Brisson, de la rue Chateaubriand, qui célèbre aujourd'hui son anniversaire de naissance, de la part de ses compagnes de travail.A M.Odilon Lacombe, de La-belle, comté de Labelle, qui célèbre aujourd’hui son anniversaire de naissance, de la part de son épouse et de ses enfants.M.et Mme Raoul Jobin.A.M.Daniel Charbonneau.de la nie St-Valier, à l’occasion de son anniversaire de naissance, de la part de sa famille.Au capitaine S.-M.Lemellu.du poste No 14.à l’occasion du 25me : anniversaire de son entrée dans la force constabulaire, de la part de son ami I*.Dauplaise.de la rti£ Christophe-Colomb.NAISSANCE Il y a dans l’exemple une puissance qui surpasse toutes les autres, sans y songer on redresse autrui, en marchant droit.— Mme Swetchine.Nous sommes heureux d'annoneer la naissance d'une fillette à l'épouse de M.J.-D.St-Lnurent, de ¦‘“Illustration Nouvelle”.L'enfant, née avant-hier, sera baptisée Marle-.loseïte-Su/juine.Nos félicitations à l’heureuse maman et à notre camarade.MONDANITES Déplacement M.et Mme Marcel Therrien, dt l’avenue De Lanaudière, sont partis pour une quinzaine à New-York, Boston et Atlantic City.Prochain mariage Le mariage de Mlle Claire Rati-cot, fille de M.Eudore Haricot et de Madame Haricot décédée, avec M.Rémi LtBlanc.secrétaire de la Commission des Pensions de Vieillesse du district de Montréal, et flis de M.et de Madame François LeBlanc, décédés, aura lieu le 1er octobre prochain, à neuf heures, en l'église du Très Saint Nom de Jésus de Maisonneuve.La bénédiction nuptiale leur sera donnée par Mgr Conrad Chaumont.P A, V.G.j-3==* USEZ ET CENS** Professeur ROBERT ™ L'Illmvut, r.lml.t.,t Ment, II.(e.Voua dira Ira lalllAki do carcan qttr tons timet le plu* et de r*lui qnl «•>*»• aime le mieux.Ftudc mentale approfondie aor Ira événement# do »otrr rie et aur votre deal la**: ne «mentionne )a-mala.Rumine.voa trouble# d'amour comme d’affalrre.Strictement confidentiel.Consultation* de 1 h A 10 b p.m.Pour correap., envoies enveloppe affranchie ¦ • j —Vous savez, très bien que vous êtes dès maintenant hors de tout sohpçon.—C'est là toute Votre réponseI s’écri-a-elle, mettant un indicible mépris dans sa voix et détournant son regard de lui sans attendra une réplique de sa part Elle en avait fini avec lui, l’expression de son visage le disait clairement.Lui la regarda attentivement quelques secondes encore et alors t se détourna avec un indulgent mouvement des épaules, qui semblait prendre les autres â témoin* de l'inanité du désir de sa fourni».Les yeux de Kate se reportèrent sur ses hôtes.Ils s’arrêtèrent un instant sur Mona qui restait effondrée sur 1* canapé, bien dans son rôle d» femme tendre, mais incapable d'ao-^.tion, puis sur le pasteur, calnlr" comme toujours mais un peu gêné et comme honteux d'assister à une pareille scène et enfin su t Langogne.Elle vit une lueur dan* ses yeux de rêveur, lueur de bonté et d’enthousiame et une flamme colora ses joues pâles.—Vous Monsieur Langogne T dit-elle faisant un pas vers lut, vous qui trouvez, pour vos livres des complots et des thèmes qu» personne ne peut résoudre ne pensez-vous pas que vous pourriez débrouiller ceci pour mol ?Ses yeux étaient radieux maintenant âous une poussée d’espoir.* Langogne sentit son sang battre dans son coeur et dans son cerveau avec une violence presque douloureuse.Tl s'avança vers 1* jeune femme qui mettait en lui sa confiance et lui prit la main.—J’essaierai, dit-il, fermement.Je m’y engage devant Dieu.Steel eut un rire sarcastique Langogne se retourna vers iuii -—Me le défendez-vous?demanda-t-il.—Bien loin de là! Et je serai le plus intéressé à suivre vos efforts.-Est-ce un défi?Les deux hommes se mesurèrent du regard, pendant que le pasteur et les deux femmes les regardaient mus par des sentiments di- .vers.La question avait vibré comme une provocation pour tous sauf pour le pasteur.Mais ni les uns ni Jes autres n'avaient eu le temps d'y bien réfléchir quand le mot fut prononcé justifiant leurs pronçss?' tics.—Si vous voulez! disait Steel avec une hautaine indifférence.—Je l’accepte comme tel.! riposta Langogne prenant les autres à témoin.Je trouverai le coupable s’il est encore vivant.Et d'ici là je m'engage à ne plus écri- * re une seule ligne.XII PLUS DE HATE Langogne essentiellement homme de lettres, n’était pas à l'ordl- ’ naire de la vie un homme d'so-tion.Ses livrer, se3 roses, des voyà-ares de rêveur nonchalant, tel était i le- fond ùe sa vie.(à suivre) L’illustration nouvelle, vendredi, iô septembre i938 paof itk L’illustration nouvelle, vendredi, i6 septembre i938 PAC,F 1 7! .kV.rv ¦ wsm Un contrat de travail pour la confection pour hcnrsmes , Union amalgamée îles ouvriers d la confection pour hommes vient • de remporter un succès inattendu étant donné les circonstances.L’union avait récemment décidé d'organiser l'industrie du vêtement de sport dans notre cité.Les officiers de l’union se rendi-¦ rent tout d’abord à la manufacture do la Crown Pante.s et patrons et ouvriers s'entendirent de telle façon que les deux parties étaient satisfaites de l’entente.Mercredi dernier, les officiers se rendirent à la manufacture J.Cohen & Son, sise à l'édifice Green- j shields, carré Victoria.Les patrons refusèrent tout d’abord de signer un contrat avec l'union, ce que voyant, les ouvriers décidèrent pour un bon nombre d’abandonner l’ouvrage.Devant cette situation, les négociations reprirent de plus belle en- Dans les industries de guerre, J l'ouvrier allemand travaille chaque ( semaine quinze heures de plus que 1 l'ouvrier français.Rue de Valois, trois jours après le fameux discours de M.Daladier, il y avait une trentaine de radicaux bon teint.M.Margaine s'était installé en bonne place, prêt à l'attaque.On s’attendait à un débat passionné.La feuille infftme > de Blum et le journal des Soviets avaient annoncé, avec ironie, un "dégonflage retentissant'.Il suffit de trois-quarts d’heure aux uns et aux autres pour déchanter.t M.Daladier tira un dossier de sa serviette.C’était celui des 40 heures et de leurs méfaits.Il était écrasant.En voici quelques aper- Nous sommes en état de fabriquer 25 à 30 avions par mois.L’Allemagne en construit 350.La Hollande voulait acheter pour ses lignes aériennes dix appareils du modèle de celui de la ligne Paris-Londres.Nos usines ne pouvant livrer, elle a acheté des appareils allemands.Une usine reçoit de Belgique, une „ commande de 1500 tonnes de fil m de cuivre.Elle ne peut livrer que 109 dans les délais normaux.Le reste est annulé et la commande passe à l’Allemagne.La Société nationale des chemins »¦ rie fer français est obligée de faire réparer en Belgique et en Allemagne Ignorance regrettable Il nous arrive très souvent de causer avec des ouvriers appartenant ft leur organisme professionnel et de constater avec infiniment „ de chagrin la presque complète Ignorance des lois ouvrières et plus particuliérement de celle des contrats collectifs et des salaires raisonnables., .Que l’on constate cette ignorance cher, un employé de banque ou de bureau cela serait excusable, mais 1 une telle ignorance chez les ouvriers devient un mal très sérieux.C’est ce qui explique que dans maints cas 1rs intérêts des ouvriers soiimis à l’une de ces deux lois, sont sacrifiés.Comme nous le recommandons depuis l’adoption de ces deux lois, nos ouvriers et les officiers plus particuliérement devraient lire et étudier ces lois comme les autres , afin de savoir quoi faire au moment propice.TAILLEURS DE PIERRE Le Syndicat des Tailleurs de Pierres tiendra une importante assemblée ce soir, A.l’Edifice des Syndicats Catholiques et Nationaux 1231 Demontlgny Est.Le* questions à l’ordre du Jour J tre les patrons et les représentants de l’union, négociations qui durèrent quelques heures.Finalement, les patrons consentirent à signer un contrat de travail.Ce contrat pourvoit à la fixation de ia semaine de 44 heures et à une augmentation de 10 pour 100 soit 7b, pour ! 100 A partir de lundi prccohin et 2>_- pour 100 à paitir du 1er mars I prochain.Il est aussi entendu que tout travail supplémentaire sera I payé A raison de temps et demi.| Ce contrat durera une année à (commencer de la signature.MM.Loujs Stark, gérant du comité conjoint de l’union, et Tony Sofio, Jos.Cutler'et Weliie Géli-nas furent les officiers qui menèrent à bien cette question qui assure aux membres une amélioration sensible à leurs conditions de travail et de salaire.(Comm.par | Frank Lipari.publiciste).G0 p.c.des locomotives ayant besoin d’être revisées, les usines françaises ne pouvant prendre les commandes, etc., etc.Devant ces précisions, M Margaine et les conjurés radicaux ne 1 purent que se taire.—J al besoin de torpilleurs, j’ai besoin d’avions, j'ai besoin de locomotives, scanda M.Daladier.Je n'ai pas !e temps d’attendre, nous sommes pris à la gorge.On vient me conseiller d’embaucher des chômeurs.Ce sont des spécialistes qu’il me faut.II n'y en a pas en chômage.A l'heure actuelle, il n'y a que le textile et le cuir qui soient en chômage partiel.Plus de 80 p.c.de.usines travaillent 40 heures.La plupart pourraient travailler 44 ou.48 heures.Il est impossible d'obtenir des syndicats les dérogations nécessaires.En mars dernier, le 8 exactement, le ministère de la Marine demanda l’achèvement rapide d’un important matériel naval et prescrivit à la société chargée de la commande de faire travailler 45 heures.Les délégués ouvriers refusèrent.Devant ces chiffres plus convaincants que tous les discours, les hommes de tous les partis, qui ont 1 conservé le sentiment national, res-1 sentent les mêmes inquiétudes, qu'ils j expriment dans des termes presque : identiques.Le Syndicat des Poseurs de Lattes Métalliques tiendra une assemblée régulière ce soir, A l'Edifice des Syndicats Catholiques et Nationaux, 1231 Demontlgny Est.L’assemblée promet d’étre fort iniéressantes.Tons les poseurs de laites métalliques qui désirent se renseigner sur la situation présente dans ce métier devront donc assister ce soir, à leur assemblée.i.agent d’affaires fera rapport de son voyage à Thetford-les-.Mines à l'occasion du Congrès de la C.T, C.C.et de la Fédération des Métiers du Bâtiment.(Comm.) SYNDICALISME ET POLITIQUE En Angleterre, jusqu’en 1825, le travail organisé ne s'engagea pas dans la politique.Au cours de cette année il s’unit aux libéraux pour la préparation de lois ouvrières.Us unirent leurs efforts pour obtenir l’augmentation dans les salaires.Telle fut l'origine du mouvement ouvrier dans la politique anglaise.sont des plus Importantes.L'agent d'affaires soumettra un intéressant rapport du Congrès de la C.T.C.C.Nous comptons donc sur la présence de tous les tailleurs de pierres.(Comm.) Aux ouvriers du transport Une grande assemblée sera tenue mardi soir prochain le 20.L'Office des salaires raisonnables a enfin répondu à l’appel fait, par le syndicat des chauffeurs d autos appuyé par la Fédération des Ouvriers du transport, et.une ordonnante spéciale sera rédigée pour les ouvriers de l'industrie du transport.Avant de rédiger cette ordonnance.un comité de négociation doit être formé.Donc il est un devoir à tous les chauffeurs salariés d'etre présents et de plus, d'apporter leur licence, car c'est un poipt très important.Tous les renseignements seront fournis concernant des démarches et toutes les suggestions seront reçues à cette seule assemblée.Ne renieriez pas à plus tard votre visite à notre réunion, car c'est la dernière avant la formation du comité de négociations, et de plus c est l'unique occasion de faire quelque chose pour votre bien.Donc en foule mardi soir pro-enain A 1231 est, rue Dc-Montigny, et qu’on se le dise.— J.D.Gagnier.président du Syndicat des Chauffeurs d'autos, Montréal.Employés d'hôtels Une grande assemblée et «le tonte première importance des membres de l’Union des employés d'hôtels et restaurants, aura lieu, lundi soir, ii Ü heures, à 1207.rue Université.Les représentants de l’Union sur le bureau des salaires raisonnables pour l'industrie de l'hOtellerie et de restaurants: MM.P.Fournier, J.Lenger, A.Quesnel et C.Pnr-don.assisteront â cette assemblée.Us feront rapport des négociations au sujet de l'ordonnance spéciale.Une nouvelle échelle de salaires sera aussi soumise pour approbation, amendement ou rejet.Tous les employés d'hôtels sont instamment Invités A cette assemblée qui ne manquera pas d’inlé-rêt.Le mutuel appui "Il est naturel que les hommes "se demandent avec confiance et " se prêtent avec bienveillance un " mutuel appui.Ainsi la juv'iec " et la charité élroHemeçt liées en” tre clics sous la loi juste et riou-" ce du Christ maintiennent dans " un merveilleux équilibre l’orga-" nisme de la société humaine, et "par une sage prévoyance ami-fient chacun des membres de cet "organisme à concourrir au bien “ particulier et au bien commun LEON XIII, Graves de communi.t.VI, p.195-97' Les plâtriers L’Association des Plâtriers et finisseurs en Ciment tiendra une assemblée régulière ce soir, A l'Edifice des Syndicats Catholiques et Nationaux.1231 Demontigny E.Plusieurs problèmes seront traités.IVjntéressants rapports Beront soumis: entre’autres.celui du Congrès de la C.T.C.C.et de la Fédération des Métiers du Bâtiment.Les officiers de l’Association s'attendent à avoir une assemblée nombreuse.(Comm.) AUX BRIQUETEURS L'Association Nationale des Bri-queteurs et Maçons de Montréal vous convoque A son assemblée régulière, ce soir, A 8 heures.Un rapport du Congrès de la C.T.C.C.tenu A Thetford-les-Mlnes vous sera soumis par les délégués.Il est donc de votre intérêt d’y assister.Il est aussi important que les membres s'acquittent de leur redevance pour pouvoir bénéficier du Fonds Mortuaire.SL Charpentier, sec.L'expérience des 40 heures (Gringoire) Les latteurs L’Eglise et la En outre, l'Eglise a parlé.Si sage, ¦si prudente, quand il s'agit en par-j txculier d'entreprises d’ordre tem-| P elle n'a pas hésité, après i avoir, suivant son habitude, lon-¦ gui ment consulté, réfléchi, prié.A 1 prendre position.Déjà Léon XIII, l’immortel auteur de "Rcrum nova-r.m".avait préconisé le retour aux corporations.Mais e’est surtout Pic XI, le Pontife clairvoyant et intrépide, qui en est devenu le vigoureux protagoniste.Il y insiste dans "Qtiadrngcslmi anno", alors qu'il trace un plan magistral de restauration sociale: il faut rccons-j tiU’.er les corps professionnels, dii! il et leur confier la tâche qui leur appartient et que l'Etat remplit actuellement nu détriment de son rôle principal.Dans une lettre au président des Semaines sociales de France, le Pape indique que ces corps professionnels doivent s’adapter au tempérament national, aux traditions, aux besoins particuliers de chaque pays, et enfin, dans l'encyclique "Divini Rcdemptoris", il prononce ces paroles, dont on ne saurait exagérer la haute portée: "Si l'on considère l’ensemble de la vie éco- Corporation nomique — Nous l’avons dit déjâî dans Notre encyclique "Quadrage-siir.o anno '.— ce n'est que par uni corps d’institutions professionnelles et interprofessionnelles, tond: *-:« su.’ des bases solidement chrétiennes, reliées entre clics et form itj sous des formes diverses, ndapied aux régions et aux circomtan tes, c ¦ qu’on appelait la Corporation c» n est que par ces Institutions quo Ion pourra faire régner dans lis relations économiques et socin:s r< ntr’aide mutuelle de la justice en de la charité." Rarement Rome .s'est pronon* mi dans ces questions d’une façon ainsi nette et aussi précise Que noua fj.»t-il davantage.A nous catholiques.pour nous rallier A ccttr grr vide réforme sociale et travailler à.sa réalisation?Notre chef a parié-.Dans un document public adrt ô A la chrétienté.Et sur des question» qui.malgré leur aspect économique, relèvent de la morale et tombent* par conséquent sous sa juridiction.Nous lui devons donc une tranche! adhésion de l’intelligence et d» la volonté.—iR.P.Archambault, s).», (A suivre! Les employés civiques de Québec -_____ pecteur en chef du lait, au poste iiq M.Valère Desjardins, archiviste-statisticien de la ville, a été réélu par acclamation, président du Syndica professionnel des Employés municipaux.M.L.-P.Desjardins, assistant-greffier et secrétaire de S.H.le maire Lucien Borne, a été réélu également par acclamation vice-président du Syndicat.Il en n été de même pour quatre autres officiers, M.Roland Marois, comptable en chef de la ville, réélu au poste de trésorier.M.Amédée Chouinard.paie-maître, au poste de secrétaire-financier.M.Maurice La-gacé comptable du service des appropriations.au poste de secrétaire-archiviste.et M.E.-U.Allard, 1ns- directeur.Les nouveaux officiers sont; M.Jean-Louis Beaumont, secrétaire dit service d’Hygiène, élu secrétaire-correspondant du Syndicat, et MM, J.-B.Martin et J.-T, Coulonilc, élus directeurs.Lassemblée a été tenue dan» la salle de la Cour du Recorder, sous la présidence de M.Valèi« DesJardins.M.L.-P.Desjnrdi) s présida les élections et M.Maurice Lagacé agit comme secrétah« d’élections, et MM.Lnval Chart: Cf et Henri Poulin comme scrutateurs! Le Syndicat professionnel des Employés municipaux compte ai-t tuellement 168 membres et a un| an d’existence.Après cet important congrès I.es délégués des syndicats ca- i tboliques qui ont pris paî t au con- ! grès de la C.T.C.C.tenu à Thet- j ford-les-Mines, sont revenus en- i chantés île ces si intéressantes as- ' sises, lesquelles ne manqueront pas de produire un nouvel et enthousiaste effort de tous et de chacun ! : pour la marche en avant du syn-; dicalisme en cette province.Il n’y a aucun doute que les ] moins enthousiastes sont devenus ! des combatifs impétueux qui eni traîneront A leur suite les indiffé-¦ rents pour leur faire faire leur part dans le travail nécessaire pour la montée irrésistible de ce mouvement de paix industrielle, de collaboration franche avec le patronat et généralement avec tous ceux qui désirent et veulent que les travailleurs soient solidement organisés.pour assurer une meilleure protection des intérêts individuels et collectifs des ouvriers de cette province.Ce congrès n’a pas manqué de créer une profonde impression sur tous les délégués, retournés à leurs ; foyers connaissant mieux les be- : soins de la cause du syndicalisme ( catholique en cette province et plus ; (convaincus de la nécessité d'une j j liaison plus étroite entre tous les : centres.Comme l'ennemi commun est l'indifférence, il faut de toute nécessité voir à agiter avec persévérance le carillon qui appellera à la tâche tous et chacun des ouvriers de notre province.Et, parmi les ouvriers et ouvrières qu’il faut atteindre et amener dans la mêlée, 11 y a particulièrement ceux et celles de l'Industrie du textile, afin que par un effort suprême et avec l'aide de toutes les autres catégories de tra- vailleurs, il soit possible de ramener les dirigeants de l'industiiei textile — ceux de la Dominion Textile Co.en particulier — aux principes de la justice sociale et de la charité chrétienne, afin que la [mix revienne dans cette industrie et que patrons et ouvriers travaillent: avec ensemble A en faire un tout, où on s'aime chrétiennement, i ù on vit convenablement et satisfait de son sort.Les mécaniciens L'Union nationale des ingénieurs et opérateurs de machines A tapeur tiendra une importante assemblée.ce soir, au Monument National.A 8 heures.Tous les membres ont le devoir de se rendre à cette assemblée an cours de laquelle des questions mr plus vif intérêt seront traitée» ainsi que quelques rapports Lis officiers comptent que tous les membres seront présents.BUREAU DE TRAVAIL Le parlement de Massachusetts en 1869 créa le premier Bureau du travail dans le monde.U devait compiler toutes les staatisUques concernant le travail.Le succès qu’il emporta détermina la création d'un ministère du travail aux Etats-Unis, en 1885."sur DEMANDE 'ALBERT FOURNIER l S2CATMCRIM M0*U«£Ai PACE 18 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.16 SEPTEMBRE 1933 OOURSIE: de BOURSaz oc i «»url«»4»lr dr If» FO II (.ET A IOIK.LT.49-51 our»(.rue M-Jnc(|or« 4» ii v.Until it«» *> r* A 16 16 11 1 1 urs» A .74 d 74 8 *1 «•!*2i»hone 160 16u 161* I6‘» lï «Till:in Tl.- inj !•»* IO i"» A:.*' .Power A 2a 1 ."•1 B 24 S4 34 Uni k Silk .03 .03 .93 .03 Ml« Produit a 50 50 rri c»! Urment .n H 74 8 j»ri v.93 è v-t 924 ,* .— — 5.7S Terni*» 1.11 I-.',.— Ont aussi couru: IA, Pauline Color Sketch Hnerr.Jim Bl’O/e.Habit, Our Teddy, Dim Hope.Ingenuous et Fast One.HCI X1113IL COURS!-: $800 A réclamer, n an* et plu*.— C furlongs.K'iu-rrv «Romaine) .7.28 3.12 2.96 F.'"dRiin lYarberry) .— 399 276 Cer’ B.(Mo-a> .— — 3.88 l’enip* 1 15.— Ont «uasl couru Moon's M'lwiinn, Maevix.Spindle Top, Scotch High, l«*untrjr Luss.Diarlaaa.R019IV- MK CORUSE $800 \ réclamer.ï «4 — fi furtnn**.V, • • Bag (Chalimr») .6'#0 V! 1.2,78 >1 «««strung cManchclt) .•— 4.50 3.26 L .«g Winded (Mllltello) .— ».« Temp* 1.15 1-5.— Ont aussi couru: K i.e Out.Proud King.Helen s Ltd Pyriform l|| \TRIKMK COURSE $800 4 réclamer.1 nn* et plu*.—- 1 1-16 mille.High Finance (Yarberry» 3 98 2 71 2 22 Vt h>p(*ercracker ( Hobart I — 3.OH 2.36 It i|d General (Duffy» .— 2 40 Temp* 1.50 3-5.— Ont iu»»i couru: V.u.v Speedy Sklppy.Ebonlale ( |,M|t ll-.MK C OURSE $900 A réclamer.3 au* H pin*.— « furlong*.I*«»rcellu* lYarberry) • * 4.81 3 14 2 M «ry Kllae (Maloney) .— 7.32 I 12 Wo*1 (Merrill».— 3 “ i.miH 111 1-5 — Ont aussi couru: Davit's Mate.B.t of Sorrow, Panic Relief.MXH.Mi: COURSE $900 A réclamer.1 ;»ns.— I mille.Weckl.Stipend (Robarti 12 50 5 01 3 8- U|>J‘!*U (Merrill! .— 3 H 2 JJj- B.l.C lYarberry) .— — Temp.1 12 2-5 — Ont «UMl couru: Mr Deal.Silver Trace.Harp Wetver et ÎTeejoe -H-HKMK < OITtsr $S0« ) réclamer.3 an, el plu,.— « fnrlon*.(sub.Ulueel Vinrtrrtuirg iStbellll .581 2-5® Kel.a I Dully.— - 88 .28 St »vk.c t Richard » .— Temp* 116 1-5.— Ont nanti couru: Al-rg* Big Play.Hunclrcle Blare.HI ITIKMK COURSE $800 A réclamer.I an* rl pin*.— 11-8 mille.«lu* King (Yarberry.22.12 12 02 6 53 C.n» Me (Krovltx.— 10 »- TOO Htr.py Flag .Merrill) .— *vo- T-mp* I 57 2-5.— Ont aussi couru: Prince Dean.Telling You.Belleek.DEUXIEME COURSE — « furlong*.I Nonconnah (Parlso) .3.50 2.60 2.20 j Shasta Play (Ashcroft).— 4.20 2.60 ‘ Port Girl (Martin.— — 2.60 Temps 1.23 2-5.— Ont aussi couru: Alice May.Kitty Carroll, Sham* Thrush, Little C.C.Horace B.TROISIEME COURSE — « furlongs.Rcigh Victoria tVcrcher) 5 00 2.SO 2 GO Egyptian Belle (Parlso.— 2.80 2 80 Alma Nugget (West.— — 6-20 Temps 1.23.— Ont aussi couru: Francine W., Sis Ûrmont, Roman Cold.QUATRIEME COURSE — 6 furlong*.Grey Broom (Ashcroft) .5.S0 3.00 2.20 Fluke (Hauer».— 2.60 2.20 Florence B.F.(McCoy).— — 2.10 Temps 1.22 4-6.- Ont aussi couru: Miss Alma Del.Boos Double.CINQUIEME COURSE — 6 furlong*.Rembrandt .Marlin» .160 2.K0 2.20 Layover ( Parlso » .— 3.60 2.60 Lady Albert (Knight» .— — 3 00 Temps 1.20 4-5 Ont aussi couru: x Brown Comet.Grapevine.x-Gagna mais fut disqualifié.SIXIEME COURSE — 6 furlong*.Glad Wings (Ashcroft) - 11-10 9.10 4.80 Tar.lman «Bodlou» .— 10 80 4 «o Grev Squaw (Conley) .— — -.80 Temps 1.23 4-5.— Ont aussi couru: Wax.Moretide, Exponent.Fnagala.SEPTIEME COURSE — O'* furlong My Luck (Parlso» .• 7.20 ' Dandy.* Pal (McCombs).— Gatlin (Ashcroft» .— Temps 1.28.— Ont aussi couru: Rich Cream.Wine Princess.Busse Trumpet.Minimum.Park City.Texas Boy.HUITIEME COURSE — I 11-6 mille.Whipstitch « Lelahman» .7 80 4 20 3.60 Fair Mole (Conley) .• • — 3 90 3 00 Joe Eaton (McLean) .Temps 1.59 1-5.— °nt , .h John Tio, On Your Wi>.Cantrip, High Man.Résultats de Belmont Park «•RK.MII KE CIH KSi; $1,000 \ rccllicii.r.1 .in* — 7 furlong*.K.> Kindergarten (R'b'son) .— — 4°-00 Tenu»* 1-03 4-5.— Ont aussi couru: I.» Travtnta, Slarallght, Sweet Almond.Artbic Clever Song.Personage Cynthia A.ii, Sailors Yarn.Ailing.Racing Colors.Oui;le' Pckakl, Hugaruge.a-Cream Cheese T«.Queen.Fwttvftlej.b-Perfeci Dear, b H*st.Wedding.'.EPTHMi: COURSE $1,000 A réclamer.3 an*.— 7 furlongs.FIvhut Wild (Corbett) .7 00 3 10 2 65 Antb »logy « James» .— 600 4 (X* ftur» Time «Westrope) .— — 3 (H) Temp* 1.25.— Ont auaal ou ru : Cuckoo, flickte T .Shady Town.PRIX D’OUVERTURE ET FEHMETURT.t Fogoso ouvre «1 11-5, ferme A 8-3.2 Toi» Wave ouvre A 3.ferme A 11-5.I Tpird Degree ouvre ft 1-2.ferme A 9-20.t The Fighter ouvre A 5-2.fern»e A 16-5.A Fair Stein ouvre h 6-5, ferme * 13-10.6 Mt*« Brief ouvre et ferme A 12 l 7 -Flying Wild ouvre A 16-5.ferme K 9-5 5.40 3.20 9.80 3.60 — 4.00 5.00 «tus*! couru: Résultats de Thorncliffe PREMIERE COURSE $700 3 an* cl plu*.— 6 furlong*.Candy Feast (Young* .4 70 Htmosee (Bailey) .Ko « Burn* ».Temps 1.16 2-5.Maple Tints.Tricky Prlmbud, Logwood.Messenger Maid.DEUXIEME COURSE 2 uns.— 6 furlong*.Sky Runner (Schmidt) Ensign Mary (Blrley) .Gold Plate (Llndberg)-Temp* 116 2-5.— Résultats de Hawthorne PREMIERE COURSE — 6 fnrtnng*.fldver Braid (Lelsbraan) 12 20 6.80 4 40 Sky Haven (Ashcroft) .— 10.10 4 90 Phalani o(Conley) .— — 3.00 Temps 1 20 4-5.— Ont auwl couru: Orbedlu.Otterrop, Bpaolsh Red, Drombo.WhipsnAke.A réclan»er.3.W) 3.20 — 6 00 4.20 ’ ' ___ — 6.20 -1 Ont aussi couru: Lid.Rideau.Clrculet, Eileen TV.Asperge, $700 Novice» de .8.95 5.90 4 00 .— 15.45 8.70 .— — 4.95 tern ___________ °nt auasI couru: Roval'Fair.’ Battle Fleet.Ucha.Gas House Trofrlsla.Black Ash.Gay B»y Again et Gold Fawn._ , , TROISIEME COURSE $700 A rrclainer.2 nnv — 6 furlong*.0 ^ «-Indignant (Young» - .*-55 -¦» - • ' Park wood Chief (Schmidt — 3.55 3.60 «-Please D tor (McTague — — —,u Temps 1.16 3-5.— Ont hus.1 couru: Ontegra.Bonn* Sight.Wimbledon.Meto-ri.\ Road.Tea Club.Lilly Friary.QUATRIEME COURSE $700 A réclamer.3 ans et plu».— 0 furlong*.Mer vin B (Aimer*» .9 60 3 90 Big Fish (Thomas» .— 360 Ancient Rome (Young) - — Temps 1.14 2-5.— Ont aussi couru: -ry Tip.Gosier.Gene D.Crinoline, Chance-ablt.Blue Ice.< INQI 1EMF.COURSE $700 A réclamer.3 an» et plu*.— 1 1-16 mille.Golden Gower (Bailey) .14.60 18.40 5.90 High End (Young) .— 3.65 2 60 Gr**ek Fire (Aimer*» .— — - TO Temps 1.47 4-5.— Ont aussi couru: Dlabroom, Fight Back.StanJout, Solid et Torcheen.SIXIEME COURSE $700 $ réclamer.4 an* rt plu*.— 1 1-16 mille.Alwintour (Thomas) .ti »0 6 4 90 Poi»o (Remttlardi .— ^ 2f* 3 Vicereine (Young* .— «-20 Temp* 1.48 2-5.— Ont aussi couru: Beechvlew.Crataegus.Raffles Problem.At-tauquechce.Barford.Nell Kuhlman.Miss Twinkle.Sky Warrior.Elba Maid.SEPTIEME COURSE $7i)9 A réclamer, t an* cl plus.— i 1-16 mille.Rutland (Young» .10.40 6 65 4.35 M«»uthpiece (Haritos) .— 26 10 12 00 Ktaslnhug (Moore) .— — 7.85 Temps 1.48 4 5.— Ont au*R( co«iru: Chip*.Masked Bui.Re«1 Pirate, Glistening et Margie Lou 3 05 2.90 5.80 ; Ivo- Résultats de Détroit PREMIERE COURSE $8»0 A réclamer.4 an» et plu*.— 6 furlong*.Wise Money (Nash* • .7 00 4 00 3.10 Wise Cross (Cowley* .— 4 60 4 00 John Marcum (Daniel*) .— — 7.00 Temps 1.17 4-5.— Ont aussi couru: Game.Pipers Tune, Mad Gallop, Don Pan-cho.Florid.Henrlervn.DEUXIEME COURSE $600 A réclauier.I an* et pin*.— 6 farl«»n«*.Best)y (Nash).6.10 3.40 3.00 Palatine Belle (Clutter).— 76 40 20.40 Milady Cohort iGreever» — — 3.60 Temp* 1.-8.— Ont aussi couru: Irish Play, Pumice Stone, M»racle Mild, Bravo Caruso.Miss Twinkling.Hats Off TROISIEME COURSE $600 A réclamer.Novices de 2 nn*.— 6 furlong*.At a Sweep (Williams) .8 20 4.00 2.90 Blond Kin (Calvin i .— 4.00 2.80 Imperial Ronle (Nash» .— — 2.80 Temps 1.19.— Ont aussi couru: Ja Hull, Enchilada.Princess Byrd.Whltdel, Answered.Saleswoman QUATRIEME COURSE $609 A réclamer.Pouliche» et Jument» dr 3 an» H plu».— 6 furlong*.Little Cleora (Nash) .7.00 3.80 2 60 Fanfern (Calvin) .— 3.20 2.60 Cherokee Red (Williams» — — 2.60 Temps 1.18.— Ont aussi couru: Imperial Lu.Lillian 7.Irish Oak.Troop^rette.CINQUIEME COURSE $600 A réclamer.3 ans et pin».— 6 furlong».Candar (William») .5-20 3 20 2 60 Miss Tad (Nash» .— 4.20 2.30 Mr.James (Hlghahoe) .— — 3.20 Temps 1.17 3-5.— Ont aussi couru: Exchange Club, Doc Osler.Hemestcr, Corne Home, o-Prlnce Devon, o-Morvlm.Winsome Lassie.SIXIEME COURSE $800 A réclamer, i 3 an* et pin*.— 1 mille et 70 verge*.Snow Star (Colwey) .6.00 3.20 2.40 Babe Tavlor (Calvert) .— 10.00 4f00 1 Larry 3L (Nash) .• * — — 3. .20.00 5.40 3.60 Wicked Time (Adair) .— 2 60 2.20 Qucenle (South» .— — 2.60 Temps 1.19 3-5.— Ont aussi courui Hustling, Big Brook, Patsy Ruth.Upset Macaw.DEUXIEME COURSE — 5'i furlong*.Bugle Bell (Johnson) .8 00 1.20 3.00 Catalonia (Canfield) .— 6.60 4.00 Shot Tower (Fernande*).— — 5.60 Temps 1.13 1-5.— Ont aussi couru: Histy Ruth, My Gretchen.Coletown Belle.Oddesa Upset.Norie, Boute Feu, Mis* Shirley C.Drivcrin, Lovely Sister.TROISIEME COURSE -r 6 furlong*.Brilliant Stone (Grill) .6.20 3 00 3.20 Nogalo ( Muoser' .— 2.80 3.20 Rough Creek (Rosen) .— — 6.SO Temps 1.19.— Ont aussi couru: Miss Wise, Portden, Fllghtaway, Entree.QUATRIEME COURSE — ft'i furlong*.Allentown (Grill) .10.80 1.60 4 40 Skyball (Rosen • .— 2 60 2.10 Col.Scott (Llttrell) .— — 2.80 Temp* 1.11 4-5.— Ont aussi couru: Moon Coin, Bilboquet, Conrad F., Alu ley Bates.CINQUIEME COURSE — 6 furlongs.Domlworth (Robert* ., 14.40 11.90 3 20 Oncave (Plchon* .— 5.00 2 30 Never Cease (Brack) .— — 2.20 Temps 1.19 1-5.— Ont aussi couru: Jimmy W., Mr.Schott, Look*way.Mira-bet.SIXIEME COURSE —11-3 mille.Powers Gour.tud (Johnson 6.0*) 3.00 2 20 Nawab (Llttrell* .— 3.90 2.60 Oriental Alisa (Hanka) .— — 3.00 Temps 2.02 1 5.— Ont aussi couru: Old Deal.Lon g us.World War.SEPTIEME COURSE — I 1-16 mille.Jeffersontown (F'nandez) 12.80 5 20 2.80 Contrast (Fowler) .— 4.10 2.80 Russia (South).— — 2.ID Temp* 1.55 3 5.— Ont aussi couru: Countess Lena, Alrlap.HUITIEME COURSE — I I-10 mille.Stair* (Adair».5.00 3.SO 2.20 Hollywood Ace (Grill) .— 8.26 2 BO Ring O’Love (Cornay) .— — 2.10 Temp» 1.58 3-5.— Ont aussi couru: Master Frank.Dever, D»nm Carls.Tiger Warrington et Orville Drouillard sont ici en vue de la séance de mardi, au Forum Tiger Warrington, Orville Drouillard et naturellement Harry Genoa sont déjà à Montréal en vue du Carnaval de boxe que présentera le promoteur Jules Racicot mardi $oir prochain au Forum.Orvilla Drouillard est arrivé à Montréal avant-hier mats ne s'est rapporté au promoteur qu'hier pendant que Warrington est arrivé eu automobile de Liverpool.Nouvelle-Ecosse.où il est allé rendre visite à ses parents.Tous les autres boxeurs seront ici ce soir et demain matin et en fin de semaine, tous le3 boxeurs à l'affiche seront à l'entrainement en fin de semaine au gymnace Crescent, rue Ste-Catherine-ouest.I.eBrasseur furieux Florian LoBrasseur a été fort désappointé du résultat des choix de la National Boxing Association et a déclaré au promoteur Ftaci-cot hier: “Lorsque j'aurai fini avec Tiger Warrington, las membres de ia N.B.A.reconnaîtront leur erreur et me redonneront ce que je mérite.Je suis en excellente condition, même plus fort que je ne l'étais lorsque je rencontrai Harry Thomas, et le champion poids-lourd et mi-lourd du Canada ne manquera pas de le constater mardi soir.Il aura certainement oublié qu'il était classé au huitième rang chez les poids-lourds lorsque le combat sera terminé'.Berger est déterminé Maxie Berger est bien déterminé à faire oublier l’échec que F.Wallace lui faisait subir au début de l’année.Berger a été classé au nombre des poids mi-moyens mais veut aussi forcer la N.B.A.à le classer parmi les poids-légers, déclarant que bien qu'il se 3oit as- sez souvent battu à H0 livres depuis quelque temps, i! peut eneoro très facilement faire 135 livres et croit avoir de meilleures chances dans cette catégorie.Deux boxeur» seulement l’ont battu à date cetta année.Frankie Wallace et Billy Beauhld.Il a déclaré qu'après mardi soir, il ne resterait plus qua Beauhuld qui pourra se vanter tla l'avoir battu et ajoutait que son tour ne tarderait pas à venir.Qui l'emportera ?Le match entre Orville Drouillard et Oliver White, suscite beaucoup d'intérêt.Cette rencontre met aux prises deux boxeurs de styles complètement opposés.Drouillard est le boxeur par excellence, frappant pas tiop fort mais étant continuellement en action, pendant que White, un noir en dépit de son nom.ne fait qu'attendre sa chance pour porter un coup qui semble posséder une force terrible.Ce sera l'expérience contre lf.force et les pronostics vont bon train sur l’issue de la rencontre.Dure tâche pour Gcrson Harry Gerson n'aura pas non plus la tâche facile contre Dava Crawford un autre boxeur de couleur.Crawford lui livra un combat furieux lors de la première rencontre et confiant de l'avoir déjà battu en dépit du verdict nul d« ia Commission devrait être un adversaire redoutable pour le poids coq local dans le premier des quatre combats de dix rondes à l’affiche en cette occasion.SI VOUS AVEZ L'INTENTION D'ACHETER UN AUTO NEUF OU USAGE APPELEZ , P.-A.BONHOMME 20 ans d’expérience à votre service Bureau: 6568 Saint-Laurent Tél.CAlumet 7318 Rés.DUpont 1286 r PARLEZ-M'EN DONC, DU DÉMÉNAGEMENT À LA MAISON DE CAMPAGNE// ON CRÈVE QUATRE FOI* EN 90 MILLES, ET PUIÎ ON "CALE" À 300 PIED^ DE LA CABANE/ 1 i| i l «0| \ r ' -• .,./// dii'ftk/ vo< TU T'ÉCHAUFFES POUR RIEN/.AVEC UN PETIT COUP DE CŒUR, ON MONTERA ÇA À BRAS EN CRIANT “CilEAUX"// ki U-: > ¦ Diîtillé et embouteillé au Canada sous la surveillance directe de JOHN de KUYPER ft SON, Distillateurs, Rotterdam, Hollande.MAISON FONDEE 1695 Le vrai goût de Hollande a toujours distingué ce vieux gin bienfaisant et les vrais Canadiens l’ont toujours préféré depuis plus de cent ans! 77 FACE 2! L'ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.16 SEPTEMBRE 193?Les Tigers ont défait les Yankees DETROIT, 15.— Les Tigers l'ont emporté sur les Yankees dans la .première Joute «le la série pré*rn-“ie par le score de 5 à 4.mais ceci n’empceha pas les champions du inonde de faire un autre pas vers le championnat de la ligue Américaine qu ils remporteront pour la trol-•jléme année consécutive.A la suite du fait que les Red Box et les Indiens ont divisé aujourd'hui.les Yankees n'ont plus que trois victoires à remporter pour s’assurer le championnat.Un trois-buts de la part de Roy Cullen bine, envoyé comme frappeur d'urgence & la septième manche, a marqué un ralliement de deux points qui assura la victoire des Tigers.Les Tigers prirent les devants en comptant trois points dans Jes t.-r.s premières manches, mais Jes Yankees revinrent à la charge pour égaler le score A la quatrième et prendre les devants à 11 sixième.Frankie Crosettl fut chassé du terrain pour avoir protesté une déci-sion des arbitres.New-York .010 201 00G—i 10 3 Détroit 210 000 21x—« 11 0 Batteries: Hadley, Murphy et Dickey; Coliman, Eisenstat et York.Partout où les gens se rencontrent pour déguster de bonnes choses, vous trouvez la Hiuck Horse — la bière préférée des Canadiens! Saine et reconstituante—populaire depuis cinq générations — cette bière fameuse est toujours appréciée à l'égal d'un ami ftdèle.Levez votre verre et voyez la différence! Quand vous avez soi/, vous trouvez dans chaque gorgée de cet incomparable breuvage, une saveur moelleuse et satisfaisante.La black Horse favorise aussi la digestion.Comme source de pure sa ti]action, elle est sans rivale.L'est pourquoi .est bue par plus de gens que toute autre BIERE en bouteille • M«>CL'T«tt il «N IUlPIfé T «U CAM ADA H »*»*’ 1C 07 - 2S OA.*1 00 - 40 ©* *3 C0 1 •LA COMMISSION ATHLETIQUE SUSPEND LA MERVEILLE MASQUEE INDEFINIMENT La Commission Athlétique, de ses bureaux, tard hier soir, * publié tint déclaration sous la signature de Dare Rochon, président, qui sus-4 St-Louis .47 84 .369 4354 ligue NATIONALE G.P.P.C.P.E.A.Pitl!*biir|éh .78 .632 • • Chlra^n 76 60 669 7 Cincinnati .76 61 .651 4 New York .75 62 .647 4)4 Boston tb 67 .604 10’b St-Ixmis .66 " N t «.474 14)4 Hroohîvn .62 73 4f>9 16'i Philadelphie .