L'illustration nouvelle, 5 décembre 1940, jeudi 5 décembre 1940

PLUS FROID AVEC ^NEIGE El LLU STR ATION NOUVELLE 3* MONTREAL.JEUDI, 5 DECEMBRE 1940 VOL XI — No 131 — 24 RACES Téléphone: FAlkirk 1171 * i TURQUIE EST HEREEUU JOUG COMMUE IUZ [ A LIRE EN PACE 19 ] ¦y -U - .Lv, Mïï':' V:- V T'.'(* » • ?** ¦S'y.ï &:-Vi v^.yiSr 'V'aLN) y ' ,:V£-v !3ji4S;.r : > ¦ - • r-æ rl: : u., T^e sur mojtié q« sa surface et | gâtions du plaignant étaient tello- ,.ie g.at.e par,, ai.mau-i.- e n surtout passant près de travaux i ment extraordinaires qu'elles seui- d entretien ou de fonctionemeni des :en C0URi £ SÛUtlrl aiusl sl Mal„nt peu dignes de créance et _.eltis de .au.omooite de Lec.a.e.i auto avait eu des freins en bon état | qu'il ne pouvait envoyer au pïnl-Dr R.Fontaine 1 elle aurait pu éviter l'accident.Le : tender ponr 10 ans un jeune sortait que la victime aurait été trai- çon de 17 mis.sans être absolu Le Dr Rosario Fontaine, méde- jur 125 pieds indiquerait déjà ment convaincu de sa culpabilité.en légiste, déclara qu'il avait pro- une (aut — Gérald B»1-" tions .-mtilaires mats en notant que land.Jeune Montréalais de 21 ans, ie corps de la victime aurait été a été condamné, aujourd'hui.A cinq ; trair.é sur une distance de 125 pieds ans de pénitencier après s'être, environ.avoué coupable à une accusation de j .| vol avec violence.1 La defense Behind était accusé d'avoir péné- La Couronne avant alors terminé tré par effraction, le 2tl septembre sa preuve ia défense fit entendre dernier, dans un théâtre de cette quelques témoins qui déclarèrent ville.Lorsqu'on le surprit, il réus* qu'ils avaient vu la victime faire un 'slt à fub- mais fut plus tard arrêté faux mouvement, n’entendant, sans j par des agent» de la police d'Ottn-doute pas venir l’auto de Leclaire.wa.A sou assemblée régulière de mardi soir dernier, ia démission de M.Napoléon I.nngelier.gérant de cette municlpallti': depuis lô ans.qui abandonne ce poste pour accepter la charge d'ingénieur civil A la Commission métropolitaine.Un vote de remerciement è l’adresse de M.Igingelier, en reconnaissance dc3 services inappréciable» qu'il a rendus A Montréal-Est M.A.Raynault et la charité privée M.Adhémar Raynault, candidat A la mairie, de passage A l'hôte! de ville, a fait une déclaration concernant ie.» octrois aux hôpitaux et aux institutions de charité, de 1936 A 1924.au cours d'une conversation avec plusieurs échevins qui étaient A discuter cette question."A l'automne de 1936.dit-il.la Société Saint-Vincent de Paul se débattait dans un cruel dilemme ayant A faire face à un déficit de $58,000.Après une longue discussion, j'ai réussi avec mes collègues du comité exécutif et du conseil du temps à faire voter $200 OIE) que nous avons distribués à toutes les institutions de charité.Si j’ai un conseil à donner, c'est celui de coopérer toujours avec les autorités supérieures et la population de Montréal, c'est par cette méthode que ia prochaine administration municipale obtiendra quelque chose qui lui sera vraiment utile.L’inspecteur Lemlin a élé réélu à l’Association athlétique de la police L'Association «th’étirue s me tout de ia police de Montréal a tenu son assemblée annuelle, hier après-midi, au cours de laquei'e a eu lieu la mise en nomination pour l'élection de ses officiers, élection qni sera tenue mercredi prochain, le 11 décembre L'A.A A.a pour présidtnl honoraire ie directeur Fernand Dufresne «t.comme vice-président* honoraires.les assistants-directeurs Charles Rsrr.es et Armand Brodeur.Trots des principaux officiers ont été réélus par acclamation.Ce furent le président, l'tnsnecteur F -M Lemlin; er vice-président, le ca pltaine Reginald Bames.et le trésorier.le capitaine J.-Napoléon Be noit.Deux candidats se sont présentes au poste de 2e vice-président Ce sont le titulaire sortant, ie ccpital-'e .1 -A.Trudeau, de la circulation, et .e capitaine Joseph Lévesque, du poste No 34 Deux autres candidats se sont é-a-Icmer.t présentés p^ur remplir 'es fonctions de secrétaire Ce sont Me Rodolphe Lavallée, qui détient ce ooste depuis H ar».et le lieutenant A.-A.Robert.Pour la nomination des directeurs, au nombre de 10.on a enregistré 25 inscriptions, dont voici la liste par ordre alphabétique: l'agent Allard *654*.le sergent Joseph Arteau.'es agents Beauchamp (ID, Bélec (•)(•)(•)(£ Deux vétérans bien connus de la scène et de l’écran sont décédés ces jours derniers.Je veux parler de C.Henry Gordon, l’un des meilleurs “vilains” du cinéma américain, et de Charles J.Richman, qui s’était spécialisé dahs l’interprétation de rôles de banquiers, courtiers, rentiers, présidents de comoagnies, etc.C.Henry Gordon est décédé avant-hier des effets d une amputation à la jambe.Né à New-York le 17 juin, 1884, Gordon fit ses débuts à l’écran en 1911, jouant dans plusieurs films silencieux avant d’atteindre la renommée au cinéma parlant.Les cinéphiles l'ont vu dans 53 productions sonores.C.Henry Gordon savait mieux que tout autre nous faire frémir de peur.Il possédait un rire des plus sarcastiques, un sourire plein d’ironie, des yeux qui exprimaient constamment le goût de dominer.et C.Henry Gordon, en tant que vilain, dominait tous ses films.jusqu'au moment où le héros, au nom de la justice, le faisait disparaître.Gordon, bien entendu, n'était et travailla pour les plus grands pas, dans l'intimité, l'homme terri- : réalisateurs, dont David Bc-lasco.ble de l'écran.De fait, il était d'u- | j] fit son entrée sur le Broadway ne douceur remarquable.Un Jour il I Jans "Biography" aux côtés d'Ina répondit à un ami qui l'invitait j claire en 1932, reprenant ce rôle pour une partie de pèche: “Mon deux ans plus tard, avant de revieux, Je n'ai pas le courage de fai- .tourner à Hollywood.Il joua pour re mourir les poissons.Ils ont un ; ia dernière fois h New-Yorlc en coeur comme nous", n passait ses j 1936 dans "And Stars Remain", moments de loisir en compagnie de marionnettes qu'il construisait lui-même.C.Henry Gordon étudia il New-York puis à Neuchâtel, en Suisse, et finalement en Allemagne.Sa première ambition, qu’il abandonna lorsque ses parents l'envoyèrent étudier en ____________ Europe, avait c.-Henry Gordon été de faire partie d'un cirque comme bouffon! Ses , , , _ .études romnlétées 11 revint en Amé- 1 ressé it devenir actionnaire du club Outre Ray Milland et la charntnn-ri^es'n^étanten routent Wkxi- ' de baseball Boston Pet s de la te Claudette Colbert, ln distribution oue où fl»Sto»àto mines jUgue Nationale.Humphrey l.o- de "Arise My Love ' comprend Den-d'argent II devint ingénieur mi- ! Kart }¦;.! M n\ s « » T M-mory & Fl iv - * ?»lde s h »K« rs.1 .15— Bobby 1>\ r 11 • - < / .*¦"!> or«-lï.4 —Stars o i the U * *:k s*c ^ oicc j .»( Mr n: ory 4 î 5 — 1 nDrmt *1»- miisli'.; 1.4.2u—Les contes I r*.-* ut Wiwlctr.4.1.5 — Lîu*l Barton.;.*,n*— l.'in tire du ; !A 5.15— Story Time L:*dv.—••ml# .Matin'* «Yurlèté; 3.35—f.nst We Forger Suircc 0.00—Iniertmdo musical.% t.12—l.es événcmetiis u\.0.35—Nouv til* s.»*."—Lucky M' iodît 5.6.45— The World of To-Day.7.00— Intermède musical.7.13— Light up and Listen.7.10—Uncle Troy.7.4 5—Revue sportive.7.55—L's commentaires d- Walter j O'Hearn.Jt.00—Discours polhl«|U*: M.‘That-Lmngnt I.andrv.R 13—Discours politique: M.Adhé- i mar Raynault.—Wbnt V\ «.*uld You Do?9.00— Hockey: Rangers vs Cana- die n.30.15—Discours politique : M Adhé mar Raynault 10.20— Programme du studio.3 0.45—Discours politiqu* : .M.J -J | I’env erne.I l.OO—Nouvelles.11.10—Dernières nouvelles sporti-v es.II LS—-Thought Bar-vgr.iCaiserie) 11.30— Magnolia F’osjo is.12.«-0—Kay Kittuey * t «voit orch.FJ.30—.Mitchell Ayres 't son 4ss:orîv C B F Mâtiné» ; 25—Ouverture élu poste*.7 30—Huile tin de* nonvt.;cs «t Intermède musical.R.*‘C—Radio-jour n al.s.15—••Klévation matiludinak" s ::o—l’han son nettes.8.45— l*ot pourri musical.9.0»)—Madame e-.st s» rvit-.9.15— '•Vocal Vogu*:s'.?.3o—Les cira usons nue vous Elmeï «•u ten dre.9.45— Feuillets d’.Mhum.1.j.mj—Vie de tainiüe.10 15—Courrier-Confidences 10.30— "Quelles Nouvelles.’ avec Jove tie Lrernler.10.45—Kn -coûtant Radio-Cmada.11.00— Voulez-vous sav*)ir.Madame?11.13— Musieiue symphonique.% prfv-iuldl 1 : • *'—Intermèd*.- musicaî 12.13— Version fran*.:als# de s nouvelles de la B.D.C 12 .70—Disques choisis.12 4 3—Programme musical 1.00— Radio-journal.1.15— Trio voen'.i Smith'i •«» 130—,,Le Réveil rural" Causerie 2.00— Chanson»* Etes fra*i ;a:s* *.2.15— "La Hue Prineipai*.’’.Ske-icli 2.20—l.’orchtütre d-; Fit.it Lit piasters.2.45— Le quart d’heure de .»>*>—Programn:*j m unreal.3.27—Bulletin de non v» .:cs.¦3.10—Airs d’opér* J t • *• 4 00—Les chefs-d'oeuvre de a mu- sique 5 00—Pour l'heure du tljé 5 15—Fémina.sous a -.1,1—“-riir Road of Life'.iSkel.hi 3.50— Bulletin de nouvelles.«En anglais) 5.10— l*r«*K ranime mus leal.4 'J0—"'l'iic Story of Mary .Marlin".Sketch.1.13— Ala I’erkins".Sketch (N.C • ) 4.3"— Pepper Young’s Family' si.^tch.«N.B.C.) 4 i5—’•Thu Guiding Light".Sketch 0 • - ' >.-1» •>« .1 .f ih, Air **f the V - nTf.-as" — "Tales from Far a ml Near.”.5 30—La chronique parlée sur 1rs programmes «K* la soirée et intermède musical.5.51— * 'ouvert.7 -journal.iBn anglais* 11.15— B.jtain Sueak.s".Thus*" • .).K.Pri* 'T * B B O.) .• *•• i \ lï.v.I ni-d** na.t lu poursuite d’un germe pernicieux lllltiiili _v.ÿi ¦ • Wm -*_t i?; '•>.-.r (> jeune gaillard semble .s’intéresser tout partieulièrement à l’épreuve par la tuberculine qu’on lui fait subir dans mi centre d’hygiène, en vue de découvrir s’il a été exposé à l’infection tuberculeuse, ( es épreuves importantes, qui protègent la vie d«*s enfants du Canada, sont rendues possibles* ^nice à la vente du timbre de Noël.(Photo du Montreal Herald).Cours de coopération Conférence sur par M.Victor Barbeau les corporations C'est M.Victor Barbeau, prési-| quatre lace"; d'une rnrnnra-, .dent de la Familiale et de 1 Allian- : ,jon financière' , tel était le titre de ce des Coopératives de Consommation.qui donnera le prochain cours de coopération au Monument National.Ce cours aura lieu vendredi soir prochain, à 7 h.45.Le nom du père Geo.-H.Lévesque avait d'abord été annoncé; mais le père Lévesque, empêché au dernier moment de venir à Montréal.doit remettre sa série de leçons à février prochain.M.Barbeau traitera de ''la coopérative de.consommation".Cet enseignement fait partie des cours publics de la Société St-Jean-Bap-tiste et est organisé avec la collaboration de la Ligue d'Action Nationale.Les frais d'inscription sont .le SI 00 .pour Tannée.Les inventeurs canadiens-français Liste de brevets d’invention accordés en Canada aux Canadiens i français durant le mois de novem-i bre 1940.(Liste compilée de la Ga-¦ r.ette Officielle du Bureau des Bre-! vêts par le "Bureau Technique Fournier”, procureurs de brevets .d'invention.034.rue Sainte-Cathc-! rinc est, Montréal).L.-J.Papineau de Laval-sur-le-! lac, P.Q.“Structure isolée”.I^ouis Amyot de Québec.P.Q."Ceinture ou vêlement de fonda! tion".Hervé Gagné de St-Jean d’Iber-, ville.P.Q."Déflecteur de poêle”.J.I.Le Bel de Montréal.P.Q.'Appareil à scier les billes”.Rescapés yougoslaves arrivés à Valencia la causerie prononcée hier devant les membres de '.'Advertising and Sales Executives Club of Montreal, ’ lors de leur déjeuner-causerie hebdomadaire er>.l'hôtel Mont-Royal.L’orateur était M.Arthur-W.Rams-dell.vice-président et directeur des ventes de The Borden Company, de New-York.I! a été présenté par M.R.-B.Perrault, président du club.La conférence de M.Ramsdell portait sur les détenteurs d'obligations, le bureau de direction, les employés, les fournisseurs et les clients.M.Ramsdell a surtout insisté sur les relations des employés à regard de leurs patrons, et sur l’importance qu'il y a pour ceux-là dàpprécier i leur juste valeur les risques que ceux-ci prennent quotidiennement pour assurer leur pain quotidien.$4,800 pour chaque employé "Dans une firme comme la compagnie Borden a dit M.Ramsdell.chaque employé ne rapporte que $0.93 sous par jour de profit à .ses détenteurs d'obligations.Et il a fallu que les détenteurs déboursent $4.800 uour permettre à chaque employé de leur rapporter un aussi faible revenu.C'est vrai que ia compagnie Borden manipule des centaines de millions par année.Mais en somme, elle n'a suffisamment d'argent comptant que pour assurer le bon fonctionnement de son organisation pendant soixante jours."Que diriez-vous d'un client qui n'aurait d'argen; pour financer son commerce ou son épicerie que pour GO jours.Vous dirie.-:: "Evidemment, il n'est pas très ca'.é.Son crédit est douteux.” Il ne faut pas se laisser leurrer par des chiffres élevés.Tout?grosse compagnie a le droit rie compter sur la complète collaboration de -es employés.” LONDRES.4.— Vingt-trois membres de l'équipage du cargo yougoslave “Cetvrti ", coule par un bombardier nazi au large des côtes de l’Irlande, sont arrivés aujourd'hui à Valencia, dans l’Eire.Insigne spécial adopté en Grande-Bretagne LONDRES, 4.— Le roi a approuvé aujourd'hui un insigne spécial qui ,-era désormais porté par les membres des équipe., chargées de ct-poser des bombes à retardement.I Cours de floristique A l'avenir, et durant quelques" ; mots, il y aura deux cours de floristique par semaine, les mardis et jeudis à 4 h.30.Le cours traite actuellement de la famille des Onagracées si importante nu point de vue de la Biologie générale.Les coins se donnent dans la salle Léon-Prorencher, au Jardin Botanique, 4101 est, lue Sherbrooke.Ils sont ouverts ati public. L'ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI.5 DECEMBRE 19-10 Un renouveau des forces spirituelles j /?commence à se produire dans la France mutilée sous le joug des envahisseurs - M.l’abbé Lemoine, directeur du collège Stanislas, I prononce une émouvante causerie au club St-Laurent Kiwanis."Toute l'espérance qui nous reste, à nous autres Français, c est celle de la renaissance prochaine de notre pays, par le renouveau de ses lorces spirituelles qui commence déjà à sc produire dans la France mtl-tllée sons le joug de l’Allemagne", déclarait hier après-midi devant les membres du club St-Laurent - Kiwa-nis.à l'hôtel Rltz-Carlton.M l'abbé A.-M.Lemoine, directeur du collège , Stanislas.' On a tout tenté en France pour matérialiser l'ouvrier.d'ajouter l'abbé Lemoine.Alors, pendant quelques années, on lui a donné beaucoup de pam, on lui a dit qu'il ne fallait plus regarder ea haut, qu'il n'y avait plus de patrie, qu'on vl.vait pour l'Internationale.Alors, lorsqu'on lui a demandé de se lever, de combat; re au nom de la patrie, il n'a pas compris toute la noblesse de ce devoir sublime.Renouveau spirituel ''Ce qui se passe en France sous ie joug allemand, actuellement, c'est un renouveau spirituel.La France est en train de se relever et 11 est à souhaiter que l'épreuve de notre pays soit salutaire pour tous les outres _ peuples" de dire le conférencier, qui a demandé au Canada de prendre l'expérience des vieux pays, de donner A nos enfants une éducation so.lde afin que ie Canada demeu- re toujours le plus beau pays au monde au point de vue spirituel.¦s C'est en termes très émouvants que l'abbé Lemoine, qui a passé à toutes les étapes de la vie militaire durant la Grande-Guerre, ayant fait deux ans de service en temp de • paix pour n’étre démobilisé que ie 2 mars 1919, en Russie, après avoir gagné par ses actes de bravoure ie «rade de sergent dans l'armée de -“V?erre avant de servir dans l'aviation, Poste important Photo* Damas ipprw .v'| * On a unnoncé hier après-midi, à Ottawa, la nomination de l'Hon.1 Wilfrid Gagnon, de Montréal, directeur du Canadien National et ancien ministre dans le cabinet Oodbout, au poste de directeur des achats au ministère des Munitions et Approvisionnements.a parlé des “curés sacs-au-dos dans les tranchées".17,000 prêtres sur les champs de bataille ‘ Par ia laineuse loi de séparation de 1905, de déclarer le conférencier, eu a voulu rabaisser le prêtre français au niveau de simple soldat afin de le rendre plus vil.Eh bien! on s'est trompe.Alors qu'avant la promulgation de cette loi les prêtre.; ne combattaient pas mais servaient comme brancardiers, on leur a mis .e lusil à l'épaule, on les a habillés comme les autres, et.au moment de la mobilisation, alors que chacun allait rejoindre son poste de service, le prêtre e t allé prendre place aux côtés de ses camarades.Il est parti I comme les autres, et a couché sur ] la paille comme les autres, il a sout- ; fert comme les autres, 11 est mort comme les autres, car 11 ne faut pas oublier que 17.000 prêtres sont morts sur les champs de bataille.Effet* contraire* "Alors que les auteurs de cette loi visaient l'anéantissement du j clergé, cette voie commune du pré- ; tre et du soldat a produit des effets tout & fait opposé;.Elle a créé un mouvement de sympathie qui a été le levain qui a permis de refaire les forces spirituelles dans l'armée française, car le rôle du prêtre est énorme dans les tranchées.Ainsi, j lorsque postés dan; un blockhaus à proximité des tranchées ennemies, ' des hommes qui ont appris à déies-ter ia religion et ses ministres, at- ; tendent .'attaque meurtrière dans la nuit et le silence.Ils réfléchi sent, et c est alors que se produit le réveil de 'a fol.Le soldat canadien L'abbé Lemo.ne a alors raconté1 trots épisodes authentiques de l'ancienne guerre qui démontrent bien j que le préire-soldat, par la première place qu'il occupait au front, pou-i vait exercer beaucoup mieux son j ministère qu'il ne pourrait le faire! s'il était à l'arrière.Il a aussi ra-i conté comment le prêtre français a rendu à l'ennemi le; mêmes services spirituels qu'il a dispensés auprès de ses camarades.En terminant.1! a fait l'éloge des! soldats canadiens, "que les Fran-1 çais considéraient, au mois de février dernier, comme la plus belle ; division de l'armée britannique'’., “Lorsque me parvenait ces éloges, : d'ajouier M.Lemoine je ne saurais vous dire à que! point j'étais lier du Canada".Présenté par M.Charles Bouras- ; sa.le conférencier n été remer-j cié par Me Francis Fauteux.M.Na-, poiéon Courtemanclie, président du J club, présidait à cette réunion.Les élevenrs de percherons C'est le 7 décembre prochain que J se tiendra & l'Hôtel Mont-Royal, j Montréal, pour la première fois, ! t’assemblée annuelle de l'Association des Eleveurs de Chevaux Percherons du Canada.La réunion s'ouvrira à 10 h.le matin en présence des d ilégués de tout le Canada.Le soir ù 7 h.banquet auquel l'honorable Adélard Godbout a pro- 1 Député décédé fflmm Etes Le Dr Alexis Bonthillier, m.p.p.* est mort hier mutin en rhôpital de St-Jean, à la suite des bles-surew qu’il a revues dans un ac-rident lundi après-midi.On se souvient que l'auto de M.Bout till lier fut heurtée par un train.I^e défunt était âgé de 70 ans.UNE IDEE SAINE TOUS LES JOURS A force de te moquer dti mé-decint, not contemporaini tont obligét d'avoir recourt i lean tervicet! S'Hs tait aient let conseils des hygiénistes, Ht pourraient te moquer des médecins, en ce sens qu'ilt auraient moins souvent besoin d’eux! Ür Adrien PLOVFFE.FÉTF DF JOFR S’ Sabas, abbé TEMPÉRATURE Temps probable à Montréal : Plus froid avec neige.Nord-ouest du Québec et lac St-Jean: Généralement beau et plus froid.Vallée du Bas du fleuve: Vents violents; froid avec neige.Rive nord, golfe et baie des Chaleurs: Vents violents; froid avec neige.Il a neigé modérément dan* U province d'Ontario, oû le temp* s'est quelque peu adouci, tout comme dan* le sud de la Saskatchewan et l'Alberta oû H a fait beau, cependant.On a enregistré une légère chute de neige dans le sud du Manitoba et l'est de la Saskatchewan.A Montréal, hier arant-mldi à 11 h., la température était de 0 degré.d'après l'observatoire McGill.Le soleil ae lèvera, aujourd'hui, i 8 h.18.mis d'être présent et de porter la parole.On s’attend à une assistance très nombreuse, vu l'importance de l'événements et la présence de l’honorable Godbout.PACE 1 1__ COURS D’EDUCATION ECONOMIQUE Parmi les nouveaux cours que la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal offre aux jeunes gens de la ville, il y a un cours d'éducation économique susceptible d’ouvrir, dans ce domaine, des horizons nou- Diner-causerie ce soir de la section Duvernay Le premier diner-causcric de la section Duvernay.de la société St-Jean-Baptiste, aura lieu ce soir, à 6 h.30.au Cercle Universitaire.515 est.rue Sherbrooke.Mgr Philippe Perrier, vicaire généra! du diocèse de Montréal, sera le conférencier d'honneur.Il a choisi comme sujet de sa causerie, "Un problème d'é-dlicatlon".Pour retenir des billets ou former une table, téléphonez au secrétariat de la Société.PLateau 1131.Les dames sont invitées.Dans le domaine de la charité, la section Duvernay organise une gui-1 gnolée au profit de la Crèche Sair.t-FrauçoLs-d Assise de la Société des j Filles Consolatrices du Divin Coeur.660.rue Vachou de Belmont.Toutes oboles et marchandises devront être adressées & la Gulgnoiée des fêtes.Monument national, 1182.rue j St-Laurent.ou, quelqu'un Ira les ' chercher à domicile.Téléphone, j PLateau 1131.Un déjeuner-causerie industriel le 18 L'Association de Québec pour la prévention des accidents du travail organise un déjeuner-cmiseriè industriel spécial qui aura lieu le mercredi.18 décembre, à midi et trente.dans la salle Normandie de l'Hôtel Mont-Royal.Cette assemblée est organisée dans le but de stimuler l'intérêt des employeurs en la conservation du capital ouvrier, en marge des exigences tï' ¦' ‘ ' , :; T: "¦v-\ s^fsw x •''>: ki >- M '¦-¦••küi É*ÊËm î r.' r; -V HHm •lÆè port cE^ÉMARTlHtQUr pranceW ^ LUC»/ 'BR ; $ SiVlMCENTA 8*fi8Al>OS®F) (BR) * ^ Hien que la jru^rre poursuive à 3,000 milles de ses côtes, la Martinique est beaucoup affectée depuis la capitulation de la France.La flotte britannique commençait le blocus de cette petite île française.au mois de juillet dernier, et, dès le mois de novembre, la marine américaine prenait les mêmes mesures de précaution parce que, non seulement Fort-de-France, capitale de la Martinique, est une base navale très bien fortifiée, mais* surtout parce que cette ancienne possession française possède une marchandise que les Ktats-Cnis ne veulent pas voir tomber aux mains de Hitler.Il s'agit de 100 avions de combat américains vendus a La France avant sa défaite.Ci-haut, on voit une vue générale de Fort-de-France; au bas.à gauche, une tfeene de rue danx la capitale et.a droite, carte géographique de oeft-e colonie française* Quelque deux cents pompier* ont été assermentés hier, dans le bureau du maire, comme constables spéciaux lors des élections municipales.Au centre, le pro-malre Hamelin et le directeur Kavmond Paré du service des Incendies.(Photo “L’Illustration Nouvelle'*)* On fêtait hier après-midi la petite Use Laberge.Parmi les* jeunes convives Gn remarquait: Roger Bros seau, Huguette Laberge-C'heff, Gilles La berge, Jeannine Moreau, Jean Leclaire, Andrée Bélanger, Robert Bélanger.Shirley Déiisle, Robert Ducharmc et Maureen Loche ford.Quelques-uns des vingt-sl.x puissants l>ombardiers construits d’urgence pour l’année aérienne de Grande-Bretagne, aux avlonnerie» Consolidated, à San Diego, Californie.Les premiers avions de ce genre ont déjà pris leur envolée pour une “destination Inconnue".D’une pesanteur de 20 tonnes, ce* bombardier* possèdent un rayonnement de 1,500 milles et peuvent filer à une vitesse de 300 mille* & l’heure aJoi* qu’lis transportent cinq tonnes d’explosifs.A l’assemblée annuelle de l’Association athlétique amateur de la police montréalaise, hier après-midi, l’inspecteur F.-M.Lemlin a été réélu par acclamation président de ce groupe.L’élection des candidats à dlx’ers autres poste* sera tenue mercredi prochain.(Photo “L’Illustration Nouvelle").U* colonel C.-L.Smart, sous-ministre fédéral des transports, est décédé récemment ti Ottawa, à.l'Age de 06 ans.Il occupait ce poste depuis la formation du département de* transports, en 1936.f fit/éM* o us estvougç et Al0Ell£l/££f Cinq générations d’experts en brassage ont fait de la Black Horse d’aujourd'hui la meilleure bière de tous les temps.Douce et moelleuse .surmontée d’une mousse crémeuse .la Black Horse est Lî favorite des Canadiens les plus exigeants.,Dégustez aujourd'hui même un verre de cètte bière vraiment moelleuse! La Brasserie Daves Black Horse, Montreal i BLACK.HORSE LA MEILLEURE BIERE DU CANADA T V ?V * i; fi Ti ?t T ?A droite: Sir Hughe Knafchbtill-Hugessen, ambassadeur britannique en Turquie, le principal négociateur de l'entente que viennent de conclure les gouvernements turc et britannique.De retour d'une partie de chasse il Mont fort.Sont assis, de gauche à droite, MM.Ménard, VIbt.u et Bertrand fils.Debout, dans le même ordre, MM.Hector Tardy, Eugène Sabourin et Hector Bertrand.la** guides de ces hardis chasseur*, 'IM.A.Tassé et Royal Aveline, n'apparaissent pas sur la photo. PACE 14______L’ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI.5 DECEMBRE 1940_ CXTYUOU/L YV\JXÂXkWW ! i Situation délicate IzàWA Pauvres locataires! vous vous plaignez d'une maison froide, d'un toit qui coule, de ci, de ça et d'autres choses, mais, avez-vous pensé à ceux qui ont des rats?Non pas de ces gens qui ont des rats dans la tête et qui deviennent moroses à tout instant, sans que l’on sache pourquoi.(Evidemment, il y a toutes sortes de raz, on en trouve même sur le trône de Perse.) Nous voulons parler des rats que les femmes détestent parce qu'ils se rendent maîtres dans leur maison.Eh bien.11 y en a.chez madame Tringle.Au début, elle les tolérait car c'est une femme qui adore le3 bêtes, mais maintenant.r m * UUI— Il n’y a qu'une chose à faire, pour t’en débarrasser.ELLE — Le poison?Jamais ! je ne veux pas entendre parler d’em-polsonner une bête.LUI — SI c'était un chien, un chat, je ne dl3 pas, mais des rats!! ELLE—Jamais! LUI — Voyons, des rats! Si tu les laisses faire ils vont te manger.ELLE — Je ne veux pas les laisser faire.Trouve un autre moyen.LUI — Il n'y en a que deux: les empoisonner ou les prendre au piège.ELLE — J'aime mieux le piège, quoique ce ne soit pas très humain.LUI — Je savais que tu aurais le coeur trop tendre pour.tendre un piège.(Photo Desxale!»' tVi'« Joretlo POMMES AVEC JAMBON CUIT SW*» • '-Jf* * donner tout petit, tout ce qu'il demande.2.—Parlez, devant lui, de ses qualités Incomparables! 3.—Ne soyez pas d'accord, père et mère, en 3a présence et à son su- **¦ , .s 4.—:Laissez-mr croire que son pèle n'est qu'un tyran.5.-Que le père fasse des observations dures à la mère eu sa pré-scuce.6.—Lalssez-lui dire lotit ce qu'il voudra.6.—Lalssez-le satts surveillance pendant les heures de récréation.8.—¦Ch&tlez-ie pour une sottise et riez de ses défauts.9.—Si les maîtres, à l'école, veulent le mettre au pas, prenez le parti de ses défauts contre ses maîtres.De même pour le catéchisme.Et vous serez certains d'élever un vilain et sale petit gosse, qui fera le malheur de votre vie.de la sienne, et de tous ceux qui auront l’infortune de l'approcher, y compris sa femme future.Ce que toute ménagère devrait savoir — Sous les auspices de La Ménagère j Canadienne, une causerie Intitulée: i “Ce que toute ménagère canadienne I devrait savoir" sera donnée dans les : saloirs de la Palestre Nationale, le mercredi, 4 décembre, à trois heu-tes de l'après-midi.L'entrée est 11-I bre.f.’information littéraire et artistique Aujourd'hui Voici la sommaire de 1 édition de décembre du 'digest'’ français "Aujourd'hui''.Franklin Roosevelt "Robert Waith-man”; Les sept colonnes du fascisme "Ceyion Daily News"; Les catholiques et la guerre “English Catholic News”; La coopération militaire de l'empire “Le Canada Français"; Position de Baudelaire “Carnets \ viatoriens"; Jacques Copeau et le théâtre contemporain “La Revue dominicaine”; La musique à !a Maison Blanche “Etude"; L'Education musicale “L'Action universitaire"; La France aux Français "L'Action française"; Honoré Mercier "L'Ac-tlon cathollqus "; La période monarchique de la révolution II.L’écîai- : rage au Néon "L'Ovale C-I-L”; Sa majesté l'orignal "La Vie au Grand Air"; Les hommes du silence “The Standard"; Phophéties de la guerre "La Revue Moderne; Les Chartreux rentrent en France 'Courrier de Genève"; L’Afghanistan vole séculaire des grandes Invasions "Sciences et Voyages”; La France est-elle morte?"New York Herald Tribune”."Aujourd'hui" est maintenant en vente dans tous les kloskez.Pour abonnement s'adresser à 31, ouest rue St-Jacques.Montréal.La Famillo.— Nos enfants Sommaire de la livraison de décembre 1940: Editorial: Notre supplément Nos Enfants.Richard Thivierge, o f.m.; i Les enfants et le bonheur familial, i Bernardin Verville, o.l.:n.; Noël îe-te religieuse et familiale!, le directeur; Les sanctions dans la famille, j G.Poulin; Clubs familiaux; Déjà!,; Jean Magdelatne; Noblesse oblige, Marguerite St-Gorinain-Lefebvrc; , Le problème de l'éducation, Marcel-Marie, of.m ; Le cadeau Imprévu, Guillaume Lavallée, o.fjit.; La deuxième semaine familiale, R.T.; La joie de créer, Albert Tessier pire; ¦ Chez les Dubois.Voysin Denface; ' La Miche de pain; Le "mouton nolr”j et le “chou-chou" dans le foyer, l'Oncle Tobie; P'tit Guy rêve à l'hiver; Occupons nos loisirs, Monique Bureau; La table latniliale; L'ètre le plus cher; Nos enfants en janvier 41; Nos enfants, Dr J.-E.Desrochers.président du supplément Nos i Enfants; Introduction.Dr Albert! Gullbeault, directeur du supplément; Ces dames discutent, Claudine S.Vallerand; L’hygiène mentale, cette méconnue, Dr J.-E.Alexandre Mar- \ cotte; Bébé est servi; La Noël dt la Jeune maman Jeanne L'Archevêque-Duguay; Ira fièvre chez l'enfant, Dr Albert Guilbeault; Les Jouets éducateurs, Louis Chatel; Un livre de vé- : rlne, Germaine Bernier; La Jalousie, Louis Chatel.La Revue Moderne Sommaire de la livraison de décembre 1940: Ira châtelaine de Parthnroore.Annie et Pierre Hot; Le Mouron rouge,* Bal annuel du Club typograpli ique ren dredi Voulez-vous passer nue agréable soirée, oft ne règne quo la gaieté et l'entrain?Alors assistez au neuvième bal annuel du Club Typographique de Montréal, lequel aura lieu vendredi, le (! décembre, au Palais d'Or.Le comité du bal ne voulant rien négliger, afin de s’assurer un succès encore plus grand que celui de l'an dernier, a retenu pour cetto occasion les services (le Johnny Grant, brillant chef d'oroli estre bien connu des Montréalais et ses dix musiciens.Il y aura de nombreux souvenir* et prix de présences et un magnifique "floor-show" complétera le programme.Donc tous les amis du club et leurs amies, qui assisteront au bal du CTM vendredi, passeront une franche soirée pleine de gaieté.Pour tous renseignements, on pourra communiquer avec l'organisateur.M.Roland Faille, tél., CH.gOS7 !\os meilleurs voeux A Mme Marcel Byarelle, de I» rue Berrl, qui célébrait hier aon anniversaire de naiaaance, de la part de aes parents, de aes beaux-parents, de son époux et de leurs anils.A M.Lucien Leatbead, de la rue Chambly, qui célébrât hier aon anniversaire de naissance, de la part de ses parents, de ses beaux-parents.de aon épouse et de ses enfants.La charrue eu traça’’t le premier sillon a creusé les fondations de la société.Ce n'est ras seulement dn blé cul sort de la t^rre labourée, c'est une civilisation tout entière.— Lamartine.baronne Orezy; La dinde farcie.Carole Richard; Un Noël en route.Ga-brielle Ro.v; Le tentateur.E'.lls Parker Butler: Nous avons encore des héros.Louis Francoeur; Quoi de neuf à Montréal:.Pierre LeBarovr: $15 000,000 de plus par an.F.Letel-Mer de Saint-Just; Lu vie d'un billet de tramway: Ira beauté.MneTle LeGai: le crochet; La cuisine; Choisissez vos cadeaux; Ira mode.Jurat's Darteuiî: Les mots croisés; La petites poste: Histoire de Dodu civilisé, Arthur; Entre nous.Henri Girard.Ensemble Sommaire de ’.a livraison de décembre 1940: Caractère démocratique de la coopération, R.P.Georges-Henri Lévesque, o.p.: Le recrutement des membres.Roméo Martin, agronome; le caractère social et coopératif de l'hygiène.Dr Wilfrid LeBîond: 'a coopération à St-Anselme.Cyrille Fe’.teoii, e„ sc., soc.; Iras voeux du congrès Jean-Marie Martin: Savez-vous que?; Gazette coopératisre.Jean-Pierre Despré : Faits et nouvelles; Notes biographiques; Questionnaire: L'oplnicn des autres: Table des matières pour l'année 1940.BLONDINETTE Furieux M Pourquoi ri'ouvrez-vous pas lorsqu'on sonne à la porte?!?Je suis seul à la maison et je som meillais.Que vendez-vous?Oh! je suis tellement en colère que je ne volts vendrai rien ! ! V dHtd.ryooN^X^^ L’ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI.5 DECEMBRE 194C PAGE 15 po; :c O* v mm blessé pionnes?Par où sont-elles passées?* : * Les voilà Elles monte;.: dans une auto! s :e smjçicuUogif f.»'C L'AGENT SECRET X-9 Ce COtip-Jâ l'a étourdi, nous avons le temps de fuir! Ctn’o nous & dit que iauto nous attendait devant Voilà l'auto! Coco ne nous a pas trompées ! Les saboteurs de Tair! O a cil?On innr.!« >.m \ # v.! iT ?%'* > /' /' X Feuilleton de “L’Illustration Nouvelle’^ La Rose Rouge Roman par STEPHANE CLARMONT Reproduction uuforircc pur la Société des pens de lettres Sw I w\ «\ \\v \w \S\ SW w\ No 19 "Le Gouvernement français décrète la mobilisation générale.' Premier jour de la mobilisation : .Aujourd'hui, à MINUIT.Dans le salon de Bonnemarie, nul ne prononça un mot.Enfoncée dans son fauteuil.la Thâtelaine avait fermé les yeux et f es lèvres murmuraient une prière dont ou n'entendait rien.Enlacées sur le divan.Roberte et Euzanne semblaient pétrifiées.Et Ton entendait la passe bonne voix de Sylvain qui s'efforçait de consoler la vieille Rase en lu! donnant de légères tapes affectueuses sur l'épaule.— Vous en faites pas, "manié”, ïîuiâit l'ancien poilu, on les aura! Nos garçons ne sont pas manchots, vous savez! • — Les pauvres "drôles"! Les pauvres "drôles", gémissait la pay-eanne.Et nul n'écoutait plus la voix lointaine du speaker de "Faris P T T", qui continuait à lancer dans le vide, des paroles qui semblaient venir de l'autre monde "La guerre!— Cétait bien la guerre, cette fols!."Quelle folie!.Ce fut dans cette attitude de déflation, que Pierre Lamy surprit ses amies lorsque, un quart d'heure plus tard, il apparut dans le salon, -sans que Rose ait eu le temps de l'annoncer.— Vous?firent-elles d'une seule voix.— Mais oui.répondit-il avec cal-¦ me.Je suis venu prendre congé de tous et vous dire "au revoir”.Chère Madame, vous savez ce qui se passe.n'est-ce pas?Hélas, oui! Nous avons tout entendu! .Le jeune homme s’inclina et baisa la main de la châtelaine.Puis, s'avançant vers les deux Jeunes filles il leur tendit ses deux mains, en ajoutant: — Je n'ai rien de plus à vous apprendre, sinon que Je pars ce soir, à onze heures.— Oh! sanglota Roberte, qui .faisait des efforts surhumains pour pnraitre forte et qui se sentait défaillir.— Est-il exact que vous allez à Paris?demanda J^adame de la .Tour à voix basse.Il répondit; — Oui.A Paris.Dans l’aviation! —J irai voir votre mère, dès demain, mon enfant.Et Je ferai de mon mieux pour l'aider à supporter ’¦^re séparation.— J'allais vous le demander, Madame.Je vous remercie du fond du coeur.Maman vous aime beaucoup.'Votre présence auprès d'elle lui fera du bien.Et vous.Roberte, accompagnerez-vous votre mère?— Oui! Oh.oui! balbutia la pauvrette, qui ne pouvait détacher ses regards du mâle visage dont les jeux semblaient la .supplier.— Merci, dit Pierre.La solution de ce problème paraîtra dans notre édition de demain., Au même instant; Suzanne prononça.très émue: — Vous nous écrirez, n'esi-ce ! pas, cher ami?I — Avec plaisir, répondit l'aviateur en regardant intensément Rc-I berte, seulement, il faudra me ré-i pondre.Mesdemoiselles.— Oui, cria la petite châtelaine, on tous répondra.Ecrivez! Ecrivez! — C'est entendu! Comptez sur : mol.Mats presque aussitôt, le réservis-| te se leva en disant; — Pardonnez-moi! Je dois partir I tout de suite, si je ne veux pas | manquer mon train à Montpellier.Pâles d’émotion, les trois femmes se dressèrent en même temps.— Embrassez-moi.Pierre, balbutia Madame de la Tour et embras- qua! Cette inquiétude » •ni pa* toujours sez aussi ces petites, qui ne cesseront pas de penser k vous.Tout frémissant, le futur corn bat- ! tant déposa un baiser d'ami sur ' chacune des joues de Suzanne, puis j effleura d'une lèvre tremblante, le I front pâle et satiné de sa blen-ai-i mée.Cependant, il trouva le temps de ! murmurer â l'oreille 'de la Jeune 1 fille: — Je vous adore1 Je vous attendrai.ma chérie! Puis, après avoir serré la main de Sylvain et celle de Rose.Il s'élança comme un fou hors du salon et disparut, afin que ses amis ne pussent voir les larmes qui emplissaient ses yeux.Le lendemain matin, la même scène se renouvela lorsque Jean Desbordes vint, à son tour, prendre congé de ses hôtes de Bonnemarie.— Je pars à 10 heures, annonça-t-il.— Où allez-vous, mon cher Jean?— Mon dépôt est à Castres, Chère Madame, voulez-vous m'autoriser à vous écrire quelquefois, â vous, à Roberte et à Suzanne?— Mais oui.Avec plaisir.Et nous vous répondrons, monsieur l'artilleur.— Merci.Vos lettres me seront d'un grand réconfort.Mais laissez-tnoi vous dire tout de suite que je pars rempli d'espoir.Nous serons vainqueurs, car le bon droit et les honnêtes gens sont avec nous1 — Oh.oui! firent les trois femmes d une seule voix.Un peu plus tard, lorsqu'il eut embrassé ses amies, le jeune homme murmura, à l'adresse de Roberte : — Ne m'oubliez pas, je vous ?n supplie! Je serais si malheureux! Trop émue pour répondre, l'indécise jeune fille soupira, ferma les yeux, et chuchota quelques mots que nul n'entendit: Mais au même instant.Suzanne éclatait en sanglots: — Oh.non, nous ne vous oublierons pas!.balbutiait-elle à travers ses larmes.Soyez tranquille cher Jean, nous penserons à vous.Merci, fit-il.en lui pressant la main.(c suivreJ ’ motivée cependant et les réflexion* de la soirée seront salutaire*.In* amoureux connaîtront ^00.Bourse de Calgary C«»ttr« fiuirnU pn r «ko.iii:m soi.i;u.a circ 13*.nu: >r-.Mnn ks oiest.MOM'REAI >lrml»re de la flourse île» Huile» dr Ca’gnr?ci fie A *1 m I ra I Albert* I*.Artuoondn .A'• Jo Canadian I Offre l»eni - r.\ 7 .» — • - ¦* ~7 >• Z *i 6 3 *!tl*h Dominion .5 mont nn i >mmui d .minoll .21 ¦ tnmon u* ealth ___ :'.Uu)t!0fe .27 vied Be te .11 » — » rijilon .K, J JR • ; *•$:.• 5 • mint Ion — '.i Royalties 3 h wood Saovfc .15 ne OU .2.2«i 2.4» •'ouirnll Setcur .S| *eury :¦! City .4f *— *; i .16 ¦'• *•i» .•—- 7 h*ttn1 IV te >t — • -ta * 'omnon .fi‘« - — .Illim iVte . .LS .23 Lal;«* Du fault .22 25 Lak» litncva .07 .(»!* 1 .a ke Rov.un .(;3 .07» Landor — .1» L L.La.çoon .01 . i a « i» 17 1 r «i •» i «i i .|-’r:«t« *•«>!'»• «»«•* tltMil lin» 900 .110 .ISi .25 i .* i* n«nuh;*.rnols N Brow. 96 13 0- 322 K Bel vi* I to .110 109 161— 380 L.C».Brault .98 SH 9 8 284 1*.JwiCa.0 .131 131 142— *"4 F.Uhartraml .116 116 103— 335 K.Renault .144 120 120— ;\S4 Totaux .512 617 555— 16*4 Totaux .730 742 734—2 228 VERTS ROSE CK*Ali STORE B.Moreau 121 103 88 — 312 l#alonde .126 153 91 — 270 K 91 - 2s:< GngnO 94» loi 129— ?\ A n gel 1 9S 9 8 U'7— 303 Girard S7 102 C 9— 8 A Dulude .134 14in 78 78 79— , .1U3 97 140— .123 92 136— .103 99 97— .492 4 52 536—1 288 23 S 219 • ¦ 320 255 195 24 «• ABER EPKu\*m RK Dummy .82 79 95— 25fi L.Guttheil .112 87 126— 325 D.Aber .343 136 123 4 »»2 A.Duc'oe .104 14 5 12:— 266 Dummy .82 79 95— 258 E.Myette .i*S 124 136— 358 Totaux .621 650 692—19*.; 279 1201 34 » nie .46 R?68 — 196 J.G an freux .101 65 93— 279 A.McKenzie .77 92 103— 272 R.rtniHé .94 127 93— 31* H.Bourg*t .103 101 D4— 298 I, Ijiblssnnniire 99 105 89— 293 Totaux .391 437 433—1311 Les Bruns gagnent 3 points.uraiK modkhm; Section A BLEUS A.Daviau .700 127 103- j Beaupré .IM 1*0 122- J.-K.Clément .134 132 104 C.Fassmor* .137 91 88- J.Murray .147 lfiS 9S- 330 385 370 316 408 Totaux E.I^mieux O.Parayne T.I.*malre .641 €33 515 t; > .89 ;.107 103 127 85 11858 99 P.Chamberînnd 100 105 123— J.-A.Gapnon .118 1 f8 97-— Totaux .517 522 630— Res Bleus gagnant 3 pointa.ROI7»?E.S Totaux ______ 421 487 451 Jaunes garuc 3 parties.CRIS M.Authler .83 M.Chapadeau 58 M.PuanhiRton A.Helmer ____ 131 H.Rivet _______ 70 —«59 MO 115 137- 104- Totaux 466 494 484 BLANCS M.Gaumont .M.Dealaorler* J.Schadt .J.McCuUum .F.Malers .96 79 98 104 94 94 90 83 81 102 9699— 78— 138— 95— 408 28!* Totaux .471 450 506- Blancs gagne 2 parties PECHES R.Provençal .85 83— 168 H Whiî* .S3 92 79— 254 F.Dechmix .82 103 75— 260 J.Rl^rlo SS 94 98— 2SO F.Yaworaeny * — — Tctaux .253 574 335— 962 292 29* 323 32 S 333 BLEUS H.Gibbs .55 N.Trudeau .— G.Dufresne .— A.Daouit .8- R.Stiff e! __136 92 93130 163- Totaux .273 886 395—1054 Bleu* gagne 9 partie».V.Barbeau .68 77 124— 269 A McDonald .77 110 178— 365 J.Holt .114 80 101 — 295 A RobitaiJU .112 102 127 — 341 J.-A.Audet .140 119 168— 4 27 Totaux .611 488 698— IC97 VERTS S.Plneault .m 99 136 — 341 R.Arsenault .«s 4 7 108 101— 24 6 N.Baril .75 116— 297 R.Boucher .112 113 111 — 336 6 2 19 31 6 LIGUE QUEBEC SENIOR J.G.P.N.P.C.PU Ottawa 10 7 0 3 34.20 17 Royal .10 6 3 1 43 32 13 Québec 10 4 3 3 40 22 n Cornwall .10 5 4 1 37 32 n Canadien 11 S G 0 35 47 10 Verdun 11 3 8 0 31 46 6 Concordia 10 1 i 2 23 47 4 LTC.UE AMERICAINE Ligue de l'Est J.G, P.N.P.C.Pt.- Springfield 16 9 9 2 55 40 22 New Haven IG 7 6 3 42 35 15 Philadelphie 14 #> 6 2 33 44 14 Providence 14 ¦ 5 9 0 31 44 10 Section de l’Ouest J.G.P.N.P.C.Pts Cleveland 13 7 6 1 46 32 19 Pittsburgh 15 8 6 1 47 41 17 Hershev 13 5 6 2 43 43 12 Indianapolis .14 3 8 3 36 46 9 Buffalo .n 3 3 0 26 42 6 LIGUE DES MANUFACTURES J.G P.N P C.PU* Doer.Glass 1 1 0 0 8 4 2 CN'.P.O I 1 0 10 11 •: Prudential T.«1 1 1 0 3 10 2 Noorduyn .2 1 1 0 10 10 •y ’V.rchild .i 0 1 9.2 3 0 Au début de la troisième pé- j ri ode, les Diables Rouges égalé-j rent le score sur te but de Walker, j mais ceci stimula les Flyers qui j attaquèrent sans relâche par la | suite pour enregistrer trois points et s'assurer de la victoire.Les derniers buts des Flyers furent comp! tés par Brown, Forsey et Foster.La partie fut retardée d'une heu-| re parce que les Diables Rouges ont été retardés en chemin, n’arrivant à Cornwall que vers 10 lieu res.ALIGNEMENTS I CORN W A Lj L— Bu’i: Dion: défense* I Simon «t Dupuis, centre : Brown; Hlie.i 1 Fostrr et Forsey.Subs: Boil, Mnundrell.j For*;«*\ Proulx.Kelly, Gardiner.Hayes **t j Shn* VERDUN — Buts: Goldie: défenses: Ar-I cand et Laïorce; centre Morin: ailes: C.! Bourcl*r e: Lavoie.Subs: Slater.Meloche, | Despelteau Walker.Mtjeau, Millar.McGlb-I boa et Siangle.Arbitres: Contant et James.SOMMAIRE l'remlére période l -Cornwall: Kelly (Forget» .7.10 ’J -Cornwall: Forsey (Brown, Foster» H.20 I 3—Verdun: Despelîeau.12.T*l ' Pittsburgh.,».(B.U.P.) Lt-s Hornets de Pittsburgh ont défait les Indiens de Springfield par le score de 5 à 4.ici.ce soir, dans une partie régulière de la ligue Américaine.Buddy Hcllycr, qui brilla à l'attaque durant toute la partie, enregistra le but victorieux des Hornets durant la période supplémentaire.— SOMMAIRE Première pèriod** 1 — Springfield: Hunt (Tburier).4.18 2— Springfield; Brydron (Mason.Schultz*.S—SprïnRfleld: Thurier »Hunt) .4 — Pittsburgh: Roubcl bHellyrr» .Aucune punition.Deuxième période Aucun point.Pun.: Thibault.Hunt.Thurier.Tr«d*lèn»e période 5—Pittsburgh: Archambault, • Hellyer.Roubeili .8 Pittsburgh Archambault.(Besnane.Hellyer».7—Pittsburgh: Steele (Duçuid) .9 Springfield: Thibault.» Thurier.BrvdsoiD.Pun,: Beanone.Période Nupplémentalre 9 — Pittsburgh: Hellyer (Archnniubuit » Aucune punition.S.00 10.11 15.27 2.31 15.47 19.30 2 32 l -Verdun: Walker (Stangle; Pun : Forsey.Deuxième période 5 —Cornwall: Gardiner iMauddrell) Pun.: Dupais.Troisième période 6— —Verdun: Walker.7— Cornwall: Brown t Gardiner* .8— Cornwall.Forsey (Brown» .9— Cornwall: Foster, ( Forsey, Brown •.Pun.: Hayes trnauv.conduite).15.&0 .T.30 .16 20 .16*51 .13.22 DOC PROTHRO SIGNE UN CONTRAT D UN AN Atlanta, Ga., 4 — Gerry Nugent, | président des Phillies de Philadel-j phie.est arrivé ici aujourd'hui j pour la convention des ligues de | baseball mineure.Il a rencontré ; immédiatement J.Thompson (Doc) I Prothro et lui a fait signer un contrat d'un an comme gérant.Nugent a dit qu'ii avait l'inten- : lait pas vendre Hugh Muîcahy, son New-Haven bat Indianapolis New-Haven.Conn.4 (B.LT.P.) Les Aigles de New-Haven ont blanchi lea Capitols d'Indianapolis par le score de 3 à 0.ici.ce soir, dans une partie régulière de ia ligue Américaine.Georges Mantha ouvrit Te pointage à la première période et à la troisième Tremblay et Mancuso comptèrent tour à tour pour rendre la victoire des Aigles plus cei-taine.SOMMAIRE Première période 1 N'fw-H »ven: Manthx.3.11 Pun : Tremblay.Deuxième pérlud# Aucun point.Pun Jones, Hoch.Kilrea.Troisième péHod* 2 .Ww-Hr.ven: Trembla* .I O'Neil.Myles ».H .29 :t New-Haven Mancuso iPattcnouj 17.00 Fun,: Bush.Red Dutton part à la recherche de renforts pour son club décimé par les blessures New-York, 4 — Red Dutton, qui a vu des espérances du début de saison s'envoler à la suite de nombreuses blessures et d’une orgie de points par les club adversaires, est aujourd’hui parti faire une tournée chez les différents clubs de la ligue Américaine en o.uête de renforts pour son club Américains de la ligue Nationale.Le club que Dutton avait formé | après la deuxième période et leur au début de la saison se parta-1 ** * “* "1~" .geait presqu'également entre des : vétérans et des jeunes.Le club n'a 1 remporté que trois victoires, subi ¦ huit défaites et annulé une fois.Quatre de ses joueurs souffrent de blessures, de sorte que les choses sont loin d’être roses.La seule consolation de Dutton aujourd'hui était le fait que son club qui a accordé 22 points en perdant ses trois dernières joutes sera inactif jusqu'au 22 décembre alors qu'il rencontrera les Black Hawks de Chicago au Madison Square Garden.Ce soir.Dutton avait l'Intention de voir les Indiens de Springfield à t'oeuvre à Hershey, Penn., puis il se rendra à Cleveland avec ce club pour la prochaine joute.Le club de New-York a prêté trois joueurs au Springfield, Andy Brannigan, jeune joueur de défense qui promet beaucoup; Fred Hunt un ailier droit qui est parmi i ronto de la ligue Internationa!» les meilleurs compteurs du circuit ; Pur 'e voltigeur Fern Bell, ancien-et Charley Rayner.un jeune gar- nement des Pirates de Pittsburgh, dien de buts qui afficha une belle ! Aucune somme d'argent n'a figuré tenue contre les Leafs de Toronto j dans la transaction.lorsque Earl Robertson fut blessé, j Dutton n'a pas voulu déclarer à j l'avance quels joueurs il avait l'in- j tention de ramener.Il se pourrait même qu'ils ne viennent pas de Springfield, car Eddie Shore hésite à briser une combinaison qui | fonctionne très bien à l'heure actuelle.Il fera des efforts pour ef-1 fectuer une transaction ayec Bill I Cook à Cleveland.Durant un bref passage aux j quartiers-généraux du club.Dutton a déclaré que la défaite de 6 à 2 aux mains des Bîuins mardi soir avait été décourageante.Il se fâcha dans la chambre des joueurs servit une verte semonce, et ajouta qu'à la troisième période l» club avait fourni son meilleur effort de la saison.Red dut laisser Squee Allen A l'hôpitai General du Massachussetts où il passera au moins un» semaine.L'ailier droit recrue fut victime d'une blessure à l'oeil mardi soir.Pete Slobodian, joueur d» défense; Harvey Jackson et Peanuts O'Flaherty sont aussi sur la liste des invalides.On espère qu« Jackson et O'Flaherty seront suffisamment remis pour jouer le 13* prochain.Toronto obtient Morgan Atlanta.1 — Le club St-Paul - PAUL LORTiE Pour réservations : FR.9331 Taverne Beaaviiiiers - FR 7935 CE SOIR.A 8 H.30 BUTCH SHAPiRO PAGE 23 l'illustration nouvelle, jeudi.3 décembre 1940 Royal et Canadien ont enrégistré des victoires, hier Le Roy.il blanchit les Royal Rifles de Québec pour s'assurer seul la deuxième position.—Le Canadien demeure un point en arrière du Cornwall en battant le Concordia par le score de 5 à 2.— Russ Mc Connell blesse.Le Royal *’est rapproché des Sénateurs qui occupent la première position de la ligue Senior de Québec en triomphant des Royal Rifles par le score de 2 à 0.Par ce triomphe, les hommes de Frank Carlin -ont brisé l’égalité qui existait en deuxième position et ils sont maintenant seulement quatre points en arrière des Sénateurs qui n’ont pas encore connu la défaite.Dans la seconde partie, le Canadien a triomphé du Concordia par le score de 5 à 2 pour demeurer un point -en arrière des Flyers de Cornwall qui ont défait les Diables Rouges de Verdun, à Cornwall.A la suite de leur triomphe, les Flyers sont montés sur un pied d’égalité avec les Royal Rifles de Québec en troisième position.Le Royal est maintenant seul en deuxième position dans le classement de la ligue Senior de Québec, à" la suite de sa victoire sur les Royal Rifles de Québec.Dans la première parue du programme disputé hier soir, Bill Duman s'est montré lnvin-clb e pour enregistrer un blanchls-sa de 2 A 0.Cette Joute qui attirait l’intérêt des amateurs fut fort Intéressante.Les deux clubs bataillèrent ferme du commencement à la fin des hostilités et les hommes de Frank Carlin se montrèrent plus opportunistes que leur rivaux pour s’assurer la victoire.La Joute fut contestée au posible et sans la belle tenue de Bill Duman dans les buts.U est fort probable que le Royal n’aurait ijps enregistré un blanchissage.Andy Anton ouvre le pointage •Le gros Joueur de défense Andy Anton qui revint sur l’alignement depuis que Bert Janke est inactif à cause d’une blessure à l'épaule, a été la vedette du premier point qui devait être suffisant à la victoire.11 s'échappa seul et après avoir manié habilement le bâton, il lança un coup fort difficile à bloquer, lTIBts Courteau empêcha la rondelle de pénétrer dans le filet.Perowne s'en empara cependant du rebond et effectua une série de passes avec Mahaffey et finalement la rondelle échoua â Anton qui quelques secondes auparavant s’était fait enlever un point presque certain.Anton ne manqua la seconde opportunité et lança le disque dans le coin du filet avant même que Courteau ait eu le temps de se placer en position pour bloquer.les Royal Rifles bataillèrent ferme pour tenter d'égaliser les chances mats ils trouvèrent en Bill Dur-nan, un obstacle Insurmontable, car ses coéquipiers lui apportèrent un aide précieux à la contre-attaque et sur la défensive.Le courage ne manqua pas aux hommes de Don Pennlston.Us envahirent le territoire du Royal à .plusieurs reprises mais Jamais Ils réussirent à se montrer réellement dangereux.Vers le milieu de i& seconde période, !e brillant ailler Pete Morin alla loger le disque dans le filet de Courteau sur des passes FORUM CE SOIR à 8 h.30 P.M.Ligue de hockey Nationale * RANGERS VS.CANADIENS -Prix: .50, S1.00.S1.50.SI *5 S2.00 et S2.25, taxe incluse RESERVATIONS: WL 6131 *${ii>èu7iplus ’ticfiü.^ibiène d&hori goût'^ i de Gerry Heffeman et de Moe Cro-ghan après une belie pièce de Jeu.C’est aTec une ardeur frénétique que ies Royal Rifles se lancèrent, à j l'attaque par la suite pour égaliser ! les chances mais leurs tentatives j furent vaines.i Malgré que la joute ne fut pas j trop rude un total de seize punl-j tlons lurent, imposées par les arbl-i très Georges Gravel et Léo Heffer-j nan.Huit échouèrent à chacune des | équipes.Les compteurs Les quatre premiers compteurs de la ligue ont été complètement im! puissants au cours de la soirée.Les Royal Rifles n'ont pas réussi un j ,-eul point et par conséquent ies l Théo Hamel et Stu Smith demeurent respectivement avec leurs 19 et 18 points respectivement.McConnell a été blessé au cours ' de la première période lorsqu'il fut ] bousculé rudement près de la clô-• t ure par Stahan et n’ayant pu revenir sur l'alignement â cause de sa grave blessuTe au-dessus de l'oeil.Buddy O'Connor qui e fait du gras travail A l'attaque n'a pas réussi A figurer dans le pointage et par conséquent, U demeure avec Smith et McConnell sur un pied d égalité en deuxième position, un point en arrière de Théo.Hamel.Victoire du Canadien La deuxième partie n'a pas été aussi intéressante que la première.Les deux clubs se montrèrent plusieurs fols erratiques et à certiins moments le Jeu devint monotone.Les hommes de Dave Campbell te montrèrent cependant plus brillants que leurs adversaires et ils l'emportèrent par le score de 5 à 2.Moins de cinq minutes après le début de la période initiale, Smiley Meronck qui fut la vedette de la Joute dans le pointage, tnreglstia le premier point sur une passe de Skipper Bean.Quatre minutes venaient à peine de sécouler dans la esconde période lorsque Léo Carroll logea le disque dans le filet de Paul-Emile Bi-beault pour égaliser les chances.Il le fit avec un lancer d'une trentaine de pieds en face des but6 après une mise au Jeu dans le territoire du Canadien.VeTs le milieu de la période, Gordie Poirier donna cependant les devants au club Canadien et les hommes de Dave Campbell gardèrent cet avantage par !a suite.Quelques minutes plus tard, Smiley Me-ronek compta son deuxième but après avoir forcé Lionel Bouvrette 1 sortir de son filet.Le Concordia se montra menaçant à la dernière période mais leurs efforts à l'attaque ne portèrent aucun fruit car le Canadien profita de quelques opportunités pour ajouter deux autres points à leur actif pendant que-le Concordia n'en réussit qu'un.Un peu plus de cinq minutes après le début de la période, Bean alla prendre Bouvrette en défaut sur des passes de Bouchard et de Tudin tandis qu'environ cinq minutes avant la fin, Hardy compta le I dernier point de son club sur une | parse de Meronek.Moins dune demi-minute avant I la fin ''Puce" Archambault a obtenu le deuxième point du Concordia i sur des passes de Jacques Carignan et de Leo Carroll.Ce dernier a été I l’un des meilleurs à l'attaque et ses efforts furent récompensés car 11 j figura dans les deux points de son 1 club.Jackie Hayes congédié Atlanta, Ga., 4.— Les White j Sox de Chicago de la ligue Amé- j ricaine ont congédié aujourd’hui I j sans condition le joueur d'intérieur ! Jackie Hayes.Hayes fut A un certain moment considéré comme un des meilleurs ! jeunes joueurs de la ligue Américaine, mais U vint près de perdre l'oeil droit lorsqu'il souffrit d'une cataracte.Les White Sox ont dit que Hayos demanda lui-même d'être congédié afin de devenir annonceur de baseball à la radio.Les Dodgers obtiennent Owen et les Cubs de Chicago, Biily Myers Atlanta, Ga., 4 — Deux importantes transactions ont été bâclées aujourd'hui et de3 rumeurs de plusieurs autres ont circulé aujourd'hui alors que s’est ouverte la convention annuelle des ligues de baseball mineures.Les Dodgers de Brooklyn, continuant leurs efforts fabuleux pour bâtir un club champion ont acquis le receveur Mickey Owen (les Cardinals de Si-Louis en échange pour le vétéran receveur Gu» Mancuso, le lanceur recrue John Pintar et une forte somme d’argent, que l’on croit être de $65,000 ou $75,000.G.J.Henderson est réélu Hamilton, Ont., 4.— Le lieutenant Gordon J.Henderson a été réélu président du Hamilton Jockey Club Limited à l'assemblée annuelle, ici, aujourd'hui.Le président a rapporté que !a saison a été pros-pèic malgré les conditions peu favorables de la température.Il a attribué le succès de la piste aux améliorations apportées à la piste i de Hamilton et au fait qu'il n’y a pas eu de cas de chevaux stimulés au cours de la réunion.Mort de Harry Watts Toronto, 4 — Harry Watts, de Toronto, qui pilota Tartarean, propriété de Charles Millar, A la vio-' toire dans lé King’s Plate en 1915, | est mort ici hier.Watts, un fa; meux jockey durant la Grande Guerre, se retira peu après et était j boucher depuis.La Roumanie saisit les pipe-lines Bucarest, 4 (B.U.P.) — Le gouvernement s'est emparé aujourd'hui de toutes les pipe-lines et accessoires appartenant aux compagnies pétrolières du pays, y compris une firme américaine.Les biens ainsi saisis seront payés avec de» obligations à 3 p.c.dont l’échéance est fixé dans 25 ans.Evacuation de femmes et d’enfants dans l’Eire Dublin, 5 (B.U.P.) — On a révélé, hier soir, au Sénat, que la Grande-Bretagne et i’Elre ont convenu d'évacuer en grand nombre des femmes et des enfants de l'Angleterre dans l'Eire.On s'attend prochainement A une communication plus élaborée A ce sujet.Première :— ALIGNEMENT# QTTEBEC — Buta: Courteau; 4#frc«ra: StKh*n et Currt«; centre: Haenel: aJl«*: Smith et LAforeat.But»a: Martin, Tondreau, Sutherland, Lee.McClelland.Gaudreault.Brennan.McMahon.ROYAL - Buta: Durnan: ril/enaea: Cro-Khan et Anton; centre: Acheaon; allea: McConnell et Raymond.But*: Mahaffy, Pe-rowne.I>esrochea.O'Connor, Kefferniut, Da-vlea, Morin.Fleet.Arbitrée: Gravel *t Heffemcn.SOMMAIRE Premlfrr période 1—Royal: Anton tMoh&ffy, Perowne) 14.45 Run.: Stahan.Davlea, Currie, McClelland.Moins de deux heures après cet échange, les Reds de Cincinnati, champions mondiaux qui proclamaient être satisfaits de leur ali-nement actuel, ont causé une surprise en annonçant eux aussi une importante transaction, par laquelle ils ont donné Billy Myers, vétéran arrêt-court âgé de 30 ans, aux Cubs de Chicago pour le voltigeur Jim Gleeson, l'arrêt-court Bobby Mattick et un autre Joueur qui sera nommé plus tard.Aucune somme d'argent n'a figuré dans la transaction.A premier abord, il semble qua les Dodgers ont eu le meilleur de leur transaction, mais MM.Branch Rickey et Sam Breadon ont eu de l'argent, ce qu'ils désirent le plus.On croit que les Reds et les Cubs n’ont pas été favorisés ni les uns ni ies autres, mais certains sont d’avis que les Reds se sont débarrassés d'un vieux Joueur pour en obtenir des jeunes.Larry MacPhall, président des Dodgers, a dépensé beaucoup d'argent depuis quelque temps pour le club Brooklyn, car en plus de l’argent qu'il a versé pour Owen, il a payé *150,000 pour Joe Medwick des Cardinals et *100,000 pour le lanceur Kirby Hlgbe des Phillies.Cependant, Larry MacPhall est l'homme encore le plus actif A Atlanta ce soir.Hiunlln aux Pirates MacPhall a eu une conférence avec le président Bill Benswanger et le gérant Frankie Frisch des Pirates de Pittsburgh.Il veut obtenir un voltigeur et on croit qu'il est prêt à donner Luke Hamlin, un brillant lanceur droitier, en échange.MacPhall a eu une conférence aujourd'hui avec Bill Benswanger et Frankie Frisch, respectivement président et gérant des Pirates de Pittsburgh.Il veut obtenir un voltigeur et serait prêt A donner son brillant lanceur droitier Luke Hamlin en échange.Les Dodgers étalent intéressés dans Gleeson des Cubs, mala U passa aux Reda dans l'échange pour Werber.Gleeson, qui est Agé de 27 ans et qui n'est dans les majeures que depuis deux ans, frap- | pa pour une moyenne de .313 en 129 parties l'an dernier.Myers | était capitaine des Reds et un bril; lant joueur, avais il périclita au bâ-i tou en 1940.n'obtenant qu'une mix yenne de .201 en 90 parties seule-j ment.Sa perte ne sera pas trop ! lourde pour les Reds.Le gérant Bill McKeehnle a dit qu'il n'avait pas encore décidé qui j II alignerait à l'arrét-court, mais ! a dit qu'Bddie Joost jouerait peut-j être A ce poste.Mattick Joua dans i 125 parties pour les Cubs A sa première saison dans les majeures et obtint une moyenne de .218, mais H fut erratique au enamp.Quelques observateurs sont d'avis qua les Reds feront une autre transaction pour obtenir un arrêt-court.Joost n’a pas une bonne santé et ne pourra pas jouer régulièrement.Les Cobs sont satisfaits Les Cuos sont fiers de leur transaction.le gérant Jimmy Wilson croit que Myer fera beaucoup mieux que la saison dernière et quH retrouvera sa condition de 1939, alors qu‘11 eut une moyenne de 281 et fut superbe au champ.S11 couvre ! le point faible des Cubs.Wilson j croit que Lou Novikoff remplacera | bien Gleeson au champ et qu'il lui sera même supérieure.Novikoff est un frappeur formidable qui fit sensation dans les mineures.Owen, qui est passé aux Dodgers, n'est Agé que de 23 ans.Il est bril; lant sur la défensive et est un Joueur agressif comme en veut Léo ! Durocher.Il frappa pour une mo-j yenne de 285 la saison dernière.Mancuso est un vétéran de il sa!* |sons dans la ligue Nationale et débuta avec ies Cardinals en 1930 Pendant que l'on parlait do transactions dans les corridors, la convention des Ugues mineures s'est ouverte.Le président William-G.Bramhtun a lu le rapport annuel et a nommé ses comités.Branham s'est énergiquement opposé à un amendement proposé par lequel la aoirant de *150,000 de la réserve de *250,000 de l'association serait retournée aux membres.Il déclara que le baseball mineur était maintenant | A son apogé, mais qull devrelt «e | tenir financièrement A faire face i A tout obstacle.Les Royaux de la ligue Internationale vont s’entraîner à Macon, Géorgie, au printemps Deual^in* 2—Royal: Morin, «Heffern&n, Crorhan) .10.47 Pun.: Hmlih.Perowof, McMahon, Dta-roch**, Croatian.TraMfnw période Aucun point.Pun.: L*-»-.Croghan, Fleet.Smith, Anton 2, McMahon.Drutl^mr partie:— ALIGNEMENTS CANADIENS — But»: BlbeauJt: défendes: Tudin et Bouchard; centre: Ramsay; ailes: Tracey et Poirier.Subs: Ben taon.Desbiens, Bessette, Tomalty, Bcan, Kmart.Meronek.Ilardy.CONCORDIA — Buts; Bouvrette; défenses: Mullins et Jotkus; centre: Browne; ai-ies: Archambault et Cormier.Bubs: i.a-framboise.Gaudette.Cadorette, Mundey, Carroll, Carignan, Hébert, Be’hurneur.SOMMAIRE Première période 1-Canadiens: Meronek (Bcnn) ., 4.55 Pun.; Hébert.Muitlns.Deuxième période 2 - Concordia : Carroll t Mundey)., 4.10 3— Canadiens : Poirier, g» '-•••;• • \ ; Mickey Owen, brillant Jeune receveur des Cardinals de St-I-ouls, qui a été échangé hier aux Dodgers de Brooklyn Roger Béchard.populaire boxeur local, qui partira pour New-York un peu après la saison des Fête», devant livrer plusieurs combate à New-York et en Floride.;-r0k#*i *'>N W*H -¦’T." .Zy**m*.Jackie Hayes, Joueur d’intérieur des White Spx de Chicago, qui a été congédié & sa demande par ce club, afin de devenir annonceur de baseball à la radio.JyëKWt’ -nv^ÿa,wi Butch Shapiro, le solide lutteur de Plattsburgh, qui fera ce soir face à Paul Lortle dans le combat principal de !a séance de lutte .qui sera présentée au marché Saint-Jacques.*>0 j w vis*