La revue, 17 janvier 1995, Cahier A

[" 'jOlJ Le mardi 17 janvier 1995 - 36* année, N°.36 1 Toutes les nouvelles qui valent d'être publiées! LEGO lêveillê TOYOTA 501 boul.Terrebonne.Terrebonne Votre salon de l'auto 471-4117 Desjyjoulins manquent d'ambulances ! m f k As V 1 rfV Kl \\ ¦ LAVAL, TERREBONNE ET LE MINISTERE DES TRANSPORTS SE DISENT NON RESPONSABLES, MAIS.Des travaux seront faits sur le Vieux-Pont PAGE A-11 $ ARGENT RAPIDC % Prêt en 3 minutes sour-VETO \u2022 «1.SYSTÈME PE SOW \u2022 T.V.VIDEO Special de la semaine Qf% 1 -/1770 Ensemble de st{i\tV//t/ CONCOURS GAGNEZ VOS TAXE$ PAGE B-10 et B-11 TERREBOfl/fy nIV ALUMINIUM CC INC.110 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE RÉPARATION VITRES & MOUSTIQUAIRES Tél.s 471-4975 3300, boul.Ste-Marie Mascouche sortie 28 de l'autoroute 25 474-7000 «erôaoo OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI JUSQU\u2019À 21H SALON DE L\u2019AUTO\" DU GROUPE HAMEL PROTEGES\" SS SUR APPROBATION DE CRÉDIT T.T.P.EN SUS 3606 Blanc Plafonnier 6 Plafonnier 14' 2 x 60 w 50 Mr16 exn de taily C1M-Noir Canapé simple pour C2M-Noir Canapé double Mb-516 Choix de couleur 3620 Blanc Plafonnier 13 Broan 58000 Blanc 180 Pcm Vitesse variable oos Hotte de cuisinière Broan 360 pcm blanche VITESSE VARIABLE #88000 Hotte de cuisinière Broan 460 pcm blanche VITESSE VARIABLE #89000 oo$ oos | Quantité limitée ?Valide jusqu\u2019au 31 janvier 95 ?Jusqu\u2019à épuisement de la marchandise Incroyable vente avant l'inventaire I IIIIIWIULTI 1420\u2019 Moody Terrebonne I I 1111 Iw I\tI 1 (voisin du Mc.Donald) LUMINAIRE 471-1399 LA REVUE, mardi 17 janvier 1995 PAGE A 3 l 1 LA UNE Un horaire inadéquat pour répondre aux besoins de la MRC des Moulins et un manque de véhicules sont dénoncés par le RETAQ, le Rassemblement des Employés Techniciens-Ambulanciers du Québec, dont les membres qui travaillent dans le secteur tirent sur la sonnette d'alarme.Il y a, selon eux, une situation qui ne peut durer.Sébastien Arbour Un temps de réponse beaucoup trop long Actuellement, dans la MRC des Moulins, on compte une ambulance en service le jour et une le soir.Une autre équipe de deux ambulanciers est sur appel, 24 heures par tour, durant sept jours.Les deux ambulanciers sur appel sont relayés pendant les sept jours suivants et reviennent encore sur appel pendant sept jours, 24 heures sur 24.C'est ce qu\u2019on appelé l\u2019horaire \u201cV14\".Ce genre d\u2019horaire, qui convient aux petites régions où il y a moins d\u2019appel, n'a plus sa place ia.selon Claude Ratté, vice-président du RETAQ pour la Rive-Nord.\"Si la population ne réagit pas plus fort que ça.c\u2019est sûrement parce qu elle n\u2019est pas au courant de la situation.S\u2019il manquait de pompiers ou de policiers, on réagirait sûrement plus.Curieusement, on semble attacher moins d'importance aux ambulanciers! Les gens ne se rendent pas compte du service qu\u2019ils n\u2019ont pas \", dit-il.\"Les deux ambulanciers sur appel sont à leurs domiciles respectifs.En pleine nuit si un accident se produit -par exemple- à La Plaine, ils doivent se lever, s\u2019habiller, déneiger le véhicule, se rejoindre et finalement répondre à l'appel.\u201d ¦Ça peut prendre facilement 20 minutes pour se rendre sur place et encore: il faut aller à l\u2019urgence et il n\u2019y en a même pas une dans le coin qui soit ouverte 24 heures.De plus l\u2019équipe sur appel, pour répondre aux demandes, peut travailler 30 heures consécutives, sans sommeil.C'est très dangereux \", avertit M.Ratté.Pas un conflit avec l\u2019employeur Mais ce n'est pas l'employeur, en l'occurrence Gestion des Services Préhopitaliers Laurentides-Lanaudière, qui décide du nombre d\u2019ambulance et Parce que tout est en soL.-%rl*- ANDGYMNASTKXJE \u2022 Relation cfaide ¦Cours -ménopause -tabagisme - croissance personnelle 471-5484 Êmilie R in guette !OmJ CLINIQUE MÉDICALE TERREBOURG URGENCE OUVERT 7 JOURS 471-4711 Médecine générale et maternité Dr.Luc Aubut - Dr.Lyne Beaudry Dr Alain Bergeron - Dr.Jean Catalord Dr.Julie Cloutier - Or Johanne Duguay Dr.Johanne Poulwt - Dr Johanne Thtoaudeau Dr.Lucien Villeneuve SPÉCIALISTES - 471-0839 Alergistê - Aurfc) prothésiste Chirurpen - Dermatologue Diététiste - Endocrinologue Gynécologue - Hygrtnète du pied Orthésœte - Orthophonisie - ORL Pédiatre - Psychologue - Sexolojxje Thérapeute conjugale - Urologue LABORATOIRE D\u2019ANALYSE 883, St-Pierre.Vteux-Tenrebonne GUYLAINE FOURNIER PHARMACIENNE I Livraison - CXtvert 7 jotxs 492-2001 Un dossier exclusif à lire Les ambulanciers prennent un ton alarmiste *\t*Selon eux, la situation est dangereuse M Claude Ratté, vice-président du RETAC pour fa Rive-Nord évalue comme ses confrères ambulanciers que la situation est dangereuse dans la MRC des Moulins due au manque Connaissant une croissance démographique spectaculaire, la MRC des Moulins in\\a cependant pas un service ambulancier pouvant répondre efficacement à la demande.Le RETAQ demande une solution intérimaire, en attendant d'avoir plus de véhicules sur la route.(Photo: Sebastien Arbour) S*/® d'ambulances pour couvrir notre région.(Photo: Sébastien Arbour).du type d\u2019horaire à utiliser.C'est le ministère de la Santé et des Services Sociaux \"Pour une fois, les syndiqués et l\u2019employeur sont d\u2019accord.D'ailleurs, notre employeur nous appuie dans nos démarches\u201d, précise M.Ratté Une affirmation confirmée par un porte-parole de l\u2019employeur, qui déclarait que devant une population grandissante, le service subit des conséquences néfastes sur la qualité et le temps/réponse du service offert Une pétition circulera \"Le manque de ressource, nous le vivons, nous l\u2019avons particulièrement vécu entre autre lors de l'attaque à main armée sur des agents de Secur aux Galeries de Terrebonne Des ambulances sont venues de loin, très loin, pour venir secourir cinq blessés.\" \"Le même cauchemar se présente si un accident de la route avec plusieurs blessés a lieu Si l'ambulance de service est déjà occupée ou victime d'une défectuosité, il en reste une seule (sur appel) qui prend du temps avant d\u2019arriver II nous faudrait deux ambulances en service de jour, deux de soir et deux la nuit (il faudrait 400 000$ de plus).D'ici le prochain budget, il nous faut une solution intérimaire \u201d, a conclu M.Ratté.À cet effet, une pétition visant à appuyer les propos des techniciens-ambulanciers et demander au Ministère d\u2019agir circulera sous peu.On vous invitera à la signer.Un projet-pilote?Impliquée dans ce dossier, la députée Jocelyne Caron croit, pour sa part, que ie problème est qu\u2019il y a une ambulance de trop dans le secteur de Joliette.\"Dans le contexte actuel, il n'est pas acceptable qu\u2019on ait des surplus.Il faudra voir ce qu\u2019on peut faire avec ce que nous avons déjà \", a-t-elle déclaré à ce sujet.Cependant, les règles actuelles ne permettent pas de simplement transférer l\u2019ambulance que l\u2019on considère \"de trop\" à Joliette pour combler les besoins dans Des Moulins.Une réunion entre la Régie Régionale et le Ministère aura lieu à la mi-janvier, afin d\u2019examiner les différentes possibilités.La députée Caron propose de mettre sur pied un projet-pilote où une municipalité administrerait une ambulance.Bref, on devra attendre encore un peu pour savoir laquelle des possibilités sera retenue.» Terrebonne compte maintenant 44 425 habitants \u2014Elle atteint le 26e rang des villes du Québec (AD) La population de la Ville de Tecebonne a été fixée à 44 425 habitants selon le décret du gouvernement du Québec publié la semaine dernière dans la Gazette Officielle.Cette municipalité devient la deuxième plus importante de la Rive Nord après Repentigny dont la population est de 56 555.Terrebonne devient la 26e agglomération urbaine par ordre d\u2019importance dans la province, Repentigny, la 22e.SWI Monique Pauzé avocate 915, Montée Masson Bureau 102 Jour et soir \u2022 Droit de la famille Divorce - Séparation Convention à ramiabte Collection de comptes 964-1114 Aide juridique acceptée Dans la région des Moulins, Mascouche affiche une population de 28 913 habitants, Lachenaie, 16 878 et La Plaine, 11 840.La Ville de Bois-des-Filion a 6 921 habitants.Par ordre alphabétique, le décret liste les villes, villages et municipalités comme suit: Blainville (24 758), Boisbriand (23 060), Charlemagne (6 376), Deux-Montagnes (14 481), l\u2019Épiphanie ville (3 954), paroisse (2 758), Lachute (12 258), Laurentides (2 627), Laval (335 009), Lorraine (9 180), Rawdon village (3 561), canton (3 820), Rosemère (12 226), Saint-Calixte (4 365), Saint-Donat paroisse (787), canton (3 178), Saint-Esprit (2 075), Saint-Eustache (Al 409), Saint-Jérôme (25 674), Saint-Un (7 571), Saint-Roch-de-l'Achigan (4 269), Sainte-Anne-des-Plaines, (11 773), Sainte-Thérèse (26 373) ¦ GAGNEZ VOS TAXES L'Escale au Soleil NOS CHRONIQUES\t Saviez-vous que\tA4 Horaire du cinéma\tA-5 Heureux événements\tA-20 Horoscope\tA-20 TVR M\tA-20 Source de lumière\tA-21 Petites annonces\tA-24 â A-27 La région en activité\t8-2 La recherche d\u2019emploi en 1995\tB-6 Concours Gagnez vos taxes\tB-10 et B-11 Spécial Fêtes de la Pleine Lune\tB-Mà B-17 NOS RUBRIQUES\t Culturel\tA-8 Municipal\tA-11 Économie\tA-16 Communautaire\tB-3 Scolaire\tB-12 Sports et Loisirs\tB-18 \t 9.75% annuel* 5 ans OBLIGATIONS MT INICIPALES Aussi disponibles termes : 1 an : 8.25%\u2019\t2 ans : 9 .00%\u2019 3 ans : 9.25%\u2019\t4 ans : 9 50%* 10 ans : 10.38%' 'Taux sujet à changement sans pré-avis M.Dominique Richer M.Yves Pesant Conseillers Financiers Tél.: (514) 841-5707 Sans frais : 1-800-567-7135 MIDLAND WALWYN LE SENS DES VALEURS ¦BLUE CHIP\u2019 « CANTIN y CENTRE D'APPAREILS MENAGERS *DU JAMAIS VU, LES '*£/ PLUS BAS PRIX MAYTAG \u2019Sur appareils spécifiques en magasin seulement 911, ch.des Anglais, Mascouche 477-0785 «A MWÉPSmE PAGE A 4 LA REVUE/mardi 17 janvier 1995 La conclusion des séances d'information sur la route 337 L'élargissement .et ça presse ! *Le projet de 5 millions ne débuterait qu'au printemps 1997 Consultation* su* ç^f-cc Y A CC5 aui ojJT aiÆlaye cHOSe icorJTR'Z L'éURGis*\u20acMfNT?Près de 50 citoyens ont participé aux consultations menées sur l\u2019élargissement de la route 337 par le Bureau d\u2018Audiences publiques sur l\u2019Environnement A Terrebonne, on reconnaissait (photo) le maire Daniel Bélec, les conseillers municipaux Émile Roy et Michel Morin, Sam Beaudry des Gens d\u2019affaires de La Plaine et Benoit Roy du Comité consultatif industriel de Terrebonne.A Mascouche, on y a vu la conseillère Denise Cloutier-Gauvreau et l'excandidat munidpal Mario Sabourin.(photo: G.Bordonado) ' >(cf\\ Y 9 C s?'M > ?fï^l Une cinquantaine de citoyens ont pris part aux deux séances de consultation publique portant sur l'élargissement de la route 337.Les questions furent peu nombreuses et la conclusion qui s'est détachée est que ça prend rapidement l'élargissement de cette route provinciale.Cilles Bordonado On y a appris que le ministère des Transports dépensera cinq millions de dollars pour élargir la route 337 (chemin Gascon) et que les travaux ne débuteraient qu'au printemps 1997.Le maire Bélec présent.Les personnes présentes étaient attentives aux explications de Mmes Marielle Jean et Sylvie Desjardins du Bureau d'Audiences publiques sur l\u2019environnement du Québec (BAPE).Plusieurs propriétaires, qui verront des parties de leurs propriétés expropriées,' ont voulu en savoir plus sur les travaux.D'autres désiraient s'enquérir des délais potentiels qui pourraient survenir, dont le maire de La Plaine Daniel Bélec, les conseillers municipaux Emile Roy (La Plaine), Denise Cloutier-Gauvreau (Mascouche) et Michel Morin (Terrebonne), Sam Beaudry, président des Gens d'affaires de La Plaine, Benoît Roy, président du Comité consultatif industriel de Terrebonne et Mario Sabourin, ancien candidat municipal à Terrebonne Des discussions avec 70 propriétaires.On a appris que cela a pris six ans (d'août 1987 è juillet 1993) au ministère des Transports pour déposer une première version de l'étude d'impact environnementale (version finale acceptée en septembre 1994).On parlait du projet depuis 1983 ! Cette étude évalue que les impacts environnementaux sont globalement faibles et que la réalisation de l'élargissement solutionnera beaucoup plus de problèmes qu'il n'en créerait.Jocelyne Caron veut raccourcir les délais (GB) La députée Jocelyne Caron a déposé une demande pour que le ministère des Transports racourcisse les délais pour Pélagissement de la route 337.Le projet est actuellement inscrit en vue d'un lancement des travaux entre le 1er avril 1996 et le 31 mars 1997.Mme Caron veut que le tout soit devancé d'un an.La députée a ajouté qu elle a réclamé, pour l'année fiscale 1995-1996, au ministère la libération des sommes pour payer les expropriations pour l'année fiscale 1995-1996 Elle ne veut pas que le Ministère doive possiblement attendre une année avant de payer les expropriés, une situation qui pourrait ajouter des délais.® Trois des 49 dossiers étudiés montrent un impact environnemental fort, soit l'expropriation complète de trois propriétés, dont les bâtiments sont dans le passage de la route élargie.Le Ministère devra traiter avec 70 propriétaires.Les citoyens jugeant que les conclusions environnementales du ministère des Transports méritent de plus amples discussions peuvent réclamer des audiences publiques.Le BAPE évaluera, si la demande est valable et si elle nécessite une médiation ou des audiences publiques.Si aucune demande n'est faite, le dossier suivra son cours.Toutes oppositions recevables amèneront des délais de deux à quatre mois (médiation ou audiences publiques).La date limite pour réclamer des audiences est le 29 janvier.Audiences ou pas, le Bureau d'audiences publiques sur l'environnement déposera ensuite son rapport au ministre des Transports.Parallèlement, le ministère de l'Environnement et de la Faune en fera de même.Le maire Bélec, très positif, espère des délais plus courts Bien que le Ministère ait lancé la préparation technique des dossiers d\u2019expropriations, les discussions avec les propriétaires ne débuteront pas avant une décision du ministre Jacques Léonard.Les expropriation dureraient 18 mois et les travaux seraient lancés au printemps 1997 pour se réaliser en deux saisons.Suite à la rencontre, le maire Bélec s'est déclaré \u201ctrès positif\u201d.Il espère comme tous les Plainois qu'il n'y ait pas de contestations, que les expropriations se fassent rapidement et que les travaux débutent plus rapidement que ne le prévoit le Ministère.® Dans la MRC des Moulins.André Côté Saviez-vous que.En 1995.Il y a trente ans, c'était l'époque du \u201cPeace and Love\u201d, du jeans à \u201cpattes d'éléphant', des Beatles, etc.Entre 1965 et 1995, il y a tout un monde de différences: sur le plan scolaire, musical, social, politique, etc.Vous souvenez-vous des ordinateurs de cette époque?pour ne prendre qu'un exemple, comparez-les à ceux d'aujourd'hui; le magnétoscope n'existait même pas, le \"walkman\u201d non plus.Ce sont surtout les valeurs de la société qui se sont grandement modifiées (pas toujours pour le mieux, malheureusement!).Les priorités ont changé, les préoccupations sociales ne sont plus tout à fait les mêmes et il semblerait qu'il n'y ait plus cette volonté profonde de \"refaire le monde\": on dirait que l'on tente plutôt de 'sauver les meubles' et de s'accomoder de ce qui se passe autour de nous tout en ne 'déplaçant pas trop d'air\".L\u2019altruisme a cédé sa place, en partie, au \"je, me, moi'.Le respect a disparu, l'obéissance n'est plus qu'un mot inscrit dans le dictionnaire, rien de plus, tandis que la réussite et l'effort semblent être l'apanage des 'dinosaures'.\"Autres temps, autres moeurs!\" Décès de Wilfrid Bélisle M.Wilfrid Bélisle, époux de Gilberte Quevillon, est décédé à l'âge de 79 ans le 10 janvier.Il laisse, outre son épouse, ses enfants: Gilles, Hélène, Madeleine, Jacques, François, Michel, Thérèse, Jeanne-D'Arc, Louise, Mariette, Christiane, Marie-France, de nombreux petits-enfants; ses frères: Léopold, Maurice, Philippe, Albert; ses soeurs: Annette et Denise.Wilfrid Bélisle, une personnalité bien connue de la région, succéda à son père Donat à la forge de la rue Saint-François-Xavier et il fut maître forgeron de 1933 à 1983.Il laisse le souvenir d'un homme intègre, aux idées bien arrêtées et d'un citoyen exemplaire.À Mme Bélisle et à sa famille, nos sincères condoléances.¦ Rémi Bourgon est le premier bébé de l'année 1995! *ll est ainsi le grand gagnant du Concours annuel de La Revue C'est le petit Rémi Bourgon de Lachenaie qui est le premier bébé de l'année 1995 de la MRC des Moulins.Ses parents, Jocelyne Meunier et Michael Bourgon, se méritent ainsi une foule de prix liés au Concours \"Premier bébé de l'année\", piloté par La Revue.Cilles Bordonado Un beau bébé pour le jour de l'an.Le petit Rémi est né le 1er janvier à 1h22 du matin à l'Hôpital de la Cité de la Santé de Laval.Le petit garçon pesait 6 livres 9 onces et mesurait 18 pouces.C'est l'obstétricienne Elizabeth Robitaille qui s'est chargée de l'accouchement, qui s'est déroulé en moins de trois heures trente.Pendant la grossesse, les médecins Lucien Villeneuve et Line Landry se sont relayés.Maman Jocelyne a indiqué que le bébé est arrivé une semaine avant la date prévue: \"Je disais à tout le monde autour de moi que j'allais leur faire un beau bébé pour le jour de l\u2019an.J'ai tenu promesse\", a d'ailleurs plaisanté Mme Meunier.Un 2e enfant.Pour le couple Meunier-Bourgon, il s'agit du 2e enfant.Rémi a une grande soeur qui se prénomme Julie, qui, est incidemment très heureuse de l'arrivée de ce nouveau membre dans la famille.Rémi est le 6e petit-enfant des parents de Mme Meunier, Pauline et Rémi, le grand-père.Du côté de M.Bourgon, sa maman Marguerite en est à son 7e petit-enfant.C'est jeudi prochain au Restaurant Au Poulet Nouveau que Rémi, sa maman, son papa et sa grande soeur recevront les cadeaux offerts par les commerçants participants au concours.Ce sont: la Caisse populaire Desjardins Terrebonne, Coiffure Perfecto, la Rôtisserie Au Poulet Nouveau, Esthétique Christiane, Trophées G.D., la Fromagerie Arvin, Buffet Louis-Philippe, la Bijouterie Phaneuf 8i Saint-Amour, le Studio de photo Le Dédie, Coiffure Fema, le fleuriste Panier de Fleurs, Multi-Couche, M.V.Mantion bijouterie.Nature-O-Fruits, Métro GP, Pharmaprix, la Lingerie Chantal, Pense Atout et la Caisse populaire Desjardins de Mascouche.La Télévision régionale des Moulins présentera un reportage sur cet événement, de même que La Revue, il va sans dire! ¦ LA REVUE journal hebdomadaire, est publiée par La Revue de Terrebonne Inc., 231.me StéMane à Terrebonne.Province de Quebec (Code postal J6W 3E4) et imprime par nmprimerie Courier Pubfccation.Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 8h30 à 17h.Dépôt legal I la BMotheque Nationale du Quebec Dtstrfcue gratuitement dans les municipalités de Terrebonne, Lachenaie, Mascouche, La Plaine.Saint François (Laval).Bois-des-Filion et dans les dépôts de journaux de la region.Coût de l\u2019abonnement Institutionnel 45$, Particulier 45$ Étranger 90$\t.Tous droits reserves La reproduction des textes d\u2019information et d\u2019annonces publicitaires est nterdrte t mans dune autorisation écrite du drecleix.Envoi de ptAhcation canadienne *0556971 TIRAGE 40 650 TÉLÉPHONE: 964-4444 TÉLÉCOPIEUR: 471-1023 DIRECTRICE GÉNÉRALE: Marie-France Despatis PUBLICITÉ: Comptes-maison: Aimé Despalis, t*r.Directeur Pierre Galien, rntr NOMINATIONS AUX GOLDEN GLOBE Meilleur Film Meilleure Actrice Idramei\ttdreme» jODIE FOSTER Meilleure Trame Sonore - markIsham BRAD PITT ANTHONY HOPKINS AID,VN QU INN\t_ LEGENDES Êad ©\u2019AUTOMNE CHRISTIAN KEVIN\tGARY, SLATER BACON OLDMAN MEURTRE AVEC PRÉMÉDITATION version française de MURDER IN THE FIRST trriion française de LEGENDS OF THE FAT conT/rrrifl City ns où Ziorefree 6613 PAGE A 6 LA REVUE, mardi 17 janvier 1995 Ghislaiit Thibodeau Denturologiste L FABRICATION A RÉPARATION DE PROTHÈSES DENTAIRES Kl 500, BOUL DES SEIGNEURS TERREBONNE (CENTRE LAURENCE) EN FACE DU POSTE DE POLICE Base molle - rebasage Lundi assurances dentaires, affaires au samedi indiennes, ass.auto (accident), jour et SOir bien-être social, vétérans, etc.__ urgence 964-4848 REBIRTH \u2022\tLibérer stress-peurs \u2022\tExprimer ses émotions \u2022\tDévelopper l\u2019estime de soi COLETTE BEAULIEU Infirmière - Consultante en Rebirth Méditation - Détente - Visualisation tous les mardis de 20h à 22h 471-4779 Terrebonne HOMÉOPATHIE Une réponse naturelle à vos problèmes de santé (physiques et psychiques) Bernard BIARDEAU 964-9288 niiof tjt\u2019f tMfJitr Une question de santé Claude et Lise Hamer 471-2452 UN MOT DU PHYSIO René Joyal pht.LE CHAUD VS LE FROID Lors d\u2019une blessure musculaire oui articulaire, on se demande quoi utiliser?| On ne se trompera jamais en appliquant de la glace pour 15 min.plusieurs | fois par jour.Sur une blessure fraîche, la chaleur | pourrait aggraver la douleur et les dommages aux tissus.LA SEMAINE PROCHAINE : LE COUDE DU JEUNE LANCEUR Pour plus d\u2019informations Physiothérapie René Joyal 1021, bout, des Seigneurs Terrebonne 492-4787 PRJ Elle quitte le Parti de l'Avenir des Citoyennes et Citoyens de Terrebonng Jeannine Cossette siégera comme indépendante! La conseillère municipale de Terre-bonne, Jeannine Cossette, qui représente les citoyens du quartier 4 (dont l'ile Saint-Jean) depuis 14 ans, siégera comme indépendante.Cilles Bordonado Sa démission du Parti de l\u2019Avenir des Citoyennes et Citoyens de Terrebonne (PACT) annoncée lors de la réunion publique du 9 janvier, a pris un peu tout le monde par surprise, bien que Ton sentait que le climat entre le maire Irenée Forget et elle, n'était plus au beau fixe 'On a court-circuité la procédure habituelle\" Devant une vingtaine de membres du PACT venus l\u2019écouter jeudi soir, malgré la mauvaise tempéture, Mme Cossette a confié que sa décision était longuement réfléchie, \"les derniers événements furent la goutte qui fit déborder le vase\", dit-elle La conseillère n\u2019a pas accepté le manque de confiance que lui a témoigné le maire Forget et les conseillers du PACT dans la nomination d un nouveau représentant pour Terrebonne à la MRC des Moulins, un poste, dit-elle, qui aurait dû lui revenir.La procédure du PACT voulait que son ancienneté et le fait qu\u2019elle a occupé les postes de substitut représentant à la MRC et même de substitut au préfet lui donne automatiquement ce poste.Le maire et le conseil lui ont préféré le conseiller Michel Morin.Elle a considéré ce court-circuitement des procédures comme un vote formel de non-confiance de ses confrères.Aucun d\u2019entre eux n'a levé le petit doigt pour l'appuyer, même pas ses confrères de longue date, tels Jean Lavergne, Réal Lamontagne et Jean-Luc Labrecque.Elle veut demeurer libre de s'exprimer et d'agir Affiliée au PACT depuis sa fondation en 1984, Mme Cossette que le parti ne répondait plus à ses attentes Elle a dit que cette décision lui permettra: \"de demeurer libre de m\u2019exprimer et d'agir en toute transparence dans ce que je fais.\" Elle avoue qu elle s\u2019attend également à ne plus siéger aux comités municipaux, ce qui ajoutera une \u2022 charge de travail importante aux conseillers du PACT.Avec cette démission, le PACT ne compte plus de représentante féminine.Questionnée la-dessus, Mme Cossette a déclaré: \"Pour certaines personnes, ce ne sera pas dérangeant\", faisant toujours référence à la décision du maire Forget de ne pas la nommer au poste de représentante à la MRC.Pour les conseillers Lorraine Bégin et André Ouimet, l'arrivée de Mme Cossette est presque une bénédiction du ciel.Celle-ci a une connaissance approfondie de la ville et du PACT.Une arme forme précieuse.Le Mouvement Action Terrebonne l\u2019aurait même déjà approchée.Elle a dévoilé une partie de ses connaissances en dénonçant la décision du PACT de permettre au maire et chef du PACT d\u2019être aussi président du parti.\"Par conséquent, dit-elle, on pourra se retrouver avec un parti qui laisse moins de place à la transparence et à la démocratie\".Promettant d'être une défendresse acharnée des citoyens de son quartier et de sa ville, la conseillère Bref commentaire du maire Forget (AD) Le maire Irenée Forget que nous avons rencontré mercredi de la semaine dernière à son bureau de l'hôtel de ville, n'a pas voulu trop élaborer au sujet de la démission de la conseillère Mme Jeannine Cossette du Parti de l'Avenir des citoyens et citoyennes de Terrebonne (P.A.C.T.).Il n'a pas commenté l'intention de cette Le président de la commission sur la souveraineté sera connu cette semaine (JG) Lors d'une conférence de presse qu'il a livrée en compagnie de la députée de Terrebonne Jocelyne Caron à la salle L'Achiganoise à St-Roch-de-TAchigan dimanche dernier, le ministre des Affaires municipales et du développement régional Guy Chevrette a annoncé que le président de la commission sur la souveraineté pour la région de Lanaudière sera connu au cours de la semaine.On n'a pu révéler l\u2019identité de la personne élue puisqu'un avis juridique est en cours concernant l'emploi qu\u2019elle occupe présentement, \"il y a une certaine incompatibilité entre les deux fonctions\" selon M Chevrette Néanmoins, l\u2019annonce officielle se fera d\u2019ici quelques jours puisque la personne visée a déjà accepté l\u2019offre au cours d'une entente verbale * Le plus puissant remède contre la douleur sur le marché n\u2019est pas une drogue C\u2019est votre chiropraticien.Voici le Dr Claude Lachaine, «l\u2019anti-douleur».Il s\u2019attaque aux douleurs musculaires chez les joueurs de football.Il fait face aux douleurs reliées au travail chez, les secrétaires et les travailleurs de la construction.Et en tant que chiropraticien traitant des milliers de résidants de la région de Terrebonne, il trouve avec douceur et finesse la source de vos douleurs au dos et au cou en utilisant des méthodes avant-gardistes de diagnostic comme les radiographies.Il vous aidera aussi à mieux vous sentir grâce aux techniques SOT, Pierce, COX, et Gonstead qui combattent vos, douleurs efficacement et en toute sécurité.Si vous souffrez de douleurs au dos ou au cou, appelez le Dr Lachaine.Il vous donnera un EXAMEN GRATUIT.Alors faites confiance à ce puissant «anti-douleur».composez dès maintenant le 471-3511.Venez passer un EXAMEN GRATUIT et nous pourrons ainsi déterminer comment nous pouvons mettre fin à vos douleurs une fois pour toute.L\u2019examen chiropratique comprend : \u2022\tHistorique de santé complet \u2022\tVérification de l\u2019alignement de la colonne \u2022\tÉvaluation du mouvement articulaire \u2022\tConsultation privée avec le Dr Lachaine afin de discuter des traitements recommandés./.'examen est gratuit lorsque les radiographies sont requises Claude Lachaine, D.C.987, boul.Moody, Terrebonne 471-3511 Si vous avez besoin de traitements, l\u2019assurance en couvre habituellement le coût, parfois en entier.1 dame de siéger à compter de maintenant à titre d'indépendante.Il a souligné le fait que cette décision était la seule respdhsabilité de la démissionnaire.M Forget n'a pas voulu non plus apporter de commentaires sur la nomination du conseiller Michel Morin comme représentant du conseil municipal La conseillère municipale Jeannine Cossette n'est plus membre du Parti de l\u2019Avenir des Citoyennes et Citoyens de Terrebonne dont le chef est le maire Irenée Forget.Elle siégera désormais comme indépendante.Jeannine Cossette promet de travailler au développement de Terrebonne.Elle ne part pas en guerre, mais sera là pour dénoncer les situations qu'elle ne partage pas avec la vigueur qu'on 'ui connaît.auprès Je la Municipalité régionale de comté (M R C.), un des motifs de la démission de Mme Cossette.Cette décision avait été prise par les conseillers et conseillères et adopté par tous, avec le dissidence de Mme Cossette, à l'assemblée du lundi soir 9 janvier.B GAGNEZ VOS TAXES Lachapelle ANTIGYMNASTIQUE SYLVIE PEARSON 477-8398 Cours debutant les 25 et 26 janvier mardi et mercredi de 13h30à lShOO et de 19h30 à 21 hOO période de 10 semaines § RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX LANAUDIÈRE CHRONIQUE DE SANTÉ PUBLIQUE LE TEMPS DES RESOLUTIONS Cette semaine, c\u2019est la Semaine québécoise sans fumer.Si vous voulez cesser de fumer, voici quelques trucs qui pourraient vous aider : *\tfixez-vous une journée pour arrêter et respectez-la; *\técrivez vos raisons pour cesser de fumer et pensez-y souvent; *\trécompensez-vous pour vos petits succès avec l\u2019argent économisé; *\tbuvez beaucoup d\u2019eau, changez vos routines, détendez-vous en prenant de l\u2019air frais, réveillez-vous en faisant de l\u2019exercice.Cette année, faitez-vous plaisir.sainement.IxiuLse Desjardins LA REVUE, mardi 17 janvier 1995 PAGE A 7 VIH* éê Terrebonne INSIMiy, Mil; : INVITATION À LA POPULATION DE TERREBONNE Les membres du Conseil municipal vous rencontrent dans vos quartiers.Nous voici à la tournée annuelle des quartiers.Des rencontres sont planifiées en février et mars dans chacun de vos quartiers afin de vous permettre de discuter des questions qui vous préoccupent concernant les affaires municipales.À ces réunions vous pourrez rencontrer votre conseillière ou conseiller ainsi que des représentants des services administratifs.Vous avez des questions, des commentaires, des suggestions?C\u2019est le moment privilégié de nous en faire part.Irenée Forget, maire VOTRE QUARTIER, VOTRE CONSEILLER(ÈRE), LA DATE, L\u2019ENDROIT ET L\u2019HEURE TOUTES LES RENCONTRES AURONT LIEU EN SOIRÉE À 19h30 a Quartier no.1 Michel Morin le mercredi 22 février au Centre Angora Quartier no.2 Jean Lavergne le mercredi 15 marc Au Centre André-Guérard Quartier no.3 Richard Blanchard le mercredi 15 février Au Centre Marie-Victorin m Quartier no.4 Jeannine Cossette le mercredi 8 marc à l\u2019École Esther-Blondin Quartier no.5 Lorraine Bégin fld le mercredi 8 marc miül à l\u2019École Esther-Blondin Cam le mercredi 22 février a Quartier no.7 Réal Lamontagne le mercredi 22 février au Centre Angora Quartier no.8 André Ouimet le mercredi 7 février à l\u2019Hôtel de Ville Quartier no.9 Jean-Luc Labrecque le mercredi 7 février à l\u2019Hôtel de Ville Quartier no.10 Pierre Richard le mercredi 7 février à l\u2019Hôtel de Ville POUR INFORMATIONS : 471-4192 POSTE 258 .Soyez présents, les affaires municipales c\u2019est l\u2019affaire de tous !