La vie des communautés religieuses /, 1 août 1958, Août-Septembre

umm, ¦Ss-iMase® itesfeaSBws &MiSS Vol.16, n.7 MONTREAL Août-Septembre 1958 RADIO-MESSAGES religieuses cloîtrées du monde entier 19, 26 juillet, 2 août 1958 AVEC LA PERMISSION DES SUPERIEURS ECCLESIASTIQUES Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa.959, RUE COTE — MONTREAL 1 CANADA LA VIE des COMMUNAUTES RELIGIEUSES publiée par le* RR.PP.Franciscains du Canada paraît le 15 de chaque mois, excepté juillet et août, en fascicule de 32 pages N.B.Les abonnements commencent en JANVIER.Prix de l’abonnement : $2.75 Toute demande de changement d'adresse est accompagnée de la somme de 25 cents.Directeur : R.P.Adrien-M.Malo, O.F.M.5750, boul.Rosemont, Montréal 36.Tél.: CL.9-6911 Conseil de direction : S.E.Mgr J.-C.CHAUMONT, vicaire délégué pour les communautés religieuses.Mgr I.-H.CHARTRAND, vicaire général d'Ottawa.M.le Chanoine Cyrille LABRECQUE, directeur de la Semaine Religieuse de Québec.Éditeurs responsables : Les Frères des Écoles Chrétiennes.Secrétariat : 959, rue Côté, Montréal 1.P.Q., Canada.Téléphone : UN.1-543 1*, (local 30) de 2 h.à 5 h.de l'après-midi tous les jours, excepté le samedi et les fêtes.© UNE RÉALISATION UNIQUE EN SON GENRE Lors du Congrès général des religieux et religieuses du Canada, tenu à Ville Saint-Laurent en 1954, le Révérend Père Albert Sanschagrin, o.m.i., (maintenant Monseigneur Sanschagrin, évêque coadjuteur d’Amos) alors provincial des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée, avait soumis à la section féminine du Congrès un projet qui lui était cher et qu’il tenait lui-même d’une suggestion de Son Excellence Monseigneur Joseph-Roméo Gagnon, évêque d’Edmunston.Il s’agissait d’offrir régulièrement aux communautés religieuses, trop souvent dépourvues de conférences spirituelles, une sorte de supplément au moyen de bandes sonores.I.a suggestion du Révérend Père Sanschagrin remporta une approbation unanime.Il restait à la réaliser.Le Révérend Père Sanschagrin exposa le problème au Centre Catholique de l’Université d’Ot,tawa, toujours à l’affut de méthodes efficaces pour assurer le développement de l’Église.Le Centre Catholique accepta avec enthousiasme la proposition qui lui était faite et se mit à l’œuvre.Lancement En février 1956, LA VOIX DU CENTRE était lancée.Elle offrait aux communautés religieuses une série régulière de 24 conférences spirituelles d’une demi-heure chacune, portant sur les thèmes fondamentaux de la vie religieuse, et disponibles sous forme d’abonnement annuel au rythme de deux par mois.(Suite couv.3.) Lfl VIE D6S communflUTes ReuGieuses Vol.16, n.7 MONTREAL Août-Septembre 1958 LES RADIO-MESSAGES DE S.S.PIE XII AUX CONTEMPLATIVES Presentation par Adrien-M.Malo, O.F.M.195 Textes I SACHEZ CE QUE VOUS ÊTES 1.Principes généraux.198 2.Nature de la vie contemplative.199 3.Formation à la vie contemplative.202 II AIMEZ CE QUE VOUS ÊTES 1.Motifs et sources de cet amour.205 2.Attitude à l'égard de la vie contemplative.209 3.Physionomie caractéristigue.211 III RÉALISEZ CE QUE VOUS ÊTES 1.Réalisation de la contemplation intérieure.216 2.Réalisation des éléments accessoires.217 3.Réalisation du travail.,.218 Commentaire par Giorgio La Pira.222 PRESENTATION S.S.Pl€ XII PARL6 AUX COflTemPLATIVeS Dans le monde entier, il y a 3,200 monastères cloîtrés; 2,523*de ces monastères avec plus de 63,000 religieuses se trouvent en Europe; 555 avec 12,600 religieuses en Amérique; 79 avec 1,700 religieuses en Asie; 34 avec 535 religieuses en Afrique; 12 avec 257 religieuses en Australie.D’après les statistiques établies en 1956 les religieuses cloîtrées se repartissent comme suit: carmélites 813 monastères 15,333 religieuse.clarisses 657 14,014 44 bénédictines 252 9,637 dominicaines 212 5,592 “ dsitandines 186 6,206 “ cisterciennes 156 4,957 44 capucines 147 2,623 augustines 122 2,980 compagnie M.N.S 87 2,150 sacramentines 70 1,136 chanoinesses rég.de S.A.49 1,312 n.d.de la chanté et du refuge .42 1,458 hospitalières de la miséricorde .40 1,260 chanoinesses r.lat 34 675 ckanoinesses hosp.malesdroit .31 1,064 rédemptoristes .7 15 295 “ s.d.s.jérôme 14 275 serrantes de marie 12 265 minimes de s.français de paule .10 200 s.de ste brigitte 9 285 chanoinesses prémontrées .7 221 s.de s.jean geronimo .5 123 commendoras s.spir .4 87 “ En Amérique les pays suivants se partagent les religieuses cloîtrées: États-Unis .197 monastères 4,756 religieuses Mexique 117 44 2,639 Brésil 64 1,240 Colombie 48 840 Argentine 25 573 Canada 23 696 Chili 19 44 418 Pérou 19 524 Équateur 15 325 Cuba 11 ** 257 Bolide 9 44 191 Antilles - Guyane anglaise 3 49 Uruguay 2 44 40 Venezuela 2 57 St-Domingue 1 44 9 Les religieuses cloîtrées ne représentent qu’une faible partie dans l’ensemble de toutes les congrégations religieuses féminines de droit pontifical; à côté des 80,000 cloîtrées, elles enregistrent un total de plus de 730,000 religieuses, y compris les novices. 196 LA VIE DES COMMUNAUTÉS RELIGIEUSES Le 19 et 26 juillet ainsi que le 2 août, par la radio, S.S.Pie XII s’est adressé aux religieuses cloîtrées du monde entier; ces radio-messages, prononcés tout d’abord en français, puis traduits en différentes langues, justement appelées audiences invisibles, ont porté sur la connaissance, l’amour et la pratique de la vie contemplative.Des postes français, italiens, espagnols, néerlandais, américains, allemands, irlandais et le poste CKAC de Montréal ont relayé ces messages.Une lettre de la S.C.des Religieux a invité les moniales à entendre la sainte messe et à faire la sainte communion en union d’intention avec le Saint-Père.Les occasions se présentent plutôt rarement de nous occuper dans La V.C.R.de nos religieuses contemplatives.A première vue on pourrait facilement croire que nous n’avons guère d’estime pour la vie contemplative; ce n’est qu’une impression de surface qui ne correspond pas à la vérité.Voulant exprimer à nos sœurs cloîtrées jusqu’à quel point nous comptons sur le précieux secours de leur silencieuse contemplation, désirant aussi offrir le modeste effort de notre collaboration à l’initiative non moins audacieuse que paternelle de N.T.S.Père le Pape, nous présentons avec joie le texte de ces radio-messages.Ils pourront servir aux contemplatives et bien sûr à beaucoup d’autres encore qui parfois cherchent curieusement à savoir ce que peut bien être cette vie mystérieuse de la contemplation.Pour des lecteurs sérieux et respectueux dans ces textes pontificaux il y a plus qu’un avertissement de vouloir enfin cesser la résistance obstinée à la modernisation.Il ne manque pas d’intérêt de constater combien les laïcs de toutes les conditions ont accueilli ces messages avec une satisfaction non déguisée et avec une attention bienveillante.De simples ouvriers n’ont pas craint de me demander si ces causeries apportaient des changements dans notre genre de vie.Que ces pages conservent le témoignage à la sollicitude paternelle du supérieur suprême qu’est le Pape pour les âmes attentives à sa voix et à la fécondité sanctifiante de la sainte Eglise qui fait germer et éclore dans le cœur de tant de vierges l’admirable dessein d’une vie consacrée à la contemplation.Montréal Adrien-M.Malo, O.F.M. LES TEXTES SflCHÊZ C€ Que VOUS €T€S 19 juillet 1958 Cédant volontiers à vos instances, nous sommes heureux, chères Filles, d’adresser aujourd’hui la parole à toute les moniales du monde catholique et de leur parler du sujet qui leur tient le plus à cœur : leur vocation à la vie contemplative.Tant de fois, peut-être, vous avez envié le bonheur des pèlerins qui se pressaient dans l’ample vaisseau de la basilique Saint-Pierre ou dans les salles du Vatican, pour nous manifester leur fierté d’appartenir à l’Eglise catholique romaine et leur joie d’accueillir la parole de son Chef.Maintenant, nous évoquons vos 3,200 monastères dispersés dans le monde entier et, dans chacun d’eux, vos groupes recueillis, audience invisible et silencieuse, mais toute vibrante de la charité qui vous unit.Comment ne seriez-vous pas présentes à notre pensée et à notre cœur, vous qui constituez dans l’Eglise une part choisie et appelée à participer plus étroitement au mystère de la Rédemption ?C’est donc avec toute notre affection paternelle que nous voudrions vous entretenir de votre vie religieuse, identique pour toutes dans ses éléments essentiels, mais prenant, dans les différents ordres, des aspects variés suivant l’inspiration des fondateurs et les circonstances historiques que leur œuvre a traversées.La vie contemplative canonique est un chemin vers Dieu, une montée souvent austère et rude, mais où le labeur quotidien, appuyé sur les promesses divines, s’illumine déjà de la possession, obscure encore mais certaine, de celui vers qui vous tendez de toutes vos forces, Dieu.Pour mieux répondre à votre vocation, vous attendez de nous les paroles qui vous aideront à la comprendre davantage, à l’aimer d’un amour plus pur et plus généreux, à la réaliser plus parfaitement dans le détail de vos activités.Cette montée vers Dieu n’est pas le simple mouvement de la création inanimée, ni le seul élan des êtres doués de raison qui le reconnaissent pour leur Créateur et l’adorent comme l’Etre infini, qui transcende sans mesure tout ce qui existe de grand, de vrai, de beau et de bon(l).C’est plus que l’ascension de la vie chrétienne ordinaire, ou même que la tendance à la perfection en général; c’est un idéal de vie fixé par les lois de l’Église, et qui s’appelle pour cela vie contemplative canonique.1.Cf.donc.Vatic., seas.Ill, cap.I; denz., n.1782. 198 LA VIE DES COMMUNAUTÉS RELIGIEUSES Cependant, loin de ne réaliser qu’un type rigidement déterminé, elle revêt des formes variées suivant le caractère et les traits propres aux diverses familles contemplatives, telles, parmi les ordres féminins, les Carmélites, les Clarisses, les Cisterciennes, les Chartreuses, les Bénédictines, les Dominicaines, les Ursulines.Cette vie contemplative, diversifiée suivant les familles religieuses — et même, en chacune d’elles, suivant les sujets — est un chemin qui conduit vers Dieu; c’est Dieu qui en constitue le principe et la fin, qui en soutient l’élan et qui la remplit toute.Nous voulons d’abord vous parler de la connaissance de la vie contemplative, comme voie conduisant à Dieu.Pour vivre en plénitude l’idéal que vous vous proposez, il importe que vous sachiez ce que vous êtes et ce que vous poursuivez.La constitution apostolique Sponsa Christi, du 1 novembre 1950, renferme dans sa première partie(2) un exposé de l’état des vierges consacrées à Dieu depuis les origines du christianisme jusqu’aux formes récentes de l’institution des moniales.Sans répéter ce que nous écrivions alors, nous attirons votre attention sur l’intérêt que présente pour vous la connaissance, au moins sommaire, de l’évolution de la vie religieuse féminine et des différents aspects qu’elle prit au cours des temps.Ainsi serez-vous mieux à même d’apprécier la dignité de votre état, l’originalité de l’ordre auquel vous appartenez et ses attaches à toute la tradition catholique.1 - PRINCIPES GÉNÉRAUX Nous nous arrêterons uniquement ici, aux principes généraux qui permettent de préciser, au regard des autres genres de vie, la nature de celle que vous menez.Arrêtons-nous pour cela à la doctrine si sobre et si ferme de saint Thomas.Selon ce maître de la théologie catholique, l’activité humaine peut se distinguer en vie active et vie contemplative, de la même manière que l’intelligence, qui constitue le propre de l’homme, peut être considérée sous deux aspects, actif ou passif.Elle est ordonnée, en effet, soit à la connaissance de la vérité, œuvre de l’intelligence contemplative, soit à l’action extérieure, qui relève de l’intellect pratique ou actif(3).Mais, pour saint Thomas, la vie contemplative, loin de se resserrer dans un intellectualisme sans âme et borné à la spéculation abstraite, met aussi en jeu l’affectivité, le cœur.Et il en voit le motif dans la nature même de l’homme; car c’est la volonté qui fait agir les autres facultés humaines; c’est elle donc qui poussera l’intelligence à poser ses actes.La volonté appartient au domaine de l’affectivité; aussi 2.Acta Ap.Sedis, a.43, 1951, p.5-10.3.s.th., Ila-IIae p.q., CLXXIX, a.I ad.2; a.2 in c. RADIO-MESSAGES DU PAPE AUX CONTEMPLATIVES 199 est-ce l’amour qui meut l’intelligence dans son exercice : qu’il soit amour de la connaissance elle-même ou amour de la chose connue.Citant un texte de saint Grégoire, saint Thomas montre le rôle de l’amour de Dieu dans la vie contemplative : In quantum scilicet aliquis ex dilectione Dei inardescit ad eius pulchritudinem conspi-ciendam, en tant que, par amour de Dieu, l’on s’enflamme du désir de contempler sa beauté.L’amour de Dieu que saint Thomas place au principe de la contemplation, il le met aussi en son terme : elle s’achève dans la joie et le repos qu’elle goûte, lorsqu’elle possède l’objet aimé(4).Ainsi la vie contemplative est-elle pénétrée tout entière de la charité divine, qui inspire ses démarches et récompense ses efforts.L’objet de la contemplation, pour saint Thomas, c’est principalement la vérité divine, fin dernière de toute la vie humaine; comme dispositions préparatoires, elle requiert dans le sujet l’exercice des vertus morales; dans ses progrès, elle se sert des autres actes de l’intelligence; avant d’arriver au terme de ses recherches, elle prend appui sur les œuvres visibles de la création, reflet des réalités invisibles^); mais sa perfection ultime, elle ne la trouve que dans la contemplation de la vérité divine, béatitude suprême de l’esprit humain(6).Que d’incompréhensions, d’étroitesses de vues, de jugements erronés on éviterait, si lorsqu’on parle de la vie contemplative, on prenait soin de rappeler la doctrine du Docteur angélique, dont nous venons d’évoquer les traits essentiels.2 — NATURE DE LA VIE CONTEMPLATIVE / Nous devons maintenant déterminer en quoi consiste la vie contemplative canonique que vous pratiquez.Nous en prenons la définition dans la constitution apostolique Sponsa Christi, à l’art.2,§2, des Statuts généraux des Moniales : Sous le nom de vie contemplative canonique, on entend non pas cette vie intérieure et théologale, à laquelle toutes les âmes vivant en religion, et meme dans le monde, sont appelées et que chacune peut mener partout en soi-méme, mais la profession externe de vie religieuse qui, soit par la cloture, soit par les exercices de piété, d'oraison et de mortification, soit enfin par les travaux auxquels les moniales doivent vaquer, est ordonnée à la contemplation intérieure de telle sorte que toute la vie et toute l'activité puissent facilement et doivent efficacement être pénétrées de sa rechercheifl).4.8.th., Ila-IIae p., q.CLXXX, a.1 in c.5.Cf.Rom, 1, 20.6.s.th., Ila-IIae p., q.CLXXX, a.4 in c.7.Acta Ap.Sedis, 1.c., p.15-16, 200 LA VIE DES COMMUNAUTÉS RELIGIEUSES Les articles suivants énumèrent une série d’autres éléments de l’état des moniales : LES VŒUX SOLENNELS DE RELIGION, LA CLÔTURE PONTIFICALE, l’office DIVIN, l’autonomie des monastères de moniales, LA FÉDÉRATION ET LA CONFÉDÉRATION DES MONASTERES, LE TRAVAIL MONASTIQUE, l’apostolat.Notre intention n’est pas de détailler chacun de ces points, mais de faire une brève exégèse de la définition citée plus haut.CE QUE LA VIE CONTEMPLATIVE N’EST PAS.Précisons d’abord ce que la vie contemplative canonique n’est pas.Elle n’est pas, dit le texte, cette vie intérieure et théologale, à laquelle toutes les âmes vivant en religion, et même dans le monde, sont appelées et que chacune peut mener partout en soi-mêmelfi).La constitution Sponsa Christi n’ajoute à cette partie négative aucune distinction ultérieure : elle fait entendre clairement qu’elle ne traitera pas cet aspect de la vie religieuse et qu’elle ne s’adresse donc pas à ceux qui le pratiquent exclusivement.Elle précise d’ailleurs que tous y sont invités par le Christ, même ceux qui vivent dans le monde, donc quel que soit l’état auquel ils appartiennent, fussent-ils mariés.Mais, parce qu’elle n’en parle pas, nous voudrions signaler l’existence d’une forme de vie contemplative pratiquée en secret par un petit nombre de personnes qui vivent dans le monde.Dans notre allocution du 9 décembre 1957, au Ile congrès international des états de perfection(9)., nous disions qu’on trouve aujourd’hui des chrétiens qui s'engagent à la pratique des conseils évangéliques par des vœux privés et secrets, connus de Dieu seul, et se font guider, pour ce qui regarde la soumission de /’obéissance et de la pauvreté, par des personnes que /’ Eglise a jugées aptes à cette fin, et à qui elle a confié la charge de diriger les autres dans l'exercice de la perfection.Elles mènent une vie de perfection chrétienne authentique, mais en dehors de toute forme canonique des états de perfections.Et nous formulions notre conclusion en ces termes : 8.Lee.cit., p.15.9.Acta Ap.Sedis, a.60, 1953, p.34-43. RADIO-MESSAGES DU PAPE AUX CONTEMPLATIVES 201 Aucun des éléments constitutifs de la perfection chrétienne et d'une tendance effective à son acquisition ne fait défaut chez ces hommes et ces femmes; ils y participent donc vraiment, bien quils ne soient engagés dans aucun état juridique ou canonique de perfection(\0).Cette constatation, nous pouvons la renouveler maintenant au sujet d’un genre de vie, où l’on tend à la perfection par les trois vœux et d’une manière privée, indépendante des formes canoniques prévues dans la constitution apostolique Sponsa Christi, mais dans la vie contemplative.Les conditions extérieures nécessaires à ce genre de vie sont plus difficiles sans doute à réaliser que pour la vie active, mais toutefois il est possible de les rencontrer.Ces personnes ne sont protégées par aucune clôture canonique et pratiquent la solitude et le recueillement d’une manière héroïque.Nous en trouvons dans l’Evangile de saint Luc un bel exemple : celui de la prophétesse Anne, veuve après sept ans de mariage, et qui s’était retirée dans le Temple, où elle servait le Seigneur nuit et jour, dans la prière et le jeûne(ll).Une telle forme privée de la vie contemplative n’est pas ignorée de l’Église, qui lui accorde son approbation de principe.PRIMAUTÉ DE LA CONTEMPLATION La partie positive du paragraphe 2 de la constitution Sponsa Christi définit la vie contemplative canonique comme une profession externe de vie religieuse qui.est ordonnée à la contemplation intérieure de telle sorte que toute la vie et toute l'activité puissent facilement et doivent efficacement être pénétrées de sa recherche.Parmi les prescriptions de la discipline religieuse, le texte énumère la clôture, les exercices de piété, d’oraison, de mortification et enfin les travaux manuels, auxquels ces moniales doivent vaquer.Mais ces points particuliers ne sont invoqués que comme des moyens au service d’une réalité essentielle : la contemplation intérieure.Ce qu’on exige en premier lieu, c’est que par la prière, la méditation, la contemplation, la moniale s’unisse à Dieu, que toutes ses pensées et ses actions soient pénétrées de sa présence et ordonnées à son service.Si cela venait à manquer, l’âme de la vie contemplative ferait défaut, et aucune prescription canonique ne pourrait y suppléer.Assurément, la vie contemplative ne comprend pas seulement la contemplation; elle comporte encore bien d’autres éléments; mais la contemplation y occupe la première place; disons même qu’elle la remplit tout entière; non pas en ce sens qu’elle ne permette de penser ni de faire autre chose, mais parce que c’est elle, en dernière analyse, qui lui donne sa signification, sa valeur, son orientation.La prépondérance de la méditation et de la contemplation de Dieu et des vérités divines sur tous les autres moyens de perfection, sur 10.Ibid., p.36.11.Luc, 2, 37. 202 LA VIE DES COMMUNAUTÉS RELIGIEUSES toutes les pratiques, sur toutes les formes d’organisation et de fédération, voilà ce que nous voulons souligner et appuyer de toute notre autorité.Si votre être n’est pas ancré en Dieu, si votre esprit ne revient pas sans cesse vers lui comme vers un pôle d’attraction irrésistible, il faudrait dire de votre vie contemplative ce que saint Paul, dans sa première épître aux Corinthiens, disait de certains chrétiens, qui appréciaient faussement les dons spirituels et négligeaient de mettre la charité en première place : Si je n ai pas la charité, je ne suis plus qu airain qui sonne ou cymbale qui retentit.Si je n ai pas la charité, cela ne me sert de rien (12).Sans aucun doute, une vie contemplative sans véritable contemplation, mériterait-elle aussi qu'on dise dé elle : Cela ne sert de rien.De même que le corps humain muni de tous ses organes, mais privé d’âme, n’est pas un homme, ainsi toutes les règles et tous les exercices d’un ordre religieux ne constituent pas la vie contemplative, lorsque fait défaut la contemplation elle-même, qui en est le principe vital.3 - FORMATION À LA VIE CONTEMPLATIVE Si des commentaires théoriques, comme celui que nous venons d’esquisser, peuvent contribuer à enrichir votre connaissance de la vie contemplative, la pratique quotidienne de votre vocation vous apporte de son côté des enseignements variés et abondants.Depuis des siècles, de saintes femmes sont parvenues par une observance fidèle de leurs règles et constitutions — qu’elles fussent Carmélites, Cisterciennes, Chartreuses, Bénédictines, Clarisses, Dominicaines ou Ursulines — à une intelligence profonde de la nature et des exigences de la vie contemplative canonique.Dès l’entrée au cloître, les candidates sont instruites des règles et des usages propres à leur ordre, et cette formation de l’esprit et de la volonté commencée au noviciat, se poursuit durant toute la vie religieuse.Tel est le but des instructions et de la direction spirituelle, qui sont données par les supérieures de l’ordre ou par des prêtres confesseurs, directeurs d’âmes, prédicateurs de retraites.Les moniales, qui vivent d’une spiritualité propre, reçoivent la plupart du temps direction et conseils de prêtres appartenant à la branche masculine de l’ordre, et qui possèdent la même spiritualité.D’ailleurs, depuis des siècles, l’Eglise cultive particulièrement la théologie mystique, qui s’avère non seulement utile, mais nécessaire pour la direction des contemplatives; elle leur donne des orientations sûres et rend de grands 12.I Cor, 1S, 1-3. RADIO-MESSAGES DU PAPE AUX CONTEMPLATIVES 203 services pour dépister les illusions et discerner le surnaturel authentique des états pathologiques.Sur ce terrain délicat même des femmes ont rendu des services signalés à la théologie et aux directeurs d’âmes.Qu’il suffise de mentionner ici les écrits de la grande Thérèse d’Avila qui, on le sait, pour trancher les questions difficiles de la vie contemplative, préférait les avis d’un théologien expérimenté à ceux d’un mystique dépourvu d’une claire et sûre science théologique.Pour approfondir par le moyen de la pratique quotidienne le sens de la vie contemplative, il importe de rester ouvert à l’enseignement donné, de le recevoir avec attention et avec le désir de le pénétrer, chacune selon son degré de formation antérieure et ses capacités.Il serait également erroné de vouloir en cela viser trop haut ou trop bas, de prétendre ne suivre qu’une seule voie, identique pour toutes, et d’exiger de toutes les mêmes efforts.Les supérieures responsables de la formation de leurs sujets sauront tenir un juste milieu; elles n’exigeront pas trop des natures simples, ne les contraindront pas à dépasser les limites de leurs capacités.De même on n’obligera pas une asiatique ou une africaine à prendre des attitudes religieuses en tout point semblables à celles que prendra naturellement une européenne.Une jeune fille d’éducation soignée et munie d’une culture étendue ne sera pas maintenue dans une forme de contemplation suffisant à celles qui ne possèdent point les mêmes dons.Il arrive parfois que l’on cite les invectives de saint Paul contre la sagesse du monde, dans sa première épître aux Corinthiens, pour contrecarrer le désir légitime des moniales d’accéder à un degré de vie contemplative conforme à leurs aptitudes.On leur répète le mot de l’Apôtre : Nous prêchons un Christ crucifié(\2>), et cet autre : Je n ai rien voulu savoir parmi vous, sinon Jésus-Christ et Jésus-Christ crucijié{\4).Mais c’est mal comprendre les intentions de saint Paul, qui dénonce les vaines prétentions du savoir humain.Le désir de posséder une formation spirituelle adéquate n’a rien de répréhensible et ne s’oppose en rien à l’esprit d’humilité et de renoncement, qu’exige l’amour sincère de la croix du Christ.Nous terminons ici, chères Filles, la première partie de notre exposé et appelons sur vous les lumières du Saint-Fsprit, pour qu’il vous aide à comprendre la splendeur de votre vocation et à la vivre en plénitude.En gage de ces faveurs, nous vous accordons de grand cœur notre paternelle bénédiction apostolique.13.I Cor, 1, 23.14.Ibid., 2, 2. Il Aimez ce Que vous êies 26 juillet 1958 Si nous avons pu résumer la première partie de notre allocution en vous disant : Sachez ce que vous êtes! nous intitulerons cette seconde partie : Aimez ce que vous êtes ! Cet amour vous conduira, par la voie qui vous est propre, vers Dieu qui vous adresse un appel personnel.Nous examinerons successivement les principaux motifs que vous avez d’aimer la vie contemplative, l’attitude que vous devez prendre à son égard, et les traits particuliers qui distinguent cet attachement.1 - MOTIFS ET SOURCES DE L’AMOUR POUR LA VIE CONTEMPLATIVE L’amour n’a de valeur que si son objet est aimable au sens plénier du mot, c’est-à-dire s’il est bon en lui-même et capable de communiquer cette bonté.Or, Dieu n’est-il pas le bien suprême, tant en lui-même, que dans l’œuvre de la création, et surtout dans celle de la Rédemption qui révèle l’amour du Père envers les hommes ?Voici comment s'est manifesté l'amour de Dieu pour nous, dit saint Jean : Dieu a envoyé son Fils unique dans le monde, afin que nous vivions par lui{ 1).Comment l’homme pourra-t-il répondre à cette preuve inouïe de l’amour divin, sinon en l’acceptant humblement, totalement ?Nous avons reconnu l'amour que Dieu a pour nous, dit encore saint Jean, et nous y avons cru.Dieu est amour : qui demeure dans l'amour demeure en Dieu, et Dieu demeure en lui{2).Telle est l’essence de la vie contemplative : demeurer en Dieu par la charité, afin que Dieu demeure en vous.Et vos efforts quotidiens n’ont d’autre but que celui de mettre votre esprit et votre cœur toujours plus étroitement en contact avec le Seigneur, qui se révèle et qui vous invite à prendre part à son œuvre de rédemption, à sa croix et à l’extension de son Eglise.Ceci vaut pour n’importe quel chrétien, mais, en premier lieu, pour ceux qui sont engagés dans un état de perfection.Et ici encore les voies de Dieu seront différentes : votre profession religieuse et la vie contemplative, que vous avez choisie vous consacrent plus exclusivement à rechercher l’union divine, selon l’esprit particulier de votre ordre et selon les grâces personnelles que le Seigneur vous accorde.Aimez donc la vie contemplative telle qu’elle se présente à vous, avec ses exigences propres, et en tant 1.Jean 4, 9.8.Ibid., 4, 16. 206 LA VIE DES COMMUNAUTÉS RELIGIEUSES qu elle vous conduit a la perfection de la charité divine et vous maintient sous son rayonnement.Tel est votre motif principal d’aimer la vie contemplative.Les autres motifs,^ sans avoir la même importance, peuvent contribuer cependant a justifier, et à renforcer votre conviction intérieure.^On les trouve dans la Sainte Ecriture, dans l’attitude de Eglise a 1 egard de la vie contemplative, et dans les fruits produits par celle-ci.Sans aucun doute, les indications des textes et les faits que nous allons alléguer ont une portée qui dépasse le domaine de contemplative; mais ils valent pour elle d/une manière toute spéciale, et contribueront certainement à purifier et à consolider l’amour que vous portez à votre vocation.L’Ecriture contient beaucoup de textes qui parlent de la consecration de 1 homme a Dieu et au Christ.Ces paroles, tellement lourdes de sens, ne révéleront leur contenu caché qu’à ceux qui sauront prendre la peine de les méditer et de les approfondir dans la pnere.A travers elles, le Saint-Esprit lui-même, qui les a inspirées, continue à faire sentir à chaque moniale l’intensité de l’appel à la vie contemplative et les richesses qu’elle comporte.• Tu aimeras le Seigneur ton Dieu.: voilà le plus grand et le premier commandement^).• La femme sans mari et la vierge ont souci des affaires du Seigneurie).• Ils suivent l’Agneau partout où il va{5).• La vie éternelle c’est qu’ils te connaissent, toi, le seul véritable Dieu et ton envoyé, Jésus-Christ(6).Ailleurs, l’Ecriture évoque les richesses cachées en Jésus-Christ, notre Dieu et Seigneur, celles de son amour pour nous, que la contemplation assidue peu à peu dévoile.• Le Verbe était Dieu, .le Verbe s’est fait chair.et nous avons vu sa gloire{7).• Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant(8).• Mon Seigneur et mon Dieu (9).3.Mt 22, 37-38.4.I Cor 7, 34.5.Apoc 14, 4.6.Jean 17, 3.7.Jean I, 1-14.8.Mt 16-17.9.Jean 20, 28. RADIO-MESSAGES DU PAPE AUX CONTEMPLATIVES 207 La moniale contemplative connaît bien le Seigneur crucifié et la signification de la croix, que, chaque jour, elle prend entre ses doigts.Elle se rappellera souvent les exclamations de saint Paul : Je suis crucifié avec le Christ.le Christ vit en moi., qui ma aimé et s'est livré pour moi( 10).Qui nous séparera de l'amour du Christ ?.Je suis certain que ni la mort, ni la vie.ni aucune autre créature, ne pourra nous séparer de l'amour de Dieu, manifesté dans le Christ Jésus, Notre-S eigneur{\\).Les œuvres de pénitence et de mortification qui font partie de la vie contemplative, vérifient le mot de saint Paul : Je complète en ma chair ce qui manque aux épreuves du Christ pour son Corps qui est l'Eglise(U).Ces quelques citations de l’Ecriture remplissent l’âme contemplative, qui les médite, d’une joie profonde, et l’attachent davantage à Dieu et au Christ.Elles l’invitent à comprendre et à pratiquer avec amour une vocation qui la conduit sans détours à l’amour de Dieu et de son Fils incarné.Lorsque l’Eglise déclare que la vie contemplative est éminemment estimable, quand elle l’approuve de toute son autorité et lui confère des privilèges, quand elle l’inaugure par une liturgie solennelle et entoure sa réalisation d’abondantes mesures de protection, on peut, certes, voir en tout cela une preuve de l’estime qu’elle lui porte, et donc un motif sérieux pour s’y consacrer.Parmi les nombreux documents ecclésiastiques qui en parlent, nous en choisirons trois : la constitution apostolique Sponsa Christi, la bénédiction et la consécration solennelle des vierges dans le Pontifical romain (dont les formules solennelles anciennes sont réservées aux moniales par l’article III, 3 de la constitution apostolique Sponsa Christi), l’encyclique Sacra Virginitas du 25 mars 1954(13).La constitution apostolique Sponsa Christi, dans sa partie historique, montre la haute estime que l’Eglise professe pour l’institution des vierges et des moniales.Elle rappelle les sentiments d’estime et d’amour maternel que l’Eglise nourrissait à l’égard des vierges consacrées à Dieu dès le début de leur existence.Elle insiste ensuite, comme nous l’avons montré, sur l’importante de la contemplation, à laquelle tous les autres exercices monastiques sont subordonnés.10.Gai 2, 19-20.11.Rom 8, 35, 38-39.12.Col 1, 24.13.Acta Ap.Sedis 1954, p.161-191. 208 LA VIE DES COMMUNAUTES RELIGIEUSES De la consécration des vierges, retenons les paroles que l’évêque leur adresse en leur remettant l’habit et les insignes de leur état : Je t'unis comme épouse à Jésus-Christ, Fils du Père souverain, pour qu'il te garde sans faute! Reçois donc l'anneau de la foi, sceau du Saint-Esprit pour être appelée épouse de Dieu, et si tu le sers fidèlement, être couronnée pour l'éternité{\A).L’encyclique Sacra Virginitas, dans sa première partie, traite de l’excellence de la virginité.Elle prouve cette excellence d’abord par les textes de l’Evangile et les paroles mêmes du Christ, puis par les déclarations de l’Apôtre des gentils sur la virginité choisie pour Dieu; elle cite saipt Cyprien et saint Augustin, qui mettent en évidence la puissance de ses effets; elle souligne l’importance du vœu qui confère à la virginité la fermeté de la vertu; elle démontre sa supériorité sur le mariage; elle illustre toutes les bénédictions divines qu’elle attire et les fruits admirables qu’elle produit.Ce dernier point, traité aussi dans la constitution apostolique Sponsa Christi, mérite une considération particulière, parce qu’il suscitera en vous une adhésion encore plus profonde et plus convaincue à votre vie contemplative.Nous pourrions nous étendre sur le détail de la vie des grands saints contemplatifs, sainte Thérèse d’Avila, par exemple, ou sainte Thérèse de l’Enfant-Jésus, toutes deux Carmélites; mais nous préférons en appeler à votre expérience personnelle et à celle de votre vie de communauté.La moniale, qui se donne entièrement et sincèrement à sa tâche, ne manque pas de goûter en elle-même les fruits de ses efforts et de les apprécier.Sa vie se déroule extérieurement dans un cadre fixé par l’ordre du jour et les exercices de règle; intérieurement, elle mûrit et s’approfondit, en traversant des phases de consolation et d’épreuve, de lumière et d’obscurité, qui laissent intacte l’adhésion intime à Dieu.Ainsi, en dépit des obstacles du dedans et du dehors, et malgré les manquements et les faiblesses, elle avance, sûre de l’aide divine, jusqu’à l’heure, parfois inattendue, où il lui est dit : Voici que vient l'Epoux; allez à sa rencontre{\S).Nous vous exhortons, chacune en particulier, à vous appliquer de toutes vos forces aux devoirs de votre état de contemplatives; alors vous en expérimenterez toujours davantage les effets et vous trouverez en cela un nouveau motif de vous y attacher.Ainsi voudrions-nous vous mettre en garde contre le découragement et la pusillanimité.Sans doute, devez-vous apporter une entière collaboration à la grâce, combattre vos défauts et vous exercer à la vertu; mais laissez à Dieu le soin de faire croître et fructifier.C’est lui qui, au moment opportun, vous affermira, vous fortifiera, vous rendra inébranlables(16).Si telles sont vos dispositions, vous irez de l’avant, 14.poNTiF.eom.De bened.et' consecr.Virçinum 15.Mt 25, 6.16.I Pierre 5, 10. RADIO-MESSAGES DU PAPE AUX CONTEMPLATIVES 209 appuyées sur la force divine et remplies de la joie d’avoir été choisies pour cette vie.Cette expérience personnelle s’enrichira des observations que vous ferez dans votre communauté.Si, au lieu d’arrêter vos regards sur les defauts et les faiblesses humaines inévitables, vous considérez surtout les efforts sincères des autres pour ne point manquer à leur idéal religieux, vous éprouverez sans peine le rayonnement de leur vie intérieure et de leur union à Dieu; vous admirerez aussi dans les details les plus menus de la vie commune, la délicatesse d’une charité fraternelle, qui découle immédiatement de leur amour du Christ, perçu en ses membres.La splendeur de cette charité, souvent voilée durant la vie meme, se révèle parfois brusquement avec éclat dès que la mort y appose son sceau; alors vous répéterez avec le Psal-miste : Certes, le juste trouve sa récompense(\l).2 ATTITUDE A l’ÉGARD DE LA VIE CONTEMPLATIVE .Apres avoir considéré les motifs qui vous poussent à aimer la vie contemplative, nous vous parlerons de l’attitude que vous devez prendre par fidélité a cet amour.Déjà, dans la première partie de ce discours, nous avons mis en relief 1 importance de la contemplation intérieure, et sa supériorité sur les autres éléments qui l’entourent comme les moyens nécessaires : la clôture, les exercices de piété, d oraison, de mortification et le travail.Nous considérons ici comment la moniale se comporte devant cet ensemble d’obligations.D’abord, il est évident qu’une adhésion sincère à la vie religieuse exclut tout légalisme, c’est-à-dire la tentation de s’en tenir à la lettre de la loi, sans en accepter pleinement l’esprit : ce serait indigne de celles qui portent le nom de Sponsa Christi et veulent le servir avant tout par amour désintéressé.Aussi peu acceptable serait une sorte d'éclectisme, un choix tout subjectif entre certaines obligations que l’on admet et d’autres que l’on n’admet pas.Aucun ordre sérieux ne recevra une candidate qui prétendrait n’observer qu’une partie des règles et des constitutions.La vie contemplative est austere; la sensibilité ne l’accepte pas sans résistance, mais le désir de se donner à Dieu embrasse volontiers les œuvres de pénitence et le renoncement continuel à soi-même.La moniale enflammee d ardeur pour sa vocation peut s’appliquer les paroles que l’Apôtre des Gentils disait de la communauté chrétienne : Je vous ai fiancés à un Epoux unique, comme une vierge pure a presenter au Christ^ 18).Nous pouvons ajouter : Au Christ cru- 17.Ps 62, 12.18.Il Cor 11.2 210 LA VIE DES COMMUNAUTÉS RELIGIEUSES cifié.La moniale attachée à sa vocation prendra toujours comme règle de sa vie intérieure le mot de saint Paul : J'achève en ma chair ce qui manque aux souffrances du Christ peur son Corps, qui est FEglise{ 19).Telle est la loi de l’amour véritable, auquel s’applique d’ailleurs le texte de saint Augustin : Celui qui aime n'a point de peine; mais toute peine est dure pour celui qui n'aime pasifSS).Le travail fait partie de la vie contemplative.La loi du monachisme ancien : Ora et labora : prie et travaille, n’a rien perdu de sa sagesse et de sa nécessité.Travailler est d’ailleurs un impératif de la nature elle-même, qui a donné à l’homme les forces du corps et de l’esprit, le met dans l’obligation de pourvoir à sa subsistance, l’incite à améliorer ses conditions de vie et à accroître ses moyens de connaissance et d’action.Le Seigneur, pendant trente ans, a mené à Nazareth une vie de travail, et son ministère apostolique lui imposa de lourdes fatigues.Saint Paul, à sa manière incisive, écrit aux Thessaloniciens : Si quelqu'un ne veut pas travailler, qu'il ne mange pas.Nous avons appris qu'il y en a parmi vous qui ne font rien.(21).Et lui-même affirme qu’il a travaillé de ses mains pour gagner son pain et ne pas être à charge aux chrétiens(22).La constitution apostolique Spcnsa Christi souligne plusieurs fois le devoir qu’ont les moniales de travailler pour gagner leur pain; il s’ensuit que quiconque s’adonne à la vie contemplative et l’embrasse sans réserves accepte aussi pleinement la loi du travail.Les déterminations positives du droit ecclésiastique concernant la vie contemplative canonique sont nombreuses; même si certaines d’entre elles n’ont pas une importance considérable, il faut cependant les observer toutes.Le Seigneur a dit clairement : Celui qui n'observera pas l'un de ces petits préceptes et enseignera aux hommes à faire de meme sera considéré comme tout petit dans le Royaume des deux; mais celui qui les exécutera et les enseignera, sera reconnu grand dans le Royaume des cieux{23).Je ne suis pas venu abolir la loi, mais /’accomplirait).Quiconque aime la vie contemplative considérera cette délicatesse de conscience et cette fidélité dans les moindres détails comme un de ses devoirs les plus chers.Mais, d’autre part, il ne faut, en aucune manière, tomber dans l’étroitesse de l’esprit et du cœur.La liberté de l’homme intérieur est voulue et donnée par Dieu : Vous avez été appelés à la liberté; seulement, que cette liberté ne tourne pas en prétexte pour la chair(25).C'est pour que nous restions libres que le Christ nous a 19.20.81.22.23.84.25.Col 1, 24.In Joan.Evang.Tr.XLVIII, cap X, n.1.migne, P.L., 1.XXXV, col.1741.II Thess 2, 10-11.Cf.Act 20, 34; 3.Mt 5, 19.Ibid., 17.Gai 5, 13. RADIO-MESSAGES DU PAPE AUX CONTEMPLATIVES 211 libérés(26).La liberté du Christ, que l’Apôtre décrit ici, consiste à pouvoir accomplir les œuvres de l’esprit opposées à celles de la chair : charité, joie, paix, longanimité, serviabilité bonté confiance dans les autres douceur maîtrise de soi- : Ces attitudes il n'est aucune, loi qui s'y opposeill).Déjà avant saint Paul le Christ avait précisé d’une façon encore plus incisive à propos de l’observation du sabbat le sens de la liberté chrétienne : Le sabbat a été fait pour l'homme et non l'homme pour le sabbat(28).Puisque le Seigneur n’a pas hésité à s’exprimer de la sorte on peut affirmer d’une manière générale que la loi est pour l’homme et non l’homme pour la loi.Ce qui ne supprime pas l’obligation d’observer la loi mais sauvegarde la liberté et l’aisance de l’homme intérieur.La portée de chaque loi doit être appréciée exactement selon qu’elle est de droit divin ou humain essentielle ou non.Mettre la loi au-dessus de l’homme comme un absolu et non comme un moyen pour lui d’atteindre sa fin est une erreur.Jésus avait dit des pharisiens : Ils attachent aux épaules des gens des fardeaux pesants, et insupportables(29).Nous sommes persuadé qu’une moniale adonnée sincèrement à la vie contemplative n’aura aucune difficulté à consider la délicatesse de conscience dans l’observation de ses devoirs et des prescriptions de règle avec la paix qui résulte de l’aisance et de la liberté de l’homme intérieur.Vous serez soumises aux règles en les observant; mais en vivant unies à l’Esprit de Dieu et à son amour vous serez au-dessus d’elles.3 - PHYSIONOMIE CARACTÉRISTIQUE Nous voudrions enfin ajouter un mot sur la physionomie, l’empreinte caractéristique, qui doit marquer votre attitude intérieure.On s’attend à trouver, en premier lieu, chez une moniale, la simplicité et l’humilité; l’amour de la vie contemplative doit écarter tout désir de se faire remarquer, d’être admiré, mis en évidence.Etre vu par autrui, tel était le désir des pharisiens, que Notre-Seigneur réprimande vivement dans le Sermon sur la montagne(30).En restant cachées, vous éviterez aussi certaines déviations psychologiques, qui sont plus fréquentes chez la femme et tiennent à son tempérament.26.Ibid., 5, 1.27.Gai 5, 23.28.Marc 2, 28.29.Mt 23, 4.30.Mt 6, 1-6; 16-18. 212 LA VIE DES COMMUNAUTÉS RELIGIEUSES Nous avons considéré la vie contemplative comme une montée vers Dieu, pour lui offrir votre esprit et votre cœur.Ce don, inspiré par des motifs surnaturels, s’alimente aux vertus théologales de foi, d’espérance et de charité.L’amour de la contemplation ne sera authentique que s’il s’appuie constamment sur elles.Il aura par là un caractère typiquement chrétien et n’apparaîtra pas seulement comme un phénomène psychologique d’ordre religieux, ainsi que l’histoire comparée des religions en relève à toutes les époques et chez les peuples les plus divers.Pour vérifier la sincérité et la pureté de votre charité, il vous suffira de vous rappeler la description célèbre que saint Paul en donne au chapitre 13 de sa première Epître aux Corinthiens, que souvent déjà vous avez dû méditer.Que votre comportement quotidien puisse se rapprocher toujours davantage de l’idéal décrit dans cette page célèbre ! Le dévouement généreux ne s’accommode pas d’une tension constante, de contrainte, d’une lutte continuelle avec des obligations péniblement supportées et qu’on rejetterait, si on le pouvait.Il se peut que Dieu permette pendant quelque temps une épreuve de ce genre pour purifier l’âme; mais il arrive aussi qu’elle aboutisse à l’écroulement, à la catastrophe intérieure ou extérieure.Nous ne considérons pas les cas où interviennent des facteurs de névrose ou de psychose.Nous n’envisageons que celui de personnes normales, de moniales chez lesquelles cet écroulement se prépare ou s’est déjà produit.Il ne peut être question d’entrer dans l’étude du diagnostic, de la thérapeutique et du pronostic de ces cas.Mais nous venons d’indiquer un facteur psychique, un trait caractéristique de la pratique fervente de la contemplation, qui est capable de prévenir de telles catastrophes.C’est l’acceptation consciente, sans cesse répétée et joyeuse, par la moniale, de la vie de chaque jour.C’est l’optimisme indestructible, non point exalté, mais tranquille et ferme de Notre-Seigneur qui a dit : Je ne suis pas seuly mais le Père est avec moi(J> 1).la confiance inébranlable de la moniale dans Celui qui a dit : Vous tous qui peinez et ployez sous le fardeauy venez à moi et je vous soulagerai{32).Ces considérations et ces sentiments déterminent son attitude intérieure.Elle sait par expérience ce qu’elle doit porter, mais elle veut ordonner sa vie selon le mot de l’Apôtre : Dieu aime qui donne avec joie(33).Ce que Paul écrivait aux Corinthiens concernant les dons matériels destinés aux pauvres de Jérusalem, elle le comprend et veut le comprendre de quelque chose de beaucoup plus vaste : du don de tout son être et de toute son action extérieure.La joie et la gaieté constante dont des traits typiques d’un don sincère de SI.Cf.Jean 16, 32.32.Mt 11, 28.S3.II Cor 9, 7. RADIO-MESSAGES DU PAPE AUX CONTEMPLATIVES 213 soi.On les sent aussi au début de la première épître de saint Pierre; il les présuppose et les observe chez les chrétiens, auxquels il s’adresse’ et qui^se sont déjà tournés vers le Christ : Jésus-Christ, vous l'aimez sans l avoir vu.; sans le voir encore, mais en croyant, vous tressaillez d'une joie indicible et pleine de gloire, sûrs d'obtenir l'objet de votre foiy le salut des âmesifiA).> A chacune de vous Nous disons : Puissent la foi, l’espérance et l’amour du Christ vous donner quelque chose de la jubilation que Pierre devine chez les chrétiens auxquels il écrit.A la fin de sa lettre, il revient sur la même pensée; il exhorte les chrétiens à considérer les tristesses de ce monde comme inséparables de la condition terrestre et comme un moyen d’arriver à la gloire : Déchargez-vous sur lui de tous vos soucis, dit-il; quand vous aurez un peu souffert, lui-même vous affermira, vous fortifiera, vous rendra inébranlables(2>5).C’est encore la même idée que saint Augustin exprime vers la fin de sa Cité de Dieu : la vie terrestre avec toutes ses amertumes prendra fin, et nous irons alors vers Dieu, et notre joie de le posséder n’aura pas de fin ! Ibi vacabimus, et videbimus; videbimus, et amabimus; ama-bimus, et laudabimus.Ecce quod erit in fine sine fineijSG).Tel est le ressort qui doit soutenir votre vie et vous donner la force de la mener avec courage jusqu’au bout, sans vous lasser, sans vous reprendre, et d en faire ainsi pour Dieu une offrande parfaite.34.I Pierre 1, 8-9.35.I Pierre 4, 5, 7-10.36.augus., CDe civitate Dei, I.XXII, c.XXX, b.5.; migne, P.L„ t.XLI, col.804.Distinction en Sorbonne a une religieuse du Canada Une religieuse canadienne, sœur Marie-Ernestine, dans le monde Mlle Carmer Jette, a soutenu en Sorbonne une thèse de doctorat sur la « Vocation de la femme dans 1 œuvre de Paul Claudel ».La mention « très honorable » a été accordée à cette thèse Cette religieuse appartient à la Congrégation des Filles de la Charité du Sacré-Cœurl de-Jesus.Sœur Marie-Ernestine a vu dans l’œuvre de Claudel la femme svmbole de Eglise symbole de la sagesse, la femme médiatrice, la mère, celle qui précède Congrégation des Filles de la Charité du Sacré-Cœur-de-Tésus a été fondée en 1823 par H.1 abbe Catroux et Mlle Rose Gier (Sœur Marie) à La Salle de Vihiers diocese d Angers, France.Son champ d’activité est l’instruction des enfants, le soin des malades, les missions en pays infidèles.La maison provinciale et le noviciat au Canada sont etabhs a Sherbrooke, depuis le 6 novembre 1911, à 605 avenue Bowen-aherbrooke-Est.Cette communauté compte au Canada et aux États-Unis 60 etablissements, 665 religieuses, 23 novices et 19 postulantes. Il Réflusez ce Que vous êîes 2 août 1958 Lorsque nous avons traité de la connaissance et de l’amour de la vie contemplative, dans les deux premières parties de cette allocution, nous n’avons pas manqué de relever les points d’application pratiques des principes que nous évoquions.Pour faciliter l’intelligence de notre exposé, il importait en effet de ne point se limiter aux aspects théoriques et abstraits, mais d’envisager aussi les répercussions concrètes, qu’une connaissance plus profonde et un amour plus pur et plus ardent de la vie contemplative pouvaient avoir sur sa pratique même.Il ne sera donc pas nécessaire de répéter dans cette troisième partie ce que déjà nous avons expliqué.Après avoir rappelé la nécessité de traduire en actes ce que l’on connaît mieux et ce que l’on aime davantage, nous envisagerons la réalisation de la vie contemplative, tant dans son élément essentiel, la contemplation elle-même, que dans ses éléments secondaires, en particulier le travail monastique.Ainsi que nous l’avons relevé dans la première partie de notre allocution, la connaissance de la vie contemplative s’enrichit et s’approfondit par la pratique quotidienne de ses obligations.L’amour de la vie contemplative entraîne nécessairement des attitudes, par lesquelles il se traduit et sans lesquelles il ne serait qu’un leurre.Dans cette interaction incessante, qui conditionne normalement le progrès régulier d’une vie religieuse, l’élément prédominant sera toujours la vie intérieure, qui confère aux gestes extérieurs leur sens et leur valeur.C’est du cœur de l’homme que sortent les desseins bons ou mauvais(l); c’est l’intention qui explique ses actes et leur confère une valeur morale.Mais cette intention seule ne suffit pas; il faut encore qu’elle soit réellement exécutée : Celui qui a mes commandements et qui les garde, voilà celui qui m'aime(2), disait Jésus.Et encore : Vous serez mes amis, si vous faites ce que f ordonnées).Par contre, celui qui néglige l’accomplissement effectif des préceptes divins se voit exclu du royaume : Ce n'est pas celui qui dit: « Seigneur ! Seigneur! )), qui entrera dans le royaume des deux, mais celui qui fait la volonté de mon P ère{A).1.Cf.Marc 7, 21.2.Jean 14, 21.3.Jean 15, 14.4.Mt 7, 21. 216 LA VIE DES COMMUNAUTES RELIGIEUSES 1 - ÉLÉMENT PROPRE DE LA VIE CONTEMPLATIVE : LA CONTEMPLATION INTÉRIEURE Ces principes s’appliquent aussi à la vie contemplative; il ne suffit point de la désirer, même ardemment ! il faut encore s’y appliquer en fait et consentir pour cela à tous les renoncements nécessaires.Or, la contemplation, entendue comme l’adhésion de l’esprit et du cœur à Dieu, est l’élément essentiel de la vie contemplative.Nous l’avons établi dans la première partie de notre allocution et avons cité les principaux textes qui le prouvent.Mentionnons-en encore deux autres, tirés de l’instruction Inter cœtera du 25 mars 1956, qui rappellent, à propos d’un point pratique, la précellence de la contemplation dans votre vie.La clôture mineure ne permet pas n’importe quels ministères, mais ceux-là seuls qui sont compatibles avec la vie contemplative, soit de toute la communauté, soit de chacune des moniales(5).Ces ministères, quon les entreprenne avec discernement et modération, en respectant le caractère et /’esprit de chaque ordre, de telle sorte qu au lieu de troubler et de gêner la vie authentiquement contemplative, ils Ientretiennent plutôt et la renforcent{6).Tels sont : L’enseignement de la doctrine chrétienne, L’instruction religieuse, L’éducation des jeunes filles et des enfants, Les retraites et exercices spirituels pour les femmes, La préparation à la première Communion, Les œuvres de charité pour le soulagement des malades, des pauvres(7).La vie contemplative ne consiste pas essentiellement dans la profession extérieure d’une discipline religieuse; celle-ci, en effet, n’est que le cadre de la contemplation, elle la soutient, l’encourage, la préserve, mais ne la constitue pas.Aussi, répétant ce que nous avons dit plus haut, nous vous exhortons avec instance à vous adonner de tout votre cœur à la prière contemplative, votre tâche essentielle pour laquelle vous avez renoncé au monde.Qu’on ne confonde point cette position de principe avec la question de la fréquence et de la durée des exercices de piété.L’intensité d’un exercice n’est pas nécessairement proportionnelle à sa durée.5.Acta Ap.Sedis a.48, 1956, p.520, n.41 a.6.Ibid., n.41 b.7.Ibid., n.41 c. RADIO-MESSAGES DU PAPE AUX CONTEMPLATIVES 217 Les ministères permis aux moniales ne leur permettent pas de consacrer chaque jour de longues heures à la prière contemplative : il leur reste toutefois assez de temps libre pour satisfaire à cette obligation essentielle.2 - ÉLÉMENTS ACCESSOIRES A côté des éléments propres et nécessaires, qui affectent directement la lie contemplative canonique des moniales comme leur fin première et principale, la constitution apostolique Sponsa Christi en distingue d’autres non nécessaires, mais qui la complètent et concourent à l’assurer comme la clôture, les exercices de piété, d’oraison, de mortification(8).Dans les articles 6 et 7, la même constitution s’occupe de la nature et de la structure juridique des monastères de moniales, de leur autonomie et de la possibilité de former des Fédérations et des Confédérations(9).Sur certains de ces points, l’Eglise pose des exigences précises qu’il faut satisfaire; sur d’autres, elle n’exprime qu’une invitation et désire qu’on y réfléchisse et qu’on les condidère avec bienveillance.Que les monastères et les ordres de moniales estiment leur caractère propre, le protègent et y restent fidèles; c’est leur droit, et il serait injuste de ne pas en tenir compte; mais ils doivent le défendre sans étroitesse d’esprit ni raideur, pour ne pas dire sans un certain entêtement qui s’opposerait à toute evolution opportune et ne se prêterait à aucune adaptation, même lorsque le bien commun l’exige.v II peut arriver qu’on invite une moniale à quitter son monastère et à s’établir ailleurs, dans l’intérêt d’un bien supérieur ou pour un motif sérieux.Personne, certes, ne peut imposer à une religieuse, contre sa volonté, des obligations qui dépassent l’engagement de ses vœux; mais on peut précisément se demander dans quelle mesure la stabilité constitue un point essentiel du droit des moniales.Le Saint-Père a le droit de modifier les constitutions d’un ordre et leurs prescriptions concernant la stabilité; mais si ces changements touchent des points essentiels du droit en vigueur, les membres ne sont pas tenus, en vertu de leurs vœux, à accepter les nouvelles constitutions : il faut leur donner la possibilité de se séparer des ordres qui subissent des modifications de ce genre.Toutefois, une moniale peut renoncer spontanément à faire valoir ses droits et consentir à la demande qui lui est faite et que le Saint-Siège approuve(lO).Nous n’ignorons pas ce que représente une telle démarche et ce qu’elle coûte à la religieuse; mais nous l’exhortons à accepter le sacrifice, à moins que des raisons plus graves encore ne s’y opposent.8.Cf.Acta Ap.Sedis, VI 43, 1951, p.10.9.Ibid., 17-19.10.Sponsa Christi, art.7, 8, n.3; Acta Ap Sedis, a.43, 1951, p.19. 218 LA VIE DES COMMUNAUTES RELIGIEUSES Quand il s’agit de points secondaires qui ne jouent dans la vie religieuse qu’un rôle de complément, les monastères et les moniales doivent être prêts à accepter les échanges d’idées et la collaboration, que le Saint-Siège leur proposerait.En particulier, ils chercheront à établir des relations aussi respectueuses que confiantes avec la Sacrée Congrégation des Religieux, d’autant que celle-ci n’entend aucunement passer outre aux droits acquis, mais désire tenir compte de l’avis des monastères et des ordres de moniales.Cette collaboration est particulièrement souhaitable lorsqu’il s’agit de former des Fédérations de monastères ou d’ordres, ou même une Confédération de Fédérations.Les textes de Sponsa Christi montrent qu’il s’agit non point de faire violence en ces questions à la juste indépendance des particuliers, mais de la protéger et de l’assurer.Efforcez-vous donc de collaborer avec l’autorité ecclésiastique compétente, afin de favoriser l’adaptation et l’évolution salutaire que l’Église souhaite.3 - ÉLÉMENT PARTICULIER, LE TRAVAIL L’application des normes concernant le travail nous tient fort à cœur, parce qu’elle concerne l’intérêt des monastères contemplatifs et de tous les ordres contemplatifs féminins, comme aussi celui de toute l’Eglise qui, en beaucoup d’endroits, attend le concours de toutes les forces disponibles.Puisque nous avons déjà parlé plus haut de la nécessité du travail en général et ce sa convenance pour les ordres contemplatifs, nous nous arrêterons maintenant à l’application des dispositions de la constitution Sponsa Christi.Dans la première partie de la constitution, nous disions en effet : Nous sommes amenée et même pressé, d'apporter des ajustements raisonnables à l'institution des moniales par les renseignements que nous recevons de toutes les parties du monde, et qui nous font connaître la détresse dans laquelle se trouvent souvent les moniales.Oui, il y a des monastères, qui, sans vivre dans le besoin, souvent dépérissent, parce qu'ils sont séparés et isolés de tous les autres.De plus, les lois parfois trop strictes de la cloture provoquent souvent de grandes difficultés(11).Pour remédier à cette détresse, le moyen normal et le plus immédiat est le travail des moniales elles-mêmes.Aussi les invitons-nous à s’y adonner, pour qu’elles puissent se procurer elles-mêmes les moyens de vivre et ne songent pas d’abord à recourir à la bonté et aux secours d’autrui.Cet appel s’adresse même à celles qui ne sont pas dans le besoin et ne sont donc pas obligées de se procurer le pain 11.A a p.Sedi , oc.et., p.110-11 RADIO-MESSAGES DU PAPE AUX CONTEMPLATIVES 219 quotidien par le travail de leurs mains.Vous pourrez aussi, de la sorte, gagner les ressources nécessaires pour satisfaire au précepte de la charité chrétienne à l’égard des pauvres.Nous vous invitons également à développer vos aptitudes manuelles et à les perfectionner, ainsi qu’à vous adapter aux circonstances actuelles, comme il est dit à l’article 8, 3, n.2 de la Constitution Sponsa Christi{\2).Le même article résumait d’ailleurs les normes concernant le travail en précisant d’abord que le travail monastique, auquel les moniales de vie contemplative doivent aussi s’adonner, doit être, autant que possible, conforme à la Règle, aux Constitutions, aux traditions de chaque Ordre(l3).Certaines constitutions prévoient des travaux déterminés, pour la plupart de caractère apostolique; d’autres au contraire ne précisent rien à ce sujet.Ce travail doit être organisé de telle sorte que, s'ajoutant aux autres sources de revenus, il assure aux moniales une subsistance certaine et convenable(\4).Les Ordinaires des lieux et les supérieurs sont tenus de veiller à ce que le travail indispensable, convenable et rémunérateur ne manque jamais aux moniales{\S).Enfin, l’article souligne l’obligation de conscience qu’ont les moniales non seulement de gagner leur pain à la sueur de leur front, mais encore de se perfectionner chaque jour davantage comme les circonstances l’exigent, pour les divers travaux(16).Ne permettez pas que notre appel au travail reste vain, mais utilisez tous les moyens mis à votre disposition et toutes les possibilités de vous former davantage, pour votre profit d’abord, ou du moins, si vous n’en avez pas un besoin immédiat, pour soulager la détresse d’autrui.D’ailleurs une occupation sérieuse, adaptée à vos forces, est un moyen efficace pour conserver l’équilibre intérieur ou pour le rétablir, s’il avait subi quelque dommage.Ainsi vous éviterez les effets nuisibles que pourraient exercer sur certains tempéraments la réclusion totale et la monotonie relative de la vie quotidienne du cloître.* * * Nous achevons notre allocution en vous renouvelant l’invitation à l’apostolat, qui termine aussi la constitution Sponsa Christi et qui se fonde sur le grand commandement de l’amour de Dieu et du prochain et sur la volonté de l’Église.12.Ibid., p.19.13.Ibid., art.8 1.14.Ibid., 2.15.Ibid., 3, n.1.16.Ibd., 3,n.2. 220 LA VIE DES COMMUNAUTES RELIGIEUSES La charité envers le prochain embrasse tous les hommes, tous leurs besoins, toutes leurs souffrances, et s’occupe spécialement d’assurer leur salut éternel.Cet apostolat, dont elles sont chargées par l’Eglise, les moniales l’exercent de trois manières : par l’exemple de la perfection chrétienne, qui sans paroles attire les fidèles au Christ, par la prière publique et privée; par le zèle à assumer, toute les pénitences prescrites par la règle, celles que suggère l’amour généreux du Seigneur.Dans sa partie dispositive, la constitution Sponsa Christi distingue diverses formes d’apostolat, suivant les diverses formes de vie contemplative.Certaines moniales, en vertu de leurs Constitutions, s’adonnent à des œuvres d’apostolat extérieur; cet apostolat, elles le continueront; d’autres ne sont destinées par leurs constitutions qu’à la seule vie contemplative, mais exercent en fait certaines formes d’apostolat extérieur ou l’exerçaient anciennement; elles les continueront ou les reprendront, en les adaptant aux circonstances actuelles; d’autres encore ne vivent, en droit et en fait, que la vie contemplative.Elles s’y tiendront, à moins qu’elles ne doivent, par nécessité et pour un temps limité, accepter certaines activités apostoliques.Il est clair que ces moniales exclusivement contemplatives participent à l’apostolat de l’amour du prochain sous ses trois formes de l’exemple, de la prière et de la pénitence.Nous voudrions, toutefois, pour conclure, évoquer un apostolat plus vaste et plus haut encore, celui de l’Eglise, Epouse du Christ, au sens de l’Apôtre des Gentils(17).L’apostolat de l’Église est fondé sur sa mission à l’égard du monde entier, c’est-à-dire envers les hommes de tous les peuples et de tous les temps, chrétiens et païens, croyants et incroyants.Cette mission vient du Père : Dieu a tant aimé le monde, quïl a donné son Fils unique, pour que tous ceux qui croient en lui ne périssent pas, mais aient la vie éternelle.Car Dieu n'a pas envoyé son Fils dans le monde pour juger le monde, mais pour que le monde soit sauvé par lui{ 18).La mission est transmise par le Christ : Comme mon Père m'a envoyé, je vous envoie{\9).Toute puissance m'a été donnée au ciel et sur terre.Allez donc et enseignez tous peuples et baptisez-les.! Je suis avec vous pour toujours jusqu'à la fin du monde(20).La mission se fait dans le Saint-Esprit : Vous recevrez la force du Saint-Esprit qui descendra sur vous et vous serez mes témoins.jusqu aux extrémités de la terre{21).Cette mission apostolique de l’Église procède donc primordialement de la Sainte Trinité, Père, Fils et Esprit-Saint et nul ne peut en concevoir de plus haute, de plus sainte, de plus universelle, dans son origine comme dans son objet.17.II Cor.XI, 2 et de saint Jean Jean 20, 21-22; 21, 16-17 Apoc 21 ).18.Jean 3, 16-17.19.Jean 20, 21.20.Mt 28, 18 20.21.Acl.1,8. RADIO-MESSAGES DU PAPE AUX CONTEMPLATIVES 221 Quel est, en effet, l’objet de cette mission, sinon de faire connaître aux hommes le vrai Dieu, un dans la Trinité des personnes, le dessein de la Rédemption, qu’il a opérée par son Fils et l’Eglise fondée par le Christ pour continuer son œuvre ?L’Eglise a reçu d^ns sa totalité le depot de la foi et celui de la grâce, toute la vérité révélée et tous les moyens de salut légués par le Rédempteur : le* bapteme, 1 Eucharistie et le Sacerdoce : Faites ceci en mémoire de moi(22), 1 imposition des mains des apôtres(23); la rémission des péchés : Recevez le Saint-Esprit; ceux à qui vous remettrez les péchés, ils leur seront remis(24).le gouvernement des fidèles par le pouvoir de juridiction, exerce au nom du Christ et avec l’assistance permanente du Saint-Espnt(25).\oila évoquées en quelques mots les richesses divines dont le Seigneur a doté son Eglise pour qu’elle puisse accomplir ses taches apostoliques parmi les vicissitudes de la vie terrestre et traverser ainsi les siècles, sans que jamais les portes de l’enfer ne prévalent contre elle(26).Laissez la force invincible qui anime l’apostolat de l’Eglise s emparer de votre esprit et de votre cœur ! Elle vous remplira de paix et de joie ! Ayez confiance, fai vaincu le monde(21).En montant toujours plus haut, toujours plus près de Dieu, vous étendez vos horizons et devenez d autant plus aptes à vous orienter sur cette terre.Loin de vous enfermer étroitement en vous-même entre les murs du monastère, votre union à Dieu vous élargit l’esprit et le cœur aux dimensions du monde et de l’œuvre rédemptrice du Christ qui se prolonge dans 1 Eglise; voila ce qui vous guide, soutient vos efforts et les rend féconds en tout bien.Nous^ prions le Seigneur de daigner vous combler de ses dons, et achever 1 œuvre qu il a commencée en vous pour sa plus grande gloire; comme gage de ses bienfaits, nous vous accordons de tout cœur notre paternelle bénédiction apostolique.O 22.Luc 22.23.Act 8, 17.24.Jean 20, XX, 23.25.Jean 21, 16-17.26.Mt 16, 18.27.Jean 16, 33 commerrmiRe Ma Révérende Mère, N’est-ce pas une bien grande joie que celle d’apprendre que le Saint Père va vous octroyer son invisible audience justement ce 19 juillet, en la fête de S.Vincent de Paul.Et tout ne s’arrête pas là.Il y aura pour vous encore deux autres audiences à des dates qui seront fixées bientôt.Il n’est donc pas bien difficile de comprendre, ma Mère, la valeur vraiment exceptionnelle que cette audience tient dans le cœur et dans la pensée du Pape — c’est-à-dire au sein même de l’Église.Une invisible audience divisée en trois parties bien distinctes ?Il s’agit là, sans aucun doute possible, d’un événement de valeur non commune, du moment que le Vicaire du Christ lui confère une si marquante visibilité.Cela veut dire qu’il veut attirer sur cette audience l’attention de toute l’Eglise.En réalité de quoi s’agit-il donc, ma Mère ?Quelle est la signification profonder surnaturelle et historique en même temps, de,cette audience si l’on y regarde sur le plan générale de l’histoire contemporaine de l’Église et des nations ?La réponse me semble de toute évidence.Afin de comprendre le mystère gisant au dessous de cette audience, il faut la considérer en rapport au grand mystère de Dieu (Apoc 10,7) et de son Eglise, c’est à-dire en rapport au mystère de la marche conquérante du Christ et et de son Eglise, de par,le monde (Apoc 20,1); ce mystère qui meut et finalise non seulement l’histoire de l’Église, mais toute entière l’histoire des peuples et des nations, à travers tous les siècles et toutes les générations (Apoc 22,18).L’histoire de nos jours est bien dramatique, c’est vrai ! Mais malgré tout, nous voyons la cause de Dieu qui prend toujours plus de pied, nous voyons le Christ en train de conquérir le monde (Apoc 19,11).Voilà sous quel point de vue nous devons nous ranger si nous voulons comprendre la raison fondamentale de cette audience.Un jour, Jésus, en s’adressant à Pierre lui ordonna: Duc, in altum, pousse au large.Ce mot explique à lui seul l’unique raison historiquement valable de cette audience.Le bateau de Pierre (S.Luc 5,4) doit pour ainsi dire à nouveau prendre le large.Il doit s’éloigner du rivage près duquel il se trouvait jusqu’à présent et s’avancer crânement parmi les flots de l’histoire contemporaine à travers n’importe quels obstacles et n’importe quelles tempêtes.Ce bateau doit pêcher et prendre à son bord des nouveaux peuples, des nouvelles nations et des nouvelles civilisations en grand nombre (Apoc 21,24).Il doit toucher à de nouveaux rivages, à de nouveaux ports.Il doit se risquer sur de nouvelles routes qu’il va sillonner tout autour des continents.Et tout cela se fera malgré la lutte apocalyptique que l’ennemi de Dieu déferle contre ses bords tout particulièrement de notre temps (Apoc 12,1s.13,1s).Car l’histoire actuelle de Dieu et son actuelle aventure ont vraiment des dimensions apocalyptiques.Mais tandis que l’ennemi ressent déjà les premiers symptômes de l’agonie et de la mort (Apoc 12,7s), l’Église tout au contraire sent renaître en elle-même les forces divines de cette authentique jeunesse qui porte en soi les prémices et les promesses de la victoire (Apoc 19,11).Voilà, ma Révérende Mère, quel est l’angle en même temps surnaturel et historique sous lequel on doit envisager cette audience pour la bien comprendre.Ce point de vue nous pose sur une sorte de terrasse de laquelle on aperçoit tous les peuples, toutes les nations et toutes les civilisations de la terre (Apoc 21,10).Du haut de cette terrasse, on aperçoit tous les problèmes du monde tels qu’ils sont dans leur ultime essence: des problèmes de fidélité ou d’infidélité au Dieu vivant (Apoc 4,1).Et bien, l’Église dans une sorte de nouvelle jeunesse va bientôt s’approcher de tous ces peuples, de toutes ces nations, de toutes ces civilisations, et de tous ces problèmes.Elle est sur le point de commencer une navigation sous certains aspects tout-à-fait inconnue, une navigation qui porte l’empreinte caractéristique des navigations des siècles (Apoc 20,1s).Et alors ?Nous, voici donc à la raison fondamentale de cette audience telle que je la vois.C’est l’Église qui embarque solennellement les cloîtres, RADIO-MESSAGES DU PAPE AUX CONTEMPLATIVES 223 c’est-à-dire les forces d’une certaine manière les plus mystérieuses et les plus surnaturelles de l’Eglise et de l’histoire, afin qu’ils prennent une part toujours plus consciente et plus déterminante dans ce voyage qu’elle est sur le point de commence-dans toutes les directions du monde.Ces forces mystérieuses et si efficaces de la prière et de la pénitence, Pierre, le capitaine de ce navire, les prend entre ses mains; il va en disposer comme mieux lui semblera en vue du but final de cette mystérieuse navigation qui doit porter le salut et la lumière à tous les peuples et à tous les siècles.Voila, ma Revérende Mère, quel est, selon moi, le sens de cette audience.Je pense que tout ce qui s’est passé pendant ces sept dernières années (tout notre long dialogue de sept ans, dialogue qui ne serait point né si le Seigneur ne l’eût fait naître lui-meme) n avait pas d autre but.Il nous fallait en arriver au singulier et heureux moment ou Pierre allait solennellement prendre à son bord pour ainsi dire, sur son divin bateau tous les monastères cloîtrés du monde entier en vue d’une nouvelle navigation apostolique, non sans aventures.Quelle dignité, ma Mère, quelle vocation que la vôtre ! Quelle mission le Christ lui-meme ne confie-t il pas aujourd’hui, à chaque monastère qu’il rembarque ! La promesse du seigneur: Je ferai de vous des pêcheurs d'hommes (c’est-à dire des pêcheurs de peuples, de nations, de civilisations, lumen ad illumination gentium, lumière pour éclairer les nations') vous est aussi adressée.Ce sont la des choses bien réelles, ma Mère, lors même qu’elle pourraient sembler des utopies, tellement elles sont grandes et lumineuses.Celui qui les contemple reste frappe d etonnement et tout émerveillé (voyez S.Pierre, Luc 5,8).Car il n’y a point de proportion possible entre toutes ces choses et notre totale misère.C’est l’abîme qui court entre les choses créées et les incréées, entre les choses de Dieu et les choses de 1 homme.Mais tout de même ce sont là des choses bien vraies et bien réelles, historiquement valides; car le Christ en est le seul auteur.Jetez vos filets et pêchez, 1 ordte nous vient du Christ et la vertu miraculeuse de cette pêche nous vient de lui seulement.Nous, nous devons seulement nous donner la peine de jeter les filets et prendre les poissons 'Luc 5,7.) Rem ;rcions bien le Seigneur, ma Révérende Mère, pour cette immense montagne de graces qu’il nous élargit si divinement et si gratuitement.Remercions la douce Reine du ciel, notre mère et notre protectrice.Remercions tous les anges et tous les saints du ciel.Remercions le pape.C’est pour nous une heure de grande joie: c’est 1 heure qui précédé l’embarquement et le départ du navire, ce bateau du Christ, qui va bientôt prendre le large (S.Luc 5,4) et se risquer sur des routes nouvelles, aux dimensions du monde entier, pour le salut, la lumière et la paix de toute la terre.Merci de tout, ma Révérende Mère.Priez tant pour moi la douce sainte Vierge et faites la bien prier pour moi par ceux qui vous entourent.Vôtre en Jésus-Christ, Florence LA PIRA En la veille de S.Jean-Baptiste, 1958.& Assemblée plénière de la CRC féminine La section féminine de la Conférence religieuse canadienne (CRC) tenait sa réunion annuelle au Séminaire universitaire de l’université d’Ottawa, les 23, 24 et 25 juillet.Cette assemblée groupait 138 supérieures majeures, générales et provinciales, tant de langue française que de langue anglaise du pays, de 64 communautés différentes.S.E.Mgr Giovanni Panico, délégué apostolique au Canada, a eu la bienveillance de venir saluer l’assemblée et de lui adresser ses encouragements.Il a souligne l’énorme travail accompli par les religieuses de toutes vocations en faveur de l’Église au Canada et termina en accordant à toutes sa bénédiction.S.E.Mgr Joseph Marie Lemieux, o.p., archevêque d’Ottawa, a daigné également faire parvenir à la réunion ses vœux les plus paternels. 224 LA VIE DES COMMUNAUTES RELIGIEUSES Au cours des sessions, on a analysé en six commissions différentes l’allocution de Sa Sainteté Pie XII aux supérieurs généraux de Rome, en date du 11 février 1958.Des élections ont clôturé les réunions : Présidente: T.R.M.Sainte Marie Consolatrice, supérieure générale, C.N.D.> Montréal; Vice présidente: T.R.M.Marie de Ste-Rose, c.s.c., supérieure générale, Montréal (réélue); Secrétaire: T.R.M.Saint-François-de-Sales, o.s.u., supérieure générale, Québec; Trésorière: T.R.M.Saint-Paul, s.g.c., supérieure générale, Ottawa; 1ère conseillère: T.R.M.Constance, i.b.v.m., supérieure générale, Toronto (réélue); 2e conseillère: R.H.Mary Béatrice, c.s.l., provinciale, Moose Jaw, Sask.(élue); 3e conseillère: T.R.M.M.du St-Sacrement, s.n.j.m., supérieure générale, Montréal; 4e conseillère: T.R.M.Jeanne-Françoise, s.s.f., supérieure générale, Sherbrooke (élue); 5e conseillère: T.R.M.Margaret, s.s.j., supérieure générale, London; Conseiller moral: R.P.Louis-C.de Léry, s.j., Montréal.Lf.Pape reçoit volontiers des sportifs Nombreux et de tous les états sont les visiteurs à qui le Saint-Père accorde audience.Le Pape reçoit avec une paternelle sollicitude les enfants qui parviennent parfois à être admis en sa présence par un désir exprimé spontanément.Voici par exemple ceux qui ont bénéficié de récentes audiences.Le Saint-Père a reçu le matin du 27 juin, le jeune suédois Haakon Josephson, âgé de treize ans, qui a participé avec succès à un (( téléquiz» de la Radio de Stockholm sur l’histoire des Papes dont il s’esprévélé un véritable expert.Pie XII s’est assez longuement entretenu avec le jeune garçon en une conversation paternelle et l’a complimenté pour sa profonde connaissance de l’histoire de la Papauté, en l’encou rageant à poursuivre ses études avec zèle et application.Cette rencontre avec le Saint-Père a vivement impressionné le jeune spécialiste suédois de l’histoire de la Papauté.Sa Sainteté Pie XII a reçu, le 14 juillet, le petit espagnol Antonio Rivera, 10 ans, qui de l’Orphelinat de Madrid où il vit, lui avait écrit pour lui exprimer le souhait de pouvoir le voir.L’enfant était accompagné du R.P.Arce, directeur de l’orphelinat, qui a pris à sa charge les frais du voyage à Rome.Il portait pour la circonstance un costume que ses petits camarades, élèves tailleurs, avaient confectionné pour lui.I e Souverain Pontife s’est entretenu affectueusement en espagnol avec l’enfant, très ému, et lui a fait don d’un chapelet.Le Pape s’est notamment entretenu à l’audience générale du 11 juin, avec une fillette de 9 ans, qui lui avait écrit une lettre pour lui demander de le voir avant de partir pour Nairobi où se sont installés ses parents.Sa Sainteté Pie XII a reçu en audience, le 1er juillet, le coureur cycliste Ercole Baldini, gagnant du dernier « Giro d’Italia », qui était accompagné de sa mère.Le Souverain Pontife qui l’avait déjà reçu une première fois en 1956, après sa victoire aux Jeux olympiques, a longuement interrogé le coureur sur ses exploits et ses projets pour l’avenir.Puis, ayant aperçu à sa boutonnière l’insigne de l’Action catholique italienne, il l’a béni avec des expressions de sollicitude paternelle.Sa Sainteté Pie XII a fait don d’une médaille d’argent de son pontificat au coureur, et d’un chapelet à la mère du champion.Sa Sainteté s’est entretenu, le 25 juin, avec Mlle Laura Cerrutti, de Gênes, qui a gagné une grosse somme au concours « Quitte ou double » de la Télévision italienne; elle avait été interrogée sur l’Ecriture sainte. ¦ ¦ ^ouve^*" initiative du Centre Catholique fut a son tour accueillie avec grande joie.De partout arrivèrent les abonnements.Evidemment, il fallut un certain temps pour que les communautés, après avoir pris connaissance de l’affaire, puissent s’équiper des appareils destinés a 1 audition des rubans.Mais dès la première année, environ cent maisons religieuses différentes purent recevoir les bandes régulièrement.Deüuis ce temps, les progrès de LA VOIX DU CENTRE ont été constants.Depuis trois ans, chaque annee, environ une centaine de nouvelles maisons sont venues se joindre aux autres; a 1 heure actuelle, près de 350 institutions religieuses bénéficient donc regulierement des conférences spirituelles offertes par le Service.Chaque institution recevant une série de 20 conférences par année, cela fait l’impressionnant chiffre de j p ai conferences assurées, chaque année, aux maisons religieuses du Canada de 1 Atlantique au Pacifique.’ Des communautés de religieuses établies bien loin dans le grand nord canadien reçoivent chaque quinze jours, par avion, leurs conférences spirituelles.Une communauté isolee et privée de tout prédicateur pour sa retraite annuelle aura quand même sa retraite « prêchée»; et nous sommes certains que la grâce du Seigneur bénira et la communauté et la prédication de LA VOIX DU CENTRE qui a fait tout son possible pour combler un peu et de son mieux, l’absence du prédicateur « en personne ».Déjà un large programme Et nous nous rendons compte qu’il ne s’agit encore que d’un modeste début.ta vtatVAxtt rrNTTDc *es ^'.verses communautés qui bénéficient du service de LA VU1X DU CENTRE sont heureuses de recevoir les conférences régulières mais elles en demandent de nouvelles.A l’heure actuelle, des séries de conférences sont offertes dans les sujets suivants: vie spirituelle, missions, éducation.L’on prépare pour 1 automne un nouveau sujet fort en demande: la liturgie.vrAi veA^trAiJtSrUfS n’aPnî pas encore été mis au courant du Service de LA ^ CENTRE seront-ils intéressés à connaître les conférences actuellement offertes.En voici une liste succinte.1) Vie spirituelle 1ère année d'abonnement: 24 conférences du R.P.André Guay, o.m.i., sur le thème Notre union au Christ Jésus dans sa mort et dans sa vie : 2e année d'abonnement : 20 conférences: a) 8 conférences du R.P.Marie-Denys Le Cleac’h, ss.cc., sur l’Amour de Dieu : b) 6 conférences du R.P.Fernand Aubin, o.m.i sur La grâce sanctifiante: c) 6 conférences du R.P.Venance Lizotte, o.f.m., sur La prière pour la paix de Saint François d’Assise: Je année d'abonnement : 20 conférences du R.P.Jean-Marie Bégin, c.ss.r.sur La perfection chrétienne., fe annêe d'abonnement: 20 conférences de l’abbé Anselme Longpré, prêtre prédicateur, sur La vie d'enfant de Dieu : Deux autres séries sont en préparation, pour deux autres années d’abonnement.De plus une petite série indépendante des abonnements annuels et pouvant servir pour une retraite, récollection, etc.: 8 conférences par le R.P.Marie-Antoine de Lauzon, o.f.m.cap., sur Les béatitudes de la vie religieuse.2) Missions Une série de 24 conférences du R.P.André Guay, o.m.i., relatant sa grande Expédition missionnaire autour du monde et spécialement en Asie.3) Education Une série de 20 lectures tirées du livre de Monsieur l’abbé Gaston Courtois: L art d élever les enfants d’aujourd’hui; pouvant servir d’alimentation pour forum cercles d’études, etc.4) Liturgie (en préparation) Sérié de 15 conferences du R.P.Gaston Fontaine, c.r.i.c., secrétaire de la Commission sacerdotale de Liturgie, sur le thème: Les richesses liturgiques des sacrements.Pour une première période de trois ans, les programmes de LA VOIX DU CENTRE représentent un effort considérable et qui mérite d’être remarqué.Encouragements Évidemment, une telle réalisation n’a été possible que grâce à la collaboration des conférenciers qui se sont fort volontiers prêtés à la tâche exigeante qui leur était demandée (toutes les conférences ont été écrites avant d’être enregistrées), des communautés religieuses de partout qui ont fait confiance à LA VOIX DU CENTRE et se sont inscrites comme abonnées régulières.Pour quelques unes qui n’avaient pas encore de magnétophones, cela a représenté une dépense initiale.Mais cette dépense initiale une fois encourue, ces communautés n’ont pas tardé à se rendre compte de l’immense secours spirituel que leur apporte, à jet continu, l’audition de conférences spécialement préparées pour les religieuses.C’est pourquoi, à venir jusqu’à ce jour, le renouvellement des abonnements s’est accompli avec une facilité et une régularité qu’envierait n’importe quelle œuvre: la fidélité des communautés religieuses est unique au monde! Lors du 2e Congrès général des états de perfection, tenu à Rome en décembre 1957, les conférences offertes par LA VOIX DU CENTRE ont été exposées au Palais de la Chancellerie Apostolique.Leur présence à cet endroit les a portées à la connaissance des délégués de tous les pays et nous avons pu recueillir des témoignages d’admiration et d’envie ! Son Éminence Révérendissime le Cardinal Valerio Valeri, préfet de la Sacrée Congrégation des Religieux a été le premier à féliciter le Canada de son initiative dans ce domaine.Depuis ce temps, d’autres pays ont suivi l’exemple du Canada.On nous rapporte que certaines communautés françaises sont à préparer quelque chose dans ce sens; on nous écrit aussi que la même chose est en voie de se faire au Japon.Possibilités immenses Qui ne voit les possibilités qui s’offrent actuellement ! D’abord, possibilité de semblables réalisations dans tous les pays.En effet, la fabrication de bandes sonores et leur mise en circulation est chose relativement simple.Elle exige cependant un triple effort: 1) des conférenciers qui doivent assurer des textes bien préparés et bien dits; 2) des techniciens qui doivent être en possession d’appareils de qualité professionnelle, si l’on veut des résultats vraiment satisfaisants; 3) enfin de l’organisation qui se doit d’assurer un service irréprochable de ponctualité dans l’envoi des bandes.Possibilité ensuite de collaboration internationale.L’envoi des bandes d’un pays à l’autre est chose facile, peu dispendieuse et peu compliquée, sauf en de très rares pays, où quelques douaniers peuvent faire, ici ou là, quelque objection non insurmontable cependant ! Et collaboration internationale enfin en un autre sens aussi: celui des conférenciers.En effet, avec la diffusion internationale de plusieurs langues, il est possible de présenter à des auditeurs de pays différents, souvent fort éloignés, des conférenciers de marque qu’ils n’auraient jamais autrement la faveur d’entendre.Possibilités missionnaires enfin.Il existe actuellement des magnétophones qui fonctionnent avec piles sèches et ressorts mécaniques.Ces appareils peuvent donc être employés là même où il n’existe pas de courant électrique ordinaire.Quelle aubaine pour les missions, les catéchistes, par exemple, lorsque des centrales de rubans sonores auront été établies et organisées dans ces pays.Il faudra bien un certain temps, mais ça viendra ! Que d’autres possibilités encore, et dans tant d’autres domaines pour mettre à la portée de tous, la doctrine de l’Église sous ses multiples aspects ! Nous ne voudrions pas terminer cet article sans exprimer notre gratitude à tous ceux et celles qui ont permis et rendu possible LA VOIX DU CENTRE: ceux qui en ont fait la suggestion, les conférenciers qui se sont dévoués généreusement (et les autres qui se dévoueront généreusement aussi, à l’exemple de leurs devanciers !); les communautés religieuses enfin qui ont donné tout leur appui et tout leur encouragement à cette initiative extraordinaire.Ottawa André Guay, o.m.i., directeur du Centre Catholique de l'Université d’Ottawa.P.S.Le Centre Catholique recevra avec reconnaissance les suggestions de sujets à traiter et d'usages divers pour lesquels les bandes sonores peuvent être mises à contribution.