La presse, 15 octobre 1966, samedi 15 octobre 1966

[" '*****».'\tt *-»»¦ /*#&&+*+¦** *T>i***\u2022\u201d&* ^;r: gi;^ * \u2019*\u2022**\u2019+*m-i* **L \u2018 Z-YÆ &W'£:] M «*T ?.!3eP > '\u2022 I F PI IK\t^ GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE\t^ ^¦v! \", \u2022: \u2022\t¦ o Vy\u2019-' \u2022 En page 37 Recherches sur Les catholiques canadiens ne sont plus astreints à l'abstinence du vendredi OTTAWA.\u2014 Depuis 5 heures hier soir, les catholiques canadiens ne sont plus astreints à se priver de viande le vendredi.C\u2019est ce qu\u2019ont décidé les 75 évêques sur un total de 102 du Canada, réunis depuis lundi à Ottawa, à l\u2019occasion de leur assemblée annuelle.par Marcel Adam DERNIÈRE ÉDITION Montréal, samedi 15 octobre 1966 / sainte Thérèse d'Avila, vierge / 82e année, No 239 / 10 cahiers / 180 pages / la météo : nuageux Les congressistes donnent un mandat clair à la CSN Sécurité et dans sur les les ( chantiers usines pour ouvriers, sinon greve Ass.-santé : l'opposition conservatrice suggère une réunion avec les provinces OTTAWA.(PO \u2014 L'opposition conservatrice aux Communes croit que la meilleure façon de faire disparaître les problèmes actuels au sujet du régime national d\u2019assurance-santé, serait de présenter le projet à une conférence fédé-rale-provinciale aes ministres de la Santé on 1967.M.Walter Dinsdale (PC-Brandon-Sburis) a en effet fait cette suggestion hier, invitant le ministre de la Santé nationale et, du Bien-être social, M.Allan ^MacEaehen, à faire preuve un peu d\u2019humilité et A ' Négocier avec les représentants provinciaux.Cette conférence, estime M.Dinsdale, permettrait de trouver une solution aux conflits actuels et le gouvernement pourrait, comme il l\u2019a prévu, mettre le programme en vigueur le 1er juillet 1968.Le débat a continué toute la journée hier sur cette question.Pour sa part, le député indépendant de Sherbrooke, M.Maurice Allard, a déclaré qu\u2019il votera contre le projet de loi parce que ce n\u2019est pas le rôle du gouvernement fédéral de s'occuper des problèmes de santé.Parlant aux Communes au cours du débat marquant l\u2019étape de la deuxième lecture du projet de loi, M.Allard a dit pue le domaine de l'assurance-maladie relève exclusivement des provinces et que par conséquent Ottawa ne doit pas s'immiscer dans cette juridiction.\u201c'Une province est mieux placée pour établir les normes de son milieu social et économi- Voir SANTE en page 2 Une plaque en forme de médaillon commémorera à la mezzanine de la station Berri-De Montigny, une journée marquante dans l\u2019histoire du transport en commun à Montréal.Cette plaque a été dévoilée hier après-midi au cours des cérémonies d\u2019inauguration du métro par Son Excellence M.Louis Joxe, photo J.-Y.Létourncau.LA PRESSE ministre d\u2019Etat et représentant du président de la république française, assisté du maire Jean Drapeau.Cette plaque commémorative rappelle le 27 novembre 1861, soit l\u2019inauguration du premier service de transport en commun ù Montréal, et ce maintenant inoubliable 14 octobre 1966.Montréal inaugure son métro par Albert Tremblay Les Montréalais ont brillamment inauguré leur métropolitain : à l\u2019heure de pointe hier après-midi, c\u2019est par milliers qu\u2019ils se sont engouffrés dans l'une ou l\u2019autre des 22 stations maintenant en service le long de deux premiers tronçons du métro.Spectacle éblouissant qui a dû faire oublier au maire Jean Drapeau les petites misères d\u2019une cérémonie d\u2019inauguration qui ne s'est pas déroulée au rythme habituel des manifesta- tions organisées par l\u2019hôtel de ville.Une foule trop nombreuse a pressé les invités à l'intérieur de la station Berri-de-Montigny, foule bruyante qui a oublié de longs moments les personnalités civiles et religieuses groupées sur l'estrade d\u2019honneur.Pour couronner le tout, le système d'amplification s\u2019est tu dans un effort ultime pour transmettre à la foule l\u2019allocution prononcée par Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger.C\u2019est ainsi que M.Jean Drapeau et Son Excellence M.Louis Joxe, ministre d\u2019Etat et représentant du gouvernement de la République française, se sont adressés uniquement aux auditeurs de la radio et de la télévision, les invités présents à la cérémonie d'inauguration n\u2019ayant pu saisir aucune parole prononcées de l'estrade d\u2019honneur.Souriant, M.Joxe devait dire un peu plus tard : \u201cJe pense que les Montréalais n\u2019ont pas voulu tarder à manifester leur Menace pour le Canada le ministre fédéral de la Citoyenneté et de la Main-d'oeuvre, AA.Jean Marchand# a exprimé l'avis liii r à Québec que les demandes de AA.Johnson concernent le retour à Québec de 100 pour cent de l'impôt des particuliers# constitue une menace pour la survie du Canada.\t\u2014 PAGE 23 Fini ! le courrier royal Désormais# il ne faudra plus parler du courrier de sa majesté ou de la De jeunes Juifs américains envahissent le bureau de la délégation syrienne à l'ONU NATIONS-UNIES, N.Y.(UPI, PA, AFP) \u2014 Tandis que le Conseil de sécurité des Nations - unies décidait hier s\u2019il devait ou non se saisir de la plainte israélienne contre la Syrie, un groupe de jeunes Juifs a envahi les bureaux de la dé-poste royale au Canada.C'est le légation syrienne, non loin du service des postes du Canada qui achemine le courrier, le ministre des Postes, M.J.-P.Côté, est catégorique.\t\u2014 PAGE 37 Enquêtes Plusieurs enquêtes ont déjà com- siège de l\u2019ONU, pour protester contre \u2018Tes actes meurtriers de sabotage\u201d à l\u2019encontre d\u2019Israël.Cet incident a donné lieu à de vifs échanges à l\u2019ONU, si bien que le débat du Conseil de soir.Il semble qu'un léger incendie en serait à l'origine.\u2014 PAGE 3 f'égions pilotes mencé pour déterminer les causes sécurité Sllf la plainte d\u2019Israël de l'explosion qui, dans une usine contre la Syrie pour actes de LaSalle, a fait il morts jeudi d\u2019agression s\u2019est engagé seulement en séance de nuit, hier soir, pour s\u2019ajourner ensuite.Il renie \u2019dra lundi.11 a été ouvert par un exposé du ministre israélien des Affaires étrangères, qui a souligné que le but poursuivi par son gouvernement est le rétablissement de la paix et de ia sécurité aux frontières d\u2019Israël, et a deman-, C\" Les délégués au congrès annuel de l'Union des conseils de comté réclament la création de deux régions pilotes pour mettre à l'épreuve le principe de la régionalisation municipale.\t- PAGE 23 dé à l\u2019ONU une \u201caide\u201d dans ce sens.Auparavant dans la journée, !e représentant de la Jordanie avait publié une déclaration, au nom du groupe afro-asiatique, faisant état de \u201cl\u2019émotion et de l\u2019indignation\u201d avec laquelle le groupe avait pris connaissance de \u201cl\u2019attaque scandaleuse\u201d commise par les jeunes Juifs américains.Le groupe a demandé \u201cune punition sévère des assaillants\u201d et des mesures destinées à prévenir des incidents de ce genre à l\u2019avenir.Tout comme le bloc communiste au Conseil de sécurité, le représentant des Etats-Unis, M.Arthur Goldberg, a dénoncé la manifestation, et la police a arrêté 19 jeunes gens.Ceux-ci, 4 jeunes filles et 15 jeunes gens ont été accusés ce \u201cviolation de proprié.é privée\".Les manifestants, oui ont occupé les bureaux de la délégation syrienne pendant 45 minutes, se sont présentés comme membres du \u201cBril Trumpeldor\u201d, un groupe de jeunesse sioniste.Excuses de M.Goldberg A la suite de cet incident, M.Goldberg a déclaré devant le Conseil de sécurité : \u201cJe regrette profondément et n\u2019approuve d\u2019aucune manière tout acte illégal contre toute mission accréditée auprès de l\u2019ONU, Au nom de mon gouvernement, j\u2019ai donné des instructions pour que tout l\u2019appareil de la justice s'emploie à remédier à cette situation et il en sera fait ainsi\".Les jeunes manifestants portaient un uniforme bleu foncé ; les garçons étaient coiffés de la \u201cyarmulka\u201d ou calotte traditionnelle.Leurs panneaux proclamaient des slogans tels que \u2018T\u2019r.ix au Moyen-Orient\u201d et \"Airêtcz l\u2019agression syrienne\u201d.Le représentant permanent de la Syrie à l'ONU a déclaré peu ap.cj que cet incident était Voir JUIFS *n page 2 enthousiasme.\u201d Ces Montréalais n'avaient en effet pu attendre la fin du discours prononcé par M.Joxe pour échanger leurs impressions.Quoi qu\u2019il en soit, ia cérémonie s'est déroulée telle que prévue et c'est M.Joxe qui, en compagnie de M.Drapeau et du représentant du gouvernement fédéral, M.Paul Martin, qui a officiellement \u201clancé\u201d la première rame de métro sur les pistes de béton de la station Berri.Quelques minutes plus tard, le représentant du gouvernement français déclarait, presque solennellement : \u201cVous voici maintenant en avance sur les Parisiens, habitants de Montréal; mais nous vous promettons bien de rejoindre le degré de perfection où vous êtes parvenus dans cette amicale compétition qui resserre plus étroitement encore les liens historiques, spi- Voir METRO en page 2 Spécial AAétro A l'occasion de l'inauguration officielle du métro de Montréal, LA PRESSE publie aujourd'hui \u2022\tune section spéciale de 10 pages.\u2022\tun publi - reportage en rotogravure, préparé par le service de publicité de LA PRESSE DE PLUS LA PRESSE invite la population à de grandes fêtes populaires qui se tiendront sous ses auspices au parc Lafontaine ce soir, notamment : \u2022\tdes danses \u2022\tun grand feu d'artifice.Pour plus de détails, ne manquez pas de lire la section spéciale.par Jacques Lafrenière Perdant patience devant ce qu\u2019ils considèrent comme l\u2019inaction des gouvernements en matière de sécurité industrielle \u2014 inaction ou préoccupation peu empressée \u2014 les délégués au congrès général de la Confédération des syndicats nationaux à Montréal, ont donné mandat aux \u201cautorités syndicales compétentes\u201d de décréter un arrêt de travail ou d\u2019exiger la fermeture du chantier ou de l\u2019usine quand, à leur avis, les mesures de sécurité assurant la protection de la vie des ouvriers ne sftit pas en vigueur.Le proposeur de la résolution, M.Fernand Beauregard, avait en mémoire les accidents mortels survenus sur les chantiers de construction du pont do Trois-Rivières, à l\u2019échangeur Turcot de Montréal, et la tragédie à l\u2019usine de la Monsanto de La Salle, survenue la veille, où onze personnes ont perdu la vie.Ces accidents mortels, selon M.Beauregard qui est délégué du Syndicat des journalistes de Montréal, sont souvent dus à l\u2019absence ou à l\u2019inefficacité des mesures de sécurité tant sur les chantiers de construction que dans les usines.Un délégué de Trois-Rivières a communiqué, pour sa part, que les mesures de sécurité sur le chantier de construction du pont de sa ville n\u2019étaient pas suffisantes, en dépit d\u2019une tragédie qui a fait 12 morts, en septembre 1965.Selon lui, les inspections ne sont pas faites de façon normale.Un fonctionnaire à l\u2019emploi du gouvernement provincial a défendu ses camarades en disant que, si tel était le cas.il ne fallait pas soupçonner les inspecteurs d\u2019incompétence.Il arrive fréquemment que la loi est ainsi faite qu\u2019un employeur réussit à la contourner.Un autre inspecteur du gouvernement a même déclaré que les mesures de prévention recommandées prennent tellement de temps à être mises en application (ou même à être communiquées aux entrepreneurs) qu\u2019un chantier de construction cesse son activité avant que l\u2019entrepreneur ait été invité à appliquer les règles de la sécurité.Une dame a narré d\u2019une façon pathétique la mort de sou fils de 20 ans, lors d\u2019un accident survenu à la Canadair.Son fils avait réclamé un uniforme réglementaire puisqu'il travaillait près de bains d\u2019acide.On lui a dit qu'il n'y en avait pas.Il est tombé dans un de ces bains et il est décédé 19 jours plus tard.\u201cCe n\u2019est pas une pension qui peut remplacer un mari ou un enfant tué\", a-t-elle dit.Elle est d'avis qu\u2019une enquête devrait être faite sur les circonstances de cet accident.Il n\u2019est pas impossible que la CSN réclame cetle enquête.Mais si l\u2019abstinence n\u2019existe plus, les catholiques n\u2019en ont pas moins l\u2019obligation, en conscience, de faire pénitence tous les vendredis de l\u2019année, plus particulièrement les vendredis du carême et surtout le Vendredi saint.Au cours d\u2019une conférence de presse donnée hier à Ottawa, \u2014 la seconde en deux jours, \u2014 il a .\u2022té révélé que les évêques avaient en outre décidé : - D\u2019établir un Office de la famille chargé tout spécialement d\u2019effectuer des recherches, en collaboration avec l'institut Vanier, sur tout ce qui concerne la vie familiale au Canada, en particulier les questions qui touchent à la législation, comme l\u2019avortement, les implications familiales de l\u2019impôt et des taxes (des experts gouvernementaux ont participé aux travaux de la conférence) et le divorce (un mémoire sera présenté au comité des Communes traitant de cette question).\u2014\tDe former un comité d\u2019évêques pour étudier la question du diaconat (un des premiers degrés du sacerdoce) dans l\u2019Eglise canadienne; \u2014\tDe collaborer avec la Young Men\u2019s Christian Association (Y.M.C.A.) dans certaines activités (elles que l\u2019établissement de conseils d\u2019information religieuse, des rencontres de prières,' des discussions sur des sujets reliés à la foi et à la pratique religieuse.Jusqu\u2019à ce jour, l\u2019Eglise catholique évitait tout rapport avec cet organisme dans lequel elle voyait une incitation à l\u2019indifférentisme religieux.Au cours de la période de questions et de réponses, les journalistes ont appris que l\u2019éventuel fonds national d\u2019aide aux pays en voie de développement présenterait chaque année un rapport financier détaillé non seulement à l\u2019assemblée des évêques, mais aussi au public.Voir JEUNE en page 2 Paul Gérin-Lajoie propose une revision complète de la constitution du Québec L\u2019ancien ministre liberal Paul Gérin-Lajoie croit que le Quéhec devrait procéder à une revision complète de sa constitution.Cette constitution est actuellement répartie dans un grand nombre de documents et elle n\u2019est publiée nulle part dans un texte global.La nouvelle constitution qu'il propose supposerait notamment: \u2014\tune réforme de nos institutions politiques et parlementaires : les ministres ne seraient plus nécessairement des membres du parlement (ce qui \"exigerait probablement une certaine forme de régime présidentiel\") ; on mettrait en oeuvre un véritable système de comités et commissions parlementaires; \u2014\tune réforme des structures et du contrôle des finances des partis politiques ; \u2014\tl'adoption d'une Déclaration des droits de l'homme qui, dans le cadre d'institutions politique renouvelées, occuperait la première place.C\u2019est à l\u2019occasion de l\u2019inauguration de l\u2019édifice Henry F.Hall, à l\u2019Université Sir George Williams, que M.Gérin-Lajoie a formulé hier soir ces impor- Gérin-Lajoie Un défi majeur Tornades et tempête de neige sèment la mort aux USA D'après UPI Les rares tornades du mois d\u2019octobre ont fait, hier, des morts, des blessés et des dommages à la propriété dans le Midwest américain.La première tempête de neige de l\u2019année a également semé la mort et la misère dans les régions des montagnes Rocheuses.Une tornade a dévasté la rue principale de Belmond, dans l\u2019iowa, tuant au moins six personnes et blessant des centaines d\u2019autres.Les autorités craignent même que le nombre de morts ne soit plus élevé.Les dommages à la propriété sont évalués à des millions de dollars dans le nord de la ville Voir TORNADES en page 2 tantes propositions.Au cours de la même cérémonie, des diplômes de docteurs en droit \u201chonoris causa\u201d ont été remis à l\u2019ancien ministre ainsi qu\u2019à MM.W.N.Hall, président de.Domtar Limited; Omond So-landt, chancelier de l\u2019Université de Toronto; et Henry F.Hall, du Sir George Williams.Valoriser le rôle du député Afin d\u2019assurer un contrôle efficace du pouvoir exécutif tout en permettant aux députés de faire valoir les préoccupations des populations diverses qu\u2019ils représentent, indépendamment des liens du parti, M.Gérin-Lajoie estime qu\u2019on devrait adopter un \u201cvéritable système de comités ou de commissions parlementaires\".Ces organismes seraient présidés par un parlementaire qui ne serait pas un ministre; tous les fonctionnaires et toute autre personne devraient pouvoir y être interrogés; tous Voir CONSTITUTION page 2 SOMMAIRE Annonces classées / 19 à 21, 24 à 35 Bandes dessinées / 53 Bridge / 35 Courrier \"Que faire ?\" / 18 Décès, naissances, etc./ 59 Editorial / 4 Finance / 56 et 57 Horoscope / 37 Immeuble / 54 Les timbres / 37 Loisirs et récréation / 53 Mots croisés / 27 Nouvelles internationales / 49 Nouvelles nationales / 23 Sports / 50 à 52 Tourisme / 11 à 15 Vie féminine / 16 et 18 Vie mondaine / 17 Vie religieuse / 8 Votre médecin / 9 GKACS 2/LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 15 OCTOBRE 1966 r CONSTITUTION SUITE DE LA PAGE 1 les députés devraient y jouer un rôle actif, sans être le moindrement restreints par la discipline du parti; et il ne s\u2019agirait pas alors de maintenir ou de renverser un gouvernement.\"Si l\u2019on attribuait un rôle à ce point actif à l'ensemble des députés, serait-il alors aussi nécessaire que maintenant d\u2019exiger que les ministres soient des membres du parlement ?\u201d se demande M.Gérin-Lajoie, qui dit savoir d\u2019expérience combien il est \u201cdifficile, pour ne pas dire impossible, de cumuler efficacement les deux fonctions.\u201d L'ancien ministre de l'Education sait bien aussi qu'en proposant l\u2019institution d'une forme de régime présidentiel, il s\u2019attaque au fondement même du régime de gouvernement responsable qui caractérise les institutions politiques britanniques adoptées par plusieurs pays.\"Mais je ne vois pas pourquoi nous craindrions de remettre en cause nos institutions, même les plus traditionnelles, à la lumière de notre propre expérience et de celle d\u2019autres pays,\" dit-il.Le conférencier a déclaré que la refonte de la carte électorale n\u2019est pas encore complétée et qu\u2019elle doit être terminée sans délai pour ne pas priver plus longtemps toutes les régions de leur juste représentation dans l\u2019Assemblée législative.L'oeil de l'opinion publique M.Gérin-Lajoie a insisté sur l\u2019importance de réformer les structures et les finances des partis.\u201cLe scepticisme et le mépris que manifestent un grand nombre de citoyens à l\u2019égard de nos institutions politiques visent, en tout premier lieu, les partis politiques et les hommes qui les animent.Pour faire disparaître de tels sentiments et les remplacer par un climat de confiance, il faut de toute nécessité que les partis politiques paraissent clairement ouverts à la participation active de tous les citoyens désireux d\u2019y adhérer et d\u2019y exercer une influence.Au surplus, des dispositions radicales doivent être adoptées pour mettre fin au climat de mystère, pour ne pas dire d\u2019odieux, qui enveloppe les finances des partis politiques et plus particulièrement leurs fonds électoraux.Si l\u2019on veut éviter que la jeune génération, tout particulièrement, ne développe à l\u2019égard des hommes et des institutions politiques un mépris qui serait susceptible de conduire à l\u2019anarchie, les partis politiques doivent s\u2019imposer des cadres, un régime financier et des règles de conduite qui en fassent des organismes aussi ouverts à l\u2019oeil de l\u2019opinion publique que les syndicats ouvriers.\u201d Condition essentielle L\u2019homme politique reconnaît que \u201cles gestes à poser sont tellement aux antipodes de la conception traditionnelle de l\u2019organisation politique qu\u2019ils peuvent paraître à plusieurs comme de l\u2019autodestruction\".\u201cPersonnellement, dit-il, je n\u2019en crois évidemment rien; je suis au contraire persuadé que la réforme proposée est une condition essentielle à la confiance et à la participation des citoyens sans lesquels nos institutions politiques sont destinées au pourrissement.La revision de la constitution doit être, selon lui, l\u2019occasion d\u2019une refonte et de la préparation d\u2019un document énonçant les règles fondamentales de notre régime politique.\u201cLe projet constitue sans aucun doute un défi majeur, conclut-il.La tâche est d\u2019envergure.Mais un peuple qui veut être maître de son destin doit être capable d\u2019y faire face.\u201d de la station Berri-de Monti-gny, les allocutions prononcées de l\u2019estrade d\u2019honneur.Une foule immense Une foule immense avait envahi la principale des 26 stations du métro de Montréal lorsque M.Jean Drapeau déclara close la cérémonie d\u2019inauguration.Quelques minutes plus tard, cette foule s\u2019échelonnait le long des quais et le métro entreprenait vaillamment sa première journée d\u2019activité, une journée faite de sourires et d\u2019exclamations ae surprise.' La foule des Montréalais s\u2019est magnifiquement comportée dans ce dédale de couloirs souterrains et les premières minutes d\u2019activité (et d\u2019intense activité) du métropolitain n\u2019ont pas apporté cette période de flottement que d\u2019aucuns avaient prévue.Ces Montréalais se sont comportés comme de vieux routiers d\u2019un système de métro qu\u2019ils ne connaissaient pourtant pas.Le métro de Montréal a vail-lemment entrepris une carrière qui s'annonce glorieuse.Les commentaires entendus hier après midi de ces premiers usagers en sont autant de preuves.JEUNE METRO ARBRE d« NOEL illuminé avec $^20 15 ampoule» 18\" haut, vert, 120 volts fil SVi pieds.Contact permanent pour que l'arbre reste illuminé même quand une ou 2 ampoules brûlent.Deux ampoules extra gratuites.Livré de Hong Kong chez vous ou vos amis pour Noël.Sa-| tisfaction complète assurée.Catalogue gratuit.Gratuite : Antenne fournie et posée sur toit avec achat de téléviseur-couleur.Spécialité : Ameublement complet à prix fauchés pour futurs mariés.SOCIETE D'ESCOMPTE 8299 St-Denis, 384-0621 angle Guizot Nous honorons la carte Credic* SUITE DE LA PAGE 1 rituels et sentimentaux qui unissent déjà les deux métropoles.\u201d La cérémonie fut courte, peut-être plus courte que prévue.Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger prononça quelques paroles d\u2019usage et, à l\u2019invitation du maire, bénit ce nouveau mode de transport.Puis M.Drapeau prononça quelques mots ; \u201cCinquante années de patience, de projets d\u2019études.Cinquante ans d\u2019espoir.Voilà qu\u2019enfin c\u2019est chose faite.Il est donc tout naturel qu\u2019en cet instant ma pensée se porte d\u2019abord vers nous tous, résidants de cette grande ville, afin que nous nous félicitions mutuellement de posséder un tel réseau de transport souterrain.\u201d Et le maire d\u2019ajouter ; \u201cNous l\u2019avons bien mérité !\u201d Plus loin, M.Drapeau devait rendre hommage aux hommes qui ont collaboré à la réalisation de cette gigantesque entreprise.Et il rappelait le souvenir des quatre artisans qui ont trouvé la mort sur les chantiers du métro, \u201cvictimes de leur devoir\u201d durant les travaux de construction\u201d.La cérémonie d\u2019inauguration donna également lieu à son petit événement historique.M.Louis Joxe et le maire de Montréal unirent leurs efforts pour dévoiler une sculpture commémorative qui rappellera à la postérité cette date du 14 octobre, une date marquante dans l\u2019histoire du transport en commun.Une foule bruyante La foule n\u2019a cependant pas attendu la fin de ce cérémonial pour y aller de petites promenades.Plusieurs dizaines de personnes n\u2019ont pu résister au sifflement des freins pneumatiques des rames de métro entrant en gare.Des groupes d\u2019invités se sont également déplacés afin d\u2019être en mesure de suivre, à l\u2019aide de téléviseurs placés à différents endroits à la mezzanine MANOIR POUR PERSONNES AGEES NI hospic», ni .\t' I chsmbr» .soli- J tairo, mais un < hôpital pourvu 1 du confort mo-&\t* dtrna.Sito an- chantaur, donnant diracta-mant sur la flauva.Cuisina da choix.U n chaz-soi idéal pour las vieillards délira ux da coular laurs v i o u x jours dans la Eaix at la II-arté mais avac dignité.NOUS ACCEPTONS DES CONVALESCENTS PRIX MINIMUM DE 560 00 PAR MOIS S'adrassar à M.E.DESHAIES MANOIR DE BERTHIERVILLE Cm.postal.220, BERTHIERVILLE, P.Q.- Tél.TE.4-443J r /i ENCAN PUBLIC EXCELLENTE PROPRIETE A REVENU TRIPLEX ET BUNGALOW AU 3092 RUE MOUSSEAU, MONTREAL seront vendus en bloc par ENCAN PUBLIC (sujets aux conditions quo l'on peut obtenir des oncanteurs \u2022t qui seront lues avant le début da l'ancan) le samedi 22 octobre 1966 à 11 lires de l'avant-midi AU 3092 RUE MOUSSEAU, MONTREAL (La rue Mousseau ast à l'est de la rue Viau, une rue à l'est de la rue Desormeaux) pnemière hypothèque .$15,000 comptant ou'chèque visé à l'encan.,.2,000 Prix d'adjudication .$17,000 Evaluation de la ville de Montréal .$25,500 On peut obtenir plus de détails de la part des encanteurs BISSELL & BISSELL LTD LES PLUS IMPORTANTS ENCANTEURS A MONTREAL De bonnes sources, nous avons appris que n\u2019eût été des évêques anglophones, qui, comme les évêques américains, favorisaient le statu quo, l\u2019obligation de faire pénitence tel jour de la semaine aurait totalement disparu, comme le désiraient bon nombre d\u2019évêques francophones.C\u2019était la première fois que l\u2019Episcopat canadien accordait des conférences de presse à l\u2019issue de ses assises annuelles et qu\u2019un bureau de presse était mis à la disposition des journalistes.TORNADES SANTE SUITE DE LA PAGE 1 Au sujet de l\u2019Action catholique canadienne, dont les journaux révélaient dernièrement qu\u2019elle fait l\u2019objet d\u2019une crise financière grave qui met en jeu sa survivance, on a dit qu\u2019une étude plus approfondie, non seulement des problèmes financiers mais aussi des structures de l\u2019Action catholique, était nécessaire.11 ne faudra pas s\u2019étonner si, d\u2019ici quelques mois, a dit Mgr Louis Lévesque, président de la CCC, l\u2019A.C.\u201cprend une figure un peu nouvelle et post-conciliaire\u201d.On a aussi appris que le conseil d\u2019administration de la CCC décidera bientôt de la création d'une commission qui sera chargée d\u2019étudier les importantes questions de la répartition du clergé et de la réforme des séminaires.Les évêques ont aussi été invités, au cours de la conférence, à faire des suggestions concernant les articles qu\u2019ils aimeraient voir inclus à l\u2019ordre du jour du synode des évêques, qui doit avoir lieu à Rome l'an prochain.La nouvelle législation s'adresse principalement aux adultes, que Mgr Plourde a définis, au cours d'une conférence de presse, comme étant les personnes \u201ccapables de comprendre le sens d\u2019une loi et de l\u2019appliquer dans leur vie personnelle\u201d.Une capacité, ajoute-t-il, qui n\u2019est pas celle de tout le monde au même âge.Ce qui explique, dit-il, qu\u2019on n\u2019a pas voulu tomber dans le légalisme et fixer un âge chronologique.Pourquoi cette obligation de faire pénitence ?Pour se conformer, a-t-on dit, à la loi évangélique de la pénitence.Pourquoi avoir choisi un jour particulier, en l\u2019occurence le vendredi ?Parce que, a-t-on répondu, dans l\u2019Eglise catholique, ce jour a une valeur traditionnelle de pénitence, car il est celui où est mort Jésus.Egalement pour une raison oecuménique : les anglicans et les orthodoxes font traditionnellement pénitence le vendredi ; dans un contexte différent du nôtre, un autre jour \u2014 peut-être le mercredi, comme il a été proposé \u2014 aurait pu être choisi.Le 27 novembre prochain, une lettre pastorale collective sera publiée à ce sujet par tout le Canada.LA MÉTÉO Minimum cett» nuit ; 45 Maximum aujourd'hui et demain : 65 Bureau météorologique du Ca* nada, Dorval (PC) \u2014 Région» d'Ottawa, Montréal et Laurentides: nuageux avec périodes ensoleillées et plus chaud; quelques averses en fin de Journée; vents du sud de 20 milles.Minima et maxima à Ottawa et Montréal 45 ét 65.Ste-Agathe 40 et 55.Aperçu pour dimanche : averses, se refroidissant en fin de journée.Régions da» Cantons dt l'Est, Québec «t Mauricia: généralement nuageux avec quelques averses; peu de changement dans la température.Vents de l'est de 15 milles dans l\u2019après-midi.Minima et maxima à Sherbrooke 40 et 60, Québec et La Tuque 40 et 55.Aperçu pour dimanche : pluie.Régions du Lac Saint-Jean, Bals-Comeau #t Rimouskl : généralement nuageux avec quelques averses; température près de la normale; venta légers.Minima et maxima à Chicoutimi 38 et 55, Raie-Comeau 32 et 50, Mont-Joli et Rivièrc-du-Loup 35 et 50.Aperçu pour dimanche ; pluie.Régions ds SepMIts st Gaspésis : clair dans la matinée, devenant nuageux dans l\u2019après-midi; peu de changement dans la température; vents légers.Minimum et maximum à Sept-Iles et Gaspé 35 et 50.Aperçu pour dimanche : pluie.SUITE DE LA PAGE 1 que, a dit M.Allard, et vouloir imposer des conditions aux provinces sans avoir obtenu leur plein accord au préalable démontre de la part du gouvernement libéral une centralisation continue sous l\u2019empire du fédéralisme coopératif qui devient du fédéralisme coercitif.\u201d Selon M.Allard, ce projet de loi est inacceptable et injuste \u201ccar une province qui ne participera pas ne recevra pas de compensation d\u2019ici 1972, perdra des millions de dollars et ses citoyens devront quand même payer des impôts qui seront dépensés dans d\u2019autres provinces.\u201d \u201cLes provinces seules devraient passer une telle législation et s'entendre entre elles quant aux normes à établir.\u201d M.Walter Dinsdale (PC) \u2014 Brandon \u2014 Souris) estime de son côté que ce projet de loi a donné lieu à un jeu de popularité entre les aspirants à la succession de M.Pearson à la direction du parti libéral.Selon lui, ces ministres-aspirants tentent de gagner de la popularité à la faveur de ce projet de loi, en mettant en danger l'existence même d\u2019un programme excessivement important pour la population canadienne et en utilisant même comme armes des menaces de démission.L'ancien ministre conservateur du Nord canadien a pa-puyé l'amendement conservateur établissant que quatre principes doivent être respectés dans l\u2019établissement de ce régime, soit ia collaboration des provinces, la liberté du choix pour l\u2019individu, la recherche et la formation de médecins de même que l\u2019assistance aux personnes démunies qui ne peuvent payer les primes exigées.Ottawa, en vertu de ce programme d\u2019assurance-santé, défraierait à compter du 1er juillet 1968 au plus tard, la moitié du coût des programmes provinciaux.M.Stanley Haidasz (L-To-ronto-Parkdale) croit de son côté que l\u2019adoption de l\u2019amendement conservateur retardera indéfiniment l\u2019adoption d\u2019un programme complet d\u2019assurance-santé au Canada.Le député croit également que les provinces qui hésitent encore à adhérer au programme proposé par Ottawa le feront sous peu.M.Haidasz croit enfin qu'un tel régime d\u2019assurance médicale sera profitable à l\u2019économie du pays en réduisant le nombre d\u2019heures de travail perdues par suite de maladie.M.Eric Winkley (PC-Grey Bruce) a demandé au gouvernement de soumettre un programme qui incinérait le paiement de tous les services médicaux sans pour autant être obligatoire.JUIFS SUITE DE LA PAGE 1 \u201cun acte scandaleux qui ne concerne pas seulement la Syrie mais tous les autres membres de l\u2019ONU\u201d.Par ailleurs, un inspecteur de police a démenti que le groupe aurait commis des actes de vandalisme dans le bureau du délégué de la Syrie.Par la suite, le représentant de l'URSS s\u2019est livré à un long exposé établissant notamment un parallèle entre les manifestations d\u2019hier et l\u2019attentat au mortier commis contre le bâtiment de l\u2019ONU en 1964 par des exilés cubains.En tout cas, le délégué soviétique a fait valoir que les incidents qui ont ainsi affecté les travaux du Conseil de sécurité posent la question de la sécurité de toutes les missions diplomatiques auprès des Nations unies.Pour occuper encore davantage le temps du Conseil, le représen t de l\u2019URSS, contrairement a la pratique courante, a fait procéder à la traduction consécutive en anglais et en français de son intervention.SUITE DE LA PAGE 1 d\u2019Iowa où le sinistre a démoli presque tous les immeubles commerciaux.L\u2019hôpital Bel-mond était plein à craquer de blessés, au point que les autorités ont acheminé vers les hôpitaux de la banlieue les nouveaux blessés.Selon l\u2019administrateur de l'hôpital Belmond, le nombre de blessés varierait de 300 à 500.Par ailleurs, d\u2019autres tornades ont semé le désastre sur leur chemin.Les régions les plus touchées sont le sud-ouest de l\u2019Iowa et le centre du Missouri.Une tornade a arraché le toit d'un magasin, près de Camden-ton, blessant une femme.D\u2019autre part, des vents violents ont défoncé le toit d\u2019un centre de jeu de quilles à California, dans le Missouri.Dans les Rocheuses, deux pieds de neige recouvrent le sol et on y déplore quelque sept morts.La tempête de neige a emprisonné quelque 500 chasseurs dans le Wyoming mais on ne craint pas pour leur vie.Enfin, des recherches sont entreprises pour localiser un berger de 70 ans qui manque à l'appel dans le sud-ouest de Laramie.r a » K \\\\\\ INAUGURATION I .DU ) J .Métro X \u2014 Chef, y veulent plus descendre ! Ottawa va réduire le flot de l'immigration européenne au profit des Africains et des Asiatiques OTTAWA.(DNC) - Le Canada veut recevoir autant d\u2019immigrants que son économie peut en absorber mais la nouvelle politique continue dans son Livre blanc déposé hier aux Communes aura pour effet de réduire le flot d\u2019immigrants en provenance de l\u2019Europe.Cette réduction s\u2019effectuera au profit des Africains et des Asiatiques.La compétence et la capacité d\u2019adaption au milieu du travail devenant en effet le seul critère d\u2019admission et toute forme de discrimination étant abolie, le ministère de l'Immigration freinera l\u2019entrée au pays de parents de nouveaux venus mais accentuera celle de la main-d'oeuvre qualifiée.Le Livre blanc du ministre de la Main-d\u2019œuvre et de l\u2019Immigration, M.Jean Marchand, a été renvoyé hier par la Chambre à un comité spécial et mixte qui l\u2019étudiera en détails.L\u2019opposition conservatrice Ta accueilli assez froidement, M.Richard Bell, ministre de l'Immigration dans le cabinet Diefenbaker, soutenant que le gouvernement envisageait une politique restrictive.\u201cL\u2019immigration, a-t-il dit, ne doit pas se limiter aux techniciens.\u201d Le député a mis en doute l'affirmation de M.Marchand selon laquelle la nouvelle politique gouvernementale est expansionniste.Le député néo-démocrate Andrew Brewin de son côté a appuyé en général les principes énoncés dans le Livre blanc.Le point le plus discuté de la nouvelle politique est celui du parrainage.A l\u2019heure actuelle, dès qu\u2019il s\u2019installe en permanence au Canada, tout nouveau venu a droit de parrainer l\u2019immigration de ses parents quel que soit le degré de parenté et quelles que soient leurs aptitudes.Selon le Livre blanc, ce parrainage sera désormais restreint aux proches parents au cours des cinq premières années de séjour et rendu plus difficile aussi après ces cinq ans.Une période de transition est cependant prévue pour les nouveaux venus entrés au pays avant hier, le 14 octobre 1966, jusqu\u2019à octobre 1972, à qui ne s\u2019appliqueront pas les nouvelles normes.M.Marchand a déclaré que ces dernières créaient un juste équilibre entre les exigences de la parenté et celles de l\u2019intérêt économique du pays.\u201cNotre capacité d'absorbtion a ses limites\u201d, dit le rapport.En revanche, le ministère intensifiera ses efforts pour promouvoir l\u2019immigration de régions du globe qui jusqu'à main- Grève évitée à General Electric WASHINGTON.(AFP) \u2014 La Maison Blanche annonce le règlement du différend entre la \u201cGeneral Electric Co.\u201d et onze syndicats groupant ses ouvriers.Ce règlement, qui évite la grève de 125,000 ouvriers du plus grand constructeur de matériel électrique des Etats-Unis, comporte des hausses de 51 cents l\u2019heure dans les salaires et les bénéfices marginaux.Ce contrat, qui doit rester en vigueur pendant trois ans, sera soumis à la ratification des membres des onze syndicats.Le président Johnson avait désigné un groupe de médiateurs, dont trois membres de son cabinet, pour contribuer à la solution du conflit.tenant avaient été ignorées.L\u2019an dernier, 146,000 immigrants sont entrés au Canada.On en prévoit 200,000 pour 1966.A VENDRE (SCOTCH-PINE) 667-0760 737-5764 IR*'\"' Binon™ BAUDOT 20th Cantury-Fox présenta MSKLQN Mi BRU» SÜHt \u2018MQRiTÜBi\u2019 locution très significative.ANNIE ALBERT THONY ANGLE AMHERST et SAINTE-CATHERINE - 283-2943 Æ Sâ\t'¦ J i s .tout simplement un homme comme vous .mais il porte LE PANTALON LE PLUS CONFORTABLE DU MONDE! .5 ¦ , ^ C\u2019EST L\u2019AUTOMNE 31.PLACE VILLE-MARIE importations inc.MONTREAL TEL.i 861-3013 viennent d\u2019y présenter la nouvelle élégance masculine.Vous trouverez la collection complète [chez votre spécialiste habilleur.de notre nouvelle collection du Centenaire Le 7Z ameciu en qui brille de ses diamants certifiés parfaits Laissez-nous vous montrer la beauté unique de cette splendide nouvelle paire d\u2019anneaux de mariage., c\u2019est la réalisation de l\u2019idéal que s\u2019est fixé le joaillier : illustrer l\u2019harmonie parfaite de l\u2019amour.Bague de fiançailles\t260.00 Alliance\t24.50 Pas de comptait Au choix : $5 par semaine ou $20 par mois AUX ELEGANTS BAYARD 31, Place Ville Marie MONTRÉAL Téléphoné ast.3013 CENTRE-VILLE : PLAZA ST-HUBERT: POINTE-CLAIRE : PLACE PORTOBELLO fef 1015 ouest, Ste-Catherine (tél.VI.9-7071) 6529 rue St-Mubert près Beaubien (tél.273-1557) Centre d'achats Fairview (tél.695-5516) 7200 boul.Taschereau, Ville Brossard (672-5610) I PRESSE r BUREAUX ET REDACTION 849-4711 / LIVRAISON A DOMICILE 849-1138 MONTREAL, SAMEDI 15 OCTOBRE 1966 - 82e ANNEE - No 239 W -v ¦ I w**- /3 Les corps de sûr des onze victimes ont été retirés de dessous ce camion à incendie.Ce qui laisse à penser que ces hommes, sortis chercher le camion Photo Paul-Henri Talbot, I,A PRESSE pour éteindre un incendie, ont été surpris par l\u2019explosion.LaSalle: un léger incendie a-t-il précédé l'explosion?par Martin Pronovost Le début de l\u2019enquête sur la tragédie survenue à l\u2019usine Monsanto à LaSalle jeudi soir soulève la possibilité qu\u2019un léger incendie ait précédé la ter rible explosion qui a pulvérisé l\u2019édifice de quatre étages abritant les laboratoires.Onze personnes y ont perdu la vie.Le directeur de la police de cette ville, M.Irénée Tremblay, a avancé cette hypothèse en constatant que les cadavres de neuf des onze victimes ont été retrouvés près du camion à incendie.Or, ces employés effectuaient leur travail régulier dans la bâtisse où l\u2019explosion s\u2019est produite.M.Tremblay en déduit donc que ces ouvriers s\u2019étaient rendus dans l\u2019entrepôt ou se trouvait le camion pour éteindre un début d'incendie mais que la déflagration les a terrassés avant qu\u2019ils ne puissent intervenir.Des demi-cadavres Au cours de la matinée, hier, les pompiers de LaSalle ont retiré six cadavres du hangar qui abritait le camion à incendie.11 faudrait plutôt parler de troncs de corps humains.La plupart des victimes n'avaient plus de crâne et avaient perdu une jambe sinon les deux.L'identification s'est avérée très difficile.En certains cas, elle n\u2019a été possible que grâce à une montre-bracelet ou à un dentier, ou à la boucle métallique d\u2019un vêtement.Le dernier des cadavres a été retiré de dessous le camion à y ¦\t\u2014\u2014\u2014\t^ VOTRE AGENT DE VOYAGES DE CONFIANCE\t1 ALFRED GAGMARDI 6900, rue ST-DENIS (près Bélanger)\t271-6900 / Des vacapc CROISIERES AUX ANTILLES\tes au soleil MIAMI BEACH $ Çft50 1 semaine avec rapa» .JbJ Billet excursion (51 jr*) 5154 CAN./\tSur l'HOMERIC DEPART TOUS\tt ^ 0* F LES SAMEDIS\t* 1 J 1 13 JOURS\t4^\tJ E.-U.Oceanic 7 (rs $210.E.-U.\tBERMUDES TRANSPORT S154\t1 HOTEL ET REPAS\tjjf J E.-U.Sur le LEONARD de VINCI 15 |rs \u2014 8 ports \u2014 8 déc.St Juan \u2014 St-Thomas \u2014 Martinique \u2014 Port of Spain \u2014 Curaçao \u2014 Cristobal \u2014 Kingston et Nassau.A partir de 5480 E.-U.13 jrs \u2014 7 ports 23 déc.A partir da S429.E.-U.8 jrs 3 ports \u2014 S janv.A partir de S240.E.-U.12\tjrs \u2014 6 ports \u2014 16 ianv.A partir de $384.E.-U.13\tjrs \u2014 4 ports \u2014 28 janv.A partir de 5434.E.-U.14\tjrs \u2014 6 ports \u2014 11 fév.A partir de $465.E.-U.\tMEXIQUE Passage $226.\t¦ CAN.\tAUTRES CROISIERES Sur le Raffaello, 9 fév.- 7 1rs aux Iles Vierges 5210.E.-U.Sur le Michelangelo, 16 fév.\u2014 7 jrs aux Iles Vierges $210.E.-U.Sur le Raffaello, 9 mars \u2014 6 |ri Bermudes et Nassau $192.E.-U.Sur le Michelangelo, 17-23 mars -7 jrs Bermudes et Nassau $204.E.-U.Consultez tans frais des experts MONDIAL AVIOMAR 445 OUEST, RUE JEAN-TALON - 274-7595 Ici «feux bureaux conf ouverts de 9 c.m.à 9 p.m.du lundi eu tamedi B \\ VOUS MANQUEZ DE CHALEUR ?Si vous ne parvenez pas à bien chauffer votre maison l\u2019hiver, il vous faut essayer la GAZ QUEBEC! Faites appel aux services de PROPANE INC.2253 boul.Taschereau, Cité Jacques-Cartier au tél.t 679-2120 ou 866-5735 SUCCURSALES : 1,.PRAIRIE, Qué.\t659-1914\tMAG0G, Qué.\t843.3354 ST-JEAN, Qué.\t346-6033\tSHERBROOKE, Qué.\t569-5117 ST-JtROME, Qué.\t438-5245\tWINDSOR, Qué.\t845-2431 FARNHAM, Qué.\t293-4051\tASBESTOS, Qué.\t879-5777 BEDFORD, Qué.\t248-2404\tTHETFORD-MINES, Qué.\t33S-3773 GRANBY, Qué.\t372-4076 DRUMMONDVILLE-SUD\tST-GEORGESDE-BEAUCE, 472-5763\t228-2251 incendie.II n'avait qu'une jambe et son tronc était tellement calciné qu\u2019il n'était pas plus gros que celui d\u2019un enfant de 5 ans.Les noms des victimes Ce n'est que tard hier après-midi que la police de LaSalle a pu révéler les noms des victimes.11 s\u2019agit de : Jean Severini, âgé de 30 ans, 2010 rue Jacques-Hertel à Montréal.Anastasios Vagelatos, âgé de 30 ans, 380 rue Edouard-Charles, Montréal.Peter Kousoulaglou, âgé de 27 a n s, rue Edouard-Charles, Montréal.John Kee, âgé de 27 ans, de Niagara Falls, Ontario.Robert Squire, âgé de 26 ans, 455 rue Church à Verdun.Robert Mercier, âgé de 24 ans, 7645 rue Central, Montréal.Dona! Scharman, âge inconnu, 383 rue Behrens.Montréal.Charles Cavil, âgé de 58 ans, 11,158 rue Lauzanne, Montréal-Nord.Jacques St-Jean, âgé de 41 Voir EXPLOSION en page 7 SERVICE DOMICILIAIRE \u2022 COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL Les Chambres de commerce de Laval feront savoir dans un mois si elles se fusionnent Les six Chambres de commerce de l'île Jésus devront faire connaître d\u2019ici un mois leur point de vue sur l'éventualité de leur fusion, projet lancé l'an dernier à la suite de la création de la ville dv Laval.Rien n'indique encore que la création d'une Chambre de commerce unique pour la ville soit prochaine et il n'est pas question d'annoncer une telle fusion dans un mois, contrairement à ce que nous avons publié hier, à la suite d'une malheureuse erreur.Au cours de la dernière assemblée du conseil de la Chambre de commerce régionale de Laval, qui groupe les organismes locaux, on a tout simplement repris la discussion amorçée l'an dernier et il fut convenu de soumettre à nouveau la question aux chambres locales.On a alors prié les délégués de demander à leurs Chambres respectives de faire connaître leur attitude sur la question.Les diverses opinions émises au cours do l'assemblée montrent de toute évidence qu'on est loin de rallier les esprits, mais qu'on a ouvert toute grande la porte au dialogue.L'immeuble du ministère de la Santé, dévasté par le feu, sera démoli par André Dupré Nécessitant une alerte générale et la mobilisation de 200 pompiers, tard hier matin, un violent incendie qu\u2019un court-circuit aurait provoqué a dévasté le vieil immeuble de trois étages du ministère de la Santé du Québec à Montréal, au numéro civique 1570 rue Saint-Hubert, à l\u2019angle de la rue DeMontigny.Se déclarant peu de temps avant IL h.hier matin, l\u2019incendie prenait des proportions alarmantes en moins de quinze minutes et provoquait la ruade de tous les badauds du quartier que plusieurs policiers avaient peine à contenir, au milieu d\u2019une quarantaine d\u2019appareils à incendie.Le sinistre a désorganisé, temporairement du moins, un nombre imposant de services très importants pour la population : hygiène, assurance-hospitalisation, laboratoires, etc.De 175 à 200 employés du ministère de la Santé sont maintenant immobilisés dans leur travail.Le feu a pris dans la centrale téléphonique Selon un membre de l\u2019administration rencontré sur les lieux du sinistre, hier matin, l\u2019incendie n\u2019a pas été décelé au tout début.Deux ouvriers effectuaient alors un travail de soudage dans la salle de chaufferie de l\u2019immeuble, ail sous-sol, et on croyait que c\u2019était de cet endroit que provenait l\u2019odeur de fumée qui se répandait au rez-de-chaussée.Mais on a vite fait de constater que la centrale téléphonique était en flammes et dès la première alerte, à U h., tout l\u2019immeuble était évacué, au milieu d\u2019une famée qui a mis très peu de temps à se répandre partout, obligeant plusieurs pompiers à utiliser des masques à oxygène.Fait à noter, le Dr Jacques Voir IMMEUBLE en page 7 Les conseils régionaux soulèvent l'enthousiasme \"de la politicaillerie\" - Le SCFP Les boycotteuses des magasins à chaîne font appel aux syndicats par Florian Bernard La Fédération des consommatrices du Québec a intensifié sa lutte, hier, contre les prix élevés des denrées alimentaires.Deux nouvelles régions se sont ajoutées à celles qui, sont déjà engagées dans le mouvement de protestation.Il s'agit de Joliette et Saint-Jean.Des comités de boycottage fonctionnent déjà depuis deux jours à Québec, Shawinigan, Chateau-guay, Trois-Rivières, Repenti-gny, Saint-Jérôme, Boucherville, L'Assomption, Charlemagne, Iberville et Grand\u2019Mère.Hier la Fédération a fait parvenir un télégramme à MM.Marcel Pepin et Louis Laberge de la CSN et de la FTQ, leur demandant l\u2019appui des syndiqués dans cette lutte contre les prix élevés.Le télégramme précise que les dirigeants des magasins à chaîne profitent des hausses minimes de salaires accordées aux ouvriers pour majorer de façon déraisonnable les prix des denrées.Une copie de ces télégrammes a également été envoyée à trois ministres provinciaux, MM.Paul Dozois (finances et affaires municipales), Maurice Bellemare (travail) et Edgard Charbonneau, ministre d'Etat dans le cabinet Johnson.Plus tôt, cette semaine, la Fédération avait fait parvenir des télégrammes analogues au premier-ministre du Québec, M.M.Johnson de même qu\u2019au premier ministre du Canada, M.Pearson.Un message avait aussi été envoyé au maire de Montréal.M.Drapeau de même qu\u2019aux chefs de partis politiques.tant sur la scène provinciale que fédérale.Les timbres-primes La présidente de la Fédération des consommatrices du Québec, Mme Georgette Grenier a déclaré hier à LA PRESSE qu\u2019elle avait greffé un autre scandale à celui des prix élevés, celui des timbres-prime.Selon Mme Grenier, l\u2019émission de ces timbres entraine une hausse des prix des denrées qui va de 3 à 6 p.300 dans certains cas.Elle a demandé hier au gouvernement provincial d\u2019agir le plus tôt possible, non seulement en ce qui touche la hausse exagérée des prix, mais également dans le domaine des timbres-prime.Par ailleurs les dirigeantes d'une autre association Les ventes ont dépassé (PC) \u2014 La direction générale des magasins Steinberg a fait savoir, hier, que ses ventes ont dépassé $400,000,000 au cours du dernier exercice financier.Le président de l\u2019entreprise, M.Sam Steinberg, a précisé, effectivement, que le total des ventes a atteint $400,882,850, soit une augmentation de près de 6 p.too sur la période correspondante, il y a un an.impliquée dans la lutte, la Ligue des Femmes, se proposent d\u2019envoyer une délégation rencontrer le premier-ministre Daniel Johnson à Québec.Mercredi les trois associations groupées dans la guerre des prix ont fusionné leurs forces et adopté la même règle de conduite.Selon la présidente de la Ligue des Femmes, cette fusion permet d'affirmer qu\u2019à l\u2019heure actueil» plus de 150,000 femmer boycottent les super-marchés dans la seule région de Montréal.L'une des dirigeantes de la Ligue des Femmes, Mme Blanche Lebrun a soutenu, hier, que la guerre du Viêt-Nam est en partie responsable de la hausse du prix des aliments au Canada.Elle a expliqué que le prix des fruits et légumes importés du sud des Etats-Unis a été considérablement augmenté depuis quelques mois à cause des restrictions imposés par la guerre au Viêt-Nam.Elle a accusé le gouvernement canadien de n\u2019avoir rien fait jusqu\u2019ici en vue de pallier cette situation.Par ailleurs, Mme Lebrun a déclaré que les dirigeants des super-marchés mettent sur ie dos des ouvriers la responsabilité des majorations de prix.Les cheminots approuvent les maîtresses de maison Un porte-parole du bureau de direction de la C a n a d i a n Brotherhood of Railway and Transportation Employees, M.J.-A.Pelletier, a déclaré, hier, que les 4,000 membres du local de Montréal accordent leur entier appui aux maîtresses de maison qui boycottent les supermarchés.M.Pelletier a précisé que le syndicat des cheminots groupe plus de 10,000 membres à travers la province et que ces derniers seront également invités à donner leur appui à celles-ci.Un représentant du bureau de direction du syndicat a communiqué hier avec la présidente de la Fédération des consommatrices du Québec, lui confirmant l'entière collaboration des employes de chemin de fer, membres de la CB RT.de Steinberg f400 millions Les profits nets calculés sur chaque dollar de vente ont connu une hausse de 1.88 cents à 1.90 cents.M.Sam Steinberg, qui divulguait ces chiffres a l'assemblée générale annuelle des actionnaires, à Montréal, a profité de la circonstance pour annoncer que dix nouvelles succursales ont été ouvertes au cours de l'année.Scion elle, pareille accusation ne tient pas debout.Elle a affirmé que la hausse moyenne des salaires depuis un an a été d'environ 4 à 5 p.100 tandis que la majoration moyenne du prix des aliments est de 10 à 12 p.100 pour la même durée.Mme Lebrun a invité le gouvernement fédéral a instituer une enquête sérieuse sur ces hausses fréquentes des prix.Elle croit que le ministre fédéral rie l'agriculture, M.Greene serait favorable à la tenue d'une telle enquête.Le sous-ministre du Bien-être proteste contre les déclarations du juge Marcel Trahan Dans une lettre adressée à M.Marcel Trahan, juge à la Cour de bien-être social, M.Roger Marier, sous-ministre de la Famille et du Bien-être social, a protesté énergiquement contre certaines déclarations faites dans un quotidien montréalais et lors d'une émission de télévision par M.Trahan.Ces déclarations constituaient une attaque contre le ministère de la Famille et tout particulièrement contre la division du Bien-être de l'Enfance.Dans l\u2019article en cause, M.Trahan déplorait \u201cque l\u2019incompétence prévale chez les surveillants et gardiens des enfants.\u201d Il imputait cette situation au salaire qu\u2019on octroie pour ces positions et au choix du personnel fait par celui ou ceux qui sont responsables de l\u2019embauche.Il était aussi fait allusion à la délinquance \"sexuelle\u201d qui se pratiquerait sur une haute échelle dans certains de ces milieux ., .\u2019\u2019 Le 6 octobre dernier, les ouvriers syndiqués du Center Saint-Vallier ont invité le juge Trahan à justifier ou à rétracter publiquement de récentes assertions ou insinuations dénonçant l\u2019existence d'invertis parmi les surveillants du Centre d\u2019Accueil Saint-Vallier, situé rue Saint-Vallier.Rejoint pai téléphone, le ministre de la Famille, M.Jean-Paul Cloutier a déclaré que son ministère avait fait une mise au point auprès du ministre' de la Justice, M.Jena-Jacques Bertrand, de qui relèvent les juges de la Cour du bien-être social.H a déclaré que M.Bertrand n\u2019avait pas encore accusé réception de cette lettre.(Il s'agit de la copie de la lettre adressée a M.Trahan par M.Marier.) Interrogé pour savoir s'il endossait les déclarations de M.Trahan, M.Jean-Paul Lavallée, juge en chef de la Collide bien-être, a simplement dit qu'à la Cour, \u2018\u2018il y avait une ligne d\u2019autorité\u201d qui passait par lui et que lorsqu'il avait des plaintes ou des griefs à formuler, il s'adressait aux autorités en cause au ministère de la Famille.Pour sa part, M.Bertrand a déclaré à un reporter de LA PRESSE que le première nouvelle qu\u2019il avait eue de cette affaire était une coupure de journal qu'il avait exigée d\u2019un journaliste avant de faire des commentaires.Il a dit que son ministère allait faire enquête conjointement avec le ministère de la Famille.V., 'fl f §8 m i Aussi célèbre que Célestins VICHY CÉLESTINS que vous buvez ici eu Québec provient directement de I Etablissement thermal de Vichy, France.Appréciée dan* le monde entier depuis plus de 2,000 ans, VICHY CÉLESTINS convient à tous, aux entants comme aux adultes.IMPORTÉE DE FRANCE, CÉLESTINS est la seule authentique EAU DE VICHY vendue au Canada.Méfiez-vous des imitations, exigez toujours VICHY CELESTINS / eau qui fail.,.du bien ! 32 OZ.59* \u201416 OZ.39* \u20148 OZ.2 pour 49* / photo Michel Gravel, LA PRESSE Plus de 200 pompiers ont été appelés à combattre l'incendie qui a ravagé hier l\u2019immeuble du ministère de la Santé, à l\u2019intersection des rues Saint-Hubert et Demontigny.Le directeur québécois du Syndicat canadien de la fonction publique IFTQU M.André Thibaudeau, a préconisé la création de \u201cvéritables gouvernements régionaux\u201d qui constitueraient, selon lui, l\u2019unique remède au marasme dans le système d\u2019administration municipale, Il verrait la création d\u2019un ministère des gouvernements régionaux et locaux.C\u2019est la réplique de M.Thibaudeau \u2014 dont ie syndicat représente les employés d'une quarantaine de municipalités au Québec \u2014 à la création de \u2019\u2019conseils régionaux\u201d préconisés par l\u2019Union des municipalités du Québec.\u2014 \u2018\u2018Lors de son congrès annuel, l\u2019Union des Municipalités « tenté de se donner des allures pseudo-révolutionnaires en jonglant avec l\u2019idée de régionalisation municipale, a dit M.Thibaudeau.Peut-être a-t-on réussi à dorer la pilule à certains observateurs non conscients de l\u2019acuité des problèmes municipaux.La résolution visant à créer des conseils municipaux régionaux a en tout cas, soulevé l\u2019enthousiasme des amateurs de \u201cpoliticaillerie\u201d municipale.Les conseils municipaux régionaux tels que définis dans la résolution de l'U.M.Q.de poursuivre M.Thibaudeau, seraient tout simplement des conseils de comté non rajeunis mais quelque peu agrandis.On y retrouverait les mêmes représentants, mais siégeant sous un autre sigle (C.M.R.plutôt ^Voir CONSEILS «n psg* 7 LA NOUVELLE 8.ANDE HERNIAIRE \"SPUTNIK\" Voie une bands de 6 oncei N seulement que les sportifs en | particulier apprécieront.Aucun ressort qui puisse irriter ou blesser.Extrêmement flexible «f facile à ajuster.Coussin de caoutchouc hygiénique, lavable.CEINTURE ELASTIQUE Simple 9.75 Doubla 15.50 Consultez nos tachniciens diplomat Stationnement GRATUIT avec chaque achat de $1.00 \u2014 Va heure de stationnement sur St-André au sud de Su-Catherin* \u2014 845-7251 WF 'Nous vendons des chaises roulantes AVANT D'ACHETER COMPAREZ NOS PRIX ET VALEURS VOUS AUREZ PLUS POUR VOTRE ARGENT ® \u2014 VOYEZ LES 67 MAINTENANT EN MONTRE CHRYSLER \u2022 DODGE \u2022 IMPERIAL CHARGER \u2022 CORONET \u2022 DART SUNBEAM \u2022 CAMIONS DODGE Garantie 5 ans, 50.Q00 milles sur le rouage d'entrainement Oîlodeàn.MOTOR SALES LTD.1400 ouest, DORCHESTER \u2014\t866-7881 OUVERT JUSQU'A 9.30 P.M.STATIONNEMENT A COTE DE NOTRE SALLE DE MONTRE 4/ la presse Il PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE .L/j \"PRESSE\", telle qu'établie par l'honorable Trefflé BERTHIAUME, est une institution irrévocable, ment devouee aux intérêts canadiens français et catholiques.Indépendante des partis politiques, elle traite tout le monde avec justice, protege les petits et les faibles contre les grands et les forts, lutte pour le bien contre le mal, tient plus à éclairer qu'à gouverner, fait rayonner la vérité par son puissant service d'information, est le champion des réformes pouvant améliorer le sort des classes sociales.MONTREAL, SAMEDI 15 OCTOBRE 1966 - 82e ANNEE \u2014 No 239 > ~ Un congrès fertile en imprévus MALGRE toutes les précautions que l\u2019on peut prendre, les congrès politiques les mieux organisés produisent toujours une certaine confusion.Celui que les libéraux fédéraux ont tenu cette semaine à Ottawa n'a pas échappé à la règle.Maintenant que ses fumées se sont dissipées, le principal reproche que l\u2019on peut adresser à ses organisateurs, c\u2019est d'avoir voulu trop accomplir en trop peu de temps.A travers les mille échos qui nous en sont parvenus, quelques impressions et conclusions générales se dégagent tout de même.Du point de vue du leadership, par exemple, le parti libéral se retrouve en meilleure posture que son adversaire conservateur.Les discussions à ce sujet ont consolidé la position de M.Person.On aura noté, malgré tout, que les idées récemment préconisées par le président national du parti conservateur, M.Dalton Camp, ont exercé une influence sur les membres du parti au pouvoir.Elles ont contribué à l\u2019élaboration d une méthode mieux définie et plus sûre en vue du choix d'un successeur au leader actuel.L\u2019une des surprises de ce congrès-colloque fertile en imprévus et en rebondissements a été le rôle joué par les délégations de l'Ouest.La part très importante quelles ont prise aux discussions montre que.dans cette partie du pays, une nouvelle jeunesse a pris résolument la relève des anciens.C\u2019est de bon augure pour un parti qui.depuis le balayage conservateur de 1958.n\u2019est parvenu à faire élire que quelques dizaines de députés du Manitoba à la Colombie-Britannique.Si le parti libéral veut redorer son blason national et commander à nouveau une majorité absolue aux Communes, c'est dé côté que devront porter ses efforts.On attendait beaucoup d'un duel Sharp-Gordon sur l\u2019orientation de la politique économique.A vrai dire, l\u2019affrontement que l'on espérait n'a pas eu lieu.Le ministre actuel des finances 1 a emporté sur l'ancien presque par défaut, en bonne partie grâce à l\u2019appui massif qu'il a obtenu des délégations de l\u2019Ouest.11 n\u2019est pas exagéré de dire que le nationalisme économique \u201cà la Gordon\u201d a reçu son coup de grâce au congrès libéral de 1966.Il n en reste pas moins que la lutte courageusement menée par M.Gordon a eu un certain effet.Si les résolutions adoptées à ce sujet influent sur les décisions gouvernementales, 1 accueil que le parti au pouvoir fera aux capitaux américains sera tempéré par une surveillance plus alerte et plus stricte.Pendant la première partie du congrès, 1 opinion québécoise n\u2019a pas manqué d\u2019être étonnée par le ton nettement centralisateur de plusieurs projets de résolutions, de même que par la faiblesse de la délégation québécoise.Un scénario et des décors anciens sont réapparus en devant de scène.Plusieurs motions touchant directement à des domaines de juridiction provinciale, en particulier à l\u2019éducation, ont été adoptées sous la poussée d\u2019une majorité inconsciente des exigences du fédéralisme.La réaction qui s\u2019est manifestée pendant la dernière journée du congrès n\u2019a pas dissipé complètement la mauvaise impression du début.A Québec, le chef du nouveau gouvernement a profité de l\u2019occasion pour proposer la constitution d\u2019un \u201cfront commun québécois\u201d contre les derniers empiètements d\u2019Ottawa.Un peu tard peut-être mais avec vigueur, les principaux porte-parole fédéraux du Québec ont réaffirmé les droits de la province dans des secteurs essentiels.Avec l\u2019appui des membres les plus influents du cabinet, ils ont réussi à éviter le pire, soit une scission entre le Québec et le reste du pays au sein de la Fédération libérale.Mais comment une telle situation a-t-elle pu se produire ?Au lendemain du congrès on a fourni un commencement d\u2019explication.Séparée depuis quelques mois seulement de la Fédération libérale du Québec et pourvue d'un nouveau président, la représentation québécoise n\u2019avait pu s'organiser pour participer efficacement à la grande assemblée des libéraux.L'absence de M.Guy Favreau, retenu à l\u2019hôpital, et la répugnance de la direction du parti à lui nommer un successeur, même pro-tempore, jouèrent aussi un rôle important.Enfin, les menaces de démission de celui qui devait normalement le remplacer, M.Jean Marchand, ont ajouté encore à la confusion, en accentuant la paralysie qui semblait étreindre la délégation québécoise.Il ne faut pas oublier non plus que pendant ces assises politiques, la session suivait son cours, ce qui obligeait les députés et surtout les ministres à faire acte de présence à la Chambre.La dangereuse expérience que la délégation québécoise vient de vivre au congrès libéral d\u2019Ottawa devrait comporter pour elle une précieuse leçon pour l\u2019avenir.Cyrille FELTEAU Soixante et quinze mille camelots L HABITUDE a été prise depuis quelques années d\u2019attirer l\u2019attention sur le travail des porteurs de journaux par une journée d\u2019hommage.Aujourd\u2019hui, le samedi 15 octobre 1966, est \"le jour du petit porteur\u201d.Cette initiative est due au dynamisme entreprenant de nos voisins des Etats-Unis.Elle a été imitée au Canada.On estime a environ 75.000 le nombre des garçons et des filles qui portent, dans un nombre encore bien plus élevé de foyers du Canada, le journal de chaque jour.Le petit porteur pose le dernier acte de la longue séquence industrielle qui amène jusqu\u2019au lecteur les informations quotidiennes.Est-il destiné, comme le suggérait hier une caricature parue dans LA PRESSE, à devenir lui-même journaliste ?Au fond, pourquoi pas ?D\u2019un autre côté, nos contemporains se montrant, à bon droit, de plus en plus exigeants à l'égard de leur presse, il ne saurait suffire d\u2019avoir semé aux quatre vents la prose des journalistes pour s\u2019assurer une carrière dans un métier qui demande une forte dose de ténacité.D\u2019ailleurs, la mythologie entretenue en Amérique autour du \u201cself-made man\u201d ferait plus facilement du petit porteur de journaux un homme d\u2019affaires aux réussites éclatantes qu'un scribe à la conscience malheureuse.N\u2019est-ce pas Lord Beaverbrook qui avait commencé sa carrière fructueuse en distribuant des journaux ?Bel exemple d\u2019émancipation individuelle qui ne saurait se multiplier 75,000 fois, c\u2019est-à dire pour chacun des pe-1 its camelots canadiens.D\u2019ailleurs Lord Beaverbrook était canadien à la manière de ceux qui vont finir leurs jours en Grande-Bretagne.Ce qu\u2019il n\u2019omit pas de faire.Ce ci dit, le petit camelot apprend à tout le moins à tenir une comptabilité élémentaire.Dernier maillon de la chaîne, il ne saurait être tenu responsable des mauvaises nouvelles que contient l\u2019édition du jour.On connaît cette histoire d'un empereur devenu fou réclamant tous les jours un journal ne contenant que de bonnes nouvelles.On lui en fabriqua un tous les jours, avec la seule matière des bonnes nouvelles venues du royaume.L\u2019empereur aima beaucoup son quotidien (tiré à une seule copiej mais il perdit son trône.L\u2019information, heureusement, n\u2019est pas faite de cette manière.Le rôle du petit porteur est de faciliter les communications et de rendre l\u2019information accessible.Il pousse le zèle jusqu\u2019à la porter au domicile du lecteur.Et le produit qu\u2019il distribue reste l'un des meilleurs marchés qui soient.La liberté de la presse, c\u2019est aussi de mettre le journal à la portée de toutes les bourses.Cette considération, quand elle est faite par un lecteur qui peut également se féliciter de la régularité de la livraison, suffirait à rendre le camelot sympathique.Cette sympathie se\u201d change en compassion quand on voit avec quel courage les petits porteurs affrontent les escaliers et les mauvais jours de pluie, de froid ou de neige.Tout métier, si modeste soit-il, est une bonne école.\tGuy CORMIER * Notre Eglise et le Tiers-Monde LE FONDS d'aide internationale aux pays en voie de développement que créera bientôt l\u2019épisco-pat catholique canadien rapprochera certainement du Tiers-Monde tous ceux qui, une fois l\u2019an, seront appelés à contribuer, lors d\u2019une quête spéciale dans toutes les églises du Canada.Déjà, le mouvement \u201cFame Pereo\u201d tJe meurs de faim), fondé en 1962 par le cardinal Léger, a éveillé même en dehors de son diocèse un intérêt si grand, une sympathie si profonde que des secours matériels ont pu être apportés depuis six ans aux lépreux de 15 pays africains, sans distinction de race ou de religion.Lors de sa visite aux Nations Unies comme au cours de son allocution à Saint-Pierre de Rome devant les délégués à la Conférence de la FAO (Organisation pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture), le pape Paul VI a accordé, au nom de l\u2019Eglise, son appui moral à cet organisme aux activités duquel il a promis la collaboration de la Hiérarchie et des fidèles.Et c'est dans cet esprit que les évêques canadiens s\u2019emploieront à distribuer le million qu\u2019ils esti- ment pouvoir recueillir chaque année.D\u2019ailleurs, leur message de l'an dernier lors de la fête du Travail ne contenait-il pas cette phrase significative : \u201cIl y a une sérieuse obligation de justice à partager nos biens avec ceux qui ont faim.Trop longtemps, l\u2019aide apportée aux pays en voie de développement a été considérée comme un acte de bonté, de générosité et non comme une exigence de justice.Chaque chrétien doit considérer sa part, dans la lutte contre la misère et l\u2019injustice, non comme une activité marginale mais comme une dimension normale et permanente de toute vie chrétienne intégralement vécue.\u201d La moitié des fonds qu\u2019on se propose de lever seront consacrés, sur le plan essentiellement temporel au développement communautaire des pays du Tiers-Monde ; 20 p.c.du reste iront aux secours d\u2019urgence selon la primauté des besoins ; 20 p.c.serviront à l\u2019éducation du sens de la responsabilité et de la coopération internationale chez les catholiques du Canada; enfin, 10 p.c.seront absorbés par les frais d administration d\u2019un secrétariat national, bilingue et biculturel, composé d\u2019un nombre égal de clercs et de laïcs, qui.aura son siège social à Ottawa et ses deux centres d\u2019opération à Montréal et Toronto.Nous souhaitons déjà, même si c\u2019est prématuré, qu\u2019un bulletin périodique comme celui de \u201cFame Pereo\u201d puisse mettre tous les catholiques au courant de l\u2019utilisation des fonds et des réactions que provoquera leur envoi un peu partout dans le monde, ce qui ne manque jamais de renforcir le lien d\u2019amour indispensable entre ceux qui donnent et ceux qui reçoivent.Car peut-on aimer vraiment et humainement ceux qu\u2019on ne connaît pas ?Si l\u2019Eglise canadienne se propose de plus, comme elle semble l\u2019avoir indiqué, de poser quelque geste spectaculaire de dépouillement en se départissant par exemple de quelques biens ou objets de valeur au bénéfice du fonds international, son appel au peuple n\u2019en aura que plus d\u2019éloquence.R«n«ude LAPOINTE £ Le nationalisme \"gordonien\" ne fait pas recette.^5-RArT'°NAL CONFE rrJ.Vl\u2019ÀCCEPtE PAS D'ARôENT mm ¦im Un référendum ne peut nous eonduire à l\u2019indépendance Monsieur le Rédacteur, Il ne fait aucun doute pour personne que, depuis la naissance de la Confédération, aucun chef d'Etat, de tous ceux qui se sont succédé à Québec, n a eu une plus belle occasion que Me Daniel Johnson de jeter la bonne carte sur la table de notre politique provinciale.Arrivé au pouvoir alors que notre Province s'enlisait el s\u2019enlise encore dans le marasme économique, le premier minis tre hésite toujours à prendre des décisions radicales pour sortir le Québec de l'abime où il s'enfonce de plus eu plus.Quelques semaines avant les élections provinciales de juin dernier, j'écrivais dans ces mêmes colonnes : \"Quel que soit le gouvernement majoritaire ou minoritaire qui, demain, présidera à notre destinée, il ne pourra rie changer à la situa lion présente, à moins de pren dre des décisions draconiennes, pour un renversement total de la vapeur, L\u2019ébulition présentement est trop grande dans la chaudière du syndicalisme lequel, devenu un Etat dans l'Etat, foule au pied l'autorité gouvernementale e n s'assoyant honteusement sur les injonctions d'une haute Cour.\u201d .On a cependant l'impression que M.Johnson serait tenté de jouer la carte indépendantiste.Cette these, lout en étant souhaitable au sein des Etals associés.n'est pas réalisable par le truchement d'un référendum ; la preuve en a été faite lors des élections dernières, alors que pas un seul candidat indépendantiste n'a été élu.D\u2019autre part, au sein de la petite et grande bourgeoisie, on ne veut pas de l\u2019indépendance et le peuple n'est pas encore mûr pour les grands mouvements révolutionnaires.Le peuple de notre pays n'a pas encore assez set f-fert pour brandir la hache de guerre et descendre dans la rue au chant de la Carmagnole.Et notre bourgeoisie, au milieu de cette tourmente, comment réagit-elle ?.Voyant grossir son ventre, au rythme séculie; de sa respiration, elle blêmit d'avance en songeant à certaines privations que l'indépendance du Québec lui apporterait.Elle voit se dessiner, au souffle de l'atome, des jours moins ensoleillés pour sa suffisance quotidienne et ne peut ad-mettre qu'une démocratie l'avant trop bien nourrie, c\u2019est une dictature qui viendrait, tôt ou tard, lu: serrer la ceinture, la privant de ses plaisirs folichons et de ses orgies multi-pies, sous prétexte de prendre le thé en aimable société.Cependant, cette même bourgeoisie sent très bien venir pour le Québec, ce renouveau d'une époque qui bouge et fabriquée chez nous avec notre propre gouge.Pour ces miHtiples raisons, on votera \"non\u201d au référendum préconisé par notre premier ministre.En ce qui concerne le peuple producteur de la Belle province.ia carte de l\u2019indépendance lui semble bien barbouillée et ne lui dit absolument rien.Cimenté dans le moule anglo-saxon, la terre en glaise colle en core trop solidement à son pan de chemise qui lui reste \u2014 ployant sous le poids des impôts \u2014 pour lui faire accepter par la persuasion, le cause de l\u2019indépendance.Quant à notre jeune génération qui monte, elle bouge évidemment, mais beaucoup plus sur nos écrans de télévision que dans la rue ; elle se trémousse dans le vent d\u2019une hystérie collective, à seule fin de nous 'aire voir ce qu\u2019plie n\u2019a malheuresement pas.L\u2019indépendance du Québec ne lui dit rien non plus.Elle continuera, comme par le passé, à se résigner au sort qui ia guette, c\u2019est-à-dire; à danser le Yé .Yé .au bord d'un précipice et de manger des \u201chamburgers\u201d et des \"hot-dogs\", en écoutant des disques américains.Voilà, M.Johnson, à quel échec est voué votre éverttuel référendum.Un peuple ne se sauve pas lui-même; il faut le sauver en appliquant une politique autocratique de la main de 1er dans un gant de velours.C'est là, d'après mon humble avis, la seule et bonne carte qui vous reste à jouer.Henryvonne üü OTTAWA Difficile succession à la tête de Radio-Canada 1 II; i 1 Le gouvernement a tendu ses efforts la semaine durant afin de pourvoir aux deux principaux postes de la Société Radio-Canada qui constituent, il va de soi, deux des postes d'Etat les plus importants venus à vaquer sous le régime Pearson.Ni les représentants que le ministère a chargés de délicates négociations, ni les aspirants aux emplois n\u2019ont révélé de décisions, mais en fin de semaine on apprend les noms des candidats favoris : \u2014A la présidence de la société, dont le traitement annuel est de $40,000, M.Claude Ryan, directeur du \"Devoir\u201d.La présidence comporte maintenant de plus larges attributions; son titulaire doit cumuler les fonctions d\u2019administrateur général et de président du conseil d\u2019administration.\u2014Au poste de directeur général (\u201cchief operating officer\u201d) de la société, M.Stuart Griffiths, qui a une longue expérience de la radiodiffusion et dirige actuellement CJOH, poste privé d\u2019Ottawa.C\u2019est de fait le directeur général qui règle les opérations de la société, mais il ne siège pas au conseil d\u2019administration.La présidence a donné lieu à de nombreuses suppositions; parmi ceux dont on parle pour l'occuper.notons M.Claude Bissell, président de l\u2019université de Toronto; M.Max Mackenzie, ex-sous-mi-nistre du Commerce et de l'Industrie, qui dirige maintenant la Canadian Chemical Company, à Montréal ; M.Jules Léger, ambassadeur du Canada à Paris; M.Ernest Steele, sous-secrétaire d'Etat; M.Douglas Le Pan.recteur de l\u2019University College de Toronto; Me Jean Martineau, avocat de Montréal, président du Conseil des Arts du Canada.Pour la direction générale, on parle aussi de M.Bernard Ostry, directeur des affaires politiques de la société à Ottawa: de M.Reeves Haggan, qui a démissionné de la société à cause de la controverse soulevée par la télémission \u201cThis Hour has Seven Days\u201d, et est présentement attaché à la Commission du Centenaire de la Confédération, à Ottawa.Il est assez urgent de pourvoir aux postes en question, parce qu\u2019autrement, dans onze semaines, il n'y aura absolument personne à la tête de la société.M.Alphonse Ouimet a remis sa démission.Quant au directeur général, M W.E.S.Briggs, qui a aussi le titre de vice-président, sa fonction se termine le 31 décembre.M.H.G.\u201cBud\u201d Walker, directeur général des réseaux anglais de la société, très discuté, quittera bientôt Ottawa pour étudier la possibilité d\u2019installer un réseau aux Antilles, au titre de l'aide à l\u2019étranger.Les qualités exigées Le gouvernement retient trois grandes qualités, en cherchant les administrateurs doués d\u2019imagination qui pourraient reconstruire Radio-Canada et en augmenter l\u2019influence sur là vie du Canada à notre époque.Les titulaires des deux postes en jeu doivent se valoir le respect des intellectuels, soit de Radio-Canada, soit de l\u2019extérieur; ils doivent juger exactement l\u2019ampleur de l\u2019entreprise, dont le budget annuel dépasse $110 millions; enfin ils doivent être pourvus d\u2019un robuste sens politique, c\u2019est-' à-dire être capables de répondre au Parlement et aux puissances de l\u2019opinion.MM.Claude Ryan et Stuart Griffiths répondent à toutes ces exigences.Ni l\u2019un ni l\u2019autre n\u2019a accepté le poste dont on parle pour lui; on les a tout au plus pressentis.On sait que les deux hésiteraient, même si le gouvernement leur présentait une offre formelle.M.Ryan craint, en acceptant la présidence de Radio-Canada, de se séparer de son milieu, de se condamner au silence à une époque décisive des relations fédérales-provinciales, franco-anglaises.Il n\u2019accepterait la fonction que si les nombreux dirigeants de l\u2019opinion qu\u2019il consulte sur presque toutes les questions importantes estimaient qu\u2019elle doit prendre préséance sur la situation qu\u2019occupe actuellement M.Ryan et qui est celle du plus influent journaliste du Canada français.Il se peut cependant que M.Ryan se laisse persuader d\u2019accepter la présidence du conseil de Radio-Canada à condition de garder la direction du \"Devoir\u201d.) M.Stuart Griffiths est le candidat dont on parle le plus pour la direction générale.C\u2019est un des Ca- nadiens pourvus de la plus longue expérience de la radio-diffusion; c\u2019est à lui que revient le principal mérite des initiatives de la télémission canadienne à la présente saison.Il fut attaché à Radio-Canada de 1941 à 1957; quand il l\u2019a quittée, il était directeur des émissions, il allait occuper un pyste semblable auprès d\u2019un réseau de télévision britannique.C\u2019est un des rares personnages de la radiodiffusion canadienne qui unisse une large curiosité intellectuelle à un très vif sens des affaires.Tout effort sérieux pour reconstruire Radio-Canada nécessiterait qu\u2019un esprit différent présdàt au choix du conseil d\u2019administration.Depuis la creation de ce dernier, il a été l\u2019occasion de certain-choix excellents, par exemple M.W.L.Morton el Me Maxwell Cohen, mais aussi l\u2019occasion poulies deux partis de contenter leur clientèle; ainsi on a vu nommer membre du conseil le dentiste de M Diefenbaker, qui exerçait à Prince-Albert, Le poids de la bureaucratie Les personnages qui accepteront les postes de commandement de Radio-Canada se heurtent à la tâche énorme de relever une organisation démoralisée qui, sous la direction actuelle, est obsédée de sa dignité corporative et a lentement perdu tout intérêt pour le métier de la radiodiffusion.Lorsque M.Alphonse Ouimet est entré en fonctions, en 1958, il a envoyé ses chefs de service aux colloques réunis sous les auspices de l\u2019American Management Association.Depuis, la paperasse se multiplie.Le siège central de Radio-Canada, à Ottawa, qui a coûté $3 millions, loge onze vice-présidents, une foule de fonctionnaires dont la principale préoccupation est de remplir les emplois indiqués aux éblouissants organigrammes qui médusent la haute direction.Une considération connexe aux postes à pourvoir de Radio-Canada, est celle de l\u2019alternance des Français et des Anglais.Les ministres de Québec exposent que comme l\u2019alternance n\u2019est pas observée à l\u2019égard de la présidence des Chemins de fer nationaux, il n\u2019est pas nécessaire d\u2019en tenir compte pour Radio-Canada.Un troisième poste, qui reste a pourvoir depuis le 31 mars, est celui du commissaire general à-l\u2019Office national dit Film, que M Guy Roberge a quitté pour représenter Québec a Londres en qualité d\u2019agent général.Si les premiers postes de Radio-Canada et de l\u2019Office national du Hlm sont attribués à deux Anglais, d\u2019irrésistibles pressions s\u2019exerceront pour qu\u2019un Canadien français soit nommé à la tête d\u2019Air Canada; or c\u2019est celui des trois grands postes pour lequel aucun aspirant canadien-français n\u2019est indiqué.M.Gordon McGregor, président d'Air Canada, a atteint Fàgo de la retraite le mois dernier, mais son mandat est prolongé d\u2019un an.Si la présidence de Radio-Canada est de nouveau attribuée à un Canadien français, il est vraisemblable que le premier différend d\u2019importance qu il aura à régler éclatera à propos d'un compatriote qui s\u2019exprime très librement.Les dirigeants de Radio-Canada ont la certitude que la première querelle de la présente saison de télémissions va suigii à propos des animateurs de l\u2019émission \u201cThe Public Eye\u201d qui viennent d\u2019engager M.René Levesque à titre de présentateur et de \u201cmeneur de LA PRESSE, est publié* par la Compagnie de Publication de La Presse, Limitée, J\tru* Saint-Jacques, Montréal.Téléphone: 849-A711.La Canadian Press est seule autorisée « faire emploi, pour réimpression ou radiodiffusion, de toutes les dépêches attribuées i la Canadian Press, i l'Associated Press ou à l'agence Reuter, ainsi que de toutes les informations locales que IA PRESSE publie.Tous droits de reproduction des informations particulières de LA PRESSE sorjt également réservés.Abonnement par la poste, un an : Canada : $30.00 - Etats-Unis : $45.00 \"Le ministère des Postes, è Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme iobjet de deuxièflia classe de la présente publication.'* jeu en direct.Médaille décernée à IA PRESSE par l'Académie Françaiie en 1931 I ^ 0248234848534853534823234853534800000100000201 t+wm la press::, /Montreal, camedi is octobre i966/s ?I ¦ La chaîne de solidarité de Blackpool (ci-haut; Frank Cousins à l\u2019extrême gauche et Wilson deuxième à droite) n\u2019a pu résister à l\u2019épreuve de Brighton.X.JKV& Edward Ileath, déclare : Initiais dans l'histoire de Grande-Bretagne, ni en paix ni en guerre, un gouvernement n'a porté pareille atteinte au commerce et à la légalilé.Pareille ingérence va barrer la route à toute initiative, pousser les caractères entreprenants à émigrer vers les pays de liberté.Nous allons combattre de toutes nos forces la loi du blocage.L'action du ministère accuse ce dernier de n\u2019avoir pas réussi à défendre la liberté en régime socialiste.\" Que répond le ministère ?Dans le climat assombri du congrès travailliste, j'ai eau- C'est pendant le Congrès que M.Wilson a rendu obligatoire le blocage des prix et salaires, en pourvoyant aux sanctions pour les contrevenants.Il en découle qu\u2019une loi rétroactive annule des contrats légitimement conclus-Jamais, même pendant les deux guerres mondiales, un gouvernement britannique n'avait exercé pareille contrainte.Les délégués y ont consenti à une majorité de 4,294,000 mandants contre 2,086.000.D'autre part M.Frank Cousins, président du \"Transport and General Workers\u2019 Union\u201d < Syndicat des employés des transport et métiers divers», fort de 1,400,000 membres, donc le plus puissant syndicat de l'Europe occidentale, a proclamé l'intention, dans un disco u'Us passionné, un discours de combat, de ne tenir aucun compte de la loi de blocage, de la combattre jusqu'au bout.Dès juillet, M.Cousins avait renoncé au portefeuille do la Technologie pour marquer son désaccord avec l'orientation de M.Wilson.Depuis, il a profité de toutes les mais je ne travaillerai sous le gouvernement !\u201d Aux journalistes qui le pressaient de questions, M.Cousins a répondu qu'il irait jusqu\u2019à la prison s\u2019il le fallait, suivant en cela l'exemple des fondateurs des syndicats britanniques, à l'époque où la loi interdisait les syndicats.Contre le chômage Bien que M.Wilson ait conservé la majorité des mandats à la plupart des scrutins, M.Cousins a remporté deux succès réconfortants.En dépit de l'opposition acharnée du ministère, la résolution du syndicat des transports, notant avec regret le chômage et réclamant que les emplois disponibles soient aussi également répartis que possible entre les chômeurs, a recueil-une majorité de 3,289,000 mandats contre 3,137.000.Or M.Wilson refuse celte large répartition des emplois, parce qu'il veut que les chômeurs soient forcés de servir certaines industries d'exportation qui manquent de main-d'oeuvre.Mais la majorité M.Frank Cousins Jamais sous le gouvernement ! La (in de l unanimité travailliste en G.-B.por Edwin ROTH J^ONDRES \u2014 Le chef syndical d'extrême gauche Frank Cousins va-t-il délibérément provoquer un incident qui aboutisse à le faire emprisonner en \"martyr de la liberté syndicale\", sous le régime travailliste de M.Harold Wilson ?Voilà la question qui passionnait les 2,200 délégués qui ont quitté Brighton après avoir participé au soixante-cinquième congrès annuel du parti travailliste, marqué de tristesse, d'angoisse et de confusion, bref après une réunion de malheur.A IA PRESSE v, T&>.,\t.-fS.jr ^#4 W9 grès, M.Mayhew a comparé l'attitude du ministère à l\u2019égard des positions britanniques à l\u2019est de Suez à colle des Hindous envers la vache sacrée; ils ne la tuent pas, mais la laissent mourir de faim.\"Pour un peuple qui affronte des problèmes comme les nôtres, c'est le chemin de la faillite\", s'est écrié M.May- M.George Brown Prendre la tête de l\u2019ONU ! occasions pour combattre M.Wilson.Contre le régime totalitaire Devant M.Wilson qui fumait sa pipe, au congrès travailliste, M.Cousins a clamé au micro, aux oreilles de millions de téléspectateurs : \"Nous nous heurterons à la loi, parce que les syndicalistes se sont toujours opposés aux lois injustes.La loi du blocage est contraire à l'exercice des droits des travailleurs, des droits pour la défense desquels nos ancêtres ont subi jusqu\u2019à la prison.Celte loi nous mène au totalitarisme, à la dictature, que je combats, d'où qu\u2019elle vienne.\u201d Le même jour, aux adhérents de la gaucho réunis en dehors de l\u2019assemblée plénière, M- Cousins a déclaré que jamais il ne serait l'esclave de l\u2019Etat, même de l\u2019Etat travailliste.\"Je consens à travailler avec le gouvernement, pour le gouvernement\", s\u2019est écrié M.Cousins.\"Mais ja- des délégués travaillistes ont refusé de voter en faveur du chômage forcé, même si un premier ministre .travailliste s\u2019imagine que le chômage est nécessaire et même souhaitable pour diverses raisons.Contre la présence à l'est de Suez Le second succès de M.Cousins a suivi le débat de politique étrangère et de défense.Contre le voeu du ministère , les délégués ont voté à la majorité de 3,470,000 mandats contre 2,239,000 la résolution réclamant que le gouvernement replie avant 1970 les forces britanniques qui restent à l\u2019est de Suez- Secondé par M.Cousins, c\u2019est l\u2019ex-ministre de la Marine.M.Christopher Mayhew, qui a proposé cette résolution au congrès.Riche intellectuel bourgeois, M.Mayhew s\u2019était jusqu'à récemment tenu à la droite du parti, avait fidèlement soutenu l\u2019OTAN.Il a renoncé a son portefeuille en février.Dans le discours passionné qu\u2019il a adressé au con- hew.\"Notre parti a raison d'appuyer l\u2019alliance avec les Américains et les membres européens de l'OTAN, mais le ministère a absolument tort de faire de la Grande-Bretagne le second, le subordonné des Etats-Unis en Asie, où notre politique et celle ries Américains présentent des divergences fondamentales.\u201d A propos des résolutions que le congrès a votées en dépit du ministère, M.Wilson a déclaré à la télévision ¦ \"Nous avons reçu un ou deux coups à la mâchoire, mais la démocratie, c'est cela.\u201d Une politique coupée du peuple Nombre de délégués ont éprouvé non seulement dit regret mais rie la colère de ce que M.Wilson a signifié son intention de refuser aux simples militants toute influence sur la politique du ministère-Même si le congrès avait rejeté le blocage des salaires, l\u2019annulation rétroactive des augmentations stipulées par contrat, M.Wilson n\u2019aurait pas tenu compte du vole.Non seulement la gauche travailliste, mais certains personnages de la droite du parti, par exemple M.Maurice Edeiman, romancier, intellectuel bourgeois, qui représente au Parlement Coventry, centre de l\u2019auto.\"Détroit\u201d britannique, s'opposent tenacement à la loi qui interdit aux syndicats de revendiquer la hausse des salaires.M.Edeiman écrit avec force, à ce propos : \"Le motive, ment syndical constituait un élément fondamental rie la vie nationale.Le tableau a changé.Les chefs syndicaux ont docilement tendu la tète au bourreau, ont marché a l'échafaud en applaudissant les premiers.\"Le mouvement syndical a toujours protégé la nation contre l'anarchie.Etranglez-le, brisez le bouclier, de sinistres fauteurs de troubles vont s'affirmer.Je suis convaincu que l\u2019histoire rendra hommage à Frank Cousins et à ses amis.M.Cousins a eu le courage de dire 'non', et de le dire sans équivoque.\" Beaucoup d\u2019autres de la droite travailliste expriment ries vues semblables, même s'ils ne les crient pas sur les toits.En même temps, le chef de l'opposition conservatrice, M- sé avec le ministre de l'Economie iex-ministre des Affaires étrangères», M.Michael Stewart, de la loi et de ses contraintes.Quand j'ai noté le mécontentement provoqué chez les délégués par la rétroactivité des lois, l\u2019annulation de contrats légalement conclus, M.Stewart a répondu : \"Ce n\u2019est pas nouveau.Lorsque nous révisons des lois absolument désuètes sur la location, la tenure foncière, nous sommes également forcés d'annuler les contrats.\u201d \u2022le cite les observations rie M.Cousins sur les syndicalistes emprisonnés pour avoir résisté aux lois mais en qui le parti travailliste célèbre aujourd'hui des héros et des martyrs.M.Stewart me répond : \u201cN'oubliez pas que les ouvriers n'étaient pas représentés aux Parlements qui votèrent les lois en question.Ce n'est qu'en imposant des prix et salaires que nous pouvons enrayer la hausse.Notre gouvernement n'est pas seulement celui des ouvriers, des employés: il est obligé rie traiter tous les citoyens avec justice.\" Pendant le congrès, les délégués n\u2019ont cessé de chercher désespérément ce que signifie le socialisme libre et démocratique.D\u2019autre part, en politique étrangère particulièrement, la gauche travailliste s\u2019est montrée l'élément le plus conservateur de la politique britannique à certains égards.En sommant M.Wilson avec colère d'exercer ries pressions auprès du président Lyndon B.Johnson pour que ce dernier renonce au Vietnam, la gauche en reste, peut-être sans en avoir conscience, au portrait d'une Grande-Bretagne supérieure aux autres puissances, donc en mesure d'exercer quelque pression.Elle aime à croire que M.Wilson dispose auprès de la Maison Blanche d'une plus grande influence que par exemple le sénateur Ful-bright ou le \"New York Times\u201d.Quelques orateurs du congrès travailliste ont manifesté leur conviction que le monde entier soupire après le sage conseil, la direction britannique.Même le nouveau ministre des Affaires étrangères, M.George Brown, a laissé paraître cette conviction : \"Nous voudrions prendre la tète de l'ONU, -le l'Europe.\u201d P en! o e' on plus justifié de (.ri-r, décrire de Les USA réunissent leurs alliés en Asie par William L.Ryan de la PA | A conférence de chefs d'Etat qui va s'ouvrir ce m b i s - c i à Manille paraît s'inspirer de quelque motif d'urgence, résulter de la nécessité d'examiner les perspectives du Sud-Est asiatique à la lumière des récents événements internationaux.Le président Johnson va s'entretenir avec les chefs de six gouvernements asiatiques dans le but avoué d'étudier la situation militaire, économique, sociale et politique du Vietnam.Les interlocuteurs discuteront aussi des possibilités de négociation, de règlement pacifique.Même si le problème de la négociation avec les communistes était enfin résolu, les Etats du Sud-Est asiatique affronteraient encore d\u2019énor-i mes difficultés.De nouveaux problèmes surgiraient.Les principaux interlocuteurs du président Johnson seront : les généraux Nguyen Cao Ky et Thanon Kittika-chorn.premiers ministres du Sud-Vietnam et de Thaïlande : MM.Harold Holt et Keith J.llolyoake, premiers ministres d\u2019Australie et de Nouvelle - Zélande : MM.Cluing Hee Park et Ferdinand E.Marcos, président des républiques de Corée du Sud et des Philippines.C'est de J PHILIP DEANE : HHHHH CONFERENCE de MANILLE \\ CHINE STRATÉGIE NOUVELLE AU SUD-EST ASIATIQUE ?fjÂPÔNl MALAISIE INDONESIE & ¦J® & MANILLE lieu de la I conférence ARMÉES DU SUD-VIETNAM\t\t \tALLIÉES\t \tSud-Vietnam\t707,000 \tEtats-Unis\t311,000 \tCorée du Sud\t36,500 \tAustralie\t4,500 \t3hi 1 ippines\t2,000 Nouvelle-Zélande 200\t\t Thaïlande\t\t20 \tTotal\t1 061,220 \tADVERSES\t \tNord-Vietnam\t47,000 \tViet Conçj\t65,000 Total 112,000 COMBATTANTS SEULS AP Newsfeatures y Honolulu que M.Marcos a lancé les invitations, en revenant de Washington où d avait eu des conversations avec M.Johnson.Tous les Etats qui seront représentés à la conférence de Manille ont engagé des forces au Vietnam.Les 707,000 soldats du Sud-Vietnam sont appuyés de 311.000 soldats américains.36,500 soldats sud-corcens.4,500 soldats australiens.La Corée du Sud fournit aussi diverses unités non combattantes, de même que les autres Etats mentionnés.L\u2019effectif des armées alliées au Sud-Vietnam dépasse un million d'hommes.La situation qui se présente aux interlocuteurs diffère profondément de celle qui existait l'an dernier.Non seulement les alliés anticommunistes défendent aujourd'hui leurs positions, mais un conflit qui menaçait le Sud-Est asiatique n'a pas éclaté.L\u2019an dernier les Etats-Unis pouvaient redouter d'être entrai- nés dans une deuxième guerre.La révolution d'Indonésie A l'époque en effet se poursuivait la \"confrontation\" de l'Indonésie, le plus peuplé, le plus riche en ressources naturelles du Sud-Est asiatique, avec la Malaisie.Le président Soukarno, orienté vers la Chine communiste, prétendait que la Fériè-ration malaise, création d'\u201cimpérialistes\", mettait T Indonésie en danger.Fort de chaleureux encouragements de Pékin, le gouvernement indonésien se livrait à des incursions en Malaisie, réitérait les menaces de guerre en règle.A cause de ces gestes, la Grande-Bretagne gardait 50,000 soldats sur pied en Malaisie; l\u2019Australie restait en alerte, prête a intervenir.Johnson esf prêt à engager un million d'hommes au Vietnam Le président Johnson Quelque motif d'urgence.Cela peut > se faire Les \"nouvelles\" raisons sont résumées en une seule phrase : \"Cela peut se faire\u201d.Dernièrement, au Vietnam-Sud, là où la force américaine a cté \u201cappliquée\u201d à un degré suffisant, il a été possible de conquérir du territoire, de le déblayer des communistes et de mettre sur pied le processus de \"pacification\u201d qui veut dire endoctrinement et racon-st met ion afin de convaincra le paysan sud-vietnamien qu\u2019il' a beaucoup à perdre en appuyant la guérilla.Dorénavant, quand ntt bout de territoire aura été pris et un périmètre militaire établi autour, les troupes sud-vietnamiennes se chargeront des responsabilités de garnison; au fait, les Sud-Vietnamiens deviendront de plus en plus les troupes d'occupation tandis que les Américains seront les troupes de choc; ceci de- gauche et de droite en Grande-Bretagne, parce que le congrès travailliste a transformé le tableau des partis.En effet, M.Frank Cousins compte parmi ses alliés non seulement des intellectuels de la droite travailliste comme MM.Christopher Mayhew et Maurice Edeiman.mais jusqu'au chef du parti conservateur, M.Edward Heath- re monter le coût de la guerre pour les communistes- si les Nord-Vietnamiens augmentent leurs effectifs dans le Sud, leur ravitaillement sera beaucoup plus difficile à cause des attaques aériennes américaines : la destruction du Vietnam-Nord servira à rappeler aux Chinois que l'Amérique ne blague pas.Un changement d'altitude De plus, les voisins r a-listes du Vietnam, témoins de la destruction continuelle du Nord et des succès ameri- Cetle fois-ci, elle serait bombardée, même avec ies armes nucléaires, s'il était nécessaire.Le président Johnson a parlé de plus en plus dernièrement de précédent de la Grèce qui, elle aussi, a subi une attaque communiste.Truman y résista fermement, malgré les plaintes de ses alliés et de ses concitoyens.Et Truman aujourd'hui est reconnu comme ayant été le sauveur de la Grèce, même de l\u2019Europe.Le président Johnson espère que sa politique obtiendra la même approbation dans les livres d'histoire.C'est ce que disent ses gens, du moins.| E VIENS d'apprendre à Washington que le prési-* dent Johnson a pris la décision stratégique de tenir ferme au Vietnam, d'y envoyer de plus en plus de troupes et de continuer les bombardements du Nord jusqu'à ce que les communistes s'avouent vaincus.Dans quelques jours, aux Philippines, M.Johnson donnera probablement l\u2019assurance à ses alliés que les Etats-Cnis n\u2019abandonneront pas les anticommunistes du Vctnam-Sud, que les guérilleros communistes seront annihilés même s\u2019il faut un million d'Américains.Les raisons pour lesquelles cette décision a été prise, d'apres les gens de Johnson auxquels j'ai parlé, sont en même temps \"vieilles\u201d et \"nouvelles\".Les \"vieilles\u201d raisons incluent la conviction que le communisme est le [rire sort possible pour toute nation; que si un petit allié est abandonné, scs voisins tomberont sans se battre; que la Chine est d'humeur expansionniste et qu'elle doit être persuadée que son expansionnisme sera broyé.vrait réduire le nombre de déserteurs sud-vietnamiens et l'écoulement du matériel américain dans le maquis communiste.Les bombardements riens continueront afin de né- fai- cains au Sud.pourraient bien changer d'altitude.Selon mes sources d'information à Washington, i! y a une raison de plus de continuer les bombardements ; Le président Johnson ne va pas exclure la possibilité d\u2019une invasion du Nord; dans ce cas, un Vietnam-Nord, désorganisé par les attaques aériennes, ne pourra pas résister si facilement.Si la Chine s\u2019en mêle, en cas d'invasion américaine du Vietnam-Nord, elle ne sera pas épargnée tomme e.'le le fut dans la guerre de Coree./ ; Le parti communiste, alors influent en Indonésie, pouvait y prendre le pouvoir, prenant ainsi le Sud-Est asiatique en étau; cette région stratégique se voyait menacée de conquête, de catastrophe.La Chine concentrait des armées aux frontières de l\u2019Inde.En septembre J965, la guerre avait repris entre l'Inde et le Pakistan au sujet du Cachemire; Pékin favorisait le Pakistan, sans engager ses forces.La situation a profondément changé.La tentative de coup d\u2019Etat d\u2019octobre 1965 a tourné a la déroute du parti communiste d'Indonésie.Cn brusque revirement s'est produit.L'Indonésie a renoncé a \"écraser\" la Fédération malaise, désormais moins en danger.Les pouvoirs du president Soukarno ont été réduits, en dépit de ses véhémentes protestations.La réconciliation indo-pakistanaise Les diplomates 'américains et russes ont travaillé a établir la paix entre î\u2019inde et le Pakistan, à faire cesser une guerre qui eût peut-être serv i les intentions de Pékin.Le gouvernement communiste rie Chine est présentement en proie aux difficultés intérieures; des factions s'y disputent le pouvoir, l'épuration prive la parti de nombreux éléments; les déclarations du régime prennent un tour vaguement pacifique.L\u2019URSS montre qu'elle s'intéresse à prévenir l'extension de la guerre dans le sud-est de l\u2019Asie.Même le Nord-Vietnam a envisagé la négociation, en termes.il est vrai, que les Etats-Unis paraissent avoir de la difficulté à comprendre.Une opinion assez répandue aux Etats-Unis veut que sans l'occupation américaine du Sud-Vietnam le parti communiste aurait pu s'emparer du gouvernement indonésien, la Fédération malaise aurait pu disparaître, la Thaïlande êlre gravement menacée.Scion ceux qui partagent cette opinion, La Chine aurait pu être en mesure de dominer le Sud-Est asiatique, très peuplé, riche en ressources naturelles, noeud de communications stratégiques.Peut-être ne faut-il pas s'attendre à ce que les chances de paix s'améliorent subitement au Vietnam.A tout événement, il semble bien que les renversements de situation justifient les alliés du régime de Smgon de so consulter entre eux. 6/IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 15 OCTOBRE 1966 ¦¦ers Bsnæa sans i *¦) ¦' \u2022 : ¦ iËÉPi 1 5 octobre, jour national des petits porteurs de journaux En ce 15 octobre 1066, jour national du petit porteur, les journaux canadiens rendent hommage à plus de 75.000 jeunes citoyens qui mettent l'univers entier à la porte de leurs aines.Dans l\u2019accomplissement da son travail, comme jeune commerçant indépendant, il joua vn rôle de premier plan .au service du lecteur, de son journal et à son propre service.I.e jeune porteur, c\u2019est l\u2019exemple le plus humble de l'entreprise privée à l'oeuvre.Il mérite une appréciation toute particulière et c\u2019est pourquoi tous les journaux lui rendent hommage aujourd'hui.Non seulement, le petit porteur assure-t-il un service essentiel, \u2014 essentiel, hâtons-nous de le préciser, à l\u2019exercice total de notre façon de vivre démocratique \u2014 mais il exerce une influence formatrice importante sur la vie du garçon.Qui ne connaît pas l\u2019histoire de tel politicien on de tel homme d\u2019Etat qui n\u2019hésite pas à reconnaître l'influenc'c prépondérante sur sa carrière qu\u2019a exercée son experience de petit porteur de journaux ?C'est une expérience inestimable, même pour ceux qui ne sont pas appelés à jouer un rôle prépondérant dans les services publics.Elle a permis bien des fois, par la responsabilité financière qu\u2019elle comporte, aux jeunes étudiants sérieux de mieux corn- Tronçon de la rue Peel fermé lundi prendre l\u2019application pratique de sujets qu\u2019ils cherchaient à approfondir en classe.Pour un jeune, porter les journaux devient un travail qui l\u2019initie au monde où nous vivons ; et ce travail ajoute aussi au sens des réalités du jeune homme au cours de ses précieuses année« d'apprentissage.C'est pourquoi les journaux canadiens, d\u2019un littoral à l'autre en passant par le Québec, rendent en ce jour hommage à.votre petit porteur de journaux, dont vous pouvez être fier.Vol à Dorval : arrestations imminentes ?La police serait sur le point d'éclaircir l'important cambriolage qui a été perpétré, entre 4 h, et 5 h.jeudi matin, à la succursale postale de l'aéroport international de Dorval.Un détective de la Sûreté de Dorval a en effet révélé hier, que la police avait présentement quelques suspects à l\u2019oeil et que l'on attendait que le bon moment de leur mettre la main au collet.Les limiers ont établi que l'automobile qui a été retrouvée à proximité de l'aéroport avait bel et bien servi aux cambrioleurs.Les policiers n'ont cependant pas pu relever d'empreintes digitales dans le véhicule, ce qui les porte à croire que les malfaiteurs portaient des gants.Une cagoule a été retrouvée dans la voiture qui avait été précédemment volée sur la rue Mountain Sights dans l\u2019ouest do la ville.Le véhicule portait des plaques d'immatriculation qui avaient été volées sur une autre voiture.Un important tronçon de la rue Peel sera fermé à toute circulation à compter de 9 h.30 du malin, lundi.Tl s'agit du tronçon qui relie la rue Sainte-Catherine à la rue Burnside.Il en sera ainsi pendant environ une semaine.Ce tronçon sera inaccessible en raison de la reconstruction du pavage et des trottoirs.Durant les travaux, la circulation sera détournée par les rues voisines, soit les rues Stanley et Metcalfe.Un prix américain à un restaurant suisse LAUSANNE.\u2014 Le restaurant \u201cMoevenpick\u201d de Lausanne (Suisse), récemment ouvert, a reçu un prix d\u2019excellence pour l'architecture, la décoration intérieure, l'aménagement et l\u2019organisation de scs restaurants, bars, entreprise de traiteur et cave.C\u2019est la première fois que ce prix, délivré par l\u2019\u201cInstitu-tions Magazine\u201d de Chicago, récompense une réalisation non américaine.(OSEC).EPARGNEZ SUR LES REPARATIONS FRIGIDAIRE AUTORISÉ V * *;v; L.OCW IM / *