La presse, 2 novembre 1966, Pages corrigées

[" ILE PLUS GRAND QUOTIDIEN ¦ FRANÇAIS VD\u2019AMERIQUE ÉDITION DE MONTRÉAL *\t1imon t raser\t\u2014 \tAttira\t\tOc 58\tMarti\u2019\tia Hindman\tOc 62\tCape\tTransport\tFl \t\ta! C.irrier\tlot 70\tNorth\tchffe Hall\tFl.71\tMarre\tholm\tOc 94\tTroll f\tnss\tOc 97\tTran**\tha y\tFl 9!l\tPanlh\ter\tOc 102SO\tImpei\t:.l Yci\u2019.in\tFl lül\u2019si)\tlmpej\ti .l Lachine\tFI 103S\tJ.M.\tl'xland\tOc 10.IN\tH.t> s h\t\tU 106-0\tllud-r\tm Transport\tCôt.109\tNorsk\t\t HP K\tLu b ru\t\t 110-0\tTrans\titrcam\tFl 1.434 4,726 1.453 2.432 3.100 22400 4.407 4,900 3,541 191 302 2.531 4\t1 470 1.708 2.212 4.435 5.767 1.321 1.634 11.271 5.004 193 «9 1.175 156 038 4 *> t 6.216 4,350 1.' 2,flf'.'i 4.307 5473 5-894 2238 4.141 11.863 4,369 4873 5.543 JO'Jl 4653 7.094 9,796 694 694 7,709 590 2840 10851 1223 1,119 CONTRECOEUR Maria de Lourdes Robert Heford Cun.«rd Fan Pac.Kerr Fan.Pac.McLean Kennedy March Ship.MAN/.Line Cab.Unis Hail 5 Water Term, fan.Overseas Scandia Ship.Agence Maritime 1.unham & Moore Sag.Ship March s'hip.Kerr Montreal Shipping Montreal Shipping Kerr C.S L.Fanadlan Overseas C)ue.A- Ont.Transp.CSI.McAllister Towing Westdalc Shipping Min.des Transports o.Gauthier Nav.Voyageurs \u2019'lin des Transports March Ship.Transworld Ship.Scandia Shipping Ttansworld Shipping Hall Corporation March Shipping Transworld Shipping March Shipping 0\tte.a ont.Transp.March Shipping March Ship Furness Withy McAllister Towjng March Shipping Alcoma Central Min.des Transports Fed Ship.Ship.Ltd.Hall Corporation 3 ransit Tankers Hall Cnrp.Ship.Ltd.Furness Withy Trans Tank A Term.Sutcliffe Shipping Imperial Oil Imperial Oil Furness Withy Shell Canada Hall Corn.1\tlu rum Ship.Lakeland Tankers Trans.Tank A Term Sutcliffe Shipping Un dipta.nate et deux généraux prépareront les visites des chefs d'Efat à l'Expo Un diplomate et deux généraux à la retraite sont l'âme dirigeante de l'Office du Commissariat général, créé récemment par le premier ministre Pearson pour coordonner les visites des chefs d'Etat durant les six mois de l\u2019Expo.Les généraux sont Robert Moncel et Howard Graham.Quant au diplomate, il s'agit bien de Son Excellence M.Lionel Chevrier.Mais au fait qu\u2019est-cc que l'Office du commissariat général ?M.Chevrier en donne la définition \u201cdiplomatique\u201d: c'est un organisme dont le siège sera -i Ottawa qui coordonnera et préparera les visites, au Canada, des divers chefs d\u2019Etat.\u201d En d'autres termes, l'Office n'a rien à faire avec l'Expo où M.Pierre Dupuy est toujours la première figure.M.Chevrier explique que toute visite officielle d'un chef d'Etat commence par Ottawa.Elle peut se poursuivre un peu partout au pays mais losqu\u2019il s\u2019agit de visiter l'emplacement de l'Expo, c\u2019est M.Pierre Dupuy qui s\u2019en charge.M.Chevrier n'est pas effrayé par le \"lâche considérable\u201d qui l'attend en 1967.\u201cJe suis secondé par les généraux Howard Graham, spécialiste des visites de la famille royale britannique et Robert Moncel pour les visites de tous les autres chefs d'Etat.\" Le haut-commissaire général du Canada à Londres, qui, incidemment doit quitter définitivement son poste à la fin de l\u2019année, n'a pas voulu révéler les arrangements pris pour loger les chefs d'Etat à Montréal.11 a cependant affirmé que les réservations sont faites et que \"tout est prêt\".Parmi les faibles, le plus fort est celui qui n'oublie pas sa faiblesse.Proverbe suédois Qu'est-ce qu'un fat sans sa fatuité?Otez les ailes à un papillon, c\u2019est une chenille.Chamfort Achat d'un \"Palais flottant\" pour l'Expo QUEBEC (PCD - Un groupe d'hommes d'affaires de la Vieille Capitale s'est porté acquéreur du navire \u201cSS-Florida\" au coût approximatif de 5400,009 et qui servira d\u2019hôtel-flottant durant l'Exposition universelle de 1967.11 a été ncheté par une compagnie nouvellement constituée et qui imite le nom de \u201cPalais Flottant Inc \u201d, dont sera également baptisé le navire qui jauge 7,000 tonnes.\u201cLe Palais Flottant\", qui pourra accommoder quelque 500 passagers, est attendu à Québec entre le 15 et 20 novembre.Le navire long de 387 pieds et large de 56 pieds, passera l\u2019hiver dans un chantier maritime de Sorcl et se dirigera vers Montréal un mois avant l\u2019ouverture de l'Expo pour être ancré aux larges des iles de la métropole.La Banps Canadienne Impérial de Commerce seule banque à charte avec succursale à l\u2019Expo La Banque Canadienne Impériale de Commerce, dont le siège social se trouve â Toronto, sera la seule banque à charte à avoir une succursale sur l'emplacement de l\u2019Expo.Une entente a été conclue, hier, entre la banque et la Société canadienne pour l'Exposition universelle de 1967.Selon un porie-parole de l'Expo, toutes les banques à charte fédérale du pays ont eu l'occasion de formuler des propositions pour ouvrir des succursales sur l'emplacement de l'Expo mais seules les propositions de la Banque Canadienne Impériale de Commerce ont été acceptées.Le meme porte-parole a souligné que plusieurs institutions bancaires, dont le siège social se trouve a Montréal, étaient intéressées à ouvrir une succursale â l'Expo mais elles posaient des conditions inacep-tables.\"La Banque Canadienne Impériale a été la seule a accepter do se conformer aux exigences de l'Expo\", a déclaré le porte-parole.La banque mettra ses servi- ces à la disposition des visiteurs ainsi que des participants de l'Exposition.Ces services comprendront les comptes courants et tes chèques personnels, les chèques de voyageurs, mandats, traites bancaires, virements à l'intérieur et à l\u2019étranger, devises étrangères, facilités de change et services de dépôts.Il y aura également un service de dépôt la nuit.Si la Banque Canadienne Impériale de Commerce est la seule banque â charte fédérale â avoir une succursale sur l'emplacement de l'Expo, ceci n'exclut pas que les Caisses populaires aient, elles aussi, des bureaux.D\u2019ailleurs c\u2019est au cours d'une conférence de presse, demain que les Caisses populaires feront connaître leur position.La Banque Canadienne Impériale de Commerce fournira ses services bancaires durant les six mois de l'Exposition.Le bureau de la banque y sera ouvert avant l'inauguration de l'Expo et continuera à fonctionner pour une certaine période après le 27 octobre, date marquant la tin de l\u2019Exposition.ANNONCE BOUTONS Lr& défauts cutanés du visage ou du corps, écréma, boutons, rougeurs, desquamations, démangeaisons, pied d\u2019athlète, -sont ! : vite soulagés par NIXODERM.Action , antiseptique cicatrisante.Donne une peau 1 | plus douce et un teint plus net.deman- j 3\tDelos\tUîorv 4\tlunia L AN O R Al E .Nipicnn Bay Parker K.jus C.corse M.C: Bulk Ccor* MOUILLAGE 9.530 5.7CO 2.806 9.712 5.331 7.405 1.171 5.498 7.394 Fed.Khin.Ship.Ltd.llurum Ship.F S L.Sh.ppins Ltd.I ppcr Lakes Scott Mise ne r SS.Hall Corp.Kerr SS.Furnes» W'ithy March Ship.1E MAGASIN DE MUSIQUE LE PLUS COMPLET AU CANADA Niveau de l e: Résumé : On 500 est, rue Ste-Catherine.Juste en face de la sortie Berri du Metro.Tel.: 849-6201 ai AA PRESSE.MONTREAL, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1966 wixitnrMfrtËCHrjw m Membre de credico le carte la plus honorée Draperies faites sur mesures GRATUITEMENT Avec l'achat de tissu, tergal ou autre.Léger supplément pour les draperies de moins de 54\" de longueur.S1 98 \u2022t plu» le vge SERV/CE RAPIDE Pour autres détails, voyez notre annonce dans le journal de jeudi ACHETEZ MAINTENANT PAYEZ PLUS TARD 2 magasins sur la Plaza \u2022\t6804, RUE ST-HUBERT Entre St-Zotique et Bélanger \u2022\t6675, RUE ST-HUBERT Entre Beaubien et St-Zotique Style ciselé intent hnoincj ORIGINALS Merveilleusement modelé pour vous avec le nouveau bout arrondi pour l'automne.Prix $X7«95 Pointures jusqu'à 12 Largeurs : AAA à C Demander vos coupons pour jouer à la PLAZA FORTUNE.Nous honorons credico 6820 ST-HUBERT, Ouvert jeudi et vendredi jusqu'à 9.30 p.m.e FILS CR.1-5432 PROFITEZ DES PRIX RENVERSANTS DE LA VENTE \"FLÈCHE JAUNE' WW MINI BRA d\u2019inspiration française Femina par Vanity Un presque rien ultra léger Galbe exquis, apparence très naturelle.Soutien-gorge d'origine française à porter sous votre belle lingerie.Confectionné de dentelle de nylon et de \"FiberfiII\" pour un meilleur support.Bretelle ajustable de fantaisie sur les côtés.Blanc seulement Grande^ : A, B.C, 32 à 36.CHEZ NOUS HONORONS IA CARTE CREDICO iliaimi *\tCentre Fairview \u2014 Pointe-Claire > 6688, Plaza St-Hubert *\tPlace Ville-Mane \u2022\t1682 est, Mont-Royal \u2022\tCentre d'achats Wilderton \u2022\t378 ouest, Ste-Catherine \u2022\t3601 ouest, Notre-Dame Aussi: LILI CORSETS INC., 7094 RUE ST-HUBERT J ! COMMANDES POSTALES OU TELEPHONIQUES ACCEPTEES TEL.: 276-9705 La maison Diana \"TOUT POUR ELLE\" GRANDE COLLECTION DE ROBES ET MANTEAUX EXCLUSIFS Ne manquez pas de visiter notre BOUTIQUE DU SPORT au 6902, PLAZA SAINT-HUBERT près Bélanger à la sortie BEAUBIEN du métro GRAND CHOIX DE MANTEAUX GARNIS DE FOURRURE SPECIAL DE LA FLECHE JAUNE *66 00 tcum 6902, rue Saint-Hubert\t271-3032 angle Bélanger SOYEZ L'HEUREUX GAGNANT DU FABULEUX GROS LOT PLAZA FORTUNE Le nom du gagnant sera tiré le 20 décembre 1966 au cours de l'émission PLAZA FORTUNE télédiffusée tous les mardis de 10 h.a 10 h.45 à CFTM, canal 10.LE GROS LOT D'UNE VALEUR DE $12,000 COMPREND : Une automobile de marque Peugeot 1966 d'une valeur de $3,495.00 offerte par LES GRANDS GARAGES DU OUEBEC LTEE 306 est, rue St-Zotique at 2955, boul.Laurantien, $t-laurant De* appareils ménager» et ra*o.r* électriques de marque Philips, une valeur totale de $800.00 offert» par le CENTRE DU RASOIR ELECTRIQUE DE MONTREAL INC , 1241, Carré Philip.756 est, rua Bélanger (sur la Plaza) 4852, avenue Verdun Une machine à coudre Nerchi, modèle 544 complètement automatique » un meuble werétaire fini d'Arborite noyer j une chaiie ; un mannequin et une machine à coudre pour enfant».Une valeur totale de $750.00 offerte par CHAUFOUR & FRERES LTEE, 6586, rue ft-Hubert Un chandelier de bronze à neuf lumières ; une Ismpe de table en cér*.miquft; une lampe décorative de style espagnol; deux lampes de table de style espagnol ; une valeur de $840 offerte par CLOVIS ELECTRIQUE LTEE, 6924.Plata St-Hubert 1126 est, rue Mont-Royal, 5001 rue Wellington, Verdun Une garde-robe complète pour dame; une valeur de $750 offerte par ESSA A $ A AD LTEE.6805, Plata StHubert Un manteau de mouton noir garni de vison, une valeur de $1,000 offerte par LABEllE FOURRURE LTEE, 6570, Plata St-Hubert, 408 «»t, rue Ste-Catherine Un mobilier de salon Aida; un ensemble de matelas et sommier-caisse Sealy; une commodr» double et un lit de bébé avec baldaquin; une valeur totale de $1,100, offerte par JEAN C.LEBLANC AMEUBLEMENT INC., 5826, Plate St-Hubert Un certificat-cadeau d'une valeur de $800 applicable à l'achat de tentures, offert par E.ESCOMPTE DRAPERIES LTEE, 659S et 6602.Plaza St-Hubert Un ensemble complet comprenant 17 valises Jetliner valant plus de?$765.00 offert par GEO.MERCIER LTEE, 6845, Plaie St-Hubert, 1689 eet, rue Mont-Royal et Place Versailles Une baque è diamant d'une valeur de $1100 offerts par OPERA DIAMOND LTEE, 6982, Plaze St-Hubert, 130 ett, rue liège Une garde-robe complète pour monsieur, une valeur totale de $1,000 offerte par SAUVE FRERES LTEE, 6554, rue St-Hubert Demandez vos coupon» de participation avec chaque achat GAGNEZ DES BILLETS DE *2, *5, *10, $20, *50, *100 ET *500 À PLAZA FORTUNE LA PERLE DES BIJOUTIERS ET SPECIALISTE EN DIAMANTS i carat \u2014 '2 carat \u2014 ¦i carat \u2014 i carat \u2014 25 points 50 points 75 points 100 points *2500 à *4500 de plus pour la monture POINTS selon le modèle ?Certificat de garantie \"Alphonse Roy & fils liée' Tous nos diamants sont garantis da qualité gemme A-l blanc-bleu.Le diamant authentique contenu dans la bague est un diamant soigneusement choisi et qui a été soumis à des vérifications pour la COULEUR, COUPE et L'ECLAT.20 .\t.8500\t50 .\t.420°° 25 .\t.12000\t55 .\t.48500 30\t.16000\t60 .\t.55500 35 -\t0 0 0 0 CS\t65 -\t.62500 40 .\t.28500\t70\t.70000 45 \u2022\u2022\t.350°°\t75 -\t00 0 0 0 0 r ëiÉÉk ü îàxN \\, >* NOUS HONORONS IA CARTE La bijouterie où l'on trouve tous les cadeaux à la mode pour toutes circonstances à des prix convenant a toutes les bourses.ALPHONSE ROY 6725, S9-Hwlberi - TéL 272*2622 PATINS ET EQUIPEMENTS DE HOCKEY CCM pour cet hiver.PATINS POUR ENFANTS (garçons) CCM \u2022\tPatin tubulaire fini nickel \u2022\tComplètement doublé \u2022\tProtecteur de tendon \u2022\tGrandeur : 1 à 5 $1 ^.50 No 323517 \\ PATINS CCM pour filles \u2022\tRenfort de fibre moulée \u2022\tDemi-bout protecteur \u2022\tLarge bande de cuir à l'arrière \u2022\tGrandeur : 4 à 9 $ ^ J .50 CHOIX DE 50C\t$4.95 GOURETS PATINS CCM pour hommes \u2022\tFinition de nickel avec protecteur de talon exclusif \u2022\tPointures 6 à 12 avec demi- pointures\tC.98 No 32)416 PATINS pour (dames) CCM \u2022\tNouveau modèle à empeignes basses \u2022\tRembourré de caoutchouc mousse à la cheville \u2022\tContreforts à l\u2019épreuve de l'humidité Pointures 4 à 9 $ «|\t98 et demi-pointures \u201c \u201c No 324416 CASQUE PROTECTEUR \u2022\tFabriqué de polyéthylène \u2022\tA l\u2019épreuve des plus durs coups \u2022\tCourroie ajustable \u2022\tBien aéré.\t$5.5° No 50-4314 GANTS DE HOCKEY \u2022\tFabriqués de cuir à grain de peau de vache \u2022\tTan avec manchette noire \u2022\tRouleaux bien rembourrés \u2022\tPouce 'Progard' 5 14.°° CHANDAILS DE HOCKEY \u2022 Modèles de tous les clubs LN1I » Choix de\t*625 grandeurs BAS DE HOCKEY \u2022\tTous les clubs LN1I \u2022\tGenoux doubles $/| .25 PRIX\t\u201c \u2022\tChoix de nombreux accessoires CULOTTES DE HOCKEY \u2022\tCouleur \u2014 bleu ou rouge \u2022\tGrandeurs variées PRIX A PARTIR DE $g.00\t$21 00 \u2022\t1406 rue ST-DENIS \u2022\t6955 rue ST-HUBERT \u2022\tCENTRE D'ACHATS WILDERTON el ROCKLAND m Ouvert tous les jeudis et vendredi! soir jusqu'à 9.30 Stationnement facile et gratuit COMMANDES TELEPHONIQUES 238 0251 - ^ V»V,\u201c \u2022' - ^ 'r\u2019V.V/- cv EXIGEZ VOS COUPONS PLAZA FORTUNE AVEC CHAQUE ACHAT 1 \u2022' - ÉAAAAaAAaaÉftÉfeÉÉÉAftAAÉÉAMAAAAAAAâAafeaAtÉAAMAA «M VIE FEMININE ONDAINE NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 PACES 45-56 CAHIER Mo MONTREAL, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1966 - 82e ANNEE - No 254 sJIfesfe.' MSM&'\t-V ' \u2022 KSSSivïSk.*.-.*\t- ' 7-\\ .7 : : y-v.-: \u2022¦ ÏI» \u2014 Le président Johnson est revenu aujourd'hui en territoire américain et il a réitéré la détermination des Etats-Unis rie résister fermement au communisme en Asie.Au terme d'un voyage de près de trois semaines pendant lequel il a visité sept pays d'Asie, le président est arrivé hier soir à Anchorage, la plus grande ville de l'Alaska, où il a été accueilli par quelques milliers de personnes en dépit d'une pluie froide et de l'heure tardive.L'avion du président s\u2019est posé à l'aéroport d'Elmendorf, à quatre milles d'Anchorage, à 11 h.32 au sous-sol HEURES D'AFFAIRES EATON EN VILLE : 9 H 30 A i p S.Locomotive \u2018'Puffins Billy\" é.Harmonica S\" da longueur 7.Cinq animaux da ferme 4V«\" 1.Automobile en métal,\t2.modèles variés, l>,«\" Robot éli\" de grandeur 3.Avion militaire, 14\" 4.Motocyclette I\" de longueur 12.Service à thé, 13 pièces.13.Train en bois, crayons de i pièces 14.Piano en plastique, I touches Boite de füls I.Pochette-Poudrier, 7 pièces 9.Jouets en bois \"Lady Bird\" 10.Jeep/remorque d'aéroport, 11 10W'\tcouleurs, IOVi\" ¦ ysjtjîpwp\t' 15 Boite de peintures, couleurs Pyramide, 19.Camion de livraison de 9\"\t20.Xylophone, 12 touches 11 anneau: 18.Hélicoptère, 11\u2019 j\" de longueur 17.Six soldats en plastique 21.Poupées variées, 4Vi\u2018 22.\tVolkswagen de é'î\u201d 23.\tAutobus a friction 10>j\" 24.\tTrousse de toilette, 11 d èces 25.\tService de cuisine, 19 pi-.ccs 26 Trc's personnages de Walt Disney \u2019\u2022 'vaawaî»\tjmof.-rm 27 Quatre jeux de construction de véhicules 24 Train a bestiaux, à friction, de 15\" ** Fusil a bouchon de 22\u201d, en plastique 30 Poupées, tête en vlny e AUTRES JOUETS NON ILLUSTRES 31.\tFusil de chasse en plastique 32.\tNécessaire a broderie Flottille 3t.E:uiisr pour compter 35.\tPanoplie de chasseur 36.\tPoupées, 9\u201d 37.\tAccessoires de poupées 33 Alphabet en bois 39.Ours noir en peluche 40.Ensemble de biiouterie 41 Ensembles pour poupées 42.\tJeep avec ensemble 43.\tCamion-pelle à vapeur 44.\tTrousse de maquillage H , SAMEDI COMPRIS.JEUDI ET VENDREDI : ?H 30 A ?H COMMANDES TELEPHONIQUES ACCEPTEES DES i H TOUS LES MATINS : 842-9211.\u2014 POUR UN RAYON DETERMINE i 842-9331\" 4* W ïàmtèÈMa Æy-'^nK £*¦**'%ti\\W :}&+¦*-***$ **^*y.»v.i'»,'f- ** * 'iï'-tôxvfi tlŸ»«^W|W?5| fcgj&tf EStefeS mmi ®8 mâ *>&* **' \u2022 .HppJii ¦ .JT .\u2022Vi pila ****** / lfl/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1966 EATON \tOrd.\tSPECIAL\t\tOrd.A.Casseroles rondes ll« chopine\t10.50\t7.35\tE.Rôtissoires circulaires.\t 2'/« chopines\t12.98\t9.08\t4 chopines\t12.98 4'é chopines\t18.91\t13.28\t7 chopines\t19.50 B.Légumiers ovals,\t\t5.58\t85« chopines\t22.98 9'j\u201d de longueur\t7.98\t\t\t 12\u201d de longueur\t9.98\t6.98\tF.Casseroles couvertes\t 13'i\" de longueur\t12.98\t9.08\t2Vt chopines\t11.98 C.Casserole à hcc,\t\t\t4?i chopines\t16.98 l'/t chopine\t6.50\t4.55\t\t \t\t\tG.Rôtissoires ovales.\t D.Poêlons, 7 V de dia.\t8.50\t5.95\t7 chopines\t20.98 RV de dia.\t9.98\t6 98\t10 chopines\t28.98 10'/*\u201d de dia.\t12.50\t8.75\t111/* chopines\t32.50 IATON «n\tvilla (rayon 254) au\t\tquatrlèma étaga at à Pointe-Claire\t 30% de rabais! Fonte émaillée de Belgique! La fonte émaillée.préférée de toujours des grands chefs ! Voici une matière qui cuit également et rapidement en retenant chaleur et saveur ! SPECIAL 9.08 13.65 16.08 8.38 11.88 14.68 20.28 22.75 Filigrane pour être vraiment \u201cdans le bain\u2019\u2019 Un achat spécial d\u2019accessoires \u201cdans le même ton\u2019\u2019 ! Articles en très beau métal fini laiton pour un décor plus fini et pour la beauté de Madame ! A.\tSavonnier, plastique sur socle de métal.5\u201d de dia.x 2Mi\u201d.\tORDINAIREMENT 1.98 B.\tPour rouges à lèvres, peut tenir 3 rouges à lèvres.3\" de dia.x 2\u201d de hauteur.ORDINAIREMENT 2.98 C.\tCache-papier de toilette, angle stylisé en guise de bouton sur couvercle; 5>/2\u201d de dia.x 4\u2019/a\u201d.ORDINAIREMENT 2.98 D.\tContenant pour pulvérisateur, angle stylisé en guise de bouton.ORDINAIREMENT 2.98 E.\tDistributeur, contenant sur pied.1014\u201d x 5\" x 3\u201d.\tORDINAIREMENT 3.98 Spécial ! Boîtes utilitaires Haddon Hall Eaton en spécial! Une offre spéciale pour familiariser nos clientes avec les meilleurs produits, éprouvés et approuvés par le BUREAU EATON DE RECHERCHES pour l\u2019excellence de leur fabrication.Tous ces articles sont munis de boutons en retrait de bakélite noir.Boîtes à pain, rég.12.95 Etagère amovible ainsi qu\u2019une planche à pain incorporée à la porte.16V4\u201d x lOVfs1\u2019x 10\".Oeillets de IH/IA ventilation.\tSpécial IVA^tO Distributeurs 3 sections, rég.10.95 Bordures dentées; pour le papier d\u2019aluminium, le papier ciré et les serviettes de papier.12>A\u201d x 10V4\u201d x 5\u201d.Q Spécial 0.70 Ensembles de 4 boîtes utilitaires, rég.8.95 Formes carrées qui s\u2019emboîtent l\u2019une dans l\u2019autre.Très indiquées pour petites cuisines.Les boites à farine et sucre mesurent 6\u201d x 5\u201d x 9\" et celles pour le thé et le JL café mesurent 4>/2\" x 8\u201d x 5\u201d.\tSpécial O./ I Poubelles à pédale, rég.13.95 Doublées vinyle antirouille et facile d\u2019entretien; pédale revêtue de caoutchouc ondulé.17\u201d x IOV2\u201d x 12\u201d.IA é/ Spécial IU.*tO COMPOSEZ 842-9211 IA70N en villa (rayon 234) au quatrième étagé at à Polnto-Clolro Miroirs de chambre ou salles de bains! Un achat spécial ! Cristal encadré de métal fini laiton; chacun est orné d\u2019une délicate bordure en métal filigrane.A.Miroir mural; 14\u201d de largeur x 22\u201d de hauteur.\tA CA Ordinairement 5.98\t»» Jv/ B.Miroir de porte ; 12\" de largeur x 48 de hauteur.Ordinairement 5.' 4.99 Spécial 1.69 2.49 2.49 2.49 3.49 C.Miroir 3 faces ; pour être déposé sur une coiffeuse ou accroché au mur.24\" de largeur x 12\u201d de hauteur.\tA QQ Ordinairement 5.98\t'*77 Ensembles décoratifs à socles de marbre ! Un achat spécial pour le \"Carrefour bain\"; le marbre est toujours rie mode depuis les romains ! Chaque pièce est montée sur socle de marbre et garnie d\u2019un couvercle surmonté d'un chérubin en métal; pièces de feutre protecteur dessous.A.\tPorte-serviettes, barre en laiton retenue par chérubin.9V\u2019 de hauteur x 4li\u201d.ORDINAIREMENT 5.98 - Spécial B.\tSavonnier, verre blanc à bordures dorées; forme fuyante.6-V x 5\".ORDINAIREMENT 5.50 - Spécial C.\tMiroir de coiffeuse, modèle 2 façons, 6\" de dia.; un côté grossissant.ll%\u201d de hauteur.ORDINAIREMENT 6.91 - Spécial D.\tBrosse à dents et porte-gobelet, peut tenir 2 brosses et un gobelet.7\" de hauteur.ORDINAIREMENT 5.98 - Spécial 4.98 4.59 5.98 4.98 iATON an villa (rayon 254) au quatrlima étagm at à Pointa-Claira Eaton vous offre un équipement de ski de première qualité pour garçons et filles ! Offrez ce qu\u2019il y a de meilleur à vos \u201cchéris\u201d ! Magasinez tout de suite pour vos cadeaux de Noël .Ensembles de skis et bâtons junior Skis en érable fabriqués spécialement pour EATON ! Fini rutilant de ton rouge, garni de tons blanc et bleu; rebords en acier et garnis de protection pour le talon et le bout du pied.Peinture à base de plastique.Fixation junior munie d'une courroie de sécurité; offerts avec bâtons à poignées de caoutchouc moulé, courroies de cuir, disque de métal et caoutchouc.Dimensions : 4'6\u201c 15.95 16.95 ultra-robuste 7 96 , 6.30 .glissière à 1516 11.96 20% de rabais ! Choix extraordinaire de porte-documents tout cuir Articles en cuir robuste d\u2019excellente qualité et d\u2019excellente fabrication.Poignées solidement renforcées de cuir : serrures en métal plaqué laiton sont également très solides Pour vous ou pour offrir ! A.\tModèle serviette Cuir d\u2019excellente qualité ; goussets de cuir ; piqûre double parcours.CUIR GRENU ANILINE.Tabac et noir.Rég.9.95 à 18.95.Spécial CUIR SOUPLE.Havane, brun, noir Rég.8.50 à 14.95.Spécial B.\tPorte-documents 18\" x 13\" x 3\u201d ; rembourré de mousse ; cuir aniline fini grenu: doublés nylon; pochette.2 goupilles-arrêtoirs et poignée revêtue de cuir.Tons de O Q OA brun ou noir.\tRég.29.95.Spécial Z.O.V V Autres modèles ; tons havane ou noir.Rég.32.95 à 44.95.Soécial 26.36 à 35.96 tons noyer ou café.\tRég.44.95 à 49.95.Spécial 34.95 à 39.96 Porte-documents en cuir Excellente fabrication; en peau de vache; ressorts en acier aux côtés; cadre de mêlai \u201cNO-SAG\u201d.poignée d\u2019acier revêtue de cuir, 3 compartiments, dessous rabattant et goupilles-arrêtoirs.Serrures plaquées laiton.18\u201d x 13\u201d x 3\u201d.Rég.21.95 Spécial Reg.21.95 à 26.95.Spécial Rég.26.95 Spécial Rcg.26.95 à 34.95.Spécial 21.55 a 27.95 j sixième itaje et a Pointe-Claire C.\tFini souple: havane, brun et noir.Autres modèles D.\tCuir aniline grenu; tabac et noir 17.56 17.56 à 21.56 21.56 Autres modèles IATON en ville (rayon 264) Bottines importées pour garçons et filles Bottine simple à 3 agrafes.Cuir extérieur robuste avec doublure intérieure en cuir.Noir à garniture blanche.Intérieur coussiné pour un surcroît de confort.Semelle de caoutchouc moulé.Pour garçons et filles en pointures 1 à 6.Equipement du skieur en herbe Equipement en érable massif pour enfants, fini rouge rutilant à garniture bleu clair et blanc.Fixation emboîtante de type \u201cjunior\u201d.Cannes à poignées tendues de plastique avec courroies en cuir.Disque en métal à rayons de cuir.L'équipement complet 30\u201c 7.95 3'6\" 8.95 40\u201c 9.95 COMPOSEZ 842-921 1 LAION en ville (rayon 261) au cinquième étage et à Pointe-Claire 24.95 la paire Ltiiriui- ¦ n-\"\t-5?-\u2019mrr-jSi,-\t\u2014\"T rzzrrrrr 77\u2014 ttt 18.95 MEURES D'AFFAIRES EATON ; 9 H.30 A 6 H.| ZSLÛZS EN VILLE \u201c 9 H A POINTE-CLAIRE \u201c.10 H | MAGASIN-ENTREPOT9 H | \u201c\u2019Tc\u201cL,mm°,T\u2018s 842-9211 * ÉBAAfeBBAÉÉftBÉkBAAfeBfeAfefeBBB I I MONTREAL, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1966 A TOUS LES MAGASINS D'ALIMENTATION STEINBERG «MST STEINBERG ÉÉftftÉÉÉAIftAfeÉftÉ*ftÉAÉÉÉMÉÉÉ*É*AÉMA A a a a mb _________j ; .\u2014|pgg \u201c ! vSC\" immmm ':?sjo: tWiSÉlÉif 24 mensualité* da 11.40 Fat «> «^*1 5> CS» «''V*® ** -yjK **/?£¦ Su»»*' tWztM* 5»| too *-»* , a été nommé administrateur délégué de la Fédération.Il entrera en fonction le 1er novembre.Originaire de Montréal, le commodore Jetté est entré dans la marine nationale en 1940.Après la deuxième guerre mondiale, il reste sous les drapeaux et devient commandant de la marine, zone du St-Laurent, en juin 1963.En avril 1966, il ajoute à ses fonctions celle de commandant de la base des forces canadiennes de Montréal et conserve les deux i postes jusqu'à sa retraite en I septembre de cette année.I La Fédération des Armateurs du Canada représente les principaux utilisateurs des ports des Grands Lacs et de l\u2019Est du pays; ses membres sont des armateurs et des agents maritimes; ils sont au nombre de 47.\t\u2022 Dép.\tMontréal\t10:30\tAM Arr.\tNew York\t8:30\tPM Dép.\tNew York\t8:15\tAM Arr.\tMontréal\t5:30\tPM \tDE NUIT\t\t Dép.\tMontréal\t9:30\tPM Arr.\tNew York\t7:15\tAM Dép.\tNew York\t10:30\tPM Arr.\tMontréal\t8:30\tAM Samedi seulement Dép.Montréal 11:00 PM Arr.New York 8:J5 AM GUICHET 1117 ouest, STE-CATHERINE Tel.: 819 3614 Chemins de fer DELAWARE & HUDSON L« plut grand réteau d« téléphone Indépendant au Quebec QUEBEC TfUPMONF Queues-Téléphoné Avis aux actionnaires Droits de souscription d\u2019actions ordinaires Un certificat négociable a été émis au nom de chaque actionnaire de Québec-Téléphone inscrit aux livres le 20 octobre 1966.Ce certificat atteste le droit de souscrire à une (1) nouvelle action ordinaire pour chaque tranche de six (6) actions ordinaires immatriculées au nom de l'actionnaire à la date d'inscription.Ces droits de souscription expirent le mardi 15 novembre 1966.Les détails de cette émission d actions ont été communiqués par écrit à tous les détenteurs d actions ordinaires.Pour obtenir copie de ces renseignements, ou toute autre information relative à la présente olfre de souscription, veuillez vous adresser à la SOCIÉTÉ D'ADMINISTRATION ET DE FIDUCIE, 10 ouest, rue St-Jacques, Montréal 1, P.Q.ou directement à la Compagnie à l'adresse suivante: Québec-Téléphone, 6, rue St-Jean, RIMOUSKI, P.Q.Celle annonce ne constitue pas une offre de vente ni une sollicitation d'acheter ces obligations.L\u2019offre est faite uniquement par le prospectus que l\u2019on peut se procurer sur demande.Nouvelle Émission $3,000,000 HÔTEL-DIEU DE SHERBROOKE Obligations hypothèque générale 6V4% Datées du 1er novembre 1966 $2,000,000 d'obligations série \u201cA\u201d échéant du 1er novembre 1967 à 1976 incl.$1,000,000 d\u2019obligations série \u201cB\u201d échéant du 1er novembre 1967 à 1986 IncL Fiduciaire: Sherbrooke Trust Company Le paiement du capital et de l'intérêt de cette émission sera garanti par le transport au fiduciaire d\u2019une subvention du gouvernement de la Province de Québec payable à même les deniers votés annuellement par la Législature.Un prospectus est disponible PRIX: Sur demande J.L.Lévivque & L G.Beaubien Ltée René-T.Leclerc Incorporée Bélanger Inc.\tLa Maison Bienvenu Limitée Lagueux & DesRochers Limitée Société de Placements Ltée\tOscar Dubé & Cie Inc.I 4 k&J inl/Iv.uv wc\tDUunjE uc mwnii\\c«L \t\tInd.\tS.pub.\tBanq.\tComb.\tP.p.Clôture\t\u2014 1er nov.\t145.47\t127.23\t109.71\t138 57\t109.03 Clôture\t\u2014 31 oct.\t145 77\t126.71\t109.66\t138.68\t110.18 Sem.dernière\t\t143 36\t124.95\t109.10\t136.57\t107.54 Mois dernier\t\t138.27\t125.95\t103.47\t132.61\t105.79 Haut \u2014\t1966\t171.39\t158.41\t132.91\t164.02\t129.44 Bas \u2014\t1966\t136.20\t124.15\t103.47\t130.89\t102.49 Haut -\t1965\t174.05\t161.78\t138 58\t166.93\t147.43 Bas \u2014\t1965\t151.81\t143 06\t118.03\t147.25\t112.39 Waco Watson Lane Young Davt SECTION Source .dividendes Bridie 4 Tank of Can Ltd Id.Canadian Marconi Co.Consolidated Theatres \"A\u201d.id.\t\"B\u201d .id.\t\"B\u201d Ford Motor Co.of Canada (ord) Ocean Flsherle.(ord) Rio Aliom Mines (prlv.)\t(X) Standard Radio 1er octobre au 31 décembre 1966.Taux\tPalamant\tEnr«.50.721* tr.\t1-1266\t1-12-66 50.721* arré.\tM2 66\t1*11-66 50.05 sa.\t31*12-66\t30-11-66 50 12 tr.\t1*12-66\t8-11-66 50 10\t1-12-66\t8-11-66 50.15 boni\t1*12-66\t8-11-66 51.25 tr.\t13-1266\t18-11-66 50 03 boni\t18-11 «6\t4-11-66 51.45 \u2014\t1* 1-67\t2-12-66 $0.09 tr.\t6- 1-67\t20-12 66 couvre la période du cours des obligations Source : Association Canadienne dot courtiers en valeurs mobilières.GOUVERNEMENT DU CANADA \t\t\tAchat\tVente 4*4\t1er oct.\t1967\t9834\t99 2*4\t15 Juin\t1966\t96\t96'/* 5\tlar oct.\t1966\t981*\t99\u2019« 5*4\tlar oct.\t1969\t100\t100'/* 5\t1er lull.\t1970\t97'*\t98 5\t1er juin\t1971\t96*4\t97V« 4\u20194\t1er sept.\t1972\t92-4\t93 5\t1er oct.\t1973\t95'.*\t96' i \u201c 5'*\t1er oct.\t1975\t97*4\t98'*; 3V«\t1er |uln\t1976\t81\t8214 ! 51*\t1er août\t1980\t97\t91 4',*\t1er sept.\t1983\t86\t86A4 5V«\t1er mai\t1990\t93\u20194\t94 5*4\t1er sept\t1992\t99\u2019*\t100' 4 CNR 27s 15 sept.\t\t1969\t921*\t931* CNR 51* 15 dec.\t\t1971\t98'*\t99 CNR 4 ltr tev.\t\t1961\t111*\t82'/* CNR «*4 lar ian.\t\t1985\t98\t99 CNR 5 ltr oct\t\t1917\tII»-.\t19'/* Alum of Can.41*\t1973\t871*\t89\u2019.* BP Tanker 6\u2019A\t1935\t95\t97 Brazilian 4l*\t1971\t92\t93 BA OU 51?\t1077\t8Ht*\t89»\t67\u2019 a 6 12\tVa 3 61* 0 50 2 50 17 25 6 6Va 11* IA 20 15 5 13 54 87 58 \u20190 77 47 71* 111* 2 00 4\u2019/* 0\t30 111* 1\t00 30 5 50 4 00 » 3 221* 75 Vente Cntrl Dota Copw Stl Corn Pd Crane Co Cr Zell jCurtiss Wr 1 Deere Det Stl Cp : Dome M Douglas Dw Chem du Pont East Kod Eaton Yt El Str Bat El Pas NG , Essex Wire ; Evershrp Flresîn Ford Mot iFrueh Tra Gen Dyn jGen Elec (Gen Fds Gen Instru Gen Mills 7 12*, 3i* ; I 50 3 00 18 26 71* 8 3 0C SVj 22 J IA A A4 15 56 SI 75 8?49 22900\t26V» 500\t24\u2019 j 600\t35\u2019 « 3100\t44'.4900 1700 3000 1000\t37 13500\t35 5600 7100 1577 22800 120 2500 400 5800 24t> 26'4 24'4 24\u20194 43*,.447e 35\t35'4 43\u2019» 447a 16Vj 16*4 \u2014 3 + ii ___ 3.4 \u2022f i*% + 1 + »/4 Déc.Mai Juil.1er NOVEMBRE 1964 WINNIPEG Ouv.Haut Bas 2 91 H 2 91'*\t2 88*4 3.017»\t3.01¦»\t2 99\u20194 3.017*\t3.017a\t3.007* GRAINE DE COLZA: 127* 36V 1274 36 Va - 34Va 35 59'.* 5814 59 267 a 46 18 Va 1000\t39 3300\t157a 6600\t491* 23100\t427* 4300\t267.5700\t461* 15700\t96\u20197 3700\t737 § m\u2019GMC 2 40 5 Va 0 50 12'-* 2 00 32 A 50 4 50 10 4 24 100 29 97'/a CR Foncier 5*4\t1985\t17 Dom Stores 5'*\t1976\t94 Eom S,cel 6\t1995\tM 98*|Dcmtor 51.\t1990\t87 *2'4 Eaton Accept 5U\t1985\t?2lA 91 mp Oil 3\t1969\t92 86jm ind Accept 6V4\t1984\t99'/* Roy Tr Mrtg 6\t1975\t95 Roynot 6'*\t1981\t95'.* 22Oil P/m\t1977\t96 St Law Corp 5\t1978\t17 1 Simpson s 4V.4\t1973\t92 M'a lroders Fin M\t1«5\t81 Tnod 4**\t1971\t88 GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX Weston Geo 5»*\t1983\t89 Woodward's >*4\t1985\t90 BC Elc 5*4\t18 avr\t1991\t91 Man Hy 6\u2019\t4 1er oct.\t1986\t981* N.Brswk 6\u2019\tVa 15 ny.\t1991\t95\u20194 Ontario 5*4\t1er mrs\t1986\t93Vi Ont.Hy.6\t15 |uil.\t1981\t98 Quebec 61*\t1er oct.\t1978\t98'* Quebec A\u2019/*\t1er oct.\t1991\t96*4 Que Hy 6 15 nov.\t\t1979\t93 Que Hy 6\t15 lull.\t1990\t903» Soskat.6'4\t1er oct.\t1986\t901, Terrnve 61*\t1r juin\t1991\t95\u20194 MUNICIPALITES Mtl\t5*4 1er juin\t\t1989\t66\t17 Mtl\tA 1er\tnov.\t2005\t8634\tI7iq Ottowo 6\u20194\t\t1er sept.\t1936\t96j4\t9714 Va ne.51*\t\t15 dec.\t\u2019930\t69*4\t90 >«\t1.29*»\t1 28'*\t1.231» Mai\t1.32'4\t1.321*\t1.3114\t1.31', Juil.\t1.34\t1.34\t1.31 » 4\t1.31*4 Sep.FEVES\t1.33 SOYA\t1.33\t1.32*4\t1.324a Nov.\t2.8J\t2.03\t2.881»\t2.89 V.Jan.\t2.M\t2.06\t2.02\t2 82',4 Mars\t2.09\t2.89\t2.951%\t2.05 '-4 Mai\t3.02\t3.02\t2.98\t2.98 la Juil.\t3.03\t3.03-4\t2.99\t2.99*.Août\t2 08\u2019»\t2.99 V»\t2.96\u20194\t2.96',4 Sep.BLE:\t2.801»\t2.001»\t2.001»\t2.08 Va Déc.\t1.60 \u2022,\t1.703.\t1.68\t1.6911 Mars\t1.761-i\t1.77'.,\t1.74»»\t1.73 V* Mai\t1.77V«\t178*.\t1.76\t1.764» Juil.\t1.6914\t1 691»\t1.67'*\t1.63 >4 Sep.\t1.701.\t1.711«\t1.70',\t1.701, MAIS :\t\t\t\t Déc.\t1.30*.\t.\t1.37\t1.371» Mars\t1 4J\t1.44*»\t1 42*4\t1.42*4 .Mai\t1.474\t1.47 V.\t1.46\t1.461% Juil.\t1 49\t1.49\t1.47*»\t1.471» SeP.\t1.421.AVOINE :\t\t1.421%\t1.411%\t1 414» Déc.\t7b\u2019,\t76'»\t751»\t73*4 Mars\t7JU\tOUI»\t78V»\t7b A Mai\t79».\tbuv.\t78-»*\t70-, Juil.\t_\t_\t\t\t Sep.\t\u2014\t\u2014\t\t Cours du dollar MONTREAL \u2014 ouveriure \u2014 Le dollar américain s'élève de l 32 à 51.08 3 32 en argent canadien.La\tlivre\tsterling\tgagne\tV*\tà 53.Cl 13 16.\\ .V YCK - L : dollar c ion e.inch '.;e .1\t, 2 en i.nt américain.La\tlivre\tsterling\tgagne\tV»\tà 52.78 13.64.ucj/rtucHicm uu L.ominert;c dans sa revue \"International Commerce\", montre que pendant les six à huit premiers mois de 1366 (suivant les pays) la part des importations en provenance des Etats-Unis par rapport au total des arrivages a augmenté comparé à 1965 cher 1< dos 25 principaux clients des Etats-Unis.Campbell Chibougamau évaluera le polenfiel de 55 de ses daims La compagnie Grandroy Mines a autorisé la compagnie Campbell Chibougamau Mines à évaluer et déterminer le potentiel économique de ses 55 daims miniers situés dans le comté Koy au Québec.Le but plus spécifique de cette étude est de déterminer la valeur économique du minerai de cuivre localisé sur deux daims miniers de la propriété.Si les résultats de cette étude s'avèrent positifs, la compagnie Campbell Chibougamau concluera un contrat avec la compagnie Grandroy et s'engagera à effectuer les travaux miniers et d'usinage requis.La compagnie Campbell devra aussi fournir le capital nécessaire à l'achat de l'outillage, au paiement des salaires, à la mise sur pied de la production, à l'usinage du minerai à sa propre usine ainsi qu'à la vente des métaux récupérés.Les profits initiaux serviront exclusivement à rembourser la compagnie Campbell pour toutes ies dépenses de capital et les dépenses antérieures à la mise en production qu'elle aura encourues au nom de la compagnie Grandroy.Les frais d\u2019exploration et les autres frais connexes encourus au cours de la période initiale d'étude feront partie des dépenses antérieures à la production.Par la suite, les compagnies Campbell et Grandroy se partageront également les profits nets.uu ,'iuiun; WlUillUil à l'exception des Pays-Bas.Le département du Commerce estime que ce recul résulte largement de l'augmentation des échanges au sein de la Communauté économique européenne.La part des Etats-Unis a éga-, lement diminué dans les importations du Japon, de l'Afrique du Sud, de la Finlande, de Hong-Kong, du Mexique et de l'Argentine.Les Etats-Unis ont, par contre, substantiellement augmenté leur part du marché au Canada, en Suisse, en Inde, aux Pays-Bas, et en Grèce.Ils l\u2019ont accru plus modérément au Royaume-Uni, en Suède, en Australie, au Danemark, en Norvège, en Autriche, en Yougoslavie et à Singapour.denrées AGRICOLES (PC) \u2014 Cour» de denrée» trana-mis A Montréal par le ministère fédéral de TAfriculture : Oeufs : prix moyen» en corton d'une douzaine vendus par les iroa\u2022 slstes aux détaillant* extra fro» 69 6.A-iros 67.1, A-moycns 64.1, A-petits 49.7.Beurre : .trrtvaxes courant» 92 pointa .58, 93 pointa 59 Prix de l'Office de la stabilisation des prix tfrirolcs.en 56 Ibs, 61 cents.Fromage: livré 6 Montreal, ciré, arrivages courants, québécois blanc en sro» 42V^.coloré 4294 Pommes de terre : prix de gros Québec 90 A 1 00 les 50 livres.28 à .30 les 10 livres : N B.30 à .32 les 10 livres 1.10 à 1 15 les 50 livres.Ile du P E.195 à 2 00 les 75 livres; 5135 i 5140 les 50 Ibs: .33 à .35 les 10 Ibs Poudre de lait «creme : procédé par vaporisation no 1 en sacs ; 18 i 19, procédé par rouleau, no 1 en sacs 151* A 161*.autre catégorie pour nourrissage 121* à 14.Poudre de lait de beurre pour nourrissage 12 A 121* Poudre de petit lait 4 à 4V* renU LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO Pét.110.53 110.16 Clôture \u2014 1er nov.Clôture \u2014 31 oct.Sem.dernière Mois dernier Un-t \u2014 1SCG R .- li .5 Haut \u2014 1965 Bas - 1963 Ind.145 33 145.35 143.37 139 26 175.0(1 136 ! U 178.32 Aur.149.07 149.48 155.42 169.52 192 43 149.07 187.50 Mét.90.86 90.46 88.87 85 44 100.23 81.15 87.49 112.16 102.91 117.34 95.21 114.73 156.59\t150.88\t73.26\t92.34 Comb.139 25 13924 137.55 133.53 165 81 131.43 167.53 147.21 Marché des bestiaux fPC) \u2014 Les prix de toutes les catégories de bestiaux étalent fermes hier comparativement à lundi, aux marchés a bestiaux de la métropole.Lï demande était bonne et les échanges se suivaient à un rythme accéléré.Les arrivages comptaient :\t382 bovins, 320 veaux, aO porcs, 26 moutons et agneaux.Les bouvillons de choix rapportaient de 525 à 526.ies bons de 523 85\t5\t$24.75, ceux de qualité moyenne de 522.30 A $23.bO, et les MONTREAL \u2014 (P' -ïiAi.-x-.; vi./'.-.Va*- .- îTv?f 1 \u2022 : hŒwBBEW Mi Pjpp 4éf mm msm CUISINIERE ELECTRIQUE ROY Ne AC-3007 Largeur; 30\" \u2022 Réglage du four è precheuffage automatique \u2022 Minuterie auto-piatique \u2022 Horloge pratique \u2022 Prise de cou-rant minutée \u2022 Table de cuisson avec rebords an-ti-egouttement \u2022 Porte du four amovible \u2022 Pénétré \"Perma-vue\" dans la porte du four \u2022 Plat de grillage et gril \u2022 2 tablettes amovibles dans le four \u2022 Tiroir pleine largeur \u2022 Revêtement d'émail cuit ultra-res'»- tant.BAS PRIX DU \"ROI\" AVANT NOEL ?\tLIVRAISON GRATUITE ?\tSTATIONNEMENT GRATUIT ?\tENTREPOSAGE GRATUIT ?\tREPRISES GENEREUSES , rcaasaEJtasÆ £31 È&SSiGËfrî-Etiàa S Pont-Viau OIS BAS PRIK DK LA RÉGION DK MONTRÉAL LTÉZ 48, boulevard DES LAURENTIRES à PONT-VIAU - Tel.: 384-0590 CONGELATEUR ROY TYPE ARMOIRE No RB-I657 Hauteur : 59\u201d \u2014 Largeur : 30\u201d \u2014 Profondeur : 28'/>\" \u2022 Capacité totale : 13.5 pi.eu.\u2022 Très grand congélateur pouvant contenir 405 livres d\u2019aliments \u2022 4 étagères pleine largeur \u2022\tRevêtement intérieur : émail porcelaine \u2022\tSystème de congélation à tubes incorporés aux tablettes \u2022 3 tablettes pour les jus \u2022\t5 compartiments à la largeur entière de la porte \u2022 Robuste construction tout acier \u2022\tBeau fini acrylique ultra-résistant \u2022 Garantie de 5 ans sur le système réfrigérant \u2022\tLe congélateur entier est garanti pour un Moteur compresseur Vs H.P., scellé hermétiquement, lubrifié a vie, monté sur caoutchouc pour fonctionnement plus silencieux.BAS PRIX DU \"ROI\" AVANT NOEL OUVERT LE SOÏR, MARDI, JEUDI et VENDREDI jusqu\u2019à 10 heures y-y*v i.i ' ,:Ü*?-¦ >\u2022 -\u2019\u2022*?>#;¦ LUNDI, MERCREDI et SAMEDI JUSQU'À 7 HEURES < 4 r * \u2022* #» r r* « * r \u2022* / V ^\tr' r /' > > / / V f / r r * w *- NICHEPOROWYCH «Kasemlr) \u2014 A Polnte-St-Charles.le 1er novembre: mont.Les funérailles auront lieu samedi le 5 courant.Le convoi funèbre partira dos salons Alfred Dallairc Inc.3254.rue Bellechasse coin llièmc ave pour se rendre à l\u2019éullse Notre-Dame-du-Foyer, où le service sera rélébré.et de la au cimetière de St-Côme.comté Joliette, lieu de la sépulture, où un libéra sera chanté.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.GUILBAULT (Lionel) - A Rivière- ler novembre 196».LOISELLE (Bernedelte) \u2014 A St-Mare à l\u2019Age de.45 ans.est décédé Lionel Guilbault.Les funérailles auront lieu Jeudi le 3 courant.Le convoi funèbre partira de» salons Glroux et Fils Inc.11130.boul.Pie IX pour ae rendre à l'église Ste-Marthe où le service sera célébré A 9 hrs et de là au cimetière de St-Joseph-de Rivière-des-Praires.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t\u2014 JANISSI (Gertrude) \u2014 A Montréal-Nord.le 1er novembre 1966, A l'âge de 70 ans.est décédée Mme Oscar Rémi Janisse, nee Gertrude Bessette, demeurant au 11055 parc Georges.Les funérailles auront lieu samedi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 3025, rue Monselet, à 9 h.45, pour se rendre A l'église St-Vltal, où le service sera célébré à 10 h .et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de 1a sépulture.Parents et amis sont prié» d\u2019y assister sans autre Invitation sur-Richelieu, le 1er novembre 1966, A l'Age de 81 ans 8 mois, est décédée Mme Albéric Lolselle, née Bernadette Cormier.Lea funérailles au-ront lieu samedi Je 3 courant.Le convoi funèbre partira de» salons Demors, 573, rue Richelieu.St-Marc.pour se rendre à l'église paroissiale, où le service sera célébré à 10 h., et de IA au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis aont priés d\u2019y as sister sans autre invitation.LONGTIN (Roeer) \u2014 A Montréal, le 1er novembre 1966, A l\u2019Age de 46 ans est décédé Roger Longtin.fils de Fridolin Longtin et de Berthe Normandln.Les funérailles auront Heu vendredi le 4 courant.Le convoi funèbre partira des salons Adolphe Lemay Inc.7895 rue Notre-Dame, est à 8 h.45 pour se rendre à l\u2019église St-François d\u2019Assise ou le service sera célébré à 9 h.et de IA au cimetière de l\u2019Est.Ueu de la aépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y as sister sans autre Invitation.novembre I960, à l\u2019âee de 63 ans, est décédé M.Ovlla Roy, époux en lères noces de Marie-Anne Bardler et en 2e noces de Gertrude Hutton.Les funérailles auront Ueu vendredi le 4 courant.Le convoi funèbre partira dea salons T.Sansregret Ltée, 3198 eat.rue Ontario, pour se rendre à l\u2019égUse de la Nativité d\u2019Hochelaga.ou le service sera célébré à 9 h.» et de là au cime-tière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.SOUCY (Eugénie) \u2014 A BrookUne, St-Hubert.le 31 octobre 1966, à l\u2019âge de 73 ans.eat décédée Mme Joseph Soucy.née Eugénie D\u2019Astout, demeurant 8523, rue Cousineau.Lee funérailles auront Ucu jeudi, le 3 novembre.Le convoi funèbre partira des aalona Latouk et Demers 5125, rue Armand.St Hubert pour se rendre à l\u2019église St-lsaar-Joguen.de St-Hubert.ou le service sera célébré à 9 hrs, Paretn» et ami» sont prié» d'y assister sans autre invitation.1966, est décédé M Kasemir Niche-porowvrh, epoux de feu Maria Za-chaiewicz.demeurant «u 743, rue Louise, Ville Jacquus-Cartier.Pèrei «i«- John, Evelyn (Mme C.Charlton).ST-HILAIRE (Lucille) ~ A Montréal* William, .ladw-isa «.Mme G.Pelley).31 octobre 1968.A l'Age de 57 ami/ Stella (.Mine A.McKay).Rosalie (Mme J.Mahoney) et Natalie (Mme H Finlayson) Il laisse plusieurs petits enfants et arrière-petits-enfants.Le» funérailles auront lieu samedi le 5 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire L.Thériault Enrg., 1270, rue Lapralrie, à 8 h.45, pour se rendre è l\u2019église Holy Trinity, où le service sera célébré A 9 h., et de là au cimetière de Côte-dps-Nciges, Ueu d» la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.PAQUIN (Pierre) \u2014 Accidentellement, A Pointe-St-Charles, le 31 octobre 1966, à l\u2019âge de 6 ans O mois, est décédé Pierre Paquin, fila de Gérard Paquin et de Marie-Anne Lanolx, demeurant au 2231 Wellington.La cérémonie des anges aura Ueu jeudi le 3 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire L.Thériault Enrg., 1270.rue Lapralrie, pour se rendre à l'église St-Jean de Montréal, où la cérémonie sera célébrée A 2 h.p.m., et de là au cimetière de Côte-des-Nciges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.esi décédée Mme Romuald St-Hi-laiic.née Lucille Un belle, mère d\u2019André et Lise.Les funéralllee auront lieu jeudi, le 3 novembre.Le convoi funèbre partira des salons René Thériault Ltée 1120 est.rue Jean-Talon à 7 hrs 45, pour se rendre à l\u2019église St-Arsène, où le service sera célébré A 8 hrs.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.VILLENEUVE (Amvot) \u2014 A Montréal, le 31 octobre 1966.A l'âge de 82 ana, est décédé M.Amyot Villeneuve, de-' meurant à la Providence Auclalr.4220 Henri-JuUen.Les funérailles auront Ueu vendredi le 4 novembre.Le convoi funèbre partira de la Résidence Funéraire Georges Godin Enrg.518 rue Rachel Est à 8 h.43 pour se rendre A l\u2019église St-Jean-Baptlste où le service sera célébré A 9 h.et de là au cimetière de St-Augustln des Deux Montagnes.Ueu de la sépulture.Parente et amis sont priés d\u2019y assister sang autre invitation.Voir les avis de Naissance In Memoriam \u2014 Messe Anniversaire et Remerciements en page 35 \u201930,000 EN PRIX Des centaines de gros lots pour des centaines de personnes jusqu'au 9 décembre 1966.Nommez le gros lot mentionné à CKÂC et gagnez-le !\" Du lundi au de 8 h.30 à 1 h.p.m.Chaque commanditaire présente une émission par jour et la pige se fait parmi les lettres qui lui sont adressées.ST.(£AWRENCE participez iès maintenant i\t( Participez souvent I Des sécheuses automatiques l **\"***'\u201e>\t\u201c««oie, , ®es téléviseurs ! Ses ph'*«* *«OÎ250J\tV* \u2018U'° NOUVEAU! parfait- dessert MQ8ARCH Une terte trémeuii, freîclie et Him.Jn un seul ^,quet, de I» chapelure de biscuit! Or,him «t le mélinj» k garniture.P»« d» cuisson, Il suffit de rifrlférer I Au chocolat, fraisas, bananes ou noix do coco.Uno mervoillo I COMMENT PARTICIPER Envoyez une preuve d'achat ou un fac-similé d'un des produits illustrés dans cette page, avec votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone.Adressez votre enveloppe en vous servant du nom du commanditaire qui apparaît sur la preuve d'achat que vous nous faites parvenir à CKAC, MONTREAL.Chaque envol n'est valable que pour une semaine seulement.V1®U ga£a Uf UftCft AKCAM y LIÉTON Comment fonctionne le jeu Cinq fois par jour, Jacques Proulx téléphone à une auditrice.Automatiquement cette personne gagne $25 en argent qu'elle peut échanger contre un gros lot.Pour cela elle doit nommer la lettre encerclée dans LA PRESSE de la veille et nommer le prix spécial mentionné sur les ondes juste avant l'appel de Jacques Proulx» 4 73 photo Michel Gravel, LA PRESSK Le brouillard avant la i» mm - ¦mmÈÈm^WÊÈ fi» mmm mm MmætÊm ë '£*$2 \u2022LV-: .1 \u2022 * * 8SgS.«3 H®, ®kbh*S i LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS.D\u2019AMÉRIQUE 6^ DERNIÈRE ÉDITION Montréal, mercredi 2 novembre 1966 / Commémoration des Fidèles Trépassés / 82e année, No 254 / 8 cahiers /112 pages / Les prévisions météorologiques: nuageux avec averses / Minimum 45 / Maximum 60 Grave attentat des Nord-Coréens en Corée du Sud La journée ne s'annonçait pas particulièrement agréable ce matin.Le premier gros brouillard de la saison a couvert d\u2019une morne grisaille la métropole, en compliquant la vie de l\u2019automobiliste, et en faisant fondre les sourires.Au moment où cette photo fut prise, le soleil faisait des efforts sérieux pour percer ce brouillard.Les météorologistes ne.sont toutefois pas confiants : ils nous prédisent des averses dispersées.Abandonné par son propre parti, Erhard est prêt à démissionner RONN.MM.l'PP \u2014 I.o chan-cHier Ludwig Erhard a declare aujourd\u2019hui a ses collègues du parti démocrate-chrétien qu'il acceptera de démissionner s'il peut participer a toutes les discussions pour le choix rie son successeur et l'élaboration de la politique de ce dernier.On ne sait pas toutefois quand il serait disposé a remettre sa démission.M.Erhard a fait part rie son intention a une réunion a huis dus des leaders parlementaires du parti démocrate-chrétien 'CDU1.On dit qu'il favoriserait son ministre des Affaires étrangères.M.Schroeder, pour lui succéder, s'il devait partir.On avait précédemment appris que la direction du parti ministériel avait déjà décidé d'exiger la démission de M Erhard.La demande sera présentée au chancelier lui-méme a une assemblée plénicre du bureau Un comité du groupe Kierans cherche une solution aux divergences qui secouent la FLQ par Gilles Daoust QUEBEC \u2014 Lis divergences de vues qui séparent actuellement divers éléments libéraux au sujet des reformes du parti ont des chances de disparaître avant le prochain congres et même, peut-être, d'ici le caucus ries députés liberaux qui doit avoir lieu a Québec le 9 novembre.Bien que dans les milieux-libéraux on croit prématuré de parler d'un règlement d'ici quelques jours, il reste qu'un comité de trois membres i composé de MM.René Lévesque.Paul Gérin-Lajoie et Robert Bourassal crée par le groupe Kierans pour etudier des solutions de compromis, doil voir d'ici une semaine le chef du parti, M Jean Lesage.Seluii certains militants l'un des éléments qui peuvent faire croire à une entente rapide e.-t la présence, dans ce comité, de M.Robert Bourassa.député de Merrier.qui esi a la fois très intime avec MM.Kierans, Lévesque et autres, et en même temps très près du chef libéral dont il est devenu depuis quelque temps le conseiller en matières économiques et fiscales M.Bourassa a déjà d'ailleurs vu M.Lesage lundi et il a donne avec lui une conférence de presse où il fut question de la dernière conférence fédérale-provineiale.C'est au cours de cette conférence de presse que M.Lesage a lui-même déclare qu'il ne croyait pas que le débat entre libéraux sur la résolution Kierans irait jusqu\u2019au congrès de novembre.Le comité Boura-sa-Lajoie-Léve que doit aussi, semble-t-il.discuter avec divers au-trrs éléments du parti considérés comme modérés, on croit qu\u2019un eom-COMITE, en page 2 mai; Voi du parti, qui aura lien incessamment.On demandera alors à M.Erhard d\u2019aider le parti a lui choisir un successeur.M.Erhard assume la direction du gouvernemen! depuis 1903, alors qu'il succéda au chancelier Konrad Adenauer.De son coté.M.Erhard a réuni ce matin les membres de son cabinet pour discuter le projet de budget pour 11167 qui a amené la démission des quatre ministre libéraux de la coalition, la semaine dernière, et déclenché la présente crise politique.Le gouvernement doit trouver les moyens de combler un déficit de près d'un milliard de dollars dans son budget.De cette somme, au moins $450 millions sont nécessaires pour remplir les cngagemenls de Ronn pour l'achat d'armes aux Etats-Unis.M.Erhard aura de la difficulté.semble-t-il, à faire approuver des hausses d'impôts.Les libéraux pour leur part se sont déjà prononcés contre et, sans leur appui, M.Erhard est en minorité au Parlement, Cependant, la pression se lait de plus en plus forte pour obtenir le départ de M.Erhard.L'un des principaux lieutenants du chancelier, M Joseph Hermann Dufhues.ancien directeur national du parti démocrate-chrétien et chef de ta puissante section westphalienne du parti, s est tourné contre lui et a réclamé sa démission.A Munich, l'aile bavaroise du parti social-chrétien a également réclamé la démission de M.Erhard et une réforme Voir ERHARD en page 2 SEOUL, Corée (Reuter, PA, UPI) \u2014 Des soldats communistes de la Corée du Nord ont franchi la ligne démilitarisée et ont tué, aujourd'hui, six soldats américains et un soldat sud-coréen à l\u2019intérieur L\u2019incident est survenu seulement a 30 milles de la capitale où le président et Mme Johnson ont passe leur dernière nuit en Asie.En effet, le couple présidentiel s'est embarqué pour Anchorage a 11.30 'soit 9.3U hier soirL On a pris soin de ne pas annoncer la nouvelle avant que l'avion de M.Johnson ne décolle.Au moment de l'attaque.le président se reposait à l'hôtel luxueux qui se trouve sur la rivière Han et qui surplombe la ville de Séoul.Un porte-parole américain dit que des soldats communistes ont franchi la roue démilitarisée Marge de 2.2 milks' et se sont trouvés à attaquer la patrouille américaine de la 2e Division d'infanterie.L'attaque s'est produite a 3 13 ce matin.Il semble que les assaillants ont agi en réaction à la visite du Aux USA, le lait \"Starlac\" est retiré du marché WASHINGTON.(PAT __Tous les stocks de lait en poudre non gras de marque \u201cStarlac\" de la compagnie Borden sont retirés des entrepôts des distributeurs et des détaillants à travers les Etats-Unis à la suite de la découverte de bactéries de salmonie dans certains échantillons de ce produit, vient d\u2019annoncer l'Administration des aliments et des drogues des USA.Cet organisme du gouvernement fédéral américain a recommandé a la comnagnie de retirer son produit du marché, ce à quoi la compagnie a acquiescé.Plus de R7.000 magasins américains distribuent le lait en poudre \u201cStarlac\".La salmonie fait partie d\u2019un groupe de bactéries qui provoquent des infections intestinales chez l\u2019homme et les animaux.La plupart de ces bactéries sont mobiles et munis de cils, poussent sur les milieux usuels et ne liquéfient pas la gélatine.Les affections causées par ces bactéries se nomment salmonellose.même du territoire sud-coréen.Un autre soldat américain a été blessé, mais son état ne présente rien de grave.L\u2019identité des victimes n\u2019a pas encore été dévoilée.president Johnson dans les parages même de la zone, hier.Le gouvernement nord-coréen dénonçait hier, à Pyongyang.la vi.-itc du président Johnson, et la décrivait comme une démarche en uie d entrai-ner dans la mort un plus grand nombre de jeunes Coréens.En effet, il y a déjà 45,000 Sud-Coreens en service au Sud-Vietnam, et le président Johnson en réclamait encore davantage, hier.De son côté, l'agence de nouvelles (le la Corée du Nord disait, hier, que le président Johnson est venu rendre visite à la Corée du Sud, parce que ce pays se révélait \"le plus grand pourvoyeur de chair a canon\u201d pour la guerre du Vietnam.en même temps qu'\"un tremplin idéal d'agression en Asie\".L'incident d'aujourd'hui est le plus grave qui se soit produit entre la Corée du Nord et les Etats-Unis depuis l'armistice en 1953, alors qu'une zone démilitarisée a été établie le long de la 33ème parallèle.Il y eut divers accrochages depuis, entre communistes et soldais des Etats-Unis et de l'ONU.Plus 600,000 Sud-Coréens el 50.0(10 Américains montent la garde le long de celle ligne qui serpente à leavers les montagnes du centre de la Corée.Réactions à l'ONU En plus de ces effectifs en hommes, ries bombardiers a réaction, une ligne de radar et un vaste réseau de rampes de missiles montent la garde.La Corée du Nord est communiste, mais elle semble actuellement en froid avec Pékin.Le commandement militaire de l'ONU a convoqué immédia- tement une réunion de la Commission d'armistice pour examiner les implications de cet incident grave, de même que \"d\u2019autres manquements sérieux aux dispositions de l'armistice''.Le quartier général de la Commission se trouve a Pan- niunjom, la ville où fut signé la paix qui mit fin à la guerre de Corée.Les édiliees de la commission sc dressent a côté de ceux des communistes de la Corée du Nord, et des gardes en armes y font constamment le guet.Fuites à Ottawa: un cas jugé peu important par Luc Beauregard OTTAWA.\u2014 La nouvelle histoire d'espionnage n'aura pas, semble-t-il, les mêmes répercussions que l'affaire Spencer.A peine y a-t-on lait allusion hier aux Communes, l'opposition se rangeant de l'avis du gouvernement qu\u2019il v aul mieux ne pas insister tant que l'enquête ne sera pas terminée.Au reste, on s'accorde pour dire qu'il s'agit d'un cas d'importance secondaire L'affaire a été soulevée hier.Il s'agit d'un nombre indéterminé de fonctionnaires du ministère des Mines et des Relevés techniques qui auraient refilé des documents \u2014 des cartes surtout \u2014 \u201ca une puissance ennemie\".Mais ccs \u201cdocuments\".il semble que tout le momie puisse se les pro-eurer chez l'imprimeur de la reine.Ce ne fut même pas le premier sujet abordé hier a a période de questions a la Chambre.M.Diefenbaker lui-même n'a presque pas ouvert la bouche.C'est le chef ncô-démocratc.Tommy Douglas qui s'est chargé de mettre l'affaire sur le lapis mais le solliciteur gênerai du Canada, M Larry Pennell.a fait en sorte qu'elle n'y demeure pas longtemps.\"Tout ee que je puis dire, a déclaré M.Pennell (res ponsablc de la Gendarmerie royale devant les Communes), c'est qu'on mène mie enquête pour savoir s\u2019il y a eu accroc a la loi ou atteinte a la sécurité.Quand celte enquête s c r a terminée et qu'une décision aura été prise, nous ferons une déclaration à la Chambre le plus rapidement possible.\u2018'J'espère, a-t-il ajouté.Voir FUITES en page 2 \"Les unités nationales de négociation ne portent pas plus atteinte à la liberté que les unités provinciales\" - La F TO La vente de la nourriture pour bébés est un quasi-monopole OTTAWA 'PC' \u2014 Gerber products nf Canada Lid., Ic fabricant de produits alimentaires pour bébés, a dù se retirer du marché des Maritimes et de celui de l'Ouc.-t canadien, a cause des coûts trop élevés du transport et de la publicité, ce qui a laissé un marché monopo- lisé par la compagnie H.J Heinz du Canada qui contrôle KO p.100 du marché de 527 millions que représente l\u2019industrie des aliments pour bébés.Apres avoir opéré à perte pendant trois ans, la compagnie Gerber atteint maintenant ccr-Voir MONOPOLE, en page 2 par Jacques Lafreniere envoyé spécial de LA PRESSE OTTAWA.\u2014 Devant les députés fédéraux du Québec, la Fédération des travailleurs du Québec a soutenu hier que les unites nationales de négociation dans la fonction publique fédérale.dans les chemins de fer ou à Radio-Canada ne portent pas plus attcinle a la liberté d'association que les unités provinciales de négociation dans la fonction publique du Québec, à l\u2019Hy-dro-Québec, à la Régie des Alcools ou dans le réseau de l'enseignement spécialisé.Les députés avaient entendu un autre son de cloche la semaine précédente, alors que les dirigeants de la Condédération des syndicats nationaux étaient allés leur exposer un point de vue tout a fait différent rie celui de la FTQ.Sur 27 députés absents hier soir (des 75 que compte la dé-putalion du Québec), Ht avaient justifié leur absence.La semaine dernière, il y avait 21 absents.dont 12 deputes avaient des raisons sérieuses de ne pas assister à la rencontre.Lisant le mémoire qui avait clé préparé pour la circonstance, le président de la FTQ.M.l/ouis Laborge, a ajouté : \"Pas plus que les unités de négociation fédérales, ccs unités provinciales n'ont d'ailleurs pas été définies par les travailleurs intéressés eux-mêmes; elles Font clé par voie de législation nu de décisions administratives d\u2019organismes mandates à celle fin.\u201d Ce mémoire el les réponses qu'a faites M.Labcrge aux questions des députés tendaient a démolir complètement la these de la CSN selon laquelle le Voir UNITES en page 2 Maurice Sauvé et l\u2019assiette fiscale Maurice Sauvé, ministre fédéral des Forât» -r du développement rut al.affirme que le problème capital celui de la répartition des ressource» F scales a été oublie à Ottawa Et les délégations provinciales sont a.tsi reparties insatisfaite*.12,000 professeurs de Montréal sont prêts à se mettre en grève par Jacques Lafreniere Près de 12.000 enseignants de la ville de Montréal se préparent à la grève si nécessaire pour appuyer leurs revendications.Hier, les membres de l'Alliance des professeurs de Montréal (7,500 membres) et ceux de la Fédération des professeurs catholiques de langue anglaise 11.500 membres) ont tenu une grande manifestation devant le centre administratif do la Commission des écoles catholiques de Montréal pour protester contre la lenteur des négociai ions.Dans la soirée, la Montreal Teachers Association, qui représente les 2.700 professeurs de la Protestant School Board of Greater Montreal, a tenu une assemblée de ses membres.On se plaint particulièrement de ce que la commission scolaire protestante bloque la requête en accréditation du syndicat.Les professeurs protestants n'écartent pas la possibilité de prendre cl, s \"sanctions\" qui pourraient aller à une grève déguisée en journées d'étude, puisque leur syndicat n'étant pas accrédité p3r la Commis- sion des relations de travail, le droit de faire légalement la grève ne leur est pas reconnu.Une politique de participation Li president de l\u2019Alliance des professeurs de Montréal, M.Aimé Nault, a insisté hier sur la nécessité pour les enseignants de participer a l'élaboration des politiques pédagogique-'.Il in.-isle encore ce malin sur ce point dans une lettre-circulaire distribuée à tous les membres de l\u2019Alliance.i \u201cNous ne saurions tarder davantage a occuper la place qui nous revient dans une organisation sculaire vraiment démocratique, si nous voulons hâter la mise en application des réformes qui s'imposent à la suite d( s recommandations du Rapport Parent \", a dit M.Nault.devant les 2.500 manifestants groupés sur.les pelouses de l'immeuble do la t.'ECM.rue Shprbrookc Peu de clauses contractuelles ont été réglées jusqu'à ce jour en dépit du fait que les Voir PROFESSEURS »n pagi î Le leadership de Dief est laissé de côté Il n* pas «te question bief * réunion annuelle du parti conser valeur de l'Ontario du leadership du parti fédéral.-Page 21 Unification des forces armées l'amiral Brock a rédigé un document, à l'usage du çarti conservateur, une virulente critique de la politique d'unification et d'intégration des forces armées, qu'a mise au point le gouvernement libéral l amiral à la retraite s'etait défendu, le 20 octobre, de faire de la politique.Page 21 L'Action catholique les évêques du Canada ont dé.-irié de rendre public te desver a par\u2019ir duquel iis ont pris récemment des decisions concernant l'Action catholique ef qu» ont provoqué un» ense a>, sein du (mouvement II* affirment que l'Action catholique est a repenser ru fonction de « situation nouvelle rie l'fcgl.se \u2014 Page 93 \u2014 Page 93 SOMMAIRE Annonces classées / 87 a 91.94 à 98 Bande; dessinées / 86 Courrier ' Que faire ?\" / 48 Décès, naissances, etc./ 99 Editorial / 4 Finance / 74 et 75 Horoscope ! 9 Loisirs et récréation / 86 Mots croisés / 89 Navigation / 8 Nouvelles internationales / 45 et 54 Nouvelles nationales / 21 Radio et télévision / 66 à 69 Spectacles et concerts / 30 à 32 Sports / 57 » 61 Tribunaux / 12 Vie féminine / 46.48 à 52 Vie mondaine / 47 Votre médecin / 10 CKAQ //ûouSt? BUREAUX ET REDACTION 849-4711 / LIVRAISON A DOMICILE 849-1138 MONTREAL, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1946 - 82e ANNEE - No 254 IC ILE 8' *vr /3 Un employé de Dorval se retrouve en Ecosse bien malgré lui.l\u2019n employé de l'aéroport rie minutes plus tard que la dispa-Dor\\ al se souviendra longtemps rition de Boulianne a été cons-du voyage-eclair Montréal-Kcosse qu'il a effectue la nuit dernière dans le compartiment a bagages d'un DC-3 de la société Air Canada.M.Maurice Boulianne, du 908a rue Salley, a Ville l.aSalle, âgé de 23 ans, s'est apparemment endormi, hier soir, dans le compartiment à bagages de l'appareil.Il a été éveillé par les sacs postaux qu'on a jeté sur lui mais les portes étaient déjà fermées lorsqu'il a constaté sa fâcheuse postiion.Il a crié et frappé sur les parois de l'avion mais le compartiment étant étanche aux bruits et à l'air personne n'a entendu ses appels.L'avion a décollé à l'heure prévue et ce n'est que quelques tatée.Le pilots de l'appareil a été avisé qu'un homme pouvait se trouver dans la cale du cargo aérien.Ce dernier a fait escale à Prestwick, Ecosse, où les employés de l'aéroport se sont empressés de le libérer de sa fâcheuse position.Boulianne a été examiné à l'hôpital local et les médecins ont déclaré que ce voyage imprévu n'avait pas atteint sa santé.Il a monté à bord d'un autre avion a destination de Montréal quelques heures plus tard, cette fois, assis confortablement comme tous les passagers.Il est descendu a Dorval cet après-midi, le sourire aux lèvres.Il a été accueilli par ses copains qui n'ont pas manqué de le taquiner.Une collision entre un train et une auto fait 4 morts à Montmagny MONTMAGNY.\u2014 lin quadragénaire et trois enfants ont été tues dans une violente collision survenue vers 3 h.hier après-midi entre une automobile et un train de marchandises du Canadien National, à un passage a niveau de Montmagny, a 35 milles à l'est de Québec.Les victimes sont M.Hervé Guay, 47 ans, un garagiste de Berthier, près de Montmagny, deux de ses filles, Germaine, 13 ans, et Lise, 8 ans, ainsi qu'une nièce de M.Guay, Silvie Paradis, 6 ans, qui voyagaient tous dans l'automobile.Leur mort porte à 28 au moins le nombre des personnes qui ont perdu la vie dans des accidents similaires survenus au Québec durant les 3 derniers mois.Interrogé après le drame, hier, un porte-parole du Canadien National a fait savoir que le passage à niveau fatal était la propriété d'une entreprise commerciale île Montmagny et qu'il n'était pas pourvu de signaux lumineux.Happée par le train! l'automobile des victimes a été trainee sur une distance d'un demi-mille.M.Guay et sa fille aînée ont été éjectés de la voiture et projetés à plusieurs pieds par la violence de la collision, tandis que les deux autres fillettes ont été retrouvées près des débris de l'automobile, complètement démolie.Les corps ont été transportés à la morgue de Montmagny.La Sûreté provinciale a institué une enquête.La police de Montréal met sur pied un Bureau des libérations conditionnelles photo Réal St-Jean, LA PRESSE Cinq autos se heurtent : un mort et deux blessés Un jeune homme est mort et deux autres personnes ont été blessées dans une collision spectaculaire impliquant cinq automobiles survenue vers 7 h.20 hier soir, sur la section sud de la route no 3-4, a moins d\u2019un demi-mille de l\u2019entrée du pont Mercier.La victime, M.Jacques Théoret, âgé de 29 ans, du 102 boni.Deguire, à Châteauguay-Centre, a été tuée sur le coup, passant au travers du pare-brise de son auto\u2019et qui a été complètement démolie.Les deux blessés, qui n'ont pas été identifiés, ont été transportés à l\u2019hôpital St-Joseph de Lachine et à l\u2019hôpital Général de Verdun.Leur état n\u2019inspire aucune crainte.Le ministre des Postes prie les 50 marchands de la Place Longueuil d'être raisonnables dans leurs prix par Claude MASSON Le ministre des Postes, M.Jean-Pierre Côté, a lancé hier soir un appel aux 50 marchands de la Place Longueuil, qu'il venait a peine d'inaugurer, les invitant à être très raisonnables dans la fixation de leurs prix.\"Je vous demande une chose, c'est que, même si vous avez investi des capitaux immenses, même si vous avez fourni des efforts extraordinaires pour réaliser ce magnifique projet, je vous demande de ne pas oublier que vous êtes ici au service de la population.C'est ce public qui vous permettra de faire un succès ou une faillite de cette entreprise.\" Le ministre, qui est aussi député fédéral de Longueuil.a ajouté : \"Permettez à votre clientèle de profiter de ce magnifique centre commercial en fixant des prix raisonnables sur la marchandise que vous lui offrirez.Ne soyez pas de ces vendeurs qui, pour la seule ambition de réaliser une vente, ont recours à des pressions indues et par le fait même risquent de déséquilibrer des budgets familiaux.Si vous avez droit à des profits raisonnables, vous avez aussi des devoirs envers vos clients.\" Le plus grand centre de la riva sud Plusieurs personnalités politiques, religieuses et du monde des affaires ont pris part a l'inauguration de la Place Longueuil, notamment MM.Pierre Laporte, député de Chambly, Paul Pratt, maire de Longueuil.Jean-Paul Auclair, président de la Place Longueuil, James A.Lowden, vice-président de la Voir LONGUEUIL en page 6 Ut'luiO VERRES DE CONTACT \u2022 BOISVERT, O.D., C.BARBEAU LUNETTES MODERNES Optométristes: G 3e etage - 842-5151 - Poste 538 ,v '«JW ' 'VT?: ° eNîrhr Vflllières et Gagnon contestent l'ordre de déportation au Canada NEW YORK (PCI) - Pierre Vallières et Charles Gagnon, accusés tous deux de meurtre non qualifié, persistant dans leur refus de retourner au Canada, ont décidé d'aller en appel contre un ordre de déportation prononcé contre eux.Vallières et Gagnon ont été arrêtés le 28 septembre alors qu'ils manifestaient devant l'édifice des Nations unies en arborant des pancartes en fa- veur du FLQ.Une double action a été intentée pour obtenir leur retour au Canada.Vallières et Gagnon ont le droit d'en appeler de l'ordre de deportation, d'ici au 7 novembre, devant le tribunal d'appel de l'immigra-tion, à Washington.Me Henry Rothblatt, avocat de Vallières et de Gagnon, a déclaré hier qu'il ira en appel.M.P.A.Esperdy, directeur de l'immigration et de la naturalisation pour le district de New York, a déclaré qu'une requête présentée par les deux Canadiens pour se rendre en France a été rejetée par le tribunal de déportation du Service de l'immigration.par Lucien Rivard Le Service de la police de Montréal sera dorénavant appelé à jouer un rôle dans la réhabilitation des détenus qui ont obtenu leur libération conditionnelle.Le directeur du Service de la police de Montréal.M.Jean-Paul Gilbert, a en effet confirmé hier qu'un Bureau des libérations conditionnelles avait été créé au sein du Service de la police de Montréal et qu'il est en marche depuis le début de la semaine après avoir fonctionné à litre expérimental pendant environ un mois et demi.Le premier du gtnrt au Canada Le nouveau service, mis sur pied en collaboration avec la Commission des libérations conditionnelles et les divers organismes qui s'occupent de la réhabilitation des individus libérés sur parole, est le premier du genre au Canada et il assurera une meilleure coordination dans les relations entre ces différents organismes.Il se peut toutefois que de tels bureaux soient créés un peu partout dans les principales villes canadiennes.Le directeur Gilbert a en effet signalé que le bureau d'Ottawa de la Commission des libérations conditionnelles a trouvé intéressant que la police ne se donne pas un rôle répressif et il a demandé l'autorisation de communiquer ce plan à d'autres villes.Le nouveau Bureau des libérations conditionnelles relèvera du Bureau de l'identité judiciaire de la Sûreté de Montréal.Les titulaires du service sont les ser-genLs-détectives R.Morin et G.Trudeau.Les deux policiers ont fait un stage d'une semaine à la RCMP et ils ont suivi un cours en crifninologie pour se préparer adéquatement a remplir leurs nouvelles fonctions.Visit* mtnsutll* Dorénavant, les détenus libérés sur parole devront se présenter chaque mois à ce bureau.Il y a actuellement 226 prisonniers libérés en liberté conditionnelle à Montréal.Auparavant, ces prisonniers libérés devaient se présenter chaque mois à la police.Ils étaient, la plupart du temps, reçus par le préposé aux renseignements qui se contentait de prendre le nom et de faire une vérification hâtive, puis de prendre note de sa visite et de la faire signaler au Bureau régional de la Commission des libérations conditionnelles.Le directeur Gilbert a souligné que ces visites de routine et impersonnelles étaient terminées.\"Désormais, nos deux sergents-détectives assignés à ce nouveau service s'efforceront d'accueillir les prisonniers li- Vol de $16,426 dans une banque Trois bandits armés, portant cagoule, ont commis un autre spectaculaire vol dans une succursale de banque, au 5955 rue Hochelaga, dans l'est de la métropole, peu avant midi aujourd'hui.Aucun coup de feu n'a été tiré mais les employés de la banque ont obéi aux ordres des apaches dont les armes étaient menaçantes.Ils ont pris la fuite avec l'argent des tiroirs-caisses, soit la somme de S16,-426.La police possédé une très bonne description des malfaiteurs et l'enquête se poursuit activement.Panne de métro Les usagers du métro ont connu, une fois de plus, aujourd'hui, les inconvénients d'un arrêt temporaire d'une partie du nouveau service de transport souterrain.Le métro n'a pas fonctionné entre les stations Henri-Bouras-sa et Crcmazie de 10 h.30 ce matin à midi et 43, à cause d'une défectuosité des pompes qui aspirent l'eau s'infiltrant dans le tunnel.Le niveau de l\u2019eau a monté suffisamment pour empêcher le passage des rames du métro qui devaient rebrousser chemin a Crémazic.bérés d'une façon qui laisse voir que l\u2019on s'occupe un peu plus d\u2019eux\", a-t-il révélé.\"Il est bon que l\u2019ex-détenu se sente surveillé et qu'il sache que l'on s'occupe de lui\u201d, a-t-il ajouté.Une meilleur* collaboration entre le> agences sociales M.Gilbert a tenu à préciser que les policiers n'ont pas l'intention de se transformer en travailleurs sociaux et de se substituer aux agences sociales ' qui s\u2019occupent présentement des prisonniers libérés sur parole.\u201cII n'y a pas eu jusqu\u2019ici de collaboration efficace entre ceux qui s\u2019occupent de libération conditionnelle, a révélé M.Gilbert, et notre bureau vise à assurer une meilleure collaboration entre les agences sociales qui s'occupent des détenu* libérés par des contacts plus Voir LIBERATIONS page 4 FAITES COMME MOUS ALLEZ A LA BANQUE LE SOIR Doucement.san* vol* presser, sans entamer votre heure de lunch.C'est plu» commode (et plus calme) cu'aux heures ce pente.C'est aussi pratique et * notre nouveau métro.Le service est aussi complet le snir que dans la journée.Chacune de nos 74 succursales vous accorde une heure de plus tous les sers, du lundi au vendredi.Et nous sommes les seu s a le ta re: Profitez-en donc, vous et votre tamille .puisque vous fies toi.s les b -\" venus: LA BANQUE D'ÉPARGNE DE LA CITÉ ET DU DISTRICT DE MONTRÉAL OUVRE TOUS LES SOIRS DE 7H.A 8H.».i rtnrrrrrinnrrrryrirtnrTtr^^\ttnnnnrïTîTîr POUR RECEPTIONS, COCKTAIL \u2022- p e ;.VU ANDWICHES Jambon tranché, dinde tranchée, poulet \u2014 oeuf» une boite de 48 sandwiches cocktail $\u2022200 pour 844.P397l PÊGRCID'S La FTQ réclame l'abolition de l'enquête sur les conditions de travail des débardeurs par Jacquet Lefrenièr* O T T A W A \u2014 Indépendamment du fait que la Cour supérieure du Québec soit saisie d'une contestation en validité de certains aspects du bill C-215, la FTQ a réclamé hier soir de la part des députés du Québec à la Chambre des communes que ces derniers se déclarent opposés à cette loi \"qui est contraire à la libre négociation collective\".Celle loi a institué une commission d'enquête sur les conditions rie travail dans les ports du Kt-Laurcnt.La commission est présidée par M.Laurent Picard, que la FTQ accuse d'avoir agi comme avocat-conseil pour la filiale d'une des parties contractantes avec les débardeurs.M.Louis Laberge, qui s\u2019est abstenu de commenter les aspects qui ont été soumis à l'attention de la Cour supérieure, a déclaré que cette loi permet à un homme de déterminer \"de façon arbitraire\" quelles seront les conditions de travail des débardeurs dans les (rois-ports du St-Laurent.Cette loi, a-t-il déclaré, \"est pire que l'arbitrage obligatoire à cause des restrictions qu'elle impose au syndicat dans sa preuve\".M.Laberge a expliqué que les employeurs prétendent que les hommes ne travaillent pas assez malgré des salaires élevés.\"Le commissaire du.gouvernement refuse cependant que des comparaisons soient faites avec les salaires payés dans les autres ports, entre autres celui de Vancouver, où les salaires, pour le même travail, sont plus élevé.\"Les employeurs prétendent qu'il leur faut un meilleur rendement, mais le commissaire du gouvernement ne permet pas au syndicat (l\u2019Association internationale des débardeurs) de démontrer que les compagnies-exigent du public un prix plus élevé que jamais.Les taux ont été augmentés de 15 p.100, ce qui couvre amplement la récente augmentation de salaire.\" ' Vol de $100,000 de cigarettes dans un camion Trois bandits armés se sont emparés d'un camion contenant des cigarettes d'une valeur d'environ $100.000, après avoir ligoté le chauffeur du véhicule et l'avoir, abandonné ensuite, trois heures plus tard, dans une rue de St-Laurent.Denis Pépin, la victime, un employé de la compagnie Sherbrooke Express Inc., a raconté à la police que trois indi- vidus armés voyageant dans une camionnette rouge l'ont forcé à descendre de son camion alors qu'il venait tout juste de quitter les entrepôts rie la firme Imperial Tobacco a Ville Mont-Royal, hier soir.Un des trois bandits s'est enfui avec le camion tandis que les deux autres ont forcé le Voir VOL, en page 4 LIVRAISON PARTOUT IN VILLl - 407S ST-DENIS >-ggge.£.aggjaLcgggogB9gectpgoojpoggpppooQi?pgoo ANALYSES DU SANG ANALYSES D'URINES Analyses complète» des urine» GROSSESSE Test biologique (rat*) Résultat : 36 heure» BIOLOGIQUE $QOO Cueillette à domicile evec livraison gratuite des spec NOUVEAU RESULTATS 2 HEURES APRES RECEPTION DU SPECIMEN 9 a m.è 3 p.m.dimanche excepté Positivité après B jour» de retard 845-7251 Diverses analyses de sang à prix variés t n: ^jfil ^ Nos Outils et notre Equipement 3S Nous louons tout genre d'outillage pour \u2022\tDomicile \u2022\tIndustrie \u2022\tConstruction 5272, boul.St-Laurent Ouvert vendredi soir |usqu è 8 h.Samedi jusqu'à midi TYROL Bottines A U fois confortables et élégantes, chaudes quoique légères, les bottines Tyrol \"après-ski\" sont doublées de laine et de qualité transcendante.En suède ou cuir de buffle.Pointures et teintes populaires au choix.Aussi plusieurs autres modèles à partir de $25.95 à $64 95.\u2022 Vous vous rendre» à notre magasin en un riers de temps par le Métr eJ ÿ'ifo SJ AO. i ' M ! \u2022 \u2019 ! M \u2019 f m trn ri / » n r f f frf rr * »> r 1 \u2022 ' < * 1 * f I f \u2019 \u2019 \" \u2019 1 ?\u2018 \"rf > * ?\u2018 m ( r«-\u2022 > TO 6 ô OAMAHA }i }')*>* A ¦/,' V-i96c'(S?M;» .¦Am SMB» MONTREAL, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1966 Avant de monter à bord de l'avion qui devait les transporter â Moscou, les invités spéciaux d'Air Canada ont assisté hier soir à une réception intime a- l\u2019aéroport de Dorval.On remarque de gauche à droite le député provincial de Maskinongé, M.Rémi photo Yves Beauchamp.LA PRESSE Paul, le président de LA PRESSE M.Maurice Char-tré.le ministre fédéral des Travaux publics M.Mcllraith, ainsi que MM.Alexi Makarov, de l\u2019ambassade soviétique et Rod Maclnnis, d\u2019Air Canada.Vol inaugural Montréal-Moscou d'Air Canada Une soixantaine d'invités de marque représentant les divers niveaux du gouvernement et les principaux organes d'information du Canada ont participé hier soir nu vol inaugural Montréal-Moscou d'Air Canada.Le groupe comprenait en particulier le ministre canadien des Travaux publics, M.J.Mcllraith, le député provincial de Maskinongé, M.Rémi Paul, qui représentait le gouvernement HH Québec, le financier Jean-Louis Lévesque, directeur d\u2019Air Canada, et le président de LA PRESSE, M.Maurice C'hartré.Ce vol marquait le début d\u2019une semaine d'événements et de cérémonies officielles à l\u2019occasion de la première liaison double entre la métropole canadienne et la capitale soviétique, et de la première ligne directe entre le Canada et les pays Scandinaves.En effet, pendant que les représentants canadiens seront à Moscou, d\u2019où ils rentreront le 9 novembre, deux groupes de personnalités européennes, des Scandinaves et des Russes, arriveront au Canada pour y passer quelques jours.Les premiers, venus du Danemark, de la Norvège, de la Suède, de la Finlande et de l'Islande, arriveront ce soir de Copen- hague à bord du nouveau vol 877 d\u2019Air Canada.Ils passeront une semaine au Canada, et visiteront, outre Montréal, Ottawa et Toronto.Les représentants de l\u2019URSS arriveront vendredi après-midi à bord du premier vol Moscou-Montréal de l\u2019Aéroflot, la compagnie aérienne d\u2019Etat soviétique.Ils passeront aussi une semaine dans notre pays, et assisteront en particulier a une partie de hockey de la Ligue nationale au Forum Hier soir, outre les invités spéciaux, une trentaine de passagers réguliers sont montés à bord du premier vol 876 Mont- réal-C'opcnhague-Moscou d\u2019Air Canada.Le groupe est, arrivé à Moscou ce matin.Moscou \u2022 Now York D'autre part, on apprend, à Washington, qu'un accord sera signé vendredi, entre les Etats-Unis et l'Union soviétique, pour l'établissement d\u2019une ligne aérienne entre New York et Moscou.Aucune date n'a encore été fixée pour les débuts de cette nouvelle ligne dont le service sera assuré par Pan American Airways et pur Aéroflot, mais on croit que les envolées commenceront le printemps prochain.Contrat de $3 millions à Canadair Canadair Limited construira, pour le compta de Lockheed-Georgia Limited, les extrémités d\u2019ailes de l\u2019avion de transport géant C-SA.La signature de ce contrat, d\u2019une valeur de $3 millions, a été annoncée hier par le président de Canadair Limited, M.Frederick R.Kearns.L\u2019avionnerie de la région métropolitaine avait déjà regu des commandes pour fabriquer les trappes arrières, certaines pièces du train d\u2019atterrissage, le carrénage et les ailerons d\u2019empennage de cet avion dont la version \"passager\u201d pourra transporter 844 personnes.La valeur totale des commandes regues jusqu'à maintenant est de près de 327 millions.Les travaux qui en découlent procureront du travail jusqu'en 1970 et créeront plus de 950 nouveaux emplois à l'avionne-rie de Canadair.Lockheed prévoit construire 300 appareils C-5A.Les premières commandes sont pour le transport des militaires, mais on croit que 100 appareils au moins serviront au transport commercial.Baisse de la valeur des permis de construction émis en octobre La valeur des permis de construction, do réparations et de modifications que la ville de Montréal a accordés au cours du mois d\u2019octobre, qui s'est terminé avant-hier, est sensiblement plus basse que celle enregistrée durant le mois correspondant de l'an dernier.En effet, la valeur des permis approuvés le mois dernier par le Service des permis et inspections ne fut que de 511,512,215, alors qu'elle avait atteint 525,397,275 durant le mois d\u2019octobre 1965.Quant à la valeur totale des permis émis depuis le 1er janvier dernier, elle ne se chiffre que par $138,364,780, soit- presque seulement 50 p.100 de la valeur totale des permis enregistrés durant les 10 premiers mois de l'an dernier, valeur qui avait été de $264,677,484.Le seul contrat de plus d'un million de dollars accordé le mois dernier a trait à un édifice à bureaux construit par Orpheum Building Ltd., au coût de 52,300,000, sur l'emplacement de l'ancien cinéma Orpheum.El dans l\u2019auto de M.Olivier Bolduc, 3255, de la Pépinière, immobilisée à l\u2019arrière du no 2565, Dickson, on s\u2019est emparé de $1,000 d\u2019articles de menuiserie.Par ailleurs M.Colin-K.Lax, 4980, Buchan, s\u2019est plaint à la police que des rôdeurs se sont introduits par effraction dans son garage et ont fait main basse sur $2,100 d\u2019outils.Piéton tué par une auto Un homme de 29 ans, M.Jacques Chartrand, du 2765 rue de Repcntigny, a été mortellement blessé, vers 11 h.18 hier soir, par une automobile qui l\u2019a renversé à l\u2019intersection des rues Sherbrooke et de Repentigny.La victime a succombé à ses blessures dans l\u2019ambulance qui la transportait à l\u2019hôpital St-Luc.RÉCOMPENSE $25,000 La Banque Royale du Canada offre par les présentes une récompense de $25,000 pour tout renseignement conduisant i l'arrestation et à la condamnation de la ou des personnes responsables de la mort de M.Fred Conrad à sa succursale du Centre d'Achats St-Martin, de Laval, le vendredi 28 octobre au soir.Cette récompense s'ajoutera à toute récompense que pourra verser l'Association des Banquiers Canadiens.La banque se réserve le droit de recevoir ou de rejeter toute réclamation pour cette récompense ; et, si elle approuve plus d'une réclamation, de diviser la récompense entre les personnes dont les réclamations seraient approuvées, selon des proportions qu'elle se réserve de fixer.Adresser toute réclamation par écrit au gérant général en chef de la banque, au plus tard un mois après la condamnation.LA BANQUE ROYALE DU CANADA On peut communiquer tout renseignement à : Service de police de la ville de Laval: 669-1761 Service de sécurité de la Banque Royale du Canada : 845-3118 LONGUEUIL SUITE DE LA PAGE 3 Place Longucuil, Nathan Steinberg, vice-président de cette firme, Mgr Laurent Brault, edré de la paroisse St-Georges de Longueuil, qui a béni Tim-meuble, et plusieurs autres ecclésiastiques.Pour les habitants de Loti-juoùil et les citoyens de la rive stid, ce vaste centre où sont établis plus de 50 magasins, constitue une \"révolution\u2019\u2019 commerciale sur celle rive du neuve.En effet, on reconnaît que ce complexe commercial de l\u2019ordre de S7 millions est certainement l\u2019un des plus considérables de la périphérie métropolitaine.A l\u2019issue de la cérémonie de bénédiction et d\u2019inauguration de l\u2019immeuble, M.Auclair nous a réaffirmé que la deuxième phase de la Place Longueuil sera réalisée incessamment.D\u2019autre part, le maire Pratt a laissé entendre que la ville de Longueuil entretient des projets évalués a plus de $40 millions qui seraient réalisés non loin de la station de métro Longueuil.11 n\u2019a pas voulu fournir de plus amples renseignements, laissant à son successeur du 6 novembre le soin de dévoiler le tout en temps et lieu.LIBERATIONS SUITE DE LA PAGE 3 fréquents et des échanges de renseignements.\" .Le directeur Gilbert a mentionné également que ce bureau apportera plus d\u2019uniformité et d\u2019amélioration dans les rapports rédigés par les détectives avant la sentence et transmis a Ottawa.La préparation de ces rapports relèvera désormais uniquement du Bureau des libérations conditionnelles.Tous les cas de libération relèvent présentement de la Commission fédérale des libérations conditionnelles qui réfère les cas à des agences sociale-, en l\u2019occurrence : la Société d\u2019orientation et de réhabilitation sociale, pour les libérés de langue française, et la 'John Howard Society, pour les libérés de langue anglaise.1 Le nouveau Bureau des libéra- i tiens conditionnelles du Service j de la police de Montréal servira j cri \u2019quelque sorte de lien entre ! ces divers organismes qui au-11dois travaillaient chacun de : son côté route 9 près de Drummondville alors qu\u2019un chauffeur de camion, M.Léo Beaulieu, a été battu violemment par des individus qui lui ont volé son véhicule et son contenu.M.Beaulieu est encore hospitalisé et ses blessures exigent des soins particuliers.Il ne peut fournir de détails sur cet attentat dont il a été victime en plein jours sur la route transcanadienne, l'n contingent de policiers a été dirigé dans ce secteur afin de tenter de retrouver le camion mais les recherches ont etc vaines jusqu\u2019à présent.Le véhicule contenait des conserves, des pièces d\u2019autos et des produits chimiques.Cambriolages Les principales activités des cambrioleurs ont porlé hier soir sur le contenu de véhicules immobilisés en divers coins de la métropole.M.Magloire Payment, de St-Euslaclte, a révélé que dans son camion, immobilisé près de l\u2019intersection des rues Aylwiti et Sto-Catherine, on a volé $3,000 de boeuf.Dans un camion de Beausoleil Transport, de St-Léonard, immobilisé en face du no 9100, rite St-Laurent, on a fait main basse sur 41 vestons de ski d\u2019une valeur de $800.Dans le camion de Y\u2019ES Oil Burner, 2285, Melrose, on a raflé $800 d\u2019outils.Grégoire à la défense des municipalités OTTAWA.(PC) - Le dépttlé indépendant de Lapointe.M.Gilles Grégoire, s\u2019est plaint hier aux Communes du fait que des municipalités, qui ont entrepris des travaux d\u2019hiver l\u2019an dernier, n\u2019ont pas encore reçu de paiement pour ces travaux.M.Grégoire a souligné que le programme de travaux d\u2019hiver de l\u2019année 1966-67 débutait hier et il a demandé au ministre de la Main-d\u2019ocuvre et de l\u2019Immigration, M.Jean Marchand, si le retard dans le versement de ces paiements était causé par Ottawa ou Québec.M Marchand a répondu qu\u2019en ce qui regarde Ottawa, les versements sont faits a la province dès qu\u2019elle a approuvé les travaux concernes.SUITE DE LA PAGE 3 chauffeur à monter dans leur camionnette pour faire une randonnée qui a duré trois heures.Ensuite, ils l\u2019ont jeté hors du véhicule à Ville St-Laurent.Quelques minutes plus tard, M.Pepin a été découvert par des passants qui ont alerté la police.ce matin, les policiers eut pu retrouver le envolé mais l\u2019enquête s\u2019in-ait.son côté, la police provin-cherche toujours les au- Tôt n «u ;ii mion tensifi ¦De cfale teurs d'un autre vol semblable » \u2018mmis hier après-midi sur la i Voyez ce que vous offre le TRUSTROYAL quand vous ouvrez un compte déparyne en faisant un dépût minimum de $50! la collection des pièces de monnaie canadiennes 1966 Johnnie Walker Son goût délicat lui vaut sa renommée du meilleur Scotch partout dans le monde! Distillé, mélangé et embouteillé en Ecosse.En bouteilles de diverses grosseurs Cet ensemble, joliment présenté, offre un intérêt particulier du fait que la frappe des pièces 1967 commémorant le Centenaire du Canada est déjà commencée.Ces pièces 1966 sont probablement les dernières qui auront été frappées avec les matrices actuelles et, par conséquent, elles devraient bientôt devenir rares.Ne manquez pas cette occasion\u2014même si vous n\u2019êtes pas numismate, n'est-ce pas un intéressant cadeau de Noël à offrir à un enfant?Le Trust Koyal.lut, vous en fera cadeau dès maintenant si.avec un dépôt minimum de $50, vous ouvrez un compte d'accumulation d\u2019épargnes (portant intérêt à 4T$%) ou un compte d\u2019épargne ordinaire (portant intérêt à 4%).Il vous suffira de remplir le coupon ci-contre et de nous l\u2019envoyer\u2014ou d\u2019aller faire votre dépôt en personne.Rappelez-vous l'intérêt de 414% que rapportent les comptes d'accumulation d'épargnes: c\u2019est le meilleur offert en ville! 11 est calculé sur le solde mensuel minimum et versé tous les six mois.-Ce compte ne permet pas de tirer de chèques, mais vous pouvez y taire des retraits n\u2019impurte quand, en personne ou par la poste.TRUST ROYAL 630 ouest, bout.Dorchester, Montréal Téléphone: 849 4741 Ci-|otnt un chèque de 5\t.pour ouvrir un compte d'épargne ordinaire A 4% Q un compte d\u2019accumulation d\u2019épargnes à 4 Q ADRESSE TEL.: IL Y VA DE VOTRE INTÉRÊT SIGNATURE SPECIMEN Vous receviez votre ensemble de pièces de monnaie canadiennes lUbb.avec un livret consignant votre dépôt.\u2019Sur tous 'es dépôts laits lusqu\u2019au 18 novembre I9bb Inclusivement.in érét snr.$ calcu 6 rétrüaetivement à compter du 1 (¦' novembre.Ot m'erét rétroactif ne s\u2019applique qu'au dépôt initial et jusqu'à un maximum de Jl.UUU. Conditions * w œiiir ¦::\u2022%¦ 'P#»- %mm- Wv,' & r y Kÿj - ^ - iilg! sail# :jf r-\t.\t\u201e «É£ il V ÎTSR fWf .¦.pour les hommes qui desuent p'en-dre une légère collation, le midi , spécal'te soupe' savoureuses e' del' cieuses tartes maison.AU C'NQUIEMf JAMES D.McKENNA \" «Ut Dt LA MONTAGNE VICTGH2-444* ici et là DANS LA MÉTROPOLE ET (N BANLItUt v°n/i- lu familial tchteoilsvaquti L'Association tchécoslovaque du Canada \u2014 un» institution sans but commercial organise a l'occasion de l'approche de la Fête de Noel une grande vente de charité au prolit des familles nécessiteuses d'origine tchécoslovaque.La vente de charité a heu samedi S novembre, au Victoria Hall, en la salle des banquets.Elle débutera a a heures du matin, pour se poursuivre toute la journée jusque vers 9 ou dix heures du soir On annonce la participation de groupes portant les costumes nationaux.Rancantra da la JEC L'équipe diocésaine de la Jeunesse étudiante catholique, dans ses efforts pour éveiller les éducateurs et les etudiants de milieu secondaire au problème de la non-participation des jeunes a la vie politique de leur école, organise une rencontre avec les éducateurs du milieu secondaire Celte rencontre, qui se tiendra mercredi le.9 novembre, au Collège Marie-Anne, 100 est rue Sauvé, veut susciter un échangé d opinions sur la responsabilité des jeunes face a la vie politique de leur école et une réponse aux interrogations des éducateurs sur les conseils étudiants, les conseils de classe et les organismes etudiants Pas de nationalisms économique en Nouvelle-Ecosse NEW YORK.(PC' - M.T C.Achilles, un gérant de banque de Halifax, a déclaré hier que le Canada s\u2019est créé, depuis quelque temps, \"une image de nationalisme économique\u201d mai?que cette attitude vis-à-vis l'investissement étranger ne trouve pas d\u2019écho dans sa province Parlant au cours d'un banquet offert par la province aux bommps d'affaires de la métro pole américaine.M Achilles lui-méme Américain de naissance.a ajoute que 1 le Canada est, en soi, incapable de produire les ressources necessaires à son développement\" mais que les Canadiens \"ne peuvent s'entendre sur le montant de l\u2019in-v estissenient américain qui doit être toléré'.Un conservateur crie haro sur le nouvel emblème postal OTTAWA.(PC' \u2014 Vn député conservateur a accusé hier le ministre des Postes d'utiliser un nouveau symbole et de ne plus tenir compte des armoiries du Canada M Robert McCleave 'PC-Ha-Iifax* a dit que ce nouveau symbole, une version moderne dune feuille d'érable portant les lettres P et C.paraissait sur un feuillet récemment distribue à Halifax.M McCleave a rappelé que le ministre, M Jean-Pierre Côte, a dit qu\u2019avant d être utilisé, le nouveau symbole devait être approuvé par le cabinet Le ministre a répondu que le nouveau symbole av ait été utilise.mais qu'il ne l'avait, pas été au detriment des armoiries du Canada \" \" ' ~>vyT'?~\u2022 -y rro-*y- ¦ -, \u2022 STIWART \u2014 A Montré*!.1# 30 octn-br* 1WA.i M et Madame Donald William Stewart, nee Paulette La-moureux.est nee une fille qui sera baptlaee Debbie La mere et l\u2019enfant ta portent bien Mes ses anniversaires CHARBOVNE AU '¦\u2022?th*'\t\u2014 Chère maman, un an *>\u2022?émulé depuis ton départ tu faisais no'r* jm# t \u2022ou».A l\u2019oecauon de re trt*fe tou** mr une meut 1er anniversaire ter* célébrée pour le repos de ton Ame.en l'église St-Ambrrlse.le S novembre.* à hr* IA rm f~«ux qui ne t oublien* p»s \u2022* fille Yvette, et petits-enfant* Y\u2019on et Jean Claude DÇLAroSEE (CH*Hm Robert- \u2014 Une meut 3e aiumersaire sera dit* ;\u2022 2 novembre chez Le* Père* St-?-» crament., pour le repos de l ime de Charle* Pober* Dalafosre De «on epeu*e Gisèle Picard et aet enfant* Dori* Je An et fa-nues.DURAND 'Aurore» \u2014 Le 4 novembre.* 4 hr* 3n.a l'église Stf-Cathenne-Labour* A ille LaSalle, sera rhantee une messe 1er anniversaire pour le repo* de 1 Ame de Mme Aurore Durand Parents et amis sont pries d'y assister.mamzsææt: Remerciements D AOUST 'Potfi \u2014 Li famille d> M Om.er D'Aoû»t remercie sincèrement le» personne* qui ont bien voulu lui témoigner des marque* de a.vro-pathies a l'occasion de la mort de M Orner D'Aoûjt, de St-Herma*.le 23 »*p\u2018embre dernier, soit par offrande de messe, de fleur* de sympathie*.soit par bouquet spirituel, \u2022elèframme» visite ou assistance eux funérailles Vincent l*o> \u2014 Mme Le-* \\-ncen'.M et Mm* T*»n-Claude A'incent.Mlle Pierre?»# Vinrent et Mlle Ca r«!e a intent remercient «mrére-i*l personnes q'ii ont ht»-\u2019 ''ulu leur témoigner de.» marques de j*TT.pathie» t 1 occasion de i* mort de M Léo Vincent.survenue a North Lancaster, le 20 »eptembre !3*A MORGAN LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1966/35 VENEZ CHEZ IORGAN PAR METRO Ventel Complets de notre stock courant! coupe \"légèrement appuyée\" Prix courant 79.50 STATION McGill.Gtande vente de pardessus d\u2019hiver au rabais de 20.95 Conditioni budgétaire» il déliré Complet a un pantalon; prix avantagsux Marque connue au pays.Style à epauh legerement carrées e» plus ample de pr trine.Coupe légèrement appuyee a ia tail1 style en vogue ! \u2022\tLainages peignés canadiens, anglais et importes \u2022\tModèles a deux ou 'rois beutons, devant droit.\u2022\tPantalon à devant uni et de style sique a taille se portant avec une ceinture \u2022\tTissus unis ou rayures discrètes en gris, quelques-uns de couleur jade \u2022\tChoix complet de taille 36 à 46 (stature ordinaire», 36 a 42 (stature courte), 39 a 46 (stature elanc\u2019ee) \u2022\tVenez a bonne heure e* choisissez pendant que le choix est complet, Pas dt commmdes postais* ni téléphonique» COMPLETS POUP HOMMES - RAYON 33 REZ DE CHAUSSEE AUSSI AUX SUCCURSALES SAUF A SNOWDON Vêtements d'hiver anti-froid à prix réduits pour garçons ! Veste \"marin\" de drap Melton Prix courant 1-1.98 Modèle \"Med\" au goût du tour, coupe savante avec epaulet'es et gros boutons, 'entes côtés et ligne appuyee à la ta-lle.Drap Melton de laine robuste marine.Tailles 3 a 13.Hàt?z-vous ! * Merqu.d«pes(» Caban en drap de laine Melton Anorak, modèle \"Moniteur\" Prix courant 14.98 Prix courant 16.98 Chaud caban en drap de lame Melton.modèle a capuchon glissière tout confort, Poignets tricot à l'interieur pour plus de chaleur.Couleurs : poil de chameau ou marine.Tailles 8 a 13.t.l.phon.r è 842-6H1 V£tf 'ft-\"*?: :\u2022 .::'Av.;, Johnson revient d Asie plus déterminé que jamais a résister au communisme teléphoto UP1 Les deux fantômes de l'Halloween étaient ses fillettes disparues C'est avec des larmes de joie que Madame Roger Lee Williams, de Rialto, en Californie, a accueilli le soir de l'Halio-ween deux \"petits fantômes\" venus frapper à sa porte.Il s'agissait de ses deux filles, Rochelle, âgée de 5 ans (à gauche), et Kelley, âgée de 4 ans, qui étaient disparues en même temps que leur père en juillet dernier.Le père, lui, n'est pas revenu, pas plus que n'ont été retrouves les 5500,000 disparus de la chambre forte de la banque où il travaillait.Les enfants sont revenus à la maison en compagnie d'une gardienne dont les services avaient été loués, présume-t-on, par leur père, qui était descendu à un motel situé à quelques rues seulement de la maison familiale.Le gérant de cet établissement a révélé qu'un homme avait loué un motel dimanche et qu'il avait fait appel à une gardienne d'enfants le lendemain.Cette dernière a dit que l'homme lui avait demandé de reconduire les deux fillettes à telle adresse s'il ne revenait pas dans la journée.Podgorny rencontrerait Paul VI HOMIi.tl'PD \u2014 M Nikolai PodRorny.chef de l\u2019Etal soviétique, effectuerait une \\ isite nllicielle en Italie au début de l'an prochain et rencontrerait sûrement le Souverain Pontife, déclarent aujourd'hui les milieux informés a Rome.Ces informations viennent confirmer des rumeurs anté- rieures circulant à Moscou.Des sources, à Moscou cl ,à Rome, oui fait savoir que les préparatifs en vue de ce voyage ont commencé depuis quelques semaines.Selon tonie vraisemblance, la visile de M.l\u2019odgorny en Italie aurait lieu en janvier ou en février.On affirme qu'un attaché de l'ambassade italienne à Moscou s'est rendu a Rome pour mettre au point les détails de la visite de M.Podgorny, qui serait le premier chef de l\u2019Etat soviétique a rendre visite au pape.Le ministre des Affaires étrangères, M, Gromyko, fut reçu en audience par le Saint-Père en avril dernier.Harrimcsn rend visite au pape CITE m VATICAN.' UPf.PAt \u2014 Le pape a reçu aujourd'hui en audience M.Avcrell Harrima».ambassadeur itinerant du président Johnson, en vue de discuter des résultats de la conférence de Manille et des perspectives de paix au Vietnam.Auparavant, l'envoyé du pré- sident des Etats-Unis avait vu M Amintore Eanfani.ministre italien des Aflaires étrangères.Un bref communiqué gouvernemental italien déclare que M.llarriman a mis le ministre au courant des conclusions de la conférence de Manille qui a réuni, la semaine dernière, les leaders des sept pays militaire- ment engagés au Sud-Vietnam.L\u2019homme d\u2019Etat américain a également réitéré à M.Eanfani le désir des Etats-Unis d'en arriver à un règlement négocié au Vietnam.M.Harriman rencontrera dans la soirée M.Aldo Moro, chef du gouvernement italien.ANCHORAGE.Alaska.'PA.IJPI, AFP) \u2014 Le président Johnson est revenu aujourd'hui en territoire américain et il a réitéré la détermination des Etats-Unis de résister fermement au communisme en Asie.Au terme d'un voyage de prés de trois semaines pendant lequel il a visité sept pays d'Asie, !e président est arrivé hier soir à Anchorage, la plus grande ville de l'Alaska, où il a été accueilli par quelques milliers de personnes en dépit d'une pluie froide cl de l'heure tardive.L'avion du président s'esl pose à l'aéroport d'Elmendorf, à quatre milles d'Anchorage, a 11 h.12 '4 h.32 a m , heure normale de l\u2019Est L Le chef de la Maison blanche a été reçu par une foule enthousiaste et il a mis 25 minutes à se rendre dans le centre de la ville, un trajet qui normalement ne prend pas plus de 10 minutes.Un immenj» feu de joie Dans tin des quartiers détruits par le tremblement de terre de 1004.les habitants d'Anchorage avaient allumé un immense feu de joie qui doit brûler pendant trois jours.Lors de l'admission de l'Alaska à l'union fédérale, un feu de joie semblable avait embrasé le ciel pendant huit jours.A son arrivée à I hotel, des centaines de personnes ont bloqué son entrée, brandissant des panonceaux sur lesquels ont lisait un slogan électoral devenu traditionnel depuis que M.Johnson est à la Maison blanche : \"I.BJ Ail The Way\u201d 'Nous irons jusqu'au bout avec Johnson'.Dans un bref discours à l'aéroport, M.Johnson a déclaré que son voyage en Asie lui a démontré que des millions de gens ' sont déterminés à être libres, à forger une meilleure vie pour leurs enfants et leur famille, a .se tenir sur leurs pieds\".Les Etats-Unis ont décidé de donner leur soutien à ces gens et sont déterminés à mener cette lâche avec succès.En arrivant à l'hôtel, le président a discuté la conférence de Manille et les chance!) dp mettre fin à la guerre du Vietnam.Les Etats-Unis, a-t-il dit, ne permettront pas aux communistes de s'emparer du Sud-Vietnam, car s'ils réussissaient là-bas, \"ils pourraient être a Dutch Harbor demain\".Dutch Harbor est une installation située dans les Aléoutiennes et attaquée par les Japonais pendant la deuxième guerre mondiale.Il a réaffirmé que l'objectif des Etats-Unis est d'amener le Nord-Vietnam à la labié de négociation et que \"le plus tôt ils s'en rendront compte, mieux cela vaudra pour eux\".Après le déjeuner à son hôtel, le président devait repartir pour Washington, où il est attendu a 8 heures ce soir.Avant de quitter la Corée du Sud, M.Johnson et le président Chung Hoe Park ont signé un communiqué dans lequel les Etats-Unis s'engagent a maintenir les forces américaines en Corée a leur présent niveau de 50,000 hommes et à donner une assistance immédiate à la Corée du Sud si son intégrité venait à être menacée Dans un discours prononcé devant l'Assemblée nationale sud-coréenne, avant son départ pour l'Alaska, le président s\u2019est dit encouragé par les résultats de la conférence de Manille et de son v oyage et il a conclu en disait! : \"Le monde a tourné ses regards vers l'Asie et a commencé à comprendre les objectifs, les problèmes et les énergies de ce continent où vivent près des deux tiers de l'hu- manité.La nouvelle génération de chefs asiatiques est déterminée à établir chez eux la securité, l'ordre et le progrès.Ce sont des hommes qui sont prêts a offrir leur vie pour leurs idéaux.\" {'Nous connaîtrons encore des jours difficiles au Vietnam jusqu'à ce que les communistes décident de mettre tin aux combats.a-t-il poursuivi.Les communistes ne choisissent la paix que quand ils se rendent compte que le succès militaire rst hors de leur portée.Nous devons par conséquent demeurer forts et résolus jusqu'au jour ou ceux qui ont commencé les combats voudront y mettre fin.\" Les photos prises au cours de l'autopsie de Kennedy sont remises aux Archives WASHINGTON.v pace pour les pieds.- Boyaux de raccordement s'adaptant a la chante-pleure.$319 LE LAVE-VAISSELLE DE LA PLUS HAUTE QUALITE SUR LE MARCHE Modèle encastré CUSTOM Ca -A# -73' y MONTREAL-NORD 11,401 boul.Pie-IX - 322-7341 LE MODELE ECONOMIQUE QUI NE SACRIFIE PAS L'EFFICACITE POUR RENCONTRER CE PRIX.\u2014 lavage Hydromatique A A jets.\u2014 Système de séchage à tir chaud lorcé.\u2014 filtre SaniGuard.\u2014 Intérieur en porcelaine.4*\u2014 Panier i argenterie et a ustensiles.\u2014 Cadran indicateur de cycle.PRIX SPECIAL BROSSARD 6200 boul.Taschereau \u2014 676-0311 OUVERT JEUDI et VENDREDI SOIR jusqu'à 9 heures \u2014 SAMEDI jusqu'à 12:30 LUNDI, MARDI, MERCREDI jusqu'à 5:30 Divisions des Entreprise* P.H.Desrosiers Limitée MONTREAL Ronnie de Montréal ! Bourne Canadienne IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1966/7S Vin»#* 700 Abitibi 100 Algnma 700 Alliance 2500 Alcan 450 Alran 4'« \u2014 Alcan 2 pr \u2014 Anglo CP ArgC Pr tOO A»hestn» 100 AU Su* 175 Bq CN B d'Kpargne J75 Bq Imp-C 7.5 Bq NE 123 Bq PC 575 Bq Hoy 925 Bathurst P 400 Bath WU 30 Bath P 1000 Bell Phone 48ft B0040 Bell drts 223 BowM P Bowater 100 Brazil 500 B A OU BC Forest *oo Br Phone 4000 Brinco B ruck A too CAE 400 Cal Pow 23 Can Ce CD Suiar 100 Can Iron too C S L 4300 r Brew -\tCBALCB) w 300 250 Cl Pow 100 Cl Po .5 2 200 < Marron 1.100 CPR 5000 C Pfina 100 Central Del 10ft Î00 Chemcell finO Comlnco 723 Con* Paper 37 ÎOO Cons Glass 400 Coronatio 25 cr Cork 2EX) Denison Dist Seait 1300 Do Fasco 100 D Glass Dosco -\tDomtar 200 D Text 30 D Text Pr lift Haut\tBas\t3 H.10ft\t10ft\t10ft 23 H\t23 ft\t234» 130\t130\t1.30 30\t29ft\t29*4 37\t36ft\t37 4P*\t41'4\t\u2014 9 ft\t9ft\t\u2014 r 39 ft\t39ft\t39ft r 46 ft\t46*3\t\u2014 10ft\t10ft\t\u2014 Iftft\t19ft\t19ft 9 ft\t9ft\t»ft 53\t53\t33 î 12ft\t12ft\t\u2014 3fift\t58 ft\t38 ft 64\t63 ft\t63 ft 41 ft\t41\t41ft 6814\t68\t68 28*»\t28\t28*% 940\t9-40\t940 56ft\t56ft\t56ft 46 ft\t46 ft\t46ft 60\t37\t37 49*»\t49ft\t49ft 7 ft\t7ft\t\u2014 ftft\t9ft\t\u2014 31\t31\t31 10\t19\t\u2014 60\t591%\t59 H 460\t450\t435 22\t22\t\u2014 8'«\t8'i\t8\u2019% 21 «%\t21'«\t21ft 34 ft\t34 ft\t34 ft 22 ft\t22ft\t\u2014 17ft\t17ft\t17ft 31\t31\t3! 6ft\t6ft\t6ft 500\t500\t 30'4\t29 ft\t29ft Itlft\t16*3\t16ft 470\t470\t470 53' i\t53\t53 10ft\t10ft\t10H 10ft\t10ft\t10ft 12ft\t12ft\t12ft 32 Vi\t32 ft\t32 ft .37\t38 ft\t36!» 11\t11\t11 115\t115\t115 115\t115\t113 62 ft 3IV»\t62 ft 31\t62ft 21\t20ft\t20ft 14\t14\t14 8ft\t8ft\t\u2014\u2022 16ft\t16ft\t\u2014 26ft\t26 ft\t26 ft Ventes 1000 Agassiz \u2014 Ajax 1100 Alscop* \u2014 Alsof 1000 Am* B 1 7625 Amer Me 1000 Anthonian 3000 Amo 1000 Bateman 226 Beld-Cort 31700 B1 River 200 Blue Bon \u2014 Bluewater \u2014 Bruce-Presto 7*,* 2000 Bruneau 17 8000 Burnt Hill 23 100 C In\u2019.vuron 265 100 C Securit A 235 Haut 32 12 123 7 14 210 23 6 6 11 19 290 16 1300 Cannon 13000 Carbec 12300 Cartier-Que \u2014 Cassiar 400 Cessland 2900 Chemalloy 23300 Chlpman 1000 Coastal M \u2014 Com HAM \u2014 Com O&G \u2014 Commodora \u2014 Comings 13500 C Manitoba 17 1000 C Persh 10 600 CQ Smelt 39 1300 C Virginia 36 SEX) Cr MG A 5ft 1000 Crownbridg 27 \u2014 Devil\u2019s Elh 3300 Dolaan 3000 Dom Exp \u2014 Dom Lease 100 D Oilcloth 100 Drum Weld 1000 Dumont 6000 Equity Ex 74.3.50 Fidelity 100 Fab Met \u2014 Fabi 500 Fiscal\t9ft \u2014 Flint Rock 15ft 500 FT Reliance 26 1000 Fox Lake\t11 \u2014 FrlgLstorg\t40 \u2014 Fundy 1400 Futurity \u2014 Carney - Ghlslau 1000 Glacier 22 39 10 15V4 345 102 43ft 10 47 33 73 8 16 20 13 20ft 14** 7 22 74 83 11 450 3 >4 65 32 11 Baa 32 lift 120 7 14 205 23 6 6 11 17 290 16 7** 17 23 285 233 22 36 V* 9 15 340 101 42 10 47 34 73 8 16 10 39 33 34 27 16 20 124 2ri 144 7 22 73 74 11 450 94 134 28 11 33 34 «2 31 11 6 3 h.32 14 210 23 6 6 11 16 290 17 23 263 253 22 343 102 43 10 16 10 .59 336 34 27 20 124 144 7 22 73 73 11 94 26 11 TOO Donohue\t7ft\t7ft\t7ft IOO Du Pont\t35ft\t35 ft\t35 ft 100 Dupuis »A)\t7ft\t7ft\t7ft 200 Falcon\t83ft\t85 ft\t83 ft 100 Fleetwood\t27\t27\t27 \u2014 Fraser\t23 ft\t23 ft\t\u2014 - C.Dynam\t30ft\t50ft\t\u2014 3BOO Glengair\t153\tISO\t135 JOQ Hawk Sldd Hollinger\t400 22\u2019»\t400 22 ft\t400 100 Home A\t21ft\t21ft\t21ft 200 Home R 11 Smith P\t22ft .38\t22ft 38\t22ft 400 Hud It M\t69ft\t69\t69ft 100 Husky Oil\tlift\tlift\tlift 175 Husky C P\t55ft\t53 ft\t53ft 300 Imp Oil\t34 ft\t5414\t34 ft 500 Imp Tob\t13ft\t13ft\t13ft 2000 Ind Accep\t22ft\t22\t22 400 Inglis\t8ft\tB-> 4\t8»% J400 int Nickel\t86 ft\t83 ft\t84 100 Int lltil\t25\t23\t25 400 Int Util P\t28ft\t28ft\t28 ft 425 Inter PL\t81\t80ft\t81 200 Inv Gr A\t10ft\t10ft\t10ft Vente» 600 33 200 1300 6000 7500 300 2100 3000 500 500 2000 8700 13000 14000 7000 100 100 800 11000 7000 200 3000 910 36334 17300 400 3000 5300 Glen Lake Grt W M 70 Insplratn 160 Int Atlas 23 I.NorvaUe 22 Int Dredg 9 James Bay 23 Renting Av 3*« Kodiac Pet 130 Lab Acc A 34 Laduboro L Dufault Lingslde Lemieux Louanns G Massval Merc Chip Midepsa Mlro Mines 13 Mlstango 16 Mon pré 64 Mt Costlgan 19 Mt Pleast 23 Native M N Formaq Nocana NA R M North E Pat Silver Haut Bas 133\t133 64 124 3 33 10 7 7 230 500 2000 3000 1100 1500 100 43100 5000 66 160 23 20 8 22 34 143 54 S3 124 44 32 19 7 64 240 15 16 64 18 24 19 3 44 27 30 26 Peace Rtv 630\t630 Pembroo El 27\t27 Pknnbec 194 18 Phoenix O 300\t293 Potash 144 144 Que Ascot 6\t6 Q Cobalt 190\t190 Q Indust M 94 Queenslon 104 Rancheria 32 Rouyn Ex 23 Rusty L 124 St-L Colum 180 St Luc Ex 134 Sapawe 12 Select Fin 160 Silver Reg 20 20 3 3 29 30 274 Sllv Sum Silver T S Dufault Spartan Stairs Ex Sturgeon Surlaga Taché Talisman Tazin Terrex Trsterre U Crp 63 pr 234 Wabasso 144 West Hill\t52 West Tin\t28 Wisconsin 42 10 23 7 46 13 60 63 8 344 4 30 27 94 104 29 21 12 180 13 12 130 20 10 23 7 42 13 37 63 8 34 4 4 30 26 254 14 32 28 414 2 h.66 160 25 14 124 44 33 19 243 13 16 «4 18 24 20 3 264 630 27 300 144 6 190 94 32 23 124 180 13 12 34 V* 4 52 234 41 Vi par la PRESSE CANADIENNE CLOTURE AU 31 OCTOBRE 1966 Bid Ask 8:t Island dt 100\t100\t100 100 Loblaw A\t8 ft\tRft\tRft 200 Loblaw B\t8ft\t8ft\tRft 300Loeb M\t10*4\t10'4\t10*4 \u2014 MacLar (A>\t22\t22\t\u2014 400 MacMillan\t25 ft\t25 ft\t25 ft 300 Marit Tel\t22\t22\t22 1500 Massey F\t23 ft\t22 ».\t22ft \u2014 McAllister\t7ft\t7ft\t\u2014 \u2014 Melchers\t20*»\t20*»\t\u2014 \u2014 Molson «A)\t17ft\t17 ft\t\u2014 \u2014\tMolson < B) \u2014\tMtl Trust\t18 14ft\t1R 14ft\t\t 275 Moore Corp\t82ft\t82*}\t82 ft \u2014- Mussens\t7\t7\t\u2014 1000 N.B.Tel 16 2400 NFLD Light » 000 Noranda 47Vi 400 North A C G 13 300 NS LP 200 Eirean Fish 300 Ogilvie \u2014 Ogilvie Pr 2.5 Ont Steel \u2014 Oshawa A 600 Par Pete 823 Phillips C 300 Pow Corp 100 Price 2200 QN Gas 50 QNG 34 \u2014 Que Phone 9200 Que Ph dtr 13 \u2014 Reltman\u2019s 100 Rio Algom Rio AU Pr 99 100 Rolland A 11 St- Cem