La presse, 4 mars 1967, samedi 4 mars 1967

[" tH2S5SBBZB> Après un sifede ! Un bureau d'eartaegement 3*.», &;E«sS§i ¦ -«idfflrwtfcdS»*,! .- :\t) y Slé - A * fixadUudfij « V\tvice d'une dnuz; Obtenez exactement ce que votre médecin prescrit t Cueillette et livraison des prescriptions jour et nuit sans frais additionnels.845-7251 rées par les bandits, peu après le hold-up.Grand a été appréhendé grâce à un tuyau fourni à la police de St-Laurent.L'informateur a signalé que Grand avait cherché refuge dans une maison d'appartements du bas de la ville, rue St-Denis, et qu'il cherchait à se procurer des armes.Fort de cette indication, l'inspecteur Roland Bourget, de la Sûreté de St-Laurent, qui dirige l\u2019enquête, a demandé à la police de Montréal de vérifier l'information.Vers 21 h.15, les sergents-détectives Willaim Brosseau et Auguste Longpré, du Bureau des enquêtes criminelles de la Sûreté de Montréal, se sont présentés à l'adresse indiquée et ils n'ont eu aucun mal à procéder à l'arrestation du suspect.Grand a été remis aux mains des détectives de St Laurent, qui ont procède a son interrogatoire en fin de soirée hier.Le détenu n'aurait pas été long a se mettre à table, étant donné que son complice avait déjà mangé le morceau avant lui.On sait que Louis De Oliveira.âgé de 22 ans.avait été appréhendé, à la gare Centrale, vers 21 h.30 jeudi, à la suite d'une autre information.Ce sont les sergents-détectives Emile Boire et Guy Gaudrcault, du BEC, qui avaient procédé a l\u2019arrestation du suspect qu'ils ont reconnu parmi la foule à l'aide d'une photo qu'ils avaient en poche.De Oliveira, qui est marié, attendait vraisemblablement sa femme avec laquelle il devait prendre la fuite Interrogé par les limiers de St-Laurent, De Oliveira aurait avoué être l'auteur de l'attentat contre l'agent Jasmin.De Oliveira et Grand, qui sont de nationalité française, sont détenus dans les cellules de la Sûreté de St-Laurent.Ils devaient comparaître en cour ce matin pour répondre à plusieurs chefs d'accusations .tentative de meurtre, vol a main armée, vol d'automobile et plusieurs autres de délits de fuite a la suite d'un accident.Modification de 12 lignes d'autobus La Commission de transport rie Montréal annonce que de nombreux ch .ements seront apportes a un important sec-ru d'autobus, a lundi malin, heures de scr-aine de lignes seront modifies a l'est et à l'ouest des stations de metro Jarry et Jean-Talon.ta parcours de prolongé de talion Jean- /aloud-\tc&DlGùù an7}ftffndes parcours prolongé ¦an-Talon Nouveaux numéros de téléphone de PUBLICITE Gra^d-J annonce* 874-7759 Grand?» annonce» 874-7235 Ca 874-7745 r ere* t proffUiC Annonce encadrée?\t874-7746 Annonce» c\u2019a«6e« 874-711 1 TIRAGE livré'Sun i dûr\u201diCi'» 874 6911 COMPTABILITE GMi-dfS annotve* 874-6897 Annonce»\t874-6900 REDACTION le iDur.du lundi «g \\ F.Spc-'t?f/a'jéîin* F '-«rce A'H tî tfMrei \u2022rdredl 874-7078 874-700B 874-7079 874-70)6 874-7041 874 7061 874-7777 874-7073 Pour renseignement t concernant tout autre service i 874-7272 16 Graham cette llgr Hutchison a la Talon.t;ti \\v.du l\u2019arc \u2014 Le rie celte ligne e-t vers le nord rie Je à Cremnzic.82\tJean-Talon \u2014 F.e parcours de celle ligne est prolongé vers l\u2019ouest de la station Jean-Talon jusqu'à Deca-rie, vers l est de la 1ère avenue a l\u2019ie-IX 83\tJean-Talon - 'Heures d'af-fluencc K Station Jean-Talon à Pic-IX.83 Belanger \u2014 Le tronçon de cette ligne, depuis St-Denis jusqu\u2019au boni Métropolitain via Jean-Talon et Champa-gnetir-Bloomficld.est remplace par 82 Jean-Talon, 179 L'Acadie et B» Av.du l\u2019are.86 Bélanger \u2014 Le parcours de cette ligne fonctionnant aux heures d'affluence rue Jean-Talon, de Bloomfield a Décarie.est remplacé par la Voir MODIFICATION en p.6 K.1 Lo bâtiment abritant la caisse populaire Stc-Véro-nique à Ste-Véronique, comté de Labelle, est aussi la maison du gérant et de sa famille.Vers 3 h.30 hier matin, deux bandits s\u2019y sont introduits par un soupirail et ont assailli une femme, son fils et photo* Michel Gravel, LA P K ES.S K sa fillette de 9 ans.Arrachées brutalement à leur sommeil, les victimes ont été ligotées et leurs agresseurs ont pris la fuite en emportant une somme do plus de $4,500 découverte dans un coffre-fort.L'équipée impossible des deux voleurs de Sainte-Véronique! Fusillades, courses folles, otages, fuites à travers bois par Reginald HENRY LABFLLH \u2014 Un bandit tué d\u2019unr» balle en pleine poitrine, son complice blessé et capturé, deux hommes emmenés en otages et rescapés indemnes, plusieurs fusillades en règle entre fugitifs et agents de la Sûreté provinciale, quatre vols de vé-jiicules automobiles, une battue d'environ cinq heures dans les bois et la nci;:e, le mitraillage d'un camion contenant cinq tonnes do dynamite, et un vol de S4.744 77 qui a entraîné cet ensemble propre a effarer le plus blasé des amateurs de films a sensation, voilà, si l\u2019on ose dire, le résumé des événements survenus hier matin près de Label- le.sur la route no 11.à quelque MO milles au nord-ouest de Montréal.Le drame a connu son dé-nouoment impitoyable hier matin a 8 h 50.sur un promontoire bordant a la fois une forêt de sapins et la route no 11.près de L'Annonciation ou Antoine Lo-vasseur, 2.7 ans.qui s était évadé le 0 octobre dernier de la prison fie Montmasny.ou il purgeait 14 ans de réclusion pour vols a main armée, a été mortellement blesse au coeur par les fusils de trois policiers prm inciaux.Après avoir tiré quatre derniers coups de feu dans la direction des agents Roland Ber* nen n y manque et Yves t abattu Durement secoué moi» sorti, quand même, indemne du cauchemar qu'il a vécu, M.Jean Cabana a rossure ses parent s par telephone oussiféf qu'il a pu le faire.Mail il ne veut plut travailler a bord de cornions transportant de la dynamite : \"Cotait mon second jour à l'emploi de la compagnie t le premier, mon vohicule a été implique dont une collision, le second, le voila prit dans une fusillade et des bandits m\u2019en arrachent en otage : j\u2019en ai assez\", nous a affirmé le rescapé.5e?rv.,o VOTRE AGENT DE VOTAMES DE CONFIANCE ALFRED GAGLIARDi 6900, rue ST-DENIS (près Bélanger)\t271-6900 Des vacances au soleil DtPAPT TOUS SAMEDIS - 7 LES JOURS CROISIERE AUX ANTILLES Sur I OCEAN IC *210 ( -U VOYAGES DE NOCES \"POCONOS\" é JOURS - 5 NUITS HOTEl AVEC REPAS S175us PAR COUPEE MIAMI BEACH 1 wmimo $04 »v*t 7 râpe» 0\u201c Hat excursion (21 jrs) $164 cen.MEXIQUE ISO50,.TOUR D'EUROPE 1S JOURS MARS\t$262.CAN.AVRIL\t$290.CAN.MAI \u2022 JUIN - JUILLET \u2022 AOUT $301.CAN Compr.tid : HôT,ll, rep.i.visites touristiques, etc Spécial 15 jr» Hotels et repai PASSAGE $226 JASPER, BANFF, KAMIOOPS, VANCOUVER, DU LAC LOUISE ET DU JASPER PARK LODGE Voyaqe de 15 tours transport, visites et quelques repas 7 par chambre $525 P*r P*'*- CROISIERE i bord du MICHELANGEIO QUEBEC-NEW YORK le 31 mai \u2014 3 nuits A partir de $110.MONDIAL AVÏOMAR 445 OUEST.RUE JEAN-TAION - 774-7595 lux bureaux sont ouverts de 9 a m.â 9 p m.du lundi au i U c.\t G\tLs O\t U \"\tU U\tü \u2014 ÇA VA PEuT-crtiE IklcÎTET EcSeqE A PELLETEiî L jz sJT (CES.trand, Jean «Marteau Menard, l'homme s'e dans la neige épaisse et i! e.^t mort une demi-heure plus tard dans l'ambulance qui le transportait a l'hôpital de St-,Jérôme Cerné en même temps que son complice, l'autre fuyard, Robert Fréchette, 22 ans.dont le nom figurant aussi dans les fichiers de la jwilice, s'est alors rendu sans plus opposer de résistance.Quatre heures et derme plus tôt, une balle tirée par ses poursuivants lui avait transpercé l'avant-bras droit, causant une blessure jugée sans gravité.Rapidement conduit a Labelle, Fréchette a été soigné sur place par un médecin.Interrogé ensuite par Je caporal Michel Üery, de la SPQ.l'individu devait comparaitre aujourd'hui ou lundi à Mont-Lau- f~ rier sous de multiples accusations.Un fusil mitrailleur a la crosse sciee Sur la scène de la capture, les jHiiieicrs ont saisi un fusil mitrailleur de t.vpe M-J a la crosse sciee arme en tous points semblable a celles qui ont tue deux agents de St Laurent le 14 décembre 11*02, et Itic aux jambes, mardi, un a itie policier fie la mémo agglomeration» a.ii'i qu'un row»!-\\cr ,i barillet fie type Smith and Wp >t>n 88 Special Polio*, et des munitions en abondance pour les deux armes Toute .\u2019\u2019affaire a débuté vers 3 h 30 hier matin, alors que deux bandits masques et munis des armes pircitivs se sont introduits par un soupirail dans une maison privée qui abrite la caisse populaire Ste-Véronique, a Ste-Veronique.une petite localité située au bout d'une route secondaire, a environ 25 milles au nord de Labelle.! ne femme dans la quarantaine.Mme André Brun, femme du gerant de la caisse populaire.s y trouvait seule avec son fils Claude.17 ans.et sa fillette, Johanne.ans.son mari s'ôtant déplacé a (Québec.Tout le mondo est ligote Les deux in:ru* firent irruption dans les chambres de leurs victimes, ligoteront les deux enfants et firent de même avec Mme Brun, mais non sans l'avoir form* a ouvrir un coffre-fort au rez-de-chaussee afin d'y rafler M.500.Apres quoi les individus s'esquivèrent sans autrement molester, les occupants.1.0 butin a etc récupéré dans sa presque totalité dans les heures qui suivirent.L/i fut ill Ado éclaté Fuyant prr*umément dans une voiture Pontiac 5!i décapotable, les bandits ne devaient pas tarder a échanger leur première fusillade avec des poli- Rues fermées A compter de neuf heures trente, mercredi mutin prochain.la circulation sera interrompue sur !a rue McGill, entre les rues William et Wellington.Ce tronçon de la rue McGill demeurera inaccessible durant trois semaines environ afin de permettre la poursuite de certains travaux relatifs à la construction d'un égout collecteur.Le service municipal de la circulation invite tous les conducteurs de W\u2019hinilos moirii: s a emprunter de préférence, dotant ces travaux, la rue Wind sur ainsi que les rues Duke et Nazareth.ciers et s'emparer du premier de leurs deux otages.Vers -! h.du matin, en effet, les agents de la SPQ Oml Bourdon et Réal Thiffault, qui recherchaient deintis 2 h line voiture voice, prirent la Pontiac en dusse a La Conception, toujours sur la route nn 1t.mais à 33 milice au sud de la caisse populaire dévalisée.Dans leur hâte d'échapper â la voiture de patrouille, les deux suspects qui occupaient le véhicule ont enlisé leur automobile dans un banc de neige en empruntant un chemin de campagne.et iis ont fui vers le bois a pieds en échangeant de premiers coups de feu avec les Voir VOLEURS on psg* i Les employés du Reine Elisabeth se réuniront au Windsor La Fédération des Travailleurs du Québec (FTQ) a confirmé hier soir qu'elle allait tenir demain après-midi une assemblée de tous les employés du Reine-Elisabeth et de la \"Place\" Ville-Marie, afin de les mettre au courant de l'évolution du conflit avec leur employeur, la compagnie Hilton tqui administre ces établissements jviur le compte des chemins de 1er nationaux >, et d'arrêter avec eux la marche à suivre.C'est ce qu'a annoncé le secretaire général de la KT8Q.M.Gérard lîancoiirt, qui sera alors accompagné du président de la centrale, M I-ouis Labcrge.La réunion se tiendra demain à 3 h , a l'hôtel Windsor.Grève spontané* On se souvient que les employés du Reine-Elisabeth ont déclenché une grève spontanée au début de la semaine et ne sont rentrés nu travail que sur la promesse de MM.Labcrge et Raneourt, qu'ils tenteraient d'ici là de négocier une enlente avec la compagnie Hilton et qu'ils feraient rapport de leurs demarches en ce sens au plus fard le 5 mars M.Raneourt a confirmé que les négociations s'elaienl poursuivies Hier après-midi et qu'elles devaient reprendre aujourd'hui.On ignore cependant fout du contenu de ces négociations.Salaires trop bas ?li ne semble cependant pas qu elles aient jusqu'à présent abouti a quelque chose de con-crct On se rappelle que plusieurs des employés en cause se sont plaints de ce que leur salaire était trop bas.I n cuisinier gagnerait cmre $9 et $17 par jour ; un valet de chambre $0 69 l'heure.D'après la même source, ces employés devraient en outre remettre a peu près le tiers de leurs pourtjoircs a leur supérieur immédiat.Les femmes de chambre gagneraient $9.77 par jour, feraient, selon l'une d'elles, chaque jour.40 lits répartis en 17 chambres.Elles se plaindraient tout particulièrement d'être sujettes a une étroite surveillance depuis deux mois.Par ailleurs, les jeunes gens qui secondent Voir EMPLOYES *n pog» 6 v'-AflV»&-'.r.V,v Y 'i % ü Aussi vivifiante que Célestins En activant votre digestion.l'EAU DE VICHY CÈLESTINS fait du bien a tout votre organisme.Eau diététique appréciée dans le monde entier, CÉLESTINS convient à tous, au* enfants comme aux adultes.Aidez votre digestion en buvant quotidiennement VICHY CÉLESTINS.IMPORTÉE DE FRANCE, CÉLESTINS est la seule authentique EAU DE VICHY vendue au Canada.Méfiez-vous des imitations, exigez toujours VICHY CELESTINS l 'eau qui fait.du bien ! 32 OZ.59< \u201416 OZ.39< \u20148 0Z.2 pour49< / Avant d'acheter une auto usagée COMPAREZ NOS PRIX ET NOS VALEURS EXCEPTIONNELS La plupart des marques et modèles¦ Dodge ,62-/66 Impérial /62-/66 Valiant '61-'65 *4,900 Chrysler'63-'66 Ford '61-'65 Pontiac '62-'66 PRIX de $205 \u2022\tSpatieuie «allé inférieur* dt domontfrafion d# voiture* Uiaqtét \u2022\tlé r»tlé dé (é garantie dé 5 mi 50 000 mille* fur lé rouage d tnfréinéménf t eppltqué \u2022 toute* lé* voiture* Chryiltf \u201963 i 66 \u2022 Priv jour ilegé d échangé dent lé* S I Tou*é« le* auto* et camiom viiqe* portent le garantie ANA-IIZED excluttve à MODERN MOTOR ébWodem MOTOR SALES LTD.1400, BOUL.DORCHESTER OUEST, 866-7881 Ouvert |u*qu e 9 heur** 30 p m.Facilité t de *ta»ionnem#nl prêt de noire lélle de démonifration».CHRYSLER \u2022 DODGE \u2022 IMPERIAL \u2022 CHARGER CORONET \u2022 DART \u2022 SUNBEAM \u2022 Camions DODGE \u2022 o o O «h «/ I.V PRESSE LI nus 68 AMD Q U 0 T ID 11H FIANÇAIS D'AMERIQUE Li \"FHS}{\", Hit* qu'itibll* par I'honoribte TnfflE BERTHIAUME, ert uni Institution irrévocable-mint dévoué* aux intérêts canadlcns françaii «t catholiques.Indépendante des partis politiques, tll* traita tout la monda avec justice, protege let petits et les faibles contre les grands et les forts, lutte pour la bien contra la mal, tient plus è éclairer qu'à gouverner, fait rayonner la vérité par son puissant service d'information, est la champion des réformes pouvant améliorer la sorl des classes sociales.MONTREAL, SAMEDI 4 MARS 1967 - 83e ANNEE - No 53 Le jeu de la dernière chance CEUX qui ont la tête bien faite, ceux qui ont des yeux pour voir et un cerveau pour réfléchir seront d\u2019accord avec le frère Jean-Guy Venne qui, aussi poli que froid, pas du tout disposé à prendre congé de ses obligations, vient de servir un bon nombre de vérités à pas mal de gens.Le directeur de l\u2019enseignement élémentaire et secondaire \u2014 le frère Venne \u2014 n\u2019a pas accepté ce poste au Ministère de l\u2019Education pour se livrer à des plaisanteries.Conscient de nos déficiences et de nos erreurs, informé mieux que d\u2019autres de notre paupérisme intellectuel \u2014 toujours dénoncé, rarement corrigé \u2014 vivant le problème jour après jour, cet administrateur vient d\u2019affirmer que \u201cde gré ou de force, la réforme scolaire se réalisera au Québec.\u201d Entendons-nous tout de suite : le frère Venne traite de réforme pédagogique et à cet égard, sa position est catégorique.S\u2019opposer, souligne-t-il, à l\u2019école coopérative et à la polyvalence, c\u2019est faire échec au progrès et à l\u2019avenir des enfants.\u201d Des parents pensent que nous voulons aller trop vite : les tenants d\u2019une certaine tradition entendent la défendre par .respect pour une structure sans trop s\u2019interroger sur sa solidité et son efficacité à l\u2019aube d\u2019un nouveau siècle.La mutation de l\u2019ère industrielle n\u2019est pas terminée ; au contraire, l\u2019automatisation aura, d\u2019ici dix ans, supprimé vingt-huit millions d\u2019emplois en Amérique (cette précision redoutable est de l\u2019ingénieur François Lalande parlant, l\u2019autre jour, aux hommes d\u2019affaires de la rive sud) ; des milliers de jeunes accéderont dans cinq ans au marché du travail où ils devront convenablement gagner leur pain.Seront-ils prêts.si pour des considérations traditionnalistes, un excès de prudence, de la temporisation, un examen sans cesse repris du même problème, il est fait en sorte que ces futurs travailleurs ne soient pas plus \u201carmés\u201d que nous l\u2019étions dans les années 20 et 30 ?Les parents, les enseignants ont le devoir sévère de se rendre compte des carences sinistres qui, lamentablement comblées, ont contribué à notre infériorité notoire.Ceux qui s\u2019opposent déjà et n\u2019en finissent plus de mettre des bâtons dans les roues assument une responsabilité tragique.A l\u2019heure de la reddition des comptes.ils ne seront pas là pour entendre le concert d\u2019imprécations qui jugera leur manque de courage, leur abdication devant leur devoir.Etre jugé par des enfants auxquels il n\u2019aura pas été permis de devenir des hommes, est-il stigmate plus infamant ?De nos jours, le temps n\u2019arrange plus les choses.Les discussions byzantines, les cheveux coupés en quatre, les atermoiements savants et les culbutes dans le néant des rêveries ne sont guère plus profitables.A se préoccuper de tout le monde, on n\u2019aide personne.La réforme pédagogique, c\u2019est urgent et puisqu\u2019il est compris que des changements s\u2019imposent, que la polyvalence est la seule façon d\u2019ouvrir l\u2019éventail à sa dimension totale, pourquoi constamment piétiner et s'interroger sur la nécessité de ce qui est nécessaire ?Les Anglais ont ie mot \u201cobvious\u201d : sachons nous en servir.Ne jamais oublier que les jeunes du temps présent ont une vocation d\u2019homme et, sauf les éternels hâbleurs, la cohorte des paresseux, les écervelés rigolards ou les aigris, ces jeunes sont fermement décidés à opérer leur percée dans le dur monde de demain où ils auront à se colleter avec des gaillards pas du tout prêts à céder le pas.Alors quel bagage leur préparez-vous ?Si vous voulez qu\u2019ils soient engloutis dans la masse des ratés, continuez à vous opposer aux changements \u2014 bouleversants, c\u2019est d'accord \u2014 mais ayez, au moins, la décence de vous expliquer avec ceux qui seront les victimes de votre irresponsabilité.De gré ou de force, a précisé le frère Venne.la réforme scolaire doit être entreprise au Québec.Nous entendons déjà la clameur originant des officines.Que le frère Venne ne s\u2019en fasse pas.Sa façon vigoureuse de nous placer devant les faits sera tenue pour brutale, exagérée à tout le moins.Aucune importance.C\u2019est ainsi qu\u2019il faut parler.N\u2019est-il pas temps qu\u2019on nous sorte de notre quiétude confortable, de notre lenteur qui se croit du calcul alors qu'elle n\u2019est qu\u2019une dérobade ?Nous sommes si souvent en état de crise pour des motifs insignifiants, grossis pour des buts pas trop avouables, qu\u2019il convient de mettre un frein a la furie des efforts désordonnés pour en arriver a du solide, du positif, les deux tremplins de la maturité.L\u2019obstination du frère Venne déplaira à certaines commissions scolaires, son ton catégorique pourra effrayer les \u201cpas pressés\u201d et ceux qui comptent leurs sous.Agitation vaine qui ne changera rien au seul impératif qui demeure : être préparés ou ne pas l\u2019être aux tâches d\u2019un tout proche avenir.Nous avons cinq années, pas beaucoup plus, pour la grande entreprise que l'on sait.Si nous ratons le départ, nous aurons joué notre dernière chance .contre nous.Roger CHAMPOUX Un sénateur courageux LA rapidité avec laquelle le Secrétaire d'Etat Dean Rusk a rejeté la suggestion du sénateur Robert K Kennedy proposant que les Etats-Unis cessent de bombarder le Nord-Vietnam, de manière à hâter ta venue de la paix dans ce malheureux pays, montre avec quelle irritation profonde le discours du sénateur a été accueilli par l\u2019administration Johnson.I.e président a tenu une conférence de presse le jour même, our neutraliser l\u2019effet de propos ien mal accordés avec la politique officielle.M.Johnson a pris l\u2019habitude de ces conférences de presse impromptues, comme feraient des radios ennemies pour brouiller les ondes.Il lui arrive souvent de parler en même temps quo de Gaulle, parce que les idées de son homologue français, sur la guerre du Vietnam en particulier, ne coïncident pas avec les siennes.Il n\u2019a échappé à personne, évidemment, que le différend sépare CETTE fois, ce n\u2019était pas Daniel mais Pierre dans la fosse aux lions.le fédéraliste Pierre-Elliott Trudeau chez les étudiants de l\u2019U.de Montréal, porteurs de pancartes \u201d100 ans d\u2019injustice\u201d et \u201dI.e Quebec aux Québécois\u201d ! A des jeunes dont l\u2019émotivité a été chauffée a blanc depuis quelques années.M Trudeau a parlé le langage de la raison raisonnante avec toute l\u2019autorité d'un spécialiste qui étudie en ce moment, au sein d'un comité gouvernemental, la philosophie du fédéralisme pour la deuxième moitié du 20e siècle.11 est réconfortant de constater qu\u2019on a finalement consenti à l\u2019écouter.Comme Jean Marchand.Gérard Pelletier.Jean-Luc Pépin, qui sont des Québécois pure laine amoureux de leur province mais qui baignent dans la réalité canadienne et américaine, le député de Mont-Royal aux Communes affirme que Ton perd son temns, ses energies et son argent a de-hattre des questions constitutionnelles alors qu\u2019il vaudrait mieux gravement deux grands noms liés au parti démocrate.En termes choisis et mesurés, le frère du président défunt donne de la situation une interpretation absolument inconciliable avec les vues de l\u2019administration.Là où l\u2019administration Johnson raisonne comme si les bombardements au-dessus du Nord allaient faire éclore la paix, le sénateur Robert Kennedy soutient que c\u2019est précisément celle action militaire qui éloigne un apaisement.Ce (pii fait écrire au New York Times: \u201cM.Kennedy a désormais rejoint ouvertement la liste formidable des sénateurs, hommes d\u2019Etat du monde, du pape et du Secrétaire général des Nations unies, qui demandent que Ton mette fin aux bombardements comme prélude necessaire à des pourparlers de paix\u201d.Le sénateur a montré du courage.D\u2019abord parce que sa franchise en fera, aux yeux de bien des démocrates, un extrémiste dangereux.En second lieu, l'opinion américaine, en gros, souhaite non pas une trêve mais une changer le \u201cstatu quo\u201d social.1! ajoute meme que ces débats stériles servent de prétexte a plusieurs pour ne rien faire, quand les pouvoirs nécessaires à la solution d\u2019un grand nombre de problèmes de l\u2019ère nouvelle (chômage, logement, loisirs, etc i, ont été rendus aux provinces.Depuis 195-i, poursuit-il, d'enor-mes transferts ont etc effectues en faveur des provinces et le Québec peut obtenir sans chambardements constitutionnels les pouvoirs qu\u2019il réclame.Quand il dit que d\u2019autres questions beaucoup plus urgentes que celui des \"Cadillacs noires du Quebec devant TUNESCO à Paris\u201d devraient retenir l\u2019attention de nos dirigeants, nous lui crions bravo ! Quand il dit que certaines orientations des Canadiens français sont erronées, il mérite d'etre entendu partout.Quand il dit que trop d'étudiants se préoccupent peu de choisir des carrières et d\u2019exceller dans des domaines où nous brillons par notre absence et préfèrent les sciences sociales, la littérature et les intensification de la guerre, dans l'espoir d'en finir une fois pour toutes avec cotte sale histoire.Elle est impatiente.L'avenir montrera que Bob Kennedy a été clairvoyant.Répondant à une question le 27 février, au cours d'une conférence de presse, le Secrétaire à la Défense.M Robert McNamara, avouait que les bombardements n'ont pas mis un terme aux infiltrations d'éléments subversifs venant du Nord au Sud.L\u2019administration Johnson n\u2019en persiste pas moins à interpréter la condition posée par les Vietnamiens du Nord à toute négociation \u2014 cette condition étant l'arrêt des bombardements de leur territoire par les Etats-Unis - comme un aveu do faiblesse.Washington montre par là qu'il croit toujours a une solution militaire au Vietnam, Ainsi se referme le cercle vicieux.Ainsi se prolongent le malheur d\u2019un peuple et 1 angoisse des plus lucides.Guy CORMIER débats sur l'indépendance, il n'a \u2019as tort.Quand il explique que a famille Steinberg let pourquoi pas aussi, entre autres, la famille \\ action, de Sainte-Marie de Beauce ?) n'ont pas passé leur temps à s'interroger sur la constitution et ont réussi a force de travail et de talent à se bâtir des empires commerciaux dans le cadre des lois du Québec et du t anada actuels, il touche le point le plus faible de la cuirasse de nos défaitistes et de nos réformateurs à la manque.S\u2019il existait une Bourse des valeurs humaines, au Québec, il nous plairait de troquer des paquets de 50 experts en ratiocination contre un constructeur d'usine, un actuaire, un grand champion, un administrateur, un inventeur, un financier, un chef d'entreprise, un fondateur de '\u2022lie minière, ceux qui justement aideraient, en se multipliant, a changer le \u201cstatu quo\" social on faveur non des bourgeois nationalistes mais du peuple québécois.Il faudra en reparler.Renaud* LAPOINTE Les lions et le fédéraliste 'Cest Jimmy Hoffa.il n'est pas facile à transporter !' I » % I v* 3 I « u Francophonie .oui Franco folie .»»«»» f M.le Rédacteur, I.cs nouvelles, toujours un peu solennelles et rarement humoristiques de la scène fédérale, ne sont guère susceptibles d'égayer nos pensées canadiennes.Mais, tout récemment, deux faits publiés dans nos journaux, nous autorisent à croire au sens de l'humour d( quelques députés et ministres fédéraux.Il parait, scion des communiqués de presse, que plusieurs députés à Ottawa, seraient séduits par la suggestion hilarante d'une québécoise, fille d'une sénatrice célèbre, visant a rendre \u201cO Canada\u201d, hymne bilingue en soi, afin de résoudre l'épineux problème de rajeunir les vers de notre hymne national et d'améliorer le texte anglais, répétitif et pompeux.Depuis quelques jours, je m'efforce d'imaginer la cacophonie vocale résultant d'une telle salade poétique, des millions de francophones se tairont au moment où d'autres millions d'an-gloplmnes entonneront le vers anglais, et vice versa.J\u2019essaie egalement de prévoir l'image non qu'un tel chant, mi-français, mi-anglais, projetterait sur la scène mondiale lorsque dans nos chancelleries, nos ambassadeurs chanteront d'une voix bilingue, le cantique à la \u201cland de nos aïeux.\u201d ! De Canada sera sans doute le seul pays au monde à se donner une langue bâtarde, mitoyenne et ridicule pour prouver en musique, une dualité culturelle, difficile à réaliser dans les faits ! Si nous étudions le style pompeux de la plupart des hymnes nationaux nous serons forcés de reconnaître que les textes sont en général plus grandiloquents que simples et collés à la réalité.Notre \"O Canada\" n'est pas un chef-d'œuvre de poésie, soit; le texte anglais est vaguement ridicule avec ses \u201cwe stand on guard\u201d, répétés trois fois de suite, soit ! Mais à vouloir le changer, le transformer, le \"bilinguiser\" le mettre \"dans le vent\", nous risquons de lui enlever l\u2019âme vivante de son historicité.Le bilinguisme est une chose, mais la salade grammaticale, une autre.Un second événement mérite.pour le moins, un sourire ironique ! M.Pierre EUiot-Trudeau, disent toujours nos journaux, revient d'une randonnée à travers la francophonie africaine et il rapporte au gouvernement Pearson l'assurance que si le Canada est un jour invité à se joindre au monde francophone, l'invitation parviendra sur le pupitre du premier ministre à Ottawa, non sur celui du chef du gouvernement du Québec.Si monsieur Trudeau revient de sa francophonesque randonnée avec des idées précises sur la façon la plus généreuse d'aider le Rwanda, l\u2019Afrique et les autres nations de langue française, à équilibrer leurs budgets à même les trésors du gouvernement fédéral, bravo! Mais l'idée qu'Ottawa prendrait avec enthousiasme les initiatives de chanter les louanges de la francophonie mondiale, a de quoi faire rigoler les plus sérieux d'entre nous, surtout si nous te- nons compte de l\u2019admirable zèle déployé par les fédéralistes anglophones, en majorité dans le gouvernement actuel, à l\u2019endroit de la francophonie locale! Peut-être aurait-il été plus sage et moins coûteux en fait, de promener M.Pierre EUiot-Trudeau à travers les rues d'Ottawa afin d\u2019user de son prestige pour rendre un peu plus francophone notre capitale nationale, résolument anglophone?Il est fort émouvant de penser que nos frères français de l'Europe, de l'Afrique, de l'Asie se sentiront épaulés dans leurs efforts de survivance par le gouvernement du Canada.Mais il serait peut-être opportun de rappeler à nos amis d'Ottawa, que la communauté francophone du Canada espère beaucoup d'eux.Charité bien ordonnée, commence \u201cal home\", non?Solano* Chaput-Rolland La mauvaise recolle M.le rédacteur.Ces jours-ci paraissait dans cette rubrique une lettre adressée au maire Jean Drapeau, signée, George-A.Harris, lui demandant s'il y avait encore une censur* pour la T V.et le cinema.Il protestait fortement contre les films orduriers et donnait des exemples.Je félicite ce monsieur de ce beau ge.le et j'ajoute qu'il faudrait parler aussi de certains journaux où les annonces et photos de toutes sortes sont réellement répréhensibles.Avec tous ccs abus, on récolte les lois, la débauche, et tuut le reste.Alic* C.L.Longueuil Mackasey pacificateur dans l\u2019affaire de la \u201cMercantile\u2019\u2019 Du débat acerbe auquel a donné lieu, vendredi dernier, la discussion au Cabinet de l'affaire de la banque Mercantile il ressort surtout que le parti libé-ral manque de cohésion lorsqu'il s'agit de régler des questions d'intérêt national, bien que M, Pearson veuille nous persuader du contraire.En fait, M.Walter Gordon, en réintégrant les rangs ministériels, il y a quelques semaines, y a introduit un élément volatile dans la mixture politique.Que les détails d'une affaire et non pas une question de principe, aient fait l'objet d'un débat aussi vif, cela trahit la sensation de frustration des liberaux dans cette période d'attente durant laquelle manoeuvrent les candidats à la direction du parti.Le débat en question port a i t sur ia réglementation des operations de la banque Mercantile \u2014 qui est en ce moment dans notre pays filiale et propriété de la First National Bank de New York.Le ministre du Trésor public, M.E.J.Benson, a réussi a réconcilier MM.Mitchell Sharp et Walter Gordon qui, s'opposant sur certaines questions, semblaient lotis deux enclins a remettre leur démission.Le ministre des Travaux publics, M.McIIraith, ainsi que M.J.J.Connolly, ministre sans portefeuille, manifestèrent le plus violemment leur opposition aux vues de M Gordon.Nouvelle loi Le cabinet, à la suite de cette réunion, a exigé qu'on apporte rie nouveaux amendements au projet de loi sur les banques qui sera soumis aux Communes lundi Ce projet rie loi prévoit: Que le Cabinet aura un droit de regard sur les opérations et la distribution d'actions de la banque Mercantile, annuellement, durant une période de cinq ans, icette stipulation est loin d'etre conforme aux recommandations du Comité sur les opérations bancaires à l'effet de laisser toute latitude a cette banque, cinq années durant.pour lui permettre de vendre 75 p.c.tie ses actions'.Tour se conformer à cette nouvelle législation la Banque Mercantile devra chaque année solliciter du gouvernement canadien la permission d'accroi-tre son capital pour augmenter le volume de ses affaires au Canada.Qu'aucun actionnaire d\u2019une banque a charte, au Canada qui, en ce moment, possède 10 PC des actions dune banque, ne pourra acquérir d\u2019autres actions de la même banque.Ici encore, changement par ra -port a la dix on antérieure qui laissait a mie fi\u2019i.Ve de la .V \u2022-( .utile la !;\u2019 .\t; vr \u2022 -, p c.des actions de celte dernière banque, alors que la part d'actions pcrmissibles , quant aux banques domestiques, était rie 10 p.c.) Tour se conformer à cette réglementation, la Citibank devra réduire ses actions dans la Mercantile à 25 p.c.Si elle veut accroître ses capitaux davantage, elle devra vendre de scs actions à des Canadiens jusqu'à ce que la marge atteigne 10 p c.A condition que les actuels propriétaires américains de la Mercantile se conforment à ces prescriptions, ils n'auront plus a tenir compte du plafonnement !>révu antérieurement dais leurs tentatives d'expansion.Ce plafonnement prévoyait que le total des obligations ne pouvait pas dépasser vingt fois le montant du capital permis de $10 millions 'la banque Mercantile a déjà dépassé cette limite de $23 millions).Ccs règlements sévères concernant la Mercantile ont été préconisés par Walter Gordon dont on dit qu'il croit que, idéalement, les operations bancaires dans notre pays devraient être réservées à des maisons canadiennes.Quant au ministre des Finances.M.Michael Sharp, qui opine que la présence, très discutée, de la Mercantile au Canada servira de stimulant dans le domaine bancaire, on croit qu'il a cédé devant Gordon pour éviter un démembrement du Cabinet dans les derniers jours du régimo Tear-son.Un des arguments majeurs de Gordon, aux yeux du premier ministre et de ses partisans, c'est que la réglementation qu'il préconise ne sera pas au détriment de la Mercantile, mais la mettra tout simplement et exactement sur un pied d'égalité avec les banques canari i e r.n e s.Los témoignages ineptes des dirigeants de la Mercantile devant le Comité parlementaire, témoignages dont les allégations ont été démenties catégoriquement par le gouverneur de la Banque du Canada, n'ont certainement pas milité en faveur de la Mercantile.américaine.Au cours des au-dieu.es du Comité, il a été ennuyé tant par l'intransigeance (le .James S.Rockefeller, de la Citibank, que par celle des représentants du gouvernement qui exigeaient que la Mercantile ait vendu 73 p.c.de ses actions le 1er janvier.Rockefeller a déclaré sa-s ambage au cours de ces audiences.qu'il ne vendrait pas d'ac-lions a des Canadiens parte qu i! ne voyait \u201caucune raison de faire So pe.du travail et d'on coder les bénéfices a d autres '.Mackasey à New York Entre - temps, Mackasey se rendit à New York, sans mandat officiel, mais au su du Cabinet, dans le dessein de trouver une solution de compromis.Logeant au Waldorf, il s'arrangea pour diner avec Ward Stevenson.un des vice présidents de la Citibank.En compagnie de ce dernier, le jour suivant, 29 janvier, i! eut des entretiens avec Stevenson, Robert Mac-Fadrien, président de la Mercantile, Stuart Clifford, vice-président \"exécutif\" de la Mercantile, et Henry Hartfield, un ries avocats de la Citibank.Alors, de dix heures de la matinée jusqu'au soir, Mackasey mit de l'avant sa suggestion : que la Mercantile vende de ses actions à des Canadiens, progressivement.durant une période de dix ans, tandis que le gouvernement canadien lui permettrait d'accroitrc son capital de façon périodique, en vue de son expansion.Vers le soir, une amorce d'accord semblait possible.Mais Mackasey exigea que Rockefeller signe une entente à l'effet de permettre aux Canadiens d'acquérir des actions de la Mercantile.d'O\u2019tawa es! telle qu'on l'a rap por.ee \", Rockefeller cède Rockefeller grogra durant un bon moment: il compara le Canada au Mexique et se plaignit de ce qu'on traitait injustement sa banque.Mackasey rétorqua que les Canadiens, tout comme les Mexicains, avaient le droit de mener leurs affaires à leur guise.Petit à petit, il amena le grand banquier à changer d'attitude: il m tira même un froid sourire en opinant qu'il ne croyait pas qu'un Rockefeller pouvait amasser des millions en se retirant du jeu chaque fols que les choses allaient mal.Enfin, apres un long échange de propos inutiles, Rockefeller consentit à envisager la possibilité de vei.i e des actions de sa banque à des Canadiens et à déléguer à Ottawa des repré-scntanLs pour négocier l\u2019affaire.Sur ce, Rockefeller appela McFadden, répéta ses volontés et dit aimablement au revoir i Mackasey.Ce dernier retourna à Ottawa et rendit compte de ses démarches à Sharp.Grâce au climat de confiance mutuelle établi par Mackasey, au cours de ces pourparlers audacieux, de ces démarches inorthodoxes, les choses allèrent ensuite rondement jusqu'à ce que le Comité sur les banques propose son compromis.Vendredi dernier la crise du Cali.net a considérablement altéré l'entente conclue avec la Citibank et, en ce moment, personne à Ottawa ne peut prévoir ce que sera la réaction de Rockefeller.Mais les événements de la semaine dernière semblent avoir donné le coup de mort à la tradition qui veut que les libéraux camouflent les dissensions entre ministres d'idéologies differentes.111111 [ 111111111111111111111111111 ) 11 [([ 11 Négociations ardues Entre les auditions du Comité sur les opérations bancaires et la dernière réunion du Cabinet, il s'est déroulé un mois durant lequel on a négocié intensivement derrière la scène, dans un effort pour trouver un compromis acceptable et pour Ottawa et pour les Intérêts Rockefeller.La vedettte de ccs négociations a été M.Bryce Mackasey, député libéral de Verdun, secrétaire parlementaire du ministre du Travail, et homme politique e.i vue.M.Mackasey.dont le r:r'r ro-lit.q-e et le 1 auc p.-.t i r .t concis, a.p: e Gort!> :.i un qu'il c.i.'t U.men , ,: qu .1 y a 1 ; i ¦ i r i * -entera ; isa-urs innovation.- dans h .- domaines de la (ante !'et a loge et les service- nos ,, in disposition des clients II portera à 145 le nombre des magasins Hands Andy au Canada.Quatre autres nouvelles succursales ont été ouvertes reccmmrnt.Ce sont un rentre compose d'un magasin et d une station-service, au 1157.chemin Chamhlv.a Jacques-Cartier, et trois magasins associes, à Deer Lake, dans File de Terre-Neuve.Waverly.en Noiiv.Ilo-Ecosse.et l.auznn près de Quebec.Handy Andy, l une des enlivp.- i,.: adonnes les plus il avant-garde dans la .\u2022'Ulomobile.-.projette d'augmenter :\u2022'< associes en 1\u2018* *7.principale-I 'ta:r.unes La Compagnie offrira tin I a ; .u eils etrclra-ménagcrs, de jouets.vente nu detail de pieces et .ace -\t; encore le nomin e de -ns -un u - de ment au Quéli-'i.en Ontario et dan; choix plus étendu d\u2019articles de -pur d articles de quincaillerie, d'articles de jardinage et de meubles de jardin.{f I LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 4 MARS 1967/f Pdfte ddhlh umSteinh Sn^BiKoT et Steinberg grandissent ensemble depuis ¦r magasin Prenr>ier magasin à libre-service 'r Sl/Permarché Nous vivons présentement une époque mémorable - celle du centenaire du Canada, de l\u2019Expo 67, du métro, des nombreux édifices et des routes nouvelles; partout, on est témoin d\u2019une croissance phénoménale.'rcentre commercial à Dorvai 7959 Centre de distribué d'aliments Un demi-siècle impressionnant Soulignons en ce cinquantième anniversaire, l\u2019ouverture récente de notre 162e magasin d\u2019alimentation.Nous avons également 13 magasins à rayons Miracle Mart.En ce demi-siècle, une solide amitié a résulté de nos rencontres avec vous, et nous espérons que notre groupe d\u2019amis s\u2019élargira encore.Le passé n'est qu'un prologue Steinberg a une confiance illimitée dans l\u2019avenir du Canada, ses diverses régions et ses familles croissantes, et le continuel progrès de notre compagnie le prouve bien.Nous sommes très fiers de vous servir depuis cinquante ans.C\u2019est un indice, une promesse de toujours mieux vous servir aux meilleurs prix possibles et de partager mutuellement les bénéfices qu\u2019apporte la réussite.1961 Magasin à rayons Miracle Mart JIMAHCmb commercial West Island Mall Au service do la famille canadienne depuis 50 ans «ï boulangerie erê a toutp ourvousplahe expo67 STEINBERG UMITEE IE PAV1U0N DE IA JEUNESSE 3>4VHtl.î7 05T.y,^ * 72^'* E3Eâf \u201cZSSrm Wgs.+*3 Lus «ut f Mm - l 8/LA pKtiot, MUNIKtAL, SAMfcUl A MARS 1967 I fueaut tm :5» 'il fjSSte iMîÿ$ 1^13301 »e% mm m* [jÇQs»»-.\"CHAMPLAIN Bunjalew de 3 chambre* è coucher \u2022»»c gerege chauffé iOMPTANT DEPUIS Jé7S Aulraa modèle» è 3 et 4 chambras autii diiponibla* J Mini MONTREAL-NORD 10741 EDGER - TEL.324-5470 MONTREAL 2555 CHARLEMAGNE - TEL.255-7761 TSrOK- aaagàe,1 mmm- port» Champla n p.5 e-fiir*/ la cor*,a .-n I S '/!«'«/ la» panneau» neb' .ateu'» \"ParLv >ew MESDAMES ! PARC alaberry PARK a CHATEAUGUAY PEUT VOUS OFFRIR: QUALITE SUPERIEURE GRAND LUXE A PRIX INFERIEUR A LA MOYENNE LE DELUXE SPECIAL (7301) Joli bungalow He ttyle moderne comprenant 3 chambre» a coucher.Abri d auto optionnel.ni.$15,450.00 Comptant $C AO** minimum ^0^m mm Tou» le» frai» «ont Inclut 5 MAISONS MODELES MEUBLEES A PARTIR DE $15.450 \u2022 $23,500 Renseignements : 692-9341\t692-9044 ENTREPRIS! CANADIENNE-FRANÇAIS! offre spéciale de PARKVIEW-HOME5 à VILLE BROSSARD VALEUR * QUALITE * ENDROIT Travert#t le pont Mercier, auivet le» route» 3 et 4 et vout entrei dan» Châteauguay, tournai A la rua St-Franci«.A côté de Tower».Appelei G Fortin, 691 1461 Sur terrain# d# midi A 9 p m Fin» de temaine \u2022 rie 10 a mà I p m.\u2022\tMAISON e INDUSTRIE e COMMERCE \u2022\tCONSTRUCTION Nou» louom presque tout ! Stationnement gratuit LES IMMEUBLES STE-THERESE-EN-HAUT INC DIRECTION Sortie 15 de l'autoroute des laurentides\t435-9571 A-, \"CENTENNIAL COTTAGE\" Aucun» Frai, de irmurtion FOU» le» honoraire» léqaue.le» taie» d'arrértget et Ut intérêt» rompFii dant la verte-ment initial Hypothèque! A 6*4*0 encore ditponiblet Pat de bâclage tur le matériel et la main-d'oeuvre Dtrit foutet Ut habitation! MfOAIttON on trouve un rhauffe-eau CASCADF 40 ito le de verr» et coupe circuit de 100 rmprrtt Pouter \u2022\tRésistance immédiate \u2022\tQualité supérieure \u2022\tUniformité de couleur \u2022\tMeilleure apparence Manufacturés par .Premier à Chlteeuguey Nouvelle école catholique maintenant ouverte tur ce centre résidentiel Accet facile au centra de la ville per le» nouvelle» voie» rapide» NOUVEAU! BLOCS DE BÉTON 'AUTOCLAVE BEAUDRY' Pour mieux servir ses clients de Montréal-Nord, \"PEINTURES UNITEX INC,\" ouvrira à Montréal-Nord même, le lundi 6 mars 1967, à 8 heures a.m., un autre entrepôt de peintures au 10741 EDGER, coin Amiens.Ce nouvel entrepôt vient s'ajouter à celui du 2555, rue Charlemagne, Montréal.LIVRAISON GRATUITE SUR TOUTE LILT DE MONTREAL OUVERT DE 8 A.M.A 6 P.M.- LE VENDREDI JUSQU'A 9 P.M.- LE SAMEDI DE 8 A.M.A MIDI PEINTURES UNITEX INC.*\tUn* (trie complète de 30 nouvelle» couleur» d'émail, »ami-lutfra at fini met.*\tUn émail «uper blanc inturpetiabU.rémtant et facila d'entretien 40°o D ESCOMPTE lur le» pri* de détail régulier» Nou» offrons 19 mèma privilège a tou» no» client» inttitution».com.tracteur», industrie», propriétaires, locataire» No» client», par millier».ta prévalent d acheter au prit du manu facturier en achetant diraefement de PEINTURES UNITEX INC.-POURQUOI PAS VOUS ?S te -Thérèse -en-H aut r r ¦ r L'HERITAGE III\" PAR : LES HABITATIONS DENCO INC.PRIX Spécifications \u2022\tRevêtements d'aluminium \"ALCAN\" (garantie 20 ans) \u2022\tCuisinière et ventilateur \"Tappan\" inclus 16,900 10 autres maisons modèles variant de $16,900 à $26,500 Na.« ronilruct.u.Ji.au.D.n.ull Int .l.l Enlt.pn.M»,on II., R.,,moun« Con.truiUon Ou.b.t II,.U, H.biUl.om D.nco Inc) \u2022ont membre» de ! Association rie» Constructeur» ri Habitation» j^'Q. ip m.u i LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 4 MARS 1967/9 construction décoration immeuble construction décoration immeuble construction Une note un peu moins pessimiste Les mises en chantier TOrtONTO.(PC) - En dépit d'un ralentissement, la perspective immédiate do l'industrie canadienne du bâtiment semble brillante, a déclaré mercredi l\u2019économiste W.A.Beckett.Il a signalé au 4\u2018Je congrès annuel de l'Association canadienne du bâtiment que divers facteurs économiques laissaient prévoir une augmentation annuelle de 6.7 pour cent dans l'industrie.En d'autres temres, prenant en considération l'augmentation des prix, cela signifie que l'industrie peut s\u2019attendre à passer de $9,100,000,000 à $23,000,000,-000 d'ici 1975.L'expansion de la population est le principal facteur de cette croissance, a affirmé M.Beckett, qui dirige une firme de conseillers économiques.Il a indiqué que ses prédictions \u2014 qui s'appuient sur des analyses faites par sa compagnie \u2014 ne prennent pas en considération les améliorations de l'industrie en production et en qualité.Ces améliorations devraient s'ajouter aux chiffres cités.Les chiffres sent les chiffres; alors, lisez-ies avec soin! Prévisions 11 a noté une tendance d\u2019augmentation dans le nombre des mariages qui ont passé de 56,-000 en 1962 à 98,000 l'an dernier, et qui atteindront 140,000 ou 150,-OOO vers 1970.L'immigration augmentera aussi et on s'attend à ce que 200,000 nouveaux Canadiens arrivent au pays chaque année vers 1970.Ces tendances créeront d'importants nouveaux marchés et entraîneront la création de nouvelles usines, la construction de nouvelles routes et de d\u2019autres facilités sociales.M.John Deutsch, président du Conseil économique du Canada, a déclaré aux 700 délégués du congrès qu'il fallait que l'industrie du bâtiment réduise son instabilité par son expansion économique.Cinquante pour cent des dépenses de l'industrie du bâtiment proviennent des gouvernements et il n'existe plus de raison pour que l'industrie manque de planification.M.Peter D.Dalton, nouveau président de l'Association, a admis que l'un des plus grands problèmes de l'industrie était le \"nivellement\" des hauts et des bas.L'industrie a connu des sommets et des dépressions et il faut trouver un moyen de stabiliser les opérations.S Le nombre de logement» mi* en chantier dan» le» centre* urbain» au moi* de décembro a atteint un total d* 9,024 unité», *oit 27.2 p.100 de moine qu'il y a un an.Si on tient compte de» facteur» *al*onnier», ce chiffre reprétente une légère augmentation du taux annuel désaisonnalité, qui est pasté de 91400 en novembre k 95,300 en décembre; cette hauste «'est produite en grande partie dan» la mise en chantier d'appartement» et d'autre» genre» de bâtiment» à logement» multiple».Pour l'ensemble de l'année 1964, tant dans les régions rurales que dan* le» région» urbaine», le nombre de logements mis en chantier s'est chiffré par un total de 134,474 unités, toit 19.3 p.100 de moins que le total de 166,565 qui avait été atteint en 1945.Cette baisse a été en ma|eure partie constatée dan» la mite en chantier d'appartements et de logement» en rangée, alors que la diminution n'a été que de 6.5 p.100 dan» celle de maison» unifamiliales, de maisons jumelées et de duplex.Pour toutes les réglons, lo nombre total de logements parachevés au cour* de l'année 1946 a atteint 162,192 unités, »olt un chiffre record de 6.p.100 plus élevé que le total de 153,037 atteint en 1965.Cette hausse sensible du nombre d» logement» parachevés sur le nombre de logement* mit en chantier, a entraîné une baisse marquée du nombre de logement» en cour» de construction qui est passé de 119,854 unités au début d» l'année 1966 à 88,621 k la fin de l'année.Les demandes de prêts LNH reçues au mois de décembre portaient sur 2,720 unités de logement, soit 44.5 p.100 de moins qu'il y a un an.Cette diminution s'est produite en grande partie dans le cas des prêts direct» de la SCHL qui ont été de 52.8 p.100 moins nombreux.Cette baisse est attribuable k l'entrée en vigueur du programme automnal de prêts directs d» la SCHL de 1966, k une date rapprochée et k la terminaison de ce programme k une date plus hâtive qu'en 1965.Cette activité au mois de décembre a porté é 52,123 unités le nombre de logements pour lesquels des prêts ont été approuvés aux termes de la LNH en 1966, toit une baisse d* 12.3 p.100 sur le total de 59,458 unités qui avait été enregistré pour l'année 1965, Cette diminution comprend un déclin de 42.9 p.100 des prêts consentis par les prêteurs agréés pour 14,566 unités de logement au regard de 25,516 l'an dernier, et une augmentation de 10.7 p.100 des prêts consentis directement par la SCHL.Au total, les prêt» directs de la SCHL ont porté sur 37,557 unités de logement comparativement à 33,942, il y a un an.Presque toute cette augmentation s'est produite dans les prêts consentis pour la construction de logements k loyer pour les groupes de personnes k revenu modique; ces prêts ont été deux fois plus nombreux en 1966 qu'en 1965.BARONE Co.Ltd.MAISON MODELE : 7662 RUE DOLLIER A ST LEONARD DIRECTION Sur J*an-Talon v*r»\ttournez A gauch* un* rua A I ait da Viau.721-5011 - DUPLEX - TRIPLEX - 725-9803 , ~mx\u2019 , Les constructeurs montréalais à l'honneur Au cours du Congrès national des constructeurs d\u2019habitations, qui s\u2019est déroulé à Toronto.l\u2019Association des constructeurs d\u2019habitations du district de Montréal, a reçu la plaque \"Canadian Builder\" pour son dynamisme et ses efforts en faveur de l'habitation.On voit ici, M.Adrien Letourneau, président de l'association de Montréal (à droite) recevant la plaque des mains de M.Bill Connelly, président national des Constructeurs d\u2019habitations\t-\t- du Canada.Cette récompense honore aussi l\u2019industrie de l\u2019habitation dans la métropole.rain VISITEZ IA \"MAISON DE DEMAIN\", ««lie ri* ru fine, avec ciM'\"# pt cr-g\u2019vbf* Pr*fr.i»r percher en béton *rm*.AUSSI : dupl*», tom-rvOtTftri e\" bé'or *rr»e.a.tc terra»»* »ur U toit at piton* «i détir*.Plancher* *n marbr* Pr*J r ft rroîe.rçn*r« d'acbat», tervir* d act.-.î .-» Not.-» louon» 5'-/.5135.00 - Bai.tout-iol fini, $200 à $225 tO' * »or>f chauffe» propriétaire avoc saulomtnY $6,000 comptant Disponible chez les meilleurs marchands de matériaux rie construction de votre localité.Si votre fournisseur en manquait \u2014 téléphonez-nous a 7-18-6344 (frais virés) et vous serez accommodes immédiatement il i- 1 \"mis -i.GUY GUÉNETTE LTÉE distribue également les tubes Preform pour colonnes rondes, les snap-ties et chaises d\u2019armatuie.1_______________ Fondée en 1955, la ma son Guy Guénette Ltée est restée authentiquement canadienne-française, conservant son administration originale et cette même politique ce qualité et de service.\\\t\u2022 FENETRES ET PORTES \u2022 PORTES DE PATIO RENOVATION IDÉALE LA SEULE FENETRE AUTOMATIQUE SUR LE MARCHE > Aération robust* \u2022Con»frut»ion automatique \u2022\tProtection contr» le « intampérioi \u2022\tGuillotina lynchroni*** \u2022\tExc*pfionn*ll* dm» tout* ta conception.Pour un* vrai* rénovation n* pr*n*t aucun* décision tant consultation Bo-Lac 861-4338 ou 334-9356 un r*pr*»*ntant vou» vititvri J.T.CLOUTIER ONIC Casier postal 999, Ste-Agathe-des-Mont* Avez-vous vu récemment de be aux appa rte men t s de Th pièces pour $173 par mois.de construction soignée, d\u2019inspiration raflinée, des pièces spacieuses, 3 chambres à coucher, 2 salles de bain, as>cz d\u2019espace pour que chacun puisse avoir son coin bien à lui, grands es-paecs de rangement, un foyer ou les enfants ont de la place pour jouer a l\u2019aise, stationnement pour voitures, le tout situe dans un cadre enchanteur au milieu de vastes terrains a lb minutes seulement du centre commercial de Montréal.i\u2019ocr ACHETER (et non louer) le canadien i, illustré ci-haut, il non coûte que $173 par mois (après le paiement initial ordinaire).Ceci comprend les vcrsemenLs hypothécaires, et toutes les taxes, scolaires, municipales et d\u2019amélioration.Et les constructeurs, Jacques Denault Inc., membres de l\u2019As- sociation nationale des Constructeurs d\u2019habitations, vous offrent la garantie au propriétaire de l\u2019habitation reconnue par l\u2019Association.plus d\u2019excellentes écoles (catholiques.françaises et anglaises, et protestantes) Ei.us toutes facilités pour le golf et la voile, des piscines, des terrains de jeu.des courts de tennis, des parcs eu s des cglces et un centre d'achats élus la meilleure valeur domiciliaire à Montréal Venez visiter le Canadien I, le jour ou le soir, puis discutcz-en avec notre représentant.Traversez n\u2019importe quel pont vers la rive sud, et prenez la route 3, 9 ou 9-C vers Candiac.Appelez 659-5493 ou 632-2231.VOTRE PROPRIETAIRE EST-IL TROP EXIGEANT?VOUS POUVEZ VENIR VOUS INSTALLER à GREENFIELD ACRES pour aussi peu que $135°° par mois (capital \u2014 taxes \u2014 intérêts compris) Direction è tuivr* » Pont Champlain \u2014 Tournai i inl ; Vous ne trouvez pas \u2014\tPeut-être Encore faudrait il savoir quel est votre point I Avez-vous raconte ceci au Eftl ?\u2014\tPour qu'il m'enleve la vedette \" Jamais de la vie ! J'essaye de me faire un nom, mon vieux, vous pigez '! \u2014 Oui, bien sur.Mais, rlilcs-moi : qu'est-ce qui vous fait croire que vous savez des choses que personne d'autre ne .sait dans celte affaire '.\u2019 \u2014 Parce que j'ai trouvé la clé de l'énigme.Voilà.C'est aussi simple que cela, \u2014 Mais alors, si vous avez trouvé la clé de l'énigme, que ne procédez-vous à des arrestations ?\u2014le n\u2019ai pas de preuves.Comment pourrais-je arrêter quelqu'un si je n'ai pas de preuves ?\u2014 Ah ! là vous m\u2019avez Et il est fort probable que vous aurez aussi la cour suprême.\u2014 Mais je ne me dis pas vaincu pour autant l.e fait que je n'aie aucune preuve me |H-rsuadc davantage du fait que j'ai résolu l'énigme.\u2014 Pas possible ' Expliquez-moi.\u2014\tEh bah.connaissez-vous un avocat qui peut me contredire Non, hein ?Alors j'ai la preuve qu'aucun d\u2019entre eux ne peut m\u2019atteindre.\u2014 Ne croyez-vous pas qu\u2019il est prématuré de faire pareilles revelations \" \u2014 Ce n'est pas mon avis.Les principaux hommes d'affaires de la ville financent mon enquête.Mais je ne suis pas sorti du Ixus 11 se peut que j'me a taire une tournee de conferences.\u2018vu lait, qu attendez-vous pour prendre ma photo \u2014 C'est une idée.Dites-tnnj, êtes-vous maquillé pour la TV.\u2014\tEn voilà une question Je suis toujours maquillé, moi monsieur Vous ne pouvez jamais dire quand la CBS, I \\BC et la NHC vont s'amener.\u2014\tMais c est explosif ce que vous venez de me dire la Je vous souhaite d'etre au.-si heureux dans la poursuite comme vous l'êtes dans l'accusation.\u2014\tJ'ai sûrement trop parlé.Tout ce que j'essaye de taire e est de servir la justice au meilleur de ma connaissance.(Ttwt iti ni' n-serre ) per François Trépaniez de nuire bureau de Québec i.e gouvernement de l\u2019Union nationale soumettra a l'Assemblée législative un projet de loi visant a l'établissement d'un système d\u2019assurance-dépôt pour protéger les épargnants îles institutions financières québécoises telles que les caisses po-pulaircs.Le premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson a donne une indication precise a ce sujet hier, au cours de l'élude en troisième lecture du bill 24 visant à modifier la Loi de l'habitation familiale.Le chef du gouvernement provincial venait de rendre hommage aux caisses populaires en Soulignant leurs investissements de plus de S150 millions de dollars au Québec pour l'habitation familiale.Il a rappelé d'abord qu'Ottawa se prépare à adopter une législation qui protégera les investisseurs dans les grandes institutions financières de juridiction fédérale mais non pas les institutions financières de juridiction provinciale \"On comprendra, a dit M.Johnson, le souci du gouvernement de voir a la protection des déposants dans les caisses populaires.\"Au moment où dans une autre juridition.on passe des législations qui, en somme, apportent un parapluie à des institutions financières qui n'ont pas besoin de parapluie, il faut que le gouvernement prenne ses responsabilités et voit a ce que les caisses populaires et leurs déposants aient la même securité que les autres institutions financières \" M.Johnson s'est dit ensuite satisfait du lait que le projet de loi fédérale ne s'applique pas aux institutions financières québécoises mais il a ajouté que certaines de ses dispositions pourraient avoir des répercussions extrêmement graves sur le Québec.\"Pour une fois qu'Ottawa ne veut pas, ne tente pas de mettre la main sur certaines institutions financières, c'est agréable.a dit M.Johnson.\"Mais, il arrive que certaines mesures prises par Ottawa, entre mitre la loi de l'assurance-déj>ôt avec ce fonds de dépannage de $500 millions ont pour effet de créer deux catégories d\u2019institutions, les institutions protégées cl non protégées.\"Ce fait, a continué M.Johnson.pourrait avoir des ré|>cr-eussions extrêmement graves sur les institutions financières provinciales.C'est une façon machiavélique de prendre le contrôle sur ces institutions.\u201d M.Johnson faisait allusion au fait que ie projet de loi fédéral est obligatoire pour les institutions fédérales et facultatif pour les institutions provinciales.On voit la tentation pour les institutions provinciales.M.Johnson a donc averti la chambre que le gouvernement prendra ses responsabilités et présentera une législation pour accorder la même protection aux institutions provinciales.Celte législation s'inspirera des recommandations du comité d'étude Parizeau sur les institutions financières, et sera annoncée, d'après M.Johnson, dans une déclaration ministérielle qui sera faite la semaine prochaine.Le comité d\u2019étude Parizeau avait été créé par le gouvernement de M.Jean Lesage pour enquêter justement sur ce problème.Le chef de l'Opposition M.Jean Lesage s'est ctnpressé d'ailleurs de le souligner au cours de l\u2019intervention de M.Johnson.\"Nous avons chargé le Comité Parizeau d\u2019étudier toute la question et de faire des recommandations pour que nuits puissions justement éviter les effels de cette loi fédérale quant à nos institutions provinciales ci, ça, c'est le gouvernement que je dirigeais qui l'a fait, pas le gouvernement de l'Union nationale\", a dit M.Lesage.\"Que le gouvernement ail l'intention de faire pour les caisses populaires et pour Imites les institutions similaires ce que le gouvernement fédéral a fait |xmr les banques, c'est nécessaire.a ajouté M.Lesage.Je crois que ça doit se fa re\u201d.Les droits miniers sous-marins : un important débat juridique débute lundi en Cour suprême Les préparatifs pour exécuter le plan du BAEQ se poursuivent par Claude Turcotte de votre bureau de Quebec Tous les préparai if?en vue île l'execution (lu pian du RAKQ .sont menés de fmnt ri s.- poursuivent activement .1 Mont .loi 1.Québec »\u2022! Ottawa |)es fonrlioim.i., riaux et N-dérau' -\u2022 1 éremmeni a Quélx parer le texte d'un** l«* fiiuitK ornent de du plan du Bureau J amena, ment de l\u2019est du Québec.provni- ¦ \u2018OU réunis polir pu \u2022nient»* »*; l'exécution Cependant, cet accord devra être ratifié par les hommes |>o-ht iquc.s et il es! impossible pour l\u2019instant de prévoir quelle tournure prendront les pourparlers.111 de savoir, même de fuc«»n approximative .» quel moment l'eni- ote sera conclue On affirme toutefois qu'on > arriver.1 au rouis de a present»* aune»* Dan- un communique umts birr .» la puss*\u2019, M Clément.Vincent, ministre responsable de l'application de la loi AHDA BourgauIt : les étudiants auraient pu empêcher l'adoption du bill 25 Scion le chef du Itossomhle-ilient pour Tinde|>eml;mce tut-tiontilc, M.Pierre Bonn:.mil.si les élUili.ints îles écoles publique.du Qitéltoc s'étaient lèves comme un bloc pour appuyer leurs professeurs, lois de 1 a doptlon du hill 25, qui leur enlevait le droit île crevr.le gou-s ornement Johnson mu ait reçu- M.Boni failli a exprime c»* point de \\ ue lit»*» .«lui s qu'il » i joignait quelques centaines .1 «\u2022 titillants «!«¦*\t!»\u2022¦.: 11 \u2022 : 1, t ; « \u2022 lierai»! l'ilion \u2018 a prendr» pu-., lion\" vis-a vis .< > frauds problèmes politiques confrontant le Québec Le chef du BIX.qui avait réinvité a exposer devant les étudiants les principaux points du programme indépendantiste de son parti, a dit aux etudiants de s»?renseigner sur les problème'' \u201cVous avez 1K ans Vous avez droit de vole 11 faut que vous fassiez de la politique.Que vous aimiez cela ou non, la fxilitique aflivte vos vies »\u2022! votre ave \u201d.>t lam »\u2019 M Bourgault.l'mfilanl du tait que 'ors de !.» in.se M-olaii'r.';«\u2022> etudianis île l ' f er iierai(1-Filion.» \\ ;ii«* .lacqtu\u2019s-C ai il» r ont lev e une li Lin** de piquet nue peut ap-puver leurs prnfes>eur>.le chef indépendantiste a souhaite que dnn.s le futur lin tel geste soit imite pai la masse des etudiants du secteur secondaire public devenue \u201cplus politisée\" qu elle l\u2019est actuellement.«lan.s 1c Quebec, a lait savoir que le Quebec veut bénéficier du fonds spécial, créé en verlu d\u2019un».1 loi qui vient d'être votée àt Mlnu a 1 par ie prude l'union nationale et ni.smcs pilule.e re des s \\ limai plan, tel £i iimnii par 1»' disrout ?du Trône.Kn somme, il semble que les travaux qui se poursuivent pré seulement dans l'ombre vont tout .» coup sonde en pleine lumière sous forme de decisions, qu'on pourra »le> Lu > mettre en appü» ation, piii*-«i*i«* le*?prepa tatil.s auront e produit aetiiellement au Non \\ eau-Bruns» u k.ou d'iinpor-taiils travaux oui ete annonces l'an dernier, mais qui n'ont pas encore été entrepris, tante des mécanismes necessaires.OTTAWA.h n»v Le cabinet provincial se prononcera d\u2019ici trois semaines sur des amendements aux réglements de la Loi de l\u2019habitation familiale qui permettront a un plus grand nombre de personnes de bénéficier de cette loi.C\u2019est ce qu\u2019a révélé, hier, le ministre de l'Agriculture et vie la Colonisation.M.Clément Vincent alors que l\u2019Assemblée legislative réprimait l\u2019etude en troisième lecture du bill 24 visant a modifier cette loi.M Vincent a précise que l«-s amendements viseront possible-men! a iH'rmettre a une personne\ta.:nant plus d».* s»>.iiou et avant inoin?de .?\u2022 »i> ¦\u2022nf.uu^ d».* profiter 'I» .»\u2022:;»\u2022 .1 I > api »'N\t*\u2022- m -donnu;< ac- ~ une\tpersonne ne peut profiter de cette loi M \\ incent a indique que aon ministère étudié également d autres reglements qui pour raient faciliter l'application de\u2019 la !»*i dans \u2019»\u2022 cas des couples qui travaiilen; t amendement^, selon M.Vincent, pourraient être indirectement des mesures pour encourager la natalité.Au cours du début qui reprendra la semaine prochaine !«\u2022 député liberal de Chambly.M.Lierre Laporte a signalé, pour -:t part, qu«* 1«* gouvernement dont il faisait partie travaillait a i elaboration d'un programme qui aurait contribue, a son avis, à régler de fa von considérable L\u2022 problème de l'habitation au Quebec M L.qmrtc a parle notant-nvu?«I une enquête sur le m.ui; Il a fait état egalement d'un projet mis en chantier a Montreal familles ont affirme que ces allocations étaient necessaires l'ouï compléter b* revenu familial t !»'.ont fait état «l«* l'aug m«*ntati«»n du eoùt de la vie >igmtie.\tlii N ! .«i\tx.lUN p-\tuur Mjstiticr\tm\t\t»\t1 a n a\tmosuff v « 'Mx II»\t\u2022Un\t' \\i ; :un t hui*-\tia luvostic\tdes ali\t>'« .liions fa\t«JU\taugnicu\tîc Ir\t$ «ni! de\tla vie.v le «le \\ et soi familiales dur.d» > »*t ud» s de; mentor gradui d» v allocations U toute la duree enfans lîement n a me- aug- mon* «jlii1 an leiü ,u»' (fioecsaine «»L\u2022: .Les tam.' n ipe nu soiuiag « » vç «le Ni v -s ! alsun \u2022 un' etc .-nar.iees pu, un nombre plus reslM-iut de participants : nécessité de repartir les riehes-ses.de niveler les revenus, d'e-quilibrt-r l'economie : nécessité ds- rétablir l'équilibre entre le revenu du père de famille et celui du célibataire ; nécessité de rdcr\" 'MC la mère de (.,.mille au fuser .enfin, l'enfant élan: un actif pour la nation, il est iu-a et neiessaitv que !'l ' \u2022' 11 : -i- dos alloc,c ions fana 2 \u2014 A auels moments U famille a t elle le plus besoin des alto cations familiales ?sentait c.4 \u2014 Que pense-t-on du système propose par M.Jacques Henri-pin ?Los opinions des familles, siale système de M lli-nripin.sont nombreuses et diverses Sur 604 familles.502 s, disent d accord sur le principe rie la formule tbrripni.a savoir d'calivir 1 allocalioii au premic etilaiit.de inaitui-tur une faillie alloia-loin a ; 2e eut.in!\ta, i inn:-».-nous nut vie apportées.ii ol'ictnr un clianKi-niem dans la formule a, mollement en \\t-Ttueur.Selon 1 A.CD., dans une revision de In formule d'allocations familiales, il importerait île tenir compte de deux besoins majeures auxquels sont sensibilisées la majorité des familles : celui d'allocations plus suhstan-tii ¦ - aux familli-s ait moment ou cars enfants parviennent a ' \u2022 c - u! oie et particulicii-!\"¦\u2022:'! s;ja ils viuneiH le ai- des eaux territoriales canadiennes.Dans celte affaire, le gouvernement central d\u2019Ottawa s\u2019oppose a cinq provinces qui revendiquent le droit de percevoir les redevances d'exploitation du sous-sol maritime.C'est Ottawa qui a saisi la Cour suprême de ce différend.Personne ne s'es! encore au se d'évaluer la valeur precise îles richesses sous-marines: mais ou s'accorde, tant a (J!lave a que dans les provinces, j l-s croire importantes.Jusqu'à ' maintenant, le gouvernement central et ceux des provinces ont accordés des permis d'explorations qui s'appliquent, en certains cas, sur le même terri-tuile.La cause eu instance d'être débattue par la Cour suprême n'implique directement que la Colombie-Britannique.Mais des avocats représentant Terre-Neuve.la Nouvelle-Ecosse, le Nouveau-Brunswick et l'Ontario se rangeront devant la Cour du côte de la province occidentale.La Saskatchewan et l'Alberta, qui n'ont pas de frontières maritime-' observent en silence Mais i,s provinces naltendeiit qu une décision favorable a (M tawa pour se réjouir, puis qu'elles profiteraient, par le partage, du surplus que le guu-vemement central réaliserait.Quant au Manitoba et a Pile du l\u2019rinee-Edouard.elles soutiennent aussi que les droits sous-marins appartiennent aux provinces, mais elles ne feront pas valoir leur point de vue devant le tribunal.De son coté, la province de Québec revendique aussi les droits sous-marins, mais elle s'oppose à ce que la Cour suprême intervienne dans le conflit.Quebec ne reconnaît pas a la Cour Suprême la compétence de trancher le débat, puisque celui-ci est d'ordre constitutionnel.Les juges de la Cour étant nommés par Ottawa.Québec soutient qu'ils ne sauraient être impartiaux dans leur décision.Le gouvernement du Quebec a déjà fait savoir qu'il préférerait voir la question tranchée par des hommes politiques.Toutes les provinces qui réclament pour elles les droits sous-marins affirment que leurs prétentions ne devront subir aucun préjudice si la Cour suprême se prononce contre la Colombie-Britannique.Les provinces rroîont que chacune d'entre elles présente un cas d'espèce.Mais elles souhaitent que la décision du tribunal soit favorable a la Colombie-Britannique et qu'Ottawa renonce par la suite a revendiquer les droits.Le premier ministre, M, Pearson, avait annoncé en décembre Iù64 qu'il porterait le conflit devant la Cour suprême.Plusieurs' provinces avaient a déjà fait savoir qu'il préfére-toute la question est d'ordre politique.En expliquant la position du gouvernement, le premier ministre avait affirmé que de faciliter l'exploration du sous-sol maritime est dans l'intérêt du pays tout entier.L'exploration du sous-sol matin est déjà commencée sur une alors protesté, soutenant que étendue de 130 millions d'acres.Des réserves de pétrole, de gaz naturel ou de minerai peuvent être signalées du jour au lendemain.Le rapport Carter: \"Il faut éviter de bâtir des bonshommes de paille\" \u2014 Lesage de noire bureau de Quebec L»* chef d»* l'oppu.-dtion i\\ l\u2019As-si'inhléo législative du Québec, M .h ou I.csug»'.i mis en gui-«!li«unm»\u2018> de pnille\" «m loin du rjppor; ( .uter .sur i.i lis» «*i lit c M Les.igc misait allusion aux propos tenus dimanche dernier par M Daniel Johnson lors du banquet de 1*Union nationale.On sait qu\u2019j cette occasion.M Johnson avait tenu certains profHis .» l\u2019égard de l\u2019autonomie du Quebec.Ces pro|>os avaient etc interprètes comme un commentaire sur le rapport Carter.M Johnson pretend que tel n'était pas le cas.\u2018 Que nous, qui sommes des deputes du Quebec, nous \\ niions au grain.|H*rsomie n»* peut étr»* plus «l\u2019accord que moi, a dit M Lesage \u201cQue nous (\u2018ludion?à fond ie rapport Carter fumr voir a l »»-vainc tout ce qui pourrait de couler d'accrocs a l\u2019autonomie «lu Québec, par l\u2019application de certaines conclusions, d'accord, personne ne sera plus \\igilent que moi \u201cMais d un autre côté, a ajouté M.Lesage, il ne faut pas.par exemple, avant d\u2019avoir étudié a fond le rapport, construire des bonshommes, do paille comme certains des prédécesseurs du premier ministre l\u2019ont fait, surtout un.pour ensuite les démolir sur la place publique au nom de l'autonomie du Québec et s'en faire une gloriole.11 est essentiel, dans un domain»* aussi sérieux qtu* celui-là.que l'un ne lasse pas app**l alix pa-s.\u2022»;,*>.a dit M Lesage.M l.esanc.qui a «lit ne pas avoir encore lu !»\u2022 rapport, a ajouté que l\u2019«»n trouvera pout -être dans celui-ci des principes que l\u2019on pourra transposer a in juridiction du Québec cl qui pourront être utiles.' Mais avant de prêter à d\u2019au très l\u2019intention de mettre les conclusions du rapport en oeuvre.attentions qu'il di-c autn chose que ce que le ministre fédéral des Finances a dit \u2022 I faut que j\u2019étudie le rapport, ça prendra plusieurs mois.\" \"Il fout changer l'optique même que Son a de l'agriculture au Québec\" * qni c.imi u enfant* lent un gr.par Claude Beauchamp < est l'optique même dans le quel on envisage l'agriculture qu'il faut changer au Quebec cesser de considérer l\u2019agriculture comme un modo de vie et l'envisager plutôt comme un facteur économique.( elle phrase exprime I orientation fondamentale (jue voudrait voir imprimer aux réformes agricoles la Chambre de Commerce de la province d».* Québec.L' \\sm.k union d'hommes d'affaires.(pii présentait hier son mémoire à la Commission n»ya l«* d'enquête sur l'agriculture insiste particulièrement sur l\u2019absence de planification global»' dans le domaine «F l'agi ;-» iilture i!ii Quebec \u201cSi le Quebec a beaucoup évolué, a s«»uit-g'iie un d»'s représentant?rie .« Chambre, dans plusieurs d«« manies au cour?des dernières années, il no s'est a peu pies rien fait dan?'e secteur de l'a griculture \u2019 Selon la Chambre, une des causes de cette situation est que l\u2019on « «Mtsidere tiop souvent l'agriculture comme étant in du»»* »lti cultivateur uniquement.Or.ajouic-t.-oüe.l\u2019approvisionnement en vivres devrait être ia prc»K\u2018cupation premiere »l«* mus Ses Québécois.* Il faut bien m» ; \u2022»* la population entière.«lit la L hambre.»!evant le tait «ju .i Sa v aie «'\\ceplion «les produit* laitier?.70 u.cent «les pio-iuits alimentaires consommes au Quebec proviennent de l'extérieur de a province.«'»*la Vf.lire -J t »' l^Ul'!'»\u2018i }Hllir-rail s'approv isiannei .'tu.'» jours par année comme m l'agncu;-ten: n existait même pas au Quebev.\u201d Kn out sequence, estime la Chambre, e est a la base même de notre agriculture qu\u2019il faut s'attaquer et ne pas s'arrêter uniquement a l'objectif d'obtenir un prix raisonnable pour le producteur.\u201cAvant de fixer les prix, dit la Chambre, il importe «i augmenter 1»* rendement de mnr.os e* «{\u2018améliorer considc-! .»!\u2022!\u2022' m » \u2019 11 ; .» mise «n marche ci v proiluits «|iii'bcc«»is |.»r une rrc.Jeu: e « isvmeig'ia\u2019isation.une presentation plus adequate et i'ohtention J une quali;» élevée cl constante.\" L\u2019 Association des manuta« tu-neis de produits alimentaires du Québec, qui remettait hi».-r également un mémoire- a la Commission April, a exprime sur ce point des vues identiques.\u201cLa concurrence des produits importes ne peut pas être éliminée mais rile deviendra un stimulant pour les producteurs stables et effieac«*s que l\u2019Ktat st h-llement ferme «iu'aucun Canariieti français ne peut s'infiltrer dans le réseau d\u2019achat de?hovilions F'est ce «ju\u2019allirme, dans son mémoire présenté a la Commission April hier, la ferme Caita-ditina Jnc.Tant »*t aussi longtemps que le gouvernement du Quebec n\u2019aura pas fait connaître si oui ou non il encouragera le » Ptaf'atnnd» ah n m HIER p i * \u2022 r\t\\.\t\u2019 Rapantinnv 3 Parval.J Df ummnndvtlla 1 Baauhamnt» 2, Cornwall.1 Agt»uil, \u2014i Imm.Conc»ption, \u2014 L équipe nationale du Canada part optimiste et déterminée (Par A .T.) - Morcelée, mais Davis croit que la lutte sera Tambellini qui a diriR*\u2019_\u201cn® La^,M!n.11?an?/entralncur Bifl (Par A.T.) \u2014 Morcelée, mais quand même déterminée et optimiste, l'équipe nationale de hockey du Canada a quitté Montréal, hier soir, à destination de Londres, puis de l\u2019ra-Eiie, en Tchécoslovaquie, ou elle est arrivée ce matin.En dépit des mauvaises nouvelles qu'ils ont appris coup sur coup, récemment, les membres de l'équipe canadienne sont partis avec la conviction qu'ils pouvaient vaincre les deux meilleures formations de l'heure au hockey amateur : les Tchèques el les Soviétiques.Quelques heures avant le départ, les joueurs ont appris que leur instructeur Jack McLeod avait élé hospitalisé a Ottawa, souffrant d'infection aux reins.On croit qu'il pourra rejoindre l'équipe à Stockholm, le 9.C'est le R.P.Bauer qui Fa remplacé et qui sera derrière le liane des joueurs du Canada, demain, lors de leur premier match hors concours d'une série de 7 avant le taurnni.Le Canada rencontrera l'équipe nationale de la Tchécoslovaquie, a Prague.H y a quelques semaines, l'équipe avait perdu les services du défenseur Terry O'Malley.Ce dernier est affecté d'un malaise non encore bien précisé et on espère qu'il sera remis pour le début du tournoi.Gary Begg.Roger Bourbonnais et Paul Conlin sont demeurés a Winnipeg |Kiur preparer leurs examens.C'est donc un groupe de 25 personnes, formé de 17 joueurs, de 7 dirigeants et d'un journaliste qui a quitté Dorval hier sair.Lome Davis, qui a élé ajouté à la lisle des joueurs en dernière minute, de même que le gardien Selh Martin el l'avant Atldy Tambellini.est le seul quelque pou surpris de se re-trouver avec In club.Il remplacera O'Malley au besoin.\"J'ai loué chez les professionnels''.a dit Davis, \"mais je n'ai jamais éprouvé d'émotion et de satisfaction a faire partie d îme équipe que celle que je ressens avec l'équipe nationale.\u201d Davis croit que la lutte sera chaude entre Soviétiques, Tchèques et Canadiens.Jack Bow-nass partage cet avis.\"Le jeu de position est très important au hockey international, particulièrement pour un joueur de défense.Pour moi, la pressiati est plus forte qu'au hockey professionnel.\" \"Je serai très désapjiointé si nous ne gagnons pas\u201d, nous dit le jeune Morris Mott.qui jouera en compagnie de Ran Huck et de Marshall Johnston.Morris Mott Tambellini, qui a dirigé une équipe autrichienne pendant 3 ans, s'attendait à l'appel que lui a lancé MeLÆod.\"Les Européens s'améliorent d'année en année\u201d, dit-il.Jean Cusson était très heureux.Pour lui, c'est tin rêve que ce voyage comme porie-coulcur de l'équipe nationale du Canada.Scs parents étaient sur les lieux, aussi fiers que lui.Pour Raymond Cadieux.ce n'est pas le premier voyage du genre.On sent qu'il veut jouer de lout son coeur, mais qu'une secrète crainte le hante.Sera-t-il appelé à devenir substitut ?Lui aussi était accompagné de ses parents et de plusieurs amis.Lome Davis, qui a servi de témoin à Floyd Smith, des Red Wings de Détroit, le jour de son mariage, a vainement cherché à le rejoindre a son hôtel.Le R.P.Bauer paraissait très fatigué.Il ne s'attendait pas à partir aussi vite.Ia?s joueurs qui ont quitté la métrojHile hier sont : les gardiens Selh Martin.Wayne Stephenson et Ken Broderick; les défenseurs Barry MacKoiv.ie, Lome Davis.Jack Bovvnass, Duane MacPhnil el Cart Brewer; les avants Teri lleargra vos, Marshall Johnston, Fran lluek, Morris Mott, Jean Cusson.Garv Dineen, Raymond Cadieux, Danny O'Shea et Billy MacMillan.L'entraincur Bill Bozak, le publicitaire Phil Rainier, le docteur Jack Waugh, la R.P.Bauer (à titre d'instructeur).le trésorier Charlie Mad-din Ken Dorothy, ancien joueur des Maple Loafs de Toronto, (a titre d'amateur) et le journalism Maurice Smith, de Winnipeg.Le tournoi proprement dit commencera samedi, IR mars, et le Canada fera (ace à l'Allemagne de l'Est.Québec bat Providence PROVIDENCE partants Eddie Sylvan.de l.ac-Beaupoi't.l a om-porlé.suivi de Ray Gnrncau.de Québec, et Malcolm McDougall, do Sle Agallie II s a gissait de trois jours de cour-ses.avec étapes de fin milles chaque jour.Le temps du vainqueur fui de 4 h.07.13, par Gilles TERROUX Toe Blake et Sid Abel paieraient une petite fortune pour se retrouver dans l'ambiance qui régnait il y a à peine dix mois.A celte époque, Blake et Abel occupaient les mêmes postes, l'un en fare de l'autre derrière le banc des joueurs du Canadien et des Red Wings de Détruit.La différence, c'est qu'au début de mai 1%6.les deux instructeurs rivalisaient d'asluce pour conduire leur équipe a la conquête de la coupe Stanley.Celte saison, ils n'ont même pas le privilège de respirer a i'.iise a l'approche des series ri'aprcs-saison, car seulement six points séparent le Canadien, détenteur du quatrième rang des Red Wings, installés en cinquième place.\"Ce n'était pas chose facile de lutter contre Blake dans la série finale la saison dernière.Ca ne l'est guère davantage dans le moment \", disait Abel a son arrivée à Montréal, en vue du match de ce soir, au Eorum ' Nos chances de supplanter le Canadien sont minces.Je le concède.Si seulement nous parvenions à gagner quelques matches pendant que le Tricolore traverse une autre période difficile\", ajoutait Abel.La période difficile du Canadien .-e resume a aucune victoire dans ses six derniers mulches 'trois revers, trois matches nuis1.La dernière victoire du Canadien remanie au samedi !K février Les Red Wings présentent un dossier aussi décevant.Depuis qu'ils ont défait le Canadien, a Détroit, le I!) février, les Red Wings ont suivi sept défaites et dispute un match nul.A 1 instar du Canadien, le Detroit a etc affaibli par les blessures depuis le début de la saison.Trois des piliers de l\u2019offensive des Red Wings Norm I 'liman.Vex Deivecfhio el I\u2019nul Henderson \u2014 sont encore ban-d capes |'ar des blessures mais il- seront a loin poste eoniie le Canadien.De meme que l'ailier droit Hong Roberts, rappelé du Memphis, jeudi.Sid Abel Tournoi de badminton à la MAAA Yvr* Paré, (in Centro Imma* rjYc-Conrcption.sci a parmi 1rs favoris aujourd'hui lorscjiio débuteront les championnats jno-vinciaux do badminton, a ia MAAA Le tournoi s»* continuera durant toute la journée et demain \\ oin l'horaire des matches pour aujourd'hui : DEMAIN Simpl»» me*»i«ur».1«r» rond* t) h .'10 .« m (îuh.v Dorai».Iimn »s John Veat».MAAA Mnlirl (la-sium, (jup Pierre Ducal, l'nm : Krti* Hartman.MAAA.v» C.i'lr» l.el\u2019aKP.Imm.Cilles l\u2019.'Ctie, 1mm.vs .Iran-Pierre Hirit.v, MAAA.to h am.rte financière qui sc répè1 0, 5 1, 2 1).ECOLE CANADIENNE DE JUDO et KARATE COURS TOUS LES JOURS AÏKIDO IE SOIR POUR DESUTANTS \u2022 HOMMES ¦ FEMMES 4510, rue St*Denia (métro Mi-Royal) îêl.: 845-5971 $10,000 DE RECOMPENSE Pouf tout rtn»«igntm#nf eondui»ant 4 l'arrt»tation et à la condamnation de \u2022a perionne ou det p«f*onne» ayant participé au holdup de Brink'» Exprès» Company of Canada, limited, au 1275 tua Villeray, Montréal, Québec à, ou eux environ» de, 5 h 45 de l'aprèimidi, le 25 février, 1967.De plu», et en plu», Brmk'» f*pre«» Company cf Canada, limited content à ver»er une récompen»* de 110.000 (dix mille dollar») pour tout renieigne-ment condui»ant â l'arrettation et à le condamnanon de la personne ou de» perjonne» ayant participé au holdup de Br-\"k*» Exprat» Company of Canada, limifad À l'établinemant de Smith Trantoorf l»d., 6378 Chemin Côte-de lie»*«.Dorval, Quebec a.ou aux environ* de, 5 h.45 de l'âpre»-mid>, le 23 février, 1967.Touî« i-'ionne potivRc' fournir de ta'i rente.gnamen»» ait prie# d'appeler Bunk i F»prc*\\ Company rf Canad», lîm.iiec, 1000 rue Ottawa, Montréal, ou tojt département de pol.ee a .made.Advenan» loufe duplication d» renie gnemenf» ou teede ir,ê»»nfenie, le burea.d'adminii'rattan de Berkj E»ivet» Co.no.iny of Canada, limited »era le ieul |ug» pouvant de'e-m ne' i» pertonne devant recevou la recompente ou I* partiopa\u2019.nn de chaque punonni* a lad totir fins commerciales doit se procurer un permis de 55.\"Pour le tiansport.l'utilisation d la vente de certains indus poissons (fretins) servant d'appâts, les sportils feront bien de s'en tenir aux directives qu'ils pourront lire dans le \"Résumé des reglements de la pèche au Québec\u201d - édition I9G7-19G8.\" Celte nouvelle attitude envers l'usage du mène pour la pcehc sportive laissera sans doute indifférents un grand nombre de pécheurs de l'est du Québec, mais j'entends d'ici les \u201ccris de douleur\" de leurs confrères du nord, de l'ouest et du sud.Comment 7 Payer $2 pour avoir le droit do mettre a l'eau un miserable pet it cochon de 24 pouces ! On n'a pas fini de parler de cette histoire .et j'ai l'impression que ça va barder dès la fonte des glaces : L'A.P.T.E.Q.en journée d'étude Depuis ce matin, if heures.les membres de l'Association Professionnelle des Techniciens des Eaux du Quebec DXPTKQ,*, sont en journée d'étude \u2014 a la Salle do l'Ecole Régionale des Mille-Iles de Ste Rose, Ville de Laval.Parmi les nombreux conférenciers aroie au cours de celte* journée, citons la presence de M.Aram Agopian, hydrogéulogue, \u2019o!on la qualité des differents styles de nage, nous informe Mme Claire Robert, instructeur du centre Chômer qui a organise ce coiiomu v U\u2019s partinpontes sont des nageuses du club Concordia et do la Palestre.Ce sont : Jocelyne Cousineau, Concordia; Diane Michelin.I* alcstro nationale.Louisa Dorigo.Concordia; Jacqueline Bîain, Concordia; Diane Girard.Concordia; Diane l«i-chapelle.Concordia; G motto Ricin*.Concordia.Madeleine Loisellc, l'alcstro nationale Badmonton Lors lu tournoi invitation du M o n t t o a l Badminton and Squ.i -'i Club, trois athletes de la Palestre se sont fortement distingue'*-.l\u2019anime Lafrenieio a gagné ce tournoi en simple pour dame junior et par la suite elle a tortue équipé avec Lise Posches-ne>.egalement de ia Palestre, et elles ont remporté le double féminin junior.1 h* ' ««te Lorraine Labolle a é> ehminee dans la finale du double Plongée sous-marine La Palestre annonce l\u2019ouverture d'un cours de plongée sous-marine.Ce cours s'adresse autant au débutant qu'a celui qui pratique déjà ce sport L\u2019élève pourra -o familiariser avec les dernières techniques (ie cette discipline, La ligne de conduite du cours >e:a securité eu plongée L inscription se chu le 5 ma: >.Les meilleurs artilleurs de petites quilles sc retrouveront au salon Champion aujourd\u2019hui pour s'y disputer les honneurs de l.i septième rondo de qualification du circuit professionnel Do>v, preside par Jean Benoit Ces quilleurs participeront à tour de role a 1 une des quatre rondes de qualification qui débuteront ce matin et qui se termineront vers Ja fin de l\u2019après-midi.A la suite de cette qualification où les concurrents jouent six parties, ceux qui auront obtenu les plus hauts comptes seront éligibles pour la finale de ce soir.La compétition sera d'autant plus chaudement disputée que !u majorité des participants tentent d\u2019obtenir actuellement une position dans la grande finale du printemps, le tournoi des .Maitres Pour dre éligibles a cette finale du printemps, les membres du Circuit doivent avoir participe a un minimum de tournois de qualification «5» et évidemment y conserver les meilleures moyennes de qualification.Ceux qui triomphent d.iris rime des rencontres sont automatiquement invités a participer, de même que les quilleurs qui ont déjà coiffé le titre de Maître.A remarquer que dans la compilation de cos statistiques, les comptes roulés dans les finales des divers tournois de qualification n\u2019entrent pas en ligne de compte.Dans le tournoi qui est disputé aujourd'hui, les amateurs suivront attentivement les prouesses de certains favoris qui, aux dires de Guy Bolduc, seraient des quilleurs comme Francois La vigne, André Morissctte, Gaby Bolduc et Hector Durochor qui est particulièrement en grande forme ces temps-ci.Promotion professionnels-amateurs l.fs amateurs dp petites quilles auront l'occasion de participer a mie scrip de tournois où des quilleurs professionnels se joignent a des amateurs, Cotte initiative provient originairement de la v eision ries grosses quilles où l'Association américaine des quilleurs professionnels avaient mis en branle un tel système il > a déjà quelques années.Les amateurs de la région métro-en: \\iitie avaient, ou l'occasion d'y participer d'ailleurs lorsque I- I\u2019 It A américain était venu disputer l'Omnium canadien à Montreal.l.a promotion dans la version des petites quilles, une idée /te Guy Bolduc, a été organisée récemment.Un comité exécutif tente actuellement de mettre sur pied le système sous l'égide du président André Samuel, de la Ilive Sud.La premiere rencontre aurait lieu au Salon Champion le R avril prochain, et si les amateurs répondent avec enthousiasme a l'api>el.plusieurs ¦ lutres competitions suivront, couronnées d'une grande finale «pu sera disputée entre professionnels exclusivement.l\u2019i/iir participer, les amateurs doivent s'inscrire dans une > l'ie memlire te 1 organisation et y jouer trois parties de qualification [tour une somme de trois dollars.Au soin d'une meme salle, on doit compléter 12 inscriptions |s>iir obtenir une entree dans le tournoi disputé avec les professionnels.Dans «¦«lie deuxieme étape, h-s amateurs bénéficient d'une marge «i erreur de RIP de la difference de leur moyenne et colle de 165.hase du tournoi.l'our que cette promotion obtienne le succès qu\u2019on espère, il faudra donc que les propriétaires de salles de quilles s'ins-cr;um membres affiliés a l'organisme central et organisent des rondes préliminaires de qualification.Cette inscription est gratuite irdre eux exclusivement Les bourses seront distribuées sur la base «tes- pins hauls pointages a l\u2019issue des neul parties.« lie/ les amateurs aucun déboursé ne sera exigé, autre que u hu du trois dollars dans la ronde préliminaire.Cet argent ira.I\u201c'iir les deux tiers, dans la cagnotte principale a raison de $24 par quillour inscrit au pro-am, puisqu'une inscription représente douze entrées dans le tournoi de salle.Pour mieux comprendre v système, prenons un cas concret : supposons que 100 quilleurs amateurs participent au tournoi pro-am.Etant donné qu'on «i accorde qu'une seule inscription pour douze entrées au niveau «i- .< salles, 1.200 quilleurs auraient débourse $3.000 « 1,200 x $300\u2019, dont les deux tiers $2,400 seraient versés dans la cagnotte.De «elle bourse de $2.4uo environ $400 seraient octroyés aux dent - dti tournoi laissant une cagnotte de $2.«nn A la suite «hi pro- «m I ¦> professionnels auraient droit a 20 .soit $4u4 1 .-\t*'\t\u2022 »\u2022' ri b! ' * DEMAIN : à 1 h.30.au Cen-tre Immaculee-Conception, 4205, rue Papineau, discothèque \"la Table Tournante\" pour les 14-17 ; \u2014\tà 2 h .au Centre St-Barthé-lemy, 7111, rue des Erables, discothèque pour les jeunes ; POURSETO I TARZAN CE SOIR; à 8 h.15, à l'école Newman, 4805, rue Christophe-Colomb, soirée sur l\u2019Expo 67 pour les handicapés (causerie, diapositives, etc.), entrée libre.\u2014 Soupers canadiens: \u2014 à 7 h., à l'école St-Viateur, 7316, me Garnier, avec la section Crémazie de l\u2019APCV \u2018souper du president);\u2014à 7 h., à la salle du Sacré-Cœur, 2035, me Plessis, au profit des scouts; \u2014à 7 h., au restaurant de la Réparation, 3650, me de la Rousselière (49o av.), Pte-aux-Trernbles, au profit des petits chanteurs du sanctuaire; \u2014 à 7 h., au sous-sol de l'église Sf-Gilles, angle des Alouettes et Léger, a Pont-Viau, au profit des Loisirs.\u2014 Boites à chansons: \u2014à 8 h.30 et 11 h., \"Le Patriote\", 1474 est, me Ste-Catherine, a'.ec Claude Gauthier, Jean et Steve, et Louis-Pierre Girard; \u2014a 8 h.30 et 11 h., \"le Patriote\", 1474 4450 est, me Bélanger, avec Serge Mondor et Judes Dumas; \u2014à 8 h.30, \"le Galetas\", 3650, me rie la Rousselière, Pte-aux-Tremblcs, avec Robert Miellé et Jean - Marc Delorme ; \u2014ù Shawinigan, a 9 11., \"le Cotron\", 5772, boul.des Hêtres, avec Jean Lorrain.\u2014 Théâtre: \u2014à B h.30, au Centre municipal de Verdun, 475, rue de l'Eglise, avec le Théâtre de l\u2019Albatros (\"Mon ts-ménie\", de Labiche, et deux chansonniers; demain soir également, même heure); à Jacques-Cartier, à la Maison des Jeunes, 1652.rue Mont,mille, à 8 h., Festival Tchékhov, avec \"les Philosophes\u201d \u2018demain -o.r également, même heure, pour 15 ans et plus, entrée libre).\u2014 Carnaval: \u2014à 8 h.30, couronnement de la \"reine\" du club Sporac, à la salle des C.de C.134, rue Labonté, à Lon-gueuil; \u2014à 6 h 31), souper canadien et couronnement de la \"reine\" du carnaval St-Fran-çois.à l'hôtel de ville de Terre-bonne; \u2014au Lac L'Achigan, à l'Auberge du Forestier, souper canadien, randonnée en Irai-neau et couronnement de la \"reine\".DEMAIN: à 1 h.30.à ia maison ries Frères de l'Instruction chrétienne, chemin de St-Jean, à Laprairie, session d'étude en cinéma pour éducateurs, étudiants, membres de ciné-clubs.\u2014 Carnaval: \u2014à 2 h., grand défilé du carnaval de Laval, sur le boni.Labelle, à Chomedey; \u2014à 2 h.30, festival sportif du carnaval St-François \u2018Laval) et à 8 h., spectacle de théâtre, a l'école Boileau.\u2014 Parties do cartes: \u2014à 8 11., au Centre Mgr-Pigeon, 550, rue Augers, angle Gall.Côte St-Paul, au profit des Loisirs; Jacques-Cartier, à 8 h., a l'école de Maricourt, pour les scouts de N.-D.-de-la-Garde.\u2014 Spectacles: \u2014à 7 h.30 et 9 h.30, à la boite \"le Jubé\" du Centre St-Barlhélemy, 7111, rue des Erables, avec Alexandre Zelkinc: \u2014à 2 h.et à 8 h., à la boite \"le Cellier\" des Loisirs N'.-D -de-Lourdes de Verdun, 990, 5e avenue, avec les jeunes chansonniers \"Ouysconitchis\".\u2014A Drummondville, à 8 h., Inauguration du Centre culturel avec la trou|>c des Feux-Foi-lets.(Aujourd'hui et demain, se tient le congrès annuel de la Fédération d'éducation physique et de récréation du Québec, à l'Institut de technologie Laval, 9175, me St-Hubert, a Montréal.) L'EXAMINATEUR E-LECTR.DE CONDUITE [I faudrait concevoir uncen-taure motorise' pour arriver à exprimer a quel point l'homme et l'auto forment un tout.Lexçminateur électronique de conduite a été développé pour l'étude de ce phénomène-cet appareil reproduit, a l'aide du film en couleurs d'un trajet routier.les différentes circonstonces de conduite.Le film suit la pédale de l'accélérateur pour la vitesse de projection et le volant pour les mouve ments tronsversaux.il y a en outre des machines à vent, à pluie, etc.le projecreur pivote avec votant à droite uche projecteur image route arriére projecteur imoge route avant arroseur % vitesse motrice réglée par l'acce'le'rateur écran 1er mage courants cérébraux I battementsccrctiaaues peso ,ration Par déplacement laterat.les rouleaux des roues arrière peuvjnt imiter differents revêtements routiers et le frein hydraulique peut reproduire ! résistance d une cote,par exemple resistance cutcnee h nydrauiiaue table tournante influence position du projecteur vitesse ?reactions au votant usage des peaaies ordinateur pour conclusions [enregistrement de 1 toutes données, i sur ruban magnétique dynamo rouiecu cannelures! ilateur (vent transversa ndicateur Durant de\"!ongs trajet s\",on détermine d'après le rythme cardiaquejes courants cérébrauxja résistance cutanée,etc.du conducteur,i'infiuence | des circonstances de conduite et de route.de a ccol.des médicaments,de la fatigue,etc.Burroughs Ce bateau aérien » des annuls\u2022\u2022 \u2022 Un® couple d'hippopotamat émargent I r.ÏBw» m ''jy/f/'s* PHILOMENE J'ai décidé d'ètre un écrivain.tu seras grand ?MOCO Un écrivain ?Tu devras travailler beaucoup ! Tous les mots sont dans le dictionnaire I Non c'est très facile i Je n'ai qu'a en faire des phrases ! KO C0 PILOTE TEMPETE VOILÀ UkJE CHOSE DE FAITE.LES CONTRIBUABLES N'AURONT PAS À SE PLAINDRE.T TU PENSES VRAIMENT ET VOILÀ LE CAFÉ, MES AMIS, FRAIS ET ODORAUT.1APRÈS L'ARRÊT FACHEUX, AH.IL FAiT T COMME À LA MAISON! JJ La BULLE PEUT DE NOUVEAU METTRE BOU ICI/ LE CAP SUS SOL M LARRY BRANNON ^Ils «n ont besoin pour fabriquer de l'aluminium et le Canada f Intéressant a très peu de bauxite.A\\ai* certaine* compagnie*\tA y Peut-être, entre autres, un beau at jeune mari ?Oui.Il* semblent très Oui.A cause de cela, les Canadien* uou» feront plusieurs concession».L'offre de cette compagnie canadienne pour la bauxite ?anxieux.étrangères font aussi de» offres.ROGER LA GUIGNE Comment accueilliez-vous vos admirateur» ?PENSION BERTHA An, oui I Avant Que je devienne étoile de cinéma.Te souv ens-tu de repoque où nous e'tons dans la même troupe de danseuses ?Je sa.», ma s n eiqu'un po.*-a'î IrebucHcr sur lui et nous poursuivre I Po urquo - \u2022' ' ' LE PAPA DE LILI \"TT 4 WtSTEÆN^-* /J le CARTOON'd! Je le verrai de nouveau 1 Je pourrai te dire ce T qui arrivera ! que tu as ri 9) m?h nia, u, TM !*< Ut Nt QW Hçf ^6 PEANUTS SI TU NE LACHES PAS MON CERF-VOLANT.JE TE DONNE UN COUP DE PIED DANS l'ESTOMAC I QU'IL A l'ESTOMAC DUR I v V-A-X, ! [ l-x-a BATMAN et ROBIN A'O\u2019S, no.s y trouverons Herbe à puce et ses complice» I Il semble que ceux-ci C'est exact I  l'instant même, elles émergent du tuyau dans un lac artificiel# ores dj 17e trou ! celes-ll rencontre ront I i TtNE?.VOUS B EN ! if o-°° m ta .y»\": ?T 5 5\u20194 ry ryy \"\u2018s'* VS 'J - \u2014 \u2022« * ur une ceinture de plastique garnie de babioles hideuses.Hour le meme prix, il aurait pu avoir un superbe cendrier en Delft.Mais peut-être ne fumait-il pas.Du poisson .mais jamais le lundi ! Il y a tant de mers en Hollande (pie.de temps en temps, on on assèche une.question de narguer la géographie.Donc, en Hollande, on mange du poisson.Tous les jours sauf le lundi.A ne pas oublier.Sinon vous passeriez, comme moi, pour ignare et étrangère.Commandant du poisson à Amsterdam un lundi, le garçon me rit au nez ! Il faut venir de je ne sais où pour ne pas savoir que le lundi, les poissons ont pris la dé des champs l\u2019arce que le dimanche, les pêcheurs ne sont pas allés a la pèche 1 remarquez qu'ils sont peut être allés a la chasse t1 Merveilleux pays oil le poisson se mange frais ! Chez nous, avec beaucoup de chance, on dégustera un saumon a peine six mois après sa capture.Bref, pour cacher ma confusion et m'exercer avec le peu de Hollandais qu'il me restait de mon enfance en Belgique, ic demande au garçon si la nourriture est bonne.Avec tir sérieux de pape, il me répond que la nourriture est excellente .mais que c'est le service qui ne vaut rien ! Dans l'ombre de Rembrand Le grand peintre Rembrandt habitait Amsterdam Lue chose frappe lorsque l'on visite sa maison : il ne s'y trouve aucun de ses tableaux.Des dessins, îles esquisses, des fusains, des études en quantité.Mais pour les tableaux, il faut se rendre au Rijksmuseum.Quel contraste avec la maison de Rubens à Anvers, ou les tableaux tapissent littéralement les murs I Quand on est allé au Louvre à Paris, il y a.parmi toutes les oeuvres d'art exposées, trois chefs-d'oeuvre qui.d\u2019après moi, vous frappent la plus : ce sont la Vénus de Milo, la Joconde et la Victoire de Samolhrace.Quand on a vu le Rijksmu-seum, une seule oeuvre vous assomme e (vous émerveille : C\u2019est la Ronde de nuit de Rembrandt, ce tableau merveilleux que vous connaissez tous \u2014 comme je le connaissais \u2014 pour l\u2019avoir vu reproduit en carte postale.La réalité est toute autre.Elle vous subjugue.On a l'impression très nette que le tableau est vivant et que, d'un moment à l'autre, on va assister à cette dernière ronde.Et je songe, non sans amertume.que Rembrandt est mort pauvre.Vieux, malade et indigent, il donna sa dernière piece de monnaie au musée afin d'aller- voir une derniere fois son tableau.Amsterdam .Bruges J'ai trouvé que Amsterdam ressemblait, sous plus d'un aspect, à la ville belge de Bruges, la \u201cVenise du Nord\".A cause de scs canaux, de ses vieilles maisons aux superbes créneaux, à cause de ses ponts-levis.de ses petites maisons proprettes aux fenêtres garnies de rideaux blancs, à cause du Flamand qu'on y parle et des grosses filles joufflues, aux nattes blondes et aux souliers plats, qu'on y rencontre.A Amsterdam, il faut faire un tour en bateau sur les canaux.I.a ville en est sillonnée.Tous ces canaux aboutissent au port d'Amsterdam, l'un des plus grands ports de mer d'Europe.Mais ne soyez quand même pas trop absorbés par les beautés environnantes.Car des bambins guettent, du haut des ponts, le passage des bateaux et s'amusent à des concours de crachats.Rassurez-vous cependant : iis visent de préférence les crânes opulents et.américains ! La symphonie des fleurs A Kcukenhof \u2014 parc dans la banlieue d'Amsterdam \u2014 c'est la symphonie des leurs.Si vous avez la chance de vous y trouver en avril, vous serez émerveillés.Vous verrez ries tulipes aux couleurs insoupçonnées : abricot, mauves, noires.Vous verrez des variantes inimaginables : des tulipes grandes comme e\" fleurs tropicales, des tulipes dentelées, striées, multicolores.Il y a dans le parc de Keu-kenhof des parterres d'hyacinthes roses, mauves, bleues, violettes.formant de folles sarabandes dans les verts parterres.H y a des mariages de narcisses.des suites d'arbres fruitiers en fleurs qui se mirent dans les étangs du parc.Etangs calmes et heureux qui frissonnent de temps en temps au passage amoureux de deux canards qui se chantent le printemps.En Hollande, il y a des fleurs partout.Dans les hotels, des bouquets de toutes sortes sont disposés dans de superbes vases qui vous donnent d'affreuses tentations de razzia pour souvenirs.Can aux, canards et oignons de tulipes M de Voltaire avait raison.11 y a beaucoup de canaux en Hollande.De l'avion, toute la Hollande ressemble à une immense rizière.Il y a aussi beaucoup de canards, même en pleine ville.Même à l'aérodrome de Schi-phol, on peut voir des canards sauvages s'en aller par deux.Ce ne serait pas la Hollande s'il n'y avait ni canaux, ni canards.Mais des canailles.M.de Voltaire, je r'en ai pas vu ! Pourtant, il faut que je vous dise que les guides en Hollande ont la vilaine habitude de vous refiler îles oignons do tulipes dans vos bagages.Quand même ! Ces messieurs de-v r a i e n t être raisonnables : quand ils viennent chez nous, on ne leur vend pas nos érables 1 Un tour Eurotrip n\u2019a qu\u2019une chose en commun avec les autres tours en autocar avec guide en Europe: es autocars \u2022«gg#?4 jrr ?V $ ; -****.KLM C'est bien là le seul point de comparaison.Et encore .les autocars Eurotrip ont très peu en commun avec I les autocars des autres tours.En ! somme, bien que la plupart des tours en autocar avec guide soient un ; excellent moyen de visiter l'Europe I en peu de temps, aucun ne peut vous offrir autant d'avantages que le tour en autocar \"tout-compris\" Eurotrip.Voyez votre agent de voyages et demandez-lui de vous parler d'Eurotrip.Il vous dira d'abord que vous pouvez choisir un tour Eurotrip pour aussi peu que $481, y compris le transport aérien* depuis Montréal.Il vous dira également que Eurotrip offre un large éventail d'itinéraires spécialement étudiés pour les touristes canadiens; qu'ils ont été conçus pour satisfaire toutes les exigences et toutes les bourses .et qu'ils vous conduiront dans onze des pays les plus populaires d'Europe: la France, l'Angleterre, l'Irlande, la Hollande, l'Allemagne, l\u2019Autriche, la Suisse, l'Italie, Saint-Marin, Monaco et la Yougoslavie.Le tarif des tours en autocar \"tout-compris\" Eurotrip comprend: le transport, la plupart des repas, les excursions en autocar, les pourboires et une grande variété d'attractions spéciales pour lesquelles les organisateurs d'autres tours exigent habituellement un supplément.Installez-vous confortablement et faites un beau voyage dans des autocars de luxe et descendez dans des hôtels de première classe.Demandez à votre agent de voyages de vous remettre un dépliant Eurotrip en couleurs.Ce dépliant pourra vous aider à choisir le tour qui vous conviendra le mieux.Une fois votre choix arrêté, il vous suffit de signer.et de laisser votre agent de voyages s'occuper de tous les détails.Ohl pendant que vous y êtes, demandez-lui de vous parler des nouveaux tarifs G.I.T.Grâce à ces tarifs très bas, vous pourrez économiser jusqu'à $270, lors de vos prochaines vacances en Europe.Le prix de la plupart des tours Eurotrip comprend des attractions spéciales telles que coquetels, diners à la chandelle et beaucoup d'autres attrac-i tions pour lesquelles les organisateurs d'autres tours exigent habituellement un supplément.A vrai dire, tous les repas font partie de l'itinéraire.Le déjeuner dans les principales villes n\u2019est toutefois pas compris afin de laisser aux voyageurs plus de temps libre qu'ils pourront utiliser à leur guise.Tout cela (ait partis des avantages additionnels que vous offre un tour Eurotrip.En page 20, voyez la liste des agents KLM-Eurotrip à Montréal Le série économique Métropolitaine Eurotrip vous offre un choix de quatre itinéraires.Ces tours d'une durée de 15 à 21 jours pourront vous faire visiter jusqu'à 8 pays; prix à partir de *481, y compris le transport aérien* depuis Montréal.La série standard Royale vous offre un choix de douze itinéraires différents.Ces tours d\u2019une durée de 15 à 33 jours pourront vous faire voir jusqu'à 11 pays; prix à partir de $535, y compris le transport aérien* depuis Montréal.Dans la catégorie supérieure, la série Impériale vous offre un choix de 9 itinéraires.Ces tours d'una durée de 15 à 33 jours pourront également vous permettre de visiter jusqu'à 11 pays; prix à partir de *737, y compris le transport aérien* depuis Montréal.Les hôtels d'Eurotrip sont minutieusement choisis.On retrouve dans la liste quelques-uns des meilleurs hôtels d'Europe.Leur personnel est renommé pour sa courtoisie et son efficacité.En choisissant les séries Royales ou Impériales, vous habiterez une chambre avec salle de bains privés, sans supplément.*Sous réserva d'approbation gouvernementale.Applicables aux groupes de 15 personnes voyageant ensemble.Les ailes de KLM vous promettent des vacances merveilleüsesl RIENIMES ROYALES NÉERLANDAISES f .Ai 20/ IA PRESSE, MONTREAL, SAMEOI 4 MARS 1967 Lo passeport parfait pour.lo.plaisir da.voyagar .v WwÈ PAQUES A NEW YORK A partir d* $34 \u2022 pa\u2019 lu** *v«e »*iour A l'hôtel aMERATON ATLANTIC.34*m* ivtm>« at Brood my, A prcraimitè d*i grind» magasina //at y'» At Gi«r>r>«ii *t da I'Empir* St*\u2019* Building, ou 4 l'hôtel MANHATTAN au Tim*» Souare.Tranif«rti, manu»*ntion dot b#gig««, pour-boirti, IIMI, échang* comprit.\tfonds ean*di*ns Programma comp!»» da vi»i»«» fouriitiqu*t i pria fidvt».\u2022 Quarter lafin « RaH.\u2019o C«f/ \u2022 Rockefeller Center \u2022 Statoa da la l*b*rr4 \u2022 M,u»4«» \u2022 E»cur»ion» \u2022 Tours D4paf» jeudi, la 23 man, ratour lundi, la 2/ mars, ratarvar ma'n'ananr tan» oblige*.ors da /o*r* part Austi départ» par avion at thamin de f*r.Une dépêche.très sérieuse de l\u2019Assoclated Press en provenance de Londres : British European Airways vient d\u2019interdire à ses 1,300 hôtesses et commissaires de bord de \u201ctoucher\u201d aux bouteilles que les passagers n'auraient pas entièrement vidées.\u201cComme toute autre compagnie aérienne fière de sa reputation, nous ne pouvons permettre que des restes, solides ou liquides, soient servis une seconde fois\u201d, a déclaré un porte-parole de BEA.\u201cAvant de quitter l\u2019avion au terme d'un voyage, certains membres de notre personnel de cabine se servent un verre de champagne à même des bouteilles que les passagers n\u2019ont pas vidées.\u201d La très sérieuse compagnie britannique a décidé que c\u2019était de la plus grande incorrection, et que la chose ne devait plus se répéter.\u201cDommage, a dit une hôtesse.On a vraiment besoin de se \u201cremonter\u201d après certains voyages.\u201d VACAHCES EUROPEENNES AU NOUVIAU TARIF RIDUfT 1\tSEMAINES i Paris .$331.2\tSEMAINES i Psrll, tondra», Bruxtllaa a» Amitard.m $385.3\tSEMAINES i Grand Tour d'Europa .$648.la prix comprend i Alia* at rafour an |at, s4jour dana un hôtel da class* touriste, transfart*, excursions, etc.Demandez le» brochures \"tour* d'été\" AGENCE DE VOYAGES \"UNIVERS\" 79 ©ft, rua Sf*-Catharln#, Montréal 18\tTél.283-1331 v.: aesMsm \u20181 r'r L-.'\u2022\u2018v:£ - A Va V t POUR LE PLUS BEAU IKfrffNBCES; No, bu'Mul »r#n* Ou i»\u2019îkI' e< .n de rr>.eu« \u2022 nsi vert.r «rnombl* sa suggestions porî à 1965, représente une augmentation de 16 8 et de 16.1 pour cent, respectivement.Le nombre de passagers, en augmentation de économises QUELQUES SUGGESTIONS VOYAGE D 'JN >£».{PO»tatil, c ri\u2019 le p*Q\"rbo* 1» Ht*' \u2022>' «\u2019 \"[.ropa *ont oei vaisieaue d# ctO\u2019iiè'e» p»' e*ta\tNi trop gto», n.trois peins .1» »ont ronfo»?at>>» A toubad et il» pr«»en**nt un décor de i>on goût *oi » «n fa»P\u2018t.s's» I» gaieté La »«\u2022\u2022- r