La presse, 31 août 1967, jeudi 31 août 1967

[" L'organisation nationale du congrès aurait, par une manoeuvre, déterminé le choix des délégués du Québec par Luc BEAUREGARD \u2022 A MJ on MONTftl LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE ^ r/* Ht ®HpsrÇjw8* f iH'in u *1t liMwfrÿjÊlM: tâSpSW- f «*»*¥* MMmk.Mis iMslwaii^sAfe ssBsæî 4^ K * CXP°67 PAGES 15-16 1867111967 ÉDITION METROPOLITAINE 10t lie noire bureau d'Ottawa OTTAWA.\u2014 lies sources indiquent maintenant à Ottawa que l'organisation nationale du congrès conservateur aurait aussi manoeuvre sourdement en vue d'influencer le choix des délégués québécois.Malgré le désaveu formel par l\u2019Association progressiste-conservatrice du Québec de son vice-président, M.Armand Cie-vier, ce dernier aurait été maintenu à son poste au sein du Montieal, jeudi 3l août 1967 / saint Raymond Nonnat / 83e année.No 202 / 4 cahiers / 60 pages / La météo : trais, ensoleille avec périodes nuageuses / Mm.50 / Max.65 comité national du congres par ______________________\u2014-\u2014\u2014 _____________________________________________________________________I_________________________________________\u2014-\u2014-\u2014-le co-president K.A.Goodman.Montréal possède un plan-témoin sur l'avenir des îles de l'Expo par Gilles RACINE et Oswald MAMO I.a ville de Montréal a établi un plan-témoin de ce que les ilrs de lT.xpo pourraient devenir après la manifestation internationale.Ce plan-témoin global n'est cependant connu qu'en partie et ne semble pas avoir encore ele présenté aux autres niveaux gouvernementaux intéresses, Québec et Olta-w a Selon ce plan, quelque 12 pour cent de la superficie des îles seraient occupes par un Centre international de la jeunesse dont on avait dévoilé le projet il y a environ nr mois.C'est M.T\u2019icr-r e Bourdon, président du Groupe de recherche et d o-t ti H e inter-di.iciplinaire sur la jeunesse et qui a clé charg\" par le Comité consultatif de la jeunesse de promouvoir le projet de ce Centre, qui nous a communiqué cette information.Selon les exigences matérielles requises pour le CM i quelque 350.000 pieds carrés de superficie', il semble qu'un îles endroits les plus appropriés soit c e l u i de l'emplacement architectural form\" par le pavillon de l'Administration e t de la presse, l'Kxpo-tbeâlic le Centre international de ra-dio-lélrvision et le pavillon thémathique du Génie créa leur de l'Homme, a la Cité du Havre.Ceci n'osl cependant qu\u2019une hypothèse, car il serait Voir MONTREAL en page 7 Radiologistes: rapprochement de notre bureau de Québec Ql'KRi\u2019t\u2019 \u2014 1-cs négociations entre le gouvernement du Québec et les radiologistes ont connu d'une certaine façon un nouveau départ hier.Los deux parties ont formulé chacune une troisième contreproposition, ayant des répercussions sur l\u2019ensemble de la convention collective, cpii avait sotvi d'instrument de travail jusque la.\t_-\t- ou a jugé, a-t-on rapporte, Cloutier : pas de tendance à l'étatisme Qt'KBKC \u2014 Le ministre de la Santé M.Jean-Paul Cloutier, a nie hier que son ministère avait des tendances a l'état isine et ne croit pas que les radiologistes vont quitter massivement le Québec.M Cloutier a exprimé ces opinions en présence de quelques journalistes avant d'assister a une séance du Cabinet.Il s'est inscrit en faux contre les accusations portées mardi par les radiologistes sur les présumées intentions d'étatisme du ministère de la Santé.Le ministre a expliqué que le gouvernement, à qui revient la tâche de payer la note, a le devoir absolu de vérifier l'utilisation que l'on fait des fonds publics.Quant aux informations selon lesquelles plusieurs radiologistes auraient déjà choisi de s'installer ailleurs qu'au Québec, le ministre a commenté que le ministère n avait pas les moyens de vérifier le hirn-fon-de rie ces rumeurs.\"On sait que certains ont accepté un emploi temporaire ailleurs\", a-t-il ajoute.Voir CLOUTIER en page 1 Deux anciens employés de Logexpo traduits en Correctionnelle Triple accusation de conspiration, d'acceptation de pots-de-vin et d'abus de confiance que polir diminuer la tension très forte qui a pris forme mardi, alors qu\u2019on s'acheminait vers une impasse, il valait mieux réévaluer le problème dans son ensemble et prendre un nouveau départ.Grâce a celle attitude, les négociateurs ont réussi au cours de la séante d'hier a conclure une entente de principe sur les modes de rémunération «tes radiologistes, ce qui n implique pas les tarifs.Les informateur.s estimaient hier soir que les pourparlers d'aujourd'hui seront décisifs.On s'engagera licitement sur la voie de l'entente, sinon sur celle de l'incompréhension totale.Les négociateurs ont abordé liter de façon générale le problème des normes et des contrôles de l'exercice de la profession par le Collège des médecins et non par le gouvernement.a précisé un représentant de la partie syndicale.On n'a cependant pas touché au problème des normes concernant les cliniques privées.Cette question est précisément celle qui a provoqué le durcissement dos positions avant-hier.On a révélé toutefois que le gouvernement était disposé à recevoir une contreproposition a la suite de la discussion sur les principes généraux du contrôle.L'Expo sous la pluie Connue en témoigne cette photographie prise aux abords du pavillon de la Tchécoslovaquie, les pluies diluviennes qui se sont abattues hier sur la région métropolitaine ont provoqué un déploiement general d'imperméables et de parapluies parmi les visiteurs iprévoyants) de la Terre des Hommes.photo Paul Henri Talbot, I.A l\u2019HKS.sK L'inclémence du temps parait d\u2019ailleurs avoir décourage de nombreux visiteurs éventuels de l\u2019Kxpo au cours de la journée, car plusieurs milliers de personnes, dont la venue avait cependant été \"annoncée\" par les calculatrices, ne se sont pas présentées aux tourniquets.Banks restera en prison jusqu'au 7 septembre d\u2019après I*C FRI .\\TW YORK.\u2014 L\u2019a u ci en chef syndical liai Bank» demeurera on prison jusqu\u2019au 7 seplem.;re à ni o i n s que les avoir As de toutes les parties intéressées et le juge commissaire Abruz/.o li aient le temps, avant cette date, de tenir une autre session.Te, est le dénouemenl des miihioles discussions juridiques qui on' eu lieu hier à l'occasion de la comparution de l'ancien yiesideot du Syndicat In- ternationa' des marins du Canada devant une cour de New York Books avait été arrêté la veille dans celle ville américaine a la st ile d une demande canadienne d'cx'radilion contre lui Apres avoir permis la libération conditionnelle, de Banks m o y e n n a n t une caution de $25.000, i e commissaire S.T.A bi u i l o s'es' ensuite ravisé pour rioub'cr le montant et finalement refuser tout cautionnement au prév enu.et pourtant on ne prend pas de procédures contre le père Noël par Martin RRONOVOST \u201cLa police u agi ci'nue façon odieuse en arrêtant cr.< deux danseuses\", a déclaré hier matin l'avocat en chef de la Cour municipale fie Montreal, Mc André Tessier, devant le juge Maurice Johnson, lors de ici comparution de deux jeunes filles accusées d'avoir gêné In circulation, rue Ste Catherine.en dansant dans une vitrine.I.es arrestations de Mlle-Elisabeth Wangberg r\u2019 Shrtia fi rossa rd ont etc exécutées mardi après-midi.vers 15 heures, dim.-une dc-eothrgne situer a Luit a section des rues Sic Catherine et Di u o.ond.par les agents de Tcooua-de de.la Moralité de a Sûreté de Montreal gne dirige le heutenant Hnisvert.En apprenant les encor taures gui o?il entoure ers arrestations, le juge Johnson a déclaré: \u201cC'est sûrement un abus de la part de la police.Le pere Sort dans la vitrine chez Eaton, c'est un peu la meme choc et pourtant on ne prend pas de procédures contre lui.L'Etat policier me dé plait.Dans le cas qui nous occupe, je tir crois pas qu'il s'agisse de rire in de prostitution.Il s'agit tout simplement de publicité pour attirer la clientele On aurait pu procéder par voies de somma t on et non par arrestation.\u201d Les accusées n.e:nf vu Irnr culpabilité.Me André Tessier a precise qu\u2019il ne piaulera pas er- deux causes.\u201cIl faut tout de meme franc tontes.On du respect devrait pour le Voir PROCEDURES pag* 2 pnn>-(IV 0 IV ; npi l.VI'M\u2019UMit qui a déterminé la dcrn' Te décision du commissaire Atruzzo a été l\u2019insistance avec laquelle le procureur ne-wyo.kais Gérai 1 K Paley, qui représentait la province d'Onta* t io.i détendu la position de la Cour suprême des Ktats-l\u2019nis qui Mans de nombreuses causes.a d**( ide que seules des \u201ccireonsianves extrêmes\u201d peuvent .i.iMÜ-er un cautionnement dans les questions d'extradition.K n rendant son verdict.M.Ahr»!'.zo a déclaré (pie le gou-vemuiKnl des Ktats-Cnis se trouverait dans une situation tout a lait embarrassante si Banks décidait de ne pas respecter .es termes de son cautionnement et de s\u2019enfuir.\u2018Tans un tel cas.a dit M.Abruzzo, nous serions incapables de nous conformer a la Voir BANKS en page 2 Hydro-Québec : autre grève à Gentilly GKNm.I.Y, - Une cinquantaine d'employés de bu-remi nu service de l'Hydre-Québec, à Gentilly, sont en grève depuis minuit, ('elle décision n été prise hier soir, après un \"référendum\" auprès des syndicalistes, qui sont affiliés à In Federation des travailleurs québécois.C e s nouveaux grévistes étaient sans emploi, à la suite de la grève de lîl',0 travailleurs dans la construction sur le chantier de la centrale nucléaire a Gentilly, une localité située à une quinzaine de milles de Trois-Rivières, sur la rive sud du Saint-Laurent.Le geste des employés de bureau veut être un appui aux hommes Voir HYDRO en page 7 * * * Jacques Lafrenière fait le point de la situation page 31 par Léopold LIZOTTE Deux anciens haut fonctionnaires de l.oge.xpu, qui avaient \"quitte\" leur poste il y a quelques semaines, ont comparu en Correctionnelle, hier sous une triple accusation de conspiration, d'acceptation de pots devin et d'abus de confiance.Il s'agit de Raymond Préfon-taine.qui était le principal préposé à la Incation commercial, et de son adjoint immédiat, qui le remplaçait à l'occasion, Henri l\u2019nudret.Tous deux ont été appréhendés mardi soir, à la .suite d'une série de pcrciiusilinns effectuée.Mai une escouade spéciale de la I* P .en collaboration avec le service d enquête de la Comm.:.s; in provinciale du logement.Les plaintes portées contre les prévenus, hier malin, ne menHoneont pas les montants exacts , lésumémcnt perçus en pots devins par les acètlsés, entre le 1er janvier Hliifi et le 29 août 11107.Da ir le cas de Poudrot, il n'y a qu'un acte isolé pour un moulant oc $500 seulement tel ce eu dépit de l'accusation générale de conspiration logée contre ui'; ce serait totalement di'iéren! dans le cas de Préû'i\u2019.iiiu Le \"délit\" de ce dernier se serait continué pendant des semaines.'.mon des Minis, et xc-Inn un mode de procéder bien délini II uura.T en cllet exigé des proprietaires des hôtels et motels avau lesquels il traitait principalement une ristourne de quinze pour cent sur les argents i enlisés pat ces ètaolisse-ments â même les clients (pii y étaient dirigés Dans te cas de Prétantaine, c'est de la Sncielé B B 11.P.Limité\" piT.aurait exigé nu convenu t acceptée un avantage de nature pécuniaire, en considération d'une collaboration, d'une aide, d\u2019un exercice d'iiv fluence concernant la conclusion d\u2019aifaue ayant trait a une comoagnie gouvernementale, a savoir i.a Compagnie canadienne de 'Ttxposillon universelle ou !' in\" de ses filiales, soit Ln-gexpo.Quant a Poudrai c'est de la comp, igi.lt Location Garantie Limitée qu'il aurait exigé ou a e \u2022 e p t e de telles ristournes, dans .es- mêmes circonstances, commettant conséquemment le même délit A cm comparution, les deux prévenus enl nié leur culpabilité e1 a la rcipléte de Me Jacques Bell.unare qui représentait Poudret, ce dernier a été libéré sous un dépôt de $500.Lo.sqae Me Marcel Prévost, le procureur de Préfonlaine, a voulu obtenir le même caution-nem-nt pour ce dernier prévenu 'e orncurctir de la poursuite Me Yves Mayrand a souligné que ('ans ce cas il s'agissait d'un délit qui s'elait échelonné sur une période beaucoup plus étendue.Le juge Trahan a alors Rxé un cautionnement de $950, en plus du dépôt de $500.D'autre part, comme en Ontario.des délégués généraux seraient désignés unilatéralement par Toronto alors quo leur choix appartient à un comité québécois de quatre membres.l'es incidents sont révélés par des conservateurs furieux de devoir constater béatement, a sept jours du congrès, les regroupements manifestes entra ces \"manoeuvres\" et celles qui se seraient produites en Ontario.La destitution M.Crevier Le 1(1 juin, l'Associât ion eon-smalrire du Québec, a un« reunion de son bureau île ilirpc-tion a l'hôtel Reine F.li/aheth, demandait la démission immediate de M.Armand t'revicr, vice-president de l'Association ci membre du comité national du congrès.L\u2019Association résolut de prier l'organisai ion nationale du congres de considérer M.Crevier comme \"persona non grain aux lin» de représenter dans la province de Québec le comité du congrès.\" Yémen : entente entre Nasser et le roi Fayçal KHARTOUM.(AFP, CRU -Le roi Fayçal et le président Nasser sont arrivés a un accord cette nuit sur le règlement du problème du Yémen.La rencontre c n t r e le souverain d'Arabie séoudite et le president de la RAI , qui a duré deux heures et demie, s'est déroulée au palais du premier ministre du Soudan, M Mohammed Mahgoub, qui a parti-c i p e a l'entretien des deux chefs d'Ktat.Kn vertu de cet accord, la RAF retirera ses troupes du Yémen et l'Arabie séoudite ces» e r a d'accorder une aide aux Yéménites royalistes.Une commission tripartite sera chargée de veiller à ce que le Yémen retrouve sa stabilité, conformément aux v o e u x du peuple yéménite, et a ce que la souveraineté et l'indépendance totale du Yémen soient maintenues.L'Irak, ie Maroc et le Soudan ont été choisis par la RAF et l'Arabie séoudite pour constituer cette commission.C'est a la suite de la médiation du premier ministre souri a n a i s Mohammed Mahgoub que le président Nasser et ie loi Fayçal ont accepté de s\u2019asseoir a la même table et qu'ils ont -igné un accord.On estime.dans les milieux de la conférence de Khartoum, que même si le sommet arabe n'a- Trois jours plus lard.M.Goodman tenait.une réunion à Montreal.a la suite de laquelle on n'entendit plus jamais parler de l'incident lYevier.l'e dernier, qu'on dit chaud partisan de M.George liées, est toujours en poste.l\u2019ourlant, sa destitution réclamée par le but eau de direction de l'association provinciale faisait suite aux difficultés encmi- Voir ORGANISATION psg* î T Il y aura moins de soldats au Canada A la tuita des mesure» ptitet par !\u2022 gouvernement pour réduire les dépenses de tous les ministères, de« loutres du ministère de le Defense prévoient des réduction» du personnel et des engagements militaires.\u2014 Pago 24 Un appel de l'Ontario L'Ontario f/il appel- i toutes Im provinces pour qu'elles soutiennent se proposition de mettre en conv rnun en un seul organisme national les diverses institutions artuellca conviant les valeurs mobilières \u2014 Page 40 Nos Etats généraux intéressent six pays Déjà si/ ambassadeurs de différent! pays viennent de demander d'élra admis officiellement aux prochaine! délibérations des liais généraux ri'J Canada français, vient de faire savoir le directeur général des EGCf, M.Michel Pelletier.- Page 28 Les visiteurs à L'EXPO hier i minuit 259,278 en en prévoyait 283,100 aujourd'hui (prévisions) 339,720 depuis l'ouverture 36,221,336 , ¦w\u2019-æyfw tirer/ vait que ce résultat, ce serait un succès.Le Yémen, pays de cinq millions d'habitants qui pourrait devenir un véritable grenier à blé peur ses voisins, entrevoit enfin la paix L'accord intervenu cette nuit, s'il ne subit pas le même sort que celui de Djeddah signé par les deux hommes en 1965, va peut-ctre mettre un terme une guerre qui dure depuis cinq ans.Le roi Hussein de Jordanie.Ic président Nasser de la RAF et ie président Arcf d'Irak ont abattu leurs cartes avec franchise hier a la conférence as sommet arabe.Voir YEMEN »n pas» î Annoncet dmées / 46 « 58 Bjndct dessinées / 38 Calendrier des pionniers / 42 Courrier \"Que faire ?\" / 21 Décès, naissances, etc./ 59 Editorial / 4 Finance / 40 et 41 Horoscope / 42 Mots croisés / 49 Nouvelles internationales / 45 Nouvelles régionales / 43 Radio et télévision / 12 et 13 Spectacles et concerts / 26 i 28 Sports / 32 i 38 Tribunaux / 8 et 9 Vie féminine / 18 et 20 à 22 Vie mondaine / 19 Vor-* médecin / 49 rZcl rïrfcvgx a/LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 31 AOUT 1967 YEMEN SUITE DE LA PAGE 1 T/O chef de l'Klat égyptien aurait déclaré, m l'on en croit les indications recueillies auprès de certaines délégations, qu'a moins d\u2019une aide financière des autres Ktais arabes, il se trouvait dans l'incapacité do ponrsimre ia lutte I! aurait, en termes très convaincants, décrit l'état catastrophique de la situation e< onotrucj ie dans son pays a la .suite do la fermeture du canal de Sue/, de 1 interruption dos revenus pétrolier s consécuti.e .1 !,« saisie des puits du Sinal par les Israéliens et de l'arrêt total du tourisme, situation qui «* *ct encore aggravée par la per.sp , \u2022 Il e *t noces sa ire rie prend* e îles décisions fermes, afin d»* t*mimer l'anifé niabe sur de.ha*r.i saines et nouvelles A rm-.ia'' du président Nasser, 1** |eune souverain aurait indiqué que la solution politique était la seule po able Le president Aief d Irak se serait prononcé, pour sa part en faveur de la poursuite de i.i lutte sous toute-, les formes possible*., y compris la gtirn! la tandis quo le lender poIrMi men Ahmed t\u2019houkriry a préco rusé l\u2019adoption d un plan urgent d ensemble pour appuyer la t e nsinncc de .\\ » a h e s palesh mens dans les territoires o< eu-pés.dot Soud/inAi» I\u2019Iiimcuis liliÜicis de main (estants soudanais ont ri é f 1 I e hier apres midi «laits les nies de Khartoum en scandant 1 t nis nu Cnn.'idn pour le délit de conspiration dont il avait été ncrusé cl recnnmi l'iiupnl.'e en 1964 pnr un tribu-n.d de M » n I r 0 a I qui lavait aim .eondnmné a ein(| nus de p.i.snn.I e li aile hiiatcr.il d es trndilmn ne prévoit pns ee motif comme cause do déportation Banks avail interjeté appel de celte décision mais avait (île par avion .1 destination des Etats-Unis aient l'audit ion de cei appel U a » I r e pari, le procureur general de t Ontario.M Arthur \\Vishnrl.a réfuté les préten lions de eerinines parsimnes qui ont trouve curieux que la demande d'extradition eimlrc Banks soit prcsenlée u» m»-ment mi A.-tlki membres d» syndical.dont il était le maître jusqu\";' il y a quatre ans smit en crève.V.Wisnart a précise qu'il ne s'agissait que d'une \"pure coin cidence ' M Wishat't a explique le de lai en .lisant que \"nous axons travaillé pendant plusieurs mois pour meure a point la preuve dont nous p0u r r 0 n» nous servir contre Banks\".HYDRO SUITE DE LA PAGE 1 clr métiers Ceux-ci sont en grève depuis rioj.i quatre mois.La décision du syndicat des cmp'.o>c> de bureau e-t le dernier rebondis v.'.en! dans ce long affrontement entre la Fédération des tra \\ ailleurs québécois et 1 li\\ dro-Qucbec.PROCEDURES SUITE DE LA PAGE 1 tuons qu'on von demnn de Je ferai remarquer nu j n (je qu'a 25 reprises fiant le passé, on m\u2019a demandé mes opinions sur ce genre tl accusation et jni (ou jours rte contre de telles procédures parce qu'il v / a jets matière n délit (\"est pourquoi je m'élire contre les agissements de r poli rien qui ont effectue le arrestations des jeune ft! les malgré rues nos cou traira.Les policier« in t agi comme si 7/0* opinions ne valaient rien ' Me (\u2018lande Guérin, avocat fie la defense, a In a la Cour le régi fuient munir ijial sur lequel la polo e est appuyée pour arrr ter ses cliente: Il i'ugit du reglement no A2.section trots, adopté le 15 mart.IH7() et qui te lit comme tin! : \"Versonne ne don ncra, de propos délibéré, aucune alarme de feu, ni ne ( rient a la garde tu n emploiera aucun .nu heur, ni rie te servira lui meme d\u2019aucune < loch \u2022 cor ou trompette, ou autre ms trumenls résonnant; (sauf et e 1 ccplé.duns le prove saur ou céremnno \u2022 ieh gifuser, ou militaire-1.ni n'emploiera aucun nue.jeu.m ne fem uUcun bruit ou geste île nature a ntti ter la joule dans 1rs ruer.>'ur les I rot t fort ou autres endroits publics et a y ge ver la circulation pour nu f une cause quelconque sans la permis »ont du ff Maurice «t du Lac-S» jaan : nrf)ulo»:t* variable ri fiai*.v« r;t» du i.omI dt- IV rnliltx .Minimum «¦ niaijiiium à !.a I ii'jiie el « hicou \u2022 r -.4(j rl 110 Aperçu pou* demain rnnnielli* avec prrjodrv nuaveuvrs el Ira;* Hémont d« kimoutki da Data Comtau \u2022\u2022 de Q*ipé nuagnu a»r.*iuilno*-* period*» enaoleillir» n.iii» J .«pM\u2019v\tfrai*, venl* Ou n nul «le l* lidlle* Miniiiiuin *t itiaMmurn li Haïr « oiueau 30 «\u2022( fi«>.Hivi«-ic-du lump.Mont J»li el «**»p» 50 »l 05 Apc: vu pour demain \u2022\u2022naoiedlé avec période» lUiagruvea et /»ai* Réoion d» Sept Hat nuagt.n avfe a.eun vtiivir» 'le ourl'Oir* période* envilelllée* .plu» frai* .vent* Irgri» Minimum cl maximum a se Pi-Ile» *.0 «t«J Api-rr.u pour d.niain le il if- avec perjode» nua«eu*e» el irait Baker pourrait revenir au parti conservateur si un nouveau chef est élu OTTAW A (PC) - M.Léon Baker, ancien ministre ton-servateur qu: «juitta la scène fédérale au terme d'une longue lutte contre M.Diefenbaker, a évoqué la [.ossibih-té qu'il redevienne membre arti! du parti conservateur.li a révélé au cours d'une interview que des amis l'ont prié d'assister la semaine prochaine au congres conservateur a Toronto, 11 n'a pas l'intention, pour le moment, d'y assister ( omme ancien ministre, la constitution du parti l'autorise a voter a la convention ipn choisira un leader au parti conservateur Même s'il a été battu comme candidat liberal aux dernières élections provinciales les du Québec, M Baker se considère toujours comme progressiste conserv ateur.M.Baker estime que .M.Diefenbaker pourrait bien roussir a se faire dire chef du parti.Pour sa part, il attend les résultats de la course qu'il suivra a la télévision.Son retour dans la politique fédérale est possible, mais a condition que le parti se donne un nouveau chef.L'inimitié de M Baker pour M.Diefenbaker est déjà ancienne.Quand, en )95fi, M Diefenbaker vainquit MM.Fleming et Fulton a ta convention de leader-ship du parti conservateur, M Bak er et une bonne partie de la délégation québe coise quittèrent l'assemblée sans meme entendre le discours de victoire de M.Diefenbaker.L'ancien ministre pense que les votes québécois au congrès de la semaine prochaine se diviseront entre MM George liées Donald Fleming el Duff ftoblin CLOUTIER Situation précaire dans les hôpitaux I n quoi 1(11011 muntré.iluis d4 \"penseurs' «ie Montmo repi v.alors qu\u2019t! était convenu que ! ' r nombre ne dépasserait pas trente.OTTAWA i IV) Il est possible quo I ancien maire «I 01 law a Mlle Charlotte Whitton, «Icviemie dixième candidat au titre «le chef «lu parti cotiser-v ateur.Mlle Whitton.qui ono,»kl, TrtffM IUTNTAUWE, ut uni Initltvtioil irriroemU-\u2022oint d*vou*e tut intérêt! cinidlint françtii et catholiquli.IndspiiuDnt* dti pirtii p«litiq Une très grande majorité qui ne se préoc- cupé que de la vie quotidienne, qui rouspète un peu, mais se contente rie ce que l'on dit et de ce que l'on fait.Il est exact d-'ailleurs que dans le domaine social il y a du progrès.2> Une grande minorité qui e>: d'accord avec l'idéologie mais pas d accord avec la voie que l'on emprunte pour l'appliquer.Si l ue petite minorité qui n'est d'accord ni avec l'idéologie ni avec la voie.File est impuissante.Je ne parle naturellement pas de ceux qui vivent pour le regime et par le régime\".NoSix croisons en ce moment un convoi de blindés Je dis : \"Tiens, îles Russes !\" 11 grogne, sans lever la tète.\"Ils sont partout I\" Je lui demande ce qu'il pense de l'agitation estudiantine a Berlin Ouest et du cas de l'etudiant Return Ohnesorg lue d'une balle de pistolet par un jm!i-cier en civil lors des manifestations contre le Chah d'Iran.\"C'est tragique, dit-il.I.a indice y va fort.Mais quand on va manifester dans la rue.on s'expose a certains ris qiies.Chez nous, on ne peut pas manifester du tout\".Le système des bourses Deux étudiantes en médecine me ia-content pendant vingt kilometres comment fonctionne le système ries bourses : Ne sont boursiers que ceux dont les parents ont un revenu de moins de Uni) marks par mois.La plupart des etudiants uni 140 marks par mois 'Un petit calculer 4 marks au dollar).Ceux qui n'ont pas de parents ou ceux dont les p a r cuts gagnent moins de .'>00 marks touchent l'JO.Avec une bourse vie 140 marks on lient se débrouiller pour vivre.Repas du midi a la cantine universitaire : tiO pfennigs (plat unique Logement au Foyer des Flu-dttints ¦ lit marks par mois.Avec le reste, il faut manger le soir et s'habiller.On y arrive, mais c'est juste.Par contre il est absolument impossible d acheter livres cl manuels.Surtout en médecine où ils coûtent très cher.Alors on travaille dans les bibliothèques.Toutes deux se plaignent amèrement de l'absence de tout contact avec l'étranger.l'n autre jour, j'ai eu dans ma voiture un garçon de 17 ans.très sympathique, l'image même de la réussite du regime.Kcole \"moyenne\" 'école primaire supérieure' jusqu'à 14 ans.puis trois ans d'école professionnelle d'électricité.11 commence a travailler dans les chantiers navals Salaire de début 4Sil marks.Repas à la cantine, plat unique au choix : ào pfennigs ou l mark.11 commence à 6 h.du matin, termine à là h.là.Me déplace en moto.Habite chez ses parents ipèie mécanicien spécialisé\u2019 dans un appartement moderne de 4 pièces qui coûte 72 marks par mois lèt F.\u2019, chauffage, électricité, gaz, compris La soeur ai-nee, inlirmiere, gagne 3àl) marks; la cadette va encore a l'école : c'est une famille heureuse.Son temps libre est consacre au sport Vivant au bord de la mer, il »st passionné de voile.Il compte prendre vies cours du soir pour ajouter a sa spécialité celle de mécanicien vie machines dans le but vie s'embarquer \"sur un grand bateau et voir le monde\".Que fait-il de tout son argent '.' Il le place a la Caisse d'Fpar-gne.Que c o tu p t e -t -i 1 en faire 7 \u2014 \"J'aurai de quoi me payer un mobilier le jour où il faudra se mariei '.1 ne jeune chimiste m'expose les même- doléances que tant d'autres File se plaint notamment de l'absence de tout contact avec le monde oeenliyit.il.A l'une de mes questions, elle répond : \"Oui, un nous explique dans nos livres vie classe le fonctionnement du système capitaliste, mais uniquement pour nous montrer comme d est mauvais\".Apres une autre sérié de critiques, elle se tourne vers moi et rii! : \"Vous .i-vez.je ne vous aurais jamais parle comme cela si je n'etais pas dans vu tre voiture\".tue dame âgée: \"Mon fils a X> an- j| a tait de huilantes etudes en médecine.Dans le premier hôpital ou il travaillait, il n vue atteint ?non marks par mois, mais ensuite c'était le barrage.On lui a fait comprendre qu\u2019il fallait s'inscrire au parti.Il a fini par s'exécuter.Il est maintenant médecin-chef dans un autre hôpital de province et touche 3,000 marks par mois\".l ue bachelière : \"Fl pourquoi in'iii-lerriil-oii dp porter une mini-jupe si j'en ai envie ?\u201d Vu fonctionnaire: \"Mon fils est capitaine dans l'armée d» l'air.Sa solde est de 1.000 marks par mois, pins d autres avantages.C'est normal, non?quand on est prêt à se sacrifier pour sa patrie\".L'Eglise a beaucoup à faire J'ai uno longue et intéressante convoi satina avec une jeune femme ri* Berlin qui a fait des études de théologie Je la résume : \"J 'e s t i ni e.dit-elle, que TFglise a beaucoup à fail e en RDA.Le travail est ici bien plus exaltant qu'en RFA, ou les problèmes qui se l'osent sont .simples et les relations entre t'Fghse et l'Ftal normales.Ici, le matérialisme et l'athéisme n'ont encore pas poussé les ravines que vous pensez, L'Ftal, hion vpi omnipuissaut.ne peut pas envoie s opixiser de front à la Religion.11 rontoiii'iio la difficulté en cherchant a Tuieliire dans le système.Sur le plan positif, la lâche de TFglise est évidemment très difficile.Mais elle en a au moins une.indispensable : durer.File e>: donc obligée d'accepter certains compromis.Oui.vous avec raison, TFglise a accepté vie ne pas refuser le baptême religieux ou la confirmation a ceux qui se sont prêtés au \"lia |v t cme socialiste\u201d, pratiquement obligatoire pour les enfants qui veulent Litre leur chemin.C'est immoral, c'est une sorte d'incitation au mensonge.Mais que (aire ?Rejeter ces enfant» «lu sein vie TFglise?\u201d La jeune femma critique par contre l'attitude de certains ecv lésiasliqucx tDr.M.Mllzen-lieini.cvéqtio de Tlmringe \u2014 note du Tailleur) q n i \"flirtent\" ouvertement avec le parti dans l'espoir d\u2019établir un \"pool\" On |iettt admettre qu'il s'agit d une tactique, dit-elle, mais elle a un glus iiiciinv cnieitl : idle entame, elle a vicia entame, l'unité vie TFglise a Tin-teneur de la Hl>\\ el met en danger le concepl slip -rieur vie l'unité de I'Fglis» l'roleslante Allemande iF.lxlD tout entière 11 '.iD Ce concept a été confirmé à nouveau en nv ¦ il l%?nu cours du dernier Synode qui s'est tenu simultanément à Berlin Ouest el a Berlin-Fst, rassemblée étant physiquement divisée par le mur de Rerlin.(fi suivre .,.) La guerre du à s'interroger FAR CHALMERS M.ROBERTS (tous droits réservés) LA guerre du Vietnam en est arrivée à un point ou, au-delà de ses implications profondes en Asie, au-delà de son \"impact'' sur l'armée, le budget et la \"Grande Société\" et sur l'avenir politique de Johnson, elle nous contraint à nous poser une question capitale pour le monde entier : dans quel sens cette guerre influera-t-elle sur la volonté de Washington de jouer sur la scène mondiale le rôle de super-vedette, de Grand-Gendarme (Big-Brother) omniprésent ?THAT is tne question, au jugement de tous les diplomates, dans mutes les chancelleries, alliées, communistes e l neutres.Ft au jugement vie maints Américains, tout d'abord, l'n observateur britannique a vlécele chez, ceux-ci, en regard de cette question, une \"pro-pension croissante à l'introspection\".D'autres, doues d'une mémoire de plus longue porter, entrevoient la possibilité de la formation d'un nouvel esprit isola-tioniste.Au Capitole, le président de la Commission sénatoriale sur les relation- extérieures, M William Fulliright.démocrate de l'Arkansas, apparail comme le chef de Idc d'un groupe tic plus- en plus nombreux vie sénateurs qui harcèlent le chef de l'Etal.Non seulemcnl .dénoncent-ils une guerre \"qui n'aurail jamais dû avoir lieu\", mais aussi l ' arrogance du pouvoir\", les engagements exorbitants.la stupide détermination des l SA d'agir en \"policier\" du monde.Bref, la guerre du Vietnam force maintenant, les Américains a s'interroger gravement sur leur rôle dans le monde.Ç Omniprésence américaine Il y a exactement 17! ans.George Washington exhortait sa jeune nation à ne pas conclure \"d'alliances permanentes\" avec \"toute autre partie du monde étranger\".Mais la neutralité vvnshingto-nienne, possible jadis, apparaît impraticable aujourd'hui, surtout depuis la deuxieme guerre mondiale, a l'occasion de laquelle les Etals-Unis-ont conclu des alliantes avec au moins 42 pays.Ce qui incite primordialcmetit les A m e r i c a i n s a reviser leur politique etrargère, c'est, d'une part, la pétaudière vietnamienne, l'incommensurable pétrin dans lequel ils se trouvent la lias et, d'autre iiart.la personnalité et le comportement du président Johnson en l'occurrence.A ce propos, notons que le sénateur Fulhright n en a pas particuliérement contre les alliances concilies par son pays depuis la dernière guerre 11 a reconnu que \"la relative immobilité de la politique étrangère ries FSA, au cours de la dernic-re décennie\", l'a \"itnpres sionné\u201d.Saint Camille, patron des chasseurs de serpents Dans la province de C\u2019hicti se trouve Pretorn.un tout petit bourg accroché aux flancs de la Maielln.un dos monts les plus élevés dp la région des Abru/-zrs.dan\u201d les Appenms Fidèles a une très antique tradition qui remonte aux temps ou on adorait anci/.a, la dées>e païenne qui protège des serpents venimeux, les habitants de Frctoro offrent encore de nos jours a saint Famille, leur patron, les serpents qu\u2019ils vont capturer dans les escarpe-nient s rocailleux des mont aunes La fête de saint Camille, protecteur du pays, a beu en mai Dota bien avant ce jour, les chasseurs *> en vont capturer les reptiles qu\u2019ils emprisonnent, vivants, dans des jarres de terre, cuite pleines de \u2022on Le jour de la télé du saint.1 effigie rie bois de saint Famille est promener en procession sollennelle a travers ies ruelles du village.Autour de .la tête de la statue on\u2019 ete attachés en grappes > ru» s étroite.*' Les jeunes qui dansent autour de ia v a* tue du saint qu'on promené n ont pas peur de brandir a pleines roams de« feintes grouillantes de reptile.* a !a face des spectateurs agenouilles sur le trajet et qui invoquent le saint pour obtenir .sa protection contre les morsures des vipères qui infestent la région Les chasseurs de serpents sont les jeunes gens les plus déshérités de celte dure et pauvre province et qui arrondissent un peu leurs maigres revenus en capturant les vipères utilisées lors de la procession, tâche difficile et dangereuse quo recompensent les.aumônes ries h-d- Vs agenouilles.I.e soir, les jeunes gens s'en vont étendre les dépouilles des reptiles qu\u2019ils ont extermines aux pieds des statuettes de saint Camille disséminées dans 1rs bois environnants.Le speeîacle qu\u2019offre la procession pou: son c i r a e t c r e de réminiscence p*t a la fois suggestif et rebutant.C'est la raison pour laquelle , tout comme pour son pcaractère de reminiscence païenne associée a une cérémonie catholique, l'Eglise oificielle combat et s'op-po>t* a cette manifesta-, n La paroisse de Frctoro refuse cependant de se soumettre aux injonctions de l'Evêque ri\u2019A-qiiiia car la procession-aux -serpents de saint Camille reste pour ies monta gnards de Prcinro et de ses environs une tradition qu\u2019ils se sont transmise de pore en Ills depuis dos siècles et a la-qwriîe ils refusent de renoncer de pie.-.-e Vietnam sur leur (\"est précisément contre \"la mobilité frénétique de la présenté décennie, contre l\u2019activisme fébrile, contre les engagements impliquant une omniprésence américaine sur ce globe, contre cette idée d'une mission américaine a remplir sur toute la planète\" que le célébré sénateur s elèvo Lui-même et d'aulres membres du gouvernement américain se sont opposes a 1 expédition de la baie des Cochons \u2018a Cuba', à l\u2019intervention a Saint-Domingue, a la guerre du \\iet-nam.voire a l\u2019envoi de trois avions et de quelques soldats au Congo, i es hommes politiques blâment surtout le président Johnson pour le style de sa politique étrangère et pour l\u2019emploi qu'il fait des larges pouvoirs que, depuis la dernière guerre, les Congres successifs ont accordés au président américain.Après le Vietnam ?Fulhright et ses congénères entendent lutter la-contre, contrecarrer l\u2018a c t i o n présidentielle dans la mesure de leurs pouvoirs et en fonction de leurs vues.Four cela le bretteur de 1 \u2019A r k a n s a s mène une enquête sur les \"engagements exorbitants\" des USA.Est-ce qu'à la suite de telles attaques.une fois la guerre du \\ietnam terminée.le président des Etats l fis verra ses pouvoirs executifs diminués, sans plus : ou est-ce que les Américains repenseront en profondeur tous leurs engagements envers des pays étrangers En d'autres termes est-ce que les données qui ont servi de prémisses aux l SA pour construire certains syllogismes justifiant leur politique étrangère d'après-guerre, est-ce que ces données ont tellement changé qu\u2019il leur faille envisager une annulation, ou a tout le moins une modification de leurs divers engagements V L\u2019administration Johnson, plus particulièrement le président, Dean Husk, le SC< rétaire d Etat, et MacNamara, le secrétaire a la défense, adopte une alhtu-rie défensive pour ce qui a trait au Vietnam.Par le moyen d'une extrapolation, iis soutiennent que .si.dans cette partie de :*Asie, les USA ne tiennent pas leurs engagements, leur parole ne vaudra plus rien ailleurs dans le monde.Peur du communisme Les truités ici en causa, en réalité, ont été élaborés pour protéger las Américains contre re quo John Taster Dulles appelait \"le communisme international .Ce danser existe-t-il envoie aujourd'hui '.' Tout est la.Los trades de Rio cl rie l'OTAN liaient d'avant la guerre de.Corée: ri autres.traités, signes ultérieurement, i e.après cette guerre, reflètent la pour qu'inspiraient alors aux Américains les Russes et les Chinois.Lorsque la Forée du Nord attaqua la Gorce du Sud.en 10,70, la plupart des Américains crurent que celait pour obéir aux ordres de Moscou, ne l\u2019oublions pas.Mais survint la mort de Staline, puis la fin de la guerre de Corée \u2014 fin a laquelle la mort du dictateur russe n'a pas été étrangère.Depuis lors, des transformations sont survenues dans la rcaiué des faits concrets, sinon dans les idéologies, a travers tout le inonde communiste.L'URSS et la Chine de Mao se situent maintenant dans des camps adverses, si on en juge par les batailles verbales qu'lis se livrent; les force les Américains rôle dans le monde I,c sénateur Fulhright : contre l\u2019arrogance, du pouvoir y * y?: pays de l'Est de l'Europe ne jouent plus véritablement le role de satellites, par rapport û Moscou; enfin, le Nord-Vietnam Ment de démontrer que, lout en dependant matériellement et de Moscou et de Rckin.il entend mener sa barque de guerre à sa guise.En un sens le désaccord actuel sur la nature et l'ampleur des engagements américains provient d'un désaccord sur la modification de la politique américaine en lonciion de données qui ont change, plus précisément en fonction d\u2019un ennemi ou d'ennemis) qui ne soûl plus ce qu'ils étaient.Mission universelle ?Johnson et ses adjoints reconnaissent 1 e s modifications de la conjoncture, mais ils opinent que la question principale reste inchangée: les FSA, dans leur propre intérêt, doivent être disposes a employer la force pour empêcher que tout pays non-communiste tombe sous tutelle étrangère \u2014 et surtout sous tutelle rommuniitc, v.g.le Vietnam.Les opposants affirment qu'un régime communiste qui gouvernerait tout le Vietnam ne constituerait pas une menace, parce qii'i! ne serait pas un régime \"communiste international\u201d dirigé par el de Moscou.Par ailleurs, ils sont d'avis que Washington dépense beaucoup trop en accordant des armes à tous les pays qui font mine d'etre menaces par des communistes.C'est pour ces raisons que le Congres s'objecle a ia multiplication des engagements du genre de ceux que contenait explicitement une récente déclaration (le Dean Rusk: \"Nul agresseur en puissance ne saurait supposer que l\u2019absence d'un traité de défense, d'une déclaration du Congrès ou d'une présence militaire, i.e.américaine lui assurera l'immunité en cas d\u2019agression.\" Beaucoup de sénateurs refusent de fournir a l\u2019administration tous genres de crédits qui pourraient l'inciter, ici ou la, a d'autres in- terventions susceptibles de mener ti d'autres guerres vietnamiennes, le genre de guoi re le plus i m p o p u I a i r c aux Etats-Unis.Par ailleurs, depuis qu'Eisenliower n eu le courage de s'entretenir en lêle n tête avec un chef soviétique, il y a dou 7e ans.les relations entre l'URSS et les USA sc sont assez constamment améliorées.On peut maintenant parler de collaboration entre les deux Grands.C'est ainsi que les Américains sc trouvent liés par des engagements pris â une autre époque, mais quo certains d'entre eux croient irrévocables, en dépit du fait qu'ils ne correspondent plus a la conjoncture actuelle, ce que démontre la guerre du Vietnam, au jugement de maints sénateurs.Somme toute, tout dépendra dorénavant de l'interprétation, de part et d'autre.des données de la conjoncture actuelle.de la modification réelle des relations Est Ouest et de la faculté d'adaptation de In ixililiqiie extérieure des USA a une situation nouvelle.vout en coulera moins cher VIALA Réparations expertes effectuées dans noire propre alelur AUCUtl OUVRAGE M'EST TROP PETIT NI TROP GROS Nous lontmii entièrement \u2022 quipit pour réparer quel qua ce soit, du plut pâlit appareil photographique au plu» grot projactau», raph damant at efficacement., Not anniei d'expérience vout garantirent un TRAVAIL DE QUALITE AUX PLUS BAS PRIX c'ait pour ta photographia.,» i le trouverai chai Ouvert Wa 8 a.m.h 8 J0 p »n.chaqu» jour, y comprit U Mmtdl LA.6-2535 J 280 est, rue De Maisonneuve \u2022 ' 19 ¦g m d) LA PRESSÉ, MONTRÉAL, JEUDI 31 AOUT 196 La CSN voudrait un système pour mettre fin aux abus des policiers per Jecquet LAFRENIERE Lh Confederation des nrii rats nationaux a suggère hier Ja mise Mir pied d\u2019un s; sterne d'enregistrement qui [fourrait faite l'objet rje !a future I.oi ri* la police, afm de mettre un terme aux abus de la force policière.\u2018('o .w-.lèmr.explique*! elle dan*' le mémoire que >»\u2022«, diri geanLs juin dernier, le juge Pascal Lachapelle libéra les deux jeunes filles faute de preuve suffisante Le juge (îératd Tourangeau en faisait autant, mardi, pour le c lient noir, faille* de preuve, avant même que Me Antonio Lamer, avocat de la defense, n aît présente une defense Les deux policiers qui avaient arrêté les deux jeunes Idles, ont admis au juge Tourangeau qu\u2019ils étaient a la recherche d'alcool.Ils n\u2019en ont point I roi i\\ e La ( ommis.Mon d'enquête sur l'administration de la juMu e en matières rnminelle et pénale a fait connaître, mardi, une de i ivion qu elle venait de prendre pour renfile plus facile la tà (he de ceux qui comparaissent devant elle Le président de la commision Me Yves Brévn*»t.a dit que ses collègues et lui avaient décidé que dorénavant 1 la présentation «I un nié moire constitue l'un des moyens legaux utilisés par la commis mom pour obtenir d»s* sugges.lions sur la possibilité d«* ré form»* dans le domaine couvert par le mandai, et ce moyen no requiert fias d'assermentation (!«\u2022 j>ri *onncs qui présentent le mémoire .' au terme de la présen Lit ion du mémoire, les p» rson » \u2022\u2022 «pu l'ont soumis ont le diml de solliciter »!\u2022\u2022 la « nm mission l'etablissement de la pleuve orale »'t documentaire «les laits pertinents relate* dans leur mémoire et non déjà établis, le cas échéant.\u2019I apres décision afin mative de la commission, ses procii-Mm n procéderont, en temps opportun.\u2022« I etablissement de cette preuve par des témoigna et ne ment.Dieu qu'on Me cette rendre plu ceux qui > dec !.«: é qu»' pour but de ESQUISSE des coin* Montréal SUITE DE LA PAGE 3 de \u201cgrandes jegions \u2019 psi alien ilui* avec- impatience On s** souvient, a cet elfe!, que.lois de la présentation d«* l\u2019esquisse par Montréal, les re présentants des villes de ban lieue, notamment ceux du Bon seil de* coordination intet muni eipale, avaient declare qu'une telle initiative devait venir de (Québec l.es maires de* villes de la région ont c ependant approuvé le geste* pose par Mont real.le du Un secret bien gardé Il n été impossible jusqu\u2019ici de savoir si le rapport remis au sous-ministre des Affaires mu nu ipalcs contient des recommandations prerises et s'il sug gère que le plan directeur soit préparé selon l'esquisse présentée ou non On sait par ailleurs que le gouvernement du Quebec songe a créer un Service provin eial d'urhanisme Ce sera petit être cet organisme qui aura a s'occuper d»» \u201cMontreal, hnri/nn 2000\".intermédiaire ».pue-missaircs d'écoles d» eux mêmes Les protestataires alléguaient que le projet de* loi donnait au pouvoir politique lin trnj> grand contrôle* sur l'adminis tration scolaire locale, et qu\u2019il était un retour en arriéré sur plan de la démocratisation s\\sterne* d'éducation \\pres deux débats tort agité* en Bhambre dont un a dure toute une nuit N le gouverne ment avait retire son projet de* loi a la toute lin (le la dernière se* s ion.MM.Bage et Gagnon entre ront en fonction le 1er septembre.et assisteront probablement a leur première reunion de commissaires le jeudi mii-v ant.PLAINTES SUITE DE LA PAGE J PAGE SUITE DE LA PAGE 3 Best l'actuel sous-ministre adjoint a I I duration et ancien secretaire général de la Federation des colleges classiques, M Jean Marie Branche min.qui remplacera M Bage comme sous-ministre associé de foi catholique a I Fducntion.Un# carrière en éducation Oit a admis, de plus.que.pour obtenir la location du chalet, (\u2019adieux n\u2019a pas eu a wtiu .ser le taux certificat de liai* sauce trouve en sa |>i»sse>*Mon, lors de soit arrestation.\u201cIl n'y n doue pas de prou-déclare le juge Brattc*.que le taux document ait causé prejudice a qui que ce soit Aussi, on js'iit bien présumer que si 1 appelant, comme il l a reconnu, l a utilise ce ne fut que pour cacher son identité.Dans les circonstances, je trou ve excessive les sentences at laquées.Fortes, ( adieux a un dossier judiciaire charge, mais qui ne justifie pas l'incarcération à nouveau j*our dix ans.COLLEGE FRANÇAIS 5217 ESPLANADE of 185 OUEST, FAIRMOUNT METRO: LAURIER \u2022 ST-JOSEPH g 1 t a !» '.AM'mrnt tm.vif pour irunr» gen* et Jrunf» (illrv \u2022\tMéconnu là to «10 .1 »n« \u2022\tl\u2019nmxur funv-in n» X a\\)\\ \u2022\t« !**'«¦» dr rn* rlaastntiG ou Kl CM F.NTS FRANÇAIS, pour Uo Pt Or rom «, ol \u2022\tAutobus «crnlaitrt SECONDAIRE Section * -\u2022 Cioçiaiv Section b dp » Kxcult6 '1rt \\it« H I MEN Is | WINS usèrent# d'un# n.w»#lî# > .«»»# il> l , sVNTV.XF.mkthodk.n frsih C VI ION riosrainmr frAnc*i-« »no«1#rnp *an« Utm III COLLEGIAL (habilite à recevoir les prêts-bourses) \u2022 c ni l Kti I At, V K \\ n> ' \\Js rn 3 «en» 1 m*uI# *nne# »1p phil 'Lopbip' prrpaunt au hAcralAinpAt (rinçAu.offjrifllrmenl reoonnu p«r 1 1 n m pt site dr Monti fai OPTIONS (selon les etudes anterieures) xérics UttPixiiP'* user »»u imh» Pievp* dr Itp Srirnrp» t.ni i r > «Pries vrteniifiqur* Avec ou «un» 11# St lenrPvVlAthM \u2022d# ptPlnpncf pour n 'pîp'p* dp RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS: 272 0754 - 272 1455 mmammmmmsmtammmKtmmamm Sauf pendant une courte j*é node* pendant la deuxième guerre mondiale.M Joseph I.Bage* a c onsacre toute sa cat More à L éducation au Québec B l'Iomé etc 1 1-Yole normale Jacques (\u2019artier, il détient un certificat de licence en peda gogie et psychologie de I I ni ver si lé de Montréal.Il a enseigne dans les Holes montréalaises pendant dix an*, do 1031 a P.M1.puis a occupe \u2022 uc'c» *sivcment les |>ostes d'ins pec-eur d'écoles, de chef du service de la construction des écoles au gouvernement pro v:n il.(Insistant-secretaire jm de secretaire de* l'ancien Dep element de\u2019 l\u2019instruction publique.Fn \u2019 *i»i.il était nomme sous-ministM' de la .leunesse par M (ici :i Lajoie, et en 10M il est devenu le premier sous-ministrc associé de foi catholique du nouveau ministère de ITMwi\u2019ation, cjiii venait d'être créé par le bill MV bY*t de ce poste qu'il prend *».i letraitc pour devenir com missai\u2019e d'écoles à Montreal.Au moment de la présentation du bill tî?en deuxième lecture, le premier ministre M Johnson avait annoncé que M Fage deviendrait jvrèsident dc^ la ( I BM peu après l\u2019adoption du projet do loi.(Ylui et prévoyait une transformation des structures de' la Commission des écoles catholiques de Montreal, transformation qui muait permis a Québec.en particulier, de nomniet un president et un vice-president à plein temps a la tête de 1 aiimmi*'; mum scolaire de la métropole Mais cette mesure a soulevé une tempête de protestations, d\u2019abord de la pari des associations de parents et de professeurs et de divers corps Hold-up dans une Caisse populaire Trois bandits dévalisent deux pharmacies Un \"emprunf de $870.25 chez Niagara Finance Trois bandits ont pr.s id fuite avec un butin de plus rie $V)0, nier soir, a.terme de deux vols a main armée commis a une derr;.heure d'intervalle dans, deux pharmacies de Montreal.la» montant ie plus important.sou $405.a ete rafle, vers 0 h 10 hier soir, la pharma ne Bail! Messier, au 2035 est.rue Mont-Royal, par deux mdi vidus armes d un revolver.l u pe* plus tôt dans la soirée.suit a h 40.un bandit solitaire et brandissant un re-volver s'ôtait esquivé apres > é In* fail remettre environ a la pharmacie Dore, située au L'UO.rue Tiilemont.gfs assermentés, comme ns le font dans tous le* a illes interrogatoires »jn ont |>our but de recueillir la preuve Les fommivsaires ont pris en considération Y fait que cette commission royale «'nque!»» sur des faits, et que» dans ce cas «\u2022IV uiiii.-»' ie sei ment «m qu'elle enquête a * .-u ,-ur la possibilité «iag**ment attendu le retour d\u2019une jeune fille qui revenait de la banque, vers 10 h 50 hier matin, avec la somme précitée Sans lui demander son opinion, d l a bousculée et lui a 'emprunte ' la »omme qu\u2019elle transportait.l.'ne autre jeune fille, employee de la compagnie de prêts, av ait vu.quelques minutes plus tôt, l'adolescent qui attendait dans lr-( aller, mais elle ne *-e doutait nullement qu\u2019il pouvait s agir d'un éventuel \u201cemprunteur\u2019'.* ' Trois bandits, armés d« fusil! et portant des cagoules noires, ont raflé un# somma d'tnviron $2,000 au cours d'un vol a main armé# perpétré, vers 1 h.20 hier après-midi, a la Caiss# populaire Notre-Dame-de-la-Merci, au 2447 ru# CHarland, dans I# nord de la métropole.Aucun coup de f#u n'a été tire et personne n'a été moleste.La police recherche un# Chrysler rouge qui a servi a la fuite d#s cagoulards.Plusieurs rues du centre-ville à sens unique (R.M.) \u2014 A compter du samedi 9 septembre, plusieurs rues du centre-ville seront établies a sens unique.C'est c# qu\u2019a décidé hier I# comité executif da la vill# d# Montreal.Pilleurs de boites aux lettres arrêtés La rui University ser, établit a sans uniqua vars la nard antra las ruas Cathcart at la rua Sharbrooke.I.a police a capturé deux pilleur?de boites a relais a l'usage ries facteurs U's deux individus ont comparu hier dotant les tribunaux Ils ont ete appréhendés, durant la nuit de mardi, a l'angle du Oiemin t'ôte-des Neiges et de l'avenue Summci'hiH, apres a\\mr rafle un sac de courrier dans la boite installée a l'angle des avenues Carlton et Westbury.La rua Metcalf* et la rue da la Cathédrale seront établies à sens unique vers le sud, entra les rues Sherbrooke et Notre-Dame.Quant à la ru* Mansfield, elle sera établi* a sens unique vers le nord, entre les rues Saint-Jacques et Notre-Dame.D'autre part, l'avenu* McGill College sera rétablia dans les deux sens.Policiers à leur retraite Cambriolages L/i victime descendait du cinquième etage de l'immeuble, devant se rendre au troisième, quand il a ete attaque dans l'escalier de service.Son agresseur lui a asséné un coup de crosse de revolver a l'arriéré de la tete, puis il a pris la fuite avec les S80 que le commis avait sur lui.L'adolescent a pu retourner chez lui apres avoir été traite a I hôpital pour une coupure a la tete.CECM l n«* (\u2022n«t.iiie Dusral-Lajnjp», |p college Ste Mûrie, le college St I-giiacc.le college Jeun-dc Bre brui.! \u2019Institut Cardinnl-Légei c*l !«\u2022 !/>>\".u High School.Si mie entente est conclue.L» gratuite scolaire totale sera assurée aux étudiants montréalais qui fréfjuenteront ces institutions au niveau secondaire.Six .t u t r c* s écoles, dont le* Muni St Louis et les college.*» Marie-dfHFranee et Sophie-Ba-rat, ont décidé de demeurer indépendantes et de refuser l'offre «b* la l'KCM Quatre autres ii\tont pas enco»e donné de réjionse.Los compagnies île transport continuent d\u2019être la cible favorite des voleurs mécréants Durant la mut de mardi, des cambrioleurs ont pénetre dans !»*s entrepôts de H Lajialme Transport Lire, au 2040 rue William, cm y ont vole cinq Cr isses remplies « le jeux «i«* cartes au s.gle de l\u2019Expo, évaluées a $l.ino Dans un camion de W.II.Taylor Ltd .5810.place Turent, immobilise en face du no 6655, rue St-Brbain.d autres cam* brioleins se sont empares de huit caisses remplies de gants, de souliers, de vêtements, le tout valant plusieurs milliers de dollars.I n homme de 29 ans.M Marcel Lamarche, du 1774.rue Har-tenstem, a St-LaurenL a perdu la vie.vers 6 h 30 hier soir, quand son automobile a capote a la sortie no 7 de l'autoroute d»- la rive nord, a la hauteur de Bepontigny.r à.-AC* , » #LA'l vl.i lu» f ECOLE DES LANGUES DE MONTREAL /T\\\t377 EST BOUL.ST-JOSEPH prit d* la «talion laurier ANGLAIS - FRANÇAIS - ALLEMAND ESPAGNOL - ITALIEN - RUSSE Tél.x 845-5055 INC.wmm ifs®!» mmm msn Iront du nouviMii dovant le jngo municipal le H seplemhre pour la poursuite ries délibération- Quelques instants apres sa eninpnrution hier 'Oir.le pie sulcnl iln Jeune commerce île Brossard non- déclarait \"t\"iM rie la peine politique, une pci serution continuelle I.a ville nous persécute par .jalousie 1 M Ducliis a pievi-é p.u ailleurs que le Jeune commerce île Unissant détonait les permis non 7î ci 7fi du ministère du Tom isme, a Quebec, pour ad minislier deux kiosques d'information touristique.\"On nous accuse d'avoir construit et d'avoir laissé coutume des kiosques, alors qu'il y en avait déjà un dans une niulotle.et lin autre dans une \"rabane de jardin\" que nous avons transportée sur les lieux, lîien de ya n'a été construit par nous ou suivant nos directives.\" a commente le president du Jeune commerce de bross.'iid, qui h ajouté : \"A part les sommations rie rom paraître devant la cour, nous n'avons jamais reyii d'avis\".Rejoint chez lui hier soir, le maire de Brassard, M l.ènn Gravel, a souligne que \"la \\:!ie revoit une cinquantaine de plaintes par jour de la part des citoyens au sujet de ces kiosques\" Il faut d'abord préciser que la ville de Brossard ndminis tre elle-même deux kiosques d'information touristique sur son territoire.I.es deux autres, administrés' par le Jeune commerce.sont situés non loin de ceux qui appartiennent a la \\ ille.Au depart, plusieurs kiosques étaient impliques.Apres avoir eic élu.le nouveau conseil municipal décidait d'interdire les kiosques ri information privés sur son territoire, ne laissant ainsi ouverts que scs propres kiosques Mais, le 10 août, à Québec, le ministre du Tourisme.M.Gabriel l.oubirr, a accordé au 1947-1967 M.Fernand Alie, président-fondateur et directeur général, vous présente : < GERAID PIDGEON, directeur pédagogique ROGER RAYMOND, directeur d»t court du toir MARC CARDINAL, di««ct*ur do l'éducation dai adultcta GUY GOULET, \u2022\u2022crétairt-frétoriftr » ' S s y- >.F : JOUR - SOIR 'SW** ; ¦ : *\tCOURS COMMERCIAL COMPLET dactylos de première qualité machines de bureau stages pratiques .Nous plaçons nos- finissants *\tCOURS SCIENTIFIQUE Sciences-Lettres - Sciences-Mathématiques 8 a 12 année.II m Jeune commerce de Brossard des permis pour deux kiosques d'information touristique A celte occasion.Ic ministre a egalement accordé deux permis ri exploitation rie kiosques semblables à la \\ilie de Brossard i.a ville de Brossard soutient maintenant que à- Jeune commerce n'a pu - obtenu de per mis de i.i vilie pour opérer ses kiosques dans les limites de Bro-'.ird D'autre part, selon M Ducie-, les kiosques adtni-lustres par le Jeune commerce son; situes sur ries terrains qui appartiennent au gouverne meut du Québec.*\tCOURS GENERAL ENRICHI Préparatoire à la lie recyclage option ; dactylo ou comptabilité *\tRECYCLAGE 1 1 e Scientifique.' En fonction des exigences des facultés et écoles spécialisées *\tC.P.E.S.(Préparatoire aux etudes supérieures) *\tCONVERSATION ANGLAISE Tests de classement gratuits.842-1711 4364, rue ST-DENIS - MTL 18 M#»ro Mf-Roy«l (prospectus sur demande) INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT «BMM#AMaaii#iaMflM#Mkaiaaai#aMiftiaMai«#i*ÉttÉaMaHMNriMMaaM MÉÉBttÉÉHftÉÉI .- h\t.u _ t\t_\tLA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 31 AOUT 1967/J OUVERT CE SOIR ET VENDREDI SOIR JUSQET\u2019A 10 HEURES POPULAIRES FUSILS POUR LES\" CHASSEURS UTILISEZ VOTRE CARTE J - u , m MIRACLE MART À NOS 9 MAGASINS 7 iJhl Spécial Réelle valeur M/RACIR MART Cartouches de qualité La carte CREDICO est une carto de crédit; les personnes qui détiennent cettn carto offoc-' tuent leurs achats cher tous les marchands associés A CREDICO, simplement en présentant lour carto; aucun comptant n'est roquis lors do l'achat.ACHATS FACILES: dltos simplement \"Porto* à mon compto CREDICO\" PAIEMENTS SIMPLES; un soul relevé mensuel de CREDICO rogroupa tous 109 «chats BUDGET SIMPLIFIÉ: paiements tloxiblos par l'utilisation alternéo du compto courant ou budgétaire au choix B.Mossbcrg à répétition Modelés 395K et 390K a 3 coups, calibres 12 ou 16, a verrou.Choke C-lcct.Pour cartouches Magnum de 3\" ou autres de 2-3 4\".Cian de sùrete.Magasin amovible.A.Fusil \"Coocy\u201d 1 coup Electeur automatique.Crosse et fût en noyer quadrille.Canon \"Full cliokr ' seulement.Calibres 410 pour cartouches 3 \u2019, ou tous les autres calibies pour cartouches 2-3, 4\u201d.27.97 ch.53.97 ch Cartouches lmp.Mag.IP ! 2 G A Tous calibres.Cartouches lmp.11.12 GA Tous calibres.Cartouches Canuck DA1 2 GA Tous cahbres.Cartouches Canuck DT 1 ô GA Tous calibres.Cartouches lmp.Itl 2 GA a balles .Cartouches Canuck DT lé GA a balle.Cartouches lmp.IA*,20 GA Tous calibres.Cartouches Canuck DM410 GA Tous calibres.Cartouches Imp, Mag.IQ Tous calibres.Arlielei Je sport 4.47 boite Arlidt «/# iport 3.47 boite 2.77 boite 2.97 boite 1.19 boite 1.09 boite 3.47 boite 2.97 boite 3.27 boite A.Fourreau de luxe en plastique Un achat spécial nous permel ce bas prix! Doublure souple a motifs pour une bonne protection.Vert a bordure cuir couleur havane.Poignce valise.Demi-glissiere.En grandeurs: 40\", 44\", 46\", 48\", 50\" ou 52\".B.Fourreau en simili-cuir Fabrication en simili-cuir de qualité.Boucle réglable.Doublure tissu pour meilleure protection Beige clair.De 39\" a 43\", 44\" à 48\", 49\" à-53' selon les differents fusils.Seulement Bai prix ! VOUS VOTRE CARTE CREDICO DÈS MAINTE- NANT ¦¦¦\u2022' - , ¦ : ;V\t# .\u2022 a Reg.7.97 Spécial Voici cb qu'il faut faire: Il esttrè» facile d\u2019obtenir uno carte CREDICO; Il suffit de remplir uno demande de carte auprès du commis au Service des Renseignements qui se fera un plalslr.de vous donner toutes les Irltormatlons.Ballons pour le football Économisez plus de $5! Cadre de type Diamond, couleus rouge-blanc pour garçons, bleu-blanc pour filles.Garde-boues et couvre-chaine chromés.Selle 2 couleurs.Pneus a flancs blancs 26\" x 1-3/8\".Chambre a air butyle.Réflecteur plastique bianc.Porte-bagages chrome.Phare marchant sur pile.A.Ballon caoutchouc \"Champion 44\" fait au Canada.Poids et grandeur officiels.Rayures blanches.Couleur havane.2.77 th.B, Ballon en cuir grenu à doublure triple.Poids et grandeur officiels.Couleur havane avec rayures blanches.6.97 ch.Articles de sport POUR VOTRE INTERIEUR Reg.2-47 9/ R eg.3.97 FAITES VOS ACHATS AU PLUS NOUVEAU MAGASIN À RAYONS A MONTREAL Reg.77\u2018 Rabais 25e,b - Parure salle de bains En coton \"Chenille^ à envers enduit \"Latex\".Descente de bain 20 1 x 34 ' et couvre-siege assorti.Couleur unie, motif jacquard.Fabrication canadienne premiere qualité.Lavables.Ensembles de scr\\iettes de bain \u201cGlenchcck\u201d Marque connue \"Camtex\".Tissu-cponge de première qualité, motif jacquard couleur sur fond blanc.Choix de rose, turquoise, bleu, brun.Dimensions: Serviette 20\" x 40\", débarbouiHettc 12\" x 12\".î toit*», 2 lai»*» A LA VILLE COMME EN BANLIEUE MÊME BAS PRIX-MÊME] QUALITÉ.PRENEZ LE MÉTRO JUSQU'A LA'.; PT«Tmm ATiiiérrn rnomim ' Literie-linge de maison WW* \", STATION ATWATER EMPRUN.; TEZ LA SORTIE PLAZA ALEXIS NIHON VENEZ NOUS VOIR./.PROFITEZ DE NOS BAS PRIX ET ÉCONOMISEZ.PLAZA ALEXIS NIHON {Atwater et Ste-Cattarfoa) *îtsxôm P&yW 3.47 Reg.1.97 Reg.4.97 Rideaux\u201cFibergIass\u201d à motifs \u201cSolar\u2019 Faits en 100% \"Fiberglas\" (marque déposée) au Canada.Qualité contrôlée, entièrement lavables, ne requérant jamais de repassage.Haut plissé.Crochets \"Empire\" indus.Longueur: 95\".Profiter de ces rabais exceptionnels ! Couverture mélange viscose \"Classique\".Exclusive à Miracle Mort, chaleur son» poids.Premiere quolite, complètement lavable.Bordure satin 5\".Oreiller rempli mousse Extérieur broadcloth coton à bordure gansée.Rempli mousse déchiquetée dons morceau mousse unie.Non allergène.Rabais S2 ! - Ensemble rideaux En 100% \"Fiberglas\"; lavable, sons repassage.Imprimé floral couleurs rouge, bleu, melon.Contonniere 54 Grand choix couleurs.7?\" x 80\".rideaux 36' PAS D\u2019ARGENT COMTANT-OUVREZ UN COMPTE \u201cCREDICO \"Un tltlcet de métro vous séparé d\u2019un univers enchanteur pour vos aehats\"-à notre tout nouveau magasin PLAZA ALEXJS NIHON WEST-ISLAND MALL Sortie 16, routs Trans-Canada JEAN-TALON 4325 est rue Jean-Talon GREENFIELD PARK Flaza CHOMEDEY Centre d'Achats St-Martin LONGUEUR Place Longueuil RUE SHERBROOKE E Place Versailles PONT-VIAU Centra d'Achats LaSALLE Place LaSalle credico 8/ LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 31 AOUT 1967 Récidiviste condamné à 15 ans; le juge Fontaine déplore la recrudescence de la criminalité (par M.M.l \u2014 En imposant, hier après-midi, une peine de 15 ans rie pénitencier a un récidiviste invétéré.René Gaudct-tr, figé de 34 ans.qui s'était reconnu coupable d'avoir commis un vol a main arm ce dans une succursale de la banque Canadienne Nationale, le juge T A.Fontaine, de )a Cour de* sessions de la paix, a déclaré, entre mitres choses, que le vol qualifié,* à hase de violence et de brutalité, autrement dit le vol a main armée, est un (rime abominable et d é s h o no-ram*.Et il a ajouté, du bout du banc : \"Et II fout I# dira, cafta rocntdetcencê d t criminalité \u2022 »t U hontt du Umpi ou nous vivons.Le ttmpi »arnbla vtnw dt réprimer aobolumant cafta v/igua da c r i m a » quotidian*.Pour cala, il faut a la foi» l'action conjugué» da la polica, d«» tribunaux, et qui va da toi, mai* aussi calla da l'opinion publiqua at calla da la prassa.Dans ca ganra da crima, il na tambla plu» y avoir da plaça pour la lympathia, l'indulganca at la commiiération\".\"Da* cas ou la element# \u2022st impossible\" I,r tribunal n.de plus, dédore «ver lie;»ucoup d\u2019emphnsp ; ' lions ce genre de crime, I! ne Semble plus y avoir de place pour l;i sympathie, I indulgence et l;i commisération.Le temps est venu aussi de lecou-i ir aux peines sévères, non pas par esprit, de vengeance mais pour que ce.s mrninels jeunes nu moins jeunes soient rnis hors d\u2019état de nuire et cela pour île grandes périodes de temps, afin que la leçon puisse .servir a (eux qui seraient porte* a suivre leur in a u \\ a i s exemple.\u201cIl faut qu\u2019on I admette et qu\u2019on le reconnaisse II y a vraiment des cas ou la cjémen-« « e.st impossible, ou il n'y a vraiment pas de chance a don ner et où.maillentcMisement.il n'y a pas d espoir raisonnable de rehabilitation.\u201cLe Ministère publie rl le* tribunaux sou! assurément la Notables a la réhabilitation des criminels, quand il y a lieu et qu\u2019il est raisonnable de le fai- re.Mais, malheureusement, il y a des cas ou tout espoir de réhabilitation ne serait que de l\u2019aberration.\u201cLes vols de ce genre sont particulièrement répréhensibles parce que, précisément, leurs éléments essentiels sont ia cruauté, la violence et la brutalité.Dans bien des < ««\u2022.c'a*t eqalamant la crima da* lâcha* qui prannant da* maiquai at da* arma» da tout#» »orta* afin da courir la moin» da ritquat posiibla».(\u201cest aussi le crime malheureusement, de jeune s crerveles.de jeune* gens qui ont horreur de tout travail bon I n Grec aux prénom et nom de Chain/ampos Venetsiano()OU-los, âgé de 3f> ans, a été condamné à deux ans de pemten ner.hier apres midi, devant le juge Paul Hui lean, pour f\u2018os session de narcotiques.!.e tribunal a dit tenir mmp te du fait, apres le'- observa lions que Me Myer (ine- a\\o rat de la defense, lui avait -nu mises, que rel indtV idil a ait dé|a passé 11 mois en r» liule et que cela équivalait -« !««u une < oiitume établie a II moi*-a l\u2019ombre Itans la même affaiie i emon tarit a septembre l%i., q.iatie autres individus de nationalité crec/pie a*, aient été appi rlien* des a ia suite d une descente Deux jeunes individus dans la vingtaine.Gaétan Bonrnfant et Camille Francoeur, qui.selon la police, viennent de sortir d u pénitencier, appréhendés «près une « basse a I homme ponctuée «le coups de feu ei qui ses! poursuivie sur une distance de 40 milles, ont coin paru, hier après-midi, «levant le juge .lacqu«\u2018s Tr.ihan, Refuésentés au prétoire par né*e ou encore de jeunes imbécile* qui.ayant ru ia veine de ne pas se faire appréhender a leur premier forfait, s'imaginent bêtement que cela j*»ut durer indéfiniment.\u201cIl faut que 1rs gens pai«i* b!corl avec un hold-up « «munis à Roberval.Les «leux inculpés se seraient empare s d\u2019une voiture «le grand luxe a Ville Saint-Michel et ont été arrêtés plus tard apres une randonnée par une vitesse vertigineuse qui les avait conduits dans une municipalité de la rive sud.Les policiers de trois corps différents l«\u2018s avaient pris n a pas eu a comparaître >ous a u c u n e accusation «le holdup.Viraleilr» a comparaître sous «b* telles accusations dans un avenir prochain ?On ne pouvait encore le dire, tard hier après-midi, car on nous assurait que l'enquête po-liciere continuait et s«* poursuivra encore quelques jours.\u2022 Il y a une semaine, elle avait tente une première foil .de faire face a la Justice, mai* la police provint talc, celle «le la métropole et de Montréal-Nord l'auraient.dédaignée ! Mais hier, elle a \u201créussi\u201d a faire comprendre a tous que la Correctionnelle en avait besoin .C « M au sujet d'un vol d'automobile pour lequel Gaston Dnudier est actuellement dev ant nos tribunaux.Une autre année à un évadé Ji\u2019.m ffivrsl, de M Price et d'autres professeurs qui ont \u2014 Le Dr Benoit été.ou qui sont encore à l'emploi du CMR.D'autre part.Me Edward Maewhnnie, professeur d c droit a l'université McGill et directeur de la Ligue des droits rie l\u2019homme, a annoncé hier que ce dernier organisme a 1 intention de -livre l\u2019enquête do ! ré - près Le Commissaire Maxwell Cohen a cependant refuse, pour l'instant, de revenir sur une decision qu'il a prise au dehut des audiences au sujet d'un autre organisme, et de promettre que la Ligue des droits de l'homme pourra intervenir à la fin des débats.La ville de Montréal devra accorder une exemption de taxes remontant à 13 ans au Centre de l'International Ladies' Garment Workers pour l\u2019édifice du quartier général de ce syndicat.Le jupe Jean Rt-Germain.de la Cour supérieure, a maintenu une pom-suite intentée par ce centre et lui a réservé un recours on dommage contre la ville.En 19.V1, ! International Ladies' Garment possédait un ter rain et un immeuble au 225 rue du Plateau, lequel était utilise pour des fins administratives, medicales et culturelles du Syndicat.La procédure mentionnait que le centre était susceptible d'une exemption des taxes municipales et foncières en vertu d'une loi provinciale et d'une resolution du Comité exécutif de la ville de Montréal.En 1961 le Centre sir Georges Etienne Cartier avait intente des procédures en expropriation pour obtenir le terrain à la Place-des Arts et la procédure mentionnait qu'a cette époque il était clairement dans l'interet du Syndicat que le centre ne soit pas exproprié.Après i expropriation la ville avait pris l'attitude que l'expropriation avait eleint tes exemptions de taxes précéden- tes et ne s appliquait pas au nouvel edifice de la rue Concord que le centre avait établi en remplacement de l'ancien.te rt.fnnw ISl 't*u X r Dt 'v » M AU At S T AtFUNT itf r 'twustcN P'vAvC VliU kH E EXAMEN DE LA VUE VERRES DE CONTACT e YEUX ARTIFICIELS OPTOMETRISTES \u2022 OPTICIENS J- HENRY RICHARDSON, O.D.J- HENRY RICHARDSON, Jr, O.D.900 SHERBROOKE OUEST (î,) VI.9-1274 Manllitld \u2022! McGill College OUVERT DU IUNDI AU SAMEDI DE ?A M A 5 30 P M.Partout on offre des aubaines à l\u2019achat d\u2019une nouvelle voiture.Mais seuls les concessionnaires Pontiac offrent des aubaines exceptionnelles à l\u2019achat de voitures exceptionnelles.i NAVIRES EN VISITE \u2022 A t'EXPO - 4^4 K * Los navires en visite à l'Expo accostent au quai Mark Drouin dans le bassin Bicker-dikc On y acci-di- par un escalier voisin de la station Expo-\u2022Exprcss Habitat 67\", ATTENDUS: le destroyer canadien \"Annapolis\", mercredi.6 septembre .le destroyer italien \"San Giorgio\", dimanche.10 .septembre, DANS LE PORT : le destroyer canadien \"Saguenay\", jusqu'au 5 septembre ; la goélette canadienne 'Bluenoso II\", jusqu'au 29 octobre.VISITES : On peut visiter le \"Saguenay\", tous les jours de 13 h.30 a 16 h 30.La goélette \"Bluenose II\" est ouverte aux visiteurs tous les après-midis et tous les soirs.Paquebots : an port de Montréal ATTENDUS ; le paquebot \"Carmaoia\", de la ligne Clinard.au terminus Iberville, samedi.1er septembre, venant de Southampton et du Havre ; le paquebot \"Empress of Canada\", du Canadien Pacifique, au terminus Louis Joliett, mardi, 5 septembre, venant de Liverpool et Greenock , le paquebot \"Brasil\", de la ligne Moore-M c C o r m a c k.au terminus Louis .lolliet.a 13 h., venant de New York.DANS LE PORT : le \"Maas-dam\", de la ligne Holland-A-merica, au terminus Iberville i quai no V.DEPARTS : le \"Maasdam\", Quand vous aurez vu la Pontiac, au cune autre voiture ne vous semblera plus une aubaine Par exemple, vous pouvez acheter une Parisienne pour le même prix que vous paieriez toute autre voiture de prix modique (mais oui, vous pou- vez nous croirel) et vous obtenez en même temps tellement plus pour votre argent! De plus, le concessionnaire Pontiac, voulant rendre sa Parisienne encore plus irrésistible, vous offre une aubaine aussi exceptionnelle (si pos- sible) que la Parisienne elle-même.Mais ce n'est pas tout.Cette aubaine sensationnelle, vous pouvez la faire avec n'importe laquelle des Pontiac: la Parisienne, la Laurentian, la Strato-Chief, la Grande Parisienne (oui, même la Grande Parisienne) et Le coupé sport Parisienne la Firebird.Tout ce qu\u2019il faut faire: passer sans tarder chez le concessionnaire Pontiac.Profitez dès maintenant des offres exceptionnelles du concessionnaire Pontiac.SYMBOLE OEÏCEUENC£ -Voyez votre concessionnaire Pontioc- Concessionnaires autorises PONT/AC dans le Grand Montreal : M647AT demain.1er septembre, a destination de Southampton, du Havre et de Rotterdam ; le \"Car-mania\" mardi.5 septembre, a destination de Cobh.du Havre et de Southampton ; l'\"Em-press o* Canada\" mercredi.6 septembre, a destination d e Greenock et Liverpool; le \"Brasil\", vendredi.R septem-b r e, a destination de New-York.BOULEVARD PONTIAC RI ICK LIEE 7083 bool.St-Laurrnt \u2014 279-7321 RttCHELEAl Al TOMORILE LIEE\tSVNGll 11231 est, ru** Notre-Dame \u2014 643-1031\t1963 IlARI.AND M TO.MOBII E LI EE 953 boni.Montréal-Toronto.Kond-t\u2019oinf de Dorsal \u2014 YAIEEANCOLRT PONTIAC BUCK 375 bout.Label!,-, t.bnmedes \u2014 681-2' MID-TOWN .MOTORS LIMITED 1395 ouest, boni.Dorrbe.ter \u2014 866-9961 'El AUTOMOBILE LTEE\tWM.I1EEMY ne Lafontaine \u2014 324-3761\t4833 hotil.MONTREAL BLTCK 4026 ouest, rue Sir-Catherine AUTOMOBILES LIEE St-!.aurrnt \u2014 288-0186 631 -2051 LIEE 33 JAIIRY AUTOMOBILE INC.1068 bnuf, de* Laiirenfide*.Ville de l.asal \u2014 ABI\\s PEPIN AUTOMOBILES LTEE 185 ouest, rue St-Gbarlrs, Longn.-utl \u2014 674-4924 Ne manquez pas de regarder \"CINEMA DU MERCREDI\" tous les mercredis soirs de 8 h.30 1 10 LTD.\tPARKWAY PONTIAC LTD.\u2014 937-6342\t3500 mirai, rue Jean-Talon \u2014 739-2291 GARAGE BERTRAND LIMITEE 15538 oucjtt, boni, f.nniri.Ste-Genrvicve-de-Pierrefond# \u2014 Ô26-39HJ OMER BARRE VERDUN LIMITER 669-2681\t5987 avenue Verdun, Verdun \u2014 768-2551 GOHIER AUTOMOBILES LTEE 3333 rat rue Jarrv, Ville St-Mirhr! \u2014 376-8465 h.15 sur le réseau complet de Radio-Canada. 10/ LA PRESSÉ, MONTREAL, JEUDI 31 AOUT 1967 MANUFACTURES LTÉE.FACTORIES LTD.VOUS N\u2019AVEZ PAS À VOUS\tDU PRIX LORSQUE VOUS ACHETEZ CHEZ LASAllE Deux-pièces pour dames veste modèle escrimeur Une ravissante robe de tricot gaufré pour tailles jr.petite Toll» trime boudinée, pesanteur d'sutomn», de Domil.Une silhouette classique, tout «lier et une confection soignée.La jupe, de ligne lobre, est entièrement doublée.Teilles : 10 à Un tricot A côtes horizontales 100% polyester au fini presque infroissable.Joliment créée, de ligne \"A\" flottante avec panneau blanc mat et garniture boutons.Longue glissière assortie au dos.Un vêtement jeune et élégant en foute occasion.Couleurs : Brun, vert, bleu avec insertion blanc mat.Tailles : Jr petite 7 à 15.{.'\u2022m Nous honorons votre carte Credico Manteau Shetland tout laine, trame diagonale, pour Elégant peignoir Arnel brossé pour dames \u2014.Manteau tout laine, motif pied de poule, pour dames Un tissu renommé converti en un chic manteau semi-ajusté.Modèle pesanteur d'hiver, conçu avec goût, entredoublé et chamois au dos.Devant croisé et ceinture arrière surbaissée.Couleurs : Vert jade ou rouille.Tailles : Jr 5 A 15.Un riche et soyeux tissu Arnel brossé, lavable à la machine.Jolie garniture soutache, modèle tente mandarin.Notez les garnitures au collet et à la manche.Glissière au dos et poches aux côtés.En bleu, melon, turquoise, rouge, orange.Tailles : P.M.G.C'est le nouveau modèle mini Junior.D'allure jeune, alerte et conçu dans la note moderne.Devant croisé à 8 boutons, domi-cointuro, pochos À rabat et doublure niatolassée pour plus de confort.Rouille ou bleu \u2014 8 i 16.Chandails gros tricot Grand prix mm.pour hommes æsèÉÉs Tricot de filés es d apparence luxueuse.Un modèle versatile et confortable.Manches raglan à tricot entièrement diminué.Couleurs bon teint qui conservent leur piquant.Modèle tel qu'illustré ou avec grand motif ski.Couleurs combinés de Bleu Noir/ Blanc, Rouge/Noir/Blanc, Bleu poudré Marine/Blanc.Tailles : P.M.G.Chemises polo tricot de coton pour hommes Coupe-vent, coton à chaine doublure peluche orlon, hommes Tricots et motifs nouveauté, élégants modèles à manches longues.Ces chemises Polo conviennent en toute occasion et vous sont offertes dans les nuances de gris, brun, bleu, bourgogne, olive, noir.Tailles : P.M.G.et ExG.Uno veste robuste, coton à chaine à trame serrée, tricot au collet et aux poignets et deux poches bordées.Choix de marine, gris, noir ou bourgogne.P.M.G.et ExG.mmm 'x-X-.xxfA » ¦ 4 4 » wmâ i ¦ ih.Ii.J ïÊmâ mtw : - .Miïmï Wj Mm akV J.W $ $ v ¦- \u2022 \u2022*«\t-V - ;v as MONTREAL: 7755, bout.STrLAUfRENT\t3735 ouosl, NOTRE-DAME\t5680, rue IBERVILLE\tDORVÂL, Heures d\u2019affaires: JEUDI et VENDREDI 9 a.m.à 9.30 p.m.\u2014 Autres jours: 9 a.m.è 6 p.m.S.E.du Rond-Point DRU MMONDVILLE DOUVILLE TROIS-RIVIERES GRANBY BOUCHERVILLE 69 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 31 AOUT 1967/ff Jupes et blouses réglementaires VALEURS Jupes confectionnées de tissu mixte viscose/acétate Academy de Domil dans la nuance populaire gris moyen.Tailles: Fillettes 8 à 14 ans.EN HAUT : Pli creux sur le devant, ceinture assortie avec boucle et glissière au dos.A GAUCHE : larges plis sur le devant et à l'arrière, bande de taille à même élasticisée au dos.Glissière au côté.A DROITE : Modèle droit avec ceinture assortie et glissière au dos.en tuniques réglementaires Soigneusement\t/ confectionnées et / solidement cousues f A suivant de strictes /y/O spécifications, ces >} à tuniques sont con- t ques pour la durée.Modèle à devant croisé avec jupe circulaire dans les tissus VISCOSE/ACE-TATE - FORTREL / AVRIL -FORTREL/VISCOSE dans toutes les tailles requises.Couleur marine seulement.VOTRE CHOIX Vn «v Blouses blanches à pressage permanent Modèles à manches longues ou courtes faits de tissu 65% Polyester et 35% coton, garanti \"Lavez et Portez\".Collet à pointes.Tailles : Fillettes 7 à 14 ans.MANCHES COURTES Aussi blouses blanches 100% coton avec collet à pointes.MANCHES COURTES 7 i 14 VISCOSE/ACETATE Blazer réglementaire flanelle Melton Fillettes 7 i 14 ans \u2014 Tissu Melton de qualité 70% laine/30% coton JBF laminé i l'acétate.Modèle à devant ifpfe croisé, 3 poches plaquées.Ecusson.Marine seulement.Modèle à devant droit pour garçons 4 à 6 x 5 à 6x 7 à 14 MANCHES LONGUES 7 i 14 FORTREL/AVR1L $4.97 5 à 6x 7 à 14 Blozer Orion et loine \u2014adolescentes Tailles : 8 à 16 ans \u2014 Le classique modèle cardigan au motif \"Blackwatch\", garniture liseré.Entièrement doublé rayonne.Aussi modèle taille jr 8 à 14 ans FORTREL/VISCOSE $7.88 5 à 6x 7 à 14 MANUFACTURES LTÉE FACTORIES LTD VOUS N\u2019AVEZ PAS À VOUS INQUIÉTER DU PRIX LORSQUE VOUS ACHETEZ CHEZ LASALLE A r .-.«U.1 r-' ' ¦ Le complet en vogue pour les jeunes à la page Le nouveau modèle à devant croisé 2 pantalons Paletot toute saison pour garçons Sacs senior pour garçons et filles Un paletot toute saison confectionné d'un excellent tissu 65% coton/35% Nylon \"Canadian Mist\" de Duplan, traité au procédé hydrofuge.Chaude doublure Orion détachable avec glissière.En noir, bleu sarcelle ou beige.VAL.$3.49 Il est confectionné de tissus mixtes de qualité et conçu dans la note inoder-MÊfÊiÈSÈÉïÆû.ne' Vous avo* lo choix do SBKFjKW trames et de teintes au-K« Jf)\ttomnales les plus en do- , jf-r*\tmande.Fabrication de cuir pressé.Très grand format.Modèle avec courroies à Pépaulo et serrure à trois positions pour garçons.Modèle à deux serrures, poignée moulée et courroie pour filles.TAILLES: 26-28 TAILLES: 30-36 TAILLES: 36 38 !488 15 Sacs junior pour garçons et filles JUNIOR 24 - 28 VAL.$2.49 GARÇONS 29 - 34 Solidement fabriqués de résistant \"Survion\" qui ressemble au cuir et dure tout autant.Modèle avec poignée moulée, serrure et courroie pour filles.Modèle avec courroies aux épaules et serrure pour garçons.Chemises polo fricot coton, garçons TAILLES: 8 à 14 ans.Fabrication canadienne.De fins tricots de coton lavables et bon teint en un choix de nuances unies ou motifs fantaisie d'automne.Modèle avec languette ou à col roulé simulé.Manches longues.î gMMCË Nécessaire à goûter Comprend boit# de métal imprimé* de motifs variés en un choix de couUurs.Poignée et serrure Bouteille vacuum d'une capacité de 8 onces.Val.$3.49 PANTALON CORDUROY DE COTON, GARÇONS Ruban gommé Ruben \"Sellotepe\" sur distribu* teur plastique avec couvercle.Chaque rouleau contient 1296 pouces de ruban gommé de Va\" do largeur.Plume à bille 12 couleurs Tailles : 8 é 16 ans \u2014 Imbattable comme durée et confort.Corduroy de coton velouté, lavable et bon teint, modèle à passants et poches \"Frontier\" ou évasées En bleu, vert, brun, fusain ou whisky.SENIOR 34 - 36 23\u201d! > Une grosse plume é bille écrivant 12 couleurs.C r.4 e-ment de cou automatique.Avec 12 rechanges.Val.79< ch Val.$1.49 A'ii; üüwiiiiii; W'i IR' SSsrHiÎ mm mm mm***?H AU, POINT EXTRA REflLlS mm S?.m mm.r~ LACHINE, 45, 45.A, HAWKESBURY PIERREFONDS, 9006 boul.Lalande ST-VINCENT-DE-PÀUL, 4615 boul.Levesque Heures d\u2019affaires: JEUDI et VENDREDI 9 a.m.à 9.30 p.m.\u2014 Autr i jours: 9 a.m.b 6 p.m.LACHUTE HULL BELL\u2019S CORNERS SAINT-LUC ST-JEROME FACTORIIS ITO.LONGUEUR 210/_Sf-J?.anJ Tous les jours 9 a.m.à 10 p.m.MEUBLES: 207, St-Jean U/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 31 AOUT 1967 \u2022 (irt ; ; wcai ttftUftffM ; \u2014Mate h Carne it fi\u2014Communicate 8.13\u2014\tFunny Company ?\t12\u2014 In Town 4:30 2.7.13\u2014\tLa taille It surprises 3 The Kariy Show : \"Suicide Mission\" 4\u2014Mouehette it 5,12-Mike Dougins Show 6~Vacation Time 5:00 ?\t2,7,!3-!,n floche hrisi'e : \"De retour des rebelles\" 4.10\u2014\tDe enpitainp 0\u2014Sunshine Canada 8.13\u2014\tFive O\u2019clock Movie : \"The Queen of Spades\u201d 5:30 2\u2014Charlie Chaplin : \"be travail\u201d it 4,7.10\u2014U s senlirH'lles de l'air fi\u2014Scouling in Canada 13\u2014I\u2019opeye 6:00 2\u2014\t.Jeunesse Oblige \"Da Bnltn it chansons\", avec Pierre l/'lmirnenu.Invités : Claude Dubois et Jocelyne Pascal 3\u2014\tWnrld of Sports 4\u2014\tTélé-Québec 5\u2014\tCli.5 Report it fi\u2014(tench for dip Top 7\u2014 Kakadou ¦ft 10\u2014Tele-métro.Invilép Shirley Théroux 12\u2014\tThe Pierre Merlon Show 13\u2014\tJcunesso en orlilto 6:30 2\u2014Téléjournal it 3\u2014CBC World News it 5\u2014lluntlcy-Rrinkley Report fi\u2014 evening Report 7\u2014Télé-Bulletin ?\t12-Pulse 13\u2014Les actualités 6:45 2\u2014\tAujourd'hui 4\u2014Actualité 7\u2014Da météo 8,13 News ?\t10\u2014Sports images 7:00 3\u2014\tRifleman 4\u2014\tPolice des plaines ?\t5 - Batman fi\u2014Seven on Six 7\u2014 Expo A (logo ?\t8,13\u2014P.Troop : \"The Majority of Wilton\" ?\t10\u2014Dernière heure 12\u2014\tSunset Theatre : 'Ttuer of No Upturn\u201d 13\u2014\tDes arpents verts 7:15 ?\tto\u2014Télé-métro 7:30 ?\t2\u2014Adèle : \"Aimer et être aimé\u201d ?\t3\u2014Duey-Desi Comedy Hour 4.10\u2014\tArgent sonnant.Quiz aver Jacques Mnrcncy ?\t5\u2014Billy (Iridium ?\tfi\u2014Occasional Wife ?\t8.13\u2014The Fugitive \"Passage In Helena\" 13\u2014Da famille Stone 8:00 2.7.13\u2014\tA In seconde.Jeu questionnaire.Animateur: Jacques Boulanger.?\t4,10\u2014Chansons à vendre.Animateur: Serge Daprnde.Invites Claire Dégagé, Slephnmip.Paul Davis.?\tfi\u2014The Man from U N.C D.K.8:30 ?\t2,7,13\u2014Mntrh sur roulettes.Commentateur Jacques Duval.?\t3\u2014My 3 Sons ?\t4\u2014Cinéma Kraft : \"Diablesse\" ?\tR\u2014Star Trek ?\t8,12,13\u2014Family Affair : \"Dove Me.I.ovc Me Not\" ?\t10\u2014Cinéma Kraft : \"Dragées au poivre\" 9:00 2\u2014\tDans les plaines du Far-West ?\t3\u2014Thurs.Night Movie: \"Five Branded Women\" ?\tfi\u2014Telescope ?\t7,13\u2014De saint ?\t8,12,13\u2014It's Happening 9:30 ?\t5\u2014Dragnet it (i\u2014Hogan's Heroes ?\t8,13\u2014The Dean Martin Summer Show ?\t12\u2014The Vic Damone Show 10:00 ?\t2.7.13\u2014Des couche-tard : de l\u2019Expo, avec Jacques Normand et Huger Bauhl 4.10\u2014\tRelevez les manchettes ?\t5\u2014Dean Martin Summer Show fi\u2014Trials of O'Brien 10.30 ?\t2.7,13\u2014De monde du spectacle 4\u2014Théâtre des étoiles ?\t8,13\u2014 Mainly Music 10\u2014Venez donc chez moi.Visite chez Dominique Michel ?\t12\u2014F.Troop 10:45 ?10\u2014Dernière heure 11:00 2.7.13\u2014\tTélé.iournal 3\u2014\tEleven O'clock Report 4\u2014\t1, actuabte 5\u2014\tKIcventh Hour News fi\u2014News ?\t8,12,13\u2014CTV National News ?10\u2014Sports 11:15 2,7\u2014Supplement regional a /% CJMS/IM 44.1 M C.\u2022\t« » X L (IVl/fM 14 1 M C.\u2022 CICM/M» ir.7 M.t Of Ml M C.\u2022 MM 100 7 M.C, 4:00 CBF : Las chef \u2022 d'oeuvre de la musique : Symphonic no 43.Mercure\" < Il a y d n) ; dir.Mogcns W o l d i k e.\u2014 Symphonie no 3 en mi bémol \"H h é n a n e \u201d 'Schumann: : or en dir.Kalael Frühbeek de Burgos.CBM Mott's music.CKVD : Artur Rubinstein.4:30 CKVD : Musique de France.5:00 CBM Divertimento.CKVD : Recital de piano.4:00 CKVD : Airs préférés.| ( FQH .Light classics.4 ; 30 j CBM CBC Winnipeg Orches- i .,ra- I CKW, Sou» le» feu* de la rampe.Lizette sous l'ombrelle Lisette Cervait accueillera quelques danseurs japonais, dans le cadre du \"Monde du spectacle\", ce soir, k 10 h.30, au canal 2.En couleur.choix d émissions 4.00\t'21 \u2014 Jeunesse oblige \u2014 La Boite k chansons.Invites : Claude Dubois et Jocelyne Pascal.30 min 8.45 DBF) \u2014 Enfances d\u2019écrivains.Invité , Huger Peyrefitte.15 min.9.00\tBÉS-MIOI 1:15 CBF : D'un goût k l'autre.2:00 CBF : Concort populaire.\"Entretien d'été\" ¦sscviA' Chantal Beauregard interviewera M.Claude A.Giroux, dans j le cadre de l'émision ' Entretien d'été\", demain à 10 h.15 du soir, au canal 7.Etabli aux Etats-Uni* depuis 1957, celui-ci est j notamment président de la compagnie Allied Artists, l'une des | Importantes maisons de production cinématographique.i les films à la télévision NOTE: Les postes émetteurs 1 se réservent ie droit de j modifier leurs horaires ; sans avis préalable.11.30 a.m.\u2014 Canal 2: \"L\u2019ouragan\u201d (Mexicain, 1945t.Drame avec Pedro Ar-mandanz et Dolores de! Rio.1.00\tp.m.\u2014 Canal 12: \"Jim Thorpe, ali American\" ! (Américain, 1951).Drame j avec Burt Lancaster ct Phllis Thaxter.\u2014 Ivi vie de cet athlete de renommée mondiale.1.30 p.m.\u2014 Canal 2: \u2018\"D'épée du Cid\" (Espagnol, 11 >r2*.! Film de cape et d'epcc ! avec Sandro M o r c 11 i et ] Roland Carey.\u2014 I n jeune ! chevalier tente rie défendre les filles du Cid.1.30\tp.m.\u2014 Canal 10: \"Spar-tacus\" (Italien, 1952)1 ! Film d'aventures avec i Massimo Girotti et Yves j Vincent.\u2014 Spartaeus sou- i lève tous les esclaves de l'Italie qu\u2019il conduit sous les murs de Home.3.30\tp.m.\u2014 Canal 10: \"Mura\u201d 'Italien, 1951 Drame avec Silvana Mangano et j Amedeo Nazzari.\u2014 A sa ! sortie du bagne, un boni- ! me jure de se venger de j ceux qui l'avaient fausse- : ment accusé.7.00\tp.m.\u2014 Canal t2: \"Hiver of no return\" Américain, 1954).Aventures romantiques avec Robert Mit-ehum et Marilyn Monroe.\u2014 Une chanteuse de cabaret et un veuf avec un fils de 10 ans descendent une rivière sur un radeau, me- j nan-s par des rapides, les j Indiens et un joueur invétéré 8.30\tp.m.\u2014 Canal 10: \"lira- j gees au poivre\" 'Français, 1963).Comédie satiri- | que avec Guy Bedos et1 Sophie Daumier.\u2014 Des jeunes cinéphiles décident de faire eux-mêmes du cinéma-vérité.1.30 p.m, \u2014 Canal 18: \u201cUn en- , voyé très spécial\" 'Améri- | cam, 1938\u2019.Comédie avec j Clark Gable et Myrna ; Lnv.3.30 p.m.- Ccnal 10: \"Dites 33\" 'Italien.1938).Comédie avec Abbe Lane et Tôt o.\u2014 Une femme-médecin est soupçonnée d'infidelité par les tantes de son mari.DOUBLE DE VOTRE COUPON DE CAISSE L EN ARGENT 13 MACHINES À COUDRE ZIGZAG SINGER W A\t\tA \tmm.\t *\t|Jd1 'i\tjQj\tw xdlgk MiMuA TENTEZ VOTRE CHANCE GKAG/7S mm r I il I 7À \u2018 M J#® .t et en Irlande Henri VIII supprima l'Or-rire en 1540, mais la survivance légale de la langue an glaise fut assurée par l'établissement de Malle L'Ordre fui de nouveau reconnu en Angleterre en 1331 et s o n premier souci fut alors de s'adapter aux nouvelles conditions rie l'époque Ses membres s'employèrent a préserver et a continuer le caractère charitable des activités de l'Ordre.Kn 1870, durant la guerre franco-prussienne, plusieurs membres offrirent leurs services comme ambulanciers.Cette experience fut le point de depart d'un programme ri entrainement pour le soin des malades et des blesses C\u2019est de cette epoque que date la formation, en (Iran do-Bretagne de l'Association ambulancière Saint-Jean dans le but d'enseigner le secourisme.le soin des malades, à domicile et autres sujets connexes.La Brigade naît en 1877 Kn 1877, on forma la Rnga-rie ambulancière Saint-Jean, composée de bénévoles, hommes et femmes, ayant reçu la formation requise.l'.n 1882.l\u2019Ordre de (Iran rio-Brolagne fut autorise a rétablir un hôpital a Jerusalem.A cause de la très haute fréquent' e, dans tout le Moyen-Orient, des maladies des yeux, l'établissement devint un hôpital ophtalmique.Kn reconnaissance ries .-or-v ices rendus par l'Ordre par l'entremise de ses trois Fondations, l'Association, la Brigade el l'Hôpital de Jerusa- lem, la reine Victoria octroya a l'Ordre, en 1388.une charte royale établissant par lettres patentes le Grand Prieuré.La Charte rie 1955 lui donna comme titre \"Le Grand Pneuré au Royaume I ni de l\u2019Ordre Très Venerable de 1 Hôpital Saint-Jean de Jerusalem' La liaison est maintenue avec l'Ordre militaire souverain rie Malte, dont les quartiers généraux sont a Rome, avec l'ordre en Allemagne et son association en Suisse, en Finlande, en Hongrie, en France el avec les ordres nationaux de Suede el rie Moi-lande.Kn I! 1.73 se forma la société américaine de l'Ordre Très Vénérable, dont les quartiers généraux sont a New York Les travaux de l'Ordre et de scs fondations se sont répandus dans tout le Common-vv e a 11 h et ries prieurés rie l'Ordre ont clé établis en Afrique du Sud, en Nouvelle-Zélande, au Canada, en Australie rie même qu'en Kcos.se et aux pays rie Galles.La reine Klizabeth est la Souveraine rie l'Ordre, et le gouverneur général est le Prieur 'le poste le plus éle- vé' du prieure du Canada qui porte la responsabilité rie l'administration et du contrôle des activités de 1 Ambulance Saint-Jean dans ce pays U\u2019 chef rie l'administrai ion de 1 Ambulance Saint-Jean au Canada en est le chancelier.M.lan MacLarcn, vie Toronto la* quartier général national est situé au 321 rue Chape!, a Ottawa.Chaque province, excepté l'He-du-Prmce-Eriouard.e-t riotee d'un quartier general provincial L'Ambulance Saint-Jean donne ries cours de premiers s e e o u r s au Canada depuis 1883\tet la formation de la premiere section montréalaise de l'Association Ambulancière Saint-Jean remonte a 1884\tLa premiere unité de la brigade a été formée à 1/m-don.en Ontario en l'XMl Les devises de l'Ordre de Saint -.1 e a n sont \"Pour la Foi\" et \"Au service rie l'humanité\".Ces devises reflètent son origine chrétienne et la lutte qu'elle mène dans le monde contre la maladie et la souffrance.Les activités rie l'Ambulance Saint-Jean se divisent en deux secteurs : servie» et enseignement.Une brigade de secouristes L a brigade ambulancier» Saint-Jean est un corps rie volontaires formé d'hommes, rie femmes et d'adolescents spécialisés dans les premiers secours aux blessés rt le soin ries malades, et les soins a domicile, et qui consacrent une grande partie de leurs loisirs nu service du public Kn service, ils portent l'uniforme bien connu rie l'Ambulance Saint-Jean, ils prodiguent leurs soins à une grande variété rie manifestations publiques, telles que défilés, parties de football et rie hockey, expositions, et en 1987, a l'Expo 87 et aux jeux Pan-Américains.Ils prêtent aussi leur concours aux hôpitaux, aux cliniques, aux maisons de retraite pour personnes âgées et dans un grand nombre d'endroits où leur connaissance de secourisme et des soins des malades à domicile peut être mise a profit.La Brigade est formée de 442 divisions reparties dans les municipalités riu Canada et comprend un total de 11.500 membres.Kn 1088, le public a bénéficié, de la part tic ces membres, d'un total de 850,000 h cure s de service bénévole Cours sur les premiers soins L'Association Ambulancière Saint-Jean est c h a r g e e de l'enseignement que donne l'Ambulance Saint-Jean en pt entiers secours aux blessés, en soins ries malades a domi crie et la puériculture.Le groupe comprend 3.8nn moniteurs diplômés, qui .en 1088 ont dispensé l'enseigne-m eut a 133.000 Canadiens dans les trois matières.Les cours sont donnés a l'année longue partout au pays.On exige des élèves de modestes contributions destinées a payer le coût des manuels et autres objets utilises en classe, tels que bandes triangulaires, pansements, etc.L'Ambulance Saint-Jean est l'autorité reconnue dans l'enseignement riu secourisme au Canada, et donne ries cours au public, aux membres rie la Protection Civile et des Sir William Pike, commissaire-en-chef de la Brigade ambulancière Saint-Jean depuis le 24 juin dernier.in BREF *,sm?k Lxpo HT.poursuit le journal, rst l'endroit ou \u201c1rs Groupes dr monopole capitaliste occidental, sous la direction des Ltats-Lnis, marchandent loin.s biens, luttent pour leurs marchés rt accroissent leur agression économique\".L article conclut en disant que les chefs soviétiques sc sont trahis eux-mêmes en s exhibant comme \"un groupe de renégats qui flattent bassement l\u2019impérialisme des Etats-L\u2019nis\u201d.Quel style : ?par Germain Tardif Le service des aéroglisseurs est de nouveau au complet \u2022\tL\u2019un des deux aéroglisseurs qui avait subi des dommages, au debut riu mois, apres avoir heurte un quai du pont de la Concorde, a été reparé et remis en service, à l'Expo.Los dirigeants de ce moyen rie transport signalent que, depuis l'Expo, 280,000 personnes se sont embarquées a bord des \"Hovercrafts\".* ?L'URSS, le révisionnisme, et l'Expo vus par Pékin \u2022\tDan?un style qui lui est propre, la Chine communiste s'en prend a la participation de l'Union soviétique a 1 Lxpo 6< Le Quotidien du peuple, de Pekin, journal officiel du parti communiste chinois, écrit que la clique revisionist?soviétique a trouvé un site a l'Expo 67 de Montreal, une façade Hu capita- Arriver à l'Expo par le Métro constitue un véritable exploit \u2022\tI! ne sc passe pas un jour sans que l'on fasse mention de personnes ou groupes rie personnes qui s'amènent a l'Expo a dos de cheval, a bicyclette, en patins à roulettes, a pieds, on canot, a la nage ou par d'autres moyens.Ces histoires finissent par lasser ceux qui les racontent aussi bien que ceux qui les lisent.Elles sont devenues presques banales.11 y a pourtant un exploit digne de mention qu'accomplissent quotidiennement des milliers de visiteurs pour se rendre a l\u2019Expo: c'est, rie braver la chaleur infernale du Métro pour se rendre en Terre des Hommes.?* * Chevaux anglais transportés a l'Expo par avion \u2022\tLa troupe de la \"Rovai Horse Artillery\" de Grande-Bretagne donnera un spectacle rie manoeuvres rie canons tirés par des chevaux, du 17 septembre au |pr octobre, a l'Expo la troupe, qui se compose rie 54 chevaux et rie 103 homme*, sera MONTREAL, JEUDI 31 AOUT 1967 - 83e ANNEE - No 202 MâtÈiÈ Si John Ambulance St J e1 'il faut sauver des vies, l\u2019Ambulance Saint-Jean est sur les A l'annonce d'un désastre alors lieux.Ériü Force» Armées du Canada, à la Gendarmerie royale et dans les services municipaux de police et d\u2019i n c c n d i e.L'Ambulance Saint-Jean a installé des postes de secours le long des routes de plusieurs prov inecs du Canada.Une autre initiative de l'Ambulance Saint-Jean, conçue et mise au point par I Associât ion, est le programme annuel \"Sauver une vie\".Ce programme comporte ries cours publics sur la respiration artificielle, (l'une durer rie deux heures, donnés par des moniteurs de l'Ambulance Saint-Jean.Ces cours sont donnes a l'cchelle nationale durant la semaine précédente le 24 mat, la première longue fin rie semaine de l'été où les noyades conimcnceni à se multiplier.Depuis la mise sur pied rir ce programme, en 11)54.plus d'un million rie Canadiens ont bénéficié rie cet enseignement L'hôpital ophtalmique de Jérusalem L'hôpital ophtalmique, ri e Jerusalem, fondation de l'Ordre de Saint-Jean, érigé dans la ville même où l'Ordre a élé fondé est un des centres mondiaux de la lutin contre le trachome, maladie des yeux très répandue au Moyen-Orient.Cette maladie compte plus de 300 millions rie victimes au Moyen-Oricnl et dans certaines parties rie l'Afrique et de l'Asie.L'Ambulance Saint-Jean du Canada a mis sur pied une campagne pour recueillir $40,018» par année pendant sept an», pour subventionner le travail de l'hôpital et son programme de recherches qui est financé par l'Ordre de Saint-Jean.Le financement Le budget annuel de l'Ambulance Saint-Jean dépassé aujourd'hui un million rie riol lars Celle somme défraye l'équipement de ses 11.500 membres île la Brigade, ries ambulances, civières, maté tir 1 rie premiers .soins, manuels, mannequins pour les démonstrations, rie restisella-tinn artificielle hnurhe a bou-clio et d\u2019une variété d'autres objets.A res frais s'ajoutent les s a I a i r e s du personnel ries quartiers généraux national et provinciaux.Il existe plusieurs sources rie fonds, L'Amhiilanee Saint-Jean parti c i p e au United Appeal 'Campagne conjointe) d'environ 70 villes du Canada.Environ 45 pour cent de son budget provient de celle source L'Ambulance Saint-Jean fait campagne elle-même, annuellement, dans 50 autres villes, obtenant ainsi environ 6 pour cent rie son budget.A titre de service public, Saint-Jean obtient ries sub- Iransportce a Montreal par avion L opération constituera le plus important envoi dp chevaux jamais eflreliié par avion au-dessus rie l'Atlantique.Les soldats qui participeront, an spectacle porteront des uniformes dp l'epoque ries guerres napoléoniennes.?\t* -k L'Expo coûte cher mais pas aux concessionnaires \u2022\tIl est reconnu que l'Expo se terminera par un riélicit $300.-000.000.selon le premier ministre Johnson.Le Canadien, en général, paiera sa pari, mais le Québécois paiera une deuxieme lois et le Montréalais, une troisième fois II faut admettre, toutefois, qu\u2019a longue échéance, l'Expo aura profité plus a Montréal qu'a l\u2019ensemble du Québec el plus au Québec qu'au reste du Canada.C'c qui est plus difficile à avaler c'est que pendant que l'Expo se débat \"dans le rouge\", les concessionnaires, eux, font fortune.?\t?Un nouveau service aérien entre Montréal et Portland \u2022\tLa Commission ries transports aériens riu Canada a autorisé la maison \"Northeast Airlines\" à exploiter une ligne entre Portland, dans le Maine, et Montréal, .jusqu'à la lin de l'Expo.Le service utilisera des appareils DC-8B dans les deux sens les vendredi, samedi et dimanche.La Commission a expliqué qu'elle a pris cette décision à la suite d une pénurie rie services aeriens, au roms rie i'élé qui s'achève, entre le Canada et la partie est ries Etats-Unis vent ions des gouvernements fédéral, provinciaux et municipaux d'nû proviennent environ 15 pour cent des fonds nécessaires.Environ , pour rent du budget provient rie l'entreprise privée et le reste d'honoraires de cours, rie dons individuels el de divot ses autres sources.A l'Expo La tâche la plus importante jamais confiée a l'Ambulance Saint-Jean du Canada a exige deux ans de preparation.Il s agissait d'assurer 'e serv ice rie secourisme a l'Expo 87.Le plus important service rie .secourisme jamais établi an Canada en temps de paix suppose 45 INK) heures de bénévolat données par 2.700 volontaires.Trois équipes de la brigade ambulancière Saint-Jean sont rie service à chacun des sept postes de premiers secours rie l'Expo, tous les jours, rie 0 heures à 1 heure du malin.Quatre membres sont constamment en service au Mé-dithéâtre du povillon l'Homme et Ja Santé où surviennent un grand nombre d'évanouissements, Des volontaires qui consacrent des périodes allant de Tail jours â l'Exposition sont venus d'endroits aussi éloignés que la Colombie-Britannique et Terre-Neuve.Il en est même venu d'Angleterre.L'organisation médicale do l'Expo, outre les sept postes rie secourisme, comprend les services de médecins et d'infirmières dispensés dans quatre cliniques d\u2019urgence.Les membres de l'Ambulance Saint-Jean sont en mesure de donner les premiers secours et do s'occuper ries cas d'urgence, mais les cas g r a v es sont transportes a l'une des cliniques.La Rrigado esl donc libre rie s'occuper d'une variété de cas mineurs tels que saignements de liez, maux de tètes, entorses, coupures, ampoules, coups de soleil, on tout simplement rie cas d'épuisement.On estime à plus de 25,1100 le nombre de victimes qui auront été traitées durant l'exposition.Le service est dirigé par I» lieutenant-colonel E.VV, 'i'.Lcacli du quartier général rie l'Ambulance Saint-Jean A Ottawa.L'Expo n'a pas augmenté considérablement le travail de la PP par Lucien CHAMPEAU Parce que nos militons de visiteurs se sont conduits d'exemplaire façon sur nos grandes mules et dans notre milieu, la Sûreté provinciale a déridé rie permettra à tous ses membres rie prendre le résidu rie leurs congés annuels durant le temps de l'Expo, Dos instruclinns écrites ont été envoyées par le directeur J.-Adrien Robert à chacun de scs chefs d'éqttipe leur annonçant qu'à cotnplcr du 5 septembre, chaque officier ou policier pourra prendre d'affilée le teste de ses jours de congés.On se souvient qu'aux premiers jours de l'Expo, parce qu\u2019alors on no voulait pas être pris au dépourvu, on avait supprimé les congés annuels a l'exception d'une semaine.Le» pn- liriei s ne pouvaient prendre la reste qu'apt es le 28 octobre, Ln porte-parole du corps policier commente comme suit In décision des atilnrilés : \"La très grande majorité ries v isileurs se comportent en gens éminemment civilisés et ne nous causent aucun ennui.\"En second lieu, on apprehend,-ni le pire sur 1rs grandes roules Mais nos super-voies ont éliminé les problèmes majeurs de circulation, les nulo-inules Rnnavciiliirc, des Caillons de l'est et Transcnnadien-ne absorbant le flot continu des arrivants.\"Enfin la système de flèches imaginé par Al.Robert et ses conseillées a démontré sa très grande efficacité, \u201cLes nouveaux venus sont pilotés sans heurts vers des terrains de stationnement encor# libres et sans embouteillage.HUGUES AUFRAY .ENCORE DU AUFRAY REG 0g LEO FERRE chante VERlAINt RIMBAUD ixo resne chante 1\t- MAINTENANT\tOUVERT Un nouveau JULES\tJACOB INC PLACE DES\tARTS 125 ouatt, Sta-Catharina\t COMMANDES POSTALES ACCEPTEES VOYEZ NOTRE ANNONCE TOUS LES JEUDIS $$ 00 $100 $1 JL APP0RTEZ-N0US CE COUPON JL Il vous vaudra $1.00 de réduction sur chaque disque à prix régulier de $4.98 et plus gue vous achèterez.Pas de limite d'achats, achetez 10 disques si vous ie voulez et vous aurez $10 de réduction CA 00 VALABLE SUR TOUS NOS : \"%; te#» *-T/* té** ty * Va/ \u2022*.té* La journée d'Haïti se passe sans manifestation violente INSCRIPTION EN TOUT TEMPS rAGNEZ UN AN < Voui 4fi«f *n 10* latin, «ciantiftqua ou ACCEPTONS EN 1W COMMERCIAL \u2022 Veut altar an lia latin, «ianftfiqua ou ACCEPTONS EN 12a COMMERCIAL SPECI par Claudo GRAVEL En ciel gris qui a reserve une pluie diluvienne pour la fin de l\u2019après-midi n\u2019a pas réussi a diminuer l\u2019enthousiasme de la foule qui a assiste au spectacle de l\u2019Expo a la Place des Nations.a du qu\u2019elle dépassé Inut te que l\u2019esprit humain a pu concevoir de semblable ms-qu\u2019a ce jour\".1! a dit que \u2019 Ions les h o ni m e s devraient \"Aujourd\u2019hui, bien que plus froid, il produit toujours le même effet rie réconfort.I! a aussi jouo un grand rôle dans la conquête el la mise en va leur de la forêt canadienne.I! l'arfume encore bien des dan- ses et des chansons et offre une escale appréciée aux visiteurs de l'Expo.\u201d La délégation haïtienne a l\u2019Expo a visité hier les pavillons d'Haiti, du Canada, du Quebec et des Naclons-t mes.POUR TOUS RENSEIGNEMENTS Tél.à 523-6138 EASTERN BUSINESS COLLEGE INC.3630 EST, ONTARIO - MONTREAL .CS,.Un peintre manchot expose au pavillon de la Grèce 20 ans au service de la population de l'est de Montréal RECONNUE PAR LE MINISTERE DE L\u2019EDUCATION Les Etudes Commerciales de l'Est Inc.\u2022\tANGLAIS \u2022\tDACTYLO \u2022\tSTENO \u2022\tCOMPTABILITE JOUR SOIR Ut RESULTATS oblonui DEPASSENT no» «ipèron»*».Vou» pouvax verifier auprès de nos élèves.par Cille» RACINE Lorsque l'armee allemande envahit la Grece en 1964.un jeune garçon perdit l'usage des deux bras et de l'oeil droit Maintenant âgé de 35 ans, Sophocle» Christou est devenu un peintre d une grande valeur et dont nn se procure a prix d'or les toiles peintes a l'encre de chine C'est un peu grâce a un organisme canadien qu'ii a pu surmonter son mfirmilé.fx> Exposition de dessins d'enfants L\u2019nitarian Service Committee lui a permis de suivre un cours à l\u2019Institut polytechnique d\u2019Athènes ainsi qu\u2019aux Beaux-Arts Depuis re temps, n a peint quelque 275 oeuvres dont une représentant le Parthenon a etc vendue au président Kennedy, et une autre représentant le Capitole américain a été vendue au président Johnson, Dans ses toiles, l\u2019artiste récréé la réali\u2019c en noir et blanc fn portant davantage Fatten- Le Salon international le dessins d\u2019enfants se tiendra à la Clare des Nations jusqu'au 79 octobre, (,\u2018etie exposition comprenant i.',o dessins exécuU, par des enfants de sept a douze ans est présentée par la division ries Manifestations spe-riales de I Expo 67 et a pour theme \"L\u2019esprit, créateur de l'enfant\".Ces dessins, qui proviennent de musées nationaux et de c Titres d'art créatif pour l'enfan-ee.de iren'e pays, sont expo- sés en [>Iein air à la Place des Nations, aulmir des drapeaux des pays participants.t ne autre exposition de dessins de i e il il e s etudiants se lient egalement pour la durci de i\u2019Lxpo dans les pavillons rie la Place d'Afrique Les pays africains participant a l\u2019Ecpo y sont représentés Les dessins exposes sont ceux des lauréats du concours organisé chaque annee dans les écoles africaine -, par l'Institut africain [tour ! Education el 1 Humanism* tion sur les ombres.Dans ses oeuvres, on se rend compte du souci d exactitude qu'il apporte Chaque jour, i! travaille sur deux ou irois toiles.Chaque toile lui prend environ six mois.Jour apres jour, il re-tourne quelques minutes sur les lieux de ses loties afin de i apter exactement toujours la meme intensité lumineuse et ombrager.De plus, il se déplacé constamment face a l'objet qu'il peint.En examinant l\u2019oeuvre, on comprend II y a un souci non seulement de précision qui s'en dégage, mais un rare esprit d'équilibre et do proper lion Que vous regardiez la loi le du eôlé gauche, elle est aussi bien équilibrée que si vous regardiez de front ou du coté gauche fl s'en dégage mi traditionalisme très pur de l'architecture grecque tout comme chez les artistes et archl'eetes grecs de l'Antiquitc.M.Christou expose actuellement une partie de ses oeuvres, 42 pour être plus exact, au pavillon de la Grece a l'Expo 67.Il y sera jusqu'au 29 septembre.Apres, il ira exposer ses oeuvres au consulat grec a New York Le Capitol M.Sophocles Christou montre comment U s'y prend pour pemdre une toile.On le voit ici devant une reproduction du Capitol qu'il a faite de l'original que lui a acheté le president Johnson \u2022 ROUTINE DE BUREAU G.BELANGER oie RED DIRECTEUR photo .Michel Gravel, f.A PRRS5F.I,e ministre de rKconnmio et de l'Industrie d'Haiti,\tsou pays à l'Kxpo.Près de lui, le commissaire general h* Dr 1,choi t .lenn-l\u2019icri'p, entre dans le pavillon de\tPierre Dupiiy et, en robe blanche, Mme Jean-Pierre PAS DE CONTRAT A SIGNER donne par \"Ea troii|xt lolklon- s associer en un vaste motive- quo nationale\" et \"Le Jazz des tonnes\" d'Haiti, au cours de la journée de ce pays a I Expo Mèiiic si la scene rii kiosque ' K\" s'ôtait transformée en une veritable piscine, le groupe rie 2.3 danseurs el de 15 musiciens a présente sans sourciller un moni île cooperation internationale pour opposer un front commun aux seuls ennemis de l'humanité la faim, l'ignorance, la maladie.!r.< taudis\u201d.Haiti, a t il affirmé en ou-Ire, esl 1 un des quatio seuls jiays fie l'Amcnque latine a \u201cQu\u2019ils perdent Gibraltar, Malte et les Seychelles, pourvu qu\u2019ils continuent à produire l\u2019admirable Gilbey\u2019s\u201d spectacle haut en couleurs, (ml prisé, rcmi'li de roulements de lainhours.île couleurs et île ri ITS.Ea foulé, il esl vrai, était peu nombreuse à la cérémonie d\u2019o o v e r lure do la journée d'Haïti, hier matin à la Place des Nations, où on redoutait plus qu\u2019a aucun autre moment que des manifestants fassent connaître leur j'oml de vue sur le régime nu Dr François Du i alier.Mais rien ne se produisit, rien de fâcheux.Le> effectifs rie sécurité avaient été renfor ce> au maximum Des agents de la Gendarmerie royale, de la police de Montréal el de la s e e il r i I e de l\u2019Expo se Iron i aient partout autour de la pla ce Pour un mouvement de cooperation internationale l,o ministre do l Knnionuo ri de l'Industrie d\u2019Haiti, parlant participer a I entreprise de l'Kxpo c est ires significatif, r' même > i \\ en rivait eu * Os * «O» XX * ; A*!» Les martinis les plus intéressants, les cock tails les mieux venus naissent de la bouteille carrée frappée du losange Gilbey's.permet une infinite de variations classiques, exotiques ou farfelues.Voici, pour emoustiller votre imagination, un petit thème anglo-marseillais plein d'intérêt.Secretaire perpétuel de l'Ordre des Tnste-Gin Le Volcan éléments: 1)\tLondon dry gin tie Gilbey's (2 nnecsl.2)\tjus de citron (' » once): 3)\tPernod t1 s once): 4)\tsucre: 5)\teau ga:eusc.Mettez trois cubes de glace dans un grand verre que vous aurez préalablement passé à la glace pi léc.Pressez la quantité de citron indiquée.Ajoutez 1 : cuiller à the de sucre.Ajoutez le Gilbey's.put-le Pernod.Vidangez.Eau gazeuse jusqu'au bord.Surveillez les sis mographes.Le London Dry Gin Gilbey's esl distillé et nus en bouteille par If.d ,4.Gilbcy fCanada) Limited.« ; LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 31 AOUT 1967/\\J A L'AMÉRICAINE par ART BUCHWALD Et si en bombardant le Canada anglais la France atteignait les USA.Le paternalisme d'Ottawa entrave le développement des Indiens Jfous avons été bel et bien rassurés, ces dernières semaines, par le gouvernement de -M.Lyndon B.Johnson qui s'est dit confiant on ce qui a trait aux intentions de la Chine communiste.Le président nous a affirmé que les bom-bar dements effectues dans le voisinage im-médiat des frontières chinoises ne compor-taient a peu près aucun risque.On nous dit que Pékin sait ' que nous ne voulons pas lui faire la guerre.-Mais ce qui inquiéta surtout les gens, à Washington, ce n'est pas que les communistes chinois en viennent à participer directement au conflit du Vietnam, c\u2019est que les futures guerres de libération en viennent à se dérouler comme cela se passe là-bas.Supposons que.dans dix ans, le président de Gaulle en soit au \"point mort\" dans sa campagne pour affranchir le peuple français du Canada du règne despotique d'Ottawa.A ce moment-là, disons qu'il aura engagé dans la guerre 1 armée française, la marine française et qu'Oitawa résistera encore.11 devra alors prendre une pénible décision.Voici comment les choses pourraient se passer.\u2014 Monsieur le président, nous ne pouvons faire autrement, il faut bombarder Ottawa.Toronto et Winnipeg.Le Canada anglais doit savoir, coûte que coûte, de quel bois nous nous chauffons.C'est un général qui a parle.De Gaulle a des scrupules.\u2014 Si nous bombardons Toronto, ne courrons-nous pas le risque de voir les Etats-Unis entrer dans la guerre aux cotes des agresseurs canadiens 7 - Mais non, monsieur le président.Vous n'avez qu'à vous présenter a la télévision pour dire que la France ne veut pas combattre les Etats-Unis et qu'elle désire simplement amener Ottawa à la table de conférence.Washington ne pourra que rester neutre.\u2014 .Mais les Américains peuvent bien penser que leur frontière est menacée ?\u2014 Ne vous inquiétez pas.monsieur le président, nos spécialistes des affaires américaines sont formels : 11 y a tellement d'émeutes aux Etats-L'm que ce pays ne peut pas se laisser entraîner dans un conflit à l'étranger.C\u2019est le temps ou jamais de tenter l'escalade ! -D'accord, bombardez ! Mais tenez-vous-en aux cibles militaires, les banlieues de villes, par exemple, pour commencer.Trois jours plus tard, de Gaulle est réveillé en plein milieu de la nuit.\u2014 Monsieur le président, une escadrille de Mystères a perdu sa route et a bombardé Minneapolis, par erreur.\u2014 C'est ce que je craignais.\u2014 Ne vous en faites pas ! Nous avons avisé Mexico de se mettre en communication avec Washington pour dire que nous présentions nos excuses |>our ce malencontreux incident que nous tâcherons de ne pas répéter.\u2014 Bien fait, général ! Les Américains doivent bien savoir que nous n'avons rien contre eux.Avez-vous pu savoir comment avait réagi la Maison Blanche 7 \u2014 Le président des Etats-Unis serait très en colère mais nos services secrets nous disent.que cela s'arrêtera là.A ce moment, un autre téléphone sonne.\u2014 Monsieur le president, le radar signale que les Américains ont lancé des missiles qui se dirigent directement vers la côte française.\u2014 Vous voulez dire que nous sommes attaques seulement parce que nous avons bombardé Minneapolis par erreur 7 Je croyais qu'on avait l'assurance que les Etats-Unis n interviendraient pas dans la guerre au Canada, en aucun cas.\u2014 Que voulez-vous, monsieur la président, on ne peut jamais savoir ce qui peut se passer dans la tète rie ces astucieux Occidentaux.(Tout droit» réservé») per André LUCHAIRE \"Je crois que la Division des Affaires indiennes a dépassé ies limites de sa responsabilité et exerce trop de pouvoirs.Nos propres organisation;, ne peu vent pas fonctionner dans ces conditions et c'est une honte qu aucun autre ministère ne puisse traiter avec nous sans la bénédiction du ministère des Affaires indiennes.Nous n'avons aucun recours.Nos organisations volontaires ont pourtant une fonction utile \u2014 qui est le développement rie notre peuple : elles ne devraient pas être empêtrées par la Division des Affaires Indiennes de cotte façon aussi paternaliste.\" \u201cAussi longtemps qu'elle continuera d Y x i s t e r avec ses structures et sa politique ac-t u e 11 e s, rien n'en sortira de l'on\".Dette prise de position sévère contre le ministre des Affaires indiennes et la politique de son ministère, provient de M.John Wakegisig, chef ohi do la bande Outaouais «Ottawa» do l'Ile Manitoulin.arrière-petit-fils du dernier chef héréditaire des Outaouais \u2014 et l'un dos 3.000 électeurs indiens du comte d'Algoma-East \u2014 la circonscription de M.Lester Pearson, premier ministre du Canada ! \"Une minorité criarde Cette declaration, exclusive a LA PRESSE, a été faite lors d'un séjour du chef Wakegisig a Montréal ou il visitait l'Exposition avec son épouse et un coPaborateur.Elle est motivée en particulier par une singulière déclaration du ministre Laing qui, le lundi 21 août demier.aurait affirme, selon une nouvelle transmise par radio, que '7*0 pour cent cio la population indienne était d'humeur pacifique, mais que le restant, selon ses propres termes, parlaient fort, mais étaient incapables de se sortir eux-mêmes d'un sac de papier 'are talking loud, and couldn't kick themselves out of a paper bag\u201d).Et le ministre aurait ajoute : \"Les Canadiens n'accepteront pas ces plaintes nu sujet d'une suprématie blanche (cries of white supremacy*.Informations prises, M.Laing a effectivement donné deux interviews.l'une le lu août a \u2014 le chef outaouais Wakegisig ?\u2014~ Jacques Gauthier nommé conseiller en matière de radio-télévision Le premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson, a annoncé hier la nomination de M.Jacques Gauthier au poste do Conseiller a u près du Conseil executif en matière de radio et de télévision.En plus d'etre conseiller auprès du Conseil exécutif, M.Gauthier sera nommé président d'un comité d\u2019étude qui sera forme prochainement par le gouvernement.M.Johnson n'a pas donné de détails quant au mandat de ce comité d\u2019étude.M.Jacques Gauthier, réalisateur à la Société Radio-Canada depuis onze ans est un ancien president do l'Association des réalisateurs.M Gauthier a fait ses débuts à la radio on 1944 Bachelier en commerce, il est membre de la Corporation des adn istratcurs agréés.M Gauthier a déjà dirigé deux comités d'enquète pour le compte de l'Association des réalisateurs.Un premier rapport, adressé à la Société Radio-Canada, réu- nissait les suggestions et recommandai ions des artisans de la production et de la réalisation en vue de la construction d'un centre de radio-télévision a Montréal.Le deuxième rapport, a l'intention de la commission Fowler, englobait une analyse de la situation à Radio-Canada et les suggestions e t recommandations des réalisateurs en vue d'une réforme des structures administratives et de la philosophie de la Société.Mm b-.-'\"'\t' ¦.v;.\t¦ bi , f:J b May River, dans les Territoires du Nord-Ouest, l'autre à Keno-ra lOnt.», toutes deux citées dans la Winnipeg Free Press, et mentionnées le 2t août dans une émission de la CBC.Les remarques de M.Laing étaient peut-être faites par allusion aux rumeurs de révolté o u vert c, allant jusqu'à des troubles dans la rue, mentionnées dans le \"Globe and Mail\" il y a deux semaines.Dans les milieux proche de M.Laing, à Ottawa, on affirme que les réflexions concernant les 10 pour cent d'indiens qui \"parlaient fort\" s'appliquaient a u x promoteurs de troubles sanglants.Il est pourtant de fait que chez les Indiens, a travers le Canada, ces reflexions \u2014 en particulier celles concernant les plaintes au sujet d'une suprématie blanche \u2014 semblent avoir été interprétées comme visant tous ceux, parmi les Indiens, qui ont travaillé ces dernières années, à faire entendre la voix de leur peuple, et rappeler aux Blancs leurs responsabilités, et obtenir que leur soi ! ne soit plus décidé par Ottawa de manière absolument unilatérale et paternaliste.Le chef Wakegisig est fort conscient des difficultés continuelles qu'ont les organisations indiennes (Conseil National Indien.Associations provinciales d'indiens, Association Indiens-Keskimaux, et même le Conseil consultatif national (pourtant créé par Ottawa) à faire entendre le point de vue indien.Four lui, il n'y a pas de problème : ce sont ces organisa-lions qui ont cto visées por lo ministre Laing.\"N o s organisations parlent fort, oui, et ainsi fait le Conseil Consultatif national\".ANNONCE Ce qu\u2019il faut pour être un chef En quoi consiste l'autorité (4 comment l'acquérir?Quelle* qualités doit posséder un chef?Quo peut-on faire pour créer un climat favorable au développement de ces attributs qui font le vrai chef?C\u2019est ce qu'un dee grands commandants en chef de la deuxième guerre mondiale nous révèle dans Sélection du Header's Digest du moi» do septembre.Un article à ne pas manquer! Essayez-la aujourd\u2019hui.elle sera votre favorite demain.toujours la supérieure PRODUITE ET EMBOUT EIUEE EN POLOGNE Si vous voulez manger n'importe quoi, allez n'importe où.,cè> L« chef WAKEGISIG outaouais do l'îlo Manitoulin «o?,, «cJ>v , s\\\\e V-fS s-ooc* ROLAND FAUCHER, c.t.LE \"ROI DES BAS PRIX\" lance, à l'occasion de la semaine de la Fête du Travail, LA PLUS GRANDE VENTE AU RABAIS de son histoire.Tous les ,.\t\u201c EUREKA disponibles en magasin seront offerts à des PRIX EXTRAORDINAIREMENT REDUITS JEU COMPLET D\u2019ACCESSOIRES AVEC CHAQUE APPAREIL -Il REFRIGERATEUR COMPACT Capacité 5 pi.eu.Modelé de luxe no.30L.Cabinet tout acier, émaillé blanc.Dessus genre table pratique, lampe automatique.Congélateur très logeable avec espace pour cubes de glace.Niche à oeufs.Espace pour grandes bouteilles.Compartiment beurre et fromage.Légumier pleine largeur.AUBAINE DU \"ROI\" S 129 Conditions dr paiement tacites avec Nous acceptons la carte m.-r credico SEULEMENT \u2022 Ramassa la poussière \u2022 Brosse ajustable \u2022 Se glisse entre las meubles SUPER\"95\u201d \u2022 UM PROOUtT DE QUALITE BALAI ELECTRIQUE TRES LEGER.Nettoie les inpis, balaie, brosse les planchers et fa*» lepoussetaqe EUREKA prime a ta Foire de N Y.ASPIRATEUR EUREKA EMPRESS à 2 vitesse (moteur 2\u2019/à H.P.) lin aspirateur unique, qui surpasse fous les autres.Mu par un puissant moteur rie 21 4 h p , (ft aspirateur vou» garantit de-, années, de bon service.Indicateur lununtnj* quand il faut changer le sac.Action \"VIBRA-HLAI\" assutani t*n nettoyage robuste pour les \u2022ndroils passants.A PRIX D'AUBAINE DU \"ROI\" DEMONSTRATION POUSSOIR à 2 brosses ASPIRATEUR EUREKA Modela de luxe no: 711 Un asp.-ateur très leçjer, monté sur rouletl peut être place debout dans les escaliers.690.Puissant moteur Va le» accessoires sont inclus dar s l'appa'eil.ts.Il Tous Mode h.p Engrenage précis et résistant.Bande prctect-ice en caoutchouc.Cran fixe pour le manche.Brosses interchangeables.Fil de 20 pi.Poignée moulée.Commutateur dan» la po;gnée.AUBAINE DU \"ROI\" $2095 AUBAINE DU '\u2019ROI\u201d s59\u201c b ASPIRATEUR EUREKA Modèle no : 500 Aspirateur sur roulette», très facile à déplacer.Jeu complet dVcessci res.Moteur de I V'j h p.AUBAINE DU \"ROI\" 39 95 VASTE TERRAIN DE SIATIOHlfîMENI Pont-Vlau Pie BAS PRIH DE LA REGION DE MONTRÉAL LTÉE Pendant 4 jours seulement, le gérant de district de la Cie EUREPA: M.CHRISTOPHER PICKERING fera la démonstration des appareils EUREKA ! Venez lœ rencontrer chez le \"ROI DES BAS PRIX\" jeudi, vendredi, samedi ou lundi, les 31 août, 1er, 2 et 4 septembre.OUVERT LE SOIR JUSQU'A 10 HEURES: mardi jeudi et vendredi o LIVRAISON GRATUITE \u2022 OUVERT LUNDI FETE DU TRAVAIL 48, boul.DES LAURENTIDES d Pont-Viau TEL.: 384-0590 7565 Immm Ç :: y.ægfsg .àWÇA; * \u2022 ÉÈfe^ J pgjiçfÿ#^ j-.lâ&jfe! 18/ IA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 31 AOUT 1967 la vie feminine Un esthéticien français souhaite la plus grande démocratisation des soins de beauté par Valérie COTE Montréal accueillait cette semaine 45 esthete Irenes françaises, belges, grecques et israéliennes accompagnées de M.Humbert l\u2019ierantoni, célèbre théoricien rie l\u2019esthétique en France et rédacteur en chef du seul journal professionnel.-.pour esthéticiennes : \"Kes Nouvelles Esthétiques\", dans le cadre du \u201cCosmetic Show\" qui se tient à l\u2019Hôtel Martinique.A l\u2019occasion d\u2019une conférence de presse, le maître a penser des esthéticiennes françaises a bien voulu répondre a quelques questions.Pourquoi un homme s\u2019intéresse-t-il à ce domaine ?\"Mais c\u2019est très simple, j\u2019ai une passion pour tout eu qui louche à la beauté Contrairement a ce que l\u2019on croit dans certains milieux, cette préoccupation chez la lent me dépasse la simple coquetterie.I.es soins de beauté remplissent un rôle social, et ce pour diverses raisons,\" Parmi ces raisons, M, Pierantoni note celle de la nécessité de paraître jeune et d\u2019etre bien de sa personne, lorsqu'une femme travaille a l\u2019extérieur de son foyer.'T.a beauté recèle un côté sentimen- tal et familial à la fois.Elle rend la vie plus heureuse.\" Besoin naturel \"Ce besoin de paraître belle n'a pas été créé artificiellement, ajoute M.Pierantoni.Il est naturel chez la femme : elles ont besoin de plaire, et c'est un besoin physiologique.D'ailleurs la nature nous en offre des exemples : en général l\u2019animal est embelli au moment où doit s\u2019accomplir la procréation.Les soins de beauté s'efforcent de donner a la femme ce que la nature ne lui a pas accoi dé ou de l\u2019améliorer.\u201d Auteur de plusieurs ouvrages techniques sur tout ce qui a trait aux soins esthétiques, M Pierantoni aborde aussi ces problèmes dans son journal.\u201cJe traite de questions syndicales et professionnelles, des nouveaux produits cosmétiques, de coiffure et des soins pour les cheveux .le cherche a mettre les esthéticiennes au courant des nouvelles techniques de la chirurgie plastique car elles doivent pouvoir conseillé!' leur cliente.\u201d Le célèbre esthéticien parle aussi des efforts qui sont faits en France pour établir un plus grand rap- port entre le chirurgien de plastique et l\u2019esthétique.Les plus belles femmes M.Pierantoni n'a que des remarques flatteuses a l'égard de la femme canadienne.\"Depuis longtemps les écrivains tels que Céline et Paul Morand vantent la beauté des jambes de la femme américaine.Par contre a Montréal, j'en ai vues d\u2019aussi belles et en plus les Montréalaises sont fraîches et gentilles.La Canadienne possède la netteté de l\u2019Américaine mais a plus de piment et une grâce très latine.\" Mais les plus belles femmes, de l\u2019avis de cet expert, sont, quand elles sont belles, les Chinoises.Ix's plus féminines sont les Thaïlandaises et en Europe, ce sont les Suédoises, les Allemandes et les Italiennes.\u201cMais preferable a toutes ces beautés parce qu'elle possède une immense qualité.le charme, c'est la Française Elle est tellement gentille et agréable qu\u2019elle est séduisante.\" Selon M Pierantoni, les Françaises ne méritent pas du tout la réputation de légèreté qui est la leur.\"C'est une des femmes les plus sérieuse que je connaisse.\u201d Admirant l\u2019installation moderne et spacieuse de l\u2019Institut de Beauté Edith Serei dont il était l\u2019hôte, M Pierantoni fit quelques commentaires sur la diffusion des soins de beauté en Amérique.Baisser les prix \"La femme américaine ignore les soins de beauté.Aux Etats-Unis, les services individuels sont très chers et en plus, les grandes firmes de cosmétique ont basé toute leur publicité sur les traitements de beauté à domicile.Les Américaines dépensent alors des sommes folles a l'achat de produits de toutes sortes qui bien souvent ne causent (pie du tort à leur épiderme.\" Au Canada, les prix sonl raisonnables et le nombre d'esthéticiennes diplômées est assez considérable.Certains traitements sont offerts a des prix aussi bas que $3 et 85, comprenant massage, nettoyage de la peau, application d\u2019un masque et maquillage.Malgré tout, M.Pierantoni est en faveur d\u2019une plus grande démocratisation des soins de beauté.\"Les instituts de beauté en France commencent à reconnaître la nécessité d\u2019afficher leurs prix afin de ne pas effaroucher les clientes qui craignent souvent d'être obligées d\u2019acheter les produits de beauté de l\u2019institut et de dépenser de grosses sommes.\u201d En terminant, M.Pierantoni ajoute que l\u2019on note toujours une amélioration spectaculaire lorsque l\u2019on donne des soins de beauté à une malade ou à une convalescente.\"Lorsqu\u2019une femme est belle, elle devient une femme heureuse.\u201d photo r H Talbot.I.A PRESSE M.Humbert Pierantoni, esthéticien, donne quelques conseils pour réussir un parfait massage à deux étudiantes de l\u2019Institut de beauté Edith Serei.Nous voulons être consultés sur toute question touchant les bibliothèques au Canada Réunion annuelle de l'Association des Gardes-bébés de la Province L'Association canadienne des bibliothécaires de langue française au gouvernement Plusieurs recoin mandat imts important es ont etc proposées et appuyées par les membres lors de l'assemblée generale de l\u2019Association canadienne des lu-bliolliécaircs de langue U .impose (Al! B b Fi, récemment, à l\u2019Université de Montréal.Sur la plan international Les membres de l\u2019A C B L F réunis en assemblée générale demandent : 11 ipie l\u2019ACBLF soit représentée de façon régulière au cnn-grès annuel de la Fédération internationale des associations de bibliothécaires 1 Kl AB * par une délégation officielle 2i qu\u2019un comité soit formé en vue d\u2019étudier les différentes possibilités d\u2019accueil, dans nos bibliothèques, d e stagiaires francophones de pays en voie de développement.T Qu\u2019une lettre soit adressée au Ministère des Affaires Extérieures - et copie à la Commission Nationale Canadienne pour 1* UNESCO \u2014 exprimant le souhait qu\u2019un bibliothécaire île langue française, membre de l\u2019ACBI.F.fasse partie de la delégalion canadienne à la pro (\u2019haine conference generale de F UNESCO.Mil* Bl/inch* Faucher, préiidento sortent de charge de l\u2019Association canadiennt dos Bibliothécaires de Langue française, félicité M.Roné Savard, bibtiothocaire au Séminairo de Quebec, pour son éloction À la présidonce de l\u2019Association, lors du congres annuel qui se tenait récemment à l'Université de Montreal et dont le thème était : \u201cLa coopération internationale\u201d dans lo domaine do» bibliothèques.Le nouveau conseil VENTE DE BANQUEROUTE B.M.Sabbath Co.Ltd.(on faillite) 720 ruo Ste-Catharino ouest (deuxième otage, porto 108) 50y( ET PLUS 0 DE RABAIS B11oux t L t si Cadeaux iQU«t alliant#, montre», pendentif», boguot * (l.amani, pè.*» .A .«l .%SI rsrr.itviMt», bouton» n o, arganleri.,>.».»\u2022» w*\t\u2022*\t\u2022*«**».,11.I Ain AUX roué l'txl\u2019ü.!.It toilette ei eut-, Cfittnl, vfirari#, por*« ntivmiie.\t.stevici A Ptl\u2019U'fé «.(M. ***» *«**\u2022 »*a* *»»« ^7i *!>*?) ».*vJ L-'* » * A * '/«*** a*** V.sr?tb V 4j 4 i'iffBHfft Yi *$.i ip -T\u2019 I >IU >ai* C\u201ci.«V te?.;'- ~fQ\u2014 h *f V.VJ?y.yd'^ UVtAISON IMMEDIAT! OITAIt 856 est, SHERBROOKE Montréal Ml Mft AMÉÉ LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 31 AOUT IŸ67/19 la vie mondaine Ce jeune homme EST FIER de son cosfume d'école ! le votre aussi aimera s\u2019habiller.Au Coin Des Petits lr ,c t ps carçons a¦-prt le service amical de notre dépa'temenl p~ - a^'çcns.la suce -sais près de chez vous a tout ce qu'il fn », depuis l'ecole maternelle jusqu'à l'école secondait* \u2014 en plus de notre traditionnelle bo\u2018*e a crayon offerte gfa-cicusemenî après vos achats ! RI A2E»S ET VESTONS : h'*/*'» f a d B>*V Vrat:t a-6X S?.?.S3 7-13\t$?.5,C3 PANTAIONS PAS DE REPASSAGE sa n, brun.Stv-r hab i » cbrtinen\u2019ai n v