Le soleil, 6 mai 1974, lundi 6 mai 1974

[" Un moment important M.Turner tient-il dans ses mains 1 avenir du gouvernement minoritaire de M.Trudeau?La fin du suspense à Ottawa par Donald DOYLE de notre bureau à Ottawa Aujourd hui, débute la semaine la plus cruciale dans 1 histoire du 29e Parlement.Ce soir, vers les 20h-20hl0.le ministre des Finances John Turner dévoilera, à la population, les diverses mesures conçues par le gouvernement Trudeau pour contrer 1 inflation.Regie générale, le discours du budget constitue toujours un événement majeur: cette fois-ci, il revêt encore plus d importance car e est sur lui que repose 1 avenir du gouvernement Trudeau.Notre chroniqueur parlementaire.Jean-Paul Gagne, indique, en page 20.ce que contiendra vraisemblablement le budget Turner.De deux choses 1 une ou le gouvernement passe à travers 1 épreuve et gagne une année additionnelle de pouvoir, ou il échoue et se voit forcé de déclencher une élection générale.En temps normal, la simple prudence exigerait qu on attende la présentation du budget avant de conclure a la possibilité d une consultation populaire, mais par les temps qui courent la plupart des parlementaires et des observateurs de la scène politique prennent déjà pour acquis que le peuple sera appelé a trancher la question en juillet prochain.Pourquoi'\u2019 Parce que tout indique que le scénario est déjà établi et que ce n est plus qu une question de temps avant que les ministériels soient renversés.D abord, il y a le fait, confirmé par Stanley Knowles, que les néo-démocrates présenteront un sous-amendement condamnant la politique gouvernementale.Ensuite, il y a le fait que les conservateurs saisiront la première occasion, c est-à-dire ce sous-amendement, pour détrôner les ministériels Finalement, il y a le fait que les libéraux se comportent exactement comme un parti a la veille d une election, en distribuant le ' candy\u201d à gauche et à droite; les fermiers, les femmes, les fonctionnaires, tout est inscrit à l'ordre du jour des Communes.Si I on ajoute à ceci le comportement individuel des politiciens en commençant par le premier ministre Trudeau, en passant par le chef néo-démocrate David Lewis et en finissant par le leader conservateur Bob Stanfield, force est de conclure que 1 atmosphère parlementaire est décidément pré-électorale pour ne pas dire purement et simplement electoraliste.Mais, comme dans toute pièce de theatre, bonne ou pas.il doit y avoir un certain suspense: cela est tout aussi vrai en politique Dans cette veine, ce n est que mercredi, ou pius (Suite à la page 2, Ire col.) Relance de la Mailloux dit avoir obtenu le feu vert \"course au casino\" Gallienne en veut un pour l'île d Anticosti par Roch DESGAGNE 1a-s jeux semblent faits et tout va pour le ministre Raymond Mailloux, qui veut voir le Casino du Quebec s établir dans sa circonscription de Charlevoix, a La Malbaïc Le ministre des Transports a reçu le feu vert du premier ministre et du ministre de la Justice du Québec, pour accélérer la concrétisation de ce projet mirobolant, et il a demande l appui de la population detoute la cote de Beaupré en ce sens, hier, lors du congrès annuel de 1 Association forestière Charlevoix-Montmorency Le ministre de la Justice Jerome Choquette a donné son accord pour I ouverture d un casino a La Malbaie.à la condition que tout soit fait pour éliminer la moindre infiltration de la pegre ou de la mafia, expliquait le ministre Mailloux.Quant au premier ministre, avec lequel le depute de Charlevoix a traite du projet, récemment, il a indiqué qu il faudra de très fortes pressions du milieu régional, car les interventions étrangères venant d autres coins du Québec se font puissantes.Selon le ministre, le Casino du Quebec deviendrait, avec les deux cen- (Suite à la page 2.3e col ) par Gilles ül tJJJT dr notre bureau de Sept-lles L ile d Anticosti pourrait bien être le site du premier casino à être mis en exploitation au Quebec Le depute de Duplessis à I Assemblée nationale.M Donald Gallienne.en caresse le désir, il pilote de plus le projet lui-meme actuellement.M.Gallienne a confie, en fin de semaine, qu il avait déjà eu des entretiens avec des personnes désireuses de voir se réaliser cette entreprise pour le moins spéciale au Quebec présentement.le depute dr Duplessis (circonscription qui englobe I île d Anticosti) voit dan* ce projet une source importante de revenus pour I Etat québécois.L ile.aménagée en parc, s ajouterait donc a I ensemble touristique de 1 Est du Quebec avec la Gaspesir, d une part, et le futur parc national de I est de Sept-lles, d autre part.Le casino serait l'un des centres d attraction des plus importants de toute la région, voire du Quebec.L ile Anticosti, cette terre mystérieuse, nouvellement acheter par le Quebec, (Suite à la page 2.Ire col ) SOLEIL d o rimer AMBASSADOR?50 PAGES 78e ANNEE \u2014 No 108 QUEBEC, LUNDi 6 MAI 1974 PRIX QUINZE CENTS Wmà snzrr.Wife* > ¦¦n:* Un chef songeur Le leader du l\u2019arfi présidentiel prépare-t-il unp alliance avec I I N?Pt Paris (AFP - PA - Reuter - UP1) \u2014 Le duel entre François Mitterrand (candidat de la gauche unie) et Valery Giscard d Estaing (conservateur libéral) pour la conquête de la présidence de la République française, le 19 mai, est engagé dans une lutte sans merci.Avec I appui du puissant parti communiste, Mitterrand est sorti vainqueur au premier tour de scrutin qui a eu lieu hier en France ayant obtenu 11.045.936 voix, ou 43.37 pour cent du total des bulletins déposés.Giscard d Estaing, membre du parti Républicain indépendant, est arrivé au second rang avec 8.327,999 ou 32.70 pour cent des votes.La participation des Français a été massive atteignant 84 pour cent.Selon les commentateurs, c'est le gaullisme qui sort grand perdant de l'épreuve.après avoir dominé pendant plusd unedecen nie la scène politique sous les présidents Charles de Gaulle et Georges Pompidou.Le candidat gaulliste officiel, l\u2019ancien premier ministre Jacques Chaban-Delmas, n a obtenu que 3,858,419 votes, ou 15.15 pour cent.Après le premier tour, Chaban Delmas a maintenu son opposition au front uni socialiste - communiste, mais a évite de nommer Mitterrand ou Giscard d Es*\":.g.Si officiellement, la campagne électorale pour les deux \"finalistes ne doit s'ouvrir que vendredi le 10 mai après la proclamation mardi soir par le Le Parti présidentiel pour les créditâtes de Dupuis par Jean-Claude PICARD, envoyé du SOLEIL à Montreal Le meme produit coiflc d un emballage neuf Ces mois, tires de la Tous les contrôleurs restent à leur poste OTTAWA (d apres UPI et PC) \u2014 Les contrôleurs du trafic aérien étaient tous au poste, hier soir, au Canada après avoir approuvé avec une mince majorité les termes d un nouveau contrat de travail, hier.Les contrôleurs ont en effet accepté les offres finales du gouvernement, leur employeur, avec une majorité de 57 p.c., moins d une heure avant le déclenche ment d une grève légale qui aurait provoque la fermeture de-s aéroports canadiens Les contrôleurs aériens de Montréal ef de Victoria, qui avaient menacé de débrayer que les offres gouvernementales soient approuvées ou non, sont revenus sur leur décision et sont restés au travail comme leurs collègues des autres parties du pays.Un porte parole des effectifs syndiqués de Montréal a déclaré qu en dépit du fait que les syndiqués se soient prononcés a 87 pourcent contre les offres du Conseil du Trésor, ils respecteront la décision de la majorité\u201d.Les contrôleurs aériens de Victoria, pour leur part, avaient déjà décidé avant que ne soient révélés les résultats du vote national de rester à leurs postes.lin porte-parole de l unité syndicale a toutefois précisé que les offres gouvernementales avaient été rejetées à 100 pour cent ef que les contrôleurs aériens de cef aéroport en pensent encore la meme chose.Nous avons cependant décide, a ajouté le mémo porte-parole, de respecter les termes du nouveau contrat de travail et du même coup, la loi LE NOUVEAU CONTRAT F-e nouveau contrat do travail, qui régira les conditions de travail des 2.100 controleurs du trafic aérien du Canada pour les deux prochaines années,prévoit notamment des augmentât ions de sala ire de 24 pour cent rétroactives au 1er janvier de cette année L accord ne prévoit toutefois pas le (Suite a la page 2.3e col ) bouche même du chef Yvon Dupuis, résument parfaitement bien ce qui s'est produit, en fin de semaine, a Montréal, alors que quelque trois cents militants creditistes ont changé le nom de leur parti pour celui de Parti présidentiel.Ce changement de nom, qui n est pas sans rappeler celui qu avait effectué M.Gabriel Lnubier.en 1971, alors qu il dirigeait TU-nion nationale, constitue 1 aboutissement normal de la scission qui s était produite, en novembre 1973.entre le groupe de M.Dupuis et celui de M.Camil Samson, après la cuisante défaite d octobre Il n y aura donc plus, du moins dans un avenir prochain.deux groupes d une même appellation credi-tiste, s injuriant mutuellement et se livrant a d incessantes luttes de palais Pour le reste, cependant.t es assises de deux jours, tenues dans un Ce-gep de 1 Est de la metropo le.n auront rien change: il continuera d exister deux groupes creditistes au Québec, sauf que le second n en portera pas le nom.M Dupuis a d ailleurs commence son discours de clôture du congrès par les mots suivants: Chers amis creditistes du Parti providentiel U De plus, les quelques modifications, que les participants à ce congrès ont apportées au programme de leur parti, n altèrenten rien le fond de la philosophie creditiste.Par rapport à l ancien programme, ces modifications n ont fait qu accentuer les tendances antiso-cialiste et antiindépendantiste des militants.Ainsi, les créditistes de M.Dupuis, qu on devra désormais appeler les présidentialistes.ne tiendront plus de référendum sur 1 avenir constitutionnel du Québec, si jamais il accèdent au pouvoir Ils estiment, en effet.que cette question de I indépendance a été réglée, une fois pour toutes, lors de la dernière élection.Par ailleurs, l assistan-ce à ce congrès était tout aussi créditiste que par les années passées.On y a revu les mêmes tetes qu autrefois, en majorité d un age fort avance.Comme par le passé, beaucoup commençaient leurs interventions en mentionnant depuis combien d an nées ils militaient dans le Crédit social, les plus jeunes s'excusant de n y travailler que depuis une quinzaine d années.Dans l'ensemble, les in-(Suite à la page 2, 5e col.) Claude Beauchamp, rédacteur en chef au Soleil La direction du Soleil devrait annoncer sous peu la nomination de Claude Beauchamp, journaliste a la Presse, à titre de rédacteur en chef, responsable des pages éditoriales et de la rédaction du quotidien.La rumeur de cette nomination courait depuis déjà un certain temps suite au depart dudermerdirecteurde la rédaction, M Guy Rondeau, et de la volonté de I entreprise de procéder à une réorganisation du secteur information de T entreprise.Claude Beauchamp occupait jusqu à maintenant la fonction de responsable de la section économique de la Presse, quotidien qui fait partie de l empire de presse de M Paul Desmarais.ancien associe de 1 actuel propriétaire du Soleil.M Jacques Francoeur Conseil constitutionnel des résultats officielsdéfi-nitifs du premier tour du 5 mai, les deux candidats sont déjà partis à l'assaut de 1 appoint des voix qui leur sont nécessaires pour triompher.Tl s'agit pour eux tout d'abord de s approprier les dépouilles électorales des dix autres Candida tsélimmesdima n-che et notamment celles des gaullistes qui ont suivi Chaban-Delmas.Les dirigeants gaullistes, dont le groupe parlementaire compte 183 députés sur 490.ont réuni aujourd hui leur bureau exécutif.Tenant compte du fait que le scrutin du 5 mai montre globalement la stabilité des voix de la majorité gouvernementale en dépit du transfert de voix gaullistes surGiscard d Estaing.le premier mi nistre Pierre Messmer a déjà lance un appel au regroupement de ses forces.Le principal artisan de cette tentative de regroupement semble devoir etre Olivier Guichard, ancien ami personnel du président Pompidou Guichard est déjà intervenu dimanche soir dans ce sens après avoir eu des entretiens avec Michel Jo-bert.ministre des Affaires culturelles et Robert Pou-jade, ancien ministre.Parmi les autres personnalités qui ort accordé leur appui a d Estaing, on mentionne Edgar Faure, ancien président du Conseil.Jean Royer, doit se prononcer aujourd hui dans sa ville natale de Tours.Le bureau exécutif de I Union pour la défense de la Republique, le principal parti gaulliste qui a soutenu Chaban Delmas, a décidé à l unammité de soutenir Valery Giscard d Estaing François Mitterrand a déclaré aujourd hui qu» la victoire est à porter de la main II a ajouté: Je me prepare des aujourd 'hui aux responsabilités qui seront les miennes, poui être en mesure, le 19 mai, d accomplir ce pour quoi j aurai été élu \u201d Comme il l avait fait au cours de sa déclaration, la nuit precedente, François Mitterrand a souligné qu\u2019il se trouvait des à présent dans la même situation que le général de Gaulle, lors des élections de 1965.et que Georges Pompidou lors du scrutin de 1969.qui avaient etc I un et l autre mis en ballottage avec des pour contages comparables au sien (Suite à la page 2.5e col ) La France choisit le changement Mitterrand est en avance J® L affaire Vesco Dans une entrevue exclusive au Soleil et au Toronto Star, le journaliste Aiastair Dow s'entretient avec l'un des fugitifs les plus fameux au monde, Robert Lee Vesco.financier américain impliqué dans une histoire de fraude internationale L article que nous publions, aujourd hui, est le second d une série de trois.page 48 ire Restigouche l^a rivière Restigouche, dans la vallée de la Mata-pédia, a déjà fait pour $6 millions de dommages, et elle ne semble pas encore vouloir diminuer d ar deur page 19 CTCUQ Le prix des billets d'autobus sera haussé de $0.05 à partir du 20 mai page 19 Avortement Médecins et théologiens ont été unanimes a con damner l'avortement, lors du symposium national Pro-Vie, tenu hier, a Montréal.page 3 Prét-à-payer Le \"prét-à-servir\u201d est une cause importante de l'augmentation du coût de I alimentation, affirme un membre de 1 Institut national des viandes page 24 r>\t i somma\tire A Québec aujourd hui 33 A rts et lettres\t32 et 33\t Bridge\t45 Ileces\t19 Economie-finance\t36 Horoscope\t46 Mol mystère\t38 Mots croises\t42 Page documentaire\t20 Patron\t43 Petites annonces\t38 a 47 Sport\t7a 16 Television\t22 la météo Possibilité de pluie ou de neige Maximum 40 Demain, beau et froid -details, page 49 ) Quebec, Le Soleil, lundi 6 moi 1974 ?* La fin du suspense à.(Suite de U première page) probablement jeudi prochain, que 1 on saura exacte ment à quoi s en tenir, et encore là Si la semaine se déroulé comme prevu, voici comment ça se passera Ce soir, M.Turner lira son budget; aussitôt qu il aura termine, le critique conservateur Marcel Lambert dira quelques banalités et ajournera la discussion a mercredi; immédiatement apres, M Stanfield se rendra devant les cameras de Radio-Canada et de CTV pour dénoncer I ineurie gouvernementale David Lewis, a moins qu on ne le convainque d ici la, sortira des Communes a la sauvette et se refusera à tout commentaire officiel Demain, les parlementaires retourneront a leur routine habituelle, avec cette différence toutefois que le leader des ministériels Allan MacBachen fera tout en son pouvoir pour forcer 1 adoption d\u2019un, deux ou trois projets de loi Mercredi, les chefs's en donneront a coeur joie, le Grand Homme lui même v antera le génie et I ingéniosité de son ministre des Finances, tandis que Bob Stanfield et David Lewis s appliqueront à le démolir Real Caouette, en bon dernier, effectuera quelques pirouettes, a moins que, comme à 1 habitude, il ne soit pas là.La cloche sonnera vers les six heures et, à partir de ce moment, chacun attendra avec anxiété le lendemain.C est effectivement jeudi, un peu après 22h, que sonnera I heure fatidique C est à ce moment que le sous-amendement néo-démocrate sera mis aux voix et, à moins d un revirement tout à fait imprévu de la situation, les conservateurs s allieront à David Lew is et ses troupiers pour faire basculer le gouvernement.Après les cris de joie d usage de la part des conservateurs et des néo-démocrates, le premier ministre consultera ses principaux collaborateurs et.tard dans la nuit, il rentrera au 24, Sussex.En matinee, il traversera la rue pour se rendre chez le gouverneur general et I informer qu il ne lui est plus possible de diriger le gouvernement de sa majesté.Vers les 1 lh, il se présentera devant la Chambre et annoncera que le peuple devra se rendre aux urnes le 8 ou le 15 juillet.Ainsi se terminera le 29eme Parlement; à moins que ces chers politiciens aient décidé de nous réserver quelques surprises de dernière heure, à commencer par le budget aujourd hui même.Gallienne en veut un.(Suite de la première page) deviendrait possiblement un jour une sorte de Monaco grâce à la publicité faite autour du casino.M.Gallienne voudrait par ce moyen attirer beaucoup de monde vers une région méconnue qui cache des richesses naturelles incroyables! Pour M.Gallienne, ce sont les Maisons du Québec à l\u2019étranger qui auraient la mission de faire connaître, à travers le monde, le casino de 1 ile d Anticosti.La publicité inviterait les biens nantis de partout à visiter l un des plus grands parcs naturels du globe, un lieu réputé pour la chasse et pour la pêche, et où.en soirée, on pourrait mettre en jeu des sommes fabuleuses.Le député Gallienne n a pas été très bavard sur les implications financières d un tel projet qu il verrait en fonctionnement dès 1976.suffisamment de temps pour permettre, à ceux qui pourraient y aller, de préparer leurs mises et de faire leurs jeux! Courrier de la deuxieme classe - Enregistrement No 1206 Mailloux dit avoir obtenu.(Suite de la premiere page) très de ski de Mont Sainte Anne et de Petite - Riviere - Saint - François, qui sont appelés a connaître une renommee mondiale, la mise susceptible de sortir les regions de Charlevoix et Montmorency de I état de stagnation economique où elles s enlisent \"C est un potentiel exceptionnel au Canada .dit le ministre.INE PORTE OUVERTE.Lorsqu ils ont suggéré que le gouvernement du Quebec créé un casino, comme moyen de contrecarrer toutes les formes illicites de jeu, les députes de I Opposition ont ouvert la porte aux autorités gouvernementales, qui craignaient plutôt les blâmes et les attaques des adversaires politiques en prenant une telle initiative, explique le député de Charlevoix.M Mailloux a indiqué qu il poursuivra intensément la réalisation du casino, qui viendrait completer le développement des ressources touristiques immenses et encore à peine mises en .valeur de la cote de Beaupré.Fort de 1 appui de son collègue, député de la circonscription voisine de Montmorency, comme secrétaire parlementaire aux Transports, le maire Marcel Bédard, de Beau port, le ministre Raymond Mailloux veut faire de cette région le point d attrait de tous les skieurs du monde.\"U ne faut pas manquer le bateau et nous devons aménager rapidement nos plus belles montagnes.Notre région a toujours été marginale, par exemple dans les domaines de l\u2019agriculture et du cabotage, et il nous faut faire vite et bien pour tirer le meilleur avantage et toutes les retombées possibles \", commente le ministre, en parlant des investissements énormes que le gouvernement fait dans le réseau routier de la côte et dans le développement de la vocation touristique régionale.D ici à trois ans, une autoroute reconstruite à neuf reliera lecentre-ville de Québec à l extrémité est de la région de Charlevoix.Le ministre des Transports entreprendra bientôt l\u2019élargissement à quatre voies du boulevard Sainte-Anne, où il passe 7.000 véhicules par jour.La vocation touristique des deux circonscriptions de Montmorency et Charlevoix est consacrée par la venue de 1.5 million de personnes par année, actuellement, dans cette région.Le ministre Mailloux prévoit que le centre de ski du Mont - Sainte - Anne sera saturé dans les prochaines années, d'où la nécessité de développer immédiatement le deuxième potentiel, le centre de Petite - Rivière - Saint - François.Tous les contrôleurs restent.(Suite de la première page) paiement des bonis que les contrôleurs réclamaient.Le gouvernement a plutôt offert une réduction des heures de travail.Ces bonis étaient pourtant réclamés avec force par lescontrôleurs qui, au cours des négociations, soutenaient qu 'ils devaient être dédommagés pour la tension qui résulte delà nature même de leur travail.11 est regrettable que le Conseil du Trésor, a dit en substances le président du syndicat Jim Livingston, n'ait pas fait droit à ces demandes.Il a toutefois exhorté les membres de son association à se plier à la décision majoritaire Les salaires maintenant payés aux contrôleurs s échelonnent maintenant entre $5,750 et $22.232.La majorité d entre eux gagnent des salaires qui se situent entre $14,000 et $18,000 annuellement.Le Parti présidentiel pour.(Suite de la première page) tenentions ressemblaient a ee a quoi nous ont habitués les créditâtes la loi.I ordre, la reforme du s> sterne economique.I l ni puissance des gagne-petit, la finance au service du peuple, etc PART! PRESIDENTIEL En définitive, le seul changement notoire fut celui du nom du parti.Ce changement s est effectué au vote secret des militants qui avaient le choix entre cinq noms proposés Parti national présidentiel.Parti présidentiel, Parti national populaire.Parti créditiste et Parti canadien Ces noms semblent avoir été retenus par les dirigeants du parti, à la suite La France choisit le.(Suite de la première page) Georges Marchais, secretaire général du Parti communiste a invité les électeurs de Chaban-Delmas a voter pour Mitterrand au second tour.Le \u2019 Front progressiste mouvement des gaullistes de gauche, et I ancien ministre Gilbert Grandval, ont invité tous les gaullistes à rejoindre massivement la gauche.Mitterand est déjà assuré du soutien de Mlle Laguiller, de Dumon et de Krivine.Cela le rapproche de la barre des 50 pour cent.Certains journaux de Suède, de Grande-Bretagne, d Italie.de Suisse et d Allemagne prédisent une victoire de d Es-taing, mais d une extrême étroitesse qui pourrait se jouer à 250,000 voix près, soit un pour cent des électeurs.Voici les résultats définitifs du premier tour communiqués par le ministère de l'Intérieur: d un sondage mene.au cours des derniers mois, auprès de I ensemble des militants.M Dupuis a expliqué que le nom Parti présiden tiel stgnifiaitque ses membres désiraient ( avènement d un régime présidentiel au Quebec Belle trouvaille, s il en est une.puisque déjà deux autres partis, le Parti québécois et l Union nationale, l ont déjà proposé et inscrit dans leurs programmes respectifs.Signalons enfin que l ex-député de Richmond, M Yvon Brochu, a été élu sans opposition à la présidence du parti, après le retrait de M Phil Cossette M Clement Patry a été reporte au poste de president adjoint, tandisque M Jean-Marie Côté, candidat défait dans Viau, battait M Paul Lévesque au poste de vice-president.Dans son allocution aux participants, M Levesque avait déclaré que le parti ne devait pas craindre de s afficher comme un groupe de droite, ' le dernier rempart contre la perte des libertés fondamentales Le congrès s est terminé par un court discours de M.Dupuis qui, en plus de s attaquer au gouvernement actuel, a promis à ses militants que le parti tiendrait un congrès thématique et un congrès au leadership, au cours des prochains mois.D ici là, a-t-il dit, il faudra refaire les structures du parti et recruter de nouveaux membres.Bien que plusieurs militants aient laissé voir qu une alliance avec ce qui reste de 1 UN ne leurdéplairait pas, M.Dupuis s'est bien gardé d en parler, se contentant de signaler que la porte du parti était toute grande ouverte.Mariés malgré eux Inscrits:\t30,619,768 Votants: 23,781,265 (84 19 pour cent) Exprimés: 25,467,726 (83.17) Mitterrand; 11,045,936 (43.37) Giscard DEstaing: 8,327,999 (32.70) Chaban-Delmas: 3,858,419 (15.15) Royer:\t817,650(3.18) Laguiller:\t595.370(2.33) Dumont:\t337.894(1.32) Le Pen:\t191,109(0.75) Muller:\t176,333(0 69) Krivine:\t94.044(0.36) Renouvin:\t43,667(0.17) Sebag:\t42.022(0.16) Héraud:\t19.281(0.07) ROME, (Reuter) \u2014 Un Italien d age mur.Sergio Pancrazi, et sa cousine Santina Silvetti, ont entamé des poursuites contre un comité faisant campagne pour l'abolition de la loi sur le divorce, car cette organisation utilise leur photographie sur ses affiches de propagande.Ils élèvent quatre objections contre le comité de lutte contre le divorce, à savoir que la photographie, prise il y a 18 ans, est utilisée sans leur autorisation, que l'affiche les présente comme un couple marié, ce qu ils ne sont pas, qu ils sont qualifiés d 'ouvriers agricoles, ce qu ils ne sont pas, et finalement, pour couronner le tout,qu'il estditd euxqu'ils s'opposent au divorce, ce qui n est pas vrai.Le siège social de Holiday Magic vidé de ses dossiers Le siege social de la compagnie Holiday Magic, au 15 Rolark Drive, a Scarborough, en banlieue de Toronto, a etc vide de ses dossiers en fin de semaine, par les policiers.Munis d un mandat de perquisition émis par un juge du district judiciaire de Montréal, les policiers de la Sùrete du Quebec et de la sûreté municipale de Toronto ont effectué la saisie d une importante quantité de documents qu analyseront les enquêteurs, à Montréal, où plusieurs plaintes ont ete logées.Il y a quelques jours, tous les centres de formation et les entrepôts de Holiday Magic avaient été simultanément visites par les policiers qui ont saisi les dossiers Par ailleurs, des mandats d arrestation ont été émis contre le Chairman of the Board de Holiday Magic, M.Bob Walsh et son principal collaborateur.Magella Dionne.Rappelons qu un premier jugement doit être rendu sur la légalité du système Holiday Magic, le 17 juin, à la cour municipale de Montréal.Réimplantât*!on du bras PARIS ACP Reuter) \u2014 Grâ Saint-André de Bordeaux, un ce aux chirurgiens de 1 hôpital jeune ouvrier agricole d 'origi ne marocaine a retrouvé le bras qu'il avait perdu.l\u2019agenda du citoyen CE SOIR A 19 heures Boischatel et Beaupre: Assemblée du conseil municipal.M.Ben Hamed Allai, âgé de 28 ans, avait en effet glissé sous un tracteur jeudi soir et avait eu le bras totalement sectionné par un cardaa Les médecins de l'hôpital ont fait rechercher le bras resté dans le champ et ont opéré pendant sept heures, réussissant la réimplantation.Ils avaient déjà effectué avec succès, il y a un an, la reimplantation d une main.19\theures 30 Cap-Rouge: Assemblée du conseil municipal.Ancienne-Lorettp.Assemblée de la Commission scolaire 20\theures Il y a assemblée du conseil dans les municipalités suivantes Ancienne !>orette, I Ange-Gardien.Montmorency.Cour-ville, Saint-Romuald, Charles-bourg, Giffard.Lépis, Sainte-Foy, Chateau-Richer.Villeneu-ve.N o t r e - D a m e - d e s * Laurentides, Val - Belair (à Ville Bélair),Bemières,Lorel-teville, Saint-Nicolas et Ville de Vanier.20 heures 30 Beauport: Assemblée du conseil municipal Mannequin soviétique ROME .Reuter) \u2014 Un mannequin soviétique.Gala Milo-vskaya.27 ans, a emigre en Occident pour y trouver l'aventure\u201d et un climat qui fasse place à l\u201d'energie, l\u2019enthousiasme et le talent \u201d, révélait samedi l'hebdomadaire italien Panorama auquel elle accordait une interview Mlle Milovskaya, qui.bien que non juive, avait réussi à quitter son pays il y a d ix jours à l'aided un visa d'émigration pour Israël, a déclaré que sa décision n'avait pas été motivée par des considérations politiques mais tenait a des raisons purement personnelles et professionnelles.MICHEL PORTES FENÊTRES ALUMINIUM REVÊTEMENT 6 53 Boul.Hamel üuest,Ste 22TB * *< , r- ümm #¦ /k IL A DIT QU'IL Y AURAIT DES GROS CHANGEMENTS.C était à peu près dans le temps de Pâques, on était assis une douzaine autour d\u2019une table, on buvait du vin.Lui, il était au milieu.C\u2019est là qu\u2019il nous a annoncé qu\u2019il y aurait des gros changements.Il a dit qu\u2019il voulait qu\u2019à l\u2019avenir, chez lui, la nourriture soit plus populaire, moins chère.Il a dit qu\u2019il baisserait le prix des consommations.Nous autres, ça faisait notre affaire.*\u2022 \u201e '\t* * i y > v 'im '^i 'r m, » 'VS eslcc à côté du Château Frontenac.Québec.5.rueSt-Louis, .cest depuis ce terpps-là qu*op va cbez-lui plutôt quailleurs! bière 60c.spiritueux $1 00.mix $1.25.liqueur fine $1 50 cognac poire william $1 65 Symposium national Pro-Vie Quebec Le Soleil, lundi 6 moi 1974 3 Unanimité des médecins à condamner l'avortement textes de Lise LACHANCE.de notre bureau de Montreal \u2022Le foetus est un être humain dès sa conception \u2022 Il n existe plus d mdica tions medicales justifiant I a-vortement thérapeutique.Ce n est plus un problème médical mais philosophique, moral.\u2022I.a mortalité maternelle a augmenté de 35 pourcent aux Etats-Unis depuis 1 instauration de (avortement sur demande.Telles sont les principales concusions médicales qui sont ressorties en fin de semaine, à Montréal, au cours du symposium national Pro-Vie auquel participaient des somnités du monde médical québécois et français.Tous ont été unanimes Il s agit des docteurs Jerome Lejeune, généticien deréputationmondiale, décou vreurde I anomaliechromoso-mique responsable du mongolisme, professeur à la faculté de medecine de l'Université de Paris, directeur de 1 Institut de progénèse, récipiendaire du prix de médecine de la ville de Paris et du prix de la fondation Kennedy (Etats-Unis); Paul Chauchard, professeur de psychophysiologie à 1 Institut Catholique de Paris, directeur du laboratoire de neurophysiologie à l'Ecole Pratique des Hautes Etudes de Paris, auteur de plus de 70 livres; Roger Brault, directeur du département d'obstétrique gynécologie à luniversité Laval, président du Comité d étude de la mortalité maternelle au Québec; Paul David, directeur général de I Institut de cardiologie de Montréal, membre du Comité des maladies cardiovasculaires de 1 Organisation mondiale pour la santé; Harry Grantham, directeur du département de psychiatrie de la faculté de médecine de l université Laval et médecin traitant à l'Hôtel-Dieu de Québec; Jacques Ge-nest, directeur de l lnstitut de recherches cliniques de Montreal; Claude Fortier, directeur du département de physiologie de l université Laval, président de la Fédération canadienne des sociétés de biologie et vice-président de la Société royale du Canada.Selon tous ces médecins qui parlaient devant une foule de plus de 6,000 personnes réunies à 1 Oratoire Saint-Joseph, samedi, à l invitation des Médecins du Québec pour le respect de la vie (Organisme de 2,800 membres), le foetus est une personne à part entière dès sa conception II ne diffère de l'ètre humain que par sa forme.Au moment même où l'ovule est fécondé, tous les caractères de l'enfant sont déterminés.\"Génétiquement, ce n'est pas une opinion ou une impression qu'on est libre de partager C'est un fait \", a affirmé le Dr Lejeune.Non seulement 1 individualité génétique est-elle établie dès la conception mais, ajoute le médecin français, ce minuscule embryon au 6e ou 7e jour de sa vie, avec tout juste un millimètre et demi (un vingtième de pouce), est déjà capable de présider à son propre destin.\u201d C est lui et lui seul qui, par un message chimique, incite le corps jaune de l ovai-re à fonctionner et suspend le cycle menstruel de sa mère.Il oblige ainsi sa mère à lui conserver sa protection.Déjà il fait d'elle ce qu'il veut et Dieu sait qu il ne s\u2019en privera pas par la suite \u201d, Le professeur Lejeune poursuit.A quinze jours de retard de règles, c est-à-dire à ! âge réel d'un mois puisque la fécondation ne peut avoir lieu qu'au quinzième jourdu cycle, I être humain mesure quatre millimetres et demi (3-10 po ).Son coeur minuscule bat déjà depuis une semaine.Ses bras, ses jambes, sa tète, son cerveau sont ébauchés.\u2019\u2019 A 60 jours, précise le scientiste, c'est-à-dire deux mois d age ou encore un mois et demi de retard de règles, le foetus mesure quelque 3eenti-metres (un pouce et un huitième) de la tête à la pointe des fesses.Il tiendrait replié dans une coquille de noix A I intérieur d un poing fermé, il serait invisible.Et ce poing fermé pourrait l'écraser par mégarde sans qu on s en aperçoive Mais ouvrez votre main\", dit le professeur Le.jeune.il est quasiment terminé Mains, pieds, tète, organes, cerveau, tout est en place et ne fera que se développer Regardez de plus près, vous pourrez déjà lire les lignes de la main et tirer la bonne aventure Regardez de plus près encore, avec un microscope ordinaire, et vous déchiffrerez ses empreintes digitales Tout est la pour établir sa carte d identité Ia* sexe parait encore mal defini mais regardez, de tout près, la glande génitale: elle évolue déjà comme un testicule si c est lin garçon ou un ovaire si c est une fille Et de conclure \"L in-croyalbe Torn Pouce, I homme moins grand que le pouce, existe réellement; non point celui de la legende mais celui que chacun de nous a été.\" UN MEURTRE Au moment où nous laissons \"Torn Pouce \", soit à deux mois, le système nerveux fonctionne déjà Si la levre inférieure est frôlée avec un cheveu, il bouge ses bras, son corps et sa tète dans un mouvement de fuite.Quant a la conscience, le Dr Claude Fortier note qu elle existe au tout debut du développement embryonnaire pour arriver à son point final chez I adulte formé.Lémbiyon, donc, est un être humain en croissance Le détruire, c'est commettre un meurtre, soutiennent les sept médecins susnommés, qui n ont pas été tendres pour les avorteurs, \"sorte de nettoyeurs de tranchées faits pou r liquider ce qui gène la population\", selon ' expression même du Dr Lejeune.Ce ne sont pas des médecins, opinent-ils, mais des \"sélectionneurs aux revenus astronomiques.Car les médecins sont faits pour soigner, pas pour tuer.Et si c est la femme qui le demande'\u2019 Le Dr Roger Brault de Québec a été catégorique la-dessus: La femme n a pas le droit de décider qui doit vivre ou mourir Elle n a pas un droit de propriété absolue sur I enfant qu elle porte dans son ventre Au contraire, elle a le devoir de protéger cet être qui lui est confié \u2014 et confié temporairement seulement.\" Le droit à la vie.ajoute-t-il, est un droit inviolable.Les spécialistes affirment qu il n existe plus d indications medicales justifiant d a-vortement thérapeutique.En ce qui concerne plus particulièrement I hypertension que certains considèrent dangereuse pour la femme enceinte, le Dr Genest.qui jouit d une reputation internationale justement a cause de ses recherches sur I hypertension, a affirmé samedi que c est là une fausseté \"Il est faux de dire que la grossesse présente des risques élevés pour l'enfant et à la mère souffrant d hypertension artérielle Ces arguments reposent sur une ignorance crasse des problèmes de I hypertension et des progrès de la science depuis 20 ans Depuis 20 ans, on nous a référé de nombreux cas de personnes hypertendues, et nous n avons jamais perdu une seule mère, un seul enfant ni.un seul pere!\u201d .Affirmation identique chez le Dr Paul David, cardiologue célébré, au sujet cette fois des maladies cardiovasculaires: En 25 ans de pratique, je n ai jamais vu une cardiaque mou- La vie, un don sacré dont on a la gérance, non la propriété La vie est un don sacré de Dieu dont on a la gérance mais non la propriété.Voila ce qu ont affirmé, samedi, les théologiens qui ont participe au symposium national Pro-Viequi a rassemblé, a 1 Oratoire Saint-Joseph, quelque 6,000 personnes conviées à une immense fête populaire de la vie par Les médecins du Quebec pour le respect de la vie' .groupant 2.800 généralistes et spécialistes.Une trentaine de scientistes, écrivains et philosophes du Canada, des Etats-Unis et de la France y ont pris la parole.ARRETER LA VIE A SOI.C\u2019EST I-A FAIRE MOURIR Selon M.Michel Quoist, prêtre ouvrier français, auteur d une dizaine de volumes dont Réussir\u201d.\"Aimer.ou le journal de Dany \u201d, \"La ville et I homme \", I homme est rattache depuis toujours à la pensee étemelle de Dieu.Il n y a pas une personne qui n ait été aimée de Dieu depuis toujours.Dés lors, qui a le droit d enlever un fils a Dieu.de provoquer un avortement?, demande-t-il.A son avis, on n a pas le droit d arrêter la vie à soi.Arrêter la vie à soi, c est la faire mourir.\" Selon lui, aussi, nous sommes davantage a 1 image de Dieu lorsque nous créons des enfants.Mais, ajoute-t-il.il ne s agit pas seulement de créer.Il faut également, par la suite, donner une vie humaine.Et a ce propos.I abbé Quoist se demande quelle sorte d hommes on forme au Québec dans ces immenses temples de la culture que sont nos polyvalentes et nos Cegep.Lui, est très sceptique.INVIOLABLE DES LA CONCEPTION Le Père Marcel Marcotte, jésuite, a souligné que le grand principe de l Eglise catholique en ce qui concerne les avortements est celui-ci: la vie du foetus est inviolable depuis le premier instant de sa conception.Cet enseignement repose sur quatre principes, de préciser le docteur en philosophie et licencie en bi logie: 1 ) Dieu est seul maitre de la vie; 2) aucun être humain n'a le droit de s attaquer à un autre être humain innocent; 3)\tla vie humaine commence au moment même de la conception: 4)\tI avortement, à n importe quel moment de la grossesse est un meurtre contre la vie humaine, donc immoral.L Eglise, toutefois, ne condamne pas un avortement indirect, par exemple si la grossesse se déclare dans un ovaire, une trompe de Fallope.ou encore s il faut procéder à I ablation d un uterus cancéreux.Et jusqu a assez récemment, a ajouté le Père Marcotte.I Eglise n a pas interdit aux théologiens d enseigner que l avorte-mentdirectestlégitimes il s agit de sauver au moins une vie.Le spécialiste a admis que c'est là une doctrine très rigoureuse.L Eglise ne l a pas puisée dans 1 Ancien Testament mais dans la tradition.Et cette doctrine n a pas changé d une virgule depuis le debut de I Eglise.L ARRET DE MORT DU PEUPLE Rappelant que I indice de la natalité au Quebec est passé de 29.7 pour cent en 1969 à 14.8 p.c.en 1971, le Pere Marcel-Marie Desma- rais, o.p.a declare que si le suicide national continue, nous fermerons de plus en plus d ecoles et ouvrirons de plus en plus d hospices.La population étant plus vieille, les jeunes, moins nombreux, auront à payer de plus en plus de taxes pour supporter les personnes àgees.Comme on les forme à I égoïsme, cela mènera à I euthanasie (provocation de la mort de malades incurables dont la fin est proche)\", soutient le prêtre.Mme Johanne Verdon, naturopathe, a elle aussi fait parler les chiffres: de 1960 a 1970, le taux des naissances au Quebec est tombe de 43 p.c., comparativement à 25 p.c.dans I ensemble du Canada et des Etats-Unis et à 6 p.c.dans le monde.Le nombre des enfants inscrits a la maternelle, chez nous, a diminue de 16.000 depuis 1970.Avec la contraception abusive et I avortement, résultats d une absence de politique de natalité, notre peuple signe lui-même son arrêt de mort' .a-t-elle dit.Elle réclame de toute urgence un virage radical vers une conscience sociale optant pour la vie\".A son avis, 1 émancipation de la femme canadien-ne-française ne se fera jamais contre le Quebec.Pétition demandant à Ottawa de protéger par une loi la vie du foetus Plus de 5,000 personnes appartenant à une cinquantaine d'organismes ont signé une pétition, samedi, demandant au parlement canadien de légiférer afin de procurer à l'enfant conçu, mais non encore né, la même protection qui est accordée à toute autre personne.Les signataires de cette pétition participaient au symposium monstre organisé à l\u2019Oratoire Saint-Joseph par \"Les Médecins québécois pour le respect de la vie\", un jeune organisme qui regroupe déjà 2.800 médecins, sous la présidence du Dr Thérèse Martel-Jutras.omni praticien de Victoriaville, gou verneur et membre du comité exécutif de l'université du Québec à Trois-Rivières.\"Le devoir le plus fondamental du Parlement est de protéger la vie humaine innocente.L'évidence scientifique ne laisse plus de doute raisonnable sur le fait que toute nouvelle vie humaine débute au moment de la conception.Néanmoins, nos lois permettent la pratique très répandue de l'avortement au Canada \", souligne le document.Les signataires deman- dent egalement au parlement de faire preuve d\u2019ingéniosité dans la recherche de solutions positives aux problèmes des parents et de leurs enfants.UNE CHARTE Conférencier dans le cadre de ce symposium national.Me Emile Colas, spécialiste en droit civil, a réclamé que le gouvernement du Québec adopte le plus rapidement possible \u2014 de préférence à la présente session \u2014 une Charte des droits et liber tés de la personne.Cette charte, a-t-il dit, devrait consacrer entre autres le droit à la vie, afin que l'on cesse de permettre dans les faits la destruction brutale et systématique de la vie.Elle devrait comprendre également la création d'une commission des droits de la personne, qui pourrait enquêter notamment en matière de discrimination.Me Colas a aussi affirmé que si les Québécois veulent survivre comme grou pe ethnique, il est plus que temps d'adopter une politique cohérente et logique pour assurer le plein épanouissement de la famille québécoise.Il faut protéger davantage la santé des Canadiennes (Morgantaler) TORONTO (PC) \u2014 Le Dr Henry Morgentaler reproche à 1 Association médicale du Canada de \"ne pas avoir fait suffisamment pour protéger la santé des Canadiennes (.) qui ont besoin d'avortements pratiques d u ne façon médicale et sure\".L Association médicale du Canada doit s efforcer.bien plus qu elle ne le fait, de protéger la santé des Canadiennes\", dit-il, posant aussitôt après la question suivante: \"Somme toute, pourquoi y a-t i* des médecins sinon pour protéger la santé et la vie des gens?\u201d Le Dr Morgentaler parlait samedi soir à l'émission The Saturday Night Show à la station de télévision CFTO, à Toronto.Il a soutenu que les présentes lois sur l avortc-ment représentent \u2019un danger\" pour les femmes et qu elles sont \"cruelles\u201d et \"injustes\" à leur endroit.Il a précisé notam ment que les femmes qui ne peuvent obtenir un avortement médical au Canada au début de leur grossesse, alors qu elles le veulent, cet avortement, ou bien se font avorter par des charlatans, ou bien vont aux Etats-Unis, ou bien donnent naissance à un enfant dont elles ne veulent pas Il a conclu que les lois doivent être changées de façon à ce que les avortements puissent être obte nus d'une manière sure à travers tout le pays, et non pas seulement dans les grands hôpitaux des villes.L AVIS DE L ASSOCIATION Un porte parole de I Association médicale du Canada, le Dr Walter Hannah, déclare que cet organisme a adopté une resolution qui demande que I avortement soit raye du code pénal.Il ajoute toutefois que l'Association estime que le Dr Morgentaler a violé le code pénal et qu elle ne peut conséquemment approuver sa conduite à ce sujet.Le Dr Morgentaler dit avoir pratiqué jusqu\u2019ici plus de 6.000 avortements Il a été acquitté l'an dernier de l\u2019accusation d avoir pratiqué illégalement un avortement, mais tout dernièrement la Cour d appel du Québec a informe ce jugement Le Dr Morgentaler en appelle maintenant à la Cour suprême du Canada.rir de sa maladiea caused une grossesse '.LE PSYCHISME Les docteurs Chauchard et Grantham ne voient pas plus d indications psychiatriques que physiologiques à 1 avortement.De l avis au premier, le désir apparemment légitime d avortement est, pour la femme, le signe d un déséquilibré secret, d une névrose.Si sa demande d avortement est agreee.ce geste aura \u2014 \u2014 malgré le contentement superficiel \u2014 de mauvaises conséquences sur son équilibre psychique.C'est en somme, dit-il, une blessure névrotique profonde qui.dans quelque occasion ultérieure, pourra se dévoiler au grand jour Les adversaires de cette position semblent ignorer la psychana lyse.\" Le Dr Grantham a souligne, pour sa part, que la littérature medicale ne fait pas état de données scientfiques objec tives en ce qui concerne le pourcentage des cas où, pour des raisons psychiatriques, 1 avortement serait utile.Les auteurs ne s'entendent pas tous.Leurs indications sont mal définies, incertaines.Certains nient toute indication psychiatrique alors que d autres avancent qu elles existent dans 40 pour cent des cas.Le psychiatre québécois estime que la demande d avortement en est souvent une d autodestruction.Si linterven-tion a lieu, la personne se retrouve donc face à une agression contre elle-même.Mais là n est pas le seul effet de l'avortement.Le Dr Grantham en signale deux, outre lagression contre soit une culpabilité psychique vécue ou retardée, un état dépressif.Tant en ce qui concerne les effets que les indications, la littérature médicale est loin d être unanime.Certains auteurs estiment que les avortées ne connaissent aucun problème, alors que d autres pensent qu il peut y avoir des séquelles jusque dans 33 pour cent des cas, dont 15 p.c.sérieusement.Le Dr Grantham ne croit pas que le médecin doive céder au chantage du suicide.Plusieurs en évoquent la possibilité, mais très peu le font.Une étude anglaise démontre qu'environ 3 femmes recourent a cette ultime mesure sur 14.000 grossesses non acceptées Une autre etude menée en Angleterre et publiée dans le Canadian Psychiatry Associa tion Journal (janvier 1971) revele que 69 pour cent des femmes qui se sont vu refuser un avortement se sont ensuite déclarées satisfaites de leur grossesse: 89 p.c.de celles qui en ont obtenu I autorisation et ont décide de ne pas y recourir se sont elles aussi dites heu reuses de leur decision.Quant à son expérience per sonnelle, le Dr Grantham a remarque que les femmes qui se sont vu refuser un avortement s en sont très bien por tées par la suite UN CHANGEMENT DE LA SOCIETE A son avis, la clef du proble me ne reside pas dans 1 avorte ment mais dans l aide aux futures mères et dans un changement de la société \"Prétendre que des motifs psychiatriques et sociaux justifient I avortement, c'est faire une rationalisation pour prôner.ultérieurement, l'accep tation de toute demande mdi viduelle \u201d, dit-il.Le Dr David a aussi réclamé un changement de notre socie té.\"La société est illogique d'accorder aux médecins un droit qu'elle refuse maintenant à la justice I^a vie d un foetus n\u2019exige-t-elle pas au moins le même respect que celle d un criminel?\" *4^ URGENT A VENDRE STE-FOY 111 LOGEMENTS EN TOTALITE OU EN PARTIE PRIX D AUBAINE BEAUPORT OUEST \u2022 14 TERRAINS RESIDENTIELS EN TOTALITE OU A l UNITE PRIX D OCCASION O INF.MARCEL GRONDIN RESTAURANT j£l Spécialités Suisses Fondues / Steaks SERVICE AGRONOMIQUE \u2014 653-5547 \u2014 entretien Ornementation \u2022 Plantation 529-8456 QUEBEC LAND COURTIER MEMBRE OU SERVICE M.L.S.529-8456 REMY BEAULIEU & ASSOCIES DOCTEURS EN OPTOMETRIE 316 du Roi, ch.203.Tel.: 524-8417 (En haut Société des Alcools) DU LUNDI AU VENDREDI à partir de\t*1 STATIONNEMENT POUR 70 VOITURES 2846, CHEMIN GOMIN (vo Rte de I Eglise) 651 -6905 ¦jk a *- *\t«-.a I.» S .1\t».J â S\tt .\t4 SLa j ,maison.de la semaine à vendre Chemin Ste Fo, coin JoHre, près Hôpital St .Soc rement Endroit id*ol poor bureau», clinique etc.Stationnement 10 voitures.Comptant o discuter Jmd-Tvcs Lessard, Kl-3888.MORIN & ASSOCIES COURTIERS,INC.1121 chemin Ste Foy 683 2103 Membre de le Chambre d'immeuble de Quebec du system M k I !. éditorial Une saine Fois ce que dois LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 6 MAI 1974 émulation Lorsque, au lendemain de la publication du rapport Parent, le Québec s'est engagé à fond dans une reforme de son système d education, on a assiste a un début d'effritement du secteur privé d enseignement.Les plus pessimistes et ses adversaires les plus acharnes en craignaient ou en souhaitaient, selon leurs penchants, la disparition à plus ou moins long terme.Et les caintes des premiers étaient justifiées, car elles s'appuyaient sur des faits comme la fermeture d institutions privées, leur vente à des commissions scolaires ou encore des ententes avec celles-ci.Et cela s accompagnait d'une sorte de désaffection vers les vocations religieuses, si bien que le clergé séculier autant que le régulier, ainsi que les communautés d hommes et de femmes, a court de personnel devaient faire de plus en plus appel à 1 aide de laïques, si bien que le secteur privé, considéré jusque-là comme une chasse bien gardée de l'église catholique semblait à bout de souffle.Celle-ci d ailleurs n'y occupe plus une place aussi importante que dans le passé, mais le secteur privé pour autant n\u2019a rien perdu de sa vitalité et de son dynamisme.Tout au contraire, il a tenu lecoupendépitde toutes les difficultés, il s est reorganisé, il s est modifié et aujourd'hui, loin d\u2019être en perte de v itesse, il accueille de plus en plus de jeunes des deux sexes a tous les paliers, jusqu à l'universitaire.Les dernières statistiques rendues publiques a l'occasion de l'étude des crédits du ministère de l'Education indiquent que sa clientèle augmente de façon soutenue et que cette tendance se continuera au cours des prochaines années, mais à un rythme moindre parce qu\u2019il est aujourd hui téméraire de fonder de nouvelles institutions, la rentabilité étant devenue de plus en plus difficile à atteindre, à cause du coût élevé des investissements qu\u2019il faudrait consentir.Les perspectives, en dépit de sérieux handicaps.sont tout de même encourageantes pour les prochaines années.De 44,000 étudiants à la maternelle, au secondaire et au collégial, qu elle était au cours de l'année 1972-73.la population étudiante des institutions privées devrait grimper régulièrement pour atteindre 55,000 en 1976-77.A moins que la situation ne se modifie grandement, ce devrait être un sommet qu il serait difficile de dépasser.Mais compte tenu de la diminution du nombre des enfants d âge scolaire, à cause de la baisse du taux de natalité, le pourcentage des jeunes en institutions privées augmenterait tandis que celui du secteur public diminuerait.Il faudra cependant que le ministère de l'Education conserve les mêmes normes à l endroit des deux réseaux et continue de subventionner dans la même proportion les institutions, soit 80 pourcent pour une institution reconnue d'intérêt public, et 60 pour cent pour une autre qui n est reconnue que pour fins de subventions.C'est, il ne faut pas se le cacher, l'existence de cette politique gouvernementale, qui a sauvé la vie du secteur privé.Et il ne semble pas qu\u2019il soit question de la modifier encore moins de l'abolir, du moins si on s en tient aux brefs propos du ministre de l'Education.Il voit le secteur privé comme une soupape necessaire au secteur public et pour lui la solution serait plutôt dans la revalorisation du secteur public que dans la mort lente du secteur privé.C\u2019est une attitude réaliste et la seule qui se puisse justifier.La coexistence des deux systèmes ne peut qu'aider a améliorer le niveau de l 'enseignement.C'est permettre une concurrence saine entre deux mondes qui ne sont pas totalement différents de 1 un de l'autre, en dépit des critiques qu'on peut apporter sur le secteur privé, dont on cherche parfois à faire le domaine d une classe privilégiée et bourgeoise.Mais lorsqu'on va au fond des choses, on a vite fait de constater que les deux secteurs recrutent leur clientèle dans toutes couches sociales et qu\u2019on retrouve à côté d'enfants de riches et de bourgeois, des enfants de travailleurs manuels et de familles moins fortunées, dont les parents cependant n hésitent pas à s'imposer certains sacrifices parce qu'ils croient leur assurer une meilleure formation et une meilleure éducation.Et si le secteur privé progresse en dépit du coût qu il représente pour ceux qui le fréquentent, c'est qu\u2019il répond à un besoin véritable dans notre milieu, comme cela existe dans les sociétés les plus libérales et les plus évoluées.S'il continue de conserver la faveur du public, c'est qu il s appuie sur une longue tradition d excellence.On troque difficilement le mieux pour le moins bon, à moins qu'on ait prouvé le contraire et c est au secteur public de démontrer qu'il est meilleur que son concurrent.Raymond Dubé Une affaire L Onu aura-t-elle bientôt un autre conflit sur les bras?Elle n\u2019en peut plus la pauvre et il y a beaucoup de conflits des derniers temps à propos desquels elle s\u2019est tenue coite.S'il fallait maintenant que tous les pays qui n ont pas un accès à la mer se mettent à en désirer, même parmi les plus récents de l Onu, elle serait étourdie par les conflits.C'est pourtant cequi peut arriver avec le mouvement qui apris naissance en Bolivie, il y a quelques semaines, pour que La Paz obtienne une révision des traités du siècle dernier qui privent la Bolivie de son accès historique a la mer, en l'occurence Locéan Pacifique.Elle a, à cet égard, un appui important, celui du Brésil, immense pays qui lui aussi n'a pas de débouché sur le Pacifique.Mais le Pérou est hostile à ce projet.Le Brésil a déjà construit une route qui mène à la Bolivie et celle-ci veut un port sur le Pacifique.L Argentine est contre le projet brésilien d'un corridor qui pourrait passer par le Chili ou le Pérou, parce que le Brésil serait plus avantagé quelle pour exporter ses produits via le Pacifique.Lors de l inauguration du nouveau président Geisel à Brasilia, en mars dernier, le Chili et la Bolivie se sont réconciliés sur les questions fondamentales qui concernent les deux pays; parmi ces questions, l'accès à la mer en est une que la Bolivie caresse depuis près d un siècle.Cette affaire irritait le Chili depuis longtemps.Elle remonte en effet au traité d Aneon de 1879 après une guerre gagnée par le Chili qui avait prolongé son territoire depuis Antofagasta jusqu'à Arica, à la frontière péruvienne.Cette zone appartenait à la Bolivie.Or, ces temps derniers, La Paz s'est donné six mois pour mettre en marche son plan de retour à la mer.Y aura-t-il un \"clash de généraux?Tous ces pays.Uruguay, Bolivie, Chili, Brésil, Argentine sont actuellement dirigés en effet par des généraux, dont les gouvernements sont issus de coups d Etat, sauf 1 Argentine.Le général Banzer, à La Paz, a obtenu carte blanche pour son plan.Appuyé par le Brésil.l'Uruguay et le Chili, il peut rencontrer r obstacle du Pérou.C est que Lima a aussi perdu des territoires anciens par le traité d Aneon.Elle voudrait bien les récupérer.Lima dira à La Paz de passer son corridor près d Antofagasta, mais Santiago n en céderait que beaucoup plus au nord près d Arica, c est-à-dire à même les territoires perdus par le Pérou.Le Chili ne voudrait pas être coupé en deux.Or, on apprenait en même temps que toutes ces affaires se brassaient le mois dernier, qu'un gouvernement Parda a été formé en Colombie.Il s agit d un gouvernement péruvien en exil dirigé par un ancien ambassadeur péruvien.Il s est donne deux object ifs: ramener la vie constitutionnelle au Pérou d avant le coup d Etat du général Alavarado et libérer les prisonniers politiques par une amnistie générale de traité S'il est certain quela Bolivieétudie un moyen de récupérer les territoires perdus aux mains des Chiliens et des Péruviens, ilya prèsd unsiècle.si le Chili parait d accord, on ignore ce que fera le Pérou.L'objectif bolivien parait avoir la faveur de l\u2019armée, des anciens présidents du pays, ministres des Affaires étrangères, directeurs de journaux, délégués syndicaux et le reste.Il vise à prolonger la trêve politiquedans le paysau moins jusqu\u2019aux élections présidentielles de l'an prochain.La Paz aura-t-elle un accès à la mer d ici là?Il semble que ce soit le pari du régime Banzer.Jusqu'ici, le Chili accordait à la Bolivie le statut de port franc à Arica, le port chilien le plus proche de La Paz.Mais le Chili a besoin de devises et il se pourrait queSantiagoimposedesdroitsde douanes élevés à la Bolivie.Sur le plan diplomatique, le Chili et le Pérou ont des relations normales, mais elles risquent de se détériorer.Le régime de Lima est de plus en plus armé par les Soviétiques, tandis que celui du Chili l est par les Américains et les Anglais.On voit que la situation pourrait s\u2019embrouiller considérablement.A.TREMBLAY Des félicitations Dimanche, le 7 avril 1974, à la Polyvalente de Charles-bourg, j'assistais à une parodie, une caricature formidablement structurée et bien présentée par un groupe d'élèves de cette institution.Ils savent voir, écouter et s'exprimer ces jeunes, c'est bien Père de l'évolution; ils sont passés de la contestation a la violence en nous faisant vivre des facettes de la guerre, tout cela en regard de leur adolescence, dans un contexte local concret.Ils ont su communiquer avec l'assistance attentive, ils ont su respecter, ils ont su doser.Toutes ces manifestations humaines collees à la réalité, nous ont conduit à la paix, à I amour, à la vie, à la liberté; reaction subtile.Que c'est beau la vie.chantait Jean Ferrât' Qu elle est belle, qu elle est merveilleusement belle la rose qu on m a offerte a la sortie! Ce spectacle valable est-il du a la créativité des jeunes?A I invitation des professeurs?A I ouverture d esprit des directeurs?Quoiqu il en soit, j'en déduis que dans cette colossale ecole.règne un climat favorable à l'effort, oeuvrant dans une société où la passivité est pourtant monnaie courante.On comprend là.que I orientation d'un être humain peut changer sa vie Bravo aux directeurs, aux professeurs et aux élèves de la 4 ¦7 Polyvalente de Charlesbourg.Une spectatrice emballée, Bergerette A.Boulet.130 St-Olivier Québec 4 L'OPINION DU LECTEUR Le Soleil met grotuitement cette rubrique o lo disposition de ses lecteurs pour leur permettre d'e «primer leur opinion sur des questions d'octuolite et des problèmes d'intérêt public Il se garde en tout temps le droit de procéder à un choi* dans les lettres qu'il reçoit donnant lo préférence à celles qu'il |uge les plus intéressantes les plus aptes a retenir l'attention du plus grand nombre de lecteurs Seront ecortees les lettres qui constituent de lo propagande en faveur d'un groupement, d une idée ou d'un parti politique; celles qui trottent de problèmes strictement personnels.Lo direction du Soleil se garde aussi le privilège abréger les lettres trop longues, d'éliminer celles qui compor tent des injures ou des ottoques personnelles S'efforcer en général de ne pas dépasser cinq à si* cents mots, quoique par eiception nous nous gardons le droit de publier des te«tes plus longs d condition qu'ils présentent un intérêt particulier Fournir un texte dactylographié Toutes les lettres devront être publiées avec le nom et l'odresse véritables de leur auteur, après verification soit por le téléphone ou por le com 1er La direction X^-COUCOO, ?VILLON; 3% * U 6- \u20ac Yl l'opinion du lecteur Professeurs dissidents Au sujet d'un article sur l'avortement Monsieur Paul Lachance, Editorialiste, Journal Le Soleil.390 St-Vallier Est Québec.Monsieur, Que votre éditorial sur le profil obligatoire paru le 9 avril dernier ait pu se révéler en défaut au plan de I information technique(l), cela peut vous être pardonné encore qu un journaliste de métier ne devrait jamais trop s'enquérir de la validité de ses sources.Mais que vous ayiez paru céder a un mouvement de méfiance envers ce que vous appelez un peu étroitement l'idéologie coopérative\u201d pour décourager une information obligatoire à ce sujet pour les futurs avocats et hommes de loi.cela ne laisse pas de scandaliser un peu lorsque e est écrit dans I éditorial du quotidien à plus fort tirage de la capitale du Quebec.Qu est-il besoin de vous le rappeler \u2014 le fait coopératif, en matière structurale et financière.est en vérité la seule réalisation d envergure dont peuvent s'enorgueillir les ca-nadiens-français \u2014 l'un des rares instruments où.à I envie notre solidarité s'est révélée exemplaire.Il est simplement question dans la proposition de Monsieur Rouleau de former un peu plus de personnel pour oeuvrer à la canalisation de ces forces, qui peuvent chez nous se révéler des éléments de salut national Ce qui s impose à l'esprit dans ce domaine, c'est que nos institutions d'enseignement, cultivant un élitisme suranné, hésitent quelque fois encore à se mettre à l ouvrage sur les préoccupations de la population \u201d et prennent l'air d'oublier les services dont bénéficient ou bénéficieront un grand nonbre de leurs diplômés.Si donc les universités et les écoles professionnelles pré tendent être au service de la population, comment pourraient-elles, ne serait-ce que Le nouvel On lit de plus en plus dans les journaux des phrases corn mecelle-ei: L important n est pas de dénoncer, même à juste titre, mais de réfléchir sur I Homme et sur soi même Une phrase de ce genre contient toute la philosophie du nouvel humanisme.File pose I homme comme un Absolu auquel tout doit être rapporte.U ne dénonciation, en particulier, n a de sens que par rapport a cette Valeur suprême.Il s ensuit que ce qui autrefois était considéré comme faute ou peche selon la loi vidivine (et aussi la loi humaine) doit être réévalué a cette balance.Prenons un exemple; I adultéré.du moins ce qu on appelait ainsi dans I ancienne vision des choses.En quoi quelqu un (ou quelqu une) peut-il contredire ou offenser I humanisme en commettant une action de ce genre'' Fait il autre chose que d affirmer ses potentialités d homme (ou de femme)?Missi bien, atfirme t partiellement ne pas être un peu au service de la coopération.Jean-R.baron.Marc Giguere, Professeurs (droit de la coopération) (1) En particulier, il n'y a pas à notre connaissance de cours en coopération offert à la maîtrise.N.D.L.R \u2014 Je me serais volontiers abstenu de répondre à cette opinion si le premier paragraphe ne contenait pas deux inexactitudes qui risquent de me faire qualifier inutilement de dilet tante.Je n ai jamais écrit qu'il y avait des cours en coopération offerts à la maitrise.Ce qui est écrit dans mon éditorial du 9 avril dernier est ceci: Sans compter aussi que l'étude, notamment du droit des compagnies, peut fournir des éléments favorables a la formule coopérative qu il est loisible de pouvoir approfondir par des études supplémentaires, comme celle d une maitrise.Je parle des éléments, il va sans dire.Secundo: que l'on m'accuse de céder à un mouvement de méfiance envers ce que vous appelez un peu étroitement I idéologie coopérative.Je ne m'insurge nulle part dans mon article sur la valeur de la coopération etjécrismémeau paragraphe 4: Et il serait idéal en soi qu une telle discipline puisse etre introduite au sein de celles qu exige le Barreau pour la formation de ses futures praticiens.De plus, en aucun endroit dans le texte il n est fait mention d'idéologie eoopé rative\" mais de notion, de formule et de théorie cooperative Et si mes lecteurs s é-taient donné la peine de consulter le dictionnaire, ils auraient pu y lire au mot coopératisme: Théorie de la coopération au sujet de la formule des échanges.Mais, si cela peut consoler mes deux lecteurs, le cas échéant, je parlerai désormais du fait coopératif\u201d, ce qui ne changera pas d ailleurs I excellente idée que j entretiens sur la coopération.Paul LACHANCE humanisme on.que pour etre libéré de toute culpabilité a cet egard, il suffit de réfléchir sur I Homme Cette réflexion constitue I essentiel de la nouvelle morale.Fort bien, mais alors qu'on n annexe pas Jesus au nouvel humanisme.A la tin del épisode consacré dans l\u2019évangile a la femme adultéré.Jésus dit: Moi non plus, je ne te condamne pas.Va et ne peche plus Quoi donc?Celui qui a prononcé ces paroles jugeait I adultéré comme un péché?Et il osait ordonner a celte femme de ne plus le commettre' De quel droit\" Pensait il, au surplus, être obéi\" En vertu de quelle force passant de lui a elle?Cette petite phrase prolonge infiniment la réflexion, mais dans un tout autre sens que notre humaniste de tout a I heure Elle va droit a la question angoissée de Pilate à Jésus: D où es-tu\" .R.S.( alla 302.Roscmcrc Ottawa 1 M.le rédacteur.A titre d abonné de votre journal, je pense que je puis me permettre de vous demander quels sont les critères de compétence et d'objectivité que votre journal exige de ceux à qui il ouvre aussi généreusement ses colonnes comme ce fut le cas samedi le 13 en cours.Sous le titre 'Une puissante machine pour lutter contre l\u2019avortement \", un certain monsieur Angers publie, en page frontispice et en page 21, un nombre impressionnant de lignes qui sont autant de lieux communs et qui démontrent a 1 envi que ce journaliste n est ni compétent ni objectif.En effet, la moindre lecture de ce qui s'est écrit sur ce sujet aurait permis à cet écrivain-journaliste de se constituer une liste impressionnante de textes anti-abortifs provenant de non-catholiques.Je n'en cite qu'un, extrait du TIME du 25 février 74, sous le titre Is abortion a boon?\u201d.Your story implies that Catholics are the reactionaries blocking the path to social enlightenment.As may.Why shouldn't they be?Are not jews particularly mobilized against genocide \u2014 or is that wrong?How is it possible that a line of distinction can be drawn between kinds of human life?\u201d Et c était signé: Issac Goldberg.M.D.New York City! Et j inclus photocopies d autres témoignages non moins éloquents, en ajoutant que la présidente du mouvement canadien Alliance for Life\u201d est une femme-médecin juive de Toronto.Si l'Eglise catholigue s'est toujours prononcée contre la-vortement, c'est parce qu elle s inspire en cela du droit naturel, comme le fit Hippocrate, bien avant le fondateur de 1 Eglise de Rome, et comme le font aussi les églises juives, orthodoxes, protestantes et luthériennes.Le moins que ce monsieur Angers aurait dû faire avant décrire son article.aurait etc de se renseigner, a moins qu il ne soit aveuglé par des préjugés indéracinables; et le moins que la direction du journal qui l a imprimé aurait dû faire avant de lui accorder une telle hospitalité, ç aurait été de lire cet article et d en exiger la modification afin qu il soit au moins conforme aux faits sinon aux principes auxquels la majorité de vos lecteurs adhèrent encore, témoins les 2,500 médecins québécois qui ont signe la déclara tion Lejeune contre I avorte ment (30r'f de tous les médecins du Quebec).M.Angers le sait-il?Je crois qu'un journal man que de respect envers ses abonnés et lecteurs quand il leur offre une prose qui s atta que.d'une façon aussi primai re et sans la vérifier, à un principe aussi sacré que celui du Respect de la Vie.Et il devrait, sans délai, offrir à ses lecteurs autant de texte, en aussi bonne place que celui de samedi, autant de texte, dis-je, exposant la contrepartie.C est le moins qu il puisse faire dans les circonstances.Car vous risquerez de laisser croire que votre journal est beaucoup plus hospitalier pourle lobby satanique \u2019 que pour le lobby catholique auquel on concède quelques lettres-ouvertes en page édite riale, mais jamais à date de démonstration aussi spectacu laire que celle de samedi et aussi que d autres précéden tes sous la plume d autres journalistes de la même veine; ai je besoin de rappeler les pleines pages consacrées a la publicité du sieur Morgentha-ler et de sa contribution au genocide québécois, ainsi qu a un certain reportage biaisé et subjectif à propos de la conférence du Front Commun contre l avortement tenu à l uni-versité Laval en février dernier?Veuillez agréer, I assurance de ma consideration distinguée.J.A.Tremblay, 590 ouest, St-Cyrille, Qurbee.Une curieuse interprétation Honorable Ministre du Revenu Parlement Ottawa, Ont.M.le Ministre.Lan dernier, j'ai effectue des placements sur lesquels on m a charge les frais règlementaires variant de 2% a 4%, selon le cas.Ces placements me permettent de retirer des intérêts supérieurs a ceux que j aurais reçus de tout autre organisme, et.par richochet, ont augmente mon revenu imposable.Me basant sur votre guide d impôt 1973, Particle 31A spécifie que ces frais financiers doivent être présentés sur notre rapport comme deduction a la ligne 33 Autres Deductions J ai communique avec votre bureau local afin de faire justifier ces données J ai eu la surprise de me faire dire que ces frais financiers n étaient |>as deductibles pour la seule raison que ces placements avaient etc faits par I intermediaire d une Caisse Populaire et de Caisses d Entraide Economique.ces entreprises n étant pas reconnues par les autorités fédérales J ose croire que cette inter r prétation estduea 1 ignorance d un fonctionnaire mal renseigne car il est impensable qu un gouvernement responsable metteau bancessociétés de placements qui sont devenues pratiquement indispensables dans un milieu civilisé et démocratique comme le nôtre.Dans I alternative que ces directives émanent de votre Ministère, ce serait là prati quer une politique a sens unique: on viendrait cueillir ce que I on a semé sans contribuer au coût de I ensemencement.Il serait donc illogique que ces Sociétés créées par le peuple et qui servent les intérêts du peuple soient dans I obligation d é-mettre des Formules T5 a l intention de I impôt.A noter que le Ministère du Revenu Provincial admet à titre de déduction à L échelle de l impôt ces dits frais de placements.J apprécierais, M.le Ministre.connaître votre opinion a ce sujet.Votre tout dévoué.Ronald Roy 46,i \u2022 49f Rue Ouest app 6 Quebec 1 Quebec le Soleil, lundi 6 moi 1974 5 Le CEN plus seu de Tu.Laval n'est dans la course Les pays pauvres du Commonwealth tablent sur la générosité du Canada, selon Arnold Smith par Raymond B RANÇON I-a tendance générale actuelle dans les universités vise à une redéfinition des unités de recherche et à une meilleure intégration des chercheurs dans les grands programmes de recherche, à travers certaines priorités, fin fait, toute 1 infrastructure des centres de recherche est remise en cause, au niveau du personnel spécialisé et de I équipement, par une plus large ouverture -d'esprit et d'action pluridisciplinaire.Ce qui est parfois difficile devant l'individualisme bien connu des universitaires Souvent, la jonction se fait mal.Mais, indépendamment de la réorganisation - plus étoffée -des centres de recherche, un autre problème se pose, celui de la duplication, voire de la multiplication de travaux de recherche parallèles ou \"concurrentiels\", qui absorbent souvent des sommes importantes.Celles-ci ne pourraient-elles pas être employées plus utilement dans d'autres secteurs?C est le genre de problème, peut-être plus politique, dans son orientation, qu intrinsè-quement universitaire, auquel se heurte aujourd hui le Centre d'études nordiques de ( université Laval, fondé en 1961, dont l'antériorité - et la place unique au Québec - est maintenue battue en brèche par trois autres universités: McGill, Chicoutimi, Montréal (Kcole polytechnique) qui ont découvert, tardivement bien sûr, la \"nordicité ' et aspirent à s y tailler une place.Le Nord québécois est si vaste! Le Centre d'études nordiques de Laval occupe sans doute une situation privilégiée parmi ses dix centres de recherche, puisqu'il dispose de subventions annuelles de Tordre de un million de dollars (pour$14 millions environ consacrés à la recherche dans (ensemble de T université), et il compte présentement pas moins de 75% des ressources humaines dans le domaine nordique au Québec.Le Conseil des universités du Québec, qui a reconnu comme prioritaires les études nordiques à Laval, ne lui en concède cependant plus l'exclusivité.Comme Ta dit, récemment, M.Roger Lejeune, directeur du CEN de Laval, à la clôture d un colloque de deux joursau pavillon de Koninck, \"Laval ne peut marquer le pas dans ce domaine nordique sans que sa crédibilité en souffre\".Le CEN de Laval est placé à la croisée des chemins.Peut-il croître, alors qu'il s'est maintenu jusqu à aujourd hui grâce à de généreuses subventions du ministère des Richesses naturelles, lequel a juridiction sur le Nord québécois pour sa mise en valeur.Mais maintenant?Le ministère de I Education est devenu le principal dispensateur des subventions, qui sont les artères de la vie.Il s'agit donc, aujourd hui, pour le CEN de Laval, de consolider des positions déjà acquises et de conserver des avantages financiers qui lui permettront d aller de l avant.Et de ne pas se laisser distancer par les trois autres universités \"nordiques\", surtout McGill, dernière venue dans le peloton, dont le dynamisme est bien connu.Le CEN de Laval n'a donc qu\u2019une seule voie: maintenir un effort soutenu pour se tenir en.tète des quatre centres d'études nordiques, si on lui donne les moyens financiers d une action efficace qui ne s'est pas démentie depuis treize ans.De son côté, M.Ludovie Ouellet, président de la Commission de la recherche à l université Laval, a déclaré: \"Nous sommes un pays nordique, avec six mois de neige par année.Il nous faut donc développer l'interaction entre professeurs et chercheurs de diverses disciplines, pour que notre perception du Nord soit plus complète.Pour cela, nous devons éviter les travaux d hypotheses plus ou moins valables, pour aborder les problèmes nordiques dans un véritable esprit de coopération scientifique.\" Selon M.Ouellet, le CEN de Laval doit jouer pleinement le rôle de centre de concertation au niveau des études nordiques.11 a rappelé que le ministère de l'Education a accepte de financer tout spécialement les centres de recherche universitaires appelés à remplir un rôle d'excellence dans une discipline donnée, et tout partculièrement dans des domaines qui intéressent le gouvernement québécois.Le CEN de Laval semble tout indiqué pour remplir au mieux ces conditions, grâce au \"leadership\" qu'il a acquis dans les problèmes du Nord.Les membres de la GRC, en Nouvelle-Ecosse, ne veulent pas de syndicat YARMOUTH, N.-E.(PC) \u2014 Un caporal, qui représente les membres de la Gendarmerie royale dans ses négociations de griefs avec les surintendants de ce corps de police, a déclaré, samedi, que la Gendarmerie royale de Nouvelle-Ecosse n'est aucunement intéressée à la formation d un syndicat.Le caporal William Smith assure que tous les confrères ont indiqué qu ils ne tiennent pas à un agent de négociations syndiqué.Et ils se disent tous satisfaits de leurs échelles actuelles de salaire, dit-il.TORONTO (PC) \u2014 Arnold Smith, secrétaire général du Commonwealth, a bon espoir que le Canada se montrera encore plus généreux que par le passé à l endroit des pays du Commonwealth qui sont en voie de développement.Il estime qu'actuellement T ave- nir de ces pays est menacé par la hausse considerable du prix du pétrole et du prix d autres produits essentiels.M Smith, qui est originaire de Toronto, était de passage dans cette ville, dimanche, en route pour Ottawa, où il doit s entretenir avec le premier Nouvelle formule de la CAT aux médecins québécois QUEBEC (PC) \u2014 Plus de 9,000 médecins du Québec recevront, au cours des prochains jours, un dossier d'information relatif à l'adoption d une nouvelle formule médicale par la Commission des accidents du travail (CAT).C'est par voie de communiqué que le juge Maurice Tessier, président de la CAT, a fait savoir dimanche, que cette formule permettra d accélérer l émission des chèques d indemnisation des accidentés tout en éliminant une partie du travail administratif des médecins.En effet, selon le président de la CAT, le nouveau document facilitera lachemine-ment instantané vers la Commission, des données nécessaires à l'envoi des chèques en cause.Le communiqué de l'organisme précise aussi que l'instauration de la nouvelle formule s'inspire de la réforme entreprise par la Commission il y a quelques mois.\"Viendra subséquemment la diffusion de formules nouvelles à l'intention des employeurs.Le tout en vue d'une simplification de l'ensemble du processus d indemnisation\", ajoute le communiqué.En 1973, le nombre total des déclarations d accident adres- ADULTES: À COMPTER DU 20 MAI 1974 en monnaie: $0.40 en billets: 10 pour $3.50 (dans les Caisses populaires seulement) À compter du 20 mai et jusqu\u2019au 31 juillet 1974, les anciens billets seront acceptés moyennant le paiement de 5 cents additionnels ÉCOLIERS: À COMPTER DU 1 JUILLET 1974 en monnaie: $0.20 en billets: 10 pour $1.50 (dans les Caisses populaires seulement) À compter du 1 juillet et jusqu\u2019au 31 juillet 1974, les anciens billets seront acceptés moyennant le paiement de 5 cents additionnels Après le 31 juillet 1974, les billets pour écoliers et adultes non utilisés seront remboursés aux bureaux de la C.T.C.U.Q.770 rue Kirouac, Québec \u2014 1500 rue Provinciale, Québec RÉSOLUTION 74-54 Sur proposition laite et appuyée, il est résolu à l'unanimité, conformément à l'article 237 de la Loi de la C.U Q de remplacer par la suivante la tarification établie le 18 décembre 1972 LE 2 MAI 1974 RÉSOLUTION 74-60 (Entrée en vigueur de la tarification) ATTENDU QUE la Commission a adopté le 26 avril 1974 la résolution 74-54 décrétant une hausse de la tarification de cinq cents (50.EN CONSÉQUENCE, sur proposition faite et appuyée, il est résolu é l'unanimité a)\tde fiver au 20 maé1974 rentrée en vigueur de la tarification pour les - adultes b)\tde finer au 1er juillet 1974 rentrée en vigueur de la tarification pour les écoliers C) d accorder au» détenteurs d anciens billets |usqu au 31 juillet 1974 pour écouler leurs billets en ajoutant 54 au moment de payer leurs passages dans les autobus.d) de rembourser la valeur des anciens billets a leurs détenteurs qui se présenteront au» bureau» de la Commission situés au 1500 rue Provinciale et au 770 rue Kirouac (Québec), au» heures ouvrables, apres les dates d entree en vigueur de la nouvelle tarification LE 2 MAI 1974 Jean-Yves Blanchet Secrétaire 1) Adultes en monnaie 40c\t2) Écoliers: en monnaiq 20c en billet\t354\ten billet\t154 (série de 10)\t(série de 10) sées à la CAT, fut de quelque 260,000, dont la majorité, soit 60 p.c.avait trait exclusivement au paiement de comptes médicaux.ministre Trudeau et d autres membres du cabinet fédéral II est censé arriver lundi à Ottawa et y passer la semaine Déjà, le Canada fournit aux pays du Commonwealth qui sont en voie de développement de l'aide pour une valeur d environ $300 millions par année et il s est engagé.Tan dernier, à la conférence des premiers ministres du Commonwealth, à Ottawa, à continuer à venir en aide à ces pays.Les hausses qui frappent le plus les pays en voie de développement sont.outrecel-le du prix du pétrole, les augmentations dans le cas des engrais chimiques, des produits alimentaires et du cuivre.W ï*.;\t\u2022;r**-' H.Darwin présente un groupe sélect d\u2019artistes Européens 17e exposition et vente annuelle de plus de 150 PEINTURES À L\u2019HUILE ORIGINALES Qui ne rêve d\u2019avoir chez lui quelques toiles originales?Des peintures à l\u2019huile uniques?C\u2019est un élément de décoration remarquable.C\u2019est une façon élégante de placer son argent.C\u2019est aussi un magnifique cadeau à offrir.Nous faisons actuellement une exposition de plus de 150 peintures à l\u2019huile originales.Nous les avons découvertes pour vous dans plusieurs pays d\u2019Europe pour vous les offrir à des prix incroyablement bas.Venez choisir parmi les tableaux abstraits et semi-abstraits, les paysages et les marines de toute beauté, les portraits, les natures mortes de style traditionnel et contemporain.N\u2019avez-vous jamais rêvé de posséder un tableau original ?Un exemple de nos prix (mais venez voir nos peintures) : Admission et catalogue gratuits.VOUS SEREZ EMBALLE PAR NOTRE CHOIX COMPLET OE PAPIERS-PEINTS OAUTHIC R w SUNW0RTHY 14\u201dxl6\u201d\t$18.00 ~\t27\u201dx31\u201d\t$58.00\t32\u201dx44\u201d.\t.$88.00 18'\u2019x22\"\t$28.00\t27\u201dx35\"\t$62.00\t31\u201dx55\u201d.\t.$98.00 23\u201dx27\"\t$48.Q0\t27\"x35\u2019\t$72.00\t31\u201dx55\u201d.\t$120.00 Prix incluant un cadre de qualité WVÇ*.LUNDI, 6 MAI, au MERCREDI, 8 MAI INCL de midi à 10H.p.m.SALON ST-LAURENT CHÂTEAU FRONTENAC, QUÉBEC 272 «»t, ST-JOSEPH \u2014 524-4625 AMERICAN EXPRESS CHARGEX DINER'S CLUB MASTER CHARGE Un voyage d\u2019affaires à Halifax, c\u2019est presque des vacances! ù: K* Au nouveau Château Halifax, on se croirait dans un hôtel de villégiature.Le nouveau Château Halifax prolonge ses ligner, incurvées autour d'un patio paysager; des suites à balcon donnent sur une piscine intérieure/extérieure ouverte à Tannée.3 La pause sur le toit Que ce soit pour y prendre un repas, pour danser ou pour siroter un apéritif, le sommet de l'hôtel est un lieu de détente rêvé.La vue du port, de la Citadelle et de la ville y est splendide, le jour comme la nuit.Les commodités du centre-ville Il n\u2019y a qu\u2019un saut de I hôtel au Scotia Square, le tout nouveau centre d'affaires de Halifax Vous pouvez donc passer aux choses sérieuses sans même mettre le pied dehors COMMISSION DE TRANSPORT DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE QUEBEC X : : .:r-\"£f i Les repas de gourmets Cinq nouveaux restaurants rivalisent d'attraits pour flatter votre palais, dont le Noon Watch et le Night Watch au sommet de l'hôtel et le Kesagose (\"jouer dans T eau\u2019\u2019 en indiorf Micmac) au bord de la piscine.L\u2019hospitalité CP Hôtels Une tradition d'excellence aussi vieille que le Canada lui-iYiême.Un priviléoe qui vous attend à Halifax et qui rendra votre prochain voyage d affaires plus agréable de toutes les façons possih'es Pour reserver, appelez le service de reservations CP Hôtels ou votre agent de voyages.Château ^Halifax CP Hôtels Li Québec, le Soleil, lundi 6 Drury aux employés fédéraux Les scouts veulent renflouer leur caisse et augmenter leurs effectifs Nous n'aurons plus de patience ceux qui ont recours à la grève avec megaie participants au congres scout, va, par ailleurs, étudier la question des finances de l'association qui a ajouté, en 1973, $45,000 à son déficit se chiffrant déjà par $60.000 L éventualité d une hausse des cotisations pour remettre le bateau à flot a été écartée.Des nonnes de contrôles plus sévères vont être instituées parallèlement au budget et des initiatives rentables qui restent à déterminer seront plutôt envisagées.Un service de la dette a notamment été mis sur pied comme première mesure concrète visant à combler le déficit.par Marc SAINT-PIKRRE Le membership et les finances: ce sont là les deux préoccupations majeures qui ont notamment retenu ( attention des participants aux assises annuelles de l'Association des scouts du Canada, à Qué bec, en fin de semaine.OTTAWA (PC) \u2014 La conduite responsable de la majorité des employés fédéraux ' a été ternie par les agissements de ceux qui ont affiché du mépris pour la loi et ignoré l'entente collective\", à l'occasion de récentes grèves illégales, a déclaré samedi le président du Conseil du Trésor, M.C.M.Drury.Dans une lettre aux mots plutôt virulents adressée à tous les agents négociateurs accrédités au sein de la fonction publique fédérale, M Drury a donné l'avertissement que le gouvernement n aura plus de patience avec les employés fédéraux qui feront la grève et qui refuseront de suivre les procédés de négociation établis.Le texte de la lettre de M.Drury a été rendu public au moment où les contrôleurs du trafic aérien à 1 aéroport international de Montréal annonçaient leur intention de dé- brayer à minuit dimanche, sans égard au résultat du scrutin national concernant le contrat proposé.OPERATEURS DE RADIO Des opérateurs fédéraux de radio ont également menacé de faire la grève illégalement, ce qui pourrait désorganiser le trafic aérien dans les coins les plus reculés du pays et ralentir le mouvement des navires.\"Se lancer dans une greve illegale, dit la lettre de M.Drury, c'est faire preuve d une conduite irresponsable envers les contribuables qui ont le droit de s'attendre à des services, et envers le fonctionnement normal du gouvernement.\"Les grèves illégales dans la fonction publique non seulement font dommage à l'économie et à la stabilité du pays, mais elles tournent aussi en dérision les ententes collectives.\"Le gouvernement, dit M Drury, a renonce à prendre action contre les grèves illégales des postiers et des pompiers d'aéroports le mois dernier, parce qu'il pensait que la raison triompherait.Mais il manquait le sens de responsabilité que le gouvernement attendait chez ces employés.La lettre du ministre conseille aux agents négociateurs d avertir les employés fédéraux qu'ils représentent \"de 1 intention du gouvernement de traiter rigoureusement les arrêts de travail illégaux,\" et d attirer leur attention sur les pénalités qui découlent de toute action illégale.Outre les règlements de la fonction publique, il y a d autres moyens de sévir contre les grévistes fédéraux qui sont dans 1 illégalité, en vertu du code pénal, du code civil et de la loi commune, et ces moyens sontpresque infinis.Volks\u201d 1974 1600 ce \u2022\t4 vitesse au plancher synchronisées e Sieges baquets en tissu .\u2022 Ceinture de 3 \u2022 Desambueur arrière électrique \u2022\tlave-vitre automatique à partir de Ces deux préoccupations vont présider à l'essentiel des activités du mouvement scout francophone au Canada pendant l'année 1974.Le congrès, qui a permis I amorced une reflexion sur les deux problèmes en question, a donné lieu à l'ébauche d une stratégie visant, d une part, à renforcer le nombre des membres et, d'autre part, à renflouer une caisse grevée par un déficit accumulé de $105,000.TRANSPORT INCLUS LIVRAISON A QUEBEC Un autre élément qui s'est fait jour au cours du congrès: l opérationnalisation du mouvement scout francophone.Les scouts ont, en effet, manifesté la volonté de se servir eux-mémes et de moins dépendre de leur vis-à-vis anglo-Le nombre de membres de phone.T Association des scouts du i.- : .! 11 ' >> ' \u2022 j.Ml-\t¦' c ma* Im amrultm chmx-noua la d Ifférmncm 34 SUD, DORCHESTER TEL: 529-9051 dépositaire: VOUS \u2022 PORSCHE \u2022 AUDI LES MEMBRES Ce nombre constitue une augmentation sensible comparativement aux années précédentes.Il n\u2019en s'agit pas moins de la premiere augmentation depuis 1966, année à partir de laquelle les effectifs n avaient fait que diminuer.Le nombre des membres, sans compter les responsables, était de 22,153 en 1966; de 22.088 en 1967; de 21,094 en 1968.de 20,300 en 1969; de 19,159 en 1970; de 18,500 en 1971; et de 17,095 en 1972.Ce creux de vague a été dépassé en 1973, mais il n'en demeure pas moins, par exemple, qu il y a près de 5,000 membres de moins dans la catégorie \"éclaireur\" - ces jeunes ont douze et treize ans -en 1973 qu il n\u2019y en avait en 1966.ALGEMARIN N0XZEMA ULTRA-BAN GANTS BLUETTES LAIT ENFALAC La catégorie \"louveteau\" -ces jeunes ont neuf, dix et onze ans - compte plus de membres que le mouvement scout n'en a jamais compté avec des effectifs globaux de 11,477, soit près de trois milliers de membres de plus que l'année précédente.2t bains mousse desode risant roll-on 3 oz.tout usage spray 6 oz sugg.1.59 SPECIAL 1.17 sugg.1.59 SPECIAL .97 SPECIAL 339 SPECIAL 10.99 SUR PLACE I SUR PLACE SUR PLACE SUR PLACE CAISSE Le nombre des \"pionniers\u201d ces jeunes ont quatorze, quinze et seize ans-est à peine inférieur en 1973 à ce qu'il était en 1972, soit 2,238 contre 2.300.Ce dernier chiffre était le plus élevé jamais enregistré par le mouvement.PHARMEX BLUE JAY LAV0RIS PSSSST gargarisme bain de mer aux algues marines 32 oz shampoo 12 Shampoo instantané 7 oz rince-bouche les cors sugg.69 SPECIAL 2/.99 sugg.1.39 SPECIAL 37 sugg.143 SPECIAL .99 sugg.2.10 SPECIAL 139 Le nombre des \"17-20\" est plus élevé en 1973 qu'il ne 1 était en 1972, soit 334 contre 249, Ce nombre est quand même inférieur aux 543 membres enregistrés en 1966.SUR PLACE SUR PLACE SUR PLACE SUR PUCE BROSSE A CHEVEUX Jean-Pierre TRIOMPHE HERBAL ESSENCE VASELINE S0FTIQUE RECHERCHE Les scouts à tous les échelons, au niveau des districts tant qu'au niveau local, vont entamer des séances d'étude sur cette question des effectifs dans les semaines qui viennent en vue d identifier et d'analyser les facteurs qui sont à l'origine du piétinement.Ils vont tenter du même coup de trouver des solutions concrètes à ce problème.shampoo 12 oz lotion 6 oz soins intensifs huile o bain 8 oz bain de mousse 15 oz sugg.3.69 SPECIAL 2.29 sugg.139 SPECIAL 139 sugg.3.19 SPECIAL 249 sugg.239 SPECIAL 1.79 SUR PUCE SUR PUCE SUR PUCE SUR PUCE GANT DE CRIN INSTANTINE WEIDER N0XZEMA STAYFREE MAXISERVIETTES en 30 s éléphant 100 s slim-gard amincisseur désodorisant extra-set 10 oz .Un comité spécial, tel que 1 ont décidé les quelque 180 isatztM.sugg.8.95 SPECIAL 539 sugg.135 SPECIAL .99 sugg.1.99 SPECIAL 1.19 sugg.11.98 SPECIAL 9.99 SPECIAL 1.67 SUR PUCE SUR PUCE SUR PUCE SUR PUCE SUR PUCE Il faut se servir du droit de grève comme il se doit (Ouellet) WINNIPEG (PC) \u2014 Selon lé ministre des Postes, les syndicats qui déclenchent des grèves illégales se rendront compte peut-être, un jour, qu ils ont perdu purement et simplement le droit dé grève.AIMANT M EMERAUDE ELIZABETH ARDEN paniar contenant: creme à main 4 ot, Milk Batti 4 ci cologne on bâton et poudre putt putt MADAME ROCHAS BALANCE SECHOIR BRAUN pour chambra de bain* unisex ta Coty ensemble talc ot flacon mist 14 oz SUGG.5.98 - prix brunet SUGG.34.95 prix brunet SUGG.prix brunet prix brunet A Winnipeg, pour présider au lancement d'un nouveau timbre de huit cents, soulignant le centenaire de cette ville, M André Ouellet a fait remarquer que plusieurs Canadiens, actuellement, demandaient gue 1 on retire le droit de grève.prix brunet CHOCOLAT aux cerises Noirs JVa 1b SUGG.2.65 fl prix brunet L SAVONS ARPEGE SAVON YARDLEY RASOIR SUNBEAM EMERAUDE do Coty eologno I o> SUGG.11.00 A prix brunet H poor damai il* ttMtjKS Iragraneas assortias SUGG.16.98 prix brunet prix brunet prix brunet Si les syndicats ne respectent pas leurs conventions collectives, c'est à eux-mêmes qu ils font tort, a dit M Ouellet.Je crois personnellement au droit de grève, mais il faut s en servir comme il se doit.\" ;.v.v.EVENING IN PARIS SAVONS LAVANDE SANDALES SCHOLL EAU DE LOVE APRIL SHOV/ER ta Taylor.cologna colsgna foutra è baia t ot SUGG.2.00 prix brunet SUGG.1S.9S prix brunet SUGG.3.00 SUGG.2.2S prix brunet ¦ SUGG.1.49 prix brunet brunet Parlant de la grève postale.M Ouellet a signalé que les postiers n avaient rien gagné, en plus de perdre deux semaines de salaire.La grève postale, selon M.Ouellet, n a fait que confirmer de nouveau la sécurité d emploi des postiers.AUTO LES PHARMACIES EN VIGUEUR JUSQU'AU 1er JUIN 1974 mpi V\" \" MAIL ST ROCH, Québec 529 5741 PLACE LAURIER, Ste Foy 656 1712 PLACE MONT-MARIE, Lauzon\t837-9363 Will»# B»un*t.M 0\t*rop».#U.r#\t,\t,7 PLACE L\u2019ORMIÈRE, Neufchâtel\t842-9221 MéfWi Bruntt.l é* Propriétaire sugg.2.29 SPECIAL U9\t1 SUR PLACE\t1 i I sugg.2.79 j SPECIAL 1.99\t1 SUR PLACE\t1 sugg.239 ! SPECIAL 149 j\t137 SUR PLACE\t1 Quebec, le Soleil, lundi 6 mai 1974 7 f I Charles» Constantin (22» des Remparts de Quebec et Gary La ri v ier des Black Haw ks de St.Catharines se livrent a une épreuve de force durant le premier match de la coupe Memorial disputé, hier soir, a Calgary.Incroyable: Plante accepte un règlement de $5,000 seulement Afin de mettre un terme a ce contrat de dix ans.un terrible boulet au pied, les administrateurs des Nordiques de Québec s'attendaient à être acculés à verser un règlement de $100.000 à Jacques Plante, doit une saison et demie de salaire environ Encore là.avec un règlement de $100,000.on s'en tirait à bon compte.Dans les milieux bien renseignes sur le passé de Jacques Plante, on affirmait que 1 ex-gardien leur en ferait voir de toutes les couleurs.Tout le monde est aujourd hui estomaqué d apprendre que Jacques Plante a accepte une modeste compensation pour déchirer son contrat de dix ans.En fait, j'apprends de bonne source qu'il s'agit d une somme de $5.000 C'est ridicule quand on sait que les Nordiques n auraient pas hésité une seconde à lui remettre un cheque de $50.000 s'il l avait exigé.Ils se seraient même executes avec empressement Plante a fait magistralement mentir, samedi dernier, cette reputation de gratte-sou.faisant flèche de toute occasion pour s'assurer des revenus.Plante a agi en véritable gentleman tournant le dos à une occasion unique de taper une équipe.Son pacte de dix ans avait des dents sur lesquelles les Nordiques auraient pu s'accrocher! Il faut voir dans tout cela egalement la grande habileté de Paul Racine qui Claude larochelle abandonne la présidence en soulageant, le club de 1 AMH d une lour.de hypothe que.Se faisant l\u2019allié de Plante depuis 1 elimination des Nordiques, ce qui était peut-être une manoeuvre.Racine l'a amené, mardi dernier, à démissionner, en négociant avec une grande habileté.Plante est un fin analyste, sans doute le meilleur \"colorman\u201d en puissance de toute la télévision canadienne.Je le verrais très bien au petit écran trouvant une explication à l'inexplicable, vulgarisant, trouvant la clé de l 'énigme L exgardien a réponse à tout.C'est le trait le plus remarquable de sa personnalité.Les mouchoirs étaient sortis Mais samedi dernier, devant les actionnaires reunis, il n'a pas cherché à expl iquer et à s'excuser.Coup de theatre chez les actionnaires dont certains I attendaient avec une brique et un fanal.Plante s est confessé.Il n'a cherche aucune défaite, aucune porte de sortie.Quand Plante a termine son touchant exposé avec des tremolos dans la voix, tous les mouchoirs étaient sortis.L,'ne performance de prestidigitateur.Plante n'a pas raté sa sortie: elle a été magistrale.A la fin de son exposé, personne n'était plus agressif.Ceux qui voulaient lui poser des questions sur ses agissements au cours de cette saison, où $550.000 ont été engouffrés, ont oublié ce lourd deficit et ont refermé leur dossier C'est même regaillardis que les actionnaires ont accepté de réparer les dégâts de I hiver en souscrivant $1.000.000 au milieu d un enthousiasme general Jacques Plante a meme fait plus.Il a recommandé avec force Maurice Kilion pour lui succéder.11 a meme reconnu qu i! se serait évité plusieurs malheurs s'il avait seulement accepté quelques-unes des nombreuses recommandations que Filion lui a déposées sur son bureau durant la dernière campagne.Pour lesgensqui onttravaillé prèsde Jacques Plante, le coup de théâtre de samedi n'a pas été une surprise.Dernièrement, il s'était rendu compte qu il n \u2019avait pas les ressources pour naviguer dans cette lourde fonction.11 était dépassé.Il l'a reconnu II a admis, samedi, qu un solitaire comme lui.peu enclin à établir des contacts, était handicapé dans un rôle de directeur-gérant Mardi de la semaine dernière, il vidait son bureau du Colisée.Plante s était envoyé, il y a un an, deux fonctions ereintantes sans aucune expérience préalable.Son erreur fut sans doute de couper les ponts avec des hommes de hockey comme Maurice Filion qui ne demandaient qu'à l'appuyer.Alors qu il coupait les amarres avec ces gens rompus au metier du hockey, il acceptait que deux ou trois actionnaires de plus en plus audacieux l\u2019amputent des moyens que lui garantissait son contrat.Depuis plusieurs semaines, il avait été pratiquement mis en tutelle.Son pouvoir s'était pratiquement éteint.Il n'y avait pas d'issue pourlui.apart d un solide coup de rein pour retrouver foutes les prérogatives de son contrat Contrairement à ce que l'on peut penser.Jacques Plante était pour moi un homme agréable, d un commerce facile, av ec lequel j'aimais bavarder, meme si je n étais pas d accord avec plusieurs de ses idees.Par ailleurs, suivant la scène de très près, j\u2019avais perçu, après avoir scruté sans mot dire son travail pendant plusieurs mois, qu\u2019il s'en allait vers un cul-de-sac dans lequel il entrainait les Nordiques avec lui.Il m\u2019appartenait, suivant lesexigencesde mon métier.d'en rendre compte a mes lecteurs.Tardif rencontre Pollock Les Nordiques doivent faire vite et nommer Maurice Filion directeur-gérant s ils veulent que les athlètes les prennent au sérieux .Mare Tardif en particulier.Ca urge puisque Marc rencontre, aujourd'hui ou demain.Sam Pollock des Canadiens, en plus de se pencher sur une couple de propositions de l'AMH, cette semaine.Les Nordiques sont chanceux dans leur malchance.Ils ont dans leurs rangs, en Maurice Filion.un directeur-gérant de taille qui a bâti deux bonnes équipes juniors.Issu du junior comme Sam Pollock.Emile Francis et plusieurs autres, il a la poigne pour transformer les Nordiques en équipé robuste.Avec le président John Daeres et le nouveau vice-président André Veilleux, il a deux cerveaux de hockey prêts à I appuyer II est temps pour cette formation d'oublier les noms retentissants pour donner la fonction à un homme hautement qualifié.Ri jamais Sam Pollock inscrit Pierre Bouchard sur sa liste de protection, ce dernier serait fort tenté de demeurer au Forum, suivant un informateur.Pierre espere toujours, après quatre ans à user va ru lotte su rie banc, que Scotty Bowman lui donnera du travail régulier Les Remparts ont le trac et I Ontario en profite PAR JACQUES ARTEAU CALGARY \u2014 Un chuekwa gon sur des roues carrées, c est la meilleure image qui peut traduire l'échec de 4-1 des Remparts, hier soir, de vant les Black Hawks de St Catharines à I ouverture du tournoi a la ronde de la coupe Memorial D autre part, dans le clan des champions onta riens victorieux dans ce pre mier match, on netait pas pour autant satisfait de la victoire, surtout le duo père et ills des Emms l NE FAUSSE IMAGE Autant les Remparts avaien t-ils impressionne dans la série finale a éliminer les Big Red Hawks de Sorel.autant ont-ils déçu lamentablement au Stampede Corral devant des sieges tous occupés, soit un peu plus de 6,500 personnes L analyse de l échée se re sume a une impuissance quasi totale sur les sept jeux de puissance dans la joute.Leur unique but réussi par Real Cloutier survint moins de six minutes avant la fin de la deuxième période, après que les Remparts eurent échoue sur quatre avantages numériques à venir jusque la.Cette période fut de loin la meilleure des Remparts au cours de laquelle ils ont pu décocher autant de lancers que les Black Hawks, 14 contre sept sur Robert Sauvé Ce n est pas le vrai clubdes Remparts, la nervosité y a été pour quelque chose dans cette défaite \u201d, répétait, somvent Pi card au furet à mesure que les nombreux journalistes s amenaient dans l edifice adjacent a l\u2019aréna, ou les deux instructeurs avaient été invités à rencontrer les membres de la presse Les porte-couleurs de 1 Ontario venaient de grossir leur avance à 3-0 que les Remparts ont bénéficié d un deuxième avantage numérique d'affilée mais encore là ce fut l\u2019échec complet \"A partir de ce moment là.nousavonsrelâché complètement jusqu a la fin\u201d, fit observer Picard sur la défaillance de ses protégés dans les dix dernières minutes de la joute.Des Remparts méconnaissables au point que Brian Shaw des Oilers d Edmonton, qui a déjà vécu semblable expérience à Ottaw a il y a deux ans, a laissé tout bonnement: C'est pas le jeu de ce club-la.On n\u2019a rien vu de cette equ ipe dans cette joute UN PIETRE SPECTACLE Celte formule de tournoi à la ronde ne plaît a personne, pas plus au tandem Hap et Paul Emms Si nous avions perdu, nous serions retournes chez nous .de s clever Emms pere.un vieux routier du hockey junior qui atteindra sous peu les 70 ans.Il n'en était pas a sa premiere offensive contre la formule, ayant reclame peu apres son arrivée vendredi matin que le tournoi soit avance a samedi.Un club juvénile aurait pu nous battre ce soir, haut retourner aux anciennes séries réclamait-11.en présence des journa listes CALGARY (de notre envoyé)\u2014 A bien y penser.Dennis Sobchuk et Jacques Loeas ont plusieurs points en commun.Avec pratiquement cette seule différence que le joueur de centre des Pats de Rcgina tait six pieds et deux pouces contre cinq pieds et huit pouces, pour Locas Je me suis fait crier apres durant une bonne partie de la saison, je connais ça \u201d, a rapidement fait observer le joueur des Pats, qui s'exhibe depuis un mois avec des gants portant des signes de piastres sur les pouces.\"Les gars m'ont fait une blague avec de la peintu re.Mais ça ne me dérange plus tellement \" reprend Sobchuk Toute cette histoire a cause du contrat de dix ans qu'a signé Sobchuk avec la nouvelle franchise de Cincinnati, presque en meme temps que le capitaine des Remparts de Quebec.En somme, la même situation qu a connue Jacques Locas à sa dernière saison junior J ai connu un lent depart.à tel point que je n étais pas encore parmi les dix premiers compteurs à la période des Fêtes.Je ne m étais pas fixe des objectifs précis pour les buts et les assistances mais je voulais quand memeconnaitre la meilleure saison possible.C est un peu ce qui m a attiré des huées un peu partout dans les villes de la ligue, tout simplement parce que I on m identifiait comme le junior millionnaire.'\u2019 I.ES FICHES Dennis Sobchuk a participé a 66 joutes régulières, trois de plus que Locas.et il a amassé 68 buts et 78 aides pour un total Fendant ce temps, son fils Paul commentait sur le desappointant spectacle.C est normal de jouer comme ça.c est egalement normal que la foule ne sache lequel club encourager avec deux clubs etrangers Ce fut peut-etre une mauvaise joute pour Québec comme la même chose aurait pu se produire pour nous .Sur une strategie de surveil lance qu il aurait pu exercer sur le trio de Locas.il dit Locas.je n avais pas à le faire surveiller, pas plus que nous avions a appliquer 1 intimidation .Ses Hawks ont pas moins de 146 points comme deuxieme meilleurcompteurde la Ligue junior majeure de LOuest Pour sa part, le capitaine des Remparts finit sa dernière saison junior avec 99 buts et 107 aides pour 206 points, huit de moins que Réal Cloutier, le meilleur compteur des Remparts.Affable et toujours souriant, s exprimant comme un professionnel en présence des journalistes.Sobchuk insiste lui aussi comme Locas sur son role de meneur, qui doit favoriser l'esprit d équipe.Les coéquipiers m'ont souvent agacé sur ce contrat de dix ans avec Cincinnati et quoique les amateurs prétendaient que j étais plutôt une tete enflée, les gars se tenaient facilement avec moi et c\u2019est de cette façon que nous avons pu obtenir un très bon jeu d e quipe \".Sobchuk n a retrouvé son aplomb qu apres le voyage outre mer des Pats durant les Fêtes, alors que ce s derniers étaient allés jouer une série de joutes hors-concours en Suede A sa quatrième saison avec les Pats, le joueur de la petite municipalité de Lang, banlieue de Regina, a neanmoins fait la preuve de son talent au point de faire dire à des depisteurs qu il avait du Phil Esposito dans son jeu.\u2019\u2019C'est un peu vrai parce que j essaie certains de ses propres jeux mais je dois dire que Bob Turner m\u2019a beaucoup aide cette année, surtout pour l échée avant ' d\u2019expliquer Sobchuk DES SIAMOIS Comme Locas, le joueur des Pats a délaissé des études en tente cette derniere manoeu vrequi leura attire la majorité des dix punitions qu ils ont ecopées.y compris la charge du capitaine Rich Hampton sur Sauve peu avant le mi-chemin de la troisième période Les Remparts devront compter sur une défaite des Black-Hawks ce soir et prendre ensuite la mesure des Pats mercredi pour survivre dans ce tournoi-suicide en produt sauf une triple égalité, ce qui forcerait une demi-finale ven dredi commerce entamee il y a un an, a I université de la Saskat chewan, pour se concentrer sur sa derniere saison junior Je savais que nous pou vions avoir une chance de participer à la série Memorial, maisjenetenaispasnon plusa ce que mon nom figure sur une sorte de liste noire en partant du junior avant le temps De toute façon, je ne savais pas a quel rang je serais rcpeche et e est ce qui ni a amené a accepter le contrat de dix ans de Bill Dewitt.' Encore a I instar de Locas.Dennis Sobchuk a préféré le nouveau circuit professionnel à celui de la Ligue nationale parce qu il craignait d être relégué dans 1 ombre de joueurs-étoiles établis.J'au rais peut-être pu jouer à Montréal, à Boston ou a Washington, un club qui m a d ailleurs fait une proposition Ce sont cependant des clubs qui ont trop de joueurs établis et je risquais peut-être de me retrouver trop souvent sur le banc De toute maniéré, 1 offre du Cincinnati était assez difficile à rejeter, d\u2019autant plus qu elle assurait d une certaine façon mon avenir immédiat dans le hockey majeur En quittant le hockey junior.Dennis Sobchuk laisse plusieurs marques individuelles, dont le plus grand nombre de points par une recrue, soit 123.le plus de buts dans une joute, six.et le plusdepointsdansun match, dix.Ces exploits de Sobchuk ne seront pas ignorés par les Pats puisqu ils ont decide de retirer le numéro 14 aussitôt le tournoi Memorial terminé Le meme geste avait été pose pour la dernière fois dans le cas de Bill Hicke qui portait le numéro 17 Une seule fonction pour Filion par Guy BFNJ CM IN A moims d un imprévu monstre.Maurice Filion deviendra officiellement le troisième directeur gerant des Nordiques de Quebec, au cours de la journée Ce sera en effet la preoc cupation majeure du nou vel exécutif de I équipé, qui tiendra sa premiere reunion aujourd hui Evidemment.Maurice Filion declare qu il n a pas ete approche et que personne ne lui a offert le poste.Mais il faut savoir lire entre les lignes et comprendre qu indirecte ment, les pourparlers sont entames avec ledepisleur-chef des Nordiques depuis un bon moment déjà Il n y a pas de doute que le poste de directeur gerant m intéressé.Mais il faudra discuter serieuse ment des conditions de travail\", de dire Filion.hier soir CONDITIONS D E TRAVAIL Et quand Filion parlede conditions de travail, tout le monde sait bien qu il fait allusion au fait qu il veut, etre le seul et unique patron en matière de hockey.Mais l ex instructeur des Nordiques n entend pas cumuler deux font-tions, c'est - à dire celles de directeur gérant et d instructeur Nous sommes en pc node de reorganisation et je considéré qu il y a du travail pour deux hom mes\", de dire le futur remplaçant de Jacques Plante Mais en parlant de deux hommes.Filion a ete 1res discret en ce qui concerne le deuxieme homme, soit I instructeur Nous lui avons demande le ou les noms des candi dats qu il entendait ren contrer pour leur offrir le poste d instructeur une fois qu il serait nomme directeur gérant Je n ai jctc qu un bref regard de ce côté \", s est contenté de repondre F'ilion Locas et Dennis Sobchuk, frères par le $ million iutomobiles inc ,ut le nio/jw 11# ON A DES AUTOS POUR TOUT LE MONDE!» Notre quarantième anniversaire c\u2019est la tète à tout le monde.Cette année, toute I année, c est le quarantième anniversaire d Automobiles Inc C'est donc plus que jamais l endroit pour acheter la F*ontiac ou la Buick dont vous rêvez grosse ou moyenne, petite ou pas chère Parce que.chez Automobiles Inc , on a des autos pour tout le monde Et notre anniversaire, c'est vraiment la fête à tout le monde 1240, boulevard Charest ouest Tél 681-0671 8 Quebot.Le Soleil, lundi 6 mQ' 1V74 Dacres succède à Racine h ï.1: :>;% '>' ' ;\u2022# > .< êv -j|w '*àÆ£A mmm vm\\ \u2018olffif r -V \u2022*.ANDRE VEILLEUX l* Soleil.Andre Belle Isle Paiement est optimiste CHICAGO (PA) - La demi-finale de 1 AMH est à 1 enjeu ce soir alors que les Cougars de Chicago visiteront les Toros à Toronto pour le 7e match de la série.Les deux pilotes, Pat Staple-ton.du Chicago, et Billy Harris.du Toronto, prétendaient que tout pouvait arriver\" samedi, apres la défaite de 9-2 des Toros, laquelle égalait la série à 3-3 Il nés agit qued une partie maintenant, a dit Stapleton Si on nous laisse jouer au hockey, ça devrait être intéressant Stapleton s est plaint à plusieurs reprises au cours de la série qu on avait imposé de nombreuses pénalités aux siens Apres le 5e match à Toronto, il avait déclaré que les officiels ne laissaient pas ses hommes jouer au hockey Par ailleurs, Harris cherchait une consolation à la suite du dur revers des siens Les Cougars ont le momentum.mais j aime mieux perdre 9-2que3-2ou2-1 Nousn avons perdu qu un match a Toronto au cours des séries.Ainsi, après avoir perdu 11 3, nous avons remporte six gains d affilée PATINOIRE Rosaire Paiment.dont le tour du chapeau a conduit les Cougars à la victoire samedi soir, était optimiste La sérié peut aller alun ou I autre, mais je crois que nous 1 emporterons Le vainqueur affrontera Houston en finale, mais, si Chicago triomphe il devra d abord se trouver une patinoire.Les Cougars ont été obligés de disputer la demi-finale sur la petite patinoire de Ran-dhurst parce que 1 International Amphitheatre était occupé par la revue Peter Pan, mais i AMH a banni Randhurstpour la finale.Le propriétaire des Cougars, Jordan Kaiser, songe a plusieurs possibilités, mais n a pas voulu les divulguer r r Très prochainement.LE CENTRE DU FREIN A LEVIS r i EXPERTS EN \u2022\tRESSORTS D AUTOS \u2022\tCAMIONS \u2022\tAUTOBUS \u2022\tTRAILER VAN \u2022\tAIR LIFT \u2022\tSHOCK ABSORBERS \u2022\tCOIL SPRINGS \u2022\tKING PINS SPECIALISTES EN VENTE ET REPARATION DE BUSHINGS SUR TOUS LES MODELES DE CAMIONS TANDEM Ces*\tOU AUTRES I affaira de ROCK MTG RESOUT SPRING INC.81, ROUTE KENNEDY - G6W 1N6 TEL.: GARAGE: 837-2733 TEL.: GARAGE: 837-3774 ^ ; S PROPRIETAIRES DE PISCINES.ECONOMISEZ à l'achat de CHLORE SOUS TOUTES SES FORMES ET AUTRES PRODUITS CHIMIQUES.CCDWirC AVEZ-VOUS DES PROBLÈMES 3CKVIV.C AVEC L'EAU DI VOTRE PISCINE ?n ATI ||T« S> eut.veuill«i noo» en\tet nom vous aiderons N»\tI %/ II* avec noir# service d'eiperts LABORATOIRE R LEANS 1 ^\tNi ^HnClUKf.tx eccep*ée INC PRODUITS CHIMIQUES INDUSTRIELS 473, AVENUE STE-THERESE BEAUPORT TEL.: 667-1306 Veilleux met un pied dans la barque par Ou) ILNJAMIN Des heure# d attente a la porte d une salle de reu mon poiçr finalement ap prendre bien peu de choses C est ainsi que 1 on pour rait re»umer le journée de samedi des journalistes qui ont ''couvert\u201d la reu nion des actionnaires des Nordiques Non pas que ces mes sieurs propriétaires n aient rien decide, mais plutôt parce que les jour nalistes ont trop bien ma noeuvre en coulisses, dans la semaine précédant la reunion, et ont presque tout dit surce qui devait se passer a cette reunion très importante Afin de se démêler, divi sons en troiscatégoriesles nouvelles annoncées a la conférence de presse don nee par notre ex-premier ministre.Jean Lesage les nouvelles que l'on savait, celles que l\u2019on ne savait pas et celles dont on se doutait.LA NOUVEAUTE Les faits vraiment nou veaux annoncés par Me Lesage sont au nombre de deux et concernent des changements au niveau du conseil executif des Nordiques.Ainsi.Me Maurice Taschereau a démissionne du poste de secrétaire pour accepter celui de vice-président à l'exécutif Et Me René Paquet, de simple administrateur qu\u2019il était, est devenu secrétaire de l'exécutif.CONFIRMATION Les demissions de Jacques Plante aux postes de directeur-gérant et instructeur; de Paul Racine aux postes de président de U compagnie Le club de hockey les Nordiques Inc et de I exécutif; et de Marcel Jobtn aux postes de vice-president executif et du conseil dadmims tration onteteconfirmées par Me Lesage, le presi dent du conseil d'adminis tration Plante a rencontre les actionnaires pendant 90 minute» pour ensuite prendre le large apres avoir dit quatre mots aux journalistes qui atlen datent depuis des heures Ce s motssont \"J\u2019ai démis sionne Aucun commen taire \" Maintenant qu on avait réussi a obtenir la peau de Plante, les actionnaires semblaient unanimes à dire que Jacques Plante était un grand homme qui, dans des fermes émouvant tout le monde, est venu expliquer les pourquoi de son départ neuf ans plus tôt que prevu selon son contrat Voux voyez le genre de discours auquel les jour nalistes ont eu droit, pen dant plusieurs minutes.En fait, le genre d'homma ge qu\u2019on rend à une per sonne uniquement après sa mort.Car Jacques Plan te pour les Nordiques, il est bel et bien mort Surtout que Jacques Plante a tout abandonné en échange d 'une compensation extrêmement mo deste, si on se fie aux paroles de Me Lesage.Raison de plus de le complimenter.Quant aux démissions de MM.Racine et Jobin, elles sont tout à fait logi ques quand on sait que ces deux personnages ont ou vertement donne leur ap pui sans condition a Plante Rappelons-nous la celé bre phrase de Marcel Jo bin \"Tant et aussi longtemps que je serai vice-président executif des Nordiques.Jacques Plante demeurera direc teur gerant et instructeur des Nordiques \" Plaute n'est plus la et Jobin non plus LEb DOUTES Les doutes que nourris saient les journalistes sont que Maurice Filion soit appelé à prendre la relève de Jacques Plante En fait, le depisteur chef des Nordiques agira par intérim en attendant qu on ait réussi à le convaincre de signer un cou trat comme directeur gerant ou qu'on ait trouve er: remplaçant Il y a aussi comme autre rumeur lancée au cours de la semaine, la nomination de John Dacres au poste de president des Nordi ques C\u2019est bel et bien ce qui s'est produit et c est par un vote unanime que Dacres a été choisi pour succéder à Paul Racine Depuis le temps qu\u2019on en parlait, on se doutait bien que les Nordiques pourraient compter sur de nouveaux capitaux et qq André Veilleux serait un nouvel actionnaire au sein de l\u2019équipe quebe coise.Veilleux a bel et bien déboursé de l\u2019argent pour devenir actionnaire des Nordiques et, en plus, il.a VOUS SOUHAITE BONNE PECHE AVEC SES CANNES A PECHE DROLET RADIO d \u2019auto Inc.202 est, ST-VALUER Tel,: 529-0301 REPARATION RADIOS TOUT GENRE V xr A VOTRE CHOIX: UN PRIX Unite 1210 0LDSM0BILE DELTA 88 1974 Sedan 4 portes \u2022 moteur 455 p.c.- transmission automatique \u2022 servofrein .servodirection .degivreur eleetnque arrière \u2022 miroirs sport .moulures latérales \u2022 radio \u2022 Saut-parleur orriere \u2022 toit vinyle \u2022 pneus blancs \u2022 enjoliveurs de roues SPECIAL J.D.54,995\u201d Unité 51 CHEVROLET CAPRICE 1974 Sedan 4 portes \u2022 moteur 400 p.c.\u2022 transmission oi/toniotique \u2022 servofrein -servodirection - vitres électriques - dégivreur arrière » chauffe-moteur \u2022 pneus blancs \u2022 enjoliveurs de roues \u2022 radio \u2022 haut-parleur arr.toit vinyle.SPECIAL J.D.100 Unité 949 MONTE CARLO 1974 Moteur V8 \u2022 transmission automatique \u2022 pare-brise teinté - servofrein - servodirection \u2022 toit vinyle \u2022 miroirs sport .suspension rigide - pneus radiaux blancs * Icloxon double ¦ radio - pare-chocs de luxe SPECIAL J.D, *4,995°° /CHEVROLET OL OSMOff/LE 60 SUD, DORCHESTER TEL : 529-4561 TERRAIN DE VOITURES USAGEES: 565# BOUL.HAMEL etc admis au sein du conseil d administration et nomme vice-president executif Mais il n a pas verse un demi-million de dollars comptant tout en s engageant pour un mon tant égal \"Il a verse de 1 argent dans la moyenne normale des actionnai res \u201d, a dit Me Levage Ca veut dire $50.000comptant et autant d engagement Et la nouvelle très encourageante pour les joueurs ayant 1 intention de joindre les rangs des Nordiques est celle vou tant que les actionnaires actuels.Andre Veilleux compris, aient decided in vestirune nouvelle somme de près d'un million de dollars, soit comptant ou en lettre de credit.Et selon le grand argen tier des Nordiques, Charles Marquis, une lettre de credit, c est l équi valent de ( argent comptant Un million de dollars qui servira à payer des dettes et à engager de nouveaux joueurs, dixit Me Lesage.Reste à savoir dans quelle mesure on est prêt à le dépenser ce million, ou si on ne tentera pas d'en economiser le plus possible.r BRAVO BONNE CHANCE SPECIAL TOUS LES JOURS $1.49 lu'/initie.ÏLU'-U liP-FÜ^Ef-MS L»£L'JÛL£ 269 St J#on Ouste.TH , 524-0181 Dates\t6h à lOh\tlOh à 14h\t-C\t-C ^ O 00\t18h à 23k\tTrès bon 6\t-â\t¦Q\t-â\t\u2022û\t 7\tn\tn\tû\tn\tPassable 8\tc ?\tc* 4?0 T?\tO 0 (J }\to ?\t 9\tg* 0 ^\t«4 0 £j£\t0\tQ