Le soleil, 27 mai 1975, Édition Québec Régional

[" s , \\ Quebec Le Soleil, mardi 27 mai 1975 A 3 Les Etats-Unis libéreraient leurs réserves d'amiante Il était question, hier, d un projet de loi qui pourrait être présenté au Congrès des Etats-Unis et selon lequel le gouvernement américain serait autorisé à mettre en marché ses réserves stratégiques d\u2019amiante, étant donné que la production d\u2019amiante a été réduite de la moitié au Québec à la suite de la grève des 3,500 travailleurs de la région de Thet-ford Mines.Selon Radio-Canada, ce bill serait une consequence des pressions de la compagnie Johns Man-ville et c'est M Erving Dector, coordonnateur du syndicatdes métallos dans la négociation des métaux non ferreux aux Etats-Unis, qui a fait état de cette possibilité.Celui-ci a alerté les dirigeants québécois de la FTQ et en réponse à cet avertissement, M.Emile Vallée, économiste pour la FTQ, a communiqué à des diri- Blâme au gouvernement ontarien pour ne pas avoir protégé la santé et la vie des mineurs TORONTO (PC) - La Fédération des travailleurs de l'Ontario (FTO) a demandé hier au gouvernement de Toronto d\u2019amender la loi des mines afin de permettre aux syndicats d\u2019enquêter sur la sécurité et les causes de danger pour la santé dans les mines, les carrières, les raffineries et autres industries connexes.la FTO a formulé une dizaine de recommandations dans un mémoire présenté à la Commission royale d'en-quète de I Ontario sur la sécurité et les problèmes de santé des mineurs.Le document critique l industnc minière et le gouvernement pour n\u2019avoir pas établi et appliqué des standards de protection pour les travailleurs exposés aux fumées et poussières nocives.\"Si 1 on en juge par les mémoires soumis à la commission jusqu'à maintenant.il est évident qu'aucune mesure n\u2019a été prise pour empêcher de nombreux travailleurs miniers et autres d'étre frappés par des maladies industrielles, de devenir invalides ou de mourir pour avoir oeuvré dans des conditions très inférieures aux standards minimum de contamination dans les mines \" La FTO a aussi critiqué le gouvernement pour ne pas avoir accordé assez de pouvoirs et d'importance au travail du service de la protection de la santé.L\u2019organisme syndical affirme que les enquêtes ont prouvé que même les standards minima pour protéger les travailleurs des gaz nocifs, des liquides, de la fumée et de la poussière n'étaient pas appliqués par les responsables gouvernementaux.Les antirouilles (2) Est-ce vraiment aussi efficace qu'on le dit?par Jacques DALLAIRE L\u2019antirouillel ce produit à base de silicone-parafine distribué en majeure partie par les compagnies Ashland Oil et Quaker State au coût de $150 à $300 le baril (45 gallons), est-il vraiment aussi efficace qu'on le dit?Plusieurs personnes travaillant dans le domaine de l'automobile ne croient pas aux mérites de l'antirouille pour préserver les voitures, mais, dans l\u2019ensemble, on affirme que ça ne peut pas faire de tort! A condition que le produit employé soit de bonne qualité, qu'il soit bien appliqué et que les garanties soient respectées.Beaucoup de \"si'', car, jusqu\u2019à ce jour, aucun organisme indépendant n'a vraiment tranché la question en faveur de l'une ou l\u2019autre compagnie oeuvrant dans le domaine de l\u2019antirouille \"Dans ce secteur-là, commente M Guy Asselin, propriétaire du Centre de carrosserie de Québec, c'est rendu comme les pneus.A un moment donné, tout le monde s'est mis à en vendre et à les \"donner\" pour réduire les prix!\" Pas une garantie Généralement, on s'accorde pour dire que le tiaitement antirouille ne fera que prolonger de quelque temps la durée des voitures.et que l\u2019application d\u2019un enduit protecteur n'est pas une garantie qu\u2019une automobile ne rouillera pas.Avec un seul baril, les concessionnaires d'antirouille traitent en moyenne une quinzaine de véhicules.Mais, certains, en employant toujours un baril de produit protecteur2 \"protégeraient\" quelque 35 voitures! En fait, si l automobiliste désire conserver sa voiture pendant plusieurs années, il devra en prendre un soin jaloux L'antirouille ne protège en effet que la surface intérieure d'un véhicule.Or, comme les automobiles sont moins bien construites qu'autrefois et que la peinture qui couvre leur surface extérieure s'écaille assez facilement, l\u2019antirouille ne pourra en aucune façon empêcher la corrosion de faire son oeuvre, si l\u2019automobiliste est négligent Le traitement antirouille est recommandé spécialement pour les personnes qui désirent garder leur véhicule plus de trois ans, souligne le Club automobile du Québec.Au coût actel des réparations, poursuit-il, si l\u2019échéance d\u2019une réparation majeure à la carrosserie n\u2019était retardée que de deux à trois ans.le traitement serait justifié.Le produit doit cependant être de qualité et appliqué par un spécialiste consciencieux.\" Et Philippe Edmonston! Comme l\u2019antirouille semble avoir une valeur toute relative, la CAA refuse de s\u2019engager publiquement.contrairement à l'Association pour la protection des automobilistes.présidée par M, Philippe Ed-monston.qui vient de cautionner la compagnie Ziebart.Pourtant, le même M Edmons-ton déclarait, il y a moins d\u2019un mois, à l\u2019émission \"Consommateurs avertis\" de Radio-Canada, que la meilleure compagnie sur le marché était \"Eonizer\"! M Edmonston fondait alors son opinion sur un sondage effectué auprès de 237 personnes, dont 60 pour 100 se disaient insatisfaits et \"Ziebart\" en prenait un coup.Il semble maintenant que la plupart des plaintes portées (90 pour 100) provenaient de l'Ontaio et qu\u2019au Québec tout va bien! L APA a posé quatre exigences aux concessionnaires d\u2019antirouille de la province, touchant la valeur et les conditions des garanties, les véhicules et les pièces qui ne peuvent être garantis et le règlement des différends donnant droit à l\u2019APA d\u2019agir comme arbitre.Seuls, selon l\u2019APA, les concessionnaires \"Ziebart\" ont accepté de s\u2019engager par écrit, ce qui leur a valu l\u2019appui de M Edmonston Rupture CAA-Zenitb Cette volte-face en aura laissé plusieurs songeurs, y compris le Club automobile, qui lui-méme avait déjà conclu une entente, l'automne dernier, avec le firme Zenith dans la région de Québec.Cette entente entre le CAA et Zenith avait simplement pour but d\u2019offrir aux membres du Club une réduction sur le coût d'un traitement antirouille Comme Zenith n aurait pas respecté les conditions de cette entente.selon le Club, le CAA a dû y mettre fin au début d'avril géants de cette centrale un memo faisant état des répercussions qui suivraient l\u2019adoption d'un tel projet de loi.Au cas ou les Etats-Unis libéreraient leurs réserves stratégiques d\u2019amiante, les multinationales qui négocient avec les mineurs en grève se trouveraient dans une position de force.Ces puissantes sociétés rédui- raient les moyens de pression des grévistes de la region de Thetford et pourraient attendre tranquillement le prolongement du conflit t\tv *\t,, *>*>.* -ÀLv.it.\t* Monument historique Cette scierie, construite en 1832 pour le compte du seigneur Joly, prés de 1932.Depuis, elle est un lieu visité par de nombreux touristes.Sainte-Emmélie, dans la circonscription de Lotbinière, a fonctionné jusqu'à l\u2019été de L'ancienne seigneurie Joly de Lotbinière deviendrait un parc par Paul-Henri DROUIN\u2019 du bureau du Soleil SAINT-JOSEPH \u2014 Pour que 1 ancienne seigneurie Joly de Lotbinière, maintenant propriété du ministère des Terres et Forêts, soit transformée en parc provincial écologiste ou touristique.le député de Lotbinière à l'Assemblée nationale, M.Georges Massi-cotte, a réclamé une étude sur l'historique de cette ancienne seigneurie.Celui-ci, joint par téléphone à son bureau de Saint-Agapit, a révélé hier, que de telles démarches ont été faites auprès des autorités des ministères des Terres et Forêts, des Richesses naturelles et des Affaires municipales.Le député de Lotbinière est d\u2019avis que ce projet se doit d\u2019étre réalisé, afin de permettre que cette vaste étendue de terrains boisés soit accessible aux touristes.La seigneurie Joly de Lotbinière, d\u2019une superficie de 64 milles carrés de boisés, a été acquise, en 1967, par le ministère des Terres et Forêts pour le montant d'environ $300.000 afin d'en faire une forêt expérimentale.Pour y faire de la sylviculture en épinettes et en sapins, a souligné le député Georges Massicotte.le ministère des Terres et Forêts est à construire des chemins de pénétration dans les terrains boisés de la seigneurie Joly de Lotbinière.Ceux-ci sont répartis dans les municipalités de Sainte-Emmélie-de-LeclercvilIe, Saint-Edouard.Joly et Val-Alain, dans la circonscription de Lotbinière Selon M Georges Massicotte, la seigneurie Joly de Lotbinière est appelée à devenir un lieu très visité par les touristes.En 1832, André et John Ritcher construisirent au \"Portage\", peur le compte du seigneur Joly, une scierie qui ne devait pas rester là longtemps.Dès 1834.par suite d\u2019un contrat signé cette fois par Alexander Hall, la scierie a été transportée à proximité du village de Sainte-Emmélie Selon les renseignements obtenus, cette scierie a été.jusqu'à l\u2019été de 1932.le gagne-pain de la population du village de Sainte' Emmélie-de-Leclercville, qui.aujourd'hui, est très visité par les touristes Aussi, ce qui a amené le ministère des Terres et Forêts à faire de la seigneurie Joly de Lotbinière.une forêt expérimentale, c'est qu'autrefois sur cette étendue de terrain» boisés, il le braconnage y avait beaucoup de chevreuils, mais gibier.a presque éliminé le Le CRD veut décider Sept-lles à participer à son prochain congrès par Gilles OUELI.ET du bureau du Soleil SEPT-ILES \u2014 A trois semaines de rassemblée générale annuelle, les permanents du Conseil régional de développement de la Côte-Nord (CRDCN) ont amorcé une campagne de charme auprès de Sept-lles, qui boude l'organisme depuis maintenant quelques années.Invités à répondre à un premier rendez-vous depuis longtemps, une quinzaine de représentants d\u2019associations et de corps publics de Sept-lles ont rencontré les dirigeants du CRD avec qui ils ont échangé sur différents sujets régionaux tout en cherchant les raisons profondes qui ont conduit Sept-lles à se dissocier du Conseil régional de développement.Il semble que la fermeture du bureau du CRD à Sept - Iles y soit pour beaucoup dans le désintéressement de la métropole de la Côte-Nord envers cet \"organisme de consultation qui a son bureau à Hauterive\".Selon les renseignements fournis.ce serait le coût très élevé des opérations qui aurait conduit les dirigeants du CRD à fermer le \"bureau sous-régional\u201d de Sept-lles pour tout centraliser au \"siège social\" de Hauterive En termes peu voilés, on a aussi blâmé des personnes de la région qui \"ont nui au CRD en se faisant du capital politique sur son dos\", ou encore \"qui auraient trop chanté de chansons à la population de Sept-lles pour qu'on croit encore à ça\".Le congrès 75 aura lieu à Baie-Comeau, les 14 et 15 juin.Toutefois, la suggestion émise de tenir deux congrès sectoriels puis un congrès régional, pour l'an prochain, devrait être étudiée plus sérieusement par les permanents du CRD.C'est autour d\u2019une \"unité régionale\", d'un regroupement et d\u2019un engagement sur des dossiers concernant l'ensemble du territoire que le CRD veut reprendre le terrain qui lui aurait glissé sous le pieds ces dernières années Le CRD entend aussi intensifier son action dans la zone Port-Cartier \u2014 Sept-lles grâce à un programme d\u2019information adéquat qui visera à mieux faire connaître l'organisme La campagne de charme s est poursuivie puisque le nouvel agent de consultation du CRD.M.Richard Lavoie, s'empressait d émettre un communiqué de presse dès le lendemain de cette rencontre à Sept-lles.Il reste à savoir combien de personnes se laisseront séduire et feront 150 milies pour se rendre à Baie-Comeau pour assister au congrès annuel dont le thème de cette année est \"l'expansion économique de la Côte-Nord conditionnée aux communications et à la qualité de la vie\u201d Des délégués de Tadoussac à Blanc-Sablon sont attendus pour ces assises Le congrès de 1974, qui avait aussi lieu à Baie-Comeau.s'était appliqué à apporter des changements majeurs dans les structures du CRD afin d assurer une plus large représenta tion des groupes sociaux du territoire au lieu des cinq régions de la Côte-Nord comme antérieurement A LOUER BOUTIQUES Pour tous genres de commerce.PLACE DES QUATRE-60UR6E0IS 658-6787 André Gagnon QêâiL roncier Fondé en 1880 Société de oret sur premières hypothèques Actif $665 millions Capital et réserves $63 millions Obligations de 5 ans Intérêts poyobles semi-onnuellement Montant minimum $500 1135, Chemin St-Louis.Quebec (418) 681-0277 (M J Arsenault) Frais virés acceptés Institution :nscMe a la Rcg.e de i assurance-depols du Ouece, \u2018\u2022aux wjtt a changement ions preavi.e confort du baigneur, le système brominateur.DI* -V ^ ; .- ss Un système qui désinfecte votre piscine automatiquement et de façon continue.\u2022\tAdoucisseur d'eau \u2022\tNe pique pas les yeux \u2022\tAucune odeur Pour de plus amples renseignements: Tél.653-8347 ¦ W 'if r - »¦ % V*-, \\ h CIE LTEE 7 v 1 3 Québec, le Soleil, mardi 27 mai 1975 A 7 dons nos La Côte-Nord La municipalité de Gallix, entre Sept-Iles et Port-Cartier, a reçu deux subventions totalisant $24.000 pour acheter dix extincteurs et une trousse de premiers soins, et pour entreprendre des études en vue de la construction d'un système d\u2019aqueduc et d'égout.Brillant; la Colonie du Cap Inc, à Rimouski; le Camp vive la joie inc., à Rivière-du-Loup; Soleil et Verdure, Saint-Donat (Rimouski) et le camp de Rivière Ouelle Inc., La Pocatière accueillent les jeunes garçons et filles âgés de 7 à 14 ans et la durée du séjour est d\u2019environ 2 à 3 semaine.Charlevoix L'Amiante Une campagne de souscription d\u2019envergure provinciale devait être lancée, cet après-midi, à Thetford Mines, pour venir en aide aux 3,500 travailleurs de l'amiante de cette région, en grève depuis dix semaines aujourd'hui.Cette collecte sera sous la présidence honorifique de J.Rodolphe Hamel, mineur retraité d\u2019Asbestos qui a participé activement au célèbre conflit de 1949 Le G -and-Portage La Côte-du-Sud M.Marcellin Guillemette, de Montmagny, a accédé à la présidence de la Société Saint-Jean-Baptiste du diocèse de Sainte-Anne, récemment, à Rivière-Ouetle.M.Claude Leblond a été reconfirmé à son poste de secrétaire-trésorier.L\u2019organisme diocésain contribue de nouveau, cette année au soutien du Camp diocésain de Ri-vière-Ouelle, et projette de défrayer de courts séjours pour les membres des clubs de l\u2019Age d\u2019Or.Bas-Saint-Laurent Gaspésie Les six camps de vacances subventionnés par le Haut-commissariat à la Jeunesse aux Loisirs et aux Sports dans la région de l\u2019Est du Québec ouvriront à compter de la fin de juin et jusqu'à la troisième semaine du mois d\u2019août.Ces camps qui sont la base de plein-air de Bellefeuille, à Chandler; le camp Sable Chaud, à Val- Le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche vient d\u2019accorder une subvention de $10,000 au club de yacht de Cap-à-l\u2019Aigle pour l\u2019aider à mettre en place les installations nécessaires à l\u2019accueil des bateaux de plaisance.Selon le commodore, M.Arthur Deschesne, ce club existe depuis huit ans et a su prouver son utilité puisqu'au-jourd\u2019hui, grâce à son travail, le quai de Cap-à-l\u2019Aigle devient le premier dans Charlevoix à s'inscrire dans le vaste réseau des ports pour bateaux de plaisance que le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche s'apprête à créer.Restauration dans Saint-Sauveur «us-*» CARTE REGIONALE K)RD PORTNEUF iwtmmmt mwwmitw tlî *T JA£6»ÏS T*t Wt>J)U4M sT*uepM»mw»wwwii»*wwi>wiwwiiiiiwL.BS xi \u2022 SV*\u2019 master charge Le comité des citoyens contredit le rapport du comité consultatif C'est là une réaction première du comité des citoyens de Saint-Sauveur au rapport du comité consultatif qui, bien qu\u2019il reprenne la plupart des inquiétudes et recommandations du mémoire du comité des citoyens, recommande ou suggère d\u2019autres actions qui s'àvèrent des positions différentes de celles qui sont désirées par les membres du groupement populaire.Ainsi, sur le zonage le rapport du comité consultatif, dont le président était le gérant adjoint de la ville de Québec, M.Jean-Paul Bourret.présente des recommandations que le comité des citoyens n'est pas prêt à accepter.Par ailleurs, ce dernier organisme se pose une foule de questions au fur et à mesure qu'il étudie le rapport Un exemple: sur quoi se base le comité consultatif pour dire que la moitié des logements ont besoin de réparations de moins de $3,000?Il ne faut pas faire croire au monde que tout est gagné maintenant, comme l'allocation logement, l'augmentation des subventions.Le comité des citoyens sait que l\u2019augmentation des subventions fédérales et provinciales nécessitera des négociations et que, partant, il peut se passer un bon laps de temps avant que la recommandation du comité consultatif en ce sens devienne réalité.D\u2019ailleurs, le maire de Québec, M.Gilles Lamontagne, a noté, lors d\u2019une émission de télévision dimanche, que cette hausse de subventions n'était pas chose gagnée.Mais le comité des citoyens fera une critique plus détaillée du rapport du comité consultatif lors d'une assemblée publique, le 9 juin, au sous-sol de l\u2019église Notre-Dame-de-Pitié.La régie n y peut rien Alors que, la semaine dernière.des évaluateurs de la Communauté urbaine de Québec (CUQ) étaient allés renseigner les citoyens du quartier sur la répercussion de la restauration sur les taxes, hier soir, une représentante de la Régie des loyers.Mme Jocelyne Lacasse-Fontaine, et M Raymond Lavoie, de la Clinique juridique, ont tenté de renseigner une cinquantaine de personnes sur les effets de la restauration dans le coût du loyer.M.Lavoie a fait voir que, d\u2019après les propos mêmes de Mme Lacasse-Fontaine, la Régie des lowers n'avait aucun critère pouvant répondre aux inquiétudes des gens du quartier.Pendant que le maire Lamontagne dit qu\u2019il n\u2019y aura pas de hausses inconsidérées de loyer parce que la Régie des loyers est là pour y voir.par Benoit ROUTHIER Pendant que le comité consultatif sur la restauration dans le quartier Saint-Sauveur dit de commencer le programme immédiatement parce que 50 pour 100 des citoyens n'auront pas de problèmes de hausses de loyer, le comité des citoyens dit qu\u2019il faut retarder la réalisation du programme justement pour protéger les 50 pour 100 qui devront subir des hausses de loyer plus ou moins sensibles, selon les cas.écrit récemment dans Le Devoir, M.Bernard Vachon, professeur à l\u2019université du Québec.M.Lavoie a fait voir que la ville pouvait se donner des mécanismes de surveillance de la hausse des loyers et d\u2019une utilisation spéculative des subventions par les pfo-priétaires.répare sa résidence de \"souffler\u201d le coût de la restauration tandis que la représentante de la Régie des loyers faisait remarquer que, selon la tendance, ce sont les duplex et triplex qui auront une plus forte hausse de loyer à la suite de la restauration.Or la moyenne des immeubles dans le quartier Saint-Sauveur est d\u2019environ trois logements par immeuble.encore expliqué qu'une hausse de loyer imposée par quelques propriétaires qui feraient de la restauration dans le quartier, pourrait avoir un effet d\u2019entrainement et on pourrait alors assister à une hausse généralisée.M.Lavoie répond qu'eit ce qui touche la restauration de la rénovation urbaine, la régie n\u2019a aucune précision particulière pour protéger le locataire d\u2019une hausse abusive.Un citoyen a dit la facilité pour un propriétaire qui ne Mme Lacasse-Fontaine a Le comité des citoyens de Saint-Sauveur s'oppose à ce que le programme de restauration commence avant que la ville ait donné des garanties contre de tels dangers.On peut citer aussi qu.aucune surveillance n\u2019est prévue pour empêcher les spéculateurs immobiliers de profiter, au détriment des locataires des subventions à la restauration, comme l'a MAINTENANT DISPONIBLE À LA CLINIQUE DU RASOIR ÉLECTRIQUE brAun Géométrie de de la grille les trous hexagonaux et les fentes; retiennent les poils courts et longs Pour garantir une efficocité de rasage encore meilleure, la grille est revêtue de platine offrant douceur et confort.Tête de coupe la modèle Synchron Plus a la tête de coupe à grille souple la plus étroite du monde.Il rase de plus près dans des endroits difficiles.Taille-favoris L'unique interrupteur Braun Synchron Plus a deux positions.D\u2019abord il met en marche le moteur du rasoir.Ensuite, il octionne l'efficace taille-favoris ST-GERMAIN INC.Bloc de coupe les lames d'acier durci sont réglées à un angle unique.Ceci, combiné à la géométrie de la grille, offre le meilleur rasage possible, la tète de coupe montée sur ressort peut oinsi suivre les contours du yisage.Durabilité le moteur du rasoir Braun est extrêmement simple.Il n'y a qu'une seule pièce mobile avec un mouvement de pendule.Boîtier de Makrolon incassable.Garontie de 3 ans sur tous les rasoirs.INTERCONTINENTAL Rasoir rechargeable Le rasoir électrique pour hommes le plus élégant au monde, représente 25 ans de recherches; se recharge automatiquement sur toute tension de 100 à 240 V.AC.Garantie de 3 ans.Les piles de ckel - cadmium sont garanties pour 2 ans.SYNCHRON PLUS Le modèle principal de la gamme BRAUN.Taille-favoris pleine largeur commandé par bouton.Bi-Tension 120/220 volts AC.Luxueux étui de voyage, complet avec miroir, garantie internationale de 3 ans.SYNCHRON PLUS DE LUXE Version cadeau du modèle Synchron Plus.Qui comprend un petit sac de voyage de cuir souple et un support mural.Garantie internationale de 3 ans.NETTOYEUR LUBRIFIANT POUR RASOIR ELECTRIQUE Grille mince Braun a mis au point un procédé d'électroformage qui produit la grille la plus mince imaginable, la grille est aussi très fexible et remarquablement résistante.OFFRE D'INTRODUCTION SEW POUR VOTRE VIEUX RASOIR ÉLECTRIQUE, QUELLE QUE SOIT SA CONDITION, A L'ACHAT D'UN RASOIR BRAUN Service autorisé BRAUN CLINIQUE DU RASOIR ELECTRIQUE St-Germain Inc.485, de la Couronne, Québec 61K 664 525*9054 Oros et Détail wm ( HARf.KXl Tourisme et loisirs La Commission industrielle du nord de Portneuf, couvrant le territoire des municipalités de la ville et b paroisse de Saint-Raymond, de Saint-Léonard, de Rivière à Pierre et de Sainte-Christine, a rendu public une carte de tout le secteur nord de Portneuf.En plus de fournir des informations précises sur l\u2019ensemble du système routier, y incluant les routes de rangs et celles pour se rendre sur les emplacements touristiques, on retrouve une foule de renseignements sur les terrains de camping, de chasse, de pêche, de clubs, etc.Réalisation conjointe des localités membres de ia Commission industrielle et de b participation gouvernementale, cette carte sera un atout précieux pour le touriste.Elle se vend $0.50 dans tous les magasins et places d\u2019affaires de Saint-Raymond.SPECIAL SUR MOBILIER COMPLET -INCLUANT MOBILIER CHAMBRE \u2022 Bureau triple \u2022 miroir \u2022 commode 4 tiroirs \u2022 lit sommier-caisse et matelas \u2022 I lampe de bureau.MOBILIER CUISINE \u2022 Table ronde 40' planche 10\" \u2022 4 chaises \u2022 I poêle 30\" automatique \u2022 I réfrigérateur 14 p.c.automatique.MOBILIER DE SALON \u2022 Divan-lit \u2022 I fauteuil berçant \u2022 I table de bout \u2022 I table de centre \u2022 I lampe de table.- MOBILIER DE SALON 2 morceaux Fauteuil berçant, couleur ou choix Rég.$529.00\t$ ^ \"W ft 00 SPECIAL\tW # 4r Tabouret disponible table et lampe MOBILIER DE CUISINE STYLE COLONIAL EN ERABLE SOLIDE 5 morceaux Rég $259.00 SPECIAL LAVEUSE ET SECHEUSE Avec?Couleurs disponibles MOBILIER CHAMBRE 3 morceaux Reg.$259.00 SPECIAL 159 00 MOBILIERS DE SALON ASSORTIS Choix de modèles et styles.Couleurs disponibles.ESCOMPTE \u2022 Mis* de côté sans frais \u2022 Livraison gratuits \u2022 Conditions do paiements si désirées Autres modèles et styles au choix à des prix très.très avantageux! TREMBLAY & BERGERON MEUBLES (RADIODISC INC.) A QUEBEC\t\tA CHARLESBOURG 3 «toges de meubles\t\t4,000 pi.ta.de plancher remplit à traquer 301, de la Canardiêre, Québec,\t\t245 est, 7le feue, Chorlesbourg, 533-7760\t\t636-1103 tain 3e »* .stotionmment en toce.\t\tcoin bout.H.4eureue.ctatiennement ledit. A 8 Tandis que \"The Answer\" s'enlise.M & ''**¦ \"is ¦ A ' !, ¦* V Ü2v, ^5Ü La main sur l'une des amarres du désormais célèbre cargo \"The Answer\", le maire de Louiseville, M.Paul-Emile Coron, est convaincu que l'audacieux capitaine Erb n'es* pas prêt de voguer vers de nouvelles aventures.Pour le moment, le bateau est enlisé à l'embouchure de la Rivière du Loup, à 70 milles ou nord-est de Montréal.M.Caron a obtenu la garde du navire en vertu d une ordonnance émise par la cour, en mars dernier.La reconstruction commence tout de suite, au Cegep de Thetford / K /\tQuébec, Le Soleil, mardi 27 moi 1975 Tension accrue entre la ville de Sept-lles et ses cols-bleus par Gillet OUELLET du bureau du Soleil SEPT-ILES \u2014 La tension monte entre les autorités municipales de Sept-lles et les 95 employés des services extérieurs de la ville qui poursuivraient un ralentissement de travail depuis quelques jours.Ce malaise a engendré une certaine nervosité dans les couloirs de l\u2019hôtel de ville, hier après-midi.De hauts fonctionnaires et le maire Jean-Marc Dion ont préparé une riposte face à l'attitude des employés manuels.Le syndicat, affilié à l'Association internationale des machinistes, a demandé une réévaluation du $0.25 l\u2019heure d'indexation accordée en juin 1974 pour compenser pour la hausse du coût de la vie.La ville a offert pour sa part d\u2019écourter d'un mois l'actuelle convention collective, qtti se terminera le 30 septembre.Les dirigeants syndicaux réfutent les propos qui laissent entendre que les employés manuels veulent jusqu'à $0.50 l'heure comme indexation; par ailleurs, ils ont déjà repoussé l'offre d'é- courter la convention en cours.Dans un communiqué émis en fin d'après-midi, à la fin de la séannee ordinaire du conseil municipal, le maire Dior déclare que la situation ne s'améliore pas.que les employés ne fournissent pas leur rendement habituel, et qu'en conséquence, \"la ville se doit de prendre tous les moyens à sa disposition pour que la situation se rétablisse\u201d.Or, LE SOLEIL a appris, hier soir, de source très autorisée, que cette phrase se traduirait, dès aujourd'hui, par la suspension de neuf employés.Le maire Dion a affirmé qu\u2019il était disponible pour négocier et que la ville ne voulait pas envenimer inutilement le conflit.On croit savoir par contre que la ville n'hésiterait pas à descendre sur la place publique pour étaler les revendications syndicales si jamais la situation se corsait.Un conseiller municipal a affirmé que la ville \"ne peut accorder plus à ses employés que ce que donnent les compagnies à leurs travailleurs\".Cet élu municipal a rappelé que les employés manuels ont eu $0.25 l'heure, l'été dernier, pour alléger le fardeau de la hausse du coût de la vie, et une augmentation de 8 pour 100 en décembre 1974, et que les prochaines négociations débuteront dans quelques semaines finalement.D'après ce conseiller municipal, le salaire des employés manuels grimperait aux environs de $5.75 l'heure si la ville répondait aux demandes qui lui sont formulées.Voüz.\\ZoÜ2 Pê.|JdP£ à Hotfrpî-H-?.réservations \u2022 Zenith 1-1035 ou (514) 651-6510.Au nouveau Sheraton le St-Laurent vous retrouverez des toux spéciaux pour les familles et les groupes ainsi que des tarifs commerciaux - en plus le stationnement est gratuit et n'est jamais un problème f CZ - excellente cuisine et bars.\t^ Sheraton Le St-Laurent 2405, Ile Charron, Longueuil, Québec.J4G IR6 514/651-4510.Une entreprise du Québec.(Si, l lle Chcrros ou sud pont-lin»! louis-Mippolyte Lotontome er.borére de la roule Trore-Conodénne).par Fortunat MARCOUX du bureau du Soleil THETFORD MIMES \u2014 La destruction partielle du pavillon qui regroupe le secteur professionnel au Cegep de Thetford Mines, lors d un incendie, dimanche dernier, ne pertubera pas la rentrée scolaire de 1975-76.C'est ce qu'ont révélé, hier soir, au SOLEIL.MM.Maurice Prévost, nouveau directeur de l'institution, et Etienne Tétrault, directeur des services pédagogiques, tout en annonçant que les travaux de reconstruction de l'édifice commençaient immédiatement.Les autorités de l'institution se réjouissent quand même du fait que cette catastrophe se soit produite à la fin de 1 année scolaire.Les étudiants ont achevé leurs cours et sont en examens.Les flammes ont détruit les locaux des techniques en matières plastiques, un atelier de mécanique industrielle.une salle de dessin spécialisé, ainsi que les équipements utilisés en métrologie, en hydraulique, et pour le traitement thermique.Les pertes sont évaluées à un demi-million de dollars.Ce pavillon qui devait être temporaire jusqu'à l'agrandissement du collège, avait été construit en 1970 au coût de $300.000 Ironie du sort, dans leurs démarches pour obtenir l\u2019agrandissement du Cegep.en mars dernier, les autorités de 1 institution avaient prévenu le ministère de l\u2019Education que la bâtisse n'était pas à 1 éprouvé du feu.bien qu elle abritait des équipements pour une valeur de $2.5 millions.On sait qu'après de longues tergiversations, le ministère a autorisé finalement un agrandissement de 1100 places au coût de $9 millions.Les architectes sont à préparer les plans et devis du projet.AYONS UNE PENSEE POUR LES MOINS FORTUNES.Vous savez que, de plus en plus, il y a des personnes qui sont dans le besoin; en vous défaisant des choses qui ne vous servent plus et qui vous embarrassent, tels que meubles, appareils électriques, etc., eux pourraient s en resservir.Téléphoner à: 837-8478 Le COMPTOIR DES INFORTUNES OE LA RIVE-SUO Or panera les prendre le jour de votre choix sons frais de votre part.NETTOYEUR ra-moderne À VOTRE SERVICE LAVAGE ET NETTOYAGE À SEC \u2022\tPlace Orléans, boul.des Chutes, Villeneuve.\u2022\tCentre de Couture Singer, Place Leary, Orsainvilie.\u2022\tBoutique Jo-Lou, Place Fleur de Lys, Québec.\u2022\tAccommodation Concordia, Québec, Place Concordia.\u2022\tProduits de beauté Bourdeau, 701, Ouest, 5e Avenue, Charlesbourg.\u2022\tAccommodation, des Ilots, 4733, Ouest, 5e Avenue, Charlesbourg.\u2022\tAccommodation Brière, 1805 de Grandville, Québec.AUSSI: NETTOYAGE A LA LIVRE $0.50 LA LIVRE (MINIMUM 8 LIVRES) TÉL: 667-1834 mm LES TAPIS HAHDING FINI VELOURS 100% ACRYLAN REG.s 13 95 V.C.SPECIAL $n\u201e DIVISION TAPIS UNIVERS DECOR INC.563 rte trons-«anado, st-david, lévis suce.3070 »\t+ '/p\tGu» Cra AJprra St\t6'9\t\t26',\tT64*\t- V»\tHome A Adrol\tXO\tX\tiX\tIX\t\tHud» Bay a «mi HH\t5380\t.15'*\t15\t15'r\t+ '»\tH Boy Co Bmi NS\t385\t43'.\t431*\t431.\t- '*\tHuèy Oil Bonq CN\t7.57\t75\u2019.\tI51 \u2022\t15'.\t- \u2019*\tIAC.80 Diprg\tXOO\t16',\t16\u2019,\t16V,\t+ '*\tlmp 0 0 M Corad\t6IX\t45\t44 1\t*4 >\t- \"é\timtBCO A 8+11 C pr\tIM\t2>4*\t25+*\t251»\t- V.\t«m Svérm\t4475 315\t\t315\t315\t*5\t» W 0 J™*> C\t5X 7X\t\tTX\tTX\t-5\tIl ht BP Con\tW 1\tl?'i\t17\u2019*\t12\u2019.\t\t'\"W eT» Baan 0\t:006\t12\u2019,\tt?1,\t12',\t- '*\tHr Grp A K Pfer»\tX0 1\t.0>*\t104*\tI0+*\t\tIvor® 0 CAE A\tAT,\t17\t9\t9\t+ V*\t(m» R* Colgwy R\tXC\t74».\tT4+*\t24+.\t+ '¦*\tlatott a C«i Cem 1\tTJX\tn»\t!0W\tiDh\t- V*\tltd»# pr 0 £ fe » 16'» + '» 17V* 17V* 26', 267* + '» 18'» 18V*-'H KR/* KR/.+ V.17\t17 48V, 48\u2019 , - '» 173» \\r/i ?3» 133» I3H- !» Tk 7V* 373» 3T*+ V.Il'» II'» - '» 26*.26V, + V* 6' * 6', ?V* 57» S\u2019* 223* 22\u2019»+ '/» 133» 13'» 117» I» Ro» Carp Price Corn OSR M Que Tel QueT 43*p Rio Algcrn Radand Boni la* ^r Trt c Scobs Season c Shen Can Smpions $ Sdan a Sretto a S*ee*B A Tham A Tot Ret A \u2018 Ret A o Coi RI ____ Ml Tr G C Union 08 Ont 8a* W*A a Worn Ha Waaon We*a T W Tr -Tram Woodeacd 2e8en 139 $2IV* 2X $9 IXX $143* IX IX 432 1103» i» 127 3058 $29 20X0 I2>» 325 $13'* 32X $67» no $14 24X $13*.3IX $10'* 7» $10'/, 263 $X IXI $8 2X 410 350 $323» IX 475 3X 470 9x 3x lin» 8X $2IV* 200 $73* 21V* iIV» + '/* 9\t9 143* 143» 12V* 12V* + V* 143» 143»- 3, 9V* »'/* - 3.253.253» - '» 7V, 7V, + V* 33V, 333» 23V* 23'4 63» 63» »\t303,+ 3» 16V, 163* ?3* 83* 83» + '* 103» 10'»+;'» 27\t27 283s 29 + V.17V, 173»- V* 13V* 13\u2019 *- % 63, 67»+ '» 137» 14 + 3» 13'» 1334 + 3» 10\t10 103* 103*- '» X » 8 8 410 410 -15 32V, 323» + 3» 475 475 +X 450 450 -25 22V* 223» +fv* 193* IRi» -'V.21V* 21'» 73.734+ 3* Second groupe d\u2019industries Abrffc A*\tI2X I» 115 115 -5 Abd Cap 55X\t6'/» 6V, 6'/, +IV, Ml Id\tI4X 28 27 27 -I Bnmr\tIOX\tM\tM\tM\t-4 Bebere\t65X\t47\t4]\t45\t-4'* CadJac b\t45X\t125\tIX\tIX\t-5 CNbes\t1500\t98\t97\t98\t+3 Dyn AA)\t25X\t95\t95\t95\t-3 Eipo Ung\tIOX\t8'*\t8V,\t8V,\t+ '* Gape 0\tI4X\t2X\t215\t215\t-5 Gold Bnor\tIOX\t53\t53\tS3\t-2 kMCt»\t4500\t17\t16V,\t16V»\t- '* ioub\t5X\t17\t17\t17\t-2 Kam\tI7X\t365\t250\t265\t+ 10 AAcét m\t20X\t71\t71\t71\t MauvrH\t3X0\tX\t29\tX\t-1 Mcintyre\t42X\t$48\t48\t48\t-t AAenorah\t25X\t10\t10\t10\t+ 1 AAn Rn\t918\t»\t90\t90\t-5 Mr lor U\tIOX\t37\t37\t37\t AM lame\tI80X\t26\t24\t24\t-IV, M Plem\t3X0\t14\t14\t14\t Normo\tIOX\tX\tX\tX\t NA Asb\t40X\t40\t«\t40\t Nordore\t7600\t148\t135\t145\t Oue\tF «pi\t20X\tM\tM\tM\t+3 Oue Uran\t4X0\t14\t14\t14\t-1 St tube\tI5X\t12V,\t1 12\t12\t-IV» SH Stark\t40X\t54\t52\t52\t S Dufaufc\t30X\t6V,\t! 6'*\t, 6V.\t.+ '* Stand GU\t60X\t17\t17\t17\t+ V, TroHui mm\t1X0\tli\t16\t16\t WS SAr\t3X0\t19\t19\t1»\t-2 *** + -+\t6X0\t13\t12\t12\t-3 Prix stables des obligations TORONTO (PC) \u2014 Les prix n\u2019ont nullement changé hier sur le marché canadien des obligations et l\u2019activité y a été très faible.Cours transmit par la Prettt Canadienne Titrai\tOH.Dam.Membres Ampr Grwth 4 49 Ctk» Gt Eay 1158 Càt Set (% 4 91 Cà) Trwtaed Carp Immp Corn inv S* Gwfh Equity lapon art Caraound Dinttand Rn-nmie ($* Vrnhe, 4X0 Celnn tulloc* Acraiund Of Ejtai G m* Canrmrth Grtmôs Unerape Vrrture VA ma Gu.rdlbl EnMrpme GIS Camp nGIS In jtOroebl 6m* Fnd Aa Mc «Muni Mdud Sec World Equdy birtn 6m» yGrarth IIX 32 843 2 X 7 71 317 537 4M 954 SOI yVderraml Japon 445 549 431 5.47 709 538 sn 3 37 3» 252 361 I 10 432 12 «t 848 445 5.57 327 796 SX y«»dud yRebremnt yRrondt ** le Mu S4s Taira Caiorbai imp Stmxxm Canaôai T?* ySearty yVemre yVm*n llnnrenal 563 8 W 4.90 5.19 532 6.91 SX Re Gdi 3.74 Rlane4 bnred 6, Canado Can 4.09 Caiada G»4i 535 Pld Rnsoira RU Sec Inc 352 512 141 * Rnmj Rrewb ._ RnrfMtiil 6r GnowSl yRoyfwU yRoyfaid h Untied Greta yAcamda yAcnra R yAmencai 792 6.18 564 702 SX '\u2019S 792 616 V 6 10 SX 411 4 18 1\tX 169 24 460 2\t37 3» 7 X Non-membres Assoe Imr yflnaubrai C*mbnd|e 4\t87 5\t24 4.38 Growlh\t6.44 «W fnagy\t2 14 M G*i\t466 M heame\t342 Urmrnb\t5 40 Çdn S Afr Gd\t7 98 Coûta tr yflond yfwid nEneadv Can 5.97 nEiecutv bel 1,54 nHorvard\t4.96 yHerdoge Indbdntl 6r Indud cC^Gd, Dttxrdm 8r 9 17 9\t15 765 10\t74 965 kl yfndutf Inc restant 6r yConaki Poiarn Gjnodion ^ypoéeq yinf^moti PtR 4 67 14 X 10 26 6 X 3 X 4.21 ^jjobwoo 14 26 Caaôai\t4.69 Easily\t4.77 Growii\t4.51 Rinéerton 8r nRoofic\tOnt\t4 66 nRociht\tIn,\t269 Res\t249 Re*\t445 nRaciGc nRocrfic j**mod Ereaen jfoofc US 148 108» 673 I* 46 26.19 rt^RSé _\t10 X y6aid j^andai 7 01 4 76 *s ^bfcgahis 214 sn , ran.(rag 5.27 ta* 6 \u201c 10 19 10 93 W 5.52 l\u2019argent TORONTO (PC) \u2014 Il avait pas de cote de Large hier, en raison du congé de fête du Souvenir aux Eta Unis pPmvan\t«As\t6.38\tTemple\tGRi\t6 45 rXonodu\tH\t3 05\tnTtmed\tInvest\t5 84 Rnncip,! 8r\tTrais Cmede Gr Collective\t5.31\tA\t522 Grandi\t3.77\tC\tI0M Venta,\t2.31\tfenced\t4.X yScohahnt\t91 yVannrd 4 79 nfeudder\tC*\t4.52\tWesm Gth\t4 98 WINNIPEG (RC) \u2014 Coles de l'or a terme, en monnaie américaine, à lo Bourin des mot+res premeres de Winnipeg Contrats de 4X onces O» Hout Bai CI6I Juillet 176 25 176 X 176 25 176 90A Onotee\tIXX 1X25 IXX IX 201 Jonv»\tIXX IX 54» IXX 1X508 Avril\t187 10\t\u2014\t_ 187 10 Ju*Hei\t-\t-\t- 190X8 Volane de vendre*» XI contrats.Cannois pow IX mes Mo.\t___ 174 908 Août\t178\t30\t178\t40 177 K\t177 80A Novembre\tIII\tX\t181\tX 181 X\t181 70 fhvrier\t184\t10\t184\t901184 10\t184 9» Mo.\t187\t10\t187\t908 187 10\t187 901 Volume de vendre* 97 contrais RAWS (AR) \u2014 Rfctci les coas de Tor 6 lo clôture sr les prntpui marchés mondioui.en doliori par once lombes\tfermé Jw»\t$1» 45 fronrtort\t$175 59 in*\t$174 73 fkmgAoisg/\t$169 62 MONTREAL (PC) \u2014 Le dollar américain a monté de 3-50 de cent hier à Montréal et a atteint $1 0268 et la livre sterling a monté de 27-50 de cent et atteint $2 3904 A New York, le dollar canadien a baissé de 11100 de cent et est tombé à $0 9739 et la livre sterling a monté de 14 de cent et atteint $2 3280 Marchés fermés Toutes les bourses et tous les marchés des denrées et des matières premières étaient femes, hier, aux Etats-Unis, à l\u2019occasion du jour du Souvenir (Memorial Day) Les marchés canadiens étaient tous ouverts comme à l'accoutumée "]