Le soleil, 27 août 1975, Cahier H

[" LE SOLEIL QUEBEC, MERCREDI 27 AOUT 1975 les arts Le maintien de Hardy au dossier du cinéma n'inquiète pas le milieu Gérard Barbin remplace Guy Frégault au MAC par Claude DAIGNEAULT M Denis Hardy avait-il pressenti que la réaction du milieu cinématographique à son maintien au dossier du cinéma (enlevé aux Affaires culturelles) serait sinon favorable, à tout le moins résignée?Toutes les personnes représentatives d'associations professionnelles que nous avons pu joindre au cours de la journée d\u2019hier, ont résumé leur position face à M Hardy en une phrase lapidaire qui disait à peu près ceci: \"Nous ne connaissions pas M L'Allier.Peut-être aurait-il fait un bon ministre du cinéma.Mais M.Hardy et son équipe ont l'avantage de bien connaître la loi qui a été adoptée.Nous savons à qui nous avons affaire.Nous savons ce qu'il vaut pour avoir eu à discuter avec lui durant des mois.\" C'est peut-être parce qu'il prévoyait cette réaction, donc, que M.Hardy affichait, hier, un sourire victorieux face à des congressistes du Barreau canadien qui demandaient des précisions sur cette nouvelle loi sur le cinéma.Brièvement interrogé avant le début de cet atelier, M Hardy a déclaré au journaliste du SOLEIL qu'il se remettrait dès aujourd'hui au travail de façon à voir les différentes modalités de la loi appliquées au plus tôt Par contre, M Hardy a démenti la rumeur qui voulait qu'il ait dû céder le dossier de l'édition gouvernementale à M.L'Allier pour conserver le cinéma.Il n'y a pas eu de troc\", m\u2019a-t-il dit de façon catégorique.\"L'édition gouvernementale de- meure aux Communications.\" Réactions Face au maintien de M Hardy au dossier du cinéma (l'article 92 sera modifié sous peu en ce sens), seule la Fédération du cinéma (qui groupe encore les réalisateurs, les artisans, les artistes, les critiques, les distributeurs de langue française) a l'intention, semble-t-il, de prendre position Une réunion de la Fédération se tient cet après-midi à Montréal et les représentants de chaque association composante discuteront de l'attitude à prendre En somme, l\u2019attitude commune des représentants du milieu cinématographique en est une de résignation tranquille.Ainsi, le réalisateur Denis Héroux m'a déclaré, en exprimant une opinion personnelle: \"Je ne suis pas inquiet plus qu\u2019il nele faut de voir Hardy conserver le cinéma La loi existe et il faut vivre avec elle, qui que ce soit qui l'applique.\u201d Pour sa part, M André Link, président de la compagnie montréalaise de distribution Cinépix, se montre toujours aussi calme: \"Je ne vois pas de problème à ce que M.Hardy reste au cinéma.Maintenant que et lui et Me Gourd connaissent bien le problème.La loi est bonne en soi, c'est l'application qu\u2019il faut surveiller.\" Quant à M.Paul Gendron, président de l'Association de propriétaires de cinéma, il constate froidement: \"Il est logique que le dossier du cinéma demeure entre les mains de M Hardy, puisque c\u2019est lui qui l avait conçu dans son ensemble.Nous ne savons pas ce que l'arrivée de but en blanc de M.L\u2019Allier aurait donné le dossier du cinéma aurait pu piétiner longtemps du fait qu'il n'avait pas conçu la loi et qu il aurait dû l'appliquer avec un personnel que M.Hardy aurait lui-méme eu le temps de nommer avant de lui céder définitivement le dossier.\" Après 12 ans d'espoirs déçus, le milieu du cinéma se satisfait peut-être, à bout de patience, de ce qu'il a pu enfin obtenir.AFP COP -Cest donc beau la fidélité ! i;es LLES \\ *L i : : * V M Gérard Barbin sera nommé, d'ici quelques jours, sous-ministre aux Affaires culturelles et remplacera à ce poste M.Guy Frégault.M Barbin est actuellement président du conseil d administration de Radio-Québec et directeur général adjoint au service des ressources humaines de la Fédération des caisses populaires Desjardins.C'est un ancien président de l'Institut canadien de l\u2019éducation des adultes.Il fut aussi fondateur et animateur de radio-pêcherie et commentateur à Radio-Canada Le nouveau sous-ministre est un ami du nouveau ministre des Affaires culturel- les, M.Jean-Paul L'Allier Lorsque ce dernier était ministre des Communications.M.Barbin était très près de ses vues concernant la question de l'orientation d^ Radio-Québec, qui dégénéra d'ailleurs en \"chicane\" entre le p.d g.de Radio-Québec, M.Yves Labonté, et M.L'Allier Quant à M Guy Frégault, il a été impossible de savoir à quel travail le destinait M.L'Allier ou le premier ministre Bourassa.M.Frégault avait été le premier sous-ministre des Affaires culturelles, lorsque ce ministère fut créé en 1961.Après quelques années d'éclipse, il redevenait sous-ministre au MAC, en 1970.Il est encore possible de vous inscrire pour certains cours de secrétariat notamment pour le cours de secrétariat intensif d'un an.Informez-vous dès maintenant.Afin de bien profiter de notre réputation et de nos services, assurez-vous de ne pas confondre.NOS NOM ET ADRESSE SONT STRICTEMENT: O'SULLIVAN BILINGUAL COLLEGE OF QUEBEC 600, rue St-Jean Québec, Qué.GIR IP8 Tel.: (418) 523-5505 U eoM*f» 9 Mlihru é Qwtoc Ml mu intititiM Miré* d\u2019intérêt pnklic La maison du tissu où l\u2019on trouve le plus grand choix de tissus de qualité.au plus bas prix! ILE PLUS GRAND MAGASIN ESCOMPTE DE TISSUS AU CANADAI 54\" -60\" CHOIX DE LAINAGES ASSORTIS 4 98 Carrousel de couleurs unies, à carreaux, rayées, tweed, etc.Mille et une manières de confectionner un ensemble sport en coordonnés ou uni.Rég.$2.98 pour 36\" CORDUROY UNI Grand choix de couleurs 100% coton, lavable à la machine.Parfait pour le retour à l'école.45\" CORDUROY IMPRIME Motifs à la mode de cette année.Lavable à la machine Rég.$4.98 pour 54\"\tSUEDE Une douzaine de couleurs au choix Valeur $5.98 pour TOCS LES MRS DES PRIX ESCOMPTES Visita la famausa extrada à JIJQO la Vga L TRICOT DE COTON Notre sélection complète à plus de 50% de réduction.Parfait pour chemise ou chandail.Lavable à la machine.Rég.$1.98 pour 36\" CORDUROY IMPRIME Beau choix de motifs.Lavable à la machine.Rég.$2.98 pour TOUJOURS *r LA VERGE Velours côtelé, toile, jersey, arnel, brocart, satin, coton, soie, crêpe, dentelle.des milliers de verges de tissus.Boudoir vous les offre tous à $1.00 la verge.Vous y trouverez des fins de pièces, des modèles discontinués et des achats à prix spéciaux que nous avons su réaliser.Venez les voir dès aujourd'hui.48\" TRICOT D'ACRYLIQUE Lavable à la machine.F d'automne.Rég.$2.98 pour Lavable à la machine.Parfait pour chandail ou robe d'automne.ET* 6(1\" TRICOT DE POLYESTER \"LA COSTE' La meilleure qualité de polyester que nous avons.Parfait poj; pantalon ou robe.Rég.$4.98 pour p.s.Nous avons un assortiment complet d'accessoires, y compris garnitures, boutons, glissières et fils qui conviennent à votre budget.Aussi une nouvelle série complète de garnitures en polyester et coton^daiis toutes les»couleurs et teintes conçues spécialement pour BouClair.IOULEVARD HAMEL -m Mac# ç Flatir icj 5 IPI\t m\t HUBERT BAUCAGt V'°v JOURS DE SEMAINE 9H.30 à 5H.30 JEUDI-VENDREDI 9H.30 à 9H.OO .SAMEDI 9hOO à 5hOO 681-0644 i I 99 Qutbac.U SoM.marcrodi 27 ooiit 1975 Le milieu du cinéma apprend à se satisfaire de la loi Hardy par Claude DAIGNEAULT C'est aver l'aisance du politicien aguerri qu'on lui connaît que M.Denis Hardy a défendu hier, davant des avocats à la 57e assemblée annuelle du Barreau canadien, sa loi du cinéma, allant même jusqu'i s'engager i proposer des amendements à l'Assemblée nationale si des modifications améliorant le contenu de certains articles pouvaient être présentées.Par coïncidence ou non, M.Hardy prenait la parole à l'heure même où les journaux du matin annonçaient que le premier ministre Bourassa avait décidé de lui confier définitivement le dossier du cinéma, au détriment du ministre L'Allier, pourtant ministre des Affaires culturelles.Participant à une table ronde, MM.Denis Hardy, André Gourd (son secrétaire particulier), Denis Héroux (réalisateur), André Link, distributeur, et Me Guy Gagnon (avocat des distributeurs et producteurs) ont tour à tour exprimé leur opinion sur cette loi qui a déjà fait couler beaucoup d'encre.Pourtant c'est autour de très peu d\u2019articles en somme que se sont cristallisées les interventions.Droit discrétionnaire Les intervenants ont surtout fait ressortir les implications des articles S à 13, groupés sous le titre \"Promotion gouvernementale du cinéma québécois\", qui équivalent à un certain contingentement.L'article 11, peut-être plus que les autres, a fait tiquer plus d'un.Il précise que le ministre peut intervenir contre les pratiques qui seraient de nature à contrecarrer les besoins culturels de la population.L'opinion de Me Gagnon, pour un, était que la discrétion ministérielle en ce domaine était absolue, puisqu'aucune de ces pratiques en somme n\u2019était définie.Le ministre Hardy, tout en reconnaissant que certains pouvoirs pouvaient être discrétionnaires, a répliqué que d'enlever ces pouvoirs au ministre équivalait en somme à remettre en question le fondement même de notre système actuel et que, de toutes façons, il ne fallait pas oublier que le ministre était responsable au cabinet et au parlement.En réponse à une question, M.Hardy a admis qu'un distributeur qui irait à l'encontre de la volonté gouvernementale de protéger la culture québécoise en inondant le Pour M Link, les $4.000.000 que le gouvernement entend consacrer à la production cinématographique permettront de réaliser de 10 à 15 longs-metrages par annee (ave; l aide d investisseurs privés évidemment).\"En ayant plus de films, nous aurons plus de variété, donc plus de possibilité d'exporter nos productions et de les amortir\" En somme, en dépit des craintes latentes, le milieu se satisfait de la loi actuelle, attendant les réglements qui régiront l'Institut de Cinéma et le Service de Classification pour savoir sur quel pied danser pourra être poursuivi selon le code criminel, meme s'il obtient un visa Un intervenant a fait alors remarquer que c'était contre le droit naturel de l\u2019individu de pouvoir à la fois recevoir un visa et être passible d'une poursuite de la part du ministère de la Justice.Position de M.Hardy Devant les inquiétudes exprimées, le ministre des Communications a précisé qu'un gouvernement avait d'autant plus d'autorité pour appliquer une loi que la culture du peuple était menacée, ce qui est le cas probant du Québec face au monde anglophone qui l\u2019entoure.\"Un gouvernement a des choix à faire.Je reconnais qu'on met de côte certaines valeurs comme la propriété privée et la liberté d'entreprise\" a poursuivi M Hardy, \"mais il faut voir à ce que certaines valeurs supérieures soient garanties sans pour autant que ce soit de façon abusive.\" Mais les participants à la table ronde (où on dénotait l'absence du producteur Pierre Lamy et du réalisateur Michel Brault), n'avaient pas vraiment l'air de contester la loi.Leur satisfaction n'est peut-être pas enthousiaste, mais ils admettent qu'il faille maintenant oeuvrer avec la loi qui a été acceptée à l'Assemblée nationale.Pour un.le réalisateur Denis Héroux, a exprime son contentement de voir que le gouvernement n avait pas l'intention de se transformer en mécène, ce que le milieu cinématographique ne voulait pas au départ.Il a reconnu d'ailleurs qu'il appartenait au gouvernement désormais de faire une sélection en matière de productions, même si ses critères devaient être discutables.Québec de films de mauvaise qualité de façon systématique, pourrait se voir priver de son permis d exploitation \"Ca pourrait aller jusque là\" a dit M.Hardy, toujours énigmatique.Toujours en matière de contingentement, M.Hardy a précisé que le geste posé récemment par les compagnies Famous Players et Odeon (quatre semaines de cinéma canadien chaque année) ne servirait pas de critère au contingentement souhaité par le gouvernement, une étude des renseignements à recueillir précédera tout octroi en ce sens.Objections Pour sa part.M André Link, s'étant défini comme un distributeur et un exploitant, s'est montré inquiet du fait que tout citoyen ou groupement de citoyens puissent se prévaloir du code criminel pour faire interdire un film qu'ils jugeraient contraire aux bonnes moeurs ou séditieux.Il s'ensuivrait, selon lui, qu'un film pourrait être interdit durant des années (le temps que prendraient les nombreuses procédures aux différentes cours) et qu'au pire un cinéaste ou un exploitant pourraient même être condamné à la prison.M.Link a dit se méfier des jugements personnels de magistrats qui n ont peut-être pas le bagage cinématographique nécessaire pour juger de la valeur d'un film à la faveur de l'évolution du cinéma.A cet effet d'ailleurs, des congressistes avaient hier midi, l\u2019intention de présenter une résolution à l\u2019Assemblée du Barreau canadien visant à demander qu'un individu ou un groupe d'individus qui voudraient porter plainte en vertu du code criminel contre un film, soient soumis au jugement du procureur général de chaque province; en d'autres termes, on formule le voeu que chaque jugement rendu en matière de cinéma selon le code criminel (de juridiction fédérale) ne soit pas applicable à chaque province à la fois.Il y a évidemment peu de chances qu'un tel amendement à la constitution soit accepté par les temps qui courent Présentement, la loi du cinéma prévoit qu'un distributeur averti à l'avance que le film qu'il soumet au service de la classification (anciennement le Bureau de Surveillance) ya pas à se faire IA1SIR Le beau roman d amour que tout Québec veut voir et revoir.D'une sérié de trois films, voyez maintenant le dernierA «-îî?Votre guide des meilleurs films MERITE AU PLUS HAUT P0IHT\t'9 0 ETRE VU ET REVU\tB\t' (&££!£§ COULEURS t lue Perreault.Lo Près» Aux Loisirs socio-culturels, les crédits sont limités, mais les activités nombreuses l\u2019OEUVK MAITRESSE DE \u2018 ingmar bergman Momsdr i \u2018dans LE P Tiï VIEIfT VITE V 0 SOUS-TITRES FRANÇAIS Le service des loisirs socio- concerts, spectacles et expo-culturels de l\u2019université La- sitions.Conmme on dit à val a rendu publique, hier, sa Laval: \"Le service des loisirs programmation d'automne.socio-culturels, c'est d'abord aux étudiants.mais c'est aus si aux gens de Québec\"! Rappelons que ce service constitue présentement l'un des huit services aux étudiants regroupés sous la Direction générale de Vie étudiante et il a pour mandat, depuis sa création par le Conseil de l'université au mois d'août 1970, \"l\u2019organisation et la diffusion d'activités de loisirs socio-culturels\" sion de ceux-ci.Les différen- second lieu, il veut travailler tes activités sont logées un à améliorer la qualité des peu partout à travers le cam- informations transmises sur pus.On rêve d'un édifice le campus aussi bien qu\u2019à unique pour tous les services l'extérieur, socio-culturels.Une rumeur court selon laquelle l'édifice du Grand Séminaire pourrait être affecté à cette fin.PLACE QUCSEC S2S 4524 U fil tenu auquel liant m Commençant \u2022iRml vie: l'assassin qu'il poursuit.CLINT EASTW00D»! THE EIGER SANCTION] ^- .GEORGEKENNE^*§ vend, le n août 7.30 p.m.On y apprend que si les crédits que l\u2019université alloue aux activités de création et de récréation ne sont pas augmentés subtantiellement (environ $320,000 pour la prochaine année), les services offerts sont encore plus nombreux et diversifiés.Toutes les activités du service des loisirs socioculturels sont produites à l'intérieur de quatre grands secteurs: les activités artisti- Ce service a ainsi succédé ques et culturelles (cinéma, à la Société artistique et à la spectacles, concerts, exposi- Commission des loisirs qui tions); les activités sociales étaient en place au cours des (soirées sociales, plein air, années soixante, clubs sociaux, services); la création collective (cliniques culturelles, groupes culturels.projets culturels); la création individuelle (ateliers d apprentissage, ateliers de création libre).Parmi le grand éventail d'activités organisées signalons que: \u2014\tles étudiants et le grand public pourront voir une centaine de films québécois et étrangers, et.pour la première fois, des créations audiovisuelles réalisées par des étudiants; \u2014\tles étudiants (et le grand public s'il y a de la place) pourront s'inscrire à l'un des 40 ateliers d'apprentissage et de création libre, en arts visuels, photo, artisanat, musique et danses: \u2022\t\u2014 les activités sociales jouent un rôle important dans l'animation du campus: discothèque, folkothèque, \u2022\"heures joyeuses\", \"bar-ïacultés\", marché aux puces, foire du livre, service de .'garderie à domicile, excursions, cabane à sucre, rallye-auto, clubs sociaux.; \u2014 les cliniques culturelles (publiques ou de perfection nement), les groupes culturels (groupes artistiques, ¦groupes associés) et les projets culturels forment les .trois programmes du secteur de la création collective (ap-grentissage-production -diffusion).*\tMême si le service organise .et diffuse des activités socio-\u2022culturelles principalement à 3\u2019intention de la communauté universitaire, il veut aussi atteindre le public de la [région de Québec par ses Les responsables des loisirs socio-culturels disent poursuivre leur étude de la structure de leur service afin Selon son directeur, le ser- d'y apporter, si nécessaire, vice des loisirs socio- d'autres améliorations, culturels s'est fixé deux objectifs pour la prochaine saison.Tout d'abord, poursuivre ses efforts pour améliorer la qualité de ses activités en intensifiant ses relations avec le secteur universitaire, les autres services de Vie étudiante, les autres universités, le Conseil des loisirs-région de Québec, etc.En POUR TOUS HliN.MIl\tf /J PLACE QUEBEC 5254524\t6 30 et 8 DE RESISTANCE1 Jtmn'K Ut SUnCHIII IU tOU! du ClNOiF AT,™ OM S FAIT LA VALISE DOC?' MONTM/SNT AAÜk Horaire: Amour: 7.30 tM4>4«»uf snsosn 6 30 - 8.50.-rrr 10.00; Sensuelle: Ce film bmétioe de b stupéfiante Les FILMS MUTUELS présentent\tI Al le chef d oeuvre de INGMAR BERGMAN et nouvelle fecBmque rnultid*mem»onnellu du C est plus facile de garder la bouche ouverte \u2022ici ennni i*tn i«junnuui«u COCU I 30 - 6 30 SE «VET .3 10 ¦ 8 10 PUIS\t4 30 » 30 Scènes de la Vie KXN IIX.N Un film de Ken Russell WlUJi oumawat et ERLAND 30SEPHSON aver BIBI ANDERSSON HORAIREt 2 00 - 4 30 HORAIRE: 12 30 - 4.00 HORAIRE : 1.30 - 5 00 - 8 20 Arm-Maigret Oliver Reed Roqet Dattrey Elton John ' » .-e\t« .114 t»l .\t1 s.TOMMY SEM 7 00 » 00 PITTITTïï™\t1 » 4 oo .Feu«:2J»-m Lite 1er.If AM pat i::::::::::: .i éiiiiiiiiti^i^iiùimiitÙA Quand on estJEUNE SEXE à CREDIT/* V f O* St « CONNALTlON enCOUlf MO MtNUrr ALOUETTE 1 2MST JOSCPMCST I 7SOO i\t.o sn SJ3 2ê?a\t6W> ose?^ 2 DERNIERS JOURS! cmEmflf unis HNEIDER 14 ANSI face à son s.destin .passion LES GAlHlfS CANARDIEfti \u2014 661 #575 CANARDIERE EMPIRE Il DEMON EST AU RENDEZ VOUS CANADIEN CINEMA ST-ROMUALD 37, nie d* I fglis* CHAMPLAIN A\u2014* PARIS LIDO à Lévis M-mk Beauport M*IIMIflll> f*rikn &-VOUS lames LES CINEMAS ODEON IWHUHMBaMa.(HI.LA IR ET PIGALLE OVINC .It* #VI II iCU*» «*f 'R 11» f Tommy] LA TOUR INFERNALE FRONTENAC II LE DAUPHIN FRONTENAC I .r LE BIJOU CAPITOL F4IC AUTO FAOUf t t LAlItCtTf T r T T T r T- r T T F ' Québec, U SoUil, mercredi 27 août 1975 H 3 La Compagnie Jean-Duceppe créera la dernière pièce de M.Tremblay par Martin* CORRIVAUIT C'est la Compagnie Jean-Duceppe qui créera la dermere pièce de Michel Tremblay, \"Sainte-Carmen de la Main\", le 10 mars, à la salle Port-Royal de la Place des Arts Cette production devait être réalisée par le Trident, en collaboration avec la Compagnie des Deux-Chaises, mais la petite compagnie théâtrale montréalaise n'ayant reçu aucune subvention pour l'aider à couvrir les frais de la saison dernière, elle a préféré laisser à d'autres mieux pourvus financièrement l\u2019honneur de monter le dernier Michel Tremblay L'auteur tenait à ce que sa pièce soit jouée au plus tôt, et aux Deux-Chaises, on ne pouvait rien promettre pour cette année Comme \"Sainte-Carmen\" est une suite logique pour \"Marie-Lou.\", sa création rapide s\u2019imposait presque.C'est pourquoi la Compagnie des Deux-Chaises s'est désistée en faveur de Jean Ducep-pe, qui était bien content d'avoir \"son\" Tremblay au calendrier de la saison prochaine.Le Trident n\u2019assumera peut-être pas l'entière responsabilité des cinq productions québécoises inscrites à son calendrier pour la saison prochaine (qui débute le 11 septembre avec la pièce d'André Ricard, \"La gloire des filles à Magloire \"), mais la compagnie québécoise pourra toujours se vanter d'avoir été la à québec aujourd'hui galeries Pau1'! Chaumette: peintures, aquarelles, batiks.Restaurant d'Europe, 27 Ste-Angèle.Conrad Lapointe: ébénis-terie d'art, au Centre d'Art St-Laurent Ile d'Orléans.Jocelyne Poulin & Suzanne Sirois: émailleries et tapisseries.La Porte d Auteuil, 27Vi rue d'Auteuil.« Arthur Genest: aquarelles, à la Galerie d'Art La Balise, 38V4 côte de la Fabrique.Christiane Chabot: à la Comme Galerie, 1117% rue St-Jean.J.Y.Bigras, au Théâtre de la Cité Universitaire à 19h00 Lumière de la viile: J.Y Bigras, au Théâtre de la Cité Universitaire à 20h25.spectacles Musique ancienne: spécial.Aux Croque-Musique de la Salle Octave-Crémazie du Grand-Théâtre de Québec à 12h00.Orchestre tzigane: de Lajos Molnar avec Ana Piuaru, au Moulin du St-I.aurent.St-Laurent, Ile d\u2019Orléans.théâtre cinéma Ciné-Muséeé Au moulin de Grand-Père \u2014 L'Auberge Jo-lifou \u2014 Les chemins de Cézanne \u2014 Jean Bazaine Au Musée du Québec à 14h30.Aurore l'enfant martyre: le cinéma à québec La classification des films est établie par l'Office des Communications sociales.Voici le barème d'appréciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les cinémas de Québec et de la Rive-Sud.\u2014\tQuand il y a lieu, la convenance pour les jeunes est indiquée de cette façon: (E) enfants; (A) adolescents.\u2014\tLes chiffres réfèrent à la valeur artistique de l'oeuvre; (1) chez-d\u2019oeuvre; (2) remarquable; (3) très bon; (4) bon; (3) moyen; (6) médiocre; (7) minable.\u2014\tLes appréciations des films sont établies sur les copies présentées dans la province de Québec.CANADIEN: Le milieu du monde (3) 19h, 21h.CANARDIERE: Le p\u2019tit vient vite (5) 13h, 16h20.19h50 Sissi face à son destin, (4)\t14h35.18h, 21h20.CAPITOL: Adolescence pervertie, 12h45.15h45.18h45 21h40.Pleins feux sur un voyeur.14h20, 17hl5.20hl5.CARTIEx: Gina.19h.Sta-visky.21h.J CINEMA DE PARIS: Les vdeux filleuls du Parrain (6) 12h45, 16h05.19h35.Un jour la fête (4) 14h25.17h45.21h25.EMPIRE: Le jeu avec le feu (5)\t13h.15h, 17h, 19h.21h ! LAIRET: Amour animal.19h30, 22h.Sensuelle Erika.18h30.20h50.\u2022 LE BIJOU: Tommy (3) 19h.21 h LIDO: Un jour la fête (4) - 21 h 10.Les deux filleuls du parrain (6) 19h30 MIDI-MINUIT: Y a pas de mal à se faire du plaisir (7) 13h.16h.19h.22h.Sexe à 'crédit.14h30.17h30.20h30 ODEON: DAUPHIN: Trem blement de terre (4) 14h.16h30 19h 15.21h30.ODEON: FRONTENAC I: Scènes de la vie conjugale (2) 13h30.17h.20h20 ODEON: FRONTENAC 2: La Tour Infernale.12h30.16h, 19h50.PIGALLE: Comment faire cocus les maris jaloux.13h30.18h30 Servez-vous iesdames, lâhlO.20hl0.C'est plus facile de garder la bouche ouverte.16h30.21h30 PLACE QUEBEC 1: The Eiger Sanction (5) 18h30.20h45 PLACE QUEBEC 2: Une passion, 19h.21h ARTISTE DE TALENT Voici l'occasion d'exposer tes oeuvres (peintures, etc.) ou de les laisser en consignation à Ste-Adèle En Haut.Informations: M.LA VIGNE Tél.: 933-3555 Lundi et jeudi entre 9h.a.m.et 3h.p.m.première chez nous à miser sur le Québec pour une entière saison.\"Les filles à Magloire\" est actuellement en répétitions au Palais Montcalm, tandis qu\u2019à Montréal, Albert Miliaire termine sa distribution pour la coproduction \"Marcne Laura Secord\" de Claude Roussin, une comédie musicale dont le Trident, le Centre national des arts et le Théâtre du Nouveau Monde se partageront les frais au prorata des représentations.En janvier, la pièce de Pierre Morency \"Les passeuses\" sera une production entièrement financée par le Trident, de même que \"La Corriveau\", à laquelle l\u2019auteur Patricia Dumas apporte de dernières modifications.Y'A PAS QUI L'HONNEUR.On fait souvent beaucoup de bruit autour de \"l'honneur\" qui échoit à telle ou telle entreprise lorsqu'elle se voit confier un contrat ou une étude par le gouvernement.Pourtant, n'importe qui ayant déjà écopé de cet \"honneur\" vous dira qu'il n'y a pas que \"l'honneur\".Si certains ministères ont des piles de soumissions à étudier lorsqu'il s'agit d'accorder un contrat, d'autres ont toutes les misères du monde à dénicher un volontaire qui acceptera un mandat qu\u2019on pourrait lui confier.La faute n\u2019en incombe peut-être pas aux ministères comme aux situations inextricables que doit parfois affronter le contractuel.On a déjà pu constater que le dossier théâtre, aux Affaires culturelles, appartenait à cette catégorie d'entreprise.Le milieu du théâtre semble, d\u2019une part, impuissant à générer un volontaire qui.accepte la direction du service du théâtre tandis que, d'autre part, le ministère n'arrive pas à trouver la perle rare qui saurait satisfaire \"tout le monde et son père\u201d.Lors de l'étude des crédits de son ministère au printemps, l ex-ministre Denis Hardy avait annoncé que le dossier théâtre au MAC venait d'étre confié à la firme de conseillers en administration John C.Goodwin, déjà réputée pour ses travaux auprès d'organismes artistiques.Quelques semaines plus tard, M.Goodwin nous avouait ses hésitations devant le dossier et la délicate situation où il se trouvait du fait du mandat qu'on lui confiait et de ses intérêts dans la Compagnie des Deux-Chaises.Quelques jours plus tard, l'Orchestre symphonique de Montréal faisait appel à ses services pour assurer la direction intérimaire de l'organisme et M.Goodwin acceptait.Le ministère était d'accord pour que l\u2019étude sur la réorganisation de son service du théâtre soit retardée.Entre-temps, l'OSQ obtenait du spécialiste en administration qu\u2019il prenne l'entière responsabilité de son dossier.Et M.Goodwin signifiait au MAC sa décision d\u2019abandonner celui du théâtre.mm Photo François Brunelle \"Bonjour, là, bonjour\", créée por la Compagnie des Deux-Chaises l'automne dernier.Notre photo, Guy Thauvette et Denise Pelletier.Fin juin, la Compagnie des Deux-Chaises, dont M.Goodwin s'était retiré pour éviter les éventuels soupçons de conflit d'intérêts, avait présenté au ministère des Affaires culturelles un projet permettant l'utilisation de locaux déserts, l'été, à la Place des Arts.On avait inscrit au programme la pièce de Michel Tremblay présentée à New York.\" Hosanna \", et prévoyait reprendre \"Les hauts et les bas de la vie d une diva\" de Jean-Claude Germain, prévoyait un spectacle pour enfants et projeta\u2019*, éventuellement des sorties hors de Montréal.La petite compagnie comptait ainsi renflouer un peu du déficit accumulé avec \"Bonjour, là, bonjour\" et \"La maison de Bernarda qui, malgré un succès appréciable, n\u2019avaient pas réussi à faire leurs frais.Faut-il voir un lien entre le refus du ministère et le retrait de M.Goodwin du dossier théâtre?Probablement pas.Il reste que les Deux-Chaises ne sont actuellement pas en mesure de risquer d'autres aventures théâtrales sans aide de l \u2019extérieur et que le dossier de la réorganisation du théâtre au ministère est à nouveau en suspens.Entre-temps, la question de savoir où jouera, à Montréal, la Nouvelle Compagnie théâtrale n'est pas réglée: jusqu'en décembre, la NCT reste au Gésu.Après?On ne sait pas A QUEBEC A Québec, les négociations entreprises entre le Trident et le Grand Théâtre et le ministère sont au point mort.Une rencontre du nouveau ministre avec le Grand Théâtre était prévue cette semaine et on attend du nouveau prochainement Mais à l'heure qu'il est.le Grand Théâtre a déjà pris des engagements pour ses deux salles, et cela pour toute la saison actuelle - Le ministre Hardy a bien annoncé, cette fois avant que ne débute la saison, le montant des subventions accordées aux divers organismes pour la saison 1975-1976.Mais tout le monde n'est pas content et aspire à connaitre les critères précis qui déterminent le montant d'une subvention.Des groupes du Jeune théâtre voudraient bien engager le dialogue avec le ministère, et pas nécessairement pour en obtenir de l'argent.D\u2019autres troupes se forment présentement, tant à Montréal qu'à Québec, et les prochains mois pourraient être riches en expériences théâtrales si seulement aux Affaires culturelles on voulait s'occuper de ses affaires et penser un peu moins en termes d industriels Ou si l'on doit continuer à le faire, que l'on essaie un peu d\u2019étre cohérent.Un nouveau sous-ministre sera nommé au cours des prochaines heures: on lui prête beaucoup de dons comme administrateur.Espérons qu'il pourra s'en servir pour effectuer le grand ménage que tous souhaitent au MAC PETITES INFORMATIONS \"La mort d'un commis-voyageur\" entreprendra sa tournée provinciale au théâtre de Beaumont\u2014Saint-Michel les 5, 6 et 7 septembre.Le 13, la pièce prendra l'affiche pour une semaine à Ottawa, avant de revenir à Montréal à la fin d'octobre, pour un mois.La Compagnie Jean-Duceppe commencera sa saison à Montréal, le 17 septembre, avec \"Visa le noir, tua le blanc \", qui sera suivi, à Montréal, du \"Commis-voyageur\u201d, qui cédera la place en décembre à une pièce québécoise.En janvier, on prévoit présenter \"Les vilains\" d\u2019André Giiles, qui sera suivi, le 10 mars, de la création de la pièce de Michel Tremblay.\"Mademoiselle Marguerite\", qui prend l'affiche au TNM le 2 septembre, viendra à Québec, au Palais Montcalm, en décembre.Monique Leyrac tournera à travers la province avec son spectacle Nelligan, à l'automne, puis reviendra à Mademoiselle Marguerite.Il est aussi question de tournées pour \"La diva\" de Jean-Claude Germain et \"The divine Sarah\" avec Denise Pelletier.Enfin, comme le mentionne mon camarade Dumais dans sa chronique de télévision, \"Québec, printemps 1918\" sera à l'affiche des Beaux Dimanches, au réseau français de télévision, le 16 novembre, à 20h30.L idée d\u2019Elodie: comédie de Michel André et Roger Bernstein, au Théâtre de La Fenière à 21h00.Ancienne-Lorette.Le canard à l'orange: William Douglas Home, au Théâtre d\u2019Eté de Beaumont >~,t-Michel à 20h30 STE-FO!: fLOUETTE: Ya pas de mal à se faire du plaisir (7) 13h.16h, 18h50.22h.Sexe à crédit, 14h30.17h25.20h30.STE-FOY: CHAMPLAIN: Un amour comme le nôtre (6) 14h35, 18hl5, 2lh40 Emmanuelle (5) 13h.16h30.19H45.ST-ROMUALD: Astrologie sexuelle, 21h05.Tango du matelas, 19h30 CINE-PARCS BEAUPORT 1: L Evadé.Un silencieux au bout du canon.BEAUPORT 2: Un jour la fête.Attaque au Cheyenne Club.BELAIR: Y'a un os dans la moulinette.Une coccinelle en balade extraordinaire.DE LA COLLINE: Klute.Le plus grand des hold-up.MONTMAGNY: Un jour la fête Attaque au Cheyenne Club.Théâtre de l'Ile (St-Piorro II* d Orléans) CE SOIR tl jusqu m 30 tout indujhrwisrt \"AH! LES FEMMES! / / Sketches - Monologues - Chansons | owe - Christine Prud'homme -\tDenis Chouinord \u2022 Nicole-Aporie PSeodt -\tDominic loVollée -\tDenise Guënette au piano: Dense Cloutier ou Michel Cloutier * Réservations: 828-9530 NJ.Les billets réservés doiver* I être réclamés 30 minutes avant le | spectacle.Le théâtre Beaumont St-Michel (Route 2 ou Route 20, sortie 310) PRESENTE La mort d'un commis voyageur auteur ARTHUR MILLER M avec JEAN DUCEPPE 5-6-7 SEPTEMBRE ^ A 8H.30 ENTREE: $ RESERVATIONS: 884-2839 [ ) DERNIERE SEMAINE CANARD A L ORANGE EgaltiMM on «ente chez More Legrand, musique de Piece Laurier prêtent eti on 4e cJlEC une présentation eJwc Un monde de rêves! mm mu SESAME STREET h \u201e \u201c¦ m.* w r * o Cette spectaculaire revue sur glace vous est présentée par Expo-Québec du 28 août au 7 septembre #\tSpectacle â 8 heures tous les sotrs et à 2 heures p m samedi le 30 août, dimanche le 31.lundi le 1 et dimanche te 7 septembre o les enfants de moins de 14 ans sont admis à moitié prix (saul le 28 août) #\tSieges reserves S4 00 \u2014 $4 50 \u2014 $5 00 En vente au Cotisée, au Syndicat de Québec \u2014 Place laurier \u2014 Place Fieur-de-lys \u2014 Mail St-Roch \u2022 » \"Commençant demain soir AS - : ^\t' «ÉGp XUL 7 r 9 % fl/ s' Soirée douvertuve 28août,20h30 (face au Palais Central) Un super spectacle gratuit! ensemble et en première nord-américaine J9WHT HAMniAV fTWIfc TARTAN 6 danseurs 18musiciens Y\u2019a 555 façons de s'amuser avec du 28 Août au 7 Sept.1975 Parc de l\u2019Exposition provinciale, Quebec.Un service de gardene dmge par Centraide et ouvert |usqu a 23h 00.sera disponible pour tous les enfants de 2 a 6 ans au 2iéme etage du Pavillon Central Les trots premières heures sont gratuites. Quebec, le Soleil, mercredi 77 août 1975 H 4 les annonces classées service téléphonique de 12 heures par jour de 8h.30 o 20H.30 du lundi ou vendredi ^ ^ votre annonce remise avant 20h 30 sera publiée le lendemain.Pour l'édition du samedi 16h.30 vendredi Pour l'édition du lundi: 20H.00 vendredi.647-3311 118\tAMEUBLEMENT CROTEAU LIMITEE ECHANGEZ vos meuble usagés pour des neufs, meilleure allocation d échangé vous sera accordée Cmsuuere*.refrige rateurs mobiliers salon, chambre mate las, télévision: stéréos etc Facilite de paiement stationnement arriéré du magasin 175 EST ST-J0SEPH 525-8155 8774QÜ FILIERE Roll Top pupitres, chaises pivotantes.tables rondes ou carrées, poêle a bois antique, bureaux, commodes divers, après (Oh a m 694-1551.83 Sault Au Matelot\t879949 LOTS AMEUBLEMENTS en rabais, colonial, ca nadien.moderne Jean-Paul jour 524 9607 soir 524-4203 entre 6 et 9 heures 886274 ANCIEN set salon rotin, garde-robes, bureaux, secrétaire 1890 set cuisine, commodes.ancien set salle diner, ensemble causeuses, set chambre, set salon, divans lits 871 7262\t880282 100 SIEGES tournants, fibre de verre, (noir), avec base métallique rouge, très solides, excellents pour bar.discothèque restaurant, etc.628-4198.entre 6 et 7 soir 884783 2 LITS juveniles.2 commodes simples.1 commode triple.1 commode penderie.1 fer a repasser G E couleur or.1 fer â repasser Hoover.667-4287\t*7083 MARCEL MASSE.MEUBLES ACHETONS, vendons, échangeons meubles neufs usagés de toutes sortes.5 rue Hermine, coin St-Joseph.523-9004 884815 AMEUBLEMENTS échantillons de plan cher tous genres, toue styles, à sacrifier directement entrepot prix incroyable, «281456\t882237 MOBILIER salle dîner.9 morceaux, style provincial français, orgue eiectrique.2 claviers, laveuse et sécheuse RCA.prix débarras.661 -0489.523-2366 VENDONS, achetons, échangeons, meubles usagés.Victor Drapeau Enr.490 rue Ste-Thérèse, «34)8*4\t87U4S AMEUBLEMENT cuisine, salon chambre coucher, congélateur 27\u2019.équipement bureau.52^6091\t683458 UNE visite n engage à rien, menage 3 pièces, meubles tous styles, pas d'administration.626-1108.626-7150 877285 SET de cuisine, ! table.4 chaises.2 mois d utilisation, prix à discuter, table de salon, style moderne.$25.653-4301 886118 3 TABLES salon colonial, tentures filets blancs, lin vert, support télévision 629 0792 après 6h\t887104 121\tANIMAUX PENSION pour chevaux.$30 par mois.Ste-Bngitte de Lavai.522-4723 i >sr CHATS persans enregistres a vendre s\u2019adresser a 849-3941\t874639 PRENDRAIS chevaux en pension ecmne neuve.878-26B2.876-2393 \u202274776 MAGNIFIQUES chiot, ,t bernard, enregi, très aussi male d accouplement chant pion «7 «17\t«74SS3 PENSION pour chevaux, manege intérieur 5 nulle» pont Laporte.631 9503 876432 TEItRE neuve, chiots, pur sang, enregistre; très belle lignée.( semaine,.*717338 (76428 CtÆVAL d equitation et selle, à liquider.Lon prix Tél 626-1871\t8831» DANOIS, chiots, mâles, femelles, bnngé noirs arlequins, lignee championne.831- 1233\t888309 JUMENT de selle, blanche, trois ans.800 livres.13 mains.6250.Dosquet 1 728-3143 886562 CHATONS siamois.I mots, mâles, femelle», pure race.889-2276.694-1941 8*906 PuMERA MEN enregistrée, femelle.$150 .poméramens croisés chihuahua.$75.842 4805\t889692 UN cheval d equitation aver selle a vendre, pour informations.849-3932 wmm PENSION pour chevaux, cours d\u2019équitation, selle anglaise.Ecurie Lafontaine, 1-728-3413.\t«6227 CANICHE gns.enregistré, vacciné, femelle 2 mois.$135 872-8637\t886095 CHATS, chiens, toutes rnees Restaurant Goulet, Quatre-Chemins Charny.839-9164 873914 BON foin à vendre, environs 34)00 balles 829-3143\t887583 CHATS siamois, seal point, mâles, femelles» $30 chacun.688-1872\t*7671 SAMOYEDE blanc, femelle, 7 mois, pure race, pnx discuter.5254)436 683199 AUBAINE airedale, mâle, pure race, enregistre.14 an informations 653-5300 885529 PETIT berger allemand à vendre.2 mois, 661-6815\t887578 CHATONS mi persan, ml angora, excellente lignee.santé certifiée.642-1724 8*105 BOUVIER femelle.10 mois, sel et poivre, de race.626-33*\t886153 TONTE et toilette, toutes races de chiens et chats, 628-4077\t884329 CHIEN sameyède.6 mouu enregistré, vacciné.propre.822-1434\t871044 CHIOTS bergers allemands.5 semaines.$25 Tél 832-6426\t877487 CHIOTS samoyéde.enregistrés, tatoués, vaccinés.1 285-1025\t876977 ACHETONS mâles et femelles poméra mens, de 6 moi» à 2 ans.1-88S-46B! 882169 BERGER allemand.3 mois, pure race, enregistré vaccine.$150.62&3S54 865489 CHEVAUX d'équitation a vendre, remorque 2 chevaux, walker.667B979.1*26-2714 889927 BRAQUE allemand.2 xpé-rience.à 1a maison.Beauport.661 7864 884342 AIDE ménagère demandée.5 jour» semaine.pré» Galeries Chariesbourg.6265580 888619 CGARDIENNF, demandée., lundi au vendre di.logée si désirée.832-0726 884452 GARDIENNE demandée.lundi au vendredi.3 enfants dont 2 âge scolaire.8433258 887034 GARDIENNE demandée â domicile.Ancienne-Lorette.8 4 heures.8724619 887603 FEMME demandée, sachant faire cuisine, domestique.Ste-Foy.651-5757.881982 GARDIENNE demandée pour 2 enfants, lundi au vendredi.Ste-Foy.527 4638 889905 GIFFARD.gardienne demandée chez moi.pour garçonnet 14 an.6261426 881985 LIMOILOU.bonne demandée, minutieuse, bon salaire.5234144\t885391 359 SERVICE DE GARDERIE LES SAULES, cherche dame (table, qui garderait chez-elle.à la semaine, enfant de 84 ans.pour dîner et apr4» heures de cours, et quelques journées complètes à I occasion, devra habiter rue Bacquevil le.Noreau ou Filion, si possible, avant 6 heures, demander Mme Cloutier.683 1121\t886067 STE FOY.garderais enfants 14 an à 4 ans.lundi au vendredi.8 à 5.6534149 886305 JARDINIERE Le Charivari, garderie en fants.St-Rodngue, personnel spécialisé.6284639\t885888 STE-ODILE.prendrais enfant.3 ans et plus, lundi au vendredi, jour, bonnes conditions.6260669\t884709 QUARTIER Laurentien.garderait enfants, journée, experience jardin d enfants.8724280\t886569 ANCIENNE LORETTE garderais bébé, chez mot.3 mois â 2 ans.lundi au vendredi.8 à 6.872 5127 884761 GARDERAIS enfant» Lac St-Charles.naissance à 5 ans.journée ou semaine.849-3948\t887713 GARDERAIS enfant 2 ans et plus, la semaine, 8 â 6 heures Ancienne-Lorette.872477a\t887711 PRENDRAIS bébés en pension, de 0 â 5 ans.du lundi au vendredi.1-767 3286.St Apollinaire\t$86078 ORSAINVILLE.garderais enfants.4 ans et plu».$30 semaine, age scolaire.$15.de 8 à 6 heures.628-7454\t888171 ST-PAUL Apôtre garderais chez moi.le jour, enfants de tout age.peut fournir aux enfants transport aller-retour.523 3880 BOULEVARD de la Colline Neufrhatel garderais enfants, chez moi.5 jours.8 5 heures.842 9289\t886348 DAME demeurant prés école garderait enfants, â la journée ou semaine.BeaU-HH^ ¦ -1 Québec, le Soleil, mercredi 27 ooùt 1975 359 SERVICE DE GARDERIE ORSAINVILLE.prrnâflu en pmuM en fa ni» de 24 ans matin au soir 6264710 ORSAINVILLE.garderai» enfants du lundi au vendredi 6234218\t- ST PASCAL garderais enfants d un an et plus, bon* soins.ème Rue ouest, app.8 627 1289.matin, soir 884230 190 46E RUE est.34 pièce», moderne, chauffé, eau chaude, stationnement.$115.843 7834\t888379 LOGEMENT 5 pièces.St-Rédempteur libre 1er septembre.$190 par mois, chauffe non éclairé.832-4795\t886974 PRES hôpital, logement meublé, chauffe, éclairé, pour étudiants, étudiantes 837 5766\t875405 PRES hôpital Bienville.24 pièces, meuble, chauffe, éclairé, couple.837 5766 884764 ST-ROMUALD.44, libre 1er octobre, proxi mité des services.839-8750.8366246 LEVIS.6 et 4 pièces, chauffés, meubles ou non.8370650\t871401 CHARNY.44 pièces, neuf.$195 chauffé, éclaire.8320123.6560955.8364877 885184 ST ROMUALD.44 chauffé, éclairé, libre, meuble si désiré.6868211.8390749 ST-NICOLAS.24.meublé, eau chaude, sans enfant, libre.8310858.831 1818 886352 CHARNY.24 meublé.44.tous services compris.8320107.832-4253.8320366 881276 ST ROMUALD.24 pièces, meublé, éclairé, chauffe.8390257\t882160 ST AGAPTT.rue Principale.44 pièces, stationnement, eau chaude fournie.1-888 4014.\t889846 ST DAVID.44 pièces, entrée laveuse sécheuse.stationnement, soir 837-1358 884377 44 PIECES, prés Pont Québec.St Nicolas, chauffé., 831 2450.831 2626 875973 ST-NICOLAS.grand sous-sol.4 pièces, chauffé, éclairé.$125.par mois.8310329 887101 LEVIS.44 pièces, dans duplex, grande cour.1er octobre.837 7524 884159 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a LOGEMENTS NEUFS Cho*/ffage o l'éfecfridté Thermostat dans choque pète Electricité et eou chaud» four.lies Topis mur 6 mur Grand balcon $ 150 >*( Stationnement ewteneur avec prise de chauffe-moteur A Intercom A Service de concierge W libre maintenant A Reservations acceptées S adresser au concierge 470 ouest, 5 le Rue, app.Il 475 ouest, 51e Rue, app 11 495 ouest, 5 le Rue, opp.23 INFORMATIONS: Tél.626-9373 Tél : 623-4194 Tél : 626-8289 688-0113 - 837-1178\t\u201e mntr> 417 RIVE-SUD LEVIS, centre ville.24.meuble, chauffe éclairé $125.837 1230 soir «81980 418 SILLERY 2 PIECES chauffées eclairee» plus entree et salle bains, particulières, balcon, accès cuisine maximum 2 personnes $16u mensuel Appelez lundi de 9 a 5.681 6622\t883228 SILLERY PLAZA IMMENSE « pieces.3 chambrea.2 salles bains, libre 1er septembre.651 2924.658 7665\t8H98D1 SOUS louer, superbe 44 pièces, situe ju 8ieme etage.Jardin» de Coulonge.\\ue magnifique sur fleuve.$372 mois, avec garage intérieur Apre» 6 heures 687 5996\t878334 SITE merveilleux.14.meuble $160 sta tionnement.buanderie, concierge 658 0488\t881918 419\tSTE-FOY PLACE CONCORDE 3.34.4.5 PIECES -Meuble» si desire \u2014\tPiscine intérieure, sa ma.\u2014\tJardin, ascenseur, \u2014\tGarage, intercom.\u2014\tChutes à dechets et buanderie.\u2014\t2 concierges residents \u2014\tPres eghse, ecotes, centre d achats et autobus 3180 BOUL.NEILS0N SUITE 100, 651-4643.87057! NEUFS IVz, 2Vi, 34, 4% PUCE DES COMPAGNONS 8j8 GRAND JEAN (PRES ecole polyvalente Compagnons de Cartier).Site magnifique, tapis, piscine, stationnement intérieur (Meubles si désiré) INFORMATIONS 838 Grand Jean app 3 651 9443.653 2577 868368 44.CHAUFFE.620 rue de Norvège, après 4 heures.653 1821\t887742 PRES DE L'UNIVERSITE 14.24.MEUBLES 34.44.SEMI MEUBLES ET MEUBLES SI DESIRE Gratuit stationnement intérieur ou extérieur Chauffage, électricité, eau chaude 658-2908 651-5633 876158 Domaine St-Louis De France 3040 CHEMIN ST LOUIS.STE-FOY 3Vi 4%, 5^ OCCUPATION IMMEDIATE TEL.6510344.681 4627 877297 \"A LOUER'' ANGLE boul Versant Nord et Henri IV.54, 44.34.24.électricité, eau chaude, chauffage, stationnement avec prise de courant, tout est inclus dans le prix de $134 à $194 Pour informations.660 de L Estre.app 4.Ste-Foy.651 2468.651 2401\t881290 QUATRE-B0URGE0IS, BEG0N IMMEDIATEMENT.magnifiques loge ments, 24, 34 meubles, chauffage, électricité.stationnement, buanderie, piscine extérieure, service conciergene.M Be langer 930 Begon.6530002 882968 STE-FOY 44.54 PIECES, piscine intérieure sauna, service de concierge, stationnement avec prise 651-2516.887347 Terrasse Maricourt CHOIX 24.3.4 pièces, site boisé, piscine chauffée, tennis, jeux, buandene, chauf fage eleetnque.meublés si désire Bu reau location.929 Bégon, app.2.6591770.651-5314.653-3934.\t874192 Appartements Chapais 1017 DUCHESNEAU.14.34.44.54.pisci ne extérieure, bain sauna, ascenseur, tout compris, lundi au vendredi, de 9 a.m.à 5hp ni.851-7409\t881484 PRIX AVANTAGEUX 14.2.MEUBLES neufs, luxueux, électricité fournie, piscine inferieure, stationnements intérieur et exteneur gratuits, libres immédiatement.3.U00 Quatre Bourgeois.6593679\t881516 PRES UNIVERSITE CHOIX de 24.34.44.54.prix raisonnable, service compris dans loyer, piscine, bad minton.stationnement, meublé si désiré.3446 Maricourt Tél 658 3497.681-4627 872168 PRIX AVANTAGEUX LUXUEUX 24.meuble, semi meuble, élec Incite fournie, piscine, stationnement, immédiatement, septembre.747 Chanoi-ne-Groulx.6560800\t871122 3214 CHEMIN STE-FOY PRES de 3 centres d\u2019achats.14.24 meublés.34.44.meublés si désiré, électricité.chauffage, stationnement inclus, disponibles immédiatement.656-9732 886922 3&-40 ST-FRANC0IS LORETTEVILLE.libres.34.44.meubles ou non.moderne», stationnement, concierge.843 7977\t888366 LES TOURS CHAPDELAINE 24.34.LIBRES immédiatement et pour septembre, semi-meublés, piscine exté rieure.bain sauna, entre 9 et 5h.6530524 887589' 1320 LAVIGERIE 14 PIECE, meuble, tapis, piscine extérieure.libre immédiatement.653-7187 884779 STE>FOY.près université laival.nouvelle bâtisse.0 pièces, tapis.14 salle de bains, garage.$420 mois.Mme Bewick courtier.653 2118\t882141 LIBRE 1er septembre, grand 44.chauffé, eau chaude, piscine intérieure, sauna, insonorisé, frais peint, concierge, rue Mc Cartney.$210.6593668 888330 NEUFS 3%, \\Vi 3560 CHEMIN Ste-Foy.meublés desire, août, septembre, tout inclus.651 8048 876225 3140 FRANCE-Prime.14 â 44 pièces, meublés ou non.services de concierge, tapis, sauna, piscine, ascenseur, garage, épreuve du feu, jour 6580616.soir 653-5129\t886374 UNITE Condominium Le Garnier.2118 Chemin Ste-Foy.3 chambres coucher, stationnement intérieur, septembre, après 21 heures.681-6576 886240 PRIX avantageux.44.luxueux, meubles ou non.électricité fournie, tapis, stationnement, 3365 Maricourt.653-2039 soir 881507 QUATRE^BOURGEOIS.14 pièce, meublé, électricité, eau chaude compris, $135.libre 1er octobre.651 3310 886625 FACE université, condominium.3 pièces, non meublé, neuf.$250 651 4541 881554 PARC Neiison, 1103 Dijon, 24.54.meuble.853 8963.8754118 6514255 888901 44 CONDOMINIUM neuf, concierge tapis, électricité, garage compris.$350, 659 «638\t879552 SEPTEMBRE Bourgogne.24.meuble, toms service* compris.651 7956.651 9376 880986 44.NEUF, meublé si désiré.838 Grand Jean.851 7174.851 9443 887757 3158 HOCHELAGA.14 pièce, meublée chauffée, éclairée, libre.851 5588 884382 3 PIECES, neufs, meublé désiré.838 Grand Jean.851 7174.851 9443 884390 24 pièces, sous-sol.facile d'accès à l'université.ou cegep.meublé.851 5896 886673 24 NEUF, site magnifique.838 Grand Jean.853-2577.851 9443\tH8HKKJ 44 NEUF, site magnifique 838 Grand Jean.0552577.8519443\t889883 H 7 BOULEVARD Netlaon.grand 44.chauffé, confortable.$156.851018$ 418 STE-FOY 420 BANLIEUE 420 BANLIEUE 84 PIECES.14 salle bains repeint neuf 1er octobre.651 2350\t886628 64.AVEC garage, chauffe non éclairé $285 avenue de Brabant, disponible 1er octobre.656 29UU\t879769 24.14.meuble salle bains, eau chaude près autobus 653 8164\t675934 PRIX avantageux, grand 44 luxueux J365 rue Maricourt.653 2039.soir 885627 420 BANLIEUE MAGNIFIQUES LOGEMENTS 14.34.44.54 P1BCES.tout compris ELECTRICITE CHAUFFAGE TAPIS MUR A MUR EAU CHAUDE FOURNIE BUANDERIE SERVICE CONCIERGE POUR informations et visites S adresser a 524-6096 OU 688-844S 873974 RUE LEGARE LORETTEVILLE, libre- 34 4* meubles ou non.chauffes, éclairés, eau chaude, tapis, buanderie, près centres commer \u2022 taux et boul Capitale, entree laveuse, secheuse.stationnement, immeuble neuf, concierge.643 1930\t873466 PLATEAU L0RETTEVILLE 34 MEUBLES 44.54 CENTRE VILLE SERVICE DE CONCIERGERIE TOUS LES SERVICES COMPRIS 843-3188.889752 ORSAINVILLE 34 PIECES, piscine extérieure, concierge, stationnement avec prise 626-0840.887348 L0RETTEVILLE 44.54 PIECES, piscine extérieure, concierge.tapis, stationnement avec prise.843-6951.869021 PLACE VANIER 44.34.CHAUFFES, eau chaude fournie, stationnement.2 balcons 681-8537 881628 BEAUPORT, encore quelques logements disponibles au Manoir Beauport.14.34.44, 54.situés au 251 et 302 rue Delage, piscine, terrain de jeux, buanderie gratuite a chaque etage.intercom.663 3101.en cas d absence.661-4486 887415 GIFFARD L ELITE, 3355 Petitclerc, 34.44.meubles futuriste, terrasse, génératrice, sauna, intercom, foyer extérieur, près boulevard Capitale, 8733855.6670333 871015 708 BOUL STE-ANNE BEAUPORT 44.MEUBLE ou non, 14.meuble, libres immédiatement, tous services tncius Tel 667 8418.667 3286\t872731 APP.HELENE-BOULE GIFFARD 14.34.MEUBLES.libres, tous services inclus.667 8418.663 9029 661-9361 887704 ENDROIT ideal 286 Delage Beauport 44 et 3 pieces, bores immédiatement.687 2533 828 2736 663 6088 687 5747 BTHlüa BEAUPORT 24 chauffe eau chaude tapis meuble piscine extérieure lavomal 1er septembre $125 829 2992 667 8888 877072 MONTMORENCY 3 pieces, chauffage ele$ trique 2e etage.libre immédiatement 6630318__________________________877992 NOTRE DAME des Laurent ides 44.54.chauffe, eau chaude, stationnement en tree laveuse, secheuse 647 2138 667 4806 882129 COU R VILLE.24 meuble chauffe, près polyvalente, libre immédiatement, le jour 6834944.le soir 661 5415\t887159 VAL St Michel 54 pièces louer ou sous louer, chauffe, éclairé.$170.libre 1er septembre.8430857\t887768 190 SEIGNEURIALE.Beauport.34.meuble, stationnement, septembre.$120,867 6630 651 1385\t881592 VILLENEUVE 3 pieces, meublé.5 pièces, non meuble, logements modernes, libres immédiatement.8232736 881750 ANCIENNE LORETTE.2 pièce» meublé, chauffe éclairé, maiaon pnvee sous sol.entree seule.872 1067\t874986 GIFFARD 3495 Petitclerr.34.moderne meuble ou non 867 0317.«72 2751 876192 LORITTEVIIiX.deux logement» 4 pièces non chauffe» libre immédiatement 842 5530\t$$$ 4 BEAUPORT 5 pièce», non chauffé, deuxie me.883 3016\t*'\u2022\u2022¦*» ANCIENNE LORETO 44 pièce» chauffe 2140 rang St Ange 872 3075 8B4265 LORETTFVILLE.34 pièce» meuble libre 1er septembre.$90 moi».6260786 864256 BEAUPORT.44 pièces, salle bain», chauffe libre 1er octobre 661 2946 885773 VANIER.34 pièces meuble, chauffe éclaire.987-4589\t867611 BEAUPORT.14 meublé.44 non meuble tous les service» compris, louer 1er octobre.667 3409\t883120 LORETTEVILLE beau bachelor 34 pièces, meuble, tout compris, stationnement, en tree pnvee.libre immédiatement.843 8781\t884291 LORETTEVILLE.34 pièces, meuble, chauf fe.éclairé.libre octobre, stationnement.842 5219\t884316 34 PIECES, chauffé, éclairé, libre 1er décembre.Ancienne-Lorette.872 3045 ou 872 1707\tMHI4 COURVILLE, 54 pièce», chauffe eau chau de fournie, libre 1er novembre.$155 par mois.663 9412.\t686996 VANIER.près boulevard Capitale, 54.tapis mur à mur.électricité fourme, libre 1er septembre.6890648\t875162 BEALTPORT.34 à sous-louer.décoration attrayante.$120 .661-9721 Après 6 heu res\t875551 BEAUPORT, Courville.Villeneuve.3.4.et 5 pièces, libres immédiatement Té! 661 0282 667 1541\t880067 BEAUPORT.34 pièces, sous louer, meuble, chauffe, éclairé, stationnement.1er octobre, soir 667 9101\t886324 BEAUPORT.44.sous-louer.cause transfert, très propre, tapis neuf, libre 1er septem bre.8420271\t886375 BELAUPORT.44 pièces.*oir seulement 661 9077\t886110 VANIER.34.disponible immédiatement, tapis mur â mur.meublé ou non.887 3865 873458 VAL Bélair.3 pièces meublé, libre unme diatement Tél 842 3321 873575 BEAUPORT.24.meublé, moderne, chauffé.1er septembre, prix raisonnable.663 0719\t875061 BEIAUPORT.34.meublé, chauffé, éclairé, stationnement, près tout.$180 .«610192 885853 ANCIENNE Lorette.fiat, meublé, chauffe, éclairé, stationnement.$110., 872-7598 887511 VANIER.135 Samson.3 pièces, chauffe, éclairé.$145.653 7310\t887280 VAL Belair, 44 pièces.$130.mois.8432930.8420939\t884250 BEAUPORT 55 Carmichael sorti* ru* iab*H* pat boui d* «a Capita!* LOGEMENTS NEUFS 2Vn PIECES S I AC\\ ?ChauWage a l\u2019électricité w Thermostat dans chaque pièce ?Electricité et eau chaude fournies \"ù Tapis mur à mur \"ù Grand balcon ¦£r Stationnement extérieur -£r Service de concierge ?Meuble si désiré ?Libres maintenant, réservations acceptées.Sadr#»** ou catv-erp» app\tf 661+9?>0 TELEPHONE: 688-0113 et 837-TT7E bout de k» Cc*>«iol* - : 1 rs~i i r S 1 r 887441 103 JOHNNY PARENT LO R ETTEV ILLE, immédiatement.44.modernes.tous services inclus, stationnement.buanderie, concierge.843-6696 870485 107 JOHNNY PARENT LORETTE VILLE, immédiatement.44.modernes.tou.» services inclus, stationnement.buandene.concierge 842-9533 870484 SOUS-Iouer.Giffard.44 non chauffé.$100 Tél 667-4532\t885520 VILLENEUVE, près boulevard des Chutes, très grands 34.un 54.patio, stationne ment 2 autos.661 9022\t873778 COURVILLE.85 de Provence, app 7.garçonnière.$90 mois, app 8.garçonnière.$95 mois, app 10.garçonnière.$90.mois.Jour 687 2533.soir 661 5291 873513 ORSAINVILLE.boul du Jardin, Place des Visons.3 et 5 pièces, entrée laveuse, sécheuse, stationnement, concierge.687 2533.687 2534 ou 6280141\t078377 VILLE VANIER DUPLEX.98 rue Bisson.54 pièces, chauffé, éciairé, libre 1er octobre.824-4458 882224 VANIER.44 pièces, chauffé, électricité fournie, tapis, stationnement avec prise courant, service concierge, libre 1er septembre.505.Claude-Martin.683 9514 881712 ST AUGUSTIN.34 pièces, logement neuf, chauffe, éclairé, piscine.8 milles Pont Québec, pour couple sans enfant, apres 5 heures.8782690\t884662 IMMEDIATEMENT NEUFS, beau 44 non meublé.14 meuble.$160 et $130 , tout compris.683 5577 a Ville Vanter Montreal Trust, courtier.5290841\t886865 BEAUPORT 44 NON meublé.34 meublé '\u2022h?»jffés.eau chaude.667 1944.8289337\tvrm* VILLE VANIER CLAUDE-Martin.libre immédiatement, 34.services tout compris.6881809.842 9355 879328 GIFFARD.2665 Alexandra.14.34.44.semi meublés, meublés, non meublés, chauffés, éclairés, tapis, stationnement, intercom, buanderie.6670392.661 9537 873277 VILLE Vanier, 34.meuble, neuf.libre immédiatement, $155.chauffé, éclairé, stationnement, pour visiter.681-4952.Montréal Trust courtier.5288841 868309 MONTMORENCY.44 pièces, chauffé, meu blé.tapis, eau chaude, prés de I autorou te, stationnement.libre immédiatement.6670736\t888224 ANCIENNE LORETTE.logement 54 pièces, couple sans enfant ou bébé naissant.$140 mot», après 5 heures.8720829.sur semaine seulement\t885342 ORSAINVILLE.71C2 du Daim, s adresser app 9.34 pièces, chauffé, éclairé, meu blé si désiré.$145.à $170 par mois.6880113.6289225.après 5 heures 837 1178\t883862 FLAT à louer, après 6h 883 7600 COURVILLE.34.semi sous sol.neuf, chauf fé.$135 mois, libre immédiatement.661 8493\t873457 BEAUPORT.centre.71 Tremblay, récent», accueutliants.34.meublés ou non.sla tionnement.autobus, écoles.0610513.873798 VILLENEUVE, prix avantageux.34.44.neuf», meublés si désire, électricité four nie.stationnement.40 Montreuil.887 8987\t881508 GIFFARD.44 pièces, eau rhaude fournie, services d autobus, libre 1er septembre.3430.rue Petitclerr app 3.887 5322 881893 BEAUPORT centre.78 Pte XII.récents accueillants.34.44.meuble* ou non stationnement, autobus 8810871 BEAUPORT.24.meuble, chauffe, éclaire, .-tationnement.porte patio.$140 .661 0192\t884044 LORETTEVÏLLF.urgent, 44 pièces, meu-blé.libre 1er octobre.843 9729.8320012 881904 BEAUPRE.24 et 44 meublés ou non.824-4267\t869300 LORETTE VILLE, 54 pièces, chauffé, eclai ré.tapis mur à mur 8430282 884052 GIFFARD.2.4 pièce», près St-Michel.libres immédiatement, 661 8197, 824-4087 VILLENEUVE.44 pièces.1er étage, chauf fé.eau chaude, libre 1er octobre.$150.661 3942 ou 663 7124\t883190 LES Ecureuils, 34, 44, chauffés, tapis, 1076-2973 après 6h\t885248 24 PIECES, meublé, chauffé, libre immédiatement, $125 .Beauport.6610610 882357 AVENUE Royale.4 pièce», salle bains, stationnement.663 9600 881943 L0RETT LVILLE.fiat meublé, neuf, éclairé, chauffé, premier.libre.$145 8430755 886202 LORE i l LVILLE.Beauport.24.34, meu blés ou non 44.piscine.871-8722 877555 LORETTE VILLE.44 pièces, non meublé.843-8861\t877631 BEAUPORT.34 i sous-louer, décoration attrayante.$120 .661-9721 Après 6 heu res\t87551 LORETTEVILLE.deux.4 pièces, non chauf fés.libre 1er octobre.842 5530 879725 BEAUPORT.3 pièces, chauffé, éclaire, meublé, 1er étage.881 5010.6610189 879019 VILLENEUVE, prix avantageux, grand 44.neuf.libre.17 Montreuil.867 1352 888364 ORSAINVILLE.34 et 14 meublés Tél 626-5916\t881496 BEAUPORT.34.44.chauffés, éclairés, tapis, intercom.6670032 883054 COURVILLE.44 pièces, chauffé, jour 861 2519.soir 667 2046\t883396 ST-LAURENT.Ile d'Orléans.3 pièces, neuf, bord du fleuve.828-9510.\t883400 BEAUPORT.sous-louer 54 pièces, libre 1er novembre.6670200\t881767 BEAUPORT.5 pièces, premier étage, libre 1er octobre, novembre.067 3793 882624 LORETTEVILLE.24 meublé, chauffé, eclai ré.stationnement Téi 843 3678 871158 ORSAINVILLE.pour 1er septembre.24.meublé, chauffé, éclairé.02^3316 875174 MAGNIFIQUE vue.4 pièces modernes, chamffés.61 Toussaint.Courville 876228 BEAUPORT.34 chauffé, libre 1er octobre Tél 867 3849\t877214 LORETTEVILLE.3 pièces, meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement.842 2382 884299 BEAUPORT 44.demi sous aol.chauffé.éclairé.$145 mois.667 5862\t______ 886172 ORSAINVILLE.34.semi meublé, chauffé laveuse, secheuse.siationnen *nt.pisci ne.libre immédiatement.$142.entre 7 et 9h 626-4708\t889854 ST-EMILE.84 ptères.haa prix, libre tmmé diatement.Tél 842 7080 BEAUPORT 54.44.34.spécial $140 .$185 $180 687 9393 883 1991 873172 VILLE Vanier.premier novembre.44 pièce».$185.688-0943 626480* 878029 UNE ANNONCE (TASSEE NK COUTE PAS ( HER SOUS louer Montmorency.»ur le Plateau.54.$110 .novembre 687 7864 885517 Ht, meublé chauffé.$125 mois.087-4422 882671 VILLE Vanier grand 24 sou» louer apres 6h, «880277\t882396 LORETrEVILLE.5 pièces, eau chaude, appeler après 5h30.842 4539 888933 BEAUPORT 44.un mois gratuit.0837762 881988 421 MEUBLÉS BERGEM0NT ENSOLEILLE 34.ULTRA moderne, insonorisé.ca»e.bal con.tapis, chauffage eleetnque, laveuse, secheuse.meublé $185 .1875 Bergemont, près 18éme Rue Visites concierge 1.000 Charland app 2.Jour 524-262U.soir 6618058.853 9107\t881773 VILLENEUVE 34.MEUBLES, chauffés, éclairés, eau chaude.tapis mur è mur.intercom 667-5032.874099 LE COLOMBIER APPARTEMENTS 14.24.complètement meublés, chauffes, éclairés, tapis mur è mur.ascenseur, buandene.piscine, s a dresser 125.Ste-Anne.app 43.892 3807 877379 PRIX AVANTAGEUX STE-FOY.luxueux 24.meuble, serai meuble, électricité fournie, piscine, im médiatemrnt.septembre.747 Chanoine Groulx.8580809\t871121 PRIX AVANTAGEUX 14.2.MEUBLES neuf, luxueux, électncitè fournie, piscine intérieure, libree imme diatement.3.000 Quatre Bourgeois.653 3679\t881SOI ST PIE X.voisin boul Capitale, libre immédiatement.14 pièce, (rès propre, chauffe, stationnement, tapis mur à mur.\u2019 $100 mois.626-4012.\t88668) ST-PIE X, petit appartement meublé, boudoir.cuisine, salle de bains, chauffé, éclairé.$105.mois, jour 523-4720.soir 524-4047\t886313 BEAUPORT.24.meublé, chauffé, éclairé, stationnement, service laveuse, sécheuse.661 3904\t870354 GIFFARD.24.près sortie autoroute Capitale.polyvalente, $130.panoramique.661 3473\t874280 24.CHAUFFAGE, électricité, stationne ment, piscine, tout compris.1er août.628-1686.\t876224 STE-FOY.grande pièce, poêle, réfrigérateur.tapis, moderne, télévision.683 7665.656-9538\t889879 14.MEUBLE, éciairé.chauffe.5290552.523 5794 S adresser 1252.18ème Rue.app 3\t881687 BEAUPORT.34.moderne, meuble, chauffé, tapis, buandene.stationnement, 683-4728.626-4109\t899090 NEUFCHATEL, magnifique 2 pièces, chauffé.pnx raisonnable, stationnement, tranquillité.842 2014\t870188 CHARLESBOURG.14 pièce.$85 .stationne ment.4A4.80ème rue ouest.626- 9 472 de 18 â 19 heures\t883522 ST-PASCAL.fiat meublé, chauffé, éclairé, «au chaude, refngérateur.entree seule.$18.2445Maufils.\t886113 CHARLESBOURG.34.éclairé, chauffe, maison seule, libre, stationnement, propre.626 9875\t879575 ST RODRIGUE.3 pièces, tout compris, 2e etage.$175.6235531\t871300 BEAUPORT.14.24 pièces, libres immédiatement, services inclus Tél 661 6588 873511 LORETTEVILLE.24.libre.101 des Erables, moderne, tout fourni.8430818 875119 BACHELOR 24.chauffage eleetnque* 2ieme.près cegep.14e Rue.5234234 881972 ST - RODRIGUE, grand 34.propre, tranquille.stationnement, 1er septembre.$165, 626-3027\t885079 14 PIECE moderne, cuisine, douche.1 personne.4e Avenue.5232150 888260 BEAUPORT centre.76 Pie XII.34.44.meublés, chauffés.667 7521 874920 LORETTEVILLE, 34 et 24 pièces, meublés, 8438861\t877632 BEAUPORT.24 chauffé, éclairé, stationnement.$105 .septembre.6610357 885452 VANIER.34 pièces, de mi-sous-sol.475 Santerre.$170.023 5531 FLAT meuble, prés centre d achats La Canardiére $90 mois, 667 1856 882336 JACQUES-Cartier.34.meublé chauffe, éclairé, près hôpital général.524-3289 884078 DUBERGER, 24 ou 34 pièces, modernes, tout compris.681 7586\t886908 LIMOILOU.3 grandes pièces, meuble, moderne.stationnement.$155.5233310 871339 GIFFARD.14 piece, près centre,Canardie re.libre immédiatement.667 7000 874120 BACHELOR neuf.libre, pour une personne.$145 .éclairé, chauffe.8430755 873078 STE-ODILE.34.propre, services, tranquillité.stationnement.$150, libre.6231730 885879 BEAUPORT.24 pièces, chauffé, éciairé.télévision.$90 mois, 667-4744 soir 879710 ST ALBERT.14.libre 34 chauffé éclairé, tapis, propre, buanderie, 6280226 879090 ST ALBERT.24 meublé, chauffé, éclaire, septembre, entrée privée.6234898 885457 CHARLESBOURG.maison seule.3.chauffé, stationnement, eau chaude.$125\t623 9633\t888322 VANIER.près hôpital.2 et 34.meublé, chauffé.683-4728 6264109 888321 247 ST-JEAN.14.34 pièces, meublés, libre, près Turnbull et Complexe G.658-4312 \t885003 BEAUPORT.34 meublé, eau rhaude.très propre.683 1771.875-4337 881914 PRES Canardiére.34.libre, meublé, eau chaude.$110.adultes.8630433 888018 CREMAZIE ouest 2 pièces, tout compris.$35 .soir 656 9590\t886520 ORSAINVILLE.24 pièces, meublé, hauffé éclaire.842 5252 6284242 887587 BEAUPORT 14 pièce chauffe, éclairé, libre immediateme n t.0610762 RUE McMahon.14.24 meubles, logements rénovés.libres immédiatement.5250006 876969 LIMOILOU.4 grandes pièces, meuble, mo derne.chauffe stationnement.$170 .523 3973\t675563 ST ROMUALD.2 pièces, chauffé, éclairé.14 Boisjoli.$120.septembre.839 8688 885650 ORSAINVILLE.24 pièces meublé, chauffé érlairé.stationnement.827 1199 881585 GIFFARD 24 pièces, meublé, chauffé éclairé.1er octobre.$125.861-5131 683621 SI ALBERT sous-sol boudoir roisinette stationnement.I personne 925 636-7111 i 1 H 8 Quebec, Le Soleil, mercredi 27 ooût 1975 'l*iU*(* *4?jo°* LES ANNONCES CLASSEES SERVICE TELEPHONIQUE DE 12 HEURES PAR JOUR DE 8H30 A 20H30 DU LUNDI AU JEUDI (mcl ) LE VENDREDI DE 8H30 A 20H0O LE SOLEIL 647-331 I 421 MEUBLES COU R VILLE, 2 pieces, meuble, stationne ment, SI 10 par mois.667 1754 898007 422 MAISONS A LOUER 198 CHAMONIX CHARLESBOURG.rue Chamonix maisons jumelées en rangée.6 pièces.3 chambres.2 salles bains, plus sous-sol ideal pour salle jeux, pres ecole.arena, centre d achats, $220 chauffage, éclairage, eau chaude, stationnement inclus, maison modèle bureau 108 rue Chamonix, de mander Roger Lacroix 687 1237 871310 CONDOMINIUM A LOUER OFFRE toutes les commodités, piscine inferieure sur le toit, sauna qarage inteneur, services de conciergerie, ma gnifique vue sur le fleuve.44 pieces .lean Beauchamp.651 7374, Trust Royal courtier.687 2220\t890076 NEUFCHATEL MAISONS en rangées.54 pieces.14 salle de bains, service de concierge 843-4116.869026 A VENDRE ou a louer.500 avenue Royale.St-Pierre.Ile d Orleans, près du pont cottage pour residence ou restaurant specialise, grand terrain, entièrement redecore.sty'?normand, chauffage elec Incite, occupation 1er septembre.681 2842\t887277 CH A R LES BOURG avenue Sully, maisons jumelees en rangée.6 pièces.3 chambres a coucher.2 salles bains plus sous-sol $235 chauffage eau chaude inclus, mai son modèle bureau 198 rue Chamonix demander Roger Lacroix.687-1237 871312 STE FOY.avenue Gingras.maison jumelee en rangée.6 pièces, 2 salles bains, plus sous-sol ideal pour salle jeu.grande cour, piscine, près ecoles.$295 chauffage éclairage, eau chaude tous inclus, infor mations, visites Roger Lacroix.687 1237 874717 DESCHAMBAUl.T.3S milles de Quebec ma gnifique 13 pieces, canadien, pre-meuble nombreuses antiquités.2 foyers, en bor dure du fleuve, jardin, poneys, piscine chauffée intérieure remise, abri d aut $400 .par mois, non chauffé, soir 661 5597 883581 NEUFCHATEL 6 Carre Duberger.6 pieces, chauffe.$275 par mois, 688-0113, apres 5 heures 83721178\t883847 MAISON 8 pièces, grenier tapis, lave vaisselle, repeinte, cour.3 balcons.$600 aussi sous-sol.bureau indépendant, neuf.$200.du lundi au vendredi à 1175 Ave des Erables.683 3862 STE FOY.773 Avenue Gingras.maison jumelee en rangée.6 piétés, plus sous sol.$295 chauffage, clectricite indu» informations visites Roger Lacroix.687 1237\t886684 NEUFCHATEL.127 Chauveau, maison 24 x 36 unifamiliale.3 chambres, gazonne construction 1974.tout compris $315 mois.soir, frais vires.1 (514) 388-0620 871490 CHARLESBOUiG PRES 10e Ave Est.ecoles.centre d achats et centre récréatif, grandes pièces.$370 par mois, 658 1739\t882763 S1E FOY.1150 Beaupré, meublee, laveuse seeheuso.lave-vaisselle, télévision, gara ge.etc.$360.832-0097.entre 5-7 heures 888924 STE-FOY.très luxueux 6 pièces, chauffe eau chaude, garage, repeint, rue de Brabant $325 .«53 3168 888622 FOSSAMBAULT sur le lac.Lac St Joseph.3 chambres, salon avec foyer, garage, excellent pour ski de fond, ski-doo.6881801 881176 ANCIENNE LORETTE.maison 5 pièces, tapis mur a mur.chauffée, éclairée.$350 par mois.872 3651 ou 872 9787 886655 BORDURE Lac Beauport, magnifique mai son meublée.9 pièces.14 salle bain.$500 mois, 849-4259\t884470 CHARLESBOURG.bungalow neuf.3 cham bres.poêle, réfrigérateur, laveuse, se cheuse occupation immédiate, soir 628 3942 ST-ANTOINE Tilly, maison 8 pièces semi meublee.garage $7T5.mois, libre 1er novembre.1477-2272\t884711 STFRANCOIS Ile d orléans.maison à louer Tél 829 3475\t888221 COLLINE parlementaire, près plaines.16 pièces, libre.$800.6886647.1-477 2222 874178 1*AC St Joseph, bungalow meuble, foyer, chauffage huile.$150 .jour 529-0751 887122 424 LOGEMENTS-APPARTEMENTS DEMANDÉS 431 LIMOILOU 443 C HAMBRE boudoir douche puele.Iran «luillite homme seulement 2566 Vitre wnmn\tTa\u2014 LIBRE immediate* nt peur atonritir.re fngerateur.poele television, entree seu le.522 2910\t887553 CHAMBRES DEMANDEES ETUDIANT demande chambre près d uni vertite Laval Ecrire a 80 Vaudreuil Oiomedey Laval\t885618 « H AMBRE pour jeune fille ou garçon seneux bon chez soi.avec dame seule 469 7ième Rue 523-6165 886140 PRES St Michel chambre boudoir tapis réfrigérateur, buanderie, accès cuisine.«28 15\u2014\t\u2014\u201416 Si PASCAL, chambres a louer, lavabo permis cuisine, buanderie.663 9160.842 .\tht; T ENTREE seule salle bains douche, con viendrait monsieur.623-3473 075\u20142 CHAMBRES à louer pour 2 messieurs distingues, 661 6665\t878767 PRES hôpital bt François d Assise, poele.réfrigérateur, lavabo 661 3629 881564 GRANDE chambre moderne, permis cuisi ne.près hôpital Enfant Jesus.522-4187 881491 CHAMBRE, boudoir, près cegep et Enfant Jesus, fille.842-4936.529 8339 871031 PRES Enfant Jésus, chambre boudoir, eau.accès cuisine.687 0060.623 1096 885886 FRAICHEMENT peinturée, permis cuisine angle Henri Bourassa.22e Rue.523 2032 886632 ST PASCAL, chambre à louer 6630038 881803 432 MONTCALM PILES HOPITAL ST-SACREMENT GRANDE chambre boudoir, accommoda tion cuisine.$90.1er septembre.651 9895.651 9908\t886387 CHAMBRE boudoir, meubles neufs, repein te.cuisine commune.Brown.Desy.683 0381\t871146 GRANDE ALLEE, grande chambre, toutes commodités, calme exceptionnel, refc fences 5240834\t888646 CHAMBRE double, permis cuisine, entrée privée, près Cegep Garneau, 5270195 887699 JEUNE fille, permis cuisine, lessiveuse sec house gratuit, près hôpitaux.6560146 885524 CHAMBRE à louer, près des Plaines, appeler le soir.523-3156 886950 6 OU 7 pièces, quartier Montcalm, chauffe, stationnement, balcon.Mme Boucher 656 3488 jour.527 2659 soir 885269 COUPLE avec réferences désire 5 ou 6 pièces, chauffé, entrée laveuse secheuse, Montcalm.Sillery.debut Ste-Foy.527 0263\t887570 2 OU 3 pièces, non meublées, dans haute ville.692-0621\t888012 425 LOGEMENTS-APPARTEMENTS À PARTAGER PARTAGERAIS appartement avec jeune fille, moins de 25 ans.après 6 heures.5240182\t888304 BEL appartement ou chambre, pour dame seneuse.références stationnement.656 0159\t887282 433 ST JEAN BAPTISTE ST OLIVIER, pour 1 ou 2 etudiants, endroit tranquille, dejeuner servi si désiré, soir.522 5340\t882562 CHAMBRES meublees.permis cuisine.754 Cote Ste-Genevieve\t871346 434 ST-ROCH RUE Dorchester chambre meublee.chauf fee.lavabo, poele.réfrigérateur, demoi selle 663-4701\t877109 CHAMBRE tranquille, meublée, poele.re fngerateur.salle bains, entree seuie.6 a 9 heures 523 5451\t888269 CHAMBRE propre, permis cuisine.555 et 563 LaSalle.529-6480 524-5376 885813 CHAMBRE a louer.505 rue Du Roi.687 9565\t884386 GRANDE chambre, accès cuisine, balcon.782 Du Roi\t882695 435 STSAITEUR TRANQUILLITE securité, confort garanti, chambre-boudoir neuve, permis cuisine.623 1523\t877293 CHAMBRE propre, meublee.permis cuisi ne.377 rue Aqueduc.523-0392 887115 444 CHAMBRES ET PENSION MAISON DE CONVALES CENTS « MARI KSBnt R1 VISONS A HFMM s DIRECTEMENT PROPRIETAIRE COIN BAYARD PERE-GRENIER.4 LOGE MENTS 0 PIECES LIBRE ACHETEUR CHAUFFAGE CENTRAL.5 GARAGES CONDITIONS FACILES 687*0270 875885 $65.000 2 MAGASINS 2 logements, possibilité chambres revenu $8812.centre affaire» Adem 628 5452.LePage Courtier «27 0901 $83705 ST V M.LIER magnifique 3 logements, dont un 7 pieces pour proprietaire, très luxueux.$35.000 A voir Helene Roy 661 3885.Montreal Trust courtier 529 Ü061\t«7151 4 LOGEMENTS, bien situe, excellente cons truction.345 Verdun, renseignement» Jacqucv Mi)i».u 651 5408 Trust Royal (ou* Mer 656-9000\tWÊ ARGENSON maisons bien entretenue» revenu» garantis, prix négociable Jean Louis Godio 527 5004.LePage Courtier 0270001\t883703 BON PLAC EMENT BATISSE.2 magasins 2 logements, revenu $9 812 prix $65 000 A *dem 628-5452 LePage Courtier 627 0001 883706 DIRECTEMENT du proprietaire, rue Cha leauguay.2 logements.I de 4.1 de 3.523 3525\t877600 ST SAUVEUR, 2 54 pièces, chauffage cen Irai très *ropre Claire Mongcon.658 4572 Quebec Land, courtier.*298456 886894 MARIE INCARNATION revenu $8 720 8-4 urgent .Kaymonde Giguére.523 5515.Montreal Trust courtiers.529-0081 884751 AUBAINE $26 500\t3 logements, bureau.faite» une offre Céline Hudon 6280883 Quebec Land, courtier.5294)456 889657 MAISON 3 revenus, $17.000.située rue K t touac «26-6596 âpre» 6h 860494 URGENT, reglement succession.10 loge ment», coin de rue.5292202.683-1844 879705 472 CHARLESBOURG MAISONS SEULES MAISON CANADIENNE 43 X 30.6 pièces, pius 4 pièce» loue, chauffage électrique plomberie, électn-cile refait» 1975.inferieur remis état d originalité, prix demande $25500 .pas cher, faite» vite.Manette Gaudreault 651 5283.Fiducie du Quebec courtier 524-5206 CAUSE TRANSFERT BUNGALOW pierre.8 pieces, sous sol.termine et meuble, piscine hors terre, entree asphaltée, très propre, terrain paysage vue sur la ville Man- Bouret 683 7604.Fiducie du Quebec courtier 524 5206\t885708 Pour acheter ou vendre un immeuble.I250 I Gronde-Aliee 887435 BUNGALOW PIERRE MAISON 26 x 40 54 pièces, sous-sol aménage, avec foyer, ameubiemenf de cuisine inclus, il faut vendre, cam»e transfert Léo Bernier 6288154.6288499 Fiducie du Quebec courtier 524-5206 QUALITE SUPERIEURE RUE des Platane».Orsainville.construction neuve 27 x 42.54 pièces, moderne, foyer, tapi», entree laveuse-sécheuse, possibilité de pièces additionnelles.Phil.Me thot.623-4392.Trust Royal, courtier.687 2220 CHARLESBOURG PAROISSE Guillaume-Mathieu, près ecoic.centre loisir*, très belle vue sur Quebei, boni $500 du gouvernement fédéral sur achat, plus rabais jusqu'à $100 par mois, très peu de comptant.626-3012.842-5768 881963 HAUTE QUALITE i>>- 43 x 28 tout brique, pre- 10e Ave Est, écoles et centre d achat», grandes pièces, gazonne René Eailard.628-2257.Legatee Inc .6581739 882762 PROBLEME NO 36 1\t23456 7 8 9 10 11 12 \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\u20ac\t\t \t\t\t \t\t\t ¦TOI# 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tQui porte un foetus.\u2014 Pron.pers 2\u2014\tOiseau voisin du canard \u2014 Métal de numéro atomique 76 3\u2014\tCar rare de l'atmosphère.\u2014 Lamentation qui exprime la douleur 4\u2014\tQui ne sert à rien \u2014 Equerre 5\u2014\tLe dernier repas de Jésus.\u2014 Decent, convenable 6\u2014\tAvec qui on est lié d une affection réciproque.\u2014 Ltqui de qui s'extrait dos viandes \u2014 D un verbe gai 7\u2014\tNote de musique.\u2014 Individus \u2014 Petit ruisseau.8\u2014\tDévidoir \u2014 Pron pers 9\u2014\tMoindre, plus petit.\u2014 Fleuve d Italie.\u2014 Conj.10\u2014\tLa première page d un journal.\u2014 Grande ile italienne de la Méditerranée.11\u2014\tHomme d'Etat suédois, né à Reval (1622 1686) \u2014 \u2022 Ancienne ville de la Mésopotamie 12\u2014\tRoi d Israel.\u2014 Comm de Belgique VERTICALEMENT 1\u2014\tRelatif à la reproduction de l\u2019homme et des animaux \u2014 Pantoufle laissant le talon découvert.2\u2014\tPeu de chose \u2014 Propre au matin 3\u2014\tPremiere façon donnée aux glaces brutes \u2014 Lac du nord-ouest de l'L'RSS.4\u2014\tAction de vendre.\u2014 Obtenue.5\u2014\tTerm d'inf \u2014 Former l\u2019esprit de quelqu\u2019un par des leçons.6\u2014\tRépandre des larmes.\u2014 Chiffres romains.7\u2014\tDieu des Vents.\u2014 Adj dém.___ Situé.8\u2014\tAdj poss.\u2014 Extrémité de la jambe.9\u2014\tFaire exactement comme un autre \u2014 Pièce de la charrue 10\u2014\tQui se rapporte aux lignes.\u2014 Particule chargée d'électricité 11\u2014\tAncienne note de musique.____ Choisi par élection 12\u2014\tSoulèvement populaire.______ Unité de mesure de volume pour les bois de chauffage sou ii\\ tu l'iiiiiti t.Mr mi ai I 2 3 4 5 6 7 a » 10 II II Quebec, Le Soleil, mercredi 27 août 1975 LA MAISON DU JOUR 4*4 KIYE-SI'D MAISONS SEULES rr TRAIT-CARRE OUEST Idéal pour grande famille, 8 pièces, 5 chambres, grande cuisine.FRANÇOISE GAGNON: 688-1547 Montréal Trust 529-0981 OuétMC 628-8383 CfcorlMbot*g cour*» 837-8836 U* 887433 SEULE OU REVENUS PLUSIEURS mai tons S pire#»*, et pluv differents styles, aver ou tans revenu foyer garage, très beau terrain $30.000 et plus.Monique Aumont.626-0644 Trust Royal courtier 667 7310 \t882794 AVENUE DOUCET BUNGALOW pierre et pin.foyer inferieur, soub-sol.belle finition, grand terrain.pria r«tsoj>:tabie Conrad Legare 686 9907 Fiducie du Québec courtier 524-5206 885942 URGENT CHARLESBOURG, canadien, pierre, sou battement amenage.6 pieces garage Monique Rousson 842-8608 Montreal Trust.courtier.628-8383 887403 CHARLESBOURG AUBAINE, maisons 5 pièces, très bien eituecs.paroisse Guillaume Mathieu, taux d intérêt 10%.rabais fédéral jusqu a S100 par mois.6264312, 843-5021 881964 1130 PAUL VI MAISON 6 ans.42 x 28 brique, pav age asphalte.6 pièces, sous-sol fini, tapiv très propre William Adam-: 6837858.Fiducie du Québec courtier 524-5206 888277 SUBVENTION FEDERALE LIMITES Charlesbourg Ouest, subvention federate pouvant aller jusqu'à 8100 par mois, suivant votre salaire, plus boni fédérai de $500.Construction Boulogne Inc , 843-8552.667 3276\t880271 CHARLESBOURGouest.bungalow 5*4 piè ces.tapis mur à mur salle familiale, maison impeccable, terrain paysagé.mai sonnette, piscine, cause maladie, directe ment du proprietaire, 628-5766 886372 CURE-D0UCET BUNGALOW 6 pieces.42 * 25'.sous-sol 3 j pieces.Montréal Trust 529-0961 Fernand ] Guay 653-0446\t886388\tI FACILE D'ACCES RUE de Navarre, plain-pied.39 * 25 4 chambres, salle familiale- terrain paysa- | ge.pnx $33.000 Guy Sanfaçon.849-8527 SaRoMa Inc .courtier\t889743 474\tRIVE-SUD MAISONS SEULES LEVIS PRES rond point, mais» r.-.neuves 5 pièces, directement du constructeur, boni fede ral $500 sur achat, rabais fédéral sur mensualités jusqu à $100 par mois, pour informations.J G B Construction.626 3912 6264312 842 5768 881965 ST-REDEMPTEUR développement strictement résidentiel, m idon modèle meublee à visiter 1401 1ère Avenue, terrain boisé, disponible, maisons usinées ou conven tionnelles Consultez M Louis Dion, 832-6552,628-3980\t872370 NOUVEAU MANDAT ST ROMUALD, bungalow 7 pièces, beau terrain paysagé.près ecoles, centre d'achat-, salle familiale, secteur résidentiel.$29800 Yolande biais 6534435 Trust Royal courtier.656 9660 890064 ST-NIC0LAS PRES centre d achats, maison neuve, style moderne et canadien, terrain boisé, prix à partir de $26 560 Gérard Ferland Iiw courtier.Henn Beaudoin.831 2352 880411 LE VIS maison 14% et age 8 pieces 6 chambres pres Galeries Chagnoa.possi bilitc revenu Sarto D Anjou 67 9525.Lepage courtier 658-1443 «7131 PLAIS pied 1 i 42 abn 4 auto St Jean Chrysostome.directement propriétaire.8399835\t874756 STE JULIE Cté Meganti.IS etage 7 pieces propre remise, terraia 150 x 125 $7 500 1 418477 2510\t884533 STYLE canadien 1975 $32.500 négociable six pièce», brique» Gervais Doyon.853 5673 Quebec Land, courtier 5204456 2 PETITES maisons, centenaires sur fleuve très bonne condition.S minutes du pont.St Romuald 8398510\t881(167 CH A R NY directement constructeur mai son 26 x 42 brique, porte patio.832-6316 882246 CHARNY 2 étages 6 pièces, loyer, sous sol fini, terrain gazonné boise cloture $35 000 8328123\t884337 ST ETIENNE 5 milles Pont Québec, style suisse, terrain boisé.Tardif vendeur 831 1332.Lefebvre courtier 832 2256 872781 TRANSFERT, superbe style moderne, vue du fleuve Marie Verreault 831 1869 Montreal Trust, courtier.628-8383 890002 MAISON neuve à vendre.134 des Hirondel les.Lauzon, centre Dumas.54 pieces.8334419\t«MM MAISON jumelée sur terTam boise, comp tant $2.000.subvention possible de $100 par mois Brochu Construction Inc 832 «123 6538055.8394377 GRAND terrain paysage, grand jardin, maison style normand, pnx à discuter.831 1085\t866968 ST LAZARE Bellechasse.maison 5 pieces, pouvant servir de chalet, habitable à 1 année, grand terrain.1-883-3159 864310 ST-ROMUALD.style futuriste, 8 pièces, impeccable, foyer ahri d auto, terrain 75 * 123'.faut voir 8394669 880078 LUXUEUX plain pied 14 pièces.3 salles bains, foyer, garage.13 de Billy.Lévis.833-1912.\t884235 CAMPAGNE 1974.sept pièces, garage dou ble.grand terrain Gervais Doyon.653 5673, Québec Land.Courtier.5298456 889672 478\tSTE-F0Y MAISONS SELLES NOUVELLE INSCRIPTION: BOIS DE VINCENNE COTTAGE style canadien, pierre brique 8 pieces salle familiale avec foyer urgent transfert seulement $63n00 Man* Szoghy.683 1636 083 5783 Trust Royal Courtier 656-9860\t887485 989 BAR LE DUC STEPOY.maison j urne 1er à vendre en condominium comprenant salon avec-foyer.salle a dîner, cuisine.2 chambres salie de bains, plus sous-sel.salle jeux, buanderie, remise Pnx $25.000 comp tant $500 et plus Informtticna.visites Roger Lacroix 697 1237 883517 POURQUOI atteodre la fin de votre bail pour acheter votre maison, on a pour vous 10 maisons jumelees.pnx avanta geux.peu de comptant requis, octroi possible selon votre salaire, interet KF* on prend 1a responsabilité de votre bai) actuel R Boutet.688-0375.Spisi Inc.Courtier\t886866 COTTAGE SEMI détaché cuisine, dinette, salle man ger 11 x 114.avec portes patio.4 chambres marquette rie impeccable, ne tardez pas.Nicole Duval.658-3711.Trust Royal, courtier.667 7310 882793 URGENT.3 bedroom homes needed m Ste Foy and Sillery for senous customers Besoin urgent de maison a 3 chambres à coucher pour client serieux Claire Mon geon.6584572 Québec Land Courtier.3298456\t866890 STE-FOY 3193 MILLER ET.6 pièces, sous sol semi-fini.libre immédiatement, prix demande $37 300 .Roger Roy 8334415.Fiducie du Quebec courtier 5245206 886278 CACHET PARTICULIER BOIS Vincenne».bungalow 7 pièces, piscine intérieure.2 foyers, sous-sol.abri d auto.Raymonde Chartier 872-2445 Fiducie du Quebec courtier 5245206 885898 TRANSFERT.5 pièces, secteur tranquille.I près centre d'achat* impeccable Céline I Balfry 6584852.Morin Ass., courtier 889780 TRANSFERT maison 6 pièces, construction 1971.intérêt 8V Bemieres Huguette Bedard, 687 9430 Cartier Courtier 681 «339\t883229 DOMAINE du Bois debout.St-Apollinaire 16 milles du pont.5 maisons neuves.5 pièces, et bain.3 chambres a coucher, possession immediate, pnx avantageux, comptant requis $4,000, H418X767 3762.Québec Raymond Bélanger notaire 523 5352\t876927 URGENT.TRANSFERT $26.500 GRAND â pièces, secteur agréable, occupation rapide Laurent Petit.872-0443 Montreal Trust, courtier, 628-8383 890080 JARDINS Canardiens, Charlesbourg ouest, maisons neuves, site résidentiel.44 x 29 rue asphaltée.6 pièces, grand terTam.527-6823.681-3527\t875875 POUR grande famille, cottage aluminium.8 pieces, 5 chambres, propre Françoise Gagnon 688 2547, Montreal Trust, cour tier.5290981\t883771 CHARLESBOURG est, 3 bungalow*, rue Des Gngnons, amère centre d achats Bour greva! directement entrepreneur, 827 4249 Denis Goulet Construction Inc 874794 82F.OUEST, près Cloutier.6 pièces.4 chambres, libre immédiatement Maunce Villetnure.871 3088.Fiducie Prêt et Revenu, courtiers\t889762 DIRECTEMENT du propriétaire.8835 Provence.Charlesbourg.6 pièces, pierre et stucco, foyer, abn d auto.10,000' carrés terrain, hypothèque 9%.6286790 884380 PROFESSIONNEL bungalow 10 pièces foyer, sous-sol fini, piscine creusée Robert Munro, 661-6281.Fiducie Prêt et Revenu, courtiers\t883802 Pour lo VENTE ou l'ACHAT d'une propriété, liez-vous o un COURTIER compétent et bien de chez nous\u2019\u2019 FIDUCIE PRÊT rr REVENU 529-0751 ST NICOLAS, cottage 14 etage.foyer, abn.impeccable Raymonde Maurais, 656-907?.Morin Ass.courtiers\t889761 ST-LAMBERT.maison ityle moderne, ter rain boisé, foyer, patio informations Guy Brassard.832-0356.Lepage, courtier.653 1443\t689734 TERRAIN et maison à vendre.Parc Weller St-Rédempteur.8324795 832-6612 866000 CHARNY.développement Domaryne.6 pièces, (oyer, bnque, terrain boisé.8324185 884726 MAISON 6 pièces, grand terrain.261 Pnnci pale ouest.St Etienne\t885637 BERNTERES.bungalow 5 pièces.826.000.du propriétaire, pas d'agent.687 5409 878357 ST-JE AN Chrysostome.28 x40.abri d auto, logement sous-sol.SIMM 879278 887421 A PARTIR DE $14,900 INSTALLEE sur votre solage comprend chauffage, rayon de 100 milles de Québec, plusieurs modèles à votre choix.832-6245 ou 832-0640\t888339 BERNIERES BUNGALOW, construction recente.grandes pièces, sous-sol semi-fini, immense terrain.vue sur Laurentides.André Guénn, 832-6375.Trust Royal.Courtier.656-9660 889767 ST-NIC0LAS PRES centre d achats, maison neuve, style moderne et canadien, terrain boisé, a partir de $26.580 Gérard Ferland courtier, Henn Beaudoml 831-2352 BELLECHASSE ST ETIENNE de Lauzon.style canadien, 14 étage, prix solde de ! hypothèque, jour 1477 2465.soir 833-3115 884375 STE-CROIX.149 Principale, pieces.1-926-3453 14 étage 6 873198 ST ETIENNE, 54 pièces.26 x 37.832-2130 881979 475\tRIVE-SUD MAISONS À REVENUS FAUT VENDRE 1036-38-38A rue Commerciale.St-Romuald.terrain 45 x 90.prix demande $24.000.toute offre sera considérée.Roger Roy 833-0415.Fiducie du Quebec counier 524 5306\t888279 LEVIS, directement du propriétaire, mai son en brique.3 étage* 2 logements, 1 de 9 pièces et ! de 54 pièces, chauffage à l'eau chaude, garage et grand entrepôt près du couvent et de l'eglise.8374443 STE-TOY, endroit paisible Attrayant bungalow 50 x 30.4 chambres à coucher, loyer, superbe salle de jeux grand terrain boisé et paysage Pour informations: Louise Vaillan-court, 6û 1-4989 'FIDUCIE ! PRÊT et REVENU couenc* 653-1236 478\tSTE-F0Y MAISONS SELLES Bois Boulogne $159.000 GRAND luxe, vue fleuve 6 «hambrev piscine Chalifour counter 6569644 SPLIT LEVEL $45 000 S CHAMBRES piscine, trea central, libre rapidement.Chalifour courtier «69844 1575 DES FLANDRES LUXUEUSE propriété.12 pièces.3 foyers garage.Chalifour courtier 6569844 88729b LIBRE 7 CHAMBRES ST-LOUIS France.11 pièces foyer libre $5ô.OOO Chalifour courtier 856 9844 «7292 2737 VALC0URT MAISON agréable.8 pièces, foyer, garage libre.Chalifour courtier 656 9844 «7294 1024 DIJON 7 PIECES.4 chambres, boisé, libre irame diatement.Chalifour courtier 6569844 «72» STYLE canadien.8 pièces, vue fleuve, foy r salle familiale, maison impeccable Louy se Verret 6881686 Trust royal courtier 6569660\t00» LUXUEUSE résidence.84 pieces.4 chain bres.salon avec foyer, salle jeux, remise a neuf.2644 de la Promenade.653 3168 651 1360\t.\u2018vua-.j PRES hôpital Laval, joli bungalow.4 cham bres.foyer, sous-sol fini, garage double Pierre Gaillard 651 5630.Montréal Trust, courtier.529-0981\t883 ST BENOIT, cottage jumelé.7 pièce», cons traction 1968 comptant $4 00Ü BOIS de Chênes, via Chemin $39.500, libre immédiatement venu, courtiers.impeccable, fonctionnelle, s n attendez plus, je I*ai.Momqu 6235651.Morin Ass., courtiers condition discutable Poulin 527-J A.Tunnel Inc.Courtier 522-8142 entièrement fini.bar.garde-robe cèdre et lave-vaisselle inclus, soir t 1248\t884 CAP-ROUGE JOLI cottage canadien.2 foyers, salle familiale, piscine terrain paysage, sec teur résidentiel clôturé.Yolande Blais, 653-0435.Trust Royal.Courtier.6569660 884966 QUARTIER NEILS0N BUNGALOW bnque.très bien situe, très propre, sous-sol fini.5 chambres, salle familiale, salle de lavage, tapis mur a mur.abri d auto, terrain paysage, du propriétaire.658 2221\t886215 BOUL Liégeois, bungalow, bnque.foyer, salle à manger, sous sol aménage, terrain superbe, vente rapide, transfert Margot Crousset, 651 9892.Trust Royal, courtier, 6569660\t887496 FAUT vendre, bungalow St-Louis de France.10 pièces.3 chambres.2 salies de bain, impeccable, terrain paysagé Annet te St-Pierre 653-3761.Trust Royal, cour tier.656-9660\t887498 COIN Faucher et Paul vl.24 ans.bnque.6 pièces, chauffage électrique, beau ter rain.libre 1er septembre, faites une offre.William Adam» 683-7858.Fiducie du Quebec courtier 524-5206 888276 be .u terrain.$21.600 .ORSAINVILLE.dossier Caryas.entrepôt sous terrasse terrain paysagé.piscine foyer Jacques Godin.87S3770.Fiducie Prêt et Revenu, courtiers ACHETERAIS propriétés résidentielles.$20.000.à $35.000.paierais comptant Roger Nolin 628-1690 Duchesne Associés courtiers 5290951\t879687 DOUCET.vue panoramique, foyer, valeur exceptionnelle, luxueuse, pnx abordable Gilberte Poulin *28-1177.LePage courtiers, 6270901\t883712 PAROISSE Ste-Cécile.bungalow 5 pièces, brique, près école, église, très bel endroit 663-7642.861 2777 876040 STYLE canadien.7 pièces, foyer, soubassement aménage.9*- Gilles Drouin.527-4340.Immeubles Cartier Courtier.«1 ««\tHHM PRES polyvalente.8 pièces, foyer, hypothe que $29.750 .libre Marre! Trade1, 628-0726.Montreal Trust, courtier.628-8383 890097 RECHERCHE maisons près 1ère avenue, pour acheteur sérieux Denise Boulay 651-6706.Montréal Trust counter.628 8383\t«0096 FAl/T vendre.2 belles propnetés 8 pièces, transfert.Raymonde Giguère, 523-5615 Montreal Trust courtiers.5290961 664749 OU propnétaire.bungalow 8 pièces, terrain 10.500 .grand sous-sol.garage, chauffage eleetnque.piscine, 626-4403 I0E AVENUE, maison impeccable, taux 94 fixe.4 chambres Madame Paquet 053 4141.Cartier Courtier.6814089 883222 1474 PLACE Cambrai.Orsamville, cana dien.7 pièces, beau terrain Aurel Croteau 843-6305.I^ePage Courtier 627 0001 883701 A LOUER ou vendre.54 pieces, pnx discuter.832-4449\t8859E PETITE FERME T-BASILE, maison 4 pièces, garage, 25 arpents, rivière Madame Lete 656-9590.Cartier Courtier.«1-6389 ST-HENRI.cottage deluxe.35 * 44 .tiers Québécois Inc 653-0566 ment résidentiel Normandie.831 2352 LECLERCVILLE LA ISO N 2 étages, meublée, jardin, cent du village, vue sur fleuve, prix $6 500 Fortin.653-4145.R Doré 837 3355 IDEAL résidence, clinique, bureaux, luxueux et fonctionnel, grand stationne ment, magnifique terrain paysagé.fleuve Claire Gagnon 6510632 8 Ass.courtiers\t8 \"ST-NIC0LAS\" 6580535.Mono Ass .courtiers.chambre 3 coucher, très besu terr urgent, transfert Lucille Gignac, .6700.Trust Royal.Courtier.856-9660 MAGNIFIQUE bungalow, salle familiale, foyer, bar.patio, garage Mme Caron.626-7261.Quebec Land.Courtier.529-8456 889677 PROXIMITE école, centre d achat, bunga low.soubassement fini Mme Palmarini.6263071.Québec Land.Courtier 529-6456 689683 473 CHARLESBOURG MAISONS  REVENUS ST RODRIGUE.49ieme me ouest.Q4 loge ment».12 44.12 34.construction 1972 location 100% garantie jusqu en juin 1976.$282 000 comptant $50000 Immeu blés Canadiens, courtier 329-6178 «1365 24 lOGEMENTS.34-3 pièces, revenus $46 260 prix discutable Roger Gagnon.8724)184.Fiducie Prêt et Revenu, cour tiers\t«7458 CHARLESBOURG superbe 2 logs.44 pcs.construction neuve Berlin Vecbon «7 0448 5290171 MAURICE TROTTIER COURTIER MAGNIFIQUE 2 logements 5 pièces Un libre s I acheteur Qualité supèneure Bien située Doyon.527 5657 Mori.x As so cies courtiers 663 2103 TROIS 16 logements, tous loués, construe non 1972.piscine, revenu $96.000 Du cbenne Associés courtiers 999416) 626 8323\t 865478 TABAGIE residence 2 revenus Mme Fiset 5290171 MAURICE TROTTIER couCOURTIER «9917 \u2022560 ISAAC Bedard 2 revenus, pour infor mations 522-4271\t662»> grand terrain, possibilité revenu su sous-sol.Sarto D'Anjou 637-9525.Lepage courtier.6531443 ST-NIC0LAS.$125,000.BORD cap.vue fleuve, style raru extraordinaire.Chalifour courtier 656- coucher.salon, cuisine.16 Quebec.3 milles St-Apollinai 100 x 125.$22 000 1 767 3473 ST REDEMPTEUR.3 milles Pbnt Quebec bungalow 4 chambres, sous-sol loue Tar dif vendeur 831 1332, Lefebvre courtier.832 2256 ST REDEMPTEUR, bungalow 4 chambres revenu sous-sol, $110 mois Claudette Vadeboncoeur 831 15577 Lefebvre cour lier 831 2256\t878306 S T LAMBERT bungalow 2 ans.S pcs.bnque B Couture R O\u2019Neiil 832-0296 529017! MAURICE TROTTIER COURTIER «5905 15 MILLES dm pont, canadienne.8 pièces, plus cuisine d été.14 salle bains, terrain 70.000 carrés, directement proprietaire.«53 7813 651 7247\t887847 ST-JEAN CHRYSOSTOME BUNGALOW neuf.54 pieces, directement du constructeur.832-6245 ou 8320840 | 879534 ST NICOI^S attention professionnels, mai sons canadiennes, vue >upcrbe sUr fieu ve rentre résidentiel.Lefèbvre courtier 631 2256 831 ! 332\t877387 179 DE L entente.Ixsuron.maison unifamiliale J étages, draperies lustres tapis, inclus, cause transfert.8374)794 833 3531\t878747 LAUZON bungalow bois emplacement tranquille, prés fleuve patio avec foyer, garage au sous sol.Sarto D Anjou 837 9525 Lepage courtier.6531443 «7129 \u2022.\t7 logement*, propriété impeccable, près centre industriel, à visiter Yvon Long *\tchamps 882 2866 LePage courtiers 627 0901\t886896 $25,000.AUBAINE 4 logements, imperca ^\tble.revenus $5.280.Monsieur Henri Sans façon.653-3076.Immeubles Cartier, cour-T\tlier.681 «8&\t«3219 6 LEVIS.21 logementa, électricité, construe-tion 1973.hypothèque 9^.revenu.*\t$43.000 Rene Gobeil 63MHS7.Fiducie ®\tPrêt et Revenu, courtiers 872321 OCCASION, quadruplex, 4 grand» 5fc.com-*\tme neufs, tapis, terrain 20,800 pieds.r\tproximité pont 889-2278.694-1941 879423 - ST FLAVIEN.style canadien.$18.000.2 D\tlogements, très propres, loués Itha Drouin, 653-3076.Cartier Courtier.681 6389\t883231 LEVIS, rue St-Laurent 2 logements, grand terrain.«7 9847\t883554 PROPRIETES, achat, vente, échange, aussi maisons revenus, rive sud.837-5766 875415 3 LOGEMENTS de 4H pièces, après 5 heures.832-6995\t«5839 47S\tSILLERY MAISONS SEULES VALEUR NOUVELLE\u201d AVENUE privée, près de tout.8 pièce» même etage.entrée pour fonctionnels bureaux, autre niveau Madame Hardy.527-7662.Morin Ass courtiers 878855 MAISON québécoise authentique.4 cham bres.foyer double, restaurée par architecte.vue sur fleuve, venez voir Margot Crousset 651-9892 Trust Royal.Courtier.6.^9660\t887494 SILLERY.magnifique bungalow, paysagé.sous-sol fini, cuisine, salon, salle à diner.5 chambres coucher.2 chambres bains complètes, garage, remise.$49,500.2181 Dickson.683-7348\t883559 TRANSFERT Fitpatritk.»up*rb« bungalow 10 pièces.5 chambres.3 foyers, garage, terrain paysagé.faut voir Yvette Gagnon.651 9591.Trust Royal.Courtier.656*680 089777 BRULART, superbe cottage, 8 pièces, foyer.9% hypothèque, près université Laval, endroit recherché.Hélène Roy 651 3895 Montreal Trust courtier.529-0961 887149 LUXUEUSE $139.000.STYLE colonial.9 pièces, piscine, terrain 17.323'.Chalifour courtier 6569844 «72» TRES GRANDES PIECES 6 CHAMBRES foyer, intérêts lOtyW, $69.500 libre.Chalifour courtier 650 9844\t887299 BUNGALOW, bonne construction.45 x 30.pre» ecole et autobua prix discutable PtetTe Gaillard.652-5830.Montreal TruM courtier.5294881\t883776 7FAUT voir, prés de tout aménagée reve nus 1801 St Cyrille 527 5215 «1909 477\tSILLERY MAISONS À REVENUS 1565 ST-CYRILLE.résidence 9 pièce» plu» 2 revenu*, pré*, université, grandes pièce*.stationnement», construction 1957, Jean Yve» Lessard.6513868.Morin Atao ctés courtiers.663 2103 RUE MAGUIRE.10 logements, rapporte $25.000.hypothèque W* Société tmmobi Itère Québec Métropolitain, courtier.529 0047 642 6497\t883211 « A 20 LOGEMENTS, hnnnn conditions prendrais échange, appeler entre 6 et 9 heures 651-48»\t- **44 3 revenus, av Laight.près Chemin St Louis Vrai placement Roger Gagné «26 1899 LePage courtiers 627-0801 «3709 UNE ANNONCE CLASSEE NE OHITR PAS CHKH $48.500.BUNGALOW 5 pièces plus 3 au sous-sol foyer dans salon Mana Szoghy.683 1636 Trust Royal.Courtier.656-9660 889774 CAP-ROUGE, bungalow, impeccable, style canadien.2 ans.tout en briques, salon, cuisine, dinette.3 chambres Huguette Lacaille, 6584005.Trust Royal.Courtier.656-9660.\t889770 ST-LOUIS France, prix raisonnable, grand split-level très bien entretenu, garage, salle familiale.4 chambres, vraiment impeccable.Gisèle Fortin.$51-6653.Trust Royal.Courtier, 656-9660 889771 Pour vous offrir un meilleur service lors de la vente ou de l \u2019achat d'une propriété nous avons une nouvelle succursale à: Place St-louis de Fronce Posiez nous rencontrer ou appelez-nous 2900 Chemin St-Louis RDUCE |« PRET REVENU 653-I236 \t88743» CONFORTABLE, pratique, grandes pièces, semi split foyer, près école, centre d a chats, secteur résidentiel, grand terrain paysagé.Viviane C.Deléry.651-8651 Trust Royal.Courtier.656-9660 889768 FAUT vendre, bungalow 8 pièces avec sous-sol, salle familiale spacieuse.2 chambres de bain, près de tout Rita Mi lot.6591250.Trust Royal.Courtier.8569660\t889769 SAINT-LOUIS DE FRANCE BUNGALOW 5 minutes des centres d'achats.6 pièces, foyer Gilles Drouin.687 9430.Cartier Courtier.«1 -6389 883230 CAP-ROUGE 14 ETAGES, foyer garage, terrain 70 x 130.clôturé, sous-bois Itha Drouin.653-3076.Cartier Courtier.681-6389 883233 $4.000.COMPTANT BUNGALOW avec revenu au sous-sol, hypothèque $31.000 .très intéressant Laquer re courtier 688-0173\t875627 SPECIAL MAISON neuve.24 E 40.5 pièces, tapis, terrain fini.$25.800.peu de comptant.527 1391.6564)330\t877262 BOIS DE VINCENNES'' BUNGALOW 4 chambre», cuisine, dînette, sous-sol aménagé transfert Jacqueline Fleurv 683-4666.Morin Ass .courtier* 878856 Laurier, terrain paysage 653-4827 min Ste-Foy.2805 près centre d achats.réal Trust courtier.628-8383 MAISON neuve, directement du construe 5292292 STE-GENEVIEVE, bungalow 5 pièces^ sou bassement fini, faut voir Jeanne 626-7862.LePage Courtier 6284)901 DU propriétaire, bungalow, revenu au sous sol.très intéressant.1296 Green, S 651-2762.65! 3354 BEAU 7 pièces, salle familiale.secteur de choix Huguette Bienjonétti.849-4079.Lepage Courtiers.853 1443 QUARTIER Laurentien.maison neuve.directement constructeur.$49.500 6323\t81 832 moderne Robert Munro.661-6281 cie Prêt et Revenu, courtiers sous-sol, terrain boisé 72 x 98.6833090.875-3110 entrées séparées G Chabot.6282023 Fiducie Prêt et Revenu, courtiers école, autobus, etc., 4 chambres, sous-sol fini.Olive Bewick courtier, 2118\t886901 situé, très propre Huguette Bienjonetti 849-4079.Lepage Courtiers.653-1443 soir.7 à 9 heures.653 3516 BUNGALOW 6 pièces, décoration, abn d'auto, grand terrain.Adrienne Fortier 6874)896.Morin Ass .courtiers.DIRECTEMENT propriétaire, bungalow irn peccable, revenu soubassement, centres, d achats.651-6692 MAISON modèle.5 pièces, plain-pied.26 x 40 .directement du propriétaire.872-6213\t872855 Péngny.6514)087.ou 6589422 URGENT, magnifique 6 pièces, faut voir Claire Gagnon.658~4572.Québec Land, courtier.5298456 48V BANLIEUE MAISONS SELLES PLACE COTE D'AZUR VIL IENEUVE.prr» boulevard de» l'hôte», style canadien residence dequalur près centre d achat*, autobus interet 104e.à compter de $34 OU) 6634665 «76708 LES CONSTRUCTIONS LO-RAIN INC.VOUS offrent maison de votre choix a un prix compétitif Appelez nous 8498779 875132 ENTREZ LE 1ER NOVEMBRE PAYEZ LE 1ER FEVRIER 1976 IUM0M >tyle canadien chauffage electn que.toit 7 12.façade en brique sujet au rabais federal de $10»» par moi- Tel 843 5345.878 2901\t«1258 VILLENEUVE Place de la Falaise.55 Latouche.directement constructeur, mai sons bnqueléev choix terrains Faites chou Droit ristourne plus boni $500 Aussi maisons usinées La tendresse Ouvert tous les jours, soirs.6614)027 873056 ANCIENNE Lorette demi jumelee.24 40 un etage.porte patio, terrain 4 OOu pieds carrés, très bien situe, hypothèque ferme.Jisponible 1er septembre, directement proprietaire $23.500 .842 0766.626 3722\t88531! MAISON CAMPAGNE 8 PIECES, terrain 12.000 pieds carres garage, solarium, avant et amere.25 milles de Quetnc.livraison 30 jours.E Dumas 6888553 Trust General courtier 688 0630 885797 479\tSTE-FOY MAISONS À REVENUS RUE LE CHASSEUR 10 LOGEMENTS, revenus annuel* $17 000 financement 9V*.acompte $15.000 Ri chard Guay.6518506, Trust Royal, cour tier.687 2220\t890072 CHEMIN St Louis, grand cottage.8 pièces propriétaire, revenus 7 chambres louées, vue sur fleuve, idéal pour communauté Margot Crousset, 651 9892 Trust Roval.courtier, 6569660\t«7495 DE BOURGOGNE 22 LOGEMENTS, revenu brut $42.000 bon ne construction, hypothèque 8*1 Tel jour 6588194 soir 653-3064\t882967 VERITABLE OCCASION LUXUEUX duplex.2 grands logements.$47,500.entièrement restauré, rue de Erabant.653 31» 651 1360 879525 NORVEGE, appartement 27 logements, sta tionnement.meublés, comptant à discu ter Madame Le te Hier 6569590.Cartier Courtier.«1 «389\t883225 SAINTE-FOY.coin Pie XII.Chemin Saint Louis, idéal bureaux, terrain 21900 pieds Sansfaçon.658-3078.Cartier Courtier.«18389\t8832?» RUE NORVEGE PROPRIETAIRE 12 IXJGEMENTS.BIEN SITUE BON PLACEMENT.«18864 «0353 BOULEVARD Neilson.30 logements, bon financement, revenus $58.000 5298047 8428497\t883212 HUIT logements de six pièces, revenu $18.240.du propriétaire, après 18 heures.«5! 9899\t888336 6 LOGEMENTS, très propres, intérêt «H stationnement pavé Lucette Drouin.653 0984.Montreal Trust, courtier.626-8383 890064 4 LOGEMENTS de 5 pièces, revenus bruts $9 120 Ijurent Petit.P724H43 Montréal Trust, courtier.6268383 AP ROUGE magnifique prnpnéte.2 foyers.4 chambres, grand salon, salle familiale terrain 20.000 pieds carrés A voir Helène Roy 651 «95.Montréal Trust courtier.5260981\t«7144 « diner, grand terrain 21.150 pieds, boisé, endroit select Annette St-Pierre.«53 3761 Trust Royal, courtier.6569660 «7497 terrain 14.000 p.r.prix $25000 A Gour-deau, «514068 Trust Royal, courtier.6569660\t890066 le à dîner.5 chambre*, piscine creusée, prix abordable Hélène Roy 651 3895 Montréal Trust courtier.529801 «7145 pièces, impeccable, terrain gaaonne $37 700 Hélène Roy 6513895 Montreal Tnnt courtier.52M01 V1LLERAY.8 logement*, de *4 pièces, chauffée hypothèque $61000 â 9W revenu $16700.du proprietaire.527 1649 875499 PROPIETES.2.3.et 8 logements, à vendre, directement du propriétaire, 1res bon financement.651 -6802\t878981 8 LOGEMENTS.44.S'Y.revenu brut assure $15.380.comptant $12 000.excellent pla cernent, directement proprietaire.628 «197\t876034 4 UXÎEMFNTS.secteur recherché, revenu « 000.directement propriétaire.«53 9108\t88064 J 480 BANLIEUE MAISONS SELLES 989 BAR LE DUC STE-FOY.maison jumelee à vendre en condominium, comprenant salon avec-foyer.salle à diner, cuisine.2 chambres, salle de bains, plus sous ml.salle jeux, buanderie, remise Pnx $25.000 comp tant $500 et plus Informations visite» Roger Lacroix «7 1237 03517 4Mü BANLIEUE MAISONS SELLES H 9 m BANLIEUE MAISONS SELLES SITE ENCHANTEUR MAISON de voire choix a 15 minute» des centre» d achats, modèle» styles cana die ns Tel 6435345 u 2U0I 6b1261 Bfc'At\u2019PORT bungalow masonite * i4 rue Sylvie.5 pièces, tré» propre secteur agréable construction 1972.Fortin.Delà ge lourtiers 522 5631 Serge Latuhppe 524-6571.Jacques Roy 6568141\t679976 LAP ST-.J0SEPH NEUVE habitable à I année avec rave de 8 terrain lO.UUU carres, avec droit de plage $24 6U0 872 5161\t«7535 TRES URGENT LOREITEYILLE 6 pièce» construction 1972 toute offre a discuter Immeuble» Giguere courtier «I 7665 «7505 GIFFARD $26 au» RUE Drouin, cottage brique.6 pièces chauffage eau chaude bonne condition aubaine Françci»e Chabot.527-6740 Trust Royal, courtier 667 7310 _____________________________«2800 ORSAINVILLE ATTRAYANT bungalow surélevé 6 pieces, très bien situe.$12.500 seulement Eliza bet h Lebrun 628 7381.Trust Royal, cour tier.667 7310____________ 882795 $22.000 ORSAINVILLE.5 pieces terrain boise bien situe, propre Paul Lambert 623-1247.Montreal Trust, courtier Œ8383 890081 NEl FCHATEL.AUBAINE A sacrifier.2 bungalow» 5 piece» 1972.$24uiio $24 911» Jean Labrecque 65! 969d B Blais Labrecque courtier» 651 99U6\tw LAC BEALPURT VALLEE Autrichienne maison suisse 6 pieces foyer naturel secteur tranquille Guy Samaçon 649-6527 SaKoMa Inc courtier\t669744 LAt BEAI PORT SEULEMENT I26J00 jolie maison 5 pie ce» foyer terrain boise pre» centre de ski Guy Sanfaçon ^498527 SaRoklu Inc c-urtier\t869746 LAC BEAU PORT LIBRE le 1er octobre Mont Sen in.maison suisse.2 etage».4 chambre» a coucher foyer naturel Guy Sanfaçon M66.SJ7 000 \"LAC BEAUP0RT STYLE contemporain »ite enchanteur 7 pieces, foyers, magnifique terrain Claire Gagnon 6518632 Morin A»*.courtiers 683257 CAP-ROUGE COTTAGE moderne, stuc, métal.7 pieces, eleetnque.transfert.Montreal Trust courtiers 5298981 Fernand Guay 653 CM46\t886389 z\tORSAINVILLE PLAIT, des Faucons, bungalow neuf, éli-\u2019\u2022\tgible subvention fédérale,\tjusqu « $87 te\tpar mois, autre» terrain»\tdisponible».¦\u2019\tconstructeur Raymond Turgeon Ltèe.1\t623 5654\t873018 L0RETTEVILLE » RUE Marguente-Rourgeoi*.bungalow- neuf.eligible subvention federate, jusqu a $87 ®\tpar mois, autre» terrains disponibles, constructeur Raymond Turgeon Ltee.;\t6235654\t873020 3\tPRES FLEUR DE LYS VILLE Vanter, maison seule à visiter.1\trabais fédéral de $&h mensuellement n\tduplex et quadrex.conditions avantagea ses.intérêt 9%%, Les Construction» Raoul B\tEmond.«14257 824-4458 «1854 '\tN.D.DES LAURENTIDES r MAISONS neuves.5 pieces, boni du gouver nement federal $500 »ur 1 achat, et rabais fédéral jusqu'à $100 par mois, sur les mentalités, endroit ou les taxes sont le 5\tmeilleur marche.626 3912.842-5768 881962 ORSAINVILLE AUBAINE, maisons neuves, près ecole, église terrain de jeux, rabais fédéral jusqu à $100 sur vos mensualités, taux d intérêt 10%.maison modèle a 6401 des Platanes.626-4312.843 5021 «1961 ANCIENNE-LORETTE BUNGALOW bnque.aluminium.1974.sous sol isolé, peinturé à neuf, gazonne par tout, libre 1er septembre.Conrad Légaré 688-9907.Fiducie du Québec courtier 524-S206\t8859W GIFFARD RUE St-Samuel.joli bungalow pierre, bois, abn auto.9 pièces, sous-sol fini, possibiti te revenus, terrain paysage Françoise Chabot.5274740.Trust Royal, courtier, 667 7310.\t882799 BORD LAC BEAUP0RT MAISON 10 pièces, terrain 72.000 pieds, exceptionnel, meublee.décoration ba teau.voilier, quai, tennis, garage près pentes ski.réduit $100.000.849-4773 888274 MAISON SEULE BUNGALOW.970 Bovet.5 pièces, salle familiale au sous-sol.très bien paysagee.remise extérieure, prise de possession premier décembre 1975.Fortin Delage courtiers 522-5631.Serge Latulippe 524-9571.Jacques Roy 6564141 864148 \"AU CONNAISSEUR\" LUXUEUX style ranadiem.9 pièces, foyers, garage, piscine, endroit isolé, paisible, extérieur exploité minutieusement Suzanne Bouchard.658-8364.Monn Ass.courtiers\t889783 A PARTIR DE $14,900.INSTALLEE sur votre solage.comprend chauffage, rayon de 100 milles de Quebec, plusieurs modèles à votre choix.«24245 ou 8324640\t882352 ORSAINVILLE AUBAINE, près école, centre loisirs, servi ce d autobus, grand terrain, livraison immédiate, peu de comptant.6263912 842 5768\t«I960 ST-EMILE PRIX defiant toute competition, maisons neuve».5 pièces, boni federal $500 plus rabais federal jusqu a $100 par mois, très peu de comptant requis.842^5768 628 3912\t«1958 PRES VALCARTIER MAGNIFIQUE bungalow.6 pièces, foyer, garage, grand terTam paysagé.urgent transfert E.U.Jean Labrecque 651 9695.B Biais labrecque 651 9908 886384 PROFESSIONNELS JOLI bungalow, soubassement aménagé, garage double, piscine, impeccable De nisc Boula) 651 9700.Montreal Trust, courtier.628-8383\t890094 LAC BEAUP0RT MAGNIFIQUE residence.11 pièces.2V, salles bains.2 foyers, grand terrain, près de tout, idéale pour professionnels $72.000.du propnétaire.soir.849 5423 878937 LAC BEAUP0RT STYLE Normand.3 niveaux, près golf.7 pièces.3 foyers, garage, terrain 10.000 pieds.' Montréal Trust 529-0961.Fernand Guay 6534446\t88639U MAISON 1975 BELAIR maison 5Vfc pièces, située à 1794 Iberville, hypothèque 35 ans.vente cause transfert.Leo Bernier 6284154.Fidunr du Québec courtier 524-5206 888282 DEPART COQUET, bungalow 2 an*.1479 Grand Pre Ancienne-Lorette.prix discutable Pierre Gaillard.651 5830.Montreal Trust cour tier.5294981\t883775 LIBRE IMMEDIATEMENT LGRETTEVILLE, superbe bungalow, 54 pièces, impeccable, intérêts 7% fixe, mensualités $152., $29.500.Chalifomr courtier 6569844\t«7503\t( TRANSFERT JOLI bungalow.Orsamville.5620 des Jacin thés, rivière, paysage, très propre Trem g blay.627-1967.Lepage, courtier.6274901 «3711 \"AUBAINE\" COQUET bungalow 6 pièces, magnifique terrain paysage, hypotheque $11000.taux 6V $34.500 Céline Balfry.656485?Monn Ass .courtiers\t«!2U CAP-ROUGE DU propnétaire.42 x 27 colonial.6 pièces 80 x 100 .gazon, arbres hypotheque 9%.2 ans.656 1713.après 6 heure» 882627 $24 500 ORSAINVILLE bungalow 1972 5 pièces terrain paysage près de tout quartier résidentiel, urgent transfert, Pierre Bégin $314637.Les Courtiers Québécois Inc 633-0306 884145 ORSAINVILLE RITE Lozère, bungalow neuf face à 1 école, libre immédiatement, constructeur Ray mond Turgeon Ltèe 6235654 873019 LAC Be a u port, cottage *u»*se 6 pièces foyer, garage, terrain 20.000 pied* boise, revenu $130 par moi*, offre considérée Annette St Pierre.033-3761.TYyst Royal courtier.$56 9660\t«7498 CAP-ROUGE DU propriétaire, magnifique bungalow tout bnque.foyer, grand terrain, jamais de voisin arrière, après 6 heures.651 0419 «680?COTTAGE 10 pièce*, remise, belles boise ries, terrain 134 000 pieds.Accès au lac.$28.000 discutable, amateurs de sport* Yolande Matlr.672 73M Trust Royal Courtier 65*96$)\tH897\u2019«\t, ATTENTION, vous désirez une mai»on neuve d un modèle different de» autres, je suis là à Giffard pour vous accommoder.aussi construction selon vos plans, estime gratuit.667 7226 880055 VAL Bélair.construction 1974 maison 25 x 38 .54 pieces, très belle construction, bois naturel, brique, chauffage électrique.terrain 70 n 95 directement proprietaire.842 9867\t877155 GIFFARD style canadien coin de rue.boise, brique, galene avant, chauffage eleetnque.comptoir lunch, près ecole.centre d achat.H Rodrigue Construction Enr .667 3435\t877112 AUBAINE BUNGALOW 54 pièce», grand terrain, limite Orsainville.chauffage électricité, libre immédiatement, construction recen te.849-5579.523 7604\t8736871 LORETTEVTLLE, possession immediate, magnifique bungalow, soubassement fini, impeccable, prix intéressant Andre Jo bin 683 1508 code 178.Fiducie Prêt et Revenu, courtiers\t87d677 $23.500.STE-THERESE oe Lisieux.12 avenue Guy.bungalow 54 pièces, libre immediate ment.626-2017\t875155 N\u2019ATTENDEZ PLUS LA CRISE des logements ne fait que commencer, votre maison pour $220 par mois.la seule différence est le confort.842-4644.842 1573.8438351 884)65 $36.500\" CAP ROUGE, attrayant bungalow 6 put es avec revenu intéressant Monique Genest 623 5651.Morin As» .courtier».«1210 BELAIK.terrain boise maison canadienne nous I avons, condition» de credi» c est notre affaire Tel 842 1573.843835! 842 9315\t873935 CAP ROUGE, du constructeur, maison de ville differente.$35.a00 eleetnque.ter rain inclus, porte patio.2 etage».1.701 de plancher 651 1368\t884080 ANCIENNE Lorette.clapboard aluminium, abri d auto.5 pes tre» propre.1972 There se St Laurent 647 3039.5298171 MAURICE TROTTIER COURTIER «5013 BOULEVARD du Lac.Laurentides.cottage.8 pieces, terrain 60.000 pieds, loin du chemin Thivierge.683 850?J A Turmel Inc .Courtier.5224142\t«7308 NEUVILLE, style canadien.etage.grand terrain, foyer, vue »ur fleuve.Leclerc 872 2076.Moisan 658-7973 JA Turmel Inc .Courtier 522 8142\t«7312 ORSAINVILLE.beau choix bungalows, à compter $26.0U0.secteur résidentiel, voyer sur appointements Pallot courtier 623 9332\t874769 ORSAINVILLE ancienne maison entourée d arbres 8 pieces, confortable, chauffage mu fhiudu terrain 3$«8 Jdto Roc h Dore 65M583.875-3069 874782 BUNGALOW jumelé, près polyvalentes, centre d achat» L Ormiere Andre Plourde.843 2642.Quebec Land, courtier, 529-84S6\t889736 TRES joli bungalow 26 x 43.style canadien avec foyer, brique dan» salon, situé Place de Guise.Neufchatel Muriel Beaudet.651 3530.Trust Royal, courtier.65tv9H60 890065 ST-JACQUES Leeds, superbe ferme, maison canadienne, garage 3 places, grange pour chevaux A voir Helene Roy 651 3895.Montreal Trust courtier 529-0981 «7148 STE-THERESE de Lisieux, construction 1974.2 milles boulevard Capitale, style canadien.6 pieces, foyer, terrain boisé.20.000 carres.667 7318.525-5879 882266 LE COIN DE LA CREATIVITE SIMPLICITE - Patron-mode no 4995: grandeurs dames: 34 (buste 38 hanches 40), 36 (buste 40 hanches 42).38 (buste 42 hanches 44), 40 hanches 46), 42 hanches 48).44 hanches 50), 46 hanches 52), 48 hanches (buste (buste (buste (buste (buste (buste 54 hanches 56).4995 34-50 CROCHETEZ - EPARGNEZ \u2014 Epargnez des sous \u2014 crochetez vous-méme ce chandail aux lignes populaires exquises.Les points de maïs et rehaussés ajoutent une note fascinante à l'ensemble.En laine peignée.Travail à l'aiguille no.784 grandeurs demoiselles 8-10; 12-14; 16-18 incl.784 % TA Æi niT'iîni \\ I PRIX: $1.00 (Ijoutaz tt eanti peur envoi de première eli(to) Prix: $1.00 (Ajoutez 16 ctnls pour onvoi do promioro clatto) ADRCSSIZ VOS COMMA N DC S COMMC SUIT SIRVICC OIS PATRONS.U SOUU ¦ C P 1347.OUIBIC.G1K'7JA Seul* Un \u2022'xjndori pou* et les chèque* seront accepté* Ne po» envoyer de n>onnoie n.de t-nbrev-poite Les patrotn offert» pot Mtr# tournoi ne 4o«t po» remboursables et r» iont pas en vente o ios bureau» II» sont habituellement livre» don» Un .ntervolle de 15 o 20 fours.Ces patrons sont en anglais mou accomprgnét d un lexique français.1 ÛMH.C* \\\\ULC I F SOI I II Service des patrons.C.P.1547, Québec G!K 7J6 Numéro: Nom Adresse Taille: ¦Jk Il SOI III Service des patrons, C.P.1S47, Québec G1K 7J6 Numéro: Taille: / ' I H 10 LES ANNONCES CLASSEES SERVICE TELEPHONIQUE DE 12 HEURES PAR JOUR DE SH30 A 2OH30 DU LUNDI AU JEUDI (incl ) LE VENDREDI DE 8H30 A 20H00 l E SOLEIL 647-331 I 480 BANLIEUE MAISONS SEULES MAGNIFIQUE bungalow.10 pièce», 1974 exceptionnellement propre, prix $35,000 aubaine I>une Associes courtier», £294051 6JA lt»U\t885473 FAUT VENDRE $138.800 ORSAINVILLE.aubaine piscine creusee, 74 pieces, libre, Chalifour courtier 656 9844\t887502 COTTAGE avec 3 revenus.4 grandes pièces libre a I acheteur, prix raisonnable, Antoine Le bel 6564018.Montreal Trust courtiers 5294961\t886271 STE-PETRONILLE, Ile d Orléans, maison historique, ayant un antécédent particu lier, bonne bâtisse, terrain avec jardin, 848-2698\t882161 BEAUPORT.superbe bungalow, style cana dien, maison neuve, avec garage, 26 x 56 système de chauffage electnque Appeler immédiatement.667 1531 883073 FAUT VENDRE $33.000 LES SAULES, maison impeccable 6 pièces, libre, Chalifour courtier 656-9844 887500 ORSAINV1LLE COTTAGE jumelé, magnifique terrain, hypotheque taux fixe Paulette Drouin, 527-0556.Trust Royal, courtier 667 7310 882796 VILLENEUVE, professionnel luxueux spli t level, intérieur planches cèdre, foyer, terrain exceptionnel 29 800 p eds carres, vue sur fleuve.Pallot courtiers.623 9332 875586 ACHETERAIS propriétés résidentielles, $15.000 à $30.000.paierais comptant, Duchesne Associés courtiers 5294951, 626-8323.529-2657\t87 DU PROPRIETAIRE VAL St Michel, hypothèque 8V belle mai son neuve, prix à discuter, 843-1029 .185094 ILE Orléans.11 pièces, grand terrain, céramique, tapis.2 étages Guy Roy.871-6856.Fiducie Prêt et Revenu, courtiers.\t887461 VILLAGE St-Basile, cté Portneuf.maison 10 pièces, système de chauffage, garage coin de rue Théo Genest courtier.692 2540.527-8102\t883817 BUNGALOW 4 pièces, terrain 47.000 pc boise.Fossambault.$14500 Jacques Godin.875-3770.Fiducie Prêt et Revenu courtiers.\t871810 NOTRE-DAME Laurentides.roulotte, meu blés, terrain fini, piscine, $16,500 Andre Jobin, 683 1506.code 178, Fiducie Prêt et Revenu, courtiers\t876676 BEAUPORT duplex briques, magnifique terrain paysage, garage, aubaine Gervais Doyen.653-5673.Québec Land, Courtier.529-8456\t889673 ANCIENNE Lorette bungalow 42 x 28 foyer, poutres au plafond, tapis, décora tion canadienne.$38500.propriétaire, 872-4007\t88 ORSA IN VILLE, bungalow, soubassement Ni fini, urgent vendre.$27.000 Marcel Tru del.6284726, Montreal Trust, courtier 628-8383\t894 LAC Beauport, près centre d achats, chambres à coucher, 24 salles bains, très grand boudoir, foyer, piscine circulaire, Roc h Bilodeau courtier.658-4665 le jour 626-7349 le soir\t886937 VAL BELAIR.1485 Emond.5 pcs.possible finance.Margot Ouellet 688-9541.529 0171 MAURICE TROTTIER COURTIER 883921 BUNG/iLOW 38 x 24 .construction 1974, urgent transfert, faites une offre, feut venure, Antoine Lebel 6564018.Montréal Trust courtiers 5294981 886272 ANCIENNE-LORETTE 14 ETAGE.6 pièces, foyer extérieur, piscine.remise, clôturé, entrée pavée.872 2247\t884769 LAC St-Charles, maison seule.6 pièces brique, avec terre comprenant 50 lots â bâtir, vente en bloc, prix d'occasion.Raymdnd Bélanger notaire.523-5352 876926 CONSTRUCTIONS NEUVES RABAIS fédéral, boni $500.ancien prix, prêtes immédiatement.683 2491.687 1567 ORSAINVILLE.bungalow inténeur peint, extérieur aluminium, isolé, terrain pelousé.bien situé.$26.000.Pallot cour tiers.623-9332\t875502 AUBAINE 4 jumelé, très propre.6 pièces.4 chambres Demande?Françoise Ga gnon.688-1547.Montréal Trust, courtier, 5294981\t883772 LAC BEAUPORT MAISON suisse 6 pièces, entièrement meu blee.vue sur montagne, prix $38.000 Guy Sanfaçon.8498527 SaRoMa Inc.cour tier\t889747 LORETTEVILLE, cottage 13 pièces, foyer, garage double, terrain magnifique Su-?anme Bouchard.658-8364.Morin Ass.courtiers\t889785 STE BRIGITTE de Laval, coin enchanteur, maison neuve.54 briques, planches, marqueterie.$26.500 TAérèse Fortin.658-8535.Morin Ass., courtiers 883258 BELAIR.3 bungalows neufs, ristourne fédérale jusqu à $100 par mois, taux 10%.libres immédiatement.Hélène Roy 651 3895.Montréal Trust courtier.5290981 887153 VAL St Michel, choix bungalows.3 ans.terrain pelousé.$25.000.discutable.Pii lot courtiers 623-9332\t867941 VAN 1ER.grand Jumelée.2 salles bains, aucun entretien, cause transfert.Fran çois Roy courtiers.628-5101.6834028 867955 DK TOUCHES, bungalow tout brique.14 salle bains.4 chambres, grand terrain.Pallot courtiers.623-9332 871393 VAL Bélair.grande maison campagne, bonne condition, terrain 100 x 200.direr tement proprietaire meilleure offre.843-4258\t871443 MAISONS neuves, directement de I entre preneur, brique, chauffage électrique, eligible ristourne fédérale.843 3434.623 5133\t874771 NOTRE DAME Laurentides.style quebé cois, chauffage électrique.1490 rue Cha bol 8498954\t884727 480 BANLIEUE MAISONS SEULES H d1* H A TEL bungalow bnque 1075.5 grande» piéees.pnx raisonnable M Godin 527 5004 Le Page Courtier 627 490! 8837(14 BEI AIR bungalow 5 pièces $25.000 .gazon ne rue tranquille Nicole Gauthier I 0791.Quebec Land courtier.5298458 LAC Beauport.9 pièces, piscine, foyer» à voir superbe Céline Hudon 6284 Quebec Land courtier 5298456 889655 BEAUPORT.2 logements 14.500 pied» terrain.urgent, négociable Céline Hudon 6284883 Quebec Land, courtier.008456 889654 BUNGALOW neuf 5 pièces subvention.$100 par mois.Joffre Basque 842 1533.Quebec Land, courtier 5298456 809739 MAISON neuve a vendre boul des Chûtes, Beauport.directement proprietaire eau se depart 663 9433\t889902 ORSAINVILLE.Place Gascogne.54 piece».»ous-sol fini, abn d auto, piscine, caba non grand terrain, 626-4332 885572 SECTEUR Château d Eau bord de la rivière $24600 Laurent Petit 8724443 Montréal Trust, courtier.628-8383 89(1086 LORETTEVILLE.54 pièces, soubassement reve.grand terrain Mme Oona Rodrigue 687 2391 Montreal Trust, courtier.628 8383\t890068 VAL-BELAIR.neuve.$29.000 salarié $8 500 et plus Marie Verreault, 831 1869 Montreal Trust, courtier.828-8383 890091 ANCIENNE-Lorette style canadien, cons truction supérieure, 5 pièces, bnque 4 côtes.872 3209\t885926 ANCIENNE LORETTE 8 pièces, foyers terrain avec rivière, faut voir Sansfaçon, 6593078, Cartier Courtier.681-6389 883220 BUNGALOW 64 pièces, près polyvalente, centre 1 Ormiere Andre Plourde.843 2642.Québec Land.Courtier.5298456 MAISON chalet habitable l'année, chauffa ge électrique, $15.000 André Plourde, 843 2642.Quebec Land.Courtier.5298456 889667 GIFFARD.2 bungalows neufs, 26 x 40'.rue Alphonse Dupuis, directement entrepre neur, 623-3020 Simitek Inc 889917 GIFFARD maison à vendre, quartier Notre Dame de I Espérance, cause départ.6298234\t882337 ORSAINVILLE.grande maison, propre, tapis.foyer sous-sol.terrain paysage 11.900 carres.libre immédiatement.6295767 874536 MAISON avec un revenu, grand terrain, partie boisée $22 000.1240 boul Ray mond Ste-Thêrèse de Lisieux 875137 NOUS avons encore des prêts subvention nés par la SCHL.votre boni $500 est le seul comptant requis.842-4844 842 1573 884163 LA FLEUR des maisons c'est la vôtre, paiements ne dépassant pas le prix des loyers actuels, subvention SCHL plus boni $500.842-4644 842 1573 884164 CAP-ROUGE, très beau bungalow, dans quartier sélect, foyer, terrain paysage.Rodolphe Corneau 667 3999.Fiducie du Québec courtier 524-5206 885821 VAL-Bélair, joli bungalow.5 pièces, ristourne R.Grenier courtier 871 9054.6871869\t878114 ANCIENNE Lorette.maison 24 \u2019 x 36'.5 pièces, terrain gazonné, directement propriétaire.872 2722\t884308 BUNGALOW 9 pièces, foyer, garage, grand terrain, prés hôpital Adrienne Fortier.687 0896.Morin Ass., courtiers.889784 ORSAINVILLE.bungalow libre, bien situé, prix raisonnable Pallot courtiers.623-9332\t867940 MAISON style normand.100 ans.très bon état.St Agapit.1- 888 3830 874653 481 BANLIEUE MAISONS À REVENUS ST EMILE, construction 1974.magnifique cottage avec revenu, construction toute maçonnerie, bnque exteneur, bon pnx.681 3723\t8756UO J LOGEMENTS, construction 1989 revenu 95.820 comptant $3 000 Duchesne Associe» courtiers.520-0051.520207 ____________________ ______ 885476 ACHETERAIS propnétes a revenus \u2022 loge me ni* et plus, comptant Jean Lambert «56-9247.Duchesne Associés 5290051 ________________________________881512 PRES Zoo 2 logements grand terrain »eulement $24 000 Céline Hudon 628 0683 Quebec Land, courtier 520-8456 889653 (OU R VILLE, directement propriétaire 3 logement» grand terrain cause pension Tel «63 0622\t870513 GIFFARD 2 logements.4 pièce», non chauffe» acompte $4 000 Théo Genest courtier 692 2540\t883816 ST EMILE.3 logements, très propre», aubai ne.seulement $25.000 Marcel Trudel 628 0726.Montréal Trust, courtier 628 8383\t890099 DU propriétaire, revenu $210 mensuelle ment libre immédiatement, intérêt I0G 688 0648\t875164 ORSAINVILLE.8 logements, directement du proprietaire, après 7 heure».872 1122 882670 ST bASIIJ?comté de Portneuf.balance d hypotheque, maison 3 logements.687 5017\t8860(10 38 UMJEMENTS, construction recente.comptant a discuter, pnx $395 000 004 1836\t881011 GIFFARD.2 logements.5 et 7 pièces, parfaite condition.840 5394 870483 ORSAINVILLE.Jean Talon, 12 logement», du proprietaire.$125.000.623 3703 AUBAINE, du propriétaire $45 000 revenu brut $11.000.comptant minimum.626 0964\t886257 482 NON CLASSIFIÉES MAISONS SEULES DES ORCHIDEES, ORSAINVILLE BUNGA1X)W impeccable.5 pièces, abri d auto, prix abordable Monique Rousson.842 8606, Montréal Trust, cour tier.628-8383\t887404 ST ANDREWS \u2022 by-the - Sea sapins, vastes étendues de rochers escarpés face mer.mouillage eau profonde Seulement $29.000 Harbour Farm.St Andrews by the Sea.N B 509529 3497 861895 RIM0USKI BUNGALOW 27 x 40.3 chambres, construe tion 1 an.cause transfert.724-9140 885937 484 MAISONS MOBILES OU PRÉFABRIQUÉES Pointe d Humour c it - n 1-7 T Voyons.Ca alors .Dis, chérie, savais-tu qu hier c'était notre anniversaire de mariage?486 CHALETS A VENDRE PS e.n ta\tComm.Industries 0-\t comptant, ou $3.000 comptant et roulotte de voyage 15 à 18 pieds en échange.1750 Bourg La Reine.Charlesbourg est VALCARTIER $12,500.DISCUTABLE CHALET 32 x 22.terrain 105 x 106.bonne construction, très propre, cabanon, foyer extérieur, meubles inclus Huguette La brecque.651 7367.Trust Royal.Courtier.6599660\t889772 SOLUTION BATIR QUEBEC Démolition a ce qu'il vous faut bois, électricité, plomberie, chauffage, un million d autres articles usages Jour seulement H418V872 2455 872 9520 881056 $17.500.SUPERBE chalet été.6 pièces.22,000 pieds terrain boisé, rue St-Jean Baptiste.An cienne Lorette Pierre Gaillard.651-S830, Montreal Trust, courtier.529-0081 883774 Les maisons mobiles Diplomates Une division de Homco Industrie Ltée Dépositaire exclusif des maisons mobilea Embassy, Statesman.Ambassador.Diplomate.Grand Prix, et Maisons Mobiles Beauce Ltée 2230 Boulevard Hamel, route 2.Duberger.GIP 211.527 9878.527 1685 Vaste choix de maisons mobiles Magasin pièces et accessoires des plus complets pour toutes REM ILLARD 882022 40 MILLES, Rond Point Lévis.St-Nazaire magnifique domaine.3 chalets, lac.faites offre.Pare.872^798.Thivierge, 6838507.Tunnel Courtier.522-8142 887304 LAC St-Charles.domaine Laurentien.chalet meublé, bien propre, secteur tranquille libre immédiatement Pallot courtiers, 623 9932\t879049 marques AUTREFOIS ARMAND LTEE M & M CARAVANE LTEE 1760 OUEST, BOUL.HAMEL MAISONS mobiles de fabncation québécoise.neuves, usagees, emplacements disponibles Notre-Dame des Laurentides 527-4072.527 3441\t880791 S TE-GERMAINE, près centre ski.habitable année.$12.800.discutable Nicole Gauthier.688-0791.Québec Land, courtier.5208456\t889 LAC S»-Augustin.chalet 4 pièces, meublé, prè* accès autoroute Guy Brassard.832 0356.Lepage, courtier.6591443 889733 STE-CATHERINE $5,900 meublé, solage ciment, eau chaude, chauffage électn que, 220.gazonné.160 x 80'.facilités.6834163\t886330 BOISCHATEL plain-pied 24 x 36.4 pièces, plus salle bains.20 rue Gameau.822 1535 jour\t884745 VILLAGE St-Gilles.26 x 28.14 étage grand terrain, 8893079 796 2962 874779 LORETTEVILLE.84 pièces, terrain 144 x 75.842 3048\t874765 MAISON à louer ou vendre.24 St Michel Bellecbasse 872 5071 GIFFARD.maison neuve.54 pièces, foyer, abri d auto, pelouse.626-6692 884023 MAISON neuve, meublée.20 x 24 .grand terrain.Stqaphael Bellechasse.872 7354 881751 CAP-ROUGE, style suisse.$49.500.terrain boisé.11.359 inclus.651 1368 871515 MAISON mobile.12 x 80.Tréco, plus annexe.10 x 22.843 1263 867992 VILLENEUVE, bungalow 30 x 47'.plus abri d auto.7 grandes pièces2 terrain clôturé.663-4980\t889 ST-FEREOL, maison 30 x 50.libre, domaine 12 chalet», soir 1-8292543 875547 DONNACONA.maison finie brique, beau site, soir après 6 heures.1 285-3670 878994 LAC St Joseph, habitable à I année.$20.000 Téléphoner le soir 663 7020 880047 LORETTEVILLE.propriétaire.11 pièces, incluant sou: sol 2 salles bains, près de tout.$31.000 , bw2515\t$83505 BUNGALOW 8 pièces, garage double salle jeux, paysage Wilfrid Cloutier.872-2430.Quebec Land, courtier, 5208456 885129 MAISON 6 pièces.14 étage.Beaupré bon prix 827 2560\t88610! SPECIAL, maison 24 x 40 installée sur vos fondations $15.200.8324052 887595 LORETTEVILLE.demi-jumelée, meublee ou non.du pXopnetaire.843 1729 877250 SEIGNEURIE Beauport.ristourne, boni federal.Habitations JC.Lessard.667 5790\tmm STYLE canadien.Ste-Pétronille.possibilité 94 pièces, meilleure offre.828-2356 après 6h\t889804 BANLIEUE MAISONS À REVENUS PORTNEUF STATION MAGNIFIQUE propriété à vendre.2 logements.système chauffage eau chaude, grand terrain.90 x 180.très beau parterre, avec arbustes, garage, etc .pour plus d informations.1 2893051 884072 GIFFARD LOGEMENTS, dont un 7 pièces, très grand, rue résidentielle proximité cen très d achats, acompte $4.000 balance ave avec revenus.Florent Legendre 683 8872.Fiducie du Quebec courtier 524-5206\t885822 BEAUPORT.pierre et bnque.7 pcs.plus 3 chambres louées au sous sol.plus cuisi ne et boudoir, terrain splendide.Mme St Laurent 647 3039.529-0171 MAURICE TROTTIER COURTIER 885914 ORSAINVILLE, do Hêtre 14 étage pelou se.clôturé, asphalte cabanon, le tout impeccable.Pallot courtiers.823 9332 871354 DIRECTEMENT manufactuner.livrons sur votre terrain.$18.500 892 1753 jour seu lement\t872748 STE BRIGITTE de Laval Ville Enchante reste maison S pièces tapis grand terrain 125 x 115 fini.8292183 871177 CAP-ROUGE style moderne $30.500 foyer, galeries éleetnque.portes patio, terrain pelousé r:,er 529-6178\t88:386 MAISON mobile meublée, sur terrain 80 x 100.avec un autre de même grandeur.3 chambres.2 salles bains, cuisine, et salon 15 x 17.installée a Place du Golf.Ste-Catherine.cause départ $13.800,875-4202 888233 MAISON mobile 12 x 60.1970 installée sur terrain fini.100 x 125.Notre-Dame des Laurentides.très propre, financement si désiré.840 3583\t881917 CHATEAU-Richer.maison mobile.1970, 60 X 12, en partie meublée, avec cabanon, installée sur terrain loué, avec piscine.$8.800 8244654\t 860428 A VENDRE.68 x 14.Deluxe.S pièces, fini orme doré, tapis salon, chambre, lave vaisselle, modèle La Canadienne.1973.$12.500.après 6h 842 9363 882101 1974.MAISON mobile Atco.68 x 14 extension salon 16 x 18\u2019.style futuriste, chauffage electnque.installée, N D des Laurentides.8408577 6296644 880355 TRES beau, bord du fleuve.St Antoine de Tilly, meublé.523-3647 s adress* r Cha lets des Forts.\t884597 LAC St-Joseph.bord du lac.6 pcs.foyer.Margot Ouellet 8809541 5290171 MAURICE TROTTIER COURTIER 885020 CHALET.Lac St-Augustin sud.21,000' car rés.terrain, bord lac.opportunité exceptionnelle.prix à discuter.651 7805 873131 CHALET situé Ste-Sahine, Bellechasse pro village.22' x 24'.avec terrain 50 x 200 .libre immédiatement.663 3249 887584 ST-JEAN Ile d Onéars.chalet 24 x 32.foyer, site paisible bord fleuve, terrain 105 x 125,8203332\t881441 LAC Beauport.habitable à I année, près du Relais Raymonde Giguère.523 5515.Montreal Trust courtiers 529 0081 884752 MAISON mobile à vendre ou louer imme diatement.12 x 65 .avec extension 10 x 50'.installée.1760.bou! Hamel ouest.872 9595\t880069 ST-ETIENNE, maison mobile.12 x 60.meublé ou non.air climatisé, terrain ou non.Guy Brassard.832-0356.Lepage, courtier.653 1443\t889735 MAISON mobile.50 x 10 avec portique roulant 8' x 12.meublée, chauffage électrique, situé parc Jourdain.$7.500.à discuter.872 3189% 8724721 885536 MAISON mobile 52 x 12'.entièrement meublée, très propre, prix très raisonnable.après 6 heures.872 2508 886336 MAISON mobile 64 x !4.3 chambres, non meublée.872 3374.8724721 883355 BOISCHATEL 26 x 40 avec foyer, chauffage électrique, habitable à ( année, après 6 heures.667 3239.\t887605 STE-BRIGITTE Laval.2 chalets au bord rivière, pourraient être vendus séparé ment.0 Bewick courtier.653-2118 872710 CHALET 5 pièces, meublé, piscine creusée, foyer, prix $45.000 Micheline Côté 523*70008 Lepage, courtiers 627-0901 5 PIECES.24 x 30.terrain 34,000 carrés, eau et électricité, meublé, prix à discu ter' 523-2797\t882698 ST-FEREOL.chalet meublé.6 milles du Mont Ste-Anne Robert Munro 661-6281.Fiducie Prêt et Revenu, courtiers LAC St-Charles.chalet habitable à I annee.\u2022*vec foyer et chauffage électrique.$18,000 8408954.849 3436 886054 MAISON mobile 1972, 60 x 12 fabrication canadienne.3 chambres, installée.872 4680\t885181 MAISON mobile à vendre.14 x 64 .marque PMC.872-8560\t883016 MAISON mobile à vendre.07 x 14 .14 an d usage.8724909\t887532 MAISON mobile.683 9134 14 .14 ans Tel 886173 MAISON mobile 1974.style colonial.14 x 68 872-1971 soir seulement.887714 CHAMPLAIN.1972, 46 x 12'.non meublée, installée Ancienne-Lorette.872-8366 886184 MAISON mobile meublée, avec terrain et garage Té! 822 2761\t880010 CHATEAU Richer, maison mobile 1972, 00' x 12'.après souper.8244030 885501 MAISON Champion 52 X 12.meublée, très propre.1971.$7 600 .872-8844 885045 PARC L'Erablière.Bemières.maison mobile 14' x 56 .1974.avec terrain 60 x 100.boisé.831 1435\t883565 485 CHALETS À LOVER LAC St Augustin, nord chalets entièrement meublés, eau chaude confortables.865 semaine, août, septembre.681 9044 681 5101\t878925 LAC Beauport.beau site chalets éclaires, chauffes meuble*.lac truite- location annee.moi», semaine.5234124 881514 I.AC Beauport.appartement 4 pièces, non meuble, tapis.$173.mois.8408527.SaRn Ma Inc .courtier\t889748 PETIT chalet meublé, avec terrain.Domaine des Iles, Pintendre.837-0816 875752 CHALET 20 x 20 fini, avec terrain, près petite rivière, une heure de Lévis.St Louis de Gonzague, chasse et pèche, bas prix.8302237\t886023 PETITE maison campagne, prés St-Georges, Beauce.terrain 170 x 160 .chauffage électrique, aubaine.$4.000.527-1106 877002 ST SIMEON, camp de chasse et pêche, tout équipé, site magnifique au lac de la Rivière Noire, accès facile, $2,500 031 1146\t880806 ST-AUGUSTIN sud.chaiet 5 pièces, terrain boisé, endroit tranqur.lle, 831 1058 LAC Delage.villa meublée.5 pièces, foyer, habitable à I année.6501631.848 2457 882333 CHATEAU Richer, chalet suisse.3 pièces, meuble $4.300.8702209 884297 CHALET St-Nicolas.anse 75.meublé, pisci ne.4 pièces.667-6706\t883421 VAL Bélair, S pièces, chauffage électrique, avec piscine.$11.500.8420523 883083 BORD du fleuve, meublé, piscine creusée, garage.656-1362, chalet 1 285-2960 886358 CHALET.lac Pied des Monts.Cté Charle voix.neuf.051 3181\t876400 CHAUT 28 x 30.terrain 22.000 lac Pont de-Pierre 8398698 076059 ST ANTOINE de Tilly.20 x 40 .bord de la mer, $3.000.067 5227 après 4 heures 886326 51L BUREAUX A LOUER STE-F0Y (ROUTE DE L'EGLISE) EDIFICE de prestige Locaux de 200 a 800 p.c.Services inclus Jean R Gagnon 687-0596.Trust Royal, courtier.687 2220\t890071 CHOIX DE BUREAUX LIBRES immédiatement, édifice Caisse Populaire.service concierge, stationne meot.chauffage.$4 25 le pied carré, lundi au vendredi avant 4 heures.8309463 881405 RESIDENCE d été à louer.20 minutes pont Pierre Importe, libre le 24 août.I 387 5077\t882363 ANCIENNE Lorette.St Paul, coin Papillon, grande maison.2 logements.6 et 4 pièces, garage Roch Doré courtier 6514583 875 3069\t874783 STONEHAM bungalow 24 x 60 ranch, espace disponible location Louise Hour don 6587210.Quebec Land, courtier.N 5236 881454\t CLUB de pèche commercial à vendre, 663-6293, 827 2705\t888618\t \tURGENT BESOIN COMMERCES, industries, ré'idence* J ai acheteurs très sérieux, avec comptant Demander Rene Duchesne courtiers.Enr, 6560919\t875528 531\tCOMMERCES A LOUER\t BOUCHERIE à louer, chiffre d affaires $2.500 par semaine, possibilité illimitée dans commerce d\u2019alimentation, 683-7291 886443\tRECHERCHE TABAGIES et casse-croûte dans Québec et Ste-Foy.Jean Beauchamp, 651-7374.Trust Royal, courtier, 687-2220 890074 543\tPROPRIÉTÉS COMMERCIALES\t \t564 TERRAINS A VENDRE AUBAINE POUR VENTE RAPIDE QUEBEC, chemin Ste-Foy, propriété commerciale de 30 x 46 sur 24 étages, pouvant servir à plusieurs genres de commerce, rez-de-chaussée et sous-sol libres à 1 acheteur financement organisé Phil Methot 623-4392.Trust Royal, courtier.687 2220.\t890067\tATTENTION CONSTRUCTEURS TERRAINS prêts à bâtir, unifamilial, dans Charlesbourg, multifamilial dans Neuf-chatel, près polyvalente.MULTIFAMILIAL 3 à 10 étages, rangée, jumelée, dans la pointe de Ste-Foy Fortin Delage & Associés, courtiers.522-5631.Rene Hébert.6560641\t867961 PROPRIETES COMMERCIALES 5 BATISSES commerciales, incluant bureaux et entrepôts, 840 St-Vallier ouest.Quebec Fortin Delage courtiers 522-5631, L P Bouehard 653-3373.J Roy 6564141 884091\t \tPLACE COTE D AZUR VILLENEUVE, près boulevard des Chûtes, vue sur le fleuve, site magnifique, près centre d achats, arrêt d autobus, conditions si désirées 663-4665 875702 BATISSE, commerce boucherie viande cheval.licencié, logement 6 pièces, cause maladie Rendez-vous Laroche 663-7767.J A Turmel.courtiers 522-8142 882726\t \tSPLENDIDE terrain, façade 100 pieds et plus, profondeur 100 a 300 pieds, nouveau développement résidentiel à Bernière Ouest, route Germain, facilités de paiement Informations soir.5 à 7 heures.831 2019 et 831-2357\t882289 EDIFICES recents à vendre pour toutes sortes de commerce banque, brasserie, bureaux d'assurance, etc., sur chemin Ste-Foy.plus de 2,000 pi.car , 681-9856.demandez M Tony\t885869\t 544 TERRAINS A VENDRE STFERE0L J GRANDS terrain* près rua du Faubourg formant une superfine de 40 700 pied* rarre* peut se vendre séparément J K Let>ei 6881320 Trust General courtier | WMt________ Ht N D DES LAURENTIDES PAROISSK Bon Pasteur grand chou majorité boisé, près école*, prix $0 55 $0 60 conditions paiement faciles Barque A Theriault M2 1533.«51 3581 885454 PLACE P0RTNEUF NOUVEAU développement St Augustin, vue sur le fleuve, services installés, construction immediate 15 minutes du centre ville Tel 878 2002.878 2082 886964 CHATEAU-RICHER DEVELOPPEMENT estival tous les servi ces avec lac et plage privée, boisé pour motoneigf vue sur le fleuve a partir de $0 10.66741151\t878180 CHATEAU D EAU 2 SUPERBES boisés, terrains 100 x 435 et 117 x 20Q.pnx raisonnable, conditions Jerry St-Arnault 522 3464 Fiducie du Quebec courtier 524-5206 888383 VAL-BELAIR PLUSIEURS terrains dans centre résidentiel.prêts a construire Courtage Yves Germain 658 2474\t884850 LAUZON.situé sur Route 2.à mi chemin des sorties Route Lallemand, et Beau mont de la 20 borne au fleuve, superficie 238.800 pieds carres.4 boise $0 08 le pied carre, après 6 heures 840-4792 N ATTENTION spéculateur, entrepreneur Charlesbourg.158.414 pieda carrés, près BJvd Laurentien.pour bloc appartement Celine Hudon.6260683.Québec Land, courtier, 5268456\t889658 STE-FOY TERRAIN commercial, a bloc, bien situé 13.240 carrés, bon prix Hélène Turbide 6561754.Montreal Trust courtiers 529 0981\t884326 RIVE Sud.terrain 65 millions p.c .plan de développement disponible, ainsi que l'étude de rentabilité du projet.Richard Dickson.529-0751, Fiducie Prêt et Reve nu, courtiers.\t887464 N D DES LAURENTIDES AVEC services, près boulevard, écoles, eglise, $0 45 pied Arthur Theriault.651 3581.Morin Associés courtier».683-2103 886691 VAL-Bélair, rue Esplanade.17,550 pieds carrés, arpenté.843-3637 soir.\t882200 DEVENEZ propriétaire de votre terrain, pour maisons mobiles, pour aussi peu que $40 par mois, aucun comptant.871-5161\t$mm SPECULATEURS.40 terrains.St-Jean Chrysostome, seulement $25,000 Marcel Grondin.6561025.Québec Land, courtier.529-8456\t889661 TERRAIN boisé.7.000 p.c., Notre-Dame Laurentides.secteur résidentiel, économique.Lucette Drouin, 653-0984.Mont real Trust, courtier.6268383 890079 LAC Beauport.magnifique terrain boise.20.000 pc.secteur choyé, construction haute qualité Paul Lambert.623-1247 Montréal Trust, courtier.628-8383 890083 QUARTIER Laurentien.Ste-Foy.nie Ste Famille 100 x 100 (10.000' carrés), très beau boise, $0 80 du pied, informations R Bouchard H514>6563178.\tW514)476- 0306\t88108.3 JARDINS Canadiens.Charlesbourg ouest, site exceptionnel.$4.500.égout, asphalte, inclus, aucune taxe de secteur à payer.527 6823 527 3554\t875876 NEUFCHATEL.limites Charlesbourg-ouest.site exceptionnel.$4.200.égout asphalte inclus, aucune taxe de secteur à payer Tel 527-6823,681 7972\t877585 ST-PIERRE.1.0.COTE sud.magnifiques terrains.20.000 reelle aubaine.Boilard courtier.661 2403\t885870 CHARLESBOURG est.2.5 millions pieds carrés, à vendre en tout ou partie, à l'ouest du chemin Bourg Royal.623-0126 661-4777\t885592 Pour la VENTE ou l'ACHAT d une propriété, fiez-vous 6 un COURTIER compétent et ' bien de chez nous\" FIDUCIE PRÊT CT REVENU 529-0751 887420 LAC ST-CHARLES NOl V EAU développement vue magnifique prêt a construire.6267521.874975 LAC ST-J0SEPH BOISES.$0.20 pied, aucun comptant.5 ans pour payer.872 5161\t887534 TERRAIN.St Jean Chrysostome.90 x 85 services rendus, prêt a construire.836 H >4\t871424 DERNIERS terrains.Des Sarcelles.Orsain ville.50 x 100 .$2.500 90 x 72 $3.200 paiements mensuels, construction future.Roc h Dore 651-4583.875 3069 874784 LAC BEAUPORT 192 x 192, SUR route principale, boisé.683 3491 jour.527 2230 soir\t883261 RIVE Sud.terrains résidentiels, boisés ou non.services municipaux installes, prêts a bâtir.$0 35 à $0 40 pied carre, aussi terrains pour bloc 6 logements.837-1657 871901 DOMAINE DES CHUTES DEVELOPPEMENT de villégiaturé boisé, pêche, lac.rivière.Portneuf 1-286-3345 876378 TERRAIN commercial, prés nvière Jac ques-Cartier.128 p c Jacques Godin.875-3770.Fiducie Prêt et Revenu, cour tiers.\t871811 QUARTIER Laurentien.sennets rendus, 100 x 100.$5,500.directementpropnétai-re.872-6539\t878732 POUR maisons mobiles, terrains a vendre ou a louer, conditions de paiement si désiré, 849 2911\t877078 PRET à construire.Mont Cervin, St-Pierre.Ile Orléans Marcel Trudel.6266726.Montréal Trust, courtier, 628-8383 890078 ORSAINVILLE.rue des Cyprès, 3 terrains.50 x 135, en bloc ou en partie, services rendus.6262389.687-1289 882117 $2.500\t63 x 95 .BOISE (érables), tous services, rue Calais - Courcette, proximité boulevard Henri IV.626-5441 881637 TERRAINS à Neuville.190 x 95.proximité autoroute.$015 pied carré Tél.1-876 2489 apres 6 heures\t881647 RUE Mannick.lac St-Charies, 129 x 150 (19,350 carrés).$0 08 pied, informations R Bouchard l-(514h6563178, W514>-676 0306\t881064 AUBAINE dernière chance.9,300 carrés, Neufchatel, toutes commodités.$4,000 .6267758\t876089 ST APOLLINAIRE 20,000 pieds carrés, par tir de $0 04, situé Ai de milles Route 20.688-8739.6861168.\t888348 2 TERRAINS 100 x 100.boisé, pour $3.600 .aubaine André Plourde.843-2642.Québec Land, courtier.529-84S6\t889737 TERRAIN boisé, 1P0' x 170, nouveau quartier résidentiel, Breakeyville.prix très abordable.623-1910.877137 ST-JACQUES Leads, 5 lots boisés.5 arpents chacun, rivière à la truite.$2,000.chacun.832-6622\t879288 CHARLESBOURG.100 x 60.Margot Ouellet 6859541.5260171 MAURICE TROTOER COURTIER 885922 LAC Beauport.développement chemin Hameau terrain 12,000' carrés, 692-2577.849-3586\t884002 564 TERRAINS A VENDRE 10 0UO PIEDS.S3.00U négociât:'?food at ion garage prés autoroute Gervais Doyon «53 5673 Quebec Land Courtier 3294456 889671 10* ARPENTS boisés.38.000 terrain 14.353 pour $2.500 Mme Caron 6267261 Quebec Land, Courtier.5268456 889675 NEUFCHATEL Loretteville Laurentides boise.045 et plus, urgent Joffre Barque 842-1533.Quebec Land Courtier.5268456 M URGENT.100 x 100.boisé.avec services, prêt construire Mme Couture.8360715 Quebec Land Courtier.5294456 889681 ORSAINVILLE.terrain 75 x 126.boise, pour $3.200 seulement Mme Couture, 839-0715.Quebec Land.Courtier.529^8456 889682 90 x 240.BOISE, quartier résidentiel, boisé, services rendus Marcel Grondin 658-1025.Québec Land Courtier.5294456 889663 VAL Béiair, 150 x 225.boisé, tranquilite $4.500.faites offre Céiffie Hudon 628 0883.Quebec Land courtier.5298456 889656 ST-ROMUALD, terrains boisés, services, eau.égout, rue pavée, surploant développement résidentiel.839-9003 877811 TERRAIN pour maison mobile, à vendre.85 x 100 .aussi peu que $40 35 par mois aucun comptant requis.872-5161 878113 TERRAIN 100 x 125.me Dubeau.Beau port, prés futur centre d achats.$5.500.661-6453\t884339 BOISCHATEL.magnifiquer.terrains boisés.7,000.tous services.Boilard courtier 661-2403\t874030 ST-JEAN Chrysostome.terrains, résiden tiels, St-Henri terrains pour chalet, avec rivière 882-0576\t873981 GRAND terrain à vendre, boisé en érables, situé LaDurantaye.20 milles de Québec avec chalet et cabane sucre.(1)444-2627 885516 GRAND terrain.7.000 p.c, services rendus, prêt a construire, $3,200 Guy Roy.871 6856.Fiducie Prêt et Revenu, courtiers 887460 TERRA\u2019NS à vendre.Ste-Etienne de Lévis, services rendus Tél.832-4727 872706 TERRAINS 125 x 125.avec cours d'eau, pour chalet $700 1 728-2415 882259 VAL Béiair, terrain boisé, superficie 20.000 pieds carres Tél 628-0048 888238 ST REDEMPTEUR 90 x 914 .$0 37 pied carre, eau.egout.asphalte.658-1800 886364 VUE sur le fleuve prêt à const Courville, mire 10.000 p.c .658-5936.886371 BELA IR Laurentides Choix terrains, prêt* à const mire.Pailot courtiers, 623-9332 875503 LAC Beauport.face au Relais.85 x 100.pnx à discuter.623-4608, 628-7222 876167 BEAUPORT.résidentiel, vue fleuve, boisé, par lots.663-4994, 828-9192.828-9400 880580 RUE Champs-Elysées Place Jouvence.70' x 90'.$4.000,651-2009\t879291 BESSETTE Sud.avenue St-Michel de Beauport.égouts, eau, posés.663-3215 887531 LAC Beauport terrain 75 x 95.prix à discuter, 523-5952\t686671 ANGE-Gardien.terrain 85' x 90 Tél 822-2741.\t880978 ST-JEAN Chrysostome.100 X 100.prix à discuter, le soir 839-4941 882401 80 VERRET.Loretteville.tranquillité, 130 x 110 .près tout 623-1096 663-9631 875699 ST-NICOLAS, me de Lacomiche.vue fleuve, boisé, prêt construire.849-3902 875725 JARDINS Laurentiens, prêt à construire 8.394 pieds carrés.$7.900.527-6823 681 3527\t875993 POUR constructeurs.Ste-Pétronille.75 x 154 .boisé.522 1090\t877589 544 TERRAINS A VENDRE STE-FOY.purouæ St Mathieu, terrain 60 X 90 $6 500 856-9650\t873686 TERRAIN «5 a MUT.prêt centre d achats 80»eme Rue Cliarteabourg.Arpidrome (conditions si désiré).629 9343 8M157 ST ETIENNE village terrain 1U0 x 100.residenüel avec services 831 1278 LAC Sergent 100\u2019 x iOfr vue sur lac.soir 628-6101\t8M332 ST APOLLINAIRE terrain dimensions au choix, eî poutres de grange 1767 3559 875505 BEAUPORT.100 i I0U.prés lac.site exceptionnel.|0 35 carré.661 9766 878083 200 TERRAINS cadastrés, a terme.Ste-Thérese Mme Heyes.683-4173 663 9711 870353 CHARLESBOURG ouest, terrains résidentiels.services rendus.623-1214.842-0166 870778 TERRAINS à vendre, rue Joncas.via nie industrielle.Val Béiair.110 x 70.842-2791\t871464 GRAND terrain.Loretteville.10,678 pieds carres, 842 3786\t871461 LORETTEVILLE.terrains bien situés, pour duplex, $2 500 conditions faciles 626-5155\t868289 CAP-ROUGE, terrains à vendre Place Louis Hebert 653 3462 882238 ANGE-Gardien.terrain 60' x 100.prix à discuter Tél 623-2027\t883086 ST LAURENT, Ile D Orléans, terrain 70 x 100.829-3211\t882656 LAC St-Chartes, 85 x 120.prêt à construire.628-8809\t884054 BOISCHATEL.près nvière Montmorency.70 X 200.boisé, électricité.661-2453 869497 ST-THERESE Lisieux, 70 x 76, situé face centre loisife, jour 663-4247 876103 TERRAIN à vendre, à Neuville Informations après 4 heures.1-876-2158 878122 TERRAIN à vendre.65 x 120 .Trois-Saults, 6288588\t884633 VAL Belair.terrain 100 x 100.rue Eclair, services rendus.$3.500.626-1153 884075 BELA1R, terrain 65 x 100.$1850.(discutable), cause transfert.872-6725 886156 TERRAIN.St Romuald.80' x 100.rue Du Vallon, services rendu- 661-4772 870195 CHARLESBOURG EST.terrains 80 x 80.plans compris.623-5024.626-1086 879369 MONT Cervin, Lac Beauport, 10,000 p.c., $4,200.St-Pierre Ile d\u2019Orléans.10.300 p.c., $4.700.financement possible, 626-2871 886317 TERRAIN.St-Emile.71 x 77 .tous services compris.628-1393\t887243 PONT-ROUGE.Petit Capsa, 80 x 135.$800 cadastré.623-2886\t885087 ST-REDEMPTEUR, bordure rivière Chaudière.15.322 carrés.832-6000 565 TERRES A VENDRE ST PAMPHILE comté de L Islet à 100 milles de Québec, très beau site, surnommé les Appalaches, près des lignes U SA .Terre de 120 arpents, 80 en culture.30 arpents en bois mou d\u2019une valeur approximative $5.000.(debout), plus une maison de 25 x 26, 2 etages.grange-etable, avec plancher i*» ciment.60 x 35\u2019, garage 25 x 25 .le tout en bon ordre, prix $18,000.conditions si désiré, aucune offre raisonnable sera refusée.Pour informations 626-0813\t880119 FERME expérimentale.Lac Sergent.68 charolai» hereford, enregistres et croisés, équivalent de 3 fermes.2 tracteurs, équipement complet, maison de 9 pièces, refait à neuf.$125.000.conditions intéressantes Ecrire à dept 639.Le Soleil.Quebec G1K 7J6, références bancaires exigées\t882272 32 X ARPENTS 30 MILLES de Québec, écrire Case Postale 1111.Terminus.Québec 565 TERRES A VENDRE STE-CROIX de Lotbiniere 37 5 arpents semi-boisés.$14 000 Issoudun 26 ar pent*, boisés.$9 S00.St Antoine de Tilly 45 arpent- boises.$16.500 conditrm* 1(T.comptant solde 5 ans.directement du proprietaire Ecrire au dept 656 Le Soleil Quebti G1K 7J6\t886318 AUBAINE DIRECTEMENT proprietaire terrain boise, environ 141 pieds x 1 600.flanc de montagne rue Verret.Notre Dame des Laurentides.valeur $23.600 pour $9.500 jour.«53-0824.soir.8494865\t871360 ST-PIERRE ILE D ORLEANS 2 476.0Ù.PIEDS, partie boise 683 3491 jour 527 2230 soir\t883200 25% DE PROFIT annuel sur un placement de terrains vous interest Telephonez-moi Nel san Langevin 1 337 7976, Les Courtiers Québécois inc 653-0566\t884224 LOTBINIERE TERRE tion, 19.000 milles.$1075.872 9333 884544 AUTOMOBILE propre.Buiclt Spécial 1958 40.000, Ziebart.5 pneus neufs, soir de mander Jean 681-4377\t888290 AUTOBUS scolaire Ford 1964.72 passagers, bon ordre 832-6276\t881587 AV NOM DE MARTIN GRAY TOUS LES MIENS récit recueilli par Max GALLO resume martin découvre I amour avec Dina et se sent revivre comme jamais auparavant.Ils s épousent et bientôt organisent leur retraite.Avec elle, il réapprend la nature, la beauté, la vie.(77) La maison \u2014 Ce n'est pas possible, répétait-il à Margaret, on ne se retire pas à trente-cinq ans.avec les atouts qu'il a dans ses mains.Il doit y avoir quelque chose.II y avait le bonheur.Nous sommes partis pour la France, un dernier voyage d affaires.Paris, avec Dina, était une autre ville, claire sous le soleil.Nous nous sommes installés dans un hôtel du boulevard Saint-Michel.là était la jeunesse et nous étions jeunes.Dina refusait le luxe, les hommes et les femmes cuirassés d'or, de manières et d'orgueil.Nous nous tenions par la main, elle m entraînait vers des vitrines, elle poussait des cris de joie, et je la soulevais de terre A Paris aussi j'ai mis de l'ordre dans mes affaires, conclu des contrats, pour après, qui nous assureraient des revenus suffisants.Puis nous avons roulé vers le sud.Dina rêvait de soleil et de mer.J'aimais cette campagne française, mesurée et régulière, ces forêts cernées par l'effort des hommes, cette géométrie des champs, le damier des couleurs.Nous aimions ces villes trapues derrière leurs remparts, la démarche lente des vieilles dans les rues pavées, les paysans aux visages rouges, les fontaines couvertes de mousse, les sculptures au-dessus des porches, la pierre usée par l'homme.Nous nous sommes assis sous les platanes, tentant de comprendre le pourquoi des rires et des éclats de voix mais les six leçons de français que nous avions suivies à l'Alliance française, boulevard Raspail, étaient insuffisantes.Pourtant, nous aimions ces voix, nous aimions ce pays.Après Aix-en-Provence a commencé la joie du soleil; la barrière presque bleu sombre des montagnes fermant les plans couverts de lavande, puis les rochers rouges de I Esterel.\u2014 C\u2019est ici.Martin, ici.répétait Dina.Nous nous sommes installés dans un petit hôtel à Nice, partant chaque matin, parcourant la Côte et les collines caillouteuses.Dina riait, chantait, ses cheveux dénoués flottaient autour de son visage et elle s'allongeait dans la voilure \u2014 Je bois le soleil, disait-elle, je vis.je vis.Je vivais aussi.Nous roulions lentement, nous vagabondions dans le paysage et dans nos rêves.Parfois, dans un éclair, il me semblait que tout cela était in-crovable.qu\u2019un rcrcle de fer allait me saisir à nouveau, me jeter dans une fosse et que j allais ouvrir les yeux au moment où tomberait sur moi le sable jaune.Mais non.j'entendais la voix de Dina.elle passait son bras autour de mon cou.\u2014 Nous allons trouver, disait-elle.Ce sera une maison, comme une forteresse, presque un château.noble, fière, mais simple, isolée.Il y aura de l\u2019espace, des arbres, un air vif, et le soleil Je riais.Elle donnait la vie avec son assurance tranquille dans le bonheur possible et réalisé.Nous avons visité des dizaines et des dizaines de villas, de mas.Dina n'hésitait jamais.\u2014 Ca n\u2019est pas ça, disait-elle.Je sais ce que nous voulons.Un matin, nous avons quitté la Nationale 7 après Cannes, à Man-delieu; au-dessus de la plaine s\u2019élevait un massif aux formes lourdes, comme une tache jaune dans le paysage, le Tanneron.Nous sommes montés lentement au milieu des mimosas, dans leur odeur légère, nous élevant vite, découvrant peu à peu la plaque brillante de la mer, la côte, les îles comme des roches sores.\u2014 C'est c'est noble.beau, répétait Dina, Nous nous sommes arrêtés, marchant au bord de la route étroite.La mer était là.à quelques minutes, et ici la montagne, les pins, la forêt et par places des étendues vertes et jaunes, les champs, les mimosas.Et brusquement au milieu d une zone plane nous avons vu la maison, solidement plantée sur la terre, basse et forte, trapue comme une forteresse.large, puissante.Dina ma serré le bras \u2014 Voilà, a-t-elle dit, voilà.Ce ne pouvait être que là, près des arbres, à l'écart, dans une vieille demeure où la vie avait depuis longtemps laissé sa trace, là entre la mer.la terre et l'espace du ciel.La maison paraissait inhabitée \u2014 Il taut vite savoir, a dit Dîna Nous sommes redescendus a Cannes.Je connaissais un antiquaire: il nous a renseignés.Ce domaine des Barons avait failli être vendu déjà, mais il appartenait à six propriétaires, il y avait eu des difficultés \u2014 Est-il toujours?.a demandé Dina Pour la première fois je la sentais anxieuse.Mais le domaine des Barons était encore en vente.Alors j'ai recommencé à courir, tout perdre ou tout gagner, il nous fallait ce domaine et nous l'aurions.Je suis allé d'un propriétaire à l'autre, arrachant leur promesse de vente, passant au suivant, buvant le verre de l'accord: Dina me suivait, m\u2019embrassait.\u2014 Nous y arriverons.Martin, j\u2019en suis sûre.C'est notre maison, je le sais.Nous ne parlions meme pas français et pourtant, en cette seule journée, en traitant avec six propriétaires, nous'avons achète les Barons.Notre maison, notre destin.Le soir, nous sommes retournés la voir, marchant pour la première fois sur cette terre où nous allions vivre, entrant dans ces pièces aux murs énormes qui allaient nous accueillir.\u2014 Notre forteresse.Martin, nous sommes arrivés.Dina parcourait les petites chambres, elle parlait, parlait, les murs tombaient et là s'étendrait une grande salle avec une cheminée.là des escaliers, là une autre pièce.\u2014 Une salle de musique, Martin Je la prenais contre moi.je voyais dans son rêve mon rêve.\u2014 Je me mettrai à la peinture, c'est moi qui décorerai, tu t occuperas des arbres, des plantes.Je l ai soulevée, la gardant dans mes bras, regardant le ciel à travers le toit crevé.\u2014 Nous allons vivre.Martin, vivre enfin.\u2014 Il manque les enfants, ai-je dit.\u2014 Ne t'inquiete pas.les Barons seront pleins de petits Martin.Pourtant je m inquiétais.Je voulais ces enfants: ils seraient la revanche de tous les miens, le sourire de mère et de marna, la force de père, je voulais ces enfants à l'image de Dina, pour la retrouver, les retrouver, pour nouer la chaine entre les miens, elle, moi, l'avenir.Nous sommes restés encore quelques jours sur la Côte: chaque matin nous montions aux Barons, nous imaginions, nous découvrions le ciel qui change, l'air chargé des odeurs de la mer ou des pins, le souffle brutal du mistral, chaud et sec.le coup de vent glacial venant de l\u2019arrière-pays.Déjà nous aimions ces murs, cette terre.Dina était infatigable, rencontrant les paysans, cherchant un maçon, dressant des plans.Mais il a fallu regagner New York on ne change pas de vie si facilement, je devais préparer toutes ces années que nous passerions aux Barons.A New York, avec Dina, nous avons vu le docteur Kugel.\u2014 Des enfants, disait-il, ce n'est pas impossible, mais il y a un traitement, une opération peut-être.Dina était optimiste, moi je ne voulais pas qu\u2019on touche à elle.Un soir, Margaret est venue nous voir avec des clients.Quand ils sont entrés dans le magasin de la Troisième Avenue, Dina et mois nous avons regardé la petite fille qui les accompagnait.Grande, brune, il semblait impossible qu elle ait pour parents ce couple lourd de bourgeois âgés.Une enfant adoptée, sans doute.Mais Dina s\u2019obstinait: elle voulait tout connaître de ce couple.Elle a téléphoné à Margaret, su qu'ils avaient attendu cette fille treize ans durant et puis, un jour, ils avaient découvert le docteur Gross.Il soignait par le jeûne, le recours à une nourriture exclusivement végétarienne.\u2014 Voilà, a dit Dina.J'étais un habitué de Manny's Wolfe Steak House, je dévorais des hamburgers chez P.J.Clark Saloon, le restaurant célèbre de la Troisième Avenue, je m étais nourri de vodka, j'avait bu de 1 alcool de parfumeur.J\u2019étais un mangeur de viande rouge.Tout a changé en quelques jours.Dina m'a entrainé à des conférences, elle lisait à haute voix le matin les livres des naturistes, des végéta riens \u2014 La nature, Martin, ayons une vie naturelle Nous avons cessé de fumer Nous étions joyeux, ivres de notre solidarité, de notre union, nous construisions notre vie à nous, nous la découvrions ensemble, nous abandonnions ces petits plaisirs qui avaient été nos maigres bonheurs solitaires pour communiquer ensemble, dans notre certitude.Nous avons renoncé à la viande, au sel, nous nourrissant de noix, de pamplemousses, de bananes.\u2014 Je vais bien.Martin, je me sens légère Nous renaissions 1 un et l'autre.Lun par l autre Dans la clinique du docteur Gross, Dina a fait un jeune de quinze jours.J\u2019étais près d'elle, lui tenant le verre rempli de jus de pamplemousse.je la regardais dormir, je la voyais rajeunir.Puis, un mois plus tard, elle a été enceinte \u2014 Tu vois, disait-elle Elle était contre moi.douce, la peau si lisse.\u2014 Il faut faire confiance Je crois à la nature.Je l'embrassais, je caressais son ventre: là était la vie, sa vie.ma vie.Moi aussi, je voulais, je devais me purifier, devenir différent.J'ai commencé dans la clinique de Gross un long jeune Etendu, les yeux demi-clos, je me sentais si bien, léger, autre.Le docteur Gross me demandait de dormir, mais comment pouvoir alors que jamais mon esprit n a-vait été aussi vif.aussi tournoyant.Je comprenais le sens des choses, je voyais notre vie là-bas aux Barons, dans le soleil, ces enfants autour de nous qui allaient deve nir des hommes vrais.Trente-huit jours de jeûne.Mes associés télé-phonaient à Gross, à Dina: \"Arre tez-le.disaient-ils, il va mourir - A SUIVRE - \u2022AU NOM DE TOUS LES MIENS, de Martin Gray, est publie ehez Robert Laffont\t.demain Construire.i H 12 jO^ LES ANNONCES CLASSEES SERVICE TELEPHONIQUE DE 12 HEURES PAR JOUR DE 8H30 A 20H30 DU LUNDI AU JEUDI (tncl.) LE VENDREDI DF 8H30 A 20H00 LE SOLEIL 647-331 I 6U5 ALTOS A VENDRE A VOIR Dodge Charger 1968 383 magnum.4 vitesses refaite a neuf, entièrement equipee acheteur sérieux seulement.872-9094 Bernard\t882338 A VOIR BARRACUDA 1988 340 pc moteur neuf mag.stéree 322-4888\t886536 BARRACUDA 1971.2 portes, hardtop, tout equipee Tél 867 3930\t877514 BEAUMONT 1988 station-wagon, moteur 230.bon ordre.$350 858-5514 881151 BLAZER Chevrolet, pouvoir sur 4 roues.1970, servofrein, servodirection 837-2121 884828 BLAZER 1974 4 x 4.très propre $4.900 83! -6006\t886656 BLAZER 1975 4 vitesses.2 000 milles Tél 872 1958\t889827 BMW 1972 manuelle toit soleil, apres 6 heures 667 7580\t888259 BRONCO 1966.avec équipement de gratte Marauder 1969 très propre.Plymouth 1989 CJ-5 1973 avec équipement de gratte.5 tonnes GMC 1964 avec dompeu- e 527-8017\t886275 BLTCK Wildcat l%7.hardtop 2 portes toit vinyle, sieges baquets, transmission automatique au plancher, servofreins, servo-direction.sièges, vitres coffre électri ques 5 Magnésium 4 radiais neufs mécanique excellente carrosserie im peccable 827 2414\t884033 BLTCK Le Sabre Custom 1972.hardtop.4 portes servofrein, servodirection vitres électrique».45 000 milles, excellente con dition.681-8751\t869325 BLTCK 1973.sedan, automatique, servodi reefton, servofrein, garantie 12 mois, 626-7777\t885564 BLTCK Skylark 1969 très bonne condition, prix a discuter, cause retour aux études.658-5383 soir\t887620 BLTCK 1965 59000 milles, parfaite condi tion.un seul propriétaire.623-GiOl apres 4 30 heures 849-3066\t870183 BLTCK 1973.4 portes, toit vinyle.Michelin, radio cassettes.832-6316 BLTCK Centuty 1974 toit vinyle.radio, servofrein, servodirection.62*4992 885367 BLTCK Sabre.1972.4 portes, très propre Grand Trianon Auto 667-9330 884582 BLTCK 1971 Centurion 2 portes, hardtop 88 000 milles S2 000 832-6426 870558 BLTCK Régal 1974\t16.000 milles, tout équipée, prix discutable.871-1082 885030 BLTCK 1968 GS.400.décapotable bon état *650 apres 6 heures p ra .872-7537 884793 BUICK Riviera 1974.15.000 milles, état neuf, équipée *6.800 872-5071 884348 BLTCK Skylark 1971.350 très bon ordre 828-2741\t887747 BLTCK Wildcat 1970.hardtop, équipement complet bas millage, aubaine.*7-4044 BLTCK 1974.Régal, très peu de millage, cause maladie.884-2312 884171 CADILLAC Eldorado.1972.équipement complet 32 000 milles *5 100.320 04iéme Rue ouest Charlesbourg 885533 CADILLAC 1968 Fleetwood Brougham vraiment impeccable, bas millage, aubaine 667-4044\t885971 CADILLAC 1965 a vendre pour pieces 843-061*.,\t887054 CADILLAC sédan DeVille.1969.tout equipee très propre, faut voir.837-7973.soir.886145 CADILLAC 1966 très propre, très bonne condition, 842-9333\t884350 CADILLAC 1986.hardtop, équipement com plet.impeccable, bas millage, aubaine.667-4044\t885972 CAMARO 1968 350 automatique, très propre.842 1263\t883537 CAMARO SS.1969.prix raisonnable acceptée 522-2303.524-8280\t888600 CAMPEUR Volkswagen 1972.amenage.*3.200 cause départ 651-4750.soir 888301 CAPRI 1972.automatique, deluxe, bas mil lage.vraiment impeccable garantie 667 4044\t885964 CAPRI 1974.Vf.cause retour aux études 882-2678 ou 651 -3724\t884388 CAPRI 1973.V6 manuelle, toute offre raisonnable acceptée.651-0630 884182 CAPRI 1971.4 manuelle.32 000 milles.Marie-Lise.661-6329 6S1 9610 CHARGER 400 1973 4 vitesses 4 banls.propre, soir 681 -5141.CHARGER Edition spéciale 1969.bonne mécanique 383 propre SI 000 658454' 888623 CHEVROLET Impala 1969 3».2 portes, excellent état *825 871 3721 882372 CHEEROKEE Jeep.1975, toot équipée antirouille, garantie incluse, au plus offrant 628-8009 entre 9 et lOh le matin ou entre 6 et lOh le soir 869472 CHEVROLET 1970.station.6 cylindre automatique, parfait ordre.S6S0 522-1330 jour.647 1482 soir 888349 CREVELLE 1969 2 portes hardtop 40.000 milles, état neuf, seul propriétaire.*1.450 872 7838\t886503 CHEVELUE 1970.statioo wagon motemr 396.4 vitesses roues mag prix à discuter.S2S4B*\t«RM CHEVROLET 1968 Btscayne.manuelle.6 cylindres 72.000 milles, bonne condition *375 cause deuxieme voiture.642-5160 884373 CHEVROLET Impala 283 1967 hardtop 2 portes, servofrein, servodirection.meta nique parfait ordre 651 7565 985464 CHEVROLET Bélair 1968 4 portes très bon ordre S400 Faux-foyer électrique noir.839-0820\t885505 CHEV ELLE Malibu 1971.V8.automatique servofreins, servodirection 4 portes peinture nemve 62641003 868361 CHEVROLET Impala 1975 toit vinyle vitres eleetnques 8 000 milles encore sur ga rantie.aubaine $4 900 653 8577 889873 CHEVY Nova 1974 très propre 350 cubes transmission manuelle 653 1840 _______________________ 8823*6 CHEVROLET Biscayne 1967.prix *250 mécanique très bonne I 337 7330 880255 CHEVELLE Matibu 1973 390.automatique équipée très propre *3000 832-6059 ______________________________806311 CHEVROLET 1966 très bonne mécanique *125 apres 6 heures 848-2386 886309 605 ALTOS A VENDRE CHEVROLET Imputa 1972 décapotable prix *2 8aÛ 026-5131\t8769 >1 CHEVROLET Bi cayne 1974 70 000 mille» $1 S0Û Tel 832-6426\t877i»i CHEVELLE SS 1973 en bonne condition pnx a di-cuter Mano âpre» 6h 051 1500 0*5231 CHEVELLE et Nova 1975 neuve» équipée» $4.325 $4 075 demander M Berogan.092 1936\t884707 CHEVROLET 1909 hardtop 2 porte» bonne mécanique, peinture neuve $750 842 7382\t877941 CHEVROLET 1955 *43 8013 HRR CHEVROLET Impala 1965 servofrein», »er vodirection tre» propre $350 628 4008 8861486 CHEVELLE 1972 en bonne condition pro pre $2 000 entre 1 et lOh 872 9443 889800 CHEVROLET 1968 propre *550 .525 7575 âpre» 5h 522 49*0\t889830 CHEVELLE Malibu 1970 impeccable.2 porte» hardtop.4 vitesse» 62*06)1 809800 CHEVROLET 1967 parfait ordre tre».pro pre.aubaine 6*3 7066\t887767 CHEVELLE 1970.300 de luxe du proprié taire 84*3*77\t8863% CHEVROLET Impala 1969 équipement complet très propre 527 1649 887158 CHEVROLET 1969 842 7470 .- c.CHEVROLET '-*ipala 1968 $400 661 7608 886943 CHRYSLER Newport Custo*.' 1971 44 0nn mille».2 porte.- utilisée comme -eccnde voiture, toit vinyle.bteréo-eassette.dégi vreur arriéré après 6 heures.837-9803 886106 CHRYSLER New Yorker Brougham 1973.i equipee au complet, prix a discuter 43.000 nulle» jour 65*2253 soir 84*8333 demander Roger Gravel 887047 CHRYSLER 1967 modelé 300.4 porte», hardtop, très bonne condition.$600 842 8^45 CHRYSLER 1966 New Yorker hardtop ! équipement, propreté, mécanique incomparable.SI.100 626-5441 887157 CHRYSLER station wagon.1970.Town & Country , $1.600.87*2607 883031 CHRYSLER Newport 1970 très propre 4 porte».$750 667-3296\t885243 CHRYSLER 1968 300 automatique, très propre $800.661-5585\t886143 CHRYSLER familiale 1968 $500 .653-8651 apres 5h\t885230 CHRYSLER Newport 1973 hardtop, très propre.Kawasaki.100 cc.871-3938 885724 CHRYSLER New Yorker 1965.$175 tre» bonne condition.643-2577.888638 CITROEN DS-21, 1971.54000 mille» très propre.871-8867\t885538 CITROEN DS 20 Palace 1970.871-0f40 8*4868 COLT automatique 1972.radio 19.000 mil les.très propre.$1.350.52*4594 885842 COMET GT.1971.8 cylindres, automatique, très propre, millage 37,252 milles.Grand Trianon Auto 667 9330\t884588 COMET 1974.2 portes.6 cylindres, transmis-sion standard, comme neuve Grand Trianon auto 667 9330\t884589 COMET 1971.4 portes.6 cvlindres.automati que.très bonne condition.Grand Trianon Auto 667 9330\t884^83 COMET 1970.6.automatique bas millage radio, impeccable, aubaine.6674044 885974 COMET 1971.8.sedan.4 portes.19.000 bonne condition.623-4263 883384 COMET GT 1974.très propre, pneu» radiaux.V8, 302.4 barils, après 6 heure».626-5318 888319 COMET 1974 manuelle, très propre, bleue.02*1830\t079693 COMET 1973.bleu 4 portes.39000 milles excellente condition 65*8682 886543 COMET 1974.2 portes, 6 cylindres, rouge, 17.000 milles, après 6 heures.027 1161 888634 COMET GT 1973 8 automatique.30.000 milles.$2.600 66*0679 886233 CORTINA 1973.peinture neuve, excellente condition.*700 .1395 Bardy.St-Pascal.885328 CORVETTE 1970.LT 1 33.000 milles.4 vitesse».661-9020\t882347 CORVETTE 1968.visible è 209 des Pin» Est.app 2.Limoilou\t880305 CORTINA 1972.manuelle, radio.8 pneus bonne mécanique.661-9819 886340 CORVETTE 1973, 24.000 milles, très propre, acheteur serieux.843-5545\t884622 CORVETTE 1975.8.000 milles, automatique.S9.500 pour *8,500 .soir 84*3497 884327 CORTINA 1972.en bon état, peu de millage 66*9489\t8*5458 CORTINA GT.1970.43.000 milles, bon état.$350.651-6718\t881978 CORTINA 1968.42.000 milles.522 2419 887575 CORVETTE 1970.moteui 350.4 vitesses, heures repas.83* 1855\t886218 COUGAR XR7.équipée au complet.< air conditionné).1974.comme neuve.*5.225 Grand Tria non Auto 667 -9330 884590 COUGAR 1968 appeler après 6h 03*4502.870770 DAME vendrait Vega 1972.GT.hatchback.4 vitesses, mag .partait ordre, très propre $1.300 832-8472\t884746 DAME vendrait Ford Torino 1971.46 000 milles, très bon état.$1.800.626-5546 889641 DART 1970.vraiment impeccable.V8, servos.bas millage, aubaine 6674044 005000 DATSUN 240-Z.1971.sportive, fougueuse, mécanique parfaite et haute precision.45,000 milles, faut essayer, listée S2.S00 prix à discuter.65*5900 8863*7 DATSUN 1973.610.manuelle, pneus radiaux.stereo cassettes.27.000 milles, bon état $2.200 681-9740 apres 5 heure» 884309 DATSUN 610.1973.luxueux, manuelle.4 portes antirouille.26.000 milles, mécam que parfaite.842-2269\t000202 DATSUN 240Z.1971.tout équipée Tél 651-4716 après 5 heures 875000 DATSUN 1972 1600 particulier, bureau 681 7760.residence 872-8131 Jean-Marr 885290 DATSUN 1974 B-210.manuelle radio, ga rantie 12 mois 620-7777 8*5966 DATSUN 240-Z.1972.transmission manuel le.$2 500 Louise.626-4394 880316 DATSUN 1000.peinture neuve mécanique parfaite.524 9024\t881915 DATSUN 1600 m.inuelle.1972.è vendre.6284007\t884798 DATSUN 240Z 1971.42 000 milles bon état 65*6713\t00M0I DATSUN 2407 1972 30000 mille» $2.600 Tel 623 3450\t881.147 DATSUN 1970 4 portes, manuelle.39.000 milles.8 pneus bon ordre.$550 003-7579 886648 DATSUN 1972.1200 cc.très propre.4 Mirhelms.4 pneu» 1 hiver 83*6243 8886.31 CHEVELLE 1972 sedan 4 portes 6 automa tique peinture neuve *42 7362 \u202274713 CHEVELLE 1970 V* automatique radio tout aervo hardtop 823-337* DATSUN 1600 peinture neuve mécanique parfaite, 324 9824\t888293 DATSUN station wagon.1972 parfait état 24 000 milles *1 750 t5*4)234 886033 DEPOSITAIRE VOLKSWAGEN VENTE.SERVICE PIECES RINFRET AUTO LEVIS 833 2133 MODELES USAGES 1165 A 1971 872356 DODGE Charger Spécial Edition 1973 ser codirection servofreins radio AM FM >ièréo.air conditionne 42 000 milles très propre avant 4h 8274450 8*5253 DODGE Demon Sutler 1971 318 automat i que intérieur très propre 4 pneus neufs mécanique parfaite condition 81300 663 tm\tdm I «05 ALTOS A VENDRE «05 ALTOS A VENDRE DODGE Coronet 500 décapotable 1968 état neuf aucune offre raisonnable refugee 842 9637\t878221 DODGE Polara 1972 equipee pour tramer roulotté, moteur en parfaite condition Si 5ÜÛ appeler apres 6h 65*7054 885070 DODGE Dart Custom 1973 41 (100 milles tout equipee parfait ordre apres 6 heures 871 8956 888263 DODGE Monaco 500\t1969 décapotable échangerais contre moto 642-0462 âpre 6 30 heure»845375 DODGE Demon 1971.3i8 parfaite condition, ziebart.*950 ou meilleure offre.877 Couture Neufchatel.842-8747 8883*3 DODGE Charger 1971 bonne condition pneus radial*.661-6648 873205 DODGE Coronet 1971.318.automatique peinture neuve 842 7362 885751 DODGE Coronet 1973 4 portes.39.000 milles, propre *2 150.667 5074 885766 DODGE Polora Spécial 1972 843 3584 >oir seulement\tH86454 DODGE Colt 1972 manuelle 40 000 milles radio.*1.200 .soir 647 2916 887617 DODGE 1939.remontée à neuf *3.500 Tél 832-4988\t878349 DODGE Polara 1968 378 pouces cubes *375 Apres souper.661 3517 885527 DODGE Charger 1973 30000 milles raison retour aux etudes prix a discuter.82* 3179\t889613 DODGE Coronet 1966 4 porte *275 apres 6h 843 1440\t889667 DODGE Polara 1968 4 portes très propre.*550.626-9827\t886643 DODGE Charger Special Edition 1972.tre^ propre.1-397-6569\t882390 DUSTER 1972.6.manuelle, très propre garantie 12 mo420 VOLVO 1973 station wagon en parfaite condition.651 7683\t«85934 VOLVO 1968 bonne condition *000 Tel 688-0310 âpre» 5 heure» 885532 VOLKSWAGEN 1974.état neuf.3Ü.0U0 mil le», pnx d aubaine 05*2311 887746 VOLKSWAGEN Super Beatle.1972 49 000 mille», bon état 683-1832 886495 VOLKSWAGEN 1600, 1971 bonne mecani que bon prix.62*3292.522 8571 887692 VOLKSWAGEN 1968 1500 propre, bonne mécanique.62* 7824\t886035 VW-411 1972 Berline manuelle chauffage modifié pneu» Michelin», radio, jour 52*9574.*oir et fin» semaine.822-0152 «84135 «13\tAIT0S A LOUER VEGA $15 Nos a.Duster $18.Chevelle $20 24 heure» Camion Chevy Van $15 par jour $015 le mille Location d Autos Rempart» IR8 St Jean 52941362 878212 620 AIT0S DEMANDEES Autos 1967 à 1974 TOUS MODELES.PAYONS ARGENT COMPTANT.1050 BOUL CAPUCINS 529-5971 - 529-6365 8*3262 SSS ARGENT COMPTANT NOUS somme» acheteurs d autos usagees.1968 a 1974.s'adresser chez J D Chevrolet, à MM F Theetge ou A Gilbert.52*4561\t887422 RAMASSONS TOUTES CARCASSES POUR FERRAILLES.ACHETONS VIEILLES AUTOS 661-5644.661-0687 884211 ACHETONS et alion» chercher autos et camion», pour ferraille, entre 6 et 9 «oir.84*0571\t885018 ACHETONS votre auto usagee a bon prix, modèle» 1970 a 1974 Que Bourg Autos Ltee.7777 Henri Bourassa 62*7777 871021 ACHETONS, vendons autos usagee» Philippe Belanger.2665 Chemin Ste-Foy.653-881515 ACHETONS AUTOS PROPRES ou accidentées.1970 a 1975, meilleur» prix.833-2515.\t868112 ACHETONS tous modèles d'autos accidentées.usagée», a partir de 1968, Mainguy Auto Parts 872-1483.65*2562 GASTON ROY AUTOS INC ACHETONS argent comptant, modèles 197* 1975.*160.1ère Avenue, 62*4992 881503 ALLONS CHERCHER AUTOS POUR FER RAILLE.667 7850\t868345 ALLONS chercher autos usagées, et camions.pour ferraille Tél 623-3086 872864 ACHETONS auto» 1969 a 1975.argent comptant Carillon Auto».529-1323 880031 ALLONS chercher toutes autos pour ferraille.service meme jour 832-6426 881142 ACHETERAIS Mercury 1958.1959 ou 1960.condition» récupérable».663-6982 886)80 625 CAMIONS À VENDRE AUTOBUS (2).197*1974.sport de luxe.Maxiwagon.Dodge, air conditionne, bas millage, parfait ordre.1401 rue d Esti-mauville.667 4500.525-9827.G Baril 0I0BM A VENDRE ou échanger, pour grosse voiture, pick up Chevrolet 1957.moteur 327.400 force», 3 vitesses, 842-3968 8881*5 A VENDRE ou à échanger, remorqueur.4 tonnes.GMC.très propre.82*2612 887549 BLAZER 1975.4 vitesses, tout équipé.Blazer 1974.automatique servofreins, servodirection.Scout 1974.automatique, servofreins, servodirection Gaston Roy Automobile» 626-4992\t885368 BLAZLR 4 x 4.1974 parfaite condition.$5 3U0 623 9646 >oir\t88t4U0 BRONCO 1066 24.ÜOÛ mille*.0 cylindre» manuelle en parfait état toit e»camota ble $1 500 871 9033 62*2123 085400 BRONCO 1967 V* manuelle 6014725 6519 CAMION&Ji marque Ford.Diesel année 1969 avec boite d acier.16 dompeu>e 30 tonne' moteur Caterpillar 225 un 34.000 livre' un 38.000 un 44UOO prêts a travailler s adresser 523 9609.529 3132 80005* CAMION Chevrolet cabine avec lit moteur 318 état neuf, remorque 45 3 essieux .872-6262\t882615 CAMIONNETTE Ford Econoline 1969 bon état, prix a discuter, après 3 p ni 00*7289\t886626 CAMIONNETTE a vendre.Colony Park Mercury .196ï.prix a discuter, en ire» bon état pneu» hiver 83*4696 887141 CAMION International 1973.automatique '\u2022* tonne $2 400 651-0006 876291 CAMION GMC.4 tonne.' Spécial, dompeuse.1964 parfaite condition 66*4272 877375 CAMION Chevrolet 4 tonne 1909 8 manuel le avec hendelles.52* 5438 878373 CAMPEUR GMC 1073.350.automatique équipement complet comme neuf.62* 5299\t888929 CAMION avec permis a vendre pour tran-port general.843 7743\t889814 CHEVROLET 1973.Pick-lp.\\ tonne Ford 1 tonne, doubles roues.1971, 661-3177\tH8»9im CHEVROLET 1912.427.10 ro-ie*.permis tran» port en vrac, poste emetteur récepteur contrat de travail $14 000 soir 843 3319 88*497 ECONOLINE Ford 1974.ba» millage, transmission automatique, boite 12 x 6 x 6.chauffe, isole, transport au camping, jour.683 1746, soir.527-2435\t875521 ECONOLINE fini campeur.1965.en très bonne condition.658-3469 ECONOLINE Dodge.1971.intérieur et exte rieur modifie».628-4153 886114 ECONOLINE 1969.intérieur fini, 4 roues magne.'ium $1.500.683 1026 887656 FORI) Bronco.1973.sport.4x4.état neuf Tel 872 7914\t872746 FORD de tonne 250.1964.boite 6 \\ 8 pied.- parfaite condition $600 84*8711 871417 FORD demi tonne.6 manuelle, en tre» bon état.522-7813.\t889881 FORD Econoline 1967.vitré, fini.6.automa tique.*600.525-9334.soir 885952 / 882171 INTERNATIONAL 1967.1000, tre» propre Camion Sicard.équipe pour la neige, 832-8164\t8*5445 JEEP 1966 pick up avec gratte hydraulique, très bien chaussé, mécanique en bon ordre.$1.700 comptant, apres 6 heure'.872-7938.\t878003 JEEP Waggoneer 1970.tre» propre, condi lions excellente», tout équipe winch, gro» pneu», etc 667 1061 KEN WORTH 1973 cabine pour coucher (sleep cab), moteur 350.G.M.13 vitesse», arriéré 38 000 livres, à I état neuf.Inter national 1971.motemr 318 13 vitesse».38 mille» ntemational 1973.transmission 5X4.arrière 60.000 livres, conventionnel.84*3311\t869*19 PICK-UP 1972 tonne.F250.17 000 milles.4 x 2.4 vitesses.360.750 x 16.2 pneus hiver montés, cabine Aero, flasher, radio am Aussi radio telephone.1 base.2 mobile» Synchroniseur de distributeur machine a liqueur, le tout $5.900 nu vendu séparément.626-1546 843-3238 883461 PICK up Dodge 1973.servofreins, servodirection.siège- baquets, peinture neuve.661-*541\t885263 PICK LP Chevrolet 1973, 4 tonne.8.manuelle boite.872-3458\t877142 PICK-UP F 1968.4 tonne, boite 8 .peinture neuve.$575.52*8397\t088354 SCOUT 11 international.1972 automatique, tout équipé.837-5043\t887004 L'efficacité de» annonces classées du Soleil a ete mille fois prouvée Servez-vous-en.le» résultats ne se font pas attendre Le bridge contrat * * 7454 A-2436 BIEN REPRESENTEE Alors que se disputait la finale du championnat intercollégial du continent Nord-Américain.l\u2019université McGill de Montréal était fort bien représentée par MM.J M Molson et Mark Rosen-bloom qui au cours de l\u2019épreuve finale terminaient en troisième position.Si au début de la saison 1600 paires étaient en lice, à la séance finale le champ était réduit à 16 paires.La main suivante nous démontre la dextérité des porte-couleurs de l'université McGill.En passant notons que Mark Rosenbloom était maitre à vie à l'âge de 18 ans et qu'il détient présentement au-delà de 800 points de maitre.Donneur Est Est-Ouesi vulnérables NORD A néant *\tA D 9 2 *\tR D 9 2 *\tA 10 8 6 3 OUEST\tEST A A 872\tA 10 953 *\tRÎ65\t* V 8 3 ?\t10 8\t?V 5 3 A 9 5 2\tA V 7 4 SUD A R D V 6 4 *\t10 4 *\tA 7 6 4 A R D J.M Molson et Mark Rosenbloom de l universite McGill en N-S:-' Est\tSud\tOuest\tNord passe\t1 *\tpasse\t2-A passe\t2 ?il)\tpasse\t.1 ?passe\t3 A\tpasse\t4 » passe\t4-S-AI2)\tpasse\tb ?passe\tpasse\tpasse\t (1)\tMeme si cette suite ne présente rien d'impressionnant son annonce deviendra le prélude d'un chelem.(2)\tEnchère naturelle et non appel aux as.Entame:\u2014 six de coeur L attaque du six de coeur est bien choisie en ce qu elle pourrait forcer le déclarant de prendre immédiatement une décision importante En effet le déclarant appelle I as de coeur refusant les risques d'une impasse.Après avoir encaissé l\u2019as de carreau et ses deux honneurs de trèfle le déclarant remonte au Mort par le roi de carreau et pour un moment décide de laisser le valet de carreau en liberté.L'as de trèfle permet au déclarant de disposer de son dix de coeur.Après la coupe d'un coeur nous avons le tableau suivant:\u2014 NORD A- *\tD 9 ?\tD 9 A 1U 8 OUEST\tEST A A 8 7 2\tA\t10 9 5 3 ?\tR 7\t»\tV ?\t- ?\tV A-\tA____ SUD A R D V 6 4 ¥ ¦\u2014 ?7 A- Alors que le déclarant change au roi de pique.Ouest n'en joue que le deux, seule façon de maintenir le doute à I esprit du déclarant Mais bien correctement celui-ci abandonne un coeur de la part du Mort Sur le retour du valet de pique Ouest se doit de couvrir, sinon le déclarant obtiendra les treize levées par l'abandon du dernier coeur du Mort.Ainsi un troisième pique sera coupé par le neuf de carreau et le Mort n\u2019aura qu'à faire suivre la dame de carreau pour enfin retirer le dernier atout de l'adversaire.Si Ouest couvre le roi de pique, comme le déclarant ignore encore où se trouve le valet de carreau pour la sécurité le Mort doit couper du neuf de carreau et concéder aux adversaires la possibilité de couper soit un trèfle ou un pique Ainsi on peut dire que le déclarant s'est montré très sage en refusant d épuiser rapidement les adversaires à I atout Il faut souhaiter que Lan prochain l universite Laval sera représentée dans la competition intercollégiale.Noel DUCHESNE / Quebec Le Soleil, mercredi 27 ooût 1975 H 13 625 CAMIONS À VENDRE TOWING 1875.2 tonne* double* roue* avec treuil 5 tonnes valeur 98 000 balance de garantie I (514) 374-3131 ou 1 (514) 3549879 Apre* 4 heure* 871344 TRACTEUR White V 12.1970 en tre» bon état 892 1878\t886292 VALUE Van 1988 GM T.bonne condition, casier 388.St Rédempteur.Levi» 883523 VOLKSWAGEN 1971 Panel 46.000 radio, chaufferette excellente\tcondition.$1,750 858 7735\t888911 WAGGONEER 1965, avec treuil winch $1 a» 663-6576\t887748 2 CHEVY VAN 1974, 6 cylindre*, automatique.radio.$2.500 832-6426 885883 2 PICK UP.W tonne.1972.\t1967.\tparlait* condition.8244364\t882674 640 PIECES ET ACCESSOIRES D AUTOS & CAMIONS EDGAR CROTEAU INC VENTE de piece* d automobile, ailes, ca pets, grille*, reparation de pare-chocs, usagés et chromés.335 rue des Sables.Québec.524 7791.5242711 887413 PAR BOIVIN Autos, vente de pare-chocs, ailes, capots, neufs et usagés, radiateurs.88W2509\t882177 PNEUS NEUFS TOUTES grandeur*, à prix d aubaine De mandez Pierre.311 Canardiere 3242121 MOTEUR 327.4 barils transmission 4 vitesses, levier de vitesse hurst 6634210 Apres 6 heures\t886650 MA1NGUY Auto Parts vente d'autos, assortiments pièces, usagées.2353 Notre-Dame.Ancienne-Lorette.872-1483.653-2562.\t888363 COMET parfait état pneus neufs, pour pièces.$75.,529-8205 525-8879 887267 VENDRAIS pièces de Karmann Ghia, 1968.plus moteur.523-2454\t887017 MOTEUR de Datsun 510, pièces de Datsunl971.842 1179\t883507 TOYOTA Corolla 1974.4 000 milles, accidenté.pour pieces 623-5964 883420 MOTEUR de Mavenck 1970, 2 radios émetteurs.872-2871.8724864 884282 VEGA GT 1972.à vendre, pour pièces, $150.842-9586\t889852 MOTEUR el transmission de Vega 1971, 25.000 milles, état neuf, a vendre.843-7786\t889847 STEREO avec haut parleur pour auto, état neuf, aubaine, 6286724 AUSTIN Viva 1969, pour pieces (neuve») seulement.843 2577\t888637 PNEUS a vendre, entre 6\t8 heures p.m 623 3043\t884374 PIECES de Vega 1972.686 9866 645 RÉPARATIONS -ENTRETIEN -DÉPANNAGE GARAGE DEB0SSELAGE PEINTURE PRIX très compétitif, demander Jean-Pierre.872-1540, 3656 boulevard Hamel 882176 GARAGE Benoit Castonguay.peinture, de-bosselagc.reparations de (rame de tous genres.St Edouard de Lotbinière, 1-796-8-12.\t879412 JE reconditionne vos moteurs, autos, camions et auto performance.8436913 883200 SPECIAL d ouverture, peinture et debossa-ge $150.St-Gilles.(1)8884532 885543 650 GARAGES A VENDRE QlIsBEC.centre-ville, garage 35 x 50.terrain 75 x 150 .623-1066 884204 GARAGES -STATIONNEMENT À LOUER GRAND garage, 468W rue Dollard, près Bayard, possibilité 8 camions, 3 portes 18 pieds, chauffé, éclairé.$550 moi».529-2964\t879211 GARAGES à louer, aussi petit atelier chauffé.Dubcrger.683-7193.883516 CREMAZIE.stationnement année, de soir et jour, 6569690, »oir.\t886522 658 ST-ROWUALD, garage complet, lave-autos manuel, atelier réparation au sous-scl.Courtage Yves Germain.6562474 884849 665 MOTOCYCLETTES ATTENTION.Honda 350 4 cylindres 1974.vraiment propre, entièrement équipée, casque, dossier, porte-bagages, bon prix, Jean 651-3640\t887562 CAN-AM 1974.175cc.bonne condition.$750 .872-3043.de lOh a m à 5h p m 887078 CAN-AM 175 TNT 623-9571.887079 HARLEY Davidson, modèle KR 1958.chopper.vendre ou échanger.1-387-6777 884058 HODAKA 125.moto-cross.1972, $400 .523-5952\t886669 HONDA 350.12.000 milles, prix à discuter.651-5447\t885758 HONDA XL-175.1974.3 000 milles, comme neuve, équipée.$750 , 651-1858 HONDA 1974.750cc.1.500 milles, prix à discuter.832-6192\t876387 HONDA CB360.1974.modifiée, réparation moteur, prix débarras $250.661-2675 83824s# HONDA 1972 CB 500.mécanique parfaite, 13.000 milles.849-3734\t887537 HONDA 350.légèrement choppé.4,000 mil les.525-9298\t885443 HONDA 90 ce.1974.fille, état neuf.$450.681 3494\t879826 HONDA 350, 1971.19.000 milles, casque, en bon ordre.667 5358\t884098 HONDA CB 360.1974.6.000.toute offre raisonnable acceptée.525-7054 888921 HONDA MT Elsinore 1974.3.200 milles, $450 , soir.656 1413\t888621 HONDA 750cc.1974.très propre, $1.700.525-6591\t887105 HONDA 313.1968.bonne condition.$43-5582 après 6h\t887137 HONDA 1974.70cc.270 milles.524-8694 888246 HONDA 175 cc.1974.3.000 milles.667-9545 886360 HONDA 750.blanc.1974.$1.700.demander M Garcia.522 5606\t806928 HONDA 450.refaite à neuf.6266652 KAWASAKI 400.1874.très propre 3.000 milles, soir 839-6887\t886307 KAWASAKI 1972.100 cc.trail route.1 700 milles $450 849-3780\t887508 KAWASAKI 750 1972.bonne condition, cause départ.$900 8494765 887284 KAWASAKI 1974.prix à discuter.681 -8626 873237 MOTOCYCLETTE Yamahau WOcc $500 1975.692 6308\t«87021 NORTON 1972.750 cc.parfaite condition.523-8241.529-7512\t877031 SALON DE LA M0T0 DEPOSITAIRE Keveteki BMW.Norton SPECIAL *122.Kawasaki 900,1975, £.795.22.Ctirmm St Louit, Sillet?MTMM 884113 SCOOTER Vetpê 1885 Mtr.1125,322-7337 887108 SUZUKI 730.1873.3000 mill's, prit 4 tfisrut'r Apr's 8 heures.SW3BR3 de mande/ Marc\t878807 SUZUKI TS 100 1973.626-2279 887331 SUZUKI tr«.TM 123, pria è diacuter «34)322\t.\t887031 665 MOTOCYCLETTES SUZUKI GT 750, 1973.cause besoin d\u2019ar-gent.849-4114\t887771 SUZUKI TM 75 1975.$400 65^748» entre S-7h\t8*5083 TRIUMPH Bonneville 1971 650 cc $700 Tel 653 2941\t884067 TRIUMPH TR6 1969 à vendre SbOO Tél 842 1396\t885596 TRIUMPH 500 1973.boo eut.souper 683 8704\t889678 YAMAHA 1972, 80 cc.en parfait ordre.84 SM 166\t889819 YAMAHA 350.1973.de route, en très bon ordre.832-8664\t887606 YAMAHA 650.1674.excellent état.$1.200 653-4457 entre 5 et 6 heures 807610 YAMAHA 180 cc, 1971, 2 cylindres, parfaite condition $350 663-4272 877374 YAMAHA 650 1975.3 000 milles, garantie 2 moi*, depart.525-7917\t884278 YAMAHA 175.trail.1972.tré* propre, apres 5 heure*.842 1433\t886124 YAMAHA Enduro 175, 1973.très bonne condition, appeler après 5h.626-7338 874966 YAMAHA 650.1973.eut neuf, toute offre raisonnable acceptée.524-9567 888930 YAMAHA trail 100.1975.2.000 milles, parfait eut.$650 628-7173 886464 YAMAHA 650.1974 prix raisonnable.384.ave Laurier app 1\t886377 YAMAHA Enduro.125cc, 1972, 1.700 milles.832-0767\t886548 YAMAHA 1972.mini Enduro.60 cc.très propre, $250.6235383\t885993 YAMAHA 350, 1974, bas millage, très propre.832-2154\t886128 YAMAHA 650.1972 parfaite condition, $750,692 2034.837 2913 884150 YAMAHA 750.1973.très bon ordre.882 2702 670 M0T0NEIGES SNO-JET.Skiroule.carriole, réduit $500 .8494773\t886381 REMORQUE double pour moto-neige, à bascule.627-0492\t888643 675 ROULOTTES & ROULOTTES MOTORISÉES APALACHK.Royal.1975, 25 état neul, équipement complet.872-6802 882571 A VENDRE, roulotte 31 longueur.Shamrock.1974.la Cadillac de» rouiotte» tout équipée, incluant air conditionné, peut coucher 8 personnes.Pour informations 687-9333 BEAUPORT.Compact 14 .très propre, prix à discuter, apres 4 heures.663-3392 CAMPER motorisé 24 \u2019.tout équipé, avec génératrice, peinture neuve, très bon état, aucun comptant requis, accepterais échange.M Le may 872-4113 879796 CAMPEUR 1965.manuel, équipé, couche 5, $925 .vente, échange.626^9661 877251 CAMPER.Campwagon, 27.000 milles, état neuf, complètement équipé.$6,100 .837 3777\t884158 CAMPER motorisé.10.000 milles.Dodge 1968.genre Winnebago.$6.000.833 1484 876281 CAMPEUR 1972.idéal pour pick-up.683 9959\t884787 CHAMPLAIN 1973.23 pieds, équipement complet, très propre.872-3209 885925 DAUPHINE 1 Islet 29 intérieur.1974.com me neuve, tapis mur a mur.radio am-fm.cassettes, peut servir comme chalet d'été et hiver, (fenetres double*).$6.500 683-4635 après 6 heures\t886342 EXPO-CAMPING INTERIEUR.EXTERIEUR L.G.VIGNEAULT INC.M0NTMAGNY.ROUTE 20 SORTIE 232 TEL.1-248-2228 DEPOSITAIRE APALACHE.Bellevue.Champlain et Lionel VENTE ET ECHANGE FINANCEMENT SUR LES LIEUX ACCESSOIRES DE CAMPING DES PLUS COMPLETS LIQUIDATION MODELES 1975 A prix défiant toute competition Choix roulottes usagées 14' à 23' VENEZ AU BON ENDROIT LA OU LE CHOIX REGNE Ouvert du lundi au vendredi de 10 a.m.à 9 heures p.m., samedi 10 à 5 heures.DIMANCHE 1 A 5 HEURES.875171 FARGO 100, 44.000 milles.1968.15\\ 5 personnes, moteur bon ordre, équipée, poêle, toilette, eau.chauffage.$3.500., intéressés seulement, 663-9377 886192 GARAGE ANDRE BELANGER DEPOSITAIRE Holiday.Sunset.Satellite et Cygnet, vente, échange, réparations, installation d'attaches (hitch) tout genre.3367 boulevard Hamel.Les Saules.871-0107\t873791 GLENDALE 1972.14'.poêle, réfrigérateur, propre.$1.900.837-6453 (H10RIVE SUD SPORT DEPOSITAIRE de maisons mobiles, roulottes et tentes-roulottes PMC.Bellevue, salle de montre intérieure.Rive-Sud Sport, route Kennedy.St Henri Lévis.882 2309\t875359 J.EMILE LEVASSEUR & FILS INC.ROND-POINT LEVIS SPECIAL, roulottes Champlain.Dauphine.L Islet.Lionel.L'Islet 1974.14 pieds.Dauphine.L Islet 1970.L Islet 1971.13 pieds Tentes roulottes Camping Air.pièces.accessoires, réparations Ouvert semaine.lundi au vendredi jusqu à 9h.samedi jusqu à 5h30.dimanche 1 à 5h.833 2611 ou résidence.837-0624 882119 L ISLET 1970.17 pieds, avec accessoires, 872-4348\t883501 LOCATION VOYAGES VACANCES INC RESERVEZ dès maintenant votre camp-wagon 831-1662.876702 LOCATION roulottes.13 .16 .17\u2019.21'.réserver maintenant.842-6817.184160 \u2022\u2022 M.GERARD LAMBERT 815 MADELEINE DE VERCHERE QL EBEC.QUE.200000 MOTORISEE 25 pieds, tout équipée, parfait ordre, après 4h 525-4751 MOTORHOME Camper GMC Ventura 1974, état neuf.1 tonne.842-3730 887094 POUR réparation de roulottes, accessoires gai propane, et vente de pièces, appeler Salon de la Roulotte Métropolitain.872-2033\t879099 RAMBLER 1969.14 , avec auvent parfaite condition.$1.600 .soir 687 0926 886353 RAMBLER 15'.comme neuve, poêle, toilette.réfrigérateur, auvent $1.875.626-8212\t885997 Roulottes Langlois Inc.DEPOSITAIRE maisons mobile* Bellevue.ValBar Roulottes voyage Dauphins.Bel levue Pièce*, service Adresses 6090 boulevard Ste Anne 8224671 4060 boulevard Hamel 872-8844\t«84210 ROULOTTES Claude Bélanger dépositaire Apalache liquidation modèles 1975.prix défiant compétition.4041 boul Ste-Anne.Montmorency 667 1221 881801 ROULOTTE I Islet 15 pied*, avec poêle, réfrigérateur toilette chauffage attache K untie du manufacturier transférable -8385\t885343 ROI LOTTE usagée CiUlkm.1971 t$ pieds, tré* propre vraie aubaine C A Carava M.3847 boul Hamel Tél 8724)832 4\t885441 675 ROULOTTES & ROULOTTES MOTORISEES ROULOTTE motorise* 20.S8.U0, bu relu mobile 10 x 32 84JM10 Dauphine 29\u2019 1974.air cUmatise.$6.500 52942)7 831 1619\t882629 ROULOTTE motorisée 28 bonne condition, propre $4.500 .échange.872 7866 874097 ROULOTTE Satellite 1974 21 pieds, état neul.avec auvent, 661-5510 $81814 ROULOTTE motorisée Citation 1974.26 2.000 milles, tout équipée.663-4272 877372 ROULOTTE Satellite 1975.17'.état neuf.663 3844\t881432 ROULOTTE L Islet 1971.12 pied*, a vendre 626-9418\t886997 ROULOTTE motorikfte, 20 s louer, libre ifuraédisteinent.Tél 839-9036.839-6379 MM ROULOTTE Grand Prix 1970.27 .état neuf.52941938\t884343 ROULOTTE Traveliner, 1971.17W pied*, tout équipée, 621i-4282\t888361 ROULOTTE A vendre.18 pieds, équipée.885428!\t880630 ROULOTTE 19 pieds.Holiday 1975.toilette Tel 8494283\tMM ROULOTTE PMC.18 .1974.avec auvent.837-0794.833-3531\t886023 SERVICE, PIECES ET ACCESSOIRES POUR TOUT GENRE DE ROULOTTE ALEX BL0UIN 1977 FLEUR DE LYS.5290908 861254 SERVICE a domicile, installations, réparations.maisons mobiles, roulotte* de voyage J L Garant Service.822-0343 884302 UNIK 1975, 28 pieds, 2 mois d usage, tout équipée, 871 1671\t887001 UNIK 1975.28 pieds, familiale, 6 mois d usure, valeur $7.800 pour $6.500 .667 5280\t886559 UOULOTTES à louer.13\u2019 à 17\u2019.appeler 831-2834.831-1487\t877002 680\tVÉHICULES TOIT TERRAIN TERRA-Jct 1972, bonne condition, cause départ, réduit $550.8494773 886380 TERRA 1970.très bonne condition.623-5832 demander Daniel\t884393 685 YACHTS & BATEAUX aor PETIT bateau et moteur 7W f ces $300 Tél 628-2333\t877294 ATTENTION, canots 14 .$139\t16\u2019 $159 chaloupes 12 $190.14 $298.16\u2019 $398 .en fibre de verre directement du manufac turier.ouvert 6 jours par semaine, de 10 heures a 20 heures Industries Roger Simoneau Inc.141 Principale ouest Lyster.l--362 2223 entrepot.H819V362 3455 residence\t884073 TRACTEUR loader, sur chenilles.Oliver, modèle OC4.remis a neuf, débarras $2.000.849-8809\t877179 TRACTEUR ferme Ford 1967 2500 heures, pelle à neige, chaînée, pompe auxiliaire.827-3269 Ste-Anne Beaupré 887662 UN grader Gaillon no 102, moteur GM.parfaite condition, $6.000, un souffleur Sicard.8 pieds de large, pour installer sur payloader.un compacteur.849-3311.(1)876-2088\t385597 VENDRE Fork lift Towmotor.capacité 3,000 livre*, bonne condition.694-1332 878902 2 BULLDOZER, John Deere 2010.Allis Chaimers, treuil, (winch).832-4269.832 2129.\t886663 2 SOUDEUSES 350 amperes, avec remorque.651-6006\t876292 DE BONS RESULTATS C'est ce que vous obtenez en vendant les items dont vous ne vous servez plus grâce à une annonce classée à coût minime dans Le Soleil COMPOSEZ 647-3311 Heures d'affaires 8h30 à 20h30 du lundi au jeudi find) le vendredi de 8h30 à 20h00 .Horoscope, J EUH 28 AOUT 1975 Lr parallèle Marv-Saturne vous permettra d'allier la profondeur de jugement et U rapidité d action.Tout ce que vous entreprendrez aujour-d hui sera promis au succès car vous vous trouvez sous d excellentes influences.Pro-fitez-en pour mettre en oeuvre un projet important.Chance avec 6 et 0.ANNIVERSAIRES: Vous aurez des idées excellentes, un dynamisme inépuisable, avec ces atouts vous ne pouvez que mener au succès vos diverses entreprises.NAISSANCES: Vos enfants seront sérieux et travailleurs.Ils auront beaucoup d'ambition et sauront se dévouer à un idéal humanitaire.BELIER (21 mars - 20 avril) Profession: Il faudra vous résigner à rencontrer des difficultés dans votre propre eamp, votre entourage ne vous sera d\u2019aucune aide Affection : Ambiance positive qui vous fera oublier vos soucis.Santé: Bonne.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Profession: Vos meilleures chances sont liées à votre vie sociale et aux rencontres que vous pouvez faire en dehors de votre milieu habituel.Affection: Ne vous bercez pas d\u2019illusions.Santé: Ménagez vos nerfs.GEMEAUX (21 mai - 21 juin) Profession: Vous devez renoncer à des projets divertissants et vous soumettre à d'ennuyeuses obligations professionnelles.Affection: Vous commettrez des maladresses que votre partenaire ne vous pardonnera pas.Santé: Bon tonus.CANCER (22 juin - 22 jail.) Profession: Vous entrez dans une période plus constructive et cela se manifestera aujourd'hui par une proposition intéressante.Affection: Votre humeur romantique sera comblée.Santé: Surveillez votre alimentation.LION (23 juil.- 22 août) Ftofession: Des tensions désagréables menacent de rendre votre travail plus compliqué mais vous permettent de mettre en valeur votre diplomatie.Affection: Ne vous confinez pas dans la solitude.Santé: Faites du sport.VIERGE (23 août - 22 sept.) Profession: La jalousie de vos adversaires trouvera le moyen de se faire sentir et pourrait gâcher la satisfaction que vous éprouvez.Affection: Ne vous découragez pas si vous croyez n'être pas compris.Santé: N\u2019abusez pas de l'alcool.BALANCE (23 sept.- 22 oct.) Profession: Vous ne pourrez pas compter sur beaucoup d'appuis aujourd'hui et il faudra accepter un isolement passager.Affection: Votre bonheur se consolide autour de projets durables.Santé: Mangez des crudités.SCORPION (23 oct - 21 nov.) Profession: Vous serez au coeur d'une situation bien flatteuse pour votre amour propre, mais ne vous laissez pas griser par ce sentiment.Affection: Ne sacrifiez pas votre famille à vos ambitions.Santé: Faites du sport.SAGITTAIRE (22 jov.- 20 déc.) Profession: Prenez garde de négliger certaines responsabilités, ou de laisser à d autres le soin de recueillir le fruit de vos efforts.Affection: Harmonie parfaite avec votre partenaire Santé: Evitez les aliments gras.CAPRICORNE (21 déc.- 19 janv.) Profession: Les tensions et les rivalités que vous risquez d'avoir à affronter ou à assumer ne s'apaiseront que si vous trouvez des alliés.Affection: Vos amis vous soutiennent moralement.Santé: Ménagez votre vésicule VERSEAU (20 janv.-18 fév.) Profession: Vous n'êtes pas dans de très bonnes dispositions pour un travail sérieux mieux vaudrait vous consacrer à des tâches secondaires Affection: Soyez plus entreprenant Santé: Bonne reprise de vitalité POISSONS (19 fév.- 20 mars) Profession: Pour assurer votre tranquillité, évitez les écrits compromettants ou les confidences à des personnes dont la discrétion n'est pas sûre.Affection: Montrez-vous plus souple Santé: Prudence sur la route.toujours à l'avant-garde.le service des annonces classées est en opération 12 heures par jour Heures d'affaires.du lundi au vendredi de jnr Les Annonces Classées du SOLEIL La place d'affaires de monsieur Tout-le-Monde Campagne de Harold Wilson pour rallier les Anglais à son plan anti-inflation LONDRES (AFP) - Pour mobiliser l'opinion publique à l'appui de sa politique anti-inflationniste, le gouvernement Wilson fait entreprendre aujourd'hui la distribution aux 21 millions de foyers britanniques d'une brochure de 14 pages imprimée en gros caractères rouges et noirs qui avertit la nation le plus simplement possible des graves dangers dont la menace l'inflation.Intitulé Attaque contre l'inflation \u2014 Comment survivre\", le document affirme sans ambiguïté: \"A moins que l'inflation ne soit endiguée, ce sera la mine de l'industrie et la faillite du pays vis-à-vis de l\u2019étranger.Les entreprises devront fermer parce que la hausse des coûts de production ne leur permettra pas de survivre.Les emplois di tparaitront à une allure terrifiante.A l'étranger, nos créanciers cesseront de noi s prêter de l\u2019argen .La confiance envers la livre baissera et nous ne pourrons plus acheter à l'étranger les matières premières et autres marchandises nécessaires à l'activité de notre industrie''.Pour éviter que des millions de personnes ne soient ainsi réduites au chômage, le gouvernement invite la nation à appuyer la nouvelle politique anti-inflationniste entrée en vigueur le 1er août.qui vise à limiter uniformément la hausse des salaires à six livres ($12.50) par semaine et par personne, soit en moyenne à dix pour cent au cours des douze prochains mois.La brochure affirme que ce ''sacrifice à court terme\" en traînera une rapide désescalade de l'inflation l\u2019an prochain et se termine par un sombre avertissement du premier ministre: \"L'augmentation que reçoit un salarié ne contribue pas seulement à la montée des prix: elle risque de lui coi ter son emploi \u2014 ou celui de son voisin\".La politique gouvernementale a reçu la semaine dernière l'appui officiel des partis conservateur et libéral.Mais elle continue d'être défiée dans deux grandes entreprises: l'une, le chantier maritime Swan Hunter, où 5,000 hommes font grève depuis huit semaines à l'appui de revendications supérieures aux six livres, rejetant tous les appels à la modération de leur syndicat, l'autre chez British Leyland, où 9,000 travailleurs menacent de se mettre en grève, le mois prochain, également pour obtenir une augmentation supérieure au plafond, et provoquent déjà une réduction de dix pour cent de la production grâce à une tactique de \"non coopération\" avec la direction La période d'austérité rend difficile la relance économique en Allemagne BONN (AFP) \u2014 Les débats sur la politique d'austérité et sur la relance de la conjoncture se sont multipliés hier à Bonn, où le chancelier Helmut Schmidt a poursuivi, sur la base, dit-on, de \"chiffres concrets\", ses conversations entamées la semaine dernière à sa résidence de repos au Lac de Brahm.A ces entretiens, tenus dans la nuit de lundi à hier, étaient présents notamment les ministres des Finances et de l'Economie, du Travail, ainsi que le président de la Bundesbank.Rien pour l'instant n'a filtré de cette réunion.Dans les milieux politiques ouest-allemands, on se borne à indiquer que les économies imposées par la situation, qui resteraient au-dessous de 4 milliards de marks pour 1975, seront réparties avec équité sur tous les chapitres budgétaires, et que les dépenses en 1976 ne devraient pas augmenter de plus de six pour cent.Au cours d'une réunion de \"l'action concertée\", hier, le président de la confédération syndicale a qualifié le programme de réanimation de la conjoncture \"d'étincelle initiale\", devant être suivie d'un programme de dépenses plus important, alors que les porte-parole des industries ont à nouveau insisté sur une amélioration de la rentabilité des entreprises par des aménagements fiscaux.Une société japonaise endettée de $500 millions est acculée à la faillite TOKYO (AP) \u2014 La \"Kohjin\u201d importante société japonaise spécialisée dans le textile, les pâtes et papiers et les transactions immobilières, dont les ventes annuelles s'élèvent à l'équivalent de plus de $225 millions a annoncé hier qu elle va se déclarer en faillite.Il s'agit là de la faillite la plus importante qu'ait connu le Japon depuis la Seconde Guerre mondiale et les autorités se sont immédiatement employées à empêcher que cela déclenche une réaction en chaîne.M.Teiichiro Morinaga, gouverneur de la Banque du Japon, a différé son départ pour la réunion annuelle du FMI à Washington.Il a annoncé que la banque nationale va s'assurer que cette faillite n'en déclenche pas d\u2019autres.Selon des personnalités de la banque, des sociétés de petite et moyenne importance liées à \"Kohjin\" recevront probablement des lignes de crédit spéciales.M.Morinaga a précisé que l\u2019échec de \"Kohjin\" résulte d'une mauvaise gestion plutôt que des effets de la politique monétaire de la banque centrale.D'autre part, M.Yuichi Mishiyam, président de \"Kohjin\", a été hospitalisé après une crise cardiaque attribuée à la tension nerveuse.\"Kohjin\" avait été fondée en 1937 pour produire de la rayonne.Par la suite, elle devait diversifier ses activités dans les textiles, les produits pharmaceutiques, l'immobilier, le papier et la pâte à papier notamment.Ses dettes sont estimées à l\u2019équivalent de $500 millions.La valeur de son actif n'est pas connue.La société emploie 3,800 personnes.La plupart des dettes ont été contractées auprès de banques et non de fournisseurs.Le problème immédiat pour la société est constitué par des traites d'une valeur équivalent à $1 million payables cette semaine et qu'elle ne peut honorer.La parution du livre de Hill sur l'Ouganda ne plaît pas à ldi Amine LONDRES (AFP) - Le foreign Office a exprimé hier l'espoir que les relations anglo-ougandaises continue-rsient à se développer favo-rablement en dépit de la publication, en feuilleton, dans un journal dominical britannique, du livre de M Dennis Hill.Les extraits du livre relatant les expériences en Ouganda de M, Hill, parus dimanche.auraient suscité des réactions défavorables db président ldi Amine.- I H 14 Quebec, le Soleil, mercredi 27 août 1975 avis légaux* appels d'offres* soumissions CANADA U J NI.sTERE DES TRANSPORTS ADMINISTRATION CANADIENNE DLS TRANSPORTS AERIENS APPEL D OFFRES De» soumissions sont demandées pour les travaux suivants a Baie-Comeau.Quebec ENLEVEMENT ET DEBLAIEMENT DE La NEIGE ET DE LA GLACE.AEROPORT DE BAIE-COMEAC BAIE COMEAÜ Ql'KBEC Les soumissions cachetées portant sur 1 enveloppe la mention des travaux ci-dessus et adressées au Surintendant.Gestion du Matériel, ministère des Transports, piece 175C.Edifice de 1 Administration régionale.Aéroport interna tional de Montreal.Dorval Que H4Y 1B9 (636-3203) seront reçues jusqu à 3 heures de l apres-midi, heure avancée de l est, le 18 septembre 1975 Les plans, devis et documents qui s\u2019y rapportent peuvent etre obtenus sur demande à I adresse ci-dessus sur reception d un chèque vise de $50.fait au nom du Receveur General du Canada Le dépôt est remboursable sur retour des plans et devis en bon état dans un délai de 14 jours après l avis des résultats de 1 appel d offres Les soumissionnaires éventuels sont invités à assister a une réunion qui aura lieu au bureau du Directeur de T Aéroport.Baie Cornea u Que le 11 septembre 1975 a 01 30 heure de I après-midi, heure avancée de l est, afin d examiner les devis et de faire une visite complete des lieux Le Ministère ne s engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions P E Arpin Administrateur regional du Quebec Administration canadienne des Transports aeriens.Ministère des Transports Aéroport int de Montreal Le 19 août 1975 VILLE DE LA POCATTERE COMTE DE KAMOURASKA AVIS PUBLIC DE L ASSEMBLEE PUBLIQUE QUI SERA TENUE LE le JOUR DE SEPTEMBRE 1975 RE: REGLEMENT NO 6-75 VILLE DE U ABANO Réservoir», tuyauterie industrielle et équipement auxiliaire de I usine de traitement de la lessive DEMANDE DE SOUMISSIONS Des soumissions en duplicata seront reçues par le soussigné a IHotel de Vile de Cabano, jusqu'à 1600 heures, mercre di.le 17 septembre 1975.pour les travaux suivants \u2014\tReservoirs métalliques, isolants, revêtements Capacité 2 x 200.UOO gallons 45 000 gallons 2 x 20.000 gallons \u2014\tAgitateur mécanique \u2014\tTuyauterie, vannes et accessoires lev plans, devis et documents de soumission peuvent être obtenus a I Hôtel de Ville de Cabano ou au bureau des ingénieurs conseils.Beaudry / Dupuis / Morin ; Kouthier et Associés.3333.boulevard du Souvenir.Chomedey, La val.Que contre un dépôt en argent ou cheque visé de $100.fait à l'ordre de la firme d ingénieurs conseils, lequel sera remis en entier AUX SOUMIS SIONNAIRES SEULEMENT, qui auront retourné ces documents en bonne condition.dans les dix (10) jours suivant la date de clôture des soumissions Pour etre considérée, chaque soumission devra etre accompagnée d une lettre d intention d une compagnie d assurance reconnue certifiant qu adve-nant que le contrat lui soit accordé, qu elle émettra pour l'entrepreneur une police de garantie d'exécution des travaux au montant de 50% du prix du contrat ainsi qu une police de garantie des obligations de l entrepreneur envers les tiers couvrant à 50%.le montant total des dépenses prevues pour les matériaux, la main-d'œuvre et les frais d'outillage La Ville de Cabano ne s engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et cela sans encourir aucune obligation quelconque envers le ou les soumissionnaires Jran-lvouis Ouellet Secrétair^-tresorier Ville de Cabano Le 20 août 1975 APPEL D OFFRES DRU-75-19210 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 16 septembre 1975 Région Richelieu CONSTRUCTION DE CONDUITES SOUTERRAINES ET DE POUITS D ACCES 2 DRUMMOND VILLE (PROJET: AUTOROUTE 51 ET ROUTE 122) Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal.Qué.Canada H2Z I A4 Un dépôt de soumission au montant de TROIS MILLE DOLLARS ($3,000).chèque officiel d une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec, remboursable sous condition, doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés.compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d\u2019appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.LHydro-Qébec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.les cosecreUirts M A DEMERS W.E.JOHNSON Montréal, le 18 août 1975.AVIS Première Pu U irait* a Avis est donne que les soussignés s adresseront à la Commission des Transports du Quebec pour un permis additif région no 9 pour une période de 90 jours, afin de pouvoir transporter des matières en vrac, si quelqu un a des objections a cette demande, il doit le faire dans les 4 jours suivant la premie re parution de cet avis Henri < hapados Cf I0U Gascons.Cle Bonaventure G MC 73 PKRMIS QSÔ41SS LICENCE V* 25874 Pierre-Paul Levesque St Joachim de Tourelle Cte Ga*pe Nord PERMIS Q jflObX* LICENCE VR 38841 VILLE DE HAUTERIVE PROVINCE DE QUEBEC CANADA APPEL D OFFRES Des soumissions scellées, dans des enveloppes portant l\u2019inscription SOUMISSION POUR L\u2019ENTRETIEN MÉNAGER - CENTRE HENRI DESJARDINS e! adres sées au gérant municipal de la Ville de Hauterive, 625 boulevard Laflèehe, Hauterive.seront reçues jusqu'au 12 septembre 1975 à 12:00 heures et seront ouvertes quelques minutes après 12:00 heures.Les soumissionnaires pourront obtenir une copie du devis en s'adressant a I Hotel de Ville de Hauterive, au bureau du gérant municipal, moyennant le dépôt de $5 Ce dépôt n'est pas remboursable.Chaque soumission devra être accompagnée soit d'un chèque visé, tiré sur une Banque Canadienne à charte et payable à la Ville de Hauterive ou d'un bon de cautionnement, le tout pour un montant égal à 10% du montant de la soumission La Ville de Hauterive ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Gilbert Moffatt.sec.-très.625 boul.Laflèehe Hauterive, P.Q.HAUTERIVE, Québec le 15 août 1975.a Hydro-Québec APPEL D OFFRES CCP-75-19193 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 16 septembre 1975 Poste East Angus Comté de Compton CONSTRUCTION DU POSTE ET INSTALLATION ELECTRIQUE INITIALE Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à 1 Hydro-Québec.du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal.Qué.Canada H2Z 1A4 Un dépôt de soumission au montant de DIX-SEPT MILLE DOLLARS ($17.000), chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec, remboursable sous conditions, doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés.compagnies et corporations ayant leur principale place d\u2019affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires, M A DEMERS H E JOHNSON Montréal, le 18 août 1975.PROVINCE DE QCEBEC MVN1CIPALITE SCOLAIRE ANCIENNE-LORETTE Avis public est par 1a présente donne qu'a une session spéciale des commissaires d'écoles de cette municipalité, tenue le 18e jour d août 1975.des résolutions d amendement au budget d'immobilisation 1975-76, d'emprunt au moyen d'obligation et d'emprunt temporaire pour ce même budget, ont été adoptées.Tout contribuable intéressé à prendre connaissance des termes de ces résolutions peut le faire dans les 15 jours suivant le présent avis au bureau de la Commission Scolaire Ancienne-Lorette, 1360, rue Saint-Charles, Ancienne-Lorette Donné à l'Ancienne-Lorette Ce 22e jour d'août 1975 CLAUDE TREMBLAY Directeur général-adjoint Société de développement de la Baie James APPEL D'OFFRES S75-1H26 pour I0H30 a.m.heure de Montréal le mercredi 10 septembre 1975 ENTRETIEN D\u2019HIVER DE LA ROI II MAT AGAMI \u2014 BAIE JAMES Dl KM.185 Al KM.322 Tonies les conditions du présent appel d'offres sont eoniemies dans le document qui csi disponible pour examen et peul être obtenu contre lin paiement non remboursable de $50.00 pour chaque exemplaire complet, cheque use ou mandat pasable a la Société de développement de la Haie James, du lundi au vendredi inclusivement de OlillO à ItthOO.en s'adressant au: Service de l'Approvisionnement 800 est boul de Maisonneuve Montreal.Québec 1121 41.8 Les soumissions devront parvenir au secrétaire, à l'adresse indiquée ci haul, avant lOhJOam, le 12septembrel975.Un dépôt de soumission au montant de QU ATR f-VINGT MILLE (S80.000.00) DOLLARS sous forme son d'un cheque oil ic ici d'une banque li charte du ( anada ou chèque sisé lire sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, soit d'un cautionnement de soumission et une convention relative à l\u2019émission de cautionnements conformes aux exemples joinls au document d'appel d'otfres.le tout payable à la Société de développement de la Baie James et remboursable sous condition don accompagner lu soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations, ayant leur principale place d\u2019affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société de développement de la Baie James sont admises à soumissionner, l\u2019our toute information supplémentaire.communiquer avec le Chef de service de LApprovisiinnement à (514)284-0270 La Société de développement de la Baie James se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le Chef de service de l'Approvisionnement.BRUNO BOISVERT Société de développement de la Baie James APPEE D\u2019OFFRES S75-4020 pour I0H30 a.m.heure de Montréal le vendredi 12 septembre 1975 ENTRETIEN D\u2019HIVER DE EA ROUTE M AT AG AMI \u2014 BAIE JAMES DU KM.578 A EG-2 ET A FORT GEORGE Toutes les conditions du présent appel d'offres sont eoniemies dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement non remboursable de $30.18) pour chaque exemplaire complet, chèque vise ou mandat payable ;i la Société de développc-inent de la Baie James, du lundi au vendredi inclusivement de *)h()() à IfilillO.en s'adressant au: Service de TApprovôionncment 800 est.Roui de Maisonneuve Montreal.Quebec 1121 418 Les soumissions devront parvenir au secrétaire, à l'adresse indiquée ci.haut, avant I0h30a.m.,le tOseptembre 1975.Un dépôt de soumission au montant de SOIXANTE-DIX Mil l I < $70.000.001 DOLLARS sous forme soit d'un chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque vise lire sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, soit d'un cautionnement de soumission et une convention relative à l'émission de cautionnements conformes aux exemples joints au document d'appel d'offres, le tout payable à I l Société de développement de la Haie James et remboursable sous condition don accompagner la soumission Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société de développement de la Haie James sont admises à soumissionner, l'uur toute information supplémentaire.communiquer avec le ( hef de service de l'Approvisionnement à ($14 ) 284 0270 La Société de développement de la Haie James se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.I c ( hef de service de l'Approvisionnement.BRI NO BOISA LH 1 AVIS CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC PRENEZ AVIS que Monsieur Joseph F X.Godbout et son épouse Dame Marthe lElizabethi Villeneuve, .ou.deux de la Cite de Charlesbourg (S445.Ire Avenue), présenteront une requête à la Cour Supérieure du District de Québec, le 30 septembre 1975.aux tins d homologuer un acte de modification de leur contrat de mariage qui a été reçu devant Me J B Martel notaire, le 18 avril 1932 et enregistré a Quebec, le 3 mai 1932 sous le numéro 230.683 Cet acte de modification au contrat de mariage plus haut mentionné a été reçu devant Me André Cosseite.notaire à Quebec.le 10 juillet 1975 sous le numéro 10.767 de ses minutes Quebec, ce 23 juillet 1975 ROBITAIIXE A ROBITVII.1E Procureur des requérants DEMANDE DE SOUMISSION POUR LA CONSTRUCTION DU CENTRED ACHATS LA POCATIERt PROPRIETAIRE DU PROJET: Monsieur Gilles d\u2019Anjou Echo du Disque 4e Avenue La Pocatière Téléphone: 1-856-3710 ARCHITECTES: Belzile.Brassard.Galhenne 477.boulevard Champlain Québec G1K4J4 Téléphone: 524-3593 INGENIEUR EN STRUCTURE ET EN MECANIQUE: Rochette, Rochefort te Associés Limitée 3350, de la Pérade Ste-f'jy, Québec G1X 2L7 Téléphone: 653-9236 Seuls sont autorisés à soumissionner pour l'exécution des travaux, les gens ayant leur principale place d\u2019affaires dans la Province de Québec.OBTENTION DES DOCUMENTS Les plans et devis complets d'architecture.de structure et de mécanique et les documents contractuels seront disponibles, pour les entrepreneurs généraux seulement, au bureau de l'architecte ci-haut mentionné, à compter de mercredi, le 27 août 1975, à 14.00 heures, sur préavis téléphonique seulement, contre un chèque visé de deux cents dollars ($200): des plans de mécanique et d'électricité pourront être obtenus au bureau de l'ingénieur en mécanique, contre un chèque visé de soixante-quinze dollars ($75): des plans de structure seront disponibles au bureau de l\u2019ingénieur en structure, contre un chèque visé de cinquante dollars ($50).Les dépôts seront remboursés à ceux-là seulement qui remettront les plans et devis en bon état, au plus tard trois (3) semaines après l\u2019entrée des soumissions.Les dépôts ne seront pas remis à ceux qui n'auront pas présenté de soumission.Des séries complètes de plans et devis seront à la disposition des sous-entrepreneurs et fournisseurs, pour consultation, au bureau de l'Association de la Construction de Québec, à Québec, Montréal et Rimouski.ENTREPRENEURS GENERAUX 1*3 soumission de chaque entrepreneur général devra être accompagnée soit d un cautionnement de soumission, soit d un chèque visé à l'ordre du propriétaire, Lun ou l'autre valide pour trente (30) jours et représentant au moins dix pour cent (10%j du prix total de la soumission La garantie de soumission devra être remplie sur la formule fournie à cet effet jvar l'architecte, ou y être en tout point conforme.Les entrepreneurs généraux devront de plus accompagner lour soumission d'un engagement de la caution à fournir le cas échéant une garantie d'exécution représentant 50% du montant du contrat et une garantie de paiement de la main-d oeuvre, des services et des matériaux représentant 30% du montant du contrat.La Caution devra renoncer aux bénéfices de discussion Les soumission (l'original et deux copies) dans des enveloppes cachetées et adressées à l\u2019attention de Monsieur Gilles d Anjou, seront reçues pas plus tard que mercredi le 24 septembre 1975.à/ou avant 16:00 heures (heure en vigueur localement) et ouvertes publiquement le même jour, à la même heure, au bureau des architectes ci-haut mentionné, au 477, boulevard Champlain.Québec.SOUS-TRAITANTS Tous les sous-traitants dont le montant de la soumission excède cinq mille dollars ($5 000) devront faire parvenir leur soumission au Bureau des Soumissions Déposées du Québec, à Québec, avant 16:00 heures, (heure en vigueur localement) le mercredi 17 septembre 1975 t et devront être présentées sur les formules officielles du B.S.D.Q.Les soumissions de tous les sous-traitants ci-haut mentionnés devront être accompagnées, soit d\u2019un chèque visé, fait à l'ordre du propriétaire ou d un cautionnement de soumission, valide pour soixante jours (60) de la date d'ouverture des soumissions, l'un ou l'autre représentant au moins dix pour cent (10%) du montant de soumission Tous les sous-traitants ci-haut mentionnés sans exception de-v.ont aussi accompagner leur soumission d un engagement de la caution à fournir le cas échéant une garantie d'exécution < une garantie pour gages, matériaux et services, représentant chacune 50% du montant de la soumission Sauf en ce qui concerne le cautionnement de soumission, il appartiendra aux entrepreneurs généraux soumissionnaires de décider de la validité des documents de soumission des sous-traitants Les sous-traitants qui soumissionnent sur une section du devis devront remettre un prix couvrant la totalité de la section.Aucun item ne devra être exclu: lus soumissions incomplètes seront rejetées.Le propriétaire ne s engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues QUEBEC, ce 25 août 1975 Donné par I architecte au nom de Monsieur Gilles d Anjou Promoteur AVIS PUBLIC A TOUTES LES PERSONNES INSCRITES SUR l.K ROLE D'EVALUATION COMME PROPRIETAIRES D\u2019IMMEUBLES IMPOSABLES ET, S'IL S'AGIT DE PERSONNES PHYSIQUES.QUI SONT MAJEURES ET POSSEDENT LA CITOYENNETE CANADIENNE AVIS PUBLIC est.par les présentes, donné par le soussigné.CLAUDE CRETE, greffier de la Ville de La Pocatière, comté de Kamouraska QUE ce conseil a adopté, le 21e jour d août 1975, le règlement no 6-75 pourvoyant à l'extension du réseau d aqueduc et d égout le long de la route 132.et jwur autoriser à ces fins un emprunt au montant de $70.000; QUE suivant les disj>ositions de la \u2022LOI DES CITES ET VILLES DU QUEBEC*, ce règlement sera soumis à l'approbation des personnes intéressées.propriétaires d immeubles imposables.au cours d\u2019une assemblée publique qui sera tenue le 4 septembre 1975.à 7 00 heures du soir, à 1 endroit ordinaire des réunions du conseil; QUE vous êtes, par les présentes, convoqués a ladite assemblée publique DONNE A VILLE DE LA POCATIERE CE 25 AOUT 1975.PUBLIC NOTICE TO Alia PERSONS ENTERED ON THE VALUATION ROLL IN FORCE AS PROPERTY\u2019 OWNERS OF TAX ABLE IMMOVEABLE PROPERTY.AND IN THE CASE OF PHYSICAL PERSONS.WHO ARE OF FULL AGE.AND ARE CANADIAN CITIZENS PUBLIC NOTICE is hereby given by the undersigned.CLAUDE CRETE, clerk of the town of La Pocatiere, Co.Kamouraska THAT this council has adopted on August 21th 1975.the by-law no 6-75 providing for the extension of the sewer and water system on road 132 and for a long term loan of $70.000; THAT under the provisions of ' CITIES AND TOWNS ACT .the said by-law will be submitted to the Dersoas interested property-owners of taxable immoveable property, in a public meeting held on September 4th 1975.at 7 00 o'clock p.m .at the place where the council usually holds its sitting to approve or disapprove the said by law THAT you are hereby convened of the public meeting GIVEN AT THE TOWN OF LA POCATIERE ON AUGUST 25th 1975 ele QUEBEC COMMISSION DE CONTROLE DES PERMIS D ALCOOL DU QUEBEC AVIS les personnes ci-après mentionnées ont demandé les permis suivants NOM\tADRESSE\tCATEGORIE Québec le 22 août 1975 COMTE: DE TASCHEREAU TREMBLAY, Roger J.545, rue des OWotv (suite à une vente)\tQuébec (ville),\tBrosserie Pour le bénéfice de: Brasserie Les Vagues Inc., COMTE: DE ICUIS-HEBERT\t\t DESJARDINS, Claude\t971, avenue Myrand.\tRestaurant Pour le bénéfice de\tSte-foy (ville).\tBar Restaurant Au Pied de la Tour Inc .\t\t(projet) \t(Nouvelle demande suite 6\tun incendie) COMTE: DE IIMOIIOU ROBITAIUE.Une Mono*\t399, 2ième rue.\tEpicerie Turcotte (suite à «me vente)\tQuébec (ville).\t COMTE: DE CHAUVEAU BELZILE, William\t4280, boul Homel\tRestaurant Pour le bénéfice de.\tAncienne- Lorette (ville).\t(2) Bars Club Tennis Sport Inc.,\t\t(projet) COMTE: DE MONTMORENCY\t\t ROULEAU, Jocque» (suite à une vente).\t8910, avenue Royale Otdteou-Richer (ville),\tReitouront COMTE: DE LOTBINIERE TANGUAY, Rosaire\tRoute 49.Manseau IvillojE).\tEpicerie \u2022fin d être valide, toute abjection è ces demandes de it être felt# per écrit, dûment motivée et assermentée dans les I $ leurs dv présent evts eu: SECRETAIRE GENERAL \u2022taie 190.Station B.Québec 7.Qué., OIK 7Aé.Casa i Clsudr Crète, greffier -i 2r àsi LA VILLE DE / I quebec SERVICE DE L'AQUEDUC APPEL D OFFRES Avis public est.par les présentes, donné que des offres cachetées, scellées, endossées: \"Devis et appel d\u2019offres pour la fourniture et la pose des conduites d'aqueduc, d'égout sanitaire et d'égout pluvial ainsi que d'infrastructure de rues dans le projet de développement domiciliaire Sogehab Inc., district Les Saules, et dans le projet de développement domiciliaire de la Colline, phase IV, district Neufchâtel.\" et adressées au Greffier de la Ville, Hôtel de Ville, Québec, seront reçues jusqu\u2019à jeudi, le 11 septembre 1975, à 11:00 heures a.m.Le bureau du Greffier est fermé entre 12:00 et 14:00 heures.Les intéressés peuvent se procurer les plans, devis et formules de soumission en s'adressant au secrétariat du Service de l\u2019Aqueduc, suite 505, Hôtel de Ville, Québec.Un dépôt de VINGT-CINQ ($25.00) sera exigé pour l'obtention des plans et devis.Ce dépôt sera remboursé seulement à ceux qui auront soumissionné et qui auront retourné les documents complets et en bon état dans un délai de deux (2) semaines après l'ouverture des soumissions.Dépôt de soumission exigé: CHEQUE CERTIFIE -$38,000 OU UN CAUTIONNEMENT DE GARANTIE (BID BOND).Québec, ce 22 août 1975.LE GREFFIER ADJOINT DE LA VILLE.ANTOINE CARRIER, AVOCAT.¦\tApprovisionnements et services Supply and service ¦\tCanada\t-Canada -Canada APPEL D'OFFRES Les soumissions, visant les services énumérés ci-après, pour le Service de l'Environnement Atmosphérique vont être demandées incessamment.On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du Chef des Achats, Approvisionnements et Services Canada, 800, Chemin du Golf, Ile des Soeurs, Montréal, P.Q.H3E 1G9 sur versement du dépôt exigible, lequel devra être reçu avant le 8 septembre 1975.SERVICES Numéro 75-15-1 \u2014\tServices d observations météorologiques.Blanc Sablon.Dépôt: $25.Numéro 75-45-1 \u2014\tServices d observations météorologiques, Natashquan.Dépôt: $25.Numéro 75-31-1 \u2014\tServices d'observations météorologiques, Hâvre St-Pierre.Dépôt: $25.Numéro 75-30-1 \u2014\tServices d observations météorologiques, Harrington Harbour.Dépôt: $25.Numéro 75-47-1 \u2014\tServices d observations météorologiques.Parent.Dépôt: $25.INSTRUCTIONS Le dépôt bancaire afférant aux plans et devis doit être sous forme d'un chèque visé établi à l'ordre du Receveur général du Canada.Il sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le mois qui suivra le jour du dépouillement des offres.Il ne sero tenu compte que des soumissions oumi»hionb son demandées pour le* travaux suivants a Sept Iles Quebec SERVICES DE NETTOYAGE POUR UNE PERIODE DE DEUX (2) ANS A L AEM m RT ME SEPT ILES.SEPT ILES Ql EBE» Le» so u ni isaïuns cachetées portant sur 1 enveloppe la mention des travaux ci dessus et adressées au Sunntendant.Gestion du Materiel, ministère des Transports, piece 175C.Edifice de 1 Administration régionale.Aéroport international de Montreal.Dorval.Que H4Y 1B9 (636-32ûii.seront reçuea jusqu a 3 heures de I âpre» midi.heure avancée de l est, le 17 septembre 1975 Les plans devis et documents qui s'y rapportent peuvent être obtenus sur demande à I adresse ci-dessus sur reception d un cheque vue de $50 fait au nom du Receveur General du Canada Le dépôt est remboursable sur retour des plans et devis en bon état dans un delai de 14 jours apres l avis des résultats de I *ppel d offres Les soumissionnaires éventuels sont invites a assister a une reunion qui aura heu au bureau du Directeur de 1 Aéroport.Sept lies.Que le 10 septembre 1975 à 01 30 heure de I apres midi, heure avancée de I est.afin d examiner les devis et de faire une visite complète des lieux Le Ministère ne s engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions P -E Arpin Administrateur regional du Quebec.Administration canadienne des Transports aeriens Ministère des Transports Aéroport int de Montreal Le !9 août 1975 \u2022:\tf\t\u2018 MjèL Travaux publics\tPublic Works S *\tCanada\tCanada APPEL D'OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETEES, vison* les entreprises ou services énumérés ci-oprés.odressees à l'Administrateur régional des Services financiers et administratifs.Région du Québec, ministère des Travaux publics, 18e étage, 2001, rue Université, Montréal (Québec) H3A IK3 et portant sur l'enveloppe la désignation et le numéro de l'entreprise, seront reçues jusqu'à I5h00, à la date limite déterminée.On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans.18e étage 2001, rue Université, Montréal (Québec) H3A IK3 sur versement du dépôt exigible ENTREPRISE No 75-I0I6P Fournir et installer le chouffage.la ventilation et la climatisation Lot No M-I56I Les Grandi Etablissements Postaux (G.E.P.) Centre Principal d'Acheminement (C.P.A.) Etablissement de traitement de Lettres (E.T.l.) St-Lourent (Québec), 555, rue Moc Arthur On peut aussi consulter les documents de soumission aux Associations de ta construction de Montréal, Sherbrooke, Trois-Rivières et Québec (Québec) ainsi que Willowdale, Kingston et Belleville (Ontario).Date limite: le 25 septembre 1975 Dépôt: $250 Bureau Dépositaire des Soumissions: Les sous-traitants pour travaux de ventilation, chouffage et climatisation doivent presenter leurs soumission par l'entremise du Bureou dépositaire des soumissions à 4970 Place de la Savane, suite 215, Montréal (Québec) au plui tard le 23 septembre 1975 conformément aux dispositions du document intitulé \"Principes et procédures à suivre pour presenter des offres aux dépôts de soumissions concernant les travaux fédéraux\" deuxième édition, 1er avril 1970.INSTRUCTIONS Le dépôt afferent aux plans et devis doit être sous forme d\u2019un chèque bancaire visé établi à l'ordre du Receveur général du Canada.Il sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le mois qui suivra le jour du dépouillement des offres.Il ne sera tenu compte que des soumissions qui seront présentées sur les formules fournies par le Ministère et qui seront accomjaognées de la garantie déterminée aux documents de soumission.Le Ministère ne t'engage à accepter ni la fdus basse ni aucune des soumissions.D.B.Norwood Administrateur régional des Services financiers et administratifs.Région du Québec Le Comité Organisateur i des Jeux i Olympiques de 1976 Case postale 1976 Montréal.Qué., Canada H3C3A6 Appel d'offres Village olympique (Concessions commerciales non alimentaires) Le Comité organisateur des Jeux olympiques de 1976 (Co|0) recevra les offres pour la location des droits d'exploitation de concessions commerciales non alimentaires dans le Village olympique à Montréal pour la période du 30 juin 1 976 au 4 août 1976, inclusivement Les parties intéressées peuvent obtenir un ensemble des documents officiels relatifs à l\u2019offre du Service de I Approvisionnement, édifice du Cojo, 1 55 est, rue Notre-Dame.Montréal, Québec, pour la somme non remboursable de $25 payable en espèces ou par chèque visé fait à l'ordre du Cojo.Seules les offres soumises sur les documents officiels relatifs à l\u2019offre, obtenus directement du Cojo, seront considérées Les offres adressées sous pli cacheté au: Comité organisateur des Jeux olympiques de 1976 Service de I Approvisionnement 155 est.rue Notre-Dame Montréal, Québec Attention Directeur du Service de l'Approvisionnement doivent être entre les mains dudit Directeur, à son bureau à I adresse précitée, au plus tard è midi (heure de Montréal), le 16 septembre 1975 Les soumissionnaires sont tenus d utiliser les enveloppes de retour officielles qui leur seront fournies Le Comité organisateur des Jeux j olympiques de 1976 (Cojo) se réserve le droit de refuser certaines ou toutes les offres reçues et l'offre la plus élevée ne sera pas nécessairement acceptée Pour renseignements additionnels, communiquez avec le gérant des Concessions.Division du Revenu, aux numéros de téléphone suivants: (514) 286-3586 (514) 286-3590 (514) 286-3393 Montréal, le 26 août 1975.André Robidoux Directeur de I Approvisionnement Québec, Le Soleil, mercredi 27 août 1975 H 15 décès et avis divers \u2022 rhétoriciens et amicales \u2022 funérailles § remerciements t mémoriam \u2022 services anniversaires \u2022 faveurs 7tS - AVIS DE DÉCÈS BLAIS (Jacqueline (Blanche) Careau) \u2014 A Stoneham.le 24 août 1975, à l'âge de 67 ans, est décédée dame Jacqueiine (Blanche) Careau.épouse de M.Almanzor Blais.Elle demeurait au 4830 bout.Talbot, Stoneham.Les funérailles auront lieu jeudi le 28 août à lOh Départ du foyer funéraire J.Bouchard 4 Fils Ltée 1290, 1ère Avenue à 9hl0 pour l'église de Stoneham et de là au cimetière St-Charles (rue St-Vallier Ouest).Elle laisse dans ie deuil, outre son époux, sa fille et son gendre: M et Mme Philippe Kelly (Françoise); ses petits-enfants: Serge, Jocelyn, Christian.Steeve, Bobby, Karina; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Georges Delage (Gemma), M.et Mme Roger Lessard (Lucille).M.et Mme Lucien Careau (Judith Bemier), Mme Alvine Morency, M.et Mme Antonio Blais, M et Mme Henri Blais, M.et Mme Joseph Blais, M.et Mme Leopold Blais, M.et Mme Hector Breton, M.et Mme Roland Blais, Mme Roger Blais.M.et Mme Léon Verret, Mme Germaine Blais, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.Le foyer funéraire sera ouvert de 2 à 5 et de 7 à 10.888256 BLAIS (Alexandre) \u2014 A Québec, le 27 août 1975, à l'âge de 58 ans est décédé M.Alexandre Blais, employé du gouvernement fédéral, epoux de dame Fernande Amyot.Il demeurait au 3242 rue Tripoli, Ste-Foy.Les funérailles auront lieu samedi le 30 août à lOh.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025, route de l'Eglise Ste-Foy à 9h45 pour l'église St-Mathieu et de là au cimetière Belmont.Il laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants et ses belles filles: M.et Mme Pierre Blais (Nicole Naud), M.Jean Blais, M.et Mme Jacques Blais (Alix Fortin), M.Claude Blais, ainsi que 5 petits-enfants.888681 CAMPBELL (Gemma Rochette) \u2014 A Québec, le 25 août 1975, à l\u2019âge de 54 ans, est décédée dame Gemma Rochette, épouse de feu Gérard Campbell.Elle demeurait au 210, rue Anna.Les funérailles auront lieu jeudi, à 3h.Depart de la résidence funéraire de Sylvio Marceau Inc.270, Marie de i'Incarnation à 2h45 pour l\u2019église St-Malc» et de là au cimetière St-Charles.Elle laisse dans ie deuil ses enfants, son gendre: Mlle Mu-rielle Campbell, M.et Mme Gilles Brulotte (Hélène).Mlle Carole Campbell; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M et Mme Joseph Denis (Marie-Anne), M.et Mme René Rose (Germaine), M.et Mme Léopold Rochette (Marie-Paule Rochon), M.et Mme Léandre Rochette (Gemma Julien), M.et Mme Joseph Rochette (Bertha Lacroix), M.et Mme Roland Lacroix (Rita).M.et Mme Robert Rochette (Jacqueline Brière), M.et Mme Raymond Rochette (Madeleine Deiy), M.et Mme Laurent Tardif (Cécile), M.et Mme Laurent Rochette (Lucie Francoeur).M et Mme Rosaire Campbell (Béatrice Dion), M.et Mme Roméo Campbell (Noëlle Commermont), M.Alfred Montmigny.Mme Gaudias Dumas, Mme Philippe Létour-neau.Le salon sera fermé entre 5h et 7h.mots CHASSE (Estelle Vachon) - A l'hôpital St-Joseph de Bcauce-ville, le 26 août 1975, à l'âge de 72 ans et 9 mois, est décédée dame Estelle Va- i chon, épouse de feu Alexandre Chassé Elle demeurait au 488, rue Labrecque, Ville Ste-Marie de Beauce Nord.Les funérailles auront lieu vendredi, le 29 août, à 3h.Départ du funérarium Edgar Mercier 4 Fils Inc.Ste-Marie de Beauce à 2h45 pour 1 église de Ste-Marie et de là au cimetière paroissial.Elle était autrefois propriétaire de l'Hôtel du Domaine à Ste-Marie de Beauce Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: M.et Mme Gérard Chassé (Juliette Gosselin), M.et Mme Robert Drouin (Françoise), M Denis Chassé, M et Mme Lionel Bilodeau (Andrée), et plusieurs petits-enfants, tous de Ste-Marie de Beauce.L'ouverture du salon de 2 à 5, de 7 à 10.CLOUTIER (Rose-Délima Geof-frion) \u2014 A l'hôpital St-François d Assise, le 24 août 1975.à l'âge de 89 ans et 11 mois, est décédée dame Rose-Dé!\u2018ma Geoffrion.épouse de M Honoré Cloutieç.Elle demeurait au 10OL 4e avenue Les funérailles auront lieu jeudi, le 28 août, à 10 heures M mâI Départ du foyer funéraire J.Bouchard 4 Fils Ltée 1290, 1ère Avenue à 9h45 pour l'église St-Fidèle et de là au cimetière St-Charles (rue St-Vallier Ouest).Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: M et Mme Adélard Cloutier (Rose), M.et Mme Armand Cloutier (Justine Carbonneau), M.et Mme Edouard Vilieneuve (Etiennette), Mme Georges Quinn (Viola), M.et Mme Léo Cloutier (Rose-Anne Delamar-re), M.et Mme Jean-Marie Cloutier (Jacqueline Grenier), M.et Mme Adrien Cloutier (Aline Langlais); sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Raymond Gosselin (Béatrice), M.et Mme Adélard Cloutier, Mme Pierre Gobeil (Marie-Anne), Mme Etienne Cloutier, M.et Mme Alfred Couture, M.et Mme Eugène St-Hilaire, M.et Mme Joseph Goulet, Mme Taddee Roberge, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces.Le foyer funéraire sera ouvert de 2 à 5 et de 7 à 10.886094 COTE (Blanche Caron) \u2014 À Rivière-du-Loup, le 25 août 1975, à l\u2019âge de 81 ans, est décédée Blanche Caron, épouse de feu Charles-Eugène Côté.Elle demeurait à la Villa Fraserville, à Rivière-du-Loup.Les funérailles auront iieu jeudi à lOh.Départ du foyer funéraire Gilles Bernier 4, rue St-François-Xavier à 9h50 pour l\u2019église de St-François-Xavier et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mme Maurice Bélanger (Charlotte) de Québec, Mme Emile Long (Simone) de Montréal, Mme Lucien Edmond (Odette) de Québec, Mme Jean Côté (Rose Robitaille) de St-Léonard, Mme Maurice Côté (Nelly Nelson) de Dorion, Mme Rosaire Côté (Laurette Jalbert) de Rivière-du-Loup.880834 COULOMBE (Gilberte Doucet) \u2014 A l'hôpital St-Sacrement, le 24 août 1975, à l\u2019âge de 67 ans, est décédée dame Gilberte Doucet épouae de feu M.J.Conrad Coulombe.Elle demeurait à Mont-Joli.Les funérailles auront lieu mercredi, le 27 août, à 15 heures.Départ de la maison Bissonnette & Frère Boulevard Jacques-Cartier Mont-Joli Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lisette (Mme Orner Gagnon).Monique et Suzanne Coulombe, M.et Mme Michel Coulombe (Edith Méthot), ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, petits-enfants, neveux et nièces.S.V.P.pas de fleurs, faire vos dons à la Société Canadienne du Cancer, 575 St-Cyrille Ouest.888216 CROTEAU (Louis-Nazaire) \u2014 A Québec, le 24 août 1975, à l'âge de 59 ans, est décédé M.Louis-Nazaire Croteau, employé civil à sa retraite, époux de dame Simone Verrault.Il demeurait au 363.rue Prince-Edouard, Québec.Les funérailles auront lieu jeudi, le 28 août, à lOh.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 990.1ère avenue à 9h45 pour l'église St-Roch et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille: Denise Croteau; ses petits-enfants: Stéphanie et Martin: sa belle-mère Mme Adjutor Verrault; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: M Jean Croteau, M et Mme Louis Ouellet (Reine).Mme Boniface Corrigan (Laurette), M et Mme Philippe Croteau, M et Mme Jos Morganti (Jeanne), M et Mme Paul Croteau.M et Mme Robert Croteau, M.et Mme Roland Houle (Madeline), M.et Mme Henri Croteau.M.et Mme Adrien Croteau.Mme Marcel Lejour (Adrienne).M Marie-Louis Croteau.M et Mme Paul Carrier (Louise), M et Mme Jules Croteau.M et Mme Aibert Carrier (Julia), M.et Mme Robert Carrier (Patricia).M.Guy Croteau.M (?Mme Lucien Verrault.Mlle Gemma Verrault, Mme Fernande L'Heureux.M.et Mme Roger Marcoux, M.et Mme Fernand Lepire; ainsi que plusieurs neveux et nièces.888210 FOURNIER (Alphonse) \u2014 A 1 Hôtel-Dieu d» Lévis, le 25 août 1975, à l'âge de 62 ans, est décédé Alphonse Fournier, époux de dame Rosaria Daigle.Il demeurait à Toumlle Les funérailles auront lieu vendredi à lOh.Départ de la résidence funéraire Claudius Lavoie de Tourville à 9h50 pour l'église de Tour-ville et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils: Jacques (Jacinthe Pelletier); son frère: Alexandre (Aline Sauvé).889763 JULIEN (Constance Vallée) \u2014 A St-Casimir, le 25 août 1975, à l\u2019âge de 92 ans, est décédée dame Constance Vallée, épouse en premières noces de feu Edouard Grenon et en deuxièmes noces de feu Joseph Julien.Eile demeurait à St-Léonard, comté Portneuf.Les funérailles auront lieu jeudi le 28 août à 3h.Départ du foyer funéraire Roland G.Cantin 101, rue St-Joseph I St-Raymond à 2h30 pour l'église St-Léonard et de là au cimetière paroissial\t880635 LACROIX (Orner) - A Chamy, le 26 août 1975, à l'âge de 78 ans et 2 mois, est décédé M.Orner Lacroix, retraité du CN, époux de feu dame Jeanne Cassan.Il demeurait 801.5e Avenue, Chamy.Les funérailles auront lieu vendredi, 29 août, à lOh.Départ de la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée Place de l'Eglise Chamy à 9h50 pour l'église de Chamy et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: M.et Mme Donat Bouf-fard (Laurette), M.Aurèle De-mers, M.et Mme Gérard Lacroix (Aline Labonté), M.et Mme Gilbert Lacroix (Jeannine Moffet), M.et Mme Don Buchanan (Gilberte), M.Réal Lacroix, M.Yves Lacroix; ses soeurs et son beau-frère: Berthe, M.et Mme Antoine Fortin (Yvonne), ainsi que plusieurs petits-enfants.Prière de ne pas envoyer de fieurs.889858 LAPOINTE (Lucia Bertrand) \u2014 A Québec, le 24 août 1975.à l'âge de 80 ans.est décédée Mme Lucia Bertrand, épouse de feu M.P.Alphonse Lapointe.Elle demeurait chez son fils à 205 St-Sauveur.Les fi nérailles auront lieu jeudi 28 août à lOh.Départ coopérative Du Pied de la Falaise 160 Carillon à 9h45?our l'église St-Malo et de là au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil outre son fils et sa belle-fille: M.et Mme Adrien Lapointe (Thérèse Grenier); sa petite-fille: Danielle Lapointe; son frère et ses soeurs: M.Odilon Bertrand, Mme Adélard Payette (Emilia Bertrand), Mme Albé-ric Pifcard (Rose-Anna Bertrand); beau-frère, belles-soeurs: M.Conrad Lapointe, Mme Raoul Lapointe, Mme Wilfrid Lapointe, Mme Emile Paquet, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le salon sera ouvert de 2h à 5h, 7h à 10h.885620 LEFEVRE (Capitaine Wilfrid) \u2014 A Québec, 24 août 1975, à l'âge de 71 ans et 3 mois, est décédé subitement Capitaine Wilfrid Lefèvre, ex-employé au ministère des Transports, époux de dame Rose-Anna Cayer.Il demeurait 311.45e rue Ouest Charlesbourg.Les funérailles auront lieu jeudi, 28 août, à 3h30.Départ du foyer funéraire J Bouchard & Fils Ltée 1290, 1ère Avenue à 2hl5 pour l'église 5t-Antoine de Tilly et de la au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: M.et Mme Léo Carrier (Yolande), M et Mme Marcel Du beau (Lucette).Mlle Réjeanne Lefèvre, M et Mme Pierre Bergeron (Pierrette).M et Mme Guy Lefèvre (Françoise Le may), M.et Mme Pierre Vaillancourt (Normande), M.et Mme Gaston Lefèvre (Andrée Thibault), M.et Mme Réjean Gendreau (Huguette); ses frères et soeur M.et Mme Victor Lefèvre, M et Mme Arthur Lefèvre, M.et Mme Lucien Aubin (Yvonne), ainsi que plusieurs beaux-fières.belles-soeurs, petits-enfants, neveux et nièces.Le foyer funéraire sera ouvert de 2 à 5h et de 7 à lOh p m aras MASSE (Arthur) \u2014 A Lauzon.28 août 1975.à l àge de 75 ai*.est décédé M Arthur Massé.époux de dame Marie-Berthe Marcoux II demeurait à 3, St-Honoré, Lauzon.Les funérailles auront lieu jeudi 28 août à 3h.Départ de Gilbert et Turgeon Ltée 203 St-Joseph à 2h45 pour l église de Lauzon et de là au cimetière paroissial.Outre son épouse, ses enfants et une belle-fille, M et Mme Paul Massé (Jeanninr Guay), Mlles Denise et Louise Massé, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Frère René Massé, s.v.p., M.et Mme Emile Massé, Soeurs Adéline et Marguerite Massé, Mme Raoul Labonté, plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, cousins et cousines.889832 NANTAIS (Isaïe) \u2014 A Lorette-ville, le 24 août 1975 à l\u2019âge de 87 ans, est décédé Isaïe Nantais, époux de feu dame Marguerite Leclère.Les funérailles auront lieu jeudi à 10 heures.Départ de la résidence funéraire Falardeau Inc.30 rue St-Joseph Loretteville.à 9h45 pour l'église Ste-Marie Médiatrice et de là au cimetière de Loretteville.Il laisse dans le deuil ses filles, Lucie (Mme Rosaire Turcotte), Lise (Mme Lise Picher), sa petite-fille Aude (Mme ^an-Joseph Tremblay) son petit-fils, Clau-de Turcotte.884797 PAGEAU (Sébastien) \u2014 A St-Romuald, le 25 août 1975, à l'âge de 7 mois, est décédé Sébastien Pageau, fils de M.et Mme Michel Pageau (Martine Huard).La cérémonie des Anges aura lieu jeudi, 28 août, à 11 heures.Départ de la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 96 de la Fabrique St-Romuald à 10h50 pour l'église de St-Romuald et de là au cimetière paroisaial.Il laisse dans le deuil outre ses parents, son frère Frédéric, ses grands-parents M.et Mme Ansème Pageau, M.et Mme J.O.Huard, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines.884399 PLANTE (Charles) \u2014 A Québec, le 25 août 1975.à l'âge de 64 ans, est décédé monsieur Charles Plante, époux de dame Juliette Douville.Il demeurait au 780.rue Rougemont, Sainte-Foy, anciennement de Beaupré.Les funérailles auront lieu jeudi le 28 août à 14h00.Départ de La Coop, funéraire du Plateau, 260, des Franciscains, Québec à 13h30 pour l\u2019église St-Thomas d'Aquin, et de là au cimetière Belmont.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et gendres: M.et Mme Jean-Louis Poulin (Charlotte), M.et Mme Normand Fort-n (Monique), Claude, M.et Mme Roger Plante (Nicole Filion), Annette et Julie; ses petits-enfants: Pierre, Dominique, Vincent et Jean-François; son beau-père: M.Gédéon Douville; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M Clément Boisvert, M.et Mme Albert Plante (Bernadette Plante), M.et Mme Roland Plante (Yvette Fournier), M.et Mme Armand Plante (Jacqueline Laperriè-re), M.Réal Plante, M.et Mme Gilbert Plante (Thérèse Plante), frère Marcel Plante, s.s.s., M et Mme Jean-Marie Plante! Hortense Douville), M.et Mme Lucien Plante (Margot Bégin), M.et Mme Henri Plante (Germaine Plante), M.et Mme Honoré Douville( Blandine Hallé).M.et Mme Gédéon Douville (Gilberte Jobidon), ainsi que de nombreux neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 17 et 19 heures.Compensez l'envoi de fleurs par un don à l'Institut de Cardiologie de Québec.86C785 RHEAUME (Gracia Demers) \u2014 A l\u2019hôpital Jeffery-Hale, le 25 août 1975, à l'âge de 84 ans et 3 mois, est décédée dame Gracia Demers épouse de feu M Gédéon Rhéaume.Elle demeurait à St-Bernard de Dorchester Les funéraiiies auront lieu jeudi le 28 août à 3h Les funérailles sont sous la direction des salons Napoléon Lambert 4 Fils St-Patrice de Beaurivage Départ de la salle paroissiale St-Bcmard à 2h45.pour l 'église St-Bemard et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, ses enfants, Philippe (Aurore Simard), Ernest (Lucienne Vallée).Arthur (Florence Boissonneault).Napoléon (Thérèse Côté), Donat (Angéline Marcoux), Yvonne (Mme Cyrille Blais).877702 SANNA (Jean-Charlea) \u2014 A l\u2019hôpital du St-Sacrement.le 26 août 1975, à l 'âge de 61 ans.est décédé M.JeanCharie* Sanna.président de Sanna Brake Service Ltée.épou:: de dame Gemma GoudreaulL II demeurait au 2343 rue des Pruches, Orsainville.Les funérailles auront lieu vendredi, le 29 août à 10 heures Départ du foyer funéraire J Bouchard 4 Fils Ltée 1290 1ère Avenue à 9h45 pour l'église St-Zéphirin de Stadacona, et de là au cimetière St-Charles (St-Vallier ouest).Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils ses filles, ses gendres, ses belles-filles: M et Mme Jean- \u2022 Marie Sanna (Lise Veilleux), M.et Mme André Sanna (Elise Canuel), Mlle Marielle Sanna.infirmière pour la ville de Montréal, M.et Mme André Hébert (Thérèse), M.et Mme Salvator Diana (Monique), Mlle Nicole Sanna, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: M.et Mme Salvatore Sanna (Montréal), M.et Mme Jean-Paul Vézina, (Jacqueline), M.et Mme Camille Courcy (Janette).M.et Mme Robert Lessard (Estelle), M et Mme Orner Lessard (Françoise), M.et Mme Orner Brière (Cécile), Mlle Raymonde Goudreauit, M.et Mme Raymond Goudreauit (Antoni-ne), ses petits-enfants: Linda, Giovanni, Christine, Martine, Denis, Marco, Sandro, Enrico, Franchesca, ainsi que plusieurs neveux, nieces et amis.Le salon sera ouvert de 2 à 5 et de 7 à 10.mvn SOUCY (Robert) \u2014 A Lévis, le 26 août 1975, à l\u2019âge de 52 ans.est décédé M Robert Soucy, époux de dame Gréthel Lee.demeurant 9, St-Georges, Lé-vis.Les funérailles auront vendredi le 29 août à 3h.Départ du salon Gilbert 4 Turgeon Ltée 58.avenue Bégin, Lévis à 2h45, pour l'église Notre-Dame et de là au cimetière Mont-Marie.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants et une belle-fille, M.et Mme Denis Soucy (Lucie Poiré), Mlle Danielle Soucy, M.Claude Soucy, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, MM et Mmes Paul-Armand.Roger et Georges Soucy.M.et Mme Gilles Breton (Pierrette), M.et Mme James Lee, M.et Mme Wilfrid Carrier, M.et Mme Emile Cantin, M.et Mme Stanley Lee, M Donald Lee.M.et Mme Patrick Renaud, M.et Mme Steven Lee, M et Mme Arthur Vallée.887113 TANGUAY (Exilda Bilodeau) -A Québec le 26 août 1975.à l'âge de 84 ans et 11 mois, est décédée dame Exilda Bilodeau, épouse de feu Arsène Tanguay.Elle demeurait au 432.4e Rue.Les funérailles auront lieu à Berthier-Sur-Mer, samedi le 30 août 1975.Départ du Funérarium de l'Anse 280, 8e Rue pour l'église de Berthier-Sur-Mer, Cté Montmagny et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles, M.et Mme Jules Tanguay (Gisèle Marcotte), Mme Paul-Emile Sansfaçon (Jeanne).M.et Mme Albert Tanguay (Odile Beaulé).M.et Mme Orner Moreau (Simone), M.et Mme Yves Masson (Alice), M et Mme Georges Masson (Juliett-te), M et Mme Ben Culet (Yvette), ainsi que beaucoup d'autres parents, petits-enfants et arrière-petits-enfants Le salon sera fermé entre 5 heures et 7 heures.7h30 p.m., en l'église de St-Apollinaire, comté Lotbinière, sera chantée une messe anni versaire pour dame Bernadette Chainé, épouse de M.Armand Gingras.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.887734 SCHRAM (Lloyd) \u2014 Samedi, le 30 août 1975, à llh50 en l'église St-Roch, Québec, sera chantée une messe anniversaire pour feu M Lloyd Schram, époux de dame Adéline Lambert.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.19h30, en l eglise St-André de Neufchatel, sera chanté le service anniversaire de dame Gertrude Vézina, épouse de M Charles Sylvain.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation 760 FAVEURS OBTENUES SINCERES remerciements à St-Jude et à Jean XXIII pour faveur obtenue Par Mme J D 8811297 780 FLEURISTES 790 MONUMENTS FUNÉRAIRES VILLENEUVE ET FRERE UANUFACTtRlER monument* depuis 1897.meilleur prix en ville economise/ consultez nous (vent d acheter qualité garantie 1029 St-Vallier Oueit.5270854 523-5394\t*76701 SYLVAIN (Gertrude Vézina) -Vendredi.29 août 1975, à BUSSIloS^£VRISTE THERIAULT & FILS 1185 1ère Avenue, 524-8687\t\u2014* \"\t- \u2014 \u2014 875893 710.1ère Avenue Québec.524.1561 179505 VERRET (Blanche Auclair) \u2014 A St-Emile, le 25 août 1975, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Blanche Auclair épouse en première noces de feu M.Joseph Lafond et en deuxième noces de M.Pierre Verret.Demeurant au 98, boul.La-pierre.Les funérailles auront lieu jeudi le 28 août à 2h30 Départ du salon funéraire Falardeau Inc.30, rue St-Joseph à 2h.pour l'église St-Emile et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil plusieurs petits-enfants.886392 725 SERVICES ANNIVERSAIRES DORION (Léopold) \u2014 Samedi le 30 août 1975, à 14h45, en l'église de St-Fidèle.sera chanté le service anniversaire de M Léopold Dorion.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.880296 GINGRAS (Bernadette Chainé) \u2014 Samedi le 30 août 1975, à DECES ET AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis ou une annonce, s\u2019il vous plaît communiquer avec le Service des Annonces Classées.Les avis de décès sont reçus jusqu'à 10h.45 pour publication le même jour Même les femmes peuvent le foire Les femmes commencent à faire carrière dans la marine marchande SOUTHAMPTON, Angleterre (PO \u2014 Une compagnie britannique a décidé de faire subir aux femmes un entrainement dans le but d'en faire des officiers de marine.La société BP Tanker, une filiale de la British Petroleum, possède une flotte de 100 navires-citernes jaugeant de 16,000 à 270,000 tonnes.Elle doit par conséquent avoir en tout temps un nombre suffisant d'officers à sa disposition, et ses dirigeants estiment que les femmes peuvent répondre à une partie de ses besoins.BP accepte des hommes et des femmes comme cadets.Tous doivent suivre un cours de deux ans et demi à trois ans et demi \u2014 ce qui veut dire des périodes de service en mer alternant avec des cours résidentiels dans des collèges maritimes.Un examen termine la dernière phase académique, et quand l'aspirant a terminé le service en mer requis, il peut obtenir le certificat d'officier en second.Le salaire initial plus les vivres et le logement est d\u2019environ $1,610 par année pour ceux qui commencent à 17 ans, et le salaire augmente selon l'âge à l'entrée et les années de service.Les cadets sont logés dans des cabines confortablement meublées, dans les quartiers d'officiers.A bord des navires les plus modernes, ces cabines ont des salles de bain individuelles.Les premières femmes ont été engagées en 1974, au nombre de cinq.Deux d'entre elles, Anne Rutherford, âgée de 20 ans, et Claire Tomlinson, âgée de 18 ans, ont suivi le cours normal avec quatre cadets de sexe masculin, à bord du British Holly, un navire de 21,000 tonnes qui transporte des produits chimiques.Les deux jeunes femmes ont des qualifications académiques, ce qui raccourcira légèrement leur période d'entrainement comme cadets.Anne suit son cours à l'Ecole de navigation de Sou- thampton, et Claire au Collège de marine de South Shields, dans le nord-est de l'Angleterre.Toutes deux sont bien adaptées à la vie à bord Le British Holly a une piscine.Une fois par semaine on montre un film, et les appareils de télévision captent les émissions locales.Il y a aussi un bar qui est le rentre des activités sociales du navire.Des voyages courts La durée moyenne du service en mer est de quatre mois et demi à la fois.Le British Holly fait beaucoup de transport commercial, ce qui signifie qu'il fait escale dans plusieurs ports au cours d'une semaine, le long des côtes de Scandinavie, d'Afrique ou d'Australie.Les deux jeunes femmes travaillent normalement, aux côtés des quatre hommes, et elles insistent pour qu'on les traite de la même façon que l'équipage masculin.Vêtues de denim et de bottes de travail, elles font leur part de toutes ltc corvées.Meany tient tête à Ford WASHINGTON (AFP) - Le président Ford et M.George Meany, président de ia Centrale ouvrière AFL-CIO, ont conféré hier pendant une heure 45 minutes sur le refus des dockers américains de charger le blé acheté par l'Union soviétique sans parvenir à un résultat En quittant la Maison-Blanche M.Meany a déclaré: \"Le boycottage continue\".II a ajouté qu 'après son entretien avec M.Ford, il avait davantage de renseignements qu'avant et que d'autres consultations auraient lieu prochainement avec le président ou avec ses collaborateurs.Le boycottage a été levé temporairement par une décision judiciaire mais les dockers américains continuent dans la plupart des ports de refuser de charger les 9 millions 800,000 tonnes de blé que l'Union soviétique a achetés le mois dernier.Les ports affectés sont principalement ceux de la côte atlantique et du Golfe du Mexique.Par ailleurs, les syndicats de la marine marchande, membres de 1'AFL-C10, demandent que davantage de blé soviétique soit transporté à bord de bateaux américains, afin de sauvegarder ies intérêts de leurs adhérents.Us affirment également agir dans l'intérêt de tous les concommateurs américains pour les protéger contre une nouvelle poussée, inflationniste qui pourrait être provoquée par une hausse des prix consécutive aux ventes de blé à l'Union soviétique.La réunion d\u2019hier à la Maison Blanche avait été demandée par le président Ford la semaine dernière dans l'espoir d'arriver à un règlement rapide de ce problème qui risque de nuire à la fois aux intérêts de l'agriculture américaine et aux relations entre Washington et Moscou.Au cours des discours qu'il a prononcés la semaine dernière dans le Middle West, M.Ford a insisté sur les bénéfices que les fermiers américains retireraient de cette vente et de celles qui suivraient probablement.En même temps, le président s\u2019est déclaré confiant que ces achats par l'Union soviétique n'auraient qu'une répercussion minime sur le coût de la vie.« M.Mehny était accompagné à la Maison Elanche par MM.Thomas Gleasun, président du Syndicat des dockers, Paul Hall et Mel Belisic, respectivement président et secrétaire général du Syndicat de la Marine marchande.M.Ford était entouré du secrétaire au Travail M.John Dunlop et du général Brent Sqowcroft, adjoint du secrétaire d'Etat Henry Kissinger pour les affaires de sécurité nationale.Avant de venir à la Maison Blanche, M Meany et ses collègues avaient eu hier matin un entretien avec M.Dunlop.Un porte-parole de la Maison Blanche a confirmé hier soir que les consultations allaient se poursuivre entre le gouvernement et les leaders syndicalistes mais H n'a pas été en mesure de dire quand aurait Heu la prochaine réunion.647-3311 Le tarif de décès et avis divers est de.15 du mot (minimum $5.00).Photo $20.00 en plus (minimum $25.00).Le tarif pour les annonces sera fourni sur demande.Madrid menace de sévir contre la diffusion de fausses nouvelles MADRID (d'après Reuter et AP) \u2014 Le gouvernement espagnol a menacé, hier, d'intenter des poursuites contre les Journaux qui répandent de fausses nouvelles, alors que le bruit continue à courir que le général Franco pourrait remettre le pouvoir A ton dauphin, le prince Juan Carlo*, à l'automne, et que d'icl-IA, une crise gouvernementale est possible.Le ministre de l'Information, M.Leon Herrera, a publié un communiqué démentant ces rumeurs de la façon lr plus formelle II a rappelé avoir déjà démenti la rumeur d\u2019une crise imminente la semaine dernière, après que le prince Juan Carlos, interrompant ses vacances.eut rendu visite au général Franco A sa résidence d'été, dans la province de Galice. * *\t'\t\u2022 X H 16 Quebec.Le Soleil, martredi 27 août (9?i Les ravages de la pneumoconiose ressemblent à ceux de l'amiantose LOG AN, Virginie occidentale (PC) \u2014 L\u2019aube est tardive, même en été, dans cette vallée suffocante entourée des Appalaches, dans le sud de la Virginie occidentale.Mais bien avant que le brouillard commence à se dégager au-dessus des montagnes boisées, une nouvelle journée de souffrance, de toux sanguinolente, de spasmes d\u2019estomac et d'étouffements commence pour M.William Lee-Cox, un exmineur âgé de 65 ans.\"Quelquefois je tousse comme si j\u2019allais rendre l\u2019âme, dit-il, et je voudrais bien mourir, mais je continue à vivre, et chaque jour est pire que la veille\u201d Depuis 1957, M.Lee-Cox souffre de pneumoconiose, que les mineurs appellent \"poumon noir\u201d.C\u2019est la maladie la plus terrible, la moins guérissable et certainement la plus menaçante pour les mineurs de charbon du monde entier Aux Etats-Unis, au cours des six dernières années, des Luther David, de Logan, Virginie occidentale, est âgé de 47 ans, et victime du \"Poumon noir\".On le voit à travers une forât de bouteilles de médicaments qu'il prend tous les jours pour soulager ses souffrances.Bien qu\u2019il soit incapable de travailler, il ne peut arriver à convaincre les autorités fédérales américaines de lui verser des paiements de compensation pour son incapacité.Protestation dans la cheminée LA COROGNE (Reuter) \u2014 Pour protester contre la façon dont leur compagnie a réglé un conflit du travail avec ses 4,000 employés, deux délégués ouvriers campent dans la chenu née d une cen traie électrique à La Corogne.José Luis Muruzabal et Miguel Angel Dominguez, équipés de sacs de couchage et de musettes de ravitaillement, se sont installés dans la cheminée haute de 1,000 pieds et refusaient d'en descendre associations formées d\u2019hommes atteints de cette maladie (Black Lung Associations) ont surgi un peu partout et mènent actuellement une campagne à Washington, afin d\u2019obtenir du Congrès une sympathie et un appui plus tangibles à leur cause Déjà trop tard Mais pour M.Lee-Cox et des milliers d'autres, il est déjà trop tard La maladie du \"poumon noir\u201d, que les médecins ne comprennent pas encore très bien, provient de 1 inhalation de la poussière de charbon, ce qui fait que des capsules de carbone se forment sur la membrane extérieure du poumon, interrompant graduellement l'entrée de l\u2019oxygène et du bioxyde de carbone dans la poitrine.Depuis 1970, quelque 600,000 mineurs américains ont cherché à obtenir une compensation pour cette maladie.Un petit nombre d'entre eux seulement l\u2019a obtenue, et pourtant même à l'époque des ordinateurs et des voyages dans l'espace, les scientifiques et les médecins ne connaissent aucune façon de guérir cette maladie.En fait, l'existence même de la pneumoconiose n'a été reconnue officiellement aux Etats-Unis qu'en 1966.bien qu elle ait été diagnostiquée pour la première fois en 1929, au pays de Galles.Ses effets sont habituellement ravageurs, en tout cas toujours débilitants, mais ils varient considérablement d'une victime à l'autre.Quant à M.William Lee-Cox, il en manifeste presque tous les symptômes.La premiere chose qu'on remarque chez lui, alors qu'il est assis devant un éventail dans sa petite maison où il fait une chaleur étouffante, c'est qu'il tremble continuellement.Non pas de ce tremblement léger qui accompagne souvent le vieillissement, mais de secousses violentes, ininterrompues, qui font lit- téralement trembler tout ce qui se trouve dans la pièce.Pas de sommeil \"Le médecin dit que c'est parce que mon cerveau et mon système nerveux ne reçoivent pas assez d'oxygène, alors je tremble sans arrêt.Comment pensez-vous que je puisse dormir dans \"es conditions.Eh bien, la plupart du temps je ne dors pas\u201d.La journée commence pour M Lee-Cox vers 4 h, par une sorte de râle dans la poitrine, avec une impression de suffocation, puis vient la toux, déchirante, envahissante.Quand il tousse, son visage devient violet, une de ses mains enserre sa gorge pendant que l'autre s'agrippe à la poitrine comme pour étouffer la douleur \"La moitié du temps, je perds connaissance quand j'ai ces quintes de toux.Tout devient noir, jusqu'au moment où ma femme arrive et me soulève sur des oreillers.Ensuite, une heure se passe la plupart du temps avant qu\u2019une autre quinte arrive\".M Lee-Cox a été forcé de quitter les mines en 1958, au moment où la maladie pulmonaire est devenue tellement grave qu\u2019il ne pouvait marcher plus de quelques centaines de pieds sans s'asseoir pour reprendre son souffle.11 reçoit des paiements de compensation qui se chiffrent par un peu plus de $200 par mois.\"Un jour, si les mineurs décident de s\u2019unir, les mines finiront par être vraiment nettoyées, si Dieu le veut, et ceux qui ont la maladie obtiendront une compensation raisonnable pour leurs souffrances\u201d.Dieu le veut sans doute, mais les intentions du Congrès et des propriétaires de mines sont moins sûres.La toux reprend, cette fois avec crachements de sang.Quand c'est fini.M.Lee-Cox est trop fatigué pour parler, et je suis presque reconnaissant \u2014 et honteux \u2014 de saisir ce prétexte pour partir.Sears \u2022 Fleur de Lys \u2022 Place Laurier \u2022 Galeries Chagnon Etf^ande sur de**100 aW'rt Revêtement d'aluminium climatique Isolant de polyuréthane, protège et embellit votre maison.Pas de planche de fond requise.# 13 801.Modèle vertical Revêtements d'aluminium sans isolant.# 13 802.Réfection de toiture Nos bardeaux d'asphalte, exclusifs à Simpsons-Sears, pèsent 240 Ib les 100 pi.ca.# 15 500 m 4 Clôture en acier 23 Clôture décorative ne requièrent pas d entretien Choix de houteun 5 ou 6' Fabrication en ocier galvanisé au fini scellé ocrylique cuit ou four Ton brun foncé ou blanc.Remise de jardin Reg.389.98 (pi Irnèon 5' de haut) Clôture à maillons Grillage à maillons en acier galvanise, calibre 13.Un rouleau mesure 36\u201d de haut x 50 de long # 92 221 Clôture à maillons Même modèle que précédent en ocier de esesQQ calibre II.Un rouleau mesure 48 \" x 50' fy .de long.# 92 235.\t°7M Grillage recouvert vinyle\tfjÇ99 Modèle semblable eu précédent, mais\t4™?recouvert de vinyle, acier de calibre 9.Un rouleau mesure 48\u201d x 50' de long.\timlolle # 92 255 C V * J4 99 (rouleau) (radeau) Remise 10\u2019 x 13' en ocier avec toit à pignon.Murs 74\u2019 de haut.Panneaux muraux à relief fini veiné bois.Portes coulissantes Panneou à volet sur pignon.# 58 485.Remise 8\u2019 x 7\u2019, # 58 431.\t159!?reg.174 98 Xtot*r«iui de construction - Rayon 6è Simpsons-Sears Ltd JJ* a W j En vigueur jusqu\u2019à sotner*.Quantités limitées.MONSIEUR PERKINS I r ê iÆ PEANUTS Chat stupide I &-2I \tMon frère est à moitié\t\tf\tRegardez-moi ce\tT\t \tmort de peur et if est\t\tque ce chat a fait\tJ\t \treparti dans la brousse\t\tde ma maison\tJ\t \tet je ne le reverrai jamais! \t\t\t\t/Th\th\t \t\t\t\tU\t \tct sL\t\tfm\tfi H\t \t\t\t1\t\t \tS\t1\tJ\t\ti\t J# devrai» peut être foire comme mon frère je devrai oiler vivre avec les coyotes.Dr BEAUDOC -\u2014J.i dit que cet I > écrit auparavant! première J \u201cN Bien, je n'ot lu que quelques paragraphes et j'aime ceio Accordez-mat deux semaine» pour la réponse définitive difficilement) (''Deux semaines.Jeon\u2019 S\u2019 Eh bien, je crois que j'arriverai à survivre.*\u2022*¦*[> 1144! ».MUTT et JEFF Je veux louer un habit! Je r II ft cZ'^ donc beau ! Voilà,\ty\tMois ce c'est,\tI\ttrop groi parfait!\tet tout m< r Ecoute, comme ça tu saurais si kta fiancée va te prendre pour le meilleur et pour le pire! S ogissoit d'y ^ penser, tiens! %'21\t\u2014a SOURIS MIQUETTE % OH ! OH ! MA TT MAÎTRESSE VA SE PROMENER EN VOITURE ! rr- link »r\\ 'O w îTir _\t\u2014- -\tV Copyright by Wait Duney distribué par o?«n» mund EH BIEN ! POUR UN PEU ELLE M\u2019OUBLIAIT ! SCAMP MINNIE, IL Y A UN TRÈST BON FILM, CE SOIR, AU «BIJOU.^]f POURQUOI PLE URES-TU ?NOUS NE SOMMES PAS ENCORE ENTRES DANS LE CINÉMA D\u2019AVOIR LA CERTITUDE QUEj CE SERAIT TRISTE ! Et ne rentre pas saoul comme une balle.J Non mais tu blagues! I HAGAR L'HORRIBLE Je bois toujours dans l'esprit de modération.Les affaires vont bien depuis qu'on a changé le nom de la ville! 771 Auberge f Esprit fn F5- Ce serait idiot d'entrer dont cette grotte qui s'y cache, w Je crois maintenant que je peux facilement prendre la chance entrer sans risque.! m® MARC DES BOIS ce moment.More regarde par terre et aperçoit quelque chose qui le rassure.LES PIERRAFEU r v Quebec le Soleil, mercredi 27 août (975 Le pouvoir populaire de Vientiane publie un programme en dix points très rassurant VIENTIANE (AFP) - Trois jours après la mise en place a Vientiane d'un comité ad ministratd révolutionnaire, le nouveau pouvoir populaire a rendu public hier, un programme en dix points Dans ce programme, il affirme s'engager à respecter le trône, a soutenir le Gouvernement provisoire d\u2019union nationale (GPUN) que dirige le prince Souvanna Phouma et le conseil politique de coalition, présidé par le pince Souphanouvong L'autorité nouvelle affirme qu elle respectera les libertés (notamment la liberté de croyance) mais n'hésitera pas à punir les fauteurs de troubles Les biens des ' ultra-réactionnaires\" en fuite seront nationalisés mais le droit à la propriété et la liberté d investir des capitaux privés seront garantis.Les propriétaires d'usines, d ateliers, de magasins et de boutiques doivent continuer a poursuivre leur production, leurs investissements et leurs échangés commerciaux Les trafiquants seront poursuivis et châtiés, indique en core le programme Celui-ci prévoit également la modification des programmes scolaires et l\u2019encouragement des activités culturelles.artistiques, littéraires et sportives à caractère national et progressiste.Le comité révolutionnaire entend d'autre part garder de bonnes relations entre le Laos et la \"Thaïlande et il demande aux étrangers de participer aux travaux de sauvegarde et de consolida tion du pouvoir ainsi qu'aux travaux de reconstruction du Laos Les universités ne rouvriront pas avant juin 1976 en Ethiopie ADDIS ABEBA (AFP) \u2014 La campagne d alphabétisation et de politisation entraînant en masse les étudiants éthiopiens vers les zones rurales sera prolongée d'une année, jusqu'à juin 1976.a annoncé hier soir la radio d'Addis-Abeba en langue amharique Les universités et instituts d'enseignement supérieur, fermés en mars 1974 à la suite de grèves, ne rouvriront donc leurs portes qu'apres une interruption globale d'environ deux années et demie.C'est a la suite de ces grèves et des fermetures des universités que le gouvernement militaire provisoire avait lancé la campagne d\u2019alphabétisation et de politisation, la \"zematcha\", dans tout le pays La décision annoncée hier de prolonger la \"zematcha fait suite à un mouvement de protestation des étudiants intervenu la semaine derniere dans la capitale et qui a entraîné la détention de centaines d'entre eux.Les autorités militaires ont, au cours de ces derniers jours, lancé deux avertissements à l'encontre des étudiants qui tentent de saboter la nationalisation des propriétés urbaines\" et de leurs parents qui ne songent qu\u2019à plaider la clémence en faveur de leurs enfants au lieu de leur enseigner la discipline et le civisme \".La décision du gouverne ment militaire de prolonger la fermeture des universités est considérée par les observateurs comme inattendue dans un pays qui connait une grave pénurie de médecins, de dentistes et d autres spé cialistes Ce long passage à vide en matière d'enseignement supérieur semble bien, estiment-ils.n avoir eu qu'un unique précédent la révolution culturelle chinoise, depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale Procès de treize Haïtiens accusés d'avoir émis de faux timbres-poste PORT-AU-PRINCE (AFP) \u2014 Le procès des treize Haïtiens accusés d'avoir lancé une emission frauduleuse de timbres-poste s'est ouvert hier à Port-au-Prince Parmi les accusés figurent MM.Serge Fourcand, ancien ministre du Commerce et de l'Industrie.limogé en mars dernier par le président Duvalier.et Eugène Maximilien, ancien consul d Haïti à Miami (Floride), qui est jugé par contumace.L émission frauduleuse, qui devait rapporter des sommes importantes à ses auteurs (on a avancé le chiffre de 24 millions de dollars) avait été réalisée par la firme newyorkaise J and H Stolow Inc.\" à partir d'un (aux numéro du Moniteur (journal officiel de la République d'Haïti), imprimé aux Etats-Unis, et d\u2019une lettre signée par le sous-secrétaire d'Etat du Commerce et de llndustrie, M Henri-P Bayard, lettre qui était également un faux.L émission, qui devait commémorer le centième anniversaire de l'Union postale universelle, était consacrée aux oiseaux d'Audubon.du nom du naturaliste américain.John James Audubon, né en Haïti en 1785 Dans ce procès, télévisé en direct et qui suscite un intérêt considérable dans le pays.1 Etat haïtien et l'actuel sous-secrétaire d'Etat du Commerce et de l'Industrie se sont portés partie civile Jeune mariée japonaise enlevée par des rebelles musulmans aux Philippines MANILLE (d après UPI et AFP) \u2014 Sept rebelles musulmans ont enlevé hier une Japonaise en voyage de noces dans la partie sud des Philippines, demandant une rançon de $28.500 en retour de sa libération, a fait savoir un porte-parole gouvernemental philippin qui a ajoute que son gouvernement avait accepter de payer ce montant Yoko Seki.20 ans.secretaire du gerant de la Lufthansa allemande à l'aéroport international de Haneda à Tokyo, a été enlevee de Santa Curz Island, un endroit touristique renommé Les ravisseurs, polis, ont enlevé la femme sous les yeux de son mari.Shigeo Seki alors que le\u2018couple se femme baignait Us se sont enfuis dans une embarcation à moteur Un commandant de FAr-mee Bangsa Moro a signé une note demandant la rançon et envoyée au département du Tourisme Un ultimatum de 24 heures a été donné pour la remise de la rançon Une des conditions du gouvernement.précise-t-on à Manille.est que la jeune Japonaise soit rendue saine et sauve et qu elle écrive à son mari Shigeo une lettre rédi gée en japonais De leur côté, les ravisseurs ont exigé qu ii n'y ait aucune intervention militaire au cours des négociations pour la libération la jeune Sears \u2022 Fleur de lys \u2022 Ploce laurier \u2022 Galeries Chognon Rabais $ 100 Télécouleur portatif 20\" à télécommande Rég.599.98 Télécommande sans fil pour le plus grand confort.I seul bouton pour la couleur, les nuances, la luminosité et l'accord précis automatique.# 57R 014 025.Quantité limitée 499 98 Dimensions: 18 \u2019 de haut x 23\" de large et 20\" de prof Image 185 po.ca.Poignée articulée pratique I bouton couleur pour occord précis Châssis 100% transistorise.Mise en marche instantanée.Garantie de télécouleur \u2022\tlampe-écran,\tsynthonisa teur et circuits imprimés garantis pendant 2 ans main-d\u2019œuvre incluse la première année \u2022\tToute autre pièce garantie I on, main-d\u2019œuvre incluse \u2022\tPlus 3 ans de protection supplémentaire décroissante, sur syntonisateur lampe-écran et circuits.7//////» W///z //# W////4 ///?//4T/ ///// f////.Vf* f'/Æf» '/// //w/ y///////, éff/sfft ' >///////i rmmm ' ////////, / Coffret moulé veiné noyer \t lampe-écror Super-Brite 2C\tr Récepteur de télécommande 4 fonctions Indicateur de canaux éclairé Grand haut-parleur ovale de 5\" Support de luxe avec étagères.# 577 440 501 44 98 ch Radios-Télé»is«uri .Rayon 57 Télécommande son» fii pour confort Renseignez-vous sur notre garantie complète 2 ans.COMPAREZ PRIX + GARANTIE \"SEARS\" AVEC TOUT AUTRE CONCURRENT POINT POUR POINT, VOUS ÊTES REGAGNANT CHEZ NOUS ! ¦ Sirnpsons*Sears ltd Pour appeler directement oui royora \u2014 Composer Fleur de lys 529-9861 \u2022 Place laurier 658-2121 - Galeries Chognon 833-4711 N» s, s m4i*4h*».«#\u2022 >( \u2022- IkMA *\u2022 74-ié»»- tjrrwtir Vftrx* *t i «R» u-\u2019t tIAUCI I# lesefh \u2022* ?¦¦;¦\u2022,:'i .8- V , it* ¦ ' ; \u2019 ?v * I****\" ¦ Va * W&Ql r iüf.JS ss* v ' \"; MS Sears Centre du Sport ça c\u2019est !N *K TELE-SHOPING 529-9811 Fleur de Lys Place Laurier Galerie» Chagnon Vous ne dite» que \"Portez à mon compte !\u201d Nom» entretenon» ce que nou» vendons Notre garantie Satisfaction ou remboursement AUCUNS FRAIS Di LIVRAISON NI DE TELEPHONE SUR LES COMMANDES DE $5.00 ET PLUS.SIGNALEZ ZE 10000 POITNIÜf : Dennocm, Nm.ll.Simpsons-Sears Ltd.REAUCt:\tOOBCHISTER :\tBIILECNASSI :\tLOTRINIERE :\tMONTMACNY : BROVcWMif, jr^vnana,\t\tSt-Oxrvai., S»-M«h.l\t$*+-Croi*.lefbini*r«.\tH .\t.,\tA.»l.M M^trttt^pny, \u2022 **- terre, U\u2014 11\t\u2014 U|tf4uui \u20acf\t\t>t Qwwliw, |t-Vo!lt*r\tSt-«^».t\ttt-ffençet».\t\tWCImHw.ArrwjN\t1 ISLET : IMm\t aubaine Un outre effort de nos magasins pour offrir, à travers tout le Canada, la meilleure marchandise au plus bas prix possible.H 20 Quebec, U Soleil mercredi 27 août 1975 \u2022\tFleur de Lys \u2022\tPlace Laurier \u2022\tGaleries Chagnon Rabais 18% à 21% Survêtement 2 pièces Adidas en nylon.Veste à glissière.Pantalon fuseau.Idéal pour le sport, les loisirs.Pour toute la famille.3 jours seulement.Adulte - Rég.1898 99 Enfant - Rég.1598 99 Veste avec col se rabattant; manche» rapportée».Pantalon fuseau avec taille élastique, sous-pieds nylon, glissières aux jambes et poche.Lavable à la machine.Rouge (70), marine (88) ou bleu royal (86) avec rayures Adidas.«.Adultes: P(36), M(38-40), G(42-44), TG(46-48)''.# 06R 087 044B.b.Enfants: TTP(3'8\" à 3' 10\u201d), TP(4'I'' à 4'3\u201d), P(4'6\" à 4'8\"), M(4' II\" à 5' I \"), G(5'3\u201d à 5'5\").# 06R 087 048B.Souliers Adidas Olymp.Mtl.76 en suède rouge/blanc ou bleu/jaune.Point 4 6 12.# 86064.Règ.19.98 15.99 pai.Articles de Sport - Rayon 6.w > r\u2014r * .\u2022 u*.\t'\t\u2022 \u2022\t\u2022 \u2022\u2022 \u2022 - \u2022 .-r- - « -\u2022 I "]