Le soleil, 6 novembre 1975, Cahier E

[" Ele soleil QUEBEC, JEUDI 6 NOVEMBRE 1975 l'économie La Société d'investissement Desjardins investit dans la compagnie montréalaise Core Data Products Ltd.par Michel MORIN Après deux ans de fonctionnement.la Société d'investissement Desjardins vient de réaliser son premier investissement dans une entreprise spécialisée dans les équipements pour ordinateurs, la compagnie Core Data Products Ltd., de Montréal.Cette prise de participation à 1 entreprise est entrée en vigueur le 24 octobre.Grâce à un investissement de $250,000, la SID détient ainsi 35 pour 100 des actions ordinaires de la compagnie.Core Data est une entreprise qui existe depuis 1945.Les actions de la compagnie étaient jusqu'ici détenues exclusivement par des membres de la famille Barshaw Désormais, le reste des actions ordinaires de la compagnie sera détenu exclusivement par M.Allan Barshaw qui agit à titre de président de la compagnie.La compagnie Depuis le mois de mai dernier, la compagnie Core Data a procédé à la mise sur pied d'une nouvelle filiale, la Digital Magnetics Ltd.Dans cette nouvelle entreprise.Core Data possède 75 pour 100 du capital-actions, et les actions restantes sont détenues par quatre employés de la Digital.L'un de ces actionnaires a occupé des postes importants de responsabilités dans les Sociétés RCA (Radio Corporation of America) et Memorex et est maintenant considéré comme un expert mondial dans le domaine des bandes magnétiques pour ordinateurs.Outre les bandes magnétiques pour ordinateurs.Digital Magnetics produit des disques flexibles de même que des cassettes digitales.La nouvelle usine de Montréal sera en mesure de produire ses bandes magnétiques au mois de février et emploiera quelque cinquante personnes.Mais comme nous l'a confié, au cours d'une entrevue téléphonique M Allan Barshaw, le président de Core Data, la nouvelle usine devrait être en mesure de fournir de l\u2019emploi à plusieurs centaines d\u2019employés d\u2019ici quelques années.Le chiffre d\u2019affaires actuel de Core Data est de $1.5 million.Selon le président de la compagnie.Core Data devrait pouvoir porter ce chiffre à $2.8 millions en 1976.Soulignons que cette compagnie, dont le siège social est à Montréal, possède également une usine à Toronto et une autre à Vancouver.Elle procède actuellement à la liquidation d'une troisième usine qu\u2019elle avait implantée voici quelques années à New Haven, au Connecticut, de façon à rapatrier toutes ses activités au Canada Quoique la majorité des matériaux entrant dans la fabrication des produits de Core Data proviennent de l'extérieur et notamment des Etats-Unis, cette compagnie \"voudrait acheter le plus possible au Québec\u2019' pour reprendre les mots de son président.La SID Jusqu'ici, la Société dünvestis-sement Deajardins avait uniquement concentré scs activités dans le domaine du prêt où elle prêtait contre garantie, soit contre un immeuble, des équipements ou des effets recevables spécifiques Pour réaliser un prêt, la SID devait en moyenne examiner sept requêtes.Dans le domaine de l\u2019investissement, ce quotient devrait atteindre ou même dépasser le rapport dix pour un.Quant à l'investissement de $250.000 de Core Data, il représente vraiment un investissement minimal du fait que la Société d'investissement Desjardins ne veut pas devoir siéger aux conseils d\u2019administrations d'un trop grand nombre de petites entreprises.Joint au téléphone hier, le directeur général de la Société d investissement Desjardins paraissait gêné du fait que LE SOLEIL soit au courant du premier investissement de la SID.\"Nous nous organiserons pour que la prochaine fois le mécanisme de la sécurité soit resserré\", a-t-il commenté.On sait que la SID a maintes fois été prise à partie pour ne pas avoir prêté à des coopératives.Plus récemment, son directeur général annonçait que le conseil d\u2019administration deviendrait de moins en moins coopératif en ce sens qu\u2019on ferait de plus en plus appel à des membres extérieurs au Mouvement des caisses populaires Desjardins.Un projet de loi privé est d'ailleurs prévu à cette fin, qui portera de neuf à onze le nombre des membres du conseil d\u2019administration de façon à avoir une plus grande expertise sur les entreprises capitalistes.Rappelons que la structure de la capitalisation de la Société d'investissement Desjardins est composée de neuf unions régionales (Chicoutimi.Gaspé, Joliette, Montréal, Ouest québécois.Québec.Rimouski.Sherbrooke, Trois-Rivières), et de deux compagnies d'assurance de la Fédération de Québec des caisses populaires Desjardins, soit la Sécurité et la Société d\u2019assurances des caisses populaires.Le capital de la SID pour ses trois premières années d'exercice (la deuxième est actuellement en cours) est de $38 millions, ce qui, en 1974.représentait 1 pour 100 de l'actif de tout le Mouvement Desjardins.Regain d'intérêt pour les sciences de la ?Terre par Claude TESSIER Les sciences de la Terre au Québec ont reçu un coup de pouce important avec la Géo-Expo qui a pris fin.hier, à l'université Laval.Même les organisateurs de cette exposition sur \u2019\u2019l\u2019aménagement des ressources et du milieu\u2019\u2019 se disent étonnés de la participation et de la fréquentation des stands.Le role des sciences géologiques et des sciences géographiques se trouve donc ravivé après plusieurs années d\u2019affadissement dans les milieux universitaires.gouvernementaux et régionaux.Parmi les modules d\u2019exposition, la \u2019Minérathèque\" des Richesses naturelles a soulevé beaucoup d\u2019intérêt, et plusieurs dirigeants d'écoles secondaires ont demandé à la recevoir.Conçue et réalisée par Gaston Villeneuve, du service d'information des Richesses naburelles.et Claude Alain, de Cap-Rouge, une maison qui se spécialise dans la réalisation de kiosques de renseignements, la \"Mira-theque\u2019\u2019 offre 144 échantillons de minéraux emprisonnés dans des blocs d acrylique répartis dans 24 modules.Un ingénieux système de boutons, d\u2019écrans et de son force le visiteur à faire le choix d\u2019un minerai afin d\u2019éprouver ses connaissances.Il reçoit en retour une réponse accompagnée d'informations sur le minerai, son utilisation.sa localisation dans la province et quelques statistiques.Après ce premier rodage, la Minérathèque sera légèrement modifiée puis remise en circulation à travers la province.C\u2019est un outil didactique qui est peut-être un peu onéreux, mais il est attrayant, efficace et mobile, ce qu\u2019un musée de la science et de la technologie n\u2019offre pas toujours.D'ailleurs, le Québec n'en a pas.L'exposition a permis de voir le rôle grandissant des organismes gouvernementaux et paragouvememen-taux en énergie, télédétection, aménagement, environnement, etc.Les universitaires y sont allés dé quelques conférences.Si, \"pour s'intégrer, il faut se faire connaître\", alors Géo-Expo a réussi un des objectifs de l'université Laval qui veut s'intégrer de plus en plus au milieu dans lequel elle vit.Le plus gros imprimeur de la région de Québec à la merci des fournisseurs de papier r A - \">1 'y**# La Minérathèque du ministère des Richesses naturelles circulera bientôt à travers la province.Le Soie il.Jacques Deschenes Les bûcherons désertent la forêt pour un milieu plus favorable par Michel MORIN Les gros fournisseurs de papier, telles les compagnies Kruger Pulp and Paper Ltd.Lauzier Little Inc.et J.B.Rolland & Fils, tiennent maintenant à leur merci le plus gros imprimeur de la région de Québec, soit llmprimerie Stellar Inc.et ses trois filiales à 100 pour 100.les imprimeries Tremblay & Dion Inc., les Ateliers Optima Inc., et Quebec Newpapers Ltd.Le 20 octobre, ces imprimeries, dont le chiffre d affaires excède légèrement les $3 millions ont présenté à leurs créanciers conformément aux dispositions de la loi sur la faillite.par J.-Thérèse LEGENDRE BAIE-SAINT-PAUL \u2014 Le Manoir Richelieu est un monument historique à conserver, et le gouvernement fera le necessaire, en cas de vente, pour qu\u2019il ne passe pas entre les mains d'autres aventuriers.C'est en ces termes que s\u2019exprimait M Raymond Mailloux, ministre des Transports et député de Charlevoix, lors d'une soirée-bénéfice du Parti libéral qui se tenait à Baie-Saint-Paul.et à laquelle assistait son collègue du Haut-Commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports.M.Paul Phaneuf.M.Dempsey, dit-il.voudrait que je sois le bouc émissaire de la faillite du Manoir Richelieu, alors que la seule condition que j'ai mise à une entente entre lui-même et le Canadien National était que le projet de cette entente soit soumis au contentieux du gouvernement afin de vérifier si ce domcu-ment n était pas identique à celui oui une proposition de règlement pour les créances en cours.Celles-ci s\u2019établissent à $1,016,978 pour les créanciers non garantis, à $1,077,200 pour les créanciers garantis et à $113,800 pour les créanciers privilégiés.Or.en ce qui concerne les créanciers non garantis, les créances des compagnies Kruger.Lauzier.Little et Rolland s\u2019établissent à $643,804.C\u2019est plus qu'il n en faut pour précipiter dans la faillite ces quatre imprimeries de Québec.On sait que selon la loi fédérale sur la faillite, deux conditions devront fut à la base de l\u2019accord C.B.Dempsey et qui cause tant de difficultés aux créanciers locaux.En faisant connaître cette condition à M.Roberts, du Canadien National.M.Mailloux a dit lui avoir affirmé qu'il n'avait d'ailleurs exprime aucune objection à une vente éventuelle de l'hôtel à cette compagnie.L\u2019histoire de cette faillite tient de l'irréel, dit-il.Clest ia première fois, par exemple, que je vois assis à la même table le failli et le syndic, et c'est ce qui se produit dans le cas du Manoir Richelieu.Concernant la présence du Canadien Pacifique dans cette affaire et la confiance que lui ont accordée les créanciers, le ministre des Transports a déclaré que cette compagnie qui transige avec le gouvernement devra dire à ces derniers comment elle compte se sortir de cette situation de façon respectable, donc acceptable par les créanciers être remplies, le 18 novembre, lors de l'assemblée des créanciers, pour que les propositions des compagnies Stellar.Tremblay & Dion, Optima et Quebec Newspaper soient acceptées.Les propositions devront recueillir les votes de la majorité des créanciers et de 75 pour 100 de la valeur des créances (art: 36).Or, dans le contexte actuel, plus de la moitié des créances non garanties ($643,804 sur $1.016.978) sont détenues par les gros fournisseurs.Le 18 novembre, faute de l'appui de ces trois créanciers, les imprimeries ci-dessus mentionnées seront déclarées en faillite.La quatrième filiale de l\u2019Imprimerie Stellar Inc.Caractera Inc., est actuellement épargnée, l'imprimerie Stellar ne détenant qu\u2019une participation minoritaire de 40 pour 100.Quant à la proposition de règlement, elle prévoit que les créanciers non garantis seront remboursés en entier sur une période de cinq ans à raison de 20 pour 100 chaque année.La première tranche sera versée un an après l\u2019homologation par le tribunal de la proposition de règlement.si toutefois cette proposition est acceptée par l'assemblée des créanciers, le 18 novembre.Signalons qu'il ne sera pas possible aux créanciers de refuser une des quatre propositions de règlement (pour les quatre compagnies en cause) du fait que le texte de la proposition spécifie comme condition essentielle l\u2019acceptation des quatre propositions.Certaines créances garanties, dans le cas d'une faillite, auraient pour effet de grever les biens de toutes les compagnies du groupe.Le plus important des créanciers garantis est la compagnie Roy Nat Liée qui a une créance de $570.000 sur le $1.077.200 de créances garanties.Puis viennent dans l\u2019ordre la Banque de la Nouvelle-Ecosse ($180,000).la Banque d expansion industrielle ($102.200), Sears Ltd ($85.000) et la Banque provinciale ($45.000).de même que quelques autres par Marc LESTAGE Le travailleur forestier québécois est un individualiste qui ne craint pas le travail manuel dur pourvu que la paie soit bonne et qu'il puisse faire preuve d'initiative.C'est pour ces mêmes motifs qu'il y a de moins en moins de travailleurs forestiers au Québec.\"Les bûcherons sont de plus en plus recherchés par l\u2019industrie de la construction, des transports et des aménagements hydro-électriques.qui offrent de bons salaires sans éloigner leurs travailleurs des grandes villes aussi longtemps\u201d, nous confiait le directeur du personnel d'une compagnie de sciage du Nord-Ouest lors d\u2019un ajournement du colloque sur la main-d\u2019œuvre forestière tenu au cours des deux derniers jours, à Québec.Le Conseil de la main-d'oeuvre de la forêt et le ministère du Travail ont organisé cette rencontre dans le but de favoriser une discussion entre les compagnies, les travailleurs et les services de main-d\u2019oeuvre, de l'éducation et de l'orientation, sur l'avenir de cette discipline ouvrière.Le président du Conseil, M André Lafond, qui est recteur de la faculté de Foresterie et de Géodésie de l\u2019université Laval, s\u2019est dit satisfait de l'attitude des participants portés à utiliser les arguments auxquels ils s\u2019accro- chent depuis des années aux tables de négociations pour fixer le sort des travailleurs forestiers.Beaucoup de personnes ont toutefois regretté que les travailleurs de la base, \"les bûcherons eux-mêmes\u201d, aient été très peu présents à ce colloque.Bilan L\u2019industrie forestière ne connaît plus les grands problèmes de recrutement qui ont entravé le développement de ce secteur, il y a deux ans.La situation ne s\u2019est pas améliorée pour autant, malgré tout.En effet, on note que le ralentissement marqué dans le secteur du bois de sciage et la réduction de la production dans les usines de pâte à papier ont simplement maquillé le problème toujours plus grave de la pénurie de travailleurs en milieu forestier.Les atatistiques démontrent, en effet, que le bassin de travailleurs s\u2019est réduit sans cesse depuis deux ans.même si la demande de l'industrie s'est relâchée à la suite d\u2019une diminution de la production.Dans ces circonstances, le secteur forestier risque un réveil brutal.L« docteur Louis-Jean Lussier, du groupe COGEF (Comité de gestion des forêts), estime en effet que la demande de travailleurs forestiers va se stabiliser au début des années 80 et qu\u2019à compter de cette période, l\u2019offre de main-d'oeuvre va se situer en deçà de la demande minimale de l'industrie.Revirement Il parait donc urgent que le secteur forestier effectue le revirement qui s'impose.Pour y parvenir, il faut d\u2019abord bien comprendre le contexte dont découle ce malaise.Selon M.Lussier, le phénomène de désertion des travailleurs forestiers tient à trois faiblesses particulières: l'instabilité du secteur et son impuissance à donner du travail 12 mois par année; l\u2019inadaptation de la structure de production aux normes d'un travail humanisé; les importantes variations des gains annuels nets.Le problème du recrutement de la main-d'oeuvre forestière est compliqué par la fausse impression que le public en général, et surtout les jeunes, se font de ce type de travail.Il semble en effet que notre société entretient toujours le mythe du \"bûcheron traditionnel\u201d, au plus grand désarroi des recruteurs.Il parait donc essentiel de corriger cette fausse impression par une campagne publicitaire bien orchestrée, que les responsables du congrès se sont empressés de lancer dès la conférence de presse qui a subi la clôtuie du colloque, hier Le Manoir Richelieu ne passera plus aux mains d'aventuriers E 2 toronto *».i iffaijrtfMiR.\u2022\u2022\u2022** ¦ «tVîVf,* Volume des transoctions: 1,310,000 actions.\u2014 Industries: 168.98 en housse de 0.79 Quebec, te Soleil.|eudi 6 novembre 1975 Cour» transmis por la Presse Canadienne t-*res Ventes Haut «as term.Cheng A et B 1850 345 340 34} 85® 100\t98\t100\t*5 3040\t$8\u2019,\t8\u2019,\t8\u2019.\u2022\t'/» 300 $37*» 371 e 37»,- + , 14675 $50\u2019»\t50*»\t50*.\t?\tH 1370 $145»\t14'/,\t14'., 385 $13».\t13*»\t133«\t+ 1500\t7\t7\t7 600\t$5Ve\t5'/i\t5'/e -\tVi 3400 405 3» 390 V° Ind 300 475 475 475 - 5 Akoitcho 2900 110 105 110 500C 24\t31\t24\t+ I 2300\t$7\",\t71,\t7\u2019,-', 2743\t$l07s\tI05!\t10\u2019, +\tV» *2$H5 115 115 *50 52l\t21\t21 *50 $21'»\t21\u2019.\t2l\u2019l 5426 $19\u2019/,\t19'.J\t19\u2019,\t+\tV, *62 $28\t26\t28 1800 $16\t157»\t157, 5740 $25',\t24\u2019,\t25\t?\t\"e 100 410 410 410 >10 200\t$9',\t9',\t9', 100 400 400 400 - 5 300 $5\t5\t5\tf 10 *50 $13\t13\t13 170 $33V* 33'; 33\u2019 * -2150 270 245 269 *-14 19100 33\t30 2000\t5\t5 850\t$81,\t8 100 $25\t25 Ana CT 315 200 $29', 29 Antta C p *50 $60\t60 3868 $20\u2019; 20' *10 $28 28 170 $26\t26 $: Abb» Clen Aby Gin Abrtb.Abtfe.T ;| Abibi 10 Acklond, Acklnd 2p Ame Goi Ahon Min Agnico £ 3»o Ind Ikoitcho Aihony Alt East Alto Go; Alto G 0 Alto G E Alto Not Alton Alcon pt Alpo Cent Algamo St te & Allante B Aimmei Alumm 4 Almin 4\u2019 j Am Bcnzo Ar\tEaple Am Leduc Andre; W Ang CT *r+f»! C Aquitaine Argus Arg; 250 Argus 8 Aümeto Asbestos Ashland C Atco A Auric Res Autolec I BC Sugar BP Con 6P Can\tp Bolindery Bcnister C Bcnlt Mtl Boni N\tS Bonkenc fiolfirst p Bcton B Boy Mills Beorr E A Bediet B\tp Bell Conod Bell A pr Bell 0 pr Bell 2.28 Beth\tCop\tA BloVeod A Blocb Bros BotTbrdet 8order C Bcvis Cor Ho» Voly Bo*-tn pr Bronoleo Bromedo Broscan A Brenda M Bridger Brinco Br Am Bnk BC Eprest 33 5 8V, * '/, 25 29'/, r 60 201* * 28 26\t- I 170 $26', 26', 26', f V V, 100\t$8\u2019.\tB3,\t83, 805 $19'2 19\", 19V, 100\t$85»\t8',\t85»\t*\t', 13520 $10\", 10'; 103,- 1.*166 22 22 22 *50 475 475 475 A 500 $19' ; I93 s 19\" » \u2022 < » 10300\t$9\",\t9',\t9',\t-\t'/, *15 $63\t63\t63 lOOO 33\t33\t33 1200\t$6= s\t65,\t6s, 5525 $16'.\t16\t16', 2471 $43'»\t42\",\t423,\t-\t3» 2000 172 172 172 - 3 IX $11\", II\u2019, II\u2019* - V, 400\t$63,\t6\u2019,\t63, - !, 200 SU II II -Ve I IX 425 425 425 p\t3X\t$5\u2019i\t5\u2019,\t5\u2019,-'» 7865 $43', 42\u2019, 43'e + '» *53 $42= e\t42\u2019 ;\t42=, I0X $47',\t47\t47\t-\t' ; 1170 $26' e\t26\t26\t-7, A 5X $11'; II'; II': -5X\t$5V,\t5',\t5',- 3IX 325 320 325 + 5 *85 240 240 240 I3X 191\t191\t191 3500 95\t88\t95\t-5 600 $14\", 13\u2019, 14'» t *, ¦\u202230 $39\t39\t39 210 $5\t5\t5\t*5 7900 105 102 IX - I 5760 SIO3, 10', I03«-3X 410 410 410 5IX 240 235 240 + 5 3X 425 410 410 -15 165 $15', 15', 15*4-1\u2019., 140 $15\t15\t15 BC Brest p BC Phone BCPh\t4\u2019.p BCPh 1956 BCPh 484 BCPh 5 15 BCPh\t53,\tp BCPh 6 80 BCP 7 04 p BrunseA Budd Auto Buloro Cor Buns Fds CC Codes CAE A CFCN Cod Frv Cad\tFrv\tA Col\tPo*\tA Col P 4'; p Col P 5.40 p Col P 9.80 Colmor IB Col set\tOle Com Mme Comho C 0»b A Camp RI Compou A .Con Cem l C Cem i p C\tGeother C Not West C\tPairs C Con Perm C\tSafway p CS Pete CSl pt C\tTuttg C\tCaelesy C Cob» w Cdn CH C\tE, Gas C\tFound pr CGE CG\tInvest C\tHtdragos C\tHonestd C\tHvdro Cl 8k Corn CIL CIL pr Cl Powr A CU Pete C\tMolatt C\tMono, C\tMarconi CP Inst CP Inse pr CP Ltd CPI\tA\tp C\tReserve Can Sup O Cdn\tTire Cdn Tire A C\tUtlt.es C Util 5 pr CUtll 6 pr CU 10'k C\tUtil » CWN 5'-; p Conbro Condel Oil Conron Copst Oiv Corl\tOK Cari\tA\tp Ctrl\t8\tp Cama A Carrier J0 Cassiar *110 $2»-', 29J, 29+e 1671 $10\", 10\t10', *80 $45\", 45V, 45' « 195 $46'/; 46 ; 46'/;* Ve 925 $12 II»» 12 *20 $49\t49\t49 *5 $56'/; 56'/; 56'; 1050 Sir ; 17V; ITV;* 2X $18\t18\t18\t*\t', 1955 375 365 375 I4X 410 410 410 19® 55\t53\t54 1398 .\t5\u2019,\t53«t\t', 636\t$17\u2019,\t17\u2019.\t17\u2019, ?2»\tB , 5 , 5 \u2022 6®\t3®\t3®\t3®\t+10 ®0 $26\t25*»\t25\u2019,* '» Hal D à G 2®\tB\u2019;\t5';\t5';-\tV, I®\t$8.\t8',\t8.+\t\", 29®\t$10\t10\t10\t+ '/, 5®\t4®\t4®\t4®\t+10 II®\t28\t28\t28\t+2 20®\t4\t4\t4 1298\t$49';\t49';\t49'; *\t\"s 16®\t$6'e\t6\t6 5® $6'.Holtfo.\tD\tI® Hombro\tC\t5® Hand Chm\t*25 Hnd C\tpr\tI® Had Gp A 23® HaHequin\t821 Hans 1 S Howker S Hoyes D A Highmont Hotinger\tA Homco A Home A Home B H 8rama Hud Boy 8® 30® *68 5® 6C0 4® 2®2 II® I® 470 6'» 6V, + H Boy Co 670 H8 6l Gœ 18737 HB Oil G pr IM Hun* Dug\ti® \u201c - En\t751 Hu*x II® $36\u2019.36\"; 36=e + =e Husky\tOil $33\u2019.33\t33=» + 4» \u201c ' 7475 15® 16\t16 16 1581\t$24'.\t23\u2019k\t24',+\t\"e 26®\t$16\t15\u2019,\t16 *\tV; 225\tS7=»\t75»\t7=»+\t'/, 2050\t$18\u2019,\tI8=»\t16\u2019-,-\t'e 5® $6\t6\t6\t- 3» 8® $12 12 12 II®\t$17'.\t17'.\t17'.+\t'.I® $6\t6\t6 I® 4M 4® 4M - 5 9®C 72\t65\t66\t-9 2®5 230 223 230 + 8 26» 140 135 136 - 4 2® 2» 2® 2» 45® 35\t32\t33\t+1 3® 405 4® 4® -10 9®\t$6\u2019e\t6'e\t6\u2019e l® 225 225 225 Huky Husky tS Husky E Hscka E.IAC IAC\t5\u2019.Isa ITL\thd IU Intl Imosco A lmp\tCil\tA 32324 Indol\t733 Ind\tAahe.\t3® Inlond\tGas\t300 Inlcnd\tG p 100 Inter-City\t1780 Inter\tC\tA\tp\t2® Inter\tC\t8\t»\tIM Inlrmetco\t200 1480 pr *10 pr *50 \u2022\t125 *60 14® i 2® 27® 12® 6®0 7® 205 205 205 145 143\t145 485 485 485 B 5\t5 4555 440 4M $8\".8 8'.440 4M 430 $6 6 6 B'; 5'; 5\"; 95\t95\t95 $26 26 26 IM IM IM 1271.26\u2019e 27*.$23'.22*.22\u2019.2® 2® 2® $I7\u20194 17\"; 17\u2019.$14\u2019» I4=e I4=e $34'; 33\u2019e 34'; $35\t35\t35 $6 6 6 $23\".23\u2019.23\u2019.$17'» 17\u2019.17\u2019, 133\t33\t33 121=8 3is» 3'=a 480 480 480 24\t24\t24 lis'.\\r, is $17'.17\", 17'.106 105 105 78\t78\t78 $10-\u2019 a 13\t10 $27'; 27'.27'; $23'8 22\u2019» 22\u2019» $10 10 10 $13'/; 13'; 13'; $8\u2019.8\u2019.8\u2019.$10'/» 10'.» 10'.410 405 410 $13*» I3\u201ds 13\u2019, I® I® I® B\u2019.5\u2019.5\u2019.10 'IM\t725 $22l\".216 2?l',+4»e Il» 2® 285 2® - 5 3® $8\"; 8'; 8'/;- '» M3® $24 ; 24\u2019, 24 , 222 $24'/;\t24=8\t24+,\t+\tV, 70® Il\t10'/;\t10V; 8» 110'»\t10\t10\t\u2022\tV, 7120 $12*8\t12\t12V.\t*\tV.970 67\t66\t66\t-2 *125 $12\u2019.\t12\u2019.\t12\u2019.30® $5\u2019, 5=.5», 9® $12=» 12 /» 12'* - Into B Int Obosko Interpool Intpr Pipe Int Pipe w Ipsco Inv Grp A ktv Grp 5 p Irish Cop Irx lay t Irwin\tT\tA Island Tel Jonnock jcnnock A Jonnock 8 Jonnock D Jona\t6\tp Jele.Jae.Ltd Kaiser Re Kaiser wt Kam\tKotia Kops Trx Keepnte B Kelly\tD A Ke'r\tA A Kerr\tA B K Anax Kofher A Koffler A p KoHter w lo lu, loba* A Lcbott A p Iacano loidkw A LG*\tCem l Shae Losrtr Km Fin F 125 Fn 140 F 2® Inst Frn *5®\t3 210 4®\t4®\t4®\t+\t5 3® 185\t185\t185 I® $9\t9\t9\te\tV; 408 475\t470\t475 562\t$'CP.\t10\u2019;\t10';+\tV» *153\t$10'.\t10',\t10', *75 495\t495\t495 114\t$58\t»\t»\t+1», 100®\t7\t7\t7 6Ù® 16\t15\t16\t+\t¦/; 1570\t$10\t9>,\t10\t+\tV.5® $7\t7\t7 30® M\tM\tM\t*\t3 4640 165\t162\t165\t?\tI 125\tB*.\t5\u2019.\t5+i 115\tB'e\t5-e\t5'.1825\t$10'.\t93.\t10'.\t+\t>i 167\t$9\u2019.\t9\u2019.\t9\u2019»\tF, *67 22\t22\t22 4® 335\t335\t335\t-\t15 5® $7\t7\t7\t+\tV, 17®\tI';\tI';\tIV; S® $\u2019\t7\t7\t-\t'/; 3133\t$17-\u2019.\t17\u2019,\t17\u2019,\t+\t', IX\t$17=»\tI7+»\t17V» 25® 395\t385\t395 2X 440\t4»0\t440 I® 335\tX5 2® 205\t205 *125\tX\tX 770\t$6'8\t6 + 5 335 205 M Lou Fin\t770\t$6' 8 6\t6 lou F 125\t6®\t$13\t13\t13 Lou\tFn\t140\t3®\t$13\u2019.\tI35«\tI3J,\t- lou F 2.®\t175 $20=.20+.20=/, Le.gh Inst\tIC20\tIX\tI®\tIM\t*\t5 Leons Frn\t100\t$7\u2019,\t73»\t73i +\tV, levy\t*25 $12*1 I2+, I23.levy A pr\t325\tB\u2019,\t5\u2019,\t5\u2019»+\t\u2019 b U La 6887 145 145 145 Livingsto\t4®\t$6'8\t9\t9',-\t'» lob Co\tA\tl®\t4®\t4®\t4®\t-10 lob Co\tB\t12®\tB\t4®\t4® Lob\tLtd\tAp\t*95\t$14\t13\u2019 ;\t14 Lob\tltd\tBp\t5®\t$15\t14\u2019.\t14\u2019.loch.el\t2584\t®\t®\t® loeb M\t13®\t270\t265\t270\t+\t5 Lcgistec A\t4®\tI®\t170\t170 lost R:.a 276® 209\t180\t2®\t+9 Lyttx M 15® 73\t71\t73\t-4 M à O 5® 180\t180\tIM\t+\t5 I® $6\t6\t6 8® I»\tI®\tI® 720 $7+8 7\u2019.7\u2019,- 's 16915 $17=8 IT\u2019s 17\u2019* - ' .827 185\t185\t185 'O® 51\t51\t51+3 l® $10'; '0'; 10': -|®3I0 310 310 *10 19® 225\t225\t225 'M 355\t355\t355\t+\t5 10® 68\t68\t68 IM $25\u2019.25'.25'/,+ '» 271 $16\u2019, *40 $9 MDS Helth MEPC MEPC .Melon\tH\tA MB ltd Madeline Modsen Magot Int Moislin I Mastc W,l Motor\tH\tD Man 8a M U Mills Myitime Mot T 3M Morkbao Mottm Mess Fer 2® E 40® w 22® I® 8® 25® p 125 II» 2® 20® 1240 3® *82 I® 17® IM I0M5 162» lû® 14® 44® 2® l® l» 410 16® 3CO0 4® 5® Mas F\t2 »\t26® Mptgmi\tA\t400 McCvow\t\u2022 H\t50® M* Inlyre\t750 Mdaghln Mes ton\tR Mettx A Menta Merc an* ! Medond E Met Stors Mindo» Mtrxiiftri Mmrl Res Molsx A Molson 8 Mx Lite Moneco A Moneto P Md Trust Moore MultiAL N8U Mme NSI Atari NoChrs I Not Gug Not Gra p Not See A Not Trust Necnev New Ath NB Tel N Dtmens N Prowd 0 r2® N Senolot 22200 N York Gl 20® Newco Fin 305 Newcx.\t2® Nfld LP A Nick Ritn Noble M Mono Ind Naondo A Nacen Norcx B Naos I» Norcx w Nadok l NC Gis Na Ct 260p *25 Na Ct 270p *40 Na Elect\t7635 Ne Bell w 9® Nor+hgot\t1500 Northld\t10® NS Scrvngs\tI® NS Scv 10 , 2® Nowsco W\t4® Nu-Wst A\t7® Nufort Res Numa OPI Ltd OSF Ind Ookwood P Obnx Pt Tr A $25', 25J, 25\u2019,\u2022 $13\u2019.13\"; 13\";\t'\u2022 4® 4® 4® -10 $41'; 40\t41' ; *1».$77.7'; T; - ', 355 I® 355 I» I» I» +15 128 128 128 * J 1I63, 16\u2019, 16\".-IM 145 IM +10 $13': 13\u2019; 13'; 12'; 12'; 12';- 2 B $\t5 89\t89\t89\t+14 $17 » 17\tI71 « - .$14+.14'.14'.- 7.$26 26 26 St?'.12'.12'.$46+8 46 \u2019 46 J 7® il® 35® I» 2914 3470 ,75 390 I® I® 2310 Ocdend Gdorio Ghowo Odnwo 25® 10» 2® i® 61® 5® 13® 'O® 48® ,M Pot Pete Pcge Pet Polo-a P Ponour A Pot Cen* Pon Oceon P à S 10866 $26=i 26\t26',* I®\t145\t145\t145 707\t175\t175\t175\t+ 21®\t365\t3M\t365\t* 37®\tI®\t90\t95\tt I2\u20194 $8=, 8': 8\u2019;- Petrohno Peyto Oils PhiMps P Photo Eng Pul Cro.Pine Pant Pitts C Pace G Placer Plyÿ 840 Pow Cap Pow C 5 P/ecnmb Pre\tT\u2019S Pre/ton Puce Co Prov 6 /i\tB ml\tMl\t5 5\t11 = 8\tIIV\tIIV\t' 8 217\t678\t6=8\t6=8\t\tBijebird\t5 81\t]'\u2022\t2\u2019,\t3\u2019.+\t'« 9 73\t7+»\t7\"i\t7Va\t\tBow Voit\tM 4\tI3+.\t13*8\t13*.\t'8 Broth Cm\t16\t61\t9+8\t8 + 4\t9'4 +\t Broscon\t3\t13\t10'.\t10\t10' 4 +\t Breeze C\t\t3\t?\u2019»\t2\u2019i\t2\u2019»-\t Buttes GO\t4\t59\t18'.\t175,\t18 +\t9b Colcomp\t\t51\t3\u2019.\t3':\t3':-\t Comco In\t8\t17\tV,\t79 :\t75+\t Comp 0»\t23313-163 13163 1316-1\t\t\t\t\t16 Cdn Horn\t28\t19\tSU\t5\t5\t Cdn InP\t5\t2\t14\t14\t14\t Cdn Mer\t7\t2\t4\t3\u2019.\t4 +\t CScp Oil\tII\t3\t40'.\t40+,\t40\u2019 8 +\t*\u2022 Con»er!\t\t1\tV,\t';\t'/;-\t'/« Costleton\t6\t2\tr»\tl+.\t1*4\t Chomp H\tIII\t\t3*.\t3=»\t3*4\t Christton\t25\t4\t1'»\t1\".\tIV\t Cmerom\t\t3\tl\u2019b\t1 + 4\t1\u2019»-\t Cde Not\t5\t3\tT\u2019a\tV;\t7*»-\t'» Coiemon\t13\t19\t10\u2019a\t10+4\t10\u20198\t Cmbs\u2019Eq\t10\t56\tI5>,\t15'8\t15' : +\tV, Co^+nca\t8\t5\t33';\t32'»\t339;+1 \"4\t Com Grp\t3\t1\t2V,\t2\",\t2',-\t9, Cordée\t4\t15\t6':\t6\u2019»\t6+»-\t\", Con OG\t10\t99\t7=»\tT 8\tTi'4\t Cort Met\t\t33 15-16\t\t\u2019.\t15-16* 1-16\t Crdnlnt\t\t25\t3*»\t3*4\t39»\t Gystol O\t4\tSI\t8\";\t8\t8 -\t Doto De\t5\t5\t3I+.\t31',\t3l'a +\t4 Doto P\t5\t58\t4+»\t4'»\t49,+\t\u2022 Dev Am\t\tf\t3\",\t3' a\t3\u2019,+\tV» DoM Dnl\t4\t23\t18';\t18\"»\t18\u2019i\t Dixe\u2019sey\t7\t21\tI4+»\t14\t14*.+\tV; D vhm\tS\t44\t7\t6+4\t7 +\t'» Dome P\t13284\t\t33 .\t32\u2019,\t33 *\t\"?Dynolec\t7\t29\t2\u2019»\t2+,\t2\u2019,+\tVt Dynell\t28\t4\t5\";\t59»\t5\",+\t!» Ecodyne\t6\t16\ti=.\t6';\t64 +\t9b Edmos\t\t31\t2',\t29»\t?'/,+\t\u2019» Folcor S\t42®\t\t31'.\tM\tM4 +\t Fed Res\t\t42\t4\t3\u2019.\t4 +\t ford C\t5,110\t\t73\t72\":\t73 +1\t1 Frst lb\t6\t36\t3\t24\t3 -\t'» Geo.dc rt\t1\t90\t25'»\t23\"»\t24 -\t1 GiortT\t24\t22\t7+»\t7> i\t79/4+\tVi Gibet C\t\t1\t\u2019.»\t\u2019»\t\u2019»\t Greet Am\t3\t5\t3=8\t3';\t34\t GfUr Ch\t15\tIG\t28*.\tTT,\t284 +\t+4 HoHz Mt\t12\t15\tIl\t10\u2019»\tIl +\t4 Hosbro\t15\t6\t4*8\t4.\t4.\t*» Hoilingr\tII\t1\t25'.\t25'4\t25'4*\t4 Home A\til\t10\t26+.\t265»\t26*4 +\t94 HScy OG\t9\t3\t33'.\t33'4\t33\u20194\t Husky O\t4\t1\t17':\t17\";\t17';?\t (M\t28\t5\t4=»\t4'4\t4 \"4 +\t Hyg Fd\t3\t8\t18!.\t18* \u2022\t'84+\tV, Ir.p O A\t13\t77\t22> 8\t22*.\t22*.-\tVt 'ns»f Sys\t4\t93\t+,\tIM6\t+ 4\t Int Str\t\t5\tl+,\tl + .\t11»-\t\"i Interpool\t4\t4\t10\t9+4\t10\t Iroquois\t9\t9\t8'»\t8' 8\t8' »\t Jetronif\t5\t6\t2\tr»\tr»\t Kouer\t5\t66\tr,\t7*4\tVt\t Ko re* 1\t\tT\t13- '6\t94\t+ 4\t Kbi\tII\t7\tl=»\tIV,\t|5» +\t'i Icdoy *\t8153\t\t7+.\t7\",\tT/i +\t*» loke Sh\t6\t10\t2\tl\u2019b\t2 +1\t16 l'oyds El\t\t25\t5'»\t4\u2019»\t5\t lodge S\t5\t5\t?' «\t?'\u2022\t29b\t *t\tV8\t4 |\t41 J\t4J4 ?\t*4 LTV\tWt\t10\tl!i\tl»7\tl5f MId I 7-16\t1*4 I 7-16*3-16 McCuil\tI?95\tVk 3!« 3j4» \u2019\u2022 Wlgo El\t6\t40\tI5ji\t15\u2019\u2022\t15\u20194 Mite C p\t4\t33\t3H\t3\u2019j\tVt MoV\twt\t5\t5^4\t5H\t5H-\tV§ Not Hlth\t8 15-16\t% 15-164 Vt N Idfio\t>6\t16\tH\tsi\t54 Nortek\t5 14 3\t27\u2018t\t3 4 *4 NCdn Gl 13 21411.1649-164 11-16+ >» Nunwc O\t18\t1\t84\t84\t84-\t4 Outdr Set\t5 IM\t\t3' \u2022\t24\t3 +\t9» Poto CG\t29\t2\t4\t4\t4 -\t4 Permrr\t\t9\t14\t14\t14-\t4 Phoer.»\t5\t55\t3\u2019:\t34\t34-\t4 Pioner P\t32131\t\t6+8\t64\t6+8\t Poner 5\t\t4\t13-16 13-16 13-16\t\t\t Plant In\t22\t18\t9\"*\t8\u2019.\t8+.\t4 Plontr\tII\t15\t14\t134\t14 -\t*.PfOtrte\t17\t?\t3*8\t3*1\t3*»-\t4 Presley\t\t15\t4\u2019b\t4*.\t44 +\t4 Preston\t7\t1\t114\t114\t114-\t\", Range' O\t28164\t\t114\t114\t115»-\t'+b Ra*h P\t\t6\t3',\t3!»\t34\t Reeves T\t\t5\t14\t14\t14\t Res Ctl\t\t63\t17*/»\t174\t17V, ?\t9» PesoH IA\t2\t5\t2\tl\u2019b\t2 *\t'» Rest Asc\t\t1\t14\t14\t14 +\t4 Rexnor\t\t14\t1\t15-16\t1 +1\t¦16 Rio Abm\t1?\t»\t28\t28\t28 -\t Ryan Ho\t12\t22\t194\t19\",\t194 +\t4 Salem C\t6\t46\t13\",\t124\t124-\t5, Scr-bos\t12 257\t\t16'»\t15\u2019,\t>6\".+\t Soktron\t\t13\t3\t2\u2019»\t24 +\t4 Solder\t4\t9\t7\t6S«\t64 +\t4 Soundsn\t58\t23\t12\",\t114\t124*\t\".STP Cp\t9\t5\t69;\t6+»\t64 +\t4 Sun Elec\t8\t9\t184\t174\t184 +\t4 Suvrton\t\t17\t24\t2\t24 +\t4 Syncioy\t5\t9\t5\t*4\t44 +\t4 Syrie*\t14 352\t\t33*'i\t32=»\t334 +\t4 System En\t\t61\t342 24\t\t3 +\t4 Terro C\t3\t55\t104\tIff.\t104 +\tV, Teutor\t4\t1\t2\":\t2\":\t24\t Totol Pet\t7\t549-1647 1649-16- 1\t\t\t\t16 Twk> fotr\t8\t49\t34\t3*.\t34\t Un Asbes\t9\t5\t49»\t4'/,\t44\t UrNot C\t\t19\t9 16\t9 16\t9-16\t Un PDy\t\t1\t3*.\t3*.\t34-\t4 US Pib\t9\t89\tI0+.\t10*»\t10'.:*\t4 US Not Rs\t2\t14\t34\t34\t34\t Vernit\té\t15\t24\t24\t24 +\t4 Vikoo\t\t8\t14\t14\t14 +\t\u2019 4 VIN Cp\t\t34\t1-4\t14\t14\t4 Vulc Inc\t3\t3\t6 ,\t64\t64-\t4 Wocknht\t9\t8\tIff.\t10\t104\t Womoco\t12\t43\t2-4\t24\t24-\t' 8 Westofs\t9\t83\t9\t84\t84 +\t8 Whitmg\t5\t6\t154\t15\t15 -\t4 Work Wr\t17\t5\t44\t64\t641\t'.Wr tAxg\t100\t14\t1\t4\t1 «\t4 Volume des transactions: 1,660,000 actions.montréol Volume des transactions: 392,240 actions.\u2014 Industries: 172.86 en hausse de 1.0 les options fonds mutuels Cours transmis par la Pressa Canadienne Titres Ventes Haut Bas Term.Chong Premier groupe d industries Ab*'b'\t780\t$9\t84\t9 ?.Alcon\t47®\t$194\t19+8\t194+ 4 Aloomo St\t?100\t$25\t25\t25 A!~m ?p\t410\t$33 ;\t33';\t334-4 Aqu tou»\twc\t$204\t204\t204 Ajbestos\t162\t$\u201994\t194\t194 Atco o\t2®\t$ 04\t10»,\tI0S, - Bonk Mtl\t2333\t$164\t16\t16 -4 Bo-k NS\t9®\t$43\t43\t43 - 4 Bc-q CN\t969\t$14 4\t14\t14 Bq Depra\ti®\tS 54\t154\t154 - '< Bq Pv Con\t1559\t$124\t12\t12 * 4 Br' Conod\t2373\t$43\t424\t43+4 Be D pr\t1®\t$47\t47\t47 -14 Be'1 E pr\t6®\t$26\t26\t26 Bcrbrder\t3\u2018M\t760\t2®\t2» -5 Brcon O\t.\u2019C®\t$'04\tIff.\tIC4 ?4 Col p O\t9®\t$26\u2019.\t26';\t26+.Cor Cen l\t689\t$9 .\t9\t9 C Pock c\t:®\t$18\t18\t18 Cdn Coble\t31®\t$M4\tII\t114+ ', C Cel\t2®\t$5\t5\t5 C H»mp Boré\t4®\t$254\t25\t25 - 4 CP hv\t35®\t$ 4 4\t144\t'44 - 4 CRI r\tl®\t$28';\t28\u2019;\t23\u2019; Cdr- T.re A\t2550\t$434\t42*.\t424 \u2022 »t Con'cn\t10®\t$l\u20194\t174\t17*» - 4 CPl»d\t\u2019425\t$ 34\t13\t134+ 4 C° A p\t'5®\t$8\t8\tS Caex B\t2®\tSi\t84\t84 Ce*cnese\t'M\t410\t410\t4'0 -10 Ce-* Dyn\t8®\t70\t70\t70 Ck fbo-n\tMO\t$*8\t7,\tr, - 4 CNvs'er\t4®\t$ 04\ti0>.\tto*.\u2022 *t Com*XO\tR®\t$33*.\t334\t33+4*1 Con\tBoth\t2>0\t$264\t264\t264\t\tMrcortl\t53® $\t116*4\ti64\t164 -\tV: CBoth\tPr\tl®\t$'54\t154\t154 -\t\"i\tM\u2019tch A\t3® J\til 2-4\t12+8\t12*1-\t Con\tGos\t13®\t$n\u2019i\tII*.\t114\t\tMolson A\t3965 j\t.17\t17\t17 -\t*4 Cc^oe\t\t14®\t4®\t4®\t4® +\t25\tMnt T'si\t14® $\t.114\t11*8\t114 +\t\u2019 4 Crush\tInt\t70®\t$74\t7*.\t7*.-\t4\tMoc'e\t'8® !\t464\t464\t464 +\t*4 Dot?\tPete\t62®\t$33'8\t33\t33*.-\t4\tNB Tel\t2® $13\t\t13\t13\t Dofasco o\t\t2®\t$244\t24\u2019.\t244 +\t!»\tNil cl o\t644 $'04\t\t104\t104\t' 8 Dcm\tStore\t7®\t$'6\t154\t16 +\t*»\tNfKQtl O\tIMS $30\t\t294\t20V,\t'» D Tf\t>» O\t253\t$74\t7»,\t7=1\t\tNorcen\t2®\t$84\t84\t84 ¦\t'4 Domtor\t\t3*5\t$'8+.\t'84\t184\t\tN E'ec\t256 S\t.24'.\t24 .\t24 .\u2022\t1 9 Du\tPont\t13®\t$'74\t17\t174 *\t4\tPoc Pete\t8*® !\t126' :\t26\t264 *\t4 Goz\tMftr\t57®\t$6\t54\t6 +\tv*\tPts c\t5®\ttr*\t54\t54\t1 Ge-Vcr l\t\t'54\t$ R4\t>84\t'84\t\tPow Con)\t7®\tri\t74\t74 *\t' 4 GH\tSt\t'®\t$5 8\t5'8\t5 i -\t+.\tPo* C f pr\t8»\t\\r>%\t7+.\t74\t\u2019 \u2022 Gl\tPape-\t2'0\t$22\u2019,\t224\t22'.\t\tPrice Com\t4 0 $'34\t\t'34\t13*.+\t\u20194 G' \u2019\tW Life\t'62®\t$52\tSI\t51 -\t1\tCue Tel\t5® $144\t\t14' .\t144 +\t3 4 GuK\tCx\t56®\t$26\t25'.\t254 +\t4\tRc\u2019ond\t3'®\t$6-4\t6-4\t6+, t\tV2 Ho-vVef S\t\t840\t$6\t54\t6 +\t4\tRoyo\u2019 Bon*\t398 $304\t\t304\tM4\t Mone\tA\t5®\t$274\t27\t274 *\t';\tRy Th o\t4058 S\t204\t204\t204 +\t4 Home\t6\t1®\t$224\t224\t224 +\t!»\tSeocrom c\t31® j\t,26' 8\t254\t264 +\t?i Huds\tBoy o\t3®\t$174\t17*,\t174*\t4\tShell Con\t8® J\tJ44\t144\t144 +\t.MB\t0*1 Gos\t14®\t$344 $174\t344\t344 +\t3.\tS'mpsons\t2381\tV .\t64\t6\u2019e\t Husky\tOü\t1325\t\t174\t17*4\t4\tSmpsons S\t13®\t$84\t8\u2019i\t8=.\t IAC\t\t15®\t$18\t174\t174-\t\tS\u2018e'co o\t5950 $264\t\t264\t264 +\t' 2 1 Acc 5j4 or\t\t2®\t$'74\t17',\t174 *\t.\tTe»oco\t3® $264\t\t264\t264\t'4 \u2022me\tO a\t5839\t$23\t224\t224\t\tThon A\t?9® $\"\u2019.\t\t!!\u2019.\tII*.\t \u2022noico A\t\t14®\t5274\t274\t274\t4\tTor Dr 6k\t1438 $404\t\t40 .\t404\t Intend\tGos\t525\t$84\t8+«\t8*.-\t' 4\tTr Con Pl\t799 1\t|!ff.\t94\tIff.*\t3I 'BV\t\t151 $2®\t\t220\t2X »\t5\tT'ons Mt\t3® i\tl'O\t94\t10 ?\t*4 ht\tN E o/\t10 74 Cdn Sec #h\t4 41 Cdn Tn **fd\t4 37 Coro h vest\t4 9, Cc'D Inv S*\t4 06 O**4' Eqo.ty\t4 96 JOPCH\t6 76 Sœc d\t2 17 tir Canadian\t(r Comrc+nd DxJnnd\t5 13 5 33 NoHhm Egv Revenue Gth\t3 11 \t3 63 Venture\t234 4H00\t3 5R Cilvtn Bullock\tGr Ac'ofund\t1® OF Elton Group\t4 07 ConnMh\t12 78 Gro»Hh\t820 l'xome\t4 37 tr.tfrncMl\t551 levroje\t3 28 Ve»-ve\tJ79 Vkx\t4'8 Guardi,n\tGroup\t l\"terpr se\t78 GiS Camp\t8 18 nGs\u201e: CONSEILLER EN AUDIO-VISUEL ENDROIT: Centre Administratif, Service de l'Enseignement, 945, avenue Wolfe, Sainte-Foy.FUTURE DU TRAVAIL: Sous l'autorité du Directeur des services de l'Enseignement, le conseiller en audio-visuel contribue à l'élaboration de politiques en matière de gestion des techniques et moyens audio-visuels et en coordonne l'application en respectant les objectifs établis par la Commission.QUALIFICATIONS REQUISES: Posséder un diplôme universitaire terminal de premier cycle en audio-visuel.SALAIRE: $8,814 à $19,535 selon qualifications et expérience En voie de révision CE POSTE EST OUVERT AUX FEMMES ET AUX HOMMES.LES CANDIDATS INTERESSES devront faire parvenir leur curriculum vitoe au plus tard le 21 novembre 1975, 16.00 heures, au : SERVICE DU PERSONNEl Concours 75-99 945, avenue Wolfe, Sainte-Foy, P.Q.PHARMACIEN DEMANDE A temps partiel à Donnocona (418) 285-1787 gérant de courtage immobilier pour la région métropolitaine de Québec La gérance d une succursale de Québec offre des satisfactions uniques; c'est peut-être pour vous l'occasion attendue de vous mesurer à de nouveaux défis.Le Trust Général offre: e une organisation efficace; \u2022\tune garantie de commissions; Le Trust Général attend: e un administrateur de talent.\u2022\tun formateur de talents; \u2022\tdes benefices marginaux intéressants; \u2022\tdes revenus supérieurs \u2022 un superviseur et un organisateur capable de motiver une équipe de vendeurs Le candidat doit détenir un permis du Service de Courtage Immobilier du Québec Lieu de travail: Québec C\u2019est peut-être le temps de changer 0 TRUST GÉNÉRAL Gérard loverdiere.directeur générol odjomt Trust Général du Canada 1091, Chemin Sl-louis Québec Tél : 688-0630 SPECIALISTES EN COMMUNICATION Avantages sociaux L'expansion continue d une société spécialisée dans l'élaboration de régimes d\u2019avantages sociaux a créé des postes offrant aux candidats choisis l'occasion de mettre à profit leur dynamisme créateur.Après une période de familiarisation, les personnes choisies assumeront la responsabilité de la planification et de la préparation d'exposés écrits des régimes d\u2019avantages sociaux destinés au personnel.Les personnes assignées à ces postes travailleront pour les nombreux clients de l'entreprise, aussi bien dans le secteur public que privé Ces personnes travailleront en étroite collaboration avec l\u2019équipe de conseillers et d'actuaires de cette firme spécialisée de haute renommée.Lieu de travail: Montréal Les spécialistes recherchés possèdent une excellente maitrise du français ou de l'anglais écrits et connaissent bien le domaine des avantages sociaux Versés dans les plus récentes techniques de communications, y compris les méthodes audio-visuelles, ils cherchent un poste au sein d une orgahisation dynamique qui met l'accent sur l\u2019autonomie d\u2019action, les contacts extérieurs et les possibilités d\u2019avancement.Vous référant au dossier 56-11 548.veuillez adresser votre demande à: David Soirs, Suite 835, I Place Ville-Marie.Montréal.Quebec H3B 2A3.861-7481 P.S.POSS S.ASSOCIES CONSEILLERS EN ADMINISTRATION \u2022bSOCItS JACOUtS UAUAUCO nOI'lHT l'.HOU UAHD VIC.MU >,Aj'Ml J Quebec.U Soleil, jeudi 6 novembre 1975 E 6 Le concours Yvette-Rousseau Des projets pour une société plus humaine ' * I» A,, ' i Urn * «\u2019I\u2019 %* c°r%.eO° jsmsss* MV* \\e5\u201c Ç3 -/'¦ < Pour les plus frileuses, la fine lingerie Lux Lux signée Une importation d'Angleterre, lingerie très légère dans un tricot 100% laine avec motifs ajourés très délicats révélant toute la féminité de ces vêtements.Par contre, ils vous offrent le confort tout en moulant votre silhouette avec charme.Demandez dans les tailles: moyenne ou grande.Teintes: blanc ou rose très tendre.4.Corsage rond et bretelles étroites faites de dentelle de laine.Taille ajustée.\t9.50 B.\tCulotte avec tricot fin à la taille.ïambes moyennes.\t8.50 C.\tEncolure arrondie et bretelles légèrement plus larges en tricot dentelle.Taille resserrée.\t8.00 D.\tCulotte avec taille resserrée et jambes moyennes.-s\t7.00 lingerie, r.b.2e.Centre-Ville, tel 124.5121 et r 30b.Fixe Lwner 2e.tel 651-Ï070.AVIS: Nous désirons aviser notre clientèle que l\u2019état de compte personnel est maintenant disponible à notre bureau de crédit, 6e étage h Centre-Ville. : '¦ I » * ' M&m&c ¦ h % : / » ^\u2018asj ¦ / .\\ \u2022\u2022 i .\\ \\ \\ - r .¦ ÊÊ& l .¦ ¦\t, -;-i '¦¦ .,, B