Le soleil, 29 novembre 1975, Cahier C

[" LE SOLEIL QUEBEC, SAMEDI 29 NOVEMBRE 1975 «ék.<4* \u2022X-5 \u2022v/KsIjSggoâSR Pi» :X,iv- <» & *aip*ï *\u2022':/\u2022 \u2022< \u2022»\"¦ ?TWÏ0 A*.m >?\u2022 \u2022 .\u2022 ' .\u2022\u2022 \u2022 liyiipi V\" mZ&tW * üa .v:% -y< .¦ wiï&à % :W%f$ ^.:;+<.X>.;.^.; PAGES 4 ET 5 Photo Raynald l-avoie Photo André Boucher PAGE 3 RE:\t\"ROUER : 1.00 - 5.10 -\"l HOMME DE LA 3.20 - 7 40 L'Homme de la loi RDLLÊRIMk COULEURS FRONTENAC II lei moini de 14 om IN TOUT TTUPS LES CINEMAS ODEÔN \u2022v Ai r UN GOSSE DES RUES QUI S\u2019EST FRAYE UN I8ans CHEMIN DANS LA PEGRE, JUSQU\u2019A PRENDRE \"\" LA TETE DU PLUS GRAND DES SYNDICATS DU CRIME.Caïd à New York quand le crime était roi ! HORAIRE: L AMOUREUSE\": 12 15 \u2022 4 05 - 8 00; \u2019 IEPKE ?00 - 5 50 - 9 45 VERSION FRANÇAISE] JACQUELINE BISSET L\u2019AMOUREUSE FRONTENAC I GRAND BLOND: 12 15 - 3 25 - 6 30 - 9 55 ALLELUIA: I 45 - 4 55 - 8 15 LE DAUPHIN ¦ DU PONT & BOUl.CHAREST INF.529 9745 STATIONNEMENT INTERIEUR PARC AUTO PAQUET & LALIBERTE UNE SELECTION DES FILMS MUTUELS ÎV\u2019J! PIERRE DAVID et CLAUDE MICHAUD présentent LE POUR TOUS O O Or Jf # 4e SEM.Un film de Yves Robert Avec Pierre Richârd Jean Carmet Jean Rochefort Mireille Oarc ALLELUIA DEFIE LOUEST\" DANS UN AVENIR1 PROCHAIN, IL N\u2019Y PLUS DE GUERRES!.14 I ANS I MAIS IL Y AURA.[VERSION rRANÇAISt] JAMES CAAN ¦ Un1 hlm d-2 NORMAN JEWISON Quebec Le Soleil, samedi 29 novembre 1975 littérature- Il est temps de faire une peur bleue aux Québécois une entrevue de Jean Royer r&m .****¦¦ -.\u2018IV-.ÿ.BSr\u2019v: Le regard inquiet, 1a parole décidée, la mémoire aussi fidèle qu\u2019ironique, André Lange vin me ferait penser à Marcel Dubé.Le visage marqué d\u2019une certaine solitude (celle de l\u2019enfance et celle de la noirceur duples-siste), André Langevin a l'allure de ces hommes qui, solitaires d'habitude, communiquent aux autres l'intensité de leur émotion et l'intelligence de leur réflexion en tentant de les mesurer et de les contenir.Chez Langevin, l'humour masque souvent l'amitié et le sarcasme débusque la solitude.On l'a vu la semaine dernière dans 1a façon de l'écrivain de remercier ceux qui lui ont décerné le grand prix littéraire de La Presse pour l\u2019ensemble de son oeuvre.J\u2019ai reconnu aussi cette présence intense de l'homme dans l\u2019entrevue qu'il m\u2019accordait après la fête.André Langevin a toujours refusé de donner des entrevuesfsauf une à La Presse en 1972), renvoyant tout le monde à son oeuvre.La semaine dernière, après la fête en son honneur, il s'est décidé à me parler longuement Surtout du projet collectif québécois, en danger depuis \u2019l\u2019échec\" de la Révolution Tranquille.Une fois terminées les agapes littéraires et mondaines, ce n\u2019est pas un toast au Québec que propose André Langevin, c\u2019est une \"peur bleue\": sa peur que le Québec ne réussisse pas à se définir à temps un modèle culturel propre, et viable.Car, pour Langevin, rien ne sert de vouloir l'indépendance, si on ne lui trouve pas un contenu, une identité.L'éloge de Ig liberté En 25 ans, André Langevin a publié cinq romans dont les deux premiers ont été couronnés par son éditeur, le Cercle du Livre de France: \"Evadé de la nuit\u201d (1951) et \"Poussière sur la ville\" (1953).Suivait \"Le temps des hommes\" (1956).Puis, après un silence prolongé, \"L'Elan d\u2019Amérique\" (1972).Grand prix littéraire de la Ville de Montréal, et \"Une chaine dans le parc\", en lice pour le Prix Goncourt 1974.Ces deux derniers romans, qui nous proposent les thématiques d\u2019un pays perdu et d'une enfance retrouvée, prolongent une oeuvre témoignant déjà, à travers ses personnages, de la solitude de l\u2019homme (québécois) et d\u2019un entêtement à ne pas mourir.La plupart des personnages de Langevin sont des \"dominés\" qui refusent toujours de céder, qui veulent s\u2019emparer de leur destin, entre l'enfance et la mort \"Rien n\u2019est jamais perdu au niveau de l\u2019individu.Il peut toujours signer son destin, me dit Langevin.Pour les collectitités, c'est autre chose.Surtout si elles sont aussi fragiles que la nôtre.Des erreurs qui ne seraient pas coûteuses chez d\u2019autres peuples peuvent nous être fatales\".Langevin.romancier, fait l'éloge de la liberté.Langevin, auteur de théâtre, a fait jouer \"L'Oeil du peuple\" (1958).Langevin, journaliste (Le Devoir.Le MacLean, Le Nouveau Journal), s'est aussi assigné comme un témoin de U liberté au Québec, de la noirceur du duplessisme à l\u2019espoir de la Révolution Tranquille.C'est de cela qu\u2019il sera ici question.Et c'est en faisant ce bilan que Langevin a choisi de témoigner comme écrivain.J'ai dû garder pour moi les questions que j'avais préparées au sujet de son oeuvre.Langevin m\u2019a parlé du Québec tel qu'il l'a vécu et tel qu'il s'en inquiète aujourd'hui.La grande noirceur Né en 1927, André Langevin a été orphelin à l'âge de sept ans: 'Tout le début de mon existence s\u2019est passé en institution, qui était une prison pire que les prisons d'aujourd'hui.La vie m\u2019ayant condamné à la solitude, elle m'a quasiment forcé à me refaire une vie à moi tout seul, dans mes livres.Et j'ai commencé à écrire à 16 ans, à l'âge de Rimbaud, sauf que je faisais les chiens écrasés au Devoir\".Cette solitude dans l'apprentissage s\u2019est continuée en pleine noirceur duplessiste.A 16 ans, Langevin était aux prises avec une société dont la structure ne lui donnait aucune issue.Ni du côté religieux: \"on m\u2019avait écœuré et scandalisé bien assez tôt, j'étais déjà agnostique\".Ni du point de vue intellectuel: \"Je n\u2019avais personne avec qui communiquer.Nos élites clérico-bourgeoises ne lisaient pas, étaient incultes ou d'une culture catholique définie d'avance.Et le milieu du journalisme était composé de gens médiocres dont l'hypocrisie me scandalisait\".\"Pour vous montrer à quel point j'étais seul, ajoute Langevin, j'ai découvert deux auteurs comme Voltaire et Anatole France dans des poubelles!\" La révolution tranquille On comprend que la génération d'André Langevin, ayant appris la vie au plus noir de la \"Grande noirceur\", ait crié au miracle quand est arrivée la Révolution Tranquille en 1960.La transformation sociale et culturelle du Québec a enthousiasmé Langevin, il y a pris une part active comme journaliste.\"Tout était possible d'un coup.Tout s'est mis à remuer en même temps.C'était une espèce de Mai 68 prolongé, qui a duré 4 ou 5 ans.D\u2019instinct, sans réfléchir, nous avons tout fait pour que les miracles soient possibles.Rien d'autre ne comptait, surtout pas la littérature.Mais ça s'est terminé comme vous savez!\u201d Deception devant la Révolution Tranquille.André Langevin reprendrait mot pour mot.aujourd\u2019hui son éditorial du premier numéro du Nouveau Journal, où il faisait le bilan de cette Révolution Tranquille: \"Elle n'avait contribué qu'à créer une petite bourgeoisie, classe qui nous manquait ici, à élargir considérablement la classe bourgeoise, c'est-à-dire de notables et d'affairistes, par ses premières mesures sociales\".\"Une fois que les gens se sont servis de la Révolution Tranquille \u2014 plus qu'elle n'a servi \u2014 il s'est immédiatement produit une démobilisation générale: intellectuels, syndicats et politiciens ont lâché\".Ce sentiment d'échec, Langevin l'a personnellement ressenti au niveau de la réforme de l'enseignement.Il s'est battu pour l'abolition du vieux système élitiste des collèges classiques.On a créé les Cegep.On avait de l\u2019argent pour faire les structures, pour acheter de la brique, mais on n'a pas créé une nouvelle classe d'enseignants, comme il l'a réclamé si fort.En même temps, les collèges classiques, restés institutions privées, financées à 90% par l\u2019Etat avec une plus grande liberté d\u2019action que celle du secteur public, pouvaient engager de meilleurs professeurs en les payant mieux.\"Le système élitiste dans sa structure s'est recréé, s\u2019est reproduit lui-même.On se retrouve dans la même situation qu'avant 1960.Sauf qu'une plus grande couche de la population a reçu assez d'instruction pour avoir un meilleur sens critique: elle est la grande inconnue du Québec d\u2019aujourd'hui.Ces gens doivent être frustrés de ne pas pouvoir donner ce qu'on avait espéré de la Révolution Tranquille: un projet de vie collective avec des valeurs partagées par tout le monde et qui auraient donné à chacun des raisons de vivre en français.Et des raisons autres que de vivre dans un français de plus en plus incertain, dans un mode de vie de consommation, dans un modèle culturel tout à fait américain\" \"Je ne vois pas pourquoi, conclut Langevin, on paierait plus cher que n'importe lequel autre citoyen de l\u2019Amérique du Nord pour vivre le même modèle culturel, en un français qu'on s'applique d'ailleurs à dévaluer\".Redonner son contenu au langage Cette \"dévaluation du langage\u201d, la définit comme \"le terrorisme que toute une génération d\u2019écrivains ou d'écrivants a exercé pendant des années et qui a complètement perverti une génération entière d\u2019enfants et d'enseignants.Ce terrorisme a été repris par la télévision, les spectacles, le cinéma: il s\u2019est créé une espèce de conformisme du mal-parler qui fait que les gens parlent un langage qui n'était pas le leur et qui est né du \"jouai\", épiphénomène exclusivement montréalais imposé au Québec tout entier\".Aujourd'hui, remarque André Langevin, l\u2019Etat essaye de prendre des mesures politiques, contestées d'ailleurs par tout le monde, pour sauver ce qui n\u2019est plus qu\u2019un \"contenant\".Une génération d'écrivants s\u2019est donné comme capital (dont elle a été la seule à profiter) de dévaluer la seule chose qui nous différenciait: le langage.\"Je me demande s\u2019il est possible, d\u2019ici quelques années, de redonner au langage sa possibilité de communication avec le monde extérieur et de le refaire porteur de valeurs en soi\u201d.Il faut redonner son contenu au langage, dit Langevin.Il serait absurde de défendre un langage, en Amérique du Nord, qui ne porte pas de valeurs.La situation est tragique, Langevin ne voit aucune autre valeur, à l\u2019exception de la langue, qui soit capable de mobiliser la majorité des Québécois.Or.la langue n\u2019est même plus une valeur, parce qu\u2019on s\u2019efforce de la dévaluer au maximum.\"Quand un peuple accepte, sans trop s\u2019en rendre compte, de dévaluer son langage, c\u2019est suicidaire.Ce n'est sûrement pas en se dévaluant qu'on se fait une identité.Cela m\u2019apparait, au contraire, une fuite éperdue hors de l'identité.\" Se définir un modèle de vie Pessimiste, André Langevin ne veut pas jouer au guide, ni au prophète.Mais il a peur.La démobilisation du langage entraine tout le reste.On a constamment sous les yeux ce qu'il appelle paradoxalement \"le musée de notre avenir\": la Nouvelle-Angleterre, les provinces de l\u2019Ouest.Là, des individus dont le langage a été dévalué ne se possèdent plus eux-mémes.C'est ce qui nous attend, peut-être.\"Quand je vois ce qui se passe ici et que je vois ce musée de l'avenir, qui est si près de nous depuis toujours, j'ai une peur bleue.Je trouve qu'on gaspille un temps et des ressources énormes ouand les délais nous sont comptés.La faillite ou l'échec de la Révolution Tranquille a de fortes chances d'avoir été le dernier sursaut d\u2019une mobilisation possible du Québec.Parce que les autres combats à venir se situeront fatalement à une autre échelle, hors frontières, au sein de l\u2019humanité tout entière: la distribution et l'épuisement des ressources sont des .problèmes qui vont nous dépasser et nous faire oublier celui de la langue au Québec.Je ne suis ni indépendantiste, ni fédéraliste, pour l'instant, mais je suis d'accord avec René Lévesque quand il proclame l'urgence de l\u2019indépendance\".Mais l\u2019indépendance, pour quoi faire?se demande enfin André Langevin: \"l\u2019indépendance pour l\u2019indépendance, moi, ça ne me dit strictement rien\".\"On a les ressources matérielles suffisantes pour vivre le modèle américain, comme tous les anglophones Mais a-t-on les ressources humaines suffisantes pour vivre un modèle québécois qui, à ma connaissance, reste à définir?\" \"L'indépendance, ce n'est pas un modèle de vie: c'est une structure.J'attends qu\u2019on me définisse un modèle de vie acceptable par tous, qui puisse mobiliser tout le monde, conclut André Langevin.Et c\u2019est à ceux qui militent pour l'indépendance de le définir.C'est à eux de donner un contenu à leur projet d'indepen-dance\".les bestsellers de la semaine Le livre québécois 1\u2014\tLa filière canadienne Jean-Pierre Charbonneau, Editions de l Homme (2) 2\u2014\tAgoak Yves Thériault, Editions AS-Quinze (2) 3\u2014\tContact Léonard et Nathalie Zunin, Edit, de l\u2019Homme (2) 4\u2014\tPar-delà la clôture Marcelle Brisson, Parti-Pris (2) 5\u2014\tle temps des villages Adrienne Choquette, Editions Laurentiennes (1) Cette liste est préparée avec la collaboration des Librairies Garneau.l\u2019Action, Laliherté et Vaugeois de Québec, et des librairies Comptoirs Horizon (Rimouski), Le livre importé 1\u2014\tCette nuit la liberté Lapierre et Collins, Edit.Robert Laffont (2) 2\u2014\tLes enfants du Sabbat Anne Hébert, Editions du Seuil (2) 3\u2014\tLa vie devant soi Emile Ajar.Edit.Mercure de France (1) 4\u2014\tlivre des records (I) 5\u2014\tAinsi soit-elle Benoîte Groulx, Edit Grasset (2) Lidec (Matane) et Côte-Nord (Sept-Iles).Le chiffre entre parenthèses indique le nombre de semaines d'apparition de ( ouvrage parmi les best-sellers.yVîh-\u201d BIENVENUE AU SvuaL STE-FOY Bar \"Au Courant\" (situé au 12e étage) DANSE TOUS LES SOIRS avec ISRAEL .STEVE \"Vs«que meucotne - sud-o\"s*f*come et de fov» genre f m« n ceerMf\tEntre# litre ^o&cflax^ &vwC DE QUEBEC-STE-FOY L3225 Hochelaga.Ste-Foy.Quebec (418)653-4901 KXXJ UUÜ\t^ Auberge Neptune IN N\t653-4941 3 SALLES DE RECEPTIONS MARIAGES\tCONGRES t PARTIES DE BUREAU Ch.St-Louis en grande vedette au piano-bar FRANKIE ROGERS du mercredi ou somedi inclusivement.Facilité de stationnement.Réservez dés maintenont pour vos réceptions des fèses.UBERGE au (jJHit&iu Heures de spectacles : 9H00 - IthOO - 1h30 Spectacle supplémentaire, dimanche après-midi 3h30 Tous les lundis soir GUY SIMARD et ses musiciens JAZZ 48, Cote de la Fabrique\u2014694-0383 Commençant mardi jusqu'à dimanche Serge Mondor Québec, Le Soleil, samedi 29 novembre 1975 mm I Le Soleil.J.-M.Villeneuve Le Carnaval, c'est bien beau, mais pas un Carnaval de commerçants une entrevue de Claude Daigneault Il a 27 ans.Depuis 1972, il a participé à la création de sept films et vidéos comme scénariste, réalisateur ou monteur.\"Le soleil a pas d\u2019chance\" est son premier long métrage: il risque d'attirer une réaction passionnée contre son auteur dans le milieu de la ville de Québec.Refusé par Radio-Canada à cause de sa longueur de 2 heures et quarante minutes, le film commencera sa carrière dans le circuit de Ciné-Participation de l\u2019Office national du Film en janvier, après avoir été projeté à Québec à Montréal et à Sherbrooke.Ces projections se feront sous l'égide du Conseil québécois pour la diffusion du cinéma dans le cadre de débats populaires, mais après que les duchesses et aspirantes duchesses passées et présentes ainsi que les organisateurs du Carnaval auront eu la chance de le voir privément.L'origine Robert Favreau explique que l\u2019idée du film a été inspirée à France Capistran par la problématique des concours de \"miss\u201d.\"La question que nous nous posions était: comment les concours deviennent-ils une courroie de transmission pour les valeurs du système et jouent à fond sur les frustrations et les carences du monde ordinaire pour les embarquer et se faire financer\".Le cinéaste s\u2019attend à une forte réaction à Québec, même si la milieu n'est pas aussi homogène qu\u2019on le prétend.Il espère justement que son film soit controversé et permette enfin un débat sur la place publique.\"Plus généralement, j'espère qu'on va sortir du simple cas du Carnaval pour analyser l\u2019attitude qu'on a face aux femmes et qui n'est pas propre à Québec\".Et Robert Favreau, s'explique: \"Ca n'a jamais été mon intention de démolir le Carnaval, pas plus que de ridiculiser les filles, mais plutôt de stigmatiser la bêtise des hommes et ce qu'elle fait aux femmes Ma seule crainte est que la réaction soit xénophobique, qu'on dise ici: \"Encore un gars de Montréal qui vient se mêler de ce qui ne le regarde pas\".Mais le Carnaval n\u2019appartient plus aux Québécois: je ne vois pas pourquoi d'autres ne s'en mêleraient pas.L'important, c'est le système d'exploitation qui, dans le Carnaval, est propre à tous les concours, tout le monde de la publicité et à l'exploitation de la femme partout ailleurs\u201d.Robert Favreau sait que certains représentants de la direction du Carnaval ont menacé de \"paqueter\" le Cartier lors des débats mais ça ne l\u2019effraie pas outre mesure.Un regard sur la femme Jusqu'à quel point, ai-je demandé au réalisateur, les jeunes filles du film ont conscience d\u2019être exploitées?\"Elles s'en rendent compte, du moins certaines, mais entre la conscience d\u2019être exploitées et l\u2019espoir que ça représente il n'y a aucune commune mesure.Elles sont prêtes a bien des compromis si ça peut leur permettre de s'élever un peu dans leur milieu.Le portrait qu'en trace le film est peut-être \"généralisant\", mais il recouvre tout de même trois réalités familiales courantes, celles des défavorisées, celle de la classe populaire et celle, plus générale, de la classe moyenne\".C'est devenu une tradition.nous fêterons LA VEILLE DU JOUR DE L AN à notre Piano-Bar Joignez-vous à nous et procurez-vous dès maintenant les cartes pour assister à cette grande soirée de fin donnée Toujours on vodofto à notro Piano-Bar Robert Favreau définit en ces termes le mécanisme de sélection des filles: \"On les choisit \"cute\", malléables, inconscientes et naïves.On rejette les filles qui ont trop de caractère\".\"A la limite d'ailleurs, le film ne met pas uniquement en cause l\u2019exploitation faite par le Carnaval, mais aussi celle des parents.Il y en a beaucoup qui souhaitent etre dans la \"game\" à la place de leur fille.Au premier stade du choix, une quinzaine des quelque soixante filles que j'ai interviewées m'ont avoué que leur inscription avait été envoyée à leur insu par leurs parents\".N.B.\u2014 La projection du film \"Le soleil a pas d\u2019chan-ce\" est sous le coup d une injonction jusqu'au premier décembre.L\u2019injonction a été demandée par Le Carnaval de Québec Inc.et accordée par la cour supérieure de Québec.On leur fait miroiter des espoirs du type: \"vous pourriez devenir mannequin ou même trouver un mari\u201d.Certaines, à la suite de cela, acceptent très mal de ne pas être choisies duchesses parmi les 21 candidates restantes.Une en particulier est partie en voyage en Espagne parce qu'elle ne pouvait plus affronter son milieu et on ne l\u2019a jamais revue durant le tournage\u201d.\"Elles se rendent un peu compte qu'elles sont traitées comme du bétail, mais elles font ce que leur demandent la dame de compagnie et le directeur général du Carnaval.Si elles n\u2019obéissent pas, même une fois devenues duchesses, elles sont remplacées et perdent leur garde-robe.Par contrat, elles deviennent des otages et sont quasiment séquestrées à partir du 10 janvier.Ca contribue à les empêcher de constater dans quelle galère elles se sont embarquées.Le sens d'une fête DISCOTHEQUE LA CHASSE-GALERIE SON UNIQUE \u2022 Ouverte tous les samedis et dimanches APRÈS-MIDI de 2h p.m.à 3h o.m.\u2022 Lt nndn-rsus 4ts joli*» fill**! 50.RUE ST-NICOUS, QUE.692-2516 Robert Favreau n'est pas \"anti-Carnaval\u201d, mais il estime que la population a été spoliée de sa manifestation.\"Même à l'intérieur de l'organisation, 95% des gens n'ont rien à dire tant la hiérarchie et la structuration du pouvoir sont incroyables.Même si ces gens criaient que le Carnaval s'en va à l'américanisation, et les chars de l'an dernier le dénonçaient bien, personne ne les écoutera\".\"La racine du Carnaval, poursuit-il, ce n\u2019est pas de s'amuser parce qu\u2019il fait froid comme on veut le faire croire, mais de développer l'industrie touristique de Québec.Les organisateurs sont sans crainte d'ailleurs parce qu'il n\u2019y a jamais eu de contestation manifeste et que le Carnaval demeure un gros \"cocktail\".La grossièreté du chauvinisme mâle croit d'autant plus qu\u2019il est à l'abri.La présence de la caméra freinait les gens; lorsqu'elle ne fonctionnait pas, ils étaient ^t7 c^ûtel |jj ^Victoria I®* 1110, RUE ST-JEAN CABARET jusqu à dimanche incl.GERBER \u2022 ZELLER spectacles: 9h30 p.m.é llhJO P J*.ET IhX a an.Réservations: 692-3965 1300, SOUL HENRI-BOURASSi CHARLESB0UR6 - S2S-10M UNIQUl ROlRWf DCROV Pour bien vsus amuser du mardi au dimanche.ANGLE BOUL.CHAREST ET BOUL.LANGEIIER.POUR RESERVER: 529-0369 encore plus grossiers qu'on les voit à l\u2019écran\".Pourrait-on remplacer le Carnaval par une manifestation qui s\u2019inspirerait de l'esprit de la Superfrancofète?\"Oui.mais même la Super-francoféte pourrait être rapidement récupérée si certains s\u2019apercevaient qu'il y a de 1 argent à y faire.Ceux qui dirigent le Carnaval sont des commerçants: advenant une baisse dans les subventions comme ça se produit cette année, je pense qu'ils réussiraient à obtenir de plus grosses souscriptions des entreprises d'hôtellerie à qui profite le plus le Carnaval de sorte qu'une fête populaire aura peu de chances de s'instaurer\".\"Ce qui est scandaleux, c'est que le Carnaval est subventionné par tout le monde: l'argent du Québec par le biais du ministère du Tourisme, l'argent des citoyens de Québec par le biais de la subvention de l'Hôtel de Ville, et l\u2019argent des contribuables par le biais de la vente de la bougie de Trois-Rivières à Matane.Les touristes ne contribuent pas au financement puisque ce sont les commerçants qui donnent le moins ou parfois rien au Carnaval.En 1973, les recettes brutes dans les transports, les restaurants et les hôtels étaient de 18 millions de dollars\".\"On pourra retrouver le sens de la fête populaire si justement la pérennité des événements du Carnaval est contestée et s'il est pris en mains par la population est non par les commerçants\".-cinema Ce qu'il fallait démontrer! Apprendre à réagir LE SOLEIL A PAS D CHANCE: film québécois (ONF) de 1975.Réalisation: Robert Favreau.Idée originale et recherche: France Capistran.Images: Pierre Letarte et Daniel Fournier avec Séraphin Bouchard Le long métrage de Robert Favreau ne pourra laisser indifférente ou béate la population de la vieille capitale.Depuis plus de vingt ans que s'y déroule le Carnaval de Québec, et depuis que la Superfrancofète et la Chantaoùt ont paru tenter de secouer notre légendaire torpeur, il était plus que temps qu'on soulève le voile sur un des aspects fondamentaux de l'orgie annuelle, celui de la fabrication des éphémères Cendrillons que sont les duchesses.Le film de Favreau, d une vivacité insolite qui fait totalement oublier sa longueur (2h40), a le courage de faire ce que les organes d'information locaux n'ont jamais fait: dénoncer les rouages dune manifestation qu'on prétend populaire et qui bénéficie essentiellement au commerce le plus vil.Les mâles au pouvoir En privilégiant un phénomène classique nord-américain, celui des concours de \"miss\", Favreau illustre avec une acuité incisive une réalité propre à une société tranquille: \"it's a man\u2019s world\".On l\u2019aura dit sur tous les tons; il nous manquait de le reconnaître dans une manifestation que nous connaissons bien.Les candidates au titre de duchesses du Carnaval nous apparaissent à l'écran comme du bétail numéroté dont la valeur est jaugée par des mâles au tempérament gouailleur dont le langage grossier est lui-même très significatif.Ces adultes profitent du rêve légitime des jeunes filles de sortir de leur griserie quotidienne pour les mouler selon une image fausse de la femme, une image incarnée dans la publicité la plus vénale qui vante le bel objet sans cerveau.On les soumet à des questions insipides, on leur impose des conditions implacables, on les oblige à se prêter à des contacts sociaux lénifiants en agitant le miroir aux alouettes de la gloire.Il est éminemment significatif que ces jeunes filles soient d abord choisies pour leur beauté physique et ensuite pour leur tempérament docile et peu contestataire En quelques semaines, on en fera de jolies marionnettes bien maquillées, stylées selon des normes de bienséance rétrogrades, vêtues comme des mannequins sans âme.et disponibles en tout temps pour perpétuer le mythe de la jolie femme sans cervelle (même et surtout si elles en ont).C'est de l'exploitation pure et simple.Ceux qui les évaluent sont-ils seulement qualifiés?De quel droit fouillent-ils la vie privée des candidates par des enquêtes?De quel droit jouent-ils avec leurs sentiments et surtout de quel droit s'autorisent-ils à les transformer physiquement et moralement?Du droit qu'ils sont des mâles probablement! Du début à la fin de l'aventure, la jeune fille est confrontée à un jury quasiment uniquement masculin.à des \"entraîneurs\u201d masculins, à des coiffeurs masculins, des présidents de duchés masculins, des rela-tionnistes masculins etc, etc.Les seules femmes toujours dans le décor sont la dame de compagnie et l'institutrice de bon maintien qui leur apprend à sourire.En passant des semaines à fixer sur pellicule le sort qui attend celles qui se portent candidates au titre de duchesse et de reine du carnaval en 1974, Favreau a capté des images qui nous laissent une impression triste de ces jeunes filles.Les plus évoluées, celles qui se posent des questions, ne passent guère le stade d un premier jury: leur forte personnalité les fait éliminer Pour peu qu'elles refusent de se faire couper ou teindre les cheveux, elles sont rejetées par les mâles.Celles qui.comme Linda, se rendent compte qu elles sont exploitées au fur et à mesure que progresse l\u2019expérience ne dépassent pas le champ de bataille de la sélection finale parmi les 21 candidates restantes.Leur personnalité les exclut.Presque toutes ces jeunes filles en fait sont issues de milieux où la contestation a depuis longtemps été étouffée par une conception matérialiste de la vie et du rêve.Critiquer le moyen de s'élever plus haut que son milieu équivaudrait à se couper soi-mème les ailes: c'est une contradiction qu'elles ne sauraient assumer.Pourtant, Favreau ne les ridiculise jamais, même quand elles deviennent de plus en plus préoccupées par leur propre beauté et par la comédie d'un long maquillage.Au contraire, il s'efforce de montrer le cCté attendrissant de leur rêve simpliste et de faire comprendre que leur beauté se situe justement au-delà du masque qu'on leur colle sur le visage.C'est à côté d'elles que surgit l'interrogation, par exemple chez l\u2019ami de Claudette qui essaie de vaincre l'émotivité de la famille pour exprimer ses craintes devant la perspective que la jeune fille subisse une modification autant morale que physique.Il est l un des rares dans ce film à remettre en question les mécanismes d\u2019un choix aléatoire et à s'interroger sur le bien-fondé de la fabrication d'un personnage populaire qui sera si vite oublié.Questions en suspens Mais \"Le soleil a pas de chance\" va plus loin que la simple exposition d'un phénomène.Ce qu'il nous oblige à considérer, après que la futilité des bénéfices que peut retirer une candidate a été mis en évidence, c\u2019est la portée sociale de l'événement lui-même.Quel genre de société formons-nous donc pour qu elle accepte que des relationnistes et des commerçants sans vergogne lui imposent cette caricature de fête populaire?Comment pouvons-nous permettre que des fabricants d'images jouent ainsi avec les sentiments des individus et de la collectivité?Comment surtout pouvons-nous accepter qu\u2019on nous vole littéralement le sens de la fête pour y substituer un ersatz de participation, celui du spectateur sans imagination et sans droit autre que celui d'applaudir la bêtise?Ce film doit remuer la population du Québec métropolitain, la plus touchée par le phénomène qui se déroule sous ses yeux chaque année.Il peut inciter à reprendre en mains cette fête et en faire disparaître les mythes les plus répugnants II peut, mieux que beaucoup de témoignages, faire réfléchir sur le chauvinisme mâle dont nous sommes imbus.Allez le voir si vous avez encore le goût de retrouver le sens du respect et de l\u2019amour-propre.\tCD.RESTAURANT CHEZ rS DISCOBAR baGaasette 1195, 3e Avenue, Quebec - 529-0258 m\t\t\t CE SOIR et DIMANCHE WELLS CURTIS de New York Commençant LUNDI et la semaine prochaine BRUTUS ET SES MUSICIENS DANSE TOUS LES SOIRS « À l'heure du cocktail, de l\u2019apéritif, ou à toute heure que danse et musique peuvent agrémenter.La Cal© notre bar-salon auberge Quality Inn 3115, bout Laurier, Ste-Foy tél : (418)658-5120 «Un peu en retrait.mats tellement en avance * Atarc Drolet ou Piono-Bor Québec, le Soleil.somed< 29 novembre 1975 MAftif CUIftt HAIS meuoson pcriseme RtMi SUPER-DISCO mmr auberge Qpr DE u Route 20, sortie 192 Ré*.: (4IB) 83I-0S4S à deux en groupe redécouvrez RESTAURANT MOTEL 2941 bout.Sfe-Anne, Giffard, DANSE ORCHESTRE Dm mercredi en couleurs 1 présente premier à Québec .K Mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche, En collaboration avec A LA BOITE 1008, 3e Avenue Tél.: 529-5333 Production T.V.Q.20H.30 Entrée: $3 EN VEDETTE AU PIANO-BAR de 9h.p.m.à 2b.a.m.du mercredi au dimanche inclusivement Le dimanche, diner spécial familial de 5M/J 6 9h.'/j et P'ono- bar ouvert de 71t.à 1Ih.p.m.BRASSERIE-RESTAURANT MTS ouest.bout.Ch»rest Quebec I SJ74K2 littérature- i * La \"liaison parisienne que décrit Marie-Claire Blais i t par Poule France-Dufaux Pendant qu'sci.plus précisément à Montréal, les camarades de Mathieu Lelièvre, jeune écrivain de vingt ans.parlent de révolution (!) lui.clame \"sans honte\" qu'il n'aime que la littérature française.Balzac.Proust.Bref, \"son indifférence à toute idéologie sélective et politique le range nettement parmi les traîtres.\" Mais un beau jour de ces toutes dernières années le jeune Mathieu s'envole enfin \"vers la vie\", vers ce Paris, enchantement de son espérance.Boursier du Conseil des Arts, ce jeune Québécois dont le premier roman est en voie de publication \u2014 à Paris il va de soi \u2014 en est, comme le chante toujours Manon, \"à son premier voyage\".\"Je peux t'introduire dans ces lieux sacrés de l\u2019art à Paris\" lui a dit son ainé de quelques années, Pierre-Henri Lajeunesse qui déjà à vingt-cinq ans est un vieux routier des traversées atlantiques.\"Tu n'as qu'à remettre cette enveloppe de ma part à Madame d\u2019Argenti.\" D'Argenti.Yvonne d'Argenti.Quel nom! Mathieu est fasciné.L'Ue Saint-Louis, les cocktails littéraires, elle est écrivain à Paris! Une femme du monde.Pierre-Henri pourtant a bien dit à Mathieu qu'Yvonne \"quintessence de la vie française\" raffinée et élégante.lui confiait, sur place et par correspondance \"tous ses soucis\" au point qu\u2019il \"l'aide comme il peut\" et que justement cette enveloppe que lui Mathieu doit remettre à Yvonne d\u2019Argenti \"contient une petite somme pour elle\u201d, elle qui est \"la délicatesse d'âme\"., \"tu verras.\" De toute évidence.Mathieu, victime d intoxication protectionniste, n'accroche pas sur certaines remarques pertinentes dues à l'expérience vécue sur le terrain, de Pierre-Henri, comme par exemple: \"avoir l\u2019air d\u2019un riche Canadien\", ce qui n'existe pas encore comme mythe en France où on ne parle que du \"riche Américain\"; l\u2019argent dans la lettre est le justificatif de \"voilà comment on achète l\u2019amour\" (sic) \"quand on est un Québécois colonisé!\".\"un courtisan doit toujours être lucide\"; mais Paris n'enseigne-t-il pas \"une souriante obséquiosité parfois indispensable, car tout peut nous être utile à nous, bâtards que nous ' sommes.\u201d Mathieu rêve et n'entend rien de ce que lui dit Pierre-Henri.Il a vingt ans! Il lui faudra un an pour comprendre .Et seulement quelques heures à tout lecteur lucide qui se plongera dans la lecture d \"Une liaison parisienne\", le dernier roman de Marie-Claire Blais.coup de sonnette dont les échos lui parviennent à travers la porte, il en conclut naïvement qu'il doit ' interrompre la délicieuse paix de cette famille seule avec elle-même et son dimanche.\" Devant lui.Yvonne d'Argnenti: \"Une femme charmante\" pense-t-il.\"II a des manières de sauvage\" pense-t-elle.Seconde erreur: présenté au mari un prince de plus à ranger dans sa mythologie parisienne\".Mathieu lui serra la pince, pardon la main, \"comme il eut fait en rencontrant un ami dans une taverne montréalaise.\" Ce qui provoqua chez son hôte \"un geste de distance\" qui semblait signifier \"Allons mon petit, n\u2019exagérez pas tout de même.\" Pas de doute, le contact était bel et bien pris et si dans cet appartement ancien \"aux pièces enfumées et closes\" Mathieu se voyait parmi ces vieilles choses \"comme un esprit du passé qui se promène en jeans\", les d\u2019Argenti s'interrogeaient sur \"cette créature échevelée qui venait d'atterrir dans leur salon.\" Toutefois, rien dans ce premier contact, bien que Mathieu se \"sente\" bourré d\u2019espoir pour des lendemains qui chantent, qui ne laissait prévoir que huit jours plus tard cette chère Yvonne d'Argenti en ferait son.Jules! Les vrais aristocrates (encore que lui, le veinard, dispose de pas mal d'argent) qualifient de \"lieu sacré de l'art, d\u2019élégance, de raffinement, de délicatesse d\u2019âme, de ville élue, etc.\u201d Plus ils s\u2019adressent à des compatriotes caves ou à des candides genre Mathieu, plus ils en remettent.et c'est comme ça qu'un beau matin Mathieu s\u2019est retrouvé dans son \"nid d'illuminations\", une chambre prés de la gare d\u2019Austerlitz \"dont l\u2019anonymat confirmait plus encore la laideur\".Paris! Yvonne d'Argenti! L\u2019île Saint-Louis! Invité à diner en ce saint jour dominical, cet \"inculte\" commet sa \u2019 première erreur\" Au charivari que produit son A table, en tète à tête, dans des effluves de poissons venant de la cuisine \u2014 ce qui ne semble nullement gêner Mme d'Argenti.mais, pense Mathieu, \"la vraie royauté des aristocrates de l'esprit c'est ça\u201d ils ne sentent plus rien \u2014 la belle Yvonne lui demande à brûle pourpoint: \"Etes-vous un homme?\" Ce à quoi Mathieu réplique: \"Ah! cela oui, mais ne pouvons-nous pas manger d\u2019abord0\" Mathieu apprendra qu'à Paris et particulièrement dans le \"beau monde\" on est toujours pressé .le mari, la bonne peuvent rentrer d'un instant à l'autre, un rendez-vous chez le coiffeur, chez le dentiste, et quoi encore.\t\u2022 Et voila ce naïf embarqué dans une liaison parisienne qui durera presque aussi longtemps que son séjour en France Mais Mathieu n'est-il pas \"avant tout un écrivain donc un observateur\" et à défaut d'écrire, comme c\u2019était son intention depuis Montréal, une oeuvre à Paris, il aura eu.à ses dépens, tout loisir d'emmagasiner des éléments d information pris sur le vif.Si Antoine d'Argenti bénit leur liaison c'est qu'il est pédéraste et aussi complice avec sa femme pour gruger la bourse d'études de ce bénêt de Québécois.Qui encaisse avec une rare naïveté les humiliations, toutes les humiliations, qu\u2019elles viennent des d\u2019Argenti ou de représentants du monde parisien ordinaire, chauffeurs de taxi, vendeuses, etc.Bref, une initiation qui finira tout de même par le ramener si l'on peut dire sur terre.\"Où sont les Français dont j'ai révé?\u201d Sujet en or Le sujet est en or.il est d'actualité \u2014 comprendre par là qu'il était temps qu'un écrivain québécois dispose d\u2019expériences vécues, accumulées, pour en faire un livre.C'est fait.Et Marie-Claire Blais nous propose un excellent roman.Qui pourrait faire grincer les dents de québécois inconditionnels au label \"Made in France\".Mais quoi! l'hypocrisie seule est odieuse.Laissons-en la pratique à celles et à ceux qui l'ont érigée en système.L'hypocrisie pas plus d'ailleurs que la charge n ont place dans ce roman dont l'intrigue se dissout dans une étude de moeurs savamment étayée sur des faits.Faits connus et vécus par le plus grand nombre de ces jeunes Québécois, filles et garçons, qui s'en vont comme Mathieu chercher sur les bords de la Seine, voire ailleurs en Europe, ce qu'ils s\u2019étaient imaginé ce qu'ironiquement ceux et celles qui ont essuyé les plâtres, comme par exemple Pierre-Henri LE CLUB SOCIAL MUGUET invite toutes les personnes séparées, veuves ou célibataires a ses soirées de DANSE Tous les samedis à 21h.ou Lafayette 587 est, botil.Charesb_ TOUS LES SAMEDIS et APRES-MIDI EN VEDETTE jusqu'à dimanche Au cabaret CHiZ GIRARD 40, rue St-Nicolas dens son spectacle de chant, de comedie, et danse erotique.692-2529 Tout doucement Mathieu s\u2019engage dans le processus de rupture d'avec \"ces lieux sacrés de l'art à Paris\" Il laissera Antoine d'Argenti à son culte préféré celui pour \"le cul des jeunes garçons\"; Yvonne d\u2019Argenti à celui des \"carnets de chèques\" de préférence nord-américains et bien sûr.à la chair fraîche que représentent ces \"incultes'.ces \"sauvages\" du nouveau monde.Il les laissera eux et leurs semblables à leur racisme, à leur cupidité, à lour médiocrité.Dernières illusions Alors que, bonne âme.cherchant encore des excuses à sa maîtresse, il veut encore croire qu elle \"fait sur lui une expérience de dégradation dans un but littéraire\", il perdra ses dernières illusions avec la venue de Peter, jeune Américain attaché d\u2019ambassade qui a \"la réputation de laisser partout de généreux pourboires.\" Il lui faut dès lors se rendre à l'évidence, la belle Yvonne d\u2019Argenti vit tout simplement d'expédients pour conserver, défendre des apparences.Délivré de cette ambiance, avec les derniers dollars qu\u2019il aura pu sauver.Mathieu ira se rafraîchir en Province.Mais c'est de retour à Paris, quelque temps avant son départ qu'il rencontrera pour la première fois l'amitié, simple et franche, avec Mireille la barman des \"Heures Enfuies\".Il faut lire ce livre.Absolument.L'histoire en est passionnante d'un bout à l'autre.Marie-Claire Blais a su avec talent, et jusque par son style, qui peut dérouter au début, montrer le caractère immuablement et poussièreusement bourgeois de la France.Du moins d'une certaine France.Le 19e siècle est là, présent dans ces intérieurs feutrés, calfeutrés mème-.D'aucuns parleront de \"clichés\".Personnellement, en toute connaissance de cause, je parle de lucidité \"Une liaison parisienne\" est un livre courageux UNE MAISON PARISIENNE de Marie-Claire Blais, roman Publié en coédition: Stanké-Quinze.Montréal.175 pages.$5.95 Club Le Vieux Bardeau 2 salles sont ouvertes maintenant au Club Vieui Bardeau \u2022 3 pistes de danse En vedette ce soir et dimanche CHARLOTTE et HERVE\" SAMEDI:\tIDh- - lîhJO I DIMANCHE:\tEOh.- 12KJ0 | DANSE aïBC orchestre PEDRO SANCHEZ MERCREDI SOIR\t\tDIMANCHE SOIR Soiree Ns Dames\t\tEntree libre pour les enhei libre\t\tperceuses d* 1 Ago d Or orchestre du Chili \u2022 9 musiciens Commençant lundi \u2022 ROMÉO PERUSS ET SES MUSICIENS IPour réserver: 663-3503 Menu du Jour de l'An Assiette Orléans * * * Mousseline de homard à la Newburg Tourtière de grand-maman Velouté Agnès Petite marmite gratinée * * * Dindonneau de Charlevoix (rôti et farci, sauce marron) Darne de saumon grillée, sauce hollandaise Noisettes de filet mignon, marchand de vin Pièce de boeuf rôtie au jus * * # Pomme fondante et duchesse Carotte à l'étuvée Choux de Bruxelles Gâteau moka Salade de fruits frais, rafraîchie au kirsh Thé - Café - Lait Chef des cuisines: Bernordin Abel Adjoint: lourent Paquet Adultes: $880 \u2022 Moins de 12 ans: $580 Réservations: 661-5823 Pour un congé bien mérité, fermé à Noël LES LUNDIS DU CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DE QUEBEC SALLE OCTAVE-CREMAZIE LE 1er DECEMBRE A 20H30 I \u2014 il \u2014 Sonatina pour saxophone et piano lex Van Delden PIERRE RICHARD, saxophone Classe: CLAUDE BRISSON Au piano: MADELEINE BERNIER-MAGNAN Sonate pour flûte et piano\tBohuslav Martinu Le Merle Noir\tOlivier Messiaen GENEVIEVE BLANCHARD, flûte Classe: JOHAN VAN VEEN Au piano: MAOELEINE BERNIER-MAGNAN III \u2014 Johann Sébastian Bach Bêla Bartok ENTRACTE Portito no I en si mineur Danses roumaines MARTHE CHARLEBOIS, violon Classe: HIDETARO SUZUKI Au piano: MADELEINE BERNIER-MAGNAN IV \u2014 Concertino pour marimbo (1er mouvement) Paul Breton Fiddle Faddle, adaptation au xylophone Leroy Anderson MARIE-JOSEE SIMARD, marimba et xylophone Classe de Percussion: ROGER JUNEAU Au piano: MADELEINE BERNIER-MAGNAN Présentatrice: ODETTE BEAUPRE ENTREE LIBRE (selon les places disponibles) GRAND THEATRE DE QUEBEC SALLE OCTAVE CHEMAZE Ta 643 8131 EGLISE DES SAINTS-MARTYRS CANADIENS Angle des rues Pere-Marquette et Murray CONCERT D'ORGUE jeudi 4 décembre à 20H30 Solistes.RICHARD RARE RICHARD GAGNE Closse d'orgue de CLAUDE LAVOIE En collaboration ovec l ENSEMBLE DE CUIVRES, classe ROBERT BRUNNEMER ( ORCHESTRE DU CONSERVATOIRE, chef d'orchestre EDWIN BELANGER I\t\u2014 ORGUE ET ENSEMBLE DE CUIVRES; Fonfore Royale\tJosquin des Prés Contone Quinto Porte\tAndrea Gabrieli Canzone septmi toni no 2\tGiovanni Gabrieli RICHARO PARE à l\u2019orgue PIERRE GINGRAS, trompette MAXIME OUBOIS, cor OENIS DERNIER ET MICHEL CLEMENT, trombones II\t\u2014 ORCHESTRE: Ouverture (suite) no 3 en ré mojeur.6WV.1608\tJ S Bach Au pupitre, EDWIN BELANDER III\t\u2014 ORGUE ET ORCHESTRE: Sintonio de la Cantate BWV-29\tJ.S.Bach Sonote en do mojeur KV-336D pour orgue et orchestre WA.Mozart - condence de RICHARO PARE RICHARO PARE à l'orgue ENTRACTE IV\t\u2014 ORGUE Fontoiste et Fugue en do mineur BWV-537\tJ.S.Bach V\t\u2014 OROUE ET ORCHESTRE: Concerto en sol mineur pour orgue, orchestre 6 cordes et timboles RICHARD PARE, soliste\tFranois Poulenc ________________________INTNEI LIBRE EGLISE SJS-MARTYRS-CANADIENS Québec, Le Soleil, lomedi 29 novembre 1975 C 5 littérature Marie-Claire Blais: le chemin qui va de la naïveté à la lucidité par Paule Fronce-Dufaux Marie-Cbire Blais aurait pu.à sa manière, être le héros de son dernier roman.Comme Mathieu elle est écrivain.Cor.ime lui, elle fut boursière pour aller \"travailler\" la littérature à Paris, capitale qui ne se révéla pas être le lieu privilégié qu'elle-même-com- me nombre d'autres, avait espéré ou.imaginé.C'est sur un certain amoncellement d'expé- riences vécues par d\u2019autres compatriotes et par elle-même et d'observations pertinentes minutieusement accumulées que Marie-Claire Blais a donc écrit son dernier roman \"Une liaison parisienne\".Nous nous sommes rencontrées.Paris, l\u2019une comme l'autre nous connaissons.Les milieux décrits dans lesquels évolue Mathieu également.Pas du même côté de la clôture, mais au bout du compte le résultat est le même.C'est l'accord.Où pour moi ça ne va plus c'est face au personnage de Mathieu.Est-il possible que tant de candeur.de naïveté, d'aveuglement.d'ignorance puisse habiter un Québécois de vingt ans qui s'en va à Paris.A notre époque de communications intenses avec tous les pays du monde, que ce Le Soleil.Raynald Lavoie Marie-Claire Blais: \"Il faut comprendre que tels que nous avons été formés, ça nous aveugle souvent.\" Le Groupe La Laurentienne présenté !£/¦ GRAnDS OfPtORPIFEURS KEBECKOOTUT UNE PBOOJCnON DECOUVRIR PAR AMBROISE LAFORTUNE QUI COMMENTE PERSONNELLEMENT SON FILM-COULEURS.du 2 au 7 décembre 1975 2 au S déc.20h30 6 déc.18H30 - 21h30 (samedi) T déc.14H30 - 20H30 (dimanche) GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC SALLE OCTAVE CRÉMAZE.TEt 643 8131 le 1er décembre, 20H30 o L AUDITORIUM DU COLLEGE DE LEVIS 9 rue Mgr-Cosselin, lévis, Qué.833-4103 EKPLO-MONDO UN QUEBEC A 3-4-5-T déc.20h30 Charles samedi 6 dec.18H30 et 22H00 .Locations: $4.00 à $8.00 une collaboration GRAND THÉÂTRE DE QUEBEC SALLE UDUIS-ERÉCHETTE.TEL.643 8131\tPopulaire Laurier.soit par la radio, la télévision, le cinéma, les livres, les journaux, les revues, on se demande comment un spécimén tel que Mathieu peut encore exister.\"Je crois qu'il y en a encore pas mal.encore un peu.J'ai rencontré beaucoup d'êtres, filles et garçons désillusionnés.Mais souvent très vite.Plus vite du moins que ne l'a été Mathieu.Mais il est complètement aveuglé par ses sentiments.D\u2019abord cette femme \"de classe\" qui tombe dessus et puis son amour pour tout ce qui est art.Art français, art européen.\" Aveugle à ce point-là, c'est tout de même délirant.il faut comprendre que tels que nous avons été formés, ça nous aveugle souvent Lui particulièrement.Il a vécu sa France à travers la littérature française.C\u2019est là qu'il faut chercher la cause de son aveuglement.Son héros ce n\u2019est pas Mao.c'est Proust.Il est déjà une sorte d\u2019exilé dans son propre milieu, ici, au Québec.\" Cette famille s\u2019amuse de lui, se sert de lui, sur tous les plans.Elle l'exploite pour ne pas dire qu elle le détruit intellectuellement, moralement, physiquement.Et lui pour toute réaction n'a que sa soumission béate en plus de toujours trouver des excuses à tous leurs faits, paroles et gestes odieux à son égard.\"Et pourtant ce genre de réactions existent.Je n'ai pas eu comme Ma thieu de problèmes de coeur, mais comme nombre d'autres j\u2019ai eu ceux d'adaptation.Et c\u2019est très difficile.Nous sommes tellement différents d eux.C\u2019est autre chose, c'est grave.\u2019 Mais les d'Argenti se comportent avec lui comme ils se comportent avec un objet ou avec un serviteur.\"Oui, et tout de suite c'est comme ça quand on habite dans une famille.Oui, c\u2019est vrai.Il y en a qui réagissent, partent.Mais Mathieu ne connaissait pas ces rapports sociaux.il ne les voit pas.servitude se traduit pour lui par intimité.\u201d Pour la forme littéraire l'ensemble de ces expériences vécues par de jeunes Québécois, Marie-Claire Blais les fait reposer sur les épaules de quelques personnages seulement Donc en ce qui concerne Mathieu il faut admettre qu\u2019il est le \"cobaye\u201d, présenté comme \"le dernier-né\", le dernier rejeton\", représentatif de ces amoureux inconditionnels de l'Europe, \"même au niveau » de la France.\u201d \"Je ne pense pas qu\u2019il y en ait encore beaucoup comme lui.Mais dans son cas, il faut comprendre que son amour de la France, de la culture français* est d'autant plus désillusionné qu\u2019il se considère comme un être du passé \u2014 ce qu\u2019il n'est pas en réalité- qui veut vivre à Paris cette culture dont il a été nourri ici à travers la littérature française qui était la sienne.Proust, etc.\" Un mot sur le style dans lequel est écrit presque en totalité \"Une liaison.\" Il est étouffant, vieillot et peut prêter le flanc à une critique désobligeante Alors ce style, il est voulu?\"Oui.C'est le style con- Donald K.Donald présente *P.F.M.(PREMIATA FORNERIA MARCONI)* Invités spéciaux: \"MAELSTROM\" 2 soirs jeudi et vendredi les 11 et 12 déc.à 8H.30 p.m.Billets: $5.SO - $5.00 \u2022 $4.50 En vente oux guichets du Grand Théâtre et à to Caisse Populaire Laurier.GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC.ECOLE NATIONALE DE BALLET Betty Oliphant, Directrice AUDITIONS Québec l'Ecole Nationale de Ballet est une institution offrant aux étudiants internes et externes de lo cinquième à la douzième année un enseignement général et une formation de ballet professionnel.le programme d études générales répond à toutes les exigences du ministère de l'Education de l'Ontario, les étudiants de langue française bénéficient de cours spéciaux et ceux de longue anglaise étudient le français.Le petit nombre d'élèves par classe, les professeurs hautement doués et un programme enrichi permettent à choque enfant de développer ses talents au maximum.Seuls les candidats intéressés à un entraînement de ballet professionnel doivent se présenter la priorité va oux enfants les plus jeunes, les 10 à 12 ans, mois T Ecole peut occepter une quantité limitée d'étudiants plus âgés Une formation préalable en ballet ne constitue pas un critère valable pour les enfonts débutont en cinquième année.Une eide financière est disponible en cas de nécessite.Pour de plus amples renseignements et les formules d'inscription, veuillez vous adresser à la Régistraire, 111 Maitland Street, Toronto M4Y IE4 (1-416-964-3780) LES DEMANDES D INSCRIPTION DEVRONT NOUS PARVENIR AVANT VENDREDI 9 JANVIER 1976 ?* ^ #§ ?-&\u2022 %.$ .s f*f \u2022>- 18-19-20 décembre\t19-20-21 décembre 20H30\tI4H30 Billets: $3, $4, $5.50, $7* * (demi-prix sur les billets de $7 pour les enfants et les étudiants.) EN VENTE: \u2014 aux guichets du Grand Théâtre \u2014 prix spéciaux pour groupes d'écoliers (matinées seulement):\t694-1070 694-0939 LES GRANDS BALLETS CANADIENS GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC SALLE LOUIS-FRÉCHETTE, TEL.643 8131 ' venant le mieux à sa situation.J\u2019ai essayé d\u2019écrire comme Mathieu vit.Il vit dans ce genre de phrase, de préciosité.J'ai recherche ce style pour bien le placer dans le contexte, pour appuyer sur la personnalité du garçon.Mais dès qu\u2019il prend ses distances avec Mme d Argenti.dès qu'il n'est plus question que d'Yvonne, le style change.De la Bretagne au café parisien jusqu'à son départ, le style est plus dépouillé, il a perdu sa préciosité.\" Mathieu est délivré.tN RAISON DE LA GRÈVE DES POSTES LES BILLETS POUR LES SPECTACLES DE JANVIER SONT MAINTENANT DISPONIBLES AUX GUICHETS DU GRAND THÉÂTRE ET À LA CAISSE POPULAIRE LAURIER.\t Sali* Louis-Fréchatta 8 janviar à 20h30 RAVI SHANKAR, \u2022n récital\tParterre AA J loges balcon corbeille\t$:oo Parterre K R 16 00 Parterre S X 15 00 Loges mez/amne $7 50 Mezzanine $5 00 Balcon\t$4 00 Salit Louu-Freehefte 1, 10 al II janviar a ÎOhJO La Compagnie Jaan Oucappa (1175) prevente LA MORT D UN COMMIS VOYAGEUR 0 Arthur Miller Adaptation d Enc Kohone\tParterre AA T corbeille.loges balcon $6 50 Parterrel'X 15 50 Loges mezzanine $7 00 Mezzanine $5 00 Balcon\t$3 00 Salit Louis-Frtchetta \u2022 13 janvier à 20hJ0 L ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUEBEC\t Au pupitre: Klaro Mizerit Soliste: Pierre Amoyal, violoniste Billets à partir de $3.25\t Salle Louis-Frechette 14 janvier à 20h30 MAREK JABLONSKI, pianiste \u2022 Concert Chopin\tParterre AA P.corbeille toutes les loges\tSM\t00 Parterre Q X $7 00 Mezzanine\t$5 00 Balcon\t$4\t00 \u2022 S4II) pour les en fanh etudiants et age d or membre limite de billets dans les ran gees y X.Salle Louis-Frechette 15 et 16 janvier a 20h30 BALLET MURRAY LOUIS Un des meilleurs techniciens de lo donse moderne\tN£W YORK TIMES\tPïirterre AA \\ corbeille loges balcon\tSH OU l,oges mezzanine\tSM St Mezzanine\t$5 00 Balt on\t$4\t50 Salle Louis-Frechette 17 janvier à 20h30 JULIE AREL\tParterre AA T corbeille loges balcon S3 50 Parterrel'X $4 50 Loges mezzanine $6 no Mezzanine $4 00 Bjleon\t$3\t00 Salle Louis-Frechette 21 janvier à 20h30 MUMMEN- SCHANZ\tParterre AA T eorheille loges balcon S6 00 Parterrel\u2019X $5 00 Ixtges mezzanine $0 50 Mezzanine S4 00 Ha le on\t$3\t50 Salle Louis-Fréchette 22 et 23 janvier a 20h30 CLAUDE LEVEILLEE\tParterre AA T loges balcon « orlu ille\t$0 00 Parterre 1 V $5 50 1.tiges Mezzanine\t$7 00 Mezzanine\t$5 00 Halt »»n\t$3 00 Salle Louis-Fréchette 24 janvier à 20h30 FIESTA F0LKL0RIC0 MEXICO\tParterre AA T eorheille loges balcon SM 00 Parterre I X $7 00 larges mezzanine $M 50 Mezzanine $5 00 Balcon\t$4\t00 Salle louis-Fréchette 26 janvier a 20h30 BALLETS JAZZ\tParterre AA P corbeille et toutes lev loges\tSM\t00 Parterre g X\t$7 00 Mezzanine\t$5 00 Habon\t$4\t00 * S4'it rs»ur les en fanh etudiants et j^e d »>r membre limite de billets dans les ran gees q X» Salle Louis-Fréchette 29-30-31 janvier à 20K30 DIANE DUFRESNE\tParterre AA T corbeille, loges balcon\t$600 Parterre f X $5 00 Mezzanine\t$4 00 Balcon\t$3 00 Loges mezzanine\t$6 50 Salle Louis-Frechette \u2014 27 janvier à 20h30\t L ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUEBEC Au pupitre: Edouard Van Remoorlel Solista: Nicola Menriot, pianiste Billets a partir de $3.75\t GUICHETS GRAND THEATRE DE QUEBEC 769 «il boul SemiCy.MIe Quebec i«ei Quebec Reneelgnemenu 643 9131 GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC\t Québec, le Soleil, tomedi 79 novembre 1975 C 6 littérature Les coups de pied de Jacques Ferron par Jean Royer Au Quebec comme ailleurs, bien des coups de pied se perdent: il est vrai qu'on nous avait surtout appris à marcher au pas et en rang, à bonne distance les uns derrière les autres, de l'école à l'église.Jacques Ferron, lui, n\u2019a pas attendu la dernière visite de l'armée, en 1970.pour rompre les rangs et mener sa propre guerre.Depuis près de trente ans, Ferron écrit, seul, libre, fier, frondeur et lucide.Les éditions Leméac remettent à sa place notre franc-tireur, en réunissant les textes épars de Ferron en deux tomes, sous le titre: \"Escarmouches \u2014 la longue passe\"'1.Textes publiés depuis 15 ans dans revues.«P n magasines et journaux.179 sujets qui racontent les hommes et les événements d\u2019une façon unique, toujours passionnée et passionnante.Puisque du Ferron.ça s'écrit et ça se lit comme la vie.Jean Marcel, qui a fréquenté et aimé Jacques Ferron plus et mieux que nous tous ensemble, présente ces textes de Ferron en les situant dans notre histoire.Une histoire qui n\u2019est pas seulement \"la manifestation du vécu de l'homme\" mais aussi et surtout.peut-être, une histoire \"présente dans le texte\", qui devient la représentation du réel.Voilà bien comment il nous faut retrouver ces textes de Ferron.D'ailleurs, le style de l\u2019écrivain nous conduit tout droit à cette écriture qui a pour .mction de prendre ses distances et de confronter dans le temps, non seulement dans le passé mais pour l'avenir, nos bêtises et nos génies, nos options et nos erreurs, nos espoirs et nos bagarres.Ferron, c'est notre Voltaire.Non.Ne lui donnons pas de références inutilement pesantes.Ferron, c'est notre Ferron.Ecrivain unique, présent dans notre chronique québécoise autant que dans notre littérature de fiction.Il y aurait à répéter que Ferron est peut-être notre romancier le plus important, même s\u2019il n est pas seul à faire notre littérature.Il y aurait à dire surtout ici, à l'occasion de ces \"Escarmouches\", que Ferron est un polémiste essentiel, sans qui la liberté ne serait pas 'a même au Québec.Jacques Ferron.humaniste et libre, nous aura beaucoup appris de nous-mêmes.Ces \"escarmouches\u201d nous en redonnent la mémoire, qui mènent le combat, petit à petit, coup par coup, de notre libération Ces \u2019 EscarmAiches\" concernent la politique, la médecine et la littérature.On y retrouve toujours le.même Jacques Ferron.prêt à bondir.à jouer de la fronde, à se moquer, à grincer des dents, à prendre tous les risques au prix de la liberté.Et s il est une chronique vivante du Québec, c'est bien celle de Ferron.Non pas seulement à cause du style extraordinaire de l'écrivain, mais aussi par la remise en question continuelle des événements et des hommes Dans le premier tome des \"Escarmouches\", Ferron traite de politique et de médecine.L\u2019humaniste s'affaire autour de la vie collective et individuelle.Derrière les masques de l'écriture, derrière la fiction de la phrase et le miroir du juge, un grand amour de l'homme charrie un même appel à la liberté Ferron l\u2019a souvent répété: il écrit pour être libre et parce qu'il se veut libre Cela se voit aussi dans les \"Escarmouches\" littéraires du deuxième tome, où l'écrivain tâche d'être présent à lui-même et aux autres: il y réussit avec une rare lucidité.Comment ne pas être ébloui par ces 179 textes de Ferron?Nous y retrouvons une chronique qui semble prendre de la force avec le temps.Comme quoi les écrivains font partie de l\u2019histoire.En écrivant, justement.Le luxe, au Québec, serait de se passer de Jacques Ferron, comme d'une liberté essentielle.Mais nous n'avons rien à perdre.Surtout pas la liberté selon Ferron.Ces \"Escarmouches\" se lisent presque d\u2019un trait.Avec un intérêt soutenu.Aussi aurait-il été souhaitable que l\u2019éditeur les fasse suivre d'une table des matières, pour s'y retrouver, à la fin.Mais cet oubli n'enlève pas de mérite à ces pages inoubliables.<>\u2019 ESCARMOUCHES \u2014 la longue passe\", par Jacques Ferron.tomes 1 et 2, 391 p.et 227 p., Leméac, Montréal, 1975.Il vaut mieux être riche et pauvre et malade en santé que par Paul Roux Gérard Langlois ne cache pas ses prétentions.Dès la première page de son bouquin.\"Vivre en Zig-Zag\", il vous propose rien de moins qu un \"levier puissant pour transformer ra dicalement votre vie, vous aider à transporter les montagnes, à bousculer tous les obstacles, à reculer même l'échéance de votre mort au terme d une vie longue, saine, heureuse et très riche\".A vrai dire, ce programme particulièrement ambitieux n'est pas tout à fait nouveau.Déjà en 1937.Napoléon Hill, inspiré par le célèbre millionnaire Dale Carnegie, publiait \"Réfléchissez et devenez riches\"; oeuvre qui a été vendue, depuis, à plus de sept millions d'exemplaires, ce qui a rendu riche au moins son auteur.L'essai de Langlois n'est cependant pas un simple repiquage de Louvrage de Hill.Première distinction: Langlois, bien qu\u2019il paraisse lui aussi beaucoup trop préoccupé par l'argent, n\u2019en fait pas l'objectif ultime de sa recette de bonheur.Son invitation au Club des vies réussies ne se confond pas avec une invitation au Club des millionnaires.Ce qui.à priori, est plus invitant et plus accessible.Deuxième distinction: Langlois essaie de donner à son art de vivre un fondement scientifique.Sa recette du bonheur serait inspirée par une science connue aujourd'hui sous le nom de psycho-dynamique.Celle-ci a pour fondement la conviction que l\u2019individu, quel qu il soit, a plus de ressources qu il ne croit généralement en possé- der.Mais ses aptitudes, en particulier celles de son cerveau (le plus bel ordinateur du monde) sont sous-exploitées Mais non inexploitables Et c\u2019est là qu'intervient la psychodynamique Bien comprise, si l'on en croit Langlois, elle permettrait à l'individu de débloquer ces richesses insoupçonnées enfouies en lui.et partant, de filer allègrement vers le succès, la richesse, le bonheur.Le chemin de l'Eldorado Pour parvenir à pareil Eldorado.Langlois propose une méthode, dont voici en résumé les principaux points Tout d'abord, il faut se débarrasser de ses peurs, apprendre à fuir le conformisme et les modes \"Le chemin droit imposé par les autres, prévient Langlois, ne mène qu\u2019à l\u2019abîme.\" Ensuite, il faut apprendre à penser positivement.C\u2019est-à-dire à se débarrasser de ses pensées chagrines, inquiètes, torturées.Avoir une confiance inébranlable en soi-méme et en sa bonne étoile.Programmer, par le biais de l'autosuggestion, son subconscient de pensées positives.Troisième étape: faire un bilan détaillé et précis de ses objectifs, car l'homme qui réussit est celui qui sait où il va.Enfin, il faut se fixer un programme d'action rigoureux Des idées généreuses Il y a là bon nombre d\u2019idées généreuses, stimulantes, et de surcroit confirmées par les découvertes les plus récentes de la psychologie.Il est t s ï i Vivre en Zig-Zag % 96 mm P.ddKJril * * $ 1*7$ certain, par exemple, que les individus ont plus de ressources qu\u2019on ne le croit généralement.Comme il est certain que nos peurs ne sont pas insurmontables et que rien ne nous force à se résigner à la routine, à la grisaille, au suicide à la petite semaine.Le pessimisme, qui se porte bien aujourd'hui, est plus générateur de passivité que moteur de changement Pourtant, je ne peux suivre Lan glois jusqu'au bout.Ce dernier me parait pousser à l'extrême quelques-unes de ses conclusions Ainsi, il y a toute la différence du monde entre ' pouvoir davantage\" et \"tout pou- voir\" Quand l'auteur nous promet que notre esprit peut mouvoir le monde, quand il nous assure que nos ambitions ne sont jamais assez élevées, je vois poindre à l'horizon quelques échecs aussi spectaculaires que navrants.Sans compter que le bien-fondé des ambitions de Langlois est souvent discutable Celui-ci appartient, ou du moins veut appartenir, à la race des conquérants.Celle-là même qui a marché sur la Lune mais qui a défolié le Vietnam.Celle-là même qui a créé la technologie la plus gigantesque mais qui a exploité à son profit des millions d'hommes Il me semble aussi que la distinction que fait Fauteur entre émotions positives et négatives est carrément arbitraire.Il est loin d'ètre établi, par exemple, que l'agressivité et l angois-se sont des états négatifs, dont il faut se débarrasser.Au contraire, plusieurs études récentes tendent à démontrer que ces manifestations psychiques sont indispensables à la survie.Frederick Peerls, le créateur de la Gestalt, va même jusqu'à décrire l'angoisse comme un \"élan vital\" qui permet d'affronter les pires difficultés.Il est à craindre que le \"positivisme\" dont fait preuve Langlois ne conduise les disciples de la psychodynamique à refouler des états d ame qui risquent de rejaillir de façon aussi inattendue qu\u2019inquiétante Ceci dit.reste que le livre de Langlois est l'oeuvre d'un homme heureux.Si sa recette du bonheur est loin d être infaillible, son goût de vivre est en revanche inébranlable C'est une qualité si rare aujourd'hui qu elle mérite d être soulignée RÉCITAL D'ORGUE ANDRÉ MÉRINEAU EGLISE DES SAINTS-MARTYRS-CANADIENS 955, avenu» de Bienville le samedi 6 décembre, à 20H30 Bill#tS S Libroirie Gomeou, rue Buode; St-Cyr & Frères, Ste-Foy & rue S»-Joseph Procure de Musique, Côte d'Abrohom.$3.00 - étudiants <¦ Age d'Or $2.00 f\tDonald K.Donald présent* FRANK ZAPPA and the MOTHERS OF INVENTION Artistes invités: MYLES & LENNY Mardi le 9 décembre - 20 hrs CENTRE MUNICIPAL DES CONGRES DE QUEBEC b Billets $6.00 chez les Centres de Musique Sherman Comment vous réjouir pour le reste de votre vie ! Grèce s I3 MEDITATION TRANSCENDANTALE 1 CONFERENCE D'INFORMATION DIMANCHE\t30 novembre !4h.30\t\tAcadémie Château \t\t\tLac-Beouport LUNDI\t1er décembre\t20h.\t MARDI\t2 décembre\t20h.\t1085, rue des Erables, Québec MERCREDI\t3 décembre\t20h.\t LUNDI\t1er décembre\t20h.\tUniversité Laval, \t\tGrand Séminaire, local # 3\t MARDI\t2 décembre\t20h.\tCegep Ste-Foy, Amphithéâtre H.MERCREDI\t3 décembre\t20h.\t47, Belle-Meunière, Neufchâtel - 842-4573 INFORMATION 529-\t\t2149 -\tENTREE LIBRE MAINTENANT UN NOUVEAU CENTRE A STE-FOY PLAZA LAVAL, SUITE 119 CONFERENCE 0\tA CET ENDROIT MARDI, 12H.15 et le soir à 20h.BIENVENUE CABARET: STAGE BAND DE L'UNIVERSITE LAVAL au Grand Salon du pavillon Pollack à 21K30 le 30 novembre.Prix: $1.00 étud.de laval; $2.00 les autres.L Service des Loisirs Socio-Culturels UnTversito UtH BS-tlB % EN SPECTACLE LA REVUE ROLLING THUNDER avec en vedette BOB DYLAN\tr JOAN BAEZ\t\\Ct JACK ELLIOT BOB NEUWIRTH et d\u2019autres invités très spéciaux SAMEDI 29 NOVEMBRE A 20H.COLISEE DE QUEBEC Tous sièges réservés \u2014 Tous lot billets è Maintenant an vanta aux guichets du Colisée égBSmte*, MONIQUE LEYRAC mSSïSSm* L«t n-it \u2022\u2022 »\t\u201e jtudi\t,h dî'lth.» 21K- PALAISMONTCALM,, Jjr 29N0K20h.30 ïr SALLE UDUIS FRÉCHETTE A T GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC > AVEC cm L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUÉBEC ET 40 CHORISTES PRÉPARÉS PAR CLAUDE GOSSELIN __SOUS LA DIRECTION D\u2019OTTO-WÈRNER MUELLER SOLISTES: YOLANDE DESLAURIERS soprano, PAULEVERSCHELDEN contralto, DAVID ASTOR ténor, ROLAND GOSSELIN, basse BILLETS EN VENTE AU GRAND THÉÂTRE PRIX $3.00/52.00 étudiants t dur CL \u2022n Ira earHai (» adautos) LEON ARSENAULT 12\tdécembre, 20H.30 13\tdécembre, 18h.30 - 22H.OO Location: $5 GRAND THEATRE DE QUEBEC SALLE OCTAVE-CRÉMAZIE.TÉL643 8131 En vente ou* çutchets Aj » CoHaborUtion Grond Théâtre et à k> Coûte\ta Populoire laurier\tÇniBÇ 002175 Québec.Le Soleil, samedi 29 novembre 1975 c / cinéma Le rapport de la SDICC Une année de transition Dominique Michel, dons une scène des \"Aventures d'une jeune veuve\".On a tenté de répéter le succès de \"Deux femmes en or tM et de remises par Claude Daigneoult Il serait téméraire de penser qu\u2019un organisme gouvernemental voué à la stimulation d'un art-industrie fasse montre de découragement caractérisé face à certaines préoccupations.C'est pourquoi la SDICC (Société de développement de l'industrie cinématographique canadienne), dans son rapport annuel, n\u2019étonne personne en manifestant une confiance alerte, d'autant plus que le document traite d une période se terminant au 31 mars 1975.La SDICC avait des raisons de se réjouir: pourtant une certaine prudence dans le ton indique bien que ses dirigeants ne se leurrent plus sur les poussées de fièvre du cinéma d\u2019ici, qu'il soit québécois ou canadien.Les aspects financiers Depuis sa création il y a sept ans, la Société a investi $17,144.656 dans la production de 168 longs métrages dont les devis globaux s'élevaient à $44,336,482.Durant l'exercice financier de 1974-1975, la SDICC a investi $3,564.169 dans 67 projets dont 26 productions (14 françaises et 12 anglaises) et a récupéré $864,000 (incluant les films de l\u2019année et ceux des années précédentes).C'est une hausse nette de 10% sur l'exercice de 1973-1974 où elle avait participé à 19 films et récupéré $786,028.Comme le prix des billets a connu des hausses durant cette période, il faut se demander si l\u2019augmentation des bénéfices n\u2019est pas attribuable principalement à l'inflation.Il faut aussi se rappeler que deux films en langue anglaise.\"The Apprenticeship of Duddy Kravitz\" et \"Black Christmas\" ont connu des recettes exceptionnelles en raison de ventes profitables à l\u2019étranger Enfin, l\u2019agrandissement du nombre de films produits a pu être un facteur de la hausse des recettes.Une constatation saute aux yeux: le Québec demeure le plus gros producteur de longs métrages au Canada, réussissant même à retrouver un rythme de croisière qui lui permette de devancer l\u2019ensemble du Canada.Pourtant, certains chiffres sont éloquents et pourraient bouleverser l\u2019équilibre précaire de cette situation.Les 14 films francophones totalisaient des devis de $3,942,229 dans lesquels la participation de la SDICC était de $1,750.513 soit 44%.Pour leur part, les 12 films anglophones totalisaient des devis de $3,324.960 où la participation de l\u2019organisme fédéral représentait 33%, soit $1,086.103 en question Une baisse pour le Québec D'autres chiffres parlent par eux-mémes.Citons le rapport: \u2019\u2019En 1972-1973, un faible 8% des recettes provenaient des films anglophones alors que 92% étaient récupérés par des films francophones.En 1973-1974, ce pourcentage passait à 48%.Cette année (1974-1975) il atteint 71.03% c\u2019est-à-dire $613,720 dans le cas des films d\u2019expression anglaise, alors que les films d\u2019expression française totalisent 28.9% soit $250.290\u201d.Ainsi, en produisant plus de films que le Canada, le Québec parvient à intéresser un public de plus en plus restreint.La SDICC ne se donne pas comme rôle d\u2019expliquer ce phénomène, mais on peut conclure qu\u2019un manque de réajustement à une situation sociale en évolution a causé une baisse dans la faveur populaire: en particulier en se cantonnant dans la fabrication de comédies qui attiraient de moins en moins de spectateurs.Il appert que certains producteurs ont cru durant des années qu\u2019ils pourraient répéter des succès financiers légendaires comme ceux de \u2019\u2019Deux femmes en or\u201d, \"Tiens-toi bien après les oreilles à papa\", \"Les chats bottés\u201d ou même \"Les mâles\".Or des films comme \"Les aventures d'une jeune veuve\u201d, \"Pousse mais pousse égal\", \"Tout feu tout femme\" ont connu à toutes fins utiles des échecs au box-office.\"Les vautours\u201d, un drame rétro de Jean-Claude Labrecque, a fait meilleure figure que \"Tout feu tout femme\u201d de Gilles Richer, Les comédies québécoises n'ont jamais vraiment trouvé de débouchés chez les anglophones canadiens et dans les pays étrangers.Selon un informateur de la SDICC, le déclin très net de la faveur populaire pour les films comiques se double d'une forte augmentation des coûts.En 1972-1973, la SDICC récupérait presque tout son investissement dans une comédie jusqu\u2019à concurrence de $16.000.En 1974.la perte s\u2019élevait à $40.000 et en 1975 elle sera probablement de $66,000 par film! Les programmes spéciaux La SDICC ne se préoccupe pas que de gros sous.Son rapport signale que depuis trois ans elle a instauré un programme d\u2019investissements spéciaux pour \u2019\u2019assurer\" une relève solide dans l'industrie cinématographique canadienne\".Elle a encouragé Sons succès.ainsi la réalisation l'année dernière de trois films francophones et de huit films anglophones (dont deux au Québec).Le document fait également état de son programme de scénarisation qui rétribue un auteur au stade de la rédaction de l'oeuvre et vise à \"encourager la rédaction de textes destinés à l'industrie du long métrage par des auteurs canadiens qui ont déjà fait leur preuve dans la rédaction de scénarios de long métrage ainsi que par des auteurs travaillant dans des domaines connexes tels le théâtre et la télévision\".La SDICC estime qu\u2019une vingtaine de projets seront mis en chantier en 1975-1976 grâce à ce programme instauré en avril de cette année.' Sur le plan de la promotion, la SDICC dit s'être intéressée plus particulièrement au sort de films qui touchent des publics spécialisés et limités, hors des salles commerciales.Son travail s'est effectué en collaboration avec le Conseil québécois pour la diffusion du cinéma.l'Association coopérative des productions audio-visuelles.Faroun Films.Disci Inc.et les Ateliers du cinéma québécois.Le CQDC bénéficie en particulier d une aide financière à ce sujet.Enfin.la télévision a plus ou moins joué son rôle dans la diffusion Ju cinéma d\u2019ici.Si le réseau français de Radio-Canada a crû bon de projeter 40 films, le réseau indépendant CTV n'en a projeté que 11.alors que le réseau anglais CBC se limitait à 4 et Télé-Métropole à 1.1975-1976.dans la perspective d\u2019un mandat élargi pour la SDICC et la consolidation d'expérience entreprises au niveau de la distribution et de la promotion, se révélera peut-être une année décisive dans l'histoire de notre cinéma, surtout si l'Institut québécois du cinéma entre dans la ronde.Le prochain rapport de la SDICC sera probablement le plus intéressant à lire depuis sa fondation.Le reste de l\u2019argent venait de l\u2019industrie cinématographique (laboratoires, distributeurs, exploitants), de l\u2019investissement de cachets et de services, et d\u2019investissements privés.Au Québec, l\u2019investissement de l\u2019industrie cinématographique.des cachets et des services se montait à $1,555,229 alors que celui du secteur privé n'était que de $221,000 Au Canada, c'était tout le contraire: $410,000 venait des laboratoires, des distributeurs et des exploitants et $1,592,000 d'intérêts privés.Pendant que le Québec continue de se camper résolument dans la production subventionnée sans pouvoir allécher d\u2019investisseurs privés courageux, le Canada, pour un nombre moindre de films, y parvient.Ce manque d\u2019envergure de la part des Québécois pourrait leur jouer un sale tour lorsqu'ils dépendront presque uniquement des pouvoirs politiques pour faire du cinéma.Auberge JSonnanbe LAC-BEAUPORT Réservations: 849-4486 eroqiK muNiqiK dimanche motm I?7 décembre, à 11h 00 te» Croque Musique vous son» présentés en collaboration \u2022\tJANICE TAYLOR contralto \u2022\tDONALD TAYLOR flûte \u2022\tPIERRE AUGE guitore Prix d entrée 50# et un coussin du café et des brioches vous seront servi» Foyer de la Salle Louis Frechette UNt P*«E sENT-STiO\u2019.0 uHANÜ T*t| A T PE OE QUEBEC trots tuNtssts'.\u2019i,'i ai < s u i.:»mda VOUS ÊTES INVITES AU VERNISSAGE des oeuvres récentes du peintre PAUL SULIKIAS VERNISSAGE SAMEDI LE 29 NOVEMBRE 1915 de I5h à 17h et de 19h30 à 22h OURÉE DE L EXPOSITION 29 NOVEMBRE AU 13 DÉCEMBRE GALERIE 0 ART MONTCALM\t539 est, 6rande-Allee 523-7363 HEURES 0 OUVERTURE DE MARDI À VENDREDI: ITh à 21H SAMEDI ET DIMANCHE: I3h à ITh Quond I avez-vous invitée au restaurant la dernière fois?Dons un grand restaurant?Cette fin de semaine, faites-lui donc une surprise! P.S.Vous trouverez un choix complet de grands restaurants dans nas pages de gastronomie du samedi.Retenez ce nom: LE SOLEIL a I enseigne de lo bonne chère La vie devant soi Emile Ajar MERCURE DE FRANCE \"PRIX GONCOURT MALGRÉ LUI\" \"Cette fois-ci, on peut faire confiance au Goncourt: un grand écrivain est né.\" François Piazza \u2022 Montréal Matin \"Il s'agit d'un grand livre .et surtout d'un livre vibrant de sensibilité.\" piarr*vaiiiarat-1* jow ist» V Emile Ajar la vie devant 4.F î\tÎS Î T\tW f A \u2022I i d / , .I , .\t.J.,.\u2014 Mi-k wt» Trance *10.95 La tranquille insolence de l'enfance ! Son récit, fort habilement construit par le romancier, ressemble à la vérité.Il y colle.On le croit et c'est ce qui .« \u2019 importe.\tReginald Marial \u2022 la Presse Ce long chemin vers l'espoir ! A travers ce texte génial, terrible et drôle, ce qui résonne c'est la voix d un homme (.) qui tente de nous faire comprendre qu'il n'est peut-être pas trop tard.\" Paula Franca-Oufauz \u2022 le Soleil librairie (Hameau, Itée 47, rue Buade - Place Laurier \u2022 Place Fleur de Lys Place Québec - Galeries Chagnon Tél.: 627-0252 QUEBEC - MONTREAL - TORONTO - RIMOUSKI - ALMA - CHICOUTIMI LEVIS A « y, ¦ g, ¦¦¦/¦¦;- \\ Queboc, U Soleil, samedi 29 novembre 1975 C 8 arts visuels- Luc Archambault: dessiner pour arriver à l'inconnu Lr Soleil, Jacques Deschenes Luc Archambault: un dessin à montrer plus qu'un discours à faire.par Jean Royer \"J'aime pas tellement parler, c'est peut-être pourquoi j'aime dessiner.\" Luc Archambault, peintre et céramiste, me donnera une sorte d\u2019anti-entrevue, refusant de raconter son \"histoire\": \"ça ne regarde personne, chacun vit à sa façon.\" Archambault sera aussi réticent devant le photographe.Ce sont ses oeuvres qui importent Cette attitude, qui veut adopter l'anonymat de l'homme derrière l'artiste, est celle d'un créateur qui refuse tout compromis et qui s'en remet à la réalité de son art.Luc Archambault se demande pourquoi il expose, pourquoi il accepte, et désire, des articles dans LE SOLEIL, malgré tout.Il s'interroge.Et répond qu\u2019il lui faut dissocier le plaisir qu'il a à dessiner avec la signification des oeuvres pour le public.\"Accroché, le dessin prend une nouvelle signification qui appartient au public.\" Mais aussi: \"Peut-être que si je savais la signification au juste, je n'aurais pas besoin du verdict populaire.\" Dessiner L\u2019authenticité, l'exigence de Luc-Archambault devant ce qu'il fait, devant son exposition, ne se dément pas quand il finit par parler de ses derniers dessins.\"Avant, je m'amusais à dessiner.Aujourd'hui, je suis plus intéressé à savoir pourquoi: mais ça regarde mon psychanalyste.Moi, je n\u2019ai pas d'échelle de valeurs.Mon analyse, c'est ma main qui la fait.Je ne fais pas ce que je veux.Peut-être que les peintres n'ont jamais faitfc ce qu'ils ont voulu, qu\u2019ils se sont laissés aller à reproduire leur désir.Je dessine biologiquement, malgré moi.Ce que je fais est en dehors de ma conscience, mais pas en dehors de moi.C'est en te laissant aller que tu peux sortir quelque chose de différent.C\u2019est le contraire de la vie, où il y a une censure dans l'idée que tu te fais de toi ou que les autres se font de toi.Le dessin, pour moi, c'est libérateur, pour arriver à l\u2019inconnu.Je suis pris par le papier et l\u2019encre.Je suis surpris de ce qui arrive.Parfois j'aime, parfois non.J'accumule les dessins et je les trie plus tard.Ce qui me fait du bien, c'est l\u2019expression, le défoulement, et le plaisir de dessiner.\" La liberté des autres Bien sûr, Luc Archambault a beaucoup de pudeur.Celle des mots.Celle du dessin qu\u2019il propose au monde.\"Si j'avais à dire ce que racontent les dessins, peut-être que ce serait exagérément triste et que ça deviendrait ridicule.\" Il est surtout un vrai dessinateur.Qui dessine et qui a un dessin à montrer plus qu'un discours à faire.Il n'impose rien.Il propose.\"De toute façon, je n'ai pas de goût: j'aime ou je n'aime pas.Je n'ai pas d'yeux.Je suis comme les femmes de mes dessins: je regarde de côté.\" Archambault dissocie sa liberté à lui de celle des autres.Il respecte ce qu\u2019il fait et ce que les autres voient.Sa liberté de dessiner, il l'explique: \"C'est une façon de m\u2019apprivoiser.Faut s'apprivoiser a voir les choses crues.\" Il y a aussi la poterie et la céramique, un métier qu'il aime vraiment.\"C'est obeessif Toujours le même geste.Mais j'aime ça.Peut-être par le fait que mes mains contrôlent la matière.\" L'exposition Archambault, finalement, a beaucoup parlé de ce qu'il fait.C\u2019était l'essentiel.Quant à son exposition, elle lui permet de \"faire le vide\" et lui donne \"le plaisir de voir les dessins encadrés, tout d'un coup\".Son exposition, qui est prolongée pour une dizaine de jours, chez Bene-dek-Grenier, nous propose des montages céramiques qui nous transmettent la sensualité de la matière et le plaisir de la forme.Ses encres, plus tristes, d une grande intensité, nous valent un mmmsmz .MHi Le Soleil, Jacques Deschenes Entre la musique et l'ombre.monde très féi inin, dans sa fragilité et sa réalité poétique.Des personnages sortent du noir et du bleu pour s'installer dans un paysage intime, entre la musique et l'ombre.Chaque tableau est une sorte d'évocation onirique qui tenterait d'apprivoiser la réalité.On y reconnaît un artiste qui réussit à créer des atmosphères et des personnages qui font aussi partie de nous.EXPOSITION LA GIRELLE PRESENTE LES BATIKS de Louise Pelletier-Marquis du 29 novembre au 7 décembre de I3h.00 à 22h.OO au 1382, rue Provencher, Cap-Rouge.AVIS DE CONVOCATION l ASSOCIATION DES MUSICIENS EDUCATEURS DE QUEBEC DATE: samedi le 6 décembre I975.LIEU: Ecole de musique de l'Université Laval, (tour des arts).INSCRIPTION: %.30 pour l'atelier de l'avant-midi I3H.00 pour celui de l'après-midi Oe IOHjOO à iîhitt atelier des oeuvres au programme du secondaire (M.E.Q.) OEUVRE COMMENTEE: Wings de Michel Colombier et 4e Symphonie de TchoîVovski.PRESENTATION: Jean-Cloude Picard, professeur à l'Ecole de Musique 0e 1JN40 » ftttJXfc atelier des oeuvres canadiennes pour le piano (selon le programme do piano <*j service de l'expansion de l'Université Laval).OEUVRE COMMENTEE: deux (2) oeuvres par degré; degré I à 8 PRESENTATION: Louise Laplante du Centre de Musique Canadienne Les musiciens éducateurs profiteront de l'occasion pour s\u2019inscrire comme membre de l'Association Povr plus de renseignements, téléphoner à: (418) 653-1 153 ^Ll\\rRB oes Mots LIVRE DES MOTS Prix courant $8.95 PRIX SPECIAL LES MERVEILLES EDITIONS 365 HISTOIRES Prix courant $1050 PRIX SPECIAL 627-0252 47 RUE BUADE \u2022 PLACE LAURIER \u2022 PUCE QUEBEC \u2022 PUCE FLEUR 0E LYS QUEBEC \u2022 MONTREAL \u2022 TORONTO \u2022 CHICOUTIMI - ALMA - RIMOUSKI \u2022 LEVIS nu CORPS \tfcyiÆMHP\to.\tDU CORPS HUMAIN 1 Prix courant $8.95\t1 \t\tPRIX SPECIAL \tMi\t*4.95 J w Québec, U Soleil, somedi 29 novembre 1975 disques A-peaucalypse électrique avec White Noise par Régis Tremblay AN ELECTRIC STORM White Noise Island \u2014 SW 9303 White Noise a fait un raffut! J'en avais trop dit et pas assez.Ce que j'en disais, ce n'était que pour situer Pink Floyd et son petit dernier disque.Mais comme la comparaison plaçait Pink Floyd au-dessous de White Noise, on se demanda très fort, à tue-tête, ce que c'était que ce Boucan Blanc (B.B ).Je ne m'adresse pas à ceux qui ont déjà musicalement couché avec B B., puisque LE disque n'est pas jeune.Cette phrase appelle les notules suivantes: 1°\u2014 LE, tel quel, en majuscules, indique que BB n\u2019a véritablement qu'un disque, le premier.et par voie de conséquence, le dernier \u2014 le deuxième dernier, ce n'est plus du tout la même sérénade, ce dont on reparlera; 2°\u2014 le mot \u2019disque\" remplace ici le mot \"groupe\", car le personnel en est fantomatique, demeuré inconnu, puisque cet \"Electric Storm\u201d est resté sans lendemain qui chante.On sait seulement que l'esprit d'un certain Vorhaus est omniprésent.Je pars.White Noise, c\u2019est le plus déconcertant des concerts, tant ce qu'on sert sur ce disque est de l anti-concert-vatisme.\"An Electric Storm\u201d serait le disque le plus foncièrement bizarroïde d'une discothèque qui comprendrait pourtant: \"Chilling, thrilling sounds of the Haunted House\", \"Sounds to make you shiver\", \"Non-stop dancing 1600\", \"Contamination\", \"Wondenval! Music\u201d, John-Mills Cockell, Van der Graaf Generator, et |es grands Stockhausen, Berio, Carlos.Mimaroglu, Varese.(on jurerait qu\u2019on fouille dans ma propre discothèque, pardi!).White Noise ne se spécialise ni dans la sériosité.ni dans le spatial, ni dans l\u2019astral, ni dans le bestial.C\u2019est tout ça dans le même monstre émettant des sifflements et des rugissements, en obsédé de la chose sexuellement à cheval entre le cercle du sang et le cercle de la merde, comme dirait Sade.Ce monstre noir circulaire éructe son boucan blanc, éjacule sa boucane blanche en ayant les fesses sur terre et le gland dans les étoiles \u2014 des naines blanches.\u2014 White Noise, c'est écoeurant de pureté, c'est la saleté aseptisée.White Dirt Cowboy! Ce sont des voix de femmes en air, courant, notes nues, sur des structures de sons métalliques ou cybernétiques.Un love machine à deux carburateurs, et pas de silencieux! Ecoutez.Mais écoutez donc! Love without sound: Un homme à la voix nasillarde chante sur un air doux et baveux.Il s'accompagne de son propre battement de coeur qui englobe des rires et des joies féminin(e)s.Battements de coeur anormaux.My game of loving: Un air à faire tourner la tête, par une chanteuse à faire chavirer le coeur.Dona Juana: Les éditions françaises ¦*.DISTRIBUTEURS EXCLUSIFS AU CANADA DES EDITIONS LAROUSSE choisissez \u2022\tPETIT LAROUSSE 1975 \u2022\tLAROUSSE MODERNE français-anglais et v/v \u2022\tPETIT LAROUSSE EN COULEURS \u2022\tPLURIDICTIONNAIRE LAROUSSE -I- gratuit: un thermomètre \"Quand j'te souris, quand j\u2019prends ta main, c\u2019est pas que j't'aime, c'est qu'ça m\u2019amuse\" \u2014 en français dans le texte, et à la française! De multiples voix de plaisir.Un secret dit à l\u2019oreille, mais très fort.Et après bien des essoufflements, un ronflement bien naturel.Here come the fleas: Ragtime pour beaucoup plus tard.Voix qui fausse avec un humour tellement juste.Le diable est dans la baraque.Quelqu'un à la porte.C'est le Bonhomme n\u2019importe quelle heure, qui force l 'entrée pour vous foutre une grosse bise.Firebird: Une voix de charmeur qui se paie votre gueule avec l'effronterie des gens racés.Et toujours cette multitude de voix lointaines, comme dans un exorcisme sweet and sour Your hidden dreams: Revoici cette voix \u2014 j'entends des voix, et des voix! \u2014 féminine à un très haut proof.Enigme de la sensualité.Des échos de l'au-dedans.\"Take me and you'll understand\".In hetero veritas.The Visitation: Cette même femme en voix, dont on a fait un poème.Elle rie, crie, supplie, pleure, plie, prend.Coups sourds à sa porte en bois blanc.Coucou! C'est l'archange Gabriel, toutes ailes dehors.Non! Non! dit la Vierge.Des mots dits sur un ton d'une douceur chavirante la lévitent.Gabriel la soulève! Il l'agresse et l\u2019enveloppe de ses ailes sidérales et sidérantes.Elle glisse.Ses tripes trippent.Tout est consommé.L'archange part sur les ailes de lui-même.Elle repleure.mais parce qu'il repart Gaby! Gaby! (Le plus grand trip de ma carrière, peut-être.il y a toujours un peut-être.) The Black Mass: an electric storm in hell: Des abysses inconcevables, montent sans s'élever des voix d une bassesse incomparable.Des tamstams haletants martèlent des cérémonies secrètes hantées par les loas de la Granahison et de Fredah Erzulie.Un peu plus bas, on égorge, décortique, mutile, on tire des sons des corps, on fait peur, mal.on le fait exprès, en toute connaissance de cause.Le maëlstrom absolu de tout ce qui peut exciter l'oreille, entre autres Apeaucalypse.K\t,*v <\t\u2022\t\u2022 : V .Vous y trouverez LES PLUS BEAUX LIVRES POUR VOS CADEAUX DES FÊTES 5 BOL \u201ec, ;«»»»<»« POUR LES FETES AVEC LAROUSSE CELCIUS SEME A TOUT VENT Chez votre libraire PROFITEZ DES AUJOURD'HUI rs « DE CES GRANDS SPÉCIAUX Un album d'une beauté saisissante L'AMERIQUE Deux ouvrages indispensables à tous PETIT ROBERT I\tRég.$29.00 dictionnaire\t*25.RABAIS DE 30% photographiée par Ernst Hass me U .\tI\tReg.*39-95 105 photos en couleurs\t_ par le plus poète des\tVd grands photographes sur tous les titres de la de la langue française PETIT ROBERT II dictionnaire universel des noms propres \u2014 tout en couleur Reg.$454» *35.plus un album gratuit, au choix, de Baudelaire, Sand, Flaubert avec l'achat de deux volumes de la Pléiade Plus de 200 disques classiques de la collection ANGEL STEREO I9 Deux nouveaux Reg.$7.98 cha Pour les bibliophiles et les amis de l'histoire Reproductions d'oeuvres d'art de grands maîtres Rég.$3.25 à $24.75 RABAIS DE 20% OEUVRES DE CHAMPLAIN en trois volumes\tRe4- présentés dans\t$ un luxueux coffret best sellers LA FILIÈRE CANADIENNE par Jean-Pierre Charbonneau Un exposé révélateur sur la mafia canadienne et ses ramifications internationales\t5*2.96 LA VIE DEVANT SOI par Emile Ajar Une histoire d'amour dam un gÿg.extraordinaire longage d\u2019enfant.$t0.95 Offrez ces appareils de Haute qualité PANASONIC - RABAIS DE 20% Luxueux magnétophone à cassette portatif - Reg.w.l 7V° JT ÆBm WMmMÊjmm.\u2018 .***#'' Micro électrostatique incorporé témoin, montage transistorisé.\u2022 Autres modèles: Rég.$4940 à $18940 compte-tours Utihi*1 r» ( tAèdec\"1* Choix de calculateurs scientifiques de poche PANASONIC Rég.$74.95 à $149.95 59\u2019M 19\u2019 LIBRAIRIE DES PRESSES DE L'UNIVERSITE LAVAL Avenue de la Médecine, Cité universitaire, Ste-Foy (entrée sous la murale) Téléphone: 656-2320 HEURES D LUNDI À VENDREDI: 8H.30 à 171 SAMEDI: 9h.à 17h.Nous acceptons les cartes de crédit CHARGEZ et MISTER CHARGE 84 Quebec.Le Soleil, samedi 29 novembre 1975 C 10 arts visuels Les Rencontres internationales de Lurs (I) Le pouvoir nouveau de l'écriture Depuis 25 ans, des spécialistes de récriture et de l'image, typographes, graphistes et autres, se réunissent durant une semaine par année pour réfléchir sur le pouvoir des signes, dans le petit village de lurs-en-Provence.Depuis quelques années, le Québec a participé à ces Rencontres internationales de Lurs.En août dernier, Jean Royer y a été invité comme participant.Il nous résumera, dans cette série d'articles pour le cahier des Arts, les principaux débats des Rencontres de Lurs.par Jean Royer C'est en 1950 que le réputé typographe Maximilien Vox et son ami l'écrivain Jean Giono découvraient Lurs-en-Provence, petit village en ruines surplombant le fleuve La Durance, à 150 km de Marseilles, et ancienne forteresse de Charlemagne.C\u2019est dans ce haut-lieu de l\u2019histoire et de la géographie provençale, sur un pic aux horizons majestueux, entre la plaine et les Alpes, que Maximilien Vox décida d\u2019amener chaque été ses amis typographes et graphistes à réfléchir sur le pouvoir de la lettre En 1950.naissaient les Rencontres internationales de Lurs.Il en est sorti la dernière grande synthèse de la Galaxie Gutenberg.Depuis l\u2019avènement de la télévision.la communication visuelle est passée du plomb de l\u2019imprimerie à la lumière de l\u2019électron.D\u2019autres formes d\u2019écritures ont changé l\u2019environnement visuel contemporain.Les Rencontres internationales de Lurs ont aussi changé leur sujet de réflexion.Maximilien Vox est mort, l\u2019an dernier.C\u2019est Gérard Blanchard, typographe, professeur et animateur, qui a pris sa succession et porté le débat des Rencontres de Lurs à un niveau plus global du pouvoir des moyens de communication visuelle, à l\u2019âge de \"l\u2019écriture de lumière\", où la lettre ne nait plus du poids du plomb mais de l\u2019ordinateur et de la photocomposition.Des ateliers Sous le thème de \"créativité et contraintes\", les dernières rencontres de Lurs ont principalement donné lieu à deux ateliers de discussion.Un premier groupe de spécialistes, typographes, graphistes et journalistes, a jeté les bases pour l\u2019élaboration d\u2019un code pour écran cathodique.On sait que plusieurs journaux d\u2019Europe et d\u2019Amérique ont déjà adopté un nouveau système de fabrication: l\u2019ordinateur mémorise les textes des journalistes pour les projeter ensuite sur un écran qui en réglera la mise en page.L\u2019écran cathodique pose le problème de l\u2019utilisation nouvelle des signes visuels.Typographes, metteurs en page et journalistes doivent se mettre d\u2019accord pour un code précis, en français, qui convienne à l\u2019ordinateur et à l\u2019écrivant.C\u2019est ce qu\u2019ont commencé à faire les spécialistes réunis à Lurs en août dernier.Un deuxième atelier, plus improvisé et plus près de la \"créativité\", a amorcé de son côté une réflexion sur la présence de la lettre dans l\u2019image télévisée.Car l\u2019électronique remet en cause l\u2019écriture traditionnelle.Sous la direction de Gérard Blanchard et sous le titre \u2019Inscriptions pour une caverne électronique \u201d, un groupe qui s\u2019intéresse plus globalement à la communication (et non spécialement au graphisme ou à la typographie) a tenté une expérience: mesurer la présence, la vie, de la lettre dans une séquence dramatique télévisée Le Québec Durant une semaine, en dehors de ces ateliers, les participants des Rencontres de Lurs ont pris connaissance de différents travaux et réflexions.Le Québec était présent à Lurs, cette année, avec une dizaine de montages audio-visuels réalisés par Claude Haeffely de l\u2019OFQ.Pour ma part, j\u2019ai parlé de la relation poésie-graphisme au Québec.Nous reviendrons sur cette participation québécoise, qui amenait aussi à Lurs Georges Beaupré, président de l\u2019Association des graphistes du Québec.Il n\u2019y avait pas que le Québec, à Lurs, une soixantaine de participants venus d Europe: un Belge truculent, des Britanniques discrets, des Français de Paris et d\u2019ailleurs, graphistes, professeurs, typographes, journalistes, éditeurs de cartes postales et spécialistes de l\u2019audio visuel.Passage difficile Quelques vieux \"Lursiens\", attachés au regretté Maximilien Vox et restés \u201dau pied de la lettre\", pour ainsi dire, ont refusé de parler de créativité pour se retirer dans la tour d\u2019ivoire d\u2019une soi-disante \"création\" personnelle.Le passage de la galaxie Gutenberg à l\u2019ère électronique, le passage du pouvoir, du spécialiste de l\u2019imprimé au communicateur en général, ne se fait pas aussi facilement pour tout le monde.Heureusement, pour d\u2019autres \u2019\u2019Lursiens\u201d, la galaxie Gutenberg est peut-être morte avec le pape Vox, mais l\u2019image selon McLuhan ressuscite avec Gérard Blanchard L\u2019Ecole de Lurs est en train de se renouveler, de participer à la réflexion fondamentale de l\u2019homme de 1975, sur la présence et le rôle de l\u2019écriture, dont le support n\u2019est plus le plomb mais l\u2019électron.Maximilien Vox lui-même (personnage contradictoire et fascinant dont nous reparlerons dans les prochains articles), qui disait: \"le papier imprimé est l\u2019élément essentiel de la connaissance\".quand il concevait les maquettes des livres de Grasset et voulait définir les canons de la typographie pour qu elle marque le XXe siècle, a fini par se rendre compte: \"les machines électroniques se perfectionnent plus vite que les cerveaux\u201d.Il mesdames! avec Ançe'a C'audeMartin Couleur «BANGKOK MIDI MINUIT 252 ST JOSEPH EST ^\t522 2828 Après des dizaines s de films exaltant U' |I8ans| Adultes lecorpsdela A& ,.femme,enfin (ifi'5, vous aussi i lin» PARADIS -«a» mm.Le pouvoir visuel Au XVIIe siècle, le lecteur entrait dans un livre en lecture continue et les rapports de force se faisaient dans son seul cerveau Aujourd\u2019hui, le visuel devient \"convaincant\" Tu ouvres un journal: gr os titres, manchettes, photos: il y a une hiérarchie du diffusable qui se fait au niveau de la maquette.Il est donc normal, qu\u2019après la mise au point du code typographique, qui s attaque uniquement à la lisibilité courante et aux détails (place des capitales, etc ), qu\u2019aujourd\u2019hui les graphistes soient préoccupés de la maîtrise la plus totale de ce moyen d\u2019expression qu\u2019est le visuel.Voilà donc une des directions que prennent les Rencontres de Lurs.Et cette démarche n\u2019est ni une prise de possession individuelle des graphistes, ni en vue de créer une carosserie pour le design industriel: c\u2019est une question de communication.Les graphistes contemporains se disent: nous avons avantage à collaborer avec les écrivains, les linguistes, les typographes, avec tous ceux concernés par le problème du texte, pour essayer de conjoindre ce qui était devenu une fragmentation savante aux fins des pouvoirs Car.au moment où l imprimerie s\u2019invente, au XVIe siècle, humanistes, écrivains et typographes ont collaboré ensemble pour inventer une écriture imprimable.Mais c\u2019est au XVIIe siècle.l\u2019époque du centralisme, que les rois se sont mis à diviser les forces pour régner Le pouvoir politique a toujours eu avantage à renvoyer les typographes à leur corporation, les écrivains à leur spécialité et les éditeurs sous leur censure Aujourd\u2019hui on se retrouve de nouveau devant de nouvelles écritures, de nouvelles formes, qu\u2019il faut bien inventer en commun.Le problè me de la communication redevient global et concerne autant les écrivants que les écrivains.PROCHAIN ARTICLE: MAXIM LIEN VOX, TYPOGRAPHE DE FRANCE avait pressenti le nouveau monde visuel qu\u2019entraînerait l\u2019image électronique.Gérard Blanchard, fidèle ami des premières heures de Lurs, mais plus clairvoyant que Vox.a compris que le nouvel environnement visuel créé par l\u2019électronique pose d\u2019une autre façon le problème de la communication.C\u2019est à la fin d'un de ces diners animés de la semaine de Lurs que Gérard Blanchard abordait, à une table du petit bistro où quelques participants remettaient en cause l'utilité des Rencontres de Lurs et leur avenir, \"le problème du pouvoir du visuel\".Car c\u2019est bien de cela qu\u2019il s'agit aujourd'hui.L'audio-visuel prend le relais de l\u2019Etat et du clergé, dans le pouvoir de la parole et de sa diffusion.L\u2019écrit devient secondaire: c\u2019est donc aujourd\u2019hui seulement qu'il y a des libertés à prendre au niveau de l'écriture, médium délaissé par le pouvoir, qui lui préfère la télévision.Il faut donc porter le débat, aujourd'hui, non plus au seul niveau du linguiste, du typographe.du code ou de la programmation linéaire, mais sur l\u2019aspect global de la question, à savoir que celui qui a déjà vu.lu.quelque chose réintroduit l'écrit dans le monde de l'image.(On comprend ici pourquoi le pouvoir politique dans le Tiers-Monde privilégie la télévision au détriment de l'alphabétisation des populations).PIERRE DA VIO présenté UNE SELECTION DES FILMS MUTUELS un film de Francois Floquet et Daniel Bertolino Voici l'aventure fascinante de Francois Floquet et Daniel Bertholino qui ont bravé les pires dangers pour porter a l'écran des scènes et des coutumes que personne auparavant n'avait osé filmer Vous verrez des images d un réalisme encore jamais atteint au cinéma LM* p>o0ucnon V4 LP Monde tnr «PL L» par!<¦©.»'.or d» u Société d» dé***'ooP\"*é*t de ' tnduMn* r inémjtnqrapPMqu* r anadre»** A COMPTER DE VENDREDI CINÉMA tj PROCHAIN (5 décembre) PLACE QUEBEC 525 452* Lelouch a réussi dans son entreprise avec un talent si personnel qu\u2019on ne lui connaît pas d\u2019équivalent\" \u2022 france-Seir \"Déchirant et sensible, bourré à ras bord de dynamite qui ne dit pas son nom et de talent qui hurle le sien\" Europe No I \"Des images magnifiques et d\u2019un modernisme absolu fît \"Un Manage réglement de comptes servi par un art lumineux\" - I Express Admirable \" - Paris-Match \"Il met du vitrio dans les saintes huiles de la vie à deux\" - te Point \"Voici l\u2019époque comico-tragique du Mariage\" - le Journal du Dimanche UNE SÉLECTION DES FILMS MUTUELS ODEON En complément de programme On peut tout acheter par téléphone MEME UNE FEMME Uni PltetlM In turns MwtutU unfilm de Edouard Molirvaro téléphone rose r avec Mireille Darc Pierre Mondy mm PIERRE DAVID présente FRONTENAC I Du Pont bout Ch» rest 529-9145 Après l'anatomie d\u2019un coup de foudre (Toute une Vie) voici l'anatomie d'un mariage! Bulle Ogier ANS Claude Lelouch Québec.U Soleil, samedi 29 novembre 1975 C II 18 ANS Adultes PROSPEC FILMS présente UN AMOUR SOUMIS A UNE SENSUALITÉ INEXPLORÉE._______ LE CHEF D'OEUVRE LITTÉRAIRE ÉROTIQUE EMPIRE 24, DE LA FABRIQUE, CHAMPLAIN 2500, BOUL.LAURIER PLACE STE-FOY, 656-0592 ROYAL ST-GEORGES DE BEAUCE un film de Just (emmanuelle) Jaeckin avec Corinne Cléry Vous n\u2019avez pas vu le Parrain si vous n\u2019avez pas vu.Nos trois comiques s'attaquent a l'entreprise la plus difficile de leur carriere.VOLER $1.000.000 Un seul moyen Les toilettes de la gare mm Un seul obstacle Madame PIPI Uj LE FILM AUX 6 OSCARS « OSCAR f DU MEILLEUR FILM M.DE L'ANNEE Al Patino Robert De Niro ALOUETTE 2500, SOUL LAURIER PLACE STI K>r, 656-0592 JACQUES BESNARD C\u2019est pas parce qu\u2019on a rien à dire qu\u2019il faut fermer sa gueule.Barrez vos portes! Fermez vos fenêtres! Evitez lescooloirscesoir! CHOC après CHOC après CHOC! ^ .\"J ; .! L - .1 je suis t s heureuse, normale.i sauvez-moi\\ me PAUL HAMPTON LVNN LOWRVIUN MIGICOVSNV SUSâN PETRIE fl BARBARA SILELE dans If role de BUIS _ sctnjri# (|rutulici DIVIO CRONIIIBtRG production IVH ftEITMM iislrikitin CINtPII Ciileir CANADIEN 2700, BOUL.LAURIER PUCE UURIER, 656-9922 CAPITOL SJ 2 SEMAINE TRIOMPHALE! HORAIRE 9h.p.m PETER SELLERS CHRISTOPHER PLUMMER CATHERINE SCHELL HERBERT LOM dons un film de Blake Edwards LES GRANDS a A RETOURS ÆaSSiÆEbm Lm hirondelle* d® Capistrano Cinquante vjnt HORAIRE 2\u2018 MOIS de Succès! 12.45 8.00 p.m< Et lüntque Inspecteur Clouseau .TOUS ILS REVIENNENT ETONNER-* A raffiche! gELLULULU S Usa PLACE QUEBEC 525 4524\t_ Umtad ArTnts PLACE QUEBEC 525 4524 PLACE QUÉBEC 525-4524 (c Sucâsfefpli GIROLE _ ^ CINÉMAS UNIS Adultes Un hymne à la sensualité et a la splendeur de Carole Laure Le meilleur film de Gilles Carie On en sort étonné Aadrt Itntui UDI VOIP \"Le scenario de Carie est un chef-d'oeuvre \u2014 Ctmtt Ittfkm Il JOUPNAl OlOUtBlC \"Carole Laure.remarquable'\" \u2014 Duc LmA- THl MO O TRIAI Ci/l ni \"Un sommet dans la carrière de Gilles Carie \u2014 lut Ptntitll U PPISSC \"Un film d une remarquable concision, a la fois drôle, émouvant et sensuel.\" \u2014 Jttn-htnt Ttdrtt UJOUD \"Un des plus beaux films de ces dernières années ' \u2014 Mnm Pt dm OIMANCNl MATIN lAlETE / \u201d NORMANDE SïONGE \"Un film a voir absolument: il réconcilié avec Carie \u2014 Otait Diifnitui' itsoitu \"Carole Laure.dune beauté troublante!\" \u2014 htm lac UJOUPNAl 01 MONTAI Al UN FILM DE GILLES «RLE\tmu veuf ifv avec PfNff GIIMTO PtvNAlD60UCH*ID RAYMOND OOU' ¦ r> üxiwfivGiroux jifoaroNON «wn&u'vond wa \\v f c.production «PIE 1/lMv Distribution CINEPIX Couleur 7 HEURES de PANIQUE Horaire: \"Frissons\": 2.40 - 6 05 - 9.25; \"7 heures de panique'*! 1.00 - 4.25 -7.40 p.m.; Der.sp.complet à 7H.40 p.m.HorBirt! Som.e» Dim : lh.- 3h.- 5h 7h.9h.p.m.; Sur Sem.; o 7h.et 9h p.m.4* Sem.de Succès! 4* Sem Québec, le Soleil, samedi 29 novembre 1975 C 12 disques- En cinq disques, deux images dr Ashkenazy par Marc Samson BEETHOVEN \u2014 Sonates pour piano no 31, en la bémol, op.110 et no 32, en do mineur, op.111.Vladimir Ashkenazy.(London CS 6843) BEETHOVEN \u2014 Sonates pour piano et violon no 9, en la majeur, \"Kreutzer\" et no 2, en la majeur.Vladimir Ashkenazy et Itzhak Perlman.(London CS45845) CHOPIN \u2014 Etudes op.10 et op.25.Vladimir Ashkenazy.(CS 6844) RACHMANINOV \u2014 Suites pour deux pianos no 1, op.5 et no 2, op.17.Vladimir Ashkenazy et André Previn.(London CS 6893) SCHUMANN \u2014 \"Kreisleriana\", op.16 et \"Humoresque\", op.20.Vladimir Ashkenazy.(London CS 6859) VLADIMIR ASHKENAZY CHOPIN ETUDES OR 10 AND OR 25 Ashkenazy fréquente les studios d'enregistrement avec une assiduité qui se traduit par une production quasi industrielle.Dans les récents mois, pas moins de cinq gravures portant sa signature sont apparues sur le marché.Peu d'artistes, sauf Fisher-Dieskeu et Karajan, peuvent soutenir un tel rythme.Que ce soit dans des oeuvres de nature aussi différente que les Etudes de Chopin et les deux dernières Sonates de Beethoven, en qualité de partenaire du violoniste Itzhak Perlman dans la Sonate \"à Kreutzer\", de Beethoven également, ou d'André Previn dans les Suites pour deux piano, de Rachmaninov, chaque sillon témoigne de sa haute science pianistique.Ce qui n'étonne plus personne.Ce qui étonnera, cependant, c'est cette approche musicale un peu extérieure, un peu brusquée, qui y apparait comme une constance et à laquelle seul Beethoven échappe.Nouvelle orientation d'Ashkenazy qui espère ainsi rejoindre et toucher un public de plus en plus vaste?Période de transition d\u2019un musicien qui remet constamment son art d'interprète en question?Qui saurait dire! Quoiqu\u2019il en soit, sa nouvelle intégrale des Etudes de Chopin ne peut manquer de laisser perplexe.Tantôt le pianiste soviétique vide ces pages magnifiques de leur contenu poétique, pour n'en laisser transparaître que le squelette technique; tantôt il y multiplie ou déplace les accents et en accentue les basses; tantôt il se laisse aller à certaines complaisances \"romantiques\"; tantôt, mais trop rarement (et surtout dans l'opus 25) il trouve la juste mesure entre la virtuosité et le lyrisme et du même coup rejoint l'essentiel des intentions de Chopin.Sa réalisation de ces mêmes Etudes, il y a déjà plusieurs années dans son pays d'origine, était bien supérieure à celle-ci.La version de Pollini (DGG) demeure donc, et de loin, en tête de liste du catalogue.A l OPPOSE Plutôt que d\u2019en opposer les contrastes de fantastique et d'intime poésie, l'interprétation \"à la loupe grossissante\" d'Ashkenazy des \"Kreisleriana\" de Schumann fait que les huit \"fantaisies\" composant l'oeuvre paraissent guère n'avoir de liens entre elles.Pour se faire une vraie idée du sens de cette partition, Horowitz (Columbia) demeure incontestablement le meilleur guide.Sans être mémorable dans sa recréation.I\u201d'Humoresque\" dénote une sensibilité plus en éveil.Les deux \u2019 Suites pour deux pianos\" de Rachmaninov trouvent en Ashkenazy et Previn des défenseurs très brillants, plus intéressés, encore ici, à ('envelop- Disques reçus COSI FAN TUTTE\" de Mozart.Direction: Collin Davis.Avec Montserrat Caballé.Janet Baker, Ilena Cotrubas, Nicolai Gedda, Ganzarolli (Philips); et direction: Georg Solti.Avec Pilar Loren-gar, Jane Berbié, Ryland Davies.Teresa Berganza (London) RENATA SCOTTO.soprano.Airs de Verdi tirés de \"La Traviata\", \"Otel-lo\", \"Nabucco\", \"I Lombardi\", T Vespri Sicilia-ni\" et \"La Battaglia di Legnano\u201d.Avec le London Philharmonie Orchestra dirigé par Gavaz-zeni (Columbia) \u2022 \u2022 \u2022 WILLIAM TRITT.pianiste.Oeuvres de Haydn.Brahms.Bach\u2014Busoni et Jacques Hétu (Concert Hall) BRUCKNER \u2014 Symphonie no 8 avec la Philharmonique de Vienne dirigée par Lorin Maa-zel (London) \u2022 \u2022 \u2022 WAGNER \u2014 Extraits de \"Gotterdammerung\u201d, \"Siegfried \", ' Tristan und Isolde\u201d et \"Die Walku-*e\".Avec la Philharmonique de Vienne dirigée par Knapperbusch et George Ixjndon.baryton.(Ace of Diamonds).Une journée sans LE SOLEIL c est comme un jour sans soleil.1.0 ANS Adultes m:,jp Sexualité GRAND k FILM a ST-ROMUALD MA Tint! POUR INF ARTS \u2022 UMfOI APRU-MIOI U PUNCH OU SINOUf IJOl U UCRCT OC U PUMCTC OU SINOU: 2M Adffifsl** pour wmm COMMENT J AI ENTERRÉ MA VIE DE JEUNE FILLE on ne parle que d'/lUCE LLEN ?&* GUET-APENS BURSTYN™ £ KRIS\t\\ KRISTOFFERSOh1 >9 LICE N'EST PLUS ICI .MAWîiN SCONSE St Alice » UT PUA ici SCM 9 10 Ont \u2022J 45 4 45 9 10 MPMIMi KM 7 00 WM en vedettes elisabeth weelz katrin borgese j betina borgese / brigitt werner/ > jana sindelar/^/G monica diti (\t\u2018 eva spitalerl ellen mark f Jk joy markert «a PI GALLE ST-ROMUALD 315 rue Si Josepéi 37 rue de I Eglr, SH.K ll(>\\ CANNES 1975 Si?* ./AS BIJOU 15 ctwmin $*e-Foy 522-7956 pe extérieure des partitions qu'à l'élégance de son contenu.Dans la \"Sonate op.110\" de Beethoven, on retrouve enfin l'Ashkenazy du meilleur cru.Le musicien qui \"va au fond des choses\", en laissant toujours la premiere place à la pensée du compositeur.Intéressante, sa recréation de \"l'opus 111\" ne s'engage pas aussi profondément dans l'introspection musicale.De ces cinq disques, c\u2019est pourtant celui consacré aux Sonates \"à Kreutzer\" et \"no 2 en la majeur\" pour piano et violon de Beethoven qui se révèle le nec plus ultra de ces réalisations.Difficile d\u2019imaginer la partie de piano de la Kreutzer jouée avec plus de relief, de vitalité, de sens dramatique bien dosé, d'intelligence pénétrante, et avec une telle beauté de la sonorité.Excellent violoniste, Perlman tire de son instrument un son qui n\u2019est pas toujours irréprochable.Sur le strict plan de l\u2019interprétation, il reste un peu en retrait du pianiste, alors qu'on le voudrait aussi \"inspiré\" et en mesure de rivaliser sur tous les plans avec son partenaire.Néanmoins, voilà une gravure dont on ne saurait se passer en raison de la participation vraiment exceptionnelle d'Ashkenazy.En avant, marche! i A CENTURY OF AMERICAN MARCHES \u2014 Marches de Henry Fillmere, John Philips Sousa, D.W.Reeve, Charles Ives, Scott Joplin, G.H.Huffine, Harry L.Alford et Merle Evans.Avec The Incredible Columbia Ail-Star Band dirigé par Gunther Schuller (Columbia XM 33513) La musique américaine c'est Gershwin, Aaron Coplan.William Schuman, Elliott Carter, John Cage, et bien d'autres, mais aussi Stephen Foster et tous ces artisans-compositeurs à qui l'on doit cette multitude de marches plus ou moins connues.Lui-même compositeur, et chef d'orchestre par surcroît, Gunther Schuller a sélectionné quelques-unes de ces pièces \u2014 qu'il considère \"l'un des phénomènes les plus remarquables de la culture américaine du passé\" \u2014 pour ce disque célébrant le bicentenaire des Etats-Unis.Par souci d'authenticité, il fait exécuter ces marches dans leur instrumentation originale, et parfois plutôt sommaire, sans chercher à les \"embellir\" ou à les \"enrichir\".Au travers le cadre somme toute réduit de cet idiome.Charles Ives affiche déjà (ses deux marches jouées ici datent de ses années de collège) cette indépendance et cet anti-conformisme qui caractérisent toute sa musique.Un disque destiné à ceux qui ont pour mission de faire \"marcher les autres\" (sur la musique s'entend), à ceux qui aiment le genre et peuvent l\u2019écouter sagement assis dans leurs fauteuils, et également aux personnes qu'intéressent tous les aspects de l\u2019histoire musicale des Etats-Unis.|**1 Il ni craint personne ! 14 ANS COLUMBIA PICTURES présente une production de LAWRENCE GORDON EN COULEUR BAOARREUR AVEC: Jill Ireland \u2022 Strother Martin UN DEUXIEME GRAND FILM SANS SOMMATION 12 45 4 05 - 7 35 LE BAGARREUR 2 25 - 5 45 - 9 25 GUM LA GACHETTE\u2019 Se** 7 30.Som 8 00.Dim I 00 4 30 - 8 00 LE BAGARREUR Se** 9 15; Som 6.00 - 9 45.D»m : 2 50 - 6 10 - 9 45 \t\t \t\t LAFONTAINE, Montmagny.I .VIMY, St-Georges. C 13 Qvébec, I* Soleil, samedi 29 novembre 1975 à québec aujourd'hui cabarets Au Tremplin: du restaurant Howard Johnson, chants de Bel Canto.En vedette: Céline Gariépy et Guy Lavoie, jeu.vend sam dim Brasserie La Calèche: en vedette André Baccara.Cercle Electrique: danse ce soir et dimanche, avec l'orchestre \"Wells Curtis\" de New York.Cabaret Victoria: Gerber-Zeller Cabaret Chez Gérard: En vedette: Soeur Surprise.Club Napoli: Rosaire DeRoy Club Vieux Bardeau: ce soir et dimanche Charlotte et Hervé et leurs musiciens: et l'orchestre Pedro Sanchez du Chili.Disco-bar La Causette Holiday Inn (Ste-Foy): Israël et Steeve.Holiday Inn (centre-ville): Les Tip-Tops.Hôtel Pont Frontenac: ce soir spectacle \"Tama Leao\" et ses Polynésiens.La Cloche d Or: ce soir et dimanche \"Les Mercédès\" Le Créneau: André Bergeron.L Evasion \u2022 Super Disco (Auberge de la Colline) Loews Le Concorde: ce soir, en vedette Dieter Fess.Restaurant Orléans: au piano-bar Francine Gingras.cinéma Ciné-Campus: \"A tout prendre\", C.Jutras, au TCU, a I9h00 et 21h30.\"The Ugly Dachsund: film pour enfants présenté à l\u2019é- CANADIEN: La tète de Normande St-Onge, 13hOO, I5h00.17hOO.19h00.21hOO C AN A RD 1ERE: Chair pour Frankenstein (3 dimensions) 13hl5.14h55.16h35, 18hl5.20h00, 21h45 CAPITOL: Sept heures de panique (6) 13h00, 16h25, 19h40 Frissons (6) 14h40.18n05.21h25.CARTIER: Samedi: Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe sans jamais oser le demander, 19h00.Spectacle des Séguin, 21h30.Dimanche: Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe sans jamais oser le demander.14hl5,16hOO Le soleil a pas d'chance, 19h00 glise St-Michel, 1800 chemin St-Louis, Sillery, samedi à 14h00 et 19h00.Ciné-Musee: Tel qu'en Lemieux \u2014 Arts et légendes \u2014 Equivoque 1900 \u2014 Un dinan-dier, Maurice Perrier.concerts Concert de l'école de musique: au TCU à 20h30.samedi Stage Band: de l'université Laval.Grand Salon Pollack, dimanche à 21h30 Petit orchestre baroque: musique de chambre, Bar l\u2019Ostradamus, 26 rue Couil-lard, dimanche à 20h30.convocations Le 29 novembre 1975) AFEAS d'Orsainville: Grand Bazar organisé au profit de l'AFEAS d'Orsainville, au gymnase du couvent St-Pierre-aux-Liens, rue des Roses.De 9h à 20h Le 30 novembre 1975 Jeune Chambre de Lorette-ville: Déjeuner-causerie de la Jeune chambre de Lorettevil-le, à lOh, à l'hôtel Lorettevil-le.Conférencier: Le Colonel R.B.Beaudry.RE: La base de Valcartier et son contexte social.Corporation des comptables généraux licenciés: Déjeuner-causerie de la CG A, section de Québec, à 10h30, à l'Auberge des Gouverneurs (centre-ville).La causerie sera donnée par Mme Yvette Désilet Bonnenfant.Cegep F.X.Carneau: Ciné-club à l'auditorium du Cegep Garneau à 7h30.Film: Le trio infernal, de F.Girod, avec Michel Piccoli, Romy Schneider et Mascha Gomska.AFEAS d'Orsainville: Grand Bazar organisé au profit de l'AFEAS d'Orsainville, au gymnase du couvent St-Pierre-aux-Liens, rue des Roses.De 12h30 à 17h30.CINEMA DE PARIS: Sans sommation.12h45, 16h05, 19h35.Le bagarreur, 14h25, 17h45, 21h25 EMPIRE: Histoire d O, 13h00, 15h00.17h00, 19h00.21h00.LAIRET: Chaleur danoise, 12h30, 15h30.18h30, 21h40.Serre-moi contre toi, 14h00, 17h00, 20h.LE BIJOU: Guet-apens, sam.19h00; dim.14n45, 19h00 Alice n'est plus ici.sam.21hl0; dim.12h45, 16h45, 21hl0.LIDO: Gun la gâchette, sam 20h00; dim.13h00.16h30, 20h00 Le bagarreur, sam.18h00.21h45; dim.14h50, 18hl0, 21 h45 L* 1er décembre L Institut canadien de Quebec: Conférence par Jean Onimus, invité de la Fédération des Alliances françaises du Canada, à 20h30, au 42, St Stanislas.RE: Teilhard de Chardin.Méditation transcendantale: Conférence d'information sur la technique de M.T.à 20h au Centre du plan mondial, 1085 des Erables Cercle Cervantès-Camoens: Conférence de Ignacio Solde-vila, de l\u2019université Laval.RE: Ecrivains espagnols au Canada.A 20h30, à l\u2019amphithéâtre 1-B du Pavillon de Koninck.Cité universitaire.Club Rotary: Déjeuner du club Rotary à 12h30.le 2 décembre.Visite du gouverneur de district.Pas de conférence.galeries Alfred Pt-Han, Edouard Lachapelle.Ginette Boucher: à la Galerie d'Art La Balise, 38Vi côte de la Fabrique.Luc Archambault, Louis Brien: à la Galerie d\u2019Art Benedek-Grenier, 800 Place Youville.Guy Paquet: Galerie d'Arta-gnan, 1384 chemin Ste-Foy.Lise Ruel, peintre: Galerie du Trait Carré, 7985 Trait Carré Est, Charlesbourg.Blanche Slight Chouinard: arts: au Club Social Rolland Hallé, 35 rue d\u2019Auteuil.J.-R.Martin, Vladimir Smirnoff: Galerie Lafayette.1073 rue St-Jean.S.Cosgrove.Marie I-aberge.Claude Carette: oeuvres nouvelles.Galerie Charles Huot.Guy Bruneau: huiles et aquarelles: Leo-Paul Tremblé: acryliques: à la Galerie d'Art Michel de Kerdour, 4 Place Québec.Marie-Hélène Gaulin.peintre; Réjean Paré: céramiste.A la Galerie Artémise, 39 Gué-nette, Lévis.Au Parrain des Artistes: 15 artistes-peintres québécois, 302 rue Lavigueur.Gustave Tanguay: peintre, Atelier d'Art Aquilon, 3015, boul.Ste-Anne, Giffard.Richard Metzger: Centre International de Séjour, 69 rue d'Auteuil.MIDI-MINUIT: L'homme le plus sexy du monde, sam.13h55, 17h25.20h55; dim.14h25, 17h55.21h25.Sexe chaud à Bangkok, sam.12h30.16h00.19h30.23h00; dim: 13h00.16h30.20h00.ODEON: DAUPHIN: Alléluia défie l'Ouest (5) 13h45, 16h55, 20hl5.Le retour du grand blond (4) 12hl5.15h25.18h35, 21h55.ODEON: FRONTENAC 1: L'amoureuse.12hl5, 16h05.20h00.Lepke.14h00, 17h50, 21h45 ODEON: FRONTENAC 2: L'homme de la loi, 15h20.19h40.Roller Ball.13h00, 17hl0.21h45 PIGALLE: La sexualité chez les adolescentes, 13h30, 16hl5, 18h50.21h40.Tamara.15hl0, 17h40.20h35.le cinéma à québec Catien Moisan, peintre, Robert Bédard, photographe: à la Maison des Arts La Sauvegarde.160 Notre Dame Est, Montréal.Réjean Léveillée: peintre; Galerie d\u2019Art de la Bibliothèque municipale de Ste-Foy, route de l\u2019Eglise.Louise Pelletier-Marquis: batiks, à La Girelle, 1382 rue Provencher, Cap-Rouge.Guy Chevrette et Pierre Guimond: sculptures, à la Comme Galerie, 111754 rue St-Jean.3e étage.Jacques Hurtubise: sérigraphies récentes.Galerie Jol-liet, Place Ste-Foy.Milly Ristveedt: tableaux pastels récents.Galerie Jol-liet.Place Royale.Denis Tremblay: huiles, Ga lerie d'Art La Minerve, 40 Ste-Famille.Rita Morley: peintures et aquarelles; Centre Culturel de Cap-Rouge, 4473 rue St-Félix.René Richard, F.lacurto: à la Galerie d'Art St-Jean, 1093 rue St-Jean.Monique B.Ferron, Joyce Presho: céramique Raku et tapisserie de lin; Galerie d'Art Aux Multiples.69 rue Ste-Anne.La Grande Muraille de Chine (photographies): au Musée du Québec.Dego: peintre surréaliste.Galerie d\u2019Art Sans Nom.831 ouest, boul.St-Cyrille.théâtre Le Club Frank Eros\u201d Robi- doux: présenté par le Théâtre en Couleurs, à La Boîte, 1008.3e Avenue, à 20h30 Le Cocotier: comédie de Jean Guitton, présenté par les Funambules, à l'Auditorium de l'Institut St-Louis.262 rue Racine, Loretteville, à 20h30, samedi et dimanche.L\u2019été s'appelle Lucie: de Marcel Dubé, présenté par les Entreprises Luc Phaneuf Inc., au GTQ, salle Octave-Crémazie, à 20h30.samedi et dimanche.Marche Laura Secord: parodie musicale et historique, mise en scène d\u2019Albert Miliaire, au Théâtre du Trident.Palais Montcalm, samedi à 20h30 PLACE QUEBEC 1: The return of the Pink Panther.13h00, 15h00, 17h00, 19h00.21h00 PLACE QUEBEC 2: C est pas parce qu\u2019on a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule, 13hl5, 15hl5.17hl5, 19hl5, 21h 15.STE-FOY: ALOUETTE: Le Parrain.2e partie (3) 12h45, 16h20.20h00 STE-FOY: CHAMPLAIN: Histoire d'O, 13h00.15h00, 17h00.19h00, 21h00.ST-ROMUALD: La sexualité chez les adolescentes, sam.19hl5, 22h00; dim 15h20, 18h20, 21h20.Tamara, sam.18h00.20h50; dim: 15h20, 18h20.21h20 Matinée samedi: La planète des singes.13h00.Le secret de la planète des singes.14h50.la musique à la radio et à la télé SAMEDI 12h03 - CBV \u2014 Mélodies Anna Chornodolska.soprano, et Denise Massé, pianiste.Oeuvre de Brahms et Turina.I4h03 \u2014 CBV \u2014 \"La femme sans ombre\" de Richard Strauss Du Festival de Salzbourg.Direction: Karl Bohm.Avec Leonie Rysanek, James King, Ursula Schroder, Walter Berry, Ruth Hesse, etc.DIMANCHE 9h03 \u2014 CBV \u2014 Orchestre de Winnipeg Direction: Piero Gamba.Solistes: Maureen Forrester, contralto, et Richard Kness, ténor.\"Le chant de la terre\" de Mahler.10h03 - CBV - Récital Marek Jablonski.pianiste.Sonate no 3, en si mineur de Chopin.Ilh30 \u2014 CBV \u2014 Les jeunes artistes De Québec.Denis Létourneau, violoniste.Sonate de Franck.Avec Lucie Caplain, pianiste.21h30 \u2014 CBVT \u2014 Les Beaux dimanches Kenneth Gilbert, claveciniste.Oeuvres de Haydn et de Soler.22h00 \u2014 CBVT \u2014 Les Beaux dimanches Karajan dirige la Philharmonique de Berlin dans la \"7e Symphonie\" de Beethoven (espérons qu'il n'y aura pas de panne.!) 22h00 \u2014 CBV \u2014 Orchestre de Boston Rostropovitch dirige le \"Requiem\" de Verdi.Avec Vishneskaya.Chookasian, McCoy et Flagello.LUNDI !7h30 \u2014 CBV \u2014 Festivals du monde Orchestre de la Radio bavaroise dirigé par Kubelik.Soliste: Yuuko Shiokawa, violoniste Oeuvres de Brahms.22h30 \u2014 CBV \u2014 Orchestre de chambre de Québec Direction: Alexander Brott.Soliste: Liliane Garnier-Lesage, violoniste.Concerto no 3 de Mozart.MARDI I7h30 \u2014 CBV \u2014 Festivals du monde Ensemble Pro Musica Antiqua.Oeuvres de Fontana, Jenkins, Locke, Purcell, Corelli et Buxtehude.MERCREDI 20h30 \u2014 CBV \u2014 Les Grands Concerts Scott Ross, claveciniste.Oeuvres de Couperin, Rameau, Bach et Scarlatti.20h30 - CKMI-TV - Musicamera Programme à déterminer JEUDI 20h30 \u2014 CBV \u2014 Orchestre symphonique de Toronto Direction: Andrew Davis.Soliste: Maurice André, trompettiste.Oeuvres de Lutoslawski, Hummel et Mahler.VENDREDI 20h00 \u2014 CIVQ \u2014 Radio-Québec (canal 15) ' De concert avec vous\" Portrait du chef d'orchestre Carlo-Maria Giulini.20h30 \u2014 CBV \u2014 Banc d essai De Québec, Alain Couet, saxophoniste.Oeuvres de Creston et Tomasi, avec Réjane Morin, pianiste.Du mammouth à SOS Covent Garden! Elvis Presley Le Centre de vidéo populaire de la Rive-JSud invite le grand public à un spectacle présenté par un groupe d'artisans de la télévision communautaire de Thetford Mines, sur l\u2019évolution des moyens de communication.Le spectacle.'De temps en temps ou du mammouth à Elvis Presley\", a été présenté en mai dernier à Thetford et enregistré pour diffusion à la télévision communautaire locale, mais la mauvaise qualité technique du ruban vidéo en avait empêché la présentation sur les ondes.Mercredi soir prochain, le 3 décembre, à 20h30, à ( auditorium de la polyvalente de Lévis, le comité de la Rive-Sud propose gratuitement à la population cette création collective qui brosse un tableau sur l'évolution des moyens de communication depuis l àge de pierre jusqu'à nos jours.%/ It Festival Festivals DEMANDEZ , LA REVUE DU CINEMA lout les 61ms jusqu'au 10 avril 32 pages, copie gratuite ICHRTIERlIill chacun k* films ©Conseil Québécois pour la diffusion du Cinéma présente SOIRÉE RENCONTRE à 19H00 dimanche à mercredi OÉBAT: LES FEMMES \u2022 LES DUCHESSES OU CARNAVAL OES PANNEAUX PUBLICITAIRES?Invites:\tAU PROFIT DE QUI?Lundi la 1 déc.è 19K Dimanche lu 30 nov.a 19h.M.Yves Chabot: Président du comité du choix des duchesse* H vice-président du Carnaval, Mme Louise Hamilton.- Dame de compagnie des duchesses, Mme Danielle Maude Gosselin: Reine 1972, Déléguée du Conseil du Statut de la Femme; Mme Pauline Julien: Chanteuse.- M.Robert Favreau.Réalisateur M André Paquet.Président du duché de Frontenac.M Gérold Martin: Directeur permanent du Carnaval de Québec, Mme Lise Royer Ccrtdtdate, duché de Cartier.Mme Claire Pouliof Membre dj R.A.I.F (Réseau d\u2019Action et d'Information des Femmes).Mme Fraice Capistron: Assistante-Réalisatrice et Recherchiste Projection du film \"LE SOLEIL A PAS 0 CHANCE ' de Robert Favreau.CARTIER Pri» d entrée: StiO LONDRES (AP) \u2014 Le directeur de Covent Garden a lancé un appel à la générosité de l'Etat pour faire face aux difficultés financières auxquelles se heurte le célèbre opéra de Londres.Au cours d\u2019une conférence de presse.Sir Claus Moser a estimé que l\u2019exercice qui s'achève le 31 mars prochain devrait se solder par un déficit de plus de $605,000 du fait de l'insuffisance des fonds accordes par le Conseil des arts et en dépit d'un relèvement du prix des places.Sans un financement approprié, un élément précieux et vital de notre héritage national risque d étre mis en péril.En dernière analyse, notre survie en tant que grande maison internationale dépend du gouvernement\".a-t-il dit.Adultes f- L.Couleur DANOISES COULEUR fUn GuxÉrrxu'Un LAIRET CONTRE TOI J'AI BESOIN DE CAResses HORAIRE.Chaleur*; 12 30-3 30-6 30-9 30.Caresses: ?00-5.00 8 00 p.w.no* «ïSSSf À S0 \"> ENCORE PLUS RÉALISTE.EXCITANT.PLUS EFFRAYANT 18ans Adultes Dimensions Un film de flndv lüarhol HORAIRE: 1.15 - 2.55 4.35 - 6.15 - 8.00 - 9.45 3 DIMENSIONS KJi Galeries Canardière, 661-8575 \u2022 Stationnement Gratuit! Québec, le Soleil, samedi 29 novembre 1975 C 14 Guerre du câble: le par Damien GAGNON du bureau du Soleil RIMOUSKI - Câblodistribution de l'Est Inc.a enregistré.hier, devant la cour des sessions de la paix à Rimouski, un plaidoyer de non-culpabilité relativement aux cinq chefs d'accusation portés par le ministère fédéral des Communications Le juge Mark Dubé a fixé au 21 janvier prochain, les cinq procès, en accord avec les deux parties.Me Rose Goodwyn.procureur du ministère fédéral des Communications et Me Paul-Arthur Gendreau pour Câblodistribution de l'Est Inc., qui était représenté hier par Me Marion Pelletier Le Quotidien reparaît CHICOUTIMI (PC) - Le Quotidien\u2019\u2019 de Chicoutimi, qui n\u2019était plus publié depuis deux semaines à la suite d'un conflit de travail, est reparu sur le marché aujourd\u2019hui C\u2019est le secrétaire à la redaction.M Denis Tremblay.qui a annoncé, hier, le reglement du conflit opposant les 22 journalistes à la direction de l\u2019entreprise C\u2019est par une faible majorité de deux voix que les 22 journalistes et les deux employés de soutien de la rédaction.représentés par le Syndicat des travailleurs de l\u2019information du Saguenay-Lac-Saint-Jean (CSN), ont approuvé les dernières offres de l\u2019employeur Sur les 22 membres présents à l'assemblée générale.12 ont voté pour l\u2019acceptation des propositions patronales tandis que 10 se prononçaient contre.Les négociations pour trouver une solution au conflit avaient repris, mercredi.Le contrat Les parties se sont entendues sur un contrat de 27 mois qui portera le sommet de l\u2019échelle des salaires, atteint après sept ans, à $336 au 1er janvier 1977 L'ancien plafond était de $235 par semaine Au moment de la rupture AU MANOIR grâce aux canons à neige LE SKI C\u2019EST Lac Boaupon des négociations, les journalistes demandaient que le plafond soit porté à $340 au 14 juin 1976 et l\u2019employeur offrait $351 au 14 juin 1977.La nouvelle convention collective viendra à expiration le 1er septembre 1977 A ce chapitre, le syndicat réclamait un contrat de 18 mois contre 30 mois pour l'offre patronale Sécurité démploi En ce qui concerne le plancher d emploi.M Tremblay a déclaré que l'employeur avait accepté de limiter le nombre des correspondants à temps partiel et des collaborateurs.Il a précisé que le nouveau contrat assurait également la sécurité d\u2019emploi pour tous les employés.Le principe du droit de gérance a d'autre part été maintenu par l\u2019employeur L\u2019entente prévoit également le retrait de la poursuite au montant de $45,000 intentée contre le syndicat par le Progrès du Saguenay Limitée, qui publie Le Quotidien et l'hebdomadaire Progrès-Dimanche.L\u2019entreprise réclamait ce montant à titre d'indemnité pour les pertes subies durant l\u2019arrêt des opérations de l\u2019imprimerie, qui a été paralysée pendant une semaine DES SPÉCIAUX TOSHIBA SA 300 D 2x12 WRMS CIC WHITt BA 300 AUDIO TECHNICA AT 11 I HARMAN KARDON HK Valeur de S590.00 SPECIAL rotac ELECTRONIQUE ENR.Salle d\u2019écoute et laboratoire au sous-sol du 1038, rue Place Viger, Ste-Foy - 653*7768 Service autorisé Harman Kardon, Dynaca, Toshiba.CKsjfv Au Sunset Crest de la Barbad / semaine à partir de $419 .* JHalte-là! Halte-là! Les Québécois sont la!jy Le Sunset Crest est sans doute le village des îles le plus populaire.du Quebec! A ce prix-là, c\u2019est les plus belles vacances que vous puissiez trouver Tout est sur place: terrains de jeux, piscine, mini-golf, tennis.supermarché, coiffeur, dancing, spectacles gratuits, garderie.et la plage à deux pas! Choix d'appartements avec cuisinette ou de villas.V'nez avec vos amis: une villa pour groupe de 6, seulement $389 par personne! Le Sunset Crest, c'est la vraie vie! (Psst.nous avons un choix de 7 autres très bons hôtels!) A compter du 25 mars 1976: villa, groupe de 6.seulement $339 par personne! Appartement d'une chambre: $369*! Consultez notre catalogue gratuit, disponible chez votre agent de voyages Sunflight et dans les succursales de la Banque Royale Les autres îles de Sunflight Départs de Montreal\tPrix d\u2019hiver à partir de 1 sem 2 sem.\t\tEn janvier vous économisez** Antigua\t$399\t$549\t$50 Cuba\t$349\t$499\t\u2014 Jamaïque\t$373\t$489\t$50 Guadeloupe\t\u2014\t$693\t$50 Martinique\t\u2014\t$519\t$50 Haiti\t$329\t$419\t$50 Ste-Lucie\t$429\t$609\t\u2014 \u2022\u2022 Fn partant Jurant la premiere quinzaine Je janvier, vous pouvez ci on»>mtser les montants indiques 11 des sus selon Thôtel et la Jurer Ju séjour Transport aérien compris\t» \u2022Prit par personne en dollars < an groupe Je Je ut partageant la meme i hamhre.departs Je Montreal Prit plus elevés pour » ertains departs Tates J'aéroport.J'hôtel et frais Je senti e en sus Vols prives Sunfhqht.nohses par SuMours I imiter a destination J'Antigua Ta Bar ha Je (uha.la Guatlc loupe Haiti Jamaïque Martmiaue sia Queheiao Haiti via Air Canada Voyez notre \u2022 ataloque ofpt iel pour les < lausrs et i ondtlions Réservez votre place des maintenant chez votre agent de voyages SunflighL Ne 75-01-50141 Sunflight En plein le soleil que j\u2019aime! procès est fixé au 21 janvier Câblodistribution de l'Est Inc.le protégé du Quebec dans la guerre du câble, est accusée d\u2019avoir en sa possession des appareils de radio-communication à Rimouski - Mont-Joli sans détenir un certificat technique de construction et de fonctionnement délivré par le ministère fédéral des Communications, contrevenant ainsi à la loi sur la radio Etant donné que l'équipement est différent pour chaque chef d\u2019accusation, Me Rose Goodwyn a demandé qu\u2019il y ait procès pour chaque cas.L on prévoit que l'on aura besoin de deux ou trois jours pour la tenue de ces cinq procès, soit mercredi et jeudi.les 21 et 22 janvier et le 23 janvier s\u2019il y a lieu On se rappelle que la comparution de Câblodistribution de l\u2019Est Inc., devait avoir lieu le 30 octobre, mais, à la demande des procureurs des deux parties, qui notaient pas prêts â procéder, elle fut remise à hier Cette guerre du câble entre les gouvernements fédéral et provincial dure depuis le 15 juin dernier, date à laquelle Câblodistribution de I Est Inc .entreprise de Raymond D Auteuil de Rimouski est entrée en opération à Mont-Joli.Câblodistribution de l'Est du Quebec qui opère également depuis le 15 août à Rimouski.et qui voit le nombre de ses abonnés augmenter, pourra donc continuer son service en attendant le verdict de la Cour On sait qu\u2019en début de semaine, le député maire de Rimouski.M Claude Saint-Hilaire déclarait que la ville pourrait municipaliser les installations de Câblodistri- bution de I Est Inc .advenant que le gouvernement du Québec perde la bataille contre Ottawa et que cette entreprise soit ainsi empêchée de continuer son service.Cependant, les membres du conseil municipal de Rimouski devront étudier la possibilité d une telle muni cipalisation.Rappelons que Raymond D Auteuil ne détient pas de permis du gouvernement fe déral.mais de la Régie des services publics du Québec, ce qui crée le conflit entre les deux gouvernements.'particuliers' nous aiment ü\u2019ma DUST BANE (Mtbam Dustbane a conçu el fabriqué le petit mais puissant MINI MITE pour les nettoyages commerciaux hôtels, restaurants, bureaux Cependant des \"particuliers\" l\u2019ont découvert et c\u2019est ainsi que MINI MITE est devenu l\u2019aspirateur favori des ménagères à la page Produits Dustbane Gérard Paradis Ltée 2560 Dalton, Parc Colbert, Ste-Foy, Québec, Quebec GIP 3S4 Ce n est pas éton nant.puisque MINI MITE, qui a la robustesse et le rendement exigés par les professionnels de l entrellen, est assez petit pour taire du bon travail dans les appartements el les maisons particulières.Dustbane fabrique egalement des aspirateurs pour les gros nettoyages commerciaux et industriels.Téléphone: (418) 651-9830 A 7 ^ sÊtr mm ¦ I \u2018 §$ ; il faut savoir aimer les choses Pour que la laine sous la main du tisseran s enlace dans cette chaleur humaine qui personnalise le cadeau que I on offre et le décor où I on vit Aimer l'artisanat québécois, c'est comme l'artisan, rechercher l'authenticité des choses Être l'artisan de son décor à des prix à son goût, c'est l\u2019art que vous offre la Centrale d'Artisanat de Place Laurier Une boutique d'artisanat qui vous garantit l authenticité et la qualité de ses pièces La Centrale d'Artisanat vous offre l'art d'aimer les choses.Centrale d Artisanat du Quebec.Place Laurier.Quebec 643-2284 Québec, Le Soleil, somedi 29 novembre 1975 C 15 lo bonne chère ^ Page publicitaire Offrez une bouteille rare lors des Fêtes! Par Robert Fleury du Service de la Promotion A l\u2019approche des fêtes, le même embarras revient à chaque année, celui de savoir quoi donner à ceux qui ont déjà tout ou dont vous ne connaissez guère les goûts.L'une des solutions réside dans le choix d'une bonne bouteille, mais pas n'importe laquelle, il va sans dire.Pour que votre cadeau revête un aspect plus recherché, plus rare, vous cherchez la bouteille unique qu\u2019on ne trouve pas à n\u2019importe lequel des magasins de la Société des Alcools.Il faut alors songer à la Maison des Vins.La Maison des Vins de la Place Royale à Québec est située près de l\u2019ancien marché Finlay, en face de l\u2019église historique Notre-Dame des Victoires.Le Boulevard Champlain dessert ce secteur pour les automobilistes qui devront stationner place du marché, face aux Pêcheries du Saint-Laurent.Si vos achats se chiffrent à la caisse, vous pouvez faire livrer à domicile gratuitement ou encore prendre votre marchandise avant 10am sur semaine, car ainsi vous pouvez garer votre véhicule près de la Maison des Vins pour en favoriser le chargement.En stationnant Place du marché, n'oubliez pas votre obole: les parcomètres sont d\u2019avides grippe-sous (10 cents) et la ville de Québec aussi! ($3 le billet) Au rez-de-chaussée de la Maison des Vins, on trouve des spiritueux, liqueurs et eaux-de-vie en des figurines et contenants divers qu\u2019on ne trouve pas ailleurs, du moins dans la plupart des cas.On peut circuler aisément dans cet environnement de bois verni de l'ancienne maison Dumont et y choisir ce qui plait.Le deuxième étage est fermé au public comme il est réservé aux bureaux administratifs et à une salle de dégustation et d\u2019échantillonnage.Le vin se garde mieux dans la cave, aussi a-t-on reconstitué fidèlement les voûtes anciennes de la Maison Dumont et de la Société des Habitants à l\u2019aide de pierres de carrières grises, au même endroit qu\u2019il y a trois siècles.La première voûte était utilisée par Dumont en 1689 et les deux autres comme poste de traite dès 1645.Une quatrième voûte s'étend sous la maison Milot.de l'autre côté de la rue.Vous noterez au passage que les soupiraux destinés à l'aération de ces voûtes anciennes ne sont pas ouverts: il y a une raison simple, le niveau de la rue actuelle est de 18 pouces trop haut, et la situation sera rétablie une fois que la rue aura repris son niveau normal.En entrant dans la pre- mière voûte, après avoir emprunté l'escalier qui plonge le long de la Maison des Vins, place des Victoires, vous prenez un panier d\u2019osier et un sommelier vous offre ses services à moins que nous préfériez faire votre visite seul.Si vous pouvez vous permettre une vraie visite de fond en comble, n'hésitez pas à utiliser ses services: il est là pour ça et ils sont tous très compétents de surcroit.La toute première voûte est à la fois un musée, un hall d'entrée et la caisse où payer vos achats en sortant.On offre quelques bouteilles en vente.La deuxième voûte, beaucoup plus grande, contient des bouteilles que l'on retrouve dans les magasins de laSAQ mais elles ont été sélectionnées davantage.Les prix s'échelonnent de $2 à $10 environ.Il est faux de croire qu'il n'y a que des bouteilles de prix à la Maison des Vins, même si on voit, au musée, un Barolo Réserva 1902, un Pouilly La tour 1928 ou un Mouton Rothchild 1879 d'une valeur de $5,000 environ, (pas à vendre bien sûr).Les deuxième et troisième voûtes ont le même aspect sinon que la troisième ne contient que des exclusivités.Beaucoup de magnums, par exemple, ces contenants de deux bouteilles qu\u2019on ne retrouve guère ailleurs.Vous noterez que l'éclai- rage est très indirect de façon à ne pas faire dépérir le vin et qu'à beaucoup d'endroit on rencontre des niches de vieillissement.Toutes les bouteilles sont couchées et on ne paie pas plus cher pour le vieillissement.Les spécialités sont identifiées par un étiquetage sur fond noir là où sont inscrits les prix sur le casier avoisinant.Rouge indique une bouteille vendue dans tout magasin.Parmi les bouteilles qui ont retenu notre attention, mentionnons le Feist rosé semi-sec une poterie portugaise faite à la main pour $3.90 le 25 oz, le Dourthe Réserve en magnum à $5.10' le Chantelys à $5.70.le Château du Grand Puch à $8.45 et le Prince Blanc à $6.25, en magnums toujours.Idéal pour soupers de 4 à 8 personnes.Quelques bouteilles maintenant, le Château Michel de Montaigne à $4.40, le Châteauvieux.un vin suisse à $7.25 le jéro-boan de Mouton Cadet à $26.70 (le jéroboam de Bordeaux contient 6 bouteilles contrairement à celui de la Campagne qui n'en contient que quatre).Idéal pour un cadeau, c\u2019est le panier d'osier qui se détaille à $9.45 mais sans les bouteilles.Pour l'acheter, il faut y mettre les bouteilles de son choix.Il en entre quatre.On y offre des sélections à partir de $17.40 ou encore « i ¦ V! M: r\tjasnonomiau»\"'ifSS\"\"'a\",w j.Maître- ^\u2022Oeuvre de» Gourmets on fumé X?ôfe gras truffe lr Beluga Malossol levés chau<1* parisienne crêpe au crabe Thermidor \u201cde taumon au Champagjln » renomme ,_2nnp 3vec üîsïïs*»'*» s^cum*»«''OH,cW OTard Evaraé»* i,amwau Grillade* duHâteUfdeBOt iss^s,aFrançaise ous vous attend0\"8 os 647-2411 Chaleureusement vôtr« ÿ3Québec Hilton Place Québec , ês 18 Mures spoiler»\"\u2019 Faites valider vo> ïïy.f: i,,- -IM\u2014- Un juteux f«et pe ^ d {eu,iies «ETCSSK.\u2014- de gros sel O.,écuyer P-netler oignons.\tnac poivre noir ei ^ Table du Conseiller Zÿg&\u2019SSS ^Suouausa ¦RM 1 » é % 1 nu 5 Lo Maison des Vins de la Place Royale a Québec offre des emballages-cadeaux comme ce coffre de bois à $2.50 ou le panier en osier à $9.50 avec l'achat de quelques bouteilles.Un cadeau parfait pour le temps des fêtes.on peut monter le panier que l\u2019on veut.Moins dispendieux, c'est le petit coffret de bois, contenant deux bouteilles, qui se détaille $2.50.Là encore on offre des sélections à $8.$10.40 ou $12.50 ou à votre choix.A noter en passant les 20 spécialités italiennes qui ont au moins deux ou trois ans d'âge et qui ont vieilli en fûts plutôt qu\u2019en bouteilles: ce sont de bonnes acquisitions pour le même prix.Mentionnons le Chianti Melini Classico 1969 à $3.35.le Riserva Ducale, un Chianti Classico Ruffino 1969 à $4.15, un Barbera à $3.40.Ces vins rouges ont une couleur très prononcée due au vieillissement prolongé en fûts de bois.La quatrième voûte, c'est le champagne et les vieilles bouteilles de prix.Il y a même la visite de la cuvée exceptionnelle à la chandelle, accompagné d\u2019un sommelier, il va sans dire.Il s'agit d'un échantillonnage seulement, dans l'obscurité presque totale, les bouteilles à vendre étant gardées derrière des grilles cadenassées.Si vous appartenez à cette race de collection-\u2022 neurs, offrez un Champagne Laurent Perrier à $18, une aubaine pour cette cuvée grand siècle, ou encore en Corton 1947 à $44.Ne le dites surtout pas à personne, mais il reste quelques bouteilles de Kausan-Segla 1962 à $12.Les horaires maintenant: à partir de lundi 1er décembre, et jusqu'au 1er janvier, la Maison des Vins ouvre sur semaine, de 10 am à 9 pm et le samedi de 9 am à 5 pm.Même si vous n\u2019achetez rien, allez faire une petite visite: vous y glanerez à tout le moins quelques conseils utiles et vous verrez là des bouteilles à faire rêver.mmai USSEEEI A-t-on déjà vu à Québec un menu de fruits de mer aussi complet?JAMAIS! parole de homard! Les homards ne sont pas seuls a tenir leurs succulentes promesses parmi I impressionnant menu de L Êperlan le nouveau restaurant de fruits de mer du Vieux Quebec Le saumon, le crabe, les moules, la sole, les scampis, I omble, la truite, la bouillabaisse, et plus encore .y ont droit de cite.Un vrai regai pour les jolies sirènes et les beaux loups de mer Voguez jusqu a nous! \u201cEEperlan\u201d Restaurant de fruits de mer.36% rue Saint-Pierre, Place Royale Reservations 692-1726 Juste au-dessus de la discotheque Le Boulet - V r* \u2022-* Vous organisez une partie des Fêtes?PROFITEZ DE NOTRE SERVICE DE RÉCEPTION.Si vous avez à préporer une réunion familiale ou entre omis, ou pour le bureau ou une association à l\u2019occasion des Fêtes, ne vous fatiguez plus avec ça, confiez le tout à notre service de réception et le moment venu vous n'aurez qu'à venir prendre livraison de votre commande.Ainsi vous économisez du temps et du l\u2019argent Téléphonez-nous et on se fera un plaisir de vous donner tous les renseignements au sujet de ces bons petits plots que nous préparons.Nous pouvons même vous conseiller si nécessaire.Vous voulez une bûche de Noël ou un gâteau à l'occasion de fiançailles, faites-nous confiance, nous préparons les plus beaux et les meilleurs gâteaux! Ah oui.il y a aussi ces pieces montées de toute sorte préparées sur demande seulement.Venez consulter notre catalogue pour faciliter votre choix.Notre excellent service fera votre succès! 667-1243 Bar-salon \u2014 Salle de réceptions licence complète CAFETERIA MOISSON D'OR 23S0 bout.Sfe-Attne Giffard Heures d affaires: lund*.mnrdt.mercredi 8h o m a 6h p m |eudi.vendredi 8h o m o p m somedi fih o m à 5h p m , dimanche I lh o m à fth p m C 16 Quebec le Soleil, samedi 29 novembre 1975 Jacques ferrière collaboration spec,oie n «¦ I lo gastronomie pour tous Le couscous b bonne chère Page publicitaire \u2014r' COUSCOUS AU POULET Une lectrice de Tring-Jonction aimerait avoir la recette du Couscous au poulet?Le couscous est une spécialité culinaire préparée en Afrique du Nord et dont les origines sont très anciennes.Le couscous se prépare avec de la semoule de blé dur cuite à la vapeur.Son service s'accompagne de viande en sauce, de légumes cuits à l'eau et de sauce Harissa.Le couscous peut se servir avec de la viande de poulet, de dinde, de boeuf, de porc et de poisson.Les Nord-Africains utilisent généralement du mouton ou de l'agneau en sauce.Le poulet en sauce 1 poulet de 6 livres 1 boite de pâte de tomate 4 tomates entières 6 gousses d'ail 4 gros oignons 4 belles carottes 2Vî tasses d'eau bouquet garni, pincée de sucre, sel, poivre, coriandre, graines de moutarde La recette Coupez les cuisses et les ailes du poulet en huit morceaux.Réservez la carcasse.Faites dorer les morceaux de poulet dans l'huile puis ajoutez les oignons hachés finement et les carottes coupées en très petits dés.Cuisez le tout ensemble pendant 10 minutes.Ajoutez les tomates compées en quartiers, la pâte de tomate, les gousses d'ail haché, le sucre, le bouquet garni, la coriandre et les graines de moutarde et l'eau.Salez et poivrez.Portez à ébullition et placez au four avec un couvercle pendant 1\theure environ.Après cuisson séparez chaque morceau de poulet de la sauce.Passez la sauce au travers d une passoire en broyant et en forçant tous les résidus de la sauce au travers de la passoire (carottes, oignons, tomate et ail).Cette sauce doit être bien lisse et liée par la purée de carottes et d\u2019oignons.Versez la sauce sur le poulet et rectifiez l'assaisonnement.Le poulet en sauce est meilleur s'il est fait la veille, de plus ceci permet de retirer l\u2019excès de graisse, une fois refroidi.Les légumes Le couscous se sert accompagné de légumes cuits à l'eau tels que 4 carottes 2\tpoivrons 1 navet moyen Vt petit chou 1 courgette Epluchez selon le cas et taillez en gros cubes les légumes et cuisez-les à l'eau salée selon le temps de cuisson nécessaire.Les pois chiches Faites tremper Vs tasse de pois chiches dans de l'eau froide non salée pendant 12 heures.Changez l\u2019eau assez souvent pendant le trempage.Cuisez les pois chiches dans de l'eau salée pendant 2 heures environ.Les raisins secs Faites tremper V* de tasse de raisins secs dans de l'eau et iaites-les cuire dans l'eau de trempage pendant une heure.La semoule de couscous Les ingrédients 2 livres de semoule de couscous 1 carotte 1 oignon La carcasse du poulet I bouquet garni sel et poivre, clous de girofle La recette Faites un bouillon de poulet avec la carcasse, la carotte, l'oignon piqué de deux clous de girofle, le bouquet garni, du sel et du poivre.Cuisez ce bouillon dans une marmite sur laquelle pourra s'emboîter une passoire qui en épousera bien tout le pourtour.Placez une toile de linge à l'intérieur de cette passoire.La toile retiendra les graines de semoule pendant la cuisson.Assurez-vous que la hauteur du bouillon ne touche pas la passoire.Laissez W entre les deux.Versez la semoule dans un plat et versez dessus une pinte d'eau salée.Remuez et laissez gonfler.Placez ensuite la semoule mouillée dans la passoire.Portez le bouillon à ébullition.La cuisson de la semoule est terminée lorsque la vapeur traverse abondamment le couscous et lorsque les grains ne résistent plus sous la dent.Après cuisson, dressez la semoule dans un plat après l'avoir mélangée aux pois chiches et raisins égouttés.La sauce Harissa Le couscous se sert accompagné de sauce Harissa.L'Harissa est une pâte de piments rouges très forts que l'on dilue avec un peu de bouillon de poulet.Service du Couscous Sur la table on place dans des plats différents, le poulet en sauce.la semoule dressée en dôme, les légumes égouttés placés en bouquet et par couleur et enfin la sauce Harissa.Chaque convive se sert selon son goût et arrose ses mets d'un peu de sauce Harissa.DATTES ET FIGUES CONFITES AU WHISKY Vous les servirez à la fin d'un repas en guise de digestif à l\u2019occasion d\u2019un diner familial où chacun aime à se rappeler les souvenirs des années passées.Dans les magasins spécialises vous trouverez toutes sortes de fruits confits dans de l'alcool, tels que.framboise au cognac, tranches d'orange et de citron au grand marnier, pruneaux à l'armagnac etc.dont le prix d'un bocal de quelques onces est souvent fort dispendieux.La recette qui suit, de réalisation très facile, vous permettra de servir des dattes et figues confites au whisky à un prix de revient très abordable, en plus bien entendu, d'étre un excellent digestif.Les ingrédients 12 oz de dattes de Californie 12 oz de figues sèches 12 oz de whisky canadien 2 cuil.à table de sucre en poudre 2 cuil.à table d eau 1 citron La recette Faites fondre le sucre dans l'eau, portez au point d'ébullition pendant deux minutes et laissez refroidir.Diluez ce sirop avec le whisky et ajoutez le jus du citron passé au travers d'une passoire très fine.Dans un bocal fermant hermétiquement, placez les dattes et figues en couches successives.Versez sur le tout le sirop composé du sucre, de l\u2019eau, du whisky et du jus de citron.Tous les fruits doivent être recouverts.Fermez le bocal et laissez macérer le tout pendant au moins un mois.Au moment du service, servez une datte ou une figue dans une petite coupe arrosée d\u2019un peu de jus.ROBE DU VIN Qu est-ce que la robe d un vin?Les sociologues n\u2019ont aucune peine à nous prouver que nous vivons dans une civilisation de l image.La dégustation d'un vin.en effet, commence, se poursuit et se termine par la joie des yeux.L'art de boire est aussi un art de voir.Mais qu'y a-t-il donc à voir dans le vin.de si beau et de si étonnant pour permettre et soutenir cette contemplation, et de parler de sa robe Le vin se présente à nous par le truchement de sa couleur Or sachez, en tout premier lieu, que pour les initiés, le vin n'a pas de couleur: il a une robe.Il partage d'ailleurs ce privilège avec le cigare, le cheval et la femme.N\u2019est-ce pas déjà lui attribuer un rang élevé dans l'échelle des êtres et des choses.Il faut donc prendre ici le mot robe au sens que lui donne la haute couture: un vêtement noble qui suggère l idée de fini, de finesse et d\u2019affinage qui surtout évoque l'élégance, la race, le luxe et la séduction.Pour observer et admirer la robe d'un vin, soit sa couleur, plusieurs conditions doivent être respectées.D'abord un éclairage franc et loyal comme la lumière solaire, les éclairages tamisés ou la pénombre sont néfastes.Une table nappée en blanc pour éviter le reflet de d\u2019autres couleurs, et enfin des verres incolores, lisses, non taillés, amples et profonds.GASTRONOMIE ITALIENNE dans un décor tout a (ait charmant Spécialités: PATES \u2022 VEAU \u2022\t.Æ BOEUF et POISSONS 0/:.^ Repas o !o corte table d\u2019hôte ** et menu d homes d'atfares tous les mtdis 924, rue St-Jean carré d Youville restaurant Ouvert jusqu à IhJJO du malin Stationnement » proximité Pour réservations: 692-0373 terme le dimanche j'rÉstaurant'X Pour une cuisine raffinée avec musique en dînant.TABLE D'HOTE EXCELLENTE Samedi et dimanche: Boeuf bourguignon Dinde rôtie Crevettes frites sur riz pilaf Côte de boeuf au jus Entrecôte \"Maître d'hôtel\" Réserve: dès\tAccompagnés du potage et du mointenont pour\tdessert spécial sur charriot.vos réceptions ou\t\"Des mets, des vins, de l'esprit, parties des Fêtes.\tvoilà une Irinité parfaite à table\u201d.$4.95 $5.50 $5.95 $7.95 $8.75 LA JOCONDE Une atmosphère unique à Place Laurier.Venez vous detendre et déguster au: LE MEILLEUR SPECTACLE EN VILLE \u2022 BIEN MANGER \u2022 BIEN BOIRE \u2022 BIEN S'AMUSER SI VOUS AVEZ DE LA SUISSE DANS LES IDEES UN SEUL ENDROIT AU O CHALET SUISSE ^\t26 rue Ste-Anne, Québec 2 hiuris de itationnonont patuit au parc-autoi de I Hôtel dt Villa Propr.G.Perrin\tTél.: 694-1320 Pour les amateurs de bel canto EN VEDETTE AU TREMPLIN \u2022\trestaurant \u2022 salle à manger \u2022\tbar-salon \u2022 2 salons privés \u2022\tla loconde se situe au niveau 2 du magasin Paquet Inc \u2022\tla salle à manger et le bar-salon sont ouverts le soir \u2022\tEntree par les deux ascenseurs ou par l'escalier du stationnement.Pour reservations, tel.656*9643 Z laauet ~c CELINE GARIEPY SOPRANO LYRIQUE GUY LAVOIE TENOR DRAMATIQUE CLAUDE PAQUET: ORGUE ET PIANO Tous les (eu ven sam dim soir a 8h.9h,45 et I Ih 30 Rés.: 692-0226 77, côte de la Fabrique, foce a l'Hôtel de Ville STATIONNEMENT GRATUIT (2 HRES) ou porc-autos Hôtel de Ville tous I Hôtel de Ville, oui roveou* C et D pour lo commodité des sorties.INC.2800, bout, laurier, Ste-Foy Tél.653-5234 CUISINE FRANÇAISE À SON MEILLEUR restaurant 17,saint Stanislas 2 salles à dîner Salon privé Spéciaux de fin de semaine Du 10 au 25 déc.OUVERT TOUS LES MIDIS de 11U0 à 2H.30 p.m.pour tous genres de réunions.RESERVEZ DES MAINTENANT POUR LES FETES Ouvert jusqu à minuit, les vendredis et samedis STATIONNEMENT CHEZ TllDEN.RUE STE-ANGÉIE RESERVATIONS: 692-2485 Venex nous serw lapinee! Au ivstaimuit IaATvKm: vous retrouverez, dans une ambiance toute maritime, les plus grands plaisirs gastronomiques de la mer.De|à réputé pour la succulence de ses homards.Le Vivier vous offre en tout temps une (me selection de fruits de mer Au ivslüiimnl situe sous le même toit, ceux qui se sentent un peu moms 1T âme à la mer trouveront au menu une riche sélection de plats québécois et français Bien entendu, nous vous y \"serrerons la pince avec autant de plaisir1 Auberge LA NOUVELLE ORLÉANS RAMADA Boul Laurier & Lavigerie.Ste-Foy Reservations 651-2440 Les meilleurs spaghetti du diocèse! Réservés à ceux qui respectent religieusement les sept commandements du bon vivant.A la Cave de l'Abbaye les idées te changeras En passant au Holiday Inn Québec-Ste-Foy Un grand plaisir tu y prendras Qui à nul outre ne se comparera Ton prochoin y inviteras Pour qu il s y amuse autant que toi.Du bon vin prendras gaiement Et outres délices pareillement Le palais te flatteras De spaghetti et autres bons plats A tes omis la Cave recommanderas chaudement Reconnaissants ils te seront éternellement A lo Cave de I Abbaye reviendras fréquemment Au plaisir te convertiras sûrement Un repos au spaghetti ne coûte que $2.99*.vous n'aurez donc pas à vous en repentir.Pepas seivis de I8h à ?3h du mercredi au dimanche (inclus) 'Compteront soupe ou ius spaghetti et salade Cave de l'Abbaye.MOI IDAV INN oufBtc r.ri toy 3225 HOCHf lAGA STI TOY OtJf Tfl (418)653 4901 fropttefe de administre por Atiitic inns lr>c TOUS LES SOIRS: DES MENUS QUI PONT PERDRE LA CARTE! PETIT FILET MIGNON et ses accompagnements : SOlipe - Salade à foison (vous préparez vous même votre salade a notre bar salade) \u2022 dessert \u2022 breuvage 9V Ijf&ï aussi.avec les mêmes accompagnements: BOEUF BOURGUIGNON.$5.25 TRANCHES DE ROSBIF.$5.75 BON APPÉTIT, MESSIRE r IACRE boul Laurier 651 4055 boul.Ste Anne 667 3232 Quétwc.le Soleil, iomedi 29 novembre 1975 C 17 lo bonne chère marie jo chorlottin .coitoboratcn spéciale le gourmet voyageur\tLa Suisse gastronomique Pays où la nature est à la fois sauvage et harmonieuse et dont les villes sont accueillantes: paradis de vacances, telle nous apparait la Suisse.Géologiquement'c'est une forteresse naturelle retranchée au coeur de l'Europe.La Suisse est une mosaïque linguistique, la population parle le français, l'allemand, l'italien et le romanche (dialecte latin) parlé dans les Grisons.Les 22 cantons forment une unité dans la Confédération Helvétique.Dans l'industrie hôtelière, on y retrouve ce même attachement qui assure à la cuisine un rang fort honorable au niveau international.La cuisine nationale garde un parfum alpestre: ce sont les pâturages parsemés de plantes aromatiques qui communiquent, sem-ble-t-il, leur saveur à tous les produits laitiers.Le folklore gastronomique est avant tout commandé par l'influence des 3 grands pays voisins: France-Italie-Allemagne.conserve cependant ses Chaque canton traditions propres L'industrie alimentaire a essaimé dans le monde entier grâce à des produits de première qualité: chocolat, fromages et potages condensés.Pendant des siècles le fromage a été l'un des principaux aliments des confédérés.A tel point Auberge üormanbe LAC-BEAUPORT MENU TABLE D HOTE pour samedi et dimanche, 29 et 30 novembre Le potage du jour ou le jus de tomates ou le pâté de foie truffé La côte de boeuf au jus Le gigot d'aeneau à la menthe La cervelle ae veau Meunière Les queues de homard à l\u2019Américaine Gâteau maison $7.50 $7.00 $6.50 $10.00 V.Egalement, menu à la carie.tous les samedis, venez danser avec les Digimali, quatre jeunes filles envoûtantes.Réservations: 8494486 J lie , grand dUG Aéroport de Québec Rés.: 8T2-980B DERNIER SAMEDI DE CHAQUE MOIS PRIX $15.00 PAR PERSONNE RÉSERVATION: 372-9000 PLACES LIMITÉES Samedi le 29/11/75 le chef Guy Cauffopé vous propose le ^ueuletc!) du cl^ef La Mousse de Jambon au Porto La petite Marmite Henri IV Les Quenelles de Sole Nanlua Le Caneton à l'orange V\tr \u2022 V * OU Le Steak au Poivre vert La Coupe Alexandra ou\t.' Le St-Honoré\t' - Le Café Cuisine distinctive.accompagnée de bons vins.servie à la lueur des chandelles.à l'intérieur d'yn» forteresse unique et originale vieille de 300 ans.dans un décor du 18e siècle.La Poudrière &, Le Rendez-vous à lo Forteresse 100.nie St-Louis, le long de la porte St-Louis, à quelques minutes du Château Frontenac.Soned' et dmoM* ouv«tVe o compta de ' 7*00 Toute» ar*w de oed«t ocaptees Pour reiervotions compose! 692-2583 fruit» de \"ner Homord» fro'S pormi nos specoMe» S**ok» piNt».une outre des ipfcofctei Meru du joie o service rapide que dans certaines régions de montagne, on l'appelle encore tout simplement \"la nourriture \", Le plus vieux fromage de Suisse s'appelle le Sbrinz.il est fabriqué dans la région des Quatre-Cantons.Au Moyen Age il était un moyen d\u2019échange, en contrepartie les gens recevaient du vin et du riz d'Italie.Il a joué un rôle important dans la vie économique du pays.Parmi les fromages il faut mentionner: le Gruyère, le Tilsit, Bagnes du Valais, Tête de Moine, Tomme Vaudoise, Vacherin.Du Jura français au Jura suisse, on retrouve un grand nombre de plats semblables, mais l'interpretation est differente.C\u2019est ainsi que de Neuchâtel à Fribourg chaque localité dit posséder la meilleure fondue.Sur les bords du Léman, il faut déguster les croûtes aux morilles (champignons), le gratin d'écrevisses de Genève.Le Valais n'est pas seulement le pays des vignerons chantés par Ramuz.C'est aussi le verger de la Suisse, et ses fruits sont si appréciés qu'on les sert en garniture (pommes et poires séchées surtout) avec la viande.En passant dans le Valais il faut déguster la râclette.soit des tranches de fromage de Bagnes, présentées à la flamme et servies avec des pommes de terre en robe des champs, le tout arrosé d'un vin du pays.En Suisse allemande on retrouve des brasseries du type munichois.C'est là que l'on mange des charcuteries ou encore la monumentale Bernerplatte (plat de côte, jambon, porc sur un lit de choucroute et terminé avec des meringues de Bâle).Dans la région du Tessin, Locamo et Lugano, tout s'accommode alla Ticinese! spaghetti, risotto ou ravioli, même la populaire polenta est un plat de choix, agrémenté d'un ragoût de petits oiseaux variés (uccellitti).La Suisse compte diverses régions vinicoles dont: la Suisse tessinoise, la Suisse allemande et surtout la Suisse romande avec le Valais et le canton de Vaud.Si après lecture de cette chronique vous avez l'intention de passer vos futures vacances en Suisse, dites-vous bien que rien n'est laissé à l\u2019improviste, et que le confort, la bonne table et les plaisirs de la vie sportive sont organisés de main de maître! Marie Jo CHARLOTIN r'9u< r J.-P.BEGIN VIANDE pour vos réceptions.nous gardons un assortiment demande) lel.: 527-2548 Ste-Foy: 527-2913 1588, Chemin St-Louis ¦sr^r' * r * r A STE-FOY, L'UNIQUE RESTAURANT ITALIEN avec un décor entièrement rénové.Une visite vous convaincra.MENU A LA CARTE.DINERS D HOMMES D AFFAIRES EN VEDETTE A NOTRE BAR-DANSANT RONY et RAYMOND Er Michelangelo \\ \\ Rond-Point, Pont de Québec \u2022 Res.: 651-6262 - Votre hôte, Nicolas, vous souhaite la bienvenue» \\\t\\ \u2022 N JSa A \"lo Flambée\", les heures de travail ne sont pas comptées pour donner entière satisfaction a notre clientèle de gourmets.Car chez nous, l'excellence est toujours de rigueur Que ce soit pour des réceptions, réunions de clubs sociaux, diners d'affaires ou un téte-à-tète.vous êtes chez vous.Spécialités: cuisines européenne et américaine.MAISON 51, rue St>Louis, Lévis - Rés.: 837*3616 RESTAURANT SUR RESERVATION SEULEMENT repas : 5h., 7.30 h.rPù/ltoilt 258-260.st-Val lier o pour reservation WAN ST-LAURENT _rt>| \u201enn _ prop 524-7995 \u2022yÿl.; tv *\"*¦¦*\u2022 Un petit restaurant bien différent ou le* patrons font la cuisine.1276, avenue Maguire Stflery / 687-0834 licencié \u2014\tCuisine italienne et fronçai \u2014\tPotes maison RESTAURANT 2oie, CHEMIW 60MIN.¦STE-F0V| RES.651 BWS Restaurant n Table d'hôte de fin de semaine Crème d 'asperges Coquille de Cervelle de veau Saumon poché, sauce Hollandaise $7.25 Filet de boeuf Montmorency $7.75 Parbit à l'érable Aussi menu à la carte.Le dimanche, demi-prix pour enfants de moins de 12 ans.Samedi et Oimanche: 18h.a 22hJO 73, rue St-Louis \u2022 Res.: 692-2I22/692-2262 Stationnement gratuit au garage St-Louis 1 J ÏBriV LE SOLEIL c'est pour tout le monde Spécialités suisses, choix varié de fondues, steak sur charbon de bois.lunch d\u2019affaires et goûter de fin de $2» soiree o compter de Venez déguster nos spécialités dans lo chaude ambiance d\u2019un authentique chalet suisse.Musique en compagnie de notre accordéoniste-chanteur Antonio Bevi .steak au poivre flambé, sole de Douvres meunière, Chateaubriand \"Fleur de lys\", côtelettes d'agneau.Le plaisir de choisir est un des plaisirs de la table.Parcourir le menu de la salle a manger Le Chateaubriand est une délicieuse experience Fort varié, il est certain que vous y découvrirez le mets qui saura flatter votre palais quels que soient vos goûts du moment crustacés, poissons, grillades ou autres Quand a la liste des vins, elle s inspire du même souci de plaire à tous Vous aimerez la cuisine raffinée du Chateaubriand, le decor somptueux de la salle à manger, son atmosphère intime et son service efficace et discret En un mot.vous passerez une soirée mémorable Alors que vous sert-on?Boeuf Stroganoff.tournedos Rossini ou ?le CbateaubRîanÔ HOLIDAY INN PLACE DUPUIS 1415 RUE ST-HUBERT.MONTRÉAL.QUE Four reserver (514)842-4881 HOLIDAY INN LE CHATEAUBRIAND 6500 CÔTE DE LIESSE SORTIE 39 SUD MONTRÉAL.QUÉ Pour réserver: (514) 739-3391 HOLIDAY INN QUÉBEC-STE-FOY 3225 HOCHELAGA STE-FOY.QUÉ Pour réserver (418)653-4901 j JL Propriété de administré pdr Arlitic Inns Inc C 18 Québec, le Soleil, wmedi 29 novembre 1975 lo télévision Un journaliste qui se nourrit d'images Après quinze ans de journalisme écrit, Rémy D'Anjou s'est découvert une vocation de vendeur d'images télévisées.A l'emploi de Télé-4 depuis un peu plus d'un an.il s'étonne encore de la puissance de ce médium qui entre chaque soir dans le salon des Québécois.Cet étonnement s accompagne d\u2019une réflexion sur lui-même: \"Je ne savais pas écrire.J'écrivais trop serré.Avec des images, au contraire.je me sens capable de m'étendre sur un sujet d'actualité\u201d.Son expérience antérieure en télévision se limitait à quelques \"topos\u201d filmés Ces émissions qui l'obligent à travailler parfois nuit et jour, du fait qu'il chevauche sur le quotidien et le format mensuel, ont été capitales pour lui.\"Ma préoccupation constante depuis lors est de trouver des images et de faire quelque chose avec.N'importe quoi: du documentaire, du variété, du long métrage.Je suis toujours parti en fou dans tout.\u201d Ce tempérament lui occasionne des embûches \"qui déplacent de l'air\u201d.Une semaine avant la \"Chan-t Août\u201d.par exemple, il n\u2019avait pas de scénario préétabli, ignorait la significa- jacques dumais radio et télévision pour le compte de la chaine anglophone CTV.pendant 18 mqis.Las d'un travail subséquent de \"relationniste\u201d au COJO où il avait la nostalgie du- métier et de Québec.D'Anjou s'est subitement entiché du journal télévisé Aujourd'hui le.\u201d, à Télé-4.\u2019-J'étais pas mal \"chum\" avfcc Louis Langlois, le directeur de l'information, qui m'avait parlé de sa formule.Ca- correspondait à ce que l'aVais vu en visitant des stations de radio en Europe: un journal parlé où quatre ou cinq reporters commentent l'actualité.Ca s'écoutait tellement bien parce que j'avais l'impression qu'on me racontait une histoire\u201d.IA RAGE DU DOCUMENTAIRE En alternance avec ses apparitions quotidiennes au petit écran.D\u2019Anjou est amené à signer des documentaires dans la série 'Regards sur le monde\u201d, au réseau privé TVA Entre autres, on lui doit un montage sur l'équipée The Answer\u201d, la \"Chan-t Août \u2019 et la Mission Arnold, à Québec tion d une ' Q-Sheet\" ou d'une \"script\u201d.\"Je connaissais peu de choses en regard de la production télévisée.Et je donnais des ordres et des contre-ordres à des cameramen professionnels.On a pris beaucoup trop de film.Mais après avoir vu les images au montage, je me suis dit que j\u2019avais un \"show\u201d et que c'était quelque chose de très simple D Anjou regrette que la télévision en général n\u2019exploite pas davantage la rentabilité potentielle du documentaire télévisé.\"Mon idéal serait d\u2019avoir une maison de production à moi et de vendre mes documentaires.Mais cela présuppose des mises de fonds substantielles que je n\u2019ai pas.Tout ce que j'ai ce sont des idées, c\u2019est un goût insatiable pour les réaliser en les mettant bout à bout\u201d.EN PROUVER LA RENTABILITE Timidement.Télé-Capitale se lance.Pendant la saison 75-76.on produira neuf \"Re- gards sur le Monde\u201d à Québec.\"Tout ne doit pas être démoli puis reconstruit à neuf ici.Il faut prendre son temps et prouver la rentabilité de ces émissions\u201d.\u2014Tes documents se ^tnl-ils avérés rentables jusqu\u2019ici?\u2014Je ne sais pas.Au sujet de la Mission Arnold, je n\u2019ai eu aucune réaction du public mais j'ai été victime d'un \"gag\u201d de l'équipe de Télé-4 et d une critique sévère mais fondée de la part de mon chef.A propos de la Chan-t'Août.à peine trois ou quatre appels téléphoniques favorables ont été reçus au poste.Sans excuser D'Anjou, il faut bien admettre que \"Regards sur le Monde\" constitue un contenant médiocre.Non seulement on ne met pas cette série en marché mais on la retire de l'horaire quand se déroule une joute des \"Nordiques\u201d ou un métrage particulièrement prolongé, le dimanche soir.D Anjou note que la télé en général a plutôt tendance à promouvoir un produit indiscutablement rentable qu'une émission nouvelle dans un genre présumément peu populaire où des artisans ont quand même investi temps, énergies.et sommes d'argent.Pourtant, dit-il, toute grosse nouvelle, tout événement marquant de l'actualité devraient automatiquement être suivis d'un retour en arrière, dans un format plus ample et visuel, pour la bonne compréhension du public.Celui-ci.on le sait s'informe peu à d'autres sources que les nouvelles télévisées.\"On a inondé le public d'informations parcellaires sur la Troisième Force.Mais Sans le savoir t\u2019audio- Rémy D'Anjou: étais fait personne n\u2019a songé à coller au \"cul\u201d de Jérôme Choquette avec une caméra qui aurait croqué les premiers moments et la signification profonde de ce nouveau mouvement politique pour les téléspectateurs\u201d \"Donnons-en des images! On ne s'arrête jamais à rien! II faut faire quelque chose qui va \"pogner\u201d le monde, l'asseoir de force devant le petit écran.Quand tu réalises un document truffé de messages importants qui font bouger les ondes, il faut que le public soit présent.C'est peut-être du fascisme mais tu n'as pas le choix, à moins de vouloir faire de la télé pour toi et tes \"chums\".Moi je n'en suis pas encore là.\" APPRENDRE SON METIER, DABORD D\u2019Anjou a un Maître dont il suit religieusement les moindres faits et gestes à Radio-Canada: Jean Charpentier, l'actuel correspondant en poste à Paris.\"Ce que je sais sur l'Amérique du Sud me vient de ses reportages.Il a le don de glisser des messages percutants sans tout casser.J'ai pleuré à la suite de son reportage devant le mausolée de Franco, récemment.Il réussit ce dont je rêve de faire à la télévision\".A Télé-4.D'Anjou voit le médium vraiment populaire et la possibilité d\u2019apprendre son nouveau métier de l'audio-visuel.Il se voudrait plus disponible pour se familiariser avec la quincaillerie mais son travail quotidien l\u2019en empêche.\"Si j'en avais les moyens, je demanderais un congé sans solde de six mois et j'irais voir partout comment tout cela se fait du \"feature\", à la télé comme au cinéma\u201d.Depuis quinze ans.il a tour à tour oeuvré à La Presse, à la Presse canadienne, au SOLEIL et à l'Action, obtenu quelques jobines à gauche et à droite\".Dans le milieu journalistique.D\u2019Anjou est perçu comme un instable de profession \"C'est vrai, dit-il.Je ne crois pas à la stabilité dans le journalisme.Je vis au jour le jour et ne me préoccupe pas de ma.pension.En moyenne, je demeure deux ans dans la même entreprise.Quand j'en ai assez, je m en vais et demeure assez rarement sur le carreau\u201d.mmmm Motif no 21241 Une façon agréable et durable d'agrémenter la décoration intérieure de votre foyer: les tuiles céramique CERATEC Plus de 2,500 motifs différents, tous aussi jolis que résistants.Découvrez également un fabuleux produit développé par «DuPont» pour les dessus de coiffeuses et armoires de cuisine le CORIAN ERATEC m: Visitez notre salle d\u2019exposition entre 8h30 et 17 heures, du lundi au vendredi 414, St-Sacrement, Québec, Québec.(418) 681-0101 Autrefois St-La*rence Ceramics Ltd horaire Comprenant également les postes transmis par câble.De 6 P.M.jour de publication et horaire complet du lendemain.(N.B.) Emission Noir et Blanc.(4)\tQuébec CFCM-TV (5)\tQuébec CKMI-TV (A) Télécàble de le RIVE-SUD (TRS-A) (11) Québec CBVT (3) Burlington WCAX-TV (9) TCQ (Télécàble de Québec) (7) Sherbrooke CHTl-TV (S) Mt.Washington WMTW-TV diffusé au 13 (10) Montréal CFTM-TV (13) Montreal CFCF-TV (13) Trois-Rivières CKTM-TV et TCQ Diffusés au 8 (IS) CIVO (UHF Radio Québec) (3) Burlington WCAX-TV diffusé au 9 SAMEDI 29 NOVEMBRE 197S PM 12.88 3\tValley of the Dinosaurs 4\tDe tout de tous 5\tThe High Chaparral 7\u201410 Bon Week end 8 Unelc Croc s Block 11\tLes héros du samedi 12\tStar Trek 13\tPhare sur le monde 1215 13 Les petites annonces 12 38 3\tFat Albert and the Cosby Kids 8 Football 13 Destination Monde I 00 3\tChildren s Film Festival 4\tleuncs-Scienres 5\tSkipper and Company 11\u201413 Sporthéque 12 Saturday al Ihr Movies Merry Andrew E l! Comédie musicale une réalisation de M Kidd en 1958 avec la participation do Danny Kaye.Pier Angel i et Salvatore Baccaloni.\u2014 Amoureux d une trapéziste, un m.iitre d école devient clown I 30 4\tComment ça va les jeunesses?5\tPar 27 1 45 7 Le journal de- castors 10\tLe parti Credilisle 2.00 3\tPeople 4\tCinema \\iigelilo Mélodrame realise en Espagne en I960 pat A Ruiz Castillo et interprété par Angelito.Roberto Camardiel et Mar cela Yurfa \u2014 Après maintes aventures, un orphelin est finalement adopté par une dame très fortunée.5\tPan American Game Review 7\u201410 Pour vous Mesdames 11\u201413 Femme d aujourd hui TCQ Sans claquette ni starlet te \u2014 Reprise du lundi I6h30 2.30 3\tCurrent Events Quiz 7\u201410 Le Père Ambroise TCQ la-s conférences Rotary.\u2014 Reprise de mardi 20h30 300 3\tHocus Pocus 7\u201410 Sur le matelas H\u201413 Techno-Flash 12 Superstars of the Mat TCQ Les mille reflets du diamant.\u2014 Reprise du mardi 20h30 330 11\u201413 Cinema Jeunesse: pro gramme double: ' Tintin et ic temple du soleil\".Belge, 1969, aventures en dessins animés d'E Lateste d'après les albums d'Hcrgé.\u2014 Tin-tin découvre les rescapés d une civilisation Inca en Amérique du Sud 'La bête la plus féroce Un pelit garçon s'amuse avec des allumettes au moment où il visite un zoo.TCO Cine Participation \u2014 Reprise du mercredi 14h00 4\t00 3\tNFL Game of the Week 4\tSur le matelas 5\tCBC Curling Classic 7\tDimension Estrie 8\tFootball 10\tHorizon Sports 12 Sportsbeat 4.30 3\tCBS Sports Spectacular 10\tC'est arrive celte semaine 12\tWide World of Sporls 500 4\tVoyage au fond des mers 5\tThe Bugs Bunny Show 7\u201410 Ca prend un voleur II- la- monde merv citlcux de Disney 13\tBagatelle 5.30 S\tWelcome Back.Kottcr TCQ Sortez vos pinceaux \u2014 Reprise du lundi I5h30 5.55 I Les informations 600 3\tNew* 4\tMonsieur Country.Claude l\u2019alry 5\tCBC Saturday Evening News ( lu \\ I heure Olv lupique 11\tDestination Monde 12\tThe Lawrence Welk Show 13\tCosmos 1999 TCQ Flash Nutrition.\u2014 Reprise du lundi 14h30 R -Q Tourlou\u2019 - dessins animes 630 4\tAu Royaume des animaux 5\tMonty fVhon's Flying Circus Il\tLe téléjournal TCQ Telephoto \u2014 Reprise du mardi 16h30 R -Q.la-s mystères du monde animal \u2014 Documentaire sur la perception olfactive.640 Il\tNouvelles du sport 6.50 11\tPolitique fédérale 7.00 3\tThe Bobby Vinton Show 4\tSoiree Canadienne 5\tMutual of Omaha\u2019s Wild Kingdom 8 Barney Miller 7\u201410 Les Grands Spectacles Le pont de la rivière Kwai ' Drame de guerre réalisé en Grande-Bretagne en 1957 par D Lean et interprète par Alec Guinness.William Holden et Jack Hawkins \u2014 Des pri sonniers de guerre britanniques sont obligés par les Japonais de construire un pont dans la jungle 11\u201413 Lise Lib 12\tEmergency' TCQ Dollars et douleurs \u2014 Reprise du mercredi 20h30 730 CINE-PLUS le samedi à !9h30 RADIO QUEBEC R -Q Ciné Plus Sourires d une mill d etc'' Sued Co-medic |isyrhologiquo réalisée en 1955 par I Bergman avec Kva Dahlbeck.Gunnar f Bjornstrand et Ulla Jacobs-son.\u2014 Suite de méli-melo amoureux dans un milieu bourgeois suédois.N.B 3 Candid Camera 5 Phyllis 8 On the Rocks TCQ Quebec Art.\u2014 Reprise de mardi 20h00 800 3\tThe Jeffersons 1 A la Brunante \"Un drôle de couple Jack Lemmon.Walter Matthau et John Fielder jouent dans eette comediedcG Saks réalisée aux Etats-Unis en 1967 \u2014 Repoussé par sa femme, un homme trouve refuge chez un ami.5\u201411\u201413 Hockey 8 Saturday Night Live with Howard Cosell 12\tAcademy Performance Butterflies are free E.-U.Comedie dramatique une réalisation de M.Katselas en 1972 avec Edward Albert, Goldie Hawn et Eileen Heckart \u2014 Un jeune aveugle installé dans un appartement d un quartier bohème connaît une idylle avec sa ravissante voisine TCQ Réincarnation \u2014 Reprise de lundi 20H00 8 30 3\tDoc 900 3\tThe Mary Tyler Moore Show 8 SW A T TCQ Des Astres et des Horn mes \u2014 Reprise du mardi I4H30 930 3\tThe Bob Newhart Show 1000 3\tThe Carol Burnett Show 4\tI.Aventurier 12\tThe Funny Farm TCQ Un pays des hommes.\u2014 Reprise de lundi I6h00 10.30 4\u20147\u201410 Its nouvelles TVA 5\tCeilidh 11\t\u2014 13 Ia- telejournal 12\tMaude TCQ Edition Québécoise \u2014 Reprise du vendredi I5h00 1045 11\u201413 Nouvelles du sport 1100 3\tChannel 3 Night Real I I,es aiidienres de la ('ECO I\tB\u2014It News 7 Informa 7 110 La couleur du temps II\tCinema Colorado MTs tern realise en Italie en 1966 par S Sollima et met tant en vedette Itc Van Cleet.Tomas Milian et Walter Barnes.\u2014 Un Texan est engagé pour retracer un Mexicain accusé du viol et de l'assassinat d une jeune fille 13\tCine-Soir Un amant dans le grenier G B Comedie une realisation de J McGrath en 1968 avec Shirley Maclaine.Richard Attenborough et James Boolh \u2014 Une jeune femme abrite dans son grenier, a I insu de son tnari.un employe de ce dernier.II.15 5 Provincial Affairs 7\tLe journal des castors 8\tKoch Concert Il 18 12 Puise 11\t20 5 After Eleven.The Female Trap'' Drame d'horreur réalisé aux Etats-Unis en 1968 par G.Hellstrom avec la participation de Jack Lord.Susan Strasberg et Collin Wilcox.\u2014 En Arizona.un vagabond est l'invité de femmes aux manières bizarres dans un village abandonné.11.25 7\u201410 Sans Pantoufles Pour quelques dollars\".Western réalisé en Italie en 1965 par S iTonc et mettant en ve-delte Clint Eastwood.Let-Van Cleef et Gian Maria Volonté.\u2014 Deux chasseurs de prime se lancent à la recherche d un bandit evade de prison 11.30 3\tLaic Show Rapture' G B Drame psychologique une réalisation de .1 Guillcrmin en 1965 cl mettant en vedette Patricia Gozzi.Dean Stockwcll et Melvyn Douglas \u2014 Une jeune fille a l'esprit infantile s\u2019amourache d un fugitif qu elle conçoit être I incarnation d un épouvantail.12\t00 12 The 12 Midnight Movie programme double \"The odd couple E U Comédie réalisée en 1967 par G Saks avec Jack Lemmon.Walter Matthau et John Fielder \u2014 Repoussé par sa femme, un hjimme (louve refuge chez lin ami Let s scare Jessica lo death Di aine d horreur réalisé aux Etats Unis en 1971 par I llancix k et interprète par Zohra Lamport.Barton Hjy inan et Kevin O'Connor \u2014 Un couple hérité d une ferme au Connecticut qui a la reputation d être hantée et y vit d'etranges expériences 12.30 Il Ciné-Nuit: \"Léa.l'hiver \".Drame psychologique realise en France en 1970 par M.Monet et mettant en vedette Karen Blangucrnon.Gilles Segal et Jean-Claude Bouillon \u2014 Un inspeeleur mené une enquête sur une jeune fille trouvée gisante sur une place des Baléares 13\tCiné Qua Non \"Le capitaine Cyclone' It Film de cape et d épée de L Demar en 1963 et interprété par Frank Latimore.Danik Pâtisson et Howard Vernon.\u2014 Un jeune chevalier essaie de libérer les Milanais d u-ne domination tyrannique 12.38 5 Music with Marc Legrand 12.15 8 News I 00 3\tLate Late Show The Ion-gest hundred Miles' E.-U.Drame de guerre réalisé en 1967 par D Weis avec Doug McClure.Katharine Ross et Ricardo Montalban \u2014 Un militaire et une garde-malade fuient les Japonais aux Philippines avec un groupe d orphelins 1.30 4\tCi ne 4\tLa mégère appri- voisée\".Pièce tirée de I oeuvre de William Shakespeare et mettant en vedette Elizabeth Taylor et Richard Rurton \u2014 Un noble desi reux de marier sa fille éprouve de serieuses difficultés à lui trouver un pro tendant vu son caractère de megerc impétieuse 1.55 10\tSans Pantoufles Ce salaud d inspecteur Sturlingh Drame policier réalisé en Italie en 1968 par H Rrady avec la participation d Henry Silva.Keenan Wynn et Reha l^mcar \u2014 Un inspec tour injustement accusé d assassinat et dont le fils a été supprimé tente de démasquer les promoteurs de ces actes criminels 325 10 ta?10 vous informe 330 4\tMusique Marc l.egrand DIMANCHE 30 NOVEMBRE 1975 600 AM 12 University of the Air YVON ST-GELAIS INC.Vu 525-4671 FUTURS MARIES MENAGES COMPLETS CONCIERGERIES LUMINAIRES 6.30 12 Crossroads 7.00 12 The Jimmy Swaggart Show 7.15 8 Cartoon Carnival 7.30 12\tKathryn Kuhlman 13\tDaktari 7.45 8 Rev Carl Stevens 8.00 12\tRex Humbard 8.15 8 Rex Humbard 8.30 4\tMire et Musique 13\tLes Pierrafeu 845 7\tLes aventures de Pelerin 854 4\tMusique Marc Legrand 8.55 10 Bienvenue CFTM 9.00 3\tU S.of Archie 4\tThierry La Fronde N.B.7\u201410 Patof raconte 11\u201413 Sesame 12 Oral Roberts Presents 9.15 8\tThe Catholic Mass 9.30 3\tThe Harlem Globetrotters Popeom Machine 4\tL enfant du cirque 7\tII est écrit N B 10\tFanfan Dédé II\u201413 Les contes de la rive 12 It Is Written 945 5\tTest Pattern 4 Music 11\u201413 L évangile en papier 954 5\tMusic with Marc Legrand 10 00 3\tFriends of Man 4\tRex Humbard 7\u201410 C était I bon temps 8\tDay of Discovery II\u201413 I.e tour du Seigneur 12 The Hellenic Program N.B 10.30 3 Look Up and Live 5\tCrossroads 8 Jerry Falwell 12 Toledomenica N B iLOo 3\tCamera Three 4\tIls sont 33.000 a votre service 5\u201413 Rex Humbard 11\tConcerto 11.15 4 Dessins animes Il 30 3\tFare the Nation 4\tMonsieur le Maire 8 Garner Ted Armstrong II Cine Magazine 11.45 7\u201410 Ils sont 33.000 a votre service P.M.12.00 3\tYou Can Quote Me 4\t11 est écrit 5\tGarner Ted Armstrong 8 Star of David 7\u201410 Bon Dimanche 11\u201413 La semaine verte 12.30 3\tAmerican Life Style 4\tOrganisation Camille Sam-son 5\tAgape 8 Medix 12.45 4\tMag Dimanche 1.00 3 This is Your Government 5\tFootball 8 News Circle 11-13 Football 12 Mr Chips 1.15 3 Film 1.30 8 Issues and Answers 12 A Communiquer 200 3\tFootball 4\tJ'ai le goût du Québec 7\u201410 Jugement rendu 8 Sunday Showtime The girl in the red velvet swing\" E -U.Drame réalisé en 1955 par R Fleischer avec la participation de Joan Collins.Ray Milland et Farley Granger \u2014 Les circonstances entourant l'assassinat d un architecte de New York 12\tSunday Theatre The Russians are coming.The Russians are coming\" E.-U Comédie une réalisation de \\ Jewison en 1966 avec Cari Reiner Alan Arkin et Brian Keith \u2014 L échouage d un sous marin russe seme la terreur dans une île coticrc TCQ Its Echecs \u2014 Tournoi provincial d'échecs dans la région de Québec 230 4\tCinema Le bouc émissaire Drame réalisé en Grande Bretagne en 1958 par R Hamer aver Alec Guinness, Bette Davis et Nicole Mju-rey \u2014 Un assassin profite d un sosie pour se créer un alibi NB 7\u201410 Reflexion 3.00 7 Passeport 10\tIt soeur volante 330 5\tSports 7\u201410 Tclé-Quilles 11\t\u2014 13 Festival International de Ja/z de Montreux i Québec, le Soleil, samedi 29 novembre 1975 Peut-on être à la fois journaliste et publicitaire au petit écran?par Jacques DUMAI8 Le journaliste André Arthur, de Télé-4, admet que son travail professionnel, en théorie, se concilie mal avec les 'spots'' publicitaires qu'il anime au petit écran privé.Si, en pratique, il joue au \u2019\u2019mercenaire'' en vendant stylos, briquets, automobiles etc, parallèlement aux émissions d'information \"Aujour-d hui le.\", \"Dialogue\" et La Onzième heure\", c'est avant tout pour pallier l\u2019insuffisance de son salaire de journaliste.Aux étudiants en journalisme-information de Laval qui l avaient invité, lui et Denise Bombardier, de Radio-Canada.à un \"débat-midi\" sur l'information au Québec, jeudi, André Arthur a expliqué qu'un message commercial de 30 secondes équivaut parfois à deux semaines de salaire chez un scribe.\u2019 Quand on connaît les échelles de salaire des journalistes.Moi je gagne $55 de moins que si j'avais la même expérience dans la Sûreté du Québec\", dit-il.A son avis, le Conseil de la radio télévision canadienne (CRTC) devrait légiférer pour mieux délimiter la profession de journaliste en radiotélévision.\"Cela nous permettrait d'exiger de nos patrons des compensations monétaires satisfaisantes.\" Même à Radio-Canada, de souligner Denise Bombardier.rien n\u2019empêche un animateur-journaliste d'arrondir ses cachets grâce à la publicité.Ainsi, Pierre Nadeau pouvait chevaucher à la fois sur \"Le 60\" et la réclame d'Air Canada ou de l'Hydro-Québec, la saison dernière.\"Tout ce qu'on peut faire se limite à des pressions morales pour interdire cela\", de préciser Mlle Bombardier.Animatrice de \"Présent international\u201d à la radio d'E- tat elle pense que la liberté de presse est plus grande sur les ondes publiques, le secteur privé ne favorisant que la médiocrité en information et trahissant ses objectifs d'éducation populaire en n'assignant que des équipes réduites de journalistes en proie à la \"gloire et à l'argent\".Selon elle, la presse québécoise souffre d\"\u2019ethnocen-trisme\" parce que repliée sur elle-même, en marge des courants internationaux.Mlle Bombardier affirme également que l'information véhiculée par la CBC supplante celle de Radio-Canada du fait de la concurrence des réseaux américains qui impose aux anglophones des standards de qualité plus élevés.Dans son esprit, le phénomène des lignes ouvertes, à Radio-Canada ou ailleurs, \"c'est la bonne conscience des entreprises démagogiques\".Les \"hot lines\" véhi- culeraient constamment des \"informations fausses ou très discutables\".Pour André Arthur, il est vrai que les tribunes téléphoniques constituent une façon de faire dangereuse.Mais c'est souvent la seule façon pour les petites gens de rompre avec leur isolement et de dialoguer avec les autorités en place.\"Le tout repose sur la qualité des équipes\" qui dirigent ces lignes ouvertes, dit-il.A ce propos, il souligne le sérieux problème de personnel en radio-télévision.Au contraire des réseaux américains, les ondes québécoises s\u2019appuient sur des journalistes de moins de 45 ans, une main-d\u2019œuvre peu expérimentée, souvent complaisante à l\u2019égard des pouvoirs politique et syndical, mais qui \"coûte moins cher\".Arthur déplore que les journalistes chevronnés soient aspirés par la fonction publique ou par Radio-Canada qui les placent sur des tablettes.Il regrette aussi que la radio-télévision québécoise n'investisse pas comme aux USA dans le journalisme d'enquête.A la télévision précise-t-il, par ailleurs, un animateur-journaliste n\u2019a pas le droit d'être \"plate\".A cet égard, il pense que \"Le 60\" est devenu \"plate à mourir\", cette année, parce que \"récupéré par les intellectuels\" et que \"La Onzième heure\u201d ne constitue pas du journalisme audacieux en comparaison avec une émission comme \"The Fifth Estate\", à la CBC.Enfin, Arthur n'a pas l'intention de faire le saut à Radio-Canada, un jour, soulignant que le secteur privé de télévision lui offre de travailler \"dans un endroit oû j\u2019ai du plaisir à le faire et où je veux que ça continue\".télé* choix \u2022\tA lOh, à CBV, A l'air libre L'équipe rentre de Nicole! où elle est allée vérifier si l\u2019on forme des policiers comme dans la série \"Hawaï W>\"; \u2022\tA 12h30, à CKRL-MF, A gauche à droite.Les affaires publiques nationales et internationales avec Jean-Claude Hamel; \u2022\tA 14h, au onze.Femme d\u2019aujourd'hui, en reprise.Interview de France Nadeau, à Rideau Hall, avec Mme Jules Léger, épouse du gouverneur général; - RAYON 0 OPTIOUE ET D OPTOMETRIE (Détaillants opérant en vertu de la Loi des optométristes et opticiens de la province de Quebec.Place laoner.Ste Foy 653 8396 2.Edifice Place Quebec 529 5883 \u20acare Centrale d'autobus 529 4655 L\t~ A C 19 \u2022\tA 15h30, à la même antenne, Cinéma-jeunesse présente: \"Tintin et le temple du Soleil\", un film d'animation belge (1969) d'après les albums d'Hergé; \u2022\tA 19h30, à Radio-Québec, Ciné-plus présente le vision-nement et une discussion du film d'Ingmar Bergman, \"Sourires d'une nuit d'été\" (1955); \u2022\tA 20h, au onze.Hockey Vancouver à Montreal.\u2022\tA 23h, à Télé-4, Les audiences de la CECO.La semaine revue et commentée; \u2022\tDemain, à lOh.à CBV.Le Congé des autres.Interview avec Jean-Charles Falardeau sur son livre, \"G.-E.Parent\"; l'histoire d une commune coopérative.4P0DI [Roger B I\tRENOE 667- 1 894, BOUL ^mbBEAi\tATREfc ouchardl z-vous I 3891 DES CHUTES J IPORTi^^r\tCENTRE SPÉCIALISÉ VERRE demCT 475, 3e Ave., limoilou 523-0191 Or\ti \u2022 MARKETING, DEVELOPPEMENT \\\\ A\tET COMMUNICATIONS »\t\u2022 ORGANISATION W\tTECHNIQUES I METHODES [|ER siMAIld «TASS.\t/\t 809,\tboul.des Chutes - 661-7733\t 27000 GAGNANTS 31 décembre horaire 4.00 4\tAu pays des géants 5\tCountry Canada g Sunday Showcase: The tall men' E.-U.Western réalisé en 1955 par R Walsh avec la participation de Clark Gable.Robert Ryan et Jane Russell \u2014 Le chef d une expédition de bétails engage deux aventuriers qui s é-taient attaqués à lui 11\u201413 D\u2019hier à demain 430 S Hymn Sing 7\tPapa a raison 10\tPour y voir clair (special) 12 Question Period 4.45 4\tLe Père Noel 5.00 3\tFootball 4\u20147\u201410 Le Prince Bienheu-reux (spécial) 5\tA communiquer U\u201413 Second regard 12 The Untamed World 5.30 4\tMode en liberté 5\tTommy Common s Musical World 7\u201410 Flipper 12 Garner Ted Armstrong 600 4\u20147\u201410 Hockey 5 The Wonderful World of Disney 8\tFriends of Man 11\tLa question 12\tTravel 75 TCQ Un Québécois à travers le monde \u2014 Moscou; le métro.I exposition des réalités de I URSS, le monastère de Novodevitcht 630 8 World of Survival 11\tLe téléjoumal 12\tGoing Places R.-Q.Si I monde savait Amm Francine Larivée et Jean Fleury \u2014 Le peintre Laure Brodeur raconte scs débuts et confie ses espoirs TCQ A l'Unisson.\u2014 Initiation aux percussions Inv: François Bernatchcz TEIECABIF 6.40 11\tNouvelles du sport 6.50 tl Politique provinciale 7.00 3\tHee Haw 5 The Beachcombers 8 Irwin Allen\u2019s Swiss Family Robinson 11\u201413 La petite Patrie 12\tThe Six Million Dollar Man R.-Q.En se racontant l\u2019histoire d'ici.Anim: Laurier Lapier-re \u2014 Le règne de quatre jours du premier ministre Louis-Olivier Taillon TCQ La Montagne magique Le gouvernement.\u2014 Une production Cablevision Montréal.7.30 5 The Irish Rovers H\u201413 Les Beaux Dimanches: \"Monsieur B Anim: Jacques Boulanger Inv: Clémence Desrochers.Jacques Fauteux et le Morse Code TCQ Famille Caméléon.\u2014 Les tensions engendrées par le travail Anim: Dolorès Rio-pel.\u2014 Une production Cablevision Montreal 800 3-12 Cher 5 The Waltons 8 The Six Million Dollar Man R-Q.Les Sesterain ou miroir 2000 \u2014 Antoine a prévenu Flandin et Ton se lance à la poursuite de jeunes gens Le poste frontière et la gendarmerie sont alertés.Mais Pierre et Marie avaient emprunté les sentiers de montagne.Seront-ils retrouvés?8.30 II\u201413 Les Beaux Dimanches: \"C'était le fil de la vie\u201d Drame de M.Dubé avec Louise Marleau.Gérard Poirier et Benoit Girard \u2014 L histoire d\u2019un couple dont l\u2019amour n'a pu s'accomplir à cause d une séparation inévitable R.-Q.U- sens de la vie.\u2014 L homme de la rue et le spécialiste témoignent sur ( importance du travail dans leur vie.TCQ U's jardins du monde \u2014 F.xpérience d orientation de formation Anim Jacques Morisscttc Inv Gaston Coté 8.45 .4 A communiquer 7\u201410 Deux pianos 900 3-\t12 Kojak 4\u2014\t7\u201410 Oxfam 5 Performance 8 Sunday Movie The laughing policeman \".Drame policier réalisé aux Etats-Unis en 1973 par S.Rosenberg et mettant en vedette Walter Matthau.Bruce Dern et Lou Gossett.\u2014 La police de San Francisco recherche un inconnu qui a supprimé tous les voyageurs d\u2019un autobus TCQ Chance égale.\u2014 La mobilité.le pourquoi, le comment.Invités Diane McNamara.et Laurent Lagacé Anim: Anne Adams 930 11\u201413 Les Beaux Dimanches: Kenneth Gilbert, Claviers et Orchestre\", Kenneth Gilbert.claveciniste et organiste.interprète le Concerto No 6 en ré majeur et le Concerto no 3 en sol majeur (Padre Antonoio Soler).R.-Q.Les Jazzeurs.Anim: Luc Granger.\u2014 Avec Stan Clarke à la contrebasse.Norman Connors à la batterie.George Baron au saxophone et Lonnie Smith au piano à cordes et piano électrique \u2014 Pour Lonnie Smith, la musique constitue un outil de \"recherche de la vérité\", un moyen d'amener ceux qui l\u2019entendent à une plus grande conscience planétaire\".TCQ I-a relève \u2014 Spectacle des groupes: Marie Johnson.Fabienne Thibeault et Raymond Breault lors de la Chant'Août.10.00 3\tBronk 4\u20147\u201410 Regards sur le monde 5 Marketplace 11\u201413 Les Beaux Dimanches l.a 7c symphonie de Beethoven \".\u2014 Avec I orchestre Philharmonique de Berlin.10.30 4\u20147\u201410 Les nouvelles TVA 5 Ombudsman U\u201413 Le télojournal 1045 tl\u201413 Sports-Dimanche 1100 3\u2014\tS\u20148\u201412 News 4\u2014\t7\u201410 la onzième heure 11-13 Ciné Club \"Cul de- sac'.G-B.Comédie satirique une réalisation de R Polanski en 1P66 et interprétée par Donald Pleascn-re.Françoise Dorléac et Lionel Slander \u2014 Un écrivain raté et sa jeune épouse sont les imites involontaires de quelques criminels dans un château isolé N R 11.15 3 Sundav Movie San Fran cisco international\".Drame réalisé aux Etats-Unis en 1970\tpar J L.Moxey avec la participation de Pernell Roberts.Clu Gulager et Van Johnson.\u2014 Le directeur d'un aéroport doit affronter maintes difficultés d ordre divers.5 The Nation's Business 8 Movie Classic: The men\u201d Drame psychologique réalisé aux Etats-Unis en 1949 par F.Zinnemann et mettant en vedette Marion Brando.Teresa Wright et Everett Sloane.\u2014 Grâce au dévouement de sa fiancée, un jeune soldat blessé retrouve son équilibre N.B.11.18 12 Puise 11.20 5 After Eleven: \"Journey through rosebud '.Drame réalisé aux Etats-Unis en 1971\tpar T.Gries avec la participation de Robert Forster.KristofferTabori et Victoria Racimo.\u2014 Un jeune vagabond s'arrête dans une réserve indienne et fraternise avec un contestataire 12.00 4\tLes Protecteurs 10\tLe 10 vous informe 12 The 12 Midnight Movie: The Family Way\".Hayley Mills.Hywel Bennett et John Mills jouent dans cette comédie de R Boulting réalisée en Grande-Bretagne en 1967 \u2014 Un jeune couple, vivant chez les parents du mari souffre du manque d intimité.12.30 4\tMusique Marc Legrand 12.55 5\tMusic with Marc Legrand 1 00 8 News LUNDI 1er DECEMBRE 1975 A.M.800 12 University of the Air 6.30 3\tSunrise Semester 12 The Trouble w ith Tracy 700 3\tNews 4\tMire et Musique 8 Good Morning.America 12 Canada A M 709 4\tMusique Mare Legrand 7.15 4 Dessins animes 7.40 10\tBienvenue CFTM 7.45 10\tLes p tits bonshommes 8.00 3\tCaptain Kangaroo 4\tEntre 8 et 9 10 Fanfan Dédé 8.30 10\tA la bonn heure 12 Romper Room 9.00 3\tThe Mike Douglas Show 4\tAu bout du fil 7 Informa 7 ( 8 Good Morning New England 12 Kareen\u2019s Yoga 9.15 5\tTest Pattern & Music 7 Mini-shopping 11\u201413 Les Oraliens 9.24 S\tMusic with Marc Legrand 9.30 5\tQuebec School Telecasts 7\tSans détour 11\u201413 Les 100 tours de Cen-tour 12 The Community 9.45 11\u201413 En mouvement 10.00 3\tThe Price is Right 7\u201410 Pour vous Mesdames 11\u201413 Du soleil à 5 cents 12 The Art of Cooking 10.15 11\u201413 Au jardin de Pierrot 10.30 4\tPour vous Mesdames 5\tMr.Dressup 8\tDealer s Choice 11\u201413 Conseil Express 12 Edith Serei 1100 3\tGambit 4\tBonjour comment ça va?5\tSesame Street 8 You dont t say! 11\u201413 Les recettes de Juliette 12 Definition 11.30 3\tLove of Life 4\tDessins animés 8 Happy Days 11\tNoélle aux quatre vents NB 12\tThe Joyce Davidson Show 13\tRue Principale 11.45 4 La météo 7\u201410 Les p'Iits bonshommes Il\t50 4 Les formations 11.55 3\tNews PM 1200 3\tThe Ynungand the Restless bin.Françoise Christophe et Jacques Castelot.\u2014 Les malheurs d\u2019un honnête homme qui s'est lié d\u2019amitié avec une crapule.N.B R.-Q.Les Oraliens.\u2014 Les petits enfants découvriront les splendeurs de la chambre parfumée.2.30 3\tThe Guiding Light 5\tThe Edge of Night 8 Rhyme and Reason 11\tCinéma: ' Le nouveau testament\".Fr.Comédie réalisée et interprétée par Sacha Guitry en 1936 avec Jacqueline Delubac et Charles Deschamps \u2014 L'ouverture prématurée du testament d'un docteur dévoile à son épouse une ancienne liaison de ce dernier.N.B.12\tWhat's the Good Word0 13\tCinéma: La chasse au lion à Tare\u201d.Fr Documentaire de J.Rouch.\u2014 Les méthodes de chasse et les us et coutumes d une tribu d'A-frioue.R.-Q.Les 100 tours de Centour.\"Le voleur.détective 7\u201410 Escadrille sous-marine 8 Batman 11\u201413 Bobino 12 Celebrity Dominoes R.-Q.En se racontant I histoire d'ici.\u2014 Reprise de dimanche 7h pm TCQ Un pays des hommes.\u2014 Les sports au Japon\".Présenté en collaboration avec l 'Ambassade du Japon.4.30 3\tIronside 4\tCinéma: Tarzan chez les coupeurs de tètes\".It.1963.aventures de G.Malatesta avec Kirk Morris, Laura Brown et Alfredo Zammi \u2014 Un géant protège une princesse menacée par des coupeurs de têtes 5\tComing up Rosie 7\u201410 Patofville 8 The Munsters N.B H\u201413 Fanfreluche 12 The Flintstones TCQ Capitaine Kebec et ses amis \u2014 La bande dessinée québécoise.Inv: Serge Jon-gué et André Carpentier.Anim Pierre Fournier 4\tDe tout de tous 5\tThe Bob McLean Show 7\tInforma 7 8\tShowoffs U Cher oncle Bill 12 The Flintstones 12.20 10 Le 10 vous informe 12.30 3 Search for Tomorrow 7\u201410 Les tannants 8 All my Children 11\u201413 Les Coqueluches 12 Matinee with George Bal-can: \"A ticklish affair ' E -U.Comédie une réalisation de G.Sidney en 1963 avec Shirley Jones.Gig Young and Red Buttons.\u2014 La veuve d'un officier de marine, mère de trois jeunes bambins, hésite à se remarier.12.55 5\tNews 1.00 3\tOne O'clock News & Weather 4\tLes tannants 5\tMovie Time: \"Immortal sef-geant\".Drame de guerre réalisé aux Etats-Unis en 1943 par J.Stahl avec la participation d Henry Fonda.Maureen O Hara et Thomas Mitchell.\u2014 Un sous-officier timide doit prendre le commandement d'une patrouille perdue dans le désert de Lybie N.B.8 Ryan s Hope 1.10 3 Across the Fence 1.30 3 As the World Turns 7\tPourquoi pas?8\tLet's Make a Deal 10 A votre service It\u201413 Le télcjournal R.-Q.Parlons français.TCQ Carrousel TCQ Flash Nutrition.\u2014 L'étiquetage.forme actuelle et future Inv: Claudette Au-thier.diététiste.2.45 R.-Q.Images de I histoire.\u2014 Les dernière., conquêtes coloniales des grandes puissances européennes en Afrique et le rapport des forces existant entre les grandes puissances économiques au début du XXc siècle.3.00 3 All in the Family 8 A communiquer 12 Another World 5.00 5 The Partridge Family 7\u201410 Le ranch L 8 Bewitched 11\tCosmos 1999 12\tIt s your Move 13\tCinéma de 5 heures Certains I aiment , froide .F'r Comédie réalisée en 1959 par J Bastia avec Louis de F'unès.Jean Richard et Francis Blanche \u2014 Un original lègue -a fortune a celui de ses descendants qui sera atteint d un mal sans espoir.N.B.R.-Q.Le sens de la vie -Reprise de dimanche 8h30 pm TCQ Canal 13 5.25 T RS Reseau avec Normand Couture 5.30 3\tThe Beverly Hillbillies 8 News Circle 5\tOpen Line with Bob 12\tThe Price is Right TRS Rive-Sud avec Pierre Ro land Sujet: ta réunion des professeurs et parents a Charny Rive-Sud au Salon Sujet Conflit dans le milieu enseignant.5.50 4\tVotre Fo>er Madame 5.55 4 La méteo 1.35 11\u201413 Femme dâujourd hui 2.00 4 Cinéma: La neige était sale\u2019.Fr.Drame psychologique une réalisation de L.Saslavsky en 1953 avec Daniel Gélin.Valentine Tessier cl Vcra Norman.\u2014 Le fils de la propriétaire d une maison de rapport se laisse entraîner au vice N.B TCQ Mireille et Sans Sonnette \u2014 Reprise du vendredi I9h00 TRS La CECO 2.15 7\u201410 Ciné-Lundi Victor\".Drame réalisé en France en 1951 parC llcymann avec la participation de Jean Ga- lt.-Q.l.e drame de la survie \u2014 Reprise de dimanche 6h p m TCQ A communiquer 3.30 3\tTattletales 4\tla?sac \"décolle\" 5\tCelebrity Cooks R.-Q.Si I monde savait \u2014 Rc prise de dimanche 6h30 p m TCQ Sortez vos pinceaux \u2014 Le pastel Avec Raymond Roy artiste-peintre de Quebec 4.00 3 Tattletales 5\tThe Forest Rangers Québec cran-Tv swakara laliberté OÊÊÊÊÊ «nag.y AU COEUR DU MAIL ST-ROCH VOYEZ L'EMISSION MODE LIBERTE CHAQUE DIMANCHE A 5H.30 AU CANAL 4 ¦su- U Soleil, samedi 29 novembre 1975 ¦ ¦¦ .; Une autre vedette de ijotre fascinante collection Uaute Uouüùré L'étiquette \"SWAKARA\" représente ce qui se fait de mieux en mouton broadtail.Une fourrure prestigieuse en provenance du Sud-Ouest de l'Afrique.Sa peau extra-souple et extra-maniable permet la réalisation des plus éblouissantes créations.c\\àste choix de prêt à porter Séduisants modèles couturiers ou classiques en \"SWAKARA\"' teint dans 4 couleurs irrésistibles: noir, brun, Horn Back (ombré noir et brun), Sambesi (brun à reflet bleuté).Vous les aimerez en les voyant et un essai vous convaincra de leur souplesse incomparable.\u2018'Peaux Sélectionnées Pour les élégantes qui préfèrent un manteau personnalisé, des peaux classifiées ont été réservées spécialement à cette fin.Nos dessinateurs diplômés sont en mesure de réaliser un modèle convenant parfaitement à votre goût et à votre personnalité.Une simple visite vous permettra de mieux apprécier notre vaste assortiment et notre grand souci de vous satisfaire.PRIX AVANTAGEUX $1299 à *2799 "]