Le soleil, 4 décembre 1975, Cahier A

[" 88 PAGES 6 CAHIERS\tQUEBEC, JEUDI 4 DECEMBRE 1975\t79e ANNEE, No 287 PRIX 25\u2022\u2022¦» a- nâcut a» S» fo» discobar discret La CSN suspend 21,000 de ses membres par Claude VAILLASCOLRT envoyé spécial du Soleil MONTREAL \u2014 Dans un geste sans précédent, la Confédération des syndicats nationaux (CSN) a suspendu, hier, 48 de ses syndicats.Cette décision, prise non pas sans un certain pincement au coeur par les délégués au Conseil confédéral, réduit de 21,041 membres le nombre de salariés affiliés à la centrale présidée par M.Marcel Pepin.Ceux-ci perdent donc, tout le temps que dure la suspension, le droit de représenter ou d\u2019ètre représentés par la CSN.Ils sont automatiquement exclus de toutes les organisations de la CSN.Seule une mise à jour de leur situation financière pourrait amener le conseil à revenir sur sa décision Et si, au congrès de juin prochain, ils sont demeurés dans l'illégalité, leur radiation sera alors prononcée.Cet état de faits a amené de nombreux syndicalistes à revendiquer la nécessité d\u2019une réforme des structures pour le prochain congrès.Cette question était cependant déjà dans la pensée des dirigeants de la CSN.La suspension résulte du fait que les syndicats mis en cause n'ont pas observé les statuts et règlements de la centrale face aux obligations financières qu'entraine l'affiliation.Ceux-ci ont carrément défié la centrale soit en ne cotisant pas au nouveau taux du fonds de défense professionnelle, soit en ayant des arrérages de plus de trois mois sur leur cotisation syndicale.Les renseignements fournis par le secrétariat général révèlent que la CSN regroupe maintenant 1,117 syndicats représentant 153,715 membres.Ce chiffre devrait s'accroître dès demain alors que la délégation de la Fédération des affaires sociales prove- nant du Saguenay-Lac-Saint-Jean a fait savoir, par décision des syndicats concernés, de se soumettre à la réglementation du fonds de défense professionnelle et d'acquitter, le soir même, la dette à la CSN.Neuf syndicats regroupant 2.984 salariés d'hôpitaux de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean ont carrément joué le \"bluff\" jusqu'à ce qu\u2019ils constatent que tous les syndicats récalcitrants au nouveau taux de cotisation du FDP ont été suspendus.Dans leurs poches, les délégués de cette région avaient une résolution de leur syndicat respectif les autorisant à verser les sommes nécessaires à leur maintien dans la CSN, en autant qu'aucune mesure d'exception n'était prise envers quelque groupe que ce soit.Le Conseil confédéral, réuni prin-(Suite à la page A6, Ire col.) Autres informations à la page C-13 à lire ¦\t\u2022 .v \u2022\u2022 \u2022, Jeanne Sauvé passerait, cette semaine, aux Communications La station CHUM a ajouté que le ministre des Pêches, M.Roméo LeBlanc, prendra la responsabilité du ministère de l'Environnement tout en conservant son portefeuille actuel.TORONTO (PC) - Une station de radio de Toronto croit savoir que Mme Jeanne Sauvé, ministre de l'Environnement, se verra accorder cette semaine le portefeuille des Communications.La cour d'appel, en donnant le droit à Vie Cotroni de ne pas témoigner devant la Commission Dutil tant que la Cour suprême n'aura pas décidé de la constitutionnalité de l'organisme, a porté un dur coup à la CECO dont les travaux sont presque paralysés pour un bon moment.page A-3 Cotroni ne témoignera pas M.Pierre Juneau, l'ancien président du Conseil de la radiotélévision canadienne qui avait été choisi par le premier ministre Trudeau pour diriger le ministère des Communications, a été défait dans l'élection complémentaire tenue en octobre dans Hochelaga.Mme Jeanne Sauvé Des extrémistes frappent de nouveau Alors que des militants moluques ont commencé à abattre les otages du train, un commando fait irruption au consultât d'Indochine, à Amsterdam, où il détient 25 personnes.\tpage g.| Les mesures Trudeau deviennent loi Le bill C-73 destiné à combattre l'inflation est finalement devenu loi en passant l\u2019épreuve de la troisième lecture, aux Communes, hier, au même moment où un sondage de l'IQOP démontrait que tout en approuvant le geste du gouvernement, les Canadiens ne croient pas à son efficacité.page E-1 sommaire A Québec aujourd'hui\tF-7 Annonce* classée*\tF-8 à F-16 Arts et lettres\tF-5 à F-7 Bandes dessinées\tF-16 Bridge\tF-14 Consommation\tE-4 et E-5 Dons nos régions\tA-12 Décés\tF-17 Economie-finance\tD-l à D-5 Feuilleton\tF-13 Horoscope\tF-15 Monsieur québec\tA -7 Mots croisés\tF-10 Patron\tF-l 1 Sport\tC-l à CS Télévision\tF-4 météo Généralement ensoleillé aujourd'hui.Demain, nuogeux et moins froid dons les régions de l'Est du Québec.Détail», page 4-2 Trois ourses soupçonnées de simuler une grossesse DETROIT, Michigan (AP) \u2014 Les autorités du zoo de Detroit (Michigan) soupçonnent trois de leurs ourses polaires de simuler une grossesse pour pouvoir profiter pendant la saison hivernale du confort de la maternité du zoo \"Les cages particulières et le menu amélioré dont jouissent les femelles admises à la maternité exercent une attraction particulière à cette époque de l'année\", a déclaré M.Frank Wilson, directeur du zoo.\"Nous soupçonnons certaines de nos pensionnaires de vouloir simplement sortir de leur condition ordinaire\".La grosse Bertha.Katie et As-trid, \u2014 tels sont les noms des suspectes \u2014 ont toutes déjà connu les délices de la vie à la maternité.Tantôt apathiques et tantôt irritables, tout dans leur comportement laisse croire qu'elles tiennent beaucoup à y retourner fl est particulièrement délicat de déterminer si une ourse polaire attend un petit, l'ourson, qui ne pèse à sa naissance que 1 livre, ne modifie pas beaucoup la ''ligne\" d une femelle de 700 livres Le projet d'aluminerie Le gouvernement s'apprête à écarter Saint-Augustin par Jean-Paul GAGNE Le gouvernement du Québec s'apprête à écarter Saint-Augustin comme site de l'implantation d\u2019une future aluminerie dans la région de Québec, mais il entend poursuivre l'étude du dossier en vue de localiser ailleurs ce projet de un milliard de dollars.C\u2019est ce que LE SOLEIL a appris de sources sûres, hier, une conférence de presse du ministre de l'Industrie et du Commerce, M Guy Saint-Pierre, ayant été prévue à cet effet pour cet après-midi à 16h30.Ainsi, le comité gouvernemental chargé d'étudier le projet d'implantation d\u2019une aluminerie conjointement par la National Southwi-re Aluminium du Kentucky et la Société générale de financement se verra confier le mandat de \"poursuivre les études économiques et d'étudier d'autres sites d'implantation de Bécancour à Gros-Cacouna\u201d Parallèlement à cet élargissement du mandat du comité formé de sous-ministres et de représentants des ministères à vocation économique de l'OPDQ et de l'Hydro-Québec, la firme d\u2019ingénieurs-conseils PS.Ross et Associés se verrait chargée de poursuivre plus en profondeur certaines études économiques et notamment l'évolution des marchés et des prix de l'aluminium dans les années à venir.Une telle décision aura vraisemblablement pour effet de retarder la concrétisation du projet d\u2019au moins dix-huit à vingt-quatre mois.Elle signifie en outre que le ministre de l'Industrie et du Commerce entend prendre ses distances devant la Communauté urbaine de Québec, dont le site (Saint-Augustin) n'a pas reçu l\u2019appui désiré par la population et présente certaines difficultés du point de vue écologique.Les données de L'étude des \"impacts de la dispersion des fluorures gazeux ' réalisée par la firme André Marsan et Associés explicitent ces difficultés comme on peut le voir dans un autre texte en page D-lT Les amateurs de lutte n'ont pas eu leur \"cadeau\" par Jacques DRAPEAU \"Mesdames, mesdemoiselles, messieurs.Argentina Rocca n'est pas ici, ce soir.Il n'a pas même fait le voyage au Canada.Il sera remplacé par Gilles \"the fish\" Poisson.\" Tout de noir vêtu, le coloré annonceur-maison Jean Gravel a communiqué la nouvelle aux quelque 1,200 amateurs de lutte réunis, hier soir, au Pavillon de la jeunesse pour assister au programme de lutte professionnelle du promoteur québécois Dick Marshall.Rocca, l'un des noms les plus prestigieux de l'histoire de la lutte, brillait par son absence au dernier programme présenté à Montréal.Conséquemment, le promoteur Marshall aurait dû se rendre à l'évidence que Rocca ne participerait pas à son programme de Québec.Informer les amateurs de lutte de l\u2019absence de Rocca aurait pu diminuer les recettes aux guichets.Surtout, il fallait attiser l'espoir jusqu'aux derniers moments.Dans les journaux, sur les ondes radiophoniques, le nom de Rocca fut souligné avec emphase.Même que Marshall osait désigner son produite à la page A6.Ire col.) V *\u2022 v; *& ¦ Av.;?*, <¦ .->\u2022 \u2022'*¦\u20ac£.v V - 'sSV % U soleil.André BeIV-Lie Tu la vois, cette culotte, hein, Tyler.Ben, c\u2019est mai qui l\u2019ai tricotée.T\u2019en portes une semblable mois je ne vais sûrement pas t\u2019en foire cadeau.Surtout pas à toi, \"la bottine\".On est une mordue de lutte professionnelle ou bien on l\u2019est pas.l\u2019incident a bien fait rire le géant Jean Ferré.L'Etat et le SFPQ s'entendent La parole est aux fonctionnaires Les quelque 33,000 fonctionnaires membres du Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec (SFPQ) auront jusqu\u2019au 17 décembre pour se prononcer sur l\u2019entente intervenue entre leufs négociateurs et l'Etat L\u2019accord a été conclu à l'issue de négociations de dernière minute, hier, qui ont permis de régler les quatre derniers points jugés litigieux, à la satisfaction mutuelle du président du SFPQ.Jean-Louis Harguindeguy.et Oswald Parent ministre de la Fonction publique Le groupe régional de Québec des fonctionnaires provinciaux \u2014 une faction dissidente forte de .1000 membres \u2014 a indique cependant qu'il fallait rejeter l\u2019offre de l\u2019employeur pour trois raisons: la semaine de travail qui passe de 32.5 heures à 35 heures, la nouvelle clause de rétrogradation et des offres salariales ne tenant pas compte de la parité avec les fonctionnaires fédéraux, de la Colombie-Britannique, de l'Ontario et de la ville de Montréal Le ministre Parent dans sa déclaration annonçant la conclusion des négociations avec le bureau syndical, ne parle évidemment pas de ces éléments Il met l\u2019accent sur les quatre points qui, encore avant-hier, risquaient de retarder la signature de la convention d'un bon mois si le gouver- nement ne cédait pas aux demandes syndicales.Les négociateurs syndicaux ont obtenu que soit éliminé l'article prévoyant que certains employés dont les tâches sont conditionnées par l\u2019activité de l\u2019industrie de la construction, puissent être tenus de choisir une ou deux semaines de vacances durant la période des vacances prévues au décret relatif à cette industrie Ils ont obtenu également que le montant de l'assurance-vie, payé uniquement par l\u2019employeur, soit porté à 45.000 La clause proposée par l'Etat stipula.; \u201eue ce montant soit de $3.000 pour une personne mariée et $2.000 pour un célibataire Les employés de la Commission des accidents de travail, de la Commission du salaire minimum et de la Commission de contrôle des permis d alcool continueront de bénéficier d 'une rente supplémentaire de $9.000 Un compromis a permis de s'entendre sur la clause des congés de maladie.Le syndicat a obtenu que le mot \"croit\" soit enlevé de la phrase \"si l'employeur croit qu'il y a abus, il pourra exiger la production d'un certificat médical\".D autre part, l'employeur a fait accepter une diminution du délai de cinq è trois Jours pour exiger ledit certificat médical.(Suite à la page A6.3e col ) t\t» Quebec, Le Soleil, ieodi 4 décembre 1975 A 2 lo météo Plainte pour mises à pied à CHRC prévisions | ?RAFALES n WK »#Ko< V#Nowkn4# Goo»a So y ton ?Wr NtlG£ Ou*b«cf/ N ¦ÉÆ& SoiMjOQ»», Iincige ïo)t./îp-V rafales'?Croot FoH» \u2022 \\ i Wo»K«ogto« Soit laka C ' fronc>Ko KoAios C\u2022 - &M;.- line invitation à retenir Les 4 et 5 décembre à notre comptoir des cosmétiques MLLE CUIRE UNGEVIN vous conseillera et vous remettra un cadeau pour tout achat de PRODUITS RpC PHARMACIE tylkfamw FLORENT LETOURNEAU, L.P.H.369 DE LA COURONNE, 529*2121 Les travailleurs de ('information au poste radiophonique CHRC ont porté plainte auprès du Conseil canadien des relations du travail contre le congédiement illégal de quelques employés surnuméraires pour lesquels ils revendiquent le droit de représentation.Se déclarant dégoûtés de l'attitude de leur employeur les porte-parole du syndicat en instance d'adhésion à la Confédératiom des syndicats nationaux, ont affirmé que l'intransigeance de CHRC n'était pas étrangère à la décision de quitter la centrale Nabet.En effet, depuis la requête pour changer d'adhésion syndicale, les travailleurs ont noté la multiplication des interventions de la direction pour dépouiller les services d'information sous le couvert de restrictions budgétaires.Les surnuméraires étaient embauchés par CHRC pour combler les vacances des employés réguliers, durant les fins de semaine et les congés fériés.Le nouveau syndicat des employés de CHRC a demandé que le personnel surnuméraire fasse partie de sa juridiction.Cependant, peu après la date du dépôt de la requête, le 14 octobre, la direction a commencé à licencier les employés surnuméraires pour recourir plutôt à ses cadres et aux syndiqués encore fidèles à Nabet.Parachuté provisoirement chef des nouvelles, sans au- cune expérience du monde de l\u2019information, le contrôleur de la station, M.Gérard Mercier a, aux dires du syndicat, institué la semaine de sept jours de travail consécutifs et toléré qu'un annonceur assume le quart de nuit durant huit jours consécutifs, (dans le cas notamment de Pierre Bourboin).Outre la dénonciation des congédiements en pleine période d\u2019organisation syndicale auprès du CCRT, le syndicat entend sensibiliser l\u2019auditoire de la station par tous les moyens contre \"les basses manoeuvres de son numéro 1\" et contre le mépris de CHRC pour le droit du public à l'information\".LE PLUS BEAU CHOIX DE MAISONS MOBILES A QUEBEC présenté par LES INDUSTRIES MODULI NE QUEBEC LTEE chez BEAUMONT MOBILES INC.Boischâtel VENEZ ï VISITER SUR PLACE NOS CINQ UNITÉS CHAUFFÉES __________ - Choix de 24 modèles lJ:LM0Ktagnard ] \"A qualité égale.nous avons le meilleur prix! 5440, BOUL STE-ANNE BOISCHATEL TEL: 822-0785 (IVt mille passé les Chutes Montmorency) Heures d\u2019affaires: Lundi, mardi, mercredi et vendredi: lOti a midi \u2022 2h i Sh.Jeudi et samadi: (Oh a 2h- Fermé le dimanche.Seuf sur rtndez-vous.f\" \"7* ' * W 7 // WW .JiÉi le^lr \" * ' t>,| .\t\u2022 \u2022\t* \u2022** 'e .\u2022 ,*e.e *\u2022*\u2022*\u2019 Sa LIQUETTE DAUTREFOIS en pilou tout doux et drôlement chaud Dort en bleu denim ou abricot.Tailles menues: TP P.M Notre exclusivité $21 Simplement superbe: le CORAIL NOIR en précieux collier d'un beau brillant.Luxueusement naturel S45 En porte-bonheur S6.Les GANTS DE ' NOVAKID (cuir illusion) doubles de tricot P.M.G.Le court, piqué gros dessus, en noir, brun ou cognac $6.99.Le long bien classique en noir ou brun $6.99.** *\u2022\u2022\u2022# »,.De Paris TRES LONGUE ÉCHARPE en chaleureux tricot à côtes fines Notre exclusivité en gris, vert, blanc, brun, rouille ou chameau $6 99.L*.\t.».,V une idee qui emballe.Natte boite ccjie.-au en, io\u201c-\u2022fc»e Quelle (elle est g^dîuite a « t / ^ Québec, le Soleil, jeudi 4 décembre 1975 A 3 Taxis: guerre contre les corridors d'autobus mm mm |¥1 JÜMK *r* 'W '|üp Lr Solril.Jac* v\t¦> ¦ A L OCCASION DES FETES, OFFREZ-VOUS Yamaha * Audio- Découvrez Une des Choses les plus Naturelles au Monde.EPARGNEZ *161 ENSEMBLE YAMAHA Amplificateur CR400,\t18 watts RMS par canal.Accompagné de 2 caisses NS-410 de 20 watts RMS.Une table tournante de haute qualité à entraînement par courroie, avec cellule magnétique.REG.$659.95 1 NOTRE PRIX L $jmo95 490 5 ANS DE GARANTIE SUR L ENSEMBLE Consultez d'abord les spécialistes de CITE ELECTRONIQUE INC.383, de la Canardière - 529-3282 ' HM! ü UNE GRANDE COLLECTION D'INSTRUMENTS marc legrand musique place laurier, ste foy 656-9392 place jadis, charlesbourg 623-5425 MAINTENANT OUVERT A PLACE JADIS, CHARLESBOURG CHOIX D'ORGUES ET PIANOS 623-5425 GUITARES\t9995 et plus\tPIANOS YAMAH WURLITZER\t«1595\u201c ¦\tet plus ACCORDEONS O?95 mm mm et plus\tORGUES HAMMOND CQQoo EMINENT \u2022 SOLINA \u2022 YAMAHA\tW fcï O incluant 8 leçons privées et méthode.\t^ p\t BATTERIES\tÛQoo (drums)\tww et plus\tSYNTHETISEURS ARI YAMAHA - UNIV0X\t550\u201c plus AMPLIFICATEURS EÛ95 et plus VENTE - ECHANGE - LOCATIQ\tMUSIQUE EN FEUILLES et volumes populaires et classiques N - COURS \u2022 PLAN BANCAIRE\t /W, m ' \u2014 4j, -\tA ov Mps wm *4 A 8 Quebec, Le Soleil, jeudi 4 décembre 1975 Commission du salaire minimum: les choses traînent par Gilbert ATHOT Pressé il y a environ un an par une firme d'experts de se prononcer sans délai sur le sort politique de la Commission du salaire minimum, le gouvernement Bourassa n'a toujours pas décidé de l'avenir de cet organisme.Pis encore.Les fonctionnaires du ministère du Travail et de la Main-d'oeuvre ne sont même pas à la veille de terminer la préparation de ce dossier sur le plan technique.Le conseil des ministres n\u2019a évidemment pas, en conséquence, entrepris de scruter ce dossier sur le plan politique.Ces informations dignes de foi, LE SOLEIL les détient de diverses sources gouvernementales dont la plupart ad- mettent que le gouvernement n'a aucune hâte de régler ce cas une fois pour toutes.Pourtant, en décembre 1974, la firme de conseillers en administration, Mineau, Allard et associés, transmettait au ministre du Travail et de la Main-d'oeuvre, alors M.Jean Cournoyer (remplacé en juillet dernier par M.Gérald Harvey), un rapport commandé par le ministère et qui affirmait: \"Il nous semble que les imprévisions actuelles, dans le partage des responsabilités entre la CSM et le ministère doivent être clarifiées une fois pour toutes et le plus rapidement possible.Cette remarque vaut également pour l'incertitude quant à la survie de la Commission du salaire minimum\u201d.Sans se prononcer sur le fond de la question, la firme d'experts consultée par le ministère identifiait tout de même une série de facteurs (délimitation des responsabilités politiques et administratives, avantages d'un organisme autonome, etc.) susceptibles de guider la décision politique.Une première porte de sortie Le document de la firme Mineau, Allard et associés ouvrait une porte de sortie au gouvernement pour justifier un retard à prendre la décision politique et il s\u2019est d'ailleurs empressé de la saisir.Le rapport signalait effectivement que l'analyse de cette Loi-cadre d'ici un an sur les accidents de travail par Pierre BELLEMARE (PC) \u2014 Une loi-cadre sur les accidents du travail et les maladies professionnelles sera présentée à l'Assemblée nationale le printemps prochain ou, au plus tard, à 1 automne 1976 C'est ce qu\u2019a déclaré hier en Chambre le titulaire du Travail, M.Gérald Harvey, à l'occasion d\u2019un débat suscité par une motion de blâme soumise il y a une semaine par le député de Johnson, M Maurice Bellemare Cette motion visait à mettre sur pied immédiatement un système réaliste de sécurité au travail, ayant comme objectif la prévention et la réparation des accidents de travail et des maladies professionnelles.Les ministériels ont rejeté cette motion de l'ex-ministre du Travail dans le gouvernement unioniste, prétextant qu\u2019un \u2019\u2019système\u2019' est déjà en place pour réduire le nombre et la fréquence des accidents de travail et des maladies industrielles.Débat Cependant, M.Harvey a vainement tenté d\u2019amender la motion Bellemare.mais il en changeait complètement la portée.Le président de la Chambre, M.Jean-Noël Lavoie, a refusé son amendement.Outre cette procédure.M.Harvey a indiqué qu'un comité de légistes travaillent actuellement à la refonte de la brochette de lois en vigueur dans les domaines de la sécurité au travail et des maladies professionnelles.Le ministre a également fait part de la création éventuelle d\u2019un organisme de recherche, de comités paritaires et de comités techniques au sein desquels oeuvreraient des représentants de l'Etat, du patronat et des travailleurs.Le gouvernement compte d\u2019ailleurs sur la bonne foi de ses partenaires en ce domaine, autant du monde patronal que syndical, en vue de juguler ce \"fléau\" qui ternit les chantiers et les usines au Québec.Sceptique L'opposition demeure toutefois sceptique devant ce grand projet de politique globale du ministre du Travail.M.Bellemare, ainsi que les députés péquistes Robert Burns çt Marcel Léger, ont donc voté pour la motion de blâme.M.Harvey a blâmé à son tour le proposeur de la motion \"d'avoir rien fait qui vaille, à l'époque où il était titulaire du Travail ou président de la Commission des accidents du travail\u201d.Le député Bums s'en est quand même pris au ministre Harvey, en lui lançant d'un côté à l'autre de la Chambre qu'il n\u2019a pas à se cacher derrière son prédécesseur unioniste pour chercher à faire oublier son inaction.question pourrait également s'inspirer des conclusions de l'étude confiée à l'ancien ministre des Affaires sociales, M.Claude Castonguay.En mars 1975, soit il y a plus de neuf mois, le groupe de travail dirigé par l'actuai-re-conseil de Québec présentait son rapport au ministère du Travail et de la Main-d'oeuvre.Sans faire des recommandations précises quant au maintien de la commission comme organisme distinct ou à son intégration au ministère, le rapport du groupe Castonguay donnait tout de même plusieurs grandes orientations pouvant faciliter la décision politique.D\u2019abord, il signalait qu'en tenant compte de l'importance de la politique de salaire et des conditions minima de travail pour tous les travailleurs, de ses incidences sociales et économiques, de ses interrelations avec d'autres politiques, notamment celle de la sécurité du revenu, de son intégration dans un ensemble de lois régissant le monde du travail, la conception et l'adaptation de cette politique doivent être assumées par le ministère.L\u2019application de la loi Quant à l'application de la loi, le même rapport concluait qu\u2019elle pouvait être confiée à un organisme distinct.\"Un avantage majeur qui en résulte alors pour le ministère concerné provient du fait qu\u2019il est soulagé de cette responsabilité administrative.\"Le personnel de l'organisme risque toutefois d'être ERRATA Veuillez noter qu'il s'est glissé quelques erreurs dans notre annonce parue en page G 12, hier dans ce journal.Vous auriez dû lire: CAFÉ INSTANTANÉ MAXWELL HOUSE Bocal 10 oz $2.79 (au lieu de $2.99) BOVRIl CORDIAL BASE BOEUF 6 oz $1.53 (au lieu de $1.33) meTRo MAINTENANT OUVERT AU CENTRE D'ACHATS JADIS A CHARLESBOURG LES SPÉCIALITÉS BARDOU PANIER DE FRUITS! artistiquement présenté iri iï ml En toute occasion, anniversaire, convalescence, maternité, voyage, etc.LIVRAISON GRATUITE FROMAGE pour vos dégustations PATISSERIES FRANÇAISES \u2022\tForêt-Noire \u2022\tPetits gâteaux variés à la douzaine \u2022\tHors-d'oeuvre \u2022\tBombe ou rhum, ou kirsch ou Grand Momier ou ou cognoc \u2022\tSt-Honore \u2022 charlotte russe \u2022\tbobo ou rhum \u2022\tpetits fours secs variés \u2022\tbûche de Noël PAIN FRANÇAIS A l'eau, ne contenant ni gros, ni lait, unique en son genre Service personnel.FROMAGES IMPORTES \u2022 Brie \u2022 Camembert \u2022 P ont l\u2019Evêque \u2022 Livarot \u2022 Port Salut \u2022 Reblochon \u2022 Roquefort \u2022 Fromage de chèvre \u2022 Petit Gervais \u2022 Maroilles \u2022 Gruyère (Emmental) \u2022 Edom \u2022 Bleu FROMAGES CANADIENS \u2022 Fort \u2022 Doux \u2022 Oka \u2022 Ermite \u2022 Etc.JAMBON BRAISE cuit au four Goût exclusif souvent imité, jamais égalé.\u2022 Pâté de foie au cognoc \u2022 Pâté de foie ou Porto \u2022 Terrine de pâté-maison \u2022 Terrine de pâté de compagne \u2022 Terrine de riette \u2022 Boeuf bourguignon \u2022 Coq ou vin \u2022 Pâté en croûte \u2022 Beurre à l\u2019ail \u2022 Tourtières.CENTRE D'ACHATS JADIS, CHARLESBOURG - 623-5416 1040, AV.CARTIER - 525-8135\t48Va, RUE COUILLARD - 692-3894 isolé, de devenir trop spécialisé dans sa tâche et de se trouver confiné en pratique à n\u2019oeuvrer que dans cet organisme.Une véritable perception des préoccupations du ministère devient alors difficilement réalisable\", disait textuellement le rapport.Si, par ailleurs, c'est le ministère qui applique la loi, on peut craindre qu'elle ac- capare alors une grande part des ressources et des énergies disponibles au détriment de certaines autres fonctions.\"Il faudrait également que la structure d'organisation du ministère soit adaptée afin d'éviter, de l'intérieur tout comme de l'extérieur, les équivoques possibles quant aux exigences qu'im- pose l'application de la loi compte tenu de sa nature bien spécifique\", ajoutait le document.En dépit de toutes ces orientations, le gouvernement Bourassa n'a pas encore pris les mesures afin de pouvoir rendre une décision rapide sur le maintien ou non de la commission comme organisme autonome.Cette situation est d'autant fflus surprenante que la commission sera intégrée dans la structure régionale et locale de décentralisation que le ministère du Travail et de la Main-d'œuvre doit mettre en application en 1976.Cette politique a été annoncée officiellement le 4 novembre dernier par le ministre Gérald Harvey.Scholl se repose BABETTE, Mais-Terre Feu-Terre, $17.95 ANNETTE, bleu ou rouge, $15.95 MMMMMMB1M1M Offrez un cadeau confortable \u2014 une jolie paire de sandales d'intérieur tout confort Scholl, caractérisée par sa célèbre semelle de soutien moulée à l'intérieur.Les modèles présentés sont offerts dans un souple tissu de ratine.Scholl magasin pour le Confort des pieds 495 est, bout.Chores* (Coin rue de l'Eglise) Québec 2, Tél.: 525-7949 OUVERT TOUS LES JOURS de 9h.à 5h.30 - JEUDI et VENDREDI jusqu'à 9h.p.m.SAMEDI de 9h.à 5h.Appareils photos couleur instantanées à prix incroyablement bas.Super Shooter Polaroid Avec le film Polacolor 2 il vous donne de belles grandes photos Super Couleur.SX-70 Polaroid Modèle 3 La magie de la photographie SX-70 à un tout nouveau bas prix.< Le Nouveau Zip Electrique Polaroid L\u2019appareil photo couleur instantanée pour la jeunesse d\u2019aujourd\u2019hui.$ 27 00 $ 103 25 $ 24 00 Un appareil photo Colorpack Polaroid des plus commode.Vous êtes assuré de capter toute la gaieté des fêtes grâce à l\u2019ultra-brillant film Polacolor 2 qu\u2019il emploie.Il accommode de plus cinq autres films instantanés\u2014couleur et noir et blanc.Un vrai cadeau pour ceux qui savent reconnaître la vraie valeur.Le meilleur marché des appareils photos SX-70 Polaroid \u2014 l\u2019appareil qui grâce à son système révolutionnaire vous donne des photos tout encadrées, dures et bien sèches, et encore plus, elles se développent sous vos yeux.Aussi compact que les autres modèles SX-70 et avec toutes les mêmes commandes électroniques.sauf que le système de visée est conçu de façon économique.Vous n\u2019avez qu\u2019à régler la distance.C\u2019est la façon la plus économique de jouir de la formidable photographie SX-70.Films instantanés Polaroid en spécial! L\u2019appareil photo couleur Polaroid le moins dispendieux.A prix économique, il vous donne de jolies photos carrées \u2014 noir et blanc en 30 secondes; couleur en une minute.Tous les adolescents, ou presque, peuvent croquer de belles photos.Un cadeau pas cher et \u201cben l\u2019fun\u201d.Choix de trois couleurs: rouge, blanc ou bleu.Type 108 Polacolor 1 $560 le pack.CHARGEX i&mxm ROLMOtO iï ;<¦ , a so riM <0 M J Type M \u201cPolaroid\u201d, \"Polacolor\u201d et \"Zip\u201d sort de< marques de commcrc* de Polaroid Corporation, CiffiKtJtr, Mast.U S A Photo LIVERNOIS Type 108 Super Polacolor 2 $g30 le pack.SX-70 $060 le pack.(10 poses) LS MISE DE COTE 1200, RUE ST-JEAN - TEL.; 692-3940 Québec, Le Soleil, jeudi 4 décembre 1975 w mm.Le Dr Selikoff pourrait être entendu par le comité Beaudry A 9 Bidules Ces machins-trucs qu'on insère dans les voies respiratoires de Connie Clous, 38 ans, d'Ajox, Ont.servent à vérifier son fonctionnement pulmonaire.Elle demeure à proximité d\u2019une usine d'amiante de la Johns Manville, où son mari travaille d'ailleurs.A Toronto, on passe ces tests aux familles des travailleurs de l'amiante.Etude d'un nouveau mode de disposition des déchets Les Services de protection de l'environnement du Québec ont accordé une subvention au montant de $5,000 au Laboratoire expérimental de biomédecine de l\u2019université Laval, en vue d'implanter au Québec, sur une base expérimentale.un nouveau mode de disposition des déchets humains, par le principe de biodégradation (décomposition par des agents biologiques) qui représenterait des avantages sur le plan écologique.Un communiqué gouverne- mental explique que l'équipement sanitaire de type suédois CLIVUS permettrait d'éliminer les problèmes reliés à la disposition de certains déchets d\u2019origine domestique et des excréments humains et de récupérer les matières organiques contenues dans ceux-ci en formant du compost (engrais naturel), retournant ainsi au sol des éléments qui y ont été puisés.Ce procédé pourrait être un atout important dans la lutte à la pollution de l'eau puisqu\u2019aucuneeau n\u2019est utilisée dans ce système.par Fortunat MARCOUX du bureau du Soleil THETFORD MINES \u2014 Le comité d'étude du gouvernement du Québec sur la salubrité dans l'industrie de l\u2019amiante décidera \"en temps opportun\" s'il invitera à comparaître l'éminent spécialiste américain en médecine occupationnelle, le Dr Irwing J.Selikoff.C'est ce qu'a fait savoir le président du comité, le juge René Beaudry, au cours d'une audience publique tenue, mardi dernier, dans la région minière d'East Broughton.On sait que le Dr Selikoff, qui est directeur du laboratoire des sciences de l'environnement de l'école du mont Sinaï, de l'université de New York, et médecin-chef de la Clinique pulmonaire Patterson du New Jersey, a dirigé, au cours de l'automne de 1974, pour le compte de la Confédération des syndicats nationaux (CSN) une étude sur les effets de la poussière d'amiante sur la santé des 3,500 mineurs de la région de Thetford Mines.Ces recherches médicales, tirées de l'examen de 995 dossiers, avaient révélé un taux de mortalité neuf fois plus élevé à cause du cancer du poumon, et démontré que 61 p.c.des mineurs qui avaient été exposés à la poussière d'amiante pendant plus de 20 ans, étaient atteints de troubles pulmonaires.Le nom du spécialiste en médecine du travail a été mentionné devant la commission Beaudry, lorsque le pré- IGAST0N VEZINA-NETTOYAGE A LA VAPEUR SPECIALITE: TAPIS, MEUBLES CHARUSBOURG^IH 5G7 (418) 628-5499 4 CO/ de rabais - en présentant ce coupon avant I 9 /O le 31 décembre 1975\tvJfîvJ J l WATS0N7 \\ OiON DRY D|N IPIUMO*1 yi/ldchers Wm S A Même un \u201cAnglais\u201ds'y laisserait prendre.Le goût raffiné du gin Maxi Dry de Melchers est tellement fidèle à la vieille recette anglaise que les plus fins experts n'en reviennent pas.Ce n\u2019est pas pour rien qu'au Québec, c\u2019est l'un des préférés.sident du syndicat des 379 employés de l'exploitation minière Carey Canadian Ltd, à Tring Jonction, M.Nazaire Paquet, déclara que les travaux du Dr Selikoff avaient prouvé que sur les 102 mineurs de la compagnie qui avaient accepté de subir les tests et examens médicaux, 47 souffraient d'amiantose, d\u2019anomalies pulmonaires ou de troubles respiratoires.Auparavant, la compagnie s\u2019était réjouie du fait qu'un seul cas de maladie reliée à l\u2019amiante avait été dépisté depuis le début de l'exploitation minière dans la région d\u2019East Broughton, en 1914, et cela en dépit du fait que 25 p.c.de ses employés aient plus de 20 années de services.Il s'agit d\u2019un retraité qui a travaillé à la mine pendant 41 ans.Placé devant cette contradiction entre les parties patronale et syndicale, le procureur de l\u2019Association des mines d\u2019amiante du Québec, Me Philippe Casgrain, intervint pour demander aux commissaires de faire entendre le spécialiste Selikoff et l'inviter à prouver sa compétence et à déposer les résultats de ses recherches qui, pour le moment, selon lui, ne sont que du ouï-dire.Le président Beaudry a répliqué sur-le-champ qu'il reconnaissait le Dr Selikoff comme une compétence dans le domaine de la santé occupationnelle, ajoutant qu'il l'avait rencontré et discuté avec lui à Berlin, il y a une dizaine de jours, à l'occasion d\u2019un congrès international sur les maladies dans le milieu du travail.Il a précisé que le comité n\u2019avait pas les pouvoirs de forcer un témoin de l\u2019extérieur du Québec à se présenter devant lui.11 n'a pas écarté la possibilité que le comité invite quand même le Dr Selikoff à se faire enten- dre, ni l'hypothèse que le comité se rende le rencontrer aux Etats-Unis.\"On verra en temps et lieu\", a-t-il dit.M.Paquet est revenu à la charge en disant qu'il ne fallait pas se surprendre que la CAT (Commission des accidents du travail) n\u2019ait reconnu qu\u2019un amiantosé à la Carey et qu'elle n'en ait dépisté que 444 au cours des 35 dernières années dans toute l'industrie de l'amiante, en raison de la collusion entre le pouvoir politique et les sociétés multinationales.Il a cité le cas d'un travailleur de la Carey qui est devenu invalide.MOV RECORDS (CANADA) 0 ! U * MIKE OLDFIELD TUBULAR BELLS ü m.'W Hüir ALICE COOPER BUCK SABBATH WELCOME 10 MV NIGHTMARE SABOTAGE g C5 untUy VAN McCOY THE DISCO KID ^ \\ i ipî ' \u2018 \u2018\tA-y' l * >M 0 .s/y> *\u2022\t< q * i > > -Zi-¦ 'vM MtZ i @ ML® Capitol,.WÊÈÈÊÊÊÊÊMm Capitol.!.j .THE STYLISTICS YOU ARE BEAUTIFUL SWEET DESOLATION BOULEVARD LENNON SHAVED FISH , b.® » Capitol,, MORSE CODE SUZANNE STEVENS LA MARCHE DES HOMMES MOI, DE LA TETE AUX PIEDS EN VENTE JEU., VEN., SAM.QUANTITES LIMITEES SUR CES SPECIAUX W .\"s ijRt jjliife!®1 P*?AT m, ** \u2018\u201c'âiiliÜ « LEO FERRE l.\tj t Amour anarchie CHANSONS D'AMOUR \u2022 Avec le temps \u2019 VOL.I et VOL.2\tt L espoir EN VENTE A $Ç97 CH.97 t Solitude \u2022\tIl n'y a plus rien1 \u2022\tLes chansons d\u2019Aragon DANIELLE LICARI \u2022\tMélodies pour une voix 1 \u2022 \"Classics' pour f une voix \u2022\tDanielle Licari PLUSIEURS AUTRES TITRES DISPONIBLES EN MAGASIN QUANTITES LIMITEES VOS ACHATS SONT ECHANGEABLES APRES LES FETES EN PRESENTANT UNE PREUVE D'ACHAT MAIL ST-ROCM\tPLACE FLEUR DE LYS 529-0104\t524-3591 GALERIES STE-ANNE 667-8400 PLACE LAURIER 658-4302 GALERIES CHAGN0N 833-1675 Mogosins/Québec.Montréal, Hull, Ottawa, Toronto, Hamilton, London, Edmonton, Colgory \"'«ÉÜ x 10 Québec, rmw \u2022\tUN MATELAS ET SOMMIER-CAISSE 54 \" PREST-O-PEDIC SIMMONS \u2022\tUN UT \u2022\tUNE COMMODE A VEC PORTES \u2022\tUN BUREAU-TRIPLE \u2022\tUN MIROIR ENCADRÉ \u2014\u2022{mes beaux *Bclangcr \u2022 7 W_________4.¦ ¦ \u2022\t.-i 1 \\'WA?m mm iïïsüüîs Mlll.n 'Mlliklliiiii ¦r/w'VV \u201922*»Ï.¦«\u2022ütKK \"\"\"«Z.^W.WV.Wv W .*» V/j /*'\u2022 Sï^ P*r Anne-Marie VOISARD L*s retombées du film de Robert Favreau \"Le soleil a pas d'chance\" n'ont pas fini de se faire sentir, si l'on en juge par la démission, hier après-midi, de la vice-présidente à l'information du comité de promotion régionale du Carnaval de Québec.Mme Denise Boutin-Grégoire était, depuis un an, au nombre des nombreux bénévoles qui concourent au succès du Carnaval.\"Le film de Robert Favreau m'a ouvert les yeux\", a déclaré Mme Grégoire au cours d'une conférence d'information à laquelle prenaient part des délégués de divers mouvements féminins ou féministes.Selon ce qu\u2019a constaté Mme Grégoire, l'attitude des responsables du Carnaval est à ce point discriminatoire pour les duchesses qu'on ne devrait pas hésiter à remettre en question l'existence même du Carnaval.à moins d'une transformation des mentalités et des comportements.Se référant au film de l'ONF qu'elle considère comme un reflet fidèle de la réalité, Mme Grégoire constate que les duchesses sont \"littéralement considérées comme des idiotes\".Les quelques mots de présentation qu'elles ont à réciter ont été composés par d'autres personnes.On ne leur laisse même pas le loisir de s'exprimer librement On a beau dire que le concours des duchesses n'en est pas un de beauté, mais laissez-moi douter d une telle affirmation.Lors des \"événements spéciaux\", les organisateurs présentent les duchesses et la dame de compagnie se tient tout près d\u2019elles.exerçant une surveillance \"discrète\".\"On oblige même les duchesses à endurer les grossièretés des gens \"pactés\" qui font des farces grivoises et des propositions fort peu intéressantes.On demande aux jeunes filles de ne pas consommer des boissons alcoolisées lorsqu'elles représentent officiellement le Carnaval de Québec.Mais, pourquoi ne fait-on pas de même avec les présidents de du- chés qui doivent eux aussi être les \"dignes ambassadeurs\" de la ville de Québec?Pourquoi ne retrouve-t-on pas de femmes à la présidence des duchés?Pourquoi a-t-on vu, lors d'un récent défilé (celui de l'an dernier) des filles en bikinis dans des tours de verre pour souligner un événement d'hiver?Pourquoi n'entend-on plus parler des duchesses après la période \"fofolle\" du Carnaval.si ce n'est pour dire qu'elles ont marié un annonceur ou un journaliste?\" \"Quel coup de massue pour une personne qui revient d'un congrès mondial consacré i la cause des femmes et où l'on a fait état de discrimination envers les femmes!\".Les media favorisent les nouvelles sur le Carnaval (Louise Picard) par J.-Jacques SAMSON Les nouvelles portant sur le Carnaval de Québec jouiraient d\u2019un traitement privilégié dans les salles de rédaction et de nouvelles des média d'information de Qué-becc.Telle est du moins l'opinion qu'a émise hier soir, Mme Louise Picard, présentée en tant que membre du Mouvement dactions et d\u2019information des femmes et journaliste au SOLEIL, au débat qui suivait la dernière représentation du film \"Le soleil a pas d\u2019chance\u201d.\"Nous ne sommes pas des publicitaires, a précisé Louise Picard, mais il ne faut pas se faire d'illusions sur la liberté de la presse.Je ne crois pas que mes articles auraient été publiés si j'avais dénoncé des choses sur les duchesses\" Louise Picard a réalisé, au cours des dernières années plus de 25 entrevues avec des duchesses dans le but de les faire mieux connaître du public.\"Je ne le ferai jamais plus, a-t-elle lancé\".\"De moins en moins de journalistes veulent couvrir le Carnaval, au SOLEIL en particulier\", concluait-elle.Louise Picard était alors interrogée par l\u2019animateur du débat, M.Lucien Hamelin, directeur du Conseil Québécois pour la diffusion du cinéma, sur les raisons pour lesquelles jamais encore les média d'information n\u2019avaient effectué le travail de dénonciation du rôle conféré aux duchesses du Carnaval dont s'est chargé le réalisateur Robert Favreau.Relations publiques L'ex-président du duché de Frontenac, M.André Paquet, tout en précisant qu'il n'était pas un délégué officiel du Carnaval sur le panel, s'est fait le plus vaillant des défenseurs de cette importante manifestation et a expliqué que le rôle de la duchesse en était un d\u2019agent de relations publiques pour le Carnaval mais a soutenu que \"cela ne voulait pas dire qu'il s'agissait de personnes que l\u2019on manipulait et a qui l\u2019on faisait dire ce que l'on voulait\".Toujours selon M.Paquet, la réalité a été volontairement biaisée et les réalisateurs ont produit une oeuvre énormément subjective.A bas les concours Pour le réalisateur Robert Favreau, \" Le soleil a pas d'chance\u201d se voulait une interrogation sur la manifestation sociale que sont les concours.Le cinéaste y voit un nouveau \"canard\" pour véhiculer de la publicité mais aussi une réalimenta- \u2019 tion des valeurs compétitives, de concurrence, un moyen simple de s\u2019élever au-dessus des autres.Cette ETES-VOUS VRAIMENT FAITS L\u2019UN POUR L\u2019AUTRE?Vous êtes furieuse quand il laisse trainer ses chaussettes ou quand il oublie de reboucher le tube de dentifrice.Il enrage quand vous passez l'aspirateur pendant la retransmission d\u2019un match de hockey à la télévision.Bref, vous avez des scènes presque quotidiennes et vous vous demandez s'il en va de même pour tout le monde.Vous le saurez en répondant au test d'entente conjugale qui parait dans Sélection du Reader's Digest de décembre.Un crayon et beaucoup de franchise, c'est tout ce dont vous aurez besoin pour découvrir si vous êtes tous les deux satisfaits de votre union! Achetez Sélection de décembre aujourd'hui même.s'exclame Denise Grégoire en parlant de l'impression que lui a laissée le film.En tant que membre de la Ligue des femmes du Québec, Mme Grégoire était effectivement au nombre des 15 Québécoises qui ont participé au congrès mondial des femmes, du 18 au 28 octobre, à Berlin-Est Avec elle se trouvait Mme Cécilia Rancour! Cinq-Mars qui, au nom du comité Laure-Gaudreault sur la situation des femmes membres de la Centrale de l\u2019enseignement du Québec, a dénoncé \"l'immense supercherie\" du Carnaval de Québec \"qui mise sur la naïveté et l\u2019inconscience de très jeunes filles tout juste sorties de l'adolescence\".Mme Claire Pouliot, du Réseau d'action et d\u2019information des femmes, et Mme Cora Houdet, du conseil régional de Québec de la Fédération des femmes du Québec, appuyaient également de façon non équivoque, par leur présence, le geste de Denise Grégoire.La déclaration faite mardi par le directeur des communications au Carnaval, M.Gérald Martin, à l'effet que l\u2019incident est clos\" était fonction serait, selon Fa-\ttes, et cinéastes même, M.\tconcours qui ne faisaient vreau, la plus dangereuse.\tFavreau a affirmé être mem-\tqu'accentuer les haines en- Interrogé par un specta-\tbre d\u2019un groupe de réalisa-\ttre eux plutôt que de canali-\tdonc\tprématurée.\t\"Le\tsoleil teur sur ses opinions face\tteurs qui se sont battus \"à\tser les énergies vers la créa-\ta pas\td'chance\" n'a\tpas enco- aux compétitions entre artis-\tmort\u201d pour l'abolition de ces\ttion.re fini de faire parler de lui.Mme Denise BOUTIN-GREGOiRE Le Soleil, Raynald Lavoie prestige MENAGE CANADIE 3050.s LIVRAISON GRATUITE\tPRIX RESPECTE JUSQU\u2019À 200 MILLES POUR LIVRAISON \u201976\t-, \u2022\tUN DIVAN 3 PLACES \u2022\tUN FAUTEUIL BERÇANT LAISSEZ-VOUS MEUBLER PM NOUS! \u2022\tUNE TABLE \u2022\t4 CHAISES \u2019ll UNE CUISINIERE 30 AUTOMATIQUE DE ff.lUXE PANNEAU VITRE PORTE AMOVIBLE jfan -ÇTylocc<\"e DC cuisson qui se leve Belanger » \u2022 -*73|J/REFRIGERATEUR DE LUXE 11 3 F! C\u2019J \u2018\t\"\t- MW! C AKlC ril/Of v-n rrrrr .\t.* Il Ui t W i\taim mettes AJUSTABLES a LJJf.I 11 19 11 INTERIEUR ET DANS IA PDB\u2019f ri?-'-.ET DANS LA PORTE\tnjçr Choix de 12 ménages et plus, dans différents styles.Votre magasin Prestige 3 Québec JO.F15ET 55 suMoneram: mi Le Soleil, jeudi 4 décembre 1975 Noël à Montréal ne devrait pas vous rendre Séraphin! A l'Hôtel EJonaventure, nous connaissons les ravages que les Fêles peuvent faire dans votre budget.Voilà pourquoi nous vous offrons, du 15 décembre au 4 janvier, des tarifs spéciaux sur le prix de nos chambres.Seulement $24.pour une nuit! Les enfants de moins de 18 ans peuvent demeurer dans la même chambre, sans frais.Nous offrons également, du 1er au 31 décembre, un tarif spécial de jour pour ceux qui veulent faire leurs emplettes.Une superbe chambre d'invités entre 10 h.et 18 h.pour seulement $12., en plus du stationnement gratuit à la Place Bonaven-ture.Quelle merveilleuse façon de magasiner! Achetez vos cadeaux dans vos boutiques préférées de la Place Bonaventure, déposez-les dans votre chambre et détendez-vous ou rencontrez des amis dans un des invitants bars-salons de l\u2019Hôtel Bonaventure.et, complétez votre journée par un succulent repas dans un de nos restaurants réputés.Alors, que vous veniez chez nous pour passer la nuit ou pour vos emplettes durant le jour, vous n'aurez pas à vous en tenir à la galette de sarrasin.vous pourrez même vous payer de nombreuses friandises.Hôtel Bonaventure Le sommet du happening Pour réservations, composez (514) 878-2322 JSotiaOcmutv «tsriB*.\tnom-, 1U Quebec, le Soleil, jeudi 4 décembre 1975 forte accumulation de courrier Québec signale (D'après PC et UPI) \u2014 Les dirigeants postaux, à Montréal, admettent que les postiers n'ont pas repris le travail \"en blaguant et en riant\", mais les services postaux semblent sur le point de revenir à la normale au Canada, pour la première fois depuis le 20 octobre dernier.Le ministère des Postes a révélé que la plus forte accumulation de courrier de première ou de deuxième classe a été signalée à Québec Le retard à cet endroit est de quatre jours, tandis qu'il est de trois à Vancouver.Le courrier de troisième classe accuse des retards plus considérables mais aucun envoi de ce type ne sera accepté par la poste jusqu'à lundi, alors que, croit-on, sera levé l\u2019embargo.\"Tout semble fonctionner bien,\" a déclaré un porte-parole des postes qui a ajouté que le courrier commence à circuler et qu\u2019il n\u2019y a pas de problèmes avec les employés.Les Postes acceptent présentement le courrier de première et deuxième classe, ainsi que les cartes de Noël placées dans des enveloppes scellées et qui nécessitent un timbre de six cents.On encourage aussi l'utilisation du code postal pour accélérer le service.rant la prochaine fin de semaine ou au début de la semaine prochaine son côté confirme avoir réclamé des informations des deux parties en cause relativement à la convention collective signée entre le gouvernement et les postiers.Mackasey Par ailleurs, le ministre des Postes, M Bryce Mackasey.a déclaré hier qu'il aura un entretien franc avec les dirigeants syndicaux des postiers avant la signature officielle du contrat de travail qui a mis fin à la grève des Postes.Le ministre a dit qu'il faisait allusion aux menaces de représailles au travail en raison du mécontentement des postiers faites par le président du syndicat, Joe Davidson et le négociateur principal, Jean-Claude Parrot.\"Je n'ai pas encore signé l'entente\", a dit le ministre tout en soulignant qu'il avait cependant été agréablement surpris de voir que tout avait si bien fonctionné dès la première journée du retour au travail.Entre-temps, le Syndicat des facteurs, qui compte 18.000 cotisants, a logé un grief auprès des Postes, réclamant une compensation pour le salaire perdu durant la grève de 42 jours des postiers.Enfin.M Mackasey a déclaré aux Communes qu'il espérait pouvoir régler le problème de certains maîtres de postes dont les salaires sont plus bas que les postiers qui sont sous leur juridiction.M Mackasey a affirmé qu'il aurait un entretien sérieux avec les chefs syndicaux afin de savoir ce qu'ils voulaient dire par les déclarations qu ils ont faites à l'issue du vote.La Régie de surveillance des salaires et des prix a de Nos souhaits les meilleurs pour le Temps des Fêtes Temporaires Les employés temporaires utilisés pour le tri et la livraison du courrier à cette époque-ci de l'année commenceront à travailler du- Le Soleil.Jacques Desrhénes le courrier ne manque pas à Québec où le retord est de quatre jours 18 57 La fuite ne viendrait p de la GRC OTTAWA (PC) - Le commissaire de la Gendarmerie royale.M Maurice Nadon, a annoncé hier que l'enquête se poursuivait, mais que déjà on a établi que la fuite récente concernant une visite policière au bureau de M.Jean Marchand ne venait pas de la Gendarmerie.Devant le comité de la justice, aux Communes.M Nadon a indiqué que l'enquête porte maintenant au dehors du corps policier fédéral.et qu'un employé de Radio-Canada a été interrogé.Cependant, il a refusé de repondre, sur l'avis d'un avocat.Et M.Nadon prévoit qu'il en sera de même des autres personnes qu'on voulait rencontrer à ce sujet.SESSION JANVIER 1976 INSCRIPTIONS OUVERTES COURS REGULIERS LE JOUR, A TEMPS PLEIN ET PARTIEL TECHNIQUES DE SECRETARIAT 412=00 ÉMEIB SESSION AUTOMNE 1976 INSCRIPTIONS OUVERTES COURS REGULIERS LE JOUR, A TEMPS PLEIN ET PARTIEL TECHNIQUES DE SECRETARIAT 412=00 ET SECONDAIRE V IE COUEGE 8ART EST RECONNU PAR tE MINISTERE DE l'EDUGîTION POUR FINS DE SUBVENTIONS.% ' ' =¦ COLLEGE BART COLLEGE 751, Côte d Abraham, Québec GIR IA2 522-3906 'T WHISKY fou ait ^anaa.rE|LlÊ EN DOl >H E SE AG R Waterloo o Ve 'o0 ^ DuVO.c\u2019est du VO, & \u2022wm ¦ .4 fr.-.Mtmèh A 12 * dons nos WmZw Bureau à Lévis Et oui, c\u2019est bien 6 Place Tanguay, à Lévis, que LE SOLEIL a ouvert un nouveau bureau régional pour mieux se rapprocher des citoyens de la Rive-Sud et compléter ainsi son réseau d'information régionale établi dans tout l'Est du Québec.Le territoire desservi par le nouveau bureau de Lévis s'étend, à l'est, jusqu'à Saint-François et, à l'ouest, jusqu'à l'extrémité nord-ouest du comté de Lotbinière, incluant entre autres les municipalités de Saint-Raphaél, de Saint-Henri, de Saint-Lambert et de Sairrt-Flavien.Gilles Pépin, journaliste établi à Lévis, est heureux de la collaboration qui semble bien amorcée.On peut le rejoindre en composant le numéro de téléphone 837-5102.La Côte-Nord Tous les couples de Port-Cartier qui célèbrent leurs noces d'argent cette année sont conviés à un goûter qui aura lieu dimanche le 7 décembre.de 17 à 19h, au sous-sol de l\u2019église Sacré-Coeur.à Port-Cartier.Charlevoix Dans une récente chronique où il était question d\u2019une subvention du ministère des Affaires culturelles à la Papeterie Saint-Gilles, il aurait fallu lire que Mgr Félix-Antoine Sa-vard était le fondateur et le président de la corporation qui gère cette industrie artisanale, et non pas le propriétaire.Portneuf L'autonormalisation des états financiers 1974-75 de la régionale Tardivel conclut en des dépenses inadmissibles de $73,000.Cette autonormalisation permet de constater que la régionale du comté de Portneuf a eu une diminution de 137 élèves pour l\u2019année scolaire 1974-75 comparativement aux prévisions.L Amiante Selon les plus récentes statistiques, 23 enfants francophones de la région de Thetford Mines sont inscrits illégalement dans des institutions d'enseignement anglophone.On en compte sept de niveau secondaire, dix dans le territoire de la commission scolaire regroupée de Thetford (élémentaire), et six dans le secteur tombant sous la juridiction de la commission scolaire regroupée de Black Lake-Disraéli (élémentaire).La Beauce Ce sera demain matin, que les autorités municipales de la ville de Saint-Joseph et des paroisses de Vallée-Jonction et Saint-Joseph se rendront à Québec, pour y rencontrer les autorités du ministère des Transports, afin de discuter de l'emplacement de la future autoroute de la Beauce, dans le secteur de ces localités.La Côte-du-Sud M.Jean Foster, agent d information du Collège de Sainte-Anne, sera le nouveau président du Cercle de presse de la Côte-du-Sud.L\u2019exécutif comprendra encore M.Jean-Pierre Lemieux, de la Télévision communautaire de La Pocatière, vice-président M.Jean-Paul Ouellet, journaliste de Ihebdo Le Peuple-Courrier, secrétaire-trésorier, et M.Réal La-berge, représentant du SOLEIL à La Pocatière, président \"ex officio\".Regroupant 16 journalistes et agents d'information de la région allant de Lévis à La Pocatière, le cercle prévoit étendre son champ d'activités jusqu'à Rivière-du-Loup.Le Bas Saint-Laurent L\u2019Association iibérale fédérale du comté de Ma-tane recevra, samedi prochain, le ministre de la Santé et du Bien-être social, M.Marc Lalonde, leader de la députation du Québec à Ottawa.La visite de M.Lalonde coïncide avec la fin de la campagne de financement du parti dans le comté de Matane.Quebec, Le Soleil, |eudi 4 décembre 1975 Amélioration du système d'éclairage, rue Saint-Cyrille entre Belvédère et Painchaud par Louis TANGUAY Le système d'éclairage du boulevard Saint-Cyrille, entre les rues Belvédere et Painchaud.sera modernise, et les trottoirs y seront re- faits, s\u2019il n en tient qu\u2019à la ville de Québec Le comité exécutif de la ville a en effet accepté, hier, un projet de système d\u2019éclairage au sodium à haute pres- sion, dont elle devéa défrayer 55 pour cent du coût, les autres 45 pour cent revenant à la ville de Sillery.La portion du boulevard Saint-Cyrille visée par ce projet détermine la frontière entre les deux villes.Par ailleurs.les frais d\u2019entretien seront partagés, de façon à éviter toute confusion à l'avenir.La ville de Québec demeure propriétaire des trottoirs et en assume toute la responsabilité.mais chaque municipalité aura la responsabilité d'un secteur déterminé du système d éclairage.f; ¦>' Pour que l\u2019or et l'argent fusionnes par la main de l'orfèvre transmettent cette chaleur humaine qui personnalise le cadeau que I on offre et le décor où l'on vit.Aimer l'artisanat québécois, c'est comme l\u2019artisan, rechercher l'authenticité des choses.Être l'artisan de son il faut savoir aimer les choses décor à des prix à son goût, c\u2019est fart que vous offre la Centrale d Artisanat de Place Laurier.Une boutique d'artisanat qui vous garantit l\u2019authenticité et la qualité de ses pièces.La Centrale d'Artisanat vous offre l\u2019art d\u2019aimer les choses.Centrale d'Artisanat du Québec, Place Laurier, Québec 643-2284.Si si Si Si ü Si Si Si ü ü ü ü ü ü Si Si ü ü Si Si Si ü Si Si ü ü si.ER527B »>:\u2022* LA GARANTI! CHiZ NOUS (ST VRAIMENT GARANTIE OUVERT JEUDI £T RUE ST-JEAN 529-926 1 VENDREDI SOIR ms§:- \u2022 ¦ * .\u2022' : 4 ( Il \\K(.I \\ TELECOULEUR C-351 Un modèle au style actuel de conception unique.Châssis entièrement transistorisé avec bouton A.B.C.Lampe-écran TOSHIBA BLACKSTRIPE® de 14 pouces et bouton d'allumage instantané.Grande puissance au châssis donnant une image ultra-nette.Coffret moulé au fini noyer avec poignée en retrait.DIMENSIONS: Lr 19 H: I«\u2019/4 \", Pt 16\", poids: 32 livras.$ 419 ELECTRONIQUE Four électronique portable pour lo maison ou le cholet.Diminue les temps de cuisson., jusqu'à 85% et utilise bien A moins d'électricité que les fours dassi- ^ ques offront les mêmes possibilités.Puissance: 500 watts, capacité: 0.9 pi.eu.et minuterie de 20 minutes.DIMENSIONS: l: 20V4\u201d, M: 15 \", P: I7H \u201d.2 ans de garantie, pièces et main-d'œuvre à domicile.Modes de paiement, jusqu'à 36 mois pour payer.GARANTIE SUR TV TOSHIBA 2Va ans (30 mois).SUR TOUTES LES PIECES ET LA MAIN-D OEUVRE A 100% GARANTIE ET SERVICE A DOMICILE SANS AUCUNE RESTRICTION.TOSHIBA .en contact avec l\u2019avenir Si ü ü ü ü Si Si Si Si ü ü K A 13 \u2022 Qu«bec, Le Soleil, jeudi 4 décembre 1975 Sainte-Foy veut contrer le développement anarchique Dans les années à venir, la ville de Sainte-Foy évitera le développement résidentiel de basse densité, anarchique et en sauts de mouton, respectant ainsi un principe du schéma d'aménagement élaboré par la Commission d'aménagement de la Communauté urbaine de Québec (CACUQ).Le maire Ben Morin, devant les membres de la Caisse d'entraide économique de Sainte-Foy.a fait part, cette semaine, de quatre grandes orientations du développement économique de sa ville.En ce qui a trait au sol résidentiel, M.Morin dit que les autorités municipales visent une densité minimum de huit logements a l acre brut pour tout nouveau développement résidentiel Les développements du quartier Laurentien respectent cet objectif, a-t-il dit, tandis que ceux prévus dans Pointe Sainte-Foy l'excèdent largement avec 15 à 18 logements à l'acre brut.Le premier magistrat pense que cette mesure permettra de rentabiliser les équipements et services etd\u2019as-surer une structure de taxation équilibrée propice à inciter de nouveaux commerces et de nouvelles industries a aller s'établir à Sainte-Foy La deuxième mesure consiste en la consolidation de l'actif économique que représentent les deux centres commerciaux régionaux (Place Laurier et Place Sainte-Foy) par l'aménagement d'un centre-ville fort et multifonctionnel qui devienne le nerf-moteur du développement économique de Sainte-Foy et le pôle économique desservant la partie ouest de la région de Québec.En troisième lieu, Sainte-Foy veut mettre sur pied une stratégie de développement economique propre à attirer les industries de recherches et innovations technologiques et les industries de fabrication d\u2019appareils de haute précision technique.Le gouvernement provincial fait présentement des démarches pour attirer à proximité du complexe scientifique des industries de transformation liées à la recherche.Agriculture Enfin, les autorités municipales espèrent développer et rentabiliser l'industrie agricole sur le territoire du quartier Laurentien, d autant Hausse de taxes l'an prochain Le rôle d'évaluation de Sainte-Foy effectuera en 1976 un immense saut passant de $661.000.000 à $1 069.000.000.C'est suite à la normalisation du rôle effectuée par la Communauté urbaine de Québec (CUQ).Mais cette hausse imposante vient du fait que le rôle d évaluation de Sainte-Foy n'avait pas été refait depuis 1970.C'est ce qu\u2019a déclaré cette semaine le maire Ben Morin lors d'une nouvelle émission dirigée par le président de la Chambre de commerce de Sainte-Foy.M.Yves Morest, à Télécâble de Québec.Hausse des taxes Ce bond de l'évaluation amènera, pour 1976.une réduction du taux de la taxe, mais ça ne signifie pas une diminution du compte de taxes Au contraire, celui-ci.de préciser M Morin, augmentera l an prochain.IMPRIMERIE ÉCLAIR ÉPARGNEZ TEMPS ET ARGENT Besoin d\u2019imprimerie rapide à bas prix ?50 o 5000 copies pendant que vous attendez.Regardez ce bas prix COPIES OFFSET \u2019DP/E 2518, ch.Ste-Foy (prés route du Vallon) 656- 1790 plus que les terres cultivables de cette zone sont parmi les meilleures au Québec et que ces terres sont situées à proximité d'un important marché urbain Le chémadirecteur d\u2019urbanisme du quartier Lauren- tien réserve intégralement à l'agriculture quelque 5.600 acres.La ville entend faire des pressions auprès des gouvernements supérieurs afin que ceux-ci élaborent une véritable politique agricole propre à encourager et à moderniser l\u2019exploitation agricole.Les dirigeants municipaux ne semblent pas pour autant vouloir stopper le développement résidentiel dans ce quartier puisqu\u2019ils prévoient, sur ce territoire de 21 milles carrés, une croissance démographique de 40.000 personnes dans les 25 prochaines années.norman WonderBra* ms VaNEssa le plus doux des cadeaux, une robe de chambre de style kimono longue, souple et chaleureuse, vert forêt en ratine de velours, p.m.g oa.\\ soutien-gorge au décolleté audacieux, les bonnets en dentelle de nylon sont légèrement doublés et montés sur fil de laiton, bretelles en dentelle à large échancrure, dos très bas ajustable à la taille, chair, blanc, noir, a 32 à 36, b 32 à 38, c 32 à 36.$9.juste-au-corps en luxueuse dentelle de powernet.très léger, il maintient et galbe à la perfection, bonnets sans couture et décolletés, légèrement doublés de fiberfill et munis de fils de laiton, pour une silhouette ronde et naturelle, b, c, d, 34 à 38.chair.$20, une robe de nuit légère et soyeuse à imprimé floral, notez les courtes manches-ailerons, p.m.g.et sa veste chinoise assortie, le corsage est matelassé, mais sait rester léger, l'ensemble en bleu ou orange, p.m.g.$33.à offrir ou à s'offrir pour Noël un modèle tout nouveau de pantoufle douce et chaude, c'est un sabot à semelle compensée, recouvert entièrement d'éponge velours, couleurs pastel.$15.98 ces vêtements et accessoires sont disponibles au mail saint-roch, à place laurier, à place fleur de lys et aux galeries chagnon.dites simplement: 'portez à mon compte\".% A 14 Québec, le Soleil, jeudi 4 décembre 1975 ¦\tCamargue ¦\tLa décapotable Corniche, carrosserie de Mulliner, Park Ward ¦\tLa berline Corniche à deux portes, carrosserie de Mulliner, Park Ward.¦\tLa berline Silver Shadow à empattement long.¦\tLa berline Silver Shadow à quatre portes.La lettre suggère également au premier ministre de confier à un groupe de travail l'étude des conséquences juridiques et politiques de l'implantation de ces parcs en territoire québécois, et cela, dans la foulée des travaux et des conclusions de la Commission Do-rion sur l\u2019intégrité du territoire, notamment le Labrador et la région de la capitale nationale.Ensuite, selon le MNQ, il est urgent que le gouvernement du Québec formule clairement une politique du territoire québécois et édicte des mesures qui en garantisses l'inaliénabilité d'une façon générale, mais en particulier par rapport au gouvernement central.Là-dessus.M.Jacques pou-suit en écrivant que \"non seulement le Québec doit-il asseoir sa pleine et entière juridiction sur l'ensemble de son territoire (ce à quoi le conviait la Commission Do- Nomination à Ottawa OTTAWA (PC) \u2014 Le président du conseil du Trésor, M.Jean Chrétien, a annoncé la nomination de M.William McWhinnie au poste de secrétaire adjoint de la section des langues officielles du conseil.M.McWhinnie.qui est âgé de 39 ans.a reçu un diplôme de l'Université de Toronto en 1961 et fut l'un des premiers volontaires du Service universitaire canadien outremer (SUCO).La section du conseil du Trésor à laquelle il est nommé est responsable de la mise en oeuvre des dispositions de la Loi sur les langues officielles au sein de la foncti<^ publique fédérale MATERIEL D'ARTISTE ET EDUCATIF HOBBY - ARTISANAT - JOUETS (Près de la Gare Centrale) VENTE ANNUELLE avant Noël Mu 15% DE DEDUCTION niv.\\ \\U'T$ ceau* 4Q<\/.A*(iies encre\t° av9''eS Ouvert tous les soirs à partir du 15 décembre SCULPTURE 480, rue CARON QUEBEC 2, TEL.: 529-9586 V \\V'V '' JEUX EDUCATIFS La CTCUQ, pas la plus généreuse pour les gens âgés par Louis TANGUAY région de Québec sont loin d'être les plus avantagées Les personnes âgées de la par leur commission de La superficie du parc Bas-Saguenay serait réduite (PC) \u2014 Le gouvernmment du Québec céderait 110,000 milles carrés de territoire au fédéral dès le 16 décembre prochain pour l\u2019aménagement d\u2019un parc dans la région du Bas-Saguenay.C\u2019est du moins ce qu'a révélé à l'Assemblée nationale, hier, le député unioniste de Johnson, M.Maurice Bellemare.Selon M.Bellemare, la superficie du parc serait ainsi substantiellement réduite puisque des plans originaux prévoyaient la cession d'un territoire de 350,000 milles carrés.L'entente serait signée le 16 décembre prochain.Interrogé à ce sujet, le ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, M.Claude Simard, a refusé de confirmer les rumeurs rapportées par M.Bellemare et s'est contenté de dire que les négociations entre le Québec et Ottawa se poursuivaient à ce sujet.Ce parc, s\u2019il est aménagé, serait établi le long de la rivière Saguenay, à l'est de Port-Alfred.Ce projet d\u2019implantation d'un parc canadien dans le Bas-Saguenay a amené le Mouvement national des Québécois à réclamer de Québec la création immédiate d\u2019une commission permanente de l'Assemblée nationale pour s'occuper de tous les dossiers concernant l\u2019intégrité du territoire québécois.Dans une lettre que le président du Mouvement national des Québécois.M.Léo Jacques, a fait parvenir au premier ministre Robert Bourassa le 12 novembre dernier.on demandait aussi au gouvernement de suspendre toutes les négociations avec le gouvernement fédéral ayant trait à l'implantation de nouveaux parcs nationaux au Québec, afin de réévaluer la situation et d'adopter les mesures préalables à toutes autres discussions à ce sujet.Pour le MNQ, il s'agit de clarifier rapidement une situation en plus de sauvegarder les intérêts politiques et socio-économiques du Québec.rion), mais il doit veiller à ce que ce territoire soit soustrait à toute forme de spoliation et de spéculation, et soit utilisé de la façon la plus conforme aux besoins des Québécois.\" En plus d'espérer que le gouvernement du Québec procède aussi à l'élaboration d'un plan de développement touristique complet qui détermine les zones touristiques prioritaires à développer et les moyens qu\u2019il prétend prendre pour y arriver, le MNQ considère que le moment sera alors tout indiqué pour adopter une loi-cadre des parcs et des réserves du Québec.C\u2019est un des éléments essentiels, écrit M.Jacques.\"Une fois les politiques québécoises d'aménagement du territoire, de développement touristique et de parcs québécois clairement établies, le gouvernement doit ensuite exiger du gouvernement fédéral qu'il dévoile l\u2019ensemble de ses projets de parcs nationaux pour le Quebec.C'est un secret de polichinelle que le gouvernement fédéral et Parcs-Canada convoitent des territoires nombreux et étendus à travers tout le Québec.Votre gouvernement doit s\u2019opposer fermement à toute réouverture de négociations tant et aussi longtemps que le gouvernement fédéral exigera la propriété pleine et entière de ces territoires et qu'il refusera de faire connaître l'ensemble de ses projets\", dit M.Jacques.Pour le MNQ, il faut que le gouvernement mette fin au plus tôt aux manoeuvres qui visent à acculer constamment le Québec dans une impasse avec ces projets de parcs nationaux.\"Il est clair que les ententes de Forillon et de la Mauricie, et bientôt celle du Bas-Saguenay, constituent les premiers maillons d'une chaine qui risque fort d'étre lourde à porter\".transport en commun, si l'on considère les privilèges offerts par les organismes correspondants de la region de l'Outaouais et de la Communauté urbaine de Montréal.La Commission de transport de la Communauté urbaine de Québec (CTCUQ) offrira, à compter du 1er janvier 1976, un tarif réduit de moitié à ses passagers de 65 ans et plus, hors des heures de pointe.Ils doivent à cet effet se procurer, au coût de $3.une carte d'identité leur permettant d'acheter des billets à moitié prix.Par contre, a la Commis sion de transport de la Corn munauté urbaine de Mont réal (CTCUM) et à la Commis sion de transport de la Corn munauté régionale de 10u taouais (CTCRO), une carte confirmant le même statut est fournie gratuitement aux passagers ayant plus de 65 ans.La différence la plus importante réside cependant dans le fait qu'à la CTCRO, les personnes âgées peuvent voyager de façon absolument gratuite et qu'à la CTCUM, leur coût de transport est réduit de 70 pour cent par rapport au tarif normal ($0.15 au lieu de $0.50).Tableau comparatif Privilèges pour les gens de 65 ans et plus utilisant le transport en commun Organisme\tCoût de la carte d identité\tValide aux heures de pointe\t% de réduction\tEntrée en vigueur CTCUM\tNUL\tOUI\t70%\t1-7-75 CTCRO\tNUL\tNON\t100%\t1-7-74 'TCUQ\t$3.00\tNON\t50%\t1-1-76 ROLLS-ROYCE MOTOR CARS LIMITED 11,355 Chemin de la Côte de Liesse Dorval, Québec 636-4410 Il faut cependant ajouter que la CTCUM compte sur une subvention provinciale pour couvrir au moins en partie le déficit attribuable au privilège accordé aux gens âgés La réduction aux clients du troisième âge à la CTCUM s'étend par ailleurs à toutes les heures du jour contrairement à la politique qui exclut les heures de pointe, à la CTCRO comme à la CTCUQ « Si ! A Si ü % % ü Si Si Si ü ü Si Si Si Si ü si si ü Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si ü ü ü Si ü ü ü A «L Offrez un telecouleur *£N/rti à votre famille ! TELECOULEUR 20' Modèle Brookdale G4010C 499 (quantité limitée) \u2022 Châssis Titan, 100% transistorisé \u2022 Lampe-écran Chromacolor \u2022 Le régulateur de tension breveté \"Sentinelle électrique\" \u2022 Contrôle automatique de fréquence (A.F.C.) e Contrôle de teintes automatique (A.T.G.) \u2022 Fini brun.e Deux ans de garantie sur la lampe-écran, un an sur les pièces.\u2022 Plus une garantie totale d'un an sur la main-d'oeuvre, offerte par A.B.Tech.TELECOULEUR 20 CHROMACOLOR II, MODELE GT2840W $! (quantité limitée) \"NOUVEAU\" Salle de démonstration stéréo au sous-sol Amateurs d'audio \"son\" \u2022\tChâssis Titan, 100% transistorisé \u2022\tLampe-écran Cfvoma-color \u2022\tRégulateur de tension breveté 'Sentinelle électrique\" \u2022\tContrôle automatique de fréquence (A.F.C.) \u2022\tRéglage chromatique ' à un seul bouton, qui règle lo teinte, la quantité de couleur, le contraste et la brillance \u2022\tFini noyer F nancanert boncorre MponhJe Ovrgex Master Charge ââ A.B.Tech Inc.( HARGLX mun* VOTRE CENTRE DE SERVICE 2119, des Bouvreuils (angle boul.Du Jardin) Orsainville - Tél.: 628-3412 I & * % l ü & ü ü & * II I I fi si ü ü ü ü l Si Si I Si Si Si I I I I I J* t J A 15 , Quebec, Le Soleil, jeudi 4 décembre 1975 L'impasse subsiste pour la garderie St-Jean-Baptiste Me avant inventaire par Louise PICARD Dans le cadre de \"l'Opéra-tion-Survie\" amorcée il y a quelques semaines, la garderie coopérative Saint-Jean-Baptiste a occupé hier, une partie du 3ème étage de l\u2019édifice Joffre, où sont situés les bureaux du ministère des Affaires sociales.A la demande du chef du cabinet du ministre Claude Forget, la police est intervenue vers llh afin d'empêcher les manifestants \u2014 moniteurs, parents et enfants \u2014 d\u2019envahir les bureaux du ministère.Journalistes, photographes et cinéastes étaient présents et l\u2019ordre d\u2019expulsion qu'attendait la police n\u2019est pas venu.Plusieurs organismes populaires sont venus appuyer les manifestants \u2014 le groupe du Faubourg Saint-Jean-Baptiste, la RAIF, le syndicat des enseignants du comté de Chauveau, le syndicat des professionnels de la fonction publique au MAS, etc.Les manifestants avaient demandé à-voir le ministre Forget et ce n\u2019est que vers Prestations aux grévistes qui sont dans l'indigence (PC) \u2014 Un gréviste qui est dans le dénuement total a droit de toucher des prestations d'aide sociale, a indiqué, hier, le ministre des .Affaires sociales, M.Claude Forget.Répondant à une question du député de Laviolette, M.Prudent Carpentier, M.Forget a expliqué que des directives en ce sens ont été données aux bureaux régionaux du ministère des Affaires sociales, où se fait la distribution des prestations.Le ministre a cependant précisé que seuls les grévistes dans l'indigence extrême ont droit aux prestations.Les autres doivent subvenir par eux-mêmes à leurs besoins.M.Forget a indiqué que c'est à la suite d'une décision de la Commission d'appel de l'aide sociale que des prestations peuvent désormais être versées à des grévistes ou des lock-outés dans l\u2019indigence.Mh qu'il est venu s'entretenir avec eux.Rappelons que le gouvernement délogera ce soir, à minuit, la coopérative Saint-Jean-Baptiste du 550.rue Saint-Amable, où elle logeait depuis un an, le 4 décembre étant la date officielle de l'avis d'éviction émis il y a trois mois.Aucun local n'a encore été trouvé pour les 32 enfants qui fréquentent cette garderie.A cet égard, le ministre Forget a souligné qu'il appartenait à la garderie de se trouver elle-même un local, \"cette coopérative étant un organisme responsable et indépendant\".Il a aussi précisé qu\u2019il n'appartient pas au MAS de fournir un local aux garderies ni même de subventionner le loyer.Bref, les manifestants n'ont retiré aucun espoir de cet entretien mais ont continué d'occuper les lieux.C\u2019est donc l'impasse totale pour cette garderie qui existe depuis déjà quatre ans et qui refuse de disparaitre malgré tout.Une conférence de presse avait lieu ce matin afin de discuter à nouveau du sort de ce service communautaire dont les pouvoirs publics ont refusé jusqu'ici d'assurer la survie.H&R BLOCK (CANADA) LTEE POUR VOTRE IMPÔT FRANCHISE DISPONIBLE (pour l'extérieur de la ville de Québec H & R BLOCK, le plus grand service d'impôt du Canada, est à la recherche d'une personne responsable, capable d'opérer un bureau d'impôt.Expérience en impôt même si utile, n'est pas essentielle.Une occasion unique pour une personne qualifiée.Nous subvenons à l'entraînement, aux fournitures et à la publicité.La franchise BLOCK peut être opérée conjointement avec certaines autres affaires.Téléphonez à frais virés \u2018j -418-522-5144 H & R BLOCK a/s Claude Tremblay 578, St-Jean, Québec 4, Québec.AVIS D\u2019INTENTION DE METTRE À PART, NOTICE OF INTENTION À TITRE DE RÉSERVES POUR DE TO SET ASIDE AS RESERVES FOR FUTURS PARCS NATIONAUX, DES TERRES NATIONAL PARKS OF CANADA, SITUÉES AU YUKON ET DANS LES LANDS IN THE YUKON TERRITORY TERRITOIRES DU NORD-OUEST AND IN THE NORTHWEST TERRITORIES Avis est donné par les présentes que le Gouverneur général en conseil a l'intention de faire une proclamation, conformément au paragraphe 11(1) de la Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux, Statuts du Canada.1974, chapitre 11, en vue de réserver pour la création de parcs nationaux du Canada les terres nos t.2 et 3 délimitées par les pointillés des cartes ci-après et brièvement décrites ci-dessous.1.Au sud-ouest du Yukon: Notice is hereby given that the Governor General in Council intends, pursuant to subsection 11(1) of An Act to amend the National Parks Act.Statutes of Canada.1974.chapter 11.to issue a proclamation to set aside as reserves lor National Parks of Canada the lands numbered 1, 2 and 3 hereunder as outlined respectively by dotted lines on the following maps and briefly described thereunder.1.In the Yukon Territory adjoining the westerly and southerly boundaries of that Territory: Une rone d\u2019environ 8 500 milles carrés,-qui commence à 100 milles environ à l'ouest de Whitehorse, longe la route de l\u2019Alaska et renferme le massif Saint-Elie et le glacier Seward.Cette zone est bornée à l\u2019ouest par la frontière internationale entre l\u2019Alaska et le Yukon et au sud-ouest par la limite entre le Yukon.l'Alaska et la Colombie-Britannique.De la limite méridionale a Haines Junction, la limite orientale est en général parallèle à la route de Haines, puis elle suit la route de l\u2019Alaska et s'arrête en un point de la rive occidentale du lac Kluane.La limite septentrionale commence à cet endroit.Elle traverse la chaîne de et la rivière Ooniek en direction ouest et va rejoindre internationale entre l'Alaska et le Yukon E'IiitCCItve i K'.OMBI enlTMVOïi montagnes la frontière The area is approximately 8.500 square miles about 100 miles west along the Alaska Highway from Whitehorse and incudes the Saint Elias Mountains and the Seward Glacier.The western boundary follows the International border between Alaska and the Yukon Territory.The southern boundary follows the border between the Yukon Territory and Alaska and British Columbia.The eastern boundary generally parallels the Haines Road from the southern boundary to Haines Junction, then follows the Alaska Highway and from there to a point on the western shore of Kluane Lake From there the northern boundary crosses the Oonjek Range and the Donjek River in a westerly direction to the International border with Alaska 2.Dans les Territoires du Nord-Ouest, le long de la rivière Nahanni-Sud\u2019 2.In the Northwest Territories along the South Nahanni River: Une zone située dans l\u2019angle sud-ouest des Territoires du Nord-Ouest, immédiatement à l'est de la limite du Yukon, et d'une superficie d'environ 1 800 milles carrés.La partie centrale comporte un tronçon, d\u2019une longueur d'à peu près 170 milles de la rivière Nahanni-Sud, qui coule en direction sud-est ainsi que l'un de ses bras latéraux qui est.en fait, une partie de la rivière Fiat.Les limtes de cette zone s'étendent de deux à huit milles environ des rives de chaque rivière Nahanni Butte se trouve à peu près à 12 milles de la limite sud-est.UMITÛIXf |\tC; Ü.M ) HMmS' TfWRITOBT .SOÜTlfiMSI ^ HmtTOfflfs r-x-+ The area is approximately 1.800 square miles in the southwestern corner of the Northwest Territories just east of the Yukon boundary.The central spine includes a section about 170 miles in length of the South Nahanni River which flows southeast and a side branch which is a section of the Flat River.The boundaries are approximately two to eight miles from either side of each of the rivers Nahanni Butte is about 12 miles from the southeastern boundary.3.Dans les Territoires du Nord-Ouest, dans la péninsule\t3.In the Northwest Territories: on and adjacent to the de Cumberland de Tile de Baffin et dans la zone contiguë.\tCumberland Peninsula of Baffin Island; 2one d'environ 8 300 milles carrés, située principalement au nord et a l'ouest du col de Pangnirtung.sa plus grande partie se trouvant au nord du cercle arctique et comprenant la calotte glaciaire Penny.La ville de Pangnirtung est la voie d'accès à cette zone, la limite sud-est de cette dernière se trouvant à la partie antérieure du fiord Pangnirtung La limite occidentale, depuis le fiord Nudlung.situé au nord, décrit un arc en direction sud.encerclant ainsi la calotte Penny et passant au sud du lac Greenshieid.à l\u2019est du pic Freya puis longeant la rive occidentale de la rivière Weasel jusqu'au pic Overlord qui se trouve à la partie antérieure du fiord Pangnirtung A cet endroit commence la limite orientale, qui longe la rivière Weasel en direction nord-est et traverse le mont Fleming situé au nord du fiord Pangnirtunq Du fiord Maktak.elle traverse ensuite la péninsule de Cumberland pour aboutir au fiord Quaion.De là elle longe la côte de file de Baffin, en face du détroit de Davis traverse rentrée du fiord Narpaing.de la baie Okoa et du fiord Nedlukseak et rejoint la rive méridionale du fiord Nudlung.The area is approximately 8.300 square miles located mainly north and west of Pangnirtung Pass, most of the area being north of the Arctic Circle and including the Penny Ice Cap The town ol Pangnirtung is the gateway of the area, the southeastern boundary being at the head of Pangnirtung Fiord.The western boundary curves south from Nudlung Fiord in the north, encircling the Penny Ice Cap and running south ol Greenshieid Lake east to Freya Peak then south along the west side of the Weasel River to Overlord Peak at the head ot Pangnirtung Fiord The eastern boundary runs from Overlord Peak northeasterly along the Weasel River through Mount Fleming to the north of Pangnirtung Fiord and from the Maktak Fiord across the Cumberland Peninsula to Ouajon Fiord and from there follows the coast of Baltin Island lacing Davis Strait, through the mouths of Narpaing Fiord, Okoa Bay and Nedlukseak Fiord to the southern shore of the Nudlung Fiord -\t: Ori-i Vi\t*' 0 a ?.www ?» ?Ss|pW£HJtj .' ;.\u2022 J-:*1;j:fjfîi.::;îî mimai BîrlfpiwM fiïjjfftj i/*A mm mfiJitiS ' îmmaâ mm 4.>îUriIT?clÆ.-; iàifcÉ «S i;;!p » \u2018% % ^5înî -r*-*'*'*- UÎ8Î £-** ».If* ?&jîs CADEAU APPRÉCIÉ / EMBALLAGE GRATUIT Profitez de notre service gratuit d'emballoge pour vos cadeaux de Noël.A nos trois magasins.A.\tPaletots en cuir véritable munis d'une doublure amovible Val.rég.$200 139\u201d Un manteau qui a sa place partout et que l'on porte de l'automne au printemps en lui ajoutant sa chaude doublure en orlon pile montée sur glissière l'hiver venu.Tous sont signés par un manufacturier réputé et présentent un modèle à simple croisé avec demi-ceinture à l'arrière.Longueur de 34\".Choix de brun, tan ou or antique.Toutes les tailles.B.\tTout notre assortiment de O CO/, manteaux d'hiver réduit de ^ to# /Q rt3.89\u20198 à * 135 Nous nous vantons de posséder une collection incomparable de paletots unis ou de tweed chevronné ou à petits carreaux et nous vous offrons toute notre collection avec moins 25% d'escompte, juste avec 25% d'escompte.Tous plus élégants les uns que les autres et non garnis de fourrure.Profitez de ce superévénement pour rééquilibrer votre budget des Fêtes et passer un hiver bien au chaud.Choix de gris, bleu ou brun.Plusieurs teintes au choix dans le lot.SPORT POUR HOMMES (Rnyon 600) CT CONFECTION POUR HOMMES (Rayon 630) Mail St-Roch, r»r-d.-chou*s4., Salnto-Foy LAvis, étog.supérieur.C.Epargnez MOO à l'achat d'un superpaletot en véritable chat sauvage Val.rég.$1,000 899 99 Une fourrure racée et masculine et des plus confortables par les froides journées de l'hiver.Vous qui connaissez le froid et tous ses inconvénients, n'aimeriez-vous pas vous emmitoufler dans un de ces paletots et jouir d'une nouvelle disposition envers la saison de l'inconfort?.A vous de profiter de ce spécial et de vous sentir bien au chaud ! Tailles: 36, 38, 40, 42 et 44.FOURRURES (Rayon 590) Moll St-Roch, d.uxltm., SalntR-Fey ot LAvIt, Atog.lupArlwr.Le Père Noël vous attend ! Venez le rencontrer du lundi au vendredi de 2h à 4h et le samedi de I Oh à midi et 2h à 4h.Mail St-Roch, troisième étage.Mail St-Roch, seulement.S "]