La presse, 30 janvier 1970, vendredi 30 janvier 1970

[" * - * © e \t U, '» :;t»s ï;yt.vi,0! S» :\u2018: 11 ' Sè.:kié : .4 ?%£40»*\t272-1122 Legault Electrique Moderne Radio & TV | 59 Ave We*fmïn*ter Nord !\tMonfréal-Ouest 271-4221 | *****\t489-7501 6274 Christophe-Colomb Mosel Sales lid.I Yves Perron T.V.| léon Robillard ltée 1437, rue Bleury 849-1291 3749, boul.Lévesque Chomedey 681-1905 \\ 208 est, de Castelnau 271-6946 271-4611-2 t I -ri i-: .le sedan Viva SL '¦YMBOlC P tXCUUNCC La Vauxhall Viva.La petite voiture ÉHH 4ÉÜIÉ - ,'N\u2018v VvfS5 \u2022*.-\u2022; f- 2»ï£ OJd-h\ttfé(gtiflpéo3(2ilo)l](i dh%§ï pas un criminel d'habitude Un individu de 36 ans, Herbert Carney, dont !a première condamnation criminelle remontait à 1952.a été acquitté par le juge Jacques Coderre, hier après-midi, de l'accusation d\u2019avoir été un criminel d'habitude.Eut-il été déclaré coupable, rappeions-le, il était immédiatement passible de la détention préventive, et ce possiblement pour le reste de ses jours.En rejetant la requête présentée par la Couronne, il y a plusieurs mois déjà, le juge Coderre a énuméré plusieurs raisons, mais il a tout d'abord fait état des circonstances dans lesquelles la requête on détention préventive avait été présentée au prévenu, dans sa cellule du pénitencier.Le procureur de Carney, Me Jacques Bédard, avait en effet fait établir par plusieurs témoins, dont un psychiatre, que le détenu était, à.ce moment-là, dans un état de dépression fort avancé, et qu'il avait même tenté de se suicider à plusieurs reprises, dans les semaines précédentes.De plus, au moment où les policiers s'étaient approchés rie sa cellule pour lui parler, il avait tenté de s\u2019éloigner en disant: \u201cJe sais, vous venez pour me tuer.\" Bien plus, ce n'est que trois jours plus tard qu'il aurait pris connaissance du contenu de l'enveloppe qu'on lui avait alors remise, et contenant copie de la procédure que l'on venait d'instituer contre lui.Le juge Coderre fait également état du fait que la Couronne n'ait pas démontré que.pendant la période de deux mois, la date du délit pour lequel il avait été condamne la dernière fois, il avait mené une vie criminelle.A ce sujet.Mc Bedard avait produit en cour des documents montrant qu il avait travaille pendant plusieurs semâmes pour là compagnie Amway.Au cours de ses pet iodes de libération antérieures, il avait également travaillé comme \u201cporter\u201d pour le Canadien National, comme courtier en valeurs mobilières, comme marin, livreur et manoeuvre pour diverses compagnies montréalaises.Le tribunal a dit avoir été également impressionné par le témoignage d\u2019un aumônier du bagne local, le père H.W.Blase, qui avait notamment souligné que Carney assistait j à' la messe tous les diman- j ches, et qu'il chantait même j dans le choeur de la prison.i Selon le pasteur, si cet homme pouvait être aidé, il pourrait être tout à fait différent.Le juge Coderre, pour sa : part, se dit finalement d\u2019opi- j nion qu'il n'a pas devant lui ! un criminel d'habitude, mais un homme récupérable.Amende de $700 à yen® victime d'incendies amateur\" d'assurances // Un individu dans la quarantaine.Normand Riopel, qui aurait eu, ees dernières années.la malchance de voir son logis rasé deux fois par des incendies, mais qui aurait par contre eu la chance, dans un cas, d\u2019être assuré deux fois pour les pertes, et dans un autre cas, de détenir des polices avec trois compagnies différentes, a ét! condamné à $700 .d'amende par le juge Jacques Coderre, après avoir été reconnu coupable de fraude.S\u2019il ne paie pas l'amende imposée, il devra par ailleurs passer les six prochains mois en prison.C'est relativement au premier \u201cfeu\" que le prévenu avait été accusé, les réclamations présentés dans le second cas n'ayant servi qu comme preuve d\u2019actes similaires, lors du procès.Le premier en date des sinistres était survenu le 1er février 1969, au 310, rue Rose de Lima.Il avait alors réclamé des dommages cl à La Prévoyance et à 1'Employers Liability Assurance Corporation sans indiquer dans les deux cas qu'il était assuré avec doux compagnies, dans sa preuve de pertes Et en le niant meme auprès des enquêteurs.Et c'est ainsi qu'il avait \u201ccollecté\u201d de chaque compagnie.Ces assurances, justement, avaient été souscrites respectivement trois et cinq semaines seulement avant que les flammes ne dévastent son logis et endommagent lourdement ses meubles.\u2022 Le 5 août suivaTTt>qlors que Riopel avait déménagé sos pénates au 2376, rue 'sjaint-Charles, il était à nouveau victime d'un incendie dévastateur.A ce momenl-là, il dévoila bien l'existence de deux polices, soit celle de l'Employers Liability et celle de la Phoenix.mais on le trouva par contre en possession d\u2019une troisième, celle-là de la compagnie d'assurances Fédération.Dans sa décision, le tribunal souligne que c'est en ne dévoilant pas la concurrence de se:; polices ou l'existence de polices additionnelles que ie prévenu a commis une fraude, puisque, normalement.rhaque compagnie n'aurait dû payer qu une partie des dommages encourus.économique qui vous gâte tant elle est luxueuse et de bon goût.La voiture dont la carrosserie est si bien dessinée qu\u2019elle attire l\u2019attention.La voiture qui rend tout son agrément à l'action de tenir le volant .tout en vous permettant d\u2019économiser.Considérez par exemple la Viva SL.son équipement intérieur est celui d'une voiture deux fois plus coûteuse\u2014sièges-baquets à l'avant, banquette arrière de style baquet, souples garnitures Ambla sïmiiicuir, épais tapis couvrant fout le plancher, somptueuses appliques similibois au tableau de bord et au volant! N'est-elle pas magnifique?Le choix de moteurs Viva est tout aussi impressionnant, il comprend le nerveux moteur standard de 57 CV, le \"90\u201d en option qui développe 70 CV, et le moteur de 1600 cc à arbre à cames en fête qui développe 84 CV.Quant aux boites de vitesses.la quatre-vitesses avec levier au plancher fait partie de l\u2019équipement standard, mais vous pouvez aussi obtenir une automatique en option, moyennant supplément.Rendez-vous .donc dès maintenant chez le concessionnaire Vauxholl-Pontiac.Il a probablement le modèle qui vous convient, doté de l\u2019équipement que vous désirez.Si vous allez le voir immédiatement,.vous recevrez une offre bien tentante.Que ce soit une Viva deux portes; une quatre-portes ou une familiale, avec un équipement super-économique ou superluxe, il y a une Viva faite pour vous.-\u2014-\u2014-Voyez le concessionnaire Vauxholl-Pontiac de votre localité la familiale Viva ni niM) PiiMiir mu k î.tff 673.bout.Lalwllr.¦Clinmnlrv \u2014 681-23.63 Concessionnaires Vaüxhall-Pontiac pour Montréal et sa banlieue : GRANT HAMILTON PONTIAC B CIC K T.TTT.\u2019 IROGHEf.KAt AtTOMOBIEE LIMITEE- 3300 ouent.rur Jmn-Talan \u2014 73S-3792\t11231 r«i.me \\otrr-D«me \u2014 »>43-l(»31 OMER BARRE \\ ERDl'N LIMITEE Â%7.\t\\ rrrlttn.\\ crilnn \u2014.76R-2551 t;oillKR U TOMORILES LI EE IIAREANO AUTOMOBILES ETEE 955, boni.Montré «J-Tomnïo.Rond petal dr Don ni, 631*2051 BOl LEV ARO PONTIAC BUCK I.TEK\tMID-TOWN MOTORS LIMITED 7083.bout.St-Laurenl 279-7321 1393 sgfft, boni, ihirrliitlfr \u2014 806-9964 366,6 .»(, rsn Jarrj \u2014 17t>846i l/LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 30 JANVIER 1970 Pierre Ginoux décide 'tout à coup de se défendre lui-même Sir George Williams v Fredericks aurait \"annoncé\" que les étudiants mettraient le feu per Daniel MARSOLAIS S\u2019il faut en croire le témoignage d\u2019un responsable de l'entretien à l\u2019université Sir George Williams, Kennedy Fredericks, un accusé qui n\u2019a pas encore subi son procès, celui-ci, aurait dit que les autorités de l\u2019université devaient accéder à la demande des \u201coccupants\u201d du centre d\u2019informatique, sinon les étudiants allaient y mettre le feu! C\u2019est en substance ce qu\u2019a révélé M.Henry Worrell, qui témoignait hier au procès des dix étudiants noirs accusés de conspiration en rapport avec le saccage du centre d\u2019informatique de l\u2019université Sir George Williams.Selon lui, cette discussion aurait eu lieu, le matin du 29 janvier 1963, lorsque des étudiants lui ont signifié qu\u2019ils se préparaient à occuper le centre des données.II a même déclaré au juge Kenneth Mac-kay avoir dit à Fredericks que ce n\u2019était pas là une bonne façon de régler un problème.Répondant ensuite aux questions des procureurs de ia défense, le témoin a déclaré que Kennedy Fredericks lui avait parlé de discrimination raciale.Il a ajouté avoir répondu à l'étudiant noir que, étant à l'université Sir George Williams depuis beaucoup plus longtemps que lui, il lui fallait de bonnes preuves pour le convaincre.Fait à souligner.M.Worrell est lui-même un Noir, ce qui explique ia conversation qu\u2019il a pu avoir avec Kennedy Fredericks.Entre-temps, un des accusés, Kelvin Robinson, qui avait passé ia nuit de mercredi à jeudi dans les cellules après que le juge Mackay lui eut retiré provisoirement son cautionnement de $1-5,000.a été remis en liberté au cours de l'instruction.Robinson avait retardé le procès à deux reprises à cause de ses retards prolongés.Le juge Mackay lui avait retiré son cautionnement et l'avait fait réfléchir toute une nuit dans les cellules afin d'éviter toute récidive.En lui rendant sa liberté, il l'a d'ailleurs averti qu\u2019un autre retard signifierait pour lui i'annulation inconditionnelle de son cautionnement.Le magistrat a aussi déclaré que cette règle s'appliquait à tous les autres accusés.M.Worrell, qui sera con-fre-interrogé de nouveau, lundi, lors de la reprise du procès, a de plus déclaré que le 11 février 1969, vers 4h45 du matin, il lui avait été impossible d\u2019atteindre le septième étage parce que les escaliers mobiles et les escaliers étaient bloqués par des meubles pris à la cafétéria de l\u2019université.~ Il a continué en disant qu\u2019il avait réussi à atteindre le neuvième étage en utilisant un ascenseur à marchandises.A son arrivée, il a remarqué que la police était déjà sur les lieux.Selon lui, une personne à l\u2019intérieur du centre d\u2019informatique avait un boyau d'incendie dans les mains, mais la pression d'eau était inexistante.Le plancher était détrempé.Il a dit avoir fait deux visites des lieux, mais n\u2019a jamais vu personne dans les bureaux.Plus tard, a-t-il dit, la police a commencé à entrer à l'intérieur du centre d\u2019informatique, et c'est à ce moment que la fumée s\u2019est mise à sortir du plafond.Puis les lumières se sont éteintes.La fumée était si dense que lui et des policiers ont dû briser plusieurs vitres afin de laisser échapper les nuages noirs ayant envahi le neuvième étage.Puis, a-t-il poursuivi, les occupants se sont mis à sortir, les uns après les autres, les mains rabattues.sur leurs têtes, avant d'être escortés par la police.Il a dit en avoir vu plusieurs sortir ainsi, mais n\u2019en a reconnu aucun.Il n\u2019a d\u2019ailleurs pu identifier les accusés, car au moment de l'occupation, il était plus intéressé à ce que personne ne soit blessé, qu'aux identifications des occupants.Télégramme à M.Sharp Par ailleurs, les trois procureurs des accusés ont fait parvenir un télégramme au ministre des Affaires extérieures du Canada, M.Mitchell Sharp, en rapport avec les déclarations que ce dernier a faites aux Communes, le 26 janvier dernier.Mes Raymond Lemieux, Juanita Westmoreland et Bernard Mergler, qui sont les signataires'de ce télégramme, affirment que: \u201cComme défenseurs des dix étudiants de Trinidad et Tobago; accusés de conspiration dans le saccage du centre d\u2019informatique de l'université Sir George Williams, nous sommes profondément troublés qu'une personne de votre rang puisse faire une déclaration publique contenant des remarques de nature à discréditer les étu-dlants présumément reliés aux incidents de l\u2019université SGW alors qu\u2019ils subissent présentement leur procès dans une affaire relevant de la même situation critique.-\u2014 Même si les membres du parlement jouissent de prérogatives \u2022\u201csacrées\u201d de liberté de parole, nous croyons que ce droit devrait être exercé avec la plus grande discrétion s\u2019il met en danger ou cause des préjudices aux droits d'une personne ayant droit à un procès juste.\u201d 'j se souviendra que M.Sharp avait prétendu que le Canada ne tolérait pas le racisme, et que ses propos avaient été endossés .énergiquement par tous les partis d'opposition.\u201cDepuis l\u2019incident survenu au centre d\u2019in-\u2018fofmatique de l'université Sir George Williams, avait dit le ministre, certaines personnes qui ont fait l'objet d'accusations à la suite de cet incident et d'autres personnes que l'affaire intéresse ont fait diverses déclarations, tant au Canada qu\u2019aux Antilles et selon lesquelles le Canada serait une société raciste et poursuivrait des politiques racistes.\u201d \u201cDe (elles déclarations sont dénuées de fondement\u201d, avait poursuivi M.Sharp en affirmant que c'est un fait bien connu que le gouvernement canadien ne pratique, ni ne tolère dans aucun ministère ou organisme qui relève de lui des politiques qui compteraient de la discrimination fondée sur ia race, ia croyance ou l'origine ethnique.Le ministre des Affaires extérieures avait également dit que depuis les événements de février 1969, il avait eu plusieurs fois l'occasion de rencontrer des personnes intéressées par l'incident survenu à Sir George, et qu'il leur avait donné l'assurance que cet incident ne modifierait en rien la politique du gouvernement canadien en ce qui a trait à l'admission d etudiants des Caraïbes ou au fonctionnement des programmes canadiens d\u2019aide à l'éducation.M.Sharp avait rencontré à deux reprises des représentants diplomatiques antillais du Commonwealth, et leur avait promis que les règlements et politiques du pays relatifs à l'immigration ne seraient pas modifiés à la suite de cet incident.par Léopold LIZOTTE Nouveau coup de théâtre, hier après-midi, au procès de Pierre Ginoux, accusé du meurtre de l\u2019un de ses associés d\u2019affaires, André Doss-man.Contre toute a t te n t e, et alors qu\u2019aucun incident n\u2019avait permis de prévoir ce tournant jusqu\u2019à maintenant, l\u2019accusé a soudainement décidé, hier après-midi, de se défendre lui-même, jusqu\u2019à la fin du procès.Et ce pour des raisons si strictement personnelles qu\u2019il a hésité un bon moment à les dévoiler au juge Roger Ouimet.Six mois de prison pour s'être moqué de la justice Le juge Tellier a imposé une peine de six mois de prison a un homme de 35 ans qui a reconnu avoir essayé de se moquer de la justice.Alfred Plante, sans adresse connue au dossier, a reconnu s\u2019être introduit dans un bureau du \u201cPresbyterian College\u201d, au 3495, rue University, où il était affecté aux travaux de ménage.Laissant de côté les balais et les vadrouilles, il s\u2019est emparé d'un magnétophone de $80 pour ensuite le vendre chez un regrattier.Précédemment, soit en juin 1969, il avait encaissé trois chèques falsifiés dans deux établissements bancaires du quartier d la Côte-des-Nei-ges, chèques qui lui auraient rapporté la somme de $140.Finalement, toutefois, il a confié que même s\u2019il avait été très bien défendu jusqu\u2019à maintenant, il arrivait cependant qu'il se trouvait dans l\u2019impossibilité d\u2019informer son avocat de tout ce qui pourrait contribuer à constituer sa défense.\u201cJ \u2019i g n o r a i s le genre de preuve qu\u2019on s\u2019apprêtait à présenter contre moi, ajouta-t-il, et je dois maintenant reviser la liste de témoins que j\u2019entendais présenter.Il est fort possible qu\u2019il y en aura une bonne douzaine de plus que ceux que j\u2019avais tout d\u2019abord convoqués\u201d.Le juge Ouimef* lui demanda alors s\u2019il connaissait le droit canadien, et les différences que ce dernier peut comporter avec les us et coutumes juridiques de certains pays européens.\u201cJe dois vous avertir, de souligner alors le tribunal, que vous courez un très grand risque\u201d.\u201cC \u2019est possible, rétorqua alors le prévenu, mais ayant vécu une partie de cette affaire, c\u2019est moi seul qui peut savoir le genre de questions que je dois leur poser\u201d.Le procureur de la Couronne, Me Paul Bélanger, intervint alors pour souligner que si c\u2019était seulement le temps qui manquait au prévenu pour rencontrer son avocat, on était évidemment disposé à lui faciliter les choses.Mais Ginoux répondit que là n\u2019était pas principalement la question.L\u2019avocat qui l\u2019avait défendu jusqu'alors bénévolement, après en avoir reçu le mandat de l\u2019Assistance judiciaire, déclara à son tour qu'il se trouvait évidemment dans une situation délicate, et qu'il sup- pliait tout simplement le tri- les questions sont permises, bunal de le relever de son toutes les allusions acceptées, mandat, dans les circonstan- même si elfes ne regardent ces.\tk aucunement le dossier en li- Cç qui lui fut finalement ac- tige, cordé, le juge Ouimet décla- En réinterrogatoire, Me Bé-rant à l\u2019inculpé:\tlanger devait par a i l I e u r s \u201cC\u2019est bien évident que je faire rappeler à la jeune ne peux refuser votre requête, femme qu\u2019en juillet, Ginoux même si je crois qu\u2019elle équi-^, avait fait un voyage pour le vaut presque à un déni de moins .éclair, en France, justice.\tSelon ses dires, il aurait \u201cProcédez \u2022 \u2022 \u2022\tquitté la métropole pour Paris Dès les premières minutes ]e vendredi soir, et serait fort qui suivirent, toutefois, le pré- probablement revenu dès le venu, sa façon de contre-in-terroger quelque peu corrigée par des objections .maintenues, devait toutefois démontrer que, pour l\u2019heure tout au moins, il allait adroitement faire donner quelques explications supplémentaires au témoin Ghislaine Bélanger.Par exemple, sur la con-naissance qu\u2019elle pouvait avoir .ou ne pas avoir, de la route qu\u2019il fallait \u2018 prendre pour se rendre au chalet de Dossman, à Saint-Colomban.Et sur la façon dont avaient été transportés, dans sa voiture, certains effets personnels de la victime (alors tout simplement disparue, alors que le coffre de son véhicule était déjà à moitié rempli de documents provenant de son propre bureau).Et sur la durée de séjour de la dernière compagne de Dossman, à son propre domicile, après la disparition de ce dernier.Lorsque le prévenu voulut interroger Mme Bélanger sur certaines choses qui se seraient dites, entre rivales également en pleurs, à ce moment-là, le juge l\u2019arrêta net.Et il lui fit comprendre très rapidement qu\u2019il ne pouvait adopter les méthodes de certains tribunaux fictifs de la T.V.ou de.cinéma, où toutes dimanche soir.Finalement interrogé par le tribunal, le témoin convient que, à ce moment-là, on lui faisait prendre des médicaments qui la rendait totalement Indifférente à ce qui se passait autour d\u2019elle.\u201cJe riais ou je pleurais, je ne sentais en état total d\u2019insécurité, et je faisais même tout -ce qu\u2019on voulait que je fasse\u201d.Témoin suivant, M.Jean Péiisson, autre actionnaire du Centre National d\u2019Art, rue Saint-Déhis, croit avoir vu l\u2019arme qui a déjà été déposée au dossier.Il ne sait toutefois pas s\u2019il a vu celle-ci dans la serviette de Ginoux, ou SMdest-celui-ci qui la lui a exhibée.En contre-interrogatoire, Ginoux fait cependant admettre au vendeur de tableaux que let.- bureau commun était également le bureau de tout le monde, lorsqu\u2019il y avait des réceptions ou les coquetels.Et que, aussi fréquemment, ' il arrivait à des clients de s'asseoir dans leur fauteuil, à ce qui était normalement leur place, au cours d\u2019une discussion sur un achat.Quant à son voyage rapide à Paris, M.Péiisson admet, après quelques hésitations, qu celui-ci a peut-être été effectivement fait pour effectuer l\u2019annulation d\u2019un contrat avec .Colin.11 ne peut cependant expliquer dans quelles circonstances, et pourquoi, en juillet, le Centre National d\u2019Art aurait encaissé une somme de $1,100 provenant de Ginoux lui-même.Now offrons la représentation générale peur la vente aux grands .magasins at aux centras de vente, d'articles, réalisant las fil us hauts chiffres d'affaires dans a branche souvenirs et artidos ménager» Prière d'adresser les offres à chiffre 160043 Publicités CH-6601 lecarno/Suissa COLLECTIONNEUR EUROPEEN Achèterait des presse-papiers, ronds en cristal, avec fleurs, fruits ou oetits animaux de toutes sortes.PAIERAIT DE $100 A $1,000 Appelez M.ou Mme L.LOZANO M2-3M1 235 OUEST, SHERBROOKE - APP 1315 Seulement pour quelques jours à cette adresse.\u2018V&\tt -:v.Ç\t¦¦ \u2022\u2022 .ia., .\u2022 v: , ' \u2022 ^>4 m M m.t mm* 1ë!ephoto PC M.Horace Whaley, du ministère fédéra! de l'Energie, a mis au point, avec des collègues, une chaudière capable de brûler sans danger de pollution quelque 45 gallons de DDT en neuf heures.IA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 30 JANVIER 197©/$ La lutte contre le DDT ne fait pas l'unanimité GENEVE, Nations unies.(AFP-PC) \u2014 A moins de l'avaler, le DDT ne présente aucun danger pour l'homme, et son emploi massif est recommandé par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) dans la lutte contre le paludisme et, sur une moindre échelle, contre la peste, < la dengue, la maladie du sommeil et autres maladies transmises par des insectes.Le rapport préparé par M.James W.Wright, chef de la section de biologie des secteurs de l\u2019Organisation mondiale de la santé devant le conseil exécutif de cette organisation qui siège à Genève, est formel : toute entrave à l'emploi du DDT aurait un effet \u2019\u2018désastreux\u201d pour les pays en voie de développement dans la lutte contre le paludisme.Le DDT est employé dans l'agriculture et la sylviculture et 15 pour cent seulement de la production totale de ce produit est utilisé par la santé publique, essentiellement pour l'éradication du paludisme.A Toronto Un zoologiste de l'Université Guelph, en Ontario, a déclaré pour sa part, à Toronto, que les pesticides, te! le DDT, ne sont pas une cause primaire de la pollution.Leur emploi devait être limité, a-t-i! dit, mais non interdit.Le professeur F.L.McEwen a ajouté : \u201cA mon avis, les pesticides auxquels on fait tant de reproches actuellement ont joué un rôle déterminant, et la pollution qu'ils causent peut être considérée comme minime\u201d.U a précise que les pesticides devraient être interdits seulement quand leur usage devient une nuisance pour les animaux utiles ou les plantes.Toute accusation à l\u2019effet que le DDT, au niveau rencontré par la pupulation canadienne, est un agent cancérigène est dénué de tout fondement, a-t-il conclu.Destruction du DDT Des hommes de science du ministère fédéral de l\u2019Energie ont trouve une méthode pour se débarrasser des réserves de pesticide DDT sans risque de produire des agents de pollution.L'Iran proteste auprès de l'Irak TEHERAN, Iran (AFP) -a Le gouvernement iranien a adressé hier une nouvelle note de protestation à l'Irak au sujet des graves sévices qu\u2019auraient infligés les services de sécurité irakiens au deuxième secrétaire de l'ambassade d'Iran à Bagdad, M.Abdul Khalegh Boucheriza-deh.La note remise au chargé d'affaires d\u2019Irak à Téhéran, est rédigée, souligne-t-on.en termes particulièrement énergiques.le traitement infligé au diplomate étant, semble-t-il.\u201csans exemple dans les annales diplomatiques\u201d.M.Boucherizadeh, contrairement à l\u2019ambassadeur et aux quatre autres membres de l\u2019ambassade d\u2019Iran, n'avait pas été déclaré \u2018'persona non grata\u201d par le gouvernement de Bagdad.MM.Earl Mitchell et Horace Whaley, hommes de science au laboratoire de recherches en matière de combustion.au sein du ministère, ont inventé une fournaise dans laquelle le pesticide est décomposé à une température élevée, sans danger inutile d\u2019explosion.\u2022 M.Whaley estime que la construction de la fournaise, avec l'équipement.actuelle- 8:00 (JÛ \u2022 The Brady Bunch 8:30 (8) Hollywood's Finest '\"Day of the Outlaw\" (5) Am.1959.Western d'A.do Toth avec Robert Ryan et Burl Ives.- Un cow-boy lente d'exterminer une bande \u2018de hors-la-lci.ment disponible au laboratoire, coûterait environ $8,000.Les frais d\u2019entretien ne seraient pas élevés, et elle pourrait brûler 45 gallons de DDT liquide en neuf heures.M.Whaley est également d\u2019avis qu\u2019elle pourrait servir pour détruire d\u2019autres pesticides.Les hommes de science proposeront a u gouvernement d'utiliser cette fournaise pour détruire les réserves de DDT.10:00 QQQQIQ Format 60 \"Le Québec vu par des Anglophones bilingues d'Ontario cf Colombie-Britannique, reportage r.ur film avec Denise Bombardier.'2 médecin* français expulsés du Biafra\" reportage avec Jean Charpentier.< \"La Foire au disque a Cannes\" avec War-fine de Barsy.Vamsià 52 Minutes de musique en Stéréophonie à chaque heure 95.9 au CADRAN Sf / \\ CHANGE la liste ci-dessous ne comprend que les changements à l'horaire décidés par les stations émettrices depuis la parution du dernier Télé-Presse, le magazine que LA PRESSE inclut chaque samedi dans ses éditions.En conservant ce magazine très complot, vous pourrez facilement suivre vos émissions préférées.au jour le jour rendues inutiles par suite de l'Interdiction sur l\u2019usage de ce pesticide, annoncée en novembre dernier, et qui est entrée en vigueur le premier janvier.Le DDT serait chauffé à 2,300 degrés Fahrenheit, créant ainsi du chlore qui réagirait ensuite au contact de l'hydrogène pour former de la vapeur d'acide chlorhydrique.La fournaise est arrosée par l\u2019intérieur avec de l\u2019eau, laquelle, au contact de la vapeur, forme l\u2019acide chlorhydrique.L'acide tombe ensuite sur un lit de pierres à chaux, où elle est neutralisée pour former le chlorure de calcium, dont on se sert pour faire fondre la glace sur les routes.Un porte-parole du ministère a ajoute qu'aucun chiffre n'est disponible, quant au volume exact des réserves de DDT.Bruno Quesnel O.D.Optométriste bureau chez PEOPLES CREDIT JEWELLERS 101S ouest, Ste-Catherine 849-7071 OPTOMÉTRISTES Harold Bell, O.D.Louis Vallières, O.D.Jean GÇant, O.D.J.-P.Marchand, O.D.J.L.Phoenix, O.D.Jacques Brais, O.D.Oscar Schnapp, O.D.Pour rendez-vous, COMPOSEZ 842-9331 poste 424 EATON BATON EN VILLE.(DEUXIEME ETAC-E, SALON DE L'OPTIQUEl VILLE D'ANJOU.RAYON 2SI Robert >.\u2022L'>; rAi Un tête-à-tête avec un gérant de succursal de la Banqu d© Commère ©rf $388.02 à 5?Minutes dp musique en Stereophumc a chaque heu 95.9 it fynoffsn^' 11/LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 30 JANVIER 1970 \u201cT 1 i i une étoile glanés par Lyse Rossignol Boisson calmante Lorsque vous vous sentez nerveuse, ordinairement vous souffrez aussi d'une mauvaise diges'tion.Voici comment vous pouvez vous préparer une boisson digestive et sédative.Prenez l'écorce du citron, faites-la bouillir dix minutes dans de l'eau sucrée à votre \u2022 goût.Filtrez et buvez chaud.Vous verrez à quel point ce breuvage, bon au goût, vous détendra.Tout en vous relaxant vous sentirez que votre digestion se fait très facilement.I Peau nette l qui respire la nuit La journée finie, même § si vous ne vous maquillez :\tpas, vous avez besoin d'un : bon nettoyage en profon-j deur pour libérer votre : épiderme des déchets reje-:\ttes par les pores.Nous ne doutons pas que î vous appliquée toujours î une crème pour protéger î votre peau du froid et de j la poussière.Donc il convient de bien ! choisir vos produits ,net-! toyants: o peau très grasse, un i savon spécial qui n'irrite : pas ia peau.Si vous utili-| sez beaucoup de produits » maquillants, choisissez une î crème qui a une action ; particulièrement stimulan-: te.Si vous vous maquillez î peu, le lait est recomman-; dé.o le cou doit être tout î spécialement soigné.N'hé-t sitez pas à le frictionner * avec une brosse assez ri-; gide.un gant de crin ou : une débarbouiilette ru- :\tgueuse.Gardez toujours en » »» *»» »* H*t« » » T BU 21 MASS AU 30 AVRIL 7AUUEAW BU 32 AU 32 juiilet CANC.EU Faites preuve dune cer-line souplesse; vous parvien-rez ainsi à un accord pour i gestion de votre budget, ontraircmcnt à l\u2019accoutu-lée, vos rapports avec votre Uourage seront satisfaisants ; vous apprécierez la compa-lie de vos proches Respee-t les opinions des autres.Transpirez-vous des mains?Avez-vous déjà essayé le même désodorisant que vous employiez- pour enrayer la transpiration sous l e s aisselles?Informez-vous, aux comptoirs des cosmétiques, et choisissez une marque qui laisse la peau douce et non collante.Passez le liquide, le bâton ou la crème après vous être lavé les mains.mémoire que votre cou vieillit plus vite que le visage, donc traitez-le particulièrement.Commencez par le cou en massant bien, en faisant des petits pincements, puis remontez, toujours de bas en haut au moyen de massages rotatifs, légers; « n \"o u b l i e z pas vos yeux.La peau tout autour est très délicate, ne la distendez pas en tirant dessus.Les disques imbibés de lotion démaquillante sont recommandés.Des gouttes spéciales pour les yeux, les soulagent de l'irritation, de la poussière et de la fatigue causée par l'éclairage électrique; o après le démaqullage et avant d'appliquer la crème de soin, passez un coton imbibé d'une lotion tonique convenant a votre uotRe taoRoscope LES ENFANTS NES CE ^ JOUR auront une existence parfois agitée et ils devront parfois mener une lutte acharnée contre les obstacles.Mais ils auront l'habüeté de faire tourner en leur faveur même les circonstances contraires.Rien à signaler côté santé si ce n'est un excès de nervosité.Ils auront toutes tes chances de triompher en amour.BU 23 JUILLET AU 23 AOUT BELIER Ne vous laissez pas déborder par des responsabilités qui ne vous incombent pas.Méfiez-vous des dépenses exagérées; ainsi, modérez votre tendance à ia prodigalité.Veillez à ce que votre sentimentalité ne vous entraîne plus loin ou'il n'est raisonnable.-» DU 21 AVRIL AU 20 MAI Vous tirerez des avantages grâce à vos capacités.Examinez soigneusement les propositions qui vous seront faites.Ne prenez aucun risque: votre sécurité est liée à une gestion très prudente de vos affaires.Mettez-vous en rapport avec le plus grand nombre d'amis possible.DU 21 MA! AU _______ 21 JUIN CiEMEAUX Remettez à pius tard les déplacements que vous escomptiez faire.Montrez-vous généreux si l'on fait appel à votre esprit charitable ou philantropique.Donnez-vous la peine de rechercher un terrain d\u2019entente si vous ne voyez pas d\u2019un même oeil que votre conjoint vos problèmes communs.JUIN genre d'épiderme.Ne vous couchez jarrjais avec un corps gras sur la figure.Laissez respirer les pores.Vingt minutes après l\u2019application de votre crème, pressez un tissu papier sur tout votre visage.LION Montez-vous tolérant et compréhensif et faites preuve de plus de souplesse.Vous apprécierez la compagnie de vos proches.De nouveaux contacts vous seront profitables.Faites les concessions indispensables a u maintien d\u2019une bonne entente entre vous et l'être aimé.DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE VIEILLIE Ajournez vos projets de voyages.L3 coopération que vous recevrez d'autrui vous surprendra agréablement.Vos intérêts demandent à être surveillés attentivement.Faites preuve de patience et contrôlez de plus près vos dépenses.L'appui de votre conjoint vous aidera.DU 33 SEPTEMBRE \"\u2019U\u201d\u2019\t23 OCTOBRE' BALANCE Evitez les personnes dont le comportement vous irrite.Détendez-vous le plus possible et profitez au maximum de vos loisirs pour faire du sport et rencontrer les amis qui vous sont sympathiques et dont vos obligations vous avaient momentanément éloigné.DU 24 OCTOBRE 22 NOVEMBRE SCORPION Détournez-vous de toute forme de spéculation ou de toute aventure hasardeuse susceptible de se retourner contre vous.Attention à votre caractère; une trop grande tension nerveuse vous rend susceptible.Vous pouvez vous faire remarquer par vos supé-Yieurs: vous avez tout à y gagner.DU 23 NOVEMBRE AU _______ 21 DECEMBRE-' ÜACITTAIRE Ne laissez pas inachevés des travaux importants.Respectez scrupuleusement votre emploi du temps et montrez-vous coopératif.Les événements attireront sur vous l'attention.Ayez du tact dans vos rapports avec votre entourage.Les gens que vous rencontrerez vous plairont.\" tu 23 DECEMBRE AU 30 JANVIER CAPRICORNE Faites que vos propres désirs répondent aussi aux besoins d\u2019autrui.Efforcez-vous rie résoudre ics problèmes qui vous préoccupent.Contrôlez vos émotions.Ix?s gens que vous rencontrerez se trouveront avec vous des intérêts commun', vous en serez stimule.iX marche ACTION market ON VOUS DEVOUE IE \"PRIX MYSTERE\" de samedi 31 janvier NESTLE'S QUIK 10e de rabais 79* USE MOREAU Je suis née le 18 novembre à 8 heures p.m.en 1906.Je voudrais savoir si je peux espérer un changement dans ma vie, car ja suis malheureuse en ménage.Je voudrais savoir si avant de mourir je pourrai trouver un peu de bonheur.J'ai un fils pour qui j'étais tout, mais depuis son mariage il m'a complètement abandonnée.Croyez-vous qu'il me reviendra ?Aurai-je de la chance avec mes billets de loterie cette année ?-\tIrèna Vous êtes Scorpion ascendant Cancer.Chère madame votre comportement est tellement typique de ces deux signes qu\u2019il devient presque un exemple.Vous demandez si vous trouverez le bonheur! Et pour vous le bonheur signifie que votre fils vous revienne.Vous avouez être malheureuse en ménage! Votre fils est marié, et vous n\u2019hésitez pas à demander qu\u2019il vous revienne.Qui vous dit, que s\u2019il ne vous voit pas très souvent, c\u2019est que votre comportement ris- ma que de le plonger dans le même drame que vous.Alors pour être heureuse, vous accepteriez de le voir mettre la paix de son mariage en danger.Votre fils n\u2019a pas désiré venir au monde.Vous sa mère, vous vous deviez de l\u2019éduquer et de tout faire pour qu\u2019il soit heureux dans la vie.S\u2019il ne vient pas vous voir, c\u2019est qu\u2019il veut sauver son mariage, et il a raison.Votre côté Cancer a fait que voyant que vous n\u2019étiez pas heureuse, vous avez tout misé sur votre enfant et vous n\u2019avez pas tenté de repenser votre vie.Vous ne me donnez aucun renseignement sur votre mari.Je crois l\u2019avoir dit déjà, si dans la vie, on ne sait pas profiter de scs chances et de ses atouts, même si lés planètes sont favorables, je ne vois pas en quoi ça peut vous aider.Vous attendez passivement que le bonheur vienne.Vous me demandez si vous serez chanceuse à la loterie.Cetta année les Scorpion traverseront une période bénéfique qui a p p o r t e r a de grandes chances, mais aussi des changements importants, et des difficultés.C\u2019est une excellente période pour renouer des liens.A,condition de faire preuve de bonne volonté.Jupiter le grand bénéfique se trouvera1 dans votre signe jusqu\u2019en avril, puis de la fin août & la fin de décejnbre.Si vous acceptiez de changer d\u2019attitude devant la vie, je sins sûre que non seulement votre Jils aurait un autre comportement vis-à-vis vous, mais peut-être que votre mari réagirait également autrement.Essayez de comprendre les problèmes des autres.Acceptez leurs exigences.Le bonheur vous viendra par surcroît.J'admlri votre travail, aus*i j'aimerais bien qua vaut ma répondiez au sujet de mon signa astrologique.Ja suis née la 3 mal 1907.Qu'est-ce que me réserva l'année 1970 au point do vue santé, et argent.Y aura-t-il de la mortalité dans la famille ?Mon mari est né le 31 mai 1897, il est Gémeaux n'est-ce pas t C'ast «ai égaux Idéal, que ja »\u2022 vaudrais paa perdre.,\t.'\t' Mimie.Chère madame vous êtes Tttreau.Je ne crois pu que l\u2019année 1970 vous réservé de grands drames, pas plus que vous ne devrez vous attendre A de grandes chances.Saturne, planète lente, profonde, restrictive, ne permet pas les chance^, inopinées.Ce ne sera sûrement pas une année où vous pourrez lancer l\u2019argent par les fenêtres.C'est une année de réflexion et de.préparation.Préparez l\u2019an prochain, faites des pfojets que vous pourrez sûrement réaliser plüs tard.Votre mari lui aura une trè'- bonne1 année.Si la chance vous sourit, vous la lui devrez.Les Gémeaux ont de très bons aspects dans leur signe cette année.Je lui conseille toutefois de ne pas prêter d\u2019argent car il pourrait avoir quelques difficultés pour recouvrer le paiement.Sa santé sera très tonne il devra toutefois éviter les refroidissements, et surveiller son alimentation.Quant à vous il faudrait prendre le plus de repos possible.Le Taureau a\u2019 besoin d\u2019air pur et est moins bien armé que le Gémeaux pour faire face à l\u2019air vicié.S\u2019il vous était possible de vous retirer à la campagne cet été, faites-le, vous en retireriez le plus grand bien.Pour ce qui est de votre question au sujet de la mortalité dans votre famille, vous comprendrez chère madame, que je ne peux vous répondre à une?question aussi générale.De plus, le pourrais-je, que je ne le ferais pas.CARNAVAL de CHICOUTIMI FIN DE SEMAINE DU 6 FEVRIER Inf.; 526-3361 CLUB \"LES VOYAGEURS\u201d ENSG, VENTE DE FOURRURES EN JANVIER BASAIS EMMIWUUI 12S4 STE-CATHERINE O.VENTE FINALE C.HALSSLRES 1237.144» ouaiF rf STE-CATHERINE 283-6013 ^RiBfflaSmfflmtilAllliUUlilBIlHilMEiaaMUBMHHIIWHMMWWPBWWIIWliUlllKBlIlBgBWBIHBIIII!^ Mi MANQUEZ PAS ?** 8 HEURES *: DE r\u2014rrrri\tDU\t21 JANVIER fü Vl AU »Pl«Li -V>V 19 FEVRIER VERSEAU Resserrez les liens avec vos familiers et sachez vous adapter aux circonstances.Vous trouverez divers agréments dans vos activités sociales.Prêtez davantage d\u2019a-ttention à votre foyer; vous y trouverez le calme et le repos dont vous avez besoin.DU 20 FEVRIER AU 20 MARS l\u2019OISSONS Ne vous confiez pas étourdiment à des gens que vous connaissez mal.Terminez vos travaux en cours afin d\u2019avoir ensuite une certaine liberté pour vos loisirs.Ne comptez pas trop sur les autres: assurez-vous que c'est bien votre bon sens qui vous fait agir.Reposez-vous.ta^rrt Garder des enfants pour vivre longtemps TORONTO iPCj - Emma Mills qui fêtait samedi son 105e anniversaire de naissance.ne trouve rien de re-marquablejKcet événement.¦Je ne me sens pas vieille, et on ne peut pas dire que je le suis.Je mange trois bons repas par jour, je dors bien durant !a nuit, et je prends ia vie comme elle vient.Qu'est-ce que je pourrais désirer de plus?'\u2019 de commenter, la centenaire.Miss Mills, mieux, connue dans son entourage sous le nom de Tante Emma, était bonne d\u2019enfant, venant d'Angleterre.à l'époque de son arrivée à Toronto en 1007.Elle associe ce travail de \u201cnanny\u201d qui lui avait permis de passer plusieurs heures par jour à l\u2019extérieur avec les enfants, au fait quelle soit encore bien portante, malgré son âge avance.VENTE NAVAL SUR LA PROMENADE am cæwnnt* e1 achats DORVAL GARDENS SAMEDI, .LE 31 JANVIER 3£* û K C'est une vente fantastique .pour huit heures seulement.la plus grande vente jamais vue ! Aubaines exceptionnelles de tous les magasins.Ne manquez pas la grande vente, hâtez-vous pour le meilleur choix ! B te 7 Ib HEURES DE MAGASINAGE: lundi, mardi, mercredi: 9:30 a.nt.à 6 p.m.Jeudi et vendredi: 9:30 Q.m.à 9 p.m.Samedi: 9 a.m.à 5 p.m.Vous pouvez magasiner à l'aise a'ans notre mail recouvert à température idéale i fy®: - ' : V'*i V»Mnf, > -»W '£}.tcV.?: < >'o>'« ?Sv ***'*\u2022*! I*W*« 4»«>t raw M«|, »\u2022\u2022\u2022« ÎÜS*\"**** 2* »»*\u2022\u2022)?»-«¦\u2022« MV'*1 >» \u2022* »»*>4 ¦**V* »«\u2022\u2022 » \u2022 \u2022»\u2022»'« » »\t* irtfev» ty* '< *1 » , 4f%t A#**?».» *v?, di» * f ®SR§8 £4'$$ ¦*\u2022 'w Mf9m.VLtSZS Vlfr \u2022 ^ > v ^ MANUFACTURES LTÉE FACTORIES LTD ¦?T:> SURPLUS PALAIS ^COMMERCE BERRI ET BOUL.DE MAISONNEUVE CENTRE-VILLE i'ŸXis £?, puisqu'il évite les n grattage et de ui peut s'ensuivre, administré peu de A L\u2019ENTREPOT DE SURPLUS LaSalle AU PALAIS DU COMMERCE SEULEMENT UN VÉRITABLE carnaval Di CHANDAILS GARÇONS S à 16 FILLETTES S à U BAMBINS 4 à 6x HOMMES P.M.G.DAMES P.M.G.32 à 36 IA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 30 JANVIER 1970/13 ^ Dans ce monde d'aujourd'hui Du plancher de ta chambre au pignon sur rue VANCOUVER (PC) - En quittant Toronto U y a 18 mots, Simone Nashman se rendit à Vancouver et, ne pouvant trouver du travail comme modéliste, elle créa son propre emploi.Après avoir dessiné se3 modèles, elle commença à tailler les robes sur le plancher de l'appartement dont elle partageait le loyer ' de $85 par moia, avec deux autres personnes.-.Simone Nashman raconte qu\u2019elle se rendait par autobus, emportant dans- les boutiques une quantité de robes qu\u2019elle espérait vendre.Aujourd\u2019hui, ce sont les acheteurs qui viennent à la boutique portant son nom, et dont la production représente quelque 300 robes par mois.Son associé dans l\u2019entre- prise est Dave Madiuk, 27 ans, qui dirige 6a^ propre compagnie de construction.Il \u2019était devenu associé à part égale, après avoir fait connaissance avec la jeune modéliste de 22 ans, dans sa boutique.Le premier partenaire de Simone Nashman avait abandonné le projet.M.Madiuk pour sa part, avoue qu\u2019il commence à s\u2019intéresser plus encore à l\u2019industrie vestimentaire qu\u2019à la construction.Les modèles de Simone Nashman sont en demande dans 15 boutiques de Vancouver et une autre à Victoria.Nouvelle découverte sur l'avortement NEW YORK (PA) - Un nouveau produit, connu sous ie nom de PG F-2 alpha, administré par injection intraveineuse, peut sans, aucun danger provoquer l\u2019avorte- ment chez des femmes qui en sont à leur cinquième mois de grossesse.Cette découverte faite par deux équipes médicales, l\u2019une dirigée par le Dr Marc Byg-deman, de l\u2019Institut Karollrv-ska de Stockholm, l\u2019autre par le Dr S.N.Karlm, de l\u2019Université de Makerere, à Kampala, en Ouganda, n\u2019aboutira a des résultats concluants que d\u2019ici six mois.Le PG F-2 alpha ne provoque paS d\u2019effets accessoires, sauf, dans certains cas, une légère diarrhée et quelques nausées.Il est à la fols efficace et sûr, risques d\u2019un l\u2019infection Par contre, temps après la conception, il ne produit absolument pas d\u2019effets accessoires.Des expériences antérieures ont permis de constater qu\u2019il peut-être utilisé comme contraceptif.Dans les cas d\u2019ulcère de l\u2019estomac, il sert à la fois de remède et de préventif.\"Pour une peau fraîche comme la menthe des bois\" Que pouvons-nous attendre d\u2019une crème ou d'une lotion nettoyante?Si l'on croit les manufacturiers, ces produits peuvent nettoyer en profondeur, prévenir les rides, vous faire bénéficier des vertus at-tachées à des ingrédients aussi divers que la farine d'avoine, le lait, le miel, les oeufs, les fraises, les concombres et la crème de menthe.Ingrédients que les femmes auraient peut-être profit à manger, plutôt qu'à s'appliquer sur la figure.C'est du moins l'avis de certains der-matologistes qui ont été consultés à l'occasion d'une enquête Tous ces ingrédients sont là surtout pour accrocher l'intérêt de la cliente.Cela fait bien dans la publicité de parler d\u2019une peau fraîche comme la menthe, ou douce comme la mousse des bois.Mais les ingrédients de base d\u2019une crème nettoyante n'ont pas .changé depuis fort longtemps: des huiles, de la cire, de l\u2019eau, un émulsifiant et un peu de parfum.Pourquoi payons-nous, s i cher pour des ingrédients assez simples, qui d'après les manufacturiers eux-mêmes reviennent environ à deux cents l\u2019once, alors que le pro- duit se vend de 8 cents à $1.71 l\u2019once.D'après Consumer Reports, le marketing coûte plus cher que les ingrédients de base.Les produits de beauté sont présentés dans des empaquetages de luxe, et les publicitaires réussissent de petits miracles en exploitant la crédulité féminine.Quand un manufacturier parle d\u2019un \u201cingrédient spécial qui fait pénétrer en profondeur les vertus nettoyantes\u201d de son produit on se demande alors quels dégâts ce produit peut faire en profondeur, puisque la peau est là justement pour protéger ce qu\u2019il y a dessous! photo PC Simplification Une innovation pour 1970: une gaine-culotte qui ne demande pas de jarretelles pour faire tenir les bas.Des bandes élastiques placées à l\u2019intérieur servent de jarretières.Dr L.GENDRON Les oestrogènes ont subi dans le passé des accusations multiples.Par exemple, on leur a attribué la responsabilité de l\u2019apparition de cancers chez la femme \u2014 cancers du sein, des voies génitales.Mais ils n'ont jamais été ouvertement condamnés et emprisonnés à vie.Faute de preuve scientifique.Heureusement d'ailleurs, car ils rendent un service médical extraordinaire à la femme ménopausée et postménopausée.En consultation, nous avons sans cesse à répondre à l\u2019inévitable question : \u201cLes oestrogènes peuvent-ils causer te cancer ?\" D'ailleurs, chaque fois que le mot \u201chormone\" est prononcé, la même question se répète.Peut-être une définition précise, en éliminerait la crainte.Les hormones sont des sécrétions produites par les glandes de i'orga-n i s m c favorisant sa.santé physique et mentale.Or elles ne peuvent pas en même temps le démolir, ie détruire.La Nature n'a pas en général arrangé les choses et les êtres dé cette façon.Ce serait une situation biologique pour le moins paradoxale !.11 y a 20 ans, on a fait des recherches sur le cancer et les hormones.Ces substances chimiques de nature oestrogène) üe \u201e ont été expérimentalement administrées à des «ntris Un certain nombre d'entre elles ont développé tin VOTRE MEDECIN VOUS PARIE estrogènes, mythe du cancer ''Tf Une buanderie escamotable Quand la salle de bain et les chambres sont sur le même étage, la maitresse de maison peut ménager ses pas en faisant installer une mini-buanderie escamotable, qui occupera tout un mur de sa ^lanibre.Il faudra prévoir suffisamment d\u2019espace ^our le panier à linge sale, et beaucoup d\u2019étagercs.pour recueillir les piles bien pliées, (photo Maytag) cancer.On a immédiatement étiqueté ces produits comme étant \u201ccancérigènes\u201d.Cette investigation expérimentale a reçu une publicité mondiale.De là l'angoisse du cancer et des Hormones a envahi les esprits.D'après certains spécialistes en gynécologie, ôn a donné aux souris d expérience une dose d'oestrogènes beaucoup trop élevée pour le poids de l'animal.Et de plus, on a (transposé chez la femme ces 'résultats pathologiques sans tenir compte de la différence de poids entre les deux et la durée de leur existence.On ne pouvait établir un tel parallèle.Un peu plus tard, d'autres chercheurs ont démontré que les oestrogènes administrés à dos singes à doses massives pendant plusieurs années ne .produisaient pas de cancer.Ces expériences étaient beaucoup plus près de la vérité si l'on compare les animaux choisis Soyons complètement rassurés des bienfaits apportés à la femme par la tbera p»e oestrogénique.Vous êtes cordialement invités à assister au défilé EATON de la MARIÉE jeudi 5 février à 18 h et 19 h 30 au neuvième étage en ville Entrée 2.50 Rafraîchissements servis Aillait an vanta au Salon da la Mariée, traiaièma étape, chez Eaton an villa.Chics pullovers tout laine ou acryliques-pour hommes.Pullovers et cardigans tout laine ou acryliquesll pour dames.Pullovers acryliques pour garçons.Cardigans acryliques pour fillettes.Pullovers acryliques pour bambins.Toute une gamme de couleurs-mode. 141/ LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 30 JANVIER 1970 de linge de maison en janvier Des aubaines exceptionnelles continuent samedi aux rayon» linge-maison des trois grands magasins EATON mm Nappes et serviettes Toile irlandaise damassée Ensembles de serviettes \u201cBeauty Rose\u201d Spécial Couvre-lit ajusté imprimé de tons vi Économies importantes! Douillettes-velours Prix courant 39.95 Dimensions Spécial Spécial Dimensions Dimensions 14.99 lit jumeau 82\u201d x 110 lit double 96\u201d x 110\u2019 paire Pour le bain 44\u201d x 22' 9.99 * Spécial C\u2019est un luxe \u201cdouillet\u201d offert présentement à un prix qui vous permet de réaliser un rêve ! Riche peluche de velours qui ajoutera de la couleur au décor de la chambre à coucher et de la chaleur aux nuits frisquettes.Rembourrure \u201cDacron\u201d et envers-rayonne.Présentation attrayante dans un pratique sac à glissière.Environ 72\u201d x 84\u201d.Tons rouge, or ou avocat.Hayon 436 64\u201d x 841 chacun paire Essuie-mains 11.99 «h 64\u201dx102 \u201cGalaxy\u201d : le couvre-lit \u201crepassage-permanent\u201d d\u2019entretien facile en coton très épais.Modèle ajuste avec pli en coin pour la netteté de l\u2019effet.Renforcé d\u2019une couture cordée.Lavable, il ne requiert aucun repassage.Gaiement imprimé d\u2019un motif ftoral moderne : bleu, vert avocat ou ton or.Profitez du prix spécial de la vente Spotlight d\u2019Eaton ! Débarbouiilelte 1 Serviettes assorties 20\u201d x 20 Rehaussez le décor de votre salle de bains d\u2019un bouquet délicat ! Ensemble attrayant offrant une profusion de roses tendres.En coton-éponge hydrophile les serviettes sont dotées d\u2019une généreuse frange et la débarbouillette bordée avec soins.Tons de rose, or ou bleu.Rayon 236 Pour vos réceptions distinguées une nappe et se»-viettes de bonne qualité à un prix qui convient à votre porte-monnaie.En belle toile irlandaise, à motif chrysanthème soulevé.En blanc neige seulement.Rayon 436 Ensemble deux-pièces pour le bain Choix imposant de débarbouillettes ! Essuie-vaisselle en belle toile résistante Ensemble \u2018salle de bains à motif marguerite ass l'ensemble Spécial Dans votre salle de bains installez-y cet ensemble \u201cStylized Daisy\u201d à motifs superposés simulant un dessin jacquart.A 50Te \u201cPolyester\u201d et 50c,b de rayonne; motifs bouclés et ciselés.Tapis de forme rectangulaire, \u2022 d'envitpn 22\u201d x 36\u201d à envers en latex antidérapant; couvre-abattant de format ordinaire.Tons or, vert olive, violet, rose ou aqua.Rayon 236 l'ensemble pour Spécial o Pot-pourri de débarbouillettes dans une gamme de motifs et de couleurs incluant dans le groupe imprimé floral et dessin jacquard.Coton-éponge bordé avec soins.Environ 12\u201d x 12\u201d.Allez! à ce prix vous faites provisions ! Rayon 236 chacune Ensemble 2-pièces composé d\u2019une descente de forme ovale agrémentée d\u2019un joli, motif \u201cmarguerite\u201d et d\u2019un couvre-abattant ^standard de ton uni.L\u2019ensemble est exécuté en ce bon mélange \u201cKodel\u201d et nylon.Dimensions : 21\u201d x 35\u201d.Multiples tons : or, rose foncé, bleu roi, vert avocat ou mauve.Rayon 236 Rayures jaune, aqua, melon, \"vert pâle et bleu.Environ 20\u201d x 30\u201d.Sèchent votre porcelaine et cristal sans y laisser traces de charpie.Rayon 236 Toutes les dimensions sont approximatives.Pas de commandes téléphoniques ni postales s.v.p.EATON on ville (deuxième étage).Ville d'Anjou, Pointe-Claire.Rayons 236/436 pgp® La ronde des aubaines SPOTLIGHT EATON pleine effervescence! EATON Nos aubaines SPOTLIGHT EATON sont nombreuses, et ïes économies substantielles ! Eaton annoncera bien d'autres, toute la semaine prochaine: surveillez-les ! Composez 842-9211.t grands magasins EATON pour bien vous servir : en ville, Ville d'Anjou, Pdmte-Claire.Tout compte fait.votre compte EATON est très pratique ! KSGHKHMH! MMk \u2019MM ***** AlU£ \u2018*#***7rr-.ÜÜHS mmm ff'Ül «8» KH msæ W» MifM\u2014 \"tititMi EATON j - ; - ' \tMÉ&_ \t .~Vj t - ».vCiTîrarfb\t ui SMkit\t \t\tF4>4 44 M4441\t\t¦ «-i t ?*4 .j * * « *\t/\t \t¦f-f ?\t\t[? ; - \u2018\tV.;-'' Pour $2175J faites comme Datsun, rajoutez-en sur f® pickup 1600.Il a suffit de remplacer le moteur du camion importé le plus vendu en Amérique du Nord, par un moteur fougueux de 96 chevaux, pour enregistrer une augmentation de puissance de 43% et lui permettre de transporter une charge d\u2019une tonne d\u2019à peu près n\u2019importe quoi à grande vitesse.\t,\t, Considérez cet achat comme un investissement, car après tout, vous obtiendrez jusqu'à 30 milles au gallon, et n\u2019aurez qü\u2019un minimum d'entretien à effectuer.Construit comme un camion, il se conduit comme une voiture \u2014 facilement.Et bien sûr, il a tous les avantages d\u2019une voiture \u2014 chauffage instantané avec ventilateur, boite de 4 vitesses toutes synchronisées et quatre phare3 \u2014 sans parler de sa performance exceptionnelle, avec une vitesse de croisière de 70.Alors, si vous êtes conscient de la valeur de vos dollars, n\u2019hésitez pas, le pickup 1600 Datsun est fait pour vous./ le plus avantageux de tous- Le-1600 DATSUN.Essayez les Datsun chez n\u2019importe lequel des 200 concessionnaires au Canada.DATSUN 'PRIX DE DÉTAÎL SUGGÉRÉ AU PORT D\u2019ENTRÉE, VANCOUVER, MONTRÉAL, HAUFAfc \" P-tn d* concis?Detswn r-y* j 4 prit» et\tTSOC: Sport\te: M».«MM U4bunrAiStai*V»\u2014MorfrU,XML BELLEMARRE & MORIN AUTO LTD.'t*.10305, «venue Papineau Montréal, P,O.Tel.: 384-3290 BERRA AUTOMOBILE ENRG.3473, «venu* du Parc Montréal, P.Q.Tél.: *49-32*3 BROADWAY GARAGE DOWN TOWN DATSUN LTD.4428 oueit, rue Sfc-Catherine Montréal, P.O.Tél,: 931*5879 SERVICE DE PNEUS STADIUM ITEE 1871.rve Deferimier Montréal, P O, Tel.: 524-1177 ROGER BAUDIN AUTOMOBILE 10515, boul.L'Arcbavêque Montréal-Nord, P.Q.Tél.: 321-8600 ELEGANT MOTORS INC.845, beu).Tâscbtreau Greenfield Park, P.Q.Tél.: 672-2720 GARAGE REAL CROTEAU ENRG.635 est, boul.Cure Poirier Ville Jacques-Cartier, P.Q.Tel.: 677-0*27 GARAGE BOUCHARD LTEE 2905 est, rvm No laeMne, P.Q.Tel.: 637*9531 DAOUST DATSUN 1424.boul.des Uvrentidfs Pent-Vieu.Ville levai 7550.rue Broadway Ville latelle.P O Tél.: 366-8931 REIMERS AUTOMOBILE Î10, bout, lab.lt.CKefnadey.VH1.lava! T4I.: 4*8-4371 BOB BARNABE INC.7444 laman» HUenarrf, PO Tél.: ÎSé -»4* GARAGE DUMOULIN LTEE- SUS.beut.liva.qua 5t-pra«çei«, laval.P.O.T4I.: 44S-7ÎS7 11 .«.a Mt.f.-I-, CA\tpet HaUtin AU Duébpc 16/ÏA PRESSE,, MONTREAL, VENDREDI 30 JANVIER 1970 BASF Canada Ltd.Nomination M.Hant Joachim Roestltr Récemment nommé administrateur de la BASF Canada Ltd, M.Hans Joachim Roessler occupe, depuis le 1er février 1970, le poste de président du conseil et de chef de la direction de la BASF Canada, à Montréal.Né en 1914, à Werdau, dans la Saxe, M.Roessler entrait à n.G.Farbenindustrie AG, Francfort, en 1935.De 1938 1947, il a travaillé au Japon, pour le compte de sociétés affiliées à l\u2019I.G.Farbenindustrie.De 1949 à 1954, M.Roessler était attaché au service des ventes de la BASF AG, où il était responsable de l'expansion du marché des exportations.En 1954, il était nommé administrateur délégué de la BASF United Kingdom Ltd., à Londres, poste qu'il a occupé jusqu\u2019en 1959.Depuis lors, il assumait les fonctions de directeur de la commercialisation et des ventes de la BASF, à Lud-¦wigshafen, en Allemagne' fédérale.\u2014 L'Alcan projette d'emprunter $100 millions aux Etats-Unis M.Paul Leman, président de l'Aluminium du Canda, Ltée, a fait savoir que cette société se propose de déposer à la Securities and Exchange Commission des Etats-Unis Une demande d\u2019enregistrement relative à l\u2019émission de $100 millions (US) de debentures amortissables, à l'échéance de 1995.L\u2019offre de.ces débentures sera vraisemblablement faite au début de mars.L\u2019Alcan a également annoncé que ses ventes, sa production et ses bénéfices ont atteint des chiffres sans précédent aussi bien pour le dernier trimestre que pour tout l\u2019exercice 1969 ; le bénéfice net par action pour 1969 dépasse de 22 p.100 celui de l'exercice précédent.Selon les chiffres préliminaires publiés hier, et sous à! réserve de la vérification de à fin d'exercice, l\u2019Alcan prévoit que le bénéfice net par action ordinaire (après déduction des dividendes sur les actions privilégiées) se chiffrera à $2.62 en 1969 et à 75 cents pour le quatrième trimestre, contre S2.14 et 49 cents, respectivement, en 1968.Le calcul du bénéfice par action est fait sur la moyenne des actions en cours durant l'exercice, cette moyenne 'était de 32,939,185 actions en 1969 et de 32,271,341 actions en 1968.Les bénéfices nets consolidés del\u2019Alcan s\u2019établissent à $88.9 millions en 1969 contre $71.6 millions en 1968 et, pour -le quatrième trimestre, à $25.3 millions contre $16.5 millions.On estime que le produit des ventes et les autres revenus seront de $1,347 millions pour l'exercice et de $360 millions pour le quatrième trimestre, comparés à $1,102 millions et à $239 millions, respectivement, en 1968.La production d\u2019aluminium de première fusion des filiales et des participations de l\u2019Alcan a atteint 1,688.000 tonnes en 1969 contre 1,464,000 tonnes en 1968.La mise en service d\u2019usines d\u2019aluminium en Australie, en Inde et au Japon au cours des derniers mois de l\u2019année a porté la capacité annuelle deproductionà 1,895,000 tonnes.Ce chiffre comprend la capacité des installations canadiennes qui, au rythme actuel d\u2019exploita- Condominium :Perini veut investir $250 millions fcloyveBle i inscription! de Power Corporation Un total de 1.093,478 actions ordinaires, sans valeur au pair, de Power Corporation of Canada, Limited, viennent d'être inscrites à la Bourse de Montréal.En vertu d'une résolution des membres du conseil d'administration, datée du 8 janvier 1973.l'entreprise a fait des offres à la Banque Royale du Canada ainsi qu'à la Banque de Commerce Canadienne Impériale d\u2019acquérir de ces deux institutions bancaires 540.374 et 553,104 actions ordinaires respectivement, comportant 1 e droit de vote, du capital-actions du-Investors Group, en échange de l\u2019émission par la compagnie Power Corporation d'un nombre égal d'actions ordinaires de son capital-actions.La résolution précitée fixel aussi, l'allocation et lé-mission des dites 1,093,478 d'actions ordinaires, à $11.50 chacune.TORONTO - La société Pe-rini compte investir, en dix ans, une somme de $250 millions pour la construction et la mise en marché d'immeubles qui seront occupés en copropriété en Floride, en Californie et au Canada.Un porte-parole de cette compagnie à Toronto souligne qu'il s'agit là d'un projet susceptible d'ètre modifié selon les possibilités de financement et les conditions du marché.Toutefois, un montant de 25 à 30 millions de dollars est réservé pour le Canada, notamment l'Ontario où la com- pagnie possède des propriétés.Le projet sera, initialement, réalisé à Ajax, dans la région de Toronto, et débordera éventuellement dans la ville-reine.Le porte-parole précise que, pour l'i n s t a n t, rien n'est prévu pour le Québec, \u201cbien qu'il ne faille pas négliger ce marché où l\u2019activité économique s'amplifie d'a n n é e en année\u201d.Si Perini décidait d'investir dans les condominiums au Québec, ce pourrait être dans les zones de villégiature comme les Laurenti-des.ri\u2019admet pas que l'ap-geant 747 serve de pa- LOS ANGELES (DJ) - Le président de la société Trans World [ Airlines, M.F.C.Wiser,\t\u2022 pareil ge nacée aux maux lancinants des transporteurs aériens.\u2018Tl se trouve, a déclaré M.Wiser, des facteurs financiers qui placent le 747 environ cinq ou dix ans avant son temps\".Le premier problème financier offert par le 747, a fait ressortir M.Wiser, est son coût.TWA a commandé 15 appareils de ce type et chacun coûte $22 millions.Mais ce qui est pire, a-t-il ajouté, c\u2019est que l\u2019avion n'est pas approprié aux installations existantes.Les lignes aériennes doivent commander de nouvelles rampes d'embarquement, de nouveaux portiques de chargement, de nouveaux escaliers, même de nouveaux porteurs de bagages.Le coût de la mise en service de cet appareil sera énorme, a dit M.Wiser, si.énorme qu'il rendra le 747 l'appareil le plus coûteux qui ait été livré aux transporteurs aériens.\u2022 Pollution: l'Etat de New York poursuit 17 compagnies d'aviation NEW YORK (UPI) - Tout comme le New Jersey et l'Illinois, l'Etat de New York vient d'intenter des poursuites contre 17 grandes compagnies nationales d'aviation, afin qu'elles se hâtent d'installer des appareils anti-polluants dans leurs avions à réaction.Un porte-parole du procureur général Louis Lefkowitz précise que ces poursuites ne sont intentées présentement que contre des compagnies nationales mais que les compagnies étrangères utilisant les aéroports Kennedy et La Guardia pourraient en être également l\u2019objet.Les compagnies avaient tout d\u2019abord proposé que le changement dans leurs avions soit complété en 1974 mais, à la suite d'une entrevue le 20 janvier avec le secrétaire à la Santé Robert Finch et avec le secrétaire auà Transports John Volpe, elles ont accepté d'installer les appareils antipolluants d'ici la fin de 1972.L'Illinois et le New Jersey ont laissé entendre qu\u2019ils accepteraient que tout le travail soit complété d'ici 1972.Dans sa requête à la Cour suprême de l\u2019Etat, l'Etat de New York demande que les compagnies d'aviation fassent cesser \"l'émission de polluants\" des moteurs à réaction et installent des mécanismes de contrôle.Carrière prometteuse dans les ventes de valeurs de placements Notre croissance continue et l'expansion de nos services ont -créé un besoin immédiat d'ajouter à notre personnel de Montréal des représentants agréés hautement qualifiés.Nous vous offrons: facilités indépendantes de recherches, administration de placements professionnels, accès à tous les marchés, excellents bénéfices et une occasion d'avancement rapide au sein d'une compagnie qui étend continuellement ses activités.Nous recherchons des représentants agréés, possédant au moins de 2 à 3 années d'expérience, qui connaissent à fond les conditions changeantes du marché et qui ont foi dans le marché des valeurs.Que pouvez-vous nous offrir?Ecrivez ou téléphonez à Yves' Couvrcttc ou Jcsse Cohen au bureau de Montréal.Toute demande sera traitée confidentiellement.m m tion, est de 1,020,000 tonnes par an, alors que ces usines, en 1969, ont eu une production de 969,000 tonnes.L\u2019an dernier, les immobilisations ont entraîné une mise de fonds de l\u2019ordre de $175 millions et l\u2019on s'attend à ce qu\u2019elles atteignent, en 1970, $215 millions.De tous les projets au programme pour 1970, celui qui exigera la- plus grosse misé de fonds est la construction de l\u2019usine d'aluminium qui doit démarrer en 1971 au Royaume-Uni.On estime les bénéfices nets consolidés de l\u2019Aluminium du Canada, Ltée et de ses filiales (y compris la société américaine Alcan Aluminum Corporation pour les deux exercices) à $66 millions en 1969 contre $60 millions en 1968.Ces bénéfices sont compris dans les comptes consolidés de l\u2019Alcan Aluminium Limitée.L\u2019assemblée générale an-n u e 11 e des actionnaires se tiendra à Montréal, le jeudi 2 avril 1970, à 10 h.30.Nos exportations au Japon d'id 1973: plus d'un milliard Les exportations canadiennes au Japon pourraient dépasser le $1,000,000,000 d\u2019ici 1973, a déclaré aujourd\u2019hui M.Robert L.Houston, président du Conseil commercial Canada-Japon.Le Japon déclasserait alors la Grande-Bretagne comme deuxième plus important partenaire commercial du Canada, a-t-il dit au cours d\u2019une rencontre du Club Kiwanis de Montréal.M.Houston a précisé que la valeur des échanges, importations et exportations, entre le Canada et le Japon culminaient actuellement au-dessus d e $1,000,000,000 annuellement.Dans l\u2019avenir, le cuivre et le charbon pourraient être les deux principaux produits d\u2019exportation du Canada vers le Japon.Cependant, en dépit d'une croissance spectaculaire des échanges, les relations commerciales entre le Japon et le Canada ont connu peu d\u2019essor à l\u2019est de la tête des Grands >Lacs.M.Houston a souligné que le Québec s\u2019était inscrit au quatrième rang parmi les provinces en 1967 pour la valeur de ses exportations vers le Japon, avec des ventes près de trois fois supérieures à celles de l\u2019Ontario.\u201cL\u2019an dernier, nous avons expédié vers le Japon 70,000 tonnes courtes de cuivre, soit pour une valeur d\u2019environ $120,000,000,\u201d a-t-il dit.\u201cVers 1973, nous y expédierons quelque $350*-000 tonnes, valant $570,000,-000 et nous comblerons près du tiers de tous les besoins japonais pour ce métal.\u201d Les 14 syndicats qui forment l'Alliance de la fonction publique ne fusionnent pas coteüfi grams LIN; Mal\tWiHNirae» MARCH! A T*RMI Ouvtr.Hapt tas 2.93\t2.73Î/1 2.90 Sla\t\t\tClôt.2.90?'» Juil\t2.89\t2.89\t7.87\t2.87 Oct\t2.15 U\t2.»*\t2.83*4\t2.*3% Nov\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t2.84 GRAINE-COLZA: Jan\t3.553ni\t\t3.57\t3.50\t3.51 Mars\t3.04-5»\t3.08V%\t3.04\u2019/»\t3.07V» Mal\t2.80*%\t2.83\u2019/*\t2.80\u2019/%\t2.83V» Juil\t2.7 3Ve\t2.72 V,\t2.73V4\t2.7414» AVOINE:\tV, Mal\t73V,\t\u2014\t\t\t\t73',, Juil\t\u2014\t\u2014\t\t\t75 Oct\t\t\u2014\t\u2014\t7* ORGE:\t\t\t\t Mal\t1.01'.a\t\t\t\t\t1.07V» Oct\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t1.09 SEIGLE Mal\t1.17\t1.17\tl.UH\t1.16$% Juil\t1.12'.»\t1.12*»\t1.12 V»\t1.12 V» Oct\t\u2014 '\t\u2014\t\u2014\t1.12 MARCHE AU COMPTANT AVOINE: 2 CW 72?»; ex 3 CW 7ôH; 3 cw et ex 1 fourr.69V»; 1 fourr 67?»; 2- fourr 637/»; 3 fourr 60?»; fourr.melangee 36.ORGE: 1 et 2 cw 6-rang tt t cw 2-rang 1.04'.%; 2 cw 2-rang ef 3 cw 6-rang 1.02V»;\t3 cw 2-rong et 1 fourr.1.003%; 2 fourr.9S4fc; 3 fourr.94H.SEIGLE: 1 et 2 cw 1.14V*; 3 cw 1.06V%; i cw 83*%; ergotee 81H; sur voie 1.12?*.LIN: 1 cw 2.83V*; 2 cw 2.78'.\u2022; 3 cw 2.50?»; sur voie 2.831*.GRAINE-COLZA: No 1 canadienne 3.51; No 2 canadienne 3.36.onus Mr t* PRRSSR CANADIRNNR Achat venté Contre le Boeing 747 deux-tiers exigés pour être acceptée.M.Gough, toutefois, a annoncé la motion comme étant adoptée.Les 77 voix contre, a-t-il dit, représentent seulement le tiers des 231 délégués qui se sont présentés au début de la séance.Apparemment, quelques délégués avaient déjà quitté la salle au moment du vote.M.Gough doit se retirer cette semaine de l'exécutif de l\u2019AFPC après 40 ans d'activité dans le syndicaU-de la fonction publique.Au scrutin secret qui a suivi, la motion n\u2019a pu encore une fois obtenir la majorité des deux-tiers.M.Edwards, a par la suite déclaré aux délégués que le statut de l\u2019Alliance comme agent de négociations collectives a été remis en question le gouvernement dans le é et ce.dans des domaine le concernaient par p-\u2019-; nés qui TORONTO (PC) - Les \u201cavocats\" d'une centrale syndicale forte pour les employés du gouvernement fédéral ont perdu leur cause au congrès national des 124,000 membres de l\u2019Alliance de Ta Fonction publique du Canada.Après une journée de dé-, bats orageux, les délégués au congrès ont refusé d\u2019accorder la majorité des deux-tiers nécessaire à l'a d o p t i o n des amendements constitutionnels .qui auraient fondu en un seul pouvoir les 14 syndicats composant l\u2019Alliance.Ont été rejetées les propositions qui reportaient dans les seules mains de l\u2019exécutif de l\u2019Alliance la responsabilité de la recherche, de la traduction et de l'information de même que la discipline des groupes membres.Môme le plaidoyer du président (le l'Alliance, M.Claude Edwards, selon lequel le statut juridique de l'AFPC était douteux, n'a pu venir à bout de la résistance des éléments \"indépendants.\u201d La principale opposition est venue du plus important groupe au sein de l\u2019Alliance, le Syndicat des employés de la Défense nationale qui compte 28,000 membres.Plusieurs résolutions qui auraient pu changer l'équilibre à l'intérieur du syndicat des fonctionnaires ont émané d'un rapport du comité préparé par le vice-president 'national M.Trevor Gough.Alors qu'il agissait comme président* de l'assefnblèe, M.Gough a été pris en faute dans une question de procédure au cours de la session d'après-midi consacrée à un débat constitutionnel.Une résolution qui aurait affirmé l'adhésion directe des fonctionnaires en tant qu'indi-vidus à l'Alliance a reçu au premier tour de scrutin 144 voix contre 77.soit une majo- Monf ,er lan.mt rite insuffisante en regard des tor Met n., i mai ms eo'a pas directement.L'amendement qui a été rejeté aurait, selon lui, complètement clarifié la question.L'étude dqs problèmes constitutionnels devait se poursuivre.Une fois celle-ci complétée, les délégués doivent se prononcer sur une série de résolutions qui pourraient modi f i e r considérablement les relations avec le gouvernement fédéral.Les résolutions portent sur des demandes de droits accrus dans les négociations collectives et sur un contrôle plus étroit des droits qu\u2019a l'employeur de muter et de reclassLficr ses employés.D'autres traitent de l'invasion de l'autorité absolue du gouvernement sur les fonds de pension.Une proposition de l'executif recommande enfin l'établissement d\u2019un modeste fonds de grève pour ajouter du poids aux réclamations des employés.BLE: Mars Mal Juil Sep Dec MAIS Mars Mai Juil Sep Dec AVOINE Mal Mai Juil Sep Dec SEIGLE Mars Mai Juil Sep Dec CHICAGO Ouver.1.43-V» 1.403-4 1.35?* 1.38 1.413* 1.23-4 1 23 1.24»-*» 1.22\u2019» 1.18\u2019a 62 64i» 65>-4 65 1.18*4 1.15V» Haut 1.44 1.41\tV* 1.363% 1.38V4 1.42\t>4 1.21*4 1.231» 1.248» 1.22V» 1.18*% 62\u20194 645 » 651» 65 tôt Bas 1.43-4% 1.40H 1.35?* 1.38 1.41*4 ClOt.Abbey Nth Am Fund Adanac A.G.F.Special All Cdn Com All Cdn Dlv All Cdn Van /American orowth Andreae Equity Associate Investors Beacon Growth Beaubran Canada Growth Canagex Cdn Channing Ven Cdn Gas Energy Cdn Investment Fund Cdn Scudder Fund Cdn Sec Growth Cdn S.A.Gold Fund Cdn Trusteed Canafund Capital Growth Champion Mutual xChase Fund Collective Mutual Commonwealth Inti Commonwealth inti Lever xCompetltlve capital Corporate Investors Corporate Investors Stock xDIvIdend Shares Dominion Compound xDreyfus Entarea Investment Executive Fund of Cdn Exec Inv Inti Ltd [Federated Financial | Federated Growth jxFIdellty Trend 'First Participating j Fonds Collectif A i Fonds Collectif B 'Fonds Collectif C ; Fonds Desjardins A [Fonds Desjardins B Fraser Growth Gis Compound ! Gis Income Growth Equity 8Ï 3.40 8.07 9.55 4.67 6.34 4.11 5.25 6.91 } 'Growth Oil and Gas 1.403.4 1.36 1.38 1.42 1-20 \u2022 1.2213 1.24 1.21V, 1.17?» 611 3 63' « 64\tV.65 Guardian Growth \u2018.Harvard ! IOS Venture : Industrial Growth ! International Growth Investors Growth L20v4 investors Inti Mutual 1.22*% \u2018investors Mutual ,|ve5t IxKeystone Cust S-l ixKeystone Cust S-4 IxKeystone Cust K-2 Keystone Canada 6U4 Keystone Polaris B4V» ,Le Fonds P.E.P.1.21 2.42 3.40 7.38 8.74 4.27 5.77 3.76 5.20 6.32 41.20 44.74 6.41\t7.04 9.63\t10.03 6.54 7.17 13.27 14.54 4.25 4.67 20.17 20.17 4.80\t5.26 4.52 4.94 4.59\t5.02 60.90 63.94 8.63\t8.85 7.45\t8.14 10.31 11.27 7.08 7.77 13.07 14.32 3.71\t4.07 7.59\t8.32 5.80\t6.34 F 6.09 6.65 3.35 3.68 4.84 5.26 11.36 12.45 5.81\t6.35 7.34\t7.70 5.27\t5.53 4.64\t5.10 5.01\t5.51 22.38 24.46 17.52\t19.15 6.28\t6.87 4.78\t4.92 8.52\t9.31 4.45\t- 4.30' - 3.24 3.55 9.34\t10.21 3.75\t4.10 7.16 21.78 8.33 7.22 4.52 6.47 5.45 7.87 7.89 4.94 7.07 5.97 64?» 65 >4 1.18*4 1.16 1.17'i 1.15V.1.1SV» 1.1534 1.15U 1.17* ¦ 1.15 V* 1.14 1.15V» FEVES SOYA _ Mars Mai Juil Août Sep Nov Jan.2.53'-1 2.573* 2.6014 2.5714 2.S2V4 2.47*% 2.52?» 2.54\u20194 1.58*8 2.60*» 2.57*4 2.5234 2.48*% 2.52 Va 2.53 2.56*4 2.59V* 2.56*4 2.52*4 2.474% 2.52 V* fruits et LEGUMES xLexïngtcn Research Magna Cart» Maritime Equity Marlborough Mutual Accumulating Mutuel Bend Mutual Bond Income Mutual Growth Mutual Income Natrusco Natural Resources xOne William Street 2 53 xOppenhelmer Fund 2J6?4 Pension 2.59*-% !\"\tD,,\u2018' 2 563* Planned Resources 2 523% Prêt et Rev.l'*l Principal Growth 0\"5214 Putnam Growth Provident Mutual Prov Stock Fund Î ** ¦ * - cund Rcyfund IRadisscn ! V»v Inv Prêt ct Rev I Sav Inv Am Prêt (spec 10.87 11.88 7.50 8.20 5.24 5.73 14.50 15.85 17.06 18.62 4.84 5.29 4.84\t5.29 6.45\t7.09 3.86 4.23 3.12 3.39 1/.84 16.22 2.45\t2.66 3.46 8.97 5.30 8.28 4.41 5.79 5.33 3.78 9.73 5.80 8.65 4.61 6.33 5.83 13.06 13.64 7.75 8.47 14.75 14.25 7.07 7.73 7.48 8.17 6.91\t7.55 6.04 6.64 7.14\t7.84 5.21 5.72 9.42 10.30 6.58 7.20 6.10 6.67 9.13 9.98 5.35 5.51 2.80- 6,«3 7 61 10.82 11.87 8.33 9.11 xTechno! i \u2022'vestment Fund United Accumulative Hn'VrJ H or iron United American United Venture Universal Savings Equity ;Xanadi iverk Fund of Canada X \u2014 Fends américains.Association Canadienne des courtier» en valeurs mobilière» GOUVERNEMENT OU CANADA\tINDUSTRIELLES \t\tAchat\tVente'Abitibi 7\u2019*\t1987\t78\t60 cr.oc1.\t1970\t99\t99Vj Bq N.-E.\t1937\t79\t81 5.1er juil.''\" \u2019\u2022\t1970\t98?»\t99 Gulf Oil t»'1?\t19S9\t9611»\tV?,6, 1er avrjl\t1971\t97 V»\t93 Can Cernent 3~4.\t1975\t78\t60 4! a, 1er sept.\t1972\t91\t93'.C.P.5\t19Ô3\t66\t63 7\u2019i.1er avril\t1972\t98*3\t99' 4 C P.6-'*, nov.\t1989\t99\u2019.7\t10-3 7.1er avril\t1973\t96' 4\tç; Domîar\t1987\t75\t77 3 1er c:t\t1974\t99*i\t100*1» OMAC 1\t1936\t77\t79 f 6\"«, 1er dcc\t1973\t93\t94 GMAC 8'*\t1974\t94'»\t95 Vj ! /\u2019à.1er avril\t1974\t96*3\t97\u2019i Gull Oil 9» j i\t1989\t97 -\t93 ' 5! », 1er oct.\t1975\t\u20ac6\t87 lmp 0:1.V i\t1989\t97- a\t95'A y S; rr tutn\t1976\t74 V»\t7i\\i Ncrnda 7''i 1er oct\t1988\t60\t62 ! 5'.3.icr août\tI960\t60\t62 Rovmor 7* 2 1er nov\t1973\t92\t94 4'-».1er sept.\t1933\t69\t70\u2019i Roynat 8, 1S janv\t1973\t95'3\t9713- 5' a, 1er mai\t1990\t68\t69'7 Roynat 9, 15 nov\t1979\t96\t93 j 5*4, 1er sept.\t1092\t73\t75 Simpsons, V ;\t1989\tOÇt j\t 6\"j, 1er oct.\t1995\t79\t81 St Law Corp 5\tIV 78\tfil\t CN 4.icr fev.\t1931\t65\t«7 Weston G aJ.\t1987\t75\t77 ! CN 5\u2018?15 dec.\t1971\t94' j\tWW;\tSERVICES\tPUBLICS\t\t UN J'i.ter ,an.\t1985\t75\t77 Alberta Gas 53*\t1985\t69\t70 CN 5.1er oct.\t1987\t63\t70'3 Angl Ca Ter 6\t1983\t78\t Perpétuel\t\t36\t40 .BC TC 8\t1939\t94\t95 (PC) \u2014 Prix payes aux producteurs du Marché central métropolitain pour les produits de première qualité.Ces prix sont fournis par le ministre de l'Agriculture.Pommes: Macintosh.S2.5C b S2.7S, 3 PO.et plus, 13.25 b S3.50; Wolf River, i S2 8 $2.25 le boisseau; Cortland, $2.25 .Winfield Growth j ie boïsscôu.I Betteraves : $2.25 b $2.50 les 50 10.! Carottes: $3.50 à $3.75 les 50 lb; $4 à ! $4 25 24 ceEos de 2 10.I Choux: $3.50 à S3 75 pour 18; Savoy, i $3 à $3.50 peur i2; rouges, $3 pour 12.Oignons: $4 b $4 25 les 50 lb.les gros $4 75 à $5.00 les 50 lb; $.520 b $5.50 24 cellos de 2 lb.Panais: $3 b $3.50 le boisseau; $\u2019.75 h $2 les 20 lb; $2.25 b $2.50 celles de 12 ¦ par 2 lb.Poireaux: $1.50 à $1.75 la do/.Pommes de terre: $1.50 è $1.70 les 53 Id: .38 à .40 les 10 lb.Rutabaga : $2.75 b $3 les 50 !b.5./O 6.8?6 35 4.84 3.03 2.\u20186 4.63 6T-6 5.11 5.52 5.03 7 51 6.\u201c8 .5.32 :«s 2 o?* C?t éî \u201cA 5.5a » 6.03 Co*o do l'or Jeudi, le cours de l'once d'or tm e»a\u2018t coté en argent américain è Londres, JL $35.01 _ à Paris à 35.93 \u2014 è Francfort à 35.10 \u2014 â Zurich a 35.10 \u2014 à Hong Kong à 38.72 \u2014 è Beyrouth b 35.10.CARRIERES et GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX A MFC B'i, 1er nov 1974-59 953* \u2022 6C, El 6\u20194v 1er avril 1990\t73 iMani Tel 8 15 se.1974-89 96* a NB Elec 8V:.15 oct 1974-89 97 NFLD 8*2,\t2 juin\t1974\t94 N F L D 8*.i,\t2 (uin\t1989\t94 NE 7Vj.15\tjuin\t1928\tE3'«* Ont Hydro 9.1er fev 1975-90 100'* IPE 7*:,\t4 |an.\t1988\t80*» Quo Hy 9 Va.1er fev 1975-90 99'.% MUNICIPALITES 1984\t70 1977\t93 1992\t74 1988\t£4 1972\t86\u2019 » 1978\t76 1979\t60 1937\t82\u2019, 1989\t85 1958\t84 1990\t75 1933\t7?1959\t74*4 CONVERTIBLES 753%'TC Pipeline s*\t19u9 80 8212,W Coast 5Vï Ex\t1958 61 Bell Tel.5 96*4 Bell Tel.é-* 75 ; Cal.Pow.4 97 can Elec 4 97V: Consum Gas 5 95 tLonsum Gas 6V» 95 iMarif Eiec'7-* 85?*.North c Gas î03, - Nfld Land p 7J.% pj5,.Q'Nat G 7 ICO : North Tel ,C0 Qu* Tel -a 72 94 75 7a 82 76~\u2019* 12 83 .U pro mi- Un \"party' de $300,000 OTTAWA (PCi - Los priétaires de l'entreprise nière Anvil Mining Corporation ont organisé une fête pour célébrer l'ouverture d'une mine de cuivre ct de zinc au Yukon.Les festivités ont coûté $300,000.Les invités au diner à Ottawa, à Vancouver, à New-York, à Los Angeles, à Tokyo et à Francfort ont pu voir la cérémonie d'inauguration sur le site de la mine, à Faro.par l'entremise d'un circuit fermé de télévision et via d'un satellite.Parmi les invités à Ottawa, on notait le ministre de Grand Nord.M, Jean Chrétien, et des diplomates des ambassades des Etats-Unis, du Japon et de de l'Ouest.dividendes : British Columbia Packers \"A\" 'British Columbia Packers \"B\" ,Oom.and Anglb invest, (prlv.) IGreat Northern Gas Utll.(6 p.) prlv) I.B.M.(en $ US)\t(X) Nat.Drug and Chemical cf Can.i North Amer.Rockwell (en $ US) iRoyal OakDalry \"A\" : Royal Oak Dairy \"B\" Simpsons Ltd.(X) Augmentation d* 20 cents.Taux\t\tPaiement\tEnrg.: $0.37'\t; sa.\t16- 9-70\t2- 9-70 $0.50\tsa.\t16- 9-70\t2- 9-70\t: SI.25\ttr.\t2- 3-70\t16-2-70 *3.37'\t2îr.\t31- 3-70\t13- 3-70 : : $1.20\ttr.\t10- 3-70\t11- 2-70\t¦ $0.05\ttr.\t2- 3-70\t9- 2-70 $0.30\ttr.\t16- 3-70\t23- 2-70 $0.15\ttr.\t15- 2-70\t30- 1-70 $0.50\t\u2014\t15- 2-70\t30- 1-70 * $0 13\ttr.\t13- 3-70\t13- 2-70! COORDONNATEUR Un groupement d'entreprises engagées dans la fabrication et la distribution de produits alimentaires, est à la recherche d'un COORDONNATEUR pour ses activités dans le domaine des achats et de la publicité.Le postulant devra démontrer des connaissances suffisantes en comptabilité et méthode de travail de même qu'une expérience dans le domaine administratif d'au moins deux ans.Il doit posséder beaucoup d'initiative et de vigueur, avoir le sens des responsabilités, être bilingue, posséder automobile et âgé de 25 à 35 ans.Le traitement initial sera établi selon les qualifications et l'expéjjssice du candidat avec un maximum de $9,000.On est prié de faire parvenir son \"curriculum vitae\" avant le 15 février 1970.Toute application sera confidentielle.CASE 11060 LA PRESSE v* y* : I | './TT titres au comptoir Courtiers en valeurs mobilières depuis 1912 C.I.HODGSON &-Cie Inc.Lditue Sun Lue.Montréal 120 \u2022 CT.1259, Montréal 101 \u2022 Tel.$14*75-5.390 The btmpson Tower, C.T.9e, 1 oronlo 103, Ontario * Têt.416 360-6000 Membres \u2014 Rourse de Montréal \u2022 Bourse de Toronto Bourse canadienne * Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières ICons Computer l'Allemagne ;|\u201cccrols,oc i Fees Ltd -fsic 5 p Psd !GB Automated GRISSOL FOODS LIMITED j\u201clwk _ Le Conseil d'Administration'°™yLÿndNjc|5 de Grissol Foods Limited, auaaxsaver» cours d'une assemblée tenue lej!\u201e}\"{}££, E» 26 janvier 1970, a déclaré comme dividendes .\t: ____________ Le cinquième dividende annuel de deux cents et demij ($0.025) par action, sur les ac-i lions ordinaires sans valeur no-j minnle ou valeur au pair de la compagnie.\t- i Un dividende de Ir,c ou un.Ventes\tHaut\tBas f\tVentes AFG special\t200\t034(1\t340\tlint\tSystcoms\t200 Alex Lk\t1000\t13\t13\tilnt\tDredging\t500 Acquacar* Intl\t100\t$275\t275\tiKuuatush\t500 Atoielic\t1300\t$5 434-Lasalle Mng\t21500 Bald Mtn\t500\t5\t5\t{Leisure\tWn\t600 !Bath Wîe\t1000\t$240\t240\t\u2018Lewis Red Lake\t2000 : Borde lhem\t40C\t$975\t963\t: Lcn\tLife 200 pv\t1395 jBC Molli wî*\t3000\t$225\t225\tIMa Darin\t1000 lénadex Mng\t1000\t35\t35\tjMarlgot\tft33 ICaprlve Oil\t-.6500\t23\t21\t(Neçanîa\t1C003 tChesbar Iron\t1040\t$353\t333\t!Net Malart je\t400 200\t$12'^\t12VSIN Assoc\tDev\t1000 8500\t55\t45 NB Uranium\t« plus \u2019»rd «v* U *\t#v> - DEPARTEMENT OU PERSONNEL 645-7401 POSTE 51 OU 56 s ns .v :, ïv.¦ vurs zmmmms&mmsmmmmmstæm REPRÉSENTANTS * MOTIŒ CANDIDAT DOIT : a Refléter une belle personnalité, être intelligent, || bien équilibré.o || doit avoir plus de 25 ans, marié de préférence H et posséder automobile.\t1\tfj o II doit être capable de comprendre les outres et |è désireux de les aider.\t.\t\u2022\t\u2022£?o II doit posséder une culture générale et être apte §' à travailler en équipe.o II deit^ avoir une expérience valorisante avec le public' o II doit elre enlhcusioste et avoir un esprit posi- §é lit._\t« wr.s (ni it(p\\ s o Une carrière d'avenir, une situation de prestige.® Un revenu au-dessus de la moyenne, o Un milieu de travail exceptionnel, o Possibilité d'avancement rapide, e Une publicité permanente a la radio - T.V.et journaux.S'adresser au\tJ DIKKGTEUK DU PERSONNEL, ROB.MEK BD3\u20ac* 2331 houî.Tlnrie-N iclorui, Varentii->.P.Q.IV!.«66-031» Ge@2.E à GESOOgïmiL Fanns requiert PROFESSEURS TITULAIRES eî SPECIALISES pour l'année scolaire 1970-71 Les professeurs spécialisés doivent être bilingues; on donnera préférence aux professeurs titulaires ayant quelque connaissance de l'anglais.OFFRONS SALAIRES TRES ALLECHANTS Les bénéfices marginaux comprennent: o Allocation pour déménagement o Allocation voyage-vacances o Prime pour cours d'eté © Loyer modique L ecole dé Churchill fails est une ecoie privée sous direction de Churchill Falls (Labrador) Corporation Limited.Eile dessert le nouveau centre communautaire moderne de Churchill Falls, site d'une immense centrale hydio-electrique.L'école est-située dans un édifice neuf et mode/me.Equipement adéquat et aides aux professeurs sont disponibles.Répondre par écrit, donnant no de téléphone, recommandations et tous renseignements concernant instruction et experience à : M.A.W.Wright, directeur, ECOLE DE CHURCHILL FALLS, CHURCHILL FALLS, LABRADOR, TERRE-NEUVE.F E N C O Ingénieurs Techniciens Projeteurs Dessinateurs HOPITAL GENERAL FLEURY INC.r«qui«rt Ut servie** d# A\\ ti >\u2022\t* (**; fl-'cc.pi cir :oi MOFIÎAI GftJtftAl FLEUtT INC U'vkr Wf, Sftif»*.IrIimimru, \u2022t», ru* FtirwrY^ M*»»»**! UC P O LEFEBVRE, EMBREGTS ET ASSOCIES Planification de succession NV-iis redterchons un car.citi.'il vutilniu >é cfuc-r une carrière flatta iu vente de serviee» professionnots.Il sera àue de r\u2019.', à 40 nr.s, marié et de préférences dip\u2019ùmé d'une ecole de eoirtmcree reconnue.Il devra amener à sa nou-ve!l*\u2018 pftsitirm des «\u2022o.uiais.-rinces soit d\u2019nssurniice.-vie, de jiLtcentenls ou d.- ta gestion tk'\u2019- affaires.Nos associés jouissent de revenus variant entre él2.out) et S-'O.OW par année.Tuâtes cnmiutmicatiuns scrum gardée» strictement, conti-dentielles.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur curriculum vitac a l'attention de monsieur Jacques Doucet, *C»aV»Jê^ion U- C\u2019,->\t\u2022 -r \u2022! Cinq\td*- .-\u2019C» \\ é+metml* «*r* r»(vx fitr# co»tfiétMit*.\t' CASI 11046, IA PRESSE OT r/lEGAK!QüE-E^G\u201dRIG5ME Un entrepreneur en construction generale recherche les vices d'un ingénieur bilingue en mécanique-électricité mettre sur piecs et prendre charge de l'administration raie de la compagnie.Le candidat .doit être agressif, 1:avajfian» et plein o'init et-devra posséder de 5 é 10 ans d'expérience dans la nique-électricité de bâtiments et la mécanique industriel Salaire d'après exncucnce \u2014 possibilité d'association.Fsirc parvenir \"curriculum vitae\", s-jiairc cemandè è i p, OUIMET ET FUS CONSTRUCTION LIMITEE.307, rue WIllIAM.^ HAWKESBURT, Ontario.,.Toutes les applications seront traitée- ccnfidenticLe pour çône- iaîive mecd- lc.\u2022cr.î.VENDEUR BILINGUE POUR IMPRIMERIE 5 adresser ou\t, \u2022i gérant des ventes IMPRIMERIE ATLAS LTEE ^ 1240, ru* St-Àntoine» \u2014 Tel.866-2717 a\t\u2022» * m*»$241 > 24\u2019/» 24V»\u2014 '4 1900 30ï 6900 325 5160 490 650 610 1500\t30 28C32 385 300 315 475 605 30 355 300 325 480 t>05 33 375 10 + 10 -20 \u201410 \u2014 1 + 5 500\t15V» 15\u2019 » 15% + \"» 1 4650 545\t525 7200\t27\t27\t525 27\t\u201435\timp Imp Tob Income Di\t2055 200 4727 815\t790\t?»9\t\u201415\tIndal Can\t300 2600 435\t425\t\u2022;\u20195\t\u2014 5\tInduîmln\t101 10C0 245\t230\t230\t\u201410\tInd Accept\t2530 430 2S5\t275\t275\t\u2014 5\tIn Acc\t420 100 440\t440\t440\t\u201410\tlngersol\t101 2500\t15% 15\t5\t\u2014 I\tInland Gas\t703 INDUSTRIELLES -t- 2 ___2\u2019 2 \u201410* 1 95V0\t19 431 $13 2500\t23 500\t23 103/8 es 935)\t14 13237 S3?230 2:0 400 142 103 $55 d«75 219 12930\t35 5 C0 35 1256 $14 £03 131 4210 625 15.» 13.20 33 £3 U 37 230 M2 55 275 35 35 15\u2019 T2J 6: s 33 54 1 4 39 23-3 142 55 279 3S 15V 130 6C5 1724 $15\u2019* 15\u2019 4 15» 150 165\t165\t165 5303\t22 7250\t63 25N 137* 39 31 3» 231 £25 300 165 1500-1203 510 IflOO 5?1230 $10\u2019* 701 S\u20194% 7700\t21% 7000 1DC0 17 9\u2019 ?H5 £3 I25r 2?5 7?5 34 505 55 10 14' à 21 16' » 9> : in 83 137 2-5 £25 135 3 1 5.-5 54 10 T4V 2] 16*'.Ç\u2019 ; 151 ;Aoel Black | Auillbi , Acklands Acres Ltd Agra Vtgt .Anratcc I 'Aimco Ind Alfa Gas T Alfa Gas p Alfa G D p Alfa Nat Algo Cent A'pomo St Algcn Alcn Ai Alcan pr AMarca Dv , Almin 2p AngKx pr Ang CT 290 ; Aquitaine Argus Args 250 p \u2019Argus B pr \u2014\ti | Argus C pr _ g Asbestos _ \\ '¦ Atco Ind Atl Sugar \u2014\t% Atl Sug w \u2014\t11 Auto Hard \u201420 BahC D 1 -r *4 Banx Mtl \u201415 .Bk Ns r ' ; Darbr-EU \u2014\t2 + 4 220\t$5 3335?$12'* 650 $10 1210 $21» » 340\t$5* 200\t$7 960 $14% 3109 $26 4 2Î0 $41 *4 .*2 $104 123 $22J 4 220\t$4\u2019 » 8445 $12 K 3 325 5 12» i 10 20-4 6% 6\u2019* 14 V.lMjr.vint*» H*ut ¦»»\t*»» Gesco Dis 500 ti'i 45i'\u2022.¦*?++ H 245\t*10'/J\t10',i\t10\u2019i 335\t$7%\t7 V*\t7%\t+\tv4 161\t$4 Ve\té».a\t4»*\u2014*% 1000\t$23», »\t23\u20194\t33».2\t+\tVa 361\t$17V*\t17»k\tim\t+ 500 W?a .61'» èU 740 $108a4 1Ô7 107 \u2014IV» 500\t$5V*\t5Tk\t5V* 4510\tS19».4\t19\t19\\*\t+\tVa 505\t$12\tllVa\tlira\t\u2014\tl'a 945 $V$â 9 Va 9»/a \u2014 14 300\t200\t200\t200 150\t$46»4\t46\t44\t\u20143»/» 225\t$9» 4\t9».i\t9U 100\t$18\t18\t18\t\u2014\tVa 550\t$17»'»\t17» «\t17» i 7750 $7*4 7Va 71» + »i 3225\t485\t480\t435\t+\t5 200\t1\t1\t1 200\t2CO\t200\t200\t+10 200\t55\t55\t55 675\t280\t265\t265\t\u2014\t5 10467 $23» > 221» 23V»\u2014 J a JS5 $23\t22-'b 22 .a \u2014 » 'a 2700\t300\t295\t300\t+\tS 220\t445\t445\t445 1235 $21» » 2034 21».k F » 2 1585\t$47\t46» 4\t4/\t**\u2022\t» Gdn 7/ang Glendale Greb Ind GL Paper GL Power GN Capital Gt W Lite Gt WSadd Gulf Can Greyhnd Guar Trst Halifax D H Cotton Hand Chm Hard Carp Hard Crp A Harlequin Harveys F Harveys rt HWood A HWood B Hawker S Ho OA Home B Horne Pit Howdn DH H Bay Co HB Oil Gas .HB OU G pr 125 $60\t60_ 60 \u2014 * Hunter D\tM0 SUV* lt'7\\1tV» Huron\tErl\t100\t$16\t16\t16\t+\tV Husky\tOil\t7930\t$15\t14».2\t15\t7\t'* Husky\tA pr\t25\t$28» » 33» 2\t36\u2019a +\tM Husky\tD W\t350\t775\t700\t700\t\u201475 Imp Gen\t200 315\t315\t315 Imp Gen\tw\t300 105\t105\t105 Imp Life\t30 $160\t158\t158\t\u20142 \"9941\t$22\t21»\ta\t22\t+\tV: 2055 $125» 12i« 12».\u20192 $8 S 8 $934\t9'a\t9»* $16\u2019 a\t16» »\t16* a \u2014 $1414\t14\t14\t\u2014\t»< 425\t420\t420\t\u201420 $7»»\t7\u2019»\t7».» $9\u20194\t9» a 9*4 I* »i 1021 $14» » 14» a 14V» + » .100\t4dO\t460\t460\t\u2014\t5 103\t$365\t364\t365\t\u2014\t2 14544\t$44\u20194\t42» 4\t43\u2019 i \u2014\t5i 3395 $253a 24M 2434 \u2014 \u20194 100 $25\u2019-4 2614 26» 4 + »i 300\t155\t155\t155\t+\t5 Inter-City Intrmetco IBM I Nickel Int Util In! Util A Int Dlv 26 61\u20194 104 22-4 6» ?11-4\t.325\tj25 5 12 « 10 20-4 J 5 I Intpr Pipe I®.* _ , *i Int Pipe w 2l 4 _ :\\\\ * 22 - 1 \u2014 1 \u2014 1 r 2 -\t5 \u2014\t1 5 \u2014\t5 \u2014 A \u2014\t5 \u2014\t2 \t a.- » 4 - 1 __ } ; __ t 2 5* Bartaco Baîhrst p Beavr Eng Beaver L Decker B p Beldng v/ Bell Can 15433 $ Bell C r 404568\t14 Block Bros 6650\t$6\u2018 » 20515 $27\u2019» H'; V40 $30*4 29 103\t$5-4\toJ4 60 $34» 4 34 275 $15\"4 15»4 65 $33-4 33J 4 o9i3 $23'a 23\u2019* 100 $1C\t18 20 $34\u2018a 34Ji 225 $34\t34 2123 SU\u2019i IT* 541 $26*4 25*a 26 601 $15\t14! '» 15 5175\t$3\u20194\t8 c\" 3050\t290\t2SS 290 ICO $388 136C3\t51\t48 8453 $15\u2019* 15 * 10273\t$20\t4 20 ICO\t$14\t14 rlO $9*»\t9* » 300 012\u2019» 12\u20193 1050\t$c3*\t8*4 17>3\t$16\t16 530 $10\u20194 10 920\t270\t255 Bomordcr Bow Vo I Bow-m pr Bramalea Brama I 2745 $21 11910 $25\u2019a 120 $33 5550 450 22:0 335 /OV 10 6\u20194 20\u2019s 24\u2019 2 37 Va 430 325 Intpr Steel Intpr Stl pr J Inv Grp A Inv Grp 5 p 1 In Ovrseas I IDS Ltd : Irwin Toy p ITL Ind ,;.*!lvaco Ind 1 *;iwc Ind .! James Ind *: Jetfersof) Jeffersn ¦w Jockey C Kaiser Re Kaps Tran .Keeprite P .Kelly D A 4 Kelsoy H V Kelvlnatr \u2022 KenTing ! Koffler .iLsbatt Jt ~ * Labatf pr fj.: } Lafarge 5 ~ 4 La id I aw M *\tLOnt Cem M.\tLau Fin ç.«\t.Lau F 1.25 12- » \u2014 \u2019* Lau Fn U3 Z'\\ \u2014 -1 Lau F 2.CD 16\tLeigh Inst 10\t\u2014 ».j Leons Fur 255\tLevy JJ 4 T I 5-Ü 24\t\u2014 \u2019i 15% 33%\t; 23;* r - \u2022 13\t\u2014 !»i 34% 34 11% r % 68-0\t$22%\t2i%\t22\" 1075\t595\t935\t975 2501\t15\u2019.\t5%\t5» 2C0\t$19\u2019 j\t19%\t19\" 2550\t09%\t9%\t9»; 1225\t$23%\t23%\t23».1570\t$35%\t25\t35» 1275\t$13%\t13\":\t13\" 665\t$15\t14\u2019 ;\t14\u2019 873\t$10\t5%\t10 703\t475\t475\t475 503\t435\t135\t435 4453\t350\t330\t343 i-*:o\t$12%\t12%\t12\u2019 ICO\t453\t450\t450 2511\t4C0\t470\t420 3343\t$17%\t17%\t17\u2019.4891\t$13%\t13\u2019.4\t13\u2019 100\t$13\t13\t13 626\t$7\t7\t7 201\t$9%\t9%\t9»; 150\t57\t7\t7 170\t$15\t15\t15 1200\t$13%\t13\t13 945\t$29%\t29\u2019t\t29\u2019 45 Baisse sévère à N.York, Montreal ferme à midi hier Le marché a de nouveau été très lourd hier à Wall Street où le nombre des cours en baisse a été le plus important enregistré cette année.Des 1,566 titres qui ont été traités, 1,071 terminent en baisse contre 275 en hausse tandis que 220 titres sont inchangés.Aucun nouveau haut n'a été établi mais par contre 215 titres se sont inscrits à de nouveaux bas pour les années 19G9-70.Le Dow Industriel s'affaisse de 10.49, soit 1.38 pour cent, à 748.35, son niveau le plus bas depuis le 7 octobre 1966 lorsqu'il s'inscrivit alors à son niveau le plus bas de l\u2019année à 744.32.Le virement des échanges à 12,220.000 actions comparativement à 10,510,000 la veille reste quand même 1 modéré.; Parmi les autres indices ~15 ! importants, celui des 60 titres -'o , clé de la PA perd 2.6 à 259.3.x i,| son niveau le plus bas pour X ;'?[ 1969-70.L \u2019i n d i e e général de ia Bourse (basé sur 1.200 titres \u2014 /t ordinaires) baisse de 0.64 à Bourse dm Montréal par la PRISSE CANADIINNK Ch.Valeur* Vont** Haut Bat H.Abitibi\t7790\tS12tt\t12%\t12% +\tIfc Alcan\t869\t$26%\t26Va\t26% +\t% Algoma Stl\t1595\t$12\t11%\t11V* Argu* C pr\t400\t011%\t11%\t11% +\t% Asbestos\t33\t$26»/»\t26V»\t26V» Bank Mont\t500\t$15%\t15%\t15% \u2014\t% Bank NS\t721\t$20»%\t20»»\t20»»\u2014\t% Banq CN\t130\t$11%\t1Mb\t11%+\tV* Bell Can 508 $40% 40% 40% Beil rts\t59285\t12\t10\t10\t\u20143 Bombrdlr\t130\t$21\t21 BC Phone\t126\t$65\t65 CAE Ind\t175\t$6%\t6% Cal Pow\t1000\t$21%\t21% C Oom Sug 120 $34\t34 Can Brw\t665\t$8\u2019«\t8V» C lmp B C\t300\t$21%\t21»i\t21\u20194 C Pac I pr\t220\t$30%\t30%\t30%\u2014'% C Pac I wt ICO 7 0\t750\t750\t-20 CPR\t354\t$66-4\t66V»\t66»/»\u2014\tV, Cent D Rio\t200\t$14%\t14% Charter Ind\t600\t06%\t6% Chemcell\t200\t$8%\t8% Comlnco\t1025\t$34» 4\t34 21 65\t\u20141»/î 6% \u2014 % 21% - % 34\t-1 SU Con Bathurst 406 $22% 22»4 6% \u2014 8% 34\u2019.* ?1 22» 4 + 40\" 9\t'\u2022 k Levy A pr 11\t\u2014 2 Life Invcs .,6\u20194 \u2014 % Life Inv v/ 2C's \u2014 \u2019 \u2022 Llvinqsfo 25% + 1 Llvina v/ 37% + »«;Lob Co A 2293\t$29% 331 $1 » » 11» 2 405\tSI\t7% 2300\t275\t275 1950\t05\t475 100\t013\t13 103 $ 4% M*» 250 $20\u2019» 20 990 $73*.23\t20\t\u2014 IGD\t$5' s\t5%\t5\u2019 £24 $ie 17 i 17\u2019 £40\tC7%\t7%\t7\u2019 110\t$999 11C0\t175\t65\t175 »25 $11% 11% 11?54?£03 SCO CCO I - %! 1 SCOT\t10\u2019;\t10\tVO*\t*\tBrascan\t\t623\t$u-%\t14 «\t14\u2019 7*0\t4'0\t475\t49-»\t5 BC Fcrc-f\t\t156\t$33\t33\t53 300\t$:?\u2019 :\t29\u2019 :\t29\u2019\tSC Suror\t\t13?\t$12%\tIS'.\tIS\u2019 1035\t$$5\tf 3%\tSO\t.- *\u2022 : bC Su3-r\tP\tz>\t$16\t16\t15 10*0\t17\u2019 :\t17' »\t17».\t; *¦ 1% BC Phone\t\tUS\tSIS\t64\u2019 ^\t64\u2019 2503\t33\t30\t30\t\u2014 1 : BCPh a*a\tP\t25\t$60\t60\t60 See lî\t\ts?ce?\t0*v.\t\u2019BCPh 5%\tP\t75\t$75\t75\t75 886\tMS\t14%\t\ts\t1 BCPn 5.,5\t\t25\tCo!' »\t68%\t6j' 103\t275\t275\t275\t\u2014 5 Bhnco\t\t2224\t495\t493\t490 1503\t17\t17\t'7\tBcdd AutO\t\t\u201c50\t$6\t6\t6 84 00\t\"'SO\t2-3\t250\t\u2014 5 Burns Fds\t\t4i%i\t$23\u2019 ;\t23\u2019 ;\t23\u2019 mo\t*30\t\t3il\t1 Cad Dev\t\t253\t$6%\t6\u2019 3\t6\u2019 ic:j\t3)\t33\t30\tCAE Ir.rf\t\tKCJ\t$5 ;\t6- 4\té» Fer 5% 5 %!McLanhtn 33% 23% - V: ME PC 2».21\t! ME PC *v 15% lu; 2\u2014\u2019i'Met Stores 21\t21% r 5» Met STr 67 p 92\t52\t;Mi!t Brick 300\t300\t- 10 Mois A 15*s TV**\tMc I sen B 10\u2019; 1C ;\t(Mon Life 25** 27%\t, Mon te x w Mnî Tri?*\tMoore *\tMorse A *\tMorse B pr .Murphy J \u2014 2 ' Wurritt B 53 6% \u2014 5 27\t\u2014 4 620 6*0 6 ?6\u2019 .« 5700 2c?7500 A _____\t1C30\t7\u2019 Cue Rc-n» 1713 $17.fj Cenato-\u20224»Ck Rim Noble ?.4.*;or Arme ^.orbJS^a No roc nu N'crqold Ncriex Ncrthcnl N Canada \u20221 Ccldstm Norîhaat U Ranv.Oba'jka OpemsKa O'chan Osîsho P?:r.our Paramao Potmo Pce Svp Pick Cro// p;ne Pc in* Placer Prado E*p Prçstcn Pure Sîlv Pyramid Q Man 1 Q Mette ml Que Sîurg P.-idîorc Rayrock Reeves Rio Aicom R-o Ala c Rîv Athab Pc man Ryanr S?Fabien Sn\u2019e\u2019iîîc Sherr Si'vrl-ds $i! Miller Siîvrrq SI5CO \u2019 Sterp P Surf Cont Sullîvnn $unburcî Teck Cor A Texmon?Tevorr Tex-5o« Thom L Tombal Tcrbri?rribâg Trin Chib U sb*$?c$ Un Keno UPP Can Urban O v/erpar West M-re WiMrcy Windfall Wif.id r W r Harg Yk Bear Voting HG Xenmac 27 2503\t31 1203 U 5500 :eo 500 M 2700\t*' 710-3 ?.C03 '2172 5000 ic:o 2700 2321 5X3 16000 27.64 125 C\u2018 0 233 : C 3 2290 $43 25650 133 10C0\t£5 2»5 $27 £'.5 $43* 1253 300 166 900 vi:o 3î3 1SC0 11C03 im 6500 500 1603 17 23 i:% 270 IA 21\u2019.22 22 C Hydro p C lmp Bank 6423 $21 CC-OL\t16143 SI- CIL C Intruro o ; c Marccnl ;.CP Inve pr , CP Inve v/ V» CPR 2 CPR $2.pr C Refract \u2022 Ccn ^a\u2019t _ Cdn Tire *¦ Ccn Tire A ÎC Uîü t: % C Vickers \u2019 C Westing » Car.rcn Cagiî D*v Cora 4 Carrier JD COP Corn : CDRH Lîrf ;Cîl Rjnd A , Chemcell * , Chem 175 p 440 E 29% *5*4 5 4 f 95 53 6:» 5 37 12 6% 1 % % 71\u2019 4 12 % 12 44 3 E \u2014 25% + 15% \u2014 N 5 % \u2014 ».\u2014 2 » Nabrs Dig ; NaChrs l Nat Drug .\u2022 Nat Drug p Net Trust Necr.ex I NB Tel N Provid D Noranda Nor CTI G 1?\t__ t\\¦ Nor CTI B p 71 ; _ % Nor CT 270 p -50\t__5 I Nor CTI w m.y:~ ivHiV Uiil p 740 *_20'iNS L P 1054\t$5*.1035\t$7 25 $3 % 105 $22 513\t$4 1C3 013 1255 022% 723 $17-e 4422 s:o% 1 ICO $3% 2953\t$7% 1403 203 100 170 103 160 1900 $15 195 $155 i 252\t415 £03 123 a:?3 sis * 331\t$8*4 £51 415 203\t90 35 $25* 2 103 $16% 230\t$5': \u2019.1203 $18 253\t$ 17Vs 403 $2?9C?\t47 £09 $ir> 6613 $25*j 625 $13% 735 $31% £25\t$7 2>3\t$7% 12S $12'* \u20ac00 453 750\t$7% 103\t$8\u2019 6% 7 31% 22 5% 18 20\u2019 j 17\u2019 » 33 8\u2019 « 7 193 179 133 15 15\u2019 s 410 1Î0 15 8 415 50 25\u2019 » 16\t4 5'» 17-4 17» j 21»» 21 » 45\t-6 11% 3S*> 12-> 3»% 7 7» 4 12 * 453 7 $*'?375\t.; Poor\u2019s perd 1.10 à 85.69, son '\u2018n \u2014 niveau le plus bas depuis u .\u2014 -.j trois ans.Des 20 titres les plus actifs.13 clôturent en baisse.5 en hausse et 2 sont inchangés.Le plus actif.Occidental Petroleum baisse de 1.50 à 20.CO sur des échanges do 257,410 actions.En clôture, les tabacs progressent et les métaux sont mixtes mais la plupart des autres principaux stc-ms \u2014 >«i teurs terminent en baisse.A la Bourse Américaine 7 _ 5 i l'indice général perd 25 cents -\ts j à $25.63 sur un virement de _ , ! -5.000.000 d'actions comparati- j vement à 4.050.000 mercredi.-\t3 i Ce recul sévère du marché -\t>| serait dû à plusieurs facteurs.~ \u2019i L'indice des prix de gros aux , ! Etats-Unis qui continue de s'élever à son rythme le plus rapide depuis plusieurs mois est un des plus importants.Un autre facteur déprimant serait dû aux restrictions sévères du crédit qui sont maintenues et qui affectent les ré- 6% \u2014 1 i 7 31% \u2014 - * 22 r 1 5% 13\t\u2014 } 20\u2019 » \u20142 >3 I/O YcO 15\t\u2014 I .5\u2019 i 413\t\u2014 5 1*3 15 * - % Liù 34.03.Price à 1-1.125 et Trnns-Canada Pipeline à 27.375 se replient de 625 chacun.Chez les principaux gagnants, Famous Players progresse de 1.125 à 14.625, Alcan de 1.03 à 2-.375 et ^Hudson Lc.bonnes vaches 21.25-73.75, q-j3;,ts Bav Mining de 1.03 a 85.00.j moyenne ie.SO-22.25, quotité ordinaire Dointar gagne .375 à 14.50 et\teoBiervts *\u2019 la char\u2018 Inco 25 à 33.25.\ti Les taureau* de bonne qualllé 25.50- A la Bourse Canadienne aux ! ££ de q'J,ii\u2019é moyeRn* *' or*:!,s:r* industrielles, Mt-Royal Rice I ,L=- V.CJU1( * ouai ré o uPac 1.60 *5 » \u2014 4 SouRy pf l .SpryR .12e 3 \u2014 J4 S'dBr 1.50 SOCai 2.C0b Sdlnd 2.30 26' * ¦ 17% 17» * 42 63\t\u20142» 4 22% + 2?.\u2019'\" SdNJ 3.751 Z+a r SdOh 2.70 Sd Pkg ScrIDr .75 S'wVV l.60 SudeW l S mOU lb £0 135% \u20142 40\t\u2014 % 20% +1% 27% __ i 30% \u2014 7\u2019 : £;nbm 12 327 4 5 62 153 202 1 923 35 415 162 4RJ 244 1:4 6 7.4 26 59% 10%\" 15 37% 23% 3 :\u2019 « 23% 21 79% 11»» 20\u2019 3 34 64% S' A 33 34% 48 79 40 401 47\u2019 ; 32% 13% 37 4*% 47 41% 57% 67\"; 9 « n 33 \u2019 j 43\" t 41% 38% +1\" 5'nsh£\\ \u2019J2 4 25 4 _ n S !perO«l 1.43 336* J \u2014 J\u2019 : Svift .63 t__ >\u2022; T-ledn l.C»t \u2022 25» ; \u20141\t1\u2019nco 1.32 12% \u20141 T .\u2014.\tKLA6A 2.49g *\u2022*\t,*i KrafîCb 1.70 r-.4 x -R!Kre«ge .id 360\t\u2014iojKreehl .83a 411._\u2022 ï i ! Lmsco vû- %'L»hPC .60 .f îLIbbMcN î: __ i^K»ng 1.33 jil\t3 j Litton 1 R9t .Lock A 1.20 t 7 \u2019«.\u2018Loews .13 20 f 3 6\u2019 37 41 43 105 43 4?32 66 190 6 7M 17 37 79 17% 43% 34\u2019 3 23% 41% 17\t12 -TT T#»«l 4m\\ Mp?-{7A»npc'A .72 ! NA*r**hn T 60 îjMarcrr 1 JMêrtM 1 10 iM munCx- 2* T jMcDnD 40 iVLGf-?1 JO 31% \u2022t 21% 5?25% 03 17*4 25 32\u2019 « 14\t22% 39- 31% 6\t3 t: z 30 » 5 M \u201955 50 *\u2018S\t17 29\t4!* VA3 U 60 27» 23 J* 17\u2019 42% 23% 28% 40% 40% 46 % 9?M 35% or* 55% 21\"; 19» y 12 4 9% 31% W r.74% 17\u2019 \u2022 3\u2019% 72' y 31% 34\u2018 r 4?>\"% 49'4 »?*)% I3\u2018.111 518 141 x 118.1 367 579 52 75 158 i.?9 16* 58 179 U8 356 17% \u2014 -4 * ransm .50b 42*4 \u2014 T-anscîI 3!\tT-IC 1.62# 76% *1 \u2022UWIhc 1 41\t¦ \"it/.ntC 40% \u20142% L AL Inc î 4+ « + % InilNV 1.49g 92 \u20141% ln Carb 2 M;; - ; - l°HC l.M 34 .¦»¦]> tpacif 2 î-\u2019.4 -\u2019b U Aire 1 £3 tni.cp .r.?« \u2018j 1 \u2014\u2022 f InFin C»l ?®\t-\t-lFrv.il 1.« 13\t\u2014\t>\tInNucIr .521 USGyps 3« USSmll 1 .USStl 2.40 îi,4\t* Vorna V.arnL l.\u2019.O .'\t,, WUTel 1 40 Vi .Z >.WsfgEl 1 80 .\tWheelPItt 5*1\t30 .t.\t>.\tWhlteCn iùt»\t40 y , .i* WhlteMt 2 ?A 30\u2019 t 29 22% 25% 1«% 21% II \u2019.i 32% 29% 17% \u2014 »; i 503 109 62 307 63 29 13 4 1 65 19 785 11 152 3~9 182 11% 34» \u2022 33 16% 21\u2019 » 1C% 2î% 34% 17% 23\u2019 a 31% 35% 32% 37% 34 10% 10 48\u2019 , 15 4 56 3 4\u2019i 33\u2019 * W, 71% 39% 55 17% 11% » \u2014\t\u2022« Barclay\t1000 _ t a Barclay rts\t10CC \u2014\t.-i\tBarons\t1030\tfi; A: \u2019J \u201c,î,: Berxicy 1223 152 56-, -i% Breîî\t3533\t28 65\t\u20142» '; Bonanza iOJO 160 Jj,- .\tHydrcgas\t£00\t76 33»! r s*\tHydroças rtr.500\t\u2019 41% \u20141% Golden Spk\t1C CT\t18 40\"» Kama'ta\t11200\t77 23\"; \u2014 » * Lassiter .\t1030\t33 15% -I % Lcchiel\t-*:-3\t174 126\t\u20141 Monterey 45C0 29 % \u2014 - r New Yc'k 17900 \u2022 28'* \u2014 1% Nitracell\t15>0 22% North Cent\t1000 26% \u2014 * Pascar\t1000 19% \u2019Petromine 1503 21\u2019: \u20141%\tQylnafta\t3300 Il * \u2014Recub Res 4900\t85\t80\tpo \u2014: 3000\t35\t35 PETROLES\t\t\t35 \u202234400\t92\t71\tco \u2019\u2022 7000\t205\t195\t205 1600\t215\t200\t200 2003\t2V/i 22'\t\t^ 21» ?42200\t87\t74\t87\t+i; 500\t40\tO\t.10 \u2014» \u2022 «470\t75 -\ty2\t73\t\u20143 10500\t50\t46\t4?5\t3*3\t39-0\t\u2022 7i 33191\t400\t365\t37?>XV?4]\t\t41\t*\" - - vfatM j 1 fft \u2022\t\t\ta.4239 45 ^241 Devant l'incertitude causée par le Livre blanc v Noranda Mines hausse de 30% son budget d'exploration à l'étranger par RMal BERCIER En raison du climat d\u2019incertitude régnant autour du futur système de taxation canadien, la société Noranda Mines a décidé, à partir de cette année, de hausser de 20 à 50 p.cent son budget affecté à l\u2019exploration à l\u2019étranger, en vue d\u2019augmenter ses immobilisations à l\u2019extérieur du Canada.Le budget d\u2019exploration de cette entreprise canadienne s\u2019élève cette année à $5 millions.Noranda Mines possède des installations minières aux Etats-Unis, au Nicaragua, au Mexique et au Chili.L\u2019entreprise a également entrepris des programme d\u2019exploration, au cours des dernières années, aux Etats-Unis, en Australie, au Mexique, et en République dominicaine.Le président de Noranda Mines, M.Alfred Powis, a fait part de cette décision au gouvernement en présentant hier le mémoire de l\u2019entreprise au Comité permanent du Sénat sur les banques, le commerce et l\u2019industrie.Le vice-président de l\u2019entreprise, M.A.H.Zimmerman, assistait également à la présentation du mémoire.M.Powis a soutenu, devant le comité sénatorial, que l\u2019application des recommandations contenues dans le livre blanc, spécialement celles touchant l\u2019industrie minière, entraînerait la transformation radicale des structures de la société Noranda Mines.\u201cL\u2019industrie minière, tout en devenant le secteur le plus lourdement taxé, risque de voir compromis sa vigueur, et son efficacité.\u201d Dans son mémoire de 33 pages, l'entreprise, tout en donnant cependant son adhésion aux objectifs généraux énoncés par le gouvernement et contenus dans le Livre Blanc sur la fiscalité, s\u2019en prend néanmoins à quatre points d\u2019importance: 1) l\u2019absence de distinction entre les industries minière et pétrolière aux fins de l'attribution des stimulants fiscaux et des allocations d\u2019épuisement; 2) les répercussions des recommandations sur une grande société minière bien établie; 3) les conséquences des recommandations sur l\u2019exploration future au Canada; et 4) les ' répercussions des recommandations sur la structure et la conduite des affaires de Noranda.\u201cLe grand malheur de l\u2019industrie minière est d'avoir été regroupée avec l\u2019industrie pétrolière pour les fins de cette étude fiscale.En fait, il s\u2019agit là de deux types d\u2019industrie totalement différents.Il aurait été aussi logique de rassembler sous la même étiquette l'automobile et la bière, sous prétexte que ces produits sont tous deux vendus aux consommateurs.\u201d Or, explique le mémoire, l'industrie minière serait beaucoup plus durement affectée par l\u2019application de ces mesures que l\u2019industrie pétro- lière: d\u2019une part, elle perdrait son exemption fiscale triennale, d\u2019autre part, le droit à l\u2019allocation d\u2019épuisement.En effet, selon les recommandations contenues dans le Livre blanc, l\u2019allocation d\u2019épuisement correspond à % des dépenses affectées à l\u2019exploration, au développement et aux nouvelles installations.On n\u2019admet pas cependant dans son calcul les dépenses en immobilisation effectuées pour le développement de mines ou installations déjà existentes.L\u2019allocation d\u2019épuisement de l\u2019industrie minière s\u2019en trouve ainsi fort réduite.\u201cL\u2019intensité de l\u2019exploration au Canada s\u2019en verrait diminuée parce que tout nouveau gisement aurait une .valeur moindre et que les compagnies exploitant au Canada auraient moins de fonds à consacrer à l\u2019exploration et à la mise en valeur des nou- veaux gisements\u201d.On peut d\u2019ores et déjà déceler certains indices de cette appréhension dans le fait que, pour la deuxième- année consécutive, l\u2019industrie minière est le seul secteur industriel d\u2019importance à prévoir une diminution de ses investissements en 1970.Etant donné la longue période de temps qui sépare la découverte d'un gisement et son entrée en production, un ralentissement de l\u2019exploration à ce moment-ci ne saurait se faire sentir qu'au cours de la deuxième moitié de la présente décennie, notre le mémoire.\u201cLes effets à long terme, cependant, n\u2019en seraient pas moins rigoureux et néfastes pour le Canada.\u201d Précisions, e n terminant, que Noranda Mines est une entreprise dont 93 p.cent des intérêts appartiennent à des Canadiens.Pour lutter contre l'inflation tes médecins del'Ontario ne hausseront TORONTO (PC) - L\u2019Association des médecins de l\u2019Ontario a accepté hier de ne rien changer aux honoraires de ses membres à titre de mesure anti-inflationniste, tout en insistant bien sur le fait que les tarifs et les salaires des docteurs se situaient au même niveau que ceux des autres professions libérales.Au cours d'une conférence de presse donnée à l'issue d une réunion tenue à huis clos, l'association a annoncé qu'elle endossait la récente prise de position de l\u2019Association médicale canadienne sur l'inflation.L\u2019AMC avait demandé à ses membres de ne pas augmenter leurs honoraires pour se conformer aux pas leurs voeux du gouvernement concernant les mesures anti-inflationnistes.Répondant à un journaliste qui mentionnait que, d'après des chiffres du ministère de la Santé et du Bien-être, le revenu moyen des médecins canadiens s'établissait à $38,675 en 1967, les officiels de l\u2019Association médicale ontarienne ont pris la peine d\u2019expliquer que ce chiffre ne représente pas un aussi gros revenu que ce que les médecins méritent.Le Dr J.H.Walters, de London, a comparé le coût moyen de la visite à domicile d\u2019un médecin dans sa ville, qui est de $8.avec les tarifs en vigueur chez les réparateurs de télévisions, dont la première demi-heure de tra- honoraires vail coûte $10.95 et chaque 10 minutes additionnelles $1.75.Pour le Dr Bette Stephenson.de Willowdale, vice-présidente de l\u2019association, seulement 30 p.100 des médecins gagnent plus de $38,000 par année, et les dépenses de bureau absorbent 40 p.100 de ce montant.Le Dr Walters, président de l'association, a exprimé la crainte que, si les propositions du Livre Blanc de M.Benson étaient mises en application, on assisterait à un exode massif de nos médecins vers les Etats-Unis.Déjà, a dit M.Walters, les étudiants de seconde et de troisième année de médecine examinent les effets des propositions sur leur avenir.Le conflit de Murdochville Le jugement de la Cour Suprême nous ramène à l'époque de Duplessjs \u2014 Jean Gérin-Lajoîe par Pierre SAINT-GERMAIN Face à l'agitation qui a cours au Québec, sur des questions syndicales et autres, le jugement rendu avant-hier par la Cour Suprême du Canada contre les Métallos unis d\u2019Amérique, dans l'affaire de Murdoch-ville, a été guidé par la passion de punir les \u201cagitateurs\u201d, de dire \u201cfinies les folies\u201d, et cette passion Ta emporté sur l'appréciation des faits.C'est l\u2019un des points de vue qu'exprimait, hier, le directeur du syndicat des Métallos d\u2019Amérique, M.Jean Gérin-Lajoie, au cours d'une conférence de presse qui a duré plus d'une heure et où il a fait lui-même le procès de ce qu\u2019il considère comme les forces anti-syndicales, au Québec.Précisant que le syndicat devra payer \u201centre $2,500,000 et $3,000,000\u201d, c\u2019est-à-dire les .dommages-intérêts\td e $1,500,000 accordés par la Cour Suprême à la Gaspé Copper Mines, plus les intérêts accumulés (environ $1.000.000) et les \u201cfrais\u201d, M.Géüin-Lajoie a soutenu que \u201cce jugement de law and disorder va mener au désordre social et à l'agitation sociale s\u2019il fait jurisprudence\u201d.\u201cAntisyndicalismo illégal\" Après avoir fait valoir que le syndicat -avait suivi la voie légale, M.Gé-rin-Lajoie a affirmé que \u201cles Métallos font plus* pour le maintien de l'ordre que ce jugement de la Cour Suprême complice de l'a n t i s y n d i-calisme illégal\u201d.\u201cPlutôt que du problème financier (c'est la \u201ccaisse centrale\" du syndicat qui paiera la note), on veut parler du danger que représente le jugement pour le syndicalisme et la société\", a lancé M.Gé-rin-Lajoie.A scs yeux, \u201csi les tribunaux marchent dans le sens du jugement (dans des causes analogues à celle de Murdochville), cela sapera les fondements de la légalité et constituera une menace d'anarchie\u201d.Au passage, il s\u2019est déclaré \u201cheureux\u201d que \u201cdans «n cas comme ça le syndicat soit continental (c'est à-dire affilié à un syndicat américain).\u201cUn syndicat plus exigu pourrait être balayé dans une tourmente comme celle-là \u201d, a-l-il fait observe* Comme le syndicat des Métallos a vu! dû, pour \u201caller en appel\u201d, verser un cautionnement de $2,500,000 (en obligations déposées à la Banque Royale), il perdra cette somme et devra, en outre, débourser de $200,000 à $300,000.\"Ecoeurantcrics de Duplessis.M.Gérin-Lajoie a rapproché le jugement de la Cour Suprême, laquelle a confirmé un jugement rendu par la Cour d\u2019appel, des \u201cécoeuran-teries sociales de 1957, du temps de Duplessis\u201d, alors qu\u2019il y avait, selon lui, \u201ccollusion à ciel ouvert, pour fins antisyndicais, des divers pouvoirs: !e pouvoir politique, le pouvoir policier et le pouvoir économique (de Gaspé Copper Mines)\u201d.Le porte-parole des Métallos s\u2019en est vivement pris, par ailleurs, au pouvoir judiciaire, qui n\u2019a pas imputé \u201cune once de responsabilité à la Gaspé Copper Mines\u201d.Evoquant cer-.tains événements qui se sont produits lors du conflit de Murdochville en 1957, il a dit: \u201cC\u2019est la senteur de la m.de Duplessis qui remonte à la figure en rappelant ça, et le jugement de la Cour Suprême nous ramène à cette époque\u201d.\"L'impunité patronale\" M.Gérin-Lajoie a encore reproché \u201cau jugement de ne pas avoir regardé la cause avec le recul, l\u2019impartialité nécessaire\", considérant que la décision du tribunal \u201cviole la règle, la tendance qui s\u2019observe depuis plusieurs années pour sortie de ia grève la lutte pour la reconnaissance syndicale\u201d.Et d\u2019enchaîner: \u201cDans de petites entreprises, des travailleurs sont (encore) bafoués foués parce qu\u2019ils veulent se syndiquer ou sont syndiques.C\u2019est pourquoi il y a-,des bombes.car à quoi bon respecter la loi.\u201d M.Gérin-Lajoie a fait état de ce qu\u2019il a appelé \"l\u2019impunité patronale devant le non-respect du droit d\u2019association\u201d, et il a cité à ce propos le cas de deux travailleurs de l\u2019entreprise Bombardier, \u201cclaires\u201d l\u2019automne dernier.L\u2019un d\u2019eux, réintégré ultérieurement.a été brutalisé p3r des employés, mis à nu et promené dans la ville, a-t-il assuré.\u201cC\u2019est là le climat social qu'encourage la Cour suprême par son jugement \".toujours- selon M.Germ La-joie.M.Gérin-Lajoie a étayé son argumentation contre le jugement sur six \u201céléments\u201d qui peuvent se résumer ainsi: o Le refus aux syndiqués de Murdochville du droit de préférence pour un syndicat.Depuis 1952, les métallos de Gaspé Copper Mines voulaient adhérer au syndicat des Métallos unis au lieu de rester dans lé \u201csyndicat de boutique qui existait\u201d.Les démarches antisyndicales de là compagnie ont été \u201cignorées\u201d par le tribunal.oL'\u201cusage\u201d de la compagnie pour créer des délais.EHe a ainsi bloqué \u201cdurant des années l\u2019exercice du droit d'association\u201d.M.Gérin-Lajoie a également mis en cause la Commission des relations du travail pour ce qui est des \u201ctactiques dilatoires\u201d de la compagnie.o Le congédiement de Théo Gagné (mesure qui a etc à l'origine du conflit).\u201cOn n'a jamais prêté attention au fait que ce congédiement était contraire aux dispositions de ia convention collective.\u201d o La compagnie avait, en octobre 1956, accordé des hausses de salaire à 56 employés, pour les \u201cempêcher d'adhérer au syndicat\", contrevenant ainsi à l'article .24 de la convention (interdiction QUEBEC (PC) - Selon M.Marcel Pepin, président de la Confédération des syndicats nationaux, le jugement de la Cour suprême du Canada en faveur de la Gaspé (ïopper Mines contre les Métallurgistes unis d\u2019Amérique est \u201csocialement malsain\u201d.Dans un jugement rendu public mardi, la Cour suprême a maintenu un jugement de tribunaux inférieure enjoignant au syndicat de payer à la Gaspé Copper la somme de $1,647.057 et l'intérêt sur ce montant calculé ae taux de 5 p.100.en compensation des dommages causés à la propriété de la compagnie minière durant la grève de Murdrchvilie.en U.' Le jugement de la Cour gnie n'a pas été sanctionnée tandis que le syndicat Ta été pour avoir \u201cviolé\u201d le même article.(Ici, M.GérirwLajoie a allégué que la grève de Murdochville était liée à la question de la reconnaissance syndicale et il a critiqué !e juge Lacourcière, de la Cour Supérieure, qui a v a i t condamné le syndicat des Métallos .saNk Sur les lieux, le gouverneur Deane C.Davis Un \"boa' g~ant. 11/LA PRESSE, MONTREAt, VENDREDI 30 JANVIER 1970 iâiM AaHmét vtoXUt* I ¦_.;Æ WMÊÊ MËM m ;'v -i-1® jP>i A?Pt?1.WËM Imm WM eCM\u2019Ss mM photos Pierre McCann, LA PRESSE W:** iss I _ r«g .:¦< ¦ i».ré® s.ï-ÆsàiCv&ek .SN - On attendait depuis longtemps le lancement de ce film qui a fait couler beaucoup d\u2019encre.Hier soir, enfin, les invités de Denys Héroux et les journalistes montréalais ont pu voir \u201cL\u2019initiation\u201d qui prendra l\u2019affiche cette semaine au cinéma Le Parisien.Les Le tout-Montréal s'est habillé pour la première de l'Initiation par Ingrid SAUMART Elles sont1 venues toutes quatre, habillées de la tête aux pieds pour assister à la première du film qui les montre dans leur plus simple appareil.Danièle Ouimet en velours rouge avec des jabots de dentelle de même teinte, Louise Turcot en jumpsuit de satin blanc et maxi manteau noir, Céline Lomez en mini-mini-robe imprimée alors que Chantal Renaud portait une création de Michel Robi-chaud, modèle très 1900 en soie noire rehaussée de strass.\u201cL'initiation\u201d de Denis Héroux a réuni hier soir au cinéma Parisien le tout-Montréal artistique.Entre 8 heures et 9 h.15, ce fut un défilé in- cessant de vedettes telles que Claude Steben et son épouse, Pierre Paquette et madame, Michel Conte, Richard Jac-neau, Daniel Guérard, Jacques Boulanger et toute l\u2019équipe de CKVL qui diffusait en direct les descriptions des toilettes des invités, interviewait les vedettes et, à la sortie, recueuillait les commentaires du public qui a très peu manifesté son emballement, si emballement il y avait.Avant la projection du film, Pierre Paquette et Jacques Boulanger ont improvisé un petit dialogue qui servait à présenter les vedettes de l\u2019Initiation et à présenter le nouveau président de la société d\u2019aide et de développement du cinéma canadien, M.Gra- tien Gélinas.Dans son allocution, ce dernier a souligné que dans sa jeunesse \u201cle cinéma a failli lui faire perdre la tête, mais que cette fois-ci on se trouvait au sein même du cinéma canadien/.\u201d Après un assez long exposé des buts de l\u2019entreprise qu\u2019il dirige, il céda le micro et l\u2019antenne une fois de plus à Pierre Paquette et Jacques Boulanger qui, entre deux blancs de mémoire et deux bafouillages, interviouèrcnt les vedettes.Danielle Ouimet, se souvenant de la première de son premier film \u201cValérie\u201d, précisa qu'elle était très émue et ajouta que \u201cce soir, avec vous tous, j\u2019ai très peur\u201d.Chantal Renaud, elle, considère \u201cque c'est une nouvelle carrière qui débute pour elle\u201d alors que Jacques Riberolies prétend \u201cqu'avec l'Initiation, le cinéma canadien vient de produire un film qui peut sans crainte se comparer aux films qui sont faits en France.\u201d C\u2019est ce moment qu\u2019on avait choisi pour lire sur scène une lettre du premier ministre du Canada, M.Pierre Elliott Trudeau dans laquelle il souhaite une longue carrière et un immense succès au film.Après la projection du film, Denis Héroux, le réalisateur, recevait vedettes, invités et amis à une réception dans la discothèque qui portera, pendant quelques mois, le nom de son film, \u201cL'Initiation\".vedettes du film, Louise Turcot, Chantal Renaud et Jacques Riberolies, Danielle Ouimet et Michel _______OméoricL_ Consommez, c'est * à votre tour ! Girouard, Céline Lomez et Serge Laprade assistaient à cette première de gala.L'INITIATION, film québécois réalisé par Denis Héroux.Scénario et dialogue d'Yves Thérlault d'après une idée de John Dunning, Denis Héroux et André Link.Directeur de la photographie : René Veriier.Montage: Jen Lafleur.Avec Chantal Renaud, Danielle Ouimet.Jacques Ribérolles, Gilles Chartrar.d.Première hier soir au Parisien.par Luc Perreault Le lancement du dernier film de Denis Héroux a donné lieu à un tel battage publicitaire, il a suscité dans la population un intérêt, une curiosité tellement fortes, que le besoin se fait sentir, au moment d\u2019aborder le plus sereinement possible cette oeuvre qui a pour titre \"l'Initiation\u201d, de procéder en premier lieu par une sorte d'exorcisme.Il importe avant tout de dégonfler le mythe \u201cValérie\u201d, de mettre en question le rôle messianique de Denis Héroux, de bien voir l\u2019effort de conditionnement des foules que dissimule le phénomène auquel nous assistons présentement.\u201cValérie\u201d est un film qui a fait de l\u2019argent parce qu\u2019il avait trouvé le moyen'd\u2019attirer dans nos salles de cinéma un nombre de spectateurs em-core jamais égalé par aucun autre film québécois.Tous ceux qui ont vu ce film ont réagi par rapport à l\u2019impact érotique des images mais la plupart des spectateurs ont convenu que ce lilm comportait de graves lacunes et que dans l\u2019ensemble son intérêt était très faible.Devant ce succès avant tout financier, on pouvait louer le talent d'homme d\u2019affaires de Denis Héroux et le consacrer du coup vedette au même titre que les comédiens de son film.Mais de là à admettre qu'il avait réussi à faire la preuve d'un réel talent de cinéaste, il y avait une distance que pour ma part je né me suis' jamais senti prêt à franchir.Ayant aujourd'hui à rendre compte de \u201cl'Initiation\u201d, ces remarques m e paraissent s\u2019imposer d\u2019autant plus que ce film à mon sens accentue encore davantage cette distance.Plus que \u201cValérie\", \"l\u2019Initiation\" tourne le dos au cinéma et fait figure d\u2019objet de consommation.Quant à Héroux, il apparaît encore plus comme un habile artisan que comme un véritable créa-teur.L\u2019aspect d e \u201cl\u2019Initiation\" qui me semble le moins acceptable, c\u2019est tout ce côté \u201cglamour\", cet effort appliqué, constant à.vouloir imposer un produit alléchant, ce tape-à-l\u2019oeil quasi obscène qui dénature tout: le paysage, les personnages, les objets.\u201cL'Initiation\u201d se réduit à un en- chaînement souvent mal accordé de messages publicitaires qu\u2019on voudrait faire gober au public de la même façon qu\u2019on lui impose un mode de vie fait de gadgets.Je n'ai jamais vu un film québécois aussi faux.On sort de cette projection comme si on venait de subir un lavage de cerveau: obsédé par une musique faite de rengaines à bon marché, la tête pleine à craquer de couleurs bariolées, encore sous l'effet du ridicule des situations, de l'invraisemblance «^dialogue.\u201cValérie\u201d souffrait du complexe de nudité mais ce film possédait malgré tout une certaine simplicité, une frai-e h e u r, un caractère sinon d\u2019authenticité du moins de vraisemblance.Avec \u201cl'Initiation\", on assiste au triomphe du cliché, à la suprématie de l\u2019aliénation, à la victoire du mauvais goût.Ce que je réprouve le plus dans la démarche de Héroux, c'est moins son désir d\u2019exploiter !e sexe que son besoin de justifier l\u2019usage qu\u2019il fait de ce dernier par des formules empruntées à la sociologie.Voir CINEMA, page 23 POUR TOUTE la FAMILLE f*-' Everyone's gseat .* ADVEfflSE Of AU IME Walt Disney's peter! PAN TECHNICOLOR LA VEDETTE DU SPECTACLE AMERICAIN DANS LE FILM VEDETTE DE L'AMERIQUEJ LE PLUS GRANCTSPECTACLE MUSICAL DE f.i.T-» »V«C Ce »oir è 8 h.30 PelScbe !» itrrvJl ECRAN théâtre du rideau vert m« ) : COMMENT VOULEZ DU MARDI AU SAMEDI à 20 h.30 DIMANCHE 19 h.30 MEMOIRE D'HOMME \u2014 The National Observer JEAN DUCEPPE et 20 comédiens SAMEDI : 1 h.30 \u2022 3 h.45 DIMANCHE: lh.30 6h.3h.45 \u2022 Sh.3» hlm COMMENT J AJ APPRIS A AIMER ILS FEMMES d» Jean Giraudoux 3860.ST-URBA1N (TEL.: 274-7534) Mise en scène : YVETTE BRIND'AMOUR CINE-WEEK-END HUDIAH1S.OUVMtW PROFïSSIONHRS, VOUS KTROUVWU-VOUS DM.S MONTREAL 1 Pi\tw S31-7170 avec CHRISTINE OLIVIER GERARD POIRIER MONIQUE MIUER GILLES PELLETIER YVETTE BRIND'AMOUR ANDRE CAILLOUX Décor» : Robert Prévost Costumes : François Barbeau INERANA CINERAMA L'HORAIRE : 8 h MER.SAM.îh.30 TOUS LES JOURS DIM.2 h.\u20147h.30 RUSSIAN ET TECHNICOLOR ADVENTURE U cîrqu* d* Moscou .le» dansaun Moi»»- Ce sou* à 8 h 30 4664 rue ST-DENIS {METRO LAURIER) Réservation : 844-1793 »KT hev .count do Traîneaux .cha»»« à la ba tain» .à la plaça avec la» boautô* rustts etc., arc\t__\t_\t__ FAUTEUILS RESERVES EN VENTE, par posfa ou au thoStro MORGAN (C.d'achaN Boutavard at Dorvol); NUCKLE PHAR MACIE (C.d'achat» Uval).PINEAUIT LIBRAIRIE, 3320 Ontario.fTMNCOlSC LOUNGER *:M IM Kl Vf \u2022 TVA* CANUfl MPERIAL COMEDIE r A N A I) I F N N r 1430 BItvry, Mtl.288-7102 ou 5603 20 h.15 CE SOIR Guy Latraverse présente ROBERT et son grand orchestre 29-30 JANVIER MARQUIS QUI PERDIT 20rh CENTURY FOX PRESENTE BARBRA STRIIS MD iil Kl .H W 1)1 ( liNKMI IWALTER MATTHAU MICHAEL CRAWFORD I LUNDI 16FEV.-8P.M FORUM miM en ML tic: .\\nd TL\u2019 Brassard ctz U PRODUCTION D\u2019ERNEST LEHMAN HELLO, DOLLY! Danws et Ecrit pour T écran M.«ttevr en \u2022\tnuméro»\tMutique «t .-\u2022\tèt produit pap \u2019 % c\\ne\tProducteur atrerîé mu $ ica ou dê parole» de IIÛÜIS ARMSTRONG ERNESI LEHMAN GENE KELLY ROGER EDENS MICHAEL'KiDD JERRY HERMAN COULEUR DE IU*E COMMANDES PAR POSTE ACCEPTEES 486-7395 PLACE SEE VHS FM Vf* H AU GUICHET ET PM POSTE OU TELEPHONE MATINFfS » 3 b 30:\t( fN iCMREi I \u2022 b 3* S3 SO î ^ J\"\u201d eu remit et S3 6C S3 DO t Vn\t»* IL».S3 S3 Maccridi S»\"i*d P mipcI»» et fiü» Gv*rhit \u2022«nr?rt\ti-»r d bu m Semaine du film éducatif et culturel français A partir de lundi prochain se tient au Château Champlain la première \u201cSemaine du film éducatif et culturel français\u201d au cours de laquelle seront présentés en 55 heures de projection, les plus récents courts métrages traitant des arts et des lettres, des sciences, de recherche scientifique, de formation professionnelle, de pédagogie et de psychologie.Les séances ont lieu tous les jours de lundi à vendredi, comme suit: Caf Conc\u2019: de 10 à 16 heures: Salle Habitation: de 16:30 à 21:30.Aucun film n\u2019est présenté une seconde fois au cours de ce Festival.Le programme du lundi sera consacré aux arts et au;: lettres.Celui du mardi, aux sciences et à.la recherche scientifique.Mercredi: la for-m a 11 o il professionnelle et technique.Jeudi: films sur la pédagogie et la psychologie.Vendredi, clôture du Festival avec de nouveaux films sur les arts et les lettres.Cet événement cinématographique s'adresse tout spécialement au corps professoral, aux directeurs des institutions scolaires, des centres culturels.des CEGEP, des universités, aux membres des com-missions scolaires, à tous ceux dont les fonctions touchent à l'éducation tant de la jeunesse que des adultes.Le but de cette grande \"Semaine du film éducatif et culturel français\" est de souligner par la projection d'un choix de courts métrages de qualité, que le cinéma consti- tue,le moyen idéal pour enseigner ou aider à enseigner avec une efficacité certaine, le maximum de choses dans le minimum de temps.Alain Grandbois, président d'honneur du Grand Prix littéraire de Montréal LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 30 JANVIER 1970 *3 MW DE JOLIES JEÛNES FEMMES CHAHUTENT ET CHOQUENT LA VILLE la: Conseil des Arts de la région métropolitaine de Montréal annonce que M.Alain Grandbois, écrivain canadien de réputation internationale et membre de l\u2019Acadé- Décès d'une patronne des arts France: Marie-Laure de Noailles en PARIS (AFP) \u2014 La vicomtesse Marie-Laure de Noaii-les, une des personnalités les plus en \\ ue du monde des arts et des lettres, est morte hier à Paris des suites d'une grave maladie pulmonaire.Agée de 67 ans, la vicomtesse de Noailles recevait depuis plus de'trente ans.dans son hôtel particulier à Paris, Pierre Dervaux dirigera l'Orchestre du Conservatoire Dimanche le 1er février, à 8 h.30, en la salle du Plateau 0,^ j 1 h.et 3 n p m Enlants S0.50 Adulli.'.SO 75 Tous les films sont en version française iiwm VIEUX Château 77i-«oo 6956.rue Sl*Uer»»s Granada 255 242a 4353 est.rue Ste-Catherinc CINEMA LE TERRORISME QUEBECOIS \u2014 Le Or Gustave Morf.psychiatre, vient de publier aux \u201cEditions de l\u2019Homme\u201d, sous le titre \"Le terrorisme québécois\".une histoire et analyse du phénomène \u201cterroriste\u201d au - Québec.Des coupures de presse, livres -^et documents privés ainsi que de longs interviews avec les détenus séparatistes encore à Saint-Vincent-de-Paul.forment la base de-ce-livre- SUITE DE LA PAGE 22 Qu'il sache donc une bonne fois qu'il n\u2019a pas à s'abriter derrière la caution d'un Vance Packard pour nous montrer une filieà poil.Un film comme \u201cl'Initiation\" fera plaisir à l'Est ar- ment\"! Faisons fi de ces détails triviaux qui montreraient en quoi le genre de vie que nous menons diffère un tant soit peu de celle de nos voisins du sud.La Place Bona-venture.ce temple de la con- biishment car c'est un fiim's.aw comme celui-là qui justifie le /partient.La plus le système.Montréal: une ville riche.Le Québec: un pays où il fait bon vivre, où ion fait bonne chère, où les gens sont heureux sans problèmes car \"le genre vie qu'ils mènent, c\u2019est plein Tgenre de vie qu'ils ai- à votre tour! fiim'v.*smtfnation.bien sur.nous ap-vie chez nous, c est connu, se dérouie dans le luxe des suites d'hôtels, dans le décor enchanteur de nos belles Laurentidcs.Spectateurs, allez voir \u201cl'Initiation\u201d et conünez à rêver en couleur.Consommez, c'est de en C! N E/VA Buena perr ALOUETTE :\tC., ' \u2022 C 3.Ci 5:Gi./:0S.ARLEQUIN: \u2019\u2019La chi-ti 1-50, 6:13.\t\"Vivre < 35.7:ii.ART CINEMA: \"Tnc \u2022'Calcutta\": :c à Paris\": ; alopards\".\"R à compter 6:1C iü.fie ATWATER ATWATER (ernema - -3y ur.j -M- S-.l: ! j ¦.vij.» : 23 o ; AVENUE:\tO- v li \u2019\u2022 \u2022\u2022 '\u2022 -\u2022 C1CRRI : \"La pirLv \u2019.v.'.cnc: c- Mc.ça \u2019 BIJO\u2019J :\ti-': eu; D d n.c \u2022 l a \u2019 ' :\t! * ¦ j j LES «C'v.v.d /\t\u2022 ! .BONAVENTURE : ie; ; : l.03.3.\u2019C*3.5 CANADIEN : (c«nema i:T3.i.2> : 7:1l 'Gc-rcô C _ 5- :.00, i?:*5, 2:33.Com.\u2019e Pror.o ' tenoressc\": 6:-O /O, 9:35.6:13, : i coîo-\"Kcma- 3:33 6.3 ¦ l: tj.5:i /.oc-v;qh* .:(> a;:?9:C cic de : .10:;*).13.8:15 s\\ Ive »\" : Str.m- ar'i\": er.iu\" QUCS\": pour CAPITOL: 3:1C, S:23.7:33.CHAMPLAIN:\t\u2019Lo CDU» CO |\\ 1?-13 *:C5.2:30 \u201cL'I'omme 7:10.t-dX ï.i., CHATEAU:\t'KjîluCiPOtlo.-.S s: ?:$C, 6:ï0, «:5a.\"S.oî Hommes TCL-rouk1 :00, a.33, E:CO.CHATEAU: * L.l Qlqlre OCS canJüiCj\": 6: i3, 9;.13.\"Qyn'inrvîC DO î.O;fî v£.-*c\t* 33.3: C3 CINEMA CINQ:\t« Am Cu'.DUS\": 7:30.lO.-CÛ.CINEMA COTE-DES-NEIGES (cinéma 1)\t: \"DéCfjr Zh.vj'jô 5:22.CINEMA COTE DES-NEIGES (cinéma 2)\t: \"O;\t: 8:20.CINEMA DE MONTREAL: ' \"Comme-\u2019 ici soduire\": 3:01, 7:1'.\u2019Comment appris «« aimer 'es femmes\": i:75.8:36.\"Les stripteaseu-eî,**.1 :i\u2019, 3:5i.2:56.12.: 13:20, 12:30, CINEMA Ye 3-v\" DE PARIS : \"i 7:t3.\t2:33.ar -5:L2 cu- CINEMA LOf.GUEUIL : ' Vaic-ne\" \"JE M s A'njir.pas La guerre\" A comp.\u2022er c* .O.CINERAMA - THEATRE IMPERIAL : Ru'mn Atfvenlurc\" : .Tous le., so \u2022 a 3 h 33 Mere.Sam.; 2:00.Dim.: 2:03./ 23.CREMAZIE au vend : DAUPHIN: surveiller* DAUPHIN: made\" 7 2 ELECTRA : .12:43.4 25 \"F-on.iv G>i\" : Du - !u; 8:U.Salle Renoir: \"Trains : 7:30, 9:C3.Salle McLaren: \"La c! 9.30.\"Le pont c?e Rcm.iÿcr, 8: î0.\"Sam Whisky 6:3C, 10:15.ELYSEE: Salle Resnair.t \"Mt-G : 7:30, u oo ELYSEE: Salle Eiscnstem: \"Ma nu ?cher\t7:30.«: compter de 7:00.VAN HORNE: \"Father\":' 1:30,\t3:30 5:30, 7:30.VENDOME: \"Z\";\t12:45,\t3:CC.\t5:î6, 7:10, 9: *5.VERDI : \"Compartiment tueurs \"; 7:30, 9:30.VERDUN: ^Michel ft Heipa\": 7:55.\"Le paria i: 6:05, 9:35.VERSAILLES (salle bleue): \"Le fe«e des anp*%\": 7:4\\.\"Ex>ste-î-\u2018t encore d^s ang*s?\": 6:10.9:25.(Salle rnuqç): \"Haliucinatir-.ns saci-çues\": 8:00.\"Sen* hommes pour To-brouk\" : 6:15, 9.35.VIAU: \"Luke la main froide \\ \"Re fretsseur de ces dames\".\"Commando suicide\".VILLERAY: \"Hclç.y et Mtchel\": \u2019 6:32.*.T> 0C.\"Le paria\": 6:05.WESTMOUNT: \"HeMo Oftîly\": 8:22- WESTMOUNT SQUARE: \"Ccrylbye Mr.Ch ns\": 8.30.YORK: \"John and Ma*y\u2018 ; 1 30, 3:75, 5:?*î, 7;?C.9:75.R EDP At H HALL (Université McGill) \u2014 Ce icir à 3 h 20: Orchestre de la Faculté de musique du McGill.Chef d orchestre: Alexander Brofî.Programme: (.ouvres de Haydn, Mozart et Boccherini.En'^tc libre.THEATRE THEATRE DU GESU (1200, rLe Bfcuryj\tjnfiues et rrysterc\" de Pe-J'o C aider on.Production do fo Nouvc\"c Compagnie Théâtrale.A i'in-to /ion des étudiants.Peur information «ur sièges disponibles, signaler 366-1964.THEATRE DU RIDEAU VERT (4644, S-Vnt-Denis) \u2014 \"Ondine\", de Giraudoux.Mise f-n scène d'Yvette Brind'A-movr.D:.cor s do Robert Prévost.Costumes do Frar..\t.i Le 'troisième et dernier programme de la Rétrospective du cinéma d'animation de l'Office national du film, au Musée des Beaux-Arts de Montréal, sera présenté du 31 janvier au 8 février.nématographiques qui ont fieu trée à 11 h., 12 h.30, 2 h., 3 dans la Salle de conférences h.30, les vendredis; 12 h.30, du Musée.Le programme en- 2 h., 5 h., 6 h.30 et 8 heures, tier dure G6 minutes.\t.les mercredis.11 y aura relâ- La présentation sera mon- fche tous les lundis.i \u2018 Caprice en couleurs\" (Begone Dull Care I de Normal McLaren et Evelyn Lambart ( 1949) est une interpretation vive et imagée, toute en fluidité et en couleurs, de quelques pièces de jazz brillamment enlevées par le trio Oscar Peterson.Nouveau spectacle de marionnettes au Rideau Vert \u201cBünkily Blank\" de Norman McLaren (1955) tente une'expérience dans l'utilisation de l'animation intermittente et des images spasmodiques.Le Rideau Vert commence ia.nouvelle année en pensant également à un public particulier oui lui reste très fidèle: las enfants.Dimanche prochairS en effet, aura lieu la premièré d\u2019un nouveau spectacle de?marionnettes* intitulé \"La Bague Magique\".Les marionnettistes Pierre Régimbald et Nicole Lapointe ont mis au point un comte oriental merveilleusement chloré où Sultans.Vizirs et Princesses, Eléphants, Lions et Charmeurs de serpents éblouiront enfants et.adultes ! Les représentations ont lieu tous les dimanches à 2 h.\" \"Op Hop-Hop Op\" (Pierre Hébert, 1966) est un film expérimental d'animation présentée de façon chaotique.Joseph Kripsà l'OSM \u201cVoisins\" (Norman McLaren, 1952) emploie la technique dite de \"pixillation\" dans laquelle les principes habituellement utilisés pour animer les dessins ou marionnettes sont employés à l'endroit d'acteurs vivants.\u201cVery Nice.Very Nice\" fArthur Lipsett, 1961) amène le spectateur derrière la façade usuelle que l'homme cherche à ériger devant la vie et montre les anxiétés et les tourments qu'il s'efforce d\u2019oublier.\u201cDimensions\u2019 (Bernard Longpré, 1S66) emploie également le procédé de \"pixiila-tion\u2019.Des actions simples mènent à d'étonnants résultats.JosefNKrips, le célèbre chef autrichien et ex-directeur musical de l'Orchestre Symphonique de San Francisco, dirigera les prochains concerts d\u2019abonnement de l\u2019Orchestre Symphonique d e Montréal, mardi et mercredi 3 et 4 février, à la salle Wilfrid-Peile-tier.A l\u2019occasion du deuxième centenaire de la naissance de Beethoven, le concert sera consacré à des oeuvres de ce compositeur.On entendra l\u2019ouverture d\"\u2018Egmonl\", 1 a Symphonie no 2, en ré majeur, op.36 et la célèbre Symphonie no 5, en do mineur, op.67.Josef Krips est né à Vienne.11 commença sa carrière comme violoniste en 1918 et il étudia la direction avec Felix Weingartner.En 1933, il était nommé chef d\u2019orchestre de l'Opéra de Vienne, poste qu\u2019il conserva jusqu\u2019en 1938.Après la guerre, c\u2019est lui qui redonna à cette célèbre maison d'opéra tout son prestige d'avant-guerre.Depuis quelques années, il est l\u2019un des chefs les plus actifs au monde.Il est régulièrement invité à diriger les orchestres les plus réputés, tels que la Philharmonique de Vienne, la Philharmonique de New York, la Philharmonia de Londres, l'Orchestre National de Paris, etc.Au cours de l\u2019Expo \u201867, il a participé au Festival Mondial, dirigeant la Philharmonique et l'Opéra de Vienne.\u201cFine Feathers\" (Evelyn Lambart, 1963) met en vedette deux oiseaux querelleurs qui ressentent un urgent besoin de changer de plumage.\u201cHold-up au P\u20193 r-West\" (The Great Toy Robberyi de Jeff Hale ( 1964) est une fine parodie de l'Ouest des pionniers.Ce court métrage en couleurs met en vedette le \u201cbon gars\" le plus désiré du monde, le Père Noël.LES ARTS Mlûiir HUI DfJTRC PûnDMTHGGnO \u201cTV Spots\" I Clipsi par Robert Verrnü complètent le programme.-Il n:y-a aucun' frais-d'-entrée-pour les diverses séances ci- c3ès CS SOIR! YVES MGNTAND JACQUES PERRIN JEAN-LOUIS TRINTIGHANT et SIMONE SIGNO.REI dam LE Icc* FILM ©E COSTA-GAVRAS A 7 h.30, à la Bibliothèque nationale (entrée sud, 1700.rue Saint-Denis): projections de la cinémathèques canadienne.A l'affiche: \u201cHarold Lloyd's World of Comedy\".Montage d'extraits de \"Safety Last\u201d, \"Why Worry?\".\"Girl Shy\", \u201cHot Water\".\u201cThe Fresh m a n\" \"Feet First\".\"Movie Crazy\" et \"Professor Beware\".-1- A 9 h.30: \"Never Give a Sucker an Even Break\".d'Edward Cline lE.-U.1941 v.o.) avec W.C.Field.A compter de septembre 1970, et en accord avec le ministère de l\u2019Education, l'école Vincent-d'Indy ajoutera à ses cours celui du Collégial I et II, avec concentration musique.Les élèves intéressés à ce projet sont priés de prendre rendez-vous pour un examen d'admission.Ces examens auront lieu du lundi au vendredi inclusivement durant le mois _.de février.de 2hà 6h, _______ O AVANT z A 8 h.30.salle D-O303 du pavilion des Sciences sociales de l'Université de Montréal langie Décollés et Jean-Brillant): conférence, publique: \"El contenido social de la Li-teratura hispanoamericana\" par le Prof.^JAi\u2019BTio Gonzales-Rodas, professeur invité de la section d'études hispaniques du département de linguistique et de langues modernes de TU.de M.La Canadian Industries Limited commanditera quatre spectacles des Grands Ballets Canadiens à la Place des Arts, les 20.21 et 22 mars-prochains.\"Symphonie des Psaumes\", sur la musique de Stravinsky, commanditée par le comité féminin des GBC.et chorégraphiée par Fernand Nault.sera présentée le soir de la première.IWÀRîlMtw Tipps A 8 h.30.au Centre culturel de Beloeil (600, rue Richelieu i : spectacle par les Grands Ballets Canadiens.Programme: \"C at u i 1 i car-mina\u201d et \"Symphonie de Psaumes\".Renseignements: 467-2482.Le lundi 2 février, à 5.h.30.dans le foyer de la Bibliothèque nationale.1700 rue Saint-Denis, aura lieu ie vernissage des gravures du jeune artiste Michel Leclerc.Le public est invité à visiter cette exposition jusqu'au 16 février.IN «ANÇAIS 7.30 - 1.30 S«m.dim.1:33 , 3:30, 3:30, 7.30, 9:30 \u2022PRESENTATION EXUOSIVE ! verdi 5380 St-Leurcnf 277-4Ï4S o A L'AFFICHE! 1ère FOIS A MONTREAL Voyer le monde eu naturel Il AN» ADULTES Rendonnce ; fantastique, folia 11 frénétique j de par ce vaste q MONDE IÆSi sauvage î 1 A 8 h.30.à la salle Claude-Champagne (Ecole Vin-cent-d\u2019Indy > : concert public de Radio-Canada avec l'Orchestre de chambre de Radio-Canada.Chef, invité: Edgar Davignon.Programme: Symphonie en ré majeur de Gré-try: Concerto op 6 no 8 de Corelli; Concerto pour flûte et orchestre K.314 de Mozart: Larghetto pouty-violoncelle et orchestre de Lekeu et \"Suite bucolique\" op.95 d\u2019A b s i 1.Laisser-passer à la réception de Radio-Canada, 142-5, boul.Dorchester.La première de \"The Empire Builders\" de Boris Vian présentée par le Stratford National Theatre au Centre national des Arts d'Ottawa, a dû être reportée du 3 au 10 février, à la suite d\u2019un incident j-survenu en cours de répétition et qui a forcé l'un des corné- i diens à être hospitalisé durant une semaine.\ti Meilleur film de l'année en anglais GAGNANT DE 6 OSCARS TECHNICOLOR POUR TOUS A 8 h.30, h la salle Red-path ( Université McGill): \"Concert du vendredi\" avec 'Orchestre de chambre de la Faculté de musique de McGill.Au pupitre: Alexander Brott.Programme: oeuvres de Haydn, Mozart et Boccherni.Entrée libre.Meilleur film de l'année Horaire : Tout lot toirt 8 h 30 Mercredi ?h.Sam.Dim.2 h.> SALLE NATIONALE I GENERAL COMPANT .flcÔTE DES NEIGES PARKING uao c&rt«iMCitl rlirjMir GRATUIT mm mit i ro sous vos yeux f \\m T»A\\ A\"1 \u2022 EXECUTION DEMONIAQUE.ELOLE D'AMOUR AFRICAINE.ri RITES VIRILS DE LA jUNGLE.Secret* du mon d# défendu dévoilé* t*r yn«' cerner» modem f L'ACTRICE OE 'MOI UNE FEMME ANS j»vik ecfeifrcs BONAVENTURE HCC CWfWAS LTD Pi«CE »ON*VlNTU*t Ttl «tlïTïî! yfîf-V ./\u2022' .:v- \u2022 z I «fckt: i M ÊÉ1 HSBL \u2022 \\r- -AJ .f Une scène de \u201cDimensions\" de Bernard Longpré (1966), l\u2019un des films de l\u2019ONF au programme de la troisième semaine de la Rétrospective du cinéma d\u2019animation, au Musée des Beaux-Arts.M i .-aventures moureuse amasuira SEMAINE MIDI-MINUIT et PIGALLE : Der-nier spectacle complet ; En semaine 7 53.Samedi à 9.30 pm.PARC : Semaine, le soir dès 4.00.Dimanche dès 1.00 p.m.COMMENÇANT DEMAIN UN FILM CANADIEN POUR TOUS 15e SEMAINE l-INTERPRETATION ¦MASCULIN» ICTOP FM 52 Minutes de nnr.K|ii¦>.- La Turbofire 90 de Canadian Tire est la plus robuste et la plus puissante batterie de 12 V de sa catégorie, fabriquée au Canada.C\u2019est pourquoi elle a l\u2019une des plus longues garanties qui soient.6 années I Son bac Armor-Glass fait toute la différence.En très robuste polypropylène, il est 60% plus solide au froid que les bacs des batteries ordinaires .et parfaitement étanche et très avantageux, naturellement! Ce bac spécial de la Turbofire 90 permet bien, dcs'perfectionnements; son exceptionnelle soli- dité résulte en des parois moins épaisses qui laissent plus de place pour l\u2019acide et les plaques et, par conséquent, pour plus d'énergie (90 A) pour faire démarrer facilement votre voiture même par les plus grands froids.La Turbofire 90 a un énorme couple de force, une extraordinaire énergie, une réponse immédiate et une grande résistance aux vibrations et aux chocs.Si vous êtes à la recherche d\u2019une excellente performance toute l\u2019année durant, garantie 6 ans, voyez notre Turbofire 90 .Ü n\u2019y en a pas de meilleure, nulle part.La batterie Turbofire de 90 ampères se vend 527.50 avec échange.mnnDinn TIRE mnGnsm nssotii COUPONS-BONIS de 4% pour achats au comptant emportés OUVERT LES JEUDI ET VENDREDI SOIRS LE SAMEDI JUSQU'À 5 H.CHARGEX MOKTÎUt 1465 est, rue JEAN-TALON 41 JÎU0N48D 7655, rue VIAU 376-5100 otPMFotr 1205, tari.IABEUE 681-2503 CRUKfIKD PARK 820, hoof.TASCHEREAU r64818 Vitu lAUUt VHU ST UURTNT 1755 (REMET FACE 1 CANADA» 7474741 fOSt VISU 1000 tari, des LAURENTIDES ¦669-3503 ¦ COUARD DE5 ORMfAUI 3339, MONTEE DES SOURCES 684-9750 (HATEAUGUAY 77, tari.D'ANJOU 6914160 SI TUSTACHF 413, boul.ART.-SAUVf 4734H1 lit PtRROT 87, boni.GRAND 4534211 RCSfHOH! 5685 IBERVILLE 526-5905 < 31AA PRESSH, MONTREAL VENDREDI 30 JANVIER 1970 38 - ¦ NOS CHOIX ANDRÉ TRUDEUE NORMAND FARLY ( Nombre do gagnants: 32 sur 110) (47 gagnants sur la doubla choix) NOTRE CHOIX 1\u2014 Burgandy 3\u2014Hobo Lam 3\u2014\tEasy Pick 4\u2014\tBroadway Joa 3\u2014\tBello Gay Pat 4\u2014\tTennessee Breezo 7\u2014Paris Street 0\u2014Starting Price 9\u2014Star Alan _____ 10\u2014Mr.Oregon Le meilleur: Burgandy (lire) Le négligé: Rokara (10e) A SURVEILLER Dutch Bardia Star's Lo Batty N.Brewer Two Mountains Leaf Alex Angus Ideal Direct Carol Mir Pepper Mir Dufford The Pro_ Rokare (Nombre de gagnants: 31 sur 110) (50 gagnants sur le double choix) NOTRE CHOIX 1\u2014\tBurgandy 2\u2014\tRoyal Dominion 3\u2014\tRite Retort 4\u2014\tBroadway Joe 5\u2014\tBelle Gay Pat 4\u2014Ideal Direct 7\u2014Carol Mir #\u2014Avon Ben 9\u2014Star Alan 10\u2014Mr.Oregon A SURVEILLER Mr.Pop Hobo Lem Del! Mir Two Mountains Leaf Alex Angus Princess Mir Telstar Hanover Pepper Mir Poll! J.Adios Shady Valley Le meilleur: Star Alan (9e) Le négligé: Shady Valley (10e) Polli J.Adios, le principal adversaire de Star Alan mwmm m wmm - tmmmr Star Alan, un cheval qui a terminé 19 fois dans l\u2019argent en 24 courses durant les deux dernières années, a hérité du rôle de pré-favori pour l\u2019épreuve principale de ce soir à Blue Bonnets, un amble d\u2019un enjeu de $3,600.Sans contredit un cheval de classe, Star Alan a souvent été handicapé par des blessures aux pattes, mais il s\u2019est quand mémo très bien tiré d\u2019affaire.L\u2019année dernière, le rejeton de huit ans de Meadow Gene a terminé la saison avec l'impressionnant record de 13 victoires en 22 courses.Et jusqu\u2019à maintnant cette année, il.en compte un sur deux, ayant remporté la victoire contre un peloton semblable à celui auquel il fera face ce soir.Contre ses six rivaux, Star Alan est considéré à 3-1 et sa principale opposition lui viendra de Polli J.Adios et Bolger Hanover.Polli J.Adios a fait deuxième à Star Alan la dernière fois et cette fois sa position au départ ia favorisera encore plus.inscrits e© s@o PREMIERE COURSE \u2014 TROT A réclamer 52.533 BOURSE SI,500 Les autres seront Connecticut Star, Star Brook, Dufford The Pro et Cap Hanover.Au même programme, la troisième course offrira une bourse de $3,000 et fera s\u2019affronter huit ambleurs.Parmi ceux-là, Betty N\u2019 Brewer semble le cheval à vaincre, surtout en vertu de ses trois dernières performances, même s\u2019il n\u2019a pas encore visité le cercle du vainqueur.Dell Mir sera en quête de sa troisième victoire consécutive dans cette épreuve, mais il aura à s\u2019élancer de l\u2019extérieur.Rite Retort et Easy Pick seront les aspirants logiques devant Ceiling Zero, Ba- chelor\u2019s Star, Carolina Cotton et High Basis.Les trotteurs auront spécialement leur place à la septième course, alors que Paris Street sera préfavori sur sept partants.Le peloton sera complété par Lone Shark, Carol Mir, Kawartha Calls, Telstar Hanover, Blazing Hanover et L.S.Gentry.D\u2019autre part, les programmes de courses seront portés à quatre par semaine dès la semaine prochaine, alors que les lundis seront ajoutés.A compter du 2 février, il y aura donc courses à Blue Bonnets les lundi, mercredi, vendredi soirs et le dimanche après-midi.\t' Billy Casper dans une mer de sable téléphoto PA Giacomin dans l'eau chaude Wqwe WaWowcxXe LOS ANGELES (PA) - Les Kings de Los Angeles ont vu leur victoire confirmée seulement 13 minutes après la fin de la LNH mercredi soir, mais l\u2019affaire aura d'autres rebondissements.En effet, on a pris tout ce temps afin de décider que le but de Ross Lonsberry don- Les Européens en force dans la série Can-Am 2 Bvrgundv- 1 Dutch Bardia 8 Mr.Pcp 4\tTrader Midni»e 7 Twister Mir 7 Champ Moray 5\tFabroni 6\tCîrco Pick Aussi éi'-git'es: Atias Prjde Vint Hanover -1__Bcrc£Lcn_J-_L A Hanna G.Gendrcn R.Mor.îrcy G.Ba'.Harçeon J.Hébert N.Tremblay G.Lachance J.Lemieux L.St-Jacque* DEUXIEME COURSE \u2014 AMBLE A réctamer S3,0C3 BOURSE 51,603 5\tRoyal Dominion 3\tStars Lo 6\tHcbo Lem 7\tGem Direct 8\tEar!ire 4\tIrsko Hanover 1\tHas\u2019y Buck 2\tAdios M.Angus Aussi éDgibies: Nickiefcv Sunny Brier A Hanna P.Ccssette M.Turcotte M.Lefebvre C.Pelletier L.St-Jacques D.White G.Sanccucy 3-\t1 7-\t2 4-\t1 9-2 5-\t1 6-\t1 8-\t1 8-1 G.Bare er TROISIEME COURSE \u2014 AMBLE Non gagnants de 59,000 en 69-70 BOURSE 53,000 1\tEctfy N.Brewer 2\tRite Retort 3\tEasy Pick 8 Dell Mir 5\tBachelors Star 7 High Bas s 4\tCeiling Zero 6\tCarolina Cotton Aussi eligible-Harrys Bomber P.Rcbiilard B.COté A.Deguise R White A Bédard G Lachance W.Bourg on H.FiliOR 2-1 7-\t2 4-\t1 9-2 5-\t1 6-\t1 P-1 8-\t1 R.Barrieau QUATRIEME COURSE \u2014 TROT A réclamer 4SXtC0-S5,CM 32,000 4.Katys Bert\tR.Bouthiiiier 3-1 6\tBroadway Jce\tL.Turcotte 7-2 3 Two M.cuntams Leafs J.Hébert 4-1 1\tHoney Brook Epic\tA.Bédard 9 ?2\tRangoon Red\tP.Rcbiilard 5-1 7\tSteamln Mir\t.G.Lachance 6-T 5 Valiant Newport\tB.COîê 8-1 CINQUIEME COURSE \u2014 AMBLE Non gagnants de 53,009 gains * vie BOURSE 5MC3 5\tArex Argus\tM.Lefebvre 3-1 2\tBelle Gay Pat J.P.Gauthier 7-2 3\tIrish Diamond ' \u2014 F.Nadeau 4-1 1 Ree Galien\tC.Rochciau 9-2 8\tBurn Master\tP.RobJUard 5-i 6\tArgo Angus\tJ.Hébert 6-1 4\tPontiac Qu;ck G.Beauchervn f-i y Mighty Annette\tB.Huntress 1-1 SIXIEME COURSE \u2014 AMBLE A réclamer 53,500 BOURSE $1,700 1\tTennessee Breeze 5\tBethel Adios g Ideal Direct 4 Berkey 8 Princess Mir 7 Some Abbe 2\tArgelic Wick 6\tAtom Tim?Aussi éligibles: Awanda Hanover Ja^e C.Adios L.Turcotte B.Côté J.Foley Y.Plouffe Pas nommé C.Martineau W.Bourg on J.C.Gauthier J.Hébert P.Lajoie H.SEPTIEME COURSE \u2014 TROT «on gagnants edS5,S00 en 69-70 BOURSE 52,100 MIAMI (AFP) \u2014 La concurrence va s\u2019intensifier en 1970 pour les \u201cMcLaren\u201d, reines incontestées de la \u201cCana-dian-American\u201d (Can-Am) depuis trois saisons.Présentant jeudi le calendrier 70 de cette série de courses automobiles, d i s p-u- ' tées sur des circuits américains ou canadiens, le \u201cSports Car club of America\" a annoncé la participation d'un important lot .de concurrents européens, qui rendront difficile la domination des bolides construits par Bruce McLaren et pilotés par lui-même ou par son compatriote Néo-Zélandais Dennis Hulme.Les adversaires les plus coriaces des deux Néo-Zélandais devraient être \u201cFerrari\u201d, Matches de hockey AUJOURD'HUI LIGUE AMERICAINE Springfield v* Voyageur» He'shey è Baltimore Québec À Buffalo Providence b Rochester LIGUE Jr DU QUEBEC Shawinigan h Sherbrooke Verdun à T.-Rivières Scre! à Drummondviile LIGUE Jr DE L'ONTARIO Canadien jr A N:agara Fans Oshawa b Kitchener Toronto à Ottawa LIGUE MONTREAL Jr Lachine b Dorva! LIGUE INTERMEDIAIRE DU NORD Kik-Cola vs St-Franço.s Hawkesbury v» Chcmedey HIER LIGUE Sr DU QUEBEC St-Hyacin!h» 0 \u2014 Cowansville 3 LIGUE Jr DU QUEBEC Screi 6 \u2014Québec 11 Rosemont 2 \u2014 Cornwall 4 St-Jérfime 2 \u2014 Shaw.nigar.4 LIGUE Jr DE L'ONTARIO Niagara Falls 2 - Hamliton 6 London 3 \u2014 Peterborough 2 LIGUE MONTREAL Jr St-Hyacinfhe 4.\u2014 St-Jean 2 St-Michel 4 \u2014 Montréal-Est d LIGUE Jr RICHELIEU Vaileyfieid 4 \u2014 Longueur 3 LIGUE AMERICAINE Voyageurs Springfiel d Québec Providence (Division OUEST) Buffalo\t30\tn\t9\t17?\t1C3\t69 Mtrshey\t17\t17\t7\t152\t144\t41 Baltimore\t15\t16\t10\t130\t137\t40 Rochester\t11\t22\t10\t144\t185\t32 (Division\tEST)\t G\tP\tN Bp Bc Pts 26\t?\tt 192 110 60 22\t18\t2 161 169 46 19\t:s\t3 145 176 39 14\t21\t9 135 157 37 1\tPar i» Street\tD.Larccheile\t3-1\tCleveland\t9\t76\t8 118 175\t25 4\tKawartha Ca'ls\tC.Pelletier\t7-2\tLIGUE\tr SDJ QUEBEC\t\t\t S\tTelstar Hanover\tPas nommé\t6-1\t\t\t\t\t 4\tBlaring Hanover\tL.Turcotte\t4-1\t\tO\tP\tN Bp Bc Pf*\t 3\tCarot Mir\tJ.Hétert\t9-2\tSt-Hyacinth#\t25\t10\t6 207 151\t54 7\tL.S.Gentry\tPas nommé\t5-1\tOran&y\t75\t13\t4 212 161\t52 2\tLone Shark\tD.Gillïs\t8-1\tSt-Jean\t10\t23\t7 143 203\t27 \tHUITIEME COURSE \u2014 AMBLE\t\t\tCowansville\t11\t24\t5 151 193\t27 A réclamer 54,SCO BOURSE 31,900 LIGUE Jr DU QUEBEC 7 Oéac Rodney 4\tAven Ben 1\tPepper M«\u2018r 6.Blare Hootenanny 5\tSki Bum 3 Starting Price 2\tSam's Sam \u2022 Duke O?Belmont Aussi éligible: A.Little Scotch A.Hanna Y.Gamache S.Grisé W.'Bourgon J.Primeau G.Lachance Pas nommé C.Pelletier 3-\t1 7-\t2 4-\t1 9-2 5-\t1 6-\t1 8-\t1 t-1 L.Bergeron NEUVIEME COURSE \u2014 AMBLE Non gagnant» de 514X109 en 49-79 BOURSE 334 90 (Division\t\tEST)\t\t \tO\tP\tN B» Bc Pt*\t Québec\t22\t14\t1 264 186\t65 Sc-el\t30\t19\tO 262 190\t60 Drummcndvil\u2019e\t27\t18\t1 253 212\t55 Shawinigan\t27\t17\t1 250 214\tSS T.-Rivière»\t7.1\t24\tO 263 247\t46 Sherbrocke\t16\t26\t4 189 237\t36 (Division OUEST)\t\t\t\t St-Jérôme\t72\t22\t4 228 244\tM Rosemont\t21\t21\t3 198 195\t45 Cornwall\t70\t78\t1 193 217\t41 Verdun\t17\t79\t1 183 252\t35 Laval\t15\t23\t0 163 263\t3D LfOUE Jr DE L'ONTARIO \u201cPorsche\u201d et peut-être \u201cLola\u201d.Le constructeur italien, qui avait fait son entrée dans le Can-Am en 1969, inquiétant, sans parvenir à les détrôner, les \u201cMcLaren\u201d, reviendra cette année avec des espoirs renforcés.Il en sera de même pour Porsche, qui avait fait une apparition tardive dans la Can-Am l'année dernière.Quant aux Lola britanniques, elles pourraient également se révéler des adversaires dangereux bien que n'ayant pas particulièrement brillé dans cette série depuis une victoire en 66, juste avant le début de l'ère \u201cMcLaren\u201d.Trois autres constructeurs britanniques.B.R.M., \u201cMarch Engeneering Limited\u201d et Alan Mann, complètent les engagés étrangers auxquels viendront peut-être s\u2019ajouter deux voitures japonaises.Mais leurs prétentions seront sans doute moins grandes.Leur première tentative dans la Can-Am leur permettra tout au plus de roder leurs modèles et d'accumuler de l'expérience, comme l'a montré l'exemple de Ferrari, et ne devrait donc pas constituer un réel danger pour les \u2018 .McLaren\u201d.B.R.M.devrait aligner un de ces modèles de formule avec une carrosserie spécialement conçue pour répondre aux règlements de la course.'\"\u20187\".';\".^' \"'.\u2019.\t.¦\t.I 14 juin, Mosport (Can.) 28 juin, Mt-Trcmblant (Can.) 12\tjuil., Watkins Glenn (NY) 26\tjuil., Edmonton (Can.) 23\taoût, Lexington (Ohio) 30 août, Elkkart Lake (Wise.) 13\tsept., Bridgehampton (NY) 27\tsept., Donnybrooke (minn.) 18 oct.Laguna Seca (Cal.) 1 nov., Riverside (Cal.) 8 nov., Sonoma (Cal.) r.-\t¦ .: \u201cM arch Engeneering\u201d, une société créée récemment et qui débute cette année dans la compétition automobile, enverrait une voiture à moteur Ford que piloteront Mario An-d r e 11 i et le Néo-Zélandais Chris Amon.C\u2019est également un modèle à moteur Ford, dont la conduite serait confiée à l\u2019ancien champion du monde l\u2019Australien Jack Brabham, qu'engagerait le constructeur Alan Mann.Les \u201cMatra\u201d françaises, qui avaient participé en 69 à une des courses de la série au lendemain des six heures de Watkins Glenn, ne participeront pas à la Can-Am 70, Tout au plus, indique-t-on dans l'entourage de l'équipe qui prépare actuellement les 24\theures de Daytona Beach, Matra engagera une ou deux voitures dans une épreuve particulière de la Can-Am, si les hasards du calendrier entraînent leur présence aux Etats-Unis au moment propice.L'intérêt financier de la série, pas étranger à l\u2019offensive lancée par les constructeurs européens, s\u2019est encore accru cette année.Au total, la Can-Am vaudra, pour 11 courses de juin à novembre, plus d'un million de dollars en rétributions diverses.DANS LA MINNESOTA 3 \u2014 BOSTON 4 PREMIERE PERIODE 1\tBoston.Esposito (25e)\t2.55 (Stanfield éf Orr) 2\tMinnesota.Williams (6e)\t3:54 (Sans aide) 3\tBoston, Marcotte (ler)\t4.32 (Lcrenîz et Orr) 4\tBoston, Orr (15e)\t6:27 (Esposito) 5\tBoston, Carletcn (4e)\t7.C5 (Hodçe et Orr) PUNITIONS.O'Shea 1:21.R.Smith 12:59, Miszuk 16:33, Awrey 19:07.DEUXIEME PERIODE 6\tBoston.Hodge (20e)\t4:54 (Esposito et Carîctcn) 7\tMinnesota, Cullcn (12e)\t4:52 (Parise et Goldsworthy) 8\tBoston.Esposito (2*e)\t11 :C3 (Sana aide» 9\tMinnesota, Cullcn (12e)\ttô.37 (sans aide) PUNITIONS : Cullcn (mineure e\u201e?rra-jeure).Cashman (rr.aicurc) 1:33.TROISIEME PERIODE 10 Minnesota, Cuüen (lis) (Barlow e Bo.vin)\t\t8 Cl 11 Minnesota.Grant (21 e) (Sans aide) Puni lion ; Awrev 2 72\t\t12:21 LANCERS PAR\t\t MINNESOTA :\t8\t*19\t7 \u2014 24 BOSTON :\t74 GARDIEN5 :\t12\t8 \u2014 44 Minnesota.Man'-ago, Boston, Johnston.ASSISTANCE : 14,535 PHILADELPHIE 3 \u2014 DETROIT 4 PREMIERE PERIODE 1\tDétroit, M.ahovüch (21e)\t1:47 (Baun -et H owe) 2\tPhiladelphie, Dornhoefer (16c)\t7:41 (L.Hillman et Johnson) 3\tDetroit.Unger (12c)\t10:35 (Brewer et Ravi.ch) 4\tDé'roif, H owe (17c)\t16.53 (Brewer er Baun) PUNITIONS : Bergman 2.54, Urger, Po\u2019ers (majeure) 13:0'.Flermng (mineure et majeure).Harris (majeure) 14.52 DEUXIEME PERIODE 5\tDétroit.Deîvccchlo (8r)\t0:28 (Baun rt Hcwe) PUNITIONS! Brewer 31.04.Baun 13:13.15:55.TROISIEME PERIODE 6\tPhiladelphie, Gendron (16e) 10:13 15:58 (Nolcî et Lacroix) 7 Philadelphie, W.William (1er) (Johnson et Dornhoefer) PUNITIONS : Lacroix 2:43, Karlander 9.15, Nclet.Libetf (double mineure) 14:38.LANCERS PAR : PHILADELPHIE :\t7 17 15 \u2014 39 DETROIT :\t'3 8 18 \u2014 39 GARDIENS : Philadelphie, Parent; '¦* Détroit, Crozier.ASSISTANCE : 13.315 ST-LOUIS 3 - LOS ANGELES 2 PREMIERE PERIODE Aucun but Punition: B.Plager 10:12.OEUXIEME PERIODE 1\tLos Angeles, Campbell (2e) (Shack) 2\tSt-Louis.McCreary (?r>) ( Ecciestorc et Bourinas) 3\t5t-Lou'n, GoyMîe (19e) (Berenson e* Marseille) Punitions: Sabourin, Lonsberry, mineures et majeures 9:14.TROISIEME PERIODE 4\tLos Angela*.FteN (9e)\t4-37 (Rochefort et Wall) 3 St-Louis, Gcyefte (20e)\tj;i7 (Taibo» et Marseille) Punition: Roberts 3:30.LANCERS PAR: St-Louis\t4 n 12-24 Los Angeles\t13 il\t6\u2014X ' Gardiens: Hall, St-Louis; Rutledge, ¦ Los Angeles.Assistance: 4,751 9:33 13:15 15:59 6\tStar Alan 3\tPoll! J.Adios 5 Bo\u2019Qer Hanover 4\tDufford The Pro 7\tCap Hanover ?Star Brook 1 Connecticut Star B.COté 3-1 M.Bouvreîte 7-2 G.Lachance 4-1 J.Lemieux f-Vn Pas nommé 5-î A.Déguisé Her Fillon 4-1 \u2022 1 DIXIEME COURSE \u2014 AMBLE A rie lamer MJM \u2022 OURSE 31.999 1 Mr.Oregon 5 Mar Con Karen \u2022 Shedy valtey 7 Shedydete CWme ?Stirling Mir 4 Arleen 3 Mighty Go Y.Gamache J.Lemieux S.Grlté R Samson O.Lerocheîle \u2022 C6ïé R Cowlu A Hanna R.Ponte* 3-\t1 7-2 a-1 e-2 5-1 4-\t1 9 1 9-1 \tG\tP\tN Bp Bc Pt»\t Peterborough\t74\t9\t9 198 137\t57 Canadien Jr\t74\t9\t3 214 139\t1 55 St.Catharine\t76\t12\t3 203 148\t55 Toronto\t19\t12\t9 180 153\t47 Kitchener\t17\t18\t4 153 150\t31 Ottawa\t\"5\t18\t8 160 159\t38 Oshawa\t1?\t71\to 158 194\t33 London\t12\t70\t7 139 184\t31 Hamilton\t11\t70\t\u2022 153 176\t30 Nleglra Fai:*\t\u2022\t31\t2 122 241\t13 LIGUE\tMONTREAL Jr\t\t\t \tG\tP\tN Bp Bc Pt»\t Lactone\tm7\t«\t7 132 108\t41 St-Victor\tn\t12\tf 135 121\t39 S*-J een\t15\t15\t5 140 143\t3S 54-Léonard\t14\t14\t\u2022 S 150 147\t34 S»-Hy»cinthe\t14\tTl\t4 137 120\tm St-M'che!\t\t.-JJ\t1S\t7 132 117\t32 Montrée Mit\t15\t\u2022t\t2 144 139\t32 Durvel\t14\tV\t2 122 H3\t30 ¦ncMH-Tur ¦\t\u2019ll If\tH 1f\t\t79 99 la presse PROFITEZ DU SERVICE DE livraisn à imieile 874-6311 nait un gain de 64 aux Kings sur les Rangers de New York.Mais l\u2019incident ne s\u2019est pas terminé immédiatement après la décision.Le gardien des Rangers, Ed Giacomin, était tellement en fureur qu\u2019il s\u2019en est pris à l\u2019arbitre Bob Sloan.Le pilote des Rangers, Emile Francis, a dû intervenir.Le dénouement de l\u2019épisode aura sans doute lieu dans le bureau du président de la ligue.La dispute a éclaté lorsqu\u2019on s\u2019est demandé si le match était terminé lorsque Lonsberry a compté.\u2014 Le système électrique est synchronisé de telle façon dans la LNH que, lorsque le match est terminé, une lumière verte s\u2019allume, empêchant en même temps la lumière rouge, installée derrière le filet, de s\u2019allumer.Au Forum de Los Angeles, la lumière rouge s\u2019est allumée, ce qui veut dire que le but victorieux a été compté avant la fin du match.Sloan a finalement décidé .que le but était bon, mais les \u2014 $7,662 spectateurs présents n\u2019avaient pas encore quitté le Forum.Au cours du même match.Skip Krake, des Kings a subi une fracture du pouce de la main gauebe en se battant avec Brad Park, des Rangers.Krake sera absent du jeu pendant deux semaines.Li Is- Bédard à la fit© des Cisfurs W AUJOURD'HUI New York A Oakland DEMAIN Bos*on à Canadien Toronto b Minnesota Détroit b Los Angeles Chicago b Philadelphie St-Louis b Pittsburgh HIER Minnesota 5 \u2014 Boston 4 Philadelphie 3 \u2014\u2022 Détroit 4 St-Louis 3 \u2014 Los Angeles 2 CLASSEMENT (Division EST< New York Canadien Boston Détroit Chicago Toronto (Division Ouest) St-Lou!»\t45\t24\t15\t7 147 110\t55 Philadelphie\t47\t12\t l'escouade des fraudes, recouvraient la presque totalité de l'argent obtenu de la banque lors de perquisitions effectuées rue Chambord, à Ahunt-sic.et dans des résidences de Lafièehe et de Saint-Hubert Outre l\u2019argent retrouvé.caché dans un parapluie et dans une boîte de boutons, les policiers ont saisi deux motoneiges et ds bijoux que deux des suspects appréhendés s'étaient procurés à peine quelques heures plus tôt.Tous les détenus devaient ' comparaître en cour en fin d'après-midi.La jeune caissière détenue était à l\u2019emploi de cette banque depuis cinq ans et était reconnue comme une jeune i femme intelligente et.sem- , bîe-t-il, avait toute la con- j fiance de son employeur.Une fraude similaire avait j été commise à la même succursale bancaire, en 1959.et l\u2019employé avait également etc appréhendé et condamné à quatre ans de prison.Aucun des quatre détenus ! dans la dernière affaire n\u2019a eu -des démêlés avec la justice dans le pasgé.\tj Procurez-vous gratuitement ces plats, de type \u201copaline\u201d allant au four et joliment décorés, chez votre détaillant Shell ^ C\u2019est simple.Chaque, fois que vous achèterez de l\u2019essence aux\"stations Shell participantes (que vous reconnaîtrez à leurs affiches), vous recevrez des coupons\u2019 \"Glasbake Bonanza\u201d.Il vous suffit de conserver les coupons et de les échanger contre ces jolis plats de cuisson.Réunîssez-en autant que vous le désirez.Et demandez au détaillant Shell comment réunir tout fe service plus rapidement ou comment recevoir d\u2019autres cadeaux-primes se trouvant à l\u2019étalage.Vous pourrez vous procurer ces plats de cuisson allant au four et joliment décorés seulement pendant la durée de l\u2019offre Shell \u201cGlasbake Bonanza\u201d.Alors, commencez dès aujourd'hui votre service.Et rappelez-vous que chez Shell, le miflage ça nous connaît SHELL fcèsM Mk 34/LA PRESSE, MONTREAL VENDREDI 30 JANVIER 1970 annonces classées ?< 'A n0' Ubr'\u2019 par,icui;er-\tsa\u2019lParc «!.pL«j:e' is ™ comptant.Proprlè-au sous-sol.4:s-t048 Jean-Taion, 3-8.re-jvenu $4.000, $35,000.Pas d'agcr.t, 271-6ES7.jmi-dégage, fournaise, comptant aussi mer-, LONGUEUIL.près centre d'achats J«c-:626-36247 626-0102, fmm.\u201dBaldwin Inc.\u2022dique que S3.0C0.Prix $23,C00.Immeubles ques-Cartier, duplex 2-4, système 223,;-\u2014-\u2014-\u2014.-,- :,T nrwic\t.-\t-\t9 PLACE RENAUD, vendrais ou louerais ST-DENIS près Jarry, 3 etages.1-8 pié- duplex, 2-5\u20192, cause depart, 669-5923.\t;ces.*-4 pièces, êiec'ricite refaite à neuf» ;garage, 681-7616.ché.irrpeccable.Paul Gadpo's, courtier, 334-7106.________________________ AHUNTSIC, cottage neuf» 6 p.èces, 1871 Piace Eti©nne-BrCié, p-'ès Gouîn, * chambres, saion avec foyer, saüe îeux, garage.Hypcîhèquo 6*i.Du constructeur, 383-5227.construct on 6 x 3:2, prix $65.503.Revenu $13,140.i9-j7] ' ¦Comptant ra.sonnabie.743-8307, 731-9359.j - .CDOCtAnrS mm m ! - -'DES rêt 6% 353-3060.A^4JOU, grand duplex luxueux» chauffage Individuel» salie da jeux finie noyer, foyer» garage double» 353-2373.AHUNTSIC 9033 Chôfeaubriand, cottage, \u201c7~~p1bccs;~^\"Banxge, 525.000, propriétaire.\"At?!3-____________________________________' ANJOU, duplex, 2-S\u2019.\t1-2\u2019 AHUNTSIC OUEST, duplex, détaché, 2-:.0us-S0l, loyer.Si,500.353-3-271.\u2014s- ERABLES.6754.triplex -i\u2014\u2014r-t BROSSARD.grand cottage, 4 chambres à 53300.soj CCO comptant $1030\" ANJOU, rue St-Donat» triplex avec ga*.ccucher.sa Te S direr, foyer -* -\u2022'» w4,gw company rage, prix, $24,500» comptant $5.000, Inté- hypothèque h 7*-, 2924.Soir.Baîûtlàn\u2014r-:-,\u2014-,-rr-\u2018DESMARTEAU.2 minutes tunnel Hipp> BROSSARD.bungalow, neuf, -S A°**;®5*ilyte-Lafontaine, duplex récent, moderne, comptant a d.scuter, 5985 Agathe.saMt |eux, garage, patio, aubaine, 253-5*64.$17,900.SZ j taire._366-2C90.rcvenujLASALLE.duplex piè- fini .'LORRAINE, 6\u2019 t PIECE5.FOYER.CON-\u2019garage.Informations scmi-dctaché.$25,000, D I T I O N S AVANTAGEUSES, TRANS-' tafancejcompîant $2.500, 8876 Gloria, 366-2637.IFERT, 622-2344.foyer ef sarage,\ta,autres propriétés.\t324-017J, 221-2631.\t,-TTTT.t\u2014g;.\t^\t\u2014r.-rrer.\u2014U2\u2014g S24,EX.privé, 478-\t351-JJ45 715.5750\tLASALLE.75e,\tduplex, seml-détachè, 2- _______________________S i, hypothèque\tN, particulier, 3S7-6166 POINTE AUX-TREMBLES, 11596 Dcrches-\"\t_\t________________ ter.luxueux duplex semi-detaché, 2-5\t55X, ST-DENts, 3 grards Icgemer.ts pro- neuf, entrée marbre, chauffage central Pr«s, prir m.Ctt, comptant sio.CC-c, pas eau chaude, sous-sol fini avec bachelor, d -nfermédiaire, sur appo n:emcrt scute* 353-C230.\tment, 276-8989.$17,500, 676-6106.\u2014 .\tj BROSSARD, spl.t-lcvcl brique ¦ et - Pierre.i*T*_ r\\c SORMEAÜX, rinrfev.garage.Jcjçs champs, garage niveau de rue, 15' 5':, plus SOUS-SOL $29,000, 3o9-45i3.LASALLE, luxueux triplex, 6 pièces, face au ffeuve, saüe leux, foyer naturel, bar.Bachelor 3 pièces.Hauts loués, 363-2803, 378-2**0.d'lnt«rmédi6tre.2l237-Ii«'ii-*;A\u2018:|-E,: :3?f\t9r»nd* cui- s.ne.cons,ruct'on de grand cho>x occupa- LOJIS-HEBERT, 2 masons sur mêfnt terrain, prix $14^00, 727-70^1.MASCOUCHE Oues\\ 10 m: :es pont Pif-IX, maison S grandes pieces, système central, terra-n 70 x 100, taxes minimes, réparations mineures è effectuer, $8,200, comptant A di*Ci/f«i.1 \u2022\u202277-5811.POINTE-AUX-TREMBLES, bungalow; nnDriT.Cf_ neuf, 517.garage, $'3.800, $500.comptant \u2022 - t\u2018UUKUrMtE' après 6 heures, 331-84*8.POINTE-AUX-TREMBLES.duplex détaché, 2x5\u2019 j.bonne condition, 352 Romeo, bungalow 6 p:èces, çarace.comptant $2.82'' - I\tIMM.PAIEMENT - US-?iï2 semi-j\tCOURTIER '687.! I STE-DOROTHEE, cottage 6 p èccs.AHUNTSIC, 10260 Merritt, prés Fteury, duplex neuf, sous-sol è louer, désiré.Bons revenus.351*7329._______(pins écossais.Hypothèque 6,4*\u2018».$137 par! (&CV_ iso1 \\\t2:\t\u2018 : s ¦ ne.construe* *on de grand cho.x occupa- MERCIER.8 icgeov.* neufs, revenu ______: ANJOU, duplex, en bas du prix,lwpoîhè-'m3;s' îaxes comprises.Demandez M.H.j\tDOLLARD DES ORMEAUX lîio.n 30 jours.Mme Lepage 767-7685.Imm.$'7.760.comptant $12.DOC.Beianger, 526- hOpita ! i Tu p 41' VsooVm\tBarxan.679-8220 ou 255-83J8.\t|\tCOTTAGE $23.800\tlEgan Inc., courtier, 766-3586.\tiLss \u2022-r\t'\t*\tIA8MEUBLES WESTGATE.COURTIERS jPropriéîaira transféré.4 chambres, satte; 'laYalLE DERNIER DUPLEX-1 IMMEUBLES GOULET.COURTIERS - _ _\t\u2014\u2022 de famille f.nie, mensualité $156.Venez* lajallc ulknilk duplex.AHUNTSIC ouest, hypothèque 5***1 ciex, 5io, p'.ayrocm, garage, $33,000, 321-12*4.\t' : ANJOU, 5330-32, Verreuil, duplex déta-jcr.é.moderne, soubassament 'bachelor, du* garage, 727-5017.BROSSARD.bunga'ow 5\u2019i, très bien s»*ué, comptant requis $130-3.Prix J AN SE BLEUE, Lavat-dcs-Rapides.Remensuel $355.Chauffage eau Bussé, F.Huber,j AHUNTSIC coin Sauriof.Francis, bunga-;chaude, 2 logements et bureau, 667-2470, lew 5 p'èces.système eau chaude, sous-l r-\u2014 sel fini, çarage séparé, véranda, grand f,Vj.r!:.r' terrain, 333-3416.$15,CW.Appelez Mme court-t.67?.3320.BROSSARD, achetez votre maison dans voir, Elisabeth McGarr 624-6618.MacD< nald L Phillips 684-7814, courtiers.fcl TRIPLEX stml-dé\u2019acr.c.POINTE-AUX-TREA'BLES cottage déta-j rèts 6 *'*, mensualités $125.ché, $12,500 paiements mensuels, capital,!\tIMM.PAIEMENT \u2014 638-7212 Intérêt et taxes inclus, $131.645-1835.j\tCOURTIER POINT E-A Ü X-TRË M BLE 5.\u201c ~6 \"pièc es, svs-YrEYib ROTHË ErZÎS S eu r î6rr^bV'ikp'Z' *ème, garage._ comptait _$_2j5C0.prix;5\u2019 3.* chambres è coucher, âge 5 an: é- $13.SO0, 1627.5* Avenue, 334-0789.\u2014 banlieue la p pvL;^SoeM*\ttoZTST\u2019&^i: AHUNTSIC.près Legendre, dup'ex.bungalow 9 pièces, chauffage pe._, compta é.\u2019ectrique.finition chêne, tapis inclus, \u2014- $13.S:C.comptant $4.COO, 622-7203.\t~ i BROSSARD.joli tungaiow.AAIGN'AULT 58K, duplex A qui la chance?Seulement 10% comp-!s2?,50O, fTvenu $3 6CO.259-8027.tant eu S1.4C0 Luxueux duplex, triplex, r.7^Târ\"ir~£nan\ti' DOLLARD-DES-ORMEAUX\t«lie de jeux, bar, intercom, garage dou- îl?NJ.,I7A^°S5i'mlÎS{ it.rhî AUBAINE\tl Lie.près .cccte, parc.piscLne, anciens j6-a, neuf corrp.êtemcr.t détaché,\tt* level 4 chambres.Très jo.i scus-sc!i taux.Réservez maintenant, déménagezctrsvtts^t central, revenu 58r*x»;j $6,^00, fe'mées, garage, scus-soi fini, tas libre»: -»5B iTje\t,â coucher, garage, cc __________________________\u2014\u2018$12.500.M.L.S.Appel' onneau 4t Frercs'irage, sous-sol prêt è finir, terrain paysa-\u2018.low comptant $4,000.366-54e3.\t: 11606 Désy, 322-2932,________________________|5çr ^ x Vcii.apr^s 6 f,.fin semaine.581X645.laval, pont* Ple-IX.cottage seml-déîa- \u2022M04ïTREf,L;ï!t05?' ,c.oM*flî' 4 pJf «î 1 \u2022 - -\t-\t- -\t.- r\tsystème, 11,936 Hénault, s adresser 11,952.j AHUNTSIC duoiex environ $23.503.\t5\u2019 taxes $600.Hy S13.0X.7\u20194cb, 2 garages, 384-8506.AH U N T S ! c7\u201dSai nt~D c n ; s près 5 :, semi-détache, sous-sol fini ?ai-e.337-5774.r.equs:.- BALDV/IN, SHERBROOKE, 1-5, 2-3.$23X30.259-5673.vue BROSSARD.cottage pierre-brique, secteur, parc Rideau.4 chamb'es.saüe b manger; .et saion en forme de \"L\u201d, foyer rature!.DUVERNAY OUEST, bungalow neuf, 5\u2019-.*!salle de bain privée b môme la chambre;pieces, garage, dépense freide.p.-ts cer rincipale, 2\u2019.2 autres saües de bain firJcsIîre d'achats, éco'es.667-1273.tuiles.Cuisine additionnelle complete ST-EUSTACHE, 4je Avenue, arand ounga-5 pièces, particulier, 36S-2S60.SAINT-EUSTACHE.bunqa\u2019rw, brique, é'-i p.cces.belle terrasse, 473-4359.bungalow 3' t.feyer, ga-ee Masson, $6,500, *35-4551.i ST-F RANÇOIS, irage.34, Ment, \u2022ST-GERARD - Vi.'leray.mc'ro, bas.no-jae'ne.système 2-:.\u2018o c d ;-,po:nc*que.Si balance 7':r *.intérêt.334 14*5.\u2018SAINT-GERMAIN - SherbreoKe* 2-3~ 1 grand 5 fermer s.2 scus-sc!.nertes.par-! de-robes, miroirs, cuisinç cdonia'e.garage.525-3350._______ ______________ ST-HENRI.duplex, revenu: $1569.au- __\t{N'attendez pas appelez maintenant Victor.freine.$9,990.petit comptant, 331-9677.cottage K pièces, 2 Thériault.672-6020 ou 672-2817\tjST-HILAIRE au r:cd de la ' wen'igne.*¦\u2022, SCHL, comptant J\tIA8MEUBLES ST-FRANCIS\t!uni-familia'e, 6 chambres b ccucher.Hy- t\t__COURTIERS_______________[octhèque 7';'o, $22-000, comptant â discu- PARC PREVILLE.SPLIT 4 fer' 447-9311.1 Dagenais cuest.suivre les Indications j MONTRÉAL-NORD, maison 29 ans, \u2022 piè-î RIVE SUD.cottage, colonial, neuf.7 piè- -e-:\u2014rr-BEATTY VERDUN.MAGNIFIQUE COT- $.Sauve, f.î-jjAGg | PIECES.PARTICULIER, 767-L fini, prcpné- c,70\tJt3 ____{îüiics.uuiïnic aaa nonneue tompieie iu r11\u201err,T,,u\u2014r __.r;\t.r~\u2014¦: tt IBEAUDRŸ coin Sherbrooic» (aco parc La-!r;v\u201cu ^\tSalle 5ys!ème, garage, comp- ' A.D.COTE, COURTIER\tDUVERNAY, Val des Arbres, split level K®JSK/S&r,\u2018 \"\u201c-jaKSb C^FTgit.-TmU&i«0jiuc.mh BU.«MMMM/MdîK-Sji SS-'lSSi-uffl SS- sn-ff «.s:i -\t^ - -j-\u2014 -\u2014\u2014\u2014j $1,000.467-/222.467-6511.\t_^ .\u2019CARTIER, dùplex très propre.prix : AOl^finî, bel.e êuba*ne.661-3832.\t: 334-2811.\t323-1550 Uge.V5 séparées, terrain J7\u2019: x 75.Sta-'3El.oEIL.' bungalow \u20196 pièces, sa'ie I l,,i^/uBLE