La presse, 28 janvier 1971, E. Vivre aujourd'hui - Ski au Québec

[" VIVRE AUJOURD'HUI SKI AU QUEBEC MONTREAL, JEUDI 28 JANVIER 1971 - 87e ANNEE - No 23 Pü prejet êe Westmount a fait abcès qui grug® la CUM depuis er@Yer un v \u2022 sa naissance vi-\"\u2019-' «s creme uPp!ç.ea aide la conserver peau a son éclat de !eU empioyez-la réguîière jour :\t'\\s>C >>' ^eni le et la nuit «i PQür bébé ' : :: M N A D A ''ii- fs smzm 'i£fn-V mm La ville de Westmount, par la voix de son maire, M.Peler McEntyre, a rendu public mercredi soir un volumineux mémoire adressé au gouvernement du Québec et proposant, en même temps, une suspension au moins partielle des activités de la Communauté urbaine de Montréal et un chambardement complet des structures territoriales et administratives de l\u2019ile de Montréal.La proposition ferait disparaître de la carte la métropole du Canada, par la création.de treize nouvelles municipalités ou \u201cbourgs\u201d que chapeauterait une Fédération de municipalités.La proposition, dont le moins qu'on puisse dire est qu'elle est audacieuse, a fait crever un abcès qui gruge, depuis sa naissance, la jeune Communauté urbaine de Montréal.Les réactions re- cueillies hier auprès des municipalités membres de la CUM ont mis à jour le malaise profond qui depuis le début met aux prises de riches municipalités anglophones de l'ouest de File de Les réactions des maires au projet McEntyr »\u2022 El y a risque de créer des \"ghettos\" lingui Montréal et les a u t o r i t é s francophones de la métropole.Le malaise place, en outre; la plupart des municipalité; francophones de banlieue dans un dilemme épineux.Soucieuses de leur autonomie et voyant leurs problèmes financiers s'accroître, celles-ci favorisent tout projet susceptible de freiner l'action de la CUM et d'en resteindre l'envergure.Si elles sont tentées d'ac- cueillir favorablement la proposition de Westmount, elles n\u2019hésitent pas moins à le faire.Le mémoire recommande que \u201cles groupes ethniques et linguistiques soient reconnus lorsque sera structuré le système de représentation politique du \u201cbourg\u201d, posant ainsi une question de principe sur le caractère socio-culturel de la région métropolitaine.Un rapide coup d\u2019oeil sur la carte municipale proposée et culturels\" - Marcel Laurin \u201cJe crains que ce rapport, s'il trouve réalité, crée des \u201cghettos\u201d linguistiques et culturels.Dans le contexte politique actuel, c'est extrêmement mauvais.\u201d C'est Fopinion émise, hier, par le maire Marcel Laurin, de Saint - Laurent, face au projet de restructuration municipale et de création de 13 \u201cbourgs\" nouveaux pour toute File de Montréal, projet présenté par le maire .McEntyre de Westmount mardi dernier.Bien plus, selon M.Laurin.1 e s nouvelles délimitations frontalières des 1.3 bourgs nouveaux, risquent d'apporter la majeure partie de la richesse immobilière et industrielle dans les .bourgs \u201canglophones'\u2019 au dépend des bourgs \u201cfrancophones\u201d auxquels ne resteraient que des miettes.\u201cII est dangereux, de déclarer M.Laurin, de couper les nouvelles villes en riches villes anglophones et pauvres villes francophones, si, à la suite de la réalisation de ce projet, on doive arriver à un tel résultat\".Pour lui, ce projet est un beau rêve qui lui donne l'impression d'avoir \"créer de toutes pièces une communauté urbaine dans un désert.de façon idéale, alors que rien n'existe dans ce désert\".Pour le maire Laurin, le projet McEntyre est contradictoire politiquement dans le découpage des villes qu'il propose, aroiiraire et foncièrement mauvais.11 ne tient pas compte des municipalités déjà existantes, dont chacune a un hôtel de ville aux services municipaux plus ou moins développés, avec un équipement de valeur inégale, certes, mais qui existe.\u201cProposer le découpage de Montréal en petits morceaux, dit-il, est strictement irréaliste.Je ne vois pas comment on pourra arriver à ce résultat, alors que l'hôtel de ville de Montréal est une entité en soi, avec des équipements importants, qui deviendront quoi si Montréal est d é-c o u p é en petits morceaux\u2019.\u2019\" 11 rappelle que sa-ville, en 196-1.avait déjà proposé de fusionner aux .villes environnantes de Montréal, les quar- tiers \u2019excentriques à elle, et que celte proposition s\u2019était soldée par un échec, dans le cas de Cartierville et de Sa-raguay notamment.Par ailleurs, le projet McEntyre remet en question, non seulement la Communauté urbaine de Montréal proprement dite, mais aussi l'esprit qui a présidé à sa formation.\t, \u201cOr, dit-il, même s'il existe encore des difficultés au sein de la CUM, je ne pense pas que son existence soit aussi mauvaise que cela, et je pense que peu à peu ce seront .les représentants des banlieues qui gagneront en influence au sein de la CUM, par rapport à ceux de Montréal.\u201d De plus, le maire de Saint- \"Un projet irréaliste et anti-social\" - Yves Ryan .Pour le maire de Montréal-Nord.M.Yves Ryan.le projet McEntyre est fondamentalement irréaliste.\u201cLa division de File en 13 bourgs nouveaux, dit-il.ne correspond strictement pas aux réalités sociales et économiques du territoire\".Rejoignant en outre les craintes du maire Marcel Laurin, de Saint-Laurent.M.Propos recueillis par : Claude Gendron Teddy Chevalot Rose-Anne Giroux André Beauvais Ryan craint que ce projet ne soit qu'une \"fabrication de ghettos linguistiques\".Même s'il trouve raisonnable que File de Montréal soit redivisée en sept ou dix municipalités au maximum, il estime que la redistribution de File en 13 \"bourgs\" nouveaux ne justifie pas une si grande diversité de villes.Par ailleurs, il récuse formellement toute formule d'élection où suffrage -universel et évaluation foncière seraient pris en même temps en considération.Selon lui, si dans le cas d'un référendum sur un règlement particulier on doit tenir compte du facteur évaluation foncière, dans celui d'une élection c'est le facteur de la valeur .humaine qui seul doit entrer en ligne de compte.De plus, ce projet porte une atteinte grave à la Communauté urbaine et de ce fait, il ne voit pas l'urgence de vouloir radicalement modifier des limites territoriales.alors que c'est tout le problème des services communautaires qui est prioritaire, LASALLE : \"Un monstre moins gros\" Selon M.Lionel Boyer, maire de LaSalle, le projet McEntyre a au moins le mérite de rapprocher la population de scs administrateurs, et en ce sens, il représente \"un monstre moins gros que Factuelle Communauté urbaine\".Même s'il n\u2019a pas été consulté pour Fétude de if projet.M.Boyer le trouve'excel-lent et il approuve la création des' 13 \u201cbourgs\", dont \"les limites frontalières suivent des lignes naturelles, telles qu\u2019auloroutes, canaux, chemins de fer, etc.Par ailleurs, il se dit convaincu que ce projet ne présente aucune possibilité de ghetto linguistique et culturel.Finalement, il croit à l'urgence de l\u2019application de ce projet, et il le trouve juste s'il est réalisé tel que présenté.DOLLARD-DESORMEAUX : \"Un excellent travail\" Le maire de Dollard-des-Ormeaux, M.R.G.De Phoure.a qualifié la proposition de Westmount de \"darn good piece of work\" urn excellent travailt.\u2019 Ne se considérant pas prêt à commenter les divisions territoriales proposées par Westmount, M.DePhoure soutient.que le principe animant le rapport est bon.puisqu'il s'oppose au concept de mégalopole, remis en question, selon-lui.dans tous les grands centres urbains d'Amérique du Nord.Ce principe scion M.DePhoure veut qu'une municipalité offre les meilleurs services au meilleur compte lorsqu'elle a une population de 150.000 à 250,000 habitants.ROXBORO : \"Une ' -\u2014^- question à vider' Pour le maire W.G.Boll, de Roxboro, il espère que le mémoire de la ville de West-mount sur la restructuration territoriale et administrative de File de Montréal aura eu le mérite de poser clairement au grand public le problème de (\u2019existence de la grande ville qu\u2019est Montréal au sein d'un organisme régional comme la Communauté urbaine.\u201cA chaque fois qu\u2019on soulève un problème à la REDUCTION 10% 50% mobilia 1329 GREENE, WESTMOUNT 932-56D5\t7815 LES GALERIES D'ANJOU 353-5710 Laurent se dit en désaccord avec un système électif qui tienne compte, en même temps, et du suffrage universel et de l\u2019évaluation foncière des électeurs.Par contre, il préconise une répartition des coûts ad-minis'ratifs basés à la fois sur l\u2019évaluation foncière et sur la population d'une ville.Devant un tel projet irréa- liste de l\u2019aveu de M.Laurin, celui-ci se propose de présenter lui-même des notes au premier ministre Robert Bou-rassa pour en faire ressortir tous les désavantages.indique qu\u2019au moins six des treize \u201cbourgs\" auraient un caractère sinon entièrement, du moins en majorité anglais.Fit cela a donné lieu, parmi les opinions recueillies par la section des Affaires urbaines de LA PRESSE, à des déclarations diverses dont quelques-unes ont pris la forme de violentes dénonciations.Les autorités de la Ville de Montréal, pour leur part, n ont obtenu qu'en fin d\u2019après-midi hier une copie du mémoire de la ville de Westmount.L\u2019existence même de la ville étant mise en cause dans le mémoire, la question a été soulevée à la réunion du Comité exécutif à laquelle participèrent entre autres le maire Jean Drapeau et le président Gérard Niding.Hier soir, un porte-parole faisait savoir que la ville émettrait une déclaration officielle aujourd'hui.Claude GENDRON CUM et qu'on en étudie, les solutions, on se bute toujours à la même difficulté: l'c x i s t e n c e et l'influence d'une ville démesurément grande au sein de la communauté.C\u2019est une question à vider\u201d, dit-il.M.Boll se demande cependant si la suggestion de Westmount aidera à résoudre le problème.\"Je ne sais pas\", dit-il.11 faudra bien s'entendre sur le nombre de municipalités qu'il faudra créer dans File.Cinq?Six?Mais je ne crois pas qu'il faille en avoir 13 comme le suggère Westmount\".- ANJOU : \"Une\" formule .parmi d'autres ?Le maire d'Anjou, M.Ernest Crépeault, s'est contenté de souligner que la proposition de Westmount constitue \"une\" formule et que d'autres municipalités soumettront peut-être, elles aussi, d'autres formules.Mais ^alors.le maire Crépeault a fait valoir, hier midi, qu'il n'avait pas encore pris connaissance du projet dans les journaux.LACHINE : \"Trop beau pour être vrai !.\"\t\u2022 Comme première réaction au projet de Westmount, le maire de Lachine, M.jean-Guy Chartier s\u2019est exclamé: \u201cC\u2019est quelque chose de for- Voir LE PROJET, page E 12 Un projet sérieux qu'il faut étudier, mais une demande prématurée (Tessier) Le ministre des Affaires municipales.M.Maurice Tessier, a qualifié de \"proposition sérieuse qui mérite d'etre étudiée attentivement\", le mémoire de la ville de Westmount qui suggère une refonte des structures territoriales et administratives de File de Montréal; refonte qui entraînerait l'éclatement de la ville de Montréal elle-même par la création de 13 \"bourgs\u201d ou municipalités.Le ministre précise cependant qu'il n\u2019accepte pas, pas plus qu'il ne la rejette, la proposition.\"Je fie suis ni pour ni contre.Il faudra que je l'étudie plus attentivement\", dit-il.Par ailleurs.M: Tessier-considère \u201cprématurée\" la demande de la ville concernant la création d'une Commission de l\u2019Assemblée nationale pour étudier toute la question et la suspension.par un \"moratoire temporaire\", des activités de la Communauté.urbaine de Montréal.La Communauté urbaine, explique-t-il, a été chargée de faire des études sur cette question du regroupement municipal à Montréal.Lais- sons-la travailler.On verra après, s\u2019il y a lieu de créer une commission spéciale.Pour le moment le ministre ne voit pas de raisons de suspendre les activités de la CUM.Il veut aussi connaître les réactions des municipalités concernées avant de se former une opinion.Quant ap projet en lui-même, M.Tessier a confirmé avoir visionné le film préparé par la ville de Westmount et reçu une foule d\u2019explica-; tions techniques £iir la proposition.Il n'a cependant pas eu le temps de lire le document.\"Si je ne m'abuse, dit-il.la proposition n'est pas nouvelle.Une telle structure existe ailleurs, à Paris, par exemple.Là-bas, on appelle cela des arrondissements.La ville de Westmount appelle cela des bourgs.\u201d Enfin, le ministre reconnaît que c'est la première proposition du genre qu'il reçoit personnellement d'une municipalité de File de Montréal.Il sait que d\u2019autres suggestions ont déjà été faites à la Communauté urbaine.i T E 2 vivre aujsupd\u2019hui LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 28 JANVIER 1971 >«# > »-.*\u2022> v* zfrtw *; » 4 « « « Il J*-* IN *\til fn$fl ZZZ*'tff****£TT¥**r*1 J* *M it* *4 * ?Sï'rt»*» »-*?»»»»*«; j» «\u2022»?***« ?*«¦»?* t**>» ÎIÎÏ'?«»?**> *?->.*;\u2022 »* «»* *îï2*«»*tm,f w ¦ 7* T,>te'y»Tr7iTfrr \u2022Ilipilgil! i **£:' * *+**\ttrrrffrî Stj:RHSK.-nBS» i**~.r.ïxïZ£ixxé&® V , v*-i ¦?¦»'\t>* 9%v*$gg; \"*\u2022 Paris vous convie au festival du short photo Paul-Henri Talbot, LA PRESSE Mariée c/e l'été C est de guingamp que s'habillera la demoiselle d'honneur de la collection Jeannette Relecom.De guingamp rouge et blanc, et d organdi ! Quant à sa mariée, elle choisit souvent pour le printemps et l'été qui viennent un corsage Empire, des manches longues droites ou bouffantes, une jupe ample et un long voile.Elle ne cherche pas la nouveauté et préfère les styles de robes de mariée, classiques.Beaucoup d'organdis, de chiffons, de dentelles.Une mariée bien sage.DÉPOSITAIRE EXCLUSIF DES ORGUES CONN Venez voir nos modèles CONN $\u2022 à partir de 1195 Autres marques connues à partir d» ,6495\u201c CENTRE D'ORGUES DE MONTRÉAL ENRG.1255 rue Amherst 527-3629 ACHAT SPÉCIAL POUR NOTRE CLIENTÈLE IMPORTATIONS DE BELGIQUE LAINE DE QUALITÉ \"SELECTION\" Choix de 12 couleurà,\u2014 100 qr.I31'?onces) iirtairem PRIX SPÉCIAL tant qu'il y on aura ! ACRYLIQUE 1 2 couleurs\u2014 balles de 40 gr.(1V?oncel Ordinairement 70e PRIX SPÉCIAL m* Vanar vous rendra compta sur plaça des grandes rédactions sur les qualités qua nous discontinuons dm RACHEL, Montréal -2451 CONCORDE Chez Balmain, le raffinement, chez T\t9 Cardin, le cercle PARIS (AFP) - La mode 71 se cherche.La presse de mode l\u2019interroge anxieusement sans trouver le fil conducteur.Pour Pierre Balmain, un changement majeur est intervenu en 1970 quand on est passé du genou découvert au genou couvert.Pour le printemps 1971, il propose une silhouette légèrement raccourcie mais qui respecte cette évolution.Les robes habillées demeurent un peu plus longues.Ce qui est nouveau et primordial dans cette collection c'est l\u2019élargissement des épaules tout au-t a ii t que l'affirmation d une taille à sa place et ceinturée.Les chapeaux reprennent du volume, les chaussures s'affinent, les talons plus hauts.Le tailleur reprend sa place.C\u2019est la pièce de base de la garde-robe avec l'ensemble robe droite ou chemisier et manteau droit souvent bord à bord.Le blanc est partout présent, allié au rouge, au marine, au Deige.au vert cru, au jaune jonquille.Pierre Balmain est.comme toujours, raffiné dans les détails.Les poches sont des sacoches ou des porte-monnaie, les épaules sont soulignées de \u201cdragonnes\u201d, de pompons rouges et de boutons boules.les manches longues des robes chemisiers ont des poignets gansés ou volantes.le col et les.poignets d'un str.ct tailleur noir sont travaillés d'in- crustations en nid d'abeille, superbement raffinées.Il n\u2019est pas jusqu\u2019à la fourrure qui ne trouve une suprême coquetterie à se voulbir marine et non plus classiquement noire, castor, vison, astrakan se moirant ainsi de curieux reflets de nuit.Le cercle L'uniyers de Pierre Cardin est, cette année, réduit à un cercle.Panneaux dé-.coupés en cercle ou en demi-cercles, col-cercle, chapeau - cercle, pans de ceintures terminés en cercles, etc.Et l\u2019on tourne en rond autour d'un modèle unique fait d\u2019une robe-chasuble ou tablier \u2014 un pan devant, un pan derrière, terminés en demi-cercle \u2014 qui s\u2019ouvre à la marche sur un short, un pantalon ou tout simplement un collant.Dans le même style et sans qu'on sache s'il s'n-g i s s a i t de modèles de p'age ou de tenues de soirée.sont apparus des \u201cb *lo omer s\u201d d\u2019organza brodé qui remplacent le short sous les petites ro-bes-tabiiers.Les collants blancs et les grands bérets évoquent Pierrot.Deux types de chapeaux : le bonnet de meunier sans pompon enfoncé jusqu\u2019aux yeux et le béret faluche gigantesque, porté très en arrière et orné d\u2019une rose à l'avant.El puis un chapeau-gag.une capeline si large qu die arrive à dissimuler une robe pas aussi mini qu c'le en a l'air.M', mmx- &&&' -t*b mwsr.irai \"% .» tèlépsoro UPI Pierre Cardin refuse de laisser mourir la mini-robe.En voici la preuve (à gauche) : portée sur un collant foncé, la robe de même teinte soulignée de maxi-poches à fermeture éclair 1 A droite, c'est un ensemble tunique et pantalon en jersey blanc; les revers prennent une allure circulaire ! La pilule est un moyen sûr de contraception mais elle doit être utilisée sous surveillance Si' pour quelques femmes les contraceptifs oraux ne sont pas une forme sûre et appropriée de contraception, pour la majorité des femmes en bonne santé, \u201cla pilule\u201d offre, pour toute la vie, le moyen le plus efficace de contraception avec le minimum de risque, mis à part la stérilisation de l'homme ou de la femme.C\u2019est à cette conclusion qu\u2019en est venu le comité spécial composé de sept émi-nents médecins canadiens chargés de conseiller la Direction générale des aliments et drogues (DGAD) sur tous les aspects touchant l\u2019innocuité et l\u2019efficacité des contraceptifs oraux vendus au Canada.Ce comité déposait son rapport à la Chambre des communes en décembre dernier.Après avoir rappelé la nécessité d\u2019endiguer l\u2019accroissement de la population mondiale, le comité souligne dans l\u2019introduction de son rapport, que les contraceptifs oraux ont apporté une lueur d\u2019espoir aux nations et aux individus à la recherche d\u2019un mieux-être physique, social et mental.La comparaison de l\u2019efficacité relative des méthodes de contraception orales avec celles des différentes autres méthodes de contraception confirme que \u201cla pilule\u201d est la méthode la plus efficace, mis à part la stérilisation chirurgicale de l'homme ou de la femme.La pilule du type combiné (un oestrogène et un progestogène combinés dan3 chaque pilule) empêche la grossesse pratiquement à 100 p.cent, le taux de conception étant de 0.1 pour 100 femmes par année.Le type séquentiel ( u n oestrogène seulement dans les pilules prises dans la première partie du cycle avec addition d'un progestogène les derniers jours) est légèrement moins efficace, le taux de conception étant de .5 pour 100 femmes par année.Le comité a conclu qu'une relation réelle a été établie entre les désordres thromboemboliques et l\u2019utilisation de contraceptifs oraux et que le risque de thromboembolie semble être relié avant tout au taux d\u2019oestrogène.Toujours selon le comité, il n\u2019existe aucune preuve concluante de ce que l\u2019utilisation des contraceptifs oraux serait la cause de cancers de l\u2019endomètre, du col, des ovaires ou du sein.Cependant les.membres ont mis l'accent sur la nécessité pour les femmes utilisant les contraceptifs oraux d\u2019être sous surveillance médicale constante.\u201cLa pilule\u201d toutefois a donné naissance à un nou- veau type de rapport entre le médecin et sa patiente.En effet, il ne s'agit plus seulement pour le m é d e c i n, comme l\u2019indique le comité, de traiter ou de prévenir la maladie, mais dussi de tenir compte des raisons socio-économiques.Dans une telle si-t u a t i o n, souligne-t-on, la cliente a droit à une information complète, car elle doit elle-même participer à la dé cision de prendre des contraceptifs oraux ou de,s'en abstenir.Principaux points étudiés Le comité a passé en revue toutes les données disponibles sur les effets défavorables al-t r i b u é s aux contraceptifs oraux.Ceux-ci comprennent ; \u2022\tle risque de thromboembolie (formation possible de caillots dans les vaisseaux sanguins ) ; o la possibilité de cancers du sein ou des organes gé-nitaux> \u2022\t1 effet sur le métabolisme glucides; l'aménorrhée (absence de menstruations: \u2022\tla stérilité après suppres-s i o n des contraceptifs oraux; \u2022\tla possibilité d'augmentation de la pression sanguine; \u2022\tla dépression et les autres troubles psychiques; \u2022\tl\u2019effet sur les ovaires \u2022\t\u2019.'apparition de migraines: o les effets sur les autres fonctions endocrines: \u2022\tle risque d'anomalies foetales lors de grossesses ultérieures.Un examen complet Quant aux autres aspects étudiés, il semble que sous plusieurs rapports, les données apportées n'étaient pas concluantes.Cependant on a suggéré que les médecins, avant de prescrire la pilule, examinent leur cliente et \u201cinterrogent avec soin sur ses antécédants personnels et familiaux, tout particulièrement en matière de diabète, de cancer ten particulier cancer du sein*, ei de maladie vasculaires hypertensives.Ceci devrait permettre de révéler tout .signe passé ou présent d'un syndrome de malignité, de diabète,.d'affections thromboemboliques, de réactions dépressives, de migraine classique cl d'autres états neurologiques ou cardiovasculaires.ou enfin tout antécédent d'ictère.L 'e x a m e n devrait comprendre : le dosage de l'hémoglobine, l'évaluation do la tension artérielle et du poids, l'analyse d'urine, un examen complet des seins ainsi qu'une exploration de la région pelvienne.On recommande un examen de contrôle six mois après la première prescription de contraceptifs oraux et ensuite une fois l'an.A chacune de ces^ consultations l'examen d e -vrait comprendre tous les tests effectués initialement.Le comité suggère de suivre le principe fondamental de la thérapeutique qui consiste à prescrire la plus petite dose d'un médicament.qui produise l\u2019effet recherché.««.réceptions GoUTITiet PUUiu iup«rb» d» nndtvichsi\tn a 44 p 51 X 95 Delicatessen Restaurant PERSONNES Demandez nos dépliants LIVRAISON GRATUITE VAN MORNE 2 76b V.ti* Hnmrt 342 0930 r r n t me vint 14S0 mo PEEL 288 7777 CENTRE I AVAI 688 6216 ¦?¦\u2022 % COMPAGNIE DE LA 8AIÉ OHUOSON .s.VJLvÂ&i LA MARIÉE D\u2019AUJOURD\u2019HUI Jeudi et vendredi, les 28 et 29 janvier è 6 h 30 p.m.Entrée libre.C'est la mariée de noire temps.Elle a de la personnalité.Elle aimé le traditionnel et le contemporain.Et elle les harmonise parfaitement.Pour elle-même et ses invités d'honneur.Elle s'inspire de la collection de la mariée du printemps chez Morgan.Faites comme elle.Boutique de la Mariée \u2014 Rayon lliti \u2014 Au deuxième \u2014 Centre-ville seulement.AVIS JURIDIQUE VENTE D\u2019ÉCOULEMENT DE & HÉBERT LIMITÉE et à tous les intéressés PAR ORDRE DE: Gaston Béliveau C.A., Agent pour une banque à charte \u2014 en vertu do l\u2019article 88 de la loi des banques ®@m 3 J©UBSS SEULEMEIOÏÏ L\u2019UN DES PLUS IMPORTANTS FABRICANTS , DE MEUBLES DE STYLE COLONIAL DU PAYS 50% de rabais PREMIERS ARRIVÉS PREMIERS SERVIS RÉFRIGÉRATEURS \u2014 SÉCHEUSES \u2014 LESSIVEUSES \u2014 MOBILIERS DE CUISINE \u2014 MOBILIERS DE CHAMBRE \u2014 MOBILIERS 0E CUISINETTE\u2014 TABLES ET CHAISES DÉTiUISiNeTTE \u2014 BUFFETS \u2014 BUFFETS 0E COIN \u2014 ARMOIRES A VAISSELLE \u2014 MOBILIERS 0E DIVANS A 2 ET A 3 PLACES \u2014 CANAPÉS \u2014 FAUTEUILS BERÇANTS \u2014 FAUTEUILS JJIVERS AVEC POUFS ASSORTIS \u2014 TABLES A CAFÉ ET TABLE DE LAMPE\u2014 CRÉDENCES \u2014 TABLES 0E FUMEURS \u2014 TABLES DE TÉLÉPHONE \u2014 LAMPES ANTIQUES \u2014 PLAFONNIERS \u2014 BUREAU MINISTRE \u2014 COMMODES DÉPAREILLÉES \u2014 COFFRE \u2014 LITS \u2014 MIROIRS \u2014 MIROIRS SUR PIE0 \u2014 CHAISES \u2014 TISSUS POUR COUVRIR SOFAS ET FAUTEUILS CE STYLE COLONIAL ETC., ETC, ETC., LA VENTE A LIEU AU: 219 rue Saint-Georges, BEL0EIL (Que.) LA VENTE SE TERMINE LE LUNDI 1er FÉVRIER 1971 DIRECTION: Sortis 64 delà routa transcanadienns en direction de Beloeil, traverser aux premiers feux de circulation, tourner à gauche à la deuxième rue.-J OUVERT: Tous les jours de 9 h à 18 h Jeudi et vendredi de 9 h à 21 h Samedi de 9 h à 17 h Cette vente est organisée par M.GOLDSMITH & C0.LTD' 1 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 28 JANVIER 1971 1 T/ÎOT0 aujourd'hui E 3 i mm mm ri ISRat ¦ f'ï \\ À\u2019 iXV- feSB1' crac.'- asjf it©DUITS ?AÏÏURELS\t\t1 p FOIE DE MORUE »20\"ln\tReg.1.75 Special\t1.15 I FOIE DE FLETAN c.piui«»«nioo\tReg.1 50 Special\t97* p ABBE WARRE TISANE\tReg 2 00 Special\t1.50 CAPSULES D\u2019AIL .mao\tRig.3.50 Special\t97* CAPSULES D\u2019AIL .\u201e600\tSpecial\t3.98 HUILE DE GERME DE BLE .n,oo -\tReg.3.50 Special\t1.06 LEVURE DE BIERE\tRég.2.70 Special\t1.40 FOIE OE MORUE M*«.,oo\tReg.1.60 Special\t*97* \t\t \t\t 1-7\u2014\t-\t Twm CORICIDIN (rouges) en25 Ord.1.49 79e QUAND LE RHUME S\u2019INSTALLE DANS LA MAISONNÉE, CORICIDIN \u201cD\u201d.ÇA VOUS EN ' DÉBOUCHE UN COIN CORICIDIN Coricidin \u201cD\u2019 comprimés (rouges) en 60 Ord.3.05 SI 8 9 blancs en 24 - Ord.2.19 S| 38 ACTIF ACTIFED SIROP rut i.nm rr iitirn IA Ci IA RE NjEggg SIROP Ord.1.79 PRIX LAFORTUNE SS JL ICI u tCNiisrioN \u2022vt: :tt U BESPIPATION 24 COMPRIMÉS Ord.: 1.75 ACTIFED PLUS SIROP Ord.1.75 PRIX LAFORTUNE $| 09 OLD SPICE MAIM POWER DÉSODORISANT BATON MOUSSE À RASER J DÉSODORISANT Ultra sec, aérosol 8 oz Ord $1.25 97e Ord.St.19 87C Ord.SI.69 S1 06 ORTHO PYRINE Maux de tête Douleurs générales Grippe.Rhume.Fièvre.En 100 Ord.1.50 PRIX LAFORTUNE 97* ORTHQ- SEDOTABS Les comprimés ORTHO-SEDOTABS sont indiqués pour le soulagement \u201e des douleurs RHUMATISMALES, ARTHRITIQUES et NÉVRITIQUES.En 100 Ord.3.50 PRIX LAFORTUNE 2.50 »rfj OFFPS SPIClAL,.{ **\u2022 VITAMINES V |l\u201cl\"*Marque de commerce1 Bomturdltr tide , .flhuqucynommarde téléphonique, au comptoir ou repas à l'une dés 10 rôtisseries St-Hubert vous donne une chance de gagner.Remplissez le coupon (ou fac-similé - ou écrivez vos noms et adresses ;-ur un morceau de papier).Chaque mercredi 5 coupons sont choisis dans chacune des 10 rôtisseries, puis le tirage d\u2019un coupon sur les 50 déterminera (e gagnant hebdomadaire d\u2019une motoneige SKI-DOO FLAN.Les 43 autres gagnants recevront un repas pour deux personnes d\u2019une valeur de $5.00.5 GRANDS TIRAGES: Les 21,28 janvier/4,11 et 18 février \"fous les tirages ont lieu au 222 boulevard des laurentides.Pont-Vian.CONDITIONS: Peut participer tout résident du Canada de I8 ans et plus à l'exception des employes de St-Hubert Bar-B-Q, du co-commanditaire el de leurs agences de publicité.Les gagnants devront répondre a une question mettant leur habileté à l\u2019épreuve.Nulle substitution de prix n'est permise.St-Hubert se réserve le droit de modifier les conditions du concours.On pourra obtenir la liste des gagnants (dans une période maximum de 6 mois) en se présentant à l'une des rôtisseries St-Hubert' ^u en envoyant une enveloppe affranchie à St-Hubert Bar-B-Q, 22 boulevard des Laurentides, Pont-Viau, Laval.Ce concours est sujet aux lois et règlements fédéraux, provinciaux et municipaux et l\u2019offre est nulle ou prohibée.Tél.:273-5131 isscnics i ST-HUBERT BAR-B-Q.¦ 6355 pie St-Hubert ¦ 4653 ouest, me Notre-Dame (livraison seulement) ¦ 684 bout.St-Croix, St-laurent r,\t¦ 10655 Pio IX (Centre d\u2019achat» Forest) ¦ 4505 est, ms Jean-Talon ¦ 222 tool, te laurentides, Pont-Viau .CJI1435 oœst, rue St-Charfe», longueuil ¦ 388 avenue Bornai (Centre d'achat» Doivall ¦ 1234 roe Peel ¦ 4590 esf, me Ste-Catherin« Programme spécial pour étudiantes enceintes toire par un^ examen des sécrétions.La propagation des organismes de type levure aux différents organes du corps peut produire une maladie grave.La Nystatine et l\u2019amphotéry-cine-B sont efficaces contre le Candida localisé, mais il n\u2019y a que l'amphotérycine-B qui guérit, la variété organique.Dites-moi, docteur.Q.\tQu\u2019est-ce que l\u2019acide glutamique ?R.\tC\u2019est un des acides aminés qui sont des composants des protéines.Cette substance se trouve dans les oeufs et certains légumes, el a été employée pour donner de la saveur aux aliments.On a essayé de l\u2019utiliser sous sa forme naturelle dans diverses conditions comme les convulsions, les troubles endocriniens, la vieillesse, les troubles du foie, et le manque d\u2019acide dans l\u2019estomac.Certains chercheurs rapportent de bons résultats chez les enfants retardés; d\u2019autre n\u2019ont noté aucune amélioration.Q.\tEst-ce vrai que des souliers sans support pour voûtes plantaires contribuent à rendre les pieds plats?R,\tIls le peuvent, particulièrement si l\u2019individu devient extrêmement fatigué ou 'est obligé de rester debout ou de marcher sur des surfaces dures durant de nombreuses heures de la journée.Q.\tY a-t-il une différence entre de la haute pression cl de l\u2019hypertension ?R.\tCes termes sont ordinairement des synonymes, ii y a toutefois exception lorsqi -la haute pression sanguine est temporaire.KINGSTON.Ont.(CP) \u2014 On a organisé à Kingston un programme pour les étudiantes enceintes afin qu\u2019elles puissent poursuivre leurs études et prendre en main leur situation.Dix étudiantes ont tait partie de la première session expérimentale, de février à juin derniers.Neuf d\u2019entre elles sont retournées à l\u2019école et toutes, sauf une, ont terminé l\u2019année avec succès.Ce programme a été mis sur pied grâce à Norma Pic-k e r i n g, professeur visiteur pour la commission scolaire du comté de Frontenac.\u201cLe principe de ce programme, explique-t-elle, est que la grossesse n\u2019est pas une maladie.J\u2019étais très découragée quand je visitais les adolescentes, chez elles, de trouver la plupart du temps qu\u2019elles ne sortaient pas assez.BEDFORD, Angleterre (UPI) \u2014 La police a émis un permis de port d\u2019armes à Albert Morris, âgé de 50 ans, afin qu'il puisse conserver ses nouveaux boutons de manchettes.Ces derniers,, qui ont l'aspect de revolvers minuscules, ont récemment été i objet d'une mise en garde par la \u201cBeaucoup d'entre elles se croyaient seules dans leur cas.Nous voulions les encourager à sortir et à participer au monde normal.\u201d D'après ce projet, les jeunes filles rencontrent Mme Pickering trois matinées par semaine au Y\\VCA.Leur âge, de 13 à.17 ans.Une infirmière visite la classe régulièrement et donne des cours de préparation à la naissance et de soins aux enfants.Selon Mme Pickering, ce programme a deux fins: permettre d\u2019abord aux jeunes filles de se tenir à jour dans leurs études pour reprendre leurs études normales après l\u2019accouchement.Et également, de faire de la grossesse une expérience positive et de mettre l\u2019accent sur le sens des responsabili- BOAC (British Overseas Airways) qui craint qu'ils ne soient utilisés pour des détournements d\u2019avion, car ils sont capables de tirer de vrais coups de feu.Bien qu\u2019il ait obtenu un permis pour les garder, il est interdit à M.Morris, un barbier, de porter ses boutons tés à l'égard des futures grossesses et des relations familiales.Plusieurs des jeunes füles désirent garder leur bébé.A cause du choc que cause aux familles la grossesse hors mariage, les adolescentes ne mettent leurs parents au courant de leur état que lorsqu\u2019il est trop tard pour mettre fin à la grossesse.\u201cMême si je condamne l'avortement, de dire Mme Pickering, quelques-unes des filles, particulièrement les plus jeunes, auraient eu peu de difficultés à obtenir un avortement thérapeutique.\u201d Mme Pickering estime que le nombre de jeunes filles qui prennent ce cours est à peu près le quart des étudiantes enceintes dans les limites de la commission scolaire.de manchettes en public ou de les transporter.\"A moins de les remettre a la police ou de les détruire, officiellement, je suis pris avec mes boutons de manchettes\u201d, avoue ce dernier, \u2022\u2022mais je me suis donné tant de mal pour les garder que je ne voudrais pas m\u2019en séparer.\u201d Boutons de manchettes explosifs é; r?- FIN DU MOIS & Æs AUX4 MAGASINS LECOMPTE POUR 3 JOURS SEULEMENT 28-29-30 JANVIER FILET 100% Fortrel LAVABLE hauteur 116 po.rég, $7.95 vg.pour Quantité limitée DE RABAIS SUR TOUS NOS TISSUS À LA VERÛE ET DRAPERIES PRÊTES À POSER 144 po.x 95 po., etc.DE RABAIS SUR RIDEAUX \u201cPLEIN jOUR\" unis ou brodés N.B.-Nous sommes les seuls distributeurs autorises de la marque \"Plein Jour\u201d sur la Plaza St-Hubert MISE DE COTÉ ACCEPTÉE PENDANT NOS 3 JOURS D\u2019AUBAINES\t\t \t\t SERVICE GRATUIT À DOMICILE POUR RENDEZ-VOUS PRIS PENDANT NOS 3 JOURS D'AUBAINES, CHAQUE CLIENT BÉNÉFICIERA DU 20% DÉ RABAIS SUR NOTRE SERVICE DE DÉCORATION A DOMICILE fi\t\tAU RÉSIDANTS DE LA RIVE SUD Profitez de notre Vente-Trottoirs à notre Succursale du Centra d'Achat Longueuil les 28-29-30 janvier NOUS , ACCEPTONS LA CARTE ejecompte.-JLJdRA RE RI ES CHARGEX 6595\t6602 ST HUBERT\tST-HUBERT 271-4732\t273-2808 4028\t1.PLACE LONGUEUIL ONTARIO EST\tLONGUEUIL 522-1174\t679-4850 ssnaj chinelle glanés par Lyse .«r: \u2022/Vi Diun o rallier* \u2022 Moon» MmtrtWsorr*- rruar-bort* almpafia!» >;*aâ r\u2014\u2014y-^r-ow\u2014i ^ fc> .-e.12 MAGASINS DANS LE GRAND MONTREAL PLUS DE 90 MAGASINS DANS LE QUEBEC POUR MIEUX VOUS SERVIR HEURES D\u2019AFFAIRES LUNDI-MARDI -MERCREDI 9hA.M.à 6hP.M.samedi 9hA.M.à 5hP.M.vendredi 9h.A.M.à 9h.P.M.LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 28 JANVIER 1971 vme aujourd\u2019hui E7 COMPLET 1200 ne AMHERST TéL 042-8911 6960 ne ST-H0BEBT TéL 271-4668 3784 ouest, me H0TRE-BAME 10586 BOOL PIE IX (HtL-Mortf) TéL 935-6994\tTéL 322-2741 3730 est, rue ONTARIO 1278 est, MT-R0YAL TéL 526-1667\tTéL 521-5373 \u2014 4010 rue WEUIR0T0R (Verdun) 3250 rue MASSON (Rosemont) Tél.7684730\tTéL 725-2453 1020 nia NOTRE-DAME TO.637-5825 (laehina) 4660 ait, rua STE-CATHERtNE TO.255-7029 6589 Bou».MONK (VRU (MAU) Tél.768-4777 11,926 art, nia NOTRE-DAME (POa(TI-AUX*TtSMM£S) Tél.645-5371 Pensez beauté Pensez Legaré ENSEMBLE 3 MOBILIER DE CUISINE, 5 mcx CHAISES PIVOTANTES FINI CADRE CHROME Table ovale, 36\" x 4Ô\".extensible jusqu'à 60\" à l'aido d'un panneau sépare.Dessu., en \u2022¦¦Arborite».Quatre chaises acpareillbe^.ù base pivotante, rcmboui-.de tnatiasc.Motifs ; oraux uve> SEPAREMENT 3200 Seulement S8 par mois ENSEMBLE DE CHAMBRE, 9 mcx.FINI NOYER ROSE ET GARNITURE EN ALUMINIUM Bureau îfic\u2019e 7J\" uc lûiig,uurrnc: a i.h i: \u2022 cjiTtidre et ajustable, co-mode U b t\u2022 : c r e:: î i r a-':.caux t f.PLUS: i ioïv '.i., ; it et uemir- c boite, couvre-' i.\\ «-c nu-o u ore .lampe de bouucr\tS|-nn SÉPARÉMENT' JüUU Seulement SI8 par mois BEL ENSEMBLE DE VIV0IR COMPRENANT 7 MORCEAUX So'u 86 ' de loi ;) et Jjuteuu revut-iu or.f'u ).du.¦ J-, lit.-, t:' St.-riiti'\u201d Ut; ît:_'U_.-.û r*;: diverse .fcN PLUS table .de bout \u2022 \u2022 une table u c.a'c.2 luri.rie,.de tubie ,u-mr.mutateur u chtnnette .SEPAREMENT ^DÜO Snulcmont S21 par mon; Moulin à café transformé en lampe Cet ancien moulin à café trouvé chez le brocanteur est devenu une lampe.Image du passé devenue un élément romantique dans un décor moderne.Dans la boite, sur la face arrière, on a percé un trou pour introduire un fii électrique qui sort ensuite par le moulin et court le long de ia mani-veiic pour aboutir a '.a douille dans laquelle on vissera une ampoule électrique.Cette douille est fixée sur la poignée de la manivelle.Le tiroir sert à de menus rangements.On trouve ces anciens moulins à café dans des formes différentes.Habituellement la boite est de bois.Mais certaines sont de porcelaine.Toutes font de superbes pieds de lampe Fin des divorces expéditifs au Mexique PIÈCES Autres emsembles 3 disponibles, 3 partir de MEXICO (UPI) - L'ère des \u201cdivorces (expéditifs\u2019\u2019 à Mexico est à la veille de prendre fin.En effet, les députés viennent d\u2019adopter un projet de loi voulant que les étrangers qui désirent obtenir un divorce, séjournent auparavant six mois dans le pays.Les juges qui ne se conformeront pas à la loi seront passibles d\u2019amende et même de prison.Le bill doit maintenant être accepté par le Sénat.On s\u2019attend à ce que la nouvelle loi soit en vigueur au plus tard au début du mois de mars.Cette législation met le point final à une vaste campagne contre le divorce.Dans certaines localités du Mexique, jusqu\u2019à 30 divorces ont lieu chaque jour.Déjà, l\u2019Etat_ de Chihuahua avait adopté une loi semblable à celle volée pour l'ensemble du pays.Auparavant, dans cet Etat, les étrangers pouvaient obtenir, dans l\u2019une des nombreuses cours, un divorce en moins de quinze minutes.Renfrew ouvert les jeudi et vendredi jusqu'à 9 h.\u2014I j .pour seulement 1,299 * s50 par mois AUCUN DEPOT JUSQU'À 36 MOIS POUR PAYER Téléphonez ou demandez au vendeur les détails complais au sujet de notre PLAN DE CRÉDITCONTINUEl Vw.f finançons D'PPrgi\t' Rangement de ceintures Pour accrocher ses ceintures sans les plier, ce qui les abîme ou les fail prendre de mauvais plis, il suffit de les jumeler, deux par deux, en passant le bout de l\u2019une dans la boucle de l\u2019autre.On les suspend ensuite de part et d\u2019autre de la tringle prévue à cet effet.Un autre avantage de cette méthode de rangement tient à ce q u \u2019a i n s i suspendues les ceintures prennent moins de volume d\u2019espace que pliées en deux.HOLT RENFREW \u2022 Sherbrooke et de la Montagne Rossignol UN SOLDE DE JANVIER DE CHAPEAUX EN VISON $49.50 - $60.Ordinairement S75 à $120.Rabot., intéressants sur chapeaux luxueux en vison pleine-peau, dans plusieurs modèles, et de nombreuses teintes y compris vison d'élevage noir, ton pastel et Kohinoor.Rayon des chapeaux, au deuxième. E 8 IA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 28 JANVIER 1971 \\ c ¦ \u2022'-\u2014¦ ¦\u201c .' ¦ * L HIVER au QUEBEC La région de ski la plus sportive Des stations de ski, le Québec en compte plus que partout ailleurs, une station de ski internationale, le Québec n'en a cependant qu'une, le -Mont Sainte-Anne.-Comme il a été dit à plusieurs reprises, ce centre se _ -cpmpare avantageusement laijx grandes stations de l'est des Etats-Unis, tant au point île', vue aménagement qu'à celui de l\u2019enneigement.Jouissant de plus de conditions at-.mpsphériqucs favorables, et ' surtout le versant nord\" du mont qui devrait être accessible aux skieurs jusqu'à la fin d\u2019avril pour la première fols, cette année, le Mont Sainte-Anne a une renommée qui s'étend au-delà de la belle province.Le quatrième article sur Shiver au Québec a justement pour objet de vous faire découvrir cette partie du Québec dont la vocation récente aux sports d\u2019hiver ne l'empêche pas de rivaliser avec ses concurrents del'Es-trie ou du nord de Montréal.Les stations de sports d\u2019hiver de cette région ont été divisées en deux groupes : le premier comprenant la station du Mont Sainte-Anne.Michel-G.\tm TREMBLAY\tM chroniqueur ^de tourisme\t d\u2019une part, et le centre de villégiature du Lac Delage, le mont Hibou et la station de ski de Stoneham, d\u2019autre part; quant au deuxième, il s'agit exclusivement de la région du lac Beauport.Un tableau donnant les détails sur les centres de ski de la première région parait d\u2019ailleurs également dans cette page sur l\u2019Hiver au Québec.L'impression première du skieur qui se rend à Sainte Anne est difficile à cerner.Le débutant pratique pour sa part du grand ski, quant a l'expert, il s\u2019agit pour lui de faire des descentes sur des pentes à sa mesure.Administré par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, le parc du Mont-Saintc-Anne est facile d'accès, à 25 milles de Québec seulement, et l'hébergement dans cette région ne pose aucune problème.Pourtant, Tendron idéal, à mon humble avis, pour séjourner est encore la ville de Québec où les possibilités hô- TABLEAU DES STATIONS ET PENTES DE SKI Région de Québec Nom de la station\tLac Delage\tHibou\tMt-Ste-Anne\tStoneham Nombre de milles de Montréal\t170\t175\t190\t177 Route pour s'y rendre\tMtl-Qué.\tMtl-Qué.\tMtl-Qué.\tMtl-Qué.\t(20-54)\t(20-54)\t(20-B15)\t(20-54) Dénivellation\t335'\t625'\t2050'\t1250' Nombre de pentes\t4\t4\t17\t10 Télésiège\t1\t\u2014\t2\t2 Arbalète ou téléski\tl\t2\t1\t1 Poma\t\u2014\t1\t2\t1 Neige artificielle\tnon\tnon\tnon\tnon Ski de soirée Prix du billet :\toui\tnon\tnon\tnon \u2014 adulte, fin de semaine\t4.00\t4.00\t6.50\t5.00 \u2014 enfant, fin de semaine\t3.00\t3.00\t3.00\t4.00 \u2014 adulte, semaine\t3.00\t3.00\t6.50\t3.50 \u2014 enfant, semaine Remarques\t2.00\t1.50\t3.00 1 gondole (la seule au Québec)\t3.00 New York VERS LES SOMMETS .faites au ski au mont whiteface Wilmington \u2014 Lac Placide dans l'Etat de New York où l\u2019hiver etf er.e merveilleuse expérience telières sont nombreuses, et où il est également très facile de se récréer en soirée.Cette suggestion vaut pour tous les centres dé ski Uc la région de Québec.Le touriste - skieur peut évidemment se loger près du Mont-Sainte-Anne, à Sainte-Anne-de-Beaupré où le guide des hôtels du Québec dénombre une vingtaine de motels et hôtels, mais il est certain que le skieur n\u2019a pas ic choix qu\u2019uffrc une ville comme Québec en matière de divertissement.Le Lac Delage De toutes les stations de sports d'hiver, il n'y en a qu'une qui soit un véritable centre de villégiature, la ville du Lac Delage, située à quel- que 20 milles de Québec, sur la route qui mène au Lac Saint:Jean.Le directeur général de la ville et du manoir du Lac Delage, M.Jean Simon, nous a en effet exposé la liste des activités sportives de \u2019 ; ville.Ski, équitation, piste pour les toboggans, sentiers pour les motoneiges, promenades en carioles, piste pour ski de fond, patinoire, voilà autant d\u2019activités auxquelles peuvent s\u2019adonner les touristes et les résidants au Lac Delage.H y a de plus l\u2019après-ski qui a été préparé en fonction de vacances familiales.Pour les skieurs qui optent pour des semaines de ski dans cette région, il y a aussi possibilité de passer une joumer au centre de ski de Stoneham, exemple de collaboration entre deux centres que devraient suivre plusieurs régions du Québec.Stoneham Le centre de ski de Stoneham qui est situé à moins de cinq milles de la ville du Lac Delage est presque exclusivement une station de ski.Pour madame Eugène Che-nel.femme du directeur général et instructeur en chef de l\u2019école de Stoneham, les pentes de Stoneham se comparent avantageusement à toutes les stations du nord de Montréal.La seule différence, c\u2019est qu\u2019il y a moins de monde, donc la possibilité de faire un meilleur ski.Avec ses 10 pentes, ses deux télésièges double, une arbalète ou téléski et un poma, avec des pentes dont la longueur a près de deux milles, la station de Stoneham malgré sa jeunesse est déjà un centre de ski important dont l\u2019avenir semble prometteur.Il n'y a pas ou peu de facilités de logement sur place, mais comme nous l\u2019expliquions plus haut, le Montréalais a avantage à demeurer à Québec, ce qui lui permet de skier, une journée, à Sainte-Anne, une autre à Stoneham, puis au mont Hibou, près de Stoneham, et même aller au Lac Delage avec ses enfants.La semaine prochaine, nous nous transporterons dans ce qu'il est convenu d'appeler les moyennes Laurent ides et les villes et villages de Sain-le-Agathe, Saint-Donat, Val Morin et Val David.>» «fie! FINE CHANfP, 1C' Oui, REMY MARTIN parce que».parce que REMY MARTIN est une Fine Champagne, provenant exclusivement des «CHAMPAGNES», les deux premiers crus de la région de Cognac.C\u2019est sur ce sol exceptionnel que REMY MARTIN cultive ses vignes, distille un vin léger, fruité qui donne les meilleures eaux de vie, les plus subtiles, celles qui s'améliorent le mieux en vieillissait.parce que REMY MARTIN est une Fine Champagne V.S.O.P., dont le vieillissement, garanti par la loi, est trois fois plus long que le minimum exigé pour un «3 étoiles».parce que REMY MARTIN est le premier à ne faire que la Fine Champagne V.S.O.P., et n\u2019a voulu attacher à son nom qu\u2019une seule qualité de cognac: la Fine Champagne v.s.o.p.Dans ses chais, il vieillit le plus important stock de Fine Champagne du m onde à l\u2019exclusion de tout autre cru de Cognac.i offrez REMYMARTIN Fine Champagne exclusivement Disponible aux magasins de la Régie des Alcools du Québec ii* Mini* ms.nr.»-t« PViCW SAINT DONAT DE MONTCALM '«13,424 2H1 VILLA\" BELLEVUE MrTremblont PO.Ccnodo SKI AU MONT-TREMBLANT Tarif spècial de fin de semaine.SOQH S*ul*m*nt fcW p*r p«\tfi\t8\t8 20 Bromonl\tgran\t./f.d.\t23\t6\t0\t6\t14 op.op.op.op.SKI LIQUIDATION FIN D'ANNÉE BOTTES DE SKI ROSEMONT n il $84 $59 Ord.$169.00 \u2022\tBOTTES DE SKI 5 BOUCLES Kastingor \u2014 Dachtein o SKIS Castel Métal.Ord.SI 35.00 net o SKIS Métal Elang-Gresvig* ® FIXATIONS: quatre \u201cgrosses marques\", harnais automatiques \u2014 tables tournantes \u2014 harnais de randonnée (cables) adultes $1.00 enfants SO' \u2022\tVÊTEMENTS : WHITE STAG \u2014 OBERMEYER \u2014 CORTINA \u2014 Liquidation totale.MOTO SKI Tous los modôlos en montre noufs et usagés au prix coûtant plus.METRO SPORT INC.8366, St-Laurent\t384-3582 \u2019\t 384-13| 5 et 640), Sno-Prince a plutôt fait l\u2019inverse.D'une machine de course, les Entreprises Lionel ont fait un \u201cmodèle sport\u201d.- 11 est évidemment plus facile de modifier une Mustang pour la piste qu'une \"formule 1\u201d pour la route.De la même façon, la GTX n\u2019est-elle une~H»achine destinée à la majorité des motoneigis-tes.Pour cette première année de production, Sno-Prince n'a d\u2019ailleurs fabriqué que 325 machines dans ce modèle.Et les GTX de l\u2019an prochain comprendront sans doute déjà les petits gadgets qu'on ne retrouve pas cette année, et qui sont monnaie courante sur toute machine destinée aux sentiers.Cette année par exemple, la GTX n\u2019a qu'une microscopique pochette, à l\u2019avant du siège, où il est difficile de loger plus qu'une paire de pinces et une clé anglaise.Détail.curieux si l'on considère que les Sno-Prince ont habituellement sous le siège un coffre à outils où on peut presque glisser une autre motoneige en pièces déta- c h é e s (exagération bien sûr!).Détail additionnel, on ne peut faire le plein d\u2019essence sans enlever le capot, et qui enlève le capot doit débrancher certains fils du circuit électrique; ceci devient vite agaçant.Je me suis d\u2019ailleurs toujours demandé pourquoi tous les capots de motoneiges ne sont pas dotés d'une charnière.11 est tellement plus simple de faire basculer cette pièce encombrante que de l\u2019enlever en essayant de ne pas arracher les fils fragiles qui y sont attachés.Evidemment, de tels détails semblent puérils aux mordus de performances à qui s\u2019adresse la GTX.Et en fait de performance, il faut reconnaître que Sno-Prince en a mis en grand dans cette machine.11 ne m'a malheureusement pas été possible de faire une évaluation détaillée de la GTX 440 qui m\u2019a été prêtée.Impossible par exemple de juger du freinage, qui dans ce cas était défectueux, ni du démarrage qui était très laborieux, peut-être parce que son propriétaire, Paul Pate- naude, qui est le dépositaire Sno-Prince de Saint-.Iean-Bap-tiste, dans le comté de Rou-ville, et qui fait lui-même de la compétition, alimente cette machine d\u2019un mélange de quatre gallons seulement d\u2019essence rouge par pinte d\u2019huile, çeci pour protéger le moteur dont ce mordu de vitesse semble exiger toujours le rendement maximum.Car pour rouler, le moteur Hirth de 438 ce monté sur la GTX qui m\u2019a été prêtée roulait avec \u201cférocité\u201d.Est-ce uniquement le moteur, qui développe incontestablement plus de puissance que les 24 h.p.annoncés par la compagnie (probablement pour flatter la vanité de ses clients), est-ce aussi que le mécanicien a parfaitement mis au point le moteur de sa machine, toujours est-il que je n'avais encore jamais monté une motoneige d\u2019une telle cylindrée qui file à cette vitesse.Autre qualité de la GTX, sa maniabilité; sur glace, neige durcie, neige molle, elle se contrôle avec précision et sans effort, tourne sur elle-même en une vingtaine de pieds sans presque qu\u2019il soit nécessaire de s'aider d'un dérapage.Les GTX sont d\u2019autre part dotées de la suspension à glissière.Déroutante au premier abord pour celui qui a 'RT*'t'rz«rr'~7>- ' VT\u201d'''~\u2018\u2019'V\"r-**-\"-\u2014\u2014t yuggpy-»\t\u2022 - ¦PVi V -¦\t^ v ; v : c.v i Va-V ; \u2022 ¦ /.-\t\u2019f* y < jsv.\ti\t; i r- v \u2022\t-'/K .i'.'i t\t'- y Plusieurs stations de sports d\u2019hiver du Québec sont maintenant en mesure d'accueillir les caravanistes, fervents du ski ou de la motoneige.Bien isolées, bien chauffées et bien ventilées, les caravanes offre un confort égal à celui du chalet.Sno-Princn '*» '¦ ; v.i i Jnrr-::- - v '\t\u2022*» -\u2022 r\t¦ -Æ : : r' \u2022: toujours roulé sur bogies, la machine semble sauter sur un ski et sur l'autre au moindre cahot.On dirait qu'elle va chavirer à la première occasion.Il n'en est rien heureusement et une fois qu'on s'est habitué à la machine, on apprécie mieux la suspension à glissière, qui est fort efficace VACANCES-SKI Foyer du skieur MONT TREMBLANT (Nord) a 100 pieds des monte-pentes cuisine canadienne DIRECTEMENT MTL 861-8113 SICNAIF/SANS FRAIS lorsqu'on se lance à pleine vitesse sur une piste relativement raboteuse.Détail à relever sur ce point, le siège (pour un seul occupant) de la GTX est remarquablement confortable.En somme, on peut dire que Sno-Prince, avec sa série GTX, offre des machines très sportives.A déconseiller tout à fait à celui qui veut transporter une carriole ou qui emmène souvent un passager, elles devraient plaire aux amateurs d e performance.Plaire à plus forte raison si l'an prochain GTX offre ces petites commodités qui ajoutent tant au plaisir de l'usager sans lui enlever un ''mille à l'heure\u201d, A.B.Skis et accessoires juniors rlberg Voyez 'es aubaines remarquables offertes aux ,eunes skiçu/s par AL àVV Aiiberg Skis en t.bre de verre sk s en tx> s am e! ensembles bottes e! bâtons Tous ces produis conçus par des professionnels soni destinés a lancer -.os ,eunes du bon pied, sur l'equipemenl approprie Constatez les avantages An-berg se soucie des jeunes skieurs Le plus puissant bolide de la série GTX, la 640.développe 440 et 28 h.p.pour la GTX 340.40 h.p.contre 30 h.p.pour la flfcGlON DE QUÉBEC! Le Château Frontenac C|/| lAfCCIf\" ^ jours S nuits $110.00 un» personne JIVI VfCLI\\\t$90.00 ch.deux personnes Indu* : !« petit déjeuner, b.üet ce remor.fe-pente, coj'i de ski quoîid'tn CHAMBRE DE LUXE Petit déjeuner et dîner fous Ies jours (pourboires inclus) Leçons de ski tous lés jour Remonte-pentes (stations de ski) TranspTJmUfc.stations de ski (au besoin) Stationnement à l'hôtel FIN DE SEMAINE DE SKI : $35.00 une personne $30.00 ch.deux personnes OÔO 1-800-463-2820\t^ Auberge des couveRneuRs 3030, bout.Sir Wilfrid Laurier, Québec 10, P.Q.\u2022CINQ JOURS : A part.r de $129.70 P*r Lu cnauclo hospitalise qje \u2022 on retrouve car.z toute la région do Québec a toujours ête un do ses atou majeurs Nulle pan ailleurs 1er» heures délicieuse do raprôs*ski n'pnt ceno chaudo atmosphere de détente joyeuse ¦ mm Machine à coudre WHITES à.y2 prix A.\tModèle console Prix courant 273.95 .1363L.Celte machine est pourvoie de plus de caractéristiques qu'aucune autre dans cette catégorie de prix.Nouveau modèle 1071 exclusif à Dupuis \u2022\tGrosse tète de luxe automatique \u2022\tLevier de position de l'aiguille \u2022\tLevier automatique pour le pied rie biche.Cette machine peut réaliser bien des travaux: \u2022\tboutonnières \u2022\tsurjets de couture \u2022\treprise et broderie \u2022\tbords de robe inv isibles \u2022pose applique ou monogramme Elle possède entre a u très également un moteur encastré.Avec cette machine coudre devient un plaisir car il n'y a pas de limite quant aux points de broderie que vous pouvez réaliser.Tout achat d'une machine donne droit ;1 un cours d'instruction gratuit sur le fonctionnement, sur rendez-vous au magasin B.\tModèle portatif Prix courant 229.95\tchacuns 11497 \u2022\tGARANTIE DE 20 ANS DU MÉCANISME \u2022\tUN AN DE SERVICE GRATUIT Non illustré.Modèle secrétaire Hui noyer.^\tQT Prix courant 333.95\tchacune JLOO^ COMPOSEZ 842-6171 DUPUIS \u2014 ENTREE BOUL.DE MAISONNEUVE \u2014 RAYON 775 Pourquoi pas chez Dupuis.OUVERT, JEUDI ET VENDREDI JUSQU'À 21 H, "]