La presse, 27 juin 1970, Télé-presse

[" ' \u2022 \u2022 ISi iPt .' :¦«\u2022.,-v .wsms&a fe p ->m :t AS 1*41111* L\u2019ETB TELEVISION 21 CANAUX/RADIO FM SEMAINE DU 27 JUIN AU 4 JUIL1970 CINE-CHOIX par interim: Serge Dussault 1 smnml \"The Sandpiper\" met en vedette Richard Burton et Elizabeth Taylor.C'est tin film convenablement fait, sans génie, un non film de consommation.Au ®, © et O à 20 h.30.Quiconque aime le cinéma ne rate pas un film de Robert Rossellini.Et celui que présente le ffl ce soir est un de ses \\films les plus 'remarquables.Si donc vous n'avez jamais vu \"Paisa\" installez-vous devant votre petit écran à 1 h.15 du matin Autant René Clair est \"faiseux\u201d, prétentieux et intellectuel, autant Luis Bunuel est vrai, simple et sensible.La télévision nous permet de les comparer aujourd'hui, puisqu'elle présente un film de l'un et l'autre aux ©, ©, 0, © et ©.De René Clair, à 14 h.30, \"le Million\", comédie mécanique sans chaleur avec des personnages désincarnés.Et de Bunuel, à 23 h.30, \"l'Ange exterminateur\", dont il est inutile de faire l\u2019apologie: vous en jugerez par vous-même.lundi D\u2019abord scénariste, Billy Wilder réalise son premier film en 1942.C'est un vaudeville militaire créé expressément pour Ginger Rogers.\"The Major and the Minor\" passe au [sj^cet après-midi à 16 h.30.Suite du film demain à la môme heure.Wilder a fait depuis des films beaucoup plus remarquables, mais celui-ci se laisse voir avec plaisir.rootl Fred Zinnerrann, réalisateur à succès couvert d'Oscars, est l\u2019auteur d'un \"Teresa\", avec Pier Angeli, que présente le © ce matin à 9 h.30.Ca se laisse regarder.A 13 h.30 aux 0, 0 et ©, un film du roumain Ion Po-pesco-Gopo: \"Des pas vers la Lune\".C'est le deuxième long-métrage de Gopo, d\u2019abord spécialisé dans le film d'animation, auquel il doit sa renommée.\"Des pas vers la Lune\u201d raconte' les 90 minutes du compte à rebours pendant lequel un cosmonaute pense à l\u2019univers, à l\u2019homme, à la Terre.C\u2019est une histoire poétique et charmante.John Ford, sans conteste l\u2019un des plus grands réalisateurs du cinqma américain, était aussi un créateur de vedettes.C\u2019est N lui qui a mis au monde John Waync et Henry Fonda, dont on peut admirer le jeu dans \"le Massacre de Fort Apache\", ce midi à 12 h.15 au ©\u2022 Il y a aussi Shirley Temple qui joue dans ce film.Un Shirley Temple qui a cessé d'être un enfant prodige et qui est en passe de devenir une bien médiocre actrice.\"Fort Apache\u201d est de 1948.11 a cette originalité de prendre parti pour Les Indiens plutôt que d'en faire les \"vilains\u201d sanguinaires que notre racisme imagine.Du même John Ford, à 23 h., au ©, \"Dieu est mort\", avec Dolorès Rio et Henry Fonda.Vous l\u2019avez peut-être vu: en anglais, cela s'appelle \"The Fugitive\u201d.Un des plus beaux films canadiens, tout simple, tout frais, sans artifice, sans intellectuality, aux 0, ©, 0 et © à 23 h.30: \"Mon amie Pierrette\", de Jean-Pierre Lefebvre.Ce n'est pas un documentaire.Ce n'est pas, non plus, une histoire.C\u2019est un moment dans la vie des êtres.Et c'est très beau.Peut être pas plastiquement, Lefebvre ayant volontairement, semble-t-il, renoncé aux belles images, aux cartes postales.Mais c'est un cinéma vrai.Et cela est rare.mercredi c\u2014-\":t 1\t~- -y\u2014.~.Deux documentaires sur des sujets fort différents, mais également intéressants: \"les Années folles\", de M.Alexandresco et H.Torrc.it, aux 0 0 et © à 11 h.30.Et \"les Animaux\", de Frédéric Rossif,.aux 0, 0, 0, © et © à 14 h.Et le soir à 23 h.45, pour les amateurs d'Orson Welles, \"Man in the Shadow\", avec Welles et Jeff Chandler, au ©.Le film est de 193G.Marlene Dietrich et Gary Cooper en sont les vedettes.I! s'appelle \"Désire\".Il est de Frank Borzage et Ernst Lubitsch.Histoire d'un couple traitée avec beaucoup de délicatesse.Au © à 16 h.00.Un grand film du grand Keni.Mizoguchi: \"l'Intendant Sansho\", drame d'une femme et de -ses enfants en butte aux lois du féodalisme.Film fantastique, violent et plein de sensibilité.Aux 0, 0 et © à 23 h.30.\t.Rien de très intéressant aujourd'hui, si ce n'est \"la Diablesse au collant rose\", de George Cukor.Avec Anthony Queen et Sophia Loren.Au © à 20 h.30.7 oui écrire ou téléphoner à la television \u201e ça sert a quelque UAN D vous avez par des-sus la tète des inepties que l\u2019on débite à la télévision; quand tel animateur, qui vous crispe depuis des mois, se met encore le nez au petit écran ; ou quand, plus rarement, la télévision vous enchante et que votre coeur reconnaissant cherche à qui lancer des (leurs; bref, quand vous avez un commentaire â faire, n\u2019hésitez pas, prenez le téléphone.Ce ne sera pas un peste inutile.Car Télé-Métropole, c\u2019est bien connu, écoute ceux qui l'écoutent.Et il faut savoir que Radio-Canada fait de même et que ses standardistes écoutent d\u2019une oreille patiente \u2014 sinon résignée \u2014 les doléances que vous voulez bien exprimer.Mais à quoi ça sert?Sitôt qu\u2019elles raccrochent, ne jettent-elles pas votre message au panier?Erreur! Tout cela est noté.Un rapport quotidien est envoyé à la haute direction, aux chefs de services et aux réalisateurs concernés.Il arrive aussi que la hautedirec-tion de Radio-Canada demande un rapport sur tous les téléphones et toutes les lettres que l\u2019on a reçus sur telle émission depuis six mois.Ces critiques venant du public recoupent-elles les cotes d\u2019écoute?Pas toujours, puisqu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019échantillonnages scientifiques.chose! A Radio-Canada, quand on reçoit 100 téléphones, on considère que c\u2019est beaucoup.Mais il arrive des fois où l\u2019on en reçoit 700 ou 800 pour une émission.On téléphone plus pour critiquer que pour féliciter, et l\u2019on téléphone beaucoup pour les changements qui se font à l\u2019horaire.Les gens n\u2019aiment pas qu\u2019on les prive de leurs émissions régulières.Les rapports quotidiens ont pu contribuer au changement de formule d\u2019une émission.Cela s\u2019est déjà vu.Et l\u2019on sait que beaucoup de réalisateurs s\u2019informent des commentaires du public.C'est ainsi qu\u2019il est arrivé que l\u2019on reprenne des émissions à la demande des téléspectateurs.A Radio-Canada, on reçoit un demi million d\u2019appeb par année.Cela comprend, bien sûr, les demandes de renseignement.Au canal 10, ça fonctionne à peuprès comme à la télévision d'Etat: standardistes qui prennent les appels et font rapport à la direction, réalisateurs qui s'informent des réac-tionsdu public.En une journée, Télé-Métropole reçoit facilement plus de 300 appels téléphoniques.Qui tous sont notés.Alors, si le coeur vous en dit, ne vous gênez pas: faites-leur savoir ce que vous pensez.C\u2019est ça la démocratie! S.D 1 CARRIÈRE 1 EN INFORMATIQUE D\u2019ORDINATEURS I.B.M.COURS DE 316 HEURES ASSEMBLER O.S.- COBOL 360 - FORTRAN IV - R.P.6 TEST ET COMPILATION DE PROGRAMMES SUR ORDINATEUR DEGRE D'ETUDES; 11e MINIMUM INSTITUT DE PROGRAMMATION 3333, QUEEN MARY RD.SUITE 200 739-3388\t|PRES 0E1 UNIVtRSI,f Df montreau PROSPECTUS ET TEST D'APTITUDE GRATUITS POSTEZ CE COUPON NOM ADRESSE VILLE Une crème masquante couleur chair qui rend les COLORATIONS VEINEUSES INVISIBLES instantanément! Donne un aspect merveilleusement naturel .sans maquillage.Envies, cicatrices, taches de rousseur, marques.Mima les rides semblent disparaître .\u2022.pendant 12 à 18 heures.Si voua.êtes.ftAnêé-cialemcnt pour masquer les disgracieuses imperfections do ln ocau.Non médicamenteuse, ne graisse pas.TKKKI est facile h appliquer et rend invisibles instantanément roua les défauts .sans maquillage! PARFAITE DE LA TÊTE AUX PIEDS Terri est une crème masquante qui s'applique aussi bien sur le corps quo sur le visage.Elle s\u2019harmonise merveilleusement à la couleur de la peau.Elle ne tache pas et résiste à l\u2019eau, même si vous nagez.S\u2019enlève à l\u2019eau et nu savon et nu démaquillant.\u201e ' Utilisée par les acteurs.Supprime // toute gène en vous donnnnt une apparence nette et séduisante.Achetez la crème TEKKI dès aujourd'hui! Satisfaction garantie ou argent remis COVER CREAM A couleurs naturelles.Dans les pharmacies et magasins à rayons Télé-Presse 3 79698185 OJ°f£ PAR CLAUDE GAGNON (COLLABORATION SPÉCIALE) L'ETE dernier, un touriste , américain en voyage au Maroc arriva dans un petit vil-lago rarement visité par les étrangers.Ce monsieur s\u2019attendait donc à trouver et il photographier encore plus de pittoresque dans ce minuscule coin reculé.C\u2019était le soir.Déjà il imaginait tous les hommes du village assis et fumant devant leur demeure, ou se promenant et parlant dans les ruelles sinueuses des alentours.Mds personne.I,e vide complet C omrae un village déserté.\u2022Idsqu\u2019à ce qui! arrive au café de la place: à l\u2019intérieur, tous les hommes de l\u2019endroit, du plus jeune au plus vieux, debout et pressés les uns sur les autres, entouraient un \"vieil\" appareil de TV.admirant en silence l\u2019image presque claire de deux petits bonshommes en train de gambader sur la Lune.A lui seul, ce petit fait véridique dépeint très bien l'impact de la télévi-.iun sur l'homme du XXe siècle.Ht l'on pourrait en citer des milliers d'autres qui montrent la révolution qu'a opérée le téléviseur dans notre vie.' Cinéma vs Télévision Si ce medium a un impact et une puissance de changement aussi étendus, cela relève avant tout d e sa structure matérielle totalement nouvelle.Contrairement à ce que l\u2019on cro i t so u ve n t, 1 a T V n 'es t s u r -tout pas un petit cinéma cher soi.Dans sa constitution physique, non seulement la TV n\u2019est pas une application domestique de l\u2019art des frères I-urnière, mais elle s\u2019y oppose radicalement.On pourrait dégager deux différences profondes entre la physique du 4 Télé-Presse I cinéma et celle de la télévision.Chaque image de TV se corn [xi se d'environ trois millions de points lumineux par seconde.Celui qui reçoit l'ensemble de ces points n\u2019en a cependant pas assez pour percevoir une image complète; il doit combler les\u2019.\u2019vides\u201d lu i -même.En ce sens, celui qui regarde la télévision travaille ardument à chaque seconde pour compléter l\u2019information lumineuse qu\u2019il reçoit.Et l\u2019on appelle médium froid toute technique de communication incomplète en soi et qui exige, par conséquence, que le receveur crée le surplus nécessaire à l\u2019achèvement de l\u2019information.D'autre part, l image cinématographique, elle, offre plusieursmillionsde points-références supplémentaires à chaque seconde; le spectateur n'a pas à compléter le travail de l\u2019écran.Il demeure passif, recevant La presque totalité des points nécessaires à l'élaboration de l\u2019image complète.Le spectateur est ici placé devant ce que l'on appelle un médium chaud, médium qui laisse très peu d\u2019initiative et de choix à celui qui le reçoit.Analogiquement, on pourrait dire qu \u2019en gros, plus l\u2019art pictural est figuratif, plus il est chaud, et plus il est abstrait, plus il est froid.La seconde différence consiste dans le fait qu\u2019au cinéma, le spectateur est devant un reflet, un jeu d\u2019ombres chinoises perfectionné; la source lumineuse étant le projecteur placé à l\u2019arrière de la salle.Mais il n'y a pas de projecteur ou aucun autre élément équivalent dans notre salon; celui qui regarde la TV regarde la source lumineuse \"en pleine face\".Le spectateur du petit écran reçoit directement, sans l\u2019intermédiaire d\u2019aucune surface réfléchissante, les ondes émises par la \u201cgrosse lampe\".Ce qui faisait dire à un journal ang\u2019 \u2019 ne de la métropole; \"Lorsque vous êtes fatigués de vous faire regarder par votre appareil de télévision.inversez les râles et regardez notre journal.\u201d Nous faisons donc une erreur lorsque nous parlons de notre lampe-écran.Nous prêtons à une technique le voca -bulaire d\u2019une autre technique.Nuiis devrions plutôt parler de lampe-projecteur le véritable écran étant le fond de notre oeil.Nous comprenons tlunc ici pourquoi la télévision est plus persuasive que le cinéma et pourquoi elle peut être une source de propagande plus dangereuse: le cinéma reflète, la télévision bombarde.La télé en rnatche Or le cinéma a fait de nombreux progrès: Cinéma muet, puis parlant, puis en couleur, puis à grand écran (du cinémascope au cyclorama, en passant par le cinérama et toutes les espèces de \u201cvisions\u201d que vous pouvez imaginer: cf.le pavillon du Téléphone Bell).Qu \u2019en est-il des progrès de la télévision?Une brève énumération des progrès déjà réalisés ou seulement possibles nous montreront encore la différence d'ampleur entre les deux média.Après l\u2019appareil de télé classique proprement dit, il y a eu réduction de plus en plus poussée du meuble, pour en arriver à des appareils à batterie dont l\u2019écran ne dépassait pas quelques pouces carrés: amélioration apparemment sans grande importance, mais qui avait un impact profond sur notre culture.En effet, regarder la TV et se brancher sur son style d'information devenait possible presque partout.A la campagne, dans l\u2019automobile, dans son lit et môme au bord de la mer.comme un fabricant nous le montre si bien dans l\u2019un de ses messages publicitaires: regarder la TV quand on est à quelques pieds des vagues, ce n'est plus seulement un changement dans l\u2019ordre des loisirs, mais aussi bien dans l\u2019ordre des valeurs! ' _ Cette \"miniaturisation\" de l\u2019appareil proprement dit ne fut que l\u2019un des processus qui permirent le premier degré de perfectionnement de la TV: la mondovision, la télévision à l\u2019échelle \u2019planétaire.Pour ce faire, on construisit des satellites de communication.on dépêcha des dizaines de promoteurs afin d\u2019établir des programmations intercontinentales.Et si les premières expériences furent des \u201cshows à paillettes\u2019\u2019 avec des \u201cgood night, au revoir, guttennagth\" a qui mieux mieux, tous et chacun purent mesurer le sérieux et l\u2019extension du phénomène lors de l\u2019alunissage d\u2019Appolo XL du Marocain à l\u2019Américain.Et pendant ce temps, des sociétés privées élargissaient par l\u2019intérieur, à leur façon, le phénomène.Le spectqteur eut deux, puis quatre, puis six canaux à sa disposition.Puis un vendeur sonna à sa porte (médium froid) pour lui offrir un câble.Avantage: 18 canaux à sa portée.C\u2019est alors que des magazines hebdomadaires d\u2019horaire de télévision devin- 1 rent nécessaires subitement pour le spectateur qui voulait tout au moins s\u2019y reconnaître dans une programmation de plus en plus complexe.Au moment où ces lignes sont écrites, de nouveaux appareils sont apparus depuis peü'sur le marché: ce sont des cadrans sélecteurs à 82 canaux possibles.On atteint presque le point de congélation de ce médium dit froid.Avec les satellites de communication de plus en plus nombreux, après la multiplicité délirante des canaux de diffusion, à quand la multiplicité des orbites'.\u2019 Des dangers, aussi?^ Mais tout ceci ne marque que le premier degré de perfectionnement: l'extension quantitative.Mais vint aussi l\u2019extension qualitative dont le premier pas fut la couleur.Ah! la fameuse TV en couleur, déjà célèbre avant son apparition! Puis les premières déceptions devant les résultats.et le prix extravagant de l'appareil.Mais les couleurs et les contrôles se sont nuancés et les prix ont baissé; et tout allait pour le mieux lorsqu'une bombe alarma la totalité de la population des U.S.A., même les fidèles fans du noir et blanc: les appareils couleur dégageaient une dose dangereuse de rayons X.Subitement.les \u201ctélévîseux\u201d redevinrent des \u201cliseux\u201d afin de s'informer sur cet imprévisible effet de leur appareil couleur.La N.C.R.P.(National Council on Radiation Protection and Measure) fut alertée.Le gouvernement aussi.Peu de temps après, une législation était adoptée.Aucun appareil d\u2019aucun manufacturier tje devait dépasser l\u2019éma- nation de un demi-milliroent-gen sur chaque point de sa surface, à deux pouces de distance de celle-ci.Les \"servicemen\u2019' connurent leur Klondike.Des fabricants malhonnêtes mirent sur le marché des appareils-gadgets pour détecter l'émergence des rayons X domestiques.On consomma, comme tout le reste, cet incident .Depuis, l\u2019incident est clos ou presque.Tous les appareils défectueux ont été rappelés et tous les nouveaux sont parfaitement contrôlés.Aucun mort, aucun blessé, puisque l\u2019on s\u2019aperçut, par la suite, que l'émission de rayons X des appareils TV couleur pendant vingt quatre heures n'équivalait même pas à la quantité de rayons-X que nous recevons de notre environnement natth rel durant une heure seulement.Beaucoup d\u2019énervement cependant, énervement qui devrait nous sensibiliser à ne pas avoir une confiance aveugle,et illimitée en nôtre technologie.Suffit-il de rappeler la thalidomide, le D.D.T.et les cydamates.Le second pas de l\u2019extension qualitative est sans'doute le principe du Khroma-Keying dont l\u2019appareil correspondant s\u2019appelle Khrotna-Keyer.On pourrait en donner une traduction francophone par \u201cisolateur d\u2019image\u201d.Cet appareil permet, entre autres opérations, d'isoler un personnage de son environnement réel pour le transposer sur un autre environnement préalablement choisi.On peut utiliser le Khroma-Kever de telle façon qu\u2019un personnage réel semble flotter dans les airs (la Soeur volante) ou qu'un personnagè de grandeur normale, par pro- cédé de rapetissement, habite un monde aux proportions fantastiques (au pays des géants).Il serait trops long d\u2019expliquer le mécanisme interne de cet appareil électronique.Qu\u2019il suffise de mentionner cependant que ce n\u2019est là que l\u2019une des applications possibles de cette espèce d'ordinateur qui peut transformer et mixer entre elles les images presque à l\u2019infini.Avec cet instrument, les limites de l'imagination sont comblées.Pendant une répétition du \"Donald Lautrec Chaud\u201d, j\u2019ai vu un technicien s\u2019amuser à placer le chanteur Bruce parmi un troupeau de vaches qui passait à ce moment-là sur les ondes.Paradoxe de l\u2019espace-temps.Réalité polyvalente.Avec des instruments de cet ordre, la TV devient' une source quasi inépuisable d\u2019événements impensables dans notre réalité quotidienne.Grâce à ce découpeur de forme, il est désormais possible de réaliser sur le \u2018\u2018petit écran\" ce qui auparavant n\u2019appartenait qu\u2019à notre imagination.Avec de telles combinatoires audio-visuelles, le champ de notre coascience ne pourra faire autrement que s'élargir.Mais déjà se dessine le troisième pas de l\u2019extension qualitative du médium de la télévision: l\u2019utilisation du rayon lazer, cette espèce de lumière comprimée à usages multiples.11 nousest permis de croire que d\u2019ici dix ans, au maximum, il sera possible d\u2019avoir dans son salon un appareil de TV (si l\u2019on peut encore se permettre cette appellation) qui retranscrira la réalité même de l\u2019événement.Ce qui veut dire, en d\u2019autres mots, une reconstitution en miniature, une véritable image à trois dimensions d\u2019un événement; qu\u2019il s'agisse d\u2019un spectacle ou de l\u2019actualité brute.Cette réalité en conserve face à la réalité originale n\u2019aura en moins sur la vraie réalité que la résistance propre à la matière.Tout le reste y sera: son, couleur, perspective (profondeur) \u2014 bref, une réalité dont on pourra faire le tour.Dernièrement, je produisais, avec dix-huit étudiants du C.E.G.E.P.Edouard-Mon-petit, une émission de TV en circuit fermé; certains écrivirent et conçurent l\u2019émission, d\u2019autres manipulèrent, supervisés par des techniciens du service d\u2019audio-visueb les caméras e( les moniteurs; d\u2019autres enfin expérimentèrent le champ de la caméra.Tous, ou presque, firent un effort qui équivaut à peu près à cinq fois l\u2019effort requis par un travail d'ordre littéraire.Et l'un d\u2019entre eux disait à un autre étudiant en sortant de la première retransmission: \u201cRegarder la TV chez soi, c\u2019est prendre une pose immobile, garder le silence et créer une réalité à partir d\u2019un point fixe d'où émerge l'énergie stimulante.C\u2019est une sorte de médiation transcendale inconsciente.Tunetrouves pas?\u201d P.S.: Expérience-maison suggérée: syntoniser son poste favori, peu importe le soir, peu importe le canal, par exemplede 7 h.25 à 7 h.35 ou de 8 h.55 à 9 h.05, en ayant soin de baisser complètement le son de l\u2019appareil; on obtient ainsiuneimage plusclaire deeequ\u2019est.un téléspectateur Télé-Presse 5 SAMEDI 27 JUIN soire© 6:00 O O CD Téléjournal © o Les hommes Volants ® O Sports Digest ® © CBC TV News © Eye Witness Forum 0 Teen Club © Edition du samedi 0 ® 0 Randall and Hopkirk © ® Terre dos jeunes Avec Guy Godln.0 o Like Young - Avec Jim McKenna.6:05 O O © \u2022 Atome et Galaxies \"Cerveaux é'ectronlques chines biologiques\", ce .es ordinateurs.Au centre d'essais et de programmes de 'a Société ' IBM à Paris, on trouve une machine devenue l'auxiliaire mécanique de l'ingénieur, l'IBM 2250.Commentaires de M.Etienne Paris.Animateur: Raymond Charetîe, Textes: Pierre Dumas.6:06 (4) O ® Encounter 6:10 (3) Weatherwise 6:15 (3) o Saturday's News 6:30 0QQ \u2022 Semaine do la Communauté des Télévisions Francophones \"Le grand rendez-vous\".Rally^ leunesse à Reims, en France, avec des personnalités de différentes disciplines de .tous les pays participant à Ja Semaine francophone.Représen- tants canadiens: Jean Béliveau, joueur de hockey, et Laurent Hamel, ingénieur A I'Hydro-Québec.® ® CBS Evening News With Roger Mudd ® O 0 Tho Galloping Gourmet \"Kona Coast Shrimp\", mets hawaiien.© o Samedi \u2014 Informations © ® Huntley, Brinkley Report f\t0 Sport Auto (\t® \u2022 Engelbert Humperdinck 0 Jeunes à la pago ©Colorful World 7:00 CS McHale's Navy O® \u2022 Jeunesse Avec Robert Arcand.4 00 Laurel et Hardy \"Habeas Corpui\" (IMS), (D \u2022 Porter Wagoner Show 6 Télé-Presse (23 o Soirée canadienne ® o CBS Sat.Evening News O©© o The Jackie Gleasoh Show ' Sh'p of Fools' © C'est beau chez nous © Bill Anderson Show 7:30 0 0© O Cher Onclo Bili (S © 0 Jackio Gloason Show (4) o Tho Ghost and Mrs.Muir \"The Ladies Man\u201d © ® Andy Williams Presents The Ray Stevens Show © 0 From Too to Green © Christian \"One Little Two LltMe\" © © O Let's Make A Deal 8:00 000Q|@O Billet de faveur \"Le massacre des Sioux\" (51 E.-U.1965.Western de S.Salkaw avec Darren McGavin et Phil Carey.Les circonstances entourant le massacre de Little Big Horn.0 Cité sans voiles ©00 o Beverly Hillbillies.\"The Oampcti-Hewes Empire\".CS® O The Newlyweds Gamo © © 33) 0 Academy Performance \"Run A Crooked Mlle\" Brit.1969.Drame, avec Louis Jourdan et Mary Moore.Une institutrice s'empêtre dans une intrigue ge meurtre quand elle découvre, malgré elle, One machi-naiioA â un niveau international.© Les grands spectacles \"Los yeux cernés'- (5f \u2014 Fr.1964.Drame policier, de R.Hossein avec Robert Hosseln el Michèle Morgan.~ Une femme se lie d'amitié avec le cotv, tremaltru de la scierie de son défunt mari.8:30 © \u2022 My Three Sons ® ©O O I Great Movies : \"The Sandpiper\".Am.1965.Drame, avec Elizabeth Taylor et Richard Burton.Un pasteur marié devient amoureux d'une artiste.(2 h.).© \u2022 Adam 12 ® ® © \u2022 Lawrence Welk Show 9:00 © \u2022 Green Acres 0 Peter Gunn © \u2022 NBC Saturday Night Movie \"Kings go Forth\" Am.1953.Drame, avec Frank Sinatra ef Tony Curtis.Un lieutenan* américain.en permission, s'amourache d'une fille qui, elle, aime son meilleur ami.(2 h.).9:15 © ® Entrée des artistes \u2022 9:30 © o Petticoat Jet 0 © © Le Gala des artistes Remise des \"Méritas\" et proclamation de M et Miss télévision.® ® © ® Coaches All America Football 10:00 000©© Cinéaste de notre temps Entrevues avec les meilleurs cinéastes de notre époque.Aujourd'hui: Cinéma art du 23éme siècle: cinéaste do notre icmps.Luis Bunuel.Film de Robert Valey.© o Mannix © © 33) ° The Dos O'Connor Show Les invités sont Mireille Mathieu |\tet Arte John.10:30 ® © © O Country Time Inv.: Myrna Lorrie, Johnny Gold.Doug.Bell et tes Gold-strickers.0 Police des plaines | ©o Le 10 vous informe Avec Raymond Bernard.10:50000©© o Politique fédérale L; Parti Libéral 11:00 0 00©© Téléjournal (3) © Final Edition 0 \u2022 Actualité ® 0 © O CBC National News © Eye Witness News © ©33) © The National News © Au-delà du Réel Une série de science-fiction avec John Dester.\"Les Invisibles\".11:10 @ Provincial Affairs 11:150©© Nouvelles du sport © o Tomorrows Weather ® o Night Final © o Editorial © o Night Report 0 Dernière édition 0 © o Sports Final 0 Sport Weekend © ® Puise 11:17© ® After Eleven \"S'ory Of The Count Of Monte-Cristo\" Am.1962.Drame avec Louis Jourdan et Yvonne Hopkins.11:20 ® ® Sports Digest ® ® Sports 0 \u2022 Heure exquise \"Cowboy\".Am.1958.Western ovec Glenn Ford et Jack Lemmon.Cl h.32).11:25 Q Nouvelles rigiOTtalei 11:29 ©Cine-Six \"War\tis Hell\" Am.1964.\tDrame, avec\tTony\tRussell\tet\tBaynes Barron.Un soldat, en Corée, recherche la gloire en dépit de toute éventualité.(1 h.21) 11:30 0 0 © Cinéma \"Quand sonnera midi\" (5) Fr.1957.\tDrame\tde E.\tT.\tGréville avec\tDany\tRobin\tet\tGeorges Marchai.Un émigré français soupçonné de conspiration échappe de justesse A l'oxécu-tlon.© o Lato Show \"Now You See It, Now You Don't\" Am.1967.Comédie de Don Wc-is, avec Jonathan Winters et Luciana Paluzil.Un expert cn art, engagé par une compagnie d'assurances pour protéger une oeuvre de Rem-\u2018 brondt.tend un piège au voleur, prince sans scrupule.(I h.40).@ Saturday Night Theatro \"One Man's Way\" Am 196J Drame, avec Don MurVay et Dana Hyland.Un homme recherche ta dignité humaine par la reügion.(1 h.45).© o The Tonight Show Avec Johnny Carson © Cinéma 7 \"Le so\u2019oi! se lève aussi\" (5) E.U.1957.Drame psychologique de H.King avec Tyrone Power et AvO Gartner.Après des amours passagères, une femme revient au seul homme qu'elle a>me vraiment.0 33) ° Saturday Night Movie \"Three Violent People\".Am.1956.Drame, avec Charlton Heston et Anne Baxter.Deux frères, et l\u2019épouse de l'un, s'engagent dans une rébellion contre des autorités Impitoyables.(2h).© Ciné-soir 'La vie normale\" (4) Fr.1967.Drame psychologique de A.Charpak avec Monique Lejeune el Victor Lanoux.Les difficultés d'adaptation A la vie d'une ancienne internée d'un camp d* la mort.(.1 h.44).11:45 © Pajama Playhouse \"List of Adrian Messangcr\" (4) Am.1963.Comédie policière de J.Huston, avec Kirk Douglas et George C Scott.Un détective recherche un criminel.(2 h ).12:00 © En pantoufles \"La cage aux filles\" (4) Fr.1952.Etude de milieu de M.Cloche ovec Danièle Delorme el Noél Roqucvert, Une adolescente dévoyée est sauvée par une réé ducaîion |ustc et humaine.12:30 ® \u2022 Weekend News © \u2022 ABC Weekend News 12:52 0 \u2022 Musique (Marc Legrand) 1:00 © Postludo (Marc Legrand) © Pinal Report 1:15 0 Ciné-Nuit \"La proie pour l'ombre\" (4) Fr.1961.Drame psychologique de A Astruc avec Annie Girardoî et Daniel GéÜn.Une leune femme souffre de sa dépendance enve»s son mari e» prand un amant.© Ciné-Nuit \"Palsa\" (3) II.1946.Film à sketches do R.Rossellini.Six courts épisodes relatifs è le campagne d\u2019Italie en 1943.© Nouvelles anglaises 1:30 © Dernière édition 1:45© Newsroom 12 i et ma-par*ie.Représen Béliveau Laurent l'Hydro- tele matinee du lundi au vendredi 6:55 © Town'N'Country 7:00 (3) O CBS Morning News CD © ° Today 7:25 © O Comment 7:30 © Mire et musique 7:40 Q3 Bonjour 7:45 [3) 0 Morning Report © Los p'tits bonshommes 7:50 © © CBS Morning News (8) News 0:00 (3) © Captain Kangaroo ® Farm and Homo Mercredi : U.S.Farm Report.© O C'est parti avec Jean-Claude R obi Hard.8:25 © Lundi, jeudi, vendredi Extension Service.Mardi: Library News.Mercredi : Social Security.8:30 © Miro et musique ® o Today f8) Lundi Dudley Do Right.Mardi: Discovery.Mercredi : Spiderman.Jeudi : DuIIwinkle.Vendredi: Fantastic Voyage.8:45 0) O Musique (Marc Legrand) 8:55 ED 0 Actualité (23 Première édition 9:00 (3) o Mlko Douglas 00 Dessins animés (5) News of Women ® O Captain Kangaroo 0 Ciné-matin Lundi: \"Le Traître\" (4) \u2014 Am.1951.Film d'espionnage de A.Litvak avec Richard Basehart et Gary Merrill.\u2014 Des Allemands anti-nazis espionnent au service des Américains.Mardi: \"Les Conspiratrices\" (4) \u2014 Brit.1960.Drame de guerre de R.Thomas avec Lili Palmer et Yvonne Mitchell.\u2014 Pendant la guerre, des religieuses se dévouent pour des enfants juifs.Mercredi: \"Echec à la brigade criminelle\" (5)\t\u2014\tAil.1962.Film policier de W.Klinger avec Ger\\ Frocbe et Senta Berger.\u2014 Un criminel enfermé dans un asile dirige pourtant une série d'attentats.Jeudi: \"La révoltée\" (5) - Fr.1948.Drame de M.L'Herbier avec Victor Francen et Josette Day.\u2014 Délaissée par son époux, une femme s'éprend d'un autre homme qui- la trompe bientôt.Vendredi: \"La fille du capitaine\" (4) \u2014 It.1947.Film d'aventures de M.Camerini avec Irasema Dilian et Amedeo Naz-zari.\u2014 Au temps de la grande Catherine, un jeune officier russe est accusé de trahison.\"Cuisine d'été\".CD Morning Movie Lundi: \"Bashful Elephant\".Aust.1962.Drame, avec Molly I Mack et Helmut Schmid.Mardi: \"Outpost in Malaya\".Am.1952.Film d'aventures, avec Claudette Colbertc Mercredi: \"Carson City\" (5) \u2014 Am.1952.Western d'A.de Toth avec Randolph Scott.Jeudi: \"Lullaby of Broadway\".Am.1951.Film musical, avec Doris Day et Gene Nelson.Vendredi: \"Close to My Heart\".Am.1951.Drame, avec Ray Mil-land et Gene Tierney.© O Madame est servie ! Avec Réal Glguère et Claude Blanchard.Lundi : Inv.: Denise Parent, invitée de la semaine; M.Philippe Gingras, Me Bruno Cyr et Lise Payette.Mardi : Inv.: Emile Genest.Mercredi : Inv.Lyne Bourgeois, Monique Gaube, le père La-londe et Mme Reine Charrier.Jeudi : Inv.: Me Frank Shoo-fey, Léo Rivest et Aglaé.Vendredi : Inv.: Babette, chanteuse, Jean Morin et Serge Bé-lalr.9:15 © Mire et musique 9:30 ED 0 Madame est servie © o TV Party Line © Caméra 13 Lundi: \"Peter Voss, le voleur de millions\" (5) \u2014 Ail.1958.Comédie policière de W.Becker avec O.W.Fisher et V/alter Giller \u2014 Pour sauvçr un financier en difficulté^, un journaliste simule un cambriolage.Mardi: \"Teresa\" (4) \u2014 Am.1951.Drame social de F.Zinne-mann avec Pier Angeli et John Ericson.\u2014 Une jeune italienne qui a épousé un soldat américain découvre que son mari est dominé par une mère possessive.Mercredi: \"La peur au ventre\" (4)\t\u2014 Am.1955.Film policier de S.Heisler avec Jack Palance et Shelley Winters.\u2014 A la suite d'un vol, un gangster est cerné sur une montagne par la police.^ Jeudi: \"Affaire ultra-secrète\" (5)\t\u2014 Am.1957.Comédie satirique de H.C.Potter avec Susan Hayward et Kirk Douglas.\u2014 La directrice d'un journal s'efforce d'empêcher la nomination d'un général à un poste important.Vendredi: \"Le prince de Bagdad\" (6) \u2014 Am.1953.Film d'.a-ventures de G.Sherman avec Victor Mature et Marie Blanchard.\u2014 Un homme est envoyé à Bagdad pour tenter d'y briser une rébellion.9:55 © o News, Weather and Community Announcements 10:00 © © o The Lucy Show © Test Pattern & Music © o It Takes Two © Dick Van Dyko ® NC Sesame Street\t! (60 min.) /\tj ©o Pour vous\t1 mesdames Lundi : \"L'Age d'or\" et \"Voyage et tourisme\".Mardi : \"Bien-être social\", avec Janine Boyer, du Centre de Références et \"La Mode\".5 Mercredi : \"Médecin de famille\" avec le Dr Maurice Lau-zon, \"Tricotage\" avec Isabelle Gobeil.Jeudi : \"Sexologie\", avec Frans Manouvrier, et \"Forum féminin\".Vendredi : \"Droit au divorce\", avec Pierrette Moisan, et \"Cui- I sine d'été\" avec Huguette Proulx.© o Romper Room 10:15 @ Opening of Transmission 10:25 © O NBC Morning News Report 10:28 © 0 Opening 10:30 © ® 0 The Beverly > Hillbillies e Ciné-matinée Lundi : \"Vi la sans souci\".(6)\t, Fr.1955.Comédie de M.Labro j avec Jean Bretonnière.Mardi : \"Bal de nuit\" (5) Fr.| 1959.Etude de milieu de M.Cloche avec Pascale Audref.Mercredi : \"La nuit est à nous\" Fr.1953.Drame avec Simone Renant et Jean Danet.Jeudi : \"Une jeune fille savait\".Fr.1947.Comédie avec André Luquef et François Périer.Vendredi : \"L'Ordonnance\".Fr.i 1934.Drame avec M.Chantal et j Alex.Rignault.\t%\t; @\t© O Friendly Giaht © o Concentration © o The Movie Game ®Co Channel 9 Movies © Montreal Bulletin Board 10:45 @ ® © Chez Hélène 10:55 © Aujourd'hui à CBFT ffl Aujourd'hui à CBVT 11:00 0© ©Œ© Lundi : l'univers de Sylvie.Sylvie, reporter-amateur, commente les merveilles qu'elle a rencontrées aux quatre coins du monde.Auteur : Jean Arabele.Mardi, jeudi : Roquet, belles oreilles.Mercredi : A tous les cent ans.Vendredi : Linus.© ® O Andy Griffith @00 Mr.Dress-Up © \u2022 Sale of the Century o Mercredi \"Every Hundred Years\".Le Premier Ministre Trudeau à Lower Fort Garry.(1 h.).© © 0 Bewitched Comédie, avec Elizabeth Montgomery, Dick York et Agnes Moo-rehead.© Lundi : Hong-Kong.\"Secret diplomatique\" Mardi : Ombres sur le so\u2018 il.\"L'argent par les fenêtres\".Mercredi : Le Fugitif.\"Scandale immobilier\".Jeudi : L'Homme à la valise.\"Pourquoi tuer Noian\".Vendredi : Echec et Mat.\"/Meurtre par procuration.\" © University of the Air Lundi, mercredi, vendredi : Comedos of Shakespeare, avec le Dr John Orrell de l'Université de l'Alberta.Mardi : Icelandic History and Literature, avec le professeur H.Bessascn de l'Univers.té du Manitoba.Jeudi : Education in Developing Countries, avec la professeur M.Zacharian de - l'Université de Calgary.\t* 11:25 @ 0 o Double Exposure 11:30 0 ©® Cinéma Lundi : \"Hindukuz\".Pci.1961.Documentaire de S.Sprudin et W.Lesni'ewicz.\u2014 Une équipe polonaise composée de 12 hommes escalade le Nochac, le sommet le plus élevé de l'Afghanistan.Mardi : \"Des pas vers la lune\" (3) - Rou.1964.Film fantaisiste de l.Popescu-Gopo avec Radu Beügan.- Une rétrospective des efforts imaginaires eu réels tentés par les hommes pour atteindre la lune.Jeudi : \"Alerte aux Blancs\" (6) \u2014 It.1940.Film d'aventures de A.Garini avec Isa Miranda et Fosco Giachetti.\u2014 Des explorateurs italiens découvrent un Blanc qui vit avec sa fille parmi les Indiens du Mafto Grosso.s Vendredi : \"Somiramis, Dé-esse de l'Orient\" (5) \u2014 If.1963.Film d'aventures de P.Zc-glio avec Yvonne Furneaux et John Eric-'son.- Les aventures amoureuses de Sémirarrvs, favorite de l'empereur d'Assyrie.© ® O Love Of Life © o Hollywood Squares © o That Girl © o Romper Room © Lundi, vendredi : \"Sentinelles de l'Air\".Mardi: \"Fusée XLr5\".Mercredi: \"Super Car\".Jeudi: \"Escadrille Sous-Marine\".© O Morning Show Jeudi: \"Mr.Guy .\t1954.j D'ame de qurrre de R Walsh i avec Van Hcf:n et Aldo Ray.L'entrainement d'un groupe de ; sodaîs pondant la guerre (3 ! h.), 0 ®) o Sunday Afternoon Movie \"Twilight For The God'»\".(6) j Am 1958.Drame de J Pc-vney.avec Rock Hudson el Cyd Charge.Un groupe do pissagers qu>\u2018 voyagent sur un raf.o?se 1 trouvent en difficulté.0 o Mr.Gardener © \u2022 Colorful World (3 h.) 2:30 0 0 0 © © J Les Grandes Comédies \"Le Million\" (3) Fr.1931.Co-médio fantaisiste de R.Clair avec René Lefèvre et Annabella.Un homme qui a gagné un million à la loterie cherche son billet qu'il a égaré.CD \u2022 Christophers 0 Perry Mason (4} © © o CBC Sports Presents Kaleidosport ® Wide World of Sports © o Bewitched \"Bewitched\".Comédie., avec Elizabeth Mon'gomery et Agnes Moorchead.\"Instant Courtesy\".3:00 © © o AAU International Track Field Champions © Rocky Mountain USAC 150 Race © Ciné-dimanche \"Entrée de service\" (4) G.B.1959.Comédie do R.Thomas avec M chel Craig et Anne Hey-wood Un jeune couple londonien cherche une bonne à tout faire © o The World Tomorrow \"Nature Says \u2014 Solve Pollution or P.rish\".Un exposé des mesures a pr-rjre pour la survivance de -a vie terrestre 3:30 0 o Carnet de voyage © Under Attack Le Dr Anton SandcV LaVey, satanée, insiw* devant les é\u2019u d'unS de i lA/Mc-Master que les hommes cnW'assent les sept péchés morteft et qu'ils maudissent DiCu-^-'c Christ.4:00 © © 0 © © o Univers des sports Soccer Coupe de France Com-men Vcur* : Raymond Lebrun.Pa* nage artistique.0 Le Fugitif Avec David Janssen.® © © The New Majority Un programme consacré pmo paiimen?b ta scère musicale canadienne\t/ 4:30 ® \u2022 NFL Action 0 © ® o Question Period Le modérateur Bruce Phillips s'tnîrcî ent avec des journalistes sur les principaux sujets-de ! a semaine.©o Bon voyage Amm.Jean-Paul Ladouccur.Invitée: Suzanne Lapointe.Pays Israel.4:56 ® © © o CBC News 5:00 ® o Stampede Fever ® © 0 \u2022 Collage Q o Au coeur du temps © © A communiquer © © 3D o Untamed World Presents tho Challenging Sea \"Kelp\".L'importance du varech, .plante aquatique de nos côtes, c*! la nécessité de le préserver du f\u2019éau de la po iution.® o The Survivors © O Mini-Putt Golf.Animateur : Emile Genest.Inv.tés : lrc équ:pe : Monique Vermont et Jacques Dosrosicrs.2e équi.pe : Gi bert Chénier. SD Sunday Matinee \"The Green-Eyed Biondc\" Am 1957.Mélodrame de B.Girard, avec Susan Oliver ct Lind.Plowman.Ayant donné naissance à un enfant et s'étant rendue coupable de plusieurs méfaits, une fille est incarcérée dans une maison de correction (1 h 30).5:30 © © © © © Cinquième Dimension Interviews et reportages sur les grands événements religieux, ici et ô l'étranger.Animateurs: Jean-Rock Roy ct Jacques Hou Je.© (Z) ° Amateur Hour ® © £23 ° Hymn Sing (3D © In Which Wo Live © 33) 0 The Sunday Times Une demi-heure de commentaires éditoriaux et personnels sur les pr.ncipoles nouvelles de la semaine, avec Paul-ne Jewett et Ron Wood.ŒD o Les commandos du désert Série dramatique, avec Christophe*' George, Gary Raymond, Hans Gudegasî et Larry Casey.0 O I Dream of Jeannio Comédie, avec Barbara Eden et Larry Hagrr.an.\"Never Pu?a Genie on a Budget\".5:55 0 o L'Actualité 6:00 © © © © Téléjourna! (3D O Roger Mudd & News e o Terre des jeunes @ 0 o The Wonderful World of Disney \"Disneyland Showtime\".E J.Peaker et Kurf Russe!, participent dans cette émission coisîcréc aux variétés musicales.© O Mission impossible (5) A communiquer © © CBS Sunday Evening News © o Métallurgistes Unis d'Amérique © (T3) o The Saint \"The Reluctant Revolution\".Avec Roger Moore, Barry Morse et Jennie Linden.(D O Godfrey Ali American College Show © o Amour, délices et Cle Téléroman avec Francine Moran, Serge Laprade, 5uranne Valéry et Serge LaSalle.© o Puise Avec Bill Haugland el Darrell Janr.6:05 0 O 0 © \u2022 Au pays des géants Science-fiction avec Stefan Arn-grim, Gary Conway, Kurt Kasz-nar, Deanna Lund, Don Marshall, Don Malheson et Heather Young 6:30 (3) \u2022 You Can Quote Me (5) \u2022 NBC News © o Channel 7 News © Film ® © Something Else \"Six Flags Over Texas\".© o La grande vallée Série d'avenîures.Avec Barbara Stanwick, Richard Long, Peîc-r Breck, Lee Majors et Linda j Evans.\"Héritage\".© o Land of the Giants \"A Place Caücd Earth\".© O Colorful World 7:00 ® © © © © o Quelle famille Téléfeuilleton de Janette' Ber- i trand ct Jean Lajeunesse.Chro- ! nique de la vie quotidienne des j Trc-mo-y.La vc scniimentale J des enfants donne des cheveux bancs ?ux parents.© © o Lassie © o Le rideau s'ouvre i ® © © o The Music- J Machine Avec Moe Koffman et son Orchestre.\"The Machinery\", Percy Necps, \"Mother Tucker's Yellow Duck\" et Bob Francis.(5) O Wild Kingdom ® © o Special The Stakes in Asia © 55) O I Dream of Jeannie \"The B ood Of A Jeannie\".Avec Barbara Eden et Larry Hagman.7:30 © © © Q5 © o Zoom en liberté Animateur; Yves Corbeil *\t' C vd?Va -de, Patsy Gal- lant et Neii Sedako.\tj En drect d?Terr.- des Hommes.K osque E.(3D ® ° To Rome With Love Avec John Forsythe et Nancy Malone.© O © ° My World and Welcome to It Darn that Dream\" QD o Wonderful World Of Disney © © 53) o Bewitched © Le rideau s'ouvre A,ce \u2022*.a-c Gél .as.8:00 (3) ® © © © O Ed Sullivan Show © o La Grande vallée ! © © ® o Expo in the Orient ® © o The FBI 8:30 © © © (SB © o Semaine de la Communauté des Télévisions Francophones \"Pius jamais seuls\".Film de Jean De me.Neuf mois d: ia vio d'un coupe dans l'aîîenfe du tro : iùmc personnage qui va s'interposer soudain e n 1 r e eux.L'histore d'un nouveau diô\u2019o-gue entre deux jeunes provoqué par l'apparition de nouvelles responsabilités.Distribution; Da-niel'e D:n.e, Guy Heyron et Roger Hanin, Claude Volter, Nadia Gary et Denise Berger.Scénario de Aîain Quercy, Louis Grospierre et Jean DcPre.Coproduction Radio-Téiévls\u2019on-Beî-ge/Infernatlonal-Films TV Productions Bruxelles.\"Paris ébréché\".Variétés, avec les Frères Jacques.(5) \u2022 Bill Cosby © o Le Vlrginlen Western avec James Drury, Doug McClure, Gary Ctarcke et Lee J.Cobb.\"Orage\".9:C0 © 0 The ^èlen Campbell Goodtime Hour (Voir détails aux 0 © 55) à 7 h.30) ® 0© ° Japan Day At Expo '70 Une des pius mirifiques journées à Osaka ; cérémonies, discours, parades, danses ct une infinité de choses à voir.(Par satellite) 0 o Québec sait chanter © ® o Bonanza O © 53) o W-5 (8) © 0 Sunday Night Movie \"Flight to Tangier\".Am.1953.Film d'avenîures, avec Joan Fontaine et Jack Palance.\u2014 L'avion qui transporte un passager' important s\u2018é:rose ; on entreprend des recherches pour retrouver :e piioîe et ce passager qui ont tous deux disparu.9:30 0 Cinéma \"Brèves amours\".Fr.1959.Comédie avec Michèle Morgan et Vittorio de Sica.( 1 h.30).10:00 (3) © O Mission impossible Avec Peter Graves, David Shei-ner ct D:r»a Merirll.\"The Falcon\".(3e et dernière parî.e), avec la participation de Lee Meriwether.@ © 0 Forsyte Saga \"Encounter\" (5) o The Bold Ones 0 © 53) 0 Marcus Welby, M.D.\"Echo of a Baby\u2019s Lauoh\".Avec Robert Young, James Bro-lin et a participa ion de Bc .r~a .Montgomery et Richard Thomas.© o Québec sait chanter Avec Yoiard Gu ère.-a.Invités.Rjjane Ca-cinat, Gco-g.s Cou-'orrbo et Thcrese Gué-ard.10:30 © O Le 10 vous informe 11:00 © ©© GE) ffi Téléjournal (3) o CBS Sunday News @ o CBC News 0 o Actualité © Local News 0 \u2022 CBC National News © o Channel 7 News 3D Eleven O'Clock News 0 © 53) ® CTV National News © En pantoufles \"Le cottage enchanté\" (4) E.U.19-J5.Comédie scntimrn'a'e de J.Cromwell avec Dorothy Mac-Guire et Robert Youm.Aveug e de guerre, un pilota épouse une jeune servante qui l'aime © \u2022 Weekend News 11:1500©© Sports dimanche j\t(g) Late Show \"The Invisible Dr.Mabuse\" 1960.Drame, avec Lex Barker et Alan Dijon.Le Dr\tMabuse I\tveut conquérir le monde\tgrâce\tà un engin qui lui permet de se rendre nvisibte.(1 h.29).@ Night Final 0 Editorial 0 o Night Report © o CBS i\tSun.Night News ® Movie 8 \"The Enforcer\"* Am.1950.Film de mystère, avec Humphrey Bogart et Everett Sloane.Un policier s'acharne contre le crime organisé.(1 h.30).® 5$ 6 Sports Final © Sport Weekend © o Puise : 11:17 ® O After Eleven \\ \"Tender Is The Night\" Am.1962.Drame, tiré du roman de F.S.Fitzgerad, avec Jennifer Jones et Jasom Robards.Une histoire romantique d'un homme déchiré entre son épouse névrosée e?sa profession de psychiatre.(2 h.26).11:20 0 o Heure exquise \"Les neiges du K Trr.andiaro\" Am.1953.Drame} avec Gregory Peck et Susan Hayward.Un célèbre romancier recherche inlassablement du sens profond de la vie.(I h.54.).® o Sports | 11:25 © Nouvelles Régionales 11:29 0 Cine-Camp \"The Racket\" Am.1951 Film de mystère, avec Robert Mif-chum er Lizabeth Scott.Un gangster est trompé par sa propre bande.(1 h.23).11:30 0 0 0 © © Cinéma Nouveau d'hier et aujourd'hui L 'ange exterminateur'' (3) Mex.1962.Drame fantastique de L.Bunuel avec Silvia Pma! et José Baviera.Les invi'és d'une soiree se sentent retenus chez leurs hôtes par une force mystérieuse.(5) Movie \"Calcutta\" Am.1947.Fitm d'aventures, avec Alan Ladd et Ga i i Russell.Deux pio\u2019es commerciaux crquèMnr sur a mort de leur camarade.(1 h.23).© O The F.B.I.O 53) ° The Catherine McKinnon Show Avec Catherine McKinnon, Dave Bradstree?et Doug Cros.ey.; 11:35 ® o Feature Film \"Double Crossbones\" (4) Am.1951.Comédie de C.T.Barton, avec Dcna d OCor.ror =t He.ena Carter.Les aventures d'un timide employé enlevé par des pirates.(1 h.15).! 11:45 © \u2022 Sports Hot Seat j 12:30 © Dernière édition I 12:45 © Montreal Bulletin Board \u2014 Newsroom 12 1:00 O Final Report ® \u2022 ABC Weekend Report 1:14 0 \u2022 Musique (Marc Legrand) 1:43 0 \u2022 Postlude | (Marc Legrand) Télé-Presse 9 LUNDI 29 $£ - ¦ i» wBm Pour l'horcire do la matinée.I so reporter en page 7 après-midi 12:00 © ® O Whore The Heart Is Téiéroman.@ © Luncheon Date entrevues 3voc d'T-éressanîes pej\u2019scnnaiifés.© O Dessins animés © o Jeopardy \u2014 Jeux.(23 o Pas de vacances pour les idoles ® © 0 The Best of , Everything (0 Le 10 vous informe © Hercules (Dcss'ns animés).12:10 0 Télé-service © Les petites annonces 12:15 0 Actualité © o Ciné-lundi Trois tires sur une île\" (5) \u2014 Don.1958.Comédie ce G.Axel \u20221 avec A e< Bang cl Kar! Sledge.Doux cîo> i>s oo \"archipel da- ; ncis son* en état de guerre ; treiae.12:25 © ® o CBS News © Rue Principale 12:30 (D ® © @ O Search for Tomorrow' © De tout de tous !D o Who, What Or Where Game S3 Deuxième édition fit) © O A Worid Apart O 13! University of the Air Twentieth Century Political Ideas dr-* \u2014 \"The Convolutions of Marxism\".avec le Dr Donald A.2oU.de \"U.de Saskatchewan.© o Magic Tom Visite d Prcntîertown.12:45 © C'est mon opinion Avec //.Claude P'chetf».12:50 ffi Midi Sport 12:55 (5) o NBC News 1:00 0 O © Don Quichotte TôléfcuiUetcR de Cor-o Rlrh, d'a- : près l'oeuvre de Cervantes.1 Avec Jcsef V.einrad (Don Qui- j crotte), Roger Carre! f 3 a ne ho j Ponça), Pau! Mercey, Guy Tre- i icar, Sadd/ Redot et Claire j Maurier.5e épisode.Don Qui- | chctte et Sancho Pança arrivent } h l'auberge au nrvlleu d'une ; troupe de comédiens.La ser- j veuse, croyant aller se coucher auprès de son mari, tombe dans le lit de Don Quichotte.(3) o One O'Clock Weather O Palmarès ® 0 Luncheon Date © \u2022 Tho Movie Game 10 Télé-Presse © o Bienvenue\ti chez nous ® General Hospital ® © o Ail my Children © @ 0 News Avec Ron Wood.© o John Manolesco Horoscopes.© Pour vous., Mesdames 1:03 (3) ° Across the Fence j \"Feeding Young Children\".l:15 (3) o Fashions in Sewing j Avec Lucille Rivers.© J3} © Miss Helen 1:30 © Q © © o Les Globe-Trotters Les aventures rocambcesques | de cfeov rfP3#?ers Avec Yves ; Rvn er (Pierre), Edward .veeks j (Bob).13e épisode.\"Tokyo\".® ® ©® o As The World Turns © o Life With Linkletter 0 Test Pattern & Music © (T35 o Romper Room Emission peur enfants.® ffi o Lot's Mako A Deal © O In Town 1:45 0 o Pour vous mesdames 1:50© O Prelude (Marc Legrand) 2:00 0 0 Q 0 © Cinéma j \"Passeport peur le monde\" (4) j \u2014 E -U.1959.Documentaire de j V.Stofoff.Le voyage autour du j monde réalisé par le colonel j Townsend en 1957.© ® o Lovo is o Many Splendored Thing Téléroman.@ © 0 Strange Paradise (5) o Days of Our Lives 0 © © 0 Magistrate's Court © © \u2022 Tho Newlyweds ® NC Nouvelles en langue grecque © Ciné-lundi \"Une ve:ne de.\" (5) \u2014 E.U, 1951.Comédie de 1.Cummings .avec Frank Sinatra et Jane Russell.Un employé do banque, craignant-d'ètro soupçonné d'un vol, n'ose dépenser l'argent qu'il a gagné aux courses.2:15 Q Horoscopo-Fortune ® NC Nouvelles en langue italienne 2:30 (3)® \u2022 Guiding Light Drame.g) Dick Van Dyko Show \"Obnoxious, Offensive, Egomaniac, Etc.\".0 o Entre nous en vacances © \u2022 The Doctors Téléroman.\\\t© Double Exposuro '\t© 0 Hazel \"Reluctant Witness\".0 (Î3) © Perry's Probo | ® © 0 Tho Dating Game Jeux.® NC Tho Molly Saks Magazine © o Peyton Place Téléroman 3:00 ® ® o Secret Storm Drame.® © © Take Thirty ® © Another World Téléroman.© © 53) 0 People In Conflict Avec Don McGowan ® © o General Hospital \u2014 Téléroman.\ti ® C Our Show ®NC Film 3:30 0 0 © © o Oui ou non Jeu animé par Jean-Pierre Coal-lier De Terre des Hommes,, kiosque E.@®©0®o Edge pf Night Téléroman.0 o L'actualité ® © Bright Promises © Famille Stone ® © O Ono Lifo to Live © © 53) o A Doctor's Diary Avec le Dr McNally ® NC Terre des homes, avec Nicole Mongeau.© Robin des bols \"Robin des Bois et le Jongleur\".3:33 0 o L'Aralgnéo 4:00 0 0 0 0 © o Ulysse et Oscar ® ® © Gomer Pyle 0 o Chez le Prof.Pierre ® © © o Galloping Gourmet \"Beer and Rump Pot Roast\", plat anglais.® © Another World Somerset ® ©.o Dark Shadows © (S3) © Smart Alec Emission pour enfants.® C Swing With Bob Nelson ® NC Lo train dos Etoiles avec Roger Ferber.© \u2022 Maman bagnole Comédie avec Jerry Van Dyke.\"Petite bagnole deviendra grando\".© Family Theatre \"Undertow/*.Am.1950.Drame, avec Scott Brady et John Russell.Tous les Indices Incriml-nateurs sont contre le fiancé, ex-gangster, de la nièce d'un loueur assassiné.(1h30) © Sesame Street 4:30 0 O 0 0 ffi \u2022 Grujot et Délicat ® Perry Mason SuipMMr avec Raymond Burr.\"The Case of the AnticVngel\".® 0 0 \u2022 A Placent Your Own Who Were The British ?\u2014 i \"The Inheritors\".® \u2022 Love That Bob ® Adventures of Gulliver ® Film Festival \"Tho Malor and the Minor\" Am.1942.Comédie do Billy Wilder, avec Ray Millond et Ginger Rogers.N'ayant pas assez d'argent pour s'acheter un billet de train, une fille passe pour une fillette de 12 ans et obtient la protection d'un |eune professeur.(lèro partie).©ffi O Movietimo \"This Happy Feeling\" (5) Am.1957.Comédie de B.Edwards, avec Curd Jurgens et Debbie Reynolds.Un homme d'égo mûr s'éprend do sa leuno secrétaire.® NC L'Univers du disque Avec Claude Lavoie.ffi o La ménagorio du capitaino Téléroman pour les enfants.Avec Michel Noél ef ses amis.© o Bozo 5:00 @00 0 Les aventures do Chaperon-nette à pois Avec les célèbres poupées de Maria Pc-rego.0 Zorro ® © Super Six © o Peyton Placo ® O Stagecoach West © o Super Six ® o Bewitched 0 o Banana Split ®NC Film © o Café Terrasso avec Jacques Desrosiers et Gilbert Chénier.Pays : Lo Russie Invité de la semaine : Jean-Guy Moreau.Invités : Normand Hu-don, Abe! Banquet et.Edouard Desrosiers.ffi Cinéma do 5 heures \"Jicop le priser*!\" (5) \u2014 E.U.1957.Western de H.Levin avec Jack Palance et Anthony Perkins.Après quinze ans d'absence, un hors-la-'oi tente de reprendre la vie commune avec sen fils.© Misterogers' Neigborhood 5:20 © o Colorful World 5:30 0 0 0 0 Francis au Pays des grands fauves Aventures de Jeannette et Maurice Fievet.\"Au fond du N'Go-rongora\".© Have Gun, Will Travel 0 o Café Terrasse ® © 0 Tho Beverly Hillbillios \"Jcd Buy» the Freeway\".® The Early Show ffi Destination Danger fS) 5:30 Report ® NC Emission en langue grccquo 0 \u2022 The Pierre Berton Show Paul Goodman, do la Nouvelle Gauche, noua parle de ce qu'il appelle \"la nouvelle réforme\".© What's New 5:45 © \u2022 Weather Sketch 5:50 © \u2022 Sports soiree 6:00 Q Q CD \u2022 Plein Feu \u2014 L'Aventure \"Ed et Sally chez les Indiens Apalal*.(2e partie).Q) \u2022 World of Sports ® \u2022 Reach for the Top (3) Eye Witness News 0 Datelino Nouvelles et sports.© o To Romo With Lovo \"The Beautiful People\".(2) Troisième édition ® \u2022 WWNY News ® 0 ABC Evening Nows ® C John Manolesco Astrologie.® NC Dialogue oriental (libanais) Avec Elle Bâche.Qï) o Studio 10 Avec Roger Baulu, Mario Ver-don, Alain Stanké el Lisette Gervali.© o Puise © Cranko's Castle Documentaire sur l'opéra-ballot de Stuttgart et son directeur, John Cranks.6:05 © o Paul Harvey\tp Commentary\t\\ 6:10 ©e Local News 6:15 (3) \u2022 Weatherwise a C'est mon opinion Avec M.Claude Plchette.6:20 Q Edition sportive 6:25 (3) \u2022 Newstime 6.30 Q Q © Téléjournal O o Panoramonde Nouvelles.® O This Day Tonight (Regional news, weather, sports and Something Else).(5) \u2022 Hbntley Brinkley Report © o The World Tomorrow 0 Hourglass Emission d\u2019intormation.O * Bonsoir copains Variétés, musique populaire.Animateur: Jean Malo.® o CBS Evening News (H) o Dept tho Clock © © 0 The News Program ® NC Emission en longue italienne © Sur la scène du monde Actualités locales, régionales el nationales, météo et sports, avec André Watters et Jacques Voyer.© \u2022 ABC Evening News Avec Frank Reynolds.6:35 Q Nouvelles du sport 6:40 © © Nouvelles du sport Q 24 Heures Nouvelles locales.6:45 Q © 24 heures Bulletin de nouvelles régionales.7:00 Q Q © \u2022 Les Saintes Chéries Chronique humoristique de la vie d'un couple moderne, avec Micheline Preste et Daniel Gélln.Réalisation Jean Becker et Maurice Detbez.\"Le Patron part i New York\".^3) \u2022 CBS News Avec Walter Cronkite.(D Q St.George and the Dragon Q \u2022 Venez donc chez mol (5) Marshall Dillon © o This Week with Barb ® Q My Three Sons ® o To Tell Tho Truth 0 © 33) \u2022 Here's Lucy \"Lucy and tho Burglar Alarm\".Comédie avec Lucille Ball.Gale Gordon, Ocsi Arnaz Jr et Lucie Arnaz.® C E.T.V.(Télévision éducative).©O Le 10 vous informe Avec Roger Gosselin.(Nouvelles \u2014 sports \u2014 météo).\t© Cher Oncle Bill © Father Knows Best © No Guntowers, No Fenscs Visite d'un centro correctionnel juvénile.7:25 © Les commentaires de Me Alban Flamand 7:30 0 O O © © ° Jcan-Roch Colgnet D'apres les Cahiers du fypitaine Coignet.4e épisode.Dans les marais de Puistuck, la Garde assiste au suicide des vétérans, devenus fous, qui se font sauter la tête d'un coup de fusil.Vieillie de dix ans en l'espace de deux semaines, la Garde se bat à Eylau, sous la neige, contre la cavalerie russe.(3) (Z) ° Gunsmoko Western.j © o Soirées canadiennes ® 0 0 o The Governor & J.J.\"Bunky's Buddy\".Avec Dan Dailey et JuWe Sommers.(D \u2022 My World and Welcome to It 0® ©©© o It Takes A Thief \"Scorpio Drop\".Avec la parîi-con de Gale SoncJorgaard © e Les Berger Têléroman de Marcel Marin avec Yvan Ducharme.Rita Bibeau, Germaine Giroux, Steve Fisct, Claudine Chatcl et Claude» e DeLorimier.8:00® 0 0 \u2022 Green Acres \"Beauty Is Skin Deep\".(D * Liza Minnelli Special © \u2022 Les Champion* E p I s o d*te s dramatiques.Avec Sluart Damon, Alexandra Bas-teda, William Gaunt el Anthony Nicholls.\"La question\".© World Press 8:300 0 0©© O Ma sorcière bien-alméc Comédie fantaisiste mettant en vedette Elizabeth Montgomery.(3) ® \u2022 Here's Lucy Comédie, avec Lucille Bait, Ga'e Gordon et Desl Arnaz.@00o Front Page Challenge Q o Les Berger ' ® © \u2022 Monday Night Movie \"The Lonely Men\" (5) Am.1957.Western de H.Levtn, evec Jack Palance et Anthony Perkins.Après quinze ons d-\u2019ab-sence, un hors-la-loi lente de reprendre la vit commune evec son (Ils.0 © (S) ° The Carol Burnett Show Inv.: Mel Torme et Martha Raye.9:00 0 Q Q © © \u2022 A la seconde Jeu-questionnaire.Animateur.Jean-Pierre Coalller.Participants: Janette Bertrand, Ardrée Champagne, Gilles Pellerin et Gratlen Géllnas.Invités: Geneviève Deloir, Marylcnc, Jean Mathieu cl René Caron.(3) ® \u2022 Mayberry, RFD Avec Ken Berry, Arlene Go-lonka, Jack Dobson e: Paul Hartman.® 0 0o The Name of the Game \"Brass Ring\".Q © \u2022 Qui-Club Avec Gilles Latulippa et Fernand Gignac.HOtesse : Danielle Jourdan et Michèle Mercure.Invités : France Castel, P ère Senécat, Line Robert, Cities Pel-lerin et Paul Desmarteaux.(D 0 NBC Movie \"Run A Crooked Mile\" Brlt.1969.Drame, avec Louis Jourdan et Mar y Moore.Une Institutrice s'empêtre malgré elle dans une dangereuse intrigue quand elle découvre un complot d'envergure internationale.(2h) © Black Journal 9:30 0 0 0©© Prenez le volant Magazine de l'automobile.Animateurs : Jacques Duval et Pierre Perreault (3) ® \u2022 Doris Day 0 © ©0 Pig 'N' Whistle Inv.: Ruby Murray et Anita Scott.10:00 0 0 © © Sur un air de .Aujourd'hui: Le Fado.(3) ® \u2022 Carol Burnett Inv.: Martha Raye et Mel Torme.© o Les mystères de l'Ouest 0 Cité sans voiles 0 © © \u2022 Ironside Avec Raymond Burr, Barbara Anderson, Don Galloway et Don Mitchell.\"Dora\", avec ta participation de Ann Doran et HanK Brandt.© \u2022 Vaudeville avec Monique Vermont et Jacques Desrosiers.Invités: Paolo Noël, Julien Bessette et Henry French.10:30® 00 \u2022 Conversation With Donald Creighton Le Prof.Creighton expose ses assertions sur le passé; le présent et l'avenir du Canada.® © 0 Now \u2014 ABC News Special ©o Le 10 vous informe (Nouvelles \u2014 sports \u2014 météo), avec Roger Gosstlln.11:00000©© Téléjournal Nouvelles nationales, nouvelles régionales et météo.® 0 Channel 3 < Night Beat Q \u2022 Le magazine ® 00 \u2022 CBC National News ® Local News ® \u2022 WWNY News (® 11 O'Clock Report 0 © © \u2022 The National News © En pantoufles \"Quartier Interdit\" (6) \u2014 Mex.1950.Mélodrame d» E.Fernandez aj/ec Ninon Sevilla et Tito Juncd\\Una danseuse élève l'entant (üîtndcnné par une camarade.~ © \u2022 Paul Harvey Commentary 11:05© \u2022 TV/22 News and * Wcathor 11:18© \u2022 Puise 11:19 ® 0 0 \u2022 Viewpoint 11:20 0 © Nouvelles du sport O 0 Dernière édition 0 © \u2022 Local News & Sports © Sur la scèno du monde 11:25® \u2022 Night Final 0 Editorial & Late Scores 0 \u2022 Night Report et Sports Final 0© Nouvelles du sport 11:27 0 0 After Eleven \"North To Alaska\" Am.1960.Film d'aventures, avec John Wayne et Stewart Granger.Un ieune prospecteur ne revient pas avec la fiancée premise de son partenaire, maïs rapporte quand même un prix de consolation.11:300 0 0©© Cinéma \"La baronne s'èn balance\" (7) \u2014 It.1964.Comédie de S.Slano avec Margaret Lee et Félix Marten.Une call-girl reçoit un château en\u2019héritage.® 0 Merv Griffin Show '0 Heure bxqulso \"Marchand de Venise\" Fr.1953.Drame avec Michel Simon el Andrée Debar.(th33) ® ® 0 The Tonight Show avec Johnny Carson.® © 0 The Dick Cavett Show 11:35 @ 0 Sports 11:40 0 Science-Fiction Theatre \"The Black Devils of Kali\" Am.1955.Film d'aventures, avec Lex Barker et Jane Maxwell.Aux Indes, les chasseurs d'une expédition sont embusqués par des thugs pour fitro offerts à la déesse Kali.(Ihl2) 0 © \u2022 Veronica & Claudia 11:45® British Movie Night \"Stitch In Tima\" Brit.1943.Comédie, avec Ncrman Wisdom et Edward Chapman.Un écervelé et tils d'un charcutier, s'embrouille avec la loi.(Ih34) 0 Pajama Playhous* \"Villa\".Am.1958.Western, avec Brian Keith et Cesar Romero.Pancho Villa, le petit bandit, chevauche encore.(2h) 12:30 © Dernière édition 12:45 0 © 0 Facets 1:00 Q 0 Musique (Marc Legrand) 1:15 0 Téléjournal © University of The Air (Reprise de l'émission de ce matin.) © Nouvelles anglaises 1:29 0 0 Postlude (Marc Legrand) 1:45 © Montreal Bulletin Board Télé-Presse 11 MARDI 30 JUIN ____________j____ gfrhï-?\u2019y» -\t* Pour I horaire de lo matinée, te reporter en page 1 après-midi 12:00 CS® ° Where The Heart Is @ O Luncheon Date ln»erv cw Q O Dessins animés © \u2022 Jeopardy \u2014 Jeux a o Pas do Vacances I pour les idoles ® © \u2022 The Best of Everything ffi Le 10 vous informe © Hercules Dessins animés 12:10 O Télé-service © Les petites annonces 12:15 0 Actualité ,\u2022\t© Ciné-mardi * Le massacre do Fort Apache\" j (3) - E U.1747.Western, de J ; Ford avec John Wayne et Henry j Fonda.\u2014 Un colonel o',queiil'\u2019ux ; rend imposs blo l'accord entre \u2022 /\tBlancs e» Indiens.\t| 12:25 ® ® o CBS News © Rue Principale 12:30®® 0® o Search for Tomorrow Té'é^cman.\tI 0 De fout de tous ® o Who, What, Or ¦ Where Game © Deuxième édition ® © ° A World Apart 0 (13) o University of the Air Photography £3 \"The Photographic* Model\", avec le Prof.! Allan T.Sabean de I\u2019U.St.| Mary (Halifax).© o Magic Tom 12:45 QC'est mon opinion Avec Rayna'd Fréchette.12:50 0 MUli Sport 12:55 © o NBC News 1:000 0® L'abonné de la ligne U Feuilleton policier de' Claude .Aveline, réalisé par Yannick I Andrei, avec Jacques Dacqminc I dans le rôle de Frédéric Belot.! \"L'inspecteur repasse tous les I faits de l'assassinat.\" ® \u2022 One O'clock Weather 0 Palmarès @ O Luncheon Date © \u2022 The Movie Game 0 o Bienvenue chez nous ® General Hospital Téléronjan 0 ©-.* News © ffi o Ail My \\ Children 12 Télé-Presse ffi \u2022 John Manolesco Horoscopes.© Pour vous .Mesdames 1:03 © o Across the Fence 'The Extension Aide Program \\ 1:15® \u2022 Fashions in Sewing Avec Lucille Rivers.O (J® 0 Miss Helen 1:30 0 0 ffl © o Minouche TéléfeuiHcton de R.Bassi, avec Harriet Ariel (Mnouche), Jacques Botfoin.Guy Grosso ct Danielle Godet.\"Le téléphone\".® @ 0 ® O As the World Turns Téléroman © o Life With Linkletter o Test Pattern and Music 0,® o Romper Room ® ffi o Let's Make a Deal J*UX.ffi o Edith Sercl \"Acne Problems\".1:45 O o Pour vous ., Mesdames 1:50 0 o Prelude ( Mart; Legrand) 2:00 0 0 0 0 © ° Cinéma S.O.S.Sahara\" Fr.Drame do Jacques de BaronceiH.avec Charles Var.el, Jean-Pierre Au-monf, Martha Labarr, Raymond Co'dy ef Paul Aiaii.® ® o Love is a Many Splendored Thing Téléroman @00o Strange Paradise © o Days of Our Lives Téléroman ® © \u2022 The Newlywed Game.Jeux Q © © o Magistrate's Court ® NC Nouvelles en langue grecque © o Ciné-mardi \"Cargo pour la réunion\" (6) \u2014 Fr.1964.Film d\u2019aventures de P.Mesnier avec Jacques Sagols et Christian Duroc.\u2014 La vie à bord d'un cargo de l'école de la marine marchande.2:15 0 Horoscope-Fortune ® NC Nouvelles en langue italienne 2:30 © ® \u2022 Guiding Light D'èmç 0 \u2022 Entre nous en vacances @ Dick Van Dyke Show \"Man From My Oncle\".0 Double Exposure © \u2022 The Doctors Q Coronation Street 0 © \u2022 Perry's Probe © © o The Dating Game ® NC Scouting in Action avec les Scouts anglais du Canada.© o Peyton Placo 3:00 ® ® O Secret Storm Drame @00 Take Thirty © \u2022 Another World ® © 0 General Hospital ; \\ 0 © © o People in Conflict ®NC Film 3:30 0 O (D ffi O' Ni oui ni non Jeu questionnaire animé par Gii /es Pelletier.Participants : Gu> /Provost, Chantal Renaud et Jac ! q u c s Normand.Réalisation : / Jean-Paul Leclerc.De Terre des /\tHommes.Kiosque E.I\t® @ 0 © ® o Edge of Night 0 o Actualité © \u2022 Bright Promises 0 Famille Stone 0 ffi ® o A Doctor's Diary Avec le Dr McNally.C® © 0 One Life To Live ® NC Terre des Hommes, avec Nicole Mcngeau.© Robin dos bois \"Deux frères en forêt de Shcr wood.\" 3:33 0 o Escadrille sous-marine 4:00 0 0 Q ©ffi o Ulysse ct Oscar Ulysse LaV'Olette (André Cailloux), cxp\u2019orateur, et ses amis Oscar le lion et Hortçnse ;a sou ris.prénenrent des dessins animés.® ® O Gomer Pyle @0© o Galloping Gourmet \"Chicken Pudding\", mets de la Nouvelle Zélande.e o Chez lo Prof Pierre © \u2022 Another World Somerset 0 ® O Smart Alec ® © 0 Dark Shadows ® NC.Variétés musicales avec Georges Coulombe.(reprise) ffi Champion \"Rail vers l'ouest.\" © Family Theatre \"Hide and Seek\" (5) Brit.1963.Drame d'espionnage de C.End-field, avec Ian Carmichael et Janet Munro.Un physicien anglais, affecté aux recherches sur les missiles interplanétaires, s'aperçoit de la disparition subite d'un collègue.© Sesame Street 4:30 0 O 0 0 ffi \u2022 O.K.Shérif Avec Francine Dtonno (Polylhè-ne), Louis de Santis (Pial), Gilbert Chénier (Jonas), Robert Ri-vard (Scalp) et Yvan Canut-\u2019 (Esquimau).\"La psychologie\".® Perry Mason \"The Case of Ihe Illicit Illusion\".@ 0 © Swing Around I i i © o Love That Bob © \u2022 Dudley Do-Right ® Film Festival \"The Ma|or and the Min; (suite du film de la veille)} 0 © Movietimo \"Secret Mission\", Brit.'Mi Drame d'espiennage, avec Ja mes Mason et Michael Wtio-rg Quatre agents .secrets britar-ques doivent remplir une rr.; sion en France.- NC L\u2019Education manento avec Maurice Prévost de la Régionale Duvernay.ffio La ménagerie du Capitaine Te\u2019eroman pour les enfants a Michel Ncél ct scs amis.ffi o Bozo 5:00 0 0 0* Mini-Fée Emission pour enfants.¦ @ O \u2022 H.R.Pufnstuf 0 o Super Héros © \u2022 Stagecoach West 0 Peyton Place 0 Route 66 ® o Bewitched ® NC Prudence sécurité avec Jean-Guy Crevier.ffi o Café terrasse Avec Jacques Desrosiers ct G»1 bert Chénier.Invités : Marc Latraverse.Alexandre Zelkine .Ghislaine Phancuf.© Cinéma 5 heures \"Terre damnée\" (4) - E.U 1950.Western de J.Farrow ave-Ray Milland et Hedy Lamarr.\u2014 Un ancien officier sud\u2019Ve lutte centre des profiteurs ffi Misterogers' Neighborhood 5:20® o Colorful World 5:300 0® L'âne culotte Aventures de Vtenri Bosco.My«i cintne et Constantin, deux er-f*n»s, v.vent une vie trar.qui c-ceptera-MI de n'étre qu'un manoeuvre.© \u2022 CBS Nows Avec Walter Cronklte O o Signé Ti-Blanc Richard ® \u2022 All Around the Circle (5) Marshall Dillon © Life Style CD \u2022 North Country Sportsman 0 © Cherchez le magot OB) \u2022 To Tell the Truth 0©3D° Family Affair Comédie, avec Brian Keith, Sebastian Cabot, Kathy Garver, Anlssa Jones ef Johnnie Whitaker.\"Number One B0\u2018 ® NC Sur quatre roues avec Philip Edmunston.® c E.T.V.(Té'évliion éducative.) © \u2022 Le 10 vous informe (Nouvelles \u2014 sport, \u2014 météo) © \u2022 Newsmaker © This City Is Milwaukee 7:25 © Les commentaires de Me Marcel Faribault.7:30 0 O Q © © \u2022 Donald Lautrec \"Chaud\" Variétés.Animateur: D o n a I d Lautrec.Aujourd'hui: en direct d* Tf're des Hommes.® ® \u2022 Family Affair © o Cinéma Kraft \"Le relie*\".(4).Fr.1962.Film d'aventunes de P.Gcgaulf cvec Franco F a b r I 2 z I ef Pcger Vadim.\u2014 Un capitaine eé disgrace prend le commandement d'un navire bans dé*s clrcMsfan* ces louches.O h.30).\t) ® 0© O Deris Day Show \"Doris Meets a Pr.nce\".(§) \u2022 Daniel Boone ® © \u2022 Animal World O © © \u2022 This Is Tom Jonos Inv.: Don Ho, Dusty Springtield, Lonnie Donegan et ' The Ace Trucking Company\".® NC Sports \"Plein Air\" Avec Guy Pagé.© \u2022 Cinéma Kraft \"Le, Vierge, de Rome\" (5/ \u2014 It.1945.Fil d'aventures *Je C.L.Bragagglia avec Louis icurdan et Sylvia Syms \u2014 Le roi étrusque Porserwa attaque la Jeune république de Rome.© French Chef 8:00 0 Q 0 © © \u2022 Les Grands Fil-ns \"Les Deux Cavaliers\".(3) E.-U.194).Western de J.Ford avec James Stewart et Richard Widmark.\u2014 L'armée df mande à un shérif d'aller rachète- des prisonniers blancs chez les Comanches.© ® \u2022 Happy Days Inv.: te.trompettiste Hary James ef la chanteuse He:en Forrest.@QO* Bill Cosby Show \"Driven to Distraction\".® © \u2022 That Girl ® NC Cable-Vision reçoit © Washington Week In Review 8:30® © © \u2022 Nature of Things Machines & Man \u2014 Une série de 13 émissions consacrées à t'e*position technologique et è son effet sur la société.\"Edison\".Programme qui examine quelques grandes inventions d'un grand sclentrfique, Thomas Edison.© \u2022 Ironside ® © \u2022 Bewitched O©© \u2022 The Dean Martin Show Inv.: Van Johnson, Iron* Ryan, Barbara Feldon et Paul Lynde.® NC Nouvelles en langue grecque © NET Jazz 8:45 ® NC Nouvelles en langue italienne.9:00 ® \u2022 Thursday Night Movie \"Beau Geste\" Am.1944.Drame tiré du livre de Percival Christopher Wren.Avec Guy Stock-well et Doug McClure.\u2014 Trois Individus admettent le vol d'un bl|ou Inestimable afin de sauver la réputation d\u2019un* dame.Q © \u2022 Vrai de vrai r'' ® 0 © \u2022 Bonanza \"Return Engagement\".® \u2022 CBS Thursday Night Movie \"She\".Am.1945.Drim® tiré du récit de H.R.Haggard, avec Ursula Andress et John R'chard-son.\u2014 Un Anglais, en Pa'es-tine, reçoit une carte qui doit le mener à une cité perdue.® © 0 This is Tom Jones\tI © Vermont Town Meeting 9:30 Q \u2022 Avec André Guy ® \u2022 Dragnet O ffi SD \u2022 Mannlx avec Mike Connors et Gail Fisher.\"Who is Sylvia?\" © \u2022 Sauve qui peut Aventures.Avec Ben Gazzara.\"Rivalité\".10:00 0 0©Le Sel de la semaina Animateur : Fernand Séguin.Invité : M.Robert Gessai/i, eth-rn r»-.® 0 © \u2022 Thursday Night \"The Light of Experience\".Sir Kenneth fait voir aux téléspectateurs la Hollande d- deux grands primitifs, Rembrandt ef Vermeer.Aussi, plus ô l'Est, ta Londres de l'architecte Christo-o pher Wren, du compositeur Pur-> cell et de la \"Royal Society\".0 o Sauve qui peut © o The Dean Martin Show 0 Alfred Hitchcock ® © o The Survivors © Les Champions 10:30 Q 0 © o Diamond Lil's Inv.: Gene Merktey, Don Steele et John Arpin.© \u2022 Le 10 vous Informe 11:000 QQ©© Teléjournal Nouvelles nationales, nouvelle, régionales et météo.® \u2022 Channel 3 Night Beat 0 \u2022 Le magazine ® 0© \u2022 CBC National News ® Local News ® \u2022 WWNY News s ® 11 O'Clock Report 0 © 3D o\t& CTV National News © En pantoufles \"Au pays du soleil\" (5) - Fr.1951.Comédie musicale de M.de Canonge avec flno RcîsI et Vera Norman.\u2014 Un jeune Marseillais est accusé 3 tort d'un meurtre.© \u2022 Paul Harvey Commentary 11:05 © \u2022 TV/22 News and Weather 11:18 © \u2022 Puise 11:19® 0© \u2022 Viewpoint 11:20 0 © Nouvelles du sport 00 Dernière Edition © 3D * Call It A Day © Sur la scène du monde 11:25® \u2022 Night Final © \u2022 Editorial & Late Scores Q \u2022 Night Report and Sports Final 0 © Sports 11:27 ©After Eleven (Suivi de : Post.ude Marc Legrand.) 11:30 0 Q © Classiques à coup sûr * \"L'Intendant Sansho\" (2)\t\u2014 Jap.1954 Drame de K.Mrzogu-' chi avec Kinuyo Tanaka et Yo-shiyaki Hanayaki.\u2014 Les enfants d'un gouverneur Jéchu sont réduits è l'esclavage.® \u2022 The Merv Griffin Show (90 min.) O Heure exquise \"L'Enfer au-dessous de zéro\".(5).Am.1954.Drame de M.Robson avec Alan L?dd eî Joan Tetzei.\u2014 A bord J'unt baleinière, un marin enquête sur un présumé suicide.(I h.31).® ® \u2022 Tonight Show avec Johnny Carscn.Varié\u2019és.0 Cinéma 7 \"Opération Scotland 'tard\" (4) \u2014 G.-B.1959 Drame policier de B.Dearden avec Nrgel Patrick eî Yvonne Mitchell.\u2014 Enquête sur l'assassinat d une jeune mulâtresse.® © \u2022 The Dick Cavett Show © Ciné-soir \"La route de Corinthe\" (4) \u2014 Fr.1947.Comédie d'espennage de C.Chabrol avec Jean Seberg et Maurice Ronet.\u2014 La femme d\u2019un agent secret assassiné poursuit l'enquête de son mari.11:35 ® Sports 11:40 Q Cine-Six \"Sherlock Holmes \u2019n Washington\".Am.1943.Film da mystère.avec Basil Ritntxme et Nigel Bruce.Holmes est invité à résoudre la mystérieuse disparition d'un agent jecret et a un microfilm confidentiel.(1 h.11) U).11:45 ® Nightmare Thaatra * \"Dangerous Game\".An.1941.Film de mystère, avec Richard Arien et Andy Devine.\u2014 Un Investigateur enquête sur deux meurtres perpétrés dans cne maison de santé.(1 h.) © Pajama Playhouse \"Pacific Destiny\" (S).Br!t.1955.Film d'aventures de W.Relia avec Den hem Elliott et Susan Stephen \u2014 L'Jdminisirateur d une petite lie ten*e de gagner l'amiflé des indigènes.12:15 © SD \u2022 Facets 12:30 © Dernière édition 1:00 Q Final Report, 1:01 © \u2022 Musique (Marc Legrand) 1:15 O Téléjoumal © Nouvelles anglaisa* 1:30© University of the Air (reprise de l'émission ae ce matin) 2:00 © Montreal Bulletin Board Télé-Presse 19 VENDREDI 3 JUIL ¦ u ¦: fw\u2022 f'korç\u2019*# et la «e* ntt i» rtps-.'ftr *r peyt 7 après-midi 12:00 3) (Z) O Where, the K**rt II\tj 4} O Luncheon /Date G ® Dessin* animé* ® o Jeopard)/ © o Pat\"d*vVae8rKe* pour le* idole* IL © ® The Best of Everything © Le 10 vous informe © Hercules 12:10 Q Télé-service © Les petites annonces 12:15 G o Actualité ©C in4-vendredi -5* -\t~m.\".}?£ Cl- * se*' due aç a Emat ?'f' Ft''3r.3*: f* f)2S; V-vr 3i \u2014 Un\tmd-'i-yj; apprt-fl q-j':,\tf i flv c.rec\u2019e-w* du plus 'î- S ¦ ditt3¦ de Rd.' S 12:25 © X ° CBS News © Rue Principale 12:30®®© X ° Search for tomorrow e De tout de tous ($ o Who, Wh«t Or Where Game a Deuxième édition O 33 University of tœ Air T rAri* em C e n \u2022 u r y Por*-cn pë^Gf P o \u2022\u2022 ça\u2019 J-fless 1\tiî Dr Sera# A Zo-.de !\u2019 U de S«*.fc#*C Twwan !D © ® A World Apart © o Magic Tcm 12:45 0 C'est mon opinion Axec Març Berrif' 12:50@ Midi-sport 12:55 © o NBC New* 1:00000 \u2022 Les Cavaliers de la route Aventura de Hermann Le'm.er »?«: Jaeph Dahmçn.Kan Heirj Hesi e?Guc.'er Ludx.e.\"2e cortège officiel\" Clyde te' reefer-cr C- pour le meutre o une vie ; lie flame.(3) o One O\u2019Clock Weather O Palmarès S.O o Luncheon Date (S ° The Movie Game -OQ General Hospital 0 o Bienvenue chez nous ® © \u2022 Ail My Children, 0 @ ®)News © 0 John Menoleseo HoroicooéJ.©Pour vous .Mesdames 1:03 ® o Across the Fence ZjO\tL Dn-:.v-om\" 1:15 (3; \u2022 Fashions in Sewing Q J3 o Miss Helen 1:30 0 0 CD© O Les Globe-Trotters A verrues g?stv» re-p:re's.a»ec Vvf« Re- e* e* £fl*a-fl \u2022VîKi \u20195?éÇr LOÎt \u2022 5-cc e* \u2022 p\t¦î-*' \u2022 y Wi 3v£< sT.è ÏÏ0I o As the World Turns © «\tLife With\tJ- Linkletter © Test Pattern S Music i 0 33 \u2022 Romper Room i © © o Let's Make o Deal © o\tIn Town\ti 1:45 © O\tPour vous.,\ti Mesdames 1:50© 0 Prelude (Marc Leçrandi 2:00 0 00 ©©Cinéma 1 A'J fi:\tce Cépée 15) \u2014\tE.U\tj IV59.Comédie dramatique- ce\tG\tj Ha'w,-!ton avec K-r* Dowg'as e?j Burr Lar.caye' \u2014 Or» homme \u2022 *en*e oe vengee ta\tfl?scr \\ U't.pendu a a su te d ure e»- j Péfl liOO ® X ° Love Is a Many Splendored Thing I $ 0 0 o Strange Paradise © ® Days of our Lives $ eb o The Newlywed Game\t-j 0 © I3 o\tj Magistrate's Court ® NC Nouvelles en langue grecque © Ciné-vendredi ' L Auberge de rébime\" 51) \u2014 Fr.1742 Drame fle W.Rcren avec R og?r Ditches** et J an* ne I Darcey.\u2014 Un officier bessé, j pris pour un brigand, doit se ré- t fug:e' flans une grotte 2:15 G Horoscope-Fortune ® NC Nouvelles en langue italienne 2:30 © X \u2022 Guiding Light © Dick Van Dyke Show \"Secret Life of Buddy and Sally\".0 o Entre Nous en vacances GE o The Doctor* 0 Double Exposure © ® Hazel \"So Long, Brown Eyes\".0 © \u2022 Perry's Probe ® © # The Dating Game ® NC Cosy Comer 0 \u2022 Peyton Place T«llrom»n.I 3:00 © ® \u2022 Secret Storm 3!0Q Take Thirty © \u2022 Another World ® © \u2022 General Hospital 0© 33 \u2022 People in Conflict 3:30 0 Offl© \u2022 Les trois As Jev-qjest/0 Ce< Bo's ft \u2022 acc'r\u201c- care \u2022 3:33 G ® Marine Boy 4:OO0 0 0©©O Ulysse et Oscar Ulysse Li/-oV*e ('Ar-fl'é Ca -.eu*;.e»c pra\u2019eur, «t\tamis Osca»- :e i-cr e* Mpmens?;3 eCC-r s.priserdess rs a\" ©X 0 Gomer Pyle, USMC e o Chez le Prof.Pierre J00O Galloping Gourmet \u2022\u2022S'-.coe* Ttvnrçt\".\"r-Vi-Ct ) S-vv?e-Zt © o Another World Somerset ® © O Dark Shadows 0 33 o Smart Alec ® NC Film © Détective international \u2022Affa're Breer.ef\".© Family Theatre \"Yankee Buccaneer\" (55 Am.\u2018\ti95:.Film d'aven*ures \u2022 de F Cordovd.a«ec Jet'e Ctvano e- t* Sco*f Bra3y.\u2014 Ur.veiller art-*ica r.se t'ansferme en coteau Cors-3*re ôrn df; recueillir des renseignements fle vérifas'es pi-ra'es.© Sesame Street 4:30 0 0 Q © © O La Ribouldingue ® Perry Mason \"Tr»e Ca:e ci tre Taa Hc-d sen \"Les Saoo\u2019eurs dam l'Ombre*'.Le Neptune vient en a:de aux occupais fle :a cap-S\u2019j'e spafia'e Arthur lit.@ Have Gun, i\tWill Travel i\te o Café Terrassé ®00 The Beverly Hillbillies \"JM Pays His Income Tau\" ® The Early Show © 5:30 Report ® NC Feu roulant A-.ec André Pierre.© o The Pierre Berton Show \u2019\u2019Bruro Gç-fvssi\".Un regard can-j\tdifle sur les crcvances.les dés- espérances fes passions et la philosoph e d ure vedette de la rafl-o\tv |\t© What's New 5:45 © o Weather Sketch ! 5:50 © O Sports I-\tsoirée 6:00 ® \u2022 World of - Sports @ O My Thres Sons ' Guest in The Hcuse\".© Eye Witness News 0 Dateline 0 O Klahanie \"Stum Lake\".0 Troisième édition X 0 WWNY News ® \u2022 ABC Evening News 6:05 6:10 6:15 ® NC o Objectif 8-35 Avec Hubert Gravel.© \u2022 Studio 10 Roger Baulu, Mario Ver$ A n Stanké et Luette vais.o Pulse The Forsyte Saga © \u2022 Paul Harvey Commentary © \u2022 Local News © \u2022 Weatherwise 20 Télé Presse I O C'ait men opinion Avec AA.Merc Bernier.4:20 O Edition sportive 4:25 (S) * Newstimo 4:30 000 Téléjournal (3 * Panoramonde @ \u2022 Thi* Day Tonight (Regional news, weather, sports et Something Else).© o Huntley Brinkley Report 0 o This It Tom Jonet 0 Hourglass fV) \u2022 CBS Evening News O Chapeau melon et < bottes de cuir ® o Beat The Clock 0 (H) o The Newt Program ® NC Disque tu pentes Avec Nicole Vidal et Monique LeBrun.© Sur la tcino du monde © o ABC Evening Nows 6:35 O Nouvelles du sport 4:40 0 0 Nouvelles du Sport 0 24 Heures 4:45 Q 0 24 heures 7:00 Q 0 0 \u2022 Les animaux chez eux Emission sur la vie des animaux dans leur habitat naturel.\"Les Voies de Ij nature\".Narrateur Roger Baulu.© o CBS News Avec Walter Cronkite.O ° Mini-Putt Golf.(3) Showcase ©Marshall Dillon O All Around the Circle ' @ 0 The Ghost .et Mrs.Muir 0 © 03) \u2022 Andy Williams Presents the Ray Stevens Show / VjB)>-To Tell The Truth ® NC Première chance ®C E.T.V.Avec Robert Deshop et Roger Fournier.Télévision éducative.© o Le 10 vous informe Avec Roger Gosselin.(Nouvelles \u2014 Sports \u2014 Météo).© Claude Blanchard \u2022 © Father Knows Best © The Paper Hangers 7:25 ©Les commentaires de Me Alban Flamand 7:30 0 00 O La Soeur volante Comédie fantaisiste avec Sally Field @ o Get Smart Q \u2022 En première \"La vengeance du Doge\" (5) \u2014 It.1964.Film d'aventures de P.Mercanll avec Guy Madison et Gastonl Moschin.-\u2022 Des ieunes nobles vénitiens conspirent contre un doge tyrannique.(2h).(33 0 0 * Julia \"F*th#>r of The Bribe\".® \u2022 High Chaparral (73 * Glen Campbell Hour Q \u2022 Musle O-Teck (® ® \u2022 The Flying Nun (S) NC Jaunasia et sport Avec J.-P.Renaud, Guy Dubé et Ginette Gravel.1 © o En première \"Agent 3S3, massacre au soleil\" (6) \u2014 It.1964.Film d'espionnage de S.Solima avec Giorgio A'd.\u2019sson et Frank Wolff.\u2014 Un agent secret américain favorise une révolte dans une île des Caraïbes.© Magqie et the Beautiful Machine 8 OO0Q0 0© o Sébastien et la \"Mary-Morgane\" Feuilleton de Céc'le Aubry.5e épisode \"S.O S.au large du Groenland\".Toujours sur la piste du mystère à élucider 5é-.bastion accable de questions le docteur Sabel'.c.Celui-ci lui révèle Que la mère de Clarisse est partie de Morsan en la laissant à Mme Maréchal, qui l'a éievèe en même temps que son propre fils.(3) \u2022 He and She @ 0 O O Here Corne The Stars George Jesse! reçoit Milton Berie, Jan Murray, Zsa Zsa Gabor, Della Reese, Pat Henry, Anne Jeffreys.Buddy Lester et John Gary ® © 0 The Brady Bunch 0 © ŒÜÜ Friday Night Movie \"Delicate Delinquent\".Am.1957.Comédie avec Jerry Lewis et Martha Hyer.\u2014 Jerry décide dn devenir policier.(2h.) © And Baby Makes Two.8:15 © NC Nouvelles en langue grecque 8:30 0Q00O Les Chevaliers du Ciel ou Les Aventures de Miche1 Tanquy.Feuilleton de Jean-,Michel Char-lier et Antoine Tuday, réalisé par François Villiers Avec Jacques Santi (Michel Tanguy) et Christian Marin (Lavçrdurç).© ® \u2022 Hogan'* Heroes Avec Bob Crane.Werner Klemperer, John Banner.® \u2022 The Name of the Game (83 © o The Ghost and Mrs.Muir ® NC Nouvelles cf^ L la-que italienne ,] © o Cinéma Kraft (7 \"La diablesse en collant rj*e\" (3) Am.1960 Western de G.Cukor avec Sophia Loren ef Anthony Queen.\u2014 Les aventures d'une troupe de théâtre en tourné-» da«s l'ouest./© Sur la scène du monder 11:25 @ # Ni-ihf Final 0o Editorial and Late Scores O \u2022 Ninht Report 0 0 Sports 11:27 0 \u2022 After Eleven \"The Ipcress File\".Am.1965.Drame, avec Michael Caine et Nigel Green.\u2014 On libère un prisonnier et on le charge de retrouver un savant qui a quitté le pays en possession de documents 4*cr»*s.(lh 45).11:30 0 0 0 \u2022 Cinéma d'**~u\" Fr 1968.Film de Jean-Daniel Verhaeçhe, d'après fa nouvelle de Marcel Bew'u.avec E'irabeih Wiener et Marc Eyraud \u2014 Un écrivain devenue entomoiogue assiste à la mutation d'une araignée femme-enfant.objet de ses désirs, partenaire è qui il peut se confier.© \u2022 Merv Griffin Show O Heure Exquise : \"L Homme de l\u2019ouest\".Am.1958.Western avec Gary Cooper et Julie London, (lh.38).® © \u2022 Tonight Show Avec Johnny Carson.Variétés.0 Cinéma 7 : \u2018 Je reviens de l'enfer\" (4) \u2014 E.U.1956.Documentaire romancé de M.Le Roy avec William Hoiden et Lloyd Nolan.\u2014 Un av.aîeur qui n'a pu supporter un \"lavage de cerveau\" fente de regagner la confiance de ses supérieurs.® Movie 8 \"Life In The Balance\" Am.1955 Drame, avec Rica'do Mor-taiban et Anne Bancroft.\u2014 La police d'une viile latine est rendue perplexe par une série de meurtres.(!h.15).© Ciné-soij- \"Meurtre à l'essai\", (S) \u2014 Es».1963.\tDrame poi-cier de J.Coil avec Caros Es\u2019raca et Roberto Camardie.\u2014 Un dramaturge trempé par sa femmme imagine ce qu'il croit un crime parfait.© O The Dick Cavett Show 11:35 @ o Sports 11:40 0 o Cine-Six \"Carry On Cowboy\".Brit.Western.avec Sid James et Kenneth WilMams.\u2014 Un ingénieur, mépris pour un \"Marshal'\", est envoyé dans un viüage pour le défaire de ses, hors-la-loi.(lh 34} O 03.\u2022 Big Movie \"Pek'ng Express\".(6) Am.1951.Dram?do w.D eterle avec Joseph Co*'en et Cormne Caivet.- Un c*:f ch rois garde des r.süona'is'es en otages espérant tes échanger contre son fils pr,- senrt çr 11:45 © \u2022 Channel 4 Playhouse \"Flight From Ashiya\".Am.1964.\tFilm d'aventures, avec Yu! Brynncr çt Richard Widmark.L'histoire de trois militaires affectés aux opérations de sauvetages pendant >a dernière guerre mondiaie (lh40).© o Pajama Playhou*# \" o Cs*Ch A TfTef\".(4) Am.1955.Coméd e polie,è'e d A.Hitchcock.avec Cary Grant et Grace Kelly.Un ex-voleur tente de prouve' son innocence à la suite d'une série de vo's sensationnels.12:30 © En pantoufles \"L° fo-d de ta Bou*?1 le\".(4) E U.1955 Drame de H Hathaway avec Van Johnson et Joseph Cotter \u2014 Un homme s'échappe de prison et réclame l'aide de son frère pour fuir.1:00 0 Final Report 1:08 Q \u2022 Musique (Marc Legrand) 1:12 0Postlude (Marc Legrand) 1:15 0 Téléjournal © Ciné-nuit \"Lfs Garçons\" (5) \u2014 It.1940.Etude de mocurs de M.Bolo-gnini avec Lau*ent Teriieff et Jean-Claude Brialy.\u2014 Transportant do la marchandise volée, des vaurens s'adjoignent des prostituées peur détourner l'attention de la police.© Nouvelles anglaises 1:20 0 Ciné-nuit \"Les copains\".(4) Fr.1964.Comédie burlesque de Y.Robert avec Philippe Noiret et Pierre Mondy.\u2014 Sept vieux copains se retrouvent et décident de jouer quelques tours pendables.2:00 © Dernière édition © University of the Air (Reprise de l'émission du matin).2:30 © Montreal Bulletin Board Télé-Presse 21 SAMEDI 4 JUI Mmmm matinee 7:00 CS) Faith for today Religion.7:30 ® \u2022 Skippy the Kangaroo ® o Word of Life © \u2022 Colorful World 0:00 ® ® \u2022 Tho Jotsoni (5) a The Heckle and Jeckle Show (S) O Gulliver's Travels © ® Adventures \\cf Gulliver 8:15 © Mire et musique 8:25 © Bonjour 8:30 (3D CZ) 0 Bug* Bunny \u2014 Road Runner © Mire et musique ® © a Smokoy Tho Bear © Ciné-jeunes 8:50 © o Musique (Marc Legrand) 9:00© Hong-kong ® o Here Comes The Grump ® © o Cattanooga Cat* 9:30 ® \u2022 Dastarley and Muttley in Flying Machines ® \u2022 The Pink Panther ® o The Dan Burgess Show 9:43 @ Opening of Transmission © Mire et musique 10:00 ® CZ) \u2022 Wacky Races @ \u2022 Cartoon Playhouso © \u2022 Ciné-samedi \"Macltte contre Cyclops\" (6) It.1941.F i l m d'aventures d'A.Leonvlola avec Gordon Mitchell et Chelo Alonso.Macisto sauve une reins et son (ils des mains d'un monstre.(lhW) ® \u2022 HR Pufnstuf ® © \u2022 Hot Wheels 22 Télé-Presse © a Epée de Florence | © Mire et musique © Les amis de Popeye 10:25 0 Aujourdhui à CBFT © Aujourd'hui à CBVT 10:30 Q 0 0 © a Fourmi atomique ® ® o Scooby Doo, Where are You ?@ Featuro Film ® a Banana Splits © O Stanby-Six ® © © The Hardy Boys ©Rln Tin Tin © Newsroom 12 © Banana Split 10:45 © a Davey and Goliath 11:00 0 0 0©© a Ciné-Jeunesse © ® o The Archie Comedy Hour o © Rocky and His Friends ® © a Sky Hawks © Mes amis les animaux © o Batman 11:10© a Bon week-end Avec Jean-Claude Rcbillard.11:30 © Echec et mat © © Flintstones 0 a Tho Beatles ® © a George Of The Jungle © Hercules 11:45 0 Q3) a Tomorrow Today apresmidi 12:00 ® ® a The Monkess @ \u2022 Land of the Giants © a Jambo 0 The Adventures of Champion 0 (Op a Uncle Willy & Floyd ® © a Get It Together © Les Trois Mousquetaires © a Long John Silver 12:25 Q Test Pattern & Music 12:30000©© a Lassie ® o Perils of Penelope Pitstop © o Do tout, do tous © a Wimbloton Open Tennis Championships 0 o USA-Canada Bowling ® ® © ® American Bandstand 0 © © o Joe 90 © a Ciné-samedi \"L'impfacabte poursuite\" (5) \u2014 E.U.1953.(a) Western de R.Walsh avec Rock Hudson et Donna Reed.Una Jeune homme parvient à délivrer sa fiancée capturée lors d'un vol do^dili-gence.12:50 0 a Prelude (Marc Legrand) 1:00 CES ©Q © © Les 4 saisons Emission hortlcolo.® o Superman © Routo £5 o Hi Diddle Day 0 © O o Lassie © Los petites annonces 1:15 000©© D'hier à demain \"La chute de portin'*.Docu- ' mon'; ire de Frédéric Rossif, avec Howard Vernon et Marie-France Rivière.\u2014 Les derniers Jours de Berlin précédés d'une brève rétrospective des événements qui entraînèrent sa chute.1:30 © ® O Johnny Quest Klahanle @00* Klahanle ® 0 Upbeat 0 © 53) ® Animal World © o Colorful World 2:00 ® Saturday Spotlight \"Kangaroo\" Am.1952.Film de mystère, avec Maureen O'Hara 1 et Richard Boone.Un couple américain rendu en Australie mène une vie de gangster.(Ih30) © Au-delà du réel ® 0 0 a British Empire Games © a NBC Baseball 0 (J3) a Our Great Outdoors © Ciné-samedi \"L'aventuro Inoubliable\" (5) \u2014 E.U, 1945.Comédie musicale de E.-H.Griffith avec Fred Astaire et Joan Leslie.En permission, un aviateur s'éprend d'une danseuse.© Sat.Movie \"The Old Fashioned Way.(4) Am.1934.Comédie de W.Beau-dlne, avec W.-C.Fields et Judith Allen.Des comédiens de tournée connaissant diverses mésaventures, (lh) I \"Les mousquetaires de la reine\" (6) \u2014 It.1950.Film d'aventures do G.Simonelll avec Amedeo Nauarl et Lois Maxwell.Le séjour tumultueux à Rome de la Reine Christine de Suède.\"Motogaz\" et \"Conte à épisodes\".Long métrage: \"Le voyage de Jeannot\".Les aventures d'un petit garçon de Prague, qui.à l'ocacsion de vacances, découvre tes beautés de la campagne.\"Ma and Pa Kettle on Vacation\".Am.19&3.Comédie avec Marjorie Main et Percy Kilbride.\u2014 Les Kettle vont & Paris et se voient Impliquer dans un réseau international d'espionnage.2:150 00©© a Les coulisses de l'exploit 2:30 © a Saturday Showtime \"The Iron Mistress\" (5) Am.1952.Film d'aventure» de G.Douglas, avec Alan Ladd ef Virginia Mayo.Un bOcheron s'éprend d'une frivole aristocrate.0 53) \u2022 Wrestling 3:00© a La jeunesse optimiste vous parle © a Our Great Outdoors 3:30 0 0 © © Les As des quilles En vedette: deux loueurs canadiens contre deux joueurs américains.Aujourd'hui : Lou Bo-renhelm et Doug Fry du Canada rencontrent Norm Labrecque Jr et Owen Doran des Etats-Unis.© a Salinas California Rodoo © L'homme) à la carabine © J.-A.Desfossés O 13) a Truth Or Consequences © o Venez donc chez moi Avec Paul Dupuis.Invités : Lu-dl'e Dumont et le Père de la Sbblonnière.© a Wrestling 3:45 © a Canadian Travel 0 Maxi-Lutte 4:00 0 00©© Univers des sports Go'I.Omnium du Canada.Commentateurs : René Lecavallcr, Jean-Maurice Bailly, Raymond Lebrun et Lione IDuval.Réalisation : Yvon Giguère.® a Kemper Open © Sur lematelas @ 0 O \u2022 Canadian Open Golf Championship 0 53) \u2022 Sports Hot Soat © Sur le matelas Avec Jcan-Jacqucj Fortin.4:30 © a Lincoln Heritage Trail ® Kitty Wells Show 0 © © a Wide World of; Sports 5:00 @ a Sccno 70 Anlm.Clay Col.Inv.: Lenny Welch, \"Cvbie and the 4 Stairsteps\", Patty Austin et Wind.0 o Allez-4 © a Wimbloton Tennis © Saturday Evening Movie \"Time to Love And a Time To Die\" Am.1959.Drame tiré du roman de Erich Marla avec John Gavin el Lllo Pulver.Lea effet» dc la guerre tur de» gen» et des lieux, le» moeur», l'amour et la vie qui doit continuer.(2h)2ï ® © a Wldo World of Sport* © a La rampa sportive Editorial sportif avec Pierre Proulx.5:30© a C'est arrivé cette semaine Avec Claud* Lapointe. I j E nouvel attaché de presse ^ li=> de CHLT-TV (et anima-lj teur-vedette de la maison), Jacques Tremblay, nous a expliqué que \u201cla programmation estivale de Télé-7 est placée sous le signe des fleurs et qu\u2019elle est plus variée que par les saisons précédentes\u201d.Voici donc les grandes lignes de cette programmation spéciale, qui a commencé au début du mois de juin et qui se poursuivra jusqu\u2019au 1er septembre: D\u2019abord, la liste des longs métrages est plus longue qu\u2019en saison régulière (\u201cCinéma 7\u201d, \u201cCinéma\tcanadien\u201d, \u201cNouveau cinéma\u201d, \u201cTélé cinéma\u201d, \u201cBillet de faveur\u201d.).Et, ensuite, les séries américaines seront plus nombreuses qu\u2019à l\u2019habitude: \u201cAu coeur du temps\u201d, \u201cSentinelles de l\u2019air\u201d, \"Banana-split\u201d, \u201cDestination danger\u201d, \u201cCité sans voile\u201d, \u201cRoute 66\u201d, \u201cPapa a raison\u201d.Mais il y aura également de nouvelles émissions locales ajoutées à l\u2019horaire: \u201cAstro 70\u201d, avec Jean Manolesco; \u201cSport-auto\u201d, avec Robert De Courcel (on nous dit que cette émission est différente de celle de Jacques Duval); \u201cPas de vacances pour les idoles\u201d, avec Jean Malo (on y informe les téléspectateurs sur ce qui se passe dans le milieu artistique); \u201cBivouac\u201d, avec André Lejeune et un trio d\u2019accordéonistes (ça se passe dans un décor de village de campeurs); \u201cMusic-o-tek\u201d, avec Jacques Tremblay dans le rôle d\u2019un discothécaire.de discothèque; et, en plus, les émissions régulières \u201cBonsoir, copains\u201d.\u201cDonald Lautrec Chaud\u201d, \u201cSoirée canadienne\u201d (on repassera les meilleures émissions de cette série), etc.Jacques Tremblay Toutefois, le pourcentage de la programmation des émissions locales baissera considérablement, cet été.\u201cNous nous sommes organisés pour que notre programmation soit autant un repos pour le personnel que pour les téléspectateurs\u201d, conclut M.Jacques Tremblay.André Guy P.V.Guylaino Bollohumeur Jean Malo Robert Do Courcel Louisello Fortier Louis Bilodoau COURS DE\tCENTRE PROFESSIONNEL PROGRAMMATION\tD'INFORMATIQUE D'ORDINATEURS\tMontreal * Paris * Bruxelles FORMATION OE PROGRAMMEURS\t1 ANALYSTES,\tPré-requis: 1 le Sc.Travaux pratiques et STAGES possibles au Canada .\tProspectus gratuits et en Europe\t /\t /\t /\tCENTI Canada Ltée Consultants en informatique DOCUMENTATION\tPlace du Canada TECHNIQUE\tSuite 1 365 - MONTRÉAL Exclusive.\t861-2035 TT 9T^ ILg içk] ln rd1! U\"\tper\tT Gf JL\t\tLâL & Télé-Presse 23 y i P» 6-p*uvr* 7-rnin*bl* SAMEDI 27 JUI!\\ la télévision son» coté* d« (1) é (7)*»*lon lœr valeur artistique: 1-chef-d'œuvre 2-remarquible 3-trk le point (\u2022) indique une {mission en couleur*.Durée/\u2018Coul./Prod./ Réalisateur/ 30000000000000000000 bon 4\u2014bon 3\u2014moyen Année/App réc./ Heure $mi OOQ00LE MASSACRE DES SIOUX, Phil Carey, Darren McGavin\t2h.\t0\tam\tS.Salkow\t1965\t5\t8.00 pm © © ® rUN A CROOKED MILE, Mary Moore, Louis Jourdan\t2h.\to\tbrit\t\t1969\t\t8.00 pm © LES YEUX CERNES, Michèle Morgan, Robert Hossein\tlh.15\t\tfr\tR.Hossein\t1964\tT\t8.00 pm ® © 0 THE SANDPIPER,'Richard Burton, Elizabeth Taylor ff\t2h.\t0\tam\t\t1965\t\t8.30 pm © KINGS GO FORTH, Tony Curtis, Frank Sinatra\t2h.\t0\tam\t\t1958\t\t9.00 pm 0 STORY OF THE COUNT OF MONTE-CRISTO, Louis Jourdan, Yvonne Hopkins\t2h.12\t0\tam\t\t1962\t\t11.17 pm © COWBOY, Glenn Ford, Jack Lemmon\tlh.32\tO\tam\t\t1958\t\t11.20 pm 0 WAR IS HELL, Baynes Barron, Tony Russell\tlh.21\t\tam\t\t1964\t\t11.29 pm QQQ QUAND SONNERA MIDI, Georges Marchai, Dany Robin\tlh .45\t\tfr\tE.T.Gréville\t1957\t1\"\t11.30 pm © NOW YOU SEE IT, NOW YOU DON'T, Jonathan Winters, Luciana Paluzzi\tlh.40\tO\tam\tPon Weis\t1967\t\t11.30 pm ® ONE MAN'S WAY, Don Murray,.Dana Hyland\tlh.45\t\tam\t\t1964\t\t11.30 pm © LE SOLEIL SE LEVE AUSSI, Tyrone Power, Ava Gardner\t\t\tam\tH.King\t1957\t5\t11.30 pm © LA VIE NORMALE, Monique Lejeune, Victor Lanoux\tlh.44\t\tfr\tA.Charpak\t1967\t4\t11.30 pm © LIST OF ADRIAN MESSANGER, Kirk Douglas, George C.Scott\t2h.\t\tam\tJ.Huston\t1963\t4\t11.45 pm CD LA CAGE AUX FILLES, Noël Roquevert, Danièle Delorme\tlh.30\t\tfr\tM.Cloche\t1950\t4\t12.00 am © LA PROIE POUR L'OMBRE, Annie Girardot, Daniel Gélin\t\t\tfr\tA.Asfruc\t1961\t4\t1.15 am © PAISA, Film à sketches\t\t\tit\tR.Rossellini\t1946\t2\t1.15 am DIMANCHE 2 ft JUI\\ r\t\t\t\t\t\t ; -\t\t\t 0ALADIN ET LA LAMPE MERVEILLEUSE, Cornel Wilde, Evelyn Keyes\tlh.30\tO\tam\tA.E.Green\t1945\t6\t9.30 am ® SANGARCE, Fernando Lamas, Arien Dahl '\tlh.30\t\tam\t\t1953\t\t10.30 am 0 O 0 CD CD ETRANGES VACANCES, Ginger Rogers, Joseph Cotten\tlh.30\t\tam\tW.Dietcrle\t1947\t4\t11.30 am ® BATTLE CRY, Van Heflin, Aldo Ray\t3h.\t0\tam\tR.Walsh\t1954\t5\t2.00 pm QQOO0LE MILLION, René Lefèvre, Annabella\tlh.30\t\tfr\tR.Clair\t1931\t3\t2.30 pm © ENTREE DE SERVICE, Michel Craig, Anne Heywood\tlh.30\t\tbrit\tR.Thomas\t1959\t4\t3.00 pm © THE GREEN-EYED BLONDE, Susan Oliver, Linda Plowman\tlh.30\t\tam\tB.Girard\t1957\t\t5.00 pm CD © FLIGHT TO TANGIER, Joan Fontaine, Jack Palance\t2h.\t0\tam\t\t1953\t\t9.00 pm © BREVES AMOURS, Michèle Morgan, Vittoria de Sica\t\u2022lh.30\t\tfr\t\t1959\t\t9.30 pm © LE COTTAGE ENCHANTE, Dorothy MacGuire, Robert Young\tlh.30\t\tam\tJ.Cromwell\t1945\t\t11.00 pm C3) THE INVISIBLE DR.MABUSE, Lex Barker, Alan Dijon\tlh.29\t\t\t\t1960\t\t11.15 pm QD THE ENFORCER, Humphrey Bogart, Everett Sloane\tlh.30\t\tam\t\t1950\t\t11.15 pm 0 TENDER IS THE NIGHT, Jennifer Jones, Jasom Robards\t2h.26\tO\tam\tF.S.Fitzgerald\t1962\t\t11.17 pm © LES NEIGES DU -KILIMANDJARO, Gregory Peck, Susan Hayward\tlh.54\tO\tam\t\t1953\t\t11.20 pm 0 THE RACKET, Robert Mitchum, Lizabeth Scott\tlh.28\t\tam\t\t1951\t\t11.29 pm 0 0 0 © © L'ANGE EXTERMINATEUR, Silvia Phial, Jose Baviera\t\t\tmex\tL.Bunuel\t1962\t3\t11.30 pm © CALCUTTA, Alan Ladd, Gail Russell\tlh.23\t\tam\t\t1947\t\t11.30 pm @ DOUBLE CROSSBONES, Donald O'Connor, Helena Carter\tlh.15\tO\tam\tC.T.Barton\t1951\t4\t11.35 pm [ f/Vf)jf\tJIIIX F\tIHBBfiB '\tJ:\t\t\t\t\t\t\t\t\t:zr;.'zi @ LE TRAITRE, Richard Basehart, Gary Merrill\tlh.30\t\tam\tA.Litvak\t1951\t4\t9.00 am CD BASHFUL ELEPHANT, Molly Mack, Elmut Schmid\tlh.30\t\tam\t\t1952\t\t9.00 am © PETER VOSS, LE VOLEUR DE MILLIONS, 0.W.Fischer, Walter Giller\tlh.30\t\tall\tW.Becker\t1958\t5\t9.30 am ©VILLA SANS SOUCI, Jean Bretonnière, Lucien Baroux\tlh.30 '\t\tfr\tM.Labro\tissir\tT\t10.30 am OQQ HINDUKUZ, Documentaire\tlh.30\t\tpol.\tS.Prudir.et W.Lesniewicz\t1961\t\t11.30 am ©TROIS FILLES SUR UNE ILE, Alex Bang, Karl Stcgger\tlh.45\t0\tdan\tG.Axel\t1958\tT\t12.15 pm 0 0 0 ID CD PASSEPORT POUR LE MONDE, Documentaire\tlh.30\t\tam\tV.Stoloff\t1959\t4\t2.00 pm © UNE VEINE DE .Jane Russell, Frank Sinatra\tlh.30\t\tam\tI.Cummings\t1951\t5\t2.00 pm © UNDERTOW, John Russell, Scott Brady\tlh.30\t\tam\t\t1950\t\t4.00 pm (D THE MAJOR AND THE MINOR, Ray Millarid, Ginger Rogers (1ère partie)\tlh.\t\tam\tBilly Wilder\t1942\t\t4.30 pm suite à la page 26 24 Télé-Presse ' !!5tÉS§ .¦cv \u2022\u2019 i 3mâ ffc1 lepiq lÿÂoucc,^.îkr^-' Wi Brune, blonde du châtaine?Vous pouvez pâlir vos cheveux grâce à Lemon Go Lightly, le décolorant capillaire en vaporisateur de Clairol.11 pâlit vos cheveux .avec l'aide du soleil.Vaporisez-îe simplement et décolorez votre chevelure selon votre fantaisie .en douceur .progressivement.De riches ingrédients revitalisants Clairol* aident 1 protéger le cheveu en le palissant et à 1p conserver soyeux et docile.'rogro-œ ;ni{niM7fLC2 m juâffîU'**\t\t\t WM\t^ \u2022 ,rÆyË\tf,wv.v\u2019^ .v\t \" ¦\t\u2022 !.L%\\ | Jjjj\t \tMI telecinema suite de la page 24 Ourée/Coül./Prod./ Réalisateur/ Année/Appréc./ Heur» 0 JICOP LE PRESCRIT, Anthony Perkins, Jack Palance\tlh.30 am H.Levin 1957 5\t5.00 pm (DffiTHE LONELY MAN, (voir détails au © à 5.00 p.m.)\t\t\t\t\t\t\t8.30 pm © RUN A CROOKED MILE, Louis Jourdan, Mary Moore\t2h.\t0\tbrit\t\t1969\t\t9.00 pm ©QUARTIER INTERDIT, Tito Junco, Ninon Sevilla\tlh.30\t\tmex\tE.Fernandez\t1950\t6\t11.00 pm 0 NORTH TO ALASKA, Stewart Granger, John Wayne\t2h.00\t0\tam\t\t1960\t\t11.27 pm O O O CD CD LA BARONNE S'EN BALANCE, Félix Marten, Margaret Lee\tlh.45\t\tit\tS.Siam\t1964\t7\t11.30 pm Q MARCHAND DE VENISE, Andrée De Bar, Michel Simon\tlh.33\t\tfr\t\t1953\t\t11.30 pm 0 THE BLACK DEVILS OF KALI, Jane Maxwell, Lex Barker\t1 h.12\t\tam\t\t1955\t\t11.40 pm @ STITCH IN TIME, Edward Chapman, Norman Wisdom\tlh.34\t\tbrit\t\t1963\t\t11.45 pm © VILLA, Cesar Romero, Brian Keith\t2h.\t\tam\t\t1958\t\t11.45 pm MARDI 30 Jl!l\\\t\t\t\t\t\t\t 0 LES CONSPIRATRICES, Lili Palmer, Yvonne Mitchell\tlh.30\t\tbrit\tR.Thomas\t1960\t4\t9.00 am ® OUTPOST IN MALAYA, Claudette Colbert, Jack Hawkins\tlh.30\t\tam\t\t1952\t\t9.00 am © TERESA, John Ericson, Pier Angeli\tlh.30 .\t\tam\tF.Zinncman\t1951\t4\t9.30 am 0 BAL DE NUIT, Pascale Audret, Claude Titre\tlh.30\t\tfr\tM.Cloche\t1959\t5\t10.30 am Q 0 © DES PAS VERT LA LUNE, Radu Beligan\tlh.30 -*-retb-~L>Popescu-Gopo 1964\t\t\t\t\t3\t11.30 am © LE MASSACRE DE FORT APACHÈ, John Wayne, Henry Fonda\tlh.45\t\tam\tJ.Ford\t1947\t3\t12.15 pm 0 Q 0 © © S.O.S.SAHARA, Charles Vanel, Jean-Pierre Aumont\tlh.30\t\tfr\tJ.de Daroncelli\t\t\t2.00 pm ©CARGO POUR LAJîÈUNION, Jacques Sagols, Christian Duroc\tlh.30\t0\tfr\tP.Mesnier\t1964\t6\t2.00 pm © HIDE AND SEEK, Ian Carmichael, Janet Munro\tlh.30\t\tbrit\tC.Endjield\t1963\t5\t4.00 pm ® THE MAJOR AND THE MINOR, (suite du film de la veille àmême heure)\tlh.\t\t\t\t\t\t4.30 pm © TERRE DAMNEE, Ra y^Xïilland, Hedy Lamarr\tlh.30\t\tam\tJ.Farrow\t1950\t4.\t5.00 pm 0 TWENTY FOUR HOURS TO KILL, Mickey Rooney, Lex Barker\tlh.30\t\tam\t\t1965\t\t6.30 pm 0 SENSO, Alida Valli, Stewart Granger\tlh.30\t\tit\tL.Visconti\t1954\t5\t7.00 pm 0 0 © PATROUILLE DE LA VIOLENCE, Audie Murphy, Darren McGavin\tlh.30\t0\tam\tR.G.Springsteen\t1964\t5\t7.30 pm O FIVE WEEKS IN A BALLOON, Red Buttons, Sir Cedric Hardwicke\t2h.\tO\tam\tI.Allen\t1962\t5\t7.30 pm ® © WAKE ME WHEN THE WAR IS OVER, Eva Gabor, Ken Barry\t2h.\tO\tam\t\t1969\t\t8.30 pm ® FRANKIE AND JOHNNY, Elvis Presley, Donna Douglas\t2h.\t\tam\t\t1966\t\t9.00 pm © DIEU EST MORT, Dolorès Del Rio, Henry Fonda\tlh.30\t0\tam\tJ.Ford\t1948\t3\t11.00 pm 0 0 0© MON AMIE PIERRETTE, Documentaire\tlh.45\t0\tcan\tJ.-P.Lefebvre\t\t\t11.30 pm Q LE SONGE DE BUTTERFLY, Sosco Giachetti, Maria Cabotari\tlh.31\t\tfr\t\t1942\t\t11.30 pm @ THE VIKINGS, Kirk Douglas,Tony Curtis\tlh.54\t0\tam\tR.Fleischer\t1958\t\t11.45 pm © LOVER COME BACK, Rock Hudson, Doris Day\tlh.47\tO\tam\tDelbert Mann\t1962\t4\t11.45 pm \t\t\t\t\t\t\t MERCREDI 1er JUILLET E'\t\t\t\t\t\t\t 0 ECHEC A LA BRIGADE CRIMINELLE, Gert Froebe, Senta Berger\tlh.30\t\tall\tW.Klinger\t1962\t5\t9.00 am ® CARSON CITY, Lucille Norman, Randolph Scott\tlh.30\t\tam\tA.de Toth\t1952\t5\t9.00 am © LA PEUR AU VENTRE, Jack Palance, Shelley Winters\tlh.30\t\tam\tS.Heisler\t1955\t4\t9.30 am Q LA NUIT EST A NOUS, Jean Dpnet, Simone Renant\tlh.30\t\tfr\t\t1953\t\t10.30 am © CHERI, NE FAIS PAS LE ZOUAVE, Tom Ewell, Sheree North\tlh.45\t\tam\tF.Tashlin\t1955\t4\t12.15 pm 0 0 0 © © LES ANIMAUX, Documentaire\tlh.30\t\tfr\tF.Rossij\t1963\t3\t2.00 pm © SANS LAISSER D'ADRESSE, Bernard Blier, Danièle Delorme\tlh.30\t\tfr ,\tJ.P.Le Chanois\t1951\t4\t2.00 pm © SASKATCHEWAN, Alan Ladd, Shelley Winters\tlh.30\t0\tam\t\t1954\t\t4.00 pm ® CALIFORNIA, Ray Milland, Barbara Stanwyck\tlh.\t\tam\t\t1946\t\t4.30 pm © SANTIAGO, Alan Ladd, Rossana Podesta\tlh.30\t\tam\tG.Douglas\t1955\t5\t5.00 pm 0 LUMIERE DE MA VILLE, Guy Mauffette, Huguctte Oligny\t2h.\t\tcan\tJ.Y.Bigras\t1950\t5\t7.30 pm © ENQUETE MYSTERIEUSE, Sean Connery, Herbert Lom\t2h.\t\tbrit\tJ.Lemont\t1961\t5\t7.30 pm 0 © © THE RAINMAKER, Burt Lancaster, Katharine Hepburn\t2h.30\t0\tam\tJ.Anthony\t1956\t4\t8.00 pm ® THE BATTLE, Rock Hudson, Anna Kashfi\t2h.\t\tam\tD.Sirk\t1957\t5\t8.30 pm © TOUT CHANTE AUTOUR DE MOI, Mouloudji, Christine Carrère\tlh.30\t\tfr\tP.Gout\t1954\t5\t11.00 pm O BONJOUR TOUBIB, Noël Noël, Georges Descrières\tlh.35\t\tfr\tL.Cuny\t1956\t4\t11.30 pm 26 Télé-Presse J IMMMIHUIIII Cv^ët Coc\u2019.?rc Bonjour Canada\t8:00 p.m.Pour la Fête du Canada, une grande émission de variétés qui présente aussi bien du répertoire classique que de la chanson populaire, avec une bonne participation d'artistes canadiens-français: le baryton Bernard Tur-geon, et les chanteurs populaires Ginette Reno et Jean-Pierre Ferland.11 y a aussi, du côté anglophone, la soprano Lois Marshall et le groupe Lighthouse, et les Grands ballets canadiens EMISSIONS D'INFORMATION SAMEDI 27 JUIN © © 0 ffl © Cinéastes do notre temps\t10:00 p.m.C'est un des personnages les plus remarquables du inonde du cinéma: son surréalisme profondément marqué par la religion a produit certains des films les plus puissants et les plus étranges du septième art: \"Chien andalou\", \"Viridiana\u201d, \"l'Ange exterminateur\u201d.Un reportage tilmé sur le plus grand des cinéastes espagnols, Luis Bunuel.DIMANCHE 28 JUIN © A Finale Salute\tS}\tmidi Le HMCS Bonaventure a été pendant de longues années le porte-avions de la flotte canadienne.Aujourd\u2019hui, dépassé par une nouvelle génération de navires plus efficaces et plus rapides, il disparait, mais non sans causer une certaine nostalgie pour l\u2019ère des mastodontes d'acier et des grandes batailles navales qu\u2019on ne verra probablement jamais plus.DIMANCHE 28 JUIN © Under Attack\t3:30 p.m.On ne brûle plus les magiciens et les sorciers de nos jours, on les invite à prononcer des conférences et à répondre aux questions.Ainsi, aujourd'hui, le Dr Anton Sandor LaVey, satanisfe, expose ses théories là prendre avec un grain de sel) devant les étudiants dp l\u2019Université McMaster.MARDI 30 JUIN © The Pierre Berton Show\t5:30 p.m.Roger Moore est sans doute une des vedettes de la télévision les mieux connues à travers le monde: son personnage du \"Saint\" s\u2019est battu contre les méchants dans tous les coins, et dans à peu près toutes les langues, de la terre.Mais ce soir il abandonne son rôle pour décrire à Pierre Berton certains des aspects les moins séduisants de l\u2019industrie du petit écran.Télé-Presse 31 ; r*mr Votre beauté, c'est d'abord votre peau.2nd Debut la traite en profondeur.La lotion 2nd Debut ft base de CEF n\u2019est pas un simple produit de beauté.Elle traite votre épidermede façon scientifique.Pattes-d\u2019oie.rides d\u2019expression et rides plus profondes s\u2019estompent et disparaissent même de votre visage et de votre cou! Découverte par un chimiste européen, la substance CEF (facteur d\u2019expansion cellulaire) active le processus d\u2019hydratation des cellules qui absorbent et retiennent l\u2019eau dont elles ont besoin.L\u2019épiderme se regonfle, se retend et les petites rides disparaissent.Au Canada, seule la lotion 2nd Debut contient la substance CEF.2nd Debut agit rapidement.Le» résultats sont visibles au bout de quelques jours.Vos amis remarqueront bientôt que vous paraissez plus détendue, plus jeune, plus heureuse.Conservez donc cette nouvelle fraîcheur.2nd Debut est d\u2019em-.ploi facile et agréable.Debut, envoyez 25' ft2nd 3.943 est, rue Queen.mmm- Appliquez la lotion sur votre visage et votre cou tous les matins et tous les soirs après vous être démaquillée.End Debut ne laisse aucune pellicule grasse ni collante.La lotion 2nd Debut ft base de CEF 600 est destinée ft celles qui voient le» premières rides apparaître sur leur visage.La lotion 2nd ;\t¦ Debut ft base de CEF 1200, deux fois plus I.puissante, est pour celles dont le visage est marqué de rides profondes ! ge?) Pour que votre épiderme des bienfaits du CEF,' nous vous te une gamme de produits 2 maquillage liquide, lotion tpi quillant liquide et autres.Pour .\u201er\u201e_ j .L a?1» V_ '_*» -\u2019i\".-2i'.'\u2022 : : * rot» tou- nir un "]