La presse, 7 novembre 1970, Télé-presse

[" TELEVISION 21 CANAUX/RADIO FM SEMAINE DU 7 AU 14 NOV.1970 \u2018'Les romans les plus populaires ^BalzaclDostoïevskj, ZolalHugo, SDumas, Stendhal etc.35 ^p°rt 30O 100 livres dune rare beauté Tous ces ouvrages sont particulièrement soignés, la typographie est belle, aérée, bien lisible, le papier de haute qualité.Les reliures, dans une gamme harmonieuse de coloris, sont en plein skivertex.Le dos à nervures est doré au fer, le plat est orné d'un gaufrage à froid.Le bloc est non pas collé, mais cousu au fil de lin, avec tranchefile.Un prix incroyable Pourquoi payer plus cher pour des livres moins beaux?Les ouvrages que vous paierez facilement $3.90, sous une présentation bien inférieure en qualité à celle que nous vous offrons, vous pourrez les obtenir chez vous, sans vous déplacer, pourS2.65seulement, tout compris.ciExprimez vos désirs aujourd'hui, vous ne commanderez qu\u2019après avoir vu.Votre choix d'aujourd\u2019hui ne vous engage à rien.C'est seulement si vous conservez le premier volume, envoyé à l'examen gratuit pour huit jours, que nous considérerons votre liste comme une commande.Conditions de souscription Choisissez autant de livres que vous voulez (au minimum un dans chaque liste mensuelle).Envoyez sans engagement votre liste à l'adresse mentionnée dans le bon.Examinez le premier volume de la liste envoyé à l'examen gratuit pour huit jours avec les conditions de souscription.Si vous conservez l'ouvrage, vous recevrez alors, mois par mois, les autres volumes mentionnés sur la liste.Si vous retournez le volume dans les huit jours, nous détruirons \u2019 votre liste et vous ne nous devrez rien du tout.2 Télé-Presse 1er mois\t2e mois G 3800 Balzac Le Père Goriot ?\t3801 Dostoïevski Crimo et Châtiment 1 ?\t3802 Dumas Les Trois Mousquetaires 1 ?\t3803 Pascal Provinciales - Pensées ?\t3804 Trois célèbres tragédies grecques Eschyle - Sophocle - Euripide ?\t3805 Mme de La Fayette La Princesse de Clèves ?\t3806 Montesquieu Lettres persanes ?\t3807 Daudet Contes du Lundi\t?\t3808 C.Brontë Jane Eyre ?\t3809 Dostoïevski Crime et Châtiment II ?\t3810 Dumas Les Trois Mousquetaires II ?\t3811 De Foe Robinson Crusoé ?\t3812 La Fontaine Fables ?\t3813 Cervantes Don Quichotte I ?\t3814 Balzac Le Cousin Pons G 3815 Sand La Mare au Diable François lo Champi 3o mois\t4e mois ?\t3816 Stendhal La Chartreuse de Parme U 3817 Tolstoï Anna Karénine 1 ?\t3818 Mérimée Carmen et Autres Contes ?\t3819 Baudelaire Les Fleurs du Mal ?\t3820 Barbey d\u2019Aurevilly Les Diabo':ques ?\t3821 Cervantes Don Quichotte II ?\t3822 La Fontaine Contes et Nouvelles ?\t3823 Hugo Quatre-vingt-treize\t?\t3824 Laclos Los Liaisons dangereuses ?\t3825 Tolstoï Anna Karénine II ?\t3826 Marivaux La Vie de Marianne ?\t3827 Rousseau Rêveries du Promendur solitaire ?\t3828 Constant Adolphe Le Cahier rouge ?\t3829 Poe Histoires extraordinaires U 3830 Nerval Les Filles du Feu G 3831 Rimbaud Oeuvres 5e mois\t6e mois ?\t3832 Prévost Manon Lescaut ?\t3833 D\u2019Aubigné Les Tragiques ?\t3834 Lesage Gil Bias I ?\t3835 Stendhal Le Rouge et le Noir ?\t3836 Balzac La Cousine Bette ?\t3837 Montaigne Les Essais I ?\t3838 Baudelaire Le Spleen de Paris ?\t3839 Hugo Les Misérables 1 .\t?\t3840 Flaubert Madame Bovary G 3841 Dumas Vingt Ans après I U 3842 Lesage G i I Bias II ?\t3843 Chateaubriand Atala - René La Vie de Rancé ?\t3844 Vigny Cinq-Mars G 3845 Montaigne Les Essais II G 3846 Stevenson L'Ile au Trésor ?\t3847 Hugo Les Misérables II 1\t7e mois\t9e mois ?\t3848 Zola Germinal ?\t3849 Dumas Vingt Ans après II ?\t3850 Musset La Confession d\u2019un Enfant du Siècle ?\t3851 Andersen Contes ?\t3852 Flaubert L\u2019Education sentimentale j\t?3853 Dante La Divino Comédie I !\t?3854 Mistral Mireille |\t?3855 Hugo Les Misérables III\t?\t3856 W.Scott Ivanhoe U 3857 Gogol Los Ames mortes G 3858 Zola Thérèse Raquin U 3859 Mme de Sévigné Lettres G 3860 E.Brontë Wuthenng Heights [ ! 3861 Dante La Divine Comédie II L.3862 Diderot Lo Noveu do Rameau Jacques le Fataliste ?\t3863 Hugo Les Misérables IV 9e mois\t10e mois G 3864 Daudet Lettres de mon Moulin G 3865 Brantôme Les Dames galantes (! 3866 La Bruyère Les Caractères i\tG 3867 Ronsard Les Amours j\tG 3868 Rabelais Gargantua |\t?3869 Fromentin Dominique j\tG 3870 Gauthier Le Roman de la Momie ?3871 Vallès L'Insurgé j\tG 3872 Chateaubriand Mémoires d\u2019Outre-Tombe 1\tL 3873 Maupassant Bel-Ami G 3874 G.Eliot Le Moulin sur la Floss G 3875 Zola Nana G 3876 Voltaire Contes et Romans U 3877 Rabelais Pantagruel ?\t3878 Swift Les Voyages de Gulliver ?\t3879 Rousseau Les Confessions I G 3880 Goethe Les Affinités éleclivos ?\t3881 Chateaubriand Mémoires d'Outro-Tombo II\tj 11e mois\t12e mois I\t1 3882 Hugo Notre-Dame de Pans I ?3883 Dostoïevski Les Frères Karamazov 1 Lj 3884 Boccace Le Décaméron u 3885 La Rochefoucauld Maximes et Pensées !\t?3886 Hawthorne La Lettre écarlate !\t?3887 Bernardin de Saint-Pierre Paul et Virginie 1\t?3888 Rousseau Los Confessions II 1\t?3889 Dickens David Copperfield 1 1 G 3890 Chateaubriand Mémoires d\u2019Outre-Tombe III\t?\t3891 Gautier Lo Capitaine Fracasse G 3892 Dostoïevski Les Frères Karamazov II l ] 3893 Vigny Servitude et Grandeur militaires ?\t3894 Perrault Contes U 3895 Villon Le Testament \u2022 Les Ballades ?\t3896 Daudet Le Petit Chose ?\t3897 Tillier Mon Oncle Benjamin \u2022G 3898 Dickens David Copperfield II G 3899 Chateaubriand Mémoires d Outre-Tombe IV J'ai noté d'une croixdanslahsteci-dessustouslesouvrages de la collection c Cent Classiques »que je souhaiterais acquérir.Toutefois, avant d'y souscrire, je désire examiner gratuitement durant huit lours le premier volume do mon choix et recevoir votre bulletin de présentation.Si je conserve ce premier volume vous m\u2019enverrez chaque mois les autres ouvrages que j'ai notés, selon vos conditions générales d'abonnement spécifiées dans le bulletin.Je bénéficierai alors, pour tous ces volumes, du prix exceptionnel deS2 35 le volume (-f port et emballage, $0.30).Si, par contre, je vous retournais l\u2019ouvrage envoyé à l\u2019examen, je ne vous devrais rien du tout et mon choix préalable ci-dessus ne saurait être considéré comme une commande.Si je ne fais pas encore partie du Club Rencontre j\u2019acquitterai le droit unique d\u2019inscription de $1.50 avec le premier volume.SON pour un examen préalable gratuit à retourner aux ÉDITIONS EUROPÉENNES LIMITÉE ^764, St-Joseph Est, )Québec 2, P.Q., Nom,prénom Profession *0» J Signature _ Si je suis déjà membre du Club RencoimÈ jo vous signalerai le titre du livre gratuit auquel je pourrais\t1-1\u20141\u20141\u20141\u20141\u2014 avoir droit selon les statuts./y* d'abonnement I 1\t1 I 1 I f m IMAGES ET EN MUSIQUE, UN CÉRÉMONIAL DU CORPS __________________/ ¦il OU S avons voulu, par un ¦ ™ nouveau choix d\u2019oeuvres musicales, redéfinir ce beau titre, \u201cConcert varié\u201d, galvaudé depuis tant d\u2019années par l\u2019emploi d\u2019un répertoire identique \u2014 c\u2019est-à-dire les mêmes ouvertures ou extraits d\u2019opéras, les éternels \u201cPas de deux\u201d romantiques ou les concertos rabâchés.I)u sang neuf!\u201d Cette présentation énergique coiffe l\u2019émission à l\u2019a f fi-chedes\u201cBeaux Dimanches\u201d cette semaine.Le contenu de ce Concert varié ne ressemble que d\u2019assez loin aux poussiéreuses redites du hit parade de la musique classique que s\u2019obstine à présenter, année après année, le Service des émissions musicales de Radio-Canada.On y entendraPierrette Alarie et le premier violon del'Or-chestre symphonique de Montréal, Calvin Sieb, dans des oeuvres de Vivaldi, Rameau, Haendel, Haydn et Mozart, et on assistera à la création par le Groupe delà Place Royale et l\u2019orchestre de l\u2019émission d\u2019une oeuvre commandée par Radio-Canada au musicien Serge Garant, \u201cCérémonial du corps\".Cette oeuvre est importante à plus d\u2019un titre; d\u2019abord parce qu\u2019il n\u2019arrive pas assez souvent que Radio-Canada commande une oeuvre musicale expressément pour la télévision; ensuite parce que \u201cla création visuelle et sonore\" qui en est résulté est le fruit d\u2019une re- cherche collective â laquelle ont participé Jeanne Renaud, la directrice du Groupe, Gabriel Charpentier, du Service des émissions musicales, et Pierre Morin, réalisateur de l\u2019émission.Ce concert varié sera télédiffusé par Radio-Canada dimanche, le 8 novembre, à 9:30.Notre service d\u2019orthopédie est le plus complet à Montréal Nos experts en aiustement vous aide ront de leurs conseils et vous serviront avec courtoisie et discretion PHARMACIES SARRAZINt CHOQUETTE KtM.M St*-CadMrim.\tMX-MXt nurmaei* Rouaata.Ill) Mwon.717-1 \u2022(11 M-HvAart.272-CZU I CARRIÈRE 1_ EN INFORMATIQUE PROGRAMMATION D\u2019ORDINATEURS I.B.M.COURS DE 316 HEURES ASSEMBLER O.S.\u2014 COBOL 360 - FORTRAN IV - R.P.G TEST ET COMPILATION DE PROGRAMMES SUR ORDINATEUR DEGRE D'ETUDES: lie MINIMUM INSTITUT DE PROGRAMMATION 3333, QUEEN MARY RO.SUITE 200 739-3388\tnus D11 uimwihsiit Dt vuhiri au PROSPECTUS El TEST 0 APTITUDE GRATUITS POSIEZ Cl COUPON Télé-Presse 3 SAMEDI 7 NOV.«:»:>& BE Teieiouma 5 » Sport.Dater S \u2022 .Les decouverte; as jer¦ Roor-5 |B Unoatc M.YZ jsr- C ^trr.g \u2022 \"eer Zutt ¦g Rvewtmes: =srtnr 0 BBidft ül sanses B S \u2022 \u201c«tnir Aftar '\u2019bTsrr.i r Asnrwe* fp~; * \u201cerre as: jeans: avt Of Oar: c l izrar»* lt vrsav, !r.jsr.rer- r jz.Tarrr- raccz b \u2022 .Lias >eunc if- ^ou- latnoir ass tnct: c:85 S B IE; S teunssss oouvar la»- raaee e- tevn: sr- es: s \u2022*: trrrTüatn.Arrrnarer* ua-Zî Nfmaru.fttaîiSatirr ^ts- re-tearcs liaaev.e:îfl 5 \u2022 Weahterwiss i:13 5 * -âcirraa- New: B Senior, âxm»; JE _.A Destasse: t;J5 BQQi Terzar 5 \u2022 Rear* Mode an: B \u2022 liâmes \u2014 mrcrrnctxm: \u2022A © \u2022 s-rosr ttvi ânowmar avt: jrrrrr Ddtzt.ürmssir g \u2022 New.B rrrrusstor ~ OS* Tus New: Proçrzttr (6 \u2022 Xjar Auaur Œ> r-es\u2018 neau cnez noa: yS \u2022 jim: ' Wrrfc 7:80 3 \u2022 Se* S-mer a ©P « xc* *«:\tBT\"- b2:33T.Ü*V frrosax tT,f \u2022 .sfr, J8B-3: J3* War tMrv: itatf:.zarrrr.* -\"rrwesv- & ?rare.Irufrea.B © * Jeunes*: Ave Pit-t- ^araao \u2022 r a tnv (3 \u2022 Marsnal I Bihar B * ion-et sjmaaîcnr.c T * \u2014Sî Sa: E venr- ln».B JE 35 « Tns- Sier \u2014btttood! \u2018 Booérrrw Hoir rr.7rr jers.\t.\".-no Jtarr- v.-vms Mf 7' i hcrr Lmst.VS Ei! Annerse: Snov ?:3C 0 B Œ\u2019 * jtnn' _ \u2014, v : û?dit rei.r- _2\u2014 iktj 2 » Mission rrrajossiou § * Snowcas*.© «Tns ®ir, ac Wnirtu trvr*- Ir.rog- kcnnsc.g * Aisav William: B Hinhirorrr.'.\"\u2019\"Tt* '!12T£\tT'.?!2Li£\t1\t' }\u2022 t-.btc z sirenzii?r- c*i t~.JX * Jontrr Last I 5 \u2022 «r*-; Maies * Des ff Jeune: s u aaae t:K g fi B DD E « _£ sorrec ai nccice- c- bitfia: r*-::-~rr' ?i «zata'^r.c ^zr vj ?î£\t! f \" '.Zi?\t^:WV.IA Vî r k.-nar: w».\u2014r^i.E * Amt^arrouiUt 5 © E \u2022 ¦hccKS' Niçm r 5.anaai hirtia: : K-^rrrrti.S-S- \u2022 Tœ Newiv*»ea: 0\t£fJ S * «caaem-&encrmane: \"7c: irrraoîrr'\t>Ç£\u2018 we- rrr avr: Emx: ^£**\u2018rr Lr:-Aûxrrf \u2014 U Tratî* sfscT'irj-asT.st ervr J,agmnw c :c JE \u2022\t&rana.âoeasns: ' L- Tout:\" *¦: * lü.LTarr.\u2018 os-\u2019.'znaiaa\u2019au o - \u2022vut3n*%L£r« evr Grrar: Pti'iit- r* ^isentn \u2014 Ann ci otorTE:-, maiTtf v icaiv nerrrrr»-\t* 1\t-.r-.i jâ&usn-.a_ se.t:3Ii 5 «\tTitre* ion.E \u2022 \u2014t Rarer, i WiÜK * **aarr 71 Sïî* \u2014a wrens* Wet Snov 9:0C' 2 * «mit Eau Branarm rhWiznnâ'T- e- r*n: soir u a**\t:?5\t\u201d:t Cioprarr^sut- c t.i.ïav'fot : tvz: I>3~r K.pve r Bmïôr is-î Oesce \u2014ajcolt ci année 132: kcJ *\u2022 .r r.r s rr~v- e i^trusr s tt.uwvî^ e.g * NBl foovu ~TntH* Itc\u2019 fvi V.: r>\u2019-.'^nr R30 $! 2 \u2022 Tvw* Niocr: Snav [£ 5- \u2022 Tn* Mas-Ijeaci ûam* 11:0: :3 ^ B T: * Mar-c JE * Bntiao: crimmeiii \u2022'/Aaovaa- rner- 0 e En^elberl Humperdinct Show \u2022fi.\u201ei/t Rè^ü.e Gtrk' 10: JC 0 Q o CD îèisd\u2014 o* ;rr*:cr-^ÿf 'trzL: s :a* r ir ireomur\" Q Crnernt *H K.SZ' * 1 o- liocoà\u2019n?' 15} f.T?d.r \u2014 r avr\u2014.T: ai c.bas ave* »Afr Dm?»\u2022 jvc .rrjr \u2014 .\u2022 vaterrex rr*> '.te* 5.T- en\u2014*-* ir ir-ar se TrV-î-tf A-r* H *:f O- CtCCSém © Cme-sor \"_e » n t ¦ t u - T5® ci-.Tr.o:op:u^ a* _ Male ave: jef^m A'.rreô.f ir \u2014 LTV if\u2014r* Z3> rtdV k*m nf\" r'frof* ave: ur rm vil* a- sr rw r.:4£ T \u2022 ~m Tomnn- Sh fw 0 -eatun Move \"I*-; Ir t Mon*\" *- xn.VtC.Imott e-'- 7asr>tr a /c jn -\u2022\u2022v;.*\u2022 2enr iccr \u2014 Lrr at-rtrr*'V*\ts- laïc* e a aoarürït r*r nf \u2019ie !ît«3-î 12:E {E \u2022\tPantoufles C*-t?î=a ?\u2022 iirco*\u2019 II -* '*£-Zmtos * F.Vas\u2014 ave: lire jjram: ?Mort^i Vît.\u2014 jr nr-rrr sr-m t* touw* aarr ime ta\u2014 h cl oc::» » v tJ=r~ rtf* 7Ï:C O \u2022 Musinu; Ain*: Lef2\"1- ' :W T \u2022 ABC WeeKenr News ' \u2018Z O =ma nepo- an: Weatne- '\t0 Cmf-iuir -'pi \u2019i .\t.\tcmæt cr**-!1.*-ur 2e n«sj>^'î?' ** a^i: âjsopns- St Màf.rt Bojre.t»v«.JEZCUf TV.f-.Ü£ AHtnCTH Stua* «\u2022 Zc - I'rzjv inw s> ct^rt «crvjTt rrTr' tir fniaua-mr*\u2019 x*v nsMo» s- sec:ta ;s* oarf \"aua» n?-**- r.0 \u2022 Bost tua* \"Nia*: .-s~ar.: SB Cme-nur ¦r.* Tif-.\u2014s a- S -S.:- 13 B\u2019f* 134: ÎVf-*v rt-, C Rec: \u2018\tM-^sr- f K*\u2014:er r.var.\u2014\tà.rr*.\" r ir rarcrio- i&m if rif r i\u2019m rT3ô-!satioT ;a:r; f-r.Orn IS rvie: * 0 Nouvelle; anoiaises 3T 0 Ctnenu iTR*T » v \"r\u2019ifT (o r: 'M- oT\u20141; c* 1 r»r C\u2019E Antzr .r «i-s, :it.-Pitkfî ms .irt Tsr.p**.; ir aperr «v* m w iv! r»?I\u2019m ae-aft © De*nie*t editior © Wnnfen Bu lie tir Boa-o 'New.Head i mes EMISSIONS D\u2019INFORMATION MARDI 10 NOVEMBRE O Occult\t7:30 p.m.Avez-vous déjà vu des photos de fantômes?Pour les esprits forts qui ont envie de se payer une tête de bon sang et pour les mystiques qui croient à une présence visible du royaume des Ombres, une émission d\u2019un genre un peu particulier .EMISSIONS DE VARIETES SAMEDI 7 NOVEMBRE @ O Frosty th« Snowman\t4:30 p.m.Ces spéciaux de variétés et de comédie avec comme hôte l\u2019ineffable Jimmy Durante sont habituellement des émissions à ne pas manquer.Si on se fie sur l\u2019expérience des.années passées, on peut prédire: des moyens techniques considérables, une réalisation soignée.et un Durante en grande forme.DIMANCHE \u2022 NOVEMBRE OOfD Au pays do l'Arc-on-cicl\t4:30 p.m.Une série d\u2019aventures canadienne et \u201cinternationale\u201d de conception très conventionnelle, mais bien réalisée et jouée par de bons interprètes, dont le Montréalais Albert Miliaire: Elle raconte les aventures de trois adolescents dans les régions sauvages du nord-ouest de l\u2019Ontario.» OQQO0 Zoom\t7:30 p.m.Ce soir, Jacques Boulanger, qui est parfaitement à son aise dans la place qu\u2019il a reprise, reçoit le célèbre pianiste de jazz Oscar Peterson, le chanteur français Gilles Dreu, de retour ici après un fort respectable succès l\u2019an dernier, Jennifer et Marthe Fleurant.LUNDI 9 NOVEMBRE © O O CD CD A la seconda\t1:30 p.m.Deux au moins des invités que reçoivent ce soir les inquisiteurs du meilleur des quizzes de Radio-Canada n\u2019ont pas la langue dans leur poche et devraient nous faire passer de bons moments: le cynique Marc Laurendeau, et le volubile Jean Duceppe, Paolo Noël et Pierre La-londe sont loin d\u2019être des novices devant la caméra eux aussi, mais ils fonctionnent plutôt sur un mode mineur.MARDI 10 NOVEMBRE QQ0 Département S\t1:00 p.m.Une série policière un peu en-dehors de l\u2019ordinaire, où une production assez soignée et une interprétation souvent plus que convenable font accepter des scénarios ingénieux mais parfois un peu tirés par les cheveux.Cette semaine, une histoire de fantôme qui n\u2019est surnaturelle qu\u2019en apparence.MERCREDI 11 NOVEMBRE 0 Sous mon toit\t9:30 p.m.A mesure que les semaines avancent, Tex Lecor confirme ses dons d\u2019animateur: capacité d\u2019improviser, bonne humeur, naturel contagieux.Ovila Légaré campe un personnage sympathique, et le climat général de l\u2019émission est fait pour vous détendre à la bonne franquette.JEUDI 12 NOVEMBRE @ 0 O The Klown*\t1:00 p.m.Un des grands spéciaux de la saison à la télévision américaine.Le super-hôte Sammy Davis Jr, dont on a dit qu\u2019il pouvait tout faire sur une scène, nous fait entrer dans les coulisses d\u2019un grand cirque.Mais attention ! Quand dans ce cirque on retrouve Jerry Lewis, on peut s\u2019attendre à des numéros un peu hors de l\u2019ordinaire.EMISSIONS SPORTIVES SAMEDI 7 NOVEMBRE OOOQ0 La Soirée du hockey\t1:00 p.m.Si on compare les deux équipes sur papier, le Canadien ne devrait pas avoir trop de difficulté à dominer ces nouveaux venus dans la Ligue nationale que sont les Sabres de Buffalo.Mais avec nos erratiques représentants, il faut toujours s\u2019attendre à des surprises.Espérons que celles de ce soir ne seront pas désagréables.DIMANCHE t NOVEMBRE O © (0 CFL Football\t4:00 p.m.Encore une fois, les amateurs de football canadien doivent s\u2019en remettre au réseau anglophone CTV pour la retransmission de ce premier match des demi-finales de l\u2019ouest qui risque d\u2019être une rencontre fort intéressante.Radio-Canada français, pendant ce temps, nous offre toujours du football américain .SAMEDI 14 NOVEMBRE O O O 0 0 Football canadien Radio-Canada nous présente cet après-midi la première partie de la finale de l\u2019Ouest.Si les Roughriders de Regina conservent la forme superbe qu\u2019ils ont eue pendant presque toute la saison, ces matches risquent bien un peu de n\u2019être qu\u2019une formalité avant que ce qui parait bien être la plus puissante équipe au pays ne passe à la Coupe Grey.mais la partie se joue sur le terrain, et on ne sait jamais.Choix d'émissions: YVES LECLERC Télé-Presse 5 DIMANCHE 8 NOV.matinee 6:45 {0 Montreal Bulletin Board 7:15 ® \u2022 Insight \"The Death of Simon Jackson\".© \u2022 Tomorrow Today 7:30 (0 \u2022 Laff Time 7:45 ® Rusty Wellington 8:00 CD Pastors Study 0 53) \u2022 Family Finder Cette émission collabore avec la Société d'Alde aux Enfants dans une tentative pour trouver des parents à des orphelins.0 \u2022 Oral Roberts Presents 8:15 ® Opening of Transmission ® o Rex Humbard 8:30 (3) Test Pattern @ Ontario Schools © Rex Humbard 0 (g) The Mighty Hercules 0 \u2022 Spidcrman ! \"Splderman B a 111 e s the Mole-man\".9:00 ® \u2022 Tom and Jerry 0 53) ® The Earth-men Are Coming 0 \u2022 Barbie And Friends 9:15 Q Mire et musique ® \u2022 Catholic Mass 9:25 0 Mire et musique 9:30 © \u2022 Perils of Penelope Pitstop (5) Oral Roberts (23 c Faith For Today O 52) Our Great Outdoors 0 \u2022 Musique canadienne © \u2022 The Smokey Bear Show 9:35 Q \u2022 Musique (Marc Legrand) 9:40 Q Auiourdliui à CBFT 0 Aujourd'hui à CBVT 9:45 QQQ(D* Cours Universitaires \"Médecine d'ou|ourd'hul\".En collaboration avec les facultés de médecine des universités francophones, sous la supervision du docteur De Guise Vaillancourt.\"Pertes subites de connaissance\".O Ciné-dimanche \"Justice du coyotte\".It.1942.Western de M.Calano avec Fernando Casanova et Maria Luz.Un lustlder masqué s'érige en défenseur des opprimés.6 Télé-Presse 9:53 0 Weather & Community Announcements 10:00(3) \u2022 Calvin & The Colonel © Gutten Tag 0 \u2022 Reach For the Top (Reprise de rémission du5nov.) (7) o Lamp Unto My Feet © \u2022 Day of Discovery O 51) \u2022 The Horst Koehler Show 0 o The Flintstones © Mire et musique © o Jonny Quest 10:30 QQQ(D0Le Jour du Seigneur Messe du 25e dimanche après la Pentecôte.Thème: \"Le Geste Irréversible\".3) \u2022 Look Up & Live (43 \u2022 Pardon my French 0 \u2022 This Is The Life ® © \u2022 Cattanooga Cats ® o Notre Dams Football 0 52) Album TV Emission Italienne de variétés.©\u2022 La conquête de l'espace 0 Teledominica 11:00 © o Camera 3 (4) 0 \u2022 Would You Believe © Modem (7) © \u2022 Bullwinkle 0 \u2022 Sauve qui peut 11:30 BQo Le Monde en liberté \"L'Eléphant\".Le cycle de la vie de l'éléphant, depuis sa naissance Jusqu'à sa mort.Le rôle prépondérant |oué dans l'histoire par le pachyderme, sa place dans le monde d'aujourd'hui et ses chances de survie.33 O \u2022 Face the Nation 0* Emission J.A.Desfossés © This is the Life o Test Pattern & Music @ Option 1-5 ® o This Week in College Football 0 53) \u2022 Dodo 0 Le temps s'ouvro © Phare sur le monde © \u2022 Discovery 70 11:45 Q \u2022 Le temps s'ouvre 11:50 0 \u2022 Prelude (Marc Lagrand) apresmidi 12:00 Q 0 0 \u2022 D'hier à demain \"Les Japonais\".Documentaire sur le Japon et ses habitants, réalisé par Igor Oganesoff.Narrateur : Jean-Paul Nolet.® \u2022 You Can Quote Me (4) \u2022 Reach for the Top © Our Neighbor 0 The Living Word 0 Let's Talk Music Avec l'animateur planiste Wil-liam Stevens.O Horizons verts © \u2022 Discovery 70 ® \u2022 This Week in Pro Football 0 53) o The Courtship Of Eddie's Father \"Hello, Miss Besslnger, Goodbye.\" 0 o Bon dimanche Emission d'actualité avec André Robert et ses Invités.Les chroniques de Micheline Seneca I.René Ferron (livres), Jacques Mattl, Pierre Leblanc (disques classiques), Jean-Claude Lord (cinéma).0 Consommateurs avertis © \u2022 1970 NCAA Football Highlights 12:15 0 e La lumière jaillira 0 Sacred Heart Program 12:30 ® (7) \u2022 NFL Preview 0 \u2022 Match (4) Tween Set 0 Keen Ice 0» Crossroads © \u2022 Meet the Press a Votre foyer, Madame 0 53) \u2022 Under Attack © Continental Miniature Emission italienne de variétés.(Q Les quatre saisons 12:45 Q Film © Votre foyer, Madame 1:000 0 0 0 0 Les travaux et les jours Emission agricole.Reportage sur le Salon International de l'agriculture.En direct de la place Bonaventure.® ® \u2022 NFL Football (Les Cowboys de Dallas vs Les Giants de New-York).@ 00 \u2022 NFL Football 0 C.S.N.© o NBC AFC Football Les Jets de New-York vs Pittsburgh, suivi de Football Cleveland vs Pittsburgh.® \u2022 Outdoors with Foss : \"American Bison\".© Hermes Hellenic Hour © \u2022 Directions 1:30 0 0 0 Le français d'aujourd'hui Le bon usage de la langue française.O \u2022 Musique en notre temps j 0 © Le temps s'ouvre 0 53) * Mr.Horn* Improvement Avec Frank Ellis.® © \u2022 Issues and Answers 0 \u2022 Les champions \"La traversée du désert\" 2:00 0 O 0 0 © \u2022 Football américain Ligue nationale: les Forty Niners de San Francisco rencontrent les Bears do Chicago, au stade Wrl-gley, à Chicago.Commentateur: Raymond Lebrun.Analyste: Jean Séguin.Q \u2022 Nos hommes politiques Anlm.: France Fortin et André Jean.® \u2022 Movie \"A Farewell to\u2019Arms\".Am.1957.Drame de C.Vidor avec Vittorio de Sica, Rock Hudson et Jennifer Jones.Au cours de la guerre de 14, sur le front Italien, un Américain et une Infirmière anglaise connaissent un amour tragique.(2 h.31).\"Every Girl Should Be Married\" (4) Am.1948.Comédie de D.Hartman avec Cary Grant et Betsy Drake.Uno |eune fille amoureuse poursuit l'élu de son coeur.(1 h.24).O (J3) ® Fighting Words Avec Nathan Cohen.Inv.: Mor-ley Callaghan, Harry L.Wolfson et Claude Dewhurst.0 \u2022 The Champions \"Prolect Zero\".09 \u2022 Sunday Matinee \"A Stranger In My Arms\" Am.1959.Drame avec June Allyson et Jeff Chandler.Une mère attachée à la mémoire de la mort de son fils, s'oppose au mariage de sa fille.(2 h.).2:30 Q o Carnet de voyages Animateur: Claude Michel o 52) \u2022 u.f.o.\"E.S.P.\" 0 \u2022 Le Temps s'ouvre Animateur: Révérend Père Emile Legault.c.s.c.3:00 0 \u2022 Mode en liberté Animatrice: Jacqueline Vlau.» © o Le Fond des choses Avec Claude Lapointe.Inv.: Maître Louis Marceau, protecteur du peuple.Panel : Solange Chal-vln, du Devoir, et Gilles Gariepy, du Dimanche Matin.Su|et : Protecteur du peuple.© ® The World Tomorrow \"Vortex I \u2014 Woodstock Outclassed\".Que se passe-t-ll dans un festival rock?3:15 0 \u2022 Votre foyer, Madame Anlm.: Jacqueline Viau.3:30 0 \u2022 Les Envahisseurs @00° Sports Week 3:45 0 © 53) * Pre-Game Warm-Up 3:56 (4) 0 Q CBC-TV News 4:00 ® \u2022 Big Picture @ 0 O Analog Une émission désignée è expliquer aux non-Inltlés le monde complexe des affaires.(7) A communiquer Q © 52) \u2022 C.F.L.Football Calgary à Edmonton.Première des semi-finales de l'Ouest.© \u2022 L'Education-Québec © o Colorful World 4:15 @00 \u2022 A Way Out 4:25 0 \u2022 Les nouvelles 4:30 ® \u2022 This is tho Life O \u2022 Education Québec ® 0 O Country Calendar (0 \u2022 Télé-Quilles Animateur: Robert Rivet.© \u2022 Co'orful World 4:45 OQQQ0 Echos du sport 5:00 0QQQ0 Les visages de l'Eglise Invités: Le cardinal Suftnens, archevêque de Mallnes-Bruxelles, l'abbé Edouard Goftinet, prési dent du Séminaire de Bruxelles l'abbé Dominique Smolders, Madame Vanzeebrooeck, membre du Conseil pastoral de Bruxel les et Mgr Alexander Carter, évêque de Sault-Sainte-Marie.Sujet : \"Les Réformes préconisées par le Concile\".(3) \u2022 Film Shorts © o o \u2022 Music To See Le Ballet Impérial du Canada présente \"Trois Valses Lentes\", musique de Neil Chotem.\u2014 Le choeur Katialine de Montréal, sous la direction de J.-F.Sé nart, interprèse six chansons : Il est bel et bon (Passereau), Weep 0 Mine Eyes (Bennett), la Ronde (Ravel), Al Vent (Rai-mon), la Guerre (Janequin) et Waldesnacht (Brahms).O o Dessins animés ® \u2022 The Jetsons © \u2022 Colorful World 5:15 0 o Le Père Noël 5:30 (3) \u2022 The Jetsons @00* Hymn Sing O \u2022 Flipper 0 \u2022 This Week with Barb (7) \u2022 The Amateur Hour © o Les Joyeux naufragés © \u2022 Colorful World soirée 6:00 0 Q © Téléjoumal (3) \u2022 CBS News O \u2022 Bonne Soirée Avec Réal Giguère.@ 0 O \u2022 The Wonderful World of Disney \"Snow Bear, II\".Q L'Education à Québec (7) \u2022 CBS Sunday Eveninq News ® \u2022 Godfrey's AU American College Show © \u2022 Flipper \"La dame et le dauphin (1ère partie) © Education-Québec © Championship Wrestling 6:05 0 QQ« Invitation au loisir Animateur: Henri Bergeron.6:30 QQ(D \u2022 Au pays de l'Arc-en-ciel 5e épisode: \"L'Enfant de la jungle\".Aventures Illustrant la vie en plein air au Canada, dans le nord de l'Ontario, près du lac Huron Avec Stephen Cottier, Billy Williams, Lois Maxwell, Susan Conway, Buckley Petawabano, Wally Koster, Albert Miliaire (dans le rôle de Roger Lemieux, rer«r ter-photographe) et Alan Mills.(3) \u2022 Hazel O Les découvertes de Jen Roger © \u2022 WWNY News QÊD \u2022 High School Quiz 0 (H) \u2022 The News Program Avec Don Rennie.©\u2022 Bonne soirée Avec Réal Giguère et ses invités.© \u2022 Puise © Vie des vedettes 7:00 0 Q Q {D © \u2022 Quelle famille Téléfeuilleton de J a n e t te Bertrand et Jean Lajeunesse.Chronique de la vie quotidienne de la famille Tremblay.(3) © \u2022 Lassie @ 0 O \u2022 Adventures in Rainbow Country \"The Town That Died.\" Q \u2022 Qui-Club (5) \u2022 Wild Kingdom © © \u2022 The Young Rebels 0 © 3$ \u2022 Untamed World \"Asia\".L'émission examine la plus vaste partie du monde, l'Asie.Sujets: les peuples et leurs coutumes, le bouddhisme, la vie le long des voies navigables et dans les forêts tropicales, un regard sur le vie quotidienne au Jaoon.7:30 0Q Q© © \u2022 Zoom Variétés.Animateur: Jacques Boulanaer.Invités: Oscar Peter-son, Jennifer, Marthe Fleurant et Gilles Dreu.© ® \u2022 Hogan's Heroes @ 0 0 \u2022 The Bill Cosby Show \"The March of the Antelopes\".(5) \u2022 Walt Disney 0 © 3$ \u2022 Matt Lincoln Séries dramatiques avec Vince Edwards.\"Doc.\" © \u2022 Qui-Club Avec Fernand Gignac, Gilles La-tulippe.Hôtesses Danielle Jourdan.Inv.: Solange Provost, fLes Angels, Jean Rafa, Denise An-d-\u2019iru et P*ui D^smarteaux.8:00 @@0 0® o Ed Sullivan Show De l'hôpital militaire Walter Reed à Washington, une émission consacrée aux vétérans blessés de la guerre du Vietnam.Les participants sont : Rodney Dangerfield, \"les Carpenters\", \"les Four Tops\", Freda Payne, Hank Williams jr, Skiles et Henderson, Ron Carey et Die Rvan.Q \u2022 Vie d'artiste Avec Eleanor Parker, Elizabeth Allen et Peter Haskell.® © \u2022 The FBI Policier, avec Efrem Zimbalist Jr., Jack Klugman et Dan Tra-vanty.8:30 0 0 0Q)©* Les Beaux Dimanches L'Odysée sous-marine de l'équipe Cousteau: la Nuit des calmars.Réalisation: Jacques Renoir.Production: Jacques-Yves Cousteau et Warren Bush.Documentaire filmé par l'équipe de \"La Calypso\" sur les calmars, mollusques marins voisins de la seiche, à nageoires laléra es îrLngu aires et à coquille interne réduite à une \"p'ume\" cornée.(5) \u2022 Bill Cosby 0 © 3D \u2022 Here's Lucy \"Lucy Cuts Vincent Price\", avec Lu\": e B\u201911 Desi Arnaz Gale Gordon et la participation de Vin-cent Price.© \u2022 Vie d'artiste Avec Eleanor Parker, Elizabeth Allen et Peter Haskell.9:00 (3) \u2022 Glen Campbell Inv.: Tom Jones, Paul Lyrde.Karen Wyman et Mel Tills.Q \u2022 Sous mon toit Avec Tex Lecor et Ov la Légaré 1 @00» Sunday At Nine \"Lehar (1870-1948)\" \u2014 Emission consacrée a la musique du fameux compositeur viennois Franz Lehar.© ® \u2022 Bonanza Western, avec Lome Greene.Mi-cnei Lardon et David Canary.® © \u2022 Sunday Night Movie \"T^e Sons of Katie E d*\"\" A\"-1965.Western, avec John Wayne ef Dean Martin.Quatre frères re-tournent à la maison pour : es funérailles de leur mère et appren.nent que leurs parents ont été maltraités par des bandits.(2 h ).0 © 3D \u2022 w 5 Affaires publiques .avec Jack McGraw 9:30 0 Q 0 © © \u2022 Les beaux dimanches \"Concert varié '.Le programme de concert comprend des oeuvres de Vivaldi, de Rameau, de Haen-del, de Haydn et de Mozart ainsi que la création à la télévision de \"Cérémonial du corps\" , une oeuvre commandée par Radio-Canada à Serge Garant.La musique est écrite d'après l'\"Offrande musicale\" de Bach.Les poèmes de Lorca, Claudel, Valéry, Cocteau, René Char sont dits par Serge Reggiani.Le \"Cérémonial du corps\" est dansé par le Groupe de la P:ace Royale.En vedette à ce concert varié, dirigé par Serge Garant : Pierrette A!j- J rie, soprano.Calvin Sieb, violoniste, ef le Groupe de la Place Royale.Q \u2022 Cinéma \"Agent secret 003\".If.1965.Film d'espionnage, avec John Ericson ef Maria Granada.(1 h.30).© \u2022 Québec sait chanter Avec Yoland Guérard.Inv.: Fernande Chiocchio et Georges Coutombe.10:00 @ \u2022 Tim Conway Show © 0 O \u2022 CBC Weekend Avec Lloyd Robertson et Kay S -gurjonsson.© \u2022 The Bold Ones ® 0 3D \u2022 Marcus Welby M.D.\"Labyrinth\".Avec Robert Young, James Brolin.© \u2022 Auto-patrouille 10:30 0 O 0 © © Dossiers \"Le Pétrole\", 2e de 5 émissions.Narrateurs : Cari Dubuc.Réalisation : Gilles Thibault.© \u2022 Le 10 vous informe Avec Raymond Bernard.(Nouvelles \u2014 Sports \u2014 Météo) 11:00 0 Q 0 © © \u2022 Téléjournal .© \u2022 CBS News-Reasoner 0 \u2022 Actualité ©00 \u2022 The National © Eye Witness News © \u2022 WWNY News O © 3D \u2022 CTV National News © En pantoufles \"Trag>que Destin\" (5) It.1948.Mélodrame de G.Fatigatl avec Alida Valli et Benjamino Gig i \u2014 Un acteur qui a tué sa femme ef son amant cherche, à sa sortie de prison, à se faire reconnaître par sa fille.© \u2022 Weekend News 11:15 0 O © © \u2022 Sports-dimanche @ \u2022 Merv Griffin 3.\u2019 0 O \u2022 Nation's Business C 5î ' i*«s ® \u2022 CBS Sun.Night News O \u2022 Nouvelles régionales 11:18 © \u2022 Puise 11:20 O Heure Exquise Véf ez-vous Vesda~es '5) Fr 1963 Coméde de A h,'e-De 'e avec Paul Meur sse et V Chè * Morgan.\u2014 un homme dé ode de se venger des fe~-n-es dont l'une l'a *a f passer deux a°s en vr'szn.n n.30> 3) \u2022 Night Final 0 ÎJ \u2022 Sports Final 11:21 0 After Eleven \"Tne Mccnraxer\".B r \u2022 t 1957 Drame historique avec George Baker et Syiv.a Syms.Les a ventures de Charles Stuart et ses suivants lorsqu' 's s'échappent des Roundneads.les suivants d'G-ver Cromwen 11 h.26).0 \u2022 Night Report and Weekend In Sports 11:25 3) \u2022 Sports 0 \u2022 Sport-Weekend 11:30 0 O O © © \u2022 Cinéma \"Nazarin\" (21.Me*.1958.D-a^-a religieux de L Brume avec Francisco Rabat et Marga Lopez.Un prê\u2019re quitte sen pcs\u2019e ef devient pè'erin mendiant.© \u2022 Movie \"B \u2019\u2022\u2022n of me 9 ues\" A\"'\t1941 Comédie musicale avec B C'o o/ et B' _n Don ew Sur es débuts du blues.(1 h.25).© \u2022 The F.B.I.® News Report Q 3D \u2022 Randall & Hopkirk (Deceased) \"When Did You Start To Step rg Th pqs\u2018> \" 11:35 3) \u2022 Feature Film \"Meet Me at the Fa r .Am.1953 Coméd.e mus,ca:e avec Dan Da \u2022 ley et Diana Lynn Un fora,n a de un adolescent qui s'est en'ui d un orP*e n»* oé'ôp:' un pc c e\" malhonnête (1 h.27).0\tCine-Camp 'Ladies in Retirement ' Am 1941.Film de mystère avec Ida Lupino et Louis Hayward Ur« femme de ménage assassine sen patron afin de protéger ses deux soeu's menacées de d-.posse» c on '1 h 13 11:45 ® Movie 8 : \"Force of Evil\".Am.1943 Dri'rr j.n- j :-n Garf e 1 e Tno mas Gomez.Un conflit personnel surg r entre deux freres \"\u2022è és a la pègre.(I h.16).© Under Attack \"n Grjoory\" ' Rçpri-.e.12:30 0 3D University of the Air Eskimo Art ard Cuit-re No 3 \u2014 \"Art et Acculturation\", avec le Frcf.George Swinton ce I u de Man teba © Dernière édition 12:45 © Montreal Bulletin Board/News Headlines 12:47 0 \u2022 Postlude (Marc Legrand) 12:50 O \u2022 Musique 1\tMarc Legrand i 1:00® \u2022 ABC Weekend News 1:08 O Final Report and Weather Télé Presse 7 ftêlë-mafeee du lundi au vendredi 7:00 (3) \u2022 CBS Morning News (D \u2022 Today (2 h.) @ O The Today Show 0 (Î3) \u2022 University of the Air © Montreal Bulletin Board/Morning News 7:15 0 Mire et musique 7:20 © Mire et musique 7:25 ® \u2022 Comment QD Horaire-Bienvenue 7:30 © Aujourd'hui (7)\t0 Today 0 33) \u2022 Early News © Les P'tits bonshommes © o University of the Air (Voir détails en fin de soirée au même poste.) 7:35 © O Musique (Marc Legrand) 7:45 0 \u2022 Dessins animés (4) Opening of Transmission (8)\tMorning Report © \u2022 Mini-Annonces 7:50 (3) \u2022 Morning Report 7:55 (3) \u2022 CBS Morning News 8:00 (3) \u2022 Captain Kangaroo (4) Ontario Schools © o Les Nouvelles de 8:00 h.0 © 33) \u2022 Miss Helen (8) © Farm & Home Mercredi : Farm Report.Vendredi : Golden Years.© o Bonjour I 8:03 O \u2022 Standby Six 8:10 © © Yé, Yé, quelle heure ?8:15 0 © © \u2022 Sandbox © Mire et musique 8:25 (7) © Lundi, jeudi, vendredi :\tExtension Service.Mardi: Library News.Mercredi: Social Security.8:30 (7) © The Today Show Lundi: Smoky Bear.Mardi: v\u2014^Jonny Quest.Mercredi: Cattanooga Cats.Jeudi: Bull-winkle.Vendredi: Discovery.© Le 13 vous informe 8:35 O Mr.Dressup 8:45 (4) Mr.Dressup © Jean Manolesco © o 35-24-36 fCl Lundi, Jeudi: Sentinelles de *** l'Air.Mardi, Vendredi : Escadrille sous-marine.Mercredi : Super Car.9:00 (3) o Mike Douglas © En Matinée Lundi \"La petite chocolatière\" Mardi \"La veuve et l'Innocent\" Mercredi \"La belle tueuse\".Jeudi \"La bonne tisane\".Vendredi \"Figure de proue\" (5) He said She Said 0 Test Pattern & Music 0 o Quebec School Telecasts Mardi, jeudi : Bonjour François.(2) © Captain Kangaroo 0 33) \u2022 Facets rïT) Lundi : Snuffy & Barney; ^J Mardi : Beetle Bailey; Mercredi: Crazy Cat; Jeudi: Cool McCool; Vendredi : Cartoon Carousel.@ Cours scolaires ©\u2022 Madame est servie avec Claude Blanchard et Réal Giguère.Invitée de la semaine : Margot Lefebvre.© o Wild Whirl of Fashion CT} Lundi : Ripples.Mardi: Cover to Cover II.Mercredi : Places in the News.Jeudi: A Matter of Fiction.Vendredi: Patters 2 (B).9:10 0 Aujourd'hui à CBFT @ 0 3D School Telecasts © Aujourd'hui à CBVT 9:15 0©©© o Les oraliens TO Lundi : Patterns.Vendredi: You and Eye.9:20 © Mardi: Patters 2 (A).Merc.: Patters 3 (A).Jeudi: Secondary I.9:28 0 Opening 9:30 0 © o Lundi: Le courrier du désert.Mardi: Les saintes chéries.Mercredi: Festival Charlie Chaplin.Jeudi: Au pays de N e u f v e-France.Vendredi: \"Les animaux chez eux.\".© Quebec Schools (5) Movie Game © © Mardi, jeudi : Quebec School Telecasts.0 La famille Stone (8) Morning Movie Lundi: \"True Story of Jesse Jd^es\u2019' Am.1956.Mardi; \"Reckless Moment\" Am.1949 Mercredi; \"Lafayette Escadrille\".Am.1*58.Jeudi: \"The Way of All Flesh\" Am.1940.Vendredi: \"For Heaven's Sake\" Am.1940.Q Cours scolaires d'Ontario © Hercules © Caméra 13 Lundi, Mardi: \"La chauve-souris\" (6).Autr.1945.(Suite du film de vendredi dernier).Mercredi, Jeudi, Vendredi: \"Le combat dans I'Ile\" (4) Fr.1962.9.35 rej Mercredi : About Canada/ Foreign Language.Vendredi : Let's Investigate/ Words and Image.9:40 ® Mardi : Alive and About.Jeudi : Breakthru.10:00 Q Q Q © © \u2022 Lundi, vendredi: Télévision scolaire.Mardi, Jeudi : Le Roman de la science.Mercredi : o Les contes du Mercredi.(3) (7) O The Lucy Show (5) 0 Dinah's Place 0© Mardi, jeudi : Canadian Schools © o Pour vous mesdames Avec Hughette Proulx.© O Magic Torn © Sesame Street 10:15 0 0 © © Mercredi : La souris verte.Vendredi : Télévision scolaire: \"Plein Air\".10:3000©© En Mouvement (3) ® © Beverly Hillbillies 0 0 Pour vous.Mesdames @00o Friendly Giant Mercredi: Remembrance Day Service.(5) \u2022 Concentration 0© o Lundi, mercredi, vendredi : Edith Serei.0(H) Movietime Lundi : \"The Boy Cried Murder\" Brit.1965.Mardi : \"The Beachcomber\".Brit.1955.Mercredi : Remembrance Day Service.Jeucil : \"Come Next Spring\".Am.1955.Vendredi : \"Texas Lady\" Am 1955.(9) C o Channel 9 Movies 0 \u2022 Les Oraliens © o Peyton Place 10:45 0 Q 0 © © Lundi : o Les contes du lundi.Mardi, jeudi : Poly.Mercredi \u2022 Le jour du souvenir.Vendredi : \u2022 Saturnin.® 0 O Chez Hélène 11:00 0 Q Q©© La souris verte (Sauf mercredi) (3) CZ) \u2022 Family Affair @0Q o Sesame Street (5)\t\u2022 Sale of the Century ® \u2022 The Movie Game © e John Manolesco CTj Lundi : Patters 2 (A).Mar-^ di : Breakthru.Mercredi : Children of Other Lands Jeudi: Patters 3 (B).Vendredi : All About You.11:15 0 0 © Cinéma Lundi: \"Foyer perdu\" (5) Fr.1952.Comédie de J.Loub\u2019gnac avec Gaby Morlay et Aimé Cla-riond.Mardi: \"Quatre nuits avec toi\" (6)\tMex.1946.Comédie de R.de Anda avec Elsa Aguirre et Luis Aguilar.\u2022\tMercredi : \"India\" (3)\t1t.1959.Documentaire de R.Rossellini.Jeudi: \"Six petites filles en blanc\" (5) Fr.1941.Comédie de Y.Noé avec Jean Murat et Jeannine Darcey.\u2022\tVendredi : \"Peter Voss, le voleur de millions\".(5) Ail.1958.Comédie policière de W.Becker avec O.W.Fischer et Walter Glller.@00® Friendly Giant 00 Mercredi : Friendly Giant.Q Théâtre des petits © Les joyeux naufragés © Jeudi: Magic of Words Vendredi : Physics.11:20 © Lundi: Breakthru.Mardi: About Canada/Foreign Language.Mercredi: Let's Investigate Word and Image.11:30 (3) (7) \u2022 Love Of Life Q Au bout du fil f]D o Hollywood Squares 00 Mercredi : ' Chaz Hélène 0 Lundi, mardi, jeudi Papa a raison.Mercredi : Banana Split.Vendredi: Corsaire de la reine.0 31) \u2022 Mercredi : With A Cool Head And A Warm Heart.(8) © o That Girl cri Lundi : Mon ami Flicka.Mardi : L'Epée de Florence.Mercredi : La Flèche brisée.Jeudi : Batman.Vendredi: L'enfant du cirque.© \u2022 McGowan & Co.Lundi: Edith Serel.11.40 Cm Lundi, mardi: Secondary I.i .*iu Mercredi: Place In the News.11:45 0 Mercredi : The Koalo.© Zaguilath 0013 Ce supplément hebdomadaire consacré à la télévision est préparé par le service de l'information de LA PRESSE, produit dans ses ateliers, et imprimé par la Compagnie d'imprimerie et de Lithographie Canadienne Limitée.Télé-Presse est un supplément de LA PRESSE du samedi et n'est pas vendu séparément du journal.Les horaires que nous publions contiennent tous les renseignements qui nous sont parvenus avant l'heure de tombée de ce supplément.Pour les changements de dernière heure, le lecteur est prié de se reporter à la page consacrée à la radio-télévision choque jour de la semaine, y compris le samedi.8 Télé-Presse HOftAMtt COMMTS 71 CANAUX Bü 0 CBFT MONTRÉAL (3) WCAX-TV BURLINGTON (CBS) QCFCM-TV QUÉBEC (français) @ CBOT OTTAWA (anglais) (CBC) 0 CKMI-TV QUÉBEC (anglais) ©WPTZ PLATTSBURGH (NBC) Q CBMT MONTRÉAL (CBC) 0 CHLT-TV SHERBROOKE (7) WWNY WATERTOWN (CBS) O CJOH-TV OTTAWA (CTV) (S) WMTW MONT-WASHINGTON (ABC) Q CBOFT OTTAWA (français) (9) C (câble) M0NTREA1 (5) NC (câble) MONTRÉAL © CFTM-TV MONTRÉAL ©CBVT QUÉBEC © CfCF-TV MONTRÉAL (CTV) © CKTM-TV TROIS-RIVIÈRES 33) CJOH-TV OTTAWA (CTV) © WVNY (UHF) BURLINGTON ©WETK (UHF) BURLINGTON L«t films présentés i la télévision sont cotés de (1) i (7) selon leur valeur artistique: I-chef-d'oeuvre 2 - remarquable 3 \u2014 très bon 4 - bon 5\u2014moyen 6-pauvre 7 \u2014 minable.La point noir (\u2022) Indiqua une émission an couleurs. \"Bonne soirée\" cet automne RÉAL GIGUÈRE et ses invités, Jacques Zouvi et les secrets des lignes de la main, Marc Ouellette et les secrets de l\u2019astrologie, jeux et surprises de toutes sortes.TOUT pour passer une Bonne Soirée.tous les dimanches a6A30p,m.Télé-Presse 9 LUNDI 9 NOV.Pour l'horaire de la matinée, se reporter en page 7 après-midi 12:00 (3) © \u2022 Where The Heart Is.(4) O Elwood Glover's Luncheon Date Entrevues avec d'intéressantes personnalités.(Ire et 2e partie).0 \u2022 Dessins animés © o Jeopardy \u2014 Jeux.O Mlnirama O (13) \u2022 Party Game ® © \u2022 Bewitched © o Le 10 vous informe © \u2022 The Flintstones \"Fred's New Boss.\" 0 Le 13 vous informe © Misterogers' Nighborhood 12:10 O Actualité 0 Les petites annonces 12:15 0 o Ciné-lundi \"Le triomphe de Buffalo Bill\" (5) \u2014 E.-U.1952.Western de J.Hopper avec Charlton Heston et Rhonda Fleming.\u2014 Buffalo Bill travaille \u2019 à l'établissement d'un service de courrier à cheval.12:25 © @ \u2022 CBS News O De tout de tous 12:30 ® ® \u2022 Search for Tomorrow © o Who, What, Where Game O Deuxième édition © © o A World Apart O (S) \u2022 Lunch Party Avec Bill Luxton.0 Matinee With Joe Van \"The Sleeping City\".Brit.1950.Film de mystère avec Richard Conte et Coleen Gray.\u2014Un détective s'engage dans un hôpital afin de retrouver l'assassin d'un carabin.0 Rue Principale © From Nine to Live 12:4$ Q C'est mon opinion Avec M.Claude Plchette.12:50 Q Midi Sport 1:00 Q Q © Cinéma \"Tempo di Roma\" (6) \u2014 Fr.1963.Comédie de moeurs de D.de la Patellière avec Charles Azna-vour et Arletty.\u2014 Un Français cherche ô gagner sa vie à Rome.® o One O'Clock Weather (4) \u2022 The Game Game 0 Horoscope et Fortune © Now Show 0 Test Pattern & Music 10 Télé-Presse 0 \u2022 The Dick Van Dyke Show £2) o Bienvenue chez nous ® o Your Name Is A Winner ® © o All my Children 0 Les pius beaux films \"Jaloux comme un tigre\" (5) \u2014 Fr.1965.Comédie de D.Cowl et M.Delbez avec Darry Cowl et Dany Saval.\u2014 Les mésaventures d'un mari Jaloux.© Patterns 1 1:03 ® \u2022 Across the Fence \"Agronomy news\" 1:15 © o Fashions in Sewing 0 o Leçon de beauté Avec Edith Serel.© Alive and About 1:20 0 \u2022 Prelude (Marc Legrand) 1:30® CS o As The World Turns Q \u2022 Etoiles et destins @©0o 55 North Maple Avec Max Ferguson © O Words and Music 0 (B) o Edith Serei Magazine féminin.© © O Let's Make A Deal 1:35 © About Canada/ Foreign Language 2:00 ® ® \u2022 Love is a Many Splendored Thing 0 \u2022 Doiqts de Fée @00 Double Exposure \"Kah-Sah-Las, (The Path).\".© \u2022 Days of Our Lives £9 Qui \"paire\" gagne 0 (H) \u2022 The John Manolesco Show ® © \u2022 The Newlyweds 0 Ciné-lundi \"Nuits de Pigalle\" (5) \u2014 Fr.1958.Comédie de G.Jaffe avec Yves Deniaud et Armontel.\u2014 Le propriétaire d'un club de nuit attire ses clients en faisant Jouer à son employé le rôle d'un souverain.© Place in the news 2:30 0 0 0 0 Oui ou Non Jeu animA p.ir Jean P;erre Coal-lier et Elizabeth Le Sieur.Réalisation: Lucille Baril.© © \u2022 Guiding Light @ Four for theRoad Q \u2022 A toute vapeur © \u2022 The Doctors 0 Pevton Place 0 Hazel Q0 Pour vous Mesdames 0 © 33) o Famous-Jury Trials ® © \u2022 The Dating Game ® NC Cosy Corner 3:00 Q Q Q © © Femme d'aujourd'hui Magazine.Animatrice : Aline Des|ardlns.© ffl o Secret Storm Drame.@00 Take Thirty © 0 © 53) \u2022 Another World ® © \u2022 General Hospital \u2014 ® C Our Show 3:27 Q Actualité 3:30 ©@00® \u2022 Edqe of Night 0 Le Commodore Semaphore © \u2022 Brlqht Promises 0 © 53) ° Trouble With Tracy \"The Vice Squad Only Rings Once.\" ® © \u2022 One Life to Live ® NC Le monde est à vous Avec Maurice Rock et Jean Mayer de Treasure Tours Int.©o A vous de jouer Jeu animé par Michel Noël.4:00 Q Q 0 0 © \u2022 Bobino Emission pour enhnts, avec Guy Sanche et Paute Bayard.© \u2022 David Frost Show Inv.: Carol Burnett, Dory Previn, Roger Miller et Burt Reynolds.O © Chez le Prof.Pierre @00* Galloping Gourmet \"Hutspot mit Kalpstuk\", spécialité du \"Die Port van Cleve\" (Amsterdam).© o Another World-Somerset © General Hospital 0 © QD o Beat The Clock Inv.pour la semaine: Sheila MacRae.® © o Dark Shadows © C Swing with Bob Nelson ® NC © Sesame Street 00 Le cirquo du capitaine 4:30 0 Q Q © 0 o Grujot et Délicat @00» Drop-In \"Santa's World\" © Gilliqans Island ® Bewitched ® The Munsters 0 QD \u2022 The Flintstones \"Rocky's Raiders\".© Lassie \"The Newspaper\".© o The Trooper Yancy Show 5:00 QQQQl Daktari Feuilleton de Gilbert A.Ralston et Malvln Wald, avec Marshall Thompson.Cheryl Miller, Yale Summers, Harl Rhodes.Hedley Mattingly.\"Le Petit Chimpanzé\".© \u2022 Super Car @ 0 \u2022 Rocket Robin Hood 0 \u2022 The Pink Panther Show © Daniel Boone @ o The Courtship of Eddie's Father © o Gilligan's Island 0 33) \u2022 Bewitched \"Daddy Comes to Visit, I.\" ® NC Parlons franc Avec Hélène Pallascio et Diane Heffernan.0 \u2022 Café Terrasse Avec Jacques Desrosiers et Gilbert Chénier.Invités : Danielle Jourdan, chanteuse, M.Bertho-la, du restaurant \"Tâte-vin\", et M.Guy Leblanc, l'entretien © \u2022 Truth Or Conséquences \u2014 Jeux 0 Cinéma de 5 heures 'Le Goût de la violence\" (4)\u2014 Fr.1961.Drame réalisé et interprété par Robert Hossein avec Giovanna Ralli.\u2014 Des conflits naissent entre trois révolutionnaires conduisant une otage au camp des rebelles.© Misteroger's Neighborhood 5:30 © \u2022 Gomer Pyle \u2014 USMC Q \u2022 Café Terrasse @00* The Beverly Hillbilies ® o Dragnet \"The Big Problem\".® 5:30 Report 0 33) Perry Mason \"The Case of the Simple Simon.\" ® NC Emission en langue grecque 0 \u2022 The Pierre Berton Show © Early Show \"Seven Ways From Sundown\".Am.1960.Western avec Audle Murphy et Venetla Stevenson.\u2014 Un Ranger du Texas et un hors-la-lol deviennent vite copains, mais le temps vient où ils doivent se séparer.© Hodgepodge Lodge soiree 6:00 Q \u2022 Skippy le kangourou Aventures d'un pilote d'hélicoptère, d'un petit garçon et de son kangourou dans les parcs nationaux d'Australie.© \u2022 World of Sports @ 0 \u2022 Nancy © Eye Witness News 0 Dateline 0 Troisième édition @ \u2022 WWNY News ® \u2022 ABC Evening News ® C TV McGill Avec des Etudiants de l'Unlver-sltl McGill.® NC Dialogue oriental (arabe) Avac Elle Bacha.£) \u2022 Génies en herbe 0 \u2022 Studio 10 Avec Roger Baulu, Mario Verdun, Llzette Gervals et Alain Stanké.© Sport détente © \u2022 Puise © Modem Supervisory Practice 6:IS (J) \u2022 Weatherwise Q C'est mon opinion Ayk Claud» Pichett».6:20 0 Edition sportive 6:25 (3) \u2022 Newstime 6:30 O Q O \u2022 Téléjournal 0 \u2022 Panoramonde Nouvelles.® \u2022 This Day Tonight Nouvelles.® \u2022 NBC News Q Hourglass Emlnlon d'lnfornutlon.Q \u2022 Bonsoir copains V « r 11111, muilqua populaire.Animateur: Jean Malo.(J) o CBS Evening News (3) \u2022 Beat the Clock O © \u2022 The News Program ® NC Emission en langue italienne CD Le 13 vous informe © From nine to Five (reprise de l'émission de 12:30) 6:35 0 \u2022 Truth or Consequences 6:40 0 0 CD \u2022 24 heures 6:55 QQQs Nouvelles du sport 7:00 0 0 © Format 30 (3) \u2022 CBS News Avec Weller Cronklte.O \u2022 Madame est servie Avec Claude Blanchard et Réal Glguère.® Dragnet 0 \u2022 The Pierre Berton Show (J) \u2022 My Three Sons (53 \u2022 To Tell The Truth S1CE.T.V.' (Télévision éducative).(D o Le 10 vous informe Avec Roger Gosselin.© \u2022 U.F.O.\"Close-Up\" © Coeur Atout © \u2022 ABC Evening News © Ideas on Trial 7:25 © \u2022 Les commentaires de Me Alban Flamand 7:30 0 Q Q © © \u2022 Mont-Joye Feuilleton de Réglnaid Boisvert, dont l'action se déroule dans un village de l'Estrle.Avec Yvan Ca-nuel, Yolande Roy, Guy Provost, Julien Bessette, Claire Richard, Denise Pelletier, Andrée Boucher, Francine Dionne, Gisèle Trépa-nler, Benoît Girard et Yves Cor-bell.® ® \u2022 Gunsmoke \"The Gun\".® 0 O \u2022 Mike Neun Show Inv.: \"L'Original Caste\", Judy et Jim Glnn.® \u2022 Red Skelton 0 © \u2022 Bewitched 'Samantha's Bad Day In Salem'.® © \u2022 The Young Lawyers @ NC Information-Québec \\ © \u2022 Les Berger Téléroman de Marcel Marin avec Ri a Bibeau, Claudine Cha-tel, Yvan Ducharme, Germaine Giroux, Françoise Faucher.Daniel Roussel et Nicole Kerjean.8:00 0 Q Q © © \u2022 Ma Sorcière Bien-Aimée Comédie fantaisiste, avec Elixa-beth Montgomery et D*ck Sargent.® 0 0 \u2022 Patridge Family \"But the Memory Lingers On\".0 \u2022 Les Berger (5) * Laugh In 0 © © \u2022 Nashville North Avec lan Tyson et \"The Great Speckled Bird\".Inv.: Sylvia Tyson, Bruce Cockburn et While Nelson.® NC Scouting & Action ©\u2022 Patrouille du Cosmos © World Press 8:30 0 Q 0 © © \u2022 A la Seconde Jeu questionnaire.Animateur : Jean-Pierre Coailier.Participants: Lise Payette, An drée Champagne.Gilles Peüerin et Gratien Géllnas.Inv.: Pierre L a I o n d e.Jean Duceppe, Mure Laurendeau et Paolo Noél.® (7) \u2022 The Lucy Show ® 0O \u2022 Front Page Challenge 0 \u2022 Symphorien 0 0® \u2022 The Carol Burnett Show Inv.: Juliet Prowse.® © \u2022 Silent Force 9:00 0Q0©©« Le paradis terrestre Téléroman d* Jean Fillatraulf.\"Un lieu de rendezvous\".Le hasard fait qu'on sa retrouve au même endroit.Si les étoiles sont fastes pour les uns.elles peuvent être néfastes pour les autres.Avec Roger Garceau.Ginette Letondal, Béatrice Picard.Dems Drouin, Gisète Dufour, Elisabeth Chouva'idzé, Jean-Reré Oueilef.Catherine Bégin et Gaétan La-brèche.© ® \u2022 Mayberry R.F.D.® 0 O \u2022 The Bold Ones \"First: No Harm to the Patient.\" 0 Grande Caravane ® \u2022 NBC Movies \"Sergeants 3\".Am.1962.Western de John Sfurges avec Frank Sinatra et Dean Martin.\u2014Des Indiens fanatiques saccagent un petit village; trois sergents de la cavalerie y sont envoyés, et se font capturer.® © \u2022 NFL Football Les Colts de Baltimore vs les Packers de Green Bay.(D \u2022 Claude Blanchard Avec Claude Blanchard et l éo Rivet.Inv.: Sharon IIle Williams et Claude Vincent.Comédiens : Rachel Lortle, Murielle Berger, Mariette Duval, Roger Turcotte et Julien Bessette.© Realities \"Banks and the Poor.\" 9.30 o o 0 © © \u2022 Prenez le volant Essais de la voiture Ford Cortina GT 1971.Film réalisé par l'Institut de la sécurité routière des sociétés d'assurance automobile.Ent.avec Bilt Woodcock.Ing.a General Motors du Canada.Questions soulevées par les sociétés d'assurance automobile.Animateurs : Jacques Duval et Pierre Perreault.® ® \u2022 Doris Day Show O © © \u2022 Miss Canada Pageant 71 En direct du Centennial Centre a New York.Hôte : Jim Perry.Inv.: Gene McCelland, \"Jackie i Lindsey\" et \"Wales and the Doog Riley Singers\".10:00 0 0 © © \u2022 Les Espions Séné d'espionnage m e t t a n t en scène deux agents secre\u2019s américains qui vivent des aventures palpitantes les conduisant a travers le monde.En vedette Robert Culp et Bill Cosby.® CZ) \u2022 Carol Burnett 0 \u2022 Claude Blanchard ® 0 0 \u2022 The Nature of Things The Last Stand.II \u2014 \"The Everglades of Florida\".0 L'étape Anim.: Louiseile Fortier et André Lejeune.© \u2022 Une journée avec Yoland Guérard.Animateur Guy Godin.10:30 ® 0 O \u2022 Man At The Center Lister Sinclair, l'hôte de ce soir, amène les téléspectateurs dans une tournée du Centre sociale d'Ontario.© \u2022 Le 10 vous informe Avec Roger Gosselin.11:00 0 Q 0 © © \u2022 Téléjournal Nouvelles nationales, nouvelles régionales et météo.® \u2022 Channel 3 Night Beat 0 \u2022 Le Magazine ® 0 0 \u2022 The National (7) \u2022 Channel 7 News O © © \u2022 CTV National News © \u2022 La couleur du temps 11:05 © En pantoufles \"L'évadé de l'enfer\" \u2014 (5) Poul.1960.Film de guerre de W.Lesie-wicz avec Maria Cleslelska et Joseph Novak.\u2014 Un soldat polonais fuit l'armée allemande et se cache dans une galerie de mine désaffectée.11:15 (5) Eye Witness Ney Sœttc X S \u2022 Sewiisiaa ©\u2022 Le TI «nia mia 'ng B \u2022 \u2014re Flmsnn*5 © _e Tl vais ii ua me ® \u2022fetB-ajenr -TI O AïSuaii» B _£s ledits.aniariai :\"!£©\u2022 Cire-ma-d.It-ksîp; \u2022^urrsae \u2022 3 A.3*e: JéCs Lztett \u2022\u2022 lrr-L I»-\u2014 jt aÉTzrîi/ï.itim* r'stet f irt rrr\u2014nt si*'» es-rra IX* CSS h-ewi Q De toit se ûus Tl.B X I * Ssa-rr -tît ~\u2019amai .'i* X \u2022 Wm.*hsr Wrert Dane 0 OeuîicTTH car?car S \u2022 JL Ikrtz iw3*\" © 3 \u2022 Limer *-a-m B MshnaeWHt j* Van I»»- i tt'rs?** ¦TS55« r\\in:Djâe r: avsr adr v.et * rcyrr __a«.\u2014ire\t£ e dst7\" 3 îttsds'.ivt »' car © îjb \u201c*-ncgiaa B f atie lu \" TCÆ Q T es* mar aanuor a*e: ïjwiei «ye\u2018?.«jjt fawra I i.Tliâl B Mb-sser* tc; \u2022?Birjae* =*¦ j aüim œ TOI vans: r k-Etae.ps-jg e 2',ir\u2019 3 rxX2 cijisàg»- e fc?~i273.yrx éevaças 3 vgair ï A'la*.éævBpi » scLgr 3 ~ ' e *c:aral x \u2022 CTins*: Muarthe* Q -nr-ssraae e* ra~rifre © \"et \u201caria i 1 Wuscr X *®w 5te>* 0\t\u2018 \u201cTC Dcr » BT Dvo âttOV Q Sem-etuie cre; naïc X \u2022 \u2019\u2019au* Narrc c 1\tV \u2019rmHr X B \u2022 ai m> Cniia-sr E _æ ans seau: finns -l\t'«F ls~izZe ~-*T CL DT* «5 Sesansa-» Baecias \" :C X \u2022 A=*=2 the =sna -a= ^ v,~.\t\"-ci- * : U X \u2022 \u201cestions ir Sewing «s'E ,\t» F.*ET Q Mm \u2022^£3 mars G g- Z-tg^-E?» ' 3.© \u2022 P-eurae \" JI Q © Q Cmsng \u2019¦»cr r rc.irr\"i' !rx ~ \u2014 3 T* -V~ Dty r ~ f^TE r.Xi H*ta _TC Wira 'ira Q \u2022 Etoiles e* æstire 10 0* H Nsr*tr Wgoif 5v ce* X \u2022 û-ms Etc Musc © X \u2022 Wie û'nr zr -BSTum '.Tsæir- fe\u2014,n- T B \u2022 -s* i w^i* c 1:111 x X * -DUT a i Man} âaenau fc \"nnç Q \u2022 Doers at 100* Dosas Ezassut X \u2022 Da»s if Du* L'»>s£ © Du '\u2019sart' fsxrm X «t \u2022 tc © 3 \u2022 TC ùonr W&rœœszz 5ne» ©\u2022 Cms-TTeati '\u201cne f\tD- LT» *e\u2018 B 12- T?SE.Ir-gDC 3 Z.*LCE BV»: ^12: harz r\t\u2014 Z^m œ \"œ: 3 \"e^r- z= SC*T 2» é?T£ 3\tTt-3 1:15 B A Marie- tr ~etiar 1-B 0 Q Q \u2022 K' ou: .î»i; tcjti JE CJET'.t\u20143T E'.\t1^' Z - d\t_ js- =_ 5qur-î.X X \u2022 Duieimx _tan Q \u2022 A mint lîjar X \u201csu* \u2014a* ~nt TLZjg © îT'ur =aia* X \u2022 T» Doctors © Coronation Street BË ^OUf messamei I 5-1 Tht D«tir>g S*mt ©© 3 \u2022 Famous JU-) Triais X -T';- Tant* Distie *^vg:\t«up.BTr?- «r* LVJSt : \u201c O 0 0 0 0 =trmmt î\u2019 aujo-.irrf'h'ji A rtÇfT \u201dR \u2014 Anr'iSV'ct A;.ri« Z*E iert: rrr.X X \u2022 Secret Storm x © © Take Thirty I00S* Artotrœ* Worb X © \u2022 Detiert! rtospha' \u2014 1:1*Q AcTsaiite : -3i T X 0 O X \u2022 East o* Wight 0 Le Commodore Semaato-t X \u2022 Eriatr Promise 0 0 3* ~\"oua'g Kkritti Tracy '-fij \"'«g De \"ti* \u201c3 Dtus s,2»\" .T © \u2022 Dne Life it Li*» X T>- Carnet de esyage avk\t\u2014» ZuDtesDTî.d* ' \u2022MÇg-CS l'i!*É-A*42-ét © \u2022 A nrus de jouer 'ÜI0QQQ08 Daamt * Di\" 1 i t : t i e* L£\"-'B'C T \u2022 Devi: Frost Show tr.v Zo* A\\sa\u2014il Zo- ^cr.»a £T -a Z-'LZtZ- X 0 0 \u2022 Daltaa\u2019m: Gourmet ,lF**^*r Tt-u^-jir* w, ?»\t' r\u2014.^»-.is*c jfljrr' sDfec.Ei^ a?ü 'Ztsnrr'i \u2019firT ^rc-cs 0 \u2022 Chez ie Prof' ser-e X \u2022 Anothe- World Some-se* X Dsnè-ai Hospital 0 0 3* Best *he Clock T 0 \u2022 Dark Shadows T VC ££¦ Sesame Street © \u2022 Le Cirgue du ceahame \u201831QQQQQ* So' et Godeiet X SO « Eanana Spirts T Silfcaos Islands X DewTched X The Mursters Q S t > Fltrrtsranes '\u201c\"3 SÇ \u201c ^CDO\u2019*' © \u2014Essie \u2019Dim ' .© \u2022 \u201che Trooper Tanri Show 5:0000# Perdus dens Pespace î^o-.t.vz Is* Lvsr?4E.Dy» »'ü r Ut'-f 'SSSSS', Q \u2022 L'Arakjnw X 0 °oopi Jit.7 X Danief Eosne 0 \u2022 The Finir Panther Show Q Lharr-rr* de *er ' Vr /\"//-» rt>/f (X \u2022 The Brady Bunch 0B* BeMtdwd «Kirccr.X * GilfigaF's Island X NC Karate Club A r^-1 0 .fc'rCt-\" : © 0 Café Terrassa jE-ic^ «r G- l S*r* Z*èr *r tt*A***fe Z«*.ie E r S.-Si\u201c\t\u2014 _î*î r^Ders DD-* »r* s rc.t-E a?» bt* \u2022 fs\u2014\u2019*+ t~- ï-ise tr srat t.rs, td*' csd:- * DS Dr*t © Hodgepodge Lodge soirée 4:0000 0 Les 1 D CT\u201cD* OJf DCS éJCTgTiCT'TS D.es f -*c-t trw-s rvre Dann'-c.«ê McV e* Z»CTa* \u201ci \u2014Bl\u201c*.Cvtr«3j» de iS'trteî.ric-\u201c»* t*3\u201c E-ir» X \u2022 World cf Sparts X \u2022 On Safari iœ Tr *hf îZ»ar' ^ Eye Witness Hews © Dateline © \u2022 My Three Sors E'DDC-VT* ' 0 Troisième édition X \u2022 WW N Y News ® \u2022 ABC Evening News ® XC Sport-ei vous bien © \u2022 Studio 1S A\\CC Rw ?f.V Uji-c *#¦'* don et Lire~*e Ce\\î i e* St*.»*.* © \u2022 Puise © Speaking Freely 6:15 33 \u2022 Weathcrwiso O C'est mon opinion Avec Raynald Fréchette 6:20 Q Edition sportive 6:25 (3) \u2022 Newstime 6:30 QQ(0* Téléjournal O \u2022 Panoramonde ® \u2022 This Day Tonight (3) \u2022 NBC News © Hourglass ® ° CBS Evening News 0 Avec André Guy (33 \u2022 Beat The Clock 0 03) \u2022 The News Program ID Le 13 vous informe 6:35 0 \u2022 Truth or Consequences 6:40 QOO \u2022 24 heures 6:45 ® NC Nouvelles en langue italienne 6:55 0 Q 0 \u2022 Nouvelles sport 7:00 0 Format 30 Magazine d'actualité, avec Wilfrid Lemoine.33 \u2022 CBS News Avec Walter Cronkite.0 \u2022 Madame est servie (g Dragnet 0 \u2022 The Pierre Berton Show ® \u2022 Danny Thomas Show Q Télé-cinéma \"Theodora devient folle\" (5) E.U.1936.Comédie de R.Boleslawski avec Irene Dunne et Melvyn Douglas.\u2014 Sous un pseudonyme, une |eune fille écrit un roman qui révolutionne sa ville.33 \u2022 To Tell The Truth ® C E.T.V.(§) NC Antenne sur Laval Avec Yvette de L'isle et Jean Dussault.0 \u2022 Format sur le vif CD \u2022 Le 10 vous informe (nouvelle?, sports, météo).0 Format 30 (Régional) 0 \u2022 The Courtship of Eddie's Father \"Love Is for Sharring.\" Avec Bill.Blxby, Bradon Cruz et Mlyoshl Umekl.CD Jeunesse © \u2022 ABC Evening News © Eagle Has Landed \"Flight ol Apollo II.\" 7:25 © \u2022 Les commentaires de Me Auguste Choquette 7:30 0 0 0* Cher oncle Bill Comédie sentimentale avec Brian Keith, Sebastian Cabot, Anissa Jones, Johnnie Witaker et Kathy Garver.33 O ® Beverly Hillbillies S3 \u2022 Reach for the Top 33 \u2022 The Don Knotts Show 0 The World Tomorrow 0 Occult \"Poltergeists and Haunted Houses.\" George Owen, expert dans la matière, montre des photos et d'autres évidences sur les fantômes et sur des maisons hantées.® 0 0 © © \u2022 The Mod Squad Welcome To The Human Race, Levi Frazee I\" ® NC L'Univers des sports Avec Guy Aubé.(0 \u2022 Hawaii 5 - 0 © Kukla, Fran & Ollie 8:00 0 0 0* Department S Série policière, avec Peter Wyn-garde, Joel Fabiani et Rosemary Niçois; \"Le Fantôme de Mary Burnham\".Pour démoraliser et éloigner du marché des affaires un nommé John Burnham, des bandits tuent son épouse.Mais ils s'emploient à faire apparaître le fantôme de sa femme.Impressionné, Burham appelle Sullivan et King, deux dé-tec'ives, pour l'aider dans cette affaire.33 ® \u2022 Green Acres ® 0 O \u2022 The Red Skelton Show Q \u2022 Hawaii 5 \u2022 0 ® NC Chants, gaieté et belhumeur Avec Danielle Belhumeur et Jacques Fontaine.© Jinny © Vermont Cracker \u2022 Barrel 8:30 33 \u2022 Hee Haw Inv.: Tom T.Hall et Jean Shepard.® 00 \u2022 Telescope '71 \"The Ombudsman Always Gets His Man.\" L'histoire d'un ancien commissaire de la RCMP.33 * Julia ® ® ffi \u2022 Movie of the Week.\"Tribes\" Am.1970.Drame avec Darren McGavin et Earl Holliman.\u2014 Des relations entre un sergent Instructeur et un hippie.O O \u2022 The Oran.e Groove ® NC Nouvelles en langue grecque QD © \u2022 Symphorien Texte de Marcel Gamache, avec Gilles Latulippe, Juliette Huot, Georges Carrère, Janine Sutto, Janine Mignolet, Andrée St-Lau-rent, Paul Gauthier et Pierre Dufresne.0 \u2022 Room 222 \"The Fuzz that Grooved.\" © Chicago Festival Emission consacrée au réalisateur Tom Palazzolo.8:45 ® NC Nouvelles en langue italienne 9:00 0 0 0 © © \u2022 Moi et l'autre Comédie avec Denise Filiatrault.Dominique Michel, Roger Jou-bert, Réal Béland et Jean-Paul Dugas.Texte de Roger Garand.Q Noir sur Blanc ® 0 0 \u2022 The Jack Benny 20fh TV Anniversary Special Avec la participation de : Mary Livingstone, Bob Hope, Frank Sinatra, Dinah Shore, Mel Blanc, Benny Rubin, Frank Nelson, Dennis Day, Don Wilson et Eddie Anderson.® \u2022 NBC Movie \"The Intruders.\" (voir détails samedi A 8:00 au» O © (S) \u2022 The Johnny Cash Show Inv.: George Gobel.lan et Sylvia.Henson Cargill et Stevie Wonder.0 \u2022 Mannix \"Qui creusera les tombes ?\" © Tha Advocates 9:30 0 0 0 0©* Rue des Pignons Téléfeuilleton de Mia Riddez-Mo-risset, avec Marie-Josée Long-champs.Pierre Boucher, Réjean Lefrançois, François Tassé, Andrée Lachapelle, Hélène Lolselle, Roland D'Amour, Robert Rivard, Jean Duceppe, Yvette Brlnd'A-mour, Louise Marleau et Dominique Briand.Réalisation: Bruno P a r a d I s et Yvon Trudel.® \u2022 To Rome With Love 10:00 0 Q 0 0 © Format 60 Animateur: Michel PeUand.3) ® \u2022 CBS News Hour 0 © \u2022 Cherchez le Magot Animateur Serge Bélalr.Hôtesse Michèle Lemercler.® 0 0 Tuesday Night \"Good Times, Bad Times.\" Un film de Don Shebib sur la guerre et sur ses vétérans actuels.0 © (H) \u2022 The Barbara McNair Show Inv.: Billy Daniels, Peter Ap-pleyard.Hanna Aronl et \"Hart & Lome\".® © \u2022 Marcus Welby M.D.10:30 Q * Enquêtes spéciales Avec Jack Warden, Robert Hooks et Frank Converse.0 \u2022 Fighting Words © \u2022 Le 10 vous informe 11:000 000© \u2022 T«le|ournal Nouve^es nationales, régionales et météo.® \u2022 Channel 3 Night Beat ® 0 0 \u2022 The National Q \u2022 Le Magazine ® Eye Witness News ® \u2022 Channel 7 News ® 11 O'clock Report 0 © 33) \u2022 CTV National News © \u2022 La couleur du temps © \u2022 11 PM Report 11:05 © En Pantoufles \"L'Idole D'Acapulco\" (5) Am.1963.\tComédie musicale de R.Thorpe avec Elvis Presley et Ursula Andress.\u2014 Un marin mis à pied trouve un emploi dans un hôtel d'Acapulco.11:18 © \u2022 Puise 11:20 0 0 \u2022 Nouvelles du sport 0 Dernière édition 0 (T3) \u2022 Sports Final 0 \u2022 Dernière édition © Le 13 vods informe 11:22 ® 0 O \u2022 Viewpoint 11:25 0 \u2022 Nouvelles du sport 11:29 0 Late Scores 11:30 0 00 0 Ciné-Club \"Toutes ses femmes\" (4) Suéd.1964.\tcomédie satirique de L.Bergman avec Jarl Kulle et Bibi Andersson.\u2014Un critique qui veut écrire la biographie d'un violoniste défunt assiste au défilé de ses nombreuses \"veuves\".® \u2022 The Merv Griffin Show (90 mirv).® \u2022 Night Final 0 Heure Exquise \"Ces sacrées vacances\" Fr.1955.Comédie avec Sophie Desmarets e» Pierre Destailles, (ln.42).® ® \u2022 The Tonight Show Variétés, avec Johnny Carson 0 \u2022 Night Report and Sports Final 0 (H) \u2022 The David Frost Show (Voir détails au Q) à *t un f-ance em brasser une notasse de i a » rompt avec lui E \"e fa-t \u2018a con naissance de Caude qu< tombe amoureu» d e\"e m8 s «\"e n* peut oublier l mf-de*a Trouvera t elle le bonheu»} os se E e »'#n « \u2022 1 » .e# ' ^\tCHOISISSEZ ET POSTEZ AUJOURD'HUI MÊME i GRATUITS 2 ROMANSOAMOUR aux nouveaux membres DU CERCLE DU LIVRE ROMANESQUE UN CHOIX DE 2 VOLUMES PARMI LES 9 DONT LES TITRES APPARAISSENT Cl CONTRE k COMPLETEZ ET POSTEZ V TP 11 70 Les voleurs de Sophie La rage au coeur Le rende/vous dandestm Ouragan sur Maladenia Ce mal s appelle I amour Pour un nouvel ete L inoubliable nuit Le bonheur d armer Les aveui LE CERCLE DU LIVRE ROMANESQUE 8955 boulevard Saint Laurent.Montreal 354.P Q \u2014Tel 384 8760 v, i*z ' ÿ.' ,i i L**f \u2022* î\tIt\" i' \u2022\u2022 y'.;»'\u2022*\u201d\t.e étudiant conduit sa troupe de rock 'n roll aux plus hauts honneurs.© Hodgepodge Lodge soiree 6:00 0 0 0* Joe 90 Les aventures d'un Jeune agent secret âgé de neuf ans et que l'on réclame pour résoudre les énigmes les plus compliquées, \"les Vacances'.® * World of Sports ® \u2022 My Three Sons © Eye Witness News 0 Dateline O Tween Set 0 Troisième édition (7) o WWNY News ® \u2022 ABC Evening News ® NC 60 minutes de Shuffleboard avec J.P.Renaud.© o Studio \"10\" © \u2022 Pulse © Adlerian Counsellor and Psychotherapist 6:15 ® \u2022 Weatherwise 0 C'est mon opinion Avec M.Marc Bernier.6:20 O Edition sportive 6:25 ® \u2022 Newstime 6:30 0 0 0* Téléjournal O \u2022 Panoramonde @ \u2022 This Day Tonight (D \u2022 NBC News Q Hourglass ® \u2022 CBS Evening Newt 0 Cher oncle Bill ® \u2022 Beat the Clock © (0 \u2022 The Newt Program © Lo 13 vous informe 6:35 0 \u2022 Truth or Consequences 6:40 Q Q 0 l 24 heures 6:55 QQ0< Nouvelles du sport 7:00 Q Format 30 (J) \u2022 CBS News Avec Walter Cronklte.O \u2022 Madame est servie (D Dragnet O \u2022 The Pierre Berton Show 0 Département S \"Lo fantômo do Mary Burnham\".® \u2022 Bewitched ® \u2022 To Toll The Truth 00(H) \u2022 National Geographic Society Special \"Spain\".Le pays de Cervantez, El Greco et Goya, les châteaux, les plaines de la Castille et les grandes villes modernes: l'Espagne.® NC Tante Gisèle (reprise de l'émission de mordi).® C E.T.V.Télévision éducative.0 \u2022 Format sur le vif © o Lo 10 vous informe Avec Roger Gosselin.(Nouvelles \u2014 Sports \u2014 Météo).0 Format 30 (régional) 0 Claude Blanchard © \u2022 ABC Evening News © Tocqueville's America 7:25 © \u2022 Les commentaires de Me Alban Flamand 7:30 0 \u2022 Que Sera Sera Comédie, avec Doris Day, Phillip Brown, Tod Starke, Denver Pyle, Fran Ryan et James Hampton.C3D \u2022 Headmaster ® 0 0 \u2022 Julia \"Long Time No Ski.\" ® \u2022 The High Chaparral (7) \u2022 Andy Griffith ® 0 \u2022 The Brady Bunch ® NC Meli-Melo avec André-Pierre Q \u2022 A la ligne de mêlée 0 \u2022 En première \"Le fascinant capitaine Clegg\" (5) \u2014 G.-B.1962.Drame d'horreur de P.G.Scott avec Peter Cushing et Patrick Allen.\u2014Un ancien pirate devenu pasteur se livre à la contrebande pour aider les pauvres.(D Des jours et des hommes l:OOQQQ00« Donald Lautrec \"Chaud\" Variétés, avec Donald Lautrec.(33® \u2022 CBS Friday Night Movie \"The Guns of Navarone\".Am.1961.Drame d'aventures de J.Lee Thompson avec Gregory Peck, Anthony Quinn et David Niven.\u2014 Le Service britannique d'esp'^nn^qe envoie six hommes en mission impossible, détruire une redoutable position a.émondé qui parait Indestructible.(3h.07).® 0 0 \u2022 Rowan and Martin's Laugh-ln Inv.: Bob Newharf.O \u2022 En première \"La (lotto %» mouilla\" (4) \u2014 Am.1944.Comédie de E.J.Monta-gne avec Ernest Borgnlne et Joe Flynn.\u2014 Pour venir en aide à un orphelinat, un équipage de patrouilleurs organise des courses hippiques.(1 h.45) O 0 5$ \u2022 Friday Night Movie \"See How They Run\".Am.1964.Film d'aventures avec John Forsythe et Senta Berger.\u2014 Trois orphelins trouvent l'évidence nécessaire pour exposer le meurtrier de leur père.® © \u2022 Nanny and the Professor ® NC Emission spéciale © Protecting the Vermont Consumer 8:30 0 O Q 0 \u2022 Les Règles du Jeu Série policière, avec Gene Barry, Robert Stack, Tony Franciosa et Susan St.James.\"Echo d'un cauchemar\".Un homme sort de prison vingt ans après avoir été accusé du rapt d'un enfant.Il n'est pas sitôt libre qu'il est assassiné.® \u2022 The Name Of The Game ® © \u2022 The Partridge Family ® NC Nouvelles en langue grecque 0 Cinéma Kraft \"On a volé la Joconde\" (4) Fr.1966.Comédie de M.Devlle avec George Chaklrls et Marina Vlady.\u2014 Les mésaventures d'un amateur de tableaux qui a volé la Joconde au musée du Louvre.8:45 ® NC Nouvelles en langue italienne 9:00 ® 0 0 \u2022The Tommy Hunter Show ® © \u2022 That Girl © Soul 9:15 © \u2022 En vedette \"Les deux pianos\".Avec Rod et Georges Tremblay.9:30 ® © «Love, American Style © \u2022 Coe t atout Te 'te de M*rce' C»bay avec Hu-ghette Proulx.Comédiens : Patricia Nolin.Nathalie Nauberî, Monique Joly et Louis Lalande.9:45 0 \u2022 En vedette 10:00 0 O 0 0 0 Format 60 Magazine d'information.Rtpor-fn-es et enquêtes.Animateur : Michel Pelland.O \u2022 Coeur Atout ® 0 O \u2022 The Most Deadly Game \"Photo-Finish\".® \u2022 Bracken's World ® © \u2022 This Is T*m Jones 0 © ® \u2022 The F.B.I.Série policière, avec Efrem Zlm-baUst Jr., Phillip Abbott.William Reynold.\"Silent Partner\".0 \u2022 Toute la ville en | parle Animateurs : André Robert et ; Co'ette Chabot.10:30 0 \u2022 Brigade criminelle 0 \u2022 Le 10 «nus informe [ Avec Roger Gouelln.11:0000 Q00 \u2022 Téléjournal Nouvelles nationales, nouvelles régionales et météo.Anlm.: Pierre Nadeau.0 \u2022 Le magazine ® 00 \u2022 The National ® Eye Witness News 0 © (0 \u2022 CTV National News ® Il O\u2019Clock Report © \u2022 La couleur du temps Avec Raymond Lemay.© \u2022 Il PM Report 11:05 © En Pantoufles \"Blague dans le coin\" (5) \u2014 Fr.1963.Comédie policière de M.Labro avec Fernandel et Perretfe Pradler.\u2014 Un comédien est mêlé aux luttes de deux propriétaires de cabaret.11:07 ® \u2022 Channel 3 Nighf Beat ® \u2022 WWNY News 11:18 © \u2022 Puise 11:20 0 0 \u2022 Nouvelles du s sort O Dernière édition Nouvelles régionales.O (H) \u2022 Sports Final Q \u2022 Dernière édition © Le 13 vous informe 11:22 (4) 0 0 \u2022 Viewpoint 11:25 0 © \u2022 Sports 11:29 0 Late Scores 11:30 0 Q 0 \u2022 Cinéma Le cairo.se d'or\" (2)\t- Fr.1952.Comédie de J.Renoir avec Anna Magnani et Duncan La-mont.\u2014 Au XVIIle siècle, une comédienne reçoit du vice-roi du Pérou, un carrosse d'or.0 Heure exquise \"C r\test le vent\" (3) Am.1957.Drame psychologique de G.Cuckor, avec Anna Magnani et Anthony Quinn.\u2014 Un rancher veut transformer sa deuxième épouse en la sosie de sa première.(1 h.54).(5) \u2022 Tonight Show Avec Johnny Carson.Variétés.0 \u2022 Final Report and Sports Final 0 Cinéma \"Un couple \" (5) - Fr.I960.Drame psychologique de J.-P.Mocky avec Juliette Mayniel et Jean Kosta.\u2014 Un |eune ménage constate que leur amour initial s'est refroidi.® Movia 8 \"Woman In A Dressing Gown\" (4)\t.Brit.1957.Drama psychologl-a\"e de J L.Thompson avec Yvonne Mitchell et Anthony Quayle, \u2014 Un marl déçu veut quitter son foyer, mais s'aperçoit au'll r>e peut oublier vingt ans de vie conjugale.( 1 h.33).O 33) \u2022 The David Frost Show 0 Ciné-soir \"Les femmes s'en balancent\" (5)\t- Fr.1953.Film policier de B Borderie avec Eddie Constantine et Nadia Gray \u2014 En Italie, un agent du F B I tente d'éclaircir une affaire de faux billets.© \u2022 Dick Cavett Show 11:33 0 \u2022 After Eleven \"Tne Sun Also Rises\" (î).Am.1957.Drame psychologique de H.King avec Tyrone Power et Ava Gardner.\u2014 Après des amours passagères, une femme revient au seul homme qu'elle aime vraiment.11:35 ® \u2022 Night Final 11:37 ® \u2022 Late Show \"Sword of Lancelot\".Brlt.1963.Film d'aventures avec Cornel Wilde et Jean Wallace.\u2014 L'amour de Lancelot.Chevalier de la Table ronde, pur une gente dame, Guenièvre, femme du roi Arthur.® \u2022 Tonight Show Avec Johnny Carson.11:40 ® \u2022 Sports 11:45 0 Ciné-Slx \"Gunfight\".Am.1961.Western avec James Brown et Joan Staley.\u2014 Un hors-ia-lol décide de retourner 6 le vie normale, et se voit en conflit avec ses partenaires.(1 h 30).0 \u2022 Featura Movia \"atrange Bedfellows\".Am.1965.Comédie de Melvln Frank avec Rock Hudson et Gina Lclobrl-glda.\u2014 Un homme d'affaires de renommée Internationale doit sauvegarder son prestige personnel lorsqu'il est sur la point de divorcer.(2 h.) 11:55 ® \u2022 Channal 4 Playhouse \"Robin and the Seven Hoods\".Am.1964.Comédie musical, avec Frank Sinatra et Dean Martin.\u2014 Deux bandes rivales luttent pour obtenir la suprématie du crime è Chicago.(2 h ).12:30 0 33) \u2022 The Big Movie \"Jesse James meets Frankenstein's Daughter\".Am.1966.Film d'horreur de William Beeudine avec John Lupton et Cal Bolder.\u2014 Une descendante du Dr Frankenstein kidnappe des enfants pour leur effectuer des tests bizarres.(1 h 35).12:40© En pantoufles \"L'étrange créature du Lac Noir\" (5) - E.-U.1954.Film da science-fiction de J.Arnold avec Richard Carlson et Julia Adams.\u2014 Une expédition scientifique découvre un monstre ml-homme, ml-poisson.1:00 O Cinéma \"J'ai acheté un papa\" (4) \u2014 U.R.S.S.1963 Conte de I.Frez avec Ailocha Zagorski et O Lys-serko.\u2014 Un bambin qui vit seul avec sa maman décide de s'acheter un papa.1:15 0 T-léiournal 0 Final Report and Weather 0 \u2022 Ciné-nuit \"Coup de maître au service de Sa Maiesté britannique\" (5).It.1966.Drame policier de M.Lupo avec Richard Harrison et Adolfo Ce li \u2014 Par suite de sa ressemblance avec le directeur d'un service de sécurité, un acteur es» engagé per un gang qui prépare un vol.0 Nouvelle! anglaise» 1:20 0 Ciné-nuit \"Allemagne, année zéro\" (3) \u2014 It 1949, O-a'-e social de R Ros-selltnl avec Edmond Pesctike et Ernest Pittschau.\u2014 Imbu de principes nazis, un enfant tue n-« père malade èuls se suicide 1:24 0 \u2022 Muiique (Marc Legrand) 1:42 0 \u2022 Prelude (Marc Legrand) 1:45 0 \u2022 University of the Air Keyboard Keynotes \u2014 \"Touch Differences\".2:10 0 Dernière édition 2:15 © Montreal Bulletin Board Newsroom Télé-Presse 21 SAMEDI 14 NOV.matinee 6:00 {0 Montreal Bulletin Board/Morning News 6:30 © Hercules Dessins animés.7:00 © Calvin and the Colonel (8) Faith for today (0 \u2022 Underdog Dessins animés.7:30 @ \u2022 Skippy tha Kangaroo ® o Jambo ® \u2022 Word of Life 0 \u2022 Laff Time Dessins animés.8:00 (3) © \u2022 Bugs, Bunny Road Runner © \u2022 The Heckle and Jeckle Show 0 (J3) \u2022 Rocky and His Friends (8) \u2022 4 H Action Series {0 \u2022 Spiderman © \u2022 The Reluctant Dragon 8:25 (0 Mire et musique 8:30 O Mire et Musique © \u2022 Woody Wood Pecker 0 O \u2022 Batman © 53 \u2022 Motor Mouse (0 Les p'tits bonshommes 0 \u2022 Cool McCool Dessins animés.8:45 0 Cours-scolaires 8:50 O \u2022 Musique (Marc Legrand) 8:56 ® ® \u2022 In the Know 9:00 ® ® \u2022 Sabrina and the Groovie Goolies Q \u2022 Dessins animés © «The Torn Foolery Show 0 ® \u2022 The Flintstones © © o Lancelot Mink Secret Shimps (0 « L'Araignée 0 \u2022 The Flintstones \"Here's Snow In Vour Eyes\".© Mire et musique 9:15 @ Opening of Transmission 9:30 O Ciné-aventures \"Panique dans la lungle\" (6) Am.1951.Film d'aventures de L.Landers avec Johnny Weissmuller ©Santa Claus Parade © \u2022 The Bugaloos 0 SD© \u2022 Santa Claus Parade La parade du Père Noël.0 Super Héros © Fusée XL-5 9:40 Q Aujourd'hui à CBFT © Aujourd'hui à CBVT 9:43 0 \u2022 Standby Six 9:45 Q Q Q 0 Cours universitaires Introduction à la statistique.Professeur : M.Marcel Bertaud, de l'Université de Montréal.9:56 © ® \u2022 In the Know 10:00 ® \u2022 Josie and the Pussycats © o The Further Adventures of Dr Doolittle ® \u2022 The Dan Burgess Show © © o Will The Real Jerry Lewis Please Sit Down © Super car © Les amis de Popeye 10:15 0 \u2022 Davey and Goliath 10:30 Q Q 0 \u2022 L'Agent sans-secret ® ® \u2022 Harlem Globetrotters @ Feature Film \"Tarzan Finds a Son\" Am.1939.Film d'aventures avec Johnny Weissmuller.© \u2022 The Pink Panther O \u2022 Rocky and His Friends Q \u2022 Cirque à Tonton 0 © ® \u2022 Marc's Music Shop L'Invité Lome Grossman parle de rythme et percussion.® © \u2022 Here Corne the Double Deckers 0 \u2022 Ciné-jeunes \"Shérlff aux mains rouges\" (5) \u2014 E.U.1950.Western de J.M.Newman avec Joël McCrea et Julie Adams.\u2014Pour venger le meurtrier de son frère, un homme se fait élire shérif.10:56®® \u2022 In the Know 11:00® ©0 o Robin-Fusée ® ® o The Archie Funhouse Q Au délà du réel © o H.R.Pufnstuf O Tween Set (Reprise de vendredi 13 nov.) © © o Hot Wheels 0 0®* Secret Service © Bananas Splits 11:3000 00 0 \u2022 Lassie © \u2022 Here Comes the Grump 0 The Adventures of Champion © © \u2022 Sky Hawks 0 0®* Animal World Le narrateur Bill Burrud amène les téléspectateurs dans une visite chez le peu qui reste de la population crocodllienne du Nil et de l'Afrique.On apprendra que tes chances de survie pour le crocodile sont de moins de deux pour cent.11:50 © \u2022 Mes amis les animaux Avec Lionet Chayer 11:56® ® o In the Know aprësmidi 12:000 0 00© \u2022 Tour de terre ® ® \u2022 Scooby Doo?® \u2022 Here Come the Brides 0 \u2022 De tout de tous © \u2022 Hot Dog 0 Sam Etcheverry Show 0 (0 \u2022 Wrestling © o Kitty Wells 0 \u2022 Bon Week-End Avec Serge Bélalr.0 \u2022 Earthmen Are Coming Aujourd'hui : l'historique du radiotélescope.© \u2022 The Hardy Boys 12:25 0 Test Pattern & Music 12:30 0 Q Q0 © \u2022 Les Aventures du Seaspray \"Le Chenall de la mort\".® \u2022 The Monkees 0 o Epello-4 © University of the Air 0 \u2022 Three Star Bowling ® ® © \u2022 American Bandstand © \u2022 Scouting Today 12:50 0 \u2022 Prelude (Marc Legrand) 12:56 © \u2022 In the Know 1:00000 \u2022 Les quatre saisons © \u2022 Dastardly and Muttley @00* Children's Cinema © Joe 90 0 © Sat.Afternoon Movie \"Jar>e Eyre\" Am.1943.Drame de R.Stevenson avec Joan Fontaine et Orson Welles.© \u2022 Captain Ned's Showboat © Les petites annonces 1:15 0Q0 © Les coulisses de l'exploit La In'e de rourlr.S-érlalItés chinoises : tennis do table.Sa.tari sous-marin.Clarita Monter : Tauromachie.Casseur de voitures.Grand music-hall de Bucarest.1:30 ® \u2022 The Jetsons 0 \u2022 Les hommes volants 0 Skippy ® © © \u2022 NCAA Football Kansas St.vs Nebraska.© \u2022 Jeunesse en forme Avec André Coutu.0 Saturday at the Movies \"The Lady With a Lamp\" Brit.1952.Drame avec Anna Neagle et Michael Wilding.\u2014 L'acerbe lutte de Florence Nightingale, alors qu'elle fit de l'infirmière un être honorable.2:00 0 O 0 * L'Heure des quilles ® \u2022 People O \u2022 Québec sait chanter @00 \u2022 CFL Football 0 A communiquer © Tarzan 2:30 ® \u2022 Fun at the French Ski School 0 o Jeunesse Optimiste © Roller Derby © \u2022 Le Virginien 3:00 0 00 0© \u2022 Football Canadien Première finale de l'Ouest Commentateur : Richard Garneau.Analyste : Raymond Bcauche-min.Réalisation : Yvon Glguère.® \u2022 Perry Mason \"The Case of the Deadly Double\".0 \u2022 Soirée Canadienne 0 03) o Like Young 3:30 © \u2022 This Week In Pro-Football © \u2022 Call of the West \"No Place for a Lady\".4:00® \u2022 Pointing Dogs Afield 0 © Sur le matelas 0 0®* Come Together Inv.: Howl Vickers.Nancy Les ter et \"Happy Feeling\".4:30 ® \u2022 Current Events Quiz @00* Saturday's Heroes © Forum II 0 © ® \u2022 Wide World Of Sports Les championnats mondiaux de gymnastique et de voiture de série \"Figure 8\u2019\\ 5:00 ® \u2022 The Now Generation @00* The Bugs Bunny Road Runner Hour 0 \u2022 Allez-4 © Big Valley ® o Movie \"Secret Invasion\" Am.1963.Drame de Roger Corman avec Stewart Granger et Raf Vallone.© © \u2022 Wide World of Sports © \u2022 C'est arrivé cette semaine Avec Claude Lapointe et Pierre Proulx.5:45 0 Q Q 0 © Echos du sport 22 Télé-Presse CFQR FM 92.5 CJMS/FM 94.3 \u2022 CBF FM 95.1 CJFM/FM 95.9 o CKVL FM 96.0 CKGM FM 97.7 \u2022 CHRC/FM 98.1 CBM FM 100,7>CFGL/FM 105 7 Nous publions ci-dessous un horaire complet des émissions de radio FM.Il est entendu que cet horaire est sujet à des changements de dernière heure.En matlnit 4:00 CBM \u2014 Concert Time CFQR Pops In Stereo (Pour toute la semaine, sauf aux heures indiquées, musique populaire continuelle.) CJMS Concert â l'aube.CKVL \u2014 Chansonnettes.CJFM News (Nouvelles à toutes les demi-heures, suivies de \"Sports Capsule\" et \"Weathercast\".CKGM, Tim Forsythe 7:00 CJMS Montréal s'éveille CFGL, \"Le FM qui chante\".7:35 CBM The Max Ferguson Show 1:00 CBM The World at Eight CBF Le monde maintenant 8:15 CBM Commentary CBF Les plus beaux disques 8:00 CBM National News.CKVL \u2014 Variétés du matin.CJMS, Informations CBF A livre ouvert 8:02 CJFM A CJFM Weekend 8:05 CJMS Stéréo Variété 8:10 CBM Concert Time 18:00 CBM, News CKOM, Doug Pringle 10:03 CBM Mid-Morning Montreal 10:30 CBF Le matin des musiciens 11:00 CBM News 11:03 CBM Mld-Day Toronto \u2014 (lusqu'à 1 h.).SAMEDI 7 NOVEMBRE SOIREE 4:00 CFGL, \"La belle saison\" CKGM, Meatball Fulton 4:02 CJFM Apperitif 4:05 CJMS, Stéréo variété (lusqu'à minuit) CBM, Editorials from the British Weeklies.CBF, Les soupers du Roy 4:30 CHRC, Radio|ournal CBM, Serenade 4:45 CHRC, Au |our le |our 7:00 CHRC, A votre choix.CKVL, Roger Williams 7:05 CBF, Les Grands Concerts 7:10 CBM, Gilmour's Albums 7:30 CHRC, Arts et Littérature.CKVL, Accordéon Virtuose 8:00 CHRC Panorama de la chanson CKVL, Lawrence Welk 8:03 CBM, The Entertainers.CJFM Music Entre Nous 8:30 CKVL, Musique de France 8:00 CKVL, Chapelet 8:03 CBM \u2014 What's New 8:15 CKVL, Tour de Valses 8:30 CKVL, Grande Soirée de danse du samedi soir (lusqu'à 4h.a.m.) 10:00 CBF Les Grands Interprètes CHRC, Au fil des heures CBM - R.S.V.P.Avec Bill Lome.CJFM Portals of Prayer CJFM Music 25 11:00 CHRC, Radlolournal 11:05 CBF Les petits ensembles 11:15 CHRC, Aux porte* de la nuit.11:30 CBF, Adagio.12:00 CKGM, Doug Storey CJFM Music Til Dawn CJMS, Rendez-vous des oiseaux de nuit.12:07 CBM, Jan at Its Best 2:00 CFQR Sound Stage (lusqu'à 5 a.m.) DIMANCHE 8 NOVEMBRE MATINEE 5:w CJFM Sunday Concert 4.00 CJMS, Concert du Matin.CKOM \u2014 Tim Forsythe et Doug Pringle CKVL \u2014 Musique Sacrée 7:00 CKVL, Llberace au clavier.7:30 CKVL \u2014 Musique de Russie.La Balalaïka de Saska Pollnoff.8:00 CKVL, Chants de la synagogue.CBF Radlolournal CBM, News CFGL Le son présent CJMS, Le Septième Jour.8:05 CBM Music For a Sunday Morning.CBF, Musique de ballet 8:00 CBF Du pays de France CHRC, Le FM qui chante.CFGL Anita Barrière CKVL \u2014 Concert Tzigane 8:30 CKVL \u2014 Heure de la mélodie CJFM Bach Cycle 10:00 CBM, News CKVL, Invitation au vieux Munich CJFM By Request 10:03 CBM, Sunday Magazine 10:30 CKVL, Tour des Alpes sur les ailes de la Musique 11:00 CBM BBC Concert CJFM A CJFM Weekend CKVL, Souvenirs musicaux des pays d'Europe 11:30 CHRC, Bon appétit CKVL, Musique de Vienne APRES-MIDI 12:00 CJMS, Prescription musicale CKVL Concert d'Opérettes Knorr Swiss CKGM, Mitchell.CJFM News-Weafher-Sports (à toutes les deux heures.) CFGL Le son présent 12:05 CBF Contrepoint 12:30 CKVL, Tour de valses.1:00 CBF Radio-|ournal CJMS Information CKVL Musique d'Allemagne 1:03 CBM Golden age of English Music 1.05 CJMS: Stereo Variété.1:10 CBF Concert populaire 1.30 CHRC Radio Journal 1.45 CHRC Tour d'horizon 2:00 CBM, Choral Concert CBF Musique canadienne CKGM Doug Markus 2:30 CKVL, Heure du concert Telefun-ken 3:00 CBF, Chronique du disque CFGL \u2014 Le son présent CHRC Studio 88 CKVL Helmut Zacharies et ses violons magiques.3:30 CKVL \u2014 Accordéon Virtuose 4:00 CKVL, Ferrante et Teicher.CBF, Opéra-Concert 4:10 CBM Capital Report.4:30 CKVL, Concert Tzigane 5:00 CBM News CHRC, Le temps qui court.5:05 CBM Concern 5:30 CBF Récital SOIREE 6:00 CKVL, Musique d'Italie CKGM, Meatball Pulton.CJMS Information 4:02 CJFM Aperitif 4:05 CJMS Stéréo Variété CBM, Speaking of Books.CBF, Les soupers du Roy 4:30 CHRC Radlolournal CKVL, Musique de France.4:35 CBM \u2014 Music Festivals From Britain 4:45 CHRC Au lour le |our.7:00 CHRC, A votre choix.CFGL, \"Je reviens te chercher\", CKVL, Roger Williams 7:30 CHRC, France applauds 7:35 CBM, Opera Theatre.8.00 CKVL, Orch.Hollywood Bowl.CHRC, Théâtre Lyrique.CBF Festival Beethoven 8:05 CJMS - En première audition 8:30 CKVL \u2014 Arthur Rubinstein 8:00 CKVL, Le Chapelet.8:15 CKVL, Ce soir à l'Opéra.10:00 CBF Les grands interprètes CJFM Portals of Prayer CFGL, \"100,000 chansons\".CHRC Au fil des Heures.10:02 CJFM Spotlight 11:00 CHRC, Radloleumal CFQR Beethoven Festival CBM, Folk Sounds CJFM T.B.A.11:05 CBF Les petits ensembles 11:15 CHRC \u2014 Aux portes de la nuit.11:30 CBF Adagio CKVL, Chefs-d'œuvre de la musique suite à la page 28 LE MAGAZINE SPECTACLES GRATIS LE JEUDI DANS la presse TélePresse 23 \t\t\t\t\t\t Lm film» présentés à U télévision sont cotés d» (1) à (7) selon lour valeur artistique :\t1\u2014chef-d'oouvre 2\u2014remarquable 3\u2014très bon 4\u2014bon 5\u2014moyen é\u2014pauvre 7\u2014minable.Le point (\u2022) indique une émission en couleurs.Durée/Coul./Prod./ Réalisateur/\tAnnée/Appréc./ Heure\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t O © © THE INTRUDERS, Don Murray, Edmond O\u2019Brien\t2h.o\tam\t\t1967\t\t8.00 pm © LE JOUEUR, Gérard Philipe, Liselotte Pulver\t2h.\to\tfr\tC.Autant-Lara\t1958\t4\t\u201d 8.00 pm © MILLIONNAIRE DE CINQ SOUS, Danny Kaye, Barbara Bel Geddes\t2h.\tam\tM.Shevelson\t1959\t4\t9.00 pm © TRIPLE CROSS, Yul Brynner\t2h.o\tam\t\t\t\t9.00 pm © THE SEVEN YEAR ITCH, Marilyn Monroe, Tom Ewell\tlh.45 o\tam\tBilly Wilder\t1955\t\t10.30 pm ® TOO MUCH, TOO SOON, Errol Flynn, Dorothy Malone\tlh.45\tam\tA.Napoleon\t1958\t5\t11.15 pm 0 LES MASSACREURS DU KANSAS, Randolph Scott, Claire Trevor\tlh.23\tam\t\t1952\t\t11.20 pm (7) MeHALE'S NAVY, Joe Flynn, Ernest Borgnine\tlh.33\tam\t\t1964\t\t11.20 pm © FRAULEIN, Dana Wynter, Mel Ferrer\tlh.53\tam\t\t1958\t\t11.21 pm ©THE CASTILIAN, Frankie Avalon, Cesar Romero\t2h.06 o\tam\t\t1963\t\t11.30 pm @ SEX AND THE SINGLE GIRL, Tony Curtis, Natalie Wood\tlh.54 o\tam\tR.Quine\t1964\t5\t11.30 pm ©COMANCHE, Dana Andrews, Linda Cristal\tlh.28 o\tam\t\t1956\t\t11.30 pm © (g) OPERATION IDIOT, Ugo Tognazzi, George Wilson\tlh.45\tit\t\t1965\t\t11.30 pm © 0 © SABOTAGES EN MER, Dawn Addams, Franco Silva\tlh.30\tit\tF.de Robertis\t1953\t5\t11.40 pm © EL KEBIR, FILS DE CLEOPATRE, Mark Damon, Livio Lorenzon\t2h.\tit\tF.Baldi\t1965\t5\t11.40 pm © LES AMANTS, Jean-Marc Bory, Jeanne Moreau\tlh.45\tfr\tL.Malle\t1958\t4\t11.40 pm © IT'S ONLY MONEY, Zachary Scott, Jerry Lewis\tlh.44\tam\tF.Tashlin\t1962\t4\t11.45 pm © CHATEAU EN SUEDE, Monica Vitti, Curd Jurgens\tlh.30 o\tfr\tR.Vadim\t1963\t5\t12.00 am 0 DE L'ASSASSINAT CONSIDERE COMME L'UN DES BEAUX-ARTS, Jacqueline Huet, Anthony Stuart\t\tfr\tMaurice Boutel\t1965\t\t1.15 am C|j) HUIT HEURES DE SURSIS, James Mason, Kathleen Ryan\t\tbrit\tC.Reed\t1946\t3\t1.15 am © LE LOUP DE LA FRONTIERE, Maria Frau, Piero Lulli\t\tit\tE.Anton\t1951\t6\t1.30 am \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t © JUSTICE DU COYOTTE, Fernando Casanova, Maria Lux ® A FAREWELL TO ARMS Rock Hudson, Jennifer Jones\tlh.30 2h.31 o\tit am\tM.Caiano C.Vidor\t1962 1957\t\t9.45 am 2.00 pm ® EVERY GIRL SHOULD BE MARRIED, Cary Grant, Betsy Drake\tlh.24\tam\tD.Hartman\t1948\t4\t © A STRANGER IN MY ARMS, Jeff Chandler, June Allyson\t2h.o\tam\t\t1959\t\t2.00 pm ® © THE SONS OF KATIE ELDER, Dean Martin, John Wayne\t2h,30 o\tam\t\t1965\t\t9.00 pm Q AGENT SECRET 003, John Ericson, Maria Granada\tlh.30 o\tit\t\t1965\t\t9.30 pm ©TRAGIQUE DESTIN, Alda Valli, Benjamino Gigli\tlh.30\tit\tG.Fatigati\t1948\t5\t11.00 pm © MEFIEZ-VOUS MESDAMES, Michèle Morgan, Paul Meurisse\tlh.30\tfr\tA.Hunebelle\t1963\t5\t11.20 pm © THE MOONRAKER, Sylvia Syms, George Baker\tlh.26\tbrit\t\t1957\t\t11.21 pm 00©© NAZARIN, Marga Lopez, Francisco Rabal\t\tmex\tL.Bunuel\t1958\t2\t11.30 pm ® BIRTH OF THE BLUES, Brian Donlevy, Bing Crosby\tlh.25\tam\t\t194T\t\t11.30 pm ® MEET ME AT THE FAIR, Diana Lynn, Dan Dailey\tlh.27 o\tam\t\t1953\t\t11.35 pm 0 LADIES IN RETIREMENT, Louis Hayward, Ida Lupino\tlh.33\tam\t\t1941\t\t11.35 pm ® FORCE OF EVIL, Thomas Gomez, John Garfield\tlh.16\tam\t\t1948\t\t11.45 pm \t\t\t\t\t\t © LA PETITE CHOCOLATIERE, Gisèle Pascal, Claude Dauphin\tlh.30\tfr\tA.Berthomieu\t1946\t5\t9.00 am ® TRUE STORY OF JESSE JAMES, Robert Wagner, Hope Lange\tlh.30\tam\tNicholas Ray\t1956\t\t9.30 am © LA CHAUVE-SOURIS, MartharHarell, Johan Heesters, (suite du film de vendredi dernier)\t%h.\tautr\tG.von Bolvary 1945\t\t6\t9.30 am © (g) THE BOY CRIER MURDER, Veronica Hurst, Fraser Macintosh\tlh.30\tbrit\tG.Breakston\t1965\t\t10.30 am 0 0 © FOYER PERDU, Gaby Morlay, Aimé Clariond\tlh.45\tfr\tJ.Loubignac\t1952\t5\t11.15 am © LE TRIOMPHE DE BUFFALO BILL, Rhonda Fleming, Charlton Heston\tlh.45 o\tam\tJ.Hopper\t1952\t5\t12.15 pm © THE SLEEPING CITY, Coleen Gray, Richard Conte\t2h.\tbrit\t\t1950\t\t12.30 pm 0 0© TEMPO Dl ROMA, Arletty, Charles Aznavour\tlh.30\tfr D.de la Patellicre 1963\t\t\t6\u201c\t1.00 pm 0 JALOUX COMME UN TIGRE, Parry Cowl, Dany Saval__________lh,30 fr D.Cowl 1965 5\t1.00 pm suite à la page 26 24 Télé-Presse I Les tricots mode pour le mode de vie d\u2019aujourd\u2019hui.Tricots Aristocrat*.Conçus pour la façon de vivre d\u2019aujourd\u2019hui, ils sont d\u2019une élégance confortable.Et tous nos tricots se lavent à la machine.Faits de fils tycora* en nylon Du Pont, couleur grand teint, ils n\u2019ont pas besoin d\u2019être repassés.Exigez Aristocrat.Le tricot qui fait la mode.A partir de $6.95.Aristocrat \u2022Marquas déposa** Te s Presse 25 têlêcinema suite de la page 24 \tDurée/Coul./Prod./ Réalisateur/\tAnnée/Appréc./\t\t\t\t\t\tHeure (0 NUITS DE PIGALLE, Yves Deniaud, Armontel\tlh.30\t\tfr\tG.Jaffe\t1958\t5\t2.00 pm © LE GOUT DE LA VIOLENCE, Giovanna Ralli, Robert Hossein\tlh.30\t\tfr\tRobert Hossein\t1961\t4\t5.00 pm © SEVEN WAYS FROM SUNDOWN, Venetia Stevenson, Audie Murphy\tlh.30\t\tam\t\t1960\t\t5.30 pm © SERGEaNTS THREE, Dean Martin, Frank Sinatra\t2h.\t0\tam\tJ.Sturges\t1962\t\t9.00 pm © L'EVADE DE L'ENFER, Joseph Novak, Maria Ciesielska\tlh.30\t\tpol\tW.Lesiewicr.\t1960\t5\t11.05 pm QQQQiB ESTOUFFADE A LA CARAÏBE, Jean Seberg, Frederick Stafford\tlh.45\t\tfr-it André Hunebelle 1967\t\t\t\t11.30 pm 0 PARIS JE T'AIME, Film de variétés\tlh.33\t\tfr\tG.Peyrol\t1962\t7\t11.30 pm 0 THE FORGER OF LONDON, Hermut Lange, Karin Dor\tlh.35\t\t\t\t1961\t\t11.45 pm © FORTY GUNS, Barbara Stanwyck, Dean Jaggar\tlh.40\t\tam\tSamuel Fuller\t1957\t\t11.45 pm ® HELL IN KOREA, Stephen Boyd, Ronald Lewis\tlh.22\t\tbrit\tJ.Amyes\t1935\t4\t11.55 pm ® CAR 99, Sir Guy Standing, Fred MacMurray\tlh.10\t\tam\t\t1935\t\t12.15 am \t\t\t\t\t\t\t 0 LA VEUVE ET L'INNOCENT, Sophie Dcsmarets, S.Fabre\tlh.30\t\tfr\t\t1948\t\t9.00 am ® RECKLESS MOMENT, Geraldine Brooks, Joan Bennett\tlh.30\t\tam\tMai Ophuls\t1949\t\t9.30 am © LA CHAUVE-SOURIS, (suite du film de la veille à la même heure)\t¦ih.\t\t\t\t\t\t9.30 am 0 (g) THE BEACHCOMBER, Donald Sinden, Robert Newton\tlh.30\t0\tbrit\t\t1955\t\t10.30 am QQQ QUATRE NUITS AVEC TOI, Elsa Aguirre, Luis Aguilar\tlh.45\t\tmex\tR.de Ana'a\t1946\t6\t11.15 am © ROMANCE A RIO, Doris Day, Jack Carson\tlh.45\t0\tam\tM.Curtiz\t1948\t5\t12.15 pm © EVERY DAY'S A HOLIDAY, Mac West, Edmund Lowe\t2h.\t\tam\tE.Sutherland\t1938\t\t12.30 pm © FRANCIS, Patricia Medina, Donald O\u2019Connor\tlh.30\t\tam\tA.Lubin\t1949\t4\t1.00 pm 00 0 NUIT ET BROUILLARD, Film de montage\tlh.\t\tfr\tAlain Resnais\t1956\t\t1.30 pm © TROIS FILLES SUR UNE ILE, Karl Stegeer, Alex Bang\tlh.30\t0\tdan\tG.Axel\t1958\t5\t2.00 pm © FAUX POLICIERS, Ronald Lewis, Belinda Lee\tlh.30\t\tbrit\tC.Danner\t1956\t4\t5.00 pm © UNTAMED, Susan Hayward, Tyrone Power\tlh.30\t\tam\t\t1055\t\t5.30 pm Q THEODORA DEVIENT FOLLE, Melvyn Douglas, Irene Dunne\t2h.\t\tam\tR.Boleslawski\t1936\t5\t7.00 pm ®®© THE TRIBES, Darren McGavin, Earl Holliman\tlh.30\t0\tam\t\t1970\t\t8.30 pm © THE INTRUDERS, Don Murray, Edmond O\u2019Brien\t2h.\t0\tam\t\t1967\t\t9.00 pm © L'IDOLE D'ACAPULCO, Elvis Presley, Ursula Andress\tlh.30\t0\tam\tR.Thorpe\t1963\t5\t11.05 pm QQQQ TOUTES CES FEMMES, Bibi Andersson, Jark Kulle\tlh.45\t\tsuéd.I.Be ijman\t\t1964\t4\t11.30 pm 0 CES SACREES VACANCES, Pierre Destailles, Sophie Desmarets\tlh.42\t\tfr\t\t1955\t\t11.30 pm © LA PRISONNIERE DU DESERT, John Wayne, Jeffrey Hunter\tlh.45\t\tam\tJohn Ford\t1955\t3\t11.30 pm 0 TORPEDO BAY, Lilli Palmer, James Mason\tlh 31\t\tbrit\t\t1964\t\t11.33 pm © THE PRICE OF FEAR, Lex Barker, Merle Oberon\tlh.39\t\tam\t\t1956\t\t11.45 pm (4) CITY OF FEAR, John Archer, Vince Edwards\tlh.21\t\tam\tIrving Lerner\t1959\t\t11.55 pm \t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t 0 LA BELLE TUEUSE, Dorothy Provine, Jack Hogan\tlh.30\t\tam\t\t1958\t\t9.00 am ® LAFAYETTE ESCADRILLE, Tab Hunter, Etchika Choureau\tlh.30\t\tam\tWilliam Welman\t1958\t\t9.30 am © LE COMBAT DANS L'ILE, Jean-Louis Trintignant, Henn Serre\t¦Ah.\t\tfr\tA.Cavalier\t1962\t4\t9.30 am 0 0 0 INDIA, Documentaire\tlh.45\t0\tit\tR.Rossellini\t1959\t3\t11.15 pm © VACANCES ROMAINES, Audrey Hepburn, Gregory Peck\tlh.45\t\tam\tW.Wyler\t1953\t3\t12.15 pm © THE GUNS OF AUGUST, Documentaire\t2h.\t\tam\tN.Kroll\t1964\t4\t12.30 pm 0 0 0 LE CHEVALIER DU REVE, Amedeo Nazzari, Mariella Lotti\tHUO\t\tit C.Mastrocinque\t\t1947\t4\t1.00 pm © LE VENT SE LEVE, Mylène Demongeot, Curd Jurgens\tlh.30\t\tfr\tY.Ciampi\t1958\t6\t1.00 pm © SURSIS POUR UN VIVANT, Lino Ventura, Henri Vidal\tlh.30\t\tfr\tV.Merenda\t1959\t5~\t2.00 pm © LE SCORPION, Daniel Sorano, Elga Andersen\tlh.30\t\tfr\tS.Hanin\t1962\t5\t5.00 pm © MONEY, WOMEN AND GUNS, Kim Hunter, Jack Mahoney\tlh.30\t\tam\tR.Barton\t1959\t5\t5.30 pm © EMBRASSE-MOI CHERIE, Howard Keel, Kathryn Grayson\t2h.\t0\tam\tG.Sidney\t1953\t5\t7.30 pm O ROGER LA HONTE, Georges Géret, Irène Papas\t2h.\t0\tfr\tR.Freda\t1966'\tT\t8.00 pm © LES GOSSES MENENT L'ENQUETE, Constant Rémy, Lise Topart\tlh.30\t\tfr\tM.Lobro\t1947\t5\t11.05 pm O PARLEZ-MOI D'AMOUR, Jacques Semas, Dalida\tlh.22\t\tit\tG.Simonelli\t1961\t6\t11.30 pm 26 Télé-Presse Ourée/Coul./Prod./ Réalisateur/ Année'Appréc./ He^r# © SAILOR OF THE KING, Michael Rennie, Jeffrey Hunter\tlh 23\t\tam\t\t1953\t\t11 33 pm O JEUNESSE DEPRAVEE, Giorgio Albertazzi, Delia Scala\t\t\tit\tF.Cerio\t1953\t5\t11.30 pm 0 DESTINATION INNER SPACE, Scott Brady, Mike Road\tlh.23\t\u2022\tam\tFrancis D.Lyon\t1906\t\t11.45 pm © HATTER'S CASTLE, Deborah Kerr, James Mason\t2h.\t\tbrit\t\t1948\t\t11.45 pm ® GENDARME OF ST.TROPEZ, Louis de Funes, Geneviève Grad\t\t\u2022\tfr-it\tJean Girault\t1964\t\t11.55 pm \t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t 0 LA BONNE TISANE, Madeleine Robinson, Raymond Peliegrin\tlh.30\t\tfr\tH.Brombergei\t1957\t5\t9 00 am ® THE WAY OF ALL FLESH, Gladys George, Akim Tamiroff\t1 h .30\t\tam\t\t1940\t\t9 30 am © LE COMBAT DANS L'lLE (suite du film de la veille a la même heure)\tMih.\t\t\t\t\t\t9 30 am 0 O COME NEXT SPRING, Ann Sheridan, Steve Cochran-\tlh.30\t\u2022\tam\t\t1955\t\t10.30 am 0 OfflSIX PETITES FILLES EN BLANC, Jean Murat, Jeannine Darcey\tlh.45\t\tfr\tY.Noé\t1941\t5\t11.15 am © PREMIER RENDEZ-VOUS, Danielle Darrieux, Fernand Ledoux\tlh.45\t\tfr\tH.Decoin\t1941\t4\t12.15 pm © WOMAN OBSESSED, Susan Hayward, Stephen Boyd\t2h.\t\tam\tH.Hathaway\t1959\t\t12.30 pm 0 Q © LA CABANE DU PECHE, Ermanno Randi, Liliana Tellini\tlh.30\t\tit\tG.Brignone\t19.58\t6\t1.00 pm © UNE FILLE A BAGARRES, Rock Hudson, Yvonne de Carlo\tlh.30\t\tam\tS.Salkow\t1952\t5\t1.00 pm © L'ENFER EST POUR LES HEROS, Fess Parker, Steve McQueen\tlh.30\t\tam\tD.Siegel\t1962\t4\t2 00 pm © LES AFFAMEURS, Arthur Kennedy, James Stewart\tlh.30\t\tam\tA.Mann\t1951\t3\t5.00 pm © SATELLITE IN THE SKY, Kieron Moore, Donald Wolfit\tlh.30\t\tbrit\t\t1956\t\t5.30 pm 0 O 0 © © CASSE-TETE CHINOIS POUR LE JUDOKA, M.Briand, M.Tolo2h.\t\t\u2022\tfr\tM.Labro\t1967\t5\t8 00 pm 0 FEMMES COUPABLES, Paul Newman, Joan Fontaine\tlh.30\t\tam\tR.Wise\t1957\t5\t8.00 pm © LE VOL DU PHOENIX, Hardy Kruger, James Stewart\tlh.30\t\u2022\tam\tR.Aldrich\t1965\t4\t8.00 pm (3) ISTAMBUL EXPRESS, John Saxon, Gene Barry\t2h.\t\u2022\tam\t\t1968\t\t9.00 pm © STRANGE BEDFELLOWS, Rock Hudson, Gina Lollobrigida\t2h.\t\u2022\tam\tMelvin Frank\t1965\t\t9.00 pm © PARIS, JE T'AIME, Film de variétés\tlh.30\t\u2022\tfr\tG.Peyrol\t1962\t7\t11.05 pm 0 0 © L'EPERVIER DES CARAÏBES, Yvonne Monlaur, Johnny Desmond\tlh.45\t\tit\tP.Regnoli\t1962\t7\t11.30 pm 0 TARTARIN DE TARASCON, Francis Blanche, Alfred Adam\tlh.45\t\tfr j\tFrancis Blanche\t1962\t5\t11.'10 pm O EUGENIE GRANDET, Gualtiero Tumiati, Alida Valli\t\t\tit\tM.Soldati\t1948\t5\t11.30 pm © LE BIDON, Richard Basehart, Broderick Crawford\tlh.45\t\tit\tF.Fellini\t1955\t2\t11 30 pm 0 THE PINK PANTHER, David Niven, Peter Sellers\tlh.53\t\tbrit\tB.Edwards\t1963\t4\t11 33 pm 0 BLACK WIDOW, Ginger Rogers, Van Heflin\tlh.35\t\u2022\tam\tN.Johnson\t1954\t4\t11.45 pm © SPAWN OF THE NORTH, George Raft, Henry Fonda\t2h.10\t\tam\t\t1938\t\t11.45 pm ® DESIRE, Gary Cooper, Marlene Dietrich\tlh.36\t\tam\t\t1936\t\t11.55 pm \t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t 0 FIGURES DE PROUE, Madeleine Sologne, Georges Marchai\tlh.30\t\tfr\tC.Stengel\t1948\t6\t9 00 am ® FOR HEAVEN'S SAKE, Clifton Webb.Joan Blondell\tlh.30\t\tam\t\t1950\t\t9.30 am © LE COMBAT DANS L'lLE (suite du film de la veille à la même heure)\t^ih.\t\t\t\t\t\t9.30 am 0 ® TEXAS LADY, Claudette Colbert, Barry Sullivan\tlh.30\t\tam\t\t1955\t\t10.30 am 0 0© PETER VOSS, LE VOLEUR DE MILLIONS, 0.W.fischer, W.Ciller\tlh.30\t\u2022\tall\tW.Becker\t1958\t5\t11.15 am © LES GEANTS DU CIEL, John Rooney, Edmond O'Brien\tlh.45\t\u2022\tam\tR.Walsh\t1949\t5\t12.15 pm © FLIGHT TO TANGIER, Jack Palance, Joan Fontaine\t2h.\t0\tam\t\t1953\t\t12 30 pm 00 ©LA REINE DU MUSIC-HALL, Caterina Valente, Paul Hubchmid\tlh.45\t0\tall\tP.Martin\t1956\t5\t1.00 am © CESAR BORGIA, Conrado Sanmartin, Cameron Mitchell\tlh.30\t\tit\tP.Mercanti\t1963\t5\t1 00 pm © VAL D'ENFER, Gabrielle Fontan, Delmont\tlh.30\t\tfr\tM.Tourneur\t1943\t5\t2 00 pm © LES REVOLTES D'ALCANTARA, José Suarez, Marisa de Leza\tlh.30\t\tesp\tI.Isasmendi\t1960\t5\t5.00 pm © ROCK PRETTY BABY, John Saxon, Sal Mineo\tlh.30\t\tam\t\t1957\t\t5.30 pm © LE FASCINANT CAPITAINE CLEGG, Peter Cushing, Patrick Allen\tlh.45\t\u2022\tbrit\tP.G.Scott\t1962\t5\t7.30 pm ©©THE GUNS OF NAVARONE, David Niven, Gregory Peck\t3h.07\t\u2022\tam J.Lee Thompson 1961\t\t\t\t8.00 pm 0 LA FLOTTE SE MOÜILLE, Joe Flynn, Ernest Borgnine\tlh.45\t\u2022\tam\tE.J.Montagne\t1964\t6\t8 00 pm 0 © 03) SEE HOW THEY RUN, Senta Berger, John Forsythe\t2h.\t\u2022\tam\t\t1964\t\t8.00 pm © ON A VOLE LA JOCONDE, Marina Vlady, George Chakiris\tlh.30\t\tfr\tM.Deville\t1966\t4\t8 30 pm i\tsuite à In iKigc 29 Télé-Presse 27 \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t 100% m_ï îSî*:-ïiVC7frf' KS£:»s«î'r*' KODEL MM mmm INSTALLATION MUR À MUR C'EST UN MONDE DE BEAUTÉ ET DE CONFORT à très bas prix et d'une bonne qualité./ 30 vtt|M ctfréa» \\ / IDOSltubéa \\ I Dm 4» téêHn i l *139\t/ *7f|M \\\tj /\tC4fr»C3\t\\ /\tllWflNE\t\\ S1 49 l(ltaÜ4tJM CMpoa\tL\tMtmtaz ouAuir\tJ \u201e\tI *169\t\u201d>»\u2022\u2022\t/ \t\u2014\"\tr.r\u201e\u201e1\t1 \\\tiMiéMii\ty\t100% NYLON\t Iiitsftatiea \u2022pria FILAMENT CONTINUEL S1QQ JIwimcw»\" 103 IstURstiM CMpriM GARANTIE 10 ANS DUPONT 501N Estimations gratuites \u2019 Service d'achat à domicile (sans obligation) \u2019 Mouluras gratuites \u2022\tTravail garanti \u2022\tTermes faciles *\tAucun comptant requis *\tAussi peu que $0.00 par mois Visite/ notre salle de montre 3541 Av.VAN HORNE suite 1 AR-EN ENR.Division dr Rmilfvdiil Furnitun; » 1 *11» / < OU Service (i .ioh.it .i domicile SIGNALE/ 735-6515 I lu h ¦ |i.«» |«.m \u2019 |f«>H |i.»r «.«mi Pet d'intérêt» ni freit de finance \u2014 Plan 90 Jour» \u2014 1er paiement en déc.70 28 Télé-Presse suite de la page 23 12:00 CBF Radloloumal CKOM, DOug Storay.CJFM Music Til Dawn CKVL, Ouvertures.CJMS Information da null.13:02 CJMS.Rendezvous des oiseaux 12:07 CBM Night Music.12:20 CKVL \u2014 Orch.Boston Pops.1:00 CKVL - Muslouo d'Italla.CFOR Sound Stag* (lusqu'4 5 a.m.) 1:30 CKVL \u2014 Tour da valsa 2:00 CKVL \u2014 Fantalsla au piano.2:10 CKVL \u2014 OpOrattas.3:00 CKVL, Muslqua d'Espagne 3:30 CKVL Muslqua da Tchaikovsky LUNDI 9 NOVEMBRE APRES-MIDI 12:00 p.m.CBM News CBF Radloloumal CHRC Bon appOflt CFOL, \"La Dalla saison\".CKVL, Sartnada an stéréo.12:03 CJMS, Midi Musical avec Michel este.12:03 CBF Contrepoint 1:00 CBF \u2014 Concert populaire CJFM Musical Rendeivous CJMS Information 1:03 CJMS Stéréo Variété 1:1 J CBM Afternoon Concert 1:4] CHRC Tour (l'Horizon 2:00 CKGM Doug Markus CBF Airs d'Opéra 2:02 CBM Afternoon Concert.1:00 CBF Festival du Monda CHRC, Studio 7*.4:20 CBF Avec ou sans soleil CBM \u2014 Divertimento 5:00 CBM - News CHRC \u2014 Le temps qui court.5:20 CBF J'ai pensé é vous SOIRIB 4:00 CBM - The World at é CFOL \u2014 \"Je reviens ta chercher\" CBF, Court Unlvarsltalras.CKOM, Oreg Shlfrin CJMS, Information 4:02 CJFM \u2014Apéritif é:05 CJMS, Stéréo Variété 4:30 CBM Choralogue CHRC \u2014 Radloloumal 4:43 CHRC \u2014 Au lour la lour, 7:00 CKVL Concert Chrysler.CHRC, A Votre Choix.CBM, Ideas.7:30 CKVL \u2014 Les voix connues .1:00 CKVL \u2014 Las grands classiques.CBF Festival Beethoven CHRC \u2014 Las Grandes heurts de la Voix d'Or, CFOL \u2014 Lo son présent CBM Montreal Concerts CJMS - Festival é:!0 CKVL \u2014 OUVERTURES : 3:00 CKVL - La Chapelet CJMS.Sous la Kiosque 1 musique.1:02 CBM, CBC Monday Evening 7:13 CKVL, Les maîtres du Clavier.7:30 CKVL \u2014 Festival Batlhovtn CKOM \u2014 Oreg Shlfrin CJMS \u2014 Concert Baroque 10.00 CKOM - J on Moore CJFM Portals ol Prayer CBF Las grands Inttrprélts CKVL - Sonatas 10:02 CJFM Beethoven Cycle 10:30 CBM Atlantic Symphony CKVL - Concerto CJFM Bach Cycle 11:00 CBM The Music Of Milhaud CHRC \u2014 Radloloumal CJMS \u2014 Sérénade Nocturne 11:03 CBF Las pailla ensembles 11:15 CHRC \u2014 Aux Portas de la Nul! 11:30 CBF - Adagio .s « rïrL 1\t\"\u2022 Chambre.12:00 CBF \u2014 Radiolournar CKVL Musique de France.12:01 CJMS \u2014 Rendez-vous des oiseaux da nuit.11:17 CBM \u2014That Midnight Jan.11:30 CKVL Concerto.1:00 CKVL Violon Magique 1:20 CKVL Musique do Russie.CJFM Music Til Dawn 1:00 CKVL, Orchestras célèbres.CFQR Sound Stage (lusqu'è 5 a.m.) 2:30 CKVL Muslqua de Baalhoven.3:00 CKVL Las Maîtres du clavier.MARDI 10 NOVEMBRE APRBS-MIDI 12:00 CHRC ion appétit CFOL \u2014 Lo ton présent CKVL \u2014 Sérénade an stéréo CJMS, Manchettes 12:03 CJMS - Midi Musical 12:05 CBF Confrtpolnt 1:00 CBF Concert populaire CJFM Musical Rendezvous CJMS \u2014 Information 1:05 CJMS \u2014 Stéréo Variété.1:15 CBM \u2014 Attemoon Concert 1:45 CHRC \u2014 Tour d'Horlzon.2:00 CKVL Orchestres célèbres CBF \u2014 Airs d'opéra CKOM \u2014 Doug Markus 2:03 CBM Afternoon Concert.3:00 CHRC \u2014 Studio 98, CBF.Festival du Monde.4:30 CBM \u2014 Divertimento CBF Avec ou sans soleil 5:30 CBF J'ai pensé à vous SOIRIB 4:00 CBM - The World at 4 CKOM, Oreg Shlfrin CBF, Cours universitaires.CFOL \u2014 \"Je reviens te chercher\", 4:02 CJFM-Apéritif 4:05 CJMS \u2014 Stéréo Variété 4:30 CBM \u2014Music Before 1700 CHRC\u2014 Radloloumal 4:45 CHRC \u2014 Au |our le |our.7:00 CBM, Ideas.CKVL \u2014 Concert Chrysler CHRC \u2014 A votre choix.7:30 CKVL - Opérettes.8:00 CBM \u2014 Symphony Hall CHRC, En suivant PE tollé.CKVL, Tour de valsas.CBF Théâtre du Répertoire CFGL \u2014 Le son présent CJMS \u2014 Intégrale Beethoven avec Denis Hudon.1:30 CKVL \u2014 Musique de ballet.f:00 CKVL - Le Chapelet 9:15 CKVL \u2014 Ce soir à l'Opéra.9:30 CBM Vancouver Recital 10:00 CHRC \u2014Au fil des heures.CKOM, Jon Moore CJFM Portals of Prayer CBF Les grands interprètes CBM \u2014 Th* Concerto 10:02 CJFM Adventure In Music 11:00 CBM \u2014Pratley at the movies CJMS \u2014 Sérénade Nocturne 11:05 CBF Les petits ensembles 11:15 CHRC \u2014 Aux portes de la nuit.11:30 CBM \u2014Voices CBF \u2014Adagio CKVL \u2014 Joyaux da la musique classbue.12:00 CBF Radloloumal (am) CBM \u2014 News, Weather, Sports CKVL \u2014 Ouvertures CJMS, Information 12:03 CJMS \u2014 Rendez-vous des Oiseaux da nuit.12:07 CBM \u2014Syd's Plaça 12:30 CKVL \u2014 Orch.Boston Pops.1:00 CKVL Muslqua d'Italie 1:30 CKVL Tour de valses.2:00 CKVL Fantaisies au piano.CJFM Music Til Dawn 2:30 CKVL - Opérettes CFQR Sound Stage (lusqu'è 5 a.m.) 3:00 CKVL Musique d'Espagne.3:30 CKVL Musique de Tchaikovsky.MERCREDI 11 NOVEMBRE APRES-MIDI 12:00 CKVL \u2014 Sérénad.en itéréo.CFOL \u2014 Lé ion préitnt CHRC, \"Bon appétit\" CJMS, Manchtttés 12:03 CJMS \u2014 Midi Musical 12:03 CBF Contrepoint 1:00 CBF Concert populaire CJFM Musical Rendezvous CJMS Information.1:03 CJMS Stéréo Variété.1:15 CBM Afternoon Concert 1:30 CHRC \u2014 Radis Journal 1:45 CHRC \u2014 Tour d'Horlzon.2:00 CBF Airs d'Opéra CKOM \u2014 Doug Markus 2:02 CBM Afternoon Concert.3:00 CBF \u2014 Festival du monda CHRC \u2014 Studio 71.4:30 CBF Avec ou sans soleil CBM Dlvartlmanlo.5:00 CBM \u2014 News suite à la page 30 ^ télé-cinéma suite de la page 27 £0 BLAGUE DANS LE COIN, Perrette Pradier, Femandel\tDurée, Coul / lh 30\t\tProd / fr\tRee! ureuf/\tAr> Af.Labro\tnee/App#ec 1963 5\t\t/ Heure 11 05 pm 0 O CD LE CARROSSE D'OR, Duncan Lair.ont, Anna Magnani\tlh.45\t\u2022\tfr\tJ.Renoir\t1952\t2\t11 50 pm (3) SWORD OF LANCELOT, Jean Wallace, Cornel Wilde\tlh.56\t\u2022\tbrit\t\t1963\t\t11 30 pm 0 CAR SAUVAGE EST LE VENT, Anthony Quinn, Anna Magnani\tlh 54\t\tam\tG.Cukor\t1957\t3\t11 30 pm Q UN COUPLE, Jean Kosta, Juliette Mayniel\t\t\tfr\tJ.P.Stocky\t1960\t5\t11 30 pm (8)WOMAN IN A DRESSING GOWN, Yvonne Mitchell, Anthony Quayle\tIh 33\t\tbrit\tJ.-L.Thompson 1957\t\t4\t11 30 pm (0 LES FEMMES S'EN BALANCENT, Nadia Gray, Eddie Cons'antine\tlh.45\t\tfr\tB.Bordene\t1953\t5\t11 30 pm 0 THE SUN ALSO RISES, Ava Gardner, Tyrone Power\t2h 09\t\u2022\tam\tH.King\t1957\t5\t11 33 pm 0 GUNFIGHT, Joan Staley, James Brown\tlh 30\t\tam\t\t1961\t\t11.45 pm © STRANGE BEDFELLOWS, Gina Lollobrigida, Rock Hudson\t2h.\t\u2022\tam\tAf.Frank\t1965\t\t11.45 pm ® ROBIN AND THE SEVEN HOODS, Dean Martin, Frank Sinatra\t2h\t\u2022\tam\t\t1964\t\t1155 pm 0 © JESSE JAMES MEETS FRANKENSTEIN'S DAUGHTER, Cal Bolder, John Lupton\tlh.35\t\tam\tWilliam Beaudine 1906\t\t\t12 30 am (0 L'ETRANGE CREATURE DU LAC NOIR, Julie Adams, Richard Carlson\t\t\tam\tJ.Arnold\t1954\t5\t12 40 am © COUP DE MAITRE AU SERVICE DE SA MAJESTE BRITANNIQUE, Richard Harrison, Adolfo Celli\t\t\tit\tAf.L\u2019upo\t1966\t5\t115 am 0 ALLEMAGNE.ANNEE ZERO, Edmund Meschke, Ernest Pittschau\t\t\tit\tR.Rossellini\t1949\t3\t1 20 am O J'AI ACHETE UN PAPA, 0.Lyssenko, Aliocha Zagorski\t\t\truss\tl.Free\t1963\t4\t1.30 am \t\t\t\t\t\t\t O PANIQUE DANS LA JUNGLE, Johnny Weissmuller, Sheila Ryan\tlh.30\t\tam\tL.Landers\t1951\t6\t9 30 am (4) TARZAN FINDS A SON, Johnny Weissmuller, Maureen O'Sullivan\tlh 30\t\tam\t\t1939\t\t10 30 am Î0 SHERIFF AUX MAINS ROUGES, Joel McCrea, Julie Adams\tlh.30\t\u2022\tam\tJ.Af.Newman\t1950\t5\t10 30 am © THE LADY WITH A LAMP, Anna Neagle, Michael Wilding\tlh.30\t\tbrit\t\t1952\t\t1.30 pm 2) SECRET INVASION, Raf Vallone, Stewart Granger\tlh.30 \"\t\u2022\tam\tRoger Corman\t1963\t\t5 00 pm \t\u2014\t-\t\t\t\t\u2014\t Jfe/y rt ft n nonet?rStthj MatcH adai JOURS DE FRANCE C EXPRESS NOUVEAU \u201cMINISLIP\u201d pour les hommes qui sont des hommes ! HOM séduit > forme carrée enveloppante .\tHOM ne glisse pas > ceinture brevetée ILL I hom ne comprime pas > coque galbée HOM reste net > doublage partiel maintenant en vente chez les meilleurs détaillants Distributeur exclusif pour le Canada : Saint-Hilaire Inc.265, rue de la Couronne.Québec 2 418 529-8819 Télé Presse 29 Louez une télé-couleurs de 19\" pour S19.50 par mois Nous vous prouverons, au moyen d'un essai GRATl\u2019IT à domicile, (jue si vous ImiPz une telé-couleurs.nous bénéficie/, de la meilleure aubaine (pii soit.suite de la page 28 CHRC \u2014 Le temps qui Court.5:30 CBF J'ai pensé à vous SOIREE 6:00 CBM \u2014 The World at 6 CKGM.Greg Shltrln 11:00 CBM \u2014 Music ol Today CJVS \u2014 Sérénade Nocturne.11:05 CBF \u2014 Les petits ensembles 11:15 CHRC Aux portes de la nuit.11:30 CBF \u2014 Adagio CKVL \u2014 Musique de Chambre.: 12:6o CBF \u2014 Radlolournal CKVL \u2014 Musique de France 12:03 CJMS \u2014 Render vous dos oiseaux de nuit 12:07 CBM \u2014 That Midnight Jazz 12:30 CKVL \u2014 Concerto.1:00 CKVL Violon Magique 1:30 CKVL \u2014 Mu:loue de Russie.CFQR Sound Stage (lusqu'à 5 a.m.) 2:00 CKVL \u2014 Orchestres célèbres.CJFM \u2014 Music Til Dawn 2:30 CKVL \u2014 Musique de Beethoven.3:00 CKVL \u2014 Les Maîtres du clavier.JEUDI 12 NOVEMBRE APRES-MIDI 12:00 CDM, BBC News CJMS \u2014 Manchette* CFGL \u2014 Le son présent CBF \u2014 Radioiournal CKVL \u2014 Sérénade en stéréo.CHRC \u2014 Bon appétit 12:05 CBF Contrepoint 1:00 CBF Concert populaire CJFM \u2014 Musical Rendezvous CJMS \u2014 Information |1:05 CJMS \u2014 Stéréo Variété.1:15,CBM Afternoon Concert 1:30 CHRC \u2014 Radlolournal 1:45 CHRC, Tour d'Horlzon.2:00 CBM \u2014 News CBF Airs d'Opéra CKGM \u2014 Doug Markus 2:03 CBM Afternoon Concert.3:00 CBF \u2014 Festival du monde CHRC» Studio 98.4:30 CBF Avec ou sans soleil CBM \u2014 Divertimento 5:00 CHRC, Le temps qui court.5:30 CBF J'ai pensé à vous SOIREE 4:00 CBM - The World at é CKGM \u2014 Greg Shlfrin CBF, Cours Universitaires.CJMS \u2014 Information CFGL \u2014 \"Je reviens te chercher\", 4:02 CJFM \u2014 Apéritif 4:05 CJMS \u2014 Stéréo Variété 4:30 CBM, CBC Winnipeg Orchestra.CHRC \u2014 Radlolournal 4:45 CHRC, Au |our le Jour.7:00 CBM, Ideas.CKVL \u2014 Concert Chrysler CHRC \u2014 A Votre Choix 7:30 CKVL - Opérettes 8:00 CBF Musi*ue de notre siècle CBM Age Of Elegance CKVL \u2014 Tour de valses .CHRC, Un soir à l'Opéra.CFGL \u2014 Le son présent CJMS \u2014 Une soirée à l'Opéra.8:30 CKVL \u2014 Musique de Ballet 9:00 CBM \u2014 CBC Stage CKVL \u2014 Le Chapelet 9:15 CKVL - Ce soir à l'Opéra.10:00 CKGM, Jon Moore CHRC.Au fil des heures.CBM \u2014 Studio Recital CJFM \u2014 Portals of Prayer CBF Les grands Interprètes 10:02 CJFM \u2014 Adventure In Music 10:30 CBM \u2014 Chamber Music CBF \u2014 Les grands Interprètes 11:00 CHRC,\u2014 Radlolournal CJMS \u2014 Sérénade Nocturne.CBM FM Winnipeg Proms 11:05 CBF Les petits ensembles 11:15 CHRC, Aux portes de la nuit.11:30 CBF - Adagio CKVL \u2014 Musique française et musiciens français.12:00 am CBF \u2014 Radlolournal CBM \u2014 News, Weather, Sports CKVL \u2014O uvertures.CJMS \u2014 Information 12:03 CJMS \u2014 Rendez-vous des oiseaux do nuit.12-07 CBM - Svd's Place 12:30 CKVL \u2014 Orch.Boston Pops 1:00 CKVL - Musique d'Italie 1:3' CKVL \u2014 To*.»r de valses.2:00 CKVL \u2014 Fantaisies au piano.C ,CM ~ Mu:> 'Tll D:wn CFQR Sound Stage (lusqu'à 5 a.m.) 2:30 CKVL - Opérettes.3:00 CKVL \u2014 Musique d'Espagne.3:30 CKVL \u2014 Musique do Tchaikovsky.VENDREDI 13 NOVEMBRE APRES-MIDI 12:00 pm CBM \u2014 BBC News CBF \u2014 Rad>oiournal CKVL \u2014 Sérénade en stéréo.CFGL \u2014 Le, son présent CHRC \u2014 Bon appétit CJMS \u2014 Manchettes 12:03 CJMS - Midi musical (A\tS19 50 par mois Appareil de TV couleur Westinghouse de 19\" g (avec support) ^ En voici quelques raisons \u2022\tVous obtenez votre télé-couleurs immédiatement, â un coût de location modique.\u2022\tDépannage gratuit, lampes gratuites, entretien gratuit.\u2022\tVous ne prenez pas d'engagement S long terme.\u2022\tTout cela, moyennant des frais de mise en service de {20 et des frais de location i partir de {19.50 par mois.Colorvision RENTALS LTD 1502 rue Sic.Catherine ouest, coin Guv 935-6363 CFGL \u2014 \"Je reviens te chercher\", :02 CJFM \u2014 Apéritif 05 CJMS \u2014 Stéréo Variété :30 CBM \u2014 Arthur Rubinstein.45 CHRC \u2014 Au |our le |our.00 CBM, Ideas.CKVL \u2014 Concert Chrysler CHRC \u2014 A votre choix.30 CKVL \u2014 Les voix connues .00 CBF Disque-Atout CBM CBC Vancouvert Chamber Orchestra CFGL» \u2014 Le son présent CHRC \u2014 Les Grandes heures de la Voix d'Or CJMS \u2014 Les gens de mon pays CKVL \u2014 Les grands classiques.:30 CKVL \u2014 Acoustic Research Contemporary Music Project.00 CKVL \u2014 Le Chapelet.03 CBM \u2014 Organists in Recital 15 CKVL\u2014\"Les maîtres du clavier\".30 CKVL \u2014 Compositeurs fameux 33 CBM \u2014 Distinguished Artists 00 CKGM \u2014 Jon Moore CBF Les grands interprètes CJFM Po-tals of Prayer CHRC \u2014 Au fit des Heures CKVL \u2014 Violon maglaue :02 CJFM History of the Classics 03 CBM \u2014 Orchestral Concert 30 CKVL \u2014 Joyaux Symphoniques DUPONT 501 SALON ESCALIER C PASSAGE \u2019F 10 ANS DE GARANTIE Jusqu'à 300 pi 139 OZITE CAOUTCHOUTÉ TOUTES COULEURS *2\"vc Tapis Commercial 10 couleurs 10 ans garantie S595 Pose \tAucun dépôt\t1)11 PONT Shampooing Bissell\tSeulement\tSOI avec achat de 30 verges\t$ \"jj 50\t i\tou plus de tapis.\tpar semaine\t***** \u2022\u201c*.'\" \u2022****¦ Les Grands\tTapis\tdu Quebec 2232 MONT-ROYAL est 526-0441 HULL-OTTAWA, 235 6768 30 Télé-Presse 12:05 CBF Contrepoint 1:00 CBF Concert populaire CJFM \u2014 Musical Rendezvous 1:05 CJMS \u2014 Stéréo Variété 1:15 CBM Afternoon Concert 1:30 CHRC \u2014 Radioiournal 1:45 CHRC - Tour d'Horizon.2:00 CBF Airs d'Opéra CKGM \u2014 Doug Markus 2:03 CBM \u2014 Afternoon Concert 3:00 CBF \u2014 Festival du monde 4:30 CBM \u2014 Divertimento CBF Avec ou sans soleil CHRC \u2014 Studio 98 5:00 CHRC \u2014 Le temps qui courl 5:30 CBF J'ai pensé é vous SOIREE 4:00 CKGM \u2014 Greg Shifrin CBF \u2014 Les soupers du Roy CFGL \u2014 \"Je reviens te chercher\".CJMS \u2014 Stéréo Variété CBM The World at 4 4:02 CJFM - Apéritif 4:30 CHRC \u2014 Radioiournal.CBM \u2014 Canadian Recitalist 4:45 CHRC \u2014 Au |our le lour.7:00 CBM, Ideas.CHRC \u2014 A votre choix.CBF \u2014 Festival de Bayreuth CKVL \u2014 Concert Chrysler 7:30 CKVL \u2014 Les voix connues 8:00 CHRC \u2014 ces Grandes Heures di la Voix d'Or.CBM, Orchestral Works of Bee thoven.CFGL \u2014 Le son présent CKVL \u2014 Les grands classiques 8:05 CJMS \u2014 Votre Choix.8:30 CKVL \u2014 Ouvertures 9:00 CKVL - Le chapelet 9:03 CBM - CBC Thursday Music 9:15 CKVL \u2014 Les maîtres du clavier 9:30 CKVL \u2014 Compositeurs fameux 10:00 CHRC \u2014 Au fil des heures ClFM Portals of Prayer CKGM \u2014 Jon Moore CKVL \u2014 Chefs-d'œuvre d'Allema gne.10:02 CJFM Adventure In Mu«lc 11:00 CBM \u2014 Music of the 20th Century CJMS \u2014 Sérénade Nocturne 11:15 CHRC \u2014 Aux portes de ia Nuit CJMS \u2014 Sérénade Nocturne 11:30 CBF \u2014 Adagio.CKVL \u2014 Musique de chambre.12:00 CKVL \u2014 Musique de France CBF \u2014 Radioiournal.12:03 CJMS, Rendez-vous des oiseaux de nuit 12:07 CBM \u2014 That Midnight Jazz.12:30 CKVL - Concerto.CFQR Radio McGill Presentation (lusqu'à 6 a.m.) 1:00 CKVL \u2014 Violon Magique 1:30 CKVL \u2014 Musique de Russie 2:00 ClFM Music 'Til Dawn CKVL \u2014 Orchestres célèbres.SAMEDI 14 NOVEMBRE MATINEE 4:00 CKGM \u2014 Tlm Forsyth et Doug Pringle.CKVL \u2014 Chansonnettes.CJFM News (Nouvelles à toutes les demi-heures, suivies d e \"Sports Capsule\" et \"Weather-cast\".) CJMS \u2014 Concert à l'Aube 4:05 CBM \u2014 FM Saturday Serenade 7:00 CJMS \u2014 Stéréo Variété CBM, CBC-FMConcert Time.CFGL \u2014 Le son présent 8:00 CBM - National News CB T' Radioiournal 8:10 CDF Musique de piano 9:00 CBM \u2014 From our Own Correspondents CKVL \u2014 Variétés du matin.CBF Gravures Immortelles CHRC \u2014 Pour les leunes de coeur.9:02 CJFM A CJFM Weekend 9:10 CBM \u2014 The Week AI The Un 9:20 CBM \u2014 Saturday Serenade 10:00 CBM \u2014 The Music of Haydn 10:30 CBF Orchestre Symphonique 12:00 CBM \u2014 Masters of the Keyboard CBF \u2014 Radlolournal CKVL \u2014 Sérénade en stéréo.CJFM News-Weather-Sports (à toutes les deux heures.) CHRC \u2014 Bon appétit CKGM \u2014 Mitchell