La presse, 24 mars 1972, Page(s) corrigée(s)

[" mm t&czjîp E»?***> :':?Hv.' .\"- ¦*-< ÿlïM&é: >;y &'\u2022 W& ¦ ¦ **-./r\\-, \u2022 fte kàmm spill ~iÿ9?Kjf.apg »Pi£ '- 11111111^ WmI ¦ : ¦ '; '.' »: .' * ;;>'W| .'I*,.V '>' fo::^s^;5Vf.î?;v\\i.s#§jg$$8i ;.,.«5#si '^ÊWS %~rz^;rr~?r v;: .: ¦; ¦'¦; >\u2022<¦; in de noire bureau de Québec QUEBEC.\u2014 C\u2019est à 4 h 30, ce matin, après treize heures de débat, qu\u2019a été adopté en troisième et dernière lecture le projet de loi numéro 15 modifiant les relations de travail dans l\u2019industrie de la construction et qui fait suite principalement à la bagarre qui a éclaté mercredi sur un chantier de Sept-Iles.Seul le Parti québécois, qui voulait reporter l\u2019étude de cette loi dans un mois, afin de ne pas précipiter les décisions, comme l\u2019avaient réclamé eux-mêmes les chefs syndicaux hier, s\u2019est opposé à l\u2019adoption du bill Coumoyer.La nouvelle loi, destinée à mettre un terme aux confrontations intersyndicales sur les chantiers de construction, stipule notamment qu\u2019aucun employé ne peut être membre de plus d\u2019un syndicat à la fois.D\u2019autres amendements prévoient un relèvement des amendes imposables aux employeurs ou aux employés qui refuseraient de se conformer aux dispositions de la loi.Amendes de \u2014$5,000 à $10,000 Des amendes de $5,000 à $50,000 seront dorénavant imposées à tout employeur qui déclenchera un lock-out illégal ou à tout syndicat qui organisera un ralentissement ou un arrêt de travail illégal.De plus, les employeurs qui refuseront d'embaucher une personne du fait de ses fonctions syndicales seront passibles d\u2019une amende de $500 par jour.Pour certaines autres infractions, l\u2019amende sera de $25 à $100 par jour.Le projet de loi stipule également que le procureur général aura le droit de mener une enquête chaque fois qu\u2019il recevra une plainte écrite concernant l\u2019application de cette loi.Il pourra également entamer des poursuites judiciaires si les circonstances le justifient.La confrontation de Sept-Iles au cours de laquelle des ouvriers se sont battus à coups de chaînes et de bâtons de baseball, a découlé d'un différend entre des membres de la CSN et de la FTQ.Huit des dix-huit ouvriers blessés ont dû être admis à l'hôpital et au moins vingt-sept voitures ont été eU- Voir LOI, page A 6 \u2022 Autres informations, page B 9 Borne-fontaine de malheur par Florian BERNARD - Un citoyen de Pointe-aux-Trem-bles, M.Roger Lavallée, habite un joli bungalow situé dans une petite rue coquette, au coeur d\u2019un quartier paisible.M.Lavallée est locataire.Tout irait pour le mieux dans le meilleur des mondes s\u2019il n\u2019y avait une malheureuse histoire de borne- fontaine .Cette bouche d\u2019incendie fatidique est installée, hélas, dans .l\u2019entrée de garage de M.Lavallée ! Résultat: ou bien M.Lavallée laisse sa voiture dans la rue, ou bien il se faufile quand même \u2014 tant bien que mal \u2014 dans son entrée et paye une amende de $10 pour avoir illégalement stationné son véhicule près d'une bouche d\u2019incendie.Les policiers l'ont déjà averti, à deux reprises, qu\u2019il ne pouvait pas laisser sa voiture dans son entrée à cause de la borne-fontaine ! Des problèmes sérieux Il y a aussi un autre problème majeur.Chaque fois que M.Laval- Voir BORNE-FONTAINE, page A i page B 1 \u2022 Une boutique où l'on paie avec un sourire Achetez ce que vous voulez et donnez ce que vous pouvez.Tel pourrait être le slogan publicitaire d'une nouvelle boutique qui a pignon sur rue à Montréal.On n'y admet seulement celles qui ont passé le cap du demi-siècle.page A 10 Arts et spectacles : B 2 à B 5 Bandes dessinées: Cil Cinéma : B 5 Décès, naissances, etc.: D 11 Economie : B 6 à B 9 Editorial : A 4 Etes-vous observateur ?: D 2 Horoscope : A 11 Informations étrangères : D 1 Informations nationales : A 2 / D 12 Loisirs et récréation : C 11 \"Mot-mystère\" : C 7 Mots croisés : C 10 Petites annonces: C 5 à C 10 / D 2 à D 10 Radio et télévision : B 5 Sports : C 1 à C 4 Tribunaux : A 8 Vivre aujourd'hui: A 10 / Ail Votre médecin : A 11 Votre week-end : B 1 Nuageux, chutes de neige Demain : ensoleillé et beau Max.30\" Min.20\" \u2022 Détails à la page A 6 POLLUTION Anhydride sulfureux : .05 partie par million.Niveau tolérable : .10./ \u201cCHASSE1 7r,.PECHE Sent Dcyglun Serge Deyglun nous parle, aujourd'hui, de l'élevage des poissons et des problèmes que rencontrent les pisciculteurs.Ceux-ci, en certaines occasions, sont impuissants à pouvoir élever certaines catégories de poisson à l'âge adulte.page C 3 Votreffgà weeK-end?IL® [Front commun change de stratégie par François TREPANIER de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Le comité de stratégie du Front commun des trois centrales syndicales se réunira aujourd\u2019hui pour élaborer de nouvelles mesures de pression en vue de forcer le gouvernement à modifier ses positions dans les négociations en cours - dans les secteurs public et parapublic.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé hier le président de la Confédération des Syndicats nationaux, M.Marcel Pepin, peu après que le Front Commun eut décidé d'annuler la grève générale de 24 heures des 210,000 employés des secteurs public et parapublic qui devait débuter ce matin.On sait que ce débrayage massif a été annulé en raison de la situation alarmante créée par la tempête qui a balayé tout l\u2019est de la province, laissant en certains endroits plus de 20 pouces de neige.Par suite de cette tourmente qui a obligé certains négociateurs du gouvernement à se rendre en raquettes ou en motoneige au motel Holiday Inn où se poursuivent depuis une semaine les discussions entre les deux parties, les négociations ont été interrompues hier après-midi mais devaient reprendre à 10 heures ce matin.M.L'Allier est soulagé C\u2019est avec un sentiment de soulagement évident que les autorités provinciales ont accueilli la décision du Front commun au moment même où elles s\u2019apprêtaient à demander des injonctions en vue d\u2019empêcher des débrayages dans les hôpitaux psychiatriques et les institutions pour convalescents et pour malades chroniques., Le ministre de la Fonction publique, M.Jean-Paul L\u2019Allier, a déclaré que si cette décision n\u2019avait pas été prise, Voir LE FRONT, page A 6 \u2022 Pénible retour à la normale La région de Québec se remet péniblement de la violente tempête qui a complètement isolé ce secteur du reste de la province, en paralysant tous les moyens de transport.Entre-temps, la situation est plus agréable dans la région de Joliette où les équipes spéciales de l'Hydro-Québec ne prévoient pas rétablir complètement la situation avant samedi et probablement dimanche.pages A3 et A 9 9 Affrontement Nixon-syndicats \"C'est une lutte à finir .et nous la gagnerons avec l'appui du peuple\", a déclaré le président Nixon, en commentant le départ des leaders syndicaux de son Conseil des salaires.Ces démissions et la hausse du coût de la vie font douter du succèj du programme Nixon contre l'inflation.page D 1 \u2022 Le financement des Jeux de Munich Surpris par la spirale des marks qui risquait de soulever maintes protestations, les organisateurs des Jeux olympiques de Munich ont vite trouvé des idées qui allaient leur permettre de financer les Jeux.page C 2 Quelque 200 étudiants de l'université de Waterloo et un groupe de manifestants en faveur du droit à l'avortement attendaient de pied ferme le premier^ministre0 Trudeau à sa sortie d'un hôtel de Kitchener où il venait de rencontrer des militants libéraux, hier.L'incident a donné lieu à de vives bousculades.Trudeau riposte par des grimaces par Marcel DESJARDINS de notre envoyé spécial KITCHENER \u2014 Un étudiant a été arrêté et un autre a été écroué, hier, à Kitchener, à la suite d'un échange de coups qui s\u2019est déroulé à l'entrée de l\u2019hôtel où le premier ministre Trudeau séjournait pour une heure.Des étudiants qui avaient manifesté pius tôt dans la journée à l\u2019Université de Waterloo se sont amenés à l\u2019hôtel pour assister à l\u2019arrivée du premier ministre et lui faire savoir qu\u2019ils ré- clamaient la libéralisation des lois sur l\u2019avortement et des emplois.L\u2019entrée de M.Trudeau a été saluée par des cris et quelques insultes.Une étudiante a lancé un sandwich dans sa direction.Alors qu'il était à l\u2019intérieur et qu\u2019il s\u2019adressait à des militants libéraux de la région, une escarmouche a éclaté entre une poignée d\u2019étudiants qui en voulaient particulièrement aux policiers de la ville.\u201cLes armoires à glace\u201d qui assuraient l'ordre à l\u2019entrée de l\u2019hôtel ont décidé à un moment qu\u2019ils en avaient assez des insultes et des railleries des étudiants.Les policiers se sont alors emparés de quelques étudiants et ils ont mis un long moment à les maîtriser.A un certain moment, ils en ont hissé un sur le siège arrière d\u2019une auto-patrouille.Les étudiants qui observaient la scène de l\u2019autre côté de la voiture ont ouvert la porte et ont laissé sortir leur confrère, qui a pu retrouver sa liberté pour quelques instants alors que la foule rigolait et applaudissait.Lorsque M.Trudeau sortit, le calme était passablement rétabli, mais les esprits étaient encore échauffés.Il a eu droit à de copieuses huées.Il s\u2019est appuyé sur la voiture qui le transportait et a fait quelques grimaces aux étudiants.O Les fonctionnaires fédéraux n\u2019ont pas abusé du droit de grève \u2014 page A 9 Le règlement interdisant le commerce des sciences occultes est déclaré \"ultra vires\" Le règlement municipal 4176 adopté il y a deux ans pour interdire la pratique des sciences occultes, moyennant rémunération, a été déclaré, hier, ultra vires etanticonstitu-tionnel par le juge Jean Saint-Germain, de la Cour supérieure.Ce règlement avait été adopté par les autorités de la ville de Montréal devant la popularité croissante qu\u2019avait prise l\u2019astrologie, dans la métropole, à ce moment-là.On avait alors soutenu que tout cela constituait une nuisance et constituait à la fois une violation des bonnes moeurs et de l'ordre public.Le tribunal a toutefois déclaré le rè-Voir REGLEMENT, page A « / ?i \\ photo Antoine DtiSilets, LA PRESSE Allez donc manoeuvrer une voiture lorsqu'une bouche d'incendie se dresse dans l'entrée du garage ! C'est pourtant le cauchemar d'un locataire de Pointeaux-Trembles, M.Roger Lavallée.Pour ajouter à ses malheurs, les policiers l'ont informé qu'il ne peut stationner dons son entrée puisqu'il est interdit de garer une voiture à moTns de 12 pieds d'une bouche d'incendie ! BELFAST (Reuter-AFP-UPI) \u2014 Le premier ministre de l\u2019Irlande du Nord, M.Brian Faulkner, acculé à la démission par Whitehall, a fait une mise en garde aujourd\u2019hui contre les.\u201cconséquences les plus graves dont toute l\u2019ampleur ne peut encore être prévue\u201d que l\u2019administration directe de Londres sur l\u2019Ulster risque de provoquer.L\u2019IRA et les autres extrémistes, a-t-il déclaré, vont interpréter la décision du gouvernement Heath comme étant \u201cune étape importante sur la voie de la victoire du terrorisme\u201d.Une déclaration du chef d\u2019état-major de l\u2019aile militante de l\u2019armée clandestine, Sean Macstiofian, confirme cette appréhension de M.Faulkner.Le leader de TIRA, a en effet déclaré que \u201cles opérations de l\u2019IRA vont con- tinuer jusqu\u2019au retrait total des troupes britanniques dé l\u2019Ulster\u201d.Il a ajouté que l\u2019imposition de l\u2019administration directe de Londres \u201cprouvait clairement au peuple d\u2019Irlande qui est son véritable ennemi\u201d.Guerre civil: inéluctable Par ailleurs, les extrémistes protestants ont qualifié de \u201ctrahison\u201d l\u2019initiative britannique et Fraser Agnew, président des \u201cJeunes Unionistes\u201d de Belfast, mouvement dont le leader est M.William Craig, ministre de l\u2019Intérieur de l\u2019Ulster en 1968 et présentement chef du mouvement extrémiste Voir LA COLERE, page A 6 ¦ O Londres assume le pouvoir en Ulster \u2014 page D 1 le plus grand quotidien français d'Amérique Montréal, vendredi 24 mars 1972, 88e année, no 38, 48 pages, 4 cahiers ?TT La colère ron de en Ulster A PRESSE, MONTREAL, VENDR7DI 24 MARS 1972 meilleure carte électorale ne suffit à corriger un mode de scrutin vicié \u2014 Eteiraé ILévesque par Gilles GARIEPY La nouvelle carte électorale qui vient d\u2019être proposée par la Commission Drouin corrigera les écarts démographiques entre les comtés, mais ne résoudra en aucune façon le problème de la disparité entre la répartition du vote populaire et la représentation des partjs( à l\u2019Assemblée nationale.Ail contraire, selon une étude effectuée par les spécialistes du Parti québécois, la nouvelle carte électorale pourrait avoir pour effet d'augmenter encore la distorsion, entre le pourcentage de voix recueillies par un parti et le nombre de sièges obtenus.C'est ce qu\u2019a réaffirmé hier M.René Lévesque, s\u2019appuyant cette fois sur des études statistiques précises contenues dans une brochure d'une centaine de pages que le Parti québécois a lancée hier, à son siège social cle Montréal.Transposition des élections de 1970 dans les comtés actuels, en se fondant sur le rapport officiel pour chaque poil et chaque municipalité.Cette opération montre que, si la nouvelle carte avait été en vigueur lors des élections de 1970, la répartition des sièges à l\u2019Assemblée nationale aurait été la suivante : \u2022\tAvec 45.4 p.cent des suffrages, le \u2019 Parti libéral qui a obtenu -66.6 p.cent des sièges, soit 72 sur 108, avec la carte actuelle, obtiendrait avec la nouvelle carte 73.6 p.cent des sièges, soit 81 sur 110, ce qui signifie 9 députés de plus.\u2022\tAvec 24 p.cent des suffrages, le Parti québécois (qui n\u2019a obtenu que 7 sièges sur 108) n\u2019obtiendrait avec la nouvelle carte que deux députés de plus, soit 9 sur 110, ou 8.2 p.cent des sièges au lieu de 6.4 p.cent.Ce qui demeure très loin de correspondre au pourcentage de voix obtenues.o Le Ralliement créditiste, q u i avait récolté 11.2 p.cent des sièges avec 11 p.cent des voix, n'aurait plus que 9 sièges sur 110, soit 8.2 p.cent des sièges.Première refonte globale Le Parti québécois n\u2019en rejette pas pour autant la réforme de la carte proposée par la Commission Drouin.M.Lévesque estime même que l\u2019Assemblée nationale doit l\u2019adopter au plus tôt, et qu\u2019il s\u2019agit de la \u201cpremière refonte globale d\u2019un découpage qui n\u2019avait pas été repris au complet depuis un siècle et dont les iniquités étaient devenues déshonorantes\u201d.En donnant une représentation plus juste aux électeurs des comtés urbains, la nouvelle carte corrige une injustice flagrante, a' noté M.Lévesque, qui a fait remarquer toutefois que la nouvelle carte continue de fa- sion Drouin montre une fois de plus que \u201cla carte électorale la plus équilibrée au monde ne suffit pas à corriger un mode de scrutin vicié\u201d.Corriger le système Le mode actuel, qui n\u2019envoie à l'Assemblée nationale que des députés ayant obtenu une majorité des voix dans une circonscription géographique donnée, n'est juste que dans un système où seulement deux partis se disputent le pouvoir.\u201cPuisque nous sommes sortis pour de bon, au Québec, du vieux folklore politique rouge et bleu, et qu\u2019il y a plusieurs tendances qui s\u2019expriment, il faut corriger le système pour refléter cette réalité\u201d, a dit M.Lévesque.\u201cDès qu\u2019il y a trois ou quatre partis en présence, le mode actuel conduit à l\u2019iniquité.Pour le moment, ce mode favorise le Parti libéral.Mais ce parti doit profiter qu\u2019il est au pouvoir pour réformer en profondeur le système électoral, car l\u2019iniquité du système pourrait bien un jour se retourner contre lui.Un autre parti qui arriverait à obtenir 40 p.cent des voix pourrait rafler une majorité des sièges à son détriment.\u201d A ce propos, M.Lévesque a rappelé qu'au lendemain des élections de 1970 M.Robert Bourassa a lui-même établi comme des priorités la réforme, non seulement de la carte, mais aussi du mode de scrutin, de la liste électorale, de la loi électorale et du financement des partis.Or, en examinant les travaux accomplis depuis deux ans au chapitre de la réforme électorale, le chef du Parti québécois note qu\u2019on n\u2019a travaillé, en fait, qu\u2019à réformer la carte.M.Lévesque en tire la conclusion que le gouvernement Bourassa semble en fait \u201cvouloir enterrer tout le reste\u201d de la réforme.photo Paul-Henri Talbot, LA PRESSE René LEVESQUE m Le document, intitulé \u201cLa nouvelle carte électorale du Québec\u201d, .transpose notamment dans les nouvelles 'circonscriptions proposées les résultats \u2022 L\u2019Union nationale, qui avec 19.6 p.cent des suffrages détient 15.8 p.cent des sièges, soit 17 sur 108, se retrouverait avec 10 p.cent des sièges, soit seulement 11 députés sur 110.voriser, à un degré moindre, les comtés ruraux.Mais le chef du PQ a expliqué que la réforme proposée par la Commis- Les Terre-Neuviens aux urnes pour la 2e fols en cinq mois SAINT-JEAN, T.-N.(PC)-Pour la seconde fois en 148 jours, les Terre-Neuviens se rendront aux urnes aujourd\u2019hui pour élire une nouvelle Assemblée législative et mettre ainsi fin aux imbroglios issus des élections du 28 octobre dernier.Les deux principaux partis, conservateurs et libéraux, espèrent cette fois que les 205,000 inscrits rendront un verdict plus clair que la dernière fois, qui avait abouti à une impasse.La météo prévoit de la neige et de la pluie verglaçante ce qui risque de compliquer les élections.Les quelque 2,000 bureaux de scrutin seront ouverts de 8 h à 20 h, dans Pile comme au Labrador et 94 candidats luttent pour enlever les 42 sièges de l\u2019Assemblée législative.¦o\ttéléphoto PC Bien secondée par son épouse Dorothy, le Premier ministre de Terre-Neuve, Frank Moores, a poursuivi sa campagne électorale hier, dans le nord de la province.Ordonnée par le premier ministre libéral Joey Smallwood, en poste depuis l\u2019entrée de Terre-Neuve dans la Confédération en 1949, les élections d\u2019octobre avaient donné 21 sièges aux conservateurs, 20 aux libéraux et un au parti du Nouveau Labrador.M.Smallwood, 71 ans, est demeuré à son poste jusqu\u2019à la mi-janvier afin d\u2019attendre les décomptes judiciaires, puis il a cédé son fauteuil à M.Frank Moores, le seul premier ministre conservateur que Terre-Neuve se soit jamais donné.Entre-temps, le chef du PNL, M.Tom Burgess se joignait aux Libéraux en compagnie d\u2019un conservateur, M.Hugh Shea, tandis qu\u2019un libéral démissionnait.Cette fois, les libéraux avaient 21 sièges et |e parti au pouvoir 20.Nouvelle démission La situation devait se compliquer à l\u2019ouverture de la session: un autre libéral, M.William Sanders, démissionnait à son tour et les deux partis se retrouvaient cette fois avec 20 députés chacun et deux sièges vacants.Le premier ministre décidait alors qu\u2019il lui était impossible de gouverner dans ces conditions et déclenchait des élections.D\u2019ores et déjà, M.Moore a été réélu par acclamation, aucun adversaire ne s\u2019étant inscrit dans sa circonscription de Rumber West.M.Edward Roberts, successeur de M.Smallwood à la tête des libéraux, a un adversaire dans son comté de White Bay North.Les conservateurs présentent des candidats dans chacune des circonscriptions insulaires, laissant le Labrador se départager entre les libéraux et la PNL.Le parti libéral, lui, présente 40 candidats sur 42 comtés.I! y a également dans là course quatre candidats du Nouveau parti démocratique et le parti du Nouveau Labrador présente un candidat dans chacun des trois comtés continentaux.Enfin, six indépendants se présentent également.\"Perspectives-Jeunesse\" : 33 p.cent des projets viennent des Québécois par Claude TURCOTTE de notre bureau d'Ottawa OTTAWA \u2014 Perspectives-Jeunesse promet de connaître encore du succès au cours de l\u2019été qui vient, puisque 19,102 projets sont parvenus à l\u2019administration centrale à Ottawa.Encore cette année, ce sont les jeunes Québécois qui ont répondu en plus \u2022grand nombre à l\u2019invitation du Secrétariat d\u2019Etat.En fait, dans une déclarât ion faite, hier, au Communes.M.-Gérard Pelletier a précisé que 35 p.Icent soit 6.688 des propositions ont été -faites par des Québécois.- L\u2019Ontario suit avec 21 p.cent, puis Tes provinces de l\u2019Atlantique avec 17 -p.cent, les Prairies avec 15 p.cent et 3a Colombie-Britannique avec 11 p.xent.11 reste 10 p.cent des projets, toit 173, qui sont considérés comme >yant une portée nationale-I Les porte-parole des partis dopposi-Jion ont presque unanimement vanté Tes mérites de ce programme.Ainsi.Romuald Rodrigue, créditiste de JBeaucc.a soutenu avoir été émerveillé par l\u2019originalité des program-jnes.11 a dit que la seule ombre au \u2022tableau qu\u2019il entrevoit est qu\u2019il sera impossible de répondre affirmativement à tous les projets soumis.Pour les conservateurs, M.David MacDonald a fait valoir qu\u2019il n\u2019y a aucun doute que Perspectives-Jeunesse connaît une popularité formidable.Bonne idée ou cataplasme?Cependant, tout en reconnaissant que ce programme constitue une bonne idée.M.Doug Rowland, néo-démocrate.a déclaré qu\u2019il s'agit d'un cataplasme, qui ne réglera pas le problème du chômage chez les jeunes.M.Pelletier a du reste précisé que Perspectives-Jeunesse a toujours été considéré comme une solution partielle et temporaire.Il a ajouté que les étudiants doivent compter beaucoup sur l'entreprise privée pour trouver des emplois pendant Tété.Essentiellement, Perspectives-Jeunesse sera semblable à ce qu\u2019il a été pendant les vacances de 1971, sauf que cette fois aussi bien le gouvernement que les étudiants ont eu le temps de se préparer avec le résultat que les projets et l'administration seront meilleurs.M.Pelletier a noté toutefois qu\u2019un plus grand nombre de projets proviennent des milieux ruraux, soit 43 p.100 pour le Canada.Dans les Prairies, la proportion atteint 60 p-100.Participation féminine On fait en outre un effort spécial cette année pour assurer et augmenter la participation féminine.Jusqu'à ce jour, 40 p.100 des emplois proposés sont destinés à des jeunes filles.L'analyse des projets démontre que 30 p.1Ô0 des participants seront des élèves du niveau secondaire, 63 p.100 des étudiants du niveau post-secondaire et 70 p.100 des personnes autres que des étudiants.Le secrétaire d'Etat compte être en mesure d'annoncer publiquement entre les 17 et 27 avril les projets qui auront été acceptés.On sait que pour 1972, le budget de Perspectives-Jeunesse est de $33,978,000, ce qui devrait procurer un emploi d'été à environ 29,000 jeunes et des activités non rémunérées à 1,860 personnes.Chaque projet coûterait en moyenne $11,949 et comprendrait 10 participants.Sarcasmes de l'opposition devant un projet pilote de J.-P.Goyer par Claude TURCOTTE de notre bureau d'Ottawa OTTAWA \u2014 Le solliciteur général du Canada, M.Jean-Pierre Goyer, pourrait bien annoncer dans quelques semaines un projet pilote en vertu duquel des détenus cohabiteraient avec des retraités.Cette idée lancée il y a quelques jours à E-\u2019nonton par M.Goyer a donné lieu .des réactions sarcastiques hier aux Communes de la part de certains députés de l\u2019opposition.Mais il n\u2019en reste pas moins qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un projet qui est présentement à l\u2019étude.L\u2019idée lancée à Edmonton par le ministre n\u2019avait pour but que de susciter des réactions dans l\u2019opinion publique.Selon M.Goyer, il s\u2019agit en somme de faire d\u2019une pierre trois coups: un tel programme pourrait éviter la construction de nouvelles prisons à certains endroits; il donnerait l\u2019occasion à des détenus, choisis selon des critères rigoureux, de vivre dans un milieu plus humain et chaleureux; enfin, il permettrait à des retraités dans le besoin d\u2019avoir des revenus additionnels.Il y a, selon le ministre, un million de retraités dans le besoin au Canada et certains d\u2019entre eux seraient disposés à donner un foyer à des détenus, qui devraient tout de même se conformer à certains règlements.Un tel système existe déjà en Suède.Au Canada, on commencerait l\u2019application de ce régime sur une base limitée, soit pour quelques centaines de détenus.En tenant compte de la situation actuelle, il est plus que probable que c'est en Colombie-Britannique que cette expérience pilote serait d\u2019abord effectuée.11 va sans dire que ce programme devrait être appliqué d\u2019une manière tout à fait facultative, tant de la part Dans une mise au point communiquée hier aux organes d\u2019information, M.Marcel Chaput, ancien président du RIN (Rassemblement pour l'Indépendance nationale), se dissocie complètement d\u2019une campagne de publicité en faveur de la création d\u2019un \u201cparti canadien-français\u201d visant à unir \"tous les francophones de la Confédération canadienne dans un seul front commun canadien-français à Ottawa\u201d.des détenus que des retraités.Aux Communes, M.Diefenbaker a soutenu que cette idée lancée par M.Goyer a semé la panique parmi les retraités.Plus humoristique, un néo-démocrate, M.Barry Mather, a demandé si en vertu de ce programme les prisonniers seraient mis à la diète chez les retraités ou si en revanche on n\u2019allait pas augmenter les pensions des retraités pour leur permettre de manger aussi bien que les prisonniers.\u201cJe n\u2019ai rien à voir dans cette affaire\u201d, affirme M.Chaput en citant un placard publicitaire paru ces jours derniers dans \u201cLe Devoir\u201d où Ton faisait état d\u2019une \u201cpétition publique de l\u2019Atlantique au Pacifique\u201d, organisée par un certain Jean Clermont et adressée au docteur Marcel Chaput, \u201cle Gandhi d\u2019Amérique\u201d, à qui Ton demande de fonder une telle formation politique et d\u2019en assumer la direction en vue des prochaines élections fédérales.Marcel! Chapyî se dissocie d'une compagne politique Une \"indiscrétion\" du CPQ fait connaître les amendements de Cournoyer aux lois du travail par Pierre VENNAT \u2022\tAbolition de l\u2019actuelle Commission du salaire minimum et son remplacement par une Direction générale des normes, l\u2019actuelle Loi du salaire minimum devenant la Loi des normes de travail.o Création d\u2019un Organisme provincial de prévention des accidents industriels et création, dans chaque entreprise, d\u2019un Comité de sécurité composé d\u2019un nombre égal d\u2019employés et employeurs.\u2022\tUne série de stipulations concrètes pour consacrer \u201cl\u2019usage de la langue française\u201d en relations industrielles.\u2022\tTransformation du processus de conciliation du ministère du Travail dans les conflits de travail, lequel deviendrait volontaire et non obligatoire et ne constituerait plus une étape juridique essentielle à l'acquisition du droit de grève ou de lock-out, lequel serait acquis 90 jours après le début des négociations de toute convention de travail.Tel est l'essentiel de huit documents présentés récemment par le ministère du Travail et de la Main-d\u2019oeuvre au Conseil consultatif du travail et de la main-d\u2019oeuvre pour examen.Ces documents rendus publics grâce à une \u201cindiscrétion\u201d du Conseil du patronat du Québec, une des parties constituantes du Conseil consultatif du travail et de la main-d\u2019oeuvre, constituent les principaux projets d\u2019amendements que le ministre du Travail, M.Jean Cournoyer, se propose d\u2019apporter aux diverses législations du travail au cours, possiblement, de la prochaine session.La convention collective Le ministère a présenté une série d\u2019amendements mineurs à la Loi de la convention collective tout en continuant son étude globale de façon à proposer éventuellement des changements majeurs à son contenu.Puis, on projette d\u2019amender la Loi no 81 concernant les régimes supplémentaires de rentes établis par décrets de convention collective, de façon à remettre au Comité des avantages sociaux de l'industrie de la construction l'administration courante du régime de retraite de l'industrie de la construction.La Commission de la construction devra remettre au comité les sommes qu'elle perçoit en vertu du décret et qui sont de la compétence de ce co- mité.Le comité devra, par ailleurs, confier à la Caisse de dépôt et placement du Québec les sommes qui lui sont remises par la commission en vertu de la loi, à l\u2019exception des sommes requises pour le paiement des frais d\u2019administration du comité, ainsi que pour le paiement des prestations dues en vertu du régime, y compris les remboursements.Le salaire minimum Dorénavant, la responsabilité-d\u2019établir les conditions minimum de travail pour les salariés serait confiée à une Direction générale des normes et l\u2019actuelle Commission du salaire minimum serait abolie.Une des dispositions-clé de la nouvelle Loi des normes de travail qui remplacerait l\u2019actuelle Loi du salaire minimum serait l\u2019obligation, pour le ministère du Travail, de faire publier dans la Gazette officielle du Québec tout projet de normes de travail avant de le soumettre à l\u2019approbation du cabinet.Cette publication devra fixer le délai pendant lequel les objections seront reçues.Le ministère présente, également un projet de loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs en construction qui rejoint, dans ses principaux principes, le contenu de tous les avant-projets de loi qui l\u2019ont précédé, avec une distinction cependant: le projet ne prévoit plus la constitution d\u2019une Caisse d'indemnité de licenciements en cas de faillite d\u2019un entrepreneur.Le Code du travail Plusieurs amendements au Code du travail sont également envisagés par le ministère.Les principaux portent sur la conciliation et la grève, l\u2019arbitrage des griefs et \u201cl\u2019usage de la langue française\u201d.La conciliation, tel que dit plus haut, deviendrait volontaire.Elle ne constituerait donc plus une étape juridique essentielle à l\u2019acquisition du droit de grève ou de lock-out, lequel droit deviendrait acquis 90 jours après l\u2019avis de négociation d\u2019une convention collective.Aucune grève ou aucun lock-out ne pourrait être cependant déclaré avant la fin d'une convention collective de travail.D\u2019ailleurs, le ministère propose également des amendements aux articles 124 et 126 du Code du travail afin de rendre plus sévères les sanctions pour grèves ou lock-outs illégaux.Au sujet des griefs, l\u2019arbitrage fera l'objet de toute une série de dispositions nouvelles.Parmi ces dispositions, l\u2019une prévoit que l\u2019arbitre devra rendre sa décision dans les 40 jours suivant la fin de l\u2019enquête ou dans tout autre délai que prévoit la convention collective et qu\u2019au-delà de cette période, le Tribunal du travail pourra, à la requête d\u2019une partie, émettre l\u2019ordonnance qu\u2019il jugera nécessaire pour que la décision soit rendue dans les meilleurs délais.La négociation d\u2019une convention collective devra se faire en français, à moins que le syndicat n\u2019indique son intention d\u2019utiliser la langue anglaise; les propositions écrites des parties relatives aux conditions de travail devront être rédigées dans la langue de négociation, de même que le texte de la convention collective.Quant aux griefs, \u201cautres que disciplinaires\u201d, leur formulation et la réponse donnée à chacune des étapes de la procédure prévue à la convention devront être en français, à moins que le syndicat lui-même en décide autrement.Sécurité du travail Le document sur la sécurité au travail, qui propose la formation de comités paritaires dans chaque industrie et la création d\u2019un organisme provincial de prévention se présente davantage comme une série d\u2019énoncés de principes de la part du ministère que comme un avant-projet de loi.L'Organisme provincial de prévention des accidents industriels prévu dans cet avant-projet de loi serait financé exclusivement par les employeurs et ferait disparaître les actuelles associations patronales de prévention.Il aurait le devoir de promouvoir la prévention des accidents et maladies industriels par tous les moyens possibles mais le ministère du Travail demeurerait responsable de l'inspection et de l\u2019application des règlements de sécurité et d\u2019hygiène dans tout lieu de travail.D\u2019ailleurs, le ministère se propose de présenter, une Loi de l\u2019inspection technique pour la sécurité du public qui sera la synthèse de toute une série de lois existant déjà en fonction de la sécurité du public.Ces diverses lois ont été revues et fondues en une seule.Enfin, dernier projet, le ministère se propose d\u2019amender la Loi sur la formation et la qualification professionnelle de la main-d\u2019œuvre afin de la rendre \u201cplus réaliste\u201d.V \\ f K I I t : I Wm m :fi.o tSMaC \u2022 J s'-.- ¦w.<* « Violent incendie à Québec photo PC Un violent incendie, qui a éclaté à 16 h.40, hier après-midi, a détruit deux immeubles du vieux Québec abritant, entre autres, le restaurant, l'Aquarium et des chambres garnies.Un autre immeuble abritant la librairie Garneau, rue Sainte-Anne, a subi des dégâts causés par l'eau et la fumée.Les pompiers, qui ont eu de la difficulté à se véhiculer jusqu'à l'endroit du sinistre \u2014 la tempête ayant fermé les rues \u2014 ont mis environ trois heures à circonscrire les flammes attisées par des rafales atteignant 50 milles à l'heure.La CECM maintient sa décision de garder les écoles ouvertes, en cas de grève QUEBEC.\u2014 La région de Québec se relevait péniblement, vendredi, de la pire tempête de la saison qui a déversé près de 20 pouces de neige, isolant la région du reste de la province et provoquant la mort d\u2019au moins quatre personnes sur les routes.Les principales artères de la ville de Québec et quelques-unes de la banlieue étaient ouvertes à la circulation et le service de transport en commun fonctionnait à Québec, même, si la plupart des parcours étaient modifiés.Dans les municipalités de la banlieue, le service devait être rétabli graduellement au cours de la journée, au fur et à mesure que le déneigement des rues le permettrait.Les bureaux du gouvernement ont ouvert à 10 h.seulement tandis que la plupart des usines et des magasins devaient ouvrir leurs portes au début de l\u2019après-midi.Toutes les écoles de la région-sont demeurées fermées à l\u2019exception de l\u2019Université Laval où les cours ont repris vendredi matin.Communications Par ailleurs, les traversiers reliant les villes de Québec et Lévis étaient toujours paralysés mais, du côté des communications aériennes, Air Canada prévoyait reprendre ses vols au début de l\u2019après-midi avec un premier vol prévu pour 13hl5.Seules les routes 20, en direction de Montréal, et 54, vers le Saguenay-Lac-St-Jean, étaient ouvertes à la circulation, les autres, où des centaines d\u2019automobiles sont immobilisées, étant encore fermées.La circulation ferroviaire s\u2019effectuait avec un certain retard sur la rive-sud, mais du côté de Québec, le Rapido du CN, en direction de Montréal, n\u2019a pas quitté Québec ce matin, tout comme celui venant vers Québec n\u2019est pas parti de Montréal.Un porte-parole de la compagnie des Chemins de fer nationaux a déclaré, aujourd\u2019hui, que le service ferroviaire \u2014le train Rapido \u2014 entre Québec et Montréal, serait rétabli cet après-midi.- Les activités étaient presque complètement paralysées, jeudi, à Québec, en raison de la tempête, mais l\u2019Assemblée nationale a pu siéger malgré tout.La livraison du courrier est demeurée suspendue, vendredi, mais les institutions bancaires ont pu ouvrir leurs portes de même que certaines maisons d\u2019affaires et de nombreux bu-rèaux.D\u2019autres devaient les imiter au début de l\u2019après-midi tandis que les équipes de déneigement poursuivaient leur travail.De leur côté, des centaines d\u2019automobilistes tentaient de retrouver leurs véhicules immobilisés tant dans les rues de la ville que sur les autoroutes de la région.Hier, la Sûreté du Québec a découvert, près de Québec, le corps d\u2019un homme à l\u2019intérieur d\u2019une automobile immobilisée sur la route 20.Le véhicule était complètement recouvert de neige et il est possible que l\u2019automobiliste \u2014 qui n\u2019a pas été identifié \u2014 soit mort suffoqué.Un .autre mort Un autre décès imputable à la tempête est celui de Gerrard Harrisson, 23 ans, heurté par une automobile près de Sainte-Felicilé, à 250 milles au nord de Québec.Dans la région de Montréal, mercredi deux personnes avaient également péri à cause, croit-on, du verglas.11 s\u2019agit de M.Noël Corbeil, 71 ans, happé par une auto et de Michel Lepage, 18 ans, tué dans un carambolage sur le pont Papineau-Leblanc.' La grève.Alors que la tempête devait forcer les leaders syndicaux du Québec à retarder la grève générale, des fonctionnaires, les députés, eux, s\u2019étaient rendus en nombre à l\u2019Assemblée nationale pour y adopter le bill 15, projet de loi visant à restaurer l\u2019ordre sur un chantier de construction, à Sept-lles.Par contre, les deux principaux quotidiens de Québec, le Soleil et l\u2019Action, n'ont pas été publiés hier.Âufobus Voyageur: négociations en vue du retour au travail Les autobus de la compagnie Voyageur ont été immobilisés dans la plupart des régions du Québec, hier, par un conflit qui oppose 325 chauffeurs à la compagnie.Les dirigeants de la Fraternité internationale des camionneurs doivent rencontrer les représentants de la compagnie afin de discuter des modalités de retour au travail.Seuls les autobus circulant en Ontario et en Abitibi sont demeurés en service.Leurs chauffeurs appartiennent à un autre syndicat.Dans toutes les autres régions du Québec, le service a été interrompu.Entre-temps, les chauffeurs tenaient une séance d\u2019étude à Drummondville.Ils ont voté presque à l\u2019unanimité en faveur de la grève qui doit être déclenchée mercredi prochain, à minuit, à moins que les négociations ne progressent sensiblement.Si la grève a lieu, 100 autobus seront immobilisés et 10,000 passagers seront affectés par l\u2019arrêt de travail.Le président du syndicat, M.Orner Malboeuf, a déclaré, hier, qu'il avait donné l\u2019ordre aux membres de se présenter au travail.Selon lui, la compagnie a refusé de leur confier les autobus.Pour sa part, le porte-parole de la compagnie, M.Hubert Pitre, a déclaré que des autobus et des passagers avaient été abandonnés en bordure des routes, mercredi, pour que les membres assistent à la séance d'étude.Il a fait savoir que la compagnie voulait être assurée que le service , serait effectué normalement avant de permettre aux chauffeurs de monter dans les autobus.M.Malboeuf a nié que des passagers aient été abandonnés, mercredi.Il a dit que les chauffeurs savaient depuis le 15 mars que la réunion aurait lieu.La convention collective des employés a expiré le 1er janvier 1971.Le syndicat demande une augmentation de salaire de 15 à 18 cents pour un contrat de trois ans.La compagnie offre une augmentation variant entre 9 et 12 p.cent.Régent de L'Etoile condamné .x LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 24 MARS 1972 REDACTION (JOUR) 874-7078 / LIVRAISON A DOMICILE 874-6911 / RENSEIGNEMENTS 874-7272 \\/â 3 La région de Québec se remet péniblemen par Pierre VENNAT Les commissaires de la CECM ont refusé, hier, de changer leur position concernant l\u2019éventualité d\u2019une grève générale au Québec: les écoles de Montréal demeureront donc ouvertes ce jour-là, malgré les éventuelles lignes de piquetage que pourrait dresser le personnel de soutien, malgré les représentations de l\u2019Association des principaux d\u2019écoles et malgré les vues du commissaire Fernand Daoust.M.Daoust, secrétaire-général de la Fédération des travailleurs du Québec, a en effet amené la question sur le tapis hier après-midi, en comité Une douzaine d\u2019associations québécoises, dont la FTQ, la CEQ et le Conseil central de Montréal de la CSN, ont invité le gouvernement canadien à refuser une demande d\u2019extradition faite par les Etats-Unis concernant un jeune étudiant porto-ricain, qui est accusé d'avoir assassiné le chef de la brigade anti-émeute de la ville de San Juan.Lors d'une conférence de presse plénier (à huis clos) lors de la réunion des commissaires.Le commissaire Daoust, en effet, croit qu\u2019il serait extrêmement dommageable pour les enfants d\u2019être témoins d\u2019un affrontement et que cette raison, à elle seule, justifierait la CECM de fermer ses écoles pour un jour, \u201celle qui les ferme à chaque grosse tempête de neige\u201d.M.Daoust admet toutefois qu\u2019il est \u201cseul de son avis\u201d et que ses représentations n\u2019ont nullement ébranlé les six.autres commissaires qui, eux, semblent d\u2019avis que la CECM, en fermant ses portes alors que ses enseignants ont décidé de ne pas faire la grève et de ne pas respecter les li- tenue, hier après-midi, dans les locaux du conseil central de la CSN.rue Sainte-Catherine, le procureur de Humberto Pagan, Me Roberto Maldonado, a expliqué que le jeune étudiant risquait d'être assassiné s'il était retourné dans son pays.L\u2019étudiant porto-ricain est détenu à Ottawa, depuis l'automne dernier.Il avait été appréhendé dans la capitale peu après avoir quitté son pays, ayant gnes de piquetage, serait céder au \u201cchantage\u201d du Front commun.Quoi qu'il en soit, M.Daoust a déclaré ce matin à LA PRESSE avoir au moins remporté une certaine victoire morale.Suite à \u201cl\u2019échange de vues\u201d d\u2019hier, les commissaires ont convenu de réétudier toute la question la semaine prochaine, lors de leur prochaine séance en comité plénier (à huis clos).Mais le secrétaire-général de la FTQ admet lui-même qu\u2019il aura fort à faire pour amener une majorité de ses collègues à reviser leur position et qu'il est plus que probable que les écoles de Montréal seront ouvertes, le jour d'une grève éventuelle.faveur de Pagan ét libéré sous cautionnement de ro.ooo.L'avocat porto-ricain, qui était accompagné de Mes Robert Lemieux et Jean-Serge Masse, a déclaré hier que son client avait été victime de deux tentatives d\u2019assassinat peu après sa sortie de prison.Selon lui, le gouvernement canadien se rendra coupable de complicité dans la commission d\u2019un crime, si jamais il accédait à la demande américaine.Des associations plaident en l'étudiant portoricain Humberto Débrayage au CEGEP de Rosemont par Lysiane GAGNON Les professeurs du CEGEP de Rosemont ont débrayé ce matin, après avoir averti la direction du collège hier soir, par télégramme, qu\u2019il y aurait grève aujourd\u2019hui.La grève générale prévue pour aujourd\u2019hui \u2014 et qui aurait affecté les CEGEP comme l\u2019ensemble du secteur public de renseignement \u2014 ayant été annulée, il était difficile de savoir exactement au moment d\u2019aller sous presse, la raison de ce débrayage.D\u2019autant plus que les professeurs du collège, réunis en assemblée générale, ne pouvaient être joints par téléphone.Le directeur général intérimaire du CEGEP, M.Roger Desserres, affirme quant à lui que \u201cla situation est très confuse\u201d et signale que dans les piquets de grève à l\u2019entrée du collège, ce matin, plusieurs pancartes faisaient allusion aux congédiements de quatre professeurs, trois en techniques de laboratoire, un en sciences politiques.Comme il s\u2019agit de professeurs qui ont plus de deux ans d\u2019ancienneté, le syndicat a déjà porté des griefs à leur sujet, et trois de ces griefs ont fait l\u2019objet d\u2019une demande d\u2019arbitrage.Ottawa n'a pas d'argent p@ur \"Les Belles-Soeurs\" paFMartial DASSYLVA chroniqueur de théâtre Aussi surprenant que cela puisse paraître, le gouvernement fédéral n\u2019a pas assez d\u2019argent pour subventionner le Théâtre du Rideau Vert et lui permettre de présenter \u201cLes Belles-Soeurs\u201d de Michel Tremblay en mai prochain, dans le cadre du Festival du Théâtre des Nations C\u2019est pourtant la raison officielle donnée en fin de semaine dernière par la direction des Affaires culturelles au Secrétariat d\u2019Etat aux Affaires extérieures d\u2019Ottawa en réponse à la demande de subvention formulée quelques semaines plus tôt par la troupe de la rue Saint-Denis, à la suite d\u2019une invitation de Jean-Louis Barrault, directeur général du Festival du Théâtre des Nations.En annonçant la nouvelle du début du mois de mars, et sur la foi des renseignements fournis par le directeur administratif du Rideau Vert, Mme Mercédès Palomino, nous avions précisé que la demande avait été ac- cueillie favorablement à Ottawa et que l\u2019affaire était pratiquement \u201cdans le sac\u201d.\u201cLes Belles-Soeurs\u201d auraient été données à Paris du 15 au 20 mai.C'est en vain, qu'à la suite du refus du gouvernement fédéral, la direction du Rideau Vert s\u2019est adressée au ministère des Affaires culturelles à Québec où.après quelques jours de réflexions.on a fait savoir qu'il n'y avait pas d'argent de disponible.Selon Mme Palomino, une somme de $20,000 à $25,000 aurait suffi à défrayer la participation du Rideau Vert à cette manifestation annuelle dont l'audience est internationale et qui prend un nouveau départ, cette année, sous la direction de Jean-Louis Barrault.On sait le succès obtenu à Montréal par la pièce de Tremblay.Créée au Rideau Vert le 28 août 1969, elle devait être reprise pour plus de 70 représentations en 1969 et en 1971.L'oeuvre est d\u2019ailleurs inscrite au programme d\u2019études de plusieurs écoles du Québec.» En prévision de la tournée à Paris, le Rideau Vert avait approché tous les responsables de la première production, de même que plusieurs des comédiennes qui avaient été soit de la création soit de l\u2019une ou l\u2019autre des reprises.C\u2019est donc dire que plusieurs personnes avaient refusé des engagements en prévision de la préparation de ce spectacle.Vraie raison?L'auteur de la pièce, de même que le metteur en scène, André Brassard, ont tous deux reçu du directeur du Théâtre des Nations une invitation en bonne et dûe forme afin de participer et d\u2019adresser la parole aux Assises du Théâtre des Nations prévues du 7 au 27 avril.Joint chez lui.Michel Tremblay n'a pas caché sa déception, tout en s'expliquant très mal le refus du gouvernement fédéral.Compte tenu de l'importance relative du montant demandé et des mil- P lions dont le fédéral dispose pour d\u2019autres programmes, dans les milieux artistiques de la métropole on se demande si la décision des Affaires extérieures n\u2019obéit pas plutôt à des considérations d\u2019ordre littéraire et diplomatique qu\u2019à des considérations d\u2019ordre économique.Dans une interview qu\u2019il accordait à LA PRESSE, l\u2019été dernier, après la tournée européenne du TNM, Roch Carrier avait avoué qu'il avait eu le net sentiment que les fonctionnaires canadiens en poste, en France et ailleurs, étaient loin d\u2019être gagnés à la cause de sa pièce \u201cLa Guerre, Yes Sir!\u201d et au \u201cjouai\u201d qu\u2019on y trouve.Cette production n\u2019avait été donnée, du reste, qu\u2019une seule fois dans la capitale française.Le jouai des \u201cBelles-Soeurs\u201d aurait-il apeuré l\u2019ambassade canadienne à Paris au point de bloquer un projet accueilli avec beaucoup de sympathie et accepté en principe à Ottawa?C'est une hypothèse qu\u2019on ne saurait écarter trop vite, du moins pour le moment.à deux ans de pénitencier L ex-pompier Regent de l\u2019Etoile, de Verdun, qui avait tout d\u2019abord été accusé de tentative de meurtre sur la personne du gérant de cette ville, M.Guy Gagnon, mais avait été déclaré coupable d\u2019avoir déchargé une arme à feu dans le but de blesser la victime, a été condamné à deux années de pénitencier à midi.En imposant cette peine au prévenu, le juge Jean-Paul Bergeron a dit prendre en considération que même si la défense d\u2019aberration mentale présentée par le procureur de la défense, Me Phil Cutler, n\u2019avait pas été retenue par le jury, il n\u2019en était pas moins convaincu que l\u2019accusé n\u2019était pas, à tout le moins, \u201cbalancé\u201d.Et que son état s\u2019approchait même de la schizophrénie.Il a par ailleurs recommandé que, pendant son stage de deux années à l'Institut Leclerc, le prévenu soit traité régulièrement par des psychiatres, qui pourraient également le suivre pendant les deux années suivantes, alors qu\u2019il Les enseôgiMiraffs Grand Montréal Contrairement à leurs collègues catholiques de l'Alliance des professeurs de Montréal, les enseignants protestants du grand Montréal, eux, votent la grève.Du moins se sont-ils prononcé hier, à 60.1 p.c.en faveur de la grève.Les 2,760 enseignants protestants à l\u2019emploi du Protestant School Board of Greater Montreal (PSBGM), qui sont regroupés dans le Montreal Teacher restera en probation, sur l\u2019ordre de la cour.Dans son plaidoyer de dernière heure pour le prévenu, Me Cutler avait souligné que si tout le monde avait beaucoup de pitié pour la victime, qui, comme on le sait, est paralysée pour la vie, il reste qu\u2019il est impossible de faire quoi que ce soit pour elle.Dans le cas de l\u2019Etoile, dit-il, on peut cependant l\u2019aider à le réhabiliter, et à limiter les dégâts, déjà immenses, pour les membres de sa famille.On sait que de l\u2019Etoile avait tiré trois balles dans le corps de M.Gagnon; puis une troisième à la colonne vertébrale, parce qu\u2019il le tenait responsablé de son non-réengagement dans le corps de sapeurs de la ville voisine, dont il avait été congédié à la suite d\u2019une sentence arbitrale.Il avait multiplié les démarches de toutes sortes, pendant deux ans, pour se faire réembaucher, parce qu\u2019il ne voulait rien d'autre qu'un emploi, dans la vie.protestants du votent la grève Association (syndicat affilié à la Provincial Association of Protestant Teachers (PAPT) ont voté à 95 pour cent.Des 2,329 votants, 1,540 ont dit oui à la grève, 789 se prononçant contre.Ce vote vient confirmer l\u2019isolement des enseignants de l\u2019Alliance face au mouvement de contestation provincial, aussi bien chez les catholiques (au niveau provincial) que protestants.Q S3 QDtrcesîgj® » COMPTABILITE\t\tPUBLICITE\t Grjr des annonces\t.874-6892\tGrandes annonce?.\t Pentes annonces\t874-6900\tTé\u2019ô-Prcsre.cahiers spéeja Vacances Voyais\t\t.\t874-7306 INFORMATION GENERALE\t871-7272-\tCarrières e- oroîessior:.Nomination?- \t\t874-7320 PETITES ANNONCES\t\tREDACTION\t Commandes \t\t\t874-7111\t\t du lundi au vendredi: 9h a.m a 5li p m.\t\ttf* *¦ fljlj \u2019l\t1 .* 1 a' ¦*\u2019 ¦'\u201c1\t le samedi: 9h a.m.a nvdi\t\t 874-7205\tPupitre \t\t.874-7061 Pour changer ou annuler.\t\t\t.874-7008 du !und> au vendredi Sham à\t4h30 p m\t\t.874-7029 le samedi Sham ail !;30 a n\t\tFinance\t\t.874-7016 PROMOTION \t\t\t 874-7100\tArts et lettres\t\t874-7011 \t\t.V\u2019c ?fsiMî.iro\t871-7023 VENTES DU JOURNAL\t\tfwt 'en tjet ten ps»\t874-7061 L '.T-jiton à domici\u2022« .\t874-6911\t\t \tJ -, \u201e\t\t .\\,r.j« S \u2022»., i\u201d .i !> l \u2022\u2022\u2022.\t\tRESSOURCES HUMAINES \t\t.874-7383 -A i w Je ne changerais pour personne mes hommes de 45 ans! n >- ' / * -y;;.\\\t_-*-j v/.« m H ¦s :-f - :: \\ itiitt «mm».mm m SS SI SH j .SS ¦HH WË y,-; Les Partenaires Associés ont dirigé M.Antoine Polyzois vers le Musée des Beaux-Arts.M.Polyzois faisait en Egypte le métier d'architecte de cinéma.Il prépare des maquettes représentatives de l'architecture égyptienne, grecque, romaine, pour un musée des civilisation qui doit ouvrir à la belle saison.r Jeanne DESROCHERS chroniqutur dt bien-ètr.V- N un an, les Partenaires Associés se sont fait beaucoup d'amis.Ils ont même renversé la situation qui avait rendu nécessaire la fondation de leur service de placement pour les travailleurs de plus de 45 ans.Aujourd'hui, chez les Partenaires Associés, la liste des offres d'emplois est plus longue que la liste des travailleurs disponibles.Comment expliquer ce revirement?Depuis longtemps on dit que les employeurs font fi de l\u2019expérience et qué les règlements des compagnies d\u2019assurance font la loi; règlements de sécurité, exigences des plans de pension et autres mesures de sécurité sociale, tout cela ferait que ça coûte trop cher aux patrons de garder leurs vieux employés.Les Partenaires associés auraient-ils réussi à faire une brèche dans l\u2019armure des grandes corporations?Hélas non! Les corporations n\u2019ont pas de coeur, c\u2019est bien connu; et la hache continue de tomber à jour fixe.Vous avez 65 ans (ou même 60 ans, ou même 55 ans) la compagnie n\u2019a plus besoin de vos services.L'envers de la médaille C\u2019est ailleurs que les Partenaires associés ont recruté des patrons raisonnables, des patrons qui ont su reconnaître la valeur des travailleurs d\u2019âge mûr.Les petites et les moyennes entreprises sont moins empêtrées par des règlements inhumains.L\u2019en-vfcrs de la médaille, c\u2019est que les chances d\u2019avancement et les salaires sont moins bons que dans les grosses compagnies.Les projets d\u2019initiatives locales financés par Ottawa ont embauché un nombre considérable de travailleurs d\u2019âge mûr.Les Partenaires associés ont fourni une soixantaine de leurs hommes à différents projets.M.Marcel Ducharme, directeur du projet \u201cInnovation Québec\u201d, emploie pour sa part une centaine d\u2019hommes, dont une trentaine ont plus de 45 ans.\u201cCe sont des hommes extraordinaires, et je ne les changerais pour personne\u201d, dit-il.Innovation Québec four- nit aux inventeurs de petites et de grosses bricoles un personnel qui peut rendre leurs idées concrètement, soit par un dessin, une maquette ou encore un prototype.Un atout Pour ce genre de travail, il fallait des gens qui s\u2019y connaissent en dessins, ou en ateliers mécaniques.C\u2019était un atout- que d\u2019avoir passé par plusieurs métiers, d\u2019avoir l\u2019expérience du marché, de faire facilement la distinction entre une idée pratique et une qui l\u2019est moins.M.Ducharme croit que son projet a des chances de survivre aux programmes d\u2019initiatives locales.Et c\u2019est sur ses hommes d\u2019expérience qu\u2019il compterait.Il aimerait même entreprendre un programme de recyclage à leur intention.Un homme obstiné Si les Partenaires associés ont réussi à trouver 3,000 emplois en un an, ils n\u2019en ont pas pour autant réglé tous les problèmes qu\u2019implique une entreprise de ce genre.Les Partenaires associés ne fonctionnent toujours que grâce au bénévolat, et les aides bénévoles commencent à tirer de la patte.Le directeur-fondateur, M.Georges Gauthier, est un peu amer vis-à-vis les autorités qui se désintéressent complètement, dit-il, du travail d\u2019une portée hautement sociale qui s\u2019accomplit au 2214 rue Cuvillier et au 3541 rue Adam (pour la section féminine).M.Gauthier, qui est un homme obstiné, a l\u2019intention de continuer de harceler le gouvernement, non seulement au nom des Partenaires associés, mais au nom de tous les travailleurs d\u2019âge mûr.11 croit, comme les syndiqués de la fonction publique, que personne ne devrait travailler à moins de $100 pour une semaine de 40 heures.Et il croit que les compagnies d\u2019assurance ne devraient pas dicter la politique d\u2019emploi dans l\u2019industrie.Pour tous les goûts Pour le moment, les petites et les moyennes industries ont besoin d\u2019hommes d\u2019expérience dans tous les métiers de la construction, dans les métiers de la restauration, dans le meuble, la mécanique, la réparation d\u2019appareils électriques, le dessin industriel.Du côté des femmes, on recherche du personnel de bureau, des aides d\u2019hôpitaux et d\u2019usines, du personnel de garderie, de maternelle, de cuisine, de buanderie, des caissières, des vendeuses, des serveuses, des bibliothécaires, etc.Travailleurs et travailleuses de 45 ans et plus, il faut téléphoner au numéro 526-0475.Mme Thérèse Labrecque au travail à la cafétéria des employés de Radio-Québec.Les Partenaires Associés ont ouvert depuis peu une section féminine, et les offres d'emplois sont déjà nombreuses.m ¦ u wÊÊÈfc r; m mWS n»® ftifil .Tout dire ©y presque ALARMÉ 'I II L'affaire Cross-Laporte du connu à l'inconnu Jean-Claude AUX DERNIERS moments de sa captivité, M.Pierre Laporte, se rendant compte que les gouvernements ne céderaient pas à la demande de ses ravisseurs, a offert à Jacques Rose de verser à la cellule Libération, une rançon de $1 million en échange de sa liberté.Ce côté méconnu de l\u2019affaire Cross-Laporte \u2014 affaire qui date d\u2019une année et demie mais qui reste présente dans l\u2019esprit de tous les Québécois \u2014 est relaté dans le livre \u201cAlarme Citoyens\u201d que viennent de publier les Editions LA PRESSE sous la plume de l\u2019historien Jacques Lacoursière.A ce sujet,, lorsque ce volume a été lancé sur le marché, bien des personnes n\u2019ont pas caché leur étonnement, car d\u2019autres livres du genre avaient, semble-t-il, touché ces événements en long, en large et en travers.Même un ministre d\u2019Etat, Gérard Pelletier, apportait dans son livre des précisions sur cette crise d\u2019octobre.On aurait pu croire que, dans le domaine de la littérature, l\u2019affaire était close.Vint \u201cAlarme Citoyens!\u201d Dès les premières pages, le lecteur s\u2019aperçoit que ce volume ne lui apporte rien de bien spécial comme exclusivité, si ce n\u2019est, ici et là, quelques détails fournis en leur temps par les média d\u2019information et ou- bliés depuis.Les livres consacrés à cette crise ne les avaient d\u2019ailleurs pas repris.Le fameux million Toutefois, au fur et à mesure que les lignes défilent sous ses yeux, le lecteur se rend compte que, malgré les dix-huit mois écoulés, il se passionne encore pour cette affaire.D\u2019autant plus que; page après page, les détails oubliés reviennent de plus en plus nombreux à la surface et que même des faits sont dévoilés pour la première fois.L\u2019offre faite par M.Laporte à ses ravisseurs est, entre autres, une des premières exclusivités que nous découvrons.Il en existe plusieurs autres qui, si elles ne vont pas toujours jusqu\u2019à stupéfier le lecteur, l\u2019instruiront au moins davantage sur ces événements.Coalition Une entrevue du député péquiste Joron, par l\u2019auteur, notamment, dévoile un aspect surprenant quant à la conduite et à l\u2019état d\u2019âme du premier ministre Robert Bourassa à l\u2019époque.En rapportant cette entrevue, Jacques Lacoursière, nous apprend que, le 15 octobre 1970 \u2014 donc avant la mort du ministre du Travail \u2014 M.Robert Bourassa interpellait un de ses amis de longue date.M.Guy Joron, au moment de la suspension des travaux parlementaires en cours.La situation et le dialogue sont décrits en page 231 de \u201cAlarme Citoyens!\u201d.Le texte mérite d\u2019être rapporté fidèlement: \u201cLe premier ministre s'asseoit dans son fauteuil, les pieds sur la table, les yeur rouges et visiblement très ébranlé par tout ce qui se passe.\"Qu'est-ce que tu veux que je fasse?\" lui demande à brûle-pourpoint M.Bourassa.\"Il faut immédiatement former un gouver- le monde qui sf écrit nement de» coalition, répond M.Joron.Tu\\Wois d'abord forcer les membres de ton cabinet qui refusent de prendre leurs responsabilités.Ils doivent être remplacés sur-le-champ par des députés consentants des partis d'opposition ou des représentants des corps intermédiaires, dont les syndicats.Cela peut se faire très vite, puisqu'ils sont presque tous au Parlement à l'heure présente.Ce gouvernement de coalition va s'opposer à Ottawa et négocier avec le FI.Q pour sauver la vie de MM.Cross et Laporte.Nous n'avons pas une minute à perdre.C'est ta dernière chance.\" M.Bourassa: \"Je le sais.D'ailleurs, j'y avais déjà pensé.Mais il est trop tard.\" M.Joron: \"Non, il n'est pas trop tard.\" M.Bourassa: \"Je ne le peux pas.M.Bourassa croit qu\u2019il sera la prochaine victime du Front de Libération du Québec.11 est impressionné par les rapports des forces policières.Il parle de ses enfants qui ne sortent plus, de sa femme qui doit leur faire la classe.\u201d Plus loin, dans ce dialogue révélateur, on lit d\u2019autres réflexions de M.Bourassa énoncées à haute voix devant M.Joron: \"Je connais personnellement un grand nombre de ceux qui vont être arrêtés.Je les aime bien et souvent, je me sens plus près d'eux que des membres de ma propre famille.Mais, que puis-je faire?Je sais que ma carrière politique est finie.La relance économique, I e s investissements étrangers, les 100,000 emplois, tout cela vient de s'envoler.\" Certains communiqués du Front de Libération du Québec et certaines lettres et documents émis par diverses personnalités figurent aussi dans ce volume.Ces écrits n\u2019ont jamais été publiés, notamment les communiqués felquistes dont il est question puisqu\u2019ils 'avaient été saisis par la police après la déclaration des mesures de guerre et n\u2019avaient donc pu être lus à la radio ou publiés dans les journaux.Tremplin politique Il est une lettre surtout, en page 394, émanant du président de, la Fédération des policiers de Montréal-Nord, le sergent-détective Gaston Roussin, qui montre bien que la façon dont se sont déroulées les opérations entourant la libération de M.James Cross n\u2019a pas plu à tout le monde.Le signataire de la lettre va jusqu\u2019à dire que l\u2019affaire Cross-Laporte \u201cn\u2019est plus une affaire' policière, mais un tremplin politique\u201d, et doute que la Gendarmerie du Canada, la Sûreté du Québec et la police municipale étaient sur la piste des ravisseurs depuis trois semaines comme leurs porte-parole l\u2019ont déclaré.A ce sujet, on peut déplorcrque l\u2019historien n\u2019ait pas d a va ri ta g e\u2018 fouillé la version qui.en son temps, avait été avancée superficiellement, mais qui semble de plus en plus plausible.Des fuites, en milieu policier, rapportaient en effet que c\u2019est la cellule Libération qui elle-même s\u2019est découverte, vo- lontairement: la raison: Mme' Lanctôt, enceinte, était sur le point d\u2019accoucher.Son mari, sachant que les hôpitaux et les cliniques étaient surveil-\u2019 lés par la police, ne pouvait prendre le risque de l\u2019accompagner dans un de ces établissements.\u2019 Lanctôt aurait alors délégué Cos-sette-Trudel et son' épouse pour entrer en contact avec la SQ et établir les formalités préliminaires qui aboutirent à la conclusion que l\u2019on connaît.Autres nouveautés qu\u2019il convient de signaler: les résumés des procès, fort bien exposés et qui occupent à eux seuls une quarantaine de pages.Les \u201csorties\u201d judiciaires de Michel Chartrand n\u2019ont évidemment pas été omises.Travail plus complet S\u2019il était nécessaire que, dès la fin de la crise, des journalistes et des écrivains s\u2019installent.devant leur machine à écrire pour relater au plus vite, avec la matière dont ils disposaient à ce moment-là, l\u2019affaire Cross-Laporte pour en donner une vision d\u2019ensemble, il est aussi nécessaire qu\u2019aujourd\u2019hui un spécialiste, en l\u2019occurrence un historien, publie à son tour, après des mois de recherches intensives, un travail plus complet émaillé de commentaires des plus intéressants.Le livre \u201cAlarme Citoyens!\u201d, publié par les Editions LA PRESSE, comporte 438 pages illustrées par des photographies la plupart inédites.Quant' à l\u2019auteur, il a déjà fait ses preuves: un des membres fondateurs de l\u2019équipe d\u2019historiens du Boréal-Express, rédacteur en chef du journal historique Boréal-Express, coordonnateur de \u201cCanada-Québec, synthèse historique\u201d, il \"a été également codirecteur des collections \u201cDossiers d'Histoire du Canada\u201d et \"17-60 \". I A\\6 PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 24 MARS 1972 J La météo JQuelques chutes de neige Avec\\ 20 pouces de neige, voilà que notnp Vieille Capitale est paralysée.N\u2019est-ce\\ pas une chose invraisemblable poqr nous,-Montréalais, qui \u2014 bénéficions\\ grâce à notre bon maire, d'un service de déblayage à toute épreuve (sauf aux injonctions)?Il est grand temps, très grand temps même, que Montréal la Jeune devienne la capitale de la nation! Québec la Vieille pourra alors se concentrer pleinement à sa vocation touristique.Tenez, ici, il n\u2019y a pas de problème: nous prévoyons pour aujourd\u2019hui, quelques chutes de neige locales avec un maximum de 30° et un minimum de 20°.Demain, ¦ ensoleillé et beau.A Québec, et A Montréal bien, il va neiger encore aujourd\u2019hui et demain! ) Remarquez que nous ne sommes pas contre, étant un peu plus à gauche de la droite qu\u2019à droite de la gauche.A Québec, les députés ne sont pas des syndiqués (et cela est le moindre que l\u2019on puisse dire à leur sujet).Si les uns ont dû, à cause de la tempête, retarder une grève.les autres sont, semble-t-il, coincés à l'Assemblée nationale et profitent de l\u2019occasion pour passer à la vapeur un projet de loi garantissant, comme dit M.Cournoyer, la liberté d\u2019allégeance des travailleurs de la construction.Cher Alcide, qu\u2019est-ce que la météo ne ferait pas pour la justice sociale?Alain Z.AUJOURD'HUI\tDEMAIN Maximum 30® \u2022 Minimum 20® Maximum 35® \u2022 Minimum 25° Nuageux, chutes de neige locales\tGénéralement ensoleillé Au Québec REGIONS AUJOURD'HUI DEMAIN Abitibi et Pontiac-Témiscam.Montréal, OutaouaU-Laurentides Cantons do l'Est Québec, Lac-Saint-Jean et St-Maurice Bale-Comeau, Rimoutki, Caspé et Sept-Iles Max.25°\tMin.\t5°\tMax.\t\u2014\tMin.\t\u2014 Ensoleillé et froid\tEnsoleillé Max.30°\tMin.\t20°\tMax.\t\u2014\tMin.\t\u2014 Chutes de neige locales Chutes de neige locale Max.25°\tMin.\t20°\tMax.\t\u2014\tMin.\t\u2014 Nuageux et neige\tChutes de neige Max.30°\tMin.\t15°\tMax.\t\u2014\tMin.\t\u2014 Neige, poudrerie\tChutes de neige Au Canada Colombie-Britannique Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Nouveau-Brunswick Nouvelle-Ecosse lle-du-Prlnce-Edouard Terre-Neuve Aulourd'hul Vent et pluie Périodes ensoleillées Vent et pluie ou neige Se couvrant en soirée Neige se dégageant Possibilité de neige Averses Averses Chutes de neige Vancouver\tMin.40\tMax.48 Edmonton\t25\t38 Régina\t30\t40 Winnipeg\t20\t35 Toronto\t15\t26 Saint-Jean\t22\t37 Halifax\t32\t40 Charlottetown\t32\t40 Saint-Jean\t5\t25 Si vous partez Aux Etats-Unis\t\t\t\t\t\t\t\t \tMin.Max.\t\t\tMin.\tMax.\t\tMax.\tMin.New York\t39\t45\tChicago\t25\t37\tNew Orleans\t46\t79 Washington\t38\t45\tSan Francisco\t48\t58\tMiami\t61\t81 Boston\t43\t51\tLos Angeles\t52\t65 .\t\t\t Vers les\tcapitales\t\t\t\t\t\t\t Paris\t48\t62\tMoscou\t32\t44\tHong Kong\t79\t70 Londres\t50\t65\tStockholm\t34\t50\tLisbonne\t68\t54 Rome\t50\t70\tTokyo\t63\t70\tSydney\t75\t60 Berlin\t41\t55\tAthènes\t37\t48\tTunis\t77\t55 Amsterdam\t40\t50\tCasablanca\t52\t72\tVienne\t74\t54 Bruxelles\t46\t62\tGenève\t37\t57\tVarsovie\t52\t32 Madrid\t52\t68\tLe Caire\t60\t80\t\t\t Vers los\tplages\t\t\t\t\t\t\t Acapulco\t73\t86\tBermudes\t59\t67\tNassau\t81\t59 Mexico\t50\t75\tBarbades\t60\t78\tRio de Janiero 79\t\t57 (Ces chiffres Indiquent le maximum enregistré hier et le minimum la nuit dernière) Option air pur CS az Métropolitain, inc.téléphoto UPI y>nV * * r ¦ \u2022 ¦ rmi 2653 3 écoliers tués, 40 blessés Un tragique accident s'est produit aujourd'hui à un passage à niveau de Congers, dans l'Etat de New York.Un convoi de marchandises du Penn Central a pris en écharpe un autobus scolaire, tuant trois enfants au moins et en blessant quarante autres; plusieurs de ces derniers sont dans un état critique.Le train a sectionné le véhicule et l'a traîné sur mille pieds avant de s'immobiliser.LE FRONT SUITE DE LA PAGE A 1 il aurait été difficile de maintenir les services essentiels.M.L\u2019Allier a ajouté que les activités dans les différents ministères reprendront normalement aujourd\u2019hui a moins que le mauvais temps ne persiste.Par ailleurs, le ministre de la Fonction publique s'est dit convaincu que c'est par les négociations que les parties pourront en venir à un règlement du conflit.D\u2019autre part, M.L'Allier a indiqué que la partie syndicale devra faire parvenir de nouveaux avis .de grève au gouvernement si elle décide à nouveau d'avoir recours à ce moyen de pression en vue d'accélérer les négociations en cours.Toutefois, les trois centrales syndicales ne partageraient pas cette opinion légale, ce qui laisse croire qu'une nouvelle grève pourrait être annoncée à brève échéance, sans autre préavis.La tempête C\u2019est en insistant sur le fait que la grève n\u2019était pas dirigée contre la population, mais bel et bien contre le gouvernement, que le président de la CSN a annoncé l\u2019annulation du dé-bravage des 210,000 syndiqués à la CEQ, FTQ et CSN.Au «moment même où M.Pepin annonçait cette décision hier midi, la région de Québec faisait face à une situation des plus critiques: plus de 8.000 abonnés de l\u2019Hydro-Québec.dont certains de l'Ile d\u2019Orléans, étaient privés d'électricité, dans certains cas depuis 12 heures: aucune rue n'était ouverte à la circulation dans la ville de Québec et tous les services de transport en commun étaient paralysés: toutes les voies d'accès avec la rive sud étaient bloquées; on rapportait également la présence de nombreuses automobiles et même d'autobus scolaires ensevelis sous la neige depuis la veille.Seymour THALER '/X'- '<* > .M Un ex-sénateur et juge-élu de l'Etat dë N.York trouvé coupable de vol NEW YORK (UPI) \u2014 Me Seymour Thaler, ancien sénateur de l\u2019Etat de New York et juge-élu à la Cour suprême de cet Etat a été inculpé, hier, en même temps que deux hommes d'affaires, de possession et du transport de $800,000 d\u2019obligations du gouvernement qui avaient été volés.Me Thaler, âgé de 53 ans, a frémi et s\u2019est effondré dans sa chaise lorsque le président du tribunal a donné lecture du jugement de la cour le trouvant coupable, en plus du transport et de possession d\u2019obligations Volées, de parjure, suite à son témoignage devant un grand jury.Ses deux complices dans cette affaire sont MM.Herbert R.Jacobs, un expert-conseil en textile, et Michael T.Lavelle, président de la Textile Silk Screen Co., de Long Island.La sentence, dans le cas des trois inculpés, sera rendue le II mai prochain.Entre-temps, les avocats de la défense ont fait savoir qu\u2019ils s\u2019adresseront à un tribunal supérieur.LA COLERE SUITE DE LA PAGE A 1 protestant \u201cVanguard\u201d, a déclaré: \u201cCet acte de trahison des loyalistes d\u2019Ulster va.accélérer l\u2019inéluctabilité de la guerre civile.\u201cM.Heath, a-t-il ajouté, a abdiqué et capitulé devant les gangs meurtriers de TIRA et ses décisions viennent renforcer et encourager leurs méthodes et leurs idéaux, prouvant une fois pour toutes que la violence paie.\u2019.' Lynch: accueil favorable A Dublin, cependant, le premier ministre Jack Lynch de la République d\u2019Irlande, a réservé un accueil favorable à la prise en mains directe par Londres de l\u2019administration de l\u2019Ulster pour un an.\u201cJe demande, a-t-il dit, à toutes les fractions de notre communauté, au nord comme au sud, de considérer ces propositions de façon réfléchie et objectivement, de façon à éviter de nouvelles souffrances à des innocents en Irlande du Nord et de telle sorte qu\u2019il soit possible pour tous les Irlandais de trouver une nouvelle voie vers une société dans laquelle la paix, la justice, la compréhension et l\u2019amitié régneront\u201d.Les autres développements Pendant que M.Faulkner proclamait- son pessimisme et que son homologue de Dublin lançait un appel au calme et au réalisme, le climat social de Belfast se détériorait: \u2014\tplus de 6,000 dockers protestants déclenchaient une marche contre l\u2019hôtel de ville: \u2014- les travailleurs de l'électricité convoquaient une réunion pour discuter du plan britannique et considérer la possibilité d\u2019une grève générale qui priverait la capitale d\u2019électricité: \u2014\tà travers la ville, commençaient à se former des attroupements de protestants en colère: \u2014\tle leader extrémiste William Craig a invité la communauté protestante de l'Ulster à paralyser toutes les activités publiques, administratives, industrielles et commerciales pour deux jours à partir de lundi 27 mars à 10 heures du matin; \u2014\tun des dirigeants de la Ligue contre l'internement préventif, M.Eamon McCann, a mis en garde contre \u201cune réaction protestante massive\u201d et prédit que plus de 1,000 personnes mourront de mort violente l'été prochain en Ulster.SUITE DE LA PAGE A 1 dommagées.Les dégâts ont été estimés à $75,000.Objections du PQ Les porte-parole du Parti québécois, MM.Camille Laurin et Robert Burns, ont déclaré que la situation était grave mais qu\u2019il n\u2019y avait pas urgence.Ils ont affirmé que certaines clauses du bill Cournoyer étaient excessives et qu\u2019il y avait lieu d\u2019aborder la question des relations ouvrières sur les chantiers de construction dans une perspective nouvelle et globale.L\u2019opposition du PQ ayant empêché de faire l\u2019unanimité sur le besoin d\u2019un débat d\u2019urgence, un long débat a dû être entrepris à propos d\u2019une motion de suspension des procédures normales de la Chambre afin de permettre une étude immédiate du bill.BORNE-FONTAINE SUITE DE LA PAGE A 1 lée sort sa voiture du garage, il doit reculer de biais car autrement il heurtait la bouche.Le problème est particulièrement aigu lors des tempêtes de neige alors que la borne-fontaine n\u2019est plus visible.Pour ajouter aux malheurs de M.Lavallée, il y a les dangers constants d\u2019inondation advenant un incendie dans le secteur.En effet, la borne-fontaine comporte quatre sorties d\u2019eau.Tout le surplus d\u2019eau qui tomberait sur le sol aurait tôt fait de s\u2019infiltrer dans le garage et dans le sous-sol du malheureux citoyen.Une drôle d'histoire Comment se fait-il que l\u2019entrée de garage de M.Lavallée soit ainsi obstruée par une borne-fontaine?Et comment se fait-il qu\u2019une borne-fontaine soit installée sur ce terrain ?M.Lavallée a chargé son avocat, Me André Tremblay, de faire la lumière à ce sujet.Le dossier confient déjà une lettre envoyée par le ministère des Affaires municipales, le 31 m an» dernier, au locataire, M.Lavallée.La lettre est signée par M.Alphé Poiré, chef de la division consultative.Ce dernier signale que Pointe-aux-Trembles doit déplacer la borne-fontaine aux frais du propriétaire.Le propriétaire est M.Denis Houle du 1014, rue Notre-Dame, à Repentigny.Sa défense est fort simple; la ville a accordé un permis de construction pour ledit bungalow, en 1968, alors que la borne-fontaine était déjà en place ! On ignore tout Joint par LA PRESSE, hier après-midi, l\u2019ingénieur municipal adjoint de Pointe-aux-Trembles, M.Denis Chagnon a dit tout ignorer de cette affaire.M.Chagnon a signalé que le plan indique bien une borne-fontaine installée dans l\u2019entrée de garage du bungalow, mais qu\u2019il ne comprend pas pourquoi un permis de construction a été accordé à cet endroit.Il a ajouté ne pas être en mesure de retrouver la copie de ce fameux permis de construire.Selon M.Chagnon, l\u2019entrée du bungalow aurait dû être située sur la rue Gratton et non pas sur la 15ième avenue.Il a ajouté qu\u2019il préparera un dossier complet concernant cette affaire et qu\u2019il le soumettra le plus tôt possible aux membres du conseil municipal.La seconde fois C'est la deuxième fois depuis une semaine que le conseil de Pointe-aux-Trembles est aux prises avec un problème de bouche d\u2019incendie.Lundi, au conseil, un long débat s\u2019est engagé relativement à une bouche d\u2019incendie \u201cfantôme\u201d installée en plein champ.Cette bouche n\u2019est plus reliée au système souterrain d'aqueduc et n\u2019est d\u2019aucune utilité.Toutefois, il en coûterait quelque $4,000 pour l\u2019enlever puisque Montréal exigera le paiement d\u2019une indemnité représentant le financement réparti sur 99 ans des installations sousterraines.Cette question a été \u201claissée sur la table\u201d, mais en attendant la ville coiffera la bouche d\u2019incendie stérile d\u2019un capuchon.REGLEMENT SUITE DE LA PAGE A 1 glement anticonstitutionnel du fait qu\u2019il créait illégalement un nouveau délit, alors que seul le parlement fédéral peut ce faire, et par le truchement du code pénal.Or, déjà, ce code traite et prohibe de telles pratiques par son article 323.Il ne s\u2019agissait donc, au mieux que d'un règlement qui faisait double emploi.Le juge Saint-Germain soutient également, dans sa décision que le règlement empiétait sur les libertés fondamentales dont les citoyens doivent jouir uniformément dans tout le pays.C'est un professeur de la rue Michel-Bibeau, M.André Tremblay, qui avait déposé devant la Cour supérieure la requête pour faire casser ce règlement municipal, qui, au moment de son adoption, avait soulevé l\u2019ire non seulement des astrologues et des diseurs de bonne aventure, mais également des fervents de l'horoscope quotidien.Bois est déclaré chef parlementaire du RC par Claude MASSON de notre bureau, de Québec QUEBEC \u2014 \u201cJe reconnaîtrai le député de Saint-Sauveur, qui rallie la majorité d\u2019un groupe de députés, comme chef parlementaire du Ralliement créditiste du Québec tout en refusant de me prononcer sur celui qui occupe le poste de chef du parti politique connu sous le nom de Ralliement créditiste du Québec.\u201d Cette décision importante, qui fera jurisprudence dans le droit parlementaire du Québec, a été rendue vers cinq heures, ce matin, par le président de l\u2019Assemblée nationale, M.Jean-Noël Lavoie, en réponse à une requête formulée par M.Camil Samson, dès la reprise de la session mardi dernier, pour se faire reconnaître officiellement comme le \u201cchef du Ralliement créditiste du Québec enr.\u2019\u2019.Trois faits principaux Le président de l\u2019Assemblée nationale, qui a rendu son verdict en l\u2019absence de MM.Armand Bois et Sam-son, les deux leaders qui se disputaient la fonction de chef parlementaire depuis la fin de semaine dernière, a appuyé sa décision sur trois faits principaux: 1)\tun principe de base contenu dans les règlements de la Chambre établit et restreint même l\u2019autorité du président aux lieux physiques où se déroulent les travaux parlementaires, c\u2019est-à-dire à l\u2019Assemblée nationale; 2)\tdans une lettre qui lui a été adressée le 21 février par M.Samson, ce dernier avise le président de la Chambre qu\u2019il n\u2019occupe plus la fonction de chef du Ralliement créditiste du Québec à l\u2019Assemblée nationale; 3)\tdans une lettre datée du 17 mars et signée par neuf parlementaires du Ralliement créditiste nomme M.Bois comme chef intérimaire du Ralliement.La parole ett aux militants M.Lavoie a expliqué que, hors de l\u2019enceinte de l\u2019Assemblée nationale, le président n\u2019a pas à se prononcer.Sa juridiction se limite à son rôle de président d\u2019une assemblée de parlementaires.\u201cIl ne peut et ne doit statuer sur les partis politiques qui groupent certains de ces parlementaires.Le président ne doit pas fournir d\u2019avis professionnel ou juridique sur les constitutions et termes des partis politiques\u201d, de dire M.Lavoie.Conséquemment, ce sera maintenant aux militants de prendre les décisions voulues.M.Bois a été confirmé dans sa fonction de chef intérimaire du RC par le comité exécutif et le conseil provincial du parti, en fin de semaine dernière.M.Samson était élu, au même moment, chef du parti par quelque mille délégués à son congrès tenu au centre Mgr-Marcoux, à Québec.Le prochain congrès, qui doit en être un d\u2019orientation, aura lieu les 6 et 7 mai prochain.\"Bois est une marionnette\", selon Samson de notre bureau de Québec QUEBEC - Le chef à la fois déchu et élu du Ralliement créditiste du Québec, M.Camil Samson, a déclaré ce matin que la décision du président de l\u2019Assemblée nationale reconnaissant M.Armand Bois comme chef parlementaire de ce parti est une \u201cdécision d\u2019ordre politique et non démocratique\u201d.Selon le député de Rouyn-Noranda, M.Jean-Noël Lavoie a préféré choisir M.Bois plutôt que lüi-même parce que, a-t-il dit, \u201cM.Bois est une marionnette\u201d.En perdant ses pouvoirs de chef.M.Samson perd également un droit de parole plus étendu accordé aux chefs des partis d\u2019opposition; il perd en outre un personnel de soutien à son bureau du Parlement et quelque $8,000 en allocations supplémentaires accordées aux chefs de parti.Selon M.Samson, le parti libéral préfère de beaucoup avoir devant lui M.Bois plutôt que lui, parce que ce dernier affirme qu\u2019il a toujours combattu le gouvernement Bourassa, ce que ne pourrait faire avec autant de compétence, d\u2019après lui, son successeur, le député de Saint-Sauveur.Les syndicats accueillent mal la nouvelle loi par Pierre VENNAT S\u2019il faut en croire les représentants des centrales syndicales, la nouvelle loi adoptée \u201cà la vapeur\u201d ce matin ne réglera en rien les problèmes intersyndicaux dans la construction.Pour M.Florent Audette, du Syndicat de la construction de Montréal (CSN), \u201cle bill no 15 ne constitue qu\u2019une couche de peinture sur une situation détériorée\u201d.En un mot, pour lui, c\u2019est comme si on tâchait de cacher l\u2019état délabré d\u2019un taudis en repeinturant les murs branlants.Pour M.Audette, et pour la CSN, le problème en est un de sécurité d\u2019emploi.\u201cLes travailleurs ne savent plus qui doit être engagé sur un chantier de construction.C'est ça le problème\u201d.Pour M.Audette, dans toute cette lutte intersyndicale, le gouvernement est bien plus à blâmer que les syndicats.\u201cSi le gouvernement n'avait pas retiré l'arrêté ministériel 4119 sur la sécurité d\u2019emploi, le problème ne se serait peut-être pas posé\u201d.Cet arrêté ministériel garantissait la préférence à la main-d\u2019œuvre locale dans la construction mais le gouvernement l\u2019avait retiré, suite à des représentations de la FTQ, comme \u201cimpossible d\u2019application\u201d.Quoi qu\u2019il en soit, M.Audette a dénoncé la \u201ccélérité\u201d du gouvernement à \u201cvenir en aide aux entrepreneurs, car ce sont eux les victimes dans ce genre de conflit, puisque leurs chantiers doivent fermer\u201d, alors qu\u2019il tarde à prendre les mesures qui s\u2019imposent, selon lui, pour assurer la sécurité des travailleurs sur les chantiers.Une célérité suspecte Cette célérité a d\u2019ailleurs paru suspecte au secrétaire-général de la FTQ, M.Fernand Daoust, qui y voit peut-être une relation avec l\u2019émergence d\u2019un front commun puissant dans la fonction publique, front commun qui, dit-il, ne sera pas entravé par les luttes intersyndicales de la construction.Selon lui, les centrales syndicales ont toujours fourni un \u201cbouc émissaire parfait\u201d au gouvernement \u201cet à M.Loübier\u201d.Le gouvernement aurait donc agi de la sorte, \u201cavec célérité, alors que les députés sont prêts à voter n\u2019importe quelle folie\u201d, dans le but de détourner l\u2019attention et ternir les centrales syndicales.La nouvelle loi, votée sans consultation a-t-il souligné, ne réglera pas le problème de double allégeance syndicale dans un même secteur.M.Daoust a réitéré à cet effet la proposition de la FTQ de tenir un vote, de façon démocratique, dans l'industrie de la construction, afin que les ouvriers se prononcent en faveur de l'allégeance à une seule centrale majoritaire.Seule façon selon lui de mettre fin aux querelles intersyndicales sur un même chantier.\u201cÇa, le gouvernement le savait depuis longtemps.Ce n\u2019est pas avec des lois arbitraires qu\u2019on va régler le pro- blème.C\u2019est par une décision prise par les travailleurs eux-mêmes: un vole provincial d\u2019allégeance syndicale\u201d.2 illuminés accusés du meurtre rituel de 3 femmes SANTA CRUZ DE TENSRIFE, Iles Canaries.(UPI) \u2014 Un Allemand et son fils ont été accusés en cour, aujourd\u2019hui, du meeurtre rituel de trois femmes de leur famille.Les deux inculpés, Harald Alexander, 39 ans, et Frank, 16 ans, appartiennent à une secte religieuse qui croit que l\u2019avènement du royaume de David surviendra lorsque les femmes auront été exterminées.Ils ont refusé de répondre aux questions du procureur de l\u2019Etat, après avoir été formellement accusés d\u2019avoir tué la femme d\u2019Alexander, âgée de 41 ans, ainsi que ses deux filles, Marina, 18 ans, et Petra, 15 ans.La poursuite réclame la peine de \u2022 mort contre le père et une sentence de 20 ans d\u2019emprisonnement pour le fils.De son côté, la défense, qui a l\u2019intention de soumettre des rapports psy- ¦ chiatriques au tribunal, appellera ' aussi des témoins pour appuyer la ¦ preuve que les victimes auraient con- \u2022 senti à être \u201csacrifiées\u201d.Les avocats ont demandé l'acquittement de leurs clients, plaidant la folie \u2022 temporaire des inculpés au moment du drame.\t; Selon le Dr Valesco Escassi, direc- \u2022 teur de l\u2019hôpital psychiatrique du pé- ! nitencier de Madrid, Alexander aurait déclaré*-àun groupe de psychiatres qui l\u2019exarmftqient que \u201cl\u2019archange Gabriel nous est apparu et nous a ordonné de ressusciter le royaume de David et que nous ne pouvions pas y parvenir avant d\u2019avoir éliminé le sexe féminin\u201d.Affreux drame Les corps mutilés des trois femmes ont été découverts le 17 décembre 1970, à l\u2019intérieur du logis loué par la famille Alexander, à Santa Cruz.Selon un rapport des médecins légis- \u2022 tes, les corps avaient été charcutés avec des couteaux et des rasoirs, selon une méthode qui permettait de conclure qu\u2019il s\u2019agissait là d\u2019un meurtre rituel.Une seule des filles d\u2019AIc-xander, Sabina, a pu échapper au massacre, étant retenue loin de la maison au moment du drame.Dans ses déclarations faites aux psychiatres, Alexander a insisté sur le fait que les trois femmes étaient consentantes à mourir parce que \u201cc\u2019était là la seule façon leur permettant detre libérées\u201d.Les avocats de la défense feront témoigner des voisins qui ont affirmé qu\u2019il n\u2019y a eu ni cri ni combat quelconque au moment de ce massacre. tA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 24 MARS 1972 M ' >/ Egt\u2019-1-\u2019 v wmm âk> .- , -\t, v -l'A 1 W#*?* 4.' I®** L .I Le Conseil central des syndicats nationaux (CSN) dénonce la Campagne des Fédérations; les responsables ripostent aussitôt La loi no 35 sur les explosifs prévoit que la dynamite et lej^détonateurs sur un chantier de construction ou ailleurs doivent être sous surveillance 24 heures par jour ou dans un dépôt métallique cadenassé.Le nombre des vols de dynamite a baissé, depuis novembre 1971 par Jean-Paul CHARBONNEAU Les vols d\u2019explosifs ont nettement diminué depuis les derniers mois, au Québec.En effet, depuis le mois de novembre 1970 seulement cinq vols \u2014 110 livres de dynamite et 500 détonateurs \u2014 ont été perpétrés.La situation est attribuable au fait que la section des explosifs de la Sûreté du Québec a multiplié ses efforts dans le domaine de la surveillance des dépôts d\u2019explosifs sur chantiers de construction.Ainsi, en moins de deux ans, les policiers ont effectué une trentaine de saisies et ont mis la main sur 15,000 livres de dynamite et 10,000 détonateurs environ.En 1969, avant la mise en application de la Loi no 35 sur les explosifs, 29 vols ont été commis, et durant les 10 premiers mois de l\u2019année suivante, il y en eu 24.Ces vols ont rapporté à leurs auteurs une dizaine de milliers de bâtons de dynamite et de détonateurs, ainsi que près de cinq mille livres de T.N.T.La loi sur les explosifs est entrée en vigueur le 1er novembre 1970 et il est dit dans cette loi que personne ne peut avoir des explosifs en sa possession sans être détenteur d\u2019un permis et que les explosifs doivent être sujets à une surveillance constante, 24 heures par jour.Mais un amendement apporté, par la suite, spécifie que la dynamite peut être gardée dans un dépôt métallique cadenassé.Afin de faire respecter cette nouvelle loi, les autori- tés de la Sûreté du Québec ont décidé, le 1er novembre 1970 également, de former une section sur les explosifs et d\u2019en confier le commandement au sergent Robert Morand.Escouade spéciale Lors d\u2019une entrevue, le sergent Morand a déclaré à LA PRESSE que les membres de son escouade effectue une surveillance continue sur tous les chantiers de construction à travers le Québec.Plus de 400 policiers de la SQ ont suivi des cours relativement aux explosifs.Ces cours étaient notamment donnés par les ministères du Travail et des Richesses naturelles et le sergent Morand.Depuis que la loi est en application, il y a eu de nombreuses d e m-a n d e s de citoyens pour que les policiers aillent détruire de la dynamite.Les policiers ont également trouvé, à la suite d\u2019appels anonymes, une centaine de caisses de dynamite abandonnées dans des champs.Relativement aux saisies effectuées, le sergent Morand a mentionné que plusieurs entrepreneurs étaient sur le point d\u2019être traduits devant les tribunaux.En moins de deux semaines, l\u2019agent Donat Baril, a effectué plusieurs importantes saisies\" de dynamite et de détonateurs, dont une sur le chantier de la future station de métro, à l\u2019angle des rues Beaugrand et Sherbrooke.Les compagnies Les-Mir, responsable des travaux à la future station de métro, et Simard et Beaudry doivent incessamment être traduits devant les tribunaux pour infractions à la loi.Pour une première infraction, une amende de $50 à $1,000 ou à défaut un emprisonnement de 10 jours est prévue.Pour la deuxième, au cours des 24 mois subséquents, une amende de $200 à $2,000; le tribunal peut condamner le délinquant, en outre de ladite amende, à un emprisonnement de plus de trente jours.Pour la troisième offense, l\u2019amende peut aller de $500 à $5,000, le tribunal peut également imposer une sentence de plus de 60 jours de prison.Au cours de l\u2019entretien, le sergent Morand a par ailleurs mentionné que sa section prêtait souvent assistance aux autres corps de police de la province.Même, il arrive souvent que, lorsqu\u2019il y a une bombe qui explose, la section des explosifs est appelée à collaborer avec l\u2019escouade de sécurité de la SQ ou avec la section technique de la police de Montréal, pour déterminer la marque et l\u2019endroit d\u2019où proviennent les bâtons de dynamite utilisés pour la fabrication de l\u2019engin.Interrogé sur le genre de vol commis, le policier a précisé qu\u2019il arrivait souvent, avant la mise en vigueur de la loi 35, que les entrepreneurs se volaient entre eux.D\u2019autres vols ont également été perpétrés par des mouvements terroristes.Le sergent Morand invite les citoyens ayant de la dynamite et ne sachant quoi en faire, de communiquer avec la section des explosifs de la SQ, au numéro 395-5670.par Jean-Claude TRAIT L\u2019animosité qui s\u2019est manifestée, l\u2019an passé, entre le Conseil central des syndicats nationaux de Montréal et la Campagne des Fédérations est montée d\u2019un cran cette année, quelques jours seulement avant l\u2019ouverture officielle de la Campagne 1972.En effet, dans une résolution en neuf points, votée à l\u2019unanimité, l\u2019assemblée générale du Conseil central des syndicats nationaux de Montréal (CCSNM) a fait part de son refus de participer à la Campagne des Fédérations qu\u2019elle dénonce catégoriquement tout au long d\u2019un communiqué.Le Conseil central constate, notamment que la Campagne des Fédérations recueille un tiers de ses revenus, soit trois millions et demi de dollars à même les retenues sur la pai- des salariés, qu\u2019un autre tiers des revenus provient des quêtes publiques, donc du peuple, et que le troisième tiers des revenus est souscrit par les compagnies à même les profits et leur budget de publicité déductible de l\u2019impôt.Toujours selon le Conseil central, la population, qui souscrit directement les deux tiers du budget de la Campagne et indirectement l\u2019autre tiers par le truchement des profits des compagnies, n\u2019est pas représentée adéquatement pour la répartition du budget de la Campagne.Le communiqué émis explique à ce sujet que \u201cla très grande majorité des personnes qui contribuent à des oeuvres de bienfaisance, outre les sommes versées par la population, sont des industriels et des commerçants qui exploitent la population et sont responsables en grande partie des maux sociaux dont souffre la population du Grand Montréal et que, de plus, la plupart des administrateurs de la Cam-pagnè des Fédérations et des administrateurs du budget réparti ont des intérêts contre la classe ouvrière.\u201d Aux organismes anglophones Le CCSNM se plaint aussi de ce qu\u2019une proportion exagérée des fonds recueillis est attribuée à des organismes anglophones: \u201cMoins de 50 p.100 des montants perçus par la Campagne des Fédérations sont alloués à la Fédération canadienne-française, tandis que les francophones constituent plus de 80 p.cent des assistés sociaux, montréalais; aucun citoyen francophone ne siège sur les conseils d\u2019administration des trois fédérations anglophones qui reçoivent plus de $3 millions chaque année.\u201d L e communiqué dénonce aussi qu\u2019une partie des fonds recueillis par la Campagne est allouée à des oeuvres qui sont, depuis le bill 65, de responsabilité pùblique et qui devraient émerger au budget du ministère des Affaires sociales; que moins de 10 p.cent du budget total de la Fédération des oeuvres de charité canadiennes-françaises est alloué à des organismes populaires contrôlés par des citoyens.En conclusion, le CCSNM déclare maintenir la même attitude que par le passé, soit de ne pas appuyer la Campagne des Fédérations, et précise qu\u2019il \u201cne réexaminera sa position que lorsque le Fédération fera le preuve qu\u2019elle remet ' le pouvoir de décision, au sein de la Fédération, entre les mains des groupes de citoyens et des associations populaires et qu\u2019ainsi les fonds alloués le seront prioritairement à des organismes populaires d e promotion sociale.\u201d La Fédération répond Dès la parution du communiqué émis par le CCSNM, les responsables de la Campagne des Fédérations ont pensé, un moment, prendre des dispositions contre certaines accusations qu\u2019ils jugèrent non seulement violentes mais diffamatoires.Or, après consultation, ces dispositions ont été abandonnées pour finalement se résumer en une mise au point faite à LA PRESSE.Pour ce qui est des revenus de la Campagne, les porte-parole de cet organisme estiment que les termes tirés du communiqué du CCSNM: \u201cle premier tiers des revenus, soit trois millions et demi de dollars à même les retenues sur la paie des salariés\u201d, sont faux, inexacts.En fait, le chiffre en question serait largement inférieur à $3 millions.De plus, ils précisent que le mot salarié comprend tout aussi bien le simple employé que le chef de service ou que le directeur qui, lui aussi, touche un salaire.Ils assurent également que \u201cle deuxième tiers\u201d cité par le CCSNM ne représente qu\u2019environ $1,600,000 et non $3.5 millions.Quant au troisième tiers, il atteindrait presque les $4 millions.\u201cSi l\u2019on se réfère à ces chiffres, de dire l\u2019un des porte-parole de la Fédération, on se rend compte facilement que la population fournit moins de 50 p.100 des sommes recueillies.\u201d Pour ce qui est \u201cdes administrateurs de la Campagne et des administrateurs du budget réparti qui ont des intérêts contre la classe ou-v ri ère\u201d, les responsables tiennent à déclarer que, sur 30 personnes de l\u2019administration, dix sont des représentants directs du peuple.\u201cSur les 35 agences de la Fédération des oeuvres de charité canadiennes - françaises,-ajoute Mme Yvonne Raymond, une des directrices, beaucoup sont dirigées en entier par des représentants désignés par la base.\u201d Les responsables de la Campagne s\u2019insurgent contre la déclaration du CCSNM qui se plaint qu\u2019une grande partie des fonds soit allouée à des organismes anglophones.\u201cIl est normal que ces orga- nismes anglophones, explique un des porte-parole, participent à la répartition du jJSJI-get puisqu\u2019ils participent'-au ramassage des fonds et qu\u2019ils donnent des services en frangent pas dans ces orgams-çais aux francophones qui ftht appel à eux.Il est égalenjîJiL faux de dire que des francophones ne siègent pas dafis ces organismes anglophobes.Par contre, dans les organismes francophones, on ne\u2019vflit aucun anglophone!\u201d * Attaquant le problème 2u bill 65, Mme Yvonne Raymond demande à M.Michel Chartrand, président2u CCSNM, de se mieux renseigner: \u201cLe bill 65, dit-elle, est voté, oui, mais il ne sera pas opérant avant le moisTjte septembre.A ce moment4à, des ententes avec le gouvernement, déjà prises, seront mises à exécution.\u201d \u2022 1 Enfin, les porte-parole de la Campagne affirment qu\u2019au moins 45 p.100 des fonds recueillis sont versés à des organismes populaires, que tout individu est citoyen à part entière peu importe qu\u2019il -soit ouvrier syndiqué ou non, et que si les fonds de la Campagne sont gérés par des administrateurs et des comptables, c\u2019est parce que, dans ce domaine, il faut se fier à des gens compétents.\u201cLes syndicats, dit l\u2019un d\u2019eux, font gérer leurs fonds de grèyê et autres par des administrateurs et des comptables,\"tout comme nous, et personne n\u2019y trouve rien à redire.\u201d \u2022 \u2022 Procès de Jacques Rose La défense s'oppose à la présentation du matériel trouvé dans l'automobile qui a transporté le corps de P.Laporte Me Robert Lemieux, procureur de Jacques Rose, serait prêt à admettre que le ministre Pierre Laporte a été enlevé et séquestré contre son gré en octobre 1970, mais il refuse catégoriquement de croire que son client compte parmi les ravisseurs.Hier matin, en 4e division des Assises, Me Lemieux s\u2019est opposé à la production comme pièces à conviction de tout le matériel qui a été retrouvé dans le coffre de l\u2019automobile qui a été utilisée pour transporter le corps de Pierre Laporte, le 17 octobre 70, sur les terrains de l\u2019aéroport de Saint-Hubert.Me Lemieux prétend que la production de ces pièces à conviction \u2014 il s\u2019agit d\u2019un oreiller, de quelques couvertures- et de quelques autres pièces de lingerie \u2014 déborde les limites ou les cadres de la cause qui est présentement devant la cour.Le procureur de Jacques Rose soutient que la Couronne veut brimer les droits de la défense en versant au dossier de sa preuve des éléments qui seraient peut-être acceptables dans une cause-de meurtre, mais qui ne le sont pas, à son avis, dans la présente cause d\u2019enlèvement.Me Marcel Beauchemin, le procureur de la Couronne, rejette les réticences et les ob-j e c t i o n s de Me Lemieux, c\u2019est évident.Hier, au mo- ment d\u2019un ajournement, Me Beauchemin aurait, pour sa part, consenti à ne pas produire ces pièces à conviction si Me Lemieux avait simplement admis le fait de l\u2019enlèvement de Pierre Laporte sans plus de précision.De retour devant la cour, Me Lemieux a dit qu\u2019il s\u2019opposait toujours à la production de ces pièces à conviction et qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention d\u2019admettre quoi que ce soit, surtout pas l\u2019enlèvement de Pierre Laporte par son client Jacques Rose.\u201cJe n\u2019ai pas beaucoup d\u2019informations sur l\u2019enlèvement de Laporte, a-t-il dit; je n\u2019en ai pas assez pour admettre surtout que mon client a été l\u2019un de ses ravisseurs; ça, c\u2019est impossible; d\u2019ailleurs, je pense que la Couronne aura des difficultés à prouver ça !\u201d En fin de semaine, Me Lemieux, qui dit ne pas avoir suffisamment d\u2019informations au sujet de l\u2019enlèvement de Pierre Laporte, rencontrera Paul Rose, Francis Simard, Bernard Lortie et Michel Viger.Ces derniers seront-ils appelés devant la cour, lundi, à la reprise du procès?Nous n\u2019en savons rien pour le moment.Une chose est cependant certaine: le témoignage du capitaine Raymond Bellema-re, de la Sûreté du Québec, qui a été interrompu, hier, à la suite des objections de la défense reprendra lundi matin.Le capitaine Bellemare est l\u2019officier qui, 1\t17 octobre 70, a retrouvé sur les terrains de l\u2019aéroport de Saint-Hubert la Chevrolet bleue dans laquelle se trouvait le corps de Pierre Laporte.La Couronne a égalemçnt fait entendre, hier, le notaire Maurice Landes, qui, dans la nuit du 17 au 18 octobre 70, a identifié le corps de son vîeil ami à la morgue de la Sûrèté du Québec.Elle a également cité à la barre Saul Hoffmann.En octobre 70, ce dernier était propriétaire du 5630 Armstrong où Pierre Laporte aurait été séquestré jusqu'au 17 octobre 70.' ¦ .\u2022- - ¦ \u2022\t>\u2022 ?v' V- , - ¦ PLUS DE 40 GAGNANTS LE 21 AVRIL LA PRESSE accumulera toutes les lettres pour les autres prix et LE GROS LOT qui seront tirés le 27 avril 1972.\u2022\t10 VACANCES FAMILIALES D'UNE SEMAINE AU \u201cCHANTECLER\u201d \u2022\tI0 LAVE-VAISSELLE DE LUXE \u201cROY\" \u2022\t10 PAIRES DE DILLETS DE SAISON DES ''ALOUETTES\" \u2022\t10 STAGES D\u2019UNE SEMAINE A L\u2019ÉCOLE DE HOCKEY DE JEAN-CLAUDE TREMBLAY g# < V \u2022 .\t.¦ .v :.- .V : -v :¦ ¦> W; .-X-V&J LE GROS LOT LE 27 AVRIL LA PRESSE accumulera toutes les lettres pour LES AUTRESprixetLEGROSLOTqui seront tirés le 27 avril 1972.LE GROS LOT COMPREND: UNE FORD \"GRAN TORINO\" 1972 \u2014 Un télécouleur \"ELECTROHOME\" \u2014\tUn lave-vaisselle de luxe \"ROY\" \u2014 Une paire de billets pourlasaison1972des \"ALOUETTES\u201d \u2014 Une semaine à \"l'ÉCOLE DE HOCKEY DE J.C.TREMBLAY\" \u2014\tUne semaine de vacances familiales au \"CHANTECLER\" durant l'été 1972.\t' .\t\".-y.-: ~ ' ¦ ; - - ¦ .\u2022 .; f.\t-\t.\t.\t- 1.¦ .UNE FORD \u201cGRAN TORINO- PAR SEMAINE ! IDÉCOUPEZ - vf JUSQU'AU 27 AVRIL 1972 pour nos abonnés.Chaque gagnant d une Ford \"Gran Torino'' 1972 gagnera aussi une grosse telecouleur ' Electroho me ' (d'une valeur de S1.069.50).s'il est un abonne de LA PRESSE (six jours par semaine) POUR VOUS ABONNER À LA PRESSE téléphoner A 874-6911 du lundi au vendredi de Rh am A 8h p m le samedi do 8h a m a 5h p m vous payer le morne prix que si vous alliot vous même ' a cheter en dehors COIIPOH No 5 Concours $BD,ODD Conservez précieusement ce coupon.Dès que vous avez la série complète de 6 coupons, faites-la parvenir dans une enveloppe suffisamment affranchie: (.08), a l\u2019adresse indiquée sur le coupon no 6 (samedi).Si vous ne gagnez pas cette semaine, ne vous en faites pas; toutes vos lames seront conservées jusqu'au 27 avril 1972, alors que seront tirés au sort le GROS LOT ainsi que les vacances au CHANTECLER, les lave-vaisselle ROY, les billets pour les ALOUETTES et les écoles de HOCKEY.Ce coupon n'est pas valable sans les 5 autres coupons de la série.Seuls les envois comportant les coupons nos 1.2.3, 4.S et 6 seront recevables.j l ( 03 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 24 MARS 19 Les équipes de l'Hydro-Quibec qui ont été renforcées devant le surcroît de travail parcourent la région de Joliette afin de réparer le plus tôt possible les dommages causés par la tempête.Ils doivent s'éclairer avec les phares des camions.eM * Une conversation à la chandelle, comme autrefois, ne manque pas d'attrait, selon (de gauche à droite) Denis Dalpé, ses parents M.et Mme Ralph Dalpé; M.et Mme Robert Armstrong; Mme Irénée Briand et sa fille Marie, tous de Crabtree.A La Belle Etoile, restaurant sur la route 41, à Joliette, où les adolescents se retrouvent le soir, ils étaient au rendez-vous hier malgré l'absence d'électricite.De gauche à droite : Serge Desrosiers, Jocelyn Malo, Luc Desjardins et Suzanne Saint-Jean.ragisf mm §*§§§ ilfll m mW?Dans la région de Joliett Retour a l'époque de 1900 par Huguette LAPRISE JOLIETTE \u2014 Plusieurs milliers de personnes habitant la région de Joliette réapprennent depuis mercredi à s\u2019éclairer à la chandelle et à se réchauffer devant un bon feu de cheminée, ou au réchaud à gaz sorti de l\u2019équipement de camping.La tempête de pluie et de verglas accompagnée de vents violents qui s\u2019est abattue sur maints endroits de la province, mercredi après-midi, a plongé dans l\u2019obscurité la plupart des localités environnant la ville de Joliette.Selon un porte-parole de l\u2019Hy-ciro-Québec, à Joliette, il est presque impossible de rétablir la situation avant samedi et même dimanche.Pendant que les équipes de l\u2019Hydro-Québec essaient tant bien que mal de se frayer un chemin \u2014 en motoneige, quand les routes sont fermées à la circulation \u2014 pour parvenir jusqu'aux centaines de poteaux qui se sont écroulés sous les fils \u201cverglacés\u201d et la force des vents, les citoyens de Crabtree, Sainte-Elisabeth, Saint-Alphonse, Sainte-Marceline, Sainte-Béa-trix, Saint-Paul-de-Joliette, Saint-Gabriel, Saint-Norbert et Rawdon s\u2019organisent avec \u201cles moyens du bord\u201d pour manger, s\u2019éclairer et se réchauffer.Quitter Montréal à 10 h.du soir pour aller demander aux personnes privées d\u2019électricité depuis 48 heures comment ils s\u2019organisent, nous laissaient sceptiques.Le photographe et moi croyions fermement qu\u2019après avoir parcouru les quelque 40 milles qui nous séparaient des régions concernées, nous nous retrouverions dans la noirceur totale et que la plupart des habitants auraient souffler leur chandelle pour se glisser sous les draps.Une fois les visites faites à l\u2019Hydro-Québec et à la Sûreté du Québec pour glaner quelques renseignements indispensables à notre périple nocturne, nous nous aventurons sur un chemin non fermé à la circulation.Un» charrue.A l\u2019Hydro-Québec, les quatre préposés qui succombaient de sommeil ei de fatigue après les nombreuses heures de service que le surcroît de travail avait exigé, nous préviennent: \u201cNe vous aventurez pas sur certaines routes, particulièrement vers Saint-Norbert! Même nos gars qui y sont allés mercredi ne peuvent en revenir.Il va falloir envoyer une charrue pour les rapatrier\u201d disent-ils.C\u2019est donc sur la route 41 ouest, en direction de Crabtree que nous nous dirigeons.Dans l\u2019obscurité percée par les phares de la voiture, sur un pavé recouvert de glace vive, nous cherchons entre les arbres lourds de glace, les maisons où luit une chandelle.A La Belle Etoile, petit restaurant sis à peine à cinq milles du centre de Joliette, quatre adolescents sont atta- blés devant un \u201ccoke\u201d et s\u2019éclairent à la lampe à l\u2019huile.L\u2019horloge électrique marque trois heures, l\u2019heure à laquelle la panne d\u2019électricité s\u2019est produite mercredi.\u201cÇa devait être plus facile quand l\u2019électricité n\u2019existait pas, dit l\u2019un d'eux.Au moins, dans ce temps-là, on était organisé en fonction de ça\u201d.La plupart des gens ont mis au rancart le poêle à bois et moderniser le chauffage de la maison en installant le chauffage à l\u2019électricité.Pour ces adolescents, il est heureux quand survient une telle panne d\u2019électricité que bien des gens fassent du camping.\u201cDans presque toutes les maisons, il y a un réchaud à gaz et une lampe à Texte Huguette LAPRISE Photos Pierre McCANN l'huile qui servent quand on va camper\u201d, disent-ils.Le périple se continue.Il est 1 b.du matin.Les lueurs de chandelle se font de plus en plus rares.Enfin une ! L\u2019homme qui s\u2019est montré à sa fenêtre a écarté le rideau et a refusé de nous faire entrer, mais nous crie, quand nous lui disons qui nous sommes et ce que nous désirons: \u201cVous le voyez bien que je n\u2019en ai pas d\u2019électricité et que j\u2019ai de la misère.Je suis gelé!\u201d Et nous continuons.™ A Crabtree, le village entier semble endormi.Mais non! Une faible lumière se dessine derrière une fenêtre.Plusieurs membres d\u2019une même famille nous accueillent à bras ouverts.Une immense feu de cheminée les réchauffe.Us sont autour d\u2019une table en pleine séance de.spiritisme.\u201cMais la table, disent-ils, est trop lourde, elle refuse de bouger.\u201d Les matelas ont été étendus par terre, près de la cheminée, et les enfants y dorment profondément Toute la nuit, le père et la mère vont se reléguer pour attiser le feu.Malgré les désavantages saisonniers de l\u2019électricité, ils ne voudraient pas pour tout l\u2019or du monde retourner aux coutumes d'antan.Les fonctionnaires n ont pas abusé du droit de grève \u2014Trudeau \u201e .par Marcel DESJARDINS envoyé spécial de LA PRESSE TORONTO \u2014 Le premier ministre a afirmé, hier soir, à Scarborough, dans la région métropolitaine de Toronto, que les fonctionnaires fédéraux ¦ ifavaient pas abusé du droit de faire \u2019 îa grève qui leur tut voté en 1967 par :oe gouvernement de M.Lester Pear-'««¦son.\u2022\t.p Le premier ministre qui répondait l^aux questions des gens qui sont venus \u2019.«3e rencontrer dans le cadre de sa vi-» .¦'site de deux jours dans la région de l Toronto et de Hamilton a exprimé son *\u2019rdésaccord avec la personne qui l\u2019In-J;'terrogeait.Celle-ci a laissé entendre ,-tquc les grèves de fonctionnaires en-: *;nuyaient àiormément les gens.\u2022'r M.Trudeau a reconnu que ces ar-i;.rêts de travail causent évidemment .\u2022¦énormément d'ennuis à la population.\u201cToutefois, a-t-il poursuivi, on ne > \u2018\u2018peut pas dire que dans la fonction !\u2019\u2018publique fédérale, on a abusé du droit ;.-de faire la grève.On a négocié quel-.\u2018que 200 conventions collectives et de '\u2022\u2018ce nombre, seulement quatre ou cinq ¦;>ont occasionné des arrêts de travail.\u201d Plus tôt dans la journée, M.Tru-I.-deau s\u2019était rendu à Kitchener-Water-, vloo pour y rencontrer des étudiants \u2022\t; d\u2019une école secondaire et aussi pour .-.s\u2019entretenir avec des militants de son ;!'parti.\u2022\t'TUne étudiante du secondaire de Kit- chener a demandé à M.Trudeau s\u2019il était exact que l'ambassade du Canada à Washington ne répondait main- tenant plus au téléphone autrement qu\u2019en français.M.Trudeau a trouvé la suggestion un peu exagérée, se contentant de souligner que l\u2019ambassadeur du Canada à Washington, tout comme M.Yvon Beaulne, l\u2019ambassadeur du Canada à l'ONU, sont des francophones qui ont évidemment le droit de travailler dans leur langue.M.Trudeau a reconnu qu'il ne serait pas sage que l\u2019on réponde uniquement en français à l\u2019ambassade du Canada à Washington.Il a, d\u2019autre part, insisté sur le fait qu\u2019il y avait maintenant au Canada deux langues officielles et que les citoyens avaient le droit de s\u2019en servir.Le premier ministre est venu dans la région torontoise avec toute sa famille, c\u2019est-à-dire avec sa femme Margaret et son fils Justin qu\u2019il a lui-même transporté à l'extérieur de l\u2019avion en le tenant dans un seul bras.C\u2019était l\u2019une des premières fois qu'il était donné aux journalistes de voir le premier ministre dans son rôle de père.Mme Trudeau et Justin n'ont pas accompagné le père dans ses fonctions politiques officielles.Ils sont restés dans la ville-reine où Mme Trudeau a rencontré des amis.Des mauvaises langues affirment qu\u2019elle en aurait profité pour aller faire quelques emplettes de Pâques.A Scarborough, M.Trudeau a accepté une carte qui fait de son fils un membre de l'équipe de hockey pee-wee de Dorset Park, les champions du tournoi de hockey du carnaval de Québec.Le petit Justin, qui a déjà reçu un contrat honoraire des Maple Leafs de Toronto, a aussi hérité, hier soir, d\u2019un équipement complet de hockey, de grandeur 5.et comprenant entre autres un chandail qui porte le numéro 4.Hier, le premier ministre a de nouveau été interrogé sur les élections.Il a évité de fournir quelque précision que ce soit.M.Trudeau a fait remarquer à un étudiant qui abordait le sujet que c\u2019était lui, l'étudiant, qui permettait aux rumeurs électorales de continuer à circuler, en essayant de lui arracher quelque renseignement.Le fait est que le premier ministre a visité, hier, deux localités qu'il n\u2019avait pas vues depuis 1968.A l\u2019époque, M.Trudeau était allé à Kitchener un mois avant qu\u2019il ne décide, le 23 >y> PC De passage hier à Kitchener, ville d'Ontario où la bière est à l'honneur, le premier ministre a pris un verre au milieu do quelque 500 militants libéraux.A l'extérieur, de l'hôtel, environ 200 personnes manifestaient contre le chômage, la loi contre l'avortement.et le capitalisme.avril, de dissoudre les Chambres pour déclencher des élections le 25 juin.Quelques mois plus tard, en pleine campagne électorale, il visitait Scarborough.Alors qu\u2019il répondait aux questions des résidants de cette localité de banlieue, M.Trudeau a fait remarquer que son gouvernement n\u2019hésiterait pas à abandonner le projet d\u2019aéroport de Tickerir.g si on lui démontrait que les.voyagéurs torontois sont disposés à se \u2019 rendre à Sainte-Scolastique pour béné-' ficier des services offerts par un aéroport géant.Il a répété que si la population qui faisait usage de ce service indiquait qu'elle ne voulait pas de cet aéroport qui sera aménagé au coût de plus de $300 millions, il ne cherchait pas à la lui imposer.Un jeune Franco-Ontarien qui écoutait le premier ministre, lui a dit toute son inquiétude face à ce qu\u2019il a appelé la contestation qui se déroule au Québec à l\u2019heure actuelle.Le jeune homme eh question a demandé.-M.Trudeau s\u2019il n\u2019avait pas l'in ten-* ' tion d\u2019intervenir soit en invoquant les ¦ mesures de guerre ou autrement, pour seconder le \"faible\u201d gouvernement de M.Bourassa.M.Trudeau, on se l\u2019imagine, a eu tôt fait de faire comprendre à son interlocuteur que le Québec était une province difficile à gouverner et qu\u2019il ne fallait pas s\u2019inquiéter outre mesure des grèves et de la contestation qui s\u2019y \u2019 déroulent. I * gBHMfisi m m ' « V <*** Wssm .* \u2022 V > V > \u2022\u2022* * * * » ?t *'«' '?'v.-x*: ¦*\u2022 ¦* * « '-* >, » * >4* * > *> » * ** #;\u2022: V:* Vv**; V- * *:i *'*V ;?' « ?* » -# **\u2019 *rt.> A |\t* ' v «É-XT-Ü-5 *.>.-:J*\tI \u2022>- ; ' ?; ;v:.»» *¦: : r .\u201c'.- ; ¦; ' 'f\u2019yry%£'- \u201d » -< ' tSs-tm ms a Une boutique pour les plus de 50 ans où l'on paye avec un sourire.PAR Lily TASSO Pour aider les personnes du troisième âge à \u201cfaire plus\u201d avec leur argent, le Forum des Citoyens âgés de Montréal a ouvert une boutique quasi miraculeuse.Située au troisième étage du YWCA, 1335 ouest, boulevard Dorchester, La Boutique a déjà eu 300 clients depuis son ouverture le 2 décembre dernier.Ils ont emporté plus de 1,500 vêtements et accessoires neufs ou en parfait état et ont déposé le montant qu\u2019ils pouvaient dans la boîte réservée à cet effet, Mais personne n\u2019est obligé de payer quoi que ce soit.\u201cNous avons commencé avec une armoire, 12 robes, $3 et beaucoup de bonne volonté\u201d, explique Mme Violet Roy, la responsable du projet, ravie du résultat obtenu.Depuis, près de 3,000 vêtements sont entrés dans sa boutique.Elle a maintenant $78 en banque et vient de recevoir un chèque de $100 d\u2019un donateur anonyme.Elle a aussi une machine à coudre offerte par le Rotary Club de Montréal.Et ce n\u2019est qu\u2019un début.Une nouvelle vie pour Sarah Mme Roy raconte l\u2019histoire de Sarah, unè dame de 62 ans, qui a été hospitalisée pendant 17 mois à l\u2019Institut Neurologique de Montréal et qu\u2019une travailleuse sociale a emmenée à La Boutique.\u201cElle avait perdu son emploi et n\u2019avait plus le sou, étant tombée malade avant l\u2019assurance-maladie.Comme elle avait beaucoup maigri, il lui fallait de nouveaux vêtements.Nous l\u2019avons habillée de pied en cap avec des robes et un manteau très chic venant de chez Holt Renfrew.Trois semaines après, elle nous appelait pour\" nous dire qu\u2019elle avait trouvé un nouveau poste.\u201cNous essayons de pratiquer l\u2019amour du prochain et non de faire la charité, et nos vieux amis nous le rendent bien\u201d, poursuit-elle.Une personne qui n\u2019a pas de grandes ressources peut, à partir de 50 ans, profiter des avantages de La Boutique.Les vêtements sont offerts soit par des manufacturiers qui donnent leurs échantillons ou leurs fins de séries, soit par des magasins qui ne remettent pas en vente les \u201crendus\u201d, soit encore par le public.On est reçu en ami \u201cII faut que les vêtements soient en bon état et propres\u201d, insiste Mme Roy.Le lundi, trois bénévoles viennent faire la sélection des nouveaux arrivages, et mettent de côté ce qui doit être réparé ou nettoyé.Le mardi et le jeudi, deux autres dames se chargent d\u2019ajuster les vêtements sur les clients et de faire les modifications nécessaires.Les clients sont reçus en | amis.Ils prennent tout leur temps pour essayer et faire leur choix.Ensuite, une tasse de café et des biscuits les attendent pour un moment de détente.\u201cNous voulons qu\u2019ils puissent profiter de tous les avantages du YWCA \u2014 avec son restaurant et sa piscine \u2014 quand ils viennent\u201d, ajoute Mme Roy qui a l\u2019appui total de Mme Claire Kerrigan, directrice intérimaire d u YWCA.Il faut dire que le Forum des Citoyens âgés de Montréal tout comme le YWCA sont des agences subventionnées par la Campagne des Fédéra-tions.Une grande famille On a l\u2019impression en ar- photo Antoine Désllets LA PRESSE Une robe neuve a quelquefois besoin d'être ajustée.rivant dans cette immense pièce du troisième étage du \u201cY\u201d de se retrouver dans une grande famille où chacun est attentif aux besoins des autres, où il est naturel de se passer des choses comme on le fait dans sa propre famille.Mme Roy est ambitieuse: elle voudrait avoir des livres et des revues en bon état, en français et en anglais, de la laine à tricoter : et du fil pour le crochet.Elle serait heu-rese de recevoir aussi nombre d\u2019objets que vous avez peut-être dans vos armoires et, que vous n\u2019utilisez pas: souliers, sacs', à main, gants et vêtements d\u2019été; bijoux, cravates, bas, boutons, sous-vêtements et montures de lunettes.Et si vous avez un moment pendant le jour \u2014 \u2022 La Boutique est ouverte de 9 h.à 16 h.\u2014 allez donc dire bonjour au groupe joyeux qui s\u2019y trouve.Déjà les bébés de la garderie, qui se trouve sur le même étage, ont trouvé le chemin qui les mènent vers leurs ainés, vers la grande famille humaine.Les \"gangs\" se multiplient à TEST A 10 Wiwe aujcuRÉ\u2019hui LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 24 MARS 1972 Pour reprendre courage, les opérées du sein peuvent se fier à de réelles amies inaventure deceptions ponaOentut* ô c\u2019est toujours un \u201chappening\u201d w™ Une collection sage, décontractée et féminine pnoTos Keai aï-jean, la t-Kciot La Ligue de la Jeunesse féminine présentait hier, à l'occasion de son assemblée annuelle, au Holiday Inn-Châ-teaubriand, la collection John Warden.On a pu admirer au cours du défilé des créations portées fort gracieusement par des membres de la Ligue et dont les caractéristiques : détente, grâce et féminité sont définitivement très \"wardenniennes\".On y retrouve du blanc, du bleu-blanc-rouge évidemment; des jupes frôlant le genou.au-dessous du genou; des blousons sur des jupes évasées ou des pantalons très larges; des capelines de paille de toutes grandeurs; des petits bouquets de fleurs multicolores posés un peu partout, en particulier à la taille, sur des ceintures nouées à l'avant ou à l'arrière; pour les robes du soir, des corsages \"lieou\" et des dos complètement découverts.Sur nos photos : de gauche à droite : le long manteau à ceinture lâche, tout blanc, porté avec une capeline de paille; au centre, l'ensemble blouson marine à petits pois et poignets blancs sur pantalon blanc; à noter : les sandales à plates-formes très élevées.A droite, sous une veste rouge, une robe blanche à \"petits pois\" marine.La note de fantaisie : une ceinture de cuir vert.Une réception en vue?Il n\u2019est pas nécessaire que ce .soit la plus élaborée; mais il .est certain que vous tenez à ce qu\u2019elle soit bien attendue, très bien organisée et par conséquent, mémorable entre toutes.Alors, choisissez le Bonaventure.Et profitez des nombreux services que l\u2019on peut vous offrir, depuis une suite luxueuse jusqu\u2019à l\u2019un des ' restaurants les plus chics de Montréal.Le Castillion .sans oublier une attention portée aux moindres détails pour vous libérer de tous soucis.Renseignez-vous au sujet de nos services de banquets et réceptions en communiquant dès aujourd\u2019hui avec M.André Favre, 878-2332, poste 609.A l\u2019Hôtel Bonaventure.c\u2019est toujours un \u201chappening\u201d.i Elles constituent un véritable corps d\u2019élite ces sympa-thiques bénévoles, encore trop peu nombreuses, du programme de réhabilitation des opérées du sein.Ce sont, pour la plupart, des femmes d\u2019un certain âge mais aussi d\u2019une maturité et d\u2019un charme certains.Elles savent ce qu\u2019est une mammectomie poux- être elles-mêmes passées par là il y a quelques années.Cependant, à cette époque, le programme de réhabilitation, dont elles sont aujourd\u2019hui les ardentes propagandistes, était encore inexistant au Québec où il n\u2019en est d\u2019ailleurs qu\u2019à ses débuts.Ces femmes admirables et courageuses ont d\u2019autant plus de mérite .qu\u2019elles ne devaient compter pratiquement que sur leurs propres moyens pour retrouver le goût de vivre après leur mammectomie.Certes, elles bénéficiaient de la sympathie et de la compréhension des médecins et des infirmières qui s\u2019occupaient d\u2019elles à cette époque sombre de leur vie, mais leurs appréhensions et leurs craintes de l\u2019avenir, elles devaient les garder pour elles-mêmes.Aujourd\u2019hui, quand une jeune femme qui vient de subir l\u2019ablation d\u2019un sein reçoit dans sa chambre d\u2019hôpital la visite d\u2019une bénévole, elle ne peut faire autrement que de se sentir encouragée et réconfortée alors qu\u2019elle était sur le bord d\u2019une dépression.Collaboration avec la Société du Cancer Déjà, une bonne quinzaine d\u2019opérées du sein de l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal ont reçu la visite réconfortante et salutaire d\u2019une bénévole.Notre-Dame, Saint-Luc, Montreal General Hospital, le Reddy Memorial Hospital et le Royal Victoria ont accepté de collaborer avec la Société canadienne du cancer dont ce nouveau programme de réhabilitation n\u2019est que Tune de ses nombreuses oeuvres humanitaires.Tous ces hôpitaux montréàlais ont déjà à leur disposition le matériel fourni à cette fin par la Société canadienne du cancer.Une fois qu\u2019il aura été bien implanté à Montréal, ce programme de réhabilitation des opérées du sein sera instauré à l\u2019échelle de la province, grâce au comité de bien-être de la Société canadienne du cancer.\u201cDans la plupart des cas, le simple fait de rencontrer dans l\u2019intimité une femme en santé et.pleine d\u2019entrain qui a pourtant connu cette pénible expérience d\u2019une mammectomie, suffit à écarter le danger d\u2019une dépression qui .guette toutes les opérées du i sein\u201d, affirme Mme Jean-Jacques Laurence, coordonnatrice du programme de ré- que.Aussi, la rencontre avec une femme du même âge complètement rétablie d\u2019une mammectomie ne peut qu\u2019avoir un effet salutaire pour la patiente encore sous le choc de l\u2019opération, explique le docteur Cantin.Si, au début du programme certains chirurgiens hésitaient à autoriser une bénévole qu\u2019ils ne connaissaient pas, à visiter une de leurs patientes, cette réticence initiale, d\u2019ailleurs compréhensible, n\u2019a pas tardé à disparaître, le programme de réhabilitation ayant maintenant fait ses preuves.Aussi, les chirurgiens de 1 Hôtel-Dieu de Montréal ont-ils endossé le programme sans aucune restriction après que le docteur Cantin leur eut fait part des résultats encourageants de l\u2019expérience des premiers mois.A la suite de l\u2019expérience concluante menée à THôtel-Dieu de Montréal depuis quelques mois, le directeur médical de la clinique des tumeurs est d\u2019avis que la visite d\u2019une bénévole compétente ne devrait plus simplement être facultative mais devrait plutôt faire partie intégrale de la thérapie post-opératoire.Le point de vue d'une infirmière Si ce programme de réhabilitation a connu un succès presque immédiat à THôtel-Dieu de 'Montréal, ce n\u2019est pas sans raison.Or, cette raison est confirmée par garde Fernande Goyette, i.a., responsable de la clinique des tumeurs dont le dévouement n\u2019a dégai que sa compétence.Fort de l\u2019appui du directeur médical et des chirurgiens qui lui ont toujours témoigné leur pleine confiance, cette infirmière n\u2019hésite pas, au besoin, à prendre des initiatives qui, il est vrai, se traduisent la plupart du temps par un surcroît de travail.Mais cela lui importe peu puisque pour elle, ce sont le bien-être des malades et les résultats qui comptent.Aussi, les bénévoles ont-elles trouvé en garde Goyette une conseillère et un guide indispensable.Le programme de réhabilitation des opérées du sein, de l\u2019avis des infirmières, vient combler un vide que ni les médecins, ni les gardes-malades elles-mêmes, malgré toute leur bonne volonté, ne pouvaient tout simplement pas combler.Tout comme ces sympathiques bénévoles, il faut vraiment avoir connu ce qu\u2019est une mammectomie et ses perturbations émotives pour véritablement gagner la confiance des opérées, a expliqué Tune d\u2019elles.\u201cComme infirmières, nous sommes certes sympathiques aux patientes qui se révoltent contre leur sort et nous les aidons dans la mesure de nos moyens, mais n\u2019ayant pas nous-mêmes subi l\u2019ablation de sein, nous ne pouvons pas véritablement nous mettre à leur place\u201d.Les patientes dévisagent parfois les infirmières comme pour leur dire: \u201cEcoutez, vous n\u2019êtes pas mutilée comme je le suis moi, vous ne pouvez pas comprendre mon désespoir, ma révolte !\u201d.Voilà qui est on ne peut plus vrai, reconnaît une autre infirmière qui fait cependant remarquer que les patientes ne peuvent réagir de la sorte avec les bénévoles puisque ces dernières ont vécu ce cauchemar et qu\u2019elles s\u2019en sont très bien tiréeè.Tout comme les chirurgiens, les infirmières sont d\u2019avis que la présence rassurante d\u2019une bénévole du programme de réhabilitation des opérées du sein devrait désormais faire partie intégrale de la thérapie post-opératoire de toute opérée du sein.Dans le cadre de sa campagne de souscription, la Société canadienne du cancer tente de faire connaître son oeuvre auprès du public.La campagne durera jusqu\u2019au 31 mars.Les dons peuvent être adressés à la Société canadienne du cancer, 1372, ouest, rue Sainte-Catherine, au tél.: .866-1037.Les bénévoles auprès des opérées du sein travaillent en collaboration avec la Société canadienne du cancer.l\u2019Est et surtout en URSS,\" c\u2019est parce que les autorités ne tiennent pas à donner à la.question une trop grande pu* \u2022 * blicité; le \u201csang à la une\u2019£> étant prohibé d\u2019office de la ! presse de l\u2019Est.\tZ\u2019- Dans ce domaine, la HorF \u2019 grie constitue une exception.Le procureur général de la ï Cour Suprême, Geza Szenasff ; a publié récemment, comme ; \u2019 il a l\u2019habitude de le fairS '* chaque année, les statistique?\u2019 -sur l\u2019évolution de lacrimina- ! lité en 1971.Et il n\u2019a paS\u2018.cherché à cacher que le > nombre des délinquants avaîî augmenté en douze mois> dans la proportion inquiéj tante de 15.4 pour cent, aug- -mentation due surtout à.un à bond spectaculaire de la dé» -linquance juvénile qui était dâ -14.2 pour cent.Ce que ce haut magistral considère comme particulier rement grave est le dévelop- 'j pement, à l\u2019instar de ce .qui .se passe ailleurs, des \u201cgangs\u201d juvéniles, ce que \u2018 l\u2019argot budapestois désigne on ne sait pas exactement pourquoi par un mot d\u2019orv gine française les \u201cgaléri\u201d.\" .Des gangs aussi bien pour piller un dépôt de marchand^ ses, pour cambrioler des appartements, que pour atta-quer des passants, ou corn-mettre des hold-up.On constate également uni-accroissement continu des es- U croqueries commises au détriment de la communauté; de même que la contrebande et le trafic de devises.L\u2019augr mentation est de 47.1 pour .cent depuis 1965;\t'Z\t¦; 11 est assez curieux que la criminalité n\u2019a pas progresse à Budapest, ville de deux millions d\u2019habitants mais elle y a diminué, grâce probably ;, ment à la surveillance arr \u2019 crue, tandis que la défi»! , quance atteint les coins les -plus reculés de la province.\u2014 ¦ Un voeu pieux\t\u2014\t; La conclusion du procureur général hongrois pourrait être celle de n\u2019importe lequél ' de ses collègues occidentaux, à savoir que c\u2019est le sens moral et du devoir des çE toyens en général qui devrait être le meilleur barrage \"a l\u2019extension du crime, voeu probablement aussi pieux sur les bords du Danube, que sûr ceux de la Seine, de la Tjf-mise ou de THudson.Pas un mot, notons-le, dans le rapport, de la drogue, dont les ravages, sans atteindre les proportions de certains pays de l\u2019O c c i d e n t, sofif, préoccupants dans ceux de-l\u2019Est aussi.Ce silence est dû probablement, là encore, à la volonté délibérée de ne pas faire de la publicité à lit fléau dont on parie déjà beaucoup trop.habilitation des opérées du sein pour la région de Montréal.Mlle Victoria Poirier qui, tout comme Mme Laurence, a subi une mammectomie il y a quelques années, explique qu\u2019une telle rencontre entre une opérée démoralisée et une ancienne opérée du sein complètement rétablie rassure la patiente.Cette dernière acquiert ainsi la certitude qu\u2019elle aussi pourra remonter la pente et mener une vie tout à fait normale.N\u2019en a-t-elle pas d\u2019ailleurs une preuve convaincante sous les yeux ?Dialogue et amitié Dès cette première rencontre, un dialogue s\u2019engage entre l\u2019opérée du sein et sa sympathique visiteuse et souvent, une solide amitié naît de cette première rencontre.Grâce à sa précieuse expérience, la bénévole est en mesure de répondre aux questions de l\u2019opérée du sein, qu'il s\u2019agisse du délicat problème des relations sexuelles ou de problèmes vestimentaires comme par exemple le port d\u2019un maillot de bain.Cependant, lorsqu\u2019une opérée du sein pose à la bénévole des questions d\u2019ordre médical, elle la réfère tout simplement à son médecin traitant.Chirurgiens et infirmières, qui font pourtant leur grand possible pour réconforter et rassurer leurs patientes, sont les premiers à reconnaître qu\u2019il n\u2019y a rien comme la visite d\u2019une bénévole réhabilitée pour remonter le moral d\u2019une opérée du sein.Le docteur Jacques Cantin, de la clinique des tumeurs de THôtel-Dieu de Montréal, tout en notant que le rôle du chirurgien ne se limite pas à l\u2019amputation du sein, reconnaît que ce programme de réhabilitation répond à un véritable besoin.Le chirurgien avoue qu\u2019une mammectomie est en quelque sorte une mutilation et que, de ce fait, ce genre d\u2019opération produit invariablement chez toute femme normale un traumatisme psychologi- .\t.,\t\u201e\t.minalité est un phénomène moins ce qui se passe sur ce ipar i agence Keystone)\tqU; ne se iimite pas au plan en Tchécoslovaquie, en L\u2019aùgmentation de la cri- monde occidental.Si on sait Pologne, en Allemagne de MAIGRIR par technique AUTO-HYPNOSE naturel et efficace 55.00 par session (STUDIO ET MAISON) Tel.: 387-2552 - / '.PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 24 MARS 1972 ARTICLES ASUCCÈS CHE3 EATON EATON i N <5i ¦> 4 w.m SïSt'W.V I s Créez vos propres rideaux sans fil ni aiguille Jadis nos grands-mères passaient de longues soirées à préparer leurs rideaux.Cette époque est révolue; aujourd'hui, vous avez besoin d\u2019une simple paire de ciseaux.Insérez votre tringle dans le passant supérieur de votre tenture, coupez le bas a la longueur de votre choix et c\u2019est tout.Pour un effet différent, toumez-les dans l\u2019autre sens et la hauteur deviendra la largeur.Mettez aussi une touche personnelle en glissant un cordon de couleur lavable,dans les trous.Si vous avez déjà des tentures, ajoutez simplement un rideau de couleur assortie pour égayer votre pièce.Ces rideaux en polyester importés d'Angleterre sont lavables et sèchent étendus.Vous les trouverez dans une grande variété de coloris: brun noir, mandarine, citron, olive, orange, ton or, blanc et rouge.116\u201dx 12\u201d 116\u201dx 24\u201d 116\u201dx 36\u201d 116\u201dx 45\u201d 116\u201dx 54\u201d A la verge en 116\u201d de large 1«5 £95 425 525 625 399 116\u201dx 63\u201d 116\u201dx 72\u201d 116\u201dx 81\u201d 116\"x 90\u201d Cordon en acrylique 126 pouces pour 725 gS5 985 1026 ^33 116\u201dx 95\u201d 116\u201dx 99\u201d 116\u201dx108\u201d 116\u201dx116\u201d 10™ Usa 12** ±2m .38 verge Cordon oii ruban en acrylique Tringles à rideaux Tringles métalliques de construction solide convenant à la plupart des tentures non plissées et des rideaux.Tringles plates S\u2019allonge de 18\u201d à 28\u201d S\u2019allonge de 28\u201d à 48\u201d S\u2019allonge de 48\u201d à 86\u201d S\u2019allonge de 66\u201d à 120\u201d Tringles rondes blanches\tblanches ou ton cuivre .78\tI»* .78\tg®8 138\t448 2*8\t598 EATON au bout du fil.842-9211\tLivraison sans frais des commandes de pins de 3.00 EATON centre-ville (sixième étage), Anjou et Pointe-Claire \u2014 Rayon 267 HEURES D\u2019AFFAIRES EATON: LUNDI.MARDI.MERCREDI DE 9 H 30 A 18 H \u2014 JEUDI, VENDREDI DE 9 H 30 À 21 H \u2014 SAMEDI DE 9 H À 17 H \u2014 LE STANDARD OUVRE A 8 H 30, 842-9211 ' J' LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 24 MARS 1972\t>' B 5 HORAIRES Nana ALOUETTE: \"L'apparition\"; 12:30, 2:45, 5:C0, 7:15,9:30.ANJOU: \"La fllla d« Ryan\": 8:00.ARLEQUIN: \"Après ski\": 2:20, 5:45, \u2022 V:15.\"Plie oü lace\": 12:45, 4:10,7:35.AtWATER (cinéma 1): 'The French Connection\": 1:00, 3:15, 5:20, 7:25, '9:35.AtWATER (cinéma 2): \"The Organlza- 'tlon\": 7:25,9:30.AVENUE: \"A Clockwork Orange\": 2:00, 4:30, 7:00,9:20.BERRI: \"Un été 42\": 2:30, 6:10, 9:55.\"La femme du prêtre\": 12:40, 4:20, .8:00.BJJOU: \"Un homme et son péché\": .12:10, 4:09, 8:00.\"Séraphin\": 2:02, .6:01, 9:57.BONAVENTURE: \"Ways of Women\": .1:00, 3:00, 5:00,7:00, 9:00.CAPITOL: \"My old Man's place\": .12:30, 3:30, 6:45, 9:55.\"Bullitt for .Sandoval\": 1:55, 5:10, 8:20.CHAMPLAIN: \"La folie des grandeurs\": 12:55, 3:15, 5:35,8:00, 9:45.CHATEAU: \"L'Apparition\": 12:30, 2:45, .5:00, 7:15,9:30.CHEVALIER: \"IXE-13\": 12:35, 2:45, .5:00, 7:20,9:40.CINEMA 5: 'Tiens-toi bien après les -oreilles à papa\": 6:00, 8:00, 10:00.CINEMA COTE-DES-NEIGES (cinéma -1): \"Last Pleure Show\": 12:55, 2:55, *4:55, 7:00,9:00.CINEMA COTE-DES-NEIGES (cinéma \u20222): \"Brian's Song\": 1:25, 3:10, 5:10, \u20226:45, 8:30,10:05.OINEMA DE PARIS: \"Tiens-toi bien \u2022après les oreilles à papa\": 12:C0, \u20222:00, 4:00, 6:00,8:00, 10:00.CINEMATHEQUE QUEBECOISE: \"Dracula, prince of Darkness\": 7:30 \u2022\"The tomb of Ligeia\":,9:30.COMMODORE: \"Les brebis du révé-\u2022rend\".\"Nathalie > après l'amour\".*\t\"Perrak\".CONSERVATOIRE D'ART CINEMATO- *\tGRAPHIQUE (1455, de Maisonneuve) \u2022\u2014 \"svengall\": 7.00.'The Walking 'Dead\": 9:00.CREMA2IE: \"Love Story\": 7:30,9:20.DAUPHIN: Salle Renoir: \"Ca n'arrive \"qu'aux autres\": 7:30,9:30.\u2019Salle McLaren: \"Joe, c'est aussi l'A-\"mérique\": 7:30, 9:30.ÉLECTRA: \"Qui s'y froite s'y pique\": '2:15, 4:50, 7:30, 10:05.\"Cette soif d'a-'mour\": 1:00, 3:35,6:10,8:45.ELYSEE: Salle Resnais: \"Rendez-vous .à Bray\": 7:30, 9:30.Salle Eisenstein: *\t\"Deux Anglaises et le continent\": .7:30, 9:30.EROS: \"Her Private Life\": 2:53, 6:09, .9:25.\"Lust For sex\"; 1:15, 4:30, 7:47.EVE: \"Angelica, the young vixen\": .12:00, 2:25, 4:55, 7:25, 9:55.'The detention girls\": 1:15, 3:45,6:15,8:40.FESTIVAL: \"Mysteries of the orga-.nism\": 7:30, 9:30.FLEUR DE LYS: \"Tiens-toi bien après les oreilles à .papa\": 12:C0, 2:C0, 4:C0, 6:00, 8:00, 10:00.GRANADA: \"Willard''.\"Les tueurs de .la lune de miel\": 6:05.GREENFIELD PARK (cinéma 1): \"Patton\".\"M.A.S.H.\": 6:30.GREEFIELD PARK (cinéma 2): \"L'apparition\": 7:15,9:30.IMPERIAL: \"Raphael ou le débauché\": 12:45, 3:00, 5:15,7:25,9:40.JEAN-TALON: \"Tiens-toi bien après les oreilles à papa\": 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00.KENT: \"My Fair Lady\": 1:45, 4:45, 7:50.LA SCALA: \"Les souliers de St-Pierre\": 2:50, 8:50.\"Willie Boy\": 1:00, 7:C0.LAVAL (cinéma 1): \"Patton''.'M.A.S.H.\": 7:00.LAVAL (cinéma 2): \"L'apparition\": 7:15, 9:30.L'ELAN (443 est, Ste-Catherine): \"Chronique d'un fou\": 8:00.LOEW'S \"The Godfather\": 9:30, 12:30, 3:30, 7:00, 10:15.LONGUEUIL: \"Les choses de la vie\".\"Cours homme cours\": 7:30.LUCERNE: \"Play Mlsly for me\".\"Beguiled\"; 6:15.MAISONNEUVE: \"Tiens-toi bien après les oreilles è papa\": 6:C0, 8:00,10:CO.MERCIER: \"Il était une fois dans l'Ouest\": 6:00, 9:CO.MIDI-MINUIT: \"Trop mignonne pour l'armée\": 1:00, 4:15,7:35.\"Je suis une nymphomane\": 2:30, S:50, 9:10.MONKLAND: \"Klute\": 3:30, 7:50.\"McCabe Ii Mrs.Miller\": 1:20, 5:30, 9:50.OUTREMONT: \"La reine' Great Escape\": 8:30.Living Dead\": minuit.PALACE: \"Welcome boy\": 12:45, 2:25, 4:10, 9:35.PAPINEAU: \"L'apparition\": 12:30, 2:45, 5:00, 7:15, 9:30.PARC: \"Cette soif d'amour\": 6:30, 9:30.\"Qui s'y frotte, s'y pique\"?7:45, 10:15.PARISIEN: \"Le diable est parmi nous\": 10:45, 1:00, 3:15, 5:30, 7:45, 10:00.PICCADILLY:\t\"Z\":\t3:15,\t5:25 ,\t7:35, 9:45, minuit.PIERROT: \"Mon onde Antoine\": 5:16, 8:00, 9:40.PIGALLE: \"Je suis une nymphomane\": 11:50,\t3:00,\t6:20,\t9:35.\t\"Trop mi- gnonne pour l'armée\": 10:15, 1:25, 4:40, 8:00.PLACE DU CANADA: \"Fiddler on the Roof\": 5:30,9:00.PLACE VILLE-MARIE: \"Per Grazia Rlcevuta\":\t12:35,\t2:45,\t4:55,\t7:10, 9:30.PLACE VILLE-MARIE (petit cinéma): \"Garden of\tFinzl\tContinis\":\t12:05, 1:15, 3:30, 5:10, 6:45,8:50.PLAZA: \"Je suis un voyeur\": 2:C0, 4:45, 7:50, 10:15.\"Je couche avec mon assassin\": 12:30, 3:15, 6:00, 8:45.PUSSYCAT: \"Let's play Doctor\": 12:00, 5:05,\t7:35,\t10:00.\"Mister Mari's Girls\": 1:20, 3:35, 6:25, 8:55.REGAL: \"Les brebis du révérend\":.\"Nathalie après l'amour\".\"Perrak\".RITS: \"Mazurka du puceau\".\"Une pu-celle en or\".RIVOLI: \"Williard\": 2:20, 5:50, 9:20.\"Les tueurs de la lune de miel\": 12:30, 4:00,7:30.ST-DENIS: \"Bora Bora\": 12:50, 3:54, 6:33, 9:40.\"La chair en feu\": 2:20, 5:24, 8:28.SAVOY: \"L'apparition\": 7:15,9:30.SEVILLE: \"Z Y Zee\": 1:15, 3:20, 5:20, 7:20, 9:35.SNOWDON: \"Cabarcl\": 12:25.\t2:35, 4:47, 7:00,9:10.VAN HORNE: \"Dirty Harry\": 1:15, 3:15, 5:15, 7:15,9:20.VENDOME: 'Trilogy\": 12:45,\t2:55, 5:C5, 7:15,9:25.VERDI \"On achève bien les chevaux\": 7:30 (en français).9:30 (en anglais).VERDUN: \"Un été 42\": 6:20, 9:50.\"La femme du prêtre\": 8:00.VERSAILLES: Salle rouge: \"L'apparition\": 7:15,9:30.Salle bleue: \"Le diable est parmi nous\": 5:30, 7:45, 10:00.VIAU: \"Finalement\".\"Sentence de mort\".\"Le trésor des tzars\".VIDEOGRAPHE: \"Pour aller plus loin\".\"Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu?\": 8:00.VILLERAY: \"Les diables\": 7:30, 9:30.WESTMOUNT: \"Boy Friend\": 1.-C0, 3:00, 5:00, 7:00,9:00.WESTMOUNT SQUARE: \"Hospital\": 1:10, 3:10, 5:05, 7:05,9:10.YORK: \"Nicholas I> Alexandra\": 8:30.m 7:00.\"The \"Night of the home soldier 5:55, 7:45, SALLE WILFRID-PELLETIER (Place des Arts) \u2014 Aujourd'hui, à 10 h.30 et 1 h.30: Matinées de l'Orchestre Symphonique de Montréal, pour les étudiants.Chef d'orchestre et commentar leur: Mario Duschesnes.Sujet: les instruments è vent.\u2022 SALLE WILFRID-PELLETIER (Place des Arts) \u2014 Ballet National du Canada.Direction artistique: Cetia Franc.Programme: \"La Sylphide\" (musique: Lovenskjold, chorégraphie: Bournonville et Erik Bruhn) et \"Intermezzo\" (musique: Brahms, chorégraphie: Eliot Feld.ST RATHCONA MUSIC BUILDING \u2014 Ce soir à 8 h.30: Armas Maiste, pia-nisle, Sidney Rosenberg, bassoniste et Emile 1 a c u r t o, clarinettiste.Programme: Oeuvres de Mendelssohn, Villa-Lobos et Alvin Etler.Entrée libre.THËâlfee PLACE DES ARTS (salle Port-Roya!) \u2014\t\"La Note de service\", de Vaclav Havel: 8 h.15.PLACE DES ARTS (salie Maisonneuve) \u2014\t\"Demain matin, Montréal m'attend\", de Michel Tremblay et François Dompîerre: B h.30.THEATRE DU RIDEAU VERT (4664, St-Denis) \u2014 \"Moi, |e n'étais qu'es-poir\", de Claire Marin: 8 h.NOUVELLE COMPAGNIE THEATRALE (1200, Blcury) \u2014 \"Le Timide au palais\", de Tirso de Molina: horaire irrégulier: pour renseignements, 866-1964.THEATRE DE QUAT'SOUS (ICO, Avenue des Pins est) \u2014 \"Toi et tes nuages\", d'Eric Wesîphall: 8 h.30.THEATRE D'AUJOURD'HUI (1297, Papineau) \u2014 \"Philignc\", de Pierre Bégin: 8 h.30.UNIVERSITE DE MONTREAL (2332, boul.Edouard-Montpetit) \u2014 \"le Concile d'amour\", d'Oscar Panizza: 8 h.CENTAUR THEATRE (453, St-Fran-çois-Xavier) \u2014 \"The Entertainer\", de John Osborne: 8 h.30.COLLEGE LOYOLA (auditorium V.C.Smith) \u2014 \"Atlantis\" et \"Baptisme\", de Robert Tembeck: 8 h.30.THEATRE NATIONAL (1220 est, Ste-Catherine) \u2014 \"La mouette\", de Tchékhov: 8 h.30.SPÉCIAL Dernier prog.à 12.D0 M.00 Y.MONTANO / I.PAPAS / J.L TRINTIGNANT i/', pMH ^ 1 Ci- V Danny, Shooter, Fatback et le Kid souffrent d'un mal mortel: la Guerre COULEURS En français sous-titres anglais 3:15.5:25, ?:3S.JA 20th Century Fox présente une PRODUCTION MARVIN SCHWARTZ WELCOME HOME.SOLDIER BOYS cat «dm* JOE BAKER.ALAN VINT, PAUL KOSLO.ELLIOTT STREET uni reiliution MARVIN SCHWARTZ W^GfWomài| à 1,3.COULEUR^'deluxe' RICHARD COMPTON ScimrioGUERDON trueblooo REPRESENTATION J2MS.2h25.«kl0.Sk&S.SN35.DERNIERE REPRESENTATION »20.AUJOURD\u2019HUI! 698 STE-C.MHERINt O.866-690 à 1,3.5,7 et 9 p.m.& M The H Hither UNE PRODUCTION OE am James-Cam licW Castelli Robert Data DIRIGE PAR PRODUIT PAR D'APRES LE ROMAN DE SPECTACLE SEULEMENT vendredi\t.t: Dimanch# 1:30, 6:00 et 8:30 p.m.AUJOURD'HUI! LOEW'S 9S« STf-CATHERINE O 8*6-5151 Samedi, dimanch*.\tS3 60 ScxrMi lundi eu jeudi\tS3 00 vendredi ïam .dim «Ata»\tS3 60 Laiaar paaaar at cart* àgo d or non accepte*» a m.1 ! Y M C A DEBUTANT LE 28 MAR SEULEMENT $3 Les Mardi et Jeudi soi Aussi le Yoga YMCA CENTREVILLE 1441 Drummond 849-5331 m DÉCOUPEZ ET CONSERVEZ photo René Picard, LA PRESSE Une autre oeuvre pour le métro Le Centenaire de l'arrivée des Frères du Sacré-Coeur au Canada sera commémoré par une murale d'André Larocque de Longueuil qui est en quatre tableaux et sera exposée dans le métro (station Berri-Demontygny).Ce centenaire donnera notamment lieu à un ralliement des anciens élèves de la communauté à Granby les 3 et 4 juin.Robert Bésus, Grand Prix de la Société des Gens de lettres PARIS, (AFP) -La Société des.Gens de lettres a décerné hier son grand prix à lecrivain Roger Bésus pour l'ensemble de son oeuvre.Le \u201cPrix du roman-\u2019 a été attribué à Solange Flasquelle pour \u201cLes amants de Kali-ros\u201d.Roger Bésus, âgé de 57 ans, est un ancien ingénieur des Ponts et Chaussées.Son premier roman (\u201cLe refus\u201d) remonte à 1952.Il a écrit ensuite \u201cCet homme qu'il aimait\u201d, \u201cLe scandale\u201d et \u201cLes abandonnés\u201d.Parmi ses dernières oeuvres figurent \u201cLe maître\u201d, \u201cComprenne qui pourra\u201d, \u201cFrance dernière\u201d et une pièce de théâtre.\u201cSavonarole\u201d.Le jury était composé notamment de MM.Maurice Genevoix, secrétaire perpétuel de l'Académie française, Alexandre Arnoux, de l'Académie Goncourt, Paul Vialar et Jean Rousselot, président de la Société des Gens de lettres.i M E S S A G E I DE LA C.E.Q.I\tY- I A tous les enseignants I de l\u2019île de Montréal I i pour vous informer 24 heures par jour i | Téléphonez à: 637-8192 I 645-6422] II I* It i.t:- t -lu I-:: i > LE PATRIOTE (1474 est, Sîe-Caîherine) \u2014\tPauline Julien: 8 h.I l h.ESQUIRE SHOW BAR (1224, Stanley) \u2014\tLes McCann: 9 h.30, 11 h.30 et 1 h.30.SALLE BONAVENTURE (Hôte! Reine-Elizabeth) \u2014 \"Doodle Town Pipers\": 9 h.30 et 11 h.30.C.E.G.E.P.SAINT-LAURENT (625, boul.Ste-Croix) \u2014 \"Ca dit qu'essa à dire\": 8 h.LE-PATRIOTE A CLEMENCE (1474 est, Sle-Catherine) \u2014 \"Tagada Tsouin Tsouin\": 8 h.30.FORUM (2313 ouest, Ste-Catherine) \u2014 Black Sabbath: 8 h.\t; THEATRE DES VARIETES (4530, Pa- j pineau) \u2014 Ti-Gus et Ti-Mousse: 8 h.CHANGEMENTS La liste ci-dessous ne comprend que .les changements à l'horaire décidés par les stations émettrices depuis la parution du dernierTélé-Presse.tele presse au jour le jour TV 5:00 O * \"Un chef de rayon : explosif\"\t! 141 Am.1963.Comédie burlesque de F.Tashlin avec Jerry Lewis et Jill St.John.\u2014 Une femme veut détacher sa fille d'un prétendant en confiant à ce dernier les tâches les plus ingrates dans un magasin.6:00 O Q3 o Madame est servie Inv.: M.Gârmaize.Dr j André Boudreau, Théophile Bernier, Ronald j Kosaka et Serge Bélair.j 7:30 0 \u2022 \u201cMission spéciale au 2e bureau\" Ail.1963.Film policier avec Yvonne Sureaux et Peter Van Eyck.\u2014 Un inspecteur de police tente d'empêcher des fanatiques de s'emparer du secret d'un rayon mortel.9:00 0 \u2022 \"Une fille et des fusils\" (4> Fr.1965.Comédie j.policière de C.Lelouch j avec Jean-Pierre Kalfon j et Janine Magnan.\u2014 j Quatre bandits improvisés décident de kidnap- j per une actrice.10:45 0 \u2022 \"La Prisonnière\" < 3 » Fr.1968.Drame ; psychologique écrit et : réalisé par Henri-Georges Clouzot, avec Laurent Terzicîf.Elizabeth ' Wiener, Bernard Fres- | son et Danv Carrel.! (111.45) SAMEDI après midi 2:00 QQQQ(E) Théâtre français \"La nuit du 9 mars.\" ® \u2022 Judd for the Defense 3:00 ® \u2022 Sports Challenge 4:00 0QQfD@ a La bonne peinture Comédie réalisée par Philippe Agostini.avec , Claude Brasseur, Pierre-Jean Vaillard et René i Lefèvre.Par un phéno-m è n ë miraculeux, la peinture de La Fleur semble avoir réussi la synthèse entrer l'esprit j et la matière et se rêvé 1 e nourrissante, au ; sens littéral du mot.i Production : ORTF.5:00 0 O fD \u2022 Droit de i regard Aujourd'hui : \"'astrolo- i gie\".Invités: le profes- j seur Henri Gazon et M.André Thibault, sociologue.uper péciaux ameai ATTENTION ! Pour profiter de ces incroyables valeurs, vous devrez nous apporter les coupons.MANUFACTURES LTÉE.Ce coupon vaut: 1 8\u2018 moyennant l'achat d'un SHAMPOOING V0-5- 7.5 oz pour cheveux normaux ou gras Val.rég.85\u2018 Valable utilement samedi, 25 mars 1972 yuuuM VlQirsprayW discoveryI ALBERTO Kl (iULAH LaSalle FACTORIES LTD.^ \u2022 \u2022 ,' v - - - - UMiJNWUWm VOUS PAYEZ AVEC CE COUPON Ce coupon vaut: 39\u2018 moyennant l'achat de la FAMEUSE LAQUE À CHEVEUX VO-5 vaporisateur, format 13 onces Val.rég.1.96 Valable seulement samedi.2S mars 1972 \t\t i\t\t57 \u2022 \tI\t n\t^ safe\t\u2014.¦Mil Ce coupon vaut: 30* moyennant l'achat d'une BROSSE À CHEVEUX JEAN-PIERRE modèle \"Gigi\" très féminin Val.rég.1.64 Volable seulement samedi.25 mars 1972\t^\t____________ \t\t i\t\t34 \t1\t mmwmwxm.'«éjûjiij-iirr=j»^ t \u2019 ttrtin i.ftà'jn i ?» Ce coupon vaut: 20\u2018 moyennant l\u2019achat d\u2019un STORE PLASTIQUE BLANC très résistant.36\" x 70\" Val.rég.99\u2018 Volable seulement samedi.25 mars 1972 VOUS PAYEZ AVEC CE COUPON ATAïAïAVAïA.-Yvon Habel au poste de Vice-président adjoint .pour tout ce qui regarde les opéra-'tions de la Compagnie au Québec, [que ce soit du point de \\ue vente, \u2022marketing, agence ou administration.\u2022 Monsieur Habel s\u2019e>t joint à la 'ManuYie en 19'4ît et possédé une [vaste expérience dans de nom-\u2022breux domaines, tels que l\u2019admi-[nistration tant au niveau des suc-\u2022cursales que du Siège social, la [vente d\u2019assurance-vie ainsi que la gérance de succursale.11 occupait depuis deux ans le poste de Surintendant pour la province de Qué-¦bre.La Compagnie Trust Royal \u2014 Canada et Inter National Bank of Miami \u2014 Miami, Floride ont conjointement annoncé hier la conclusion d\u2019un accord définitif à la suite duquel le Trust Royal fera l\u2019acquisition d\u2019inter National.Aux termes de cet accord, le Trust Royal émettra un minimum de 316,111 actions.Chaque actionnaire d\u2019I n t e r National recevra des actions du Trust Royal d\u2019une valeur marchande d\u2019au moins $64 (E.U) dont le nombre ne sera pas inférieur à 1.93 (action) pour chaque action d\u2019inter National.Il faut maintenant soumettre la transaction à l\u2019approbation de divers organismes gouvernementaux américains et à celle des actionnaires.L\u2019approbation d\u2019actionnaires détenant 664556 des actions en cours d\u2019inter National est nécessaire.Des actionnaires d\u2019inter National dont les avoirs dépassent cette proposition ont remis au Trust Royal des procurations en faveur du vote pour la transaction.Si Ion obtient toutes les approbations et si toutes les conditions sont remplies, on s'attend à.ce que l'opération se règle avant le 31 juillet 1972.fruits et LEGUMES PC \u2014 Prix payes aux producteurs du Marché central métropolitain pour les produits de première qualité.Ces prix sont fournis par le ministère de l\u2019Agriculture et de la Colonisation.Pommes : Macintosh et Cortland, 51.50\tà SI.75 le boisseau; Wolf River, 51.50\tle boisseau; Macintosh, grosses, S2.25 à S2.50 le boisseau.' Moi i Juil.! Oct.t Nov.2.49 2.423i 2.511% 2.44V» 2.48 Va 2.42V2 25 Ib; $1.75 à Betteraves : $1.25 les $2.50 les 50 Ib.Carottes : ordinaires, $3.25 à S3.50 pour 24 cellos de 2 lb ou 10 cellos de 5 Ib; 52.50 à $2.75 les 50 Ib; SI.35 à SI.45 les 25 Ib; entrepôts, jacketed.S4.00 pour 24 cellos de 2 Ib ou 10 cellos de 5 Ib.Choux : verts, rouges et Savoie, $3.00 à $3.25 les 50 Ib.Oignons : (aunes, gros, 52.50 les 50 Ib; moyens.$1.50 à $1.75 les 50 Ib; $1.00 les 25 Ib; .35 les 10 Ib; S2.25 à $2.50 lès 24 cellos de 2 Ib ou 10 cellos de 5 Ib; rouges, $2.00 les 50 Ib; .40 les 10 Ib.Panais : lb; $2.75 2 lb.1.09* a 1.09'a 1.01*a 98Va 1.00*a 2.51 Va 2.44'/a 2.453i 2.47V2 6834 683.4 70 1.091a 1.09'/a 1.093a 1.03',4 1.01 Te 993.4\t9814 1.01V4\t1.003 a 1.02*8 99*a 1.01 Mai Juil.Oct.Mai Juil.Oct.SEIGLE Mai Juil.Oct.Marché au comptant: AVOINE: 2 cw 67; 3 cw, ex 3 cw et ex 1 fourragère 64'/4; 1 fourragère 63V2; 2 fourragère 6OV2; 3 fourragère 57Va; fourragère melangee 24.ORGE: 1 .t 2 cw 6-rang et 1 cw 2-rang 1.071%; 2 cw 2-rang et 3 cw 6-rang 1.05Va; 3 cw 2-rang et 1 fourragère 1.043a; 2 fourragère 1.02Ve; 3 fourragère 99Vo.SEIGLE: 1 ef 2 cw 1.02*%; 3cw91; 4 cw 72*%; ergot3e 63*%; sur voie 1.01*%.LIN: 1 cw 2.853B; 2 cw 2.79V2.3 cw 2.50Va; sur vole 2.85V2.GRAINE COLZA: No 1 Canadienne 2.507e; No 2 Canadienne 2.33'/».vaiciuver JEUDI 23 MARS 1972 par la PRESSE CANADIENNE I\tCh.\tCh.Valeurs\tVentes\tHaut\tBas Ferm.Net Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net h- - Windermr\t500\t25 I Zenith\t£200\t50 Adanac Adera Afton Mn Ajax.Ltd Alice Lk Alwin Ardo Mns Arlingtn Arctic Avino Bthrst Nrs Beaumont Benson Boswell Boundary Bow Rivr Brenmac Brycon In Bullion Mt Buval Exec MINES 2503\t53 13500\t40 173902 475 4500\t15 1600 4100 7 C00 530 2500 54100 16800 600 2000 1000 1000 23500 14400 72750 10100 2000 25 50 + 3 23000 5000 2000 1500 1000 4500 2600 9500 9750 136CO 2000 7000 14000 4000 22 80 25 19 11 59 121 13 15 18 15 78 70 22 195 34 25 84 36 25 115 11 55 23 103 15 22 11 15 .3 13 32 Calico Calta Cambrldg C Barranca Car Gold Cass Cons Casino Chataway Churchill Coast Si I Columbia R 2030 Cons Gem 5030 C Cinch C Potash Cop Giant Coronet Coseka Rs 4800 215 Coseka Rts 6700\t30 Cream Sil 14300 47 Croyden 1000 1 4 Dankoe Mn 1004 78 Davis Keys 2300 140 Dison Inti 3100 10O Dlson A Wf 3000 50 Dolly Var 21200 Dundee 8500 Dusty Mac 2500 empire Mtls 500 Enex\t12000 Exeter Mn 26800 PaJaise 1500 Flagstone 7000 Fortune C 72000 Fourbar '\t3000 Frontier Ex 3000 Gibbex M 33500 Gibraltr 5400 Golden Gt 86334 Granduc 200 Granite M 58503 Gr N Pete 12300 Grn Eagle 1500 Gunn Mns Hart Rvr High Chief Highmonf Hihgpoint Inland Cop Int Marinr In Mar C Jason Ex Jaye Ex Jericho Joy Mining 4500 Kalco\t2000 Kamad 6034 Kopan 107000 Lk Bvrhse 1000 Largo\t5500 Laronge 1000 Laura\t200 Leemac 649360 Lexingtn 13000 Lori Expl 2000 Lornex Marshall 3000 Mercury Ex 500 Mid West 3000 Mri Mtn M 4250 Minex 35503 Molymin 5000 Moresby 500 Nadina Nat Nickel Native New Cinch New Indian N Privatr 50\t50\t 36\t40\t-T-3 425\t440\t+25 15\t15\t+ 1.20\t\u202220\t-2 79\t79\t\u20141 20\t25\t+ 7 .19\t19\t\u20141 11\t11\t- Va 56\t57\t 112\t112\t 13\t13\t 15\t15\t\u20141 18\t18\t 15\t15\t 75\t76\t+ 1 67\t70\t 18Va\t22\t+2Va 1£2\t184\t\u20143 34\t34\t+ 1 22\t25\t+3Va 83\t83\t 35\t35\t 25\t25\t 110\t110\t-5 10\t10\t 54\t54\t\u20141 18\t19\t+ 1 92\t92\t\u20143 10\t10\t 22\t22\t\u20141 11\t11\t 15\t15\t\u20141 7500 22800 3000 3000 7000 1500 9544 2833 1000 1000 1000 45 20 14 10 49 29 12'/a 20\u2019/2 39 13 30 50 750 55 495 31 87 36 31 22 11 240 13 38 65 9 16 6 9 70 18 52 2\tVa 12 31 200 20 45 14 78 130 90 50 39 19 14 10 38 25\tVa 12Va 19 26 13 30 48 735 47 495 27 Va 83 36 29 20 11 230 12 38 63 3 16 6 9 60 18 50 2*/a 12 \u20141 32\t+1 200 \u201420 20 \u201410 45 Va \u2014IVa 14\t+1 78 130 90 50 \u20145 \u201410 20 14 10 47\t+3 29\t+4 12\tVa - Va 20 Va +1 Va 27 13\t\u20142 30 50 745 55 495 31 es 36 30 22 11 235 12 38 64 9 16 6 9 60 + 1 -5 +8 \u20145 +2 Va + 1 -2 -1 + 1 \u20141 \u20143 -5 20 36 16 213 45 24 12000 $10*4 10 38 Va 27 14\t14 3000 4800 1000 1000 4150 29000 New Taku 5500 Newvan R 66250 Norex Res 1000 Northalr 71500 Northiode 1000 Nth Pac 147050 N Homestk 1000 NW Venîur 13C0 Oro Pacific Sil Paramnt Pathfndr Peel Pine Lake Pinex Mns Primer Pyramid Ramid Intl ! BLE i Mai , Juil.! Sept.I Dec.(MAIS Mai Juil.Sept.Dec.S2.C0 ici 20 lb; S3.C0 les 50 Mars à S3.00 pour 12 cellos de (AVOINE (Chicago) Ouv.Haut ; Riviera .Rockland Bas Clot.Rodstrom Ring Hill 1.557 a 1.45Va 1.473i 1.51 Va 1.24 1.27*8 1.29 1.27 V* 1.313 i Poireaux : S2.00 è 52.25 la do/.Pommes de terre: SI.05 à SI.10 les 50 lb; .55 à .60 les 25 Ib; .29 à .30 les 10 lb.Rutabaga : $1.50 à $1.75 les 50 lb.! Mai ! Juil.: Sept.! Dec.\u2022 FEVES SOYA 701b 67'a 65'3 68*4 1.57'.4 1.45*3 1.48*% 1.51*8 1.24*a 1.28»a 1.30'4 1.28*% 1.32*» 70*4 67*4 66 68* i 1.56*4 1.45V» 1.47*4 1.51 Va 1.24 1.27*i 1.29 1.27V, 1.31*4 70* a 67'0 65\u2019» 68=4 1.567 a 1.46'a 1.4814 1.52 1.24*% 1.28 Va 1.30'.a 1.28*3 1.32*% 70*4 EN EXPANSION?4 locations dans la banlieue de Montréal Longueuil: lb.\tMai\t3.41\t3.43\u20194\t3.39* :\t3.J2V;.\tJuil.\t3.441 a\t3.47'4\t3.\u201943*i\t3.46*% >\tAoût\t3.42Vj\t3.45*4\t3.42\t3.45 \tSept.\t3.24*4\t3.28\t3.24*4\t3.26*41 \tNov.\t3.11\t3.13*i\t3.11\t3.13=2 1 \tJan.\t3.151*\t3.17*.\t3.15\t3.17*b \t.Mars\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t3.2Ui , Sajina !nd Shield Dev Silver City S Chief Slvr Ridge S Standrd Silver Star Slocan South Seas Spartan Stall Lake Sîannex Taseko Texacal Rs forwest ^iiTrans Col 66 'Trcon Res 68=4 ! Tr°ian Untd Coppr iValley Cop Vananda 6V2 18 26 10 19 95 20 6 21 8 17 30 92 17 33 16 90 21 £0 37 6 21-125 20 12 53 9 34 30 28 23 2 75 445 95 16 40 5 143 13 117 23 2500\t24 900 115 2000 17 11500 10500 4500 8900 2C00 3000 1600 1000 152C0 1000 Ind 2CC0 2500 100 54900 3150 600 3500 20C0 30C0 5650 500 46325 1030 1GG0 1000 500 197000 400 5C00 30CO Western Mn 1436.chemin Char: bly (an face centra d'achat Jacques-Cartier) 320.Gladstone (en face du centre d'achat Greenfield Perk, boul.Taschereau) 6562, boulevard Monk (en face do Steinberg's) Aussi.\u2019 6565, boul.Saint-Laurent.Montreal (location excellente pour importateur ou grossiste, bien équipée: bureau, salle de montre, etc.) Greenfield Park; Ville-Emard: 277-3174 IV 30 25 , 37 24 32 10 1103 945 5000\t8 3000\t5»; 200\t54 1200 350 ICO 10 19 35 16 181 45 24 10 V» 10 8\tV» 6\u2019/a 16 22 9 19 90 18 6 21 7 16 29 84 17 30 16 81 21 80 35 5 20 123 20 12 52 9 31 30 26 23 2 70 435 95 16 40 5 140 13 105 28 22 107 17 19 30 25 29 24 31 10 940 7V» INDUSTRIELLES All Can B Ath Col Austin Inv Balco Baldwin Hls 1000 260 300\t300\t275\t300\t- 1300\t170\t165\t165 1000\t48\t48\t48 IOO SI0V» IOV2 IOV2 500 17900 500 Bank BC Bell Pr A Bell Biock Bros BC Sugar Burrard Dck 400 Burr Mtge 108 Ldn Brew Canterra Capt Int Cominco Computrx Cornât Ind Cresfwood Delta Hotel Doman 260 27 52 46 345 260 27 52 .46 345 20*i 20*/4 9\t.V 250\t250 r 15 + V: \u20145 130\t130\t+5 6Ve 6 Va + 28 28 48\t48 205\t205 160 160 360\t360 -10 + 5 196 $27 3925 S52 100 $46 350 350 500 $21 S9 250 $8 140 $6Va 200 $28 4500\t49 190 205 100 160 200 360 1600 $13*.% 13*% 13*i + Vi EDP Indus 77100\t72\t55\t55\t\u20143 Fidelity Tr 700\t250\t250\t250 First City 200 $9Vs 9Ve 9Ve Four Seasn 8970\t$5\u2019/2\t5*%\t5Va\t+\tVa Gt Nat Lrvd 500 Grt Pac Ind 400 Grouse Mîn 300 Hys Canada 20S lmp Marin 11100 Im Mar Rt 16200 Im Mar A 22200 Im Mar B 500 Imp Oil 100 Inlnd N Gs 1600 Integ Wood 100 Inter Brew Interplex Intl Visual lonarc Kaiser Res Laurentide 100 2000 5900 2750 400 200 Massey Fer Melton Real 2750 Melton A 3500 Mercurla 2500 Mohawk Ind 800 Nat Nur wt 200 Neonex\tICO NW Sports 360 NWL FInanc 169 Ok HIdgs 200 Pace\t1400 Pac Nth Gas 100 PWA\t1000 P WA Pr A 450 Potter Dist 522 Power Corp 150 Q Brdcst A Saratoga Geo Sparlin Steel Sun A Thomas Nt Tokar 550 2100 800 100 75 2000 1601 T Cda Glass 550 United Prov 1200 Wardair .Weldwood W Real Westview Wosks 5 CO 500 200 500 100 52\t+2 36V» - Va 14 19\t-3 35\t\u20141 16 213\t+36 45\t-1 24\t+1 10*% + va 10\t+ Va [Five Star 8 V» \u2014 Va, Freehold 11000 29000 1500 16000 32000 700 6Va 17\t- Va 25\t+4 9 19 94 19 6 21 U 17 29 90 17 31 Va + V» 16 90\t+8 21 -r IVa Albany Oil Allied Rox Ballindry C Hdrogs Chapprl Comaplx Comaplx A 17500 Concept Res 200 Earlcrest 2500 Embassy 2500 2000 3700 3000 S00 2000 500 + 1 -1 + 1 \u2019 \u20141 +6 Futurity Gold West Monterey A P R Pete Plains Pete 2500 Ponderay 2000 Share\t1000 S Chrlstl 5600 S Pac Pete 10500 Stampede 13050 Sunlite\t300 TC Res Vargas Western E Wstn Warn Whistler 2000 13500 13000 2000 1000 115\t110\t115\t+5 245\t240\t240 220\t220\t220' +5 300\t300\t300 250\t210\t240\t+25 35\t25\t35 20\t10\t15\t\u20145 50\t45\t45\t\u201412 $33'.%\t33 Vi\t33 Va SI 6*.2\t16Va\t16*% 370\t370\t370 390\t390\t390 65\t63\t63\t\u20142 320\t315\t315 \u20145 250\t235\t240\t+10 375\t375\t375 $14\t14\t14 013\t13\t13 245\t150\t240 150\t140\t140\t+10 85\t85\t85 160\t150\t160 50\t50\t50 S5«/4\t5'/4\t5\u2019/4 S6\t6\t6\t+ Va 245\t245\t245 $5\u2019,i\t514\t5'/4 115\t115\t115\t\u20145 370\t370\t370 $17%\t17\t17 \u2014 Va $38\t38\t38 365\t365\t365 $9\u2019/a\t9Va\t9Va $8*4\t83.4\t8V4 500\t480\t480 265\t260\t260 $31\t31\t31 $39'/a\t39Va\t39«/a 295\t290\t295 215\t210\t215 $714\t7>/4\t77,8 200\t195\t200 185\t185\t185\t+5 $12*8\t12*8\t12*8 400\t400\t400 200\t200\t200 $9*8\t9* à\t9*% + Va ROLES\t\t 50\t44\t46\t\u20141 95\t87\t95\t+2 115\t111\t111\t\u20144 96\t90\t93\t+3 38\t36\t36 \u20142 130\t120\t120 \u201410 29\t21\t24 Va \u20144\u2018,a 150\t150\t150 10\t10\t10 50\t46\t49\t\u20141 12\u2019/a\t12Va\t12 Va 125\t120\t124\t+4 24\t23\t23 13\t13\t13 30\t27\t30\t+4 12\t12\t12\t\u2014 Va 28\t27Va\t27 Va \u2014 Va! 131\t130\t130\t\u20141 12\t12\t12 \u20141 122\t120\t120 6\t5Vi\tSVi \u2014 Va 97\t92\t95 950\t950\t950 \u201445 no\t107\t107\t+1 36\t32\t34V2 +6\u2019/a 14\t13\t14\t+1 52\t52\t52 37\t37\t37 Total des ventes : 4,849,857.oilgary par la PRESSE CANADIENNE Ch.; Bas Ferm.Net Valeurs ventes INDUSTRIELLES Farms Tr 10 -1 945 r 5 7V^ MINES 5Va 5« 5*\t54 340\t340\t-10 10 10 : Bright Star\t1000\t15\t15\t15 jCont Vent\t4000\t57\t55\t57 -f 4 'Cuitus\t503\t20\t20\t20 ! Duke\t2500\t16\t18\t,8 F J in Flcn\t1000\t24\t24\t2-1\t+6 i Total des ventes : 31,450.Bell Canada AVl\u201c OU 3e DIVIDENDE Un dividende trimestriel dequatre-vingt-quatre cents par action privilégiée, classe B.série B.a été déclaré et sera payable le 15 mai 1972 aux détenteurs desdites actions privilégiées enregistrés aux livres de la Compagnie à la fermeture des tu »:ux le 14 avril Wontrc.il.le 22 mars 1972 Le secretaire.J.T.MOORE 29,642 p.c.LA COLLINE PARLEMENTAIRE d'espace de bureaux à louer situé sur Conciergerie.'ascenseurs, air climatisé, ventilation électricité, etc.inclus dans le prix do locution Frais virés René Hébert Yvon Gagnon 656-0641 651-6987 Code Regional 418- Montreal Trust Courtier 529-0981 main dont 2,390,000 au cours de la dernière demi-heure.Les cours chez les valeurs industrielles et les banques se sont hissés, hier, à la Bourse de Montréal, tandis que ceux des services publics et des papiers ont fléchi légèrement.L\u2019indice des industrielles s'est hissé de .82 à 204.83, des banques de .24 à 255.21 et l\u2019indice composite de .59 à 202 56.Les papiers ont fléchi de 1.48 à 86.37 et les services publics de .06 à 164.35.\t-1 ?Au total, à la Bourse de Montréal et à la Bourse canadienne, 883,500 actions ont changé de mains par rapport à 992,300 mercredi.ÉCHANGES COMMERCIAUX AVEC LE JAPON JOURNÉE DE CONFÉRENCE SUR LE MARKETING COMPRENANT \u2022\tdes entretiens sur les moyens offerts aux manufacturiers canadiens pour se créer de nouveaux marchés au Japon; \u2022\tdes exemples sur les moyens par lesquels les produits japonais se sont assuré un marché canadien; \u2022\tainsi qu\u2019un important rapport de la mission commerciale du Gouvernement sur le marché japonais offert aux marchandises canadiennes.Ce programme encourageant et stimulant, comprend \u2014 \u2022\t\"The Japanese Market for Canadian Manufactured Goods\" A.G.Kmewasser.sous-ministre délégué '¦Développement du Commerce et de l'Industrie) Minis-' tere du Commerce et de l'Industrie.\u2022\t' Doing Business With Japan Since 1886\" Wi J.Stena-son.vice-président.Transport -t Navigation.Pacifique Canadien.\u2022\t\"How Mazda Cracked Thé Canadian Market\" J.W.Brown, président.Mazda Motors of Canada Ltd.\u2022\t\"Things You Should Knew About Marketing In Japan\u201d Hiromi Masui.directeur de Hakuhodo Inc.(Agence de publicité) \u2022\tHow Panasonic Cracked the Canadian Market\u201d Lew \u2022\tShoskes.vice-president.Matsushita Electric of Canada Ltd.\u2022\t\"Japan Today\", film Droduit par l'Organisation du Commerce Extérieur du Japon Conférencier (déjeuner) SON EXCELLENCE SHINICHI K0N00 AMBASSADEUR DU JAPON \"CANADA-JAPAN TRADE PARTNERSHIP\" \u2022\tAinsi qu\u2019un divertissement spécial au cours du déjeuner, les danses Kabuki.\u2022\tBars japonais et canadien, avec les hommages du Japanese Trade Centre \u2022\tLivres et rapports gratuits sur les occasions de marketing au Japon.\u2022\tPériode fixée pour les demandes d\u2019information et la discussion PRIX SPÉCIAL DE PRÉSENCE.Votre chance de gagner deux billets aller-retour à Tokyo (classe touristique) par CP Air.DATE! Mercredi le 12 avril 1972 HEURE: 9 hà 16 hi5 ENDROIT: Hôtel Reine-Elizabeth BILLETS: Membres de l'ASECM S20.00 comprenant les conférences, déjeuner et rafraîchissements.Non-membres S25.00 Sous'le patronage de l'ADVERTISING AND SALES EXECUTIVES CLUB OF MONTREAL, suite 369, Hôtel Reine-Elizabeth.Montreal.Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez téléphoner au 866-1668 NOTE: La participation sera restreinte aux premiers arrivants.premiers inscrits.Prière d'adresser votre demande de billets aujourd'hui même en postant le coupon ci-après ou bien en téléphonant au 866-1668 r i \\ ADVERTISING AND SAIES EXECUTIVES CLUB 0F MONTREAL Suite369.Hôtel Reine-Elisabeth.Montréal 101 V .V \u2019 Veuillez u.adressez toilets air tarrf rie membre de S20.00I\t) tarif de non-membre de S2 5.00( î.a laciiirer à ma compaonie 1 NOM TITRE COMPAGNIE ADRESSE _ / par (a PRE Economie & finance ONIRÉAl LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 24 MARS 1972 'i.CANADIENNE Ch.Vtntei Haut Bai 11.40 net 673 950 550 AblfltH Aleâij', Aigtma St AiiTtln 2p ArSUi.C pr Asbestos Bank Mtl Bank NS Banq CN Bq Deprg Bell Cenad Bell A pr Border C BP Oil Gas BP Can Brascan Brlnco Calgary P 200 Campeas 1800 Can Cem L 700 CC Laf pr 200 Cdn Brew 150 C.Hydro 3500 C imp Bank 150 CIL\t100 CPI pr 400 Cdn Tire A 700 C Vickers 100 Canron\t600 CPLtd\t1685 Celanese Cent Oyn Cominco Con Bath CBath Pr Cons Gas 2317 Cr Fonc 70 Olstl Seag 300 Dome Pete 200 D Brldga\t100 Dom Glass 100 Doit) Store 125 D Textle\t250 Du Pont\t200 Ea Svgs rts 2204 Fulcr 6p\t9700 Gulf Can\t388 HB Oil Gas 100 Husky Oil 1850 I AC\t2900 Imp Oil 5750 tnglis\t300 Inf Nickel 974 3100 100 $8%\t8%\t8%\t\u2014 Va $20%\t20%\t20%\t\u2014 Va $14%\t14»/2\t14'/*\t\u2014 % $36%\t36%\t36%\t $11\t11\t11\t\u2014 1*2 $28%\t28%\t28%\t- >.» $20»/4\t20%\t20%\t $35%\t35%\t35%\t\u2014 % $16\t157/a\t15%\t\u2014 Va SI 8 Va\t18\t18\t\u2014 la $46\t46\t46\t $52'/2\t52'/*\t521/2\t+ Vz $9%\t91/2\t9%\t 575\t570\t575\t+ 15 $15%\t15%\t15%\t $21%\t21%\t21%\t+ + $5%\t5%\t5%\t S'ii\t25\t25\t 435\t425\t435\t+ 10 S52?i\t52Vî\t52%\t+ l'a 520+\t20%\t20%\t 57?'»\tF/a\t7%\t\u2014 Va $12'/a\t12\t12\t- Va $27%\t27%\t27%\t S15+\t15%\t15%\t\u2014 Va $27\t27\t27\t+ % $39%\t39%\t39%\t+ Va $11\t11\t11\t $22%\t22%\t22%\t 515\t14 Va\t14%\t $5Ve\t5Vz\t51*2\t\u2014 V.90\t90\t90\t $28\t28\t28\t+ y» $9\t9\t9\t $14%\t14%\t143/4\t+ V.S19'/4\t19%\t19%\t+ % $72\t72\tri\t\u2014 % $31%\t31%\t31%\t 535 Va\t35'%\t35»/a\t+ V.$29\t29\t29\t+ '/.$13%\t13%\tï3»/4\t $16%\t16%\t16%\t\u2014 Vi $24»%\t24%\t24%\t+ v.$24%\t24%\t24%\t 58\t57\t58\t+ 1 $81*2\t8\tIVz\t+ VS $27%\t27%\t27%\t $431*2\t43'%\t43%\t $17»/*\t17%\t17%\t+ Ve $19%\t19%\t19%\t $331*2\t33%\t33%\t $14»/i\t14%\t14%\t $34\t33%\t33%\t+ Ve Valeurs Ch.Ventes Haut Bas 11.40 net Int Util Intpr Pipe La Veren Lob Co A Lob Co B MB Ltd Mass Fer Mlcrsyst Miron A Mitch A Monenco Murphy Noranda Pac Pete Pancan Pow C 5 pr Provlgo QSP Ltd Rapid D R Dat Pr Royal Bank Royal Trst Simpsons Steel Can Stelnbg A Sup Elec Tor Dm Bk Tr Can PL Tr C P w Tr G C U Corp B Velcro Walk GW Warn Her W Realty 300 5481k 4812 481s \u2014 Vs 1100 $312» 312k 312k 100\t$924\t914\t914 100\tS634\t614\t614 +\tVs 100\t$62»\t61k\t62k 2200 5251k 2514 251k \u2014 Ik 2150 5131k 13Va 131k + Ik 126\tS7VS\t7 Va\t7Va \u2014\tV.100\t$6Va\t6 Va\t6VS +\tIs 100 r 100 23300 $14%\t14%\t14%\t+ % $7'/4\t7 Va\tF/a\t\u2014 Va $14%\t14%\t14%\t+ % $39\u2019%\t39%\t39'%\t+ O/4 $32\t32\t32\t+ Va $16%\t16%\t16%\t\u2014 % $11 Va\t11 Va\t11 Va\t\u2014 % $8'/e\t8%\t8'/a\t $13'%\t13%\t13 V*\t\u2014 Va $10%\t10%\t\u202210%\t\u2014 Va $10%\t10 Va\t10 Va\t\u2014 Va $32»/*\t32 Va\t32V»\t $40\t40\t40\t+ Va $23%\t23%\t23%\t\u2014 Va $31\t31\t31\t\tt'B $26%\t_26%\t26%\t 300\t295\t300\t+5 $31\t30%\t30%\t $42'%\t42%\t42%\t+ Va $13%\t13%\t13%\t $23%\t23%\t23%\t\u2014 Va $16»/*\t16»/*\t16%\t+ Va $20%\t20%\t20%\t+ % $45\t45\t45\t+ V* $6%\t«4\t6%\t+ % $8%\t8%\t8%\t+1% ¦ Le prix de l'once d'or ce matin è Londres, est coté en dollar américain à $48.40.Bourse Canadienne par la PRESSe CANADIENNE Valeurs Ventes Haut Bas 11.40 net INDUSTRIELLES Amb Db Beig Stand Berncam Blue Bon Com Hold Deltan Drum A Grnach Inland Ch 1000\t65\t65 1100\t$18%\t18 4800\t$91/4\t9 200\t225\t225\t225 200\t155\t155\t155 100\t$7\t7\t7 100\t475\t475\t475 500\t345\t345\t345 200\t$5\t5 65 18 91/4 + Va '*\t+5 +5 +25 5 65 255 100\t$19\t19\t19\t+2 300 $10% 10% 1014 \u2014 Va 1500\t115\t115\t115\t\u201410 350\t420\t420\t420\t+20 Old Can Inv 120\t65\t65 Prof lex 1700 255\t250 Sangamo SXL Div SAAA Inc Supack Whlterk Ind 16 485 48\t485 00 +5 MINES PETROLES 1700 Acroll Ltd AIS AU Rox Am Eagle Amos Atl Tung Av II la Beltere Bluewtr Capri Chib Cop Cons Beilek 1000 Cop Man 2000 Dasson 5000 Ducros 1000 Eagle Min 150 Expo Iron 15000 7300 1700 13000 500 10681 500 1300 2500 500 56\t55\t55\t\u20141 610\t580\t580\t\u201440 94\t92\t94\t\u20141 89\t87\t89\t 16\t16\t16\t 11%\t11%\t11%\t 60\t59\t59\t\u20141 \u202214»/*\t14»%\t14\u2019%\t 65\t65\t65\t\u201410 27%\t27\t27 .\t+1 25\t25\t25\t\u20141 2%\t2%\t2%\t\u2014 % 11\t11\t11\t+ % 16\t15\t15\t\u20141 16\t16\t16\t\u20142 370\t370\t370\t+15 42\t42\t42\t\u20143 Reuiuork par la PRESSE CANADIENNE Valeurs Ventes Haut Bas 10.30 net AbbfLb 1.10 Adrs .60 Admirl Airco .20e Alcan .80 AllegL pf 3 AllenE .87f Alld C 1.20 AllisC .10e AHess .07e ABrnd 2.2 ABC 1.20 AmCan 2.20 ACyan 1.25 AEIP 1.74 AHomc 1.77 AHosp .27 AmMoî AmSîd .40 AT T 2.60 Ampex Anacoe ApacheCp Apeco .16 Arlans Armco 1 ArmC .80 ArmRu 1.60 AtIRich 2 Ave© Avon 1.35 Babck .55 Bath .20 Baxtr .13 Beckmn .50 BeechA .60b BellH .60 Bndx 1.60 BenF 1.10 BethSt 1.20 BlackD 1 Block .24 Boeing .40 Bordn 1.20 Borg 1.25 BristM 1.20 Brown Brnswk .16 Bucy 1.20 Budd Bulova .60 Burlln 1.40 BurINor 1.50 Burrghs .60 CampS 1.10 CP Ltd .68 Carrier .60 CartW .40a CatTr 1.40 Celanese 2 Cerro .80 ChesOh .75e ChocFN .20d ChrlsCft Chrslr .60 , CITFn 2 CltSv 2.20 Clorox .25e Cluett P .90 CocaC 1.64 Valeurs Ch.Ventes Haut Bas 10.30 net Kellogg 1 Kendall .60 Kennec 1 KerM .60 KlmbC 1.20 KLM Kraftco 1.77 Kresge .50 Kroehl .80 Leasco LehPC .40 LlbMcN LlggM 2.50 Llng Litton .69f Lock A Loews 1.04 LukenStl .10e Macy Mgnvx 1.20 Marath 1.60 Marcor .80 MartM 1.10 MascoCp .16 MassF Mc Don McDD .40b McGE 1.40 McGrH .60 Memrx MGM MMM 1.92 Mobil 2.60 MohkD Msant 1.80 Motrla .60 Nabisco 2.20 NatCan .45 N Cash .40 NDIst .90 Natom .25 Newmt 1.04 NiaMo 1.10 NA R9 1.40 Norgt ColPal 1.46 CollinR \u2022 CBS 1.40b Colas 1.82 CmEd 2.20 ConEd 1.80 CFds 1.25 ConCan 1.60 ConOII 1.50 .CnrData CPCIntl 1.70 Crane 1.60b Cr Zell 1.20 CulMgan .28 CurtWr Cyprus 1 DanR Dartl .30b Deere 2 Dexter .24 DiaSh 1 Disney .20b Dlversln DowC 1.80 Dresln 1.40 duPon 1.25e DuqLt 1.66 EastAIr EastK 1.04a Elect As EIPasNG 1 EmEl 1.20 ESB 1.20 EthylCp .84 Excel .80 Falrch Flresf .83 FstCht 1.42f Filntkofe 1 FlaPw 1.74 Ford 2.60 Frueh 1.70 GAC CP GAF .40 GenDyn GenEI 1.40 GFd 1.40 GMC .B5e GPubU 1.60 GTelE 1.52 GTire 9b G a Pac .80b Gillette 1.40 Goodrh 1 Gdyr .88 Grace 1.50 GrndU .80 GÎAS.P .80 G W Fin GrnGt .96 Greyhnd 1 GrumAIr 1 GuIfO 1.50 GulfW .60 HelenjCurt HershF 1.10 HewPk .20 Hmstk .40 Hnywl 1.30 HFC 1.% H*'wmet .70 k '*C .16 II.M 1.18 IN.- 40a Ingk 2.08 Inian.I 2 Interco 1.24 IBM 5.40 IntHar 1.40 IMultif 1.20.INCO 1 iPap 1.50 lntT9T 1.19 ITEC .60 JnMan 1.20 JohnJ .40a JoneL .25c Joy 1.40 KaisAl .50 KaysRo .60 A-B 6 63 A 6V2 63 A + V* 10\t3834\t38%\t3834\t+ V® 20\t24»/a\t24%\t24%\t+ Va 57\t23V2\t23V4\t2314 8\t203.4\t203.4\t203.4 1\t3814\t3814\t3814\t+ Vs 2\t22\t22\t22 13\t30»/*\t3014\t30»/*\t+ P 4 X7\t137,a\t133.4\t133.4\t+ Va 2\t46\t4534\t4534\t\u2014 Va 15\t4434\t445.8\t443.4\t+ ',4 39\t69V2\t6914\t69%\t+ V* 30\t333®\t33Va\t33'.4\t\u2014 Ve 24\t38Va\t37ve\t3Fa 61\t28Va\t28%\t28% 1\t95\t95\t95\t+ % 52\t453b\t443,4\t453b\t+ 1% 181\t7 Va\t7\tF/a\t+\tVa 33\t143-4\t14V2\t14V2\t\u2014 Ve 202\t433b\t43V2\t43'/a\t\u2014 Vb 38\t814\t8Vb\t8Va\t+\tVb 28\t19V4\t19 Va\t19 Va .25 X21\t19V2\t19Va\t19V2\t+ 3 a 18\t1334\t133a\t1338\t\u2014 i.î» 14\t6\t57 a\t6\t+\tVa 8\t213b\t213a\t21*8 135\t42V 2\t42V4\t4212\t+ 14 | 4\t41» 2\t413 8\t413ia\t\u2014 > 4 59\t63%\t63*4\t633\t\u2014\tVa 55\t19%\t19'a\t19» 4\t+ \u20194 23 118\t11714 11714 \u2014 U 12\t31\t31\t31\t\u2014 la 1\t39' a\t39» a\t39» a\t+ Va 7\t42».2\t42»/2\t42%\t+ Va 38\t5334\t53» 2\t5334\t+ 1/4 11\t2134\t213.4\t2134\t\u2014 Va 8\t59Va\t59Va\t59Va 60\t4614\t46\t46V4\t+ Va 23\t4334\t43»/a\t43%\t+ l'a 75\t33\t3234\t32Va\t*- Va 16\t883b\t88%\t88%\t\u2014 3b 8\t293a\t29»/*\t29%\t\u2014 3b 18\t23Va\t22Va\t23Va\t\u2014 Vb 38\t283a\t28»/a\t283a 9\t31 Va\t31%\t3134 20\t57Va\t5734\t577 a\t+ 3a 3\t1134\t113 b\t11% X5 50» a 50» a 50's + » b|NwsîAlr .45 1\t26» 4 26% 26»4 + V4]NortS 1.371 2\t16%\t16» e\t16» a 6\t173*\t173b\tU3 e\t+ %j St- St Sv \u201ciV|Occld .12p T \\* OlinCp .88 5\t163% 163^b 163.4 m -fejoutbMar 1 OwenC .78 PanA PenCn Penney 1.04 Pennzo .80 PepsiCo 1 Pfizer .60a PhelD 2.10 PhilMr 1.24 PhlIP 1.30 PitneyB .68 Pltstn .60b Polrold .32 ProcG 1.50 Ralst .70 RCA 1 Reich .20 RepSt 1 RetailCred 2 Revere RexCh 1.50 Ronsn .20b RCCola .56 RoyD 2.09g Safew 1.35 StReg 1.60 SaFel 1.60 Schlbg 1.46 SCM ScottP .50 SrsR 1.40a ShellO 2.40 SklIC .20e Smith KF 2 SouPac 2 SouRy 3.20 SpryR .30e StdBr 1.66 StOCal 2:90 Stdlnd 2.39 StdNJ .95e StdOh 2.70 SterlDr .83 StewW 1.85 StudW 1.20 SunOit 1b Sunbm .80 SuprO 1.40 Swift .70 7 26Va 26% 26Va.ç Vb 7\t58»/2\t58»4\t5814\t\u2014\t3b 22\t277b\t2734\t2734 29\t52%\t5134\t51Va\t\u2014\t3b 12\t2634\t26»/a\t26%\t\u2014\tVa 20\t39».4\t39\t39\t+\t3b _\t.\tr 4\t45\t45\t45\t+\t»t!Twent C 26 10934 10914 10934 \u2014 %! 13\t44\t437 a\t44\t+\tVs! 3\t22»/2\t223b\t223b 4\t19Va\t19» a\t191 a\t\u2014\t» a 8\t6\u20194 63b\t63 a \u2014 Va 26\t683b\t68» s\t68% 12\t117 e\t11 Va\t117 s\t+\tVa 116\t18%\tI8V2\t183b\t+\t3b 31\t1334\t1 33b\t1334\t+\tVa 157\t57»/a\t57»/2\t57V2\t+\t3b 5\t22V4\t2214\t22V4\t+\tVa Fairway Fall Min Flint Rk Gaspe Q Goldex Gold Hk G E Res GL Nlckl Gr Coast Hanson Mns 500 Israel Cnt Kal Res Keltic Lederic Louanna Lynx CEx Mdonld M MacLan Mal Hygd Mrshl Bn Menorah Mld Ind Mlstango Mt eagle M Pleas N Insco Pat Silv Peso Sllv Probe Mn Que Expl Rawhide Roy Agas St Lucie Scandia Slocan Toronado 9500\t162\t154\t162 3500\t147\t145\t145 3500\t220\t210\t210\t* 3000\t53\t53\t53 IOO 238 5CC0 20 2500\t20 3500 158 600 700 1000 500 1000 1500 5500 1600 2000 1100 2815 .4200 4500 500 1500 1500 1500 1500 10000 1000 9300 500 5500 3500 3CC0 500 \u20145 >-10 + 1 +3 __ 1/ \u20145 238\t238 20 20 19\t19 158\t158 .\t700\t700 18% 18 Va 18 Va 22\t22\t22\t\u2014 75\t75\t75\t+1 4\t4\t4 40\t40\t40\t\u20141 5\tVa 5 Va 5Va \u2014IVa 1000 130\t130\t130\t 14\t14\t14\t\u20141 92\t92\t92\t 230\t220\t230\t+ 15 42\t40\t40\t+2 13\t13\t13\t\u20141 36\t36\t36\t+1 11\tn\t11\t 84\t82\t82\t\u20143 30% 30\t\t30V\t+2'/* 41\t39\t39\t\u20141 8\t8\t8\t+ 1 38\t38\t38\t+ 11 37\t36\t37\t+1 20\t20\t20\t\u20141 10\t10\t10\t 33\t32»\t33\t+ 1 27\t27\t27\t\u20141 23\t23\t23\t+1 120\t119\t120\t+5 17\t17\t17\t 110\t110\t110\t+ 10 JEUDI 23 MARS 1972 par la PRESSE CANADIENNE TORONTO par la PRESSE CANADIENNE M-N 5\t44Va\t44».a\t44Vs 172\t42%\t4134\t4214\t+\tVa 3\t32\t3134\t3134 15\t28Va\t277b\t27Va\t\u2014\tVa 5\t2214\t22Vb\t22V4 5\t437b\t437b\t437 a\t+\t% 3\t13»/a\t13%\t13%\t+\tVe 26\t9414\t94 447a 45 39\t39 127 45 13 39 94»/» + 34 + V 23 16V'a 163b 163b 430 333 a 32»/a 32Va 1814 Va 3\t18».4\t18 5 149% 1493'a 1493b + 3 b 144 52».4 51 Va 5214 ç Va 115\t251 a\t247a\t25 150\t543b\t54\t543a\t+\t7a 11\t96\t957b\t96\t-r\tVe 16\t6IV2\t6114\t61 Va\t+\tVa 11\t1534\t1 534\t1534\t+\tVa 90\t33%\t323b\t33Va\t+\tVa 20\t16»,4\t16»/a\t16V4\t+\tVa Nat Genl .20 24 28>/a 28\u2019/» 28»/a + % NGyps 1.05\t29\t187b\t187 a\t18Ve\t+\tVa 47\t737b\t73\t733b\t+l!'a 50\t34',4\t3414\t3414 2\t1634\t163b\t1634\t\u2014\tVa 2\t3334\t3334\t3334 8\t6».4\t614\t6».4 7\t463b\t46»/a\t46»/a\t\u2014\tVa 8\t6834\t683*\t6834\t+\tVa pmim : de l\u2019argent Le prix de l'once d'argent ce matin à Londres, est coté en dollar américain à $1.529.jarthê des BESTIAUX o-s 10\t30%\t30%\t30\u20194\t\u20143b 8\t16 Va\t16%\t16 Va 2\t49» 4'\t49%\t49%\t+\t' a 4\t20%\t203b\t2034\t+\t% 34\t53\u2019a\t53».a\t53» a\t\u2014Ve 22\t60Va\t60», 2\t60»/a\t\u2014\tVa 23\t153b\t15%\t153b 4\t54\u2019 4\t54»,a\t54\u2019a\t\u2014\tVa 10\t97s 934\t97b 2\t6%\t63 a 63 a + Vb 32\t32»,4\t32»,4\t32%\t\u2014\tVa 8\t487a\t4834\t4834\t+\tVb 7\t40Va\t4QVb\t40Va 1\t69\t69\t69\t+\tVa 5\t203b\t203b\t2034\t\u2014\tVb 26 12834 128»/a 128»/a + Va DBWJ0NESt12b00 \u2014 1.28 à 943.41 200\t64Va\t641-2\t64Va\t\u2014\t4k 5\t16\u2019 »\t16 V.\t16V.4\t54V.\t53?»\t5414\t+\tAk 5\t33'/a\t33Va\t33'/a\t+\tVe 15\t364»\t36Va\t364» 16\t26\t25?»\t26 3\t45! a\t45?»\t45Va 20\t301k\t3014\t301.\t+\t+ 29\t26?»\t263.\t26?»\t+\tV» 85\t60'/a\t59+\t59?»\t+\t\" x8\t34Va\t34'/4\t34\u2019A\t+\t+ 13\t51Vk\t51V.\t511.17\t30?k\t301'a\t30+\t+\t12 2\t19?e\t194»\t19+\t\u2014\t\u2019» 54\t25\t24?»\t25\t+\t4k 1\t351.\t35U\t351k D-G 3 9Va 93 9Va -r 1» 10\t55! k\t551k\t551k 15\t60Vk\t601k\t60\u2019,k\t\u2014\t\u2019.k 2\t22l 'a\t22 Va\t221k 2\t204»\t204»\t204»\t\u2014\t!» 26 154VS 154\t15414 + 4k 131\t4».\t41k 4Va \u2014 V» 84Va 84Va .841a \u2014 >k Te|edn 70t 1\t3344 334k 334k \u2014 \u2019»T»nco 1.32 20\t170\t1694.1694k V- !k yxc0 1.66 13 244k 244k 244» + V» TexGS .60 104 254k 25Va 25Va Texlr .90 324\t11914\t11844\t11914 Ç\t\u2019k Thiok .40 8\t101k\t1014\t10H\t+\tV» Time 1.90 15\t18!k\t18+\t184»\tTlmkn\t1.80 2\t84\u2019a\t84?»\t84?»\tTool R\t2.301 3\t35! »\t35's\t35!» \u2014 ' » TWAir 44\t264è\t26Va\t264»\t+\t4» Transm .SS 2\t20'.\t2014\t2014\t+\t'4'TransCll .40 38\t413»\t4114\t414»\t+\t+iTriC 1.70e 4\t254»\t253b\t254»\t\u2014\t1 ei TRWlnC\t1 39\t25\t24?»\t25\t4-\t4»|TwntC 54\t31?»\t31sk\t3134\t+\t9k UALInc 3\t443 4\t443 .\t4434\tUn Carb 2 157\t7444\t749»\t744k -r\t«.4 16\t44'4\t44\t44\t4*\tVa UPacif 2 25\t14?»\t1494\t1 444 -\t>.» UAir 1.80 13\t25!»\t25\t25!» +\tV» 25\t26+\t264k\t264» +\t39 85\t644k\t644»\t644k +\t'.» 63\t30\t30\t30 63\t83+\t83\t8314 +\t4k 18\t22V4\t22!»\t22\u2019/» +\tV» 37\t304k\t301k\t30Va \u2014\tV» 36\t3014\t30V4\t3014 \u2014\t4-4 9\t4734\t4714\t4714 \u2014\t44 30\t424k\t4214\t424» +\t\u2019» 7\t27>/k\t274»\t271» +\t\u2019» 131\t31\t30?»\t31\t+\tVs Wheel P 511 26\t264»\t263a\t26\u2019-k\tÇ\t+ white .40b 5\t211.\t21V.\t2114\t+\tle WhteMt 12\t2O3»\t2014\t204.\tiwinbago 6\t2534\t25\u2019 a\t253.\t+\t+ | Xerox .£4 1\t253\u2019»\t254»\t254»\t+\t'.lynoSD ,30p 25\t19?»\t19?»\t19'»\t-r\t4» Zenith 1.40 23\t183b\t18+\t18+\t\u2014\t\u2019» 351\t2544\t254»\t25s» 24\t37?»\t374»\t37?»\t-r\t4».H-L 21\t8' s\t8%\t8' a\t\u2014\t» » 1\t25%\t25%\t25%\tt\t1 a ; 1\t55-a\t55%\t55%\tr\t% 4\t23» 2\t23» :\t23» 2\t\u2014\t' a 124 143» 4 142» 2 W3 -1% x2\t51\t51\t51\t-\t% 5\t17\t17\t17\tValeurs 20\t20\t\u2014 » 4\t__ _ 35'4 35'4 \u2014 %! 40\t11%\t11 Va\t1112 8\t18%\t18%\t18%\t+ Va 1\t55%\t55%\t55%\t+ Va 3\t55%\t55%\t55% 140\t14%\t14 Va\t14%\t+ % 33\t47b\t47b\t47b + la 4\t74»,a\t74»/â\t74%\t+ la 22\t20»/a\t20%\t20% 3\t75la\t7514\t75»-a\t\u2014 % 27\t417 e\t41%\t41%\t\u2014 Ve 13\t41 Vb\t40Va\t41 Va\t+ % 47\t80\t797\ta\t80\t+\tla 90\t28%\t28%\t28%\t+ Va 26\t25»/4\t25Va\t25ls\t\u2014 Va 51\t407b\t40\t407b\t+1 71 123»/a 122% 122% \u2014 % 44\t88'/a\t88\t88»/b\t+ Va 62\t40Va\t407b\t407b\t+ Va 133\t40»/a\t40%\t40'/a 3\t13%\t13»/4\t137b\t+ Va 14\t24Va\t24»/a\t24'/a\t+ Va 1\t44», 'a\t44»/4\t44%\t+ Va 9\t14\t14\t14\t\u2014\tle 3\t437a\t43%\t437a\t+ 7a 2\t8\t8\t8\t+\tVa 10\t33Va\t337b\t33»/a\t+ Va 229\t357 a\t35%\t357 a 154\t42\t42\t42\t+\tVa 10\t41\t41\t41 11\t347b\t34%\t347b\t+ Va 4\t161\t160\t161\t+1 29\t21\t21\t21\t+\tVe * 22\t157b\t157b\t157b\t+ »4 27\t113V» 112% 112% \u2014 Va 25\t46»/a\t46»/a\t46'/a\t\u2014 Va .4\t317 e\t31 Va\t31% 14\t59»/a\t59 Va\t59».'a 39\t4874\t48Va\t48»/a\t+ % 5\t99\t99\t99 111\t367b\t36*/a\t36% 4\t46\t457b\t457a\t»- Va 18\t57%\t5774\t577 a 8\t65V b\t65Va\t65» a\t\u2014 Ve 133\t7274\t727b\t72\u2019/*\t\u2014 Va 7\t83Va\t83%\t83Va\t\u2014 Va 12\t52» 4\t52Ve\t52Va\t+ Va 2\t38%\t38%\t38% XI\t45%\t45%\t457b\t+ Va 2\t49V a\t49»,b\t49Va 1\t33» a\t33%\t33Va\t+ Va 2\t2381b 238 238 \u20141% 2\t3414\t34%\t341 a\t\u2014 Va T-Z 55\t25%\t25» b\t25%\t+ Va 15\t25\t24%\t25 95\t32\t31%\t31%\t\u2014 Va 24\t19\t18%\t19\t+ V 7\t34Va\t34» a\t34% 29\t20\t19%\t1974 17\t61%\t6034\t6034\t\u20141% 4\t42\u2019a\t42'a\t421 b\t\u2014% JEUDI 23 MARS 1972 Rapport hebdomadaire PC \u2014 Les arrivages sont nombreux, la demande est bonne, les échanges se suivent à un rythme soutenu et les prix demeurent stables, cette semaine aux marchés de Montréal.Les arrivages: 1,480 bovins, 1,885 veaux, 32 porcs et 65 bovins.Il n'y avait pas de bouvillons de choix; les bons se vendaient entre $35 eet $36.25; les moyens entre $32 et $34.75; et les communs entre $27 eî $32.50.Le» taureaux rapportaient de $29.00 à $33.00, ceux de qualité moyenne, de $26 ¦ PAYS Acro Fd\t.Adanac A.G.F.Special All Cdn Com All Cdn Div AU Cdn Ven American Growth Andreae Equity Associate Investors Beacon Growth Beaubran Canada Growth Canagex Cdn Gas Energy Cdn Invest Fd Cdn Scudder Fd Cdn Sec Growth Cdn S.A.Gold Fd Cdn Trusteed CSM Japan Fd Champion Mutual Capital Growth xChase Fd Collective Mutual Commonwealth Inti Commonwealth Inti Lev Commonwealth Venture xCompetitlve Capital Corporate Investors Corporate Inv St Fd Dominion Compound xDreyfus Inc.xDreyfus Inti Eaton Viking Entarea Investment Exec Fd Cda Exec Inv Infl xFIdellty Trend Fonds Collectif A Fonds Collectif B Fonds Collectif C Fonds Des|ardlns A Fonds Desjardins B Fonds P.E.P.Fraser Growth Gis Compound Gis Income Growth Equity Growth Oil and Gas Guardian Growth Harvard Industrial Growth International Growth Investors Growth Investors Inti Mutual Investors Japanese Investors Mutual Investors Retirement Keystone Cda xKeystone Cust S-l xKeystone Cust S-4 xKeystone Cust K-2 xKeystone Polaris xLexIngton Research Magna Carta xManhatfan Maritime Equity Marlborough Mutual Accumulating Mutual Bond Mutual Growth Mutual Income Natrusco ! Natural Resources JN.W.Equity j N.W.Financial N.W.Growth xOne William Street xOppenheimer Fd Pacific Dividend Pacific U.S.Pension Mutual xPerformance Plus P.H.and N.Fd Planned Resources Principal Growth Provident Mutual Prov Stock Fd xPutnam Growth Radisson Regent Growth Regent Venture Royfund Sav Inv Prêt et Rev Sav Inv am Prêt Scudder NA Fd Spec Taurus xTech Templeton Growth Timed Investmeni United Accumulative [United Horizon ! United American (United Venture ! Universal Savings Equity Western Growth Xanadu x\u2014Fonds américain Achat Venn I.\t40 1.55 2.28 2.49 3.47 - 8.76\t9.57 9.78 10.69 4.03 4.46 6.92\t7.60 4.87\t5.32 5.83\t5.89 7.18 7.56 46.42\t50.41 6.05\t6.65 10.57 11.42 14.39 15.81 5.00 5.48 20.74 20.74 5.17 5.68 5.6T 6.20 5.06\t5.56 9.65\t10.60 8.36 9.13 10.16 11.04 12.42\t13.57 6.84\t7.51 14.36\t15.78 3.87\t4.25 7.36\t8.09 7.65\t8.38 6.06\t6.63 5.24 5.72 5.93\t6.44 13.25 14.52 13.37\t14.65 5.66\t6.15 6.52 7.17 6.30\t6.90 3.33 - 27.66\t30.23 6.91 7.56 5.89 6.08 9.50 10.38 4.43 - 4.42 - 4.08 4.43 3.45 3.79 II.\t17 12.28 4.02 4.42 7.37\t8.09 31.09 - 9.86 - 7.20\t7.89 6.68 7.34 6.10 6.70 12.08 13.21 7.97 8.72 6.21\t6.eu 5.76\t6.30 5.07\t5.54 8.61 9.44 21.90 23.99 6.54\t7.51 7.15 7.84 5.56 6.08 17.02 18.40 1.54\t1.67 5.fcO 6.34 3.31\t3.41 Valeurs Ventes Haut Bas 11.40 net MINES A-B Ventes Haut Bas 11.40 net Burns Fds Burrard Bushnell z90 $13% 13% 13% 9\t9 Va + Va Acme Am Larder Anq UD Avoca M Bankeno Barex Bary Expl Betlm Bi Hawk Brenda AA Brunswk Calmor IB C Mines Camflo Cam Chib C Tung C Lencour C Merrill Cent Pat Chmly Chib M Chimo Cotdstm Con Fardy C Marben C Morlsn Con Negus C Rexspar Conwest Cop Fields Coulee Craigmt D'Aragon Delhi Pac Denison D Explor Dyna sty East Sutl Falcon C ' Gnt Masct Goldray Goldrlm Grandroy Granduc Granisle Green Pnt 14500\t321*2 31\t 500\t77\t77 51500\t174\t167 1400\t70\t70 6500\t7C5\t690 700\t22\t22 2200\t92\t92 2025\tmV2 22%\t 1500\t1 3\t103 500\t570\t565 3031\t370 C\t365\t: 600\t58\t58 15000\t29\t27»/i 400\t330\t325\t; 1475\t650\t650\t1 300\t165\t165 2000\t7\t7 120\t600\t600 < 100\t175\t175 12400\t275\t272 : 7000\t29\t2 8 Va 200\t117\t117 z50\t245\t235 : z20\t110\t110 2000\t133\t133 300\t183\t183 500\t6\t6 500\t36\tV 1100\t756\t740 125\t155\t155 19800\t22\t20 700\t895\t895 ! D-G\t\t 1000\t20\t20 500\t1\t9\u2019/* 9V*\t + 1 \u2014\t3 + 7 \u2014\t3 \u201410 \u2014\t2 32 77 171 70 700 22 92 22V 103 370\t+ 5 + 4 Ç t -25 -\t5 + 2 \u2014\t1 + 1 \u2014 Va -20 + 3 - 5 20\t- Va 9 Va\u2014 Va 960 $30»/a 3014 30Va+ 3 a 4900\t118\t114\t114\t\u2014\t3 1700\t930\t925\t930\t+\t5 100\t320\t320\t320 1737 $13Va 13Va 13», a 325 650 117 245 110 133 183 6 36 Can Malt C Packrs Cdn Brew C Brew Ap C Cablesy C Cable w Cdn Can A Cdn Equty C Goldle C Hydro 4964\t575\t565 1350\t57\t5 7 4000\t10% 10 2200\t9\t9 2000\t500 zlO\t840 5000\t23 H-L 565 57 10 9 495 500 840\t840 22 22 500\t59Vk 100\t58 C Cad Dev 102900\t59V,\t9\t»Vi + Vk CAS Ind z35 56Vk 63.k «Vk Calgary P 580 525\t2434 25 Calvrt Die\tS00 IIS 115 115 + 5 Campeau\t1200 4» 425 430 +5 Can Cem L 144\tS52Vk\t52\u2019/j\t52Vk\t+\tVk 250\t529Vk\t29V4\t29Vk\t+\tVk 300\t518\u2019/»\t18\t18\u2019/k\t+\tVk 980\t58\t7?k\t7?'a 200\t531V»\t31Vk\t31 Va 700\tS!8Vk\t18\u2019/k\t181» 500 430\t430\t430 275\t561k\t63.4\t63,4 1400\t513\t13\t13 400 S5Va 5H 5V» ç V» _ ___________ 3100\t512V4\t12\t12\t\u2014\t\u2019/k C lmp Bank\t1375\tS273.k\t27Vk\t275»\t\u2014\tV» C Ind Gas 830\t595» 9Vk 95k + Vk CIL\t212\t5155k\t155k\t155k\u20145k C\tManoir\tZ80\t395\t395\t395 C\tMarconi\t830\t350 CP Inve pr\t1850\t527 CP Inve w\tz95\t355 CP Ltd\t3715\t515 CPL A p\t357\tSll\u2019/k\tll\u2019/k\tHVk CRenol A p zlO\t511\t11\t11 Cdn Sait\t200\t516\u2019/»\t16V»\t16Vk Cdn Tire A\t2775\t539\u2019/»\t39\t39 C\tunties\t75\t545\t45\t45\t\u2014\tVk C\tUtll w\t100\tSll\u2019/a UVk\t11 Vk +\tVk CWN Gas\tZlO\tÔ245k\t245k\t245» 475\t70\t70\t70\t\u20142 zlO\t55\t5\t5 1450\t480\t475\t480\t+25 240 SlOVa lO\u2019/a 10Va + Vk 400 S5Va 5\u2019/a\t5\u2019/a \u2014 V» z25\t532\t32\t32 300\t595k\t95 k 95 k 350 S6V'a «Va «Vk 3500\t528\t2 8\t28\t+ 11 1050\t55\t475\t475\t\u201425 500\t240\t240\t240 300\t350\t350\t350 z90\t5854\t854\t85 340\t345 \u2014 5 245k 27\t+ 5» 350 350 14'/* 14 Va \u2014 V» Ch.Valeur»\tVenles Haut Ba» 11.40 net Secur Cap\t3700\t450\t440\t445\t\u2014 5 Select P .\t2000\t300\t300\t300 Shaw Pipe\t300\t512\t12\t12\t+\tV» Shell Inv p\t220\t540\u2019/a\t40\u2019/a\t40\u2019/a\u2014\tV* Shell Inv w\tZ80\t521\t20?k\t21 Shell A\t401\t54054\t4054\t4054 \u2014\t14 Shully's\t210\t55Vk 5Vk 5\u2019/a\u2014 Va Sllverwd A\t100\tS16V4\t16Vk\t1614 +\tV» Simpson S\t1857\t534\t34\t34\t\u2014\tVk Sklar M\t850\t420\t420\t420 Slater Stl\t215\t511V*\t11V»\tUVk Somvllle p\t25\t5395k\t395k\t395k\u20145k St Brodcst\t«75\t01614\t16\t16 Steel Can\t2445\tS31V»\t31\t31V» +\tV» Stelnbg A\t119\t52654\t2654\t2654 \u2014\tVa Ster Trust\t450 59V4 9Vi 914 \u2014 V» Ster Trst r\t7500\t33\t33\t33 Stuart Hs\t100\t375\t375\t375 T-Z Tamblyn\t25\t525\t25\t25\t+ Va Tancord\tz20\t215\t215\t215 Tancord p\tZ20\t230\t230\t230 Teledyne\t400\t485\t485\t485\t+5 Texaco \u2018 239 543V» 43\t43V» + 5k Texas Gu S\t2425\tS19\t1854\t1 9\t+\t5» Thorn Nés\t1055\tS33Va\t33V»\t33\u2019/a +\tVa Thorn N pr\t30\t54954\t4954\t4954 \u2014\tVk Toromont\t1000\t185\t185\t185 Tor Dm Bk\t1275\t531\t3054\t31 Tor Star B\t2CO\tS49V'a\t49Va\t49Va \u2014\tVa Traders A\t255\tS16Va\tl«Vk\t16Va +\tV.Trader 65 w\t100\t320\t320\t320\t+10 Trader 66 w\t1160\t590\t565\t590\t+15 Transair\t200\t330\t330\t330\t+5 Caplt Div Cara CC Yachts CDRH U Celanese Chrysler CHUM B Columbl p Cominco Compute! Comtech Conduits Valeurs « C, Ventes Haut Bas 11.40 net Tr Can\tPL\t2731\tS42V4\t421»\t42!» \u2022 Tr Can\tPI P\t100\t*41\t41\t41\t\u2022 Tr Can\tP w\tZ25\t5135k\t135k\t133» Transgloo :-i 3425 160 520 400 355 10O Z50 100\t165\t.165\t165\t+-Î 1545\t523?»\t235k\t233.\u2014 -\tS9Vk\t95k\t95 k\u2014\t!| 20\t70 \u2014\t!i 355\t355 Z27\t5205k\t405k\t2U5» 1500\t$1414\t14V»\t14V4 1200\t516'/a\t16Va\t16VÏ 25\t538Va\t38\u2019/»\t38Va \u2014\t70\t70\t70\t-r\t4 57V»\t7Vk\t71a\t.300\t460\t460\t460\t\u2014\t5 z25 523Va 23Va 23! k .5000\t51154\t1154\tlUk\u2014\t'4 300\t510\t10\t10 +\t1, 425\t516?»\t16?»\t16?»\t.1655 545V» 4454 45V.+.», 150\tS12V4\t12Vk\t12Vk 2825\t530\t2954\t2934 \u2014 1700\t5105k\tlOVa\tlOVk\t>, z50\t520\t20\t20 3750 51454 141k 1454 +\u2019'.» W Bcas À P 200\t544\t44\t44 W Cdn Seed 1200 55?» 55.55.W Realt 14600 59\t8Va 85k \u2014'?, W Realty w 3500 400\t400\t400\t+5 200 51754 17Vk 17Va \u2014 >4 400 SlOVk 10V» 10V*\u20141» 625\t57\t7\t7 75 S27Va 27Va 27Vk \u2014 24C0 51154 11 Va 11 Va\u2014y, z50 51454 1454 1454 Trans Mt Trlmac Trizec Crp Tru-Wall UNAS Inv Un Gas U Corp B UWbn 614 p Van Ness Versafd Versatl A Vie G Tr Vlllcentre Vulcan Ind Wa|ax Walk GW Weldwod Westc\u2019st Wcoast w Wasteel W Brdcast Weston Wiley Oil Winco S Woodwd A YR Prop Zellers Première accusation pour hausse illégale aux USA JoIlPt Jonsmith Kerr Mdd Lab Min L4! K LosMRIver 11.06 12.16 jLy,ton M 5./h 5.30\t5.83 14.78 15.36 (Madeline 7.32 8.00 .7.31\t8.03 4.98 5.47 6.12 6.73 17.59 - Cooper C Cornât Ind \u2022 Coronatn Hdway\t23000\tlOVk\t10\t10Va +\t\u2019/k .Çosms Huds Bay\t903\t523?»\t2354\t23?»-r\t'-kg®'\" Inl Bibis T\t1000\t15\t15\t15\t-\t1 Crwn\tUfe mt Halliw\t2000\t30\t30\t30\t+\t1\to Int Mogul 376 510V» 1014 10V4 ICygnus B Int O^aska Iron Bay T Iso + 5 iCon Bath \u2014\t8 ICon Bath w 1200 50\t46\t50 +5 \u2014\t1 iCon Distrb 1100 S29\u2019/a 29»,a 29% \u2014 'i \u201c\t\u201c\t8520 $19% 19'/e 19»/»+ \\t 2600\t$17\t17\t17\t+ V; 200\t230\t230\t230\t+ 20 250\t$17% 17\t17\t\u2014 Vi 4200\t215\t210\t215\t+20 100\t140\t140\t140\t\u201420 loo\tno\tno\tno z25 $13% 13% 13% 43% 44 (Cons Gas -i- 5 \u2019Con Glass 'Control F Malart ic Mattgmi Me Adam Mentor Meta Uran j Multi-Mi 6 26 5.15 b.*! 1.47 - 15.56 15.87 4.67 5.13 4.82 5.29 7.38 8.07 6.28 6.87 12.31 13.45 2.60 \u2014 9.91\t10.89 4.74 5.21 6.43 6.69 6.92\t7.60 10.24 11.25 10.33 10.38 iNewconx \u2014 N Dimens 9\t; N Kelore N Senator Nick Rim Noble M Norfhgat N Rock Orchan P Asbestos Pamour Pan Centr Patino N V Pick Crow Pine Point 11.29 12.34 [Placer 3.31 3.64 « Pure Silv 8.06 8.83 IQ Mattgmi 6.79 7.42 8.47 - 5.43 5.97 3.56 3.91 2.58 2.84 4.53 4.98 8.05 8.84 6.65 7.31 3.70 4.05 Devises étrangères Reeves Rio Algom Roman mines and oils 1000\t45\t45\t45 z5\t350\t350\t350 6200\t205\t197\t205 inno\t31\t30\t30 5000\t9%\tf\t9 zi5\t910\t910\t910 100\t$43'/:\t43»/a\t43! 500\t630\t630\t630 300\t445\t445\t445 6300 169 M-N\t\t164\t169 400\t430\t430\t430 500\t62\t62\t62 275\t$36%\t36%\t36?; 1000\t56\t56\t56 1ÎC0\t115\t115\t115 1400\t11\t11\t11 1500\t32\t32\t32 2320\t320\t310\t310 500\t540\t535\t5J0 3500\t70\t66\t66 1000\t3\t3\t3 303\t665\t660\t665 5000\t81*2\t8 Va\t81: 500\t10\t10\t10 1400\t96\t96\t96 1520\t595\t585\t585 1000 211 O-S\t\t211\t211 1900\t425\t425\t425 6000\t168\t166\t166 200\t235\t235\t235 Z4\t260\t260\t260 1003\tS27\t27\t27 500\t22\t72\t22 1290\tS35» 'a\t35\t35! i 1200\tS36».'a\t36%\t36V; 500\t230\t230\t230 1003\t34\t34\t34 500\t70\t70\t70 100 :\t$171*2\t17 Va\t17 V; 1075\t705\t705\t705 + 8 iDale-R _ i i Dawson D {Distl Seag Doman I z5\t$5%\t5%\t5%\t\t 315\t$6%\t6!â\t6%\t+\tla D-G\t\t\t\t\t 100\t$9%\t9=a\t9%\t\u2014\t1*0 10C0\t$8 Va\t8!'a\t81*2\t+\tVa 7090\t$32\t31%\t32\t+\tle \u201425 \u201410 + 4 \u2014 4 \u2014 5 + 10 - 1 235\t$14\t14\t14 451\t$35'/a\t35%\t35% +\tVb zlO\t$28%\t28%\t28% 745\t$28\t27%\t28 Zl5\t$75%\t75%\t75% 444\t$13Va\t13%\t13Va +\t% 325\t$17\t16%\t16% \u2014\t% 950\t$13»i\t13Va\t13% +\tla 150\t$24%\t24%\t24%+\tVa 250\t440\t440\t440\t\u201410 300\t$16%\t16%\t16% +\t' c 100\t$24» 2\t241-2\t24Va \u2014\tVa 3350\t$6», a\t6» 4\t6l2 +\t% Dylex D A 2126 $12% 12% 12%+ »4 Estn Can r 5333\t57\t56\t56\t\u20142 370\t$9».a 91 b 91a + % 2C0\t485\t485\t485 350 $56% 56\t56% + 1 5C0\tS8\t8\t8 300\t$8\t8\t8 515\t$93'^\t93%\t93% \u2014\t% 400\t$8%\t8%\t8% 1700\t$15%\t15%\t15% 1620\t120\t115\t120\t+ 5 z20\t$90'/2\t90'/2\t90\u2019/2 200\t$19%\t19\t19 \u2022-\tVa 200\t$5%\t5%\t5% \u2014\tla 500\t125\t125\t125 210\t$22%\t22%\t22% +\tVa 419\t$82%\t82%\t82% 11650\t$15'/a\t15»/a\tISVa 100\t565\t565\t565\t+5 375\t175\t175\t1 75\t\u2014 5 275\t355\t355\t355\t+5 100\t$6%\t6%\t6% \u2014\t% 300 $61 a 6\t6 Va + la 300 $208\t208\t2C8 D Bridge Dofasco Dofasco p Dom Glass J Dom Store jDomtar ! D Textie 1 Donlee M %'DRG Ltd (Du Pont Dustbane \u2014\t5 E-L Fin \u2014\t5 ; Electro K \u2014\t2 Electro ltd \u2014\tla\u2019Erie D \u2014\t5 : Erie D A j Falcon :Fed Grain \u2014\ti ; Fields S \u201415 Fleet Mfg Ford Cnda FPE Pion Gaz Metr Gaz M 63w Gen Distrb GMC Gnsîar Gnstar L w ç ^ Glengair iGleng B p ir.lorm II \"Gleng U : , IGoodyer T \u2019 G Mckài + i i Graft G par la Banque Canadienne Nationale JEUDI 23 MARS 1972 Afr.du Sud Allemagne Angleterre Argentine Australie Autriche Belgique Brésil Danemark Espagne France France Hollande Italie Japon Mexique Etats-Unis Norvège Nouv.-Zél.Suède Suisse à $28.75.Les taures de choix étalent à S30-$32.25; les bonnes, à $?8-$29.75; celles de qualité moyenne, à $26-$27.50; eî les communes, à S20-$25.50.Les vaches se vendaient S26-S27.50; celles de qualité moyenne, S24-S24.75; les communes, $22-$23.75; pour la charcuterie et à la mise en conserve, S17.50-b22.75.Les veaux de lait rapportaient $50-$57; ceux de qualité moyenne, $42-$51; les communs, $26*$44; et les veaux pour remplacement, S35-S59.On n'a pas établi de prix pour les porcs.Les agneaux légers étalent à $73 les 100 livres; les moutons rapportaient de $14 J0 à $20; et les communs, $5.dividendes JEUDI 23 MARS 1972 TAUX Ashland Oil (y)\t0.30 tr Reitman's % Can)\t0.07! : tr Simpsons-Sears\t0.12 tr Acra Industries\t0.06 Inter.Paints.\tCanada\tLtd.\tS1.C0 Inter.Paints.\tCanada\tLtd.\t(6°d)\tO.éO\ts Inter.Paints.\tCanada\tLtd.\t(3%)\t$1.00 Imoco-Gateway\t0.10 (X) Payable en dollar U.S.Unité En Rand O.Mark Livre Peso Dollar Schilling Franc Cruz.Novo Couronne Peseta Franc étr.Franc fin.Florin Lire Yen \u2022 Peso Dollar Couronne Dollar Couronne Franc 1.3513 .3147 2.6078 .1121 1.1929 .0437 .0227 .1762 .1439 .0156 .1977 .2028 .3124 .001713 .003315 .0802 .99 29-32 .1518 1.2061 .2098 .2585 Ryanor Satellite Sherritt Silvmq Stanrck Steep R Sud Cont Sullivan Sun Ex Tara Teck Cor A Teck Cor B Tex-Sol ! Thom L Tombill U Asfcesto U Keno U Siscoe Upp Can West Mine Westfield Whithorse Wilco Willroy Wr Harq Yk Bear Zenmc I 6COO 750 182,289 14 8 121J 14 5862 S16% 16% 16% \u2014 la iGL Power GN Capital Gt W Life Gt West S 20G0\t20 Z105\t45 740 242 5000\t28 z104 310 20 45 241 28 300 20 45 242 28 300 14 Greyhnd Guar Trst _ 2 ;Gulf Can + i i 300 $24% 24\t24» 4 100 $171-2 17!2 17»,b + \u2019i1 700 $19% 19»,i 19% 369\t$9%\t9%\t9% 100 $62 62 62 1500\t$7%\t7%\t7 % Z40\t$18».a\t18Va\t18» a\ti 500\t$13»/*\t13%\t13», 2\ti 1479\t$277 a\t27%\t27% + H-L \u2014 i 23500\t14»/2 14 T-Z 5850 $14% 14% 14%\u2014 3 340\t575\t575\t575\t\t 382\t510\t510\t510\t\u2014\t5 1500\tAl\t47\t47\t+\t2 500\t23\t23\t23\t\u2014\t7 500\t80\t80\t80\t+\t2 100\t.'.CO\t480\t480\t\u2014\t5 100\t365\t365\t365\t\t10 720\t120\t120\t120\t\t 1100\t720\t220\t220\t+\t3 203\t345\t345\t345\t\t 200\t145\t145\t145\t+\t2 400\t240\t235\t240\t4*\t5 23000\t14\t13% 13%\t\tt\u2014\t1.: 13C0\t124\t122\t122\t\u2014\t2 583\t120\t120\t120\t\t 100\t440\t440\t440\t+\t5 12GC0\t13\t11!\t: 11%\t\u2014\t2 Halifax D Halifax D H Group Hand Chm Hardee 2100 215\t215\t215 r 2700\t7\t6\t7 400 $10Vb 10% 10».a ZlO 450\t450\t450 2350 140\t1 40\t1 40 \u2014 5 Hard Carp\t378\t$20'/*\t20»/2\t201-2 +\tVb Hard Crp A\t725\t$19%\t19\t19 Harlequin\t3C0 S6V2 6V2 6V2 Harris JS\t100\t310\t310\t310\t-25 Harveys F\t18C0\t130\t125\t1 30 Haw S\t10929\t285\t275\t280\t+10 Hawker pr\tzl9 S61V2 601*2 6IV2 Horne Pit\t1300\t350\t345\t350\t+5 H Bay Co\t300\t$18%\t18%\t18%\u2014»\t1 HB Oil Gas\t525\t$43%\t43%\t43%+\tla HB Oil G pr\t60\t$52%\t52%\t52% +\t» a I Husky ! I AC PETROLES A-D Alt EG Alminev Asamera Ashland C BP OG C Geother C Nor West 1200 290 CS Pete 1700 785 CS Pete w C Bonanza C Ex Gas C Homestd CLI Pete Cdn Sup O Charter 01 Chieftan D Clark Can 35500 700\t695\t700 250 565\t560\t560 1000 $18% I8V2 18% + Va Z40 $13% 13Va 13Va 3700 580\t565\t575\t+15 125 285 775 525 94 365 800 _______\t58 200 $421*2 42'/j 4212 300 520\t520\t520 -r 3 200 $101*2 10V'2 101*2 + V 4500 425\t420\t420\t\u2014 5 100 125 200 535 500\t94 1600 375 800 810 500\t58 125 290 785 535 94 370 805 58 + 10 + 5 + 5 +10 \u2014 1 \u2014\t5 \u2014\t5 1 PAIEMENT 15-06-72 01-05-72 15-06-72 15-04-72 17-04-72 17-04-72 17-04-72 2405-72 ENREG.1 Francana Gr Plains E-N IAC w Imasco \u2022 lmp Oil Indal Can Indusmin Inland Gas Inland G p Inîer-Ciîy Inter C B p 1860 $19% 19Ve 19% 200\t$23\t23\t23\t\u2014 la 100\t825\t825\t825\t+15 665\t$22Va\t22V'a\t22»/*2\t\u2014 Va 8748 $33% 33% 33% 300\t$10\t9%\t10\t\u2014 Vb Z42\t$10%\t10%\t10% 1530\t$16%\tUV2\t161*2\t\u2014 Ve 100\t$15\t15\t15\t+ Va 2700\t$91 a 9\t9\t+ V IBM Int Nickel Int Util Interpool Int Div Inîpr Pipe Intpr Steel Inv Grp A ITL Ind IWC Ind Kaiser Re Kaps Tran Kelsey H ! Koffler 100 $191:\ta 19 Va 19%\t\t+ % 700 480\t465\t480\t+ 5 2700 425\t420\t*25\t+15 36 $380\t380\t380\t 5499 $34\t33%\t: 33?a\t- Va z75 $49\t48% 48%\t\t 225 $26\t26\t26\t 300 465\t465\t465\t 14-04-72 1505-72 3003-72 0304-72 C3-04-72 0304-72 1004-72 cours des obligations JEUDI U MARS 1*72 GOUVERNEMENT DU CANADA 5 OCt.1 5 avril t 3\u2019.'4 | u in 1 6!ï avril I S3» juin 1 7 sept.7 UnCp UnFin Cal USGyps 1.50 USSmlt 1 USStl 1.60 UnivO Vorna WarL 1.30 WUnion 1.40 WstgEl .94 WhlbFry 32\t5!\t51\t51 93 53'4 S2\u2019k 53\u20194 + ki \u201e.\t,, 5\t22\u2019.\t22\u2019»\t22\u2019.\t\u2014\t?3<\tan 15 1\t23-'k\t233»\t231» «J iuJn,' 10\t293.\t?93.\t293.\tI?;.\tOCt.1 12\t33'4\t33'»\t33\u2019»\t\u2014\t!» «'»\tavril 1 23 15\t14-'.14?» \u2014 \u2019 a 4'k sept t 93\t493»\t49'.\t49!»\t-?\t1» «34\t/2\t\u2014 1980\t104% 1991 100\t101 1986 lOOVa 101 1990\t107\t108 1991\t1071*2 108'% 1991\t991*2\t100 1981\t98 1991 IOOV2 101 îoo?\tinni\tini1/3îAnglo-cn 1991 100» 2 101 |Ang ct 315 1990\t110\t112\t; Argus .1990\t103\t110\t.Asbestos 1991\t104\t106\tAtco Ind 1991 100 IOO*:.At, sug w 1991\t96%\t96%!Aüt0 El 1991 100» 2 101\u2019:, Auto Hard 1973\t100\t101\tïBa,* mu 1978\t100\t101\tBankN S 108 1989 107 50C0 125\t125 1°1\t+ \\ iMclan H A + 2 IMS Ltd + va|Magnason \u2014\t\u2019i|Magnetcs + 15 Maritime 4400\t98\t97\t98\t\u2014 1 [Markooro !Mass-Fer + 10 jMcLaghln (McLaqn w \u2014\t2 iMEPC + 10 i ME PC w + 3 .Mîcrosyst iMicrsys v/ \u2014\t1 Milt Brick _10 Mindustrl MLW Wor Moi son A Mnt Trst .Moore ; MTS Inter î Murphy 1700 s8»4 8% e% \u2014 %i î\u2019îurr;î,_p zlO $501*2 501*2 50»2 \u2018turrit P w 8200\t$1412\t1412\t14'2\t+\t»*e\t^hrr^\t'\t\u201e 25\t$44\t44\t44\t\u2014\t\u2019*4\tNa\tDrug\tp 300 380\t375\t375\t- 5 | Nat Sea 500\t$6%\t6%\t6% + liNeoncx îoo $11»% m*2 ii'% HBBTeL r» 100 480\t480\t480\t° 100 $54\t54\t54\t+ % Nfld LP 1665 $207a 20% 20V«\t-1 Noranda 25\t$2612\t26»%\t26% 915\t$14%\t14», 2\t14» 2 935 $5 495\t5\t., Z39 460 460 460\t' Nor Cîl w 75 $43» 2 431*2 431*2 + % 'Nor Tar pr 203\t$15\t15\t15 535\t$29\t2S%\t2334 600\t$11%\t11%\t11%\tOcdenti\tPt 300 160\t160\t160\tOil Patch ICO S6% 634 6% \u2014 » 4 Ontario Tr 400 S9\t87a 9\tOSF Ind 2825\t$20' '4\t20\u2019a\t20%\tOshawa\tA 1655\t$35» 2\t35%\t35% \u2014 »a Pac Pete 410 M-N 100 $12\t12\ti?-% 1310 $25% 25% 75% - % ICO $10\u2019 4 10% 10'4 300 100\t100\t1 00 100 $23'a 23'b 23»* - '* 300 S7Va 7%\t7% 2640 $13\u20192 13' 0 13»% 4 % 700 $16?a 16% 16% 610 890\t880\t890\t\u201410 600\t$87b\t8%\t87a 1000 330\t330\t330 1210\t$7%\t7'%\t7% 200 265\t265\t265 Z74 470\t470\t470 1100\t$9'%\t9%\t91*2\t-\t'\t2 150 $14% 141® 14% + %-623 $23% 23% 23\u2019*4 BOSTON (PA) \u2014 Le gou-vernement américain a accusé une chaîne d\u2019épieveries, Purity Supreme Inc, d\u2019avoir haussé ses prix en contravention avec la Phase II du programme de contrôle des prix du'\"f>résident Nixon.-Il s\u2019agit de la première poursuite contre une société d\u2019importance.Le Conseil du coût de la vie a fait savoir de Washington que Purity Supreme, entreprise de North Billerica, Mass, disposant de 39 supermarchés et réalisant un chiffre d\u2019affaires dépassant $100 millions, est la première des 1,500 plus importantes firmes des Etats-Unis à être touchée par un tel procès.Les sociétés en question, dont les ventes sont supérieures à $100 millions, doivent réclamer et obtenir l\u2019autorisation de la Commission des prix avant d\u2019augmenter leurs barèmes en gros ou au détail.La plainte déposée devant un tribunal fédéral de district accuse la firme d\u2019avoir haussé les prix de 736 articles, entre le 18 novembre dernier et le 17 décembre, en contravention aux clauses de la Phase II, ainsi que d\u2019avoir omis d'a f f i c h e r ses prix comme requis aux termes de la Loi de stabilisation économique mise en application en 1970.La plainte demande au tribunal de sommer la chaîne d\u2019épicerie de rembourser à ses clients l\u2019excédent des prix en réduisant ultérieurement ses barèmes ou par tout autre moyen de restitution.Purity Supreme fait face à une amende de $2,500 pour chacun des deux chefs d\u2019ac- denrées agricoles PC \u2014 Cours des denrées transmis è Montréal par le ministère fédéral de l'Agriculture.Beurre: arrivages courants, produits de qualité, 92 points: 67 cents; v3 points: 68 cents; Commission canadienne des produits laitiers, 68 cents.Fromage: blanc: 63.9 cents; jaune: 64.3 cents.Poudre de Tait écrémé : procédé par vaporisation No 1 en sac, 28 à 31 cents la livre; procédé par rouleau No 1 en sacs, 28 à 29 cents; pour nourrissage: 25% à 2717 cents.Poudre de lait de beurre pour nourrissage, 25 cents (a livre; poudre de lait: 4% è 5.Prix des oeufs : prix moyen des grossistes aux détaillants en boites j d'une douzaine; A-extra gros: 47.9 cents; A-gros: 44.8 cents; A-moyens: j 37.8 cents; A-petits 31.1 cents.Prix payés cette semaine par ics I distributeurs de la Fédération des producteurs du Québec: A-extra gros : 46 cents; A-gros: 43 cents; A-moyens: 36 cents; A-pctifs: 29 cents; A-pee-wee: 24 cents.Pommes de terre: prix de gros blanches: $1.05 à $1.10 les 50 Ib; $0.2?a $0.30 les 10 «b I.P.E.: $2.75 A S3.CO les 75 Ib; $1.75 è $2.00 las 50 Ib; $0.43 j à $0.45 les 10 tb; Nouveau-Brunswick : ; $1.10 a $1.35 les 50 Ib; $0.32 à $0.33 \u2022 les 10 ib.reur fédéral William A.Brown, qui est en charge du procès pour le compte du gouvernement.Mises à pied prochaines à Temiscaming TEMISCAMING, (PCI -La compagnie Canadian International Paper a fait savoir qu\u2019avant la fermeture définitive de son usine de Temiscaming, le 31 mai, tous les employés seront mis à pied pour une période de 16 jours, du 1er au 17 avril.Le syndicat s\u2019oppose à ces mises à pied, la deuxième depuis l\u2019annonce de la fermeture, parce que la loi provinciale exige un avis de quatre' mois de toute fermeture définitive et que les mises à pied temporaires empiètent, sur cette période.La fermeture de l\u2019usine laissera sans emploi 550 employés à l'usine et 325 autres dans la forêt.A maintes reprises déjà, un comité formé de conseillers municipaux et de représentants syndicaux s'est rendu à Québec et à Ottawa dans l'espoir que l'usine puisse rester ouverte après le 31 mai.Certains soins dispensés hors du Québec seront remboursés par l'assurance QUEBEC (PC) \u2014 Les Québécois qui nécessiteront des services exter-i nés dans une autre pro-: vince canadienne verront désormais leurs frais remboursés par l\u2019assu-rance-liospitalisation, à la condition qu\u2019il s\u2019agisse de soins d\u2019urgence dispensés dans les 24 heures d\u2019un accident.De plus, certains hôpitaux, situés dans une autre province mais plus accessibles aux Québécois qu\u2019un hôpital situé au Québec même, pourront également dispenser à des résidents du Québec tous les services externes assurés et en être remboursés, pourvu qu\u2019ils soient liés par contrat avec le ministre des Affaires sociales du Québec.La bourse en bref JEUDI 23 MARS 1972 MONTREAL iMines et Pétroles: Volume: Jeudi Mercredi Faits saillants: Actions frans Gains Pertes Inchanqces Hauts *72 Bas 72 ! Nor Ctl G 109 6 20% 1 35» 4 22 49?» 1 61 par la PRESSE CANADIENNE C% Ventes Haut Bas 10.38 net 49% 49?a + %'Amco In , O,\t61\t61\t\u2019 10\tK?» Ww 3+k -\t603 n 54 S4 54\t3» DCA Oev 3 47 382\t381+ 381+ \u20141 I Dome Pet 4 28+ 28!k 28!k - +!2STra(J F 3\u2019î» 3Uk 3>+ + +:rÆ,1| ,60a 24 33-.a 33% 337a >NewPk 11\t35\t35% 36\t+ 1 \u2022' PeelEI 68 58» ¦ 58»3 53'a + \u2019a'pEPI Inc 6\t35»:\t35'*:\t35':\tScurryRain 78\t38%\t38' :\t33»:\tSyntex .40 38 111*4 110% 111»a - 7a Telefl .86t 10 17': 17\u2019: 17\u2019: - '4 unAircPd .30 1\t69».4 69*4 69*4 \u2014 %.UnAsb .07 8\t24»:\t24»i\t24» 3\tWooILtd .07e 2\t24^*\t2iy3\t24» a + » a WrHarQ MUNICIPALES V.deM.91*:dec 7\t1990-95 107 Tor Met 8% oct V 1990 106 lOfi* \u2019SS2!A*- Gas.Tr.1992\t98.:\t99-: A|larco Dev.7 ;Ccns.Gas 5\u20192 CONVERTIBLES 3\tI63»\t164®\t16% xl 1\t21%\t21%\t21V®\t+ 6\t63a\t65» 64»\u20141-16 2\t22!k\t22+\t22!k\t\u2014 !» 6\t9Va\t9Va\t9!a\tAlbGas 9+\t1990\t106 22\t3S'/i\t355k\t35Vk\t+ + Bell Tel 95» août 14\t1990\t107 25 37?k 375k 37+ + 54 Ma T&T 9+ ian.1 1990 104 15\t335k\t335k\t335»\t'N.C.G.93» |an 15\t1991\t107 10\t45.\t45,\t43»\t\u2014 \u2019kITCP L 9+ juin 20\t1990\t107 1\t20+\t20+\t20+\t+ +' 2 27\t26?» 27\t+ +:\tINDUSTRIELLES 12\t16+\tlô3k\t164»\t- i, 110\t109?»\t1085»\t109+\t- ?» AbiHSi 7+ 9\t26»:\t26' a\t26\u2019 e\t\u2014 % Alb.Gas 7» a 1\t9%\t9%\t9%\t\u2014 'a Alb.Gas 8 1\t4%\t4% 4%\tAlgoma Stl\tE% 1 3 7-16\t3\t7-16 3 7-16\tBell Tel.\t6 6 15-16\t15-16 15-16\tBq.N.E.\toct\t15 SERVICES PUBLICS 1987\t90 1990\t128 1991\t99 1991\t103 ICÇJ 99\u20194 1967\t91 110 109 107 109 Dawson D 8! : Dynasty Dyp 7 Home 011 5» j Nu West 8% Scurry Rainbow 7».à Tr Can.Pipe 5 W.Coast Tr.5% W.Coast Tr.5% W.Coast Tr.7».2 Weston Geo.6% 1990\t129 1989\t78 1069\t98 1985 108 1962\t95 1992 103 1991\t109 1988\t92 1989\t105 1988 104 1984 105 *1991\t133 1987\t89 93 109 111 94 106 106 135 91 NOUVELLES EMISSIONS 5 9 13 2797 $46\u2019¦ 46\t46 59 $52V: 52Vj 521*2 350 450 9 13 PanCan t Paragon PC Jwi A-\u2014 75 P Dept S -r 105 Petrofina , Pow Corp Pow C 5 pr + Va Pre Cable + ! 2 Price Com ; Bq.Can.Nat.7% ; Bq.Mont.7-7* 2 iCan.Util.6% 140\t: C.P.Hotel 8%, 99\u2019.*2iMercantile Bq.104 iRaymor Ltd.7% 99»*: Bell 8 93 Pan.Can 6 » B Cdn Nat\tZ50\t$16\t16\t16 Bathrst p\t2C0\t$9%\t9%\t9'.Baton B\t150\t$19\t19\t19 Bay Mills\t400\t400\t350\t375 Bay Mils p\t500\t$5 Beavr Er.g\tz25\t$9 Becker B p z50 S13 Bell Canad Bell A pr Bell B pr 30 S53% 53% 53% ,Q Brdcast Black P\t1100\t$7».a 7\t7\tRealty C Block Bros 3825 355\t350\t355\t+ 5 ! Realty C w Bovis Cor\t100\t215\t215\t215\tReed Oslr Bow Valy\t200\t$30%\t30%\t30% +\t' ®, Revelstk BP Can\t1450\t$16\t15%\t16 +\t'a\tRiieys D Bramalea\t2370\t460\t450\t450\t\u201410\tRipley Int Bramai w\t2700\t290\t285\t285\t+ 5 *\tR Little 99% Brascan\t1720\t$21%\t21%\t21% ~\t»a\tRonald Fd 99% Brinco\t600\t65%\t5%\t5-% +\t'a\tRoîhmn w 100\t$231*2\t23» 2\t23' 2 +1%\tRoîhm 2p 100\t$20%\t20%\t20%\tRoyal Bnk 50\t$61%\t61\t61» 4 \u2014 %\tSt Maurice 6600 115 210\t$25%\t25s«\t25% \u2014 %\tSayveîîe 965\t$10%\t10»:\t10»\t%\tScot York 1300 5e0\t520 SS0 - 5 Seaway M 1978\t99'.4 1992\t98=4 1992\t99»/2 ICO BC Pack A 1992\t1 00\t100\u20194 BC Sugar 16%\t16% BCPh 4% p W 99\": 103 BCPh 6.80 1993\t9S» 4 f 9E% Budd Auto 199?c?97': Budd A w 2P50\t$20\u2019*4\t20\t20\t\u2014 »: 645 $42% 42% 42% + » 4 300\t215\t215\t215 \u2019 250 $14% 14% 14% 900\t280\t280\t280\ti 15 1500\t7\t7\t7\t\u20143 150 $10% 10»® 10% \u2014 'a z50\t$9'4\t9» 4\t9%\t.Valeurs\tles plus actives: 700\t$8' a 8%\t8% j\tVol.659\t$5%\t5\"a\t5%\t.Imperial\tOif 130 $14% 14% 14% \u2014 U1 Genstar f?\tfî\tTor Dom'n>on Bk 100\t$13\t13\t13\tPov/er Corp SP* ?-\t?:¦ \u2014 \u2019* Moore Corp \u2019 ikwi w.v 4050 $14\t13'.» 13?» j Whiferock J Nor Ctl 65p 100 $40?a 40% 40?a +1% Royal Bank Nor Ctl B p 775 $28% 28% 28!:- » >' Bank of Mont.1900\t630\t625\t630\tMassev 100\t517\t17\t17\tC3n pYac|fic Q_g\tMines et Pétroles: 400 $11% 11% 1134\u2014 % Fallinger 4700\tX0\t260\t300\tt30 Allied Roxana 2C0\tS8%\t8%\t8% Lederic 100\t$5' 7\t5'7\t5'5 Avilla 403\t$13\u2019:\t13%\t13% -r\tDauphin 100\tS317e\t317a\t31?a 153 235\t235 235\t\u2014 5 500\tS5\t5\t5 250 $14% 14% 14% + » 4 1600 $19% 19»4 19»4 4- »« 125 $25\t25\t25 + »i 9428\tS9%\t9!\t7\t9% 625\tS11 ».4 11\t11\t\u2014\tVj.\tActions\ttrans 100\t$1734 17%\t17% \u2014\tla \u2022\tGains 565\tS7%\t7%\t7%\t! Pertes 300\t$8%\t8%\t8%\tInchangées 400\t$57s\t5Ta\t5% \u2014 la! Hauts 72 700\t285\t285\t285\tj\tBas 72 2605\t$10!a\t97*a\t\u201c 1 e\tvaleur* Itt artlvn- 300\t$14%\t14%\t14%\t+ %\tvaleur* p,us actives.Z50 240\t2 40\t240\t, } 100\t330\t360\t380\t!\tBlocak\tBros 50\t$86\t86\t86\t\u2014l' a\tReed Shaw Osler 600\t$15%\t15=i\t15%\t\u2014 »4\tImperial Oil 100 530\t520\t530\t\u2014 5 Rank Organis 200 $21% 21% 21% -Intl Nickel 1895 $32=® 32% 32%\u2014» a Consumers Gas 110\t110\t\u20145 Mts Intl Srvces 600 $5 475\t5 +25 i Husky Oil z50 S15*s 15' a 15» \u2022 Cdn Pacific Lîd :t0\t$77t\t7*« Noranda ! Zcnmac Mines 1 Ang Untd Dev | Acme Gas \u2019 Headway Red Lake Jeudi Mercredi/Brunswick Mng 308\t320 883,500 992.300 (en cents) 131,650 13»'2\u2014 Ta 123.9C0 164 -f 17 64.000\t31 \u2014 4 27.000\t10 + 1 26,836 365 \u2014inch tôt 108 96 16 30 90 143 87 U 35 j Volume: I Jeudi Mercredi ' Faits saillants: NEW YORK riA» »/-_ ; Actions trans \u201e ,,, c!0'- .var.Gains 22,121 33%-r Va pertes Inchangées lV,79?%-,n'Ch HaUtS 72 7.650 42%+ V 6,500 480 \u2014 5 5,828 32» 4+ ' a 5.104 20»i \u2014 5,600 1 3 Inch 4,775 14?a\u2014 Va/ 18.380.000 15.400.000 Jeudi Mercredi Bas 1.772\t1,760 1,029\t684 440\t\u2022 738 303\t338 80\t40 55\t67 Clot.\tVar.Volume: Jeudi Mercredi Faits saillants: Bas 72 Indices Dow Jones: Ouv.Haut 30 In 934.75 949.20 932.34 944i69+-10.76 20 Tra 257.47 261.02 256.65 259.28 + 2.49 15 S.Pu 114.17 114.84 113.50 114.36+0.19 , 65 Co 322.16 325.50 321.10 324.78 + 3.04 r»n\tl\"d»ces officiels B.N.Y.\u201e .a ctC V I Compose H ™\t»I2\tt'J i Industriel \u201c\t\u201d\tH\tTransp 32,003\t41\t,2\tcerv Pub 30.982\t60\t-inch\tFrance 29,500\t8 \u2014inch |n(jiCes Standard and Poor: TORONTO\t_ .\u201e\tHaut.Bas Clot.* Var.425 Ind\t120.45\t118.58\t119.81 + 1.09 20 Ch.Fer\t46.58\t45.93\t46.29- .20 15 Serv.Pub\t58.22\t57.42\t57.82+ .C8 500 Comp 108.33 106.67 107.75- .«1 Jeudi Mercredl'Valeurs les plus actives: 59.99+0.57 65.15-0.67 53.45+0*3 3a.44-M),02 78.66+*T-.01 2.237.030 2,314,000 7 5-5 251 243 261 20 19 765 210 273 282 27 15 Gulf Oif \u2022; Wheelab Frye i Branif Air i Manuf Han 1 Am Tei Tel Pan Am Kerr McGee Vol.Clot.Var.East Air Line 49.983 350 \u2014inch Va El Pw 27,875 10 + % Royal Dutch 27.317 33%-r %:MemorexCp 26.225 253«\u2014inch \u2018owfhn Ce 22.036 34 T\u2019 » j Comput Sci 18.648 19 \u2014inch Mobil OU 18.600 215 - 10 Texaco 17,220 17»4t -a LONDBPî-13.230 15 \u2014Inch LONORES- 12.903 39%\u2014 % Indices du Financial Times: 510 6\u20144 6 Vol.Clot.Var.249.700\t25!a\u2014inch 229.700\t8»a+\t% 226.700\t18%\u2014 % 192.000\t35%+ =4 173.400\t43%\u2014 » ¦ 167,500 14%-»-\t».157,800 52 V: + 4 143.000\t25» : \u2014 1% 136.100\t19» '2\u2014Inch 131,600 357a\u2014 »b 122.400\t32\t4% 122.200 21 \u2014 % 120.100\t10» 4\u2014\t% 110,900 52% + =4 103.100\t32%- » 4 P «H ?WWI wmaMimr '-izmmmmmisim&xt'fi'- Smm ¦-VV .ïéaxtÆ |\tS « » v \u2022>: 1\t1 life Wm ^ïrtowyw «s ISl Ü ;É®H £38£> VyZss^i' «fâ ; \u2022>.-:.* ,/' ; VN -j < \u2022SMkfl: M,>; sstiv ¦ :: : - :\u2022 \"JK ' \u2022 .'\u2022> , s SW-W'ij > *¦;< <\\ _ |iliN : É|i / SiSiSSj Ç* '' K si sa aww^.^R8w;.*x?vi~ ' ! ¦\u2022ÎÎ^^^kS /SwC*' wtt£ii£çf?mSM *s * m1|>ï Mi iPv»; .£vî\u2019.'-> ^ Mjkf 12/ LA PRESSE, MONTREAL', VENDREDI 24 MARS 1972 COMPAGNIE DE LA BAIE D\u2019HUDSON CO?4i0c^e^êï\u2018>^^i> Vte»\"f \u201eto»«\u2019»s'î8iW»'\u2018 ^»ces Jeunes gens en tenue sport H«8 A.Ulouson en deuim brosse London Look.Elegance en couleur bleu poudfe, rose cendré, marine ou rouge vin.34 à 38.II.Pantalon en denim brosse London Look.Braguette ù glissière.Ligne évasée de 20\u201d.Bleu poudre, rose cendre, marine ou rouge vin.28 à 31.Chemise de tricot ù la Wallace Bcery.Encolure arrondie.Bonne confection d\u2019un fabricant connu.En pur coton.Tons unis, motifs et rayures au choix.P.M.G.(Bas a Snow- \u201c S8®.8/1188 H.Jcans dedenim marine.Lignecvasécmcsurant26\u201d.Braguette à glissière ou û boutons.Bonpe marque.28 à 34.(Bas â Snowdon).\tg88 Téléphoner à 842-6261 \u2014 Boutique jeune homme^uyon 481, au troisième, centre-ville.Aussi à Dorval, Rockland, Boulevard efbnowdon sauf avis contraire.Chaussures sport de marque connue A prix très spécial pour le Jour Morgan.De belles chaussures pour être à l\u2019àise tout le temps.Modèle confortable qui épouse la forme naturelle du pied.En cuir aussi souple que du cuir à gants.Empeigne lacée.Semelle de caoutchouc crêpé.Talons compensés.Bouts genre mocassin à surpiqûres.Cuir couleur chameau.Pointures 6V2 à 10, largeur 2A, 5 à 10, largeur B.S.V.P.pas de commandes par téléphone.Chaussures sport pour dames, rayon 263, au troisième, centrc-villc.Aussi à Dorval, Rockland et Boulevard.Le \u201cGeorgian\u201d.un beau couvre-lit Bourdonner une ligne élégante à votre lit.Transformer le décorde la chambre.Magnifique couvre-lit orné d\u2019une frange touffue.En pur coton lavable à la machine.N\u2019a pas besoin d'étre repassé.Teintes décorât ives de blanc, or, turquoise, rose ou vert.Venez choisir le vôtre en fonction du sty-\u2019 le de votre chambre, et économisez.Dimensions approximatives: Lit jumeau 80\u201d sur 108\u201d.Lit à deux places 96\u201d sur 108\u201d.10** Téléphoner a 842-62G1.Linge de maison, rayon 601, au quatrième, centre-ville.Aussi à Dorval, Rockland et Boulevard.Pendules Westelox à moins de 25% Toute notre collection de pendules Westelox à moins de 25%.Suggestions de cadeaux à offrir à des étudiants, des voyageurs, bref à tous.Modèles à remontage manuel, gros chiffres à lecture directe, réveils de voyage, horloges ù sonnerie électrique.Grand choix de modèles et couleurs combinées.Ord.5.50 A 24.95.412 l$7I S.v.p.pus de commandes par téléphoné.Horlogerie, Hayon 231, rez-de-chaussée, centre-ville.Aussi a Dorval, Kocklund et Boulevard Batterie \u201cMorgan Baycrest\u201d Superbe batterie de cuisine en acier inoxydable.Offerte à prix très spécial.Toutes les casseroles sont munies de poignées isolantes Bakélite*.L\u2019ensemble comprend 3 casseroles couvertes de 82 oz, 55 ozet 105 oz, un fait-tout de 182 ozet un bain-marie couvert de 77 oz.42** Téléphoner a 842-6261.Articles ménager?, rayon C36, nu quatrième, centre-ville.Aussi ù Dorval, Kockland et Boulevard.Vente de complets Baycrest Morgan Vente exceptionnelle pour hommes et jeunes gens.Des complets Bay crest Morgan offerts à un seul bas prix.Choix de tissus pure laine peignée, pur polyester, tricots 50% polyester et 50% laine.Carreaux et motifs géométriques.Coupe excellente.Devant droit A deux ou trois boutons.Revers larges.Rabats audacieux.Demi-ceinture au dos.Stature ordinaire, 37 à 46; courte 38 â 42, élancée 40 à 46.Ord.$95 $68 S.V.P\u201e pas de commandes par téléphone.Compléta de villo et pardessus, rayon 301, au rez-de-chausséé, centre-villa Aussi à Dorval, Rockland et Boulevard Vêtements imperméables pour enfants Pour protéger de la plqie et de la neige mouillante.Costume imperméable en nylon néoprène.Doublé de Kasha*.Elastique aux manchettes et bas du pantalon.Cppuchon.Large rayures sur les manches.Rouge et marine.Tailles P (2 à 3 ans), M (4 ft 5 ans), G (6 à 7 ans).\u2022 marque df posée 3«8 Téléphoner â 842-62G1 \u2014 Vêtements pour petits garçons, rayon 430.su troisième, centre-ville Aussi a Dorval, Rockland, Boulevard et Snowdon.Veste saharienne pour la pluie Garçons à l\u2019abri du froid et de la pluie ce printemps.Imperméable très pratique offert à bas prix.Beau modèle avant-garde.Ceinture à la taille.Semblable à celui que porte le grand frère.Confection Antron* DuPont et coton deux épaisseurs.Parfaitement imperméable et chaud.Beige, bleu, brun.Tailles 8 à 16 dans le lot-* marque déposée Seulement Téléphoner ù 842-6261 \u2014 Vêtements pour écoliers, rayon 437, au troisième, centre-ville Aussi â Dorval, Rockland et Boulevard Tente-remorque Baycrest Morgan à très bas prix Voici une bonne \u201caffaire\u201d.Si vous aimez le plein air.Si vous êtes à la recherche d\u2019une tente-remorque confortable.Celle-ci est assez spacieuse pour 6 lits transformables en canapés-lits le jour.Mécanisme â ressorts souples, fonctionnant de façon rapide.Modèle compact mesurant 6VT sur 10\u2019 fermé, 6VT sur 16\u2019 ouvert.La remorque Baycrest Morgan pèse seulement 875 livres.Capacité de chargement: 500 livres.Profitez-en maintenant.Premièrement, pour économiser.Deuxièmement, pour être prêt lorsque les beaux jours seront là.Facilités de paiement sur demande.Téléphoner à 842-6261.Articles de sport, rayon 740, au quatrième, centre-ville Aussi à Dorval, Rockland et Boulevard.*888 Radio portative Sony Ne vous privez plus d\u2019une radio et détendez-vous en musique.Parce 3ue la radio Sony vous est maintenant offerte ft prix très spécial.Banes multiples comprenant les fréquences AM/FM, et les ondes courtes.Alimentation piles ou courant électrique AC.Antenne escamotable et antenne Ferrite pour une meilleure réception.Grand haut-parleur de 4\".Piles comprises.Téléphoner ô 842-6261.Appareils électroniques portatifs, rayon 68S.au septième, centre-ville.Aussi à Dorval.Rockland et Boulevard.Piscine \u201cSlide \u2018n\u2018 Splash*\u2019 Coleeo l ne aubaine éclaboussante du Jour Morgan.Pour enfants de tous âges.Leur permettant de prendre leurs ébats tout l\u2019été.Une piscine bien structurée.En polyéthylène à vide de 72M.Décor fleuri élégant.Glissoire incorporée.Marche-pieds de sécurité.Bouchon de vidange.Cette piscine mesure 6\" de diamètre et 15\u201d de profondeur.Facile à remiser d\u2019ici l\u2019été.Choisir la piscine Slide \u2018n\u2019 Splash Coleco, c\u2019est faire un bon choix.Et les enfanta seront heu- $12## Téléphoner A 642-6261.Jourta, rayon 762, au quatrième, centre-ville Aussi A Dorval, Rockland et Boulevard.HEURES D'OUVERTURE: Lundi à mercredi 9h30 à 6h.Jeudi et vendredi 9h30 à 9h.Samedi 9h.à 5h CENTRE-VILLE, Square Phillips, RueSte-Catherine, 844-1515 DORVAL, au Centre Commercial, 631-6741 ROCKLAND, au Centre Commercial, 739-5521 BOULEVARD, c* Centre Commercial, 728-4571 SNOWDON, 5343 Chemin de la Reine-Marie, 844-2811 MAGASINA L'ENTREPÔT 2105\u201423e Avenue, Lachine 636-9633 f Gout exquis/Prix modique Les Vins Taarl importés d'Afrique du Sud mékjmkmrn ÈilV^'VmiiliÏÀÛ wWY A- «tetSZ* *\t^ II.«I'iWIiii \u201c \u201c\u201c Mm ¦v v , V X ¦*> \u2019 » % Y x- *->V ' -\t* - Tï - -i L - lillii , Gr-GP ïGrG *1 MONTREAL, VENDREDI 24 MARS 1972 - 88e ANNEE - No 38 Bouchard lïest p surpris mais déçu telephoto PA Bucyk déjoue habilement Giacomin et marque le 1er but des Bruins Les Bruins gagnent et sont à un point du championnat Il est encore permis d'espérer que le Canadien termine la saison au deuxième rang de la division Est de la ligue Nationale.Les partisans des Rangers de New Yrok doivent cependant abandonner tout espoir de voir leurs favoris devancer les Bruins de Boston au premier rang.Hier soir, les Rangers affrontaient les Bruins.Il s\u2019agissait d\u2019un des matches le plus importants de la saison.Une victoire des Rangers leur permettait de s\u2019approcher à trois points seulement des Bruins et de devancer le Canadien par sept points.Une victoire des Bruins leur assurait à toute fin pratique le premier rang.Les Bostonnais ont remporté le duel, 4-1.Encore une fois Johnny Bucyk a été la vedette offensive des vainqueurs avec deux buts.Les défenseurs Bobby Orr et Carol Vadnais ont réussi les autres.Ted Irvin évitait le blanchissage aux Rangers.La deuxième période de cette rencontre a été particulièrement mouvementé.Une violente bagarre a tout d\u2019abord éclaté entre Brad Park et John McKenzie.Quelques minutes plus tard, l\u2019arbitre Bruce Hood s'infligeait une blessure à une main, blessure qui a nécessité 10 points de suture.Le Canadien demeure donc à cinq points des Newyorkais qu\u2019il affrontera encore deux fois avant que la saison ne prenne fin.599e but de Bobby Hull Pendant ce temps, à Philadelphie, les Black Hawks de Chicago remportaient une victoire de 4-2 aux dépens des Flyers.Une victoire du Philadelphie lui aurait permis de rejoindre les Golden Seals de la Californie, au quatrième rang de la division ouest.Bobby Hull a compté pour les Hawks.Il s'agissait du 599e but de sa carrière.Les autres buts des vainqueurs ont ' été réussi par Cliff Koroll, Christian Bordeleau et Jim Pappin.Bill Flett et Rick Foley ont compté pour les Flyers.Ixts Hawks ont tout d'abord pris une avance de trois points, mais les Flyers devaient remonter la pente et compter deux buts d\u2019affilée.Le but de Jim Pappin, quelques secondes seulement avant que la deuxième période ne prenne fin a brisé les reins des Flyers.Il s\u2019agissait de la 43e victoire des Hawks, qui sont assurés du premier rang de la division Ouest.Match nul à Buffalo Enfin, les Sabres et les North Stars du Minnesota ont fait match nul 4-4, à Buffalo.Danny Lawson a réussi deux buts pour les Sabres.Les autres sont allés à Steve Atkinson et René Robert.Les vétérans Bill Goldsworthy, Murray Oliver, Jean-Paul Parisé et Ted Harris ont compté pour les North Stars.René Robert s\u2019est présenté seul et a déjoué Cesare Maniago pour permettre aux Sabres d\u2019annuler, à la fin de la dernière période.par Jean-Marc DESJARDINS \u2022 A mesure que progresse la saison, Pierre Bouchard devient de plus en plus philosophe.Il le faut sinon, il ne pourrait tenir le coup très longtemps.Et pour lui, c\u2019est avant jout une question de tenir le coup.Mercredi, lors de la visite des Maple Leafs de Toronto au Forum, Bouchard n\u2019a pas revêtu l\u2019ûriiforme.Il s\u2019est contenté d\u2019assister à la rencontre à titre de spectateur, un peu comme il l\u2019a fait nombre de fois cette saison, mais du bout du banc, une serviette autour du cou.\u201cJe m\u2019y attendais un peu, avouait-il hier après l\u2019exercice du Canadien.Bob Murdoch joue bien actuellement, l\u2019équipe peut compter sur cinq autres Béliveau honoré xr Moncton par André TRUDELLE L'ancien capitaine Jean Béliveau, du Canadien, cette année adjoint du président du club de hockey et directeur des relations de la Canadian Arena, recevra un doctorat honorifique de l\u2019Université de Moncton, au Nouveau-Brunswick, le 7 mai.Dans une lettre que le recteur Adélard Savoie, de l\u2019Université de Moncton, a fait parvenir à Béliveau, le recteur confirme le choix de Jean Béliveau, le premier athlète de l\u2019histoire de l\u2019Université d\u2019expression française des Maritimes à recevoir un tellton-neur.L'Université de Moncton groupe plus de 2,400 étudiants répartis en 5 écoles.Le nom de Jean Béliveau avait été suggéré par le sportsman Jean-Louis Lévesque, l\u2019un des chanceliers de l\u2019Université.Il est possible que le Canadien participe encore aux séries de la coupe Stanley, le 7 mai.Mais l\u2019Université de Moncton fera l\u2019impossible pour que Béliveau assiste à la collation des grades et reçoive personnellement le diplôme honorifique.Consulté à ce sujet, hier soir, alors qu'il assistait à une assemblée des directeurs de la piste Blue Bonnets, Jean Béliveau s\u2019est dit très honoré d\u2019avoir été choisi et qu'il serait à Moncton, le 7 mai.Plusieurs noms avaient été proposés par les chanceliers dans le domaine du sport, mais le nom de Jean Béliveau a obtenu l\u2019unanimité.A cause de sa personnalité, à cause de l\u2019exemple qu\u2019il représente pour la jeunesse, à cause également du Fonds Jean Béliveau, créé lors de la retraite du très grand athlète, il y aura exactement un an demain, Jean Béliveau a recueilli les suffrages nécessaires à sa nomination.On sait que le Fonds Jean Béliveau réunit maintenant quelque $225,000 et que $15,000 ont déjà été remis sous une forme ou une autre aux jeunes dans le besoin.Le doctorat honorifique de l\u2019Université de Moncton, que recevra Béliveau dans six semaine ajoutera un fleuron de plus au palmarès déjà chargé de ce brillant athlète de chez nous.Harper prédit la coupe Stanley au Canadien Terry Harper n\u2019a pas su et n'a jamais été intéressé à apprendre si la direction du Canadien avait hésité entre lui et Ted Harris lorsqu'il s\u2019était agi pour le club local, au mois du juin 1970, de céder un de ses défenseurs aux North Stars du Minnesota, en échange du premier choix de ces derniers au repêchage.Par contre, il est certain qu'il s'est toujours estimé très heureux de jouer pour le Canadien, et qu'il sera au comble de la joie s\u2019il est capable d'aider le Tricolore lors des prochaines éliminatoires.C'était la première fois, hier matin, qu'il revêtait le chandail du club pour participer à un exercice régulier depuis qu'il s\u2019était blessé au bras gauche, à Los Angeles, il y a six semaines, alors que la vitre avait cédé sous un violent choc et l'avait sérieusement coupé au point de nécessiter une opération.Ce' n\u2019était rien de nouveau pour le défenseur d\u2019être tenu au rancart pendant quelque temps à la suite d\u2019une blessure, car on se rappellera sans doute qu'il n'avait pris part qu'à 21 matches lors de la saison 1968-69, à cause d\u2019un a c c I d e n t .à une jambe qui avait nécessité deux opérations.D\u2019aussi longues périodes d\u2019inactivité provoquent nettement un certain découragement.Le moment de revenir au jeu ne vient jamais assez rapidement.La carrière d\u2019un joueur de hockey est tellement courte qu\u2019il est impossible de^ne pas se sentir frustré à la suite d\u2019absences de plusieurs semaines.Harper, qui a eu 32 ans en janvier, ne s'inquiète nullement de se voir au milieu de tant de jeunes défenseurs au sein du Canadien.D\u2019ailleurs, explique-t- Et si la tendance de quantité de défenseurs aujourd\u2019hui est de jouer un plus grand rôle offensivement qu\u2019autrefois, il y a toujours nécessité pour tous les clubs d'avoir dans leurs rangs des arrière-gardes qui sont avant tout défensifs.\"Je pense que le meilleur moyen pour un club de terminer au premier EN® TRE NOUS d Collaboration spéciale il.cela a toujours été le cas depuis qu'il est avec le club montréalais.Il attribue justement à ce mélange (de jeunes et de joueurs plus âgés) apparemment voulu par la direction du club, le fait que le Tricolore n'a jamais glissé au bas du classement et qu'il a toujours continué ses succès.A ne vouloir faire confiance qu'à des vétérans ou encore à chercher à rajeunir trop rapidement un club, on ne réussit qu\u2019à créer un déséquilibre, comme certains Instructeurs et directeurs-gérants ont été à même de s'en rendre compte et de le regretter.Le Canadien, lui, a évité jusqu\u2019ici ce genre de récif.rang, c\u2019est de voir à ce que son gardien de but remporte le trophée Vézina.Pour cela, une certaine tenue défensive est absolument nécessaire\u201d, dit-il.A propos, le style de jeu des défenseurs varie-t-il selon que tel ou tél gardien se trouve devant le filet ?Certains gardiens préfèrent que leurs défenseurs jouent de telle ou telle façon contre les lancers de retour, lorsque la rondelle va dans les coins, quand il se produit des mêlées près du filet.Ken Dryden est tellement extraordinaire devant le filet du Canadien que les défenseurs ont tendance à jouer plus offensivement qu\u2019ils ne le feraient autrement.\u201cC\u2019est un super-gardien que nous avons\", dit-il.Harper, qui souhaiterait pouvoir jouer dix autres saisons dans la ligue Nationale, nous dit que Guy Lafleur est ie jeune qui parait le plus prometteur parmi les jeunes du Canadien.Il possède tous les atouts pour devenir une super-étoile.Personnellement, il pense que les clubs que le Canadien est le plus susceptible de rencontrer lors des prochaines séries éliminatoires sont les Rangers, les Hawks et les Bruins.Et aucun ne sera moins difficile à vaincre que l\u2019autre.Mais il pense que le Canadien les éliminera tous trois \"car mous alignons une équipe mieux équilibrée qu\u2019aucun d\u2019eux.\"Pour moi,-nous avons la meilleure équipe\u201d.Une dernière^ question.Est-ce que le passage du Canadien au Minnesota pour son ex-coéquipier Ted Harris lui a été bénéfique ?\u201cSeul Harris lui-même pourrait répondre.Il y a des changements qui aident un joueur, et d\u2019autres qui lui nuisent.Ce que je sais,' c\u2019est que Harris est aujourd'hui un homme heureux, qu\u2019il a dû se rendre compte que s\u2019il était un bon défenseur avec nous, qu\u2019il lui fallait devenir l'étoile à la défense de son nouveau club.Le changement lui a donné une nouvelle motivation.\u2022 défenseurs, je commençais à me demander ce que je faisais là.Quand l'entraîneur.m\u2019a dit que je ne m\u2019habillais pas, je n\u2019ai pas été tellement surpris.\u201d Pas surpris, peut-être, mais déçu, sans aucun doute.Bouchard n\u2019ëst pas le genre de joueur qui va crier à l\u2019injustice pour tout et pour rien.Il ne demande qu\u2019à jouer et jusqu\u2019ici, même pas régulièrement.C'est un privilège qu\u2019on semble lui accorder de moins en moins.Et malgré cela.Montréal c'est ma vie \u201cCela fait deux ans que j\u2019appartiens à l\u2019organisation du Canadien.Je ne me cache pas pour le dire, je suis heureux à Montréal.J\u2019ai été élevé ici, j\u2019y trouve mes amis, mes affaires, mon restaurant dont je m\u2019occupe beaucoup.Montréal, c\u2019est ma vie.Mais quand tu es valet, tu n\u2019es pas roi.Ce n'est pas moi qui dirige l\u2019équipe.\"Si, un jour, on ne veut plus de moi, je ne vais pas m'accrocher.J'ai déjà songé à.quitter la ville.\u201d Pierre Bouchard a été \"repêché\u201d LIGUE NATIONALE AUJOURD'HUI Toronto à Vancouver DEMAIN New York à Canadien Toronto à Los Angeles Chicago à Boston Detroit à St.Louis Californie à Philadelphie Minnesota à Pittsburgh HIER New York 1, Boston 4 Minnesota 4, Buffalo 4 Philadelphie 2, Chicago 4 CLASSEMENT (Division Est) J G P N Bp Be Pts Boston\t72\t52\tMO\t10 308 175\t114 New York\t73\t48\t14\t11 306 174\t107 Canadien\t73\t44\t15\t14 283 185\t102 Toronto\t73\t30\t29\t14 192 195\t74 Détroit\t74\t32\t33\t9 249 246\t73 Buffalo\t75\t15\t42\t18 197 282\t48 Vancouver\t72\t17\t47\t7 186 279\t43 ('Division Ouest) J G P N Bp Bc Pts Chicago\t73\t43\t17\t13 234 155\t99 Minnesota\t73\t35\t27\t11 200 183\t81 St.Louis\t73\t26 - 36\t11 199 221\t63 Californie\t74\t21\t35\t18 207 269\t60 Philadelphie\t72\t23\t37\t12 181 223\t58 Pittsburgh\t73\t23\t38\t12 200 244\t58 Los Angeles\t74\t18\t48\t8 189 291\t44 par le groupe représentant la ville de Québec dans, l\u2019Association Mondiale de hockey.C\u2019est toutefois un sujet qu'il ne tient pas à aborder avant la fin de la présente saison avec le Canadien.\u201cSi le Canadien ne me protège pas.je partirai, c est sûr.Mon métier, c'est le hockey.Je ne dis pas que cela me' tente outre mesure, mais je le ferai.Rester avec le Canadien '\u2018Et puis Québec, par exemple, cc n'est pas très loin de Montréal.Je pourrais m\u2019occuper de mon restaurant, d\u2019assez près, quand même.Sinon, si c'est dans une ville plus éloignée que je dois évoluer, je partagerai la besogne avec mon père, m'occupant du restaurant durant l\u2019été.\u201d\u2019 Bouchard continue à parler des éventualités qui s\u2019offrent à lui, mais on sent à travers ses propos que c\u2019est avec le Canadien qu'il tient à rester.Et ce, même au prix de passer plusieurs matches à patienter sur le banc.\u201cLa chose la plus difficile, c\u2019est de ne jamais savoir si je vais jouer ou non, de me présenter au Forum en me doutant qu'jl n\u2019y a pas de place pour moi dans l'alignement de la soirée.\u201cMais, d'un autre côté, j'ai compris qu'il ne fallait pas que tu t'en fasses avec ce genre de choses.J\u2019aurai bien ma chance un jour.Techniquement, les défenseurs de gauche sont Jacques Laperrière et Guy Lapointe.Je me dis que la moindre blessure à un de ces deux joueurs me procurera la chance voulue.C'est ce qui est arrivé dans le passé.Je joue à gauche naturellement, je n'ai rien à faire à droite.\u201d Les moments d'incertitude II ne reste donc à Pierre Bouchard de se tenir au maximum de sa forme physique et d\u2019être prêt à sauter dans la mêlée dès qu\u2019on aura besoin de lui- Demandez à n\u2019importe lequel athlète professionnel dans quelque sport que soit, quels sont les moments les plus pénibles à passer durant une saison et il vous répondra que ce sont ceux de l\u2019incertitude, du doute.Ceux, somme toute, que traversent Bouchard depuis qu\u2019il porte l\u2019uniforme tricolore.Cependant comme nous le disions.Bouchard s\u2019est assagi avec le temps.Là où il réagissait violemment l\u2019année dernière, cette année c'est avec calme qu'il accepte les événements et attends son tour.\u201cJe n\u2019ai rien à gagner en ruant dans les brancards.J\u2019attends, patiemment, l'occasion, l\u2019ouverture, la chance.\u201d Sait-on jamais, les séries éliminatoires fourniront peut-être au valet la possibilité de devenir roi.photo Jean-Yves Utovrneau, LA PRESSE Pierre Bouchard Québec, ce n'est pas loin de Montréal \\ v r r \u2014\u2022 i Smh £3 - ¦****+**» «itmik «BrajES» MEijt û»(T*9v£S2 SQSjSIvSVS wjMaaass mmmm 3ËÜ \u2014r- 7* ïiæaææsïs mm SasasPlgs '\".*>&'.&?'.' &c: 55S35S.!! \t ty}»*:?-S'-#**'.¦>.#V.\"*' .r $.4* .'>0:' »*&>*:'f?sWpÿîÇi P« $$»*\u2022 gü «S8&; ££yS*~^*î&-« ¦ >W»-.-mww V»ww->w>«y< £3» £g?s*4 «*«*» SJsiM ^355.SSr: SFSks* ïSStoïÿ\"' F\u201dT\u201c* .>.\u2022\u2022 \u2022\u201c\u2022¦.'-«\u2022x-.^.>,k:w^.i'.v>-« ^?xV «»*\u2022.<.'¦> *\u2022»<.%« ¦:}¦.\u2022 ,>.^x,;^V.t.i:.^^< e/x>v^*.; ' «MMiUamim '>*ÿw«v¦ xv«.^AkA.mMimMVMw.rvamsttrj R*'« asaaaà ¦~4 j?/: i-LlÎ jsl ¦¦ ' , ' V) ::;>V'- , _.: 1 ^LU^Pllÿ (MMST -> .;:- ,:\u2022¦ I ' ¦ m : ;''':tTJ.si yiK Z- .-.*¦¦ »r< ^ - '*r- tx\u201c ' *i_\t¦¦' X \\ wg®àps KE3B Bailey est Damentable Le village olympique de Munich photos Pierre Mc Cann, LA PRESSE Cette vue d'ensemble du village olympique nous donne une bonne idée de l'ampleur que lui ont donnée les Allemands.Le vidage logera plus de 12,000 athlètes et entraîneurs.Les maisons basses au premier plan serviront de gîte aux dames pour ensuite servir de centre domiciliaire pour étudiants.Les maisons élevées deviendront des appartements très huppés, avec \"penthouse\" au sommet.Les Jeux de Munich sont financés par des pièces de monnaie et deux lotos Guy PINARD ' -chef do la diviliort 'dos sports III Nous avons vu hier que les Jeux olympiques de Munich allaient coûter fort cher.Nous avons aussi vu que le coût astronomique de 1.972 milliard de marks ($660 millions) n\u2019incluait même pas TOUTES les améliorations locates, mais seulement une très infime- partie, moins de 20 p.cent de la somme de près de 2 milliards de marks.Ces chiffres révélateurs, surtout quand on connaît les raisons de leur inflation en six ans à peine, doivent porter à réfléchir ceux qui, à Montréal' devront payer les pots cassés après 1976.Si cette étude s\u2019arrêtait là, les adversaires des Jeux de Montréal auraient toutes les raisons au monde de lancer des 'cris d'alarme et de recourir au spectre d'une hausse spectaculaire des taxes municipales, une fois les jeux terminés.Maïs justement, je veux démontrer aujourd\u2019hui qu\u2019avec le moindrement d'imagination, il est possible de soulager ^admirablement bien le fardeau fiscal.Munich en est un exemple parfait.: La formule d\u2019Expo 67 Dirons qu\u2019au départ, il avait tout d\u2019abord été convenu d\u2019une formule de financement similaire à celle d\u2019Expo 67.Le gouvernement fédéral (la République fédérale allemande) allait payer 50 p.cent du déficit, l\u2019Etat de Bavière, 25 p.cent, la ville de Munich 25 p; cent, tandis que le canton d\u2019Hol-stein et la ville de Kiel (théâtre des épreuves de yachting) allaient se partager l\u2019infime somme de trois p.cent.N\u2019eût été, de l\u2019imagination démontrée ;par lé comité organisateur, les Munichois devraient présentement se préparer à assumer un lourd fardeau fiscal et à payer des taxes élevées aux itrois niveaux de gouvernement, RFA, Bavière et Munich.Toutefois, grâce à différents trucs, le comité organisateur a réussi à réduire à 686 millions de marks ($230 millions) la somme que devront payer au partage les trois niveaux de gouvernement, à peine 35 p.cent du coût des Jeux.Pièces de 10 marks et loteries spéciales Comme premier \u201cstunt\u201d, le comité organisateur a proposé à la banque fédérale de couler des pièces de 10 marks en argent, non pas des pièces commémoratives, mais des pièces qu'on pouvait utiliser comme monnaie courante.L'idée a été acceptée.Mais comme chaque pièce de 10 marks ne coûtait que 3.71 marks à la banque fédérale, la différence de chaque pièce, 6.39 marks allait automatiquement au comité organisateur.\u201cCes pièces ont connu un succès fou\u201d, m'a affirmé Hansjorg Mauss, adjoint au directeur de l\u2019Information du comité organisateur.Au départ, la banque ne devait en couler que 40 millions, mais la demande était tellement forte qu\u2019elle a dû en couler 100 millions.Malgré tout la valeur de ces pièces a doublé depuis leur mise en circulation.\u201cCe \u201cstunt\u201d n\u2019a pas aidé seulement le comité organisateur.Bien sûr, elles nous ont assuré un revenir net de 639 millions de marks ($213 millions), mais de plus, elles ont contribué à atténuer l'inflation, parce qu'en ce moment, il y a un milliard de marks qui ne sont pas en circulation, mais entre les mains de collectionneurs.\u201d Pour Herbert Kunze, secrétaire, général du comité organisateur, cette réponse entrousiasme du peuple allemand et des Munichois en particulier témoigne de leur impatience à accueillir les milliers de sportifs de l\u2019univers.\u201cL\u2019obtention des Jeux n\u2019a provoqué aucun soulèvement sérieux.Oh, il y a bien eu quelques protestations au départ, mais je peux affirmer que nous avons obtenu un appui global et inconditionnel dès le départ\u201d, a-t-il dit à LA PRESSE, lors d\u2019une interview à son bureau de Saarstrasse.L\u2019autre \u201cstunt\u201d, ce sont les loteries, sous deux formes différentes.D'abord l\u2019addition d\u2019une \u201csurtaxe\u201d de 10 pfennings au billet de la loterie régulière (250 millions de marks), et la création de la \u201cDie Glucks Spirale\u201d, loterie spéciale dont les prévisions originales de 170 millions de marks seront même dépassées! \u201cEt ça ne m\u2019étonne guère.Depuis la fin de la guerre, ce sont des loteries similaires qui nous ont permis de reconstruire Munich.C\u2019est donc une formule familière aux Munichois\u201d, a dit Maus.Les revenus des Jeux Hier, nous vous présentions le tableau du coût des installations olympiques-' Aujourd'hui, nous analyserons le tableau des recettes.La première partie du tableau traite des recettes directes, tandis que la deuxième traite des recettes indirectes, c\u2019est-à-dire la part du déficit que les gouvernements devront assumer.Les chiffres sont indiqués en millions de marks.I \u2014 Recettes directes\t\u2019 a)\tpièces spéciales de 10 marks b)\tsurtaxe de 10 pfennigs sur la loterie c)\texploitation de l\u2019installation de l\u2019école sportive d)\trecettes particulières au comité d\u2019organisation i 1 \u2014 loterie \u201cDie GlucksSpirale\u201d \u2022\u2019 2 \u2014 droits de télévision et de radio 3\t\u2014 ventes des billets 4\t\u2014 droits sur les emblèmes 5\t\u2014 ventes des médailles olympiques 6\t\u2014 droits sur les publications 7\t\u2014 droits sur le film \u201cMarche des Jeux olympiques 8\t\u2014 droits sur les disques \u201cUne heure d'étoiles\u201d ! 9 \u2014 autres recettes variées (concessions, etc.) 10 \u2014recettes locales e)\trecettes particulières de la société des constructions olympiques 170.0 62.5 34.0 12.0 10.0 4.0 2.9 0.9 44.7 10.0 639.0 250.0 33.0 351.0 Il -r Contributions gouvernementales a)\tpart du gouvernement fédéral b)\tpart de l\u2019Etat de Bavière c)\tpart de la ville de Munich d)\tpart du canton d'Holstein e)\tpart de la ville de Kiel 1,286.0 (65.22%) 333.4\t(16.91%) 168.9\t( 8.56%) 170.9\t( 8.67%) 6.4\t( 0.32%) 6.4\t( 0.32%) Ajoutez les revenus habituels (droits de télévision, billets d\u2019entrée, souvenirs, droits de films, etc.) et vous comprendrez pourquoi le fardeau financier ne sera pas aussi lourd qu'on aurait pu le croire à la lecture du texte d\u2019hier.Les villages et le centre de radio/télévision Reste à parler du financement de trois autres plateaux de travail, soit le village olympique, le village de la presse et son centre de presse, et le centre de radio/ télévision.Le village olympique a été construit par l\u2019entreprise privée.Le comité organisateur n\u2019aura à payer qu'un loyer de six mois ( 1er mars au 30 septembre), loyer incidemment très minime.Les frais du comité organisateur se limitent à la construction du village olympique féminin (36.7 millions de marks), à une contribution de 20.42 millions de marks pour divers aménagements autour du village olympique.Le village de la presse a été entièrement défrayé par l\u2019entreprise privée encore.Les dépenses du comité organisateur se limitent à l\u2019érection du centre de presse, au coût de 20.13 millions.Enfin, le centre de radio/télévision a été érigé et payé par le comité organisateur, au coût de 56 millions de marks.Tous ces édifices serviront après les Jeux.Le village olympique deviendra un centre résidentiel très huppé, et les appartements ont déjà tous été vendus.Même chose pour le village de la presse, qui deviendra un centre résidentiel à prix modiques.Le centre de presse deviendra une école après les Jeux.A cette fin, la municipalité de Munich a décidé d\u2019investir 10 millions de marks de plus que le coût prévu par le comité organisateur, pour que la transformation se fasse \u201csans douleur\u201d.Le village olympique féminin deviendra un centre résidentiel pour universitaires.Il leur suffira de sept minutes en métro pour atteindre le campus universitaire! Enfin, le centre de radio/télévision sera transformé en Académie centrale des sports, la première à ne pas se trouver dans le nord de l\u2019Allemagne.Comme on peut le constater, tout a été pensé en fonction de l\u2019utilité après les Jeux.Dans certains cas, le comité organisateur a été appelé à délier les seuls cordons de sa bourse.Mais les contributions de l\u2019extérieur ont été fort nombreuses.Il en aura coûté cher aux Munichois de présenter les Jeux olympiques de 1972, mais ils ne resteront pas les mains vides.Les Jeux olympiques, sinon l\u2019Olympisme lui-même, auront laissé une trace indélébile.Demain : Termite Thimofei.686.0 ( 34.78%) RECETTES GLOBALES 1,972.0 Le gymnase et la piscine olympiques Ces deux photoj illustrent bien ce que seront le gymnase et la piscine olympiques.Le gymnase (photo du haut), nommé \"Palais des sports\", comporte 7,000 sièges cl servira de salle polyvalente.L'édifice de la piscine comporte 9,000 sièges, mais seulement 1,500 sont permanents.WEST PALM BEACH - \u201cPour les vétérans, c'est actuellement la période la plus difficile du camp d'entrainement\u201d, nous disait hier Danny Menen-dez, l\u2019assistant gérant général des Expos, après la sévère défaite de 7-1 subie par l\u2019équipe montréalaise aux mains des Astros de Houston, à Cocoa.\u201cIl n\u2019est jamais agréable de voir des vétérans commettre des erreurs ou ne pas jouer aussi bien qu\u2019ils le pourraient.A dix jours ou deux semaines du début de la saison, ils trouvent la routine du camp monotone.Plusieurs ne sont guère enclins à travailler sérieusement.Il ne faut pas s\u2019en faire, tout reviendra à la normale deux ou trois jours avant le premier match régulier\u201d, de continuer l\u2019assistant de Jim Fanning.Menendez aurait tout aussi bien pu remplacer le mot \u201cvétéran\u201d par le nom de Bob Bailey, après le match d\u2019hier, et cela aurait collé à la vérité.Bailey a joué un match que l\u2019on pourrait qualifier de très ordinaire, sinon mauvais à la défensive, commettant deux erreurs sur les deux -seules dcoasions qu\u2019il a eues de retirer un coureur au premier but.De plus, sur un roulant qui frôlait la ligne de démarcation entre les bonnes et les fausses balles, il a été d\u2019une lenteur qui aurait été impardonnable au cours d\u2019un match régulier.Heureusement pour lui, la balle devait être déclarée fausse par l\u2019arbitre.Le gérant Gene Mauch n\u2019avait guère de raison de sourire après la rencontre.\u201cC\u2019est du bien pauvre baseball que nous venons de jouer\u201d, a-t-il dit.Il n\u2019a pas voulu se compromettre sur la \u201cperformance\u201d de Baily au troisiène but.\"Aujourd\u2019hui, il a mal paru.Ses lancers étaient pauvres.Mais je connais la valeur de Bailey.J\u2019essaie de ne pas m\u2019en faire avec les jeux qu\u2019il ne peut réussir\u201d, a-t-il poursuivi.11 doit être difficile pour un pilote agressif comme l\u2019est Mauch, de se résigner à dire qu\u2019il n\u2019attend pas de miracle de la part de l\u2019un de ses piliers ! Morton a bien lancé A son deuxième départ seulement depuis qu\u2019il a signé (en retard) son contrat, le lanceur droitier Cari Morton a démontré beaucoup d\u2019étoffe même s\u2019il devait être débité de la défaite.Dès la première manche, Boots Daÿ a perdu dans le soleil un haut ballon de Cesar Cedeno.Celui-ci s\u2019est remjii au deuxième but sur le jeu.Sur le jeü suivant, Bailey commettait sa première erreur du match sur un mauvais lancer au premier but, permettant ainsi à Cedeno de croiser le marbre.Morton, peut-être déconcentré par le jeu de ses coéquipiers, a ensuite accordé un but sur balles puis atteint un frappeur, pour remplir les coussins, avec deux hommes de retirés.Cette première manche aurait pu être désastreuse si Day n\u2019y avait mis fin avec un bel attrapé.Au cours _des quatre manches suivantes, Morton n\u2019accordait qu\u2019un coup sûr, un circuit au receveur John Edwards, retirant tous les autres.Le jeune Balor Moore, venu le remplacer à la sixième, a été moins heu-rex, se faisant compter cinq points en cinq manches.Les seuls bons moments des Expos sont survenus quand Tony Gonzalez a produit le seul point de l\u2019équipe sur un triple au champ droit.Il a alors fait croiser, le marbre à Bailey qui avait atteint les buts grâce à un but sur balles.POUSSIERE DE LOSANGE.En perdant hier, contre les Astros, les Expos subissaient leur huitième défaite contre cette équipe, contre deux victoires, au cours des trois derniers printemps .Bill Stoneman débutera au monticule aujourd\u2019hui dans le match \u201cB\u201d contre les Braves d\u2019Atlanta, le seul match de la journée.En douze manches de match \u201cB\u201d, Stoneman n\u2019a accordé qu\u2019un seul point mérité sur cinq coups sûrs, tout en reti-tant douze frappeurs au bâton.le Canada est invaincu 1\t'\t.¦v.Wjyvcjv y*.*\u2022£>;¦ par François BELIVEAU envoyé spécial de LA PRESSE GARMISH-PARTENKIRCHEN (RFA) \u2014 Le Canada a remporté deux victoires, ses cinquième et sixième, hier à Garmish, et il demeure le seul pays invaincu au championnat mondial de curling.Rien de surprenant à ça! La Norvège a connu une journée parfaite, triomphant de la France 8-3, après avoir disposé de la Suède 4-3.Il était temps.Elle n\u2019avait pas encore gagné un seul match! L\u2019Ecosse a subi deux revers, ses deux premiers sur une série de six matches, s\u2019inclinant 8-7 devant la Suisse et 5-4 face aux Etats-Unis, après un match extrêmement serré.Faut avouer que l\u2019équipe écossaise n\u2019a pas le calibre démontré par ses prédécesseurs de l\u2019an dernier à Mé-gève.\t., L\u2019équipe de l\u2019Allemagne se retrouve au deuxième rang, sur un pied d\u2019égalité avec l\u2019Ecosse, avec quatre victoires et deux revers.C\u2019est une grande surprise jugée très agréable par les Bavarois.Le rink de Manfred Raederer l\u2019a mérité mais, gare à la Norvège aujourd'hui! Un futur vétérinaire Tout cela, c\u2019est bien beau, mais ce Trev Fisher, champion au mixte THUNDER BAY, (PC) - Trv Fisher, de la Colombie-Britannique, a subi hier sa première défaite, ce qui ne l\u2019a tout de même fias empêché de remporter le championnat canadien de curling mixte.Heureusement, pendant que Fisher perdait 7-6 aux mains du Manitoba, en supplémentaire, ses plus redoutables adversaires, Bob Dillon, de lTIe du-Prince-Edouaisl, et Tom Stobbs, de l\u2019Alberta, subissaient également un échec.L\u2019équipe du Québec, d\u2019autre part, dirigée par André Emond.de Montréal, a remporté une victoire de 10-9, en supplémentaire, contre l\u2019équipe de Roger Anholt, de la Saskatchewan.Les Québécois terminent, donc le tournoi au cinquième rang, soit derrière la Colombie-Britannique, l\u2019Ile-du-Prince-Edouard, les Territoires-du-Nord-Ouest et l\u2019Alberta.qui a passionné le plus les spectateurs hier, lors de la troisième journée du Balai d\u2019Argent d\u2019Air Canada, c\u2019est le jeu de l\u2019étudiant Peter Attinger fils, de l\u2019équipe de la Suisse.Dans cette équipe, Peter Attinger père fait office de capitaine mais il joue le deuxième, derrière Walter Al-torfer, tandis que ses fils Bemhard (18 ans) et Peter fils jouent respectivement les troisième et quatrième.Le jeune Peter, un étudiant en médecine vétérinaire à Zurich, a été la principale bête noire de l\u2019équipe suisse contre les Ecossais, hier après- \u2022 midi.Il a réussi des coups fort spectaculaires qui ont pris les Ecossais au dépourvu.\té \u201c.Je ne m\u2019attendais pas du tout à ' remporter la victoire\u201d, a-t-il dit aprèd ' le match.\u201cC\u2019est la première fois que-1 nous participons à un tournoi interna- * tional et l\u2019Ecosse est une des équipes ' les plus puissantes que j\u2019aie jamais affrontés.Nous avons dû être chanceux.\u201d Le jeune Attinger, qui s\u2019exprime bien en français, en anglais, en allemand et en italien, a provoqué l\u2019égalité au dixième bout, 7-7, réussissant un superbe placement avec sa dernière pierre et, en manche supplémentaire, c\u2019est encore lui qui a marqué, tandis que le capitaine du rink écossais, Alex Torrance, ratait complètement sa dernière pierre.'C\u2019est très joli, ici, à Garmish, mais nous ne sommes pas venus en touristes et mon père nous amène à chaque jour près d\u2019un petit lac où nous faisons de la marche en < Rendant l'heure des rencontres pour nous détendre\u201d, a expliqué le jeune joueur.Peter est également un grand ama-teur de ski, de patinage et surtout d equitation puisque son père possède une petite ferme bien pourvue en chevaux à Dübendorf, non loin de Zurich.Sa particularité au curling a été remarquée par tous les spectateurs.Comme il joue le dernier sur son équipe, ses pierres sont généralement très importantes et il s\u2019accroupit tête baissée et pierre en main à la ligne de lancer, pour se concentrer à chaque fois pendant au moins une minute.J essaie simplement de chasser toute distraction de mon esprit, d\u2019ignorer la foule et de ne penser qu'au jeu a exécuter\u201d, a-t-il précisé.\u201cVous savez, dans le contexte, c\u2019est dur pour les nerfs!\u201d La France a également triomphé en bout supplémentaire, hier après-midi,' disposant de l\u2019équipe américaine 10-8 ¦ dans un match fort intéressant.Le skip Pierre Boan, qui en était à sa victoire la plus importante de sa carrière, a déclaré, faisant allusion aux petites engueulades entre lui et ses' joueurs au début du tournoi: \u201cNous avons joué avec calme cette fois-ci au lieu de nous énerver mutuellement\" LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 24 MARS 1972 7332 / CHASSE PÊCHE et: la avec Serge Deyglun\u201d collaboration spéciale Les piscicultures québécoises se doivent d'être très prudentes Plusieurs millions de pêcheurs sportifs en eau douce dépensent, bon an mal an, plusieurs centaines de millions de dollars en équipement divers, en frais de voyage et de séjour, en permis et sous forme de taxes fédérales, provinciales ou municipales sur le continent nord-américain.En comparaison de la pêche SPORTIVE \u2014 aux Etats-Unis et au Canada\u2014, les revenus de la pêche commerciale sont négligeables.et c\u2019est le moins qu\u2019on puisse dire! Nous savons tous, par exemple, qu\u2019un poissonnier vend une darne de saumon $1.50 la livre, quelquefois plus selon la saison, et nous trouvons cela parfaitement normal.Quoique certaines ménagères trouvent déjà que c\u2019est \u201ctrop cher\u201d.Evidemment, les ménagères ne sont pas des pêcheurs sportifs.Car pour capturer un saumon \u2014 tenter de capturer un saumon serait plus exact \u2014 de l\u2019Atlantique, c\u2019est du grand luxe.On a calculé que chaque saumon capturé légalement et sportivement \u2014 avec canne, ligne et mouche \u2014 revient à peu près à 50 ou 75 dollars pièce à l\u2019heureux et chanceux pêcheur!!! Au Québec, les tarifs de pêche quotidiens sur les bonnes rivières à saumon tributaires du Saint-Laurent, du golfe ou de l\u2019Atlantique varient de 50 à 100 dollars par jour.et pour passer une semaine sur la fameuse rivière Jupiter de l\u2019île d\u2019Anticosti, il vous en coûtera $1,500 s\u2019il y a de la place.! Evidemment, le saumon de l\u2019Atlantique est le \u201cVeau d\u2019Or\u201d de cette quintessence du snobisme halieutique exclusivement réservé à la noblesse contemporaine \u2014 le capitaliste.Sportivement, ça coûte 10 fois plus cher Mais, de toute façon, le poisson, même celui que nous considérons comme le plus \u201chumble\u201d, coûte généralement 10 fois plus cher s\u2019il est capturé à la canne et ligne qu\u2019au filet ou au verveux, c\u2019est évident.C\u2019est une question de rendement à l\u2019heure, au nombre et au poids en raison des engins employés.On ne devrait JAMAIS comparer la valeur en dollars d\u2019un poisson pêché commercialement avec le même poisson pêché sportivement car nous touchons un domaine très complexe d\u2019ordre psychologique, sensuel, thérapeutique même.partant, impondérable.Le PLAISIR n\u2019a pas de prix, dit-on.Théoriquement peut-être, mais en pratique.il faut être pratique, précisément, ça coûte de plus en plus cher et il importe de savoir comment, pourquoi et combien.Pollution des eaux, augmentation de la population.Pour les raisons invoquées dans notre sous-titre (et bien d\u2019autres encore!), la valeur en dollars du poisson d\u2019eau douce augmente de façon plus qu\u2019alarmante et ne cesse d\u2019augmenter! Oui, parce qu\u2019il n\u2019y a pas qu\u2019UNE valeur, mais DEUX valeurs! Je m\u2019explique: puisque.l\u2019ic-tyologie a fait d\u2019immenses progrès depuis un demi-siècle, puisque certaines piscicultures devraient s\u2019appeler en fait des piscifactures étant donné les fantastiques rendements de production, le remplacement automatique et rapide de n\u2019importe quelle espèce en danger de diminution ou de disparition ne devrait même plus se poser! Hélas.il n\u2019en est pas ainsi.Si certaines espèces \u201crépondent\u201d assez bien \u2014 même très bien \u2014 à l\u2019élevage artificiel jusqu\u2019au stage adulte, d\u2019autres s\u2019y refusent complètement et ne dépassent même pas la simple opération d\u2019éclosion.Des complications dont le profane ne saurait se faire la moindre idée font monter en flèche les prix de production des sujets, qu\u2019il s\u2019agisse de fretins ou d\u2019àlevins, ou même de simples oeufs fécondés.Dans certains cas, AUCUNE REPRODUCTION artificielle n\u2019est possible.NON.ce que je viens d\u2019écrire n\u2019est pas très exact (je pense à mes amis biologistes qui lisent mes chroniques.) car RIEN n\u2019est insoluble au niveau scientifique à condition de bien vouloir y mettre le prix.On peut TOUT faire.Et nous irons pêcher sur Jupiter, c\u2019est garanti.Mais j\u2019ai la nette impression que le budget du Service de la Faune de notre ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, n\u2019y contribuera pas tellement.Valeur monétaire de nos poissons d'eau douce Voici quelques chiffres pris dans le SFI bulletin, du mois d\u2019août 1971.M.Albert Courtemanche, directeur général du service de la Faune, a longuement analyser les implications que ces recherches pourraient avoir sur nos propres programmes.Valeur à POISSONS la livre Maskinongé\t$10.00 Carpe Allemande\t0.20 Barbotte brune du Nord 0.35 Perche blanche\t0.60 Bar blanc\t2.50 Crapet de roche .3.50 Crapet soleil\t3.00 Achigan à petite bouche 3.50 Achigan à grande bouche\t2.50 Perchaude\t0.60 Dorés jaunes ou noirs\t4.00 Malachigan\t0.30 PRENEZ LA ROUTE! Aujourd\u2019hui, c\u2019est Montréal qui lance à toute la province une invitation au voyage en engageant TOUS les sportifs et leurs familles à visiter le Salon camping et sport, version 72.On peut dire que sur les quelque 200,000 pieds carrés du Salon (en plus des nombreuses mezzanines), il y aura de l\u2019action! En comparaison des autres salons d\u2019exposition .disons qu\u2019on a l\u2019impression de se retrouver dans les ligues majeures! C\u2019est tout à l\u2019honneur du Père de La Sablonnière et de son équipe du tonnerre.Etant plus ou moins remis de ma récente maladie, je compte bien me tenir là-bas aussi souvent que possible (kioske de \"Q u éb e c Chasse et Pêche\") afin de renouer contact avec vous tous, amis du plein air.A ce soir, donc! Laquaiches aux yeux d\u2019or ou\t argentée\t0.15 L\u2019Amie\t0.25 Esturgeon Lépidostée osseux\t50.00 du Nord\t0.25 Gasparot L\u2019Alose\t0.50 d\u2019Amérique\t0.75 Alose à gésier\t0.15 \u201cTRUITES \u2014 dans\tle cas du Québec, on ne parler que de la Brune ou de\tsaurait l\u2019Arc-en-ciel\t$ 1.40 'LA BLANCHAILLE cette appellation désigne tous les ménés employés comme appâts (morts ou vifs) vendus dans les centres de pêche.Valeur (de remplacement à la livre: $0.03.Un point de vue américain, non québécois .Plusieurs lecteurs auront sursauté en prenant connaissance des-chiffres imprimés plus haut.car il est bien évident que l\u2019on accorde ICI une valeur bien supérieure à certaines espèces de poissons indigènes \u201cvedettes\u201d qui semblent laisser nos voisins du Sud plutôt indifférents.CEPENDANT, ne Yn\\ perdons pas un instant de vue qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un tableau de valeur de remplacement, non de disponibilité sur demande! Allez donc demander dans une pisciculture québécoise un ou deux milliers d\u2019achigans à grande bouche, d\u2019amies ou même de dorés jaunes ou encore d\u2019a 1 o s e s?!?Ça n\u2019existe tout simplement pas! Même les \"vulgaires\" dorés sont hors de prix! Je ne sais combien de centaines d\u2019amis pêcheurs m\u2019ont fait part de leurs désirs d\u2019ensemencer certains lacs avec des milliers (!) de robustes et prolifiques dorés qui \u201cpoussent si vite.\u201d et qui mordent si bien! S\u2019ils savaient seulement ce qu\u2019il en coûte.\t.voici les der- niers prix:\tValeur en Pouces\t$ par poissons! 1\t0.30 2\t0.40 3\t0.50 4\t0.60 5\t0.75 6\t1.00 7\t1.25 8\t1.50 9\t1.75 10\t2.00 11\t2.25 12\t2.50 13\t2.75 14\t3.00 15\t3.25 Comprenez-vous maintenant pourquoi AUCUNE pisciculture québécoise, tout au moins, ne se lance dans l\u2019élevage d\u2019un poisson qui coûte si cher à se rendre à maturité, ou à une taille intéressante sur le plan capture dans le but d\u2019ê t r e consommée?Vaut mieux senner des lacs, prendre sur les frayères des sujets adultes et gravides, puis les relâcher dans d\u2019autres eaux propices mais dépeuplées.Ça s\u2019est déjà faic (avec succès!) il y a une douzaine d\u2019années ici même.Nicklaus et Casper ex-aequ NEW ORLEANS (PA) - Jack Nicklaus et Billy Casper, qui évoluaient sur le même trio, ont tous deux roulé des 66, hier, pour ainsi terminer la première ronde de l\u2019omnium de la Nouvelle-Orléans, doté de $125,000 au premier rang.Les vétérans Mason Rudolph, Bunky Henry et Bob Payne partagent ce premier rang avec eux.A un coup derrière les meneurs, soit à 67, on retrouve Dave Eichelber-ger, Larry Ziegler, Jim Colbert, Terry Wilcox et John Schroeder.Le Sud-Africain Gary Player, grand favori pour remporter ce tournoi, a joué 73.Trois Canadiens prennent part à ce tournoi.Wilf Homenuik a roulé 70, George Knudson, 71, et Bern Kern, 74.Nickjaus, avec son 66, a tout de LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 24 MARS 1972\t/C 3 À quand la grève du parieur?par André TRUDELLE Depuis bientôt trois semaines, la piste Aqueduct, de New York, est close à cause d\u2019une grève du syndicat des employés du pari-mutuel.Il serait intéressant de savoir si les parieurs se plaignent de cette situation?Ce que Ton sait pour certain, c\u2019est que l\u2019Etat de New York perd près de $5 millions en taxes, que les propriétaires cherchent à obtenir des stalles sur d\u2019autres pistes.L\u2019Etat cherche à augmenter ses revenus en installant les paris hors-piste.Les associations de horsemen cherchent à obtenir la meilleure part possible en bourses des argents que les pistes retiennent sur le pari-mutuel.Mais qui songe, dans tout cela au parieur?A moins de questionner tous les parieurs, chaque jour, à leur sortie de la piste, il est à peu près impossible de connaître quelle est la proportion des joueurs qui perdent aux courses.Mais ce que Ton sait pour sûr c\u2019est que sur $500,000 pariés, un soir donné, la piste retient tout près de $100,000 pour fins de taxes, d\u2019administration et de profit.En moyenne, si une foule de 10,000 personnes parie un demi-million et que la piste retient $100,000 chaque personne perd en moyenne $10.En moyenne.Car pour chaque parieur gagnant, la moyenne des pertes par individu s\u2019élève d\u2019autant.Les résultats d\u2019une récente enquête menée en France indiquaient que sur une période d\u2019un an, sur 1,000 joueurs d\u2019habitude seulement 4 se retrouvaient gagnants.C \u2019e s t une moyenne de 0.4 p.cent.Il y aurait une façon d\u2019aider le v é r i t a b 1 e parieur.Celui qui joue les chevaux selon la forme et qui les jouent gagnants et placés.II s\u2019agirait de réduire la taxe sur les paris secs (win) et placés, mais de l\u2019augmenter sur les paris combinés qui sont de véritables loteries.La suggestion a déjà été faite par un rédacteur de courses du Racing Form.Mais certains Etats ont mis en pratique une partie seulement de la suggestion, augmentant la taxe sur les paris combinés mais laissant les paris secs pareillement imposables.Un joueur sait très bien qu\u2019aux courses le risque est contre lui.Mais même s\u2019il trouve son plaisir à gager, il apprécierait grandement qu\u2019au cours d\u2019une soirée, il puisse se reprendre en \u201cs\u2019étendant\u201d ou en \u201cétampant\u201d un cheval dont il apprécie particulièrement les chances.A quand la grève du parieur?LE PRIX D\u2019ETE Avec une inscription totale de 57 chevaux, le Prix d\u2019Eté offrira une bourse de $90,000 environ le 27 août prochain.Peut-être même que la bourse ser chiffrera par $100,000 ou tout près.La bourse initiale est de $70,000.L\u2019inscription de 57 ambleurs à 50 dollars cha- cun ajoute $2,850 à la bourse.Les entraîneurs intéressés à conserver l\u2019éligibilité de leurs chevaux devront verser $250 avant le 1er mai.Les frais de départ seront de $2,000.La bourse s\u2019adresse aux poulains de 3 ans seulement.Huit des concurrents déclarés ont franchi le mille en 2:00 minutes ou moins Tan passé.Silent Majority, Strike Out, Berry HanoVer, Jay Time et Tarpo/t Adios.sont au nombre îles concurrents éventuels dy Prix d\u2019EteS, Lors de 7a récente assemblée des directeurs de Blue Bonnets, lé projet de rénova-tion du Parc Richelieu a été accepté.La piste doit convo-, quer une c o n f é r e n c e de presse pour divulguer les détails du projet à la presse: - POINT DE VUE d'André Trudelle Première course \u2014 ATTORNEY N., ses dernières courses sont bonnes.MILLIES ROSE, en sera à son deuxième départ, devrait faire mieux.Deuxième course \u2014 DEAC RODNEY reste le choix logique.CLOVERLAND KEN, le test !\t.; : Troisième course \u2014 HEINZE TRAVEL, devrait répéter,-RING TWICE dernière facile.\t.\u2019 Quatrième course \u2014 ANN F, CREED, devrait bien se défendre ici.LITIZOR vient de Connaught.Cinquième course \u2014 CARROLL\u2019S PRIDE, paierait bien et a de bonnes chances.GREEN RIVER ALLY semble en pleine forme.Sixième course \u2014 GREENTREE GENE reste à surveiller.MILES.AWAY partira d\u2019une bonne position.Septième course \u2014 SPANGLER FROST, quelques avantages.GOLDEN MICHELE, pas chanceux jusqu\u2019ici.Huitième course \u2014 TEEN QUEEN, en raison de sa dernière.AMORTIZORS TIM, veint de gagner négligé! Neuvième course \u2014 INTREPIDE DUNDEE, quatre de suite?MAGNUM HANOVER, s\u2019améliore.Dixième course \u2014 DALE SCOT est à considérer ici.MEADOW H.DALE choix du programme.Le meilleur : TEEN QUEEN (8e).Richard et Keon vous disent.W@ici les champions Si \u201cAvant d\u2019acheter une scie circulaire, il serait avantageux pour vous d\u2019étudiër tous les avantages des produits Skil\u2019.\u2019 1.Les scies circulaires Skilsaw comportent une garantie sans terme contre tout matériau défectueux ou tout défaut de fabrication.2.\tBon équilibre qui en rend l\u2019usage plus facile.3.\tEntretien facile et rapide.4.\tFabrication par des professionnels pour des professionnels.Une grande vitesse de rotation assure une coupe maximale.Choix de deux vitesses 5.200 ou 5.800 tours-minute.La gaine autour du pied est d\u2019acier épais renforce de nervures; elle reste â plat, sans onduler.Le long fil (6 pieds) de caoutchouc résiste au froid.¦ L\u2019éjection de la sciure par soufflet permet de suivre en tout temps une ligne de coupe droite et précise.SKUSAH \u201cQuand vous exigez un travail parfait, croyez-moi, vous pouvez compter sur les outils mécaniques Skil\u2019.\u2019 Un modèle à double isolement permet l\u2019usage d\u2019une prise à deux contacts.Un embrayage à disque et un dispositif de couple variable éliminent les contrecoups et protègent le moteur et les engrenages.La mise en marche et .l\u2019arrêt s'effectuent facilement d'une main.La garde inférieure mobile ne peut se coincer et elle vous protège en tout temps, de.même qu'elle garde les dents de la scie.Le moteur est parfaitement scellé et ne peut s\u2019encrasser.Le boîtier monopièce du moteur est amovible par 4 vis, t de sorte que l'entretien est rapide et facile.Il faut voir les outils mécaniques Skil et leurs accessoires chez le quincaillier ou le marchand de matériaux de construction de votre voisinage.Vous trouverez son nom ,2.dans les Pages Jaunes.f LES OUTILS Wk ÉLECTRIQUES même raté six coups roulés de moins de 15 pieds.\u201cJe ne peux toutefois pas me plaindre du résultat, a-t-il dit.Certes, j\u2019aurais pu jouer 60, mais 66 ce n\u2019est tout de même pas si mai.\u201d Casper, lui, qui en était à son premier départ depuis un mois a commenté ainsi sa ronde d'hier: \u201cJe suis mentalement reposé.Ma ronde d'aujourd'hui le prouve.Je crois que j\u2019aurais dû prendre ce repos plus tôt.\u201d A.L.INDUSTRIES & CO.LTD.9900 Laurentide MONTRÉAL-NORD 323-1833\tED BEAUCHESNE Mont6a Ste-JuSe Sto-Jcïs, Co.Verchères 649-11221 .\tFERRONNERIE BRIEN 275 ouest Curé-Poirier LONGUEUIL 677-5225\tQUINCAILLERIE E.CHARTRAND 3660, rue Verdun VERDUN, 769-4559 Centre de rénovation Desrochers & Wodon liée 920, boul.Firestone JOLIETTE, 756-4547\tL.P.DUCLOS & FILS LTÉE 300 rue Ostiguy, CHAMBLŸ.658-1758\t' Quincaillerie Durand Ltée 804 OUEST, ST-JACQUES MONTRÉAL 866-3541\tGOINEAU K BOUSQUET Centre de construction et de rénovation 164.boul.dos Laurentides PONT-VIAU 667-9770 QUINCAILLERIE GOYER LTÉE\tFERRONNERIE LACROIX 1225 Nojre-Dam?,\tLATENDRESSE & fils me.\tÉMILE LÉGARÉ 81 FILS LIMITÉE 1533, boulLabelle CHOMEDEY 631-3328\tLachine 637-3767\t11837 est, Notre-Dame MONTRÉAL, 645-8874\t190 St-Viateur, St-Eustache 473-4621 \t\t\t RAVARY BUILDERS\t\t\t\t\t \t QiiPDi vpn 1 m\t\t\t \t\tw W \u2022 Eb 1 \\3\t 3836 est.Notre-Dame Montréal 527-2311 v V V Information MONTREAL, VENDREDI 24 MARS 1972 - 88e ANNEE - No 38 Londres assume le pouvoir en UDsüer d'après UPI, PC, Reuter, AFP La Grande-Bretagne a mis fin, aujourd\u2019hui, à 51 ans de domination protestante eh Irlande du Nord, en décidant d\u2019assumer pendant au moins un an l\u2019administration directe de cette province où depuis 32 mois la violence a coûté la vie à près de 300 personnes.Dès que cette décision eut été annoncée aux Communes britanniques par le premier ministre Edward Heath, un chef protestant a affirmé à Belfast que la guerre civile est maintenant devenue inévitable.De son côté, M.Brian Faulkner, qui a démissionné de son poste de premier ministre en même temps que les autres mëmbres du cabinet nord-irlandais, a soutenu que l\u2019initiative inacceptable de Londres peut avoir \u201cles plus graves conséquences\u201d.Devant lé refus de M.Faulkner d\u2019accepter globalement le plan de paix en trois points, conçu par M.Heath pour rétablir la paix entre la minorité catholique et la majorité protestante en Irlande du Nord, le gouvernement britannique a résolu de suspendre pour un an, mais non de dissoudre, le Stormont, le Parlement nord-irlandais.Représentant' de Londres Les fonctions de M.Faulkner seront exercées par M.William Whitelaw, qui devient secrétaire d\u2019Etat pour l\u2019Irlande du Nord, épaulé par une commission consultative.En attendant que la décision du cabinet Heath soit approuvée par le Parlement britannique, d\u2019ici le congé de Pâques, M.Faulkner continuera à administrer les affaires courantes.M.Faulkner a préféré se retirer plutôt que d\u2019accepter de confier au gouvernement de Londres la responsabilité du maintien de l\u2019ordre en Irlande du Nord.La nouvelle de la suspension du Stormont a été accueillie avec satisfaction par les divers partis politiques de Grande-Bretagne et l\u2019Irlande du Sud.Les leaders catholiques nord-irlandais n\u2019ont pas voulu se prononcer sur-le-champ tandis que les \u201cprovisoires\u201d et les \u201cofficiels\u201d de TIRA de même que les mouvements protestants ont dénoncé carrément l\u2019intervention britannique.Les extrémistes protestants ont crié à la trahison et mm W-ü ; -I ht / Coup direct des roquettes vietcong télé-photo UPI PHNOM PENH.(AFP) \u2014 Une très puissante explosion de plastic a partiellement détruit ce matin le plus grand pont de Phnom Penh qui relie la capitale cambodgienne à la rive est du Mékong.Selon les premières informations fournies sur place par des officiers khmers chargés de l\u2019enquête, deux .personnes ont été tuées et quatre autres blessées par la déflagration.Selon -les enquêteurs, la charge de plastic estimée à au moins 400 livres se trouvait dans un camion qui transportait également une roquette dont la culasse a été retrouvée sur le pont.Le camion qui transportait la charge de plastic s\u2019est arrêté au milieu du pont Vive attaque de Chou In-lai contre les USA HONG-KONG.(UPI) - Pour la seconde fois depuis la venue du président Nixon à Pékin, le premier ministre chinois, M.Chou En-lai, s\u2019est livré à une vive attaque contre les Etats-Unis.Cette déclaration dont de larges extraits ont été diffusés par l\u2019agence \u201cChine Nouvelle\u201d, captée à Hongkong, a été faite à l\u2019occasion d\u2019un banquet donné en l\u2019honneur du prince Norodom Sihanouk, pour le 26e anniversaire de la création du front cambodgien unifié et des forces armées loyales à Sihanouk.Dans son allocution, M.Chou En-lai a parlé de l\u2019Indochine.Après avoir réclamé le départ total et inconditionnel des forces américaines d\u2019Indochine, il a dit \u201cqu'aucune force au monde n\u2019empêcherait la défaite des Etats-Unis et de ses alliés\u201d.Il a dit encore que les Américains et leurs alliés \u201callaient réaliser que les choses vont devenir de plus en plus dures\" et a souligné que\u2019 les politiques de \u201claotisation et de vietnamisation étaient vouées à la banqueroute\u201d.Après avoir admis que, néanmoins les communistes indochinois \u201cavaient devant eax des tâches ardues\", il a affirmé que la Chine continuerait à fournir son soutien \u201cjusqu'à la victoire totale\u201d.et trois personnes en sont descendues juste avant l\u2019explosion.Trois suspects ont .presque immédiatement été arrêtés.La déflagration, qui a secoué tout Phnom Penh et semé un début de panique générale, a complètement démoli la partie centrale du tablier du pont, ne laissant intact qu\u2019un passage que seuls les piétons peuvent utiliser.Ce pont, qui a été construit par les .Japonais, est la seule voie routière avec toute la rive est du Mékong où, plus au sud de la capitale, les forces vietcong ont lancé depuis trois jours des attaques contre les positions khmères.Par ailleurs, dans un autre secteur, trois mille soldats sud-vietnamiens ont franchi, aujourd\u2019hui, la frontière cambodgienne à la hauteur de la route no 22 qui part de la ville de Tay Ninh pour rejoindre la route des plantations khmères (à environ 80 milles au nord-est de Saigon).Le général Nguyen Van Minh, commandant de la 3e région militaire, étend ainsi lax zone d\u2019action de la nouvelle phase de l\u2019opération \u201cVictoire totale\u201d, lancée le 5 mars dernier.Déjà, en octobre et novembre der- niers, de violents combats avaient opposé dans ces régions les forces de Saigon aux forces de libération indochinoises.Selon des sources militaires laotiennes, des sorties de l\u2019aviation américaine ont pour le moment stoppé une offensive des forces nord-vietnamiennes contre la base de Long Cheng, depuis longtemps assiégée.Mais ces mêmes sources déclarent que des unités communistes se sont emparées de quatre positions gouvernementales à proximité de la capitale royale, Luang Prabang.A Hong Kong, un communiqué diffusé hier par Radio-Pékin était capté ce matin.Ce communiqué annonce que le prince Norodom Sihanouk a décidé de former un nouveau haut-commandement militaire pour ses forces armées au Cambodge et un comité dix Front national uni du Cambodge pour la capitale, Phnom Penh.Le communiqué marque également le second anniversaire de la fondation du Front et de l\u2019armée de libération cambodgienne, proclamée par le prince Sil-hanouk, le 23 mars 1970, peu après le coup d\u2019Etat qui avait amené sa destitution.ont déclaré que le pays s\u2019achemine tout droit vers la guerre civile.Environ 6,000 ouvriers protestants ont manifesté dans les rues de Belfast mais aucun incident grave n\u2019a été signalé.Aux Communes britanniques, M.Heath a expliqué qu\u2019il avait proposé au gouvernement de M.Faulkner un plan de paix en trois points.Ce plan prévoit: 1\u2014L\u2019organisation périodique d\u2019un referendum sur la question de frontière entre les deux Irlandes afin qu\u2019aucun changement dans le statut del\u2019Ulster ne soit imposé sans le consentement de la majorité de la population; 3\u2014Réduction graduelle de l\u2019internement des personnes soupçonnées de terrorisme; 3\u2014Transfert de la responsabilité du maintien de l\u2019ordre du Parlement nord-irlandais au Parlement britannique.Il M.Heath a indiqué que les deux premiers points avaient été acceptés mais que M.Faulkner et ses ministres avaient repoussé le troisième et avaient offert leur démission s\u2019il était maintenu.M.Heath a soutenu qu\u2019à son avis le transfert de la responsabilité et le maintien de l\u2019ordre \u201cconstituent une condition indispensable pour la recherche d\u2019une solution politique en Irlande du Nord.\u201d Le Parlement de Belfast, qui compte 26 sénateurs et 52 députés, sera suspendu pour un an, mais non dissous.La décision ne change rien au statut des douze députés de l\u2019Ulster au Parlement de Westminster, y compris Mlle Bernadette Devlin, unique représentant de l\u2019extrême-gauche à la Chambre des communes.téléphoto PA M.William Whitelaw administrateur de l\u2019Ulster Lutte à finir\u201d entre Nixon et les syndicats Des pompiers sud-vietnamiens répandent de la mousse carbonique sur un réservoir d'essence auquel un coup direct des roquettes vietcong vient de mettre le feu.Au cours de cette attaque, à 50 milles au nord-ouest de Saigon, sept personnes ont perdu la vie.Le plus grand pont de Phnom Penh détruit par une charge de plastic WASHINGTON.(Reuter, AFP) - La politique économique du président Nixon vient de recevoir un double coup qui fait douter de son succès éventuel: le retrait des leaders syndicaux de son Conseil des salaires et une hausse d\u2019une ampleur inattendue dans le coût de la vie.Quatre des cinq représentants du monde ouvrier ont en effet quitté le Conseil des salaires en affirmant que cet organisme et la politique économique du président dans son ensemble sont défavorables aux intérêts des 15 millions de travailleurs qu\u2019ils représentent collectivement.Ils ont cité en exemple l\u2019augmentation du coût de la vie, qui a été de 0.5 pour cent le mois dernier.Cette hausse est due surtout à un saut de deux poui-cent dans le prix de la viande et autres denrées alimentaires, la plus forte avance mensuelle dans les prix des aliments depuis 14 ans.M.George Meany.président de l\u2019AFL-CIO, qui a quitté le Conseil des salaires mercredi, a déclaré que l\u2019augmentation démontre que le programme de contrôle des prix du président est une \"imposture\u201d.\u201cTandis que les prix montent, les salaires des travailleurs sont contenus\u201d, a-t-il dit.Trois autres leaders syndicaux ont quitté lye Conseil des salaires jeudi.Le Conseil devait d\u2019abord se composer de 15 membres: cinq du secteur public, cinq du monde des affaires et cinq du travail organisé.Il fonctionnera maintenant avec sept membres, soit cinq représentant le public et un chacun pour le travail et le patronat.Nixon réagit Mais la Maison Blanche a réagi vivement au départ dés chefs ouvriers et, dans une déclaration énergique, le président Nixon a affirmé que son programme anti-inflationniste sera poursuivi sans en changer les règles.\u201cC\u2019est une lutte à finir et, avec l\u2019appui du peuple américain, nous la gagnerons\u201d, a déclaré M.Nixon.Le président a ajouté-qu\u2019il ne permettra à personne de \u201ctorpiller\u201d son plan de stabilisation économique et qu\u2019il ne se laissera pas détourner de son but par la désaffection des leaders syndicaux.De son côté, le secrétaire au Trésor, M.John Connally, a accusé les leaders syndicaux de placer leurs intérêts personnels et politiques au-dessus de ceux du peuple américain et affirmé que le gouvernement continuera son programme en vue de contrôler l\u2019inflation.Les chefs ouvriers qui ont imité le geste de M.Meany sont M.I.W.Abell, président des métallos, Floyd Smith, président des machinistes, et Leonard Woodcock, président des travailleurs de l\u2019automobile, qui a annoncé son départ hier à Détroit.Le seul représentant syndical qui reste au Conseil est M.Frank Fitzimmons, président des teamsters, fort de 2,000,-000 de membres.Affrontement prévu Les observateurs prévoieht maintenant un affrontement direct entre le travail organisé et le gouvernement chaque fois que le Conseil des salaires tentera de limiter un règlement salarial obtenu par négociation.Le premier cas touche la décision prise la semaine dernière par le Conseil de réduire à 14.9 pour cent la hausse de salaires globale de 20.6 pour cent obtenue par les débardeurs de la côte du Pacifique après des grèves de 134 jours.Les leaders de la puissante Association internationale des débardeurs ont déclaré qu\u2019ils attendraient la décision du Conseil des salaires sur le nouveau contrat négocié par l\u2019Association pour 45,000 dockers de la côte est et du golfe du Mexique.Cet accord prévoit une hausse de 15.2 pour cent pour la première année, mais seulement 14.9 pour cent en relèvement des salaires de base.Thomas Gleason,, président de l\u2019AID, et Harry Bridges, président des dockers de la côte est, se sont rencontrés hier pour discuter leurs problèmes.A l\u2019issue de la réunion, ils ont laissé entendre qu\u2019il est trop tôt pour parler de grève nationale des dockers.Ils se rencontreront de nouveau prochainement pour ajuster leur stratégie.L'ambassadeur Watson n'est qu'un simple \"intermédiaire\" avec les Chinois à Paris WASHINGTON (AFP) - Washington a appris sans surprise, grâce à William Fulbright, président de la commission des Affaires étrangères du Sénat, que M.Arthur Watson, ambassadeur des Etats-Unis à Paris, chargé officiellement des contacts avec Huang Chen, ambassadeur de la Chine populaire, n\u2019était pas chargé de négocier des questions importantes.M.Watson, qui n\u2019est pas spécialiste des affaires chinoises, ne jouera pas le rôle de négociateur mais plutôt d\u2019intermédiaire.C\u2019est ce que M.William Rogers, secrétaire d\u2019Etat, a laissé entendre mercredi lorsqu\u2019il a déposé à huis clos devant la commission sénatoriale des Affaires étrangères.En fait, les contacts entre Chinois et Américains prévus dans le communiqué de Changhaï du 27 février, se dérouleront sur deux plans: des réunions à Paris entre Arthur Watson et Huang Chen auxquelles participeront éventuellement des spécialistes des affaires chinoises venus de Washington et peut-être de Pékin et, surtout, l\u2019envoi à Pékin d\u2019un \u201chaut fonctionnaire\u201d chargé de discuter avec les dirigeants chinois les problèmes de fond.Aucune décision majeure A Paris, où les deux ambassadeurs se sont déjà rencontrés deux fois, aucune décision majeure, mettant en cause la politique des Etats-Unis en Extrême-Orient par exemple, ne, sera prise.C\u2019est à Pékin que l\u2019émissaire américain abordera les questions de haute politique.Ses déplacements ne seront sans doute rendus publics qu\u2019après son retour à Washington.Manifestation d'appui au gouvernement d'Allende SANTIAGO.(AFP) \u2014 Près de cinquante mille personnes ont répondu à l\u2019appel de la centrale unique des travailleurs (CUT) pour manifester leur appui au gouvernement de l\u2019union populaire, hier soir, dans le centre de Santiago.Venus des quatre points cardinaux L7TT avait bel et bien intrigué au Chili WASHINGTON (AFP) - Le gouvernement Nixon a implicitement reconnu hier que la compagnie américaine de télécommunications \u201cnT\u201d lui avait proposé en 1970 d\u2019intervenir au Chili pour empêcher l\u2019arrivée au pouvoir du président Salvador Allende, mais il a affirmé que ces propositions avaient été repoussées.\u201cToute idée de faire obstacle au processus constitutionnel chilien après les élections de 1970 fut fermement rejetée par cette administration\", a déclaré M.Charles Bray, porte-parole du département d\u2019Etat.M.Bray a refusé de confirmer que les propositions d\u2019intervention au Chili avaient été faites par ITT, mais il a toutefois précisé que ses déclarations répondaient à des informations publiées ces jours derniers dans la presse américaine.Le chroniqueur Jack Anderson a fait état de documents confidentiels de la société ITT retraçant les contacts pris en 1970 avec la CIA et l\u2019ambassade américaine à Santiago pour échafauder un complot destiné à empêcher la prise du pouvoir par le président Allende après les élections.Entretien Letelier-lrwin Les révélations de M.Anderson et la mise au point du département d\u2019Etat ont fait hier l\u2019objet d'un entretien entre M.Orlando Letelier, ambassadeur du Chili, et le secrétaire d\u2019Etat par intérim, M.John Invin.\u201cLe gouvernement des Etats-Unis ne s\u2019est pas engagé dans des activités déplacées au Chili\u201d, a dit M.Bray en expliquant que l\u2019objectif principal de sa mise au point était de dissocier 1 administration de toutes les implications contenues dans les documents publiés par M.Anderson.L e porte-parole du département d\u2019Etat a rappelé que la position des Etats-Unis vis-à-vis du régime instauré au Chili par le président Allende avait été exposée à plusieurs reprises par le président Nixon lui-même et, notamment, dans son récent message sur l\u2019état du monde.Tout en reconnaissant les divergences idéologiques existant aujourd\u2019hui entre les Etats-Unis et le Chili, M.Nixon rappelait qu\u2019il était prêt à traiter avec tout pays étranger sur une base réaliste et à entretenir avec le gouvernement de M.Allende les relations que celui-ci était disposé à avoir avec les Etats-Unis.M.Bray a toutefois refusé de démentir catégoriquement que le département d\u2019Etat ait adressé à l\u2019ambassadeur américain à Santiago en septembre 1970 un message lui donnant le \u201cfeu vert\u201d pour toute action propre à empêcher la prise du pouvoir par le président Allende.L\u2019existence de ce message était mentionnée dans un mémoranduoLjntérieur de la société ITT publié par M.Anderson.Le porte-parole du département d\u2019Etat n\u2019a pas caché que le gouvernement avait eu, lors des élections chiliennes de 1970, des contacts avec les dirigeants de sociétés américaines installées au Chili.\u201cLe gouvernement a, d une façon générale, la responsabilité de représenter efficacement les intérêts des sociétés américaines à l\u2019étranger\u201d, a-t-il dit.\"Mais ces intérêts ne forment pas la totalité de l\u2019intérêt national de ce pays vis-à-vis des autres nations\u201d.M.Bray a par contre démenti que l\u2019ambassadeur des Etats-Unis au Chili, M.Edward Korry, ou aucun membre de l\u2019ambassade aient eu des contacts avec l\u2019ancien président Eduardo Frei ou le général Roberto Viaux entre l\u2019élection du président Allende et sa confirmation par le Congrès chilien.de la capitale, en colonnes organisées et disciplinées, les partisans de M.Salvador Allende se sont rassemblés à quelques centaines de pieds du palais présidentiel de \u201cLa Moneda\u201d pour écouter les orateurs, dirigeants syndicaux.Précédés de musiciens jouant du fifre et rythmant la marche au son des tambours, brandissant des pancartes et des banderoles favorables à la coalition gouvernementale, fustigeant \u201cles ennemis du peuple\u201d, les manifestants ont fait leur jonction en criant des slogans tels que \u201cA bas les spéculateurs\u201d \u201cLe peuple uni ne sera jamais vaincu\"- Les orateurs ont tour à tour rappelé les réalisations du gouvernement Allende et notamment le réajustement des salaires, la nationalisation des mines de cuivre et l\u2019étatisation de la banque privée.D\u2019autres ont plus particulièrement évoqué les révélations du journaliste américain Anderson sur le rôle joué par la \u201cC.I.A.\u201d et la compagnie de télécommunications \u201cI.T.T.\u201d dans une \u201cmanouevre\u201d destinée à renverser Al-.lende ou du moins à l\u2019empêcher d\u2019accéder au pouvoir.La nouvelle, qui a fait sensation au Chili, a été fortement ressentie par les milieux de gauche où l\u2019on voit dans cette affaire la confirmation de certaines craintes sur l'intervention des Etats-Unis dans les affaires intérieures du Chili depuis l\u2019arrivée de Salvador Allende au pouvoir.t i I\t'\t¦ Lignes de piquetage enfoncées Les grévistes de Rémi-Carrier accusent des policiers de tolérer les actes de provocation par Lise BLAIS Les travailleurs de la compagnie Rémi-Carrier qui sont en grève depuis quatre mois, ont accusé hier les policiers du poste numéro 6, qui sont de faction devant l\u2019usine depuis le début du conflit, de tolérer \u201cen faisant mine dene rien voir\u201d les actes de provocation commis par les camionneurs qui \u201cfoncent sur les piqueteurs\u201d et \u201cne se préoccupent pas de faire un arrêt avant de s\u2019engager dans la rue qui mène à l\u2019usine, comme l\u2019indique le panneau de signalisation placé à l'intersection des rues Ville-Marie et Ontario\u201d.Le président du syndicat, M.Pierre Deschamps, a déclaré au cours d\u2019une conférence de presse qu\u2019il avait lui-même été renversé par un camion de la compagnie National Feutre, par suite de la négligence du conducteur de faire l\u2019arrêt réglementaire.Une action en justice a été intentée par le syndicat dans cette affaire.Des camionneurs foncent.Le syndicat soutient que les agents de police de faction aux abords des lignes de pour donner des contraven-piquetage n\u2019interviennent pas tions aux camionneurs qui s\u2019engagent à toute allure dans cette intersection, passant outre au règlement de la circulation.\u201cQuotidiennement, les travailleurs de Rémi Carrier sont provoqués par les camionneurs scabs des compagnies Star Truck, National Feutre, Lydrac et A.Valade, qui foncent tous dans les lignes de piquetage,\u201d déclare M.Deschamps.A la suite d\u2019une injonction obtenue par la compagnie au mois de décembre, le nombre de piqueteurs autorisés a été réduit à cinq.Le syndicat soutient que les policiers veillent bien à ce que ce règlement soit respecté, mais \"laisse faire par ailleurs, les camionneurs qui enfreignent les règlements municipaux\u201d.L'inspecteur du poste prévenu Interrogé à savoir s\u2019ils ont fait valoir leurs griefs devant les autorités concernées, le porte-parole du syndicat a répondu qu\u2019il y a eu effectivement une rencontre avec l\u2019inspecteur en charge du poste no 6.\"L\u2019inspecteur nous a demandé si on croyait qu\u2019ils étaient partials dans ce conflit.Nous lui avons rapporté les faits tels qu\u2019ils se passent et demandé de faire respec- ter les règlements.On nous a dit qu\u2019on n\u2019avait pas le droit de parler aux camionneurs, que c\u2019était de l\u2019intimidation.Nous avons fait valoir que nous ne cherchons pas la bagarre, mais que nous voulons simplement parler aux chauffeurs de camions pour les inviter à nous appuyer dans notre action.\u201d Le syndicat affirme de plus que les compagnies de camionnage syndiquées avaient accepté de ne pas franchir les lignes de piquetage mais que, depuis une semaine, des camionneurs du local 106 ont recommencé à passer.En grève depuis 4 mois Rappelons que les employés de la compagnie Rémi Carrier (une quarantaine) ont été congédiés par leur employeur le 9 novembre dernier à la suite d\u2019un débrayage spontané, alors qu\u2019ils s\u2019apprêtaient à déposer une requête en accréditation syndicale devant la commission des relations de travail à Québec.Les travailleurs soutiennent qu\u2019ils ont été congédiés pour activité syndicale alors que l\u2019employeur invoque un ralentissement de la production attribuable à une baisse des affaires.Une plainte a été déposé par les employés congédiés devant le Tribunal du travail le 17 novembre dernier, et le commissaire enquêteur, 1 e juge Marcel Laurin, devrait rendre son jugement au cours de la semaine prochaine, selon le procureur du syndicat, Me Claude Pothier.L\u2019âge moyen des employés congédiés est 20 ans et le salaire moyen payé par la compagnie est de $1.71 de l\u2019heure.Sur les 40 employés congédiés, 27 poursuivent activement la lutte.L\u2019employeur de son côté a embauché d\u2019autres employés.Le syncicat affirme que la compagnie engage de la main-d\u2019œuvre à bon marché qu\u2019elle congédie dès que cette dernière commence à se qualifier pour une augmentation de salaire.Toujours selon le syndicat, les centres de main-d\u2019oeuvre ne réfèrent plus de candidats à cette compagnie parce que le roulement du personnel serait trop fort.Enfin, en août dernier, la compagnie aurait reçu l\u2019autorisation pour une subvention gouvernementale de l\u2019ordre de $47,850 qui devait susciter la création de 40 nouveaux emplois.Geoffroy vendait des moules à gâteaux par Léopold LIZOTTE Le notaire Yves Geoffroy, qui, entre sa remise en liberté sous cautionnement, en février 1970, et son procès pour meurtre, en octobre de la même année, était devenu président et directeur général d\u2019une compagnie spécialisée dans la vente des.moules à gâteaux, a été le témoin le plus attendu, et le plus remarqué aussi, hier matin, en chambre 4.07 de la cour Provinciale.Et ce dans une poursuite en recouvrement pour la banale somme de $336.Le notaire-retour-de-Barcelone, qui a hésité avant de donner son occupation présente, puis a fait remarquer que, dans les circonstances, \u201cc\u2019était un peu compliqué\u201d, avait, à l\u2019époque, commandé la confection d\u2019un catalogue pour ses moules et autres accessoires ' de pâtissiers et de charcutiers qui ¦ _ portent, dans certains cas, des noms \u2018 presque charmants.¦ C\u2019est ainsi qu\u2019on y remarque le moule en cour, celui de Zombie le .petit nègre, le découpoir des fêtes et le décorateur à la guivauve.Et tout le reste.C\u2019est à une imprimerie en particulier qu\u2019il avait confié le travail: Bol-land-Delage Press Limited.Ce travail devait cependant être confié, pour la composition, à deux ateliers différents, en trois sections différentes.L\u2019imprimerie Dero, pour sa part, composa les deux dernières parties, mais la firme Bolland-Delage ne lui en paya qu\u2019une.\t, En la renvoyant à Sweetcraft.la compagnie du notaire, pour se faire payer l\u2019autre partie du travail, à la suite de nouveaux arrangements verbaux survenus on ne sait cependant trop à quel moment.Hier, le notaire avait été appelé à témoigner par les procureurs de Bolland-Delage, Mes Guy F.Raymond et Me Trahan, devant le juge Jacques Bousquet.Mais il déclara, en les décevant visiblement, qu\u2019il n\u2019avait jamais fait affaires avec Dero, et que\u2019c\u2019était à l\u2019imprimeur qu\u2019il avait payé ou de- vait payer tous les frais du catalogue, exception faite de \u201cl\u2019artiste\u201d qui devait en faire le montage et les dessins.Ce qui fevait évidemment inciter Me Jean-Louis Léger, le procureur de Dero à soutenir qu\u2019à la fin, c\u2019était le propre témoin de ses confrères qui avait fait la preuve que l\u2019action intentée était bel et bien justifiée.Chose que le tribunal a cependant prise en délibérée, en raison de l\u2019heure fort tardive.Menoté jusqu\u2019au moment d\u2019avancer vers le box, le notaire a déposé de la façon la plus décontractée qui soit après qu\u2019on eut été dans l\u2019obligation de faire contresigner une nouvelle ordonnance pour l\u2019amener à la Place de la justice.Vers 11 heures, on l\u2019avait bien conduit à la chambre 14.01 pour comparaître devant le juge Bousquet, mais comme l\u2019air climatisé ne l\u2019était plus à cet étage, on avait changé de palier et de salle d\u2019audience.Il fallait donc que le tribunal ordonne à nouveau qu\u2019on fasse traverser la rue au prisonnier, pour l\u2019amener cette fois au 4.07.Le CEGEP lorsque la de Victoriaville rouvrira ses portes situation sera redevenue normale par Lysiane GAGNON Le Cégep de Victoriaville a fermé ses portes hier matin, et ne les rou-vrirà que lorsque \u201cla majorité des étudiants aura donné à la direction l\u2019assurance que les cours pourront reprendre d\u2019une façon normale et que les activités du collège pourront se ; dérouler sans entraves.\u201d Z .Les étudiants du collège, au nombre ~ de 975, ont débrayé il y a une semaine pour protester contre le non-ré-éngagement de trois professeurs.Précisons qu\u2019il s\u2019agit de trois enseignants non permanents (dans les cégeps, la permanence vient au troisième renouvellement de contrat) qui, , en vertu de l\u2019actuelle convention col-1 lective, n\u2019ont pas droit de grief en cas de non-réengagement.Dans ce cas-ci, les professeurs ont été avertis verbalement que la direction pédagogique ne recommanderaient pas leur renouvellement de contrat, et c\u2019est pey de temps après que le mouvement étudiant a commencé.Pas un lock-out \u201cCette décision, poursuit dans son communiqué la direction du collège, fait suite à une action concertée de la part des étudiants et n\u2019a rien à voir avec la négociation provinciale et la convention collective des enseignants.Il ne peut donc pas être question d\u2019un lock-out, et nous assurons le personnel enseignant qu\u2019il ne sera pas pénalisé par la situation présente.\u201d Les professeurs recevront leur traitement aux dates prévues, assure la direction, qui a émis ce message à la suite d\u2019une réunion spéciale du conseil d\u2019administration, mercredi soir.Les étudiants ont à leur disposition une salle adjacente au collège, où ils doivent se réunir pour faire le point à la lumière des derniers développements.Leur action, d\u2019abord lancée pour protester contre la menace de non-réengagement de trois professeurs de mathématiques et de techniques infirmières, s\u2019est rapidement centrée 1 autour du problème de la répartition du pouvoir au sein du Cegep: ils estiment n\u2019être pas suffisamment représentés au sein du conseil d\u2019administration.Un problème de plus surgit du fait que le Cegep loue une partie de ses locaux à.la commission scolaire régionale: 425 élèves de secondaire 5 se trouvent donc, eux aussi, privés de cours.Selon le directeur général du Cegep, M.R.Henri, il faudra trouver un ac-comodement pour eux, si le conflit persiste.\u201cMais, dit-il, je ne crois pas que cela dure très longtemps ; comme les locaux loués au secondaire sont éparpillés à travers le collège, il était difficile de les garder ouverts.LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI^ MARS 1972/ naissances-deces-remerciements-in mei Parant» et ami» pauvant rendre leurs dernier» hommage» dans le» salon» funéraires énumérés Ici entre 13 AMENDOLA (Giuseppe) \u2014 A Montréal, le 22 mars 1972, è l'âge de 81 ans, est décédé Giuseppe Amendole, époux de feu Maria Verdone.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Granato Enrg.292 est, rue Jean-Talon, pour se rendre è l'église Noîre-Dame-de-la-Défense, où le service sera célébré è 2 h p.m., et de là au cimetière de Côte-des-Nelgès, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.BAILEY (Marguerite) \u2014 A Montréal, le 23 mars 1972, è l'âge de 84 ans, est décédée Mme veuve Charles Balley, née Marguerite Leclerc, Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le con vol funèbre partira des salons Orner Duquette Inc.1350, rue Beaubien est â 10 h 45, pour se rendre à l'église St-Ambroise, où le service sera célébré à 11 h, et de là au cimetière de Côle-des-Nelges, lieu de la sépulture.Parents et ' amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.BEAUCHEMIN (Azélie) \u2014 A Boucherville, le 24 mars 1972, à l'âge de 78 ans 6 mois, est décédée Mme Arpha Beau-chemin, née Azélie Bénard; demeurant 760 Fort St-Louis, Boucherville.Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant., Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire E.Tétreault et Fils Ltée et E.Charron, 27, rue de Laperrière à 9 h 45 pour se rendre à l'église ' St-Sébasticn de Boucherville, où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de Ste - Julie - de - Verchères, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t\u2014 BENOIT (Georges Etienne) \u2014 A Montréal, le 23 mars 1972, à l'âge de 46 ans, est décédé M.Georges-Etienne Benoit, époux de Marie-Blanche Chartrand.Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Ltée DAIGNEAULT (Simone) \u2014 A' Pointe- St-Charles, le 22 mars 1972, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Lionel Dal-gneault, née Simone Provost, demeu rant 1073 rue Shearer.Les funéralllos auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire L.Thérlault Inc., 1270, rue Laprairle à 12 h 45, pour se rendre à l'église de St-Jean-Chrysostome, Cté Château-guay, où le service sera célébré à 2 h et de là au cimetière du môme endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.745 est, rue Crémazle à 9 h 30 pour sc rendre à l'église ._\t.\t.\t\u201e\t.\t__\t- _\t_ *i Ste-Thérèse de l'Enfant-Jésus, où le service sera célébré à 10 h et de là au j cimetière Côte-des-Neiges.lieu de lai sépulture.Parents et amis sont priésl d'y assister sans autre Invitation.BIBEAU (Rosa) \u2014 A Ste-Dorothée, le 23 mars 1972, à l'âge de 86 ans, est décédée Mlle Rosa Bibeau, demeurant autrefois au 668, Place Public, Ste-Doro-thée.Elle était la fille de feu Hormis-das Bibeau, et de feu Mélina Joly.Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire F.Brlsebois Inc.625, rue Principale Sainte-Dorothée pour se rendre à l'église paroissiale de Sainte-Dorothée, où le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière du môme endroit, lieu de la sépulture.Pa rents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.BONIN (Louis) \u2014 A Montréal-Nord, le 23 mars 1972 à l'âge de 86 ans est décédé M.Louis Bonin, époux de feu Clara Pé-loquln.Il laisse dans le deuil 5 fils et 5 filles.Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Savaria Ltée 5001, rue Henri-Bourassa est à 9 Ir.45, pour sc rendre à l'église Ste-Gertrude, où le service sera célébré ; 10 h.et de là au cimetière de Sorel, lieu de la sépulture.Parents et arms sont priés d'y assister sans autre invitation.\t\u2014 CANTIN (Albertlne) \u2014 A Montréal, le 23 mars 1972, à l'âge de 66 ans, est décédée AAme veuve Joseph Doréa Cantin, née Albertine Charbonneau.Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Bazlnet Inc., 1922, boul.Rosemont à 8 h 45 pour se rendre à l'église St-Jean-Berchmans, où le service sera célébré à 9 h et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y.assister sans autre invitation.CHICOINE (Gérardlne) \u2014 A Montréal, le 23 mars 1972 est decédée Mme J.Gabriel Chlcoine, née Gérardine Lebet, outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Suzanne (Mme veuve Arthur Lebel).Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative de Frais Funéraires 4848, rue Papineau à 9 h.45, pour se rendre à l'église St-Stanislas, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.- COUSINEAU (Alexandre) \u2014 A Montréal, le 22 mars 1972, à l'âge de 81 ans, est décédé M.Alexandre Cousineau, époux de Adéa Legault.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Ltée, 745 est, rue Crémazle, à 9 h 45, pour se rendre à l'église Ste-Thérôse-de-l'Enfant-Jésus, où le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de St-Laurent, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.S.V.P.pas de fleurs, don à l'Institut de Cardlologia serait apprécié (5000 est.Bélanger) DESAUTELS (Laurette) \u2014 A Montréal, le 22 mars 1972, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme veuve Odilon Desautels, née Laurette Balllard, elle laisse Lucille, Yvon, ses brus et plusieurs petits enfants.Les funérailles auront lieu sa medi le 25 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc., 10526, rue St-Laurcnt, à 9 h 45, pour se rendre à l'église St-André-Apôtre, où le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DUCHARME (Roland) \u2014 Subitement, è ville St-Laurent, le 24 mars 1972, è l'âge de 57 ans, est décédé Roland Ducharme, époux de Lucie Moneîtp, père de Jean-Jacques, Nicole, Normand et Robert.Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.R.Deslauriers Ltée, 790, boul.Ste-Croix, ville St-Laurent pour se rendre à l'église Notre-Dame-du-Bois-Fronc, où le service sera célébré et de la au cimetière de St-Lau-rent, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DUVAL (Claire) \u2014 A Montréal, le 22 I mars 1972 à l'âge de 59 ans est décédée Mlle Claire Duval, fille de feu Ernest Duval et d'Alice Poltier, soeur de René .et de Jule*.Les funérai-.les auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallalre Inc.3254, rue Bel léchasse pour se rendre à l'église St-François-So-lano, où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.FAVREAÜ (Alice) \u2014 Subitement à Boucherville, le 23 mars 1972, a l'âge de 79 ans 3 mois, est décédée Mme Herménégllde Favreau, née Alice Racine; demeurant 21 avenue Antoine-Favreau; elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Pierre, Jacques (Charlotte Héroux), Jean, Paul, Solanges (Mme Jean-Paul Provost), ses petits-enfants: Chantal, Sylvie, Carole Favreau et François Provost, sa soeur, Mme Laura Racine.Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira de la 'résidence funéraire E.Tétreault et Fils Ltée et E.Charron.27, rue de Laperrière à 1 h 45 pour se rendre à l'église Ste-Famllle de Boucherville, où le service sera célébré à 2 h et de là au cimetière du meme endroit, lieu de la sépulture.Parents et omis sont priés d'y assister sans autre invitation.IN MEMORIAM PLOURDE (Emilienne) \u2014 A la douce mémoire d'Emllienne Plourde, décédée il y a déjà un an aujourd'hui le 24 mars.Tu vivras toujours dans mon coeur et seras à jamais regrettée.Un pieux souvenir.D'un ami, M.Bill Mayers.NECROLOGIE FREIRE (Mary) \u2014 A l'Hôpital Générale Juive, jeudi le 23 mars 1972 est décedee Mary Carroll, épouse de feu Aniceto Frelre; mère de Léna (Mme A.E.Thoun), Ronald, de feu Mme Mary Corrigan et William; lui survivent aussi un frère.Tommy Carroll et un beau-frère, Jack Corrigan.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Clarke, MacGIllivray, White (direction funéraire) 5580, rue Sherbrooke oust pour se rendre à l'église St-lgnat.us-of-Loyola, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.Stationnement à l'arrière.GALARNEAU (Hermos) \u2014 A Québec, le 21 mars 1972, à l'âge de 71 ans, est décédé M.Hermas Galarneau, époux de feu Angélina Forgue; il laisse dans le deuil, ses filles: Mme Louis Côté (Jeannine), Mme Robert Rondeau (Raymonde), son fils.Ronald, époux de Pauline Laflèche.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons René Thérlault Ltée, 1120, rue Jean-Talon est, à 9 h.45, pour se rendre à l'église St-Ambroise, où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.HUET (Armand) \u2014 A Montréal, le 22 mars 1972, à l'âge de 55 ans, est décédé M.Armand Huet, employé de Texaco, époux de Jacqueline Cardinal; Il laisse dans le deuil, scs enfants: Louise, Mme Rolland Laper Hère (Françoise), André,»-Jacques et Pierre; demeurant 675-27lème avenue, PoInîe-aux-Trembles.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregret Ltée, 11630, rue Notre-Dame est, -\t- \u2014 PoInte-aux-Trembles à 9 h 45 pour se rendre à l'église St-Enfant-Jésus, où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés 'd'y assister sans autre Invitation.JANNARD (Jeanne) \u2014 A Montréal, le 23 mars 1972 à l'âge de 62 ans est décédée Jeanne St-Pierre, épouse de Léo Jan nard, mère de Monique (Mme Pierre Brunet), Claude, époux de Ginette Ga gnon.Elle laisse également ses petits-enfants: Pierre, Jacques et Jean Benoit.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallalre Inc.4340, rue St-Denis à 10 h.45 pour se rendre à l'église St-Enfant-Jé'us-du-Mlle-End, où le service sera célébré à 11 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et mais sont priés d'y assister sans* autre Invitation.LANTHIER (Lucien) \u2014 A Verdun, le 23 mars 1972, à l'âge de 66 ans 4 mois, esl décédé M.Lucien Lanthier, époux d'Aldéa Beaudry, père de Gisèle et de Gilles.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire L.Thériault Inc., 512, rue de l'Eglise, Verdun à 11 h 30 pour se rendre à l'église Stc-Emille, Cté Joltette, où le service sera célébré à 2 h et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Pa-ents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LAURENDEAU (Auguste) \u2014 A Montréal, le 21 mars 1972, à l'âge de 86 ans, est décédé M.Auguste Laurendeau, époux de Corilda Séguin, H laisse 3 filles : Louise (Mme Yvon Dyotfe), Monique (Mme René Marengcr), Cécile (Mme Ronald Prévost), ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Bazinet Inc., 1922, boul.Rosemont, à 9 h 45, pour se rendre à l'église St-Jean-Berchmans, où le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture, Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LAUZON (Alice) \u2014 A St-Augustin des Deux-Montagnes, le 22 mars 1972, à l'âge de 36 ans, est décédée Mme André Lauzon, né« Alice Forget; demeurant au 159 Principale.Les funérailles auront Heu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Donat Martin & Fils 105, rue St-Eustache, St-Eustache à 3 h 45, pour se rendre à l'église paroissiale de St-Augustin, où le service sera célébré à 4 h p.m., et de là au cimetière du même endroit.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.LECLAIR (Gérard) \u2014 A Montréal, le 22 mars 1972, à l'âge de 41 ans, est décédé Gérard Leclair, célibataire, fonctionnaire à la ville de Montréal, fils de feu Arthur Leclair et d'Alberta Charron.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Paul et Fortin, 835, est, av.Laurier à 1 h 45, pour se rendre à l'église St-Denis, où le service sera célébré à 2 h p.m.et de là au cimetière de Ste-Thérèse de Blainvllle, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.ffetfelin») A*Monf-1972 'è i'âgt daSO.ans, veuvV.Emile.Plçard, Collecte de sang du Vendredi saint La 18e collecte de sang du Vendredi saint aura lieu à l\u2019hôtel de ville de Montréal, le 31 mars, de 9 h à 21 h sans interruption.Les concessionnaires Bombardier du Québec leront tirer au sort une motoneige Ski-Doo \u201cElan\u201d à la lin de cette grande journée des donneurs de sang.Tous les donneurs de cette journée seront éligibles au tirage.De plus, deux prix de présence, des billets inter-loto du Québec, offerts par la compagnie Alliance Mutuelle-Vie, seront tires à toutes les demi-heures.Trois postes de prélèvement, c'est-à-dire 30 lits, seront installés dans le hall d\u2019honneur de l'hôtel de ville, et les équipes techniques de la Croix-Rouge se remplaceront à toutes les trois heures afin d\u2019assurer un service rapide et efficace aux volontaires du sang.Des médecins et des infirmières du Service de Santé de la Ville de Montréal seront en devoir toute la journée et veilleront sur les donneurs.Le docteur Raymond Gué-vin, directeur médical du Service de Transfusion de la Croix-Rouge, souligne que la banque de sang de Montréal compte sur cette collecte du Vendredi saint pour fournir aux patients hospitalisés le sang nécessaire pendant le long congé de Pâques.Il fait appel, spécialement, à toutes L'exposé du CEC couvrira la décennie Dans son neuvième Exposé annuel qui sera publié cet automne, le Conseil économique du Canada tentera d\u2019établir les perspectives de l\u2019économie canadienne jusqu\u2019en 198(1.Au cours des travaux qu\u2019il a effectués dans le passé sur le potentiel à moyen terme de l\u2019économie, le Conseil a aborde l\u2019étude de certaines q lestions à plus longve portée.notamment les effets cumulatifs du changement, le besoin de fixer des objectifs et des priorités de façon systématique.les personnes qui ont l\u2019habitude de donner de leur sang ce jour-là et aussi aux personnes qui n\u2019ont pas donné de sang depuis longtemps ou à celles qui ont hésité jusqu\u2019à maintenant, à offrir quelques onces de leur sang.\"Donner un petit flacon de sang ne prend que quelques minutes, dit le docteur Gué-vin, ne cause aucun mauvais effet au donneur qui'peut reprendre ses activités normales immédiatement-après la pause-café.\u201d Les donneurs peuvent pénétrer à l\u2019hôtel de ville par la porte rue Gosford ou par le côté ouest, Place Vauquelin.La station de métro est à quelques pas de la mairie.Le stationnement est prévu pour les automobilistes au Champ-dc-Mars.Le maire de Montréal, Me Jean Drapeau, commanditaire de cette journée, suggère aux habitués d\u2019amener avec eux un nouveau donneur et il invite les jeunes qui viennent de célébrer leur 18e anniversaire de naissance à se joindre aux citoyens d\u2019honneur.L\u2019Association de dépistage du diabète offrira ses services à tous les donneurs tout au long de la journée.Remerciements à Jean XXIII pour faveur obtenue.\u2014 A.E.Remerciements à Jean XXIII pour faveur obtenue.\u2014 M.D.L.VvVv<:>T - :\t.\"J Frère Gérard Gagnon Les Frères des Ecoles chrétiennes de la province religieuse de Montréal recommandent aux prières le repos de l'âme du frère Gérard Gagnon, décédé le 22 courant dans sa 58e année d'âge.Il était fils de Joseph Gagnon et de Marguerite Joncas et naquit le 24 mai 1914, à Maisonneuve.De l'école Chomedey-de-Maisonneuve, il se dirige au juvénat de Laval-des-Ra-pides où il séjourne trois ans.Il revêt le saint habit à l'été de 1930.Après son scolasticat, en 1932, il est adjoint aux professeurs du juvénat.Intelligent, habile en plusieurs domaines manuels, très entreprenant, il marque de nombreux succès dans les domaines scolaires et parascolaires.Il connaît une ascension rapide dans les classes: passe du primaire au secondaire \u2014 premier et deuxième cycles \u2014 exerce le prlncipalaf, auprès des élèves, ou la fonction de directeur adjoint auprès de ses confrères.C'est ainsi qu'on le trouve en activité aux endroits suivants : Hull (S.-Rédempteur et école secondaire Notre-Dame), Montréal (Ste-Brigide, Sacré-Coeur, Mont-Saint-Louis, St-Henri, St-Paul-de-Viauvllle), Lachine, Longueuil et Sorel.Des troubles sclérotiques ont dé|à fait leur apparition et, malgré\u2018tous les efforts des spécialistes, mineront peu à peu un organisme qui fut toujours frêle.Il devra se soumettre, durant une douzaine d'année à des soins continus qui ne pourront que retarder quelque peu l'issue fatale.La dépouille mortelle repose au salon funéraire de la communauté à Ste-Do-.-olhée, 300 chemin du Bord-de-l'Eau.ville de Laval.Les funérailles auront lieu au même endroit, le samedi 25 courant, à 10 heures.Lui survivent, ses frères: Mgr Edouard Gagnon, évêque de St-Paul, en Alberta, et Roméo; ses soeurs: Mesdames Le-tebvre et Deshalcs et Mlle Rolande Ga-j gnon.GAREAU (Marie-Reine) \u2014 A Montréal, le 22 mars 1972, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Jean Gareau, née Marie-Reine Lltalien, laisse dans le deuil se: enfants: Huguette (Mme Rosaire La-mouche), Roger époux de Jocelyne Bonin, Richard époux de Gertrude En-drew, ainsi que 2 soeurs: Hermance et Madeleine.Les funérailles auront Heu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative de Frais Funéraires 4848 rue Papineau, à 10 h.30 pour se rendre à l'église St-Jean-Berchmans, où le service sera cé lébré à llh., et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.GIRARD (Irma) \u2014 A Montréal, le 23 mars 1972 à l'âge de 70 ans est décédée Mme Lorenzo Girard, née Irma Robi taille; La dépouille mortelle sera exposée aux salons Urgel Bourgie Ltée, 745 Crémazie est, jusqu'à vendredi lOh.p.m.Les funérailles auront Heu jundl le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.Arthur Cloutier 120.rue St-Jean, Québec pour se rendre à l'église St-Jean-Bap-tiste de Québec, où le service sera célébré et de là au cimetière Belmont, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation; GIRARD (Jean-Paul) \u2014 A Montréal, le 23 mars 1972, à l'âge de 53 ans est décédé M.Jean-Paul Girard, époux de Annoncla Lussier.Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons <\tUrgel Bourgle Ltée 2630 ouest, rue Notre-Dame à 9h45 pour se rendre à l'église Ste-Cu-négonde, où le service sera célébré à lOh., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.GIGNAC (Roger) \u2014 A Montréal, le 23 mars 1972.à l'âge de 54 ans, est décédé M.Roger Glgnac, époux de Rita Turcotte, père de Denis, Lucie et Sylvie.Les funérailles auront Heu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons René Thériault Ltée 1120, rue Jean-Talon est à 10 h 45.pour se rendre à l'église St* Arsène, où le service sera célébré à 11 h, et de là au cimetière de L'Assomption, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.GUAY (Claire) \u2014 A Longueuil, le 23 mars 1972 à l'âge de 48 ans est décédée Claire Prince, épouse de Laurent Guay; mère de Michèle, .épouse é» Pierre Beaulieu, Francine, épouse de M* René Allard, Suzanne et Laurent jr.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Ed.Darche et Fils 86, rue St-Charles ouest, Longueuil à 9 h.45 pour se rendre à l'église St-Antoine, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière paroissial.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.HUDON (Carmen) \u2014 A Laval, le 23 mars 1972 à l'âge de 31 ans est décédée Mme Jean-Claude Hudon.née Carmen Lesage, demeurant 1046, 42ième Avenue, Fabrevllle, Laval, mère de Clément.Les funérailles auront lieu samedi )e 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.M.D.Cyr Enrg, 3845, boul.St-Martin, Chomedey à 9 h.45 pour se rendre à l'église St-Léopold de Fabrevllle.où le service sera célébré è 10 h.et de là au cimetière de Fabrevllle, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.L'HEUREUX (Albama) \u2014 A Montréal, le 21\tmars 1972, è l'âge de 68 ans, est décédée Mme Roland L'Heureux, née Albama Larivlère.Les funérailles auront Heu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Ltée.7384, rue St-Denis, à 10 h 45, pour se rendre â l'église Ste-Cécile, où le service sera célébré à 11 h, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MAROIS (Hermine) \u2014 A St-Euslache, le 22\tmars 1972, à l'âge de 79 ans, est décédée Mlle Hermine Marois, fille de feu Georges Marois, et de feu Victoria La-chance; demeurant au 119, Des Mille lies, à St-Eustache.les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Donat Martin & Fils 105, rue Sî-Eustache, à 1 h 45, pour se rendre à l'églTse paroissiale, où le service sera célébré â 2 h p.m., et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.MILETTE (Rita) \u2014 A Sousalito, Californie, le 21 mars 1972, à l'âge de 50 ans.est décédée Mme Rita Milette, fille de M.et Mme Albert Milette, de Montréal.Outre ses parents elle laisse scs soeurs: Gertrude, Germaine, Marie, Hélène, Thérèse, Rolande; ses frères: Bruno et Raymond, ses beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux neveux et nièces.Un service religieux sera célébré en Californie et un autre le sera ultérieurement à Montréal en la paroisse Notre-Dame-des-VIctoires.PICARD-PRIME AU réal, le 23 mari est décédée née Evelina / Beauregard, épouse; .en leres noces dé feu Eugènr'Prim'eau', demeurant 2130/Valois.Elle Irftisd ses fils Jean-Paul, Roland et.Guy, se» «filles: Mme Onll À.avallée (LauretteL ,//me Emile Trahchemontagne (Jeannette), Mme veu\\ie Roger Lacoste (M8qju*-rlte), Mme Armand Frenlère (CucTJle), Mme Roland Soulières (Gisèle), ainsi que plusqfcurs pentlts-enfants, 2 trèlu Hudor et Adrien Beauregard.- -Les fui\\ rallies auront lieu samedi le 25 coure Le convoi funèbre partira des salons \\ T.Sansregret Ltée 3198, rue Ontario est * ¦ f \u2022 pour se rendre è l'église Ste:Jeanne-d'Arc, où le service sera célébré 8 11 h.et de là au cimetière de IfÇst, Heu de ta sépulture.Parents et arpl» sont priés d'y assister sans autre invitation.PICOTTE (Tancrède) \u2014 A Montréal,- »\u2022 22 mars 1972, à l'âge de 68 ans, est décédé M.Tancrède Picotle, épquk dé feu Marguerite Lavallée; Il laisse plusieurs enfants.Les funérailles auronl lieu- samedi le 25 courant.Le convoi ftnèbre partira dessalons Urgel Bourgle Ltée, .3661 est, rue Jean-Talon, .- ', à 9 h 45, pour se rendre è l'église Sté\u2019-Bernadette.où le service sera célébré è 10- h, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents.,et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.ROBINEAU (Blanche) \u2014 A Montréal, lo 20 mars 1972, è l'âge de 77' arts, est décédée Mme Blanche ** Gàulfn, épouse de feu Wilson Robineau; mèra d'Anita, Yolande, Vivlanne.Marcelle, Raymond, Jeannine et Suzanne.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira dès salons René Thérlau!» Ltée, \u201c \u2022 '\u2022 1120, est, rue Jean-Talon à 9 h 30 pour se rendre à J'égille St-Stanislas, où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont' priés d'y assister sans aytre invitation.- * THERIAULT (Sylvie) - A Montréal, ie 22 mars 1972, â l'âge de 16 ans, esf décédée Mlle Sylvie Thérlault,.fill* de Roméo Thériault et de Lauretfé Béau-pré, soeur de Mme Albert Tangi/ay (Ginette) et de Claude.Les funérailles'auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons .René Thérlault Ltée, -\t» \u2019 t 1120 est, rue Jean-Talon, \u201e \u2022 .à 9 h 30, pour se rendre à l'église St-Marc, où le service sera célébré à.10 h, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autça invitation.\t.TIMM (Raymonde) \u2014 A Montréal, le.23 mars 1972, à l'age de 69 ans, est décédée Raymonde Maillet, épouse .de.feu.le docteur Charles Tlmm; elle laisse dans le deuil, son fils Gerald et son épouse Claire, ses petits-enfenIS: Danielle et Carole, ses frères, Paul et Roland Maillet, ses belles-soeurs: Clarà, Lucienne et Ernestine Maillet.Les.funérailles auront Heu lundi le 27\u2018Courant.Le convoi funèbre partira des salons J.R.Deslauriers Ltée, .5650, chemin Côte-des-Neiges pour se rendre è l'église St-Antbnin, où le service sera célébré à 10 tr êt de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amîs sont priés d'y assister sans-autre invitation.TREMPE (Laura) \u2014 A Montréal, le 23 mars 1972, è l'âge de 83 ans, est décédée Mme veuve Louis-Edmond Trempe, née Laura Rouleau, mère de Me Louis Trempe, c.r., Bernard,- Rodrigue, Paul, Mme Gérard Ryan (Louise), Mme Paul-Emile Gfroux (Isabelle), Mme Gérard Forget (Thérèse).Lui survivent 1 frère Dr Edmond Rouleau, dentiste, 1 soeur Mme Lucien Plante (Francesca).Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 4C0.rue Henri-Bourassa est à 1 h 45, pour se rendre à l'église Sî-Alphonse, où le service sera célébré â 2 h p.m.et de là au cimetière 'de Sorel, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.VALOIS (Maurice) \u2014 A Montréal; le 2?mars 1972 à l'âge de 60 ans est décédé M.Maurice Valois, époux de feu Ale-xina Laurin; demeurant rue Beaulieu.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Ltée 5775, rue Laurendèau à 9 h.45 pour se rendre à l'église St-Paul, où le service sera célébré è 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.WATSON (Jean) \u2014 A Burlington, 'Vermont, en visite, est décédée subitement Mme Jean Watson, épouse blen-alrnée du Dr Wilfred Watson, de Howick, Québec et mère blen-aimée de: lan, de La Prairie, Québec, Mack, de Montréal, David de Inuvik, T.N.O., et Donald, ue East Dover, N.E.Elle laisse également dans le deuil ses soeurs; Mlle Eileen Whillans, de Montréal, et Mme Florence Warner, d'Halifax, N.E.La dépouille mortelle est exposée en les salons B.L.McGerrigle, 74 rue Lambton, Ormstown, Québec.Les funérailles auront Ijeu dimanche le 26 mars à 3 h p.m.err f'é-glise Presbytérienne Georgetown, No-wick.ssmmssm i MOSKAL (Antoinette) \u2014 Subitement, à l'Hôpital général juif, le 23 mars 1972, à l'âge de 51 ans, est décédée Antoinette Moskal, épouse de George Mos-kal, mère d'Olga, Marlene, Thérèse.Lui survivent ses frères : Fred, Bona, Jerry, ses soeurs: Murlelle (Mme P.Black), Ida (Mme F.Francoeur), Françoise (Mme R.Joncas).Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre parfira des salons Moshonos et Ouimet, 4898, av.du Parc pour se rendre à l'église St-Michel, où le service sera célébré à 11 h, et de là au cimetière de Mont-Royal, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.PATRY (Cécile) \u2014 A Montréal, le 22 mars 1972 à l'âge de 72 ans est décédée AAme veuve Roméo Patry, née Cécile Bilodeau; demeurant 1395 Overdale; mère de Marcel, Elise et Rlta.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 4036, rue Bélalr à 10 h.pour se rendre à la cathédrale Marle-Relne-du-Monde, où le service sera célébré à 10 h.30 et de là au cimetière de COte-des-Nelges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.REMERCIEMENTS CABOT (Louise) \u2014 La famille Cabot remercie sincèrement les personnes qui ont bien voulu lui témoigner des marques de sympathies à l'occasion du décès de Mme Frank Cabota née-Louise Cassivi, soit par offrande de messe, fleurs, sympathies, bouquet splrltuél,-té-légrammcs, visite ou assistance auk 4ü-nérallles.Les personnes ayant omis de s'inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.SICOTTE (André) \u2014 Mme André Sicotfe née Marlene Schroeder voudrait remercier sincèrement les personnes qui lui ont témoigné des marques de sympathies de quelque façon que ce\u2019soit lot's du décès de son mari M.André Slcotte, survenu le 20 mars 1972, à l'âge do 50 ans.\t-\t*\t*\t* .LEBEL (Normand) \u2014 La famille Léon Lebel, leur fille et la famille Orélien Ducharme, de la paroisse Notre-Damé-das-Victoîres, remercient sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur Témoigner des maraues de sympathies è l'occasion du décès de leur cher Normand, survenu accidentellement le 16 mars dernier, soit par offrande de messe, fleurs, sympathies, bouquet* spi-riuel, télégrammes, visite ou assistance aux funéraiites.Les personnes ayant omis de s'inscrire sont priées dç.cogsi-déter ces remerciements comme personnels.\t\u2022\t*- IfM| )lfiJîf issm Les fleurs adoucissent la douleur TÉL 279-7337 'iMloiAr FLEURISTE 418 ooasi.tot Jem Talon.Mil 3033 SHERBROOKE E Faites confiance a une maison réputée Ne prenez pas le risque d'etre désappointé, nos ariistes-sculptcurs créeront, dans les plus beaux gra nits, une vérilable pièce d'art.Nous vous offrons une variété de monu monts à des prix convenant à toute les bourses.BUREAU : 4774 EST, SHERBROOKE Terrain rfts monument» \u2022 A côté du cimetière de l'Est 6811 EST, SHERBROOKE\u2014259 6917 OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A I H SAMEDI ET DIMANCHE JUSQU'A S H.rtmphJtt fTttmt tmr ëtmtnét Artiste-sculpteur i ] i i / ï<:?£ iKil m$smm Ci\"?- pis ¦Mil «\u2022g pspfe* 9 HH ;twj &ÇP*\u2019 SjSsî .> -Vj fïovààu Mtr& é Cbarpk, tnorffc:$ur hf}tiêteufr fscM d sorfr dri 1 r,eftCY&f., .: r \\ ; 11.\u2022 .~,.a.\u2022» I ¦ É .'.la.-.'l ¦«^¦¦\u2022¦¦V-\tI I \u2014«»- ¦ ¦'¦ OATSUN ijiiMJM! 842-6171 DUPUIS-DEUXIÈME-RAYON 540 DUPUIS \u2014CINQUIÈME RAYON 770.COMPOSEZ 842-6171 DUPUIS \u2014 CINQUIÈME \u2014 RAYON 711 rtf'* t/Wa LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI ,24 MARS 1972 \u2022 - \u2022 ipposition déplore que les locations sociales ne soient pas\\ alignées sur le coût de la vie ¦'OTTAWA (Pœ \u2014 Les trois partis de l\u2019oppoiution.ont accusé,- ' une fois de plus, hier aux Coramunesyje gouvernement d\u2019avoir manqué à sa promesse d\u2019établir une- société juste au Canada en omettant d\u2019aligner les allocations sociales de toutes sortes sur- l\u2019augmentation du coût de la vie.Le débat a été soulevé à la faveur d\u2019une motion de défiance du député conservateur de Simcoe-Nord, M.P.B.Rynard, à l\u2019endroit de la politique sociale de l\u2019administration Trudeau, en ce qui concerne principalement les allocations familiales et les pensions aux personnes âgées, M.Rynard a reproché au gouvernement \u201cde dénier le droit aux vieillards de retirer les prestations q u \u2019i 1 s ont payées pendant toute leur vie, même à l\u2019époque où ils gagnaient $35 par semaine\u201d.U a ajouté que ces paiements ne constituent pas une forme de charité et que, de plus, le fonds de pension dispose présentement d\u2019un surplus de $600 millions.$2.70 d'augmentation Au mois d\u2019avril, les pensions de vieillesse pour les célibataires passeront de $135 à $137.70 par mois et celles des couples mariés de $255 à $260.Sur les 672,960 pensionnés, seulement 110,176 couples retirent le maximum, $ précisé le député de Simcoe-Nord.\u201cC\u2019est ça la magnanimité de ce gouvernement\u201d, a-t-il ajouté.Le porte-parole des néo-démocrates, M.Stanley Knowles, et celui des crédi-tistes, M.André Fortin, ont endossé la motion de leur collègue de l\u2019opposition officielle.M.Knowles a soutenu toutefois qu\u2019elle n \u2019a 11 a i t pas assez loin et que les pensions dè vieillesse devraient être augmentées immédiatement au moins à $150 par mois et suivre ensuite la hausse du coût de la vie.Quant à M.Fortin, il a dit qu\u2019il avait \u201cpresque honte\u201d de -demander le strict minimum pour les personnes âgées touchées par l\u2019augmentation des prix dans un pays où on enregistre des surplus de production dans plusieurs secteurs vitaux, comme l\u2019alimentation.A la décharge du gouvernement, M.André Ouellette, secrétaire parlementaire du ministre de la Santé nationale et du Bien-être social, a reproché à l\u2019opposition d\u2019être injuste en affirmant que le gouvernement ne fait rien.Il a ajouté qu\u2019il ne petit accepter \u201cque l\u2019on décrive la situation des Canadiens comme étant aussi effroyable que certains députés de l\u2019opposition voudraient le laisser croire\u201d.Livre de chevet M.Ouellette a suggéré aux députés de l\u2019opposition de faire du Livre-blanc sur la sécurité du revenu publié l\u2019automne dernier \u201cleur livre de\u2019 chevet et leur bible\u201d.Le secrétaire parlementaire du ministre des Anciens combattants, M.Lloyd Francis, a qualifié les propositions de l\u2019opposition \u201cd\u2019inflationnistes\u201d si l\u2019on devait y donner suite et augmenter de façon tangible les diverses allocations sociales.Mais, la vie serait trop belle si, cette motion étant acceptée, tous les retraités et les pensionnés canadiens bénéficiaient demain matin d\u2019une hausse substantielle de leurs prestations, a ajouté M.Francis, qui a reconnu, cependant, que le problème des pensions est très aigu, surtout de par les responsabilités du gouvernement d\u2019équilibrer les prix et le chômage.Faibles allocations En ce qui concerne les allocations familiales, M.Rynard a indiqué qu\u2019elles ont seulement augmenté de 15 pour cent depuis 1945, année de leur entrée en vigueur, pendant que les salaires enregistraient une hausse de 400 pour cent, passant de $32 à $132 par semaine.Présentement, une famille avec un enfant âgé de 1 an à 11 ans reçoit des allocations de $180 par année et de $240 si l\u2019enfant a de 12 à 17- ans.Selon M.Rynard, ces sommes sont d\u2019environ 75 pour cent inférieures à ce qu\u2019elles devraient être.M.Fortin, pour sa part, a dit qu\u2019il est \u201cdu plus haut ridicule\u201d que de n\u2019allouer $135 et $255 maximum par mois pour permettre aux personnes âgées de se nourrir, se loger, s\u2019habiller et se soigner.Il a dit que le gouvernement ne leur accorde même pas $3,000 par an alors que la réforme fiscale qui vient d\u2019être adoptée a reconnu que le seuil de la pauvreté est de $3,000.M.Fortin a exprimé \u201cla honte\u201d \"\u2019avoir à réclamer \"le minimum au seuil de la pauvreté\u201d.Minimum mensuel M.Knowles a dit que le minimum mensuel de $150 devrait être accordé également aux vétérans qui reçoivent présentement, pour un célibataire, $120.De plus, le critique néo - démocrate en matière social a réitéré que l\u2019âge de la retraite soit abaissé de 65 à 60 ans pour ceux qui ont quitté la marché du travail.Car, selon le député, plusieurs personnes pourraient se retirer, si elles avaient la possibilité de bien vivre; elles permettraient en même temps à des personnes plus jeunes sans travail de se trouver un emploi.D\u2019après ses calculs, M.Francis a soutenu qu\u2019il en coûterait environ $1.25 million de plus s\u2019il fallait hausser les pensions de vieillesse des gens de 65 ans et plus à $150, et davantage à 60 ans.\u201cT o i^t q |^ces .'propositions sont en elles-mêmes inflationnistes, à moins d\u2019adopter des mesures draconiennes pour compenser les revenus provenant d\u2019autres sources\u201d, a dit M.Francis.Au sujet des pensions accordées aux vétérans, il a signalé qu\u2019elles se chiffrent annuellement par $4,920, en plus des allocations d\u2019invalidité pouvant atteindre $2,400.Entre 1961 et 1971, le taux des pensions a augmenté de 67 pour cent pendant que l\u2019indice des prix à la consom-m a t i o n enregistrait une hausse de seulement 33 pour cent, a ajouté le- député libéral d\u2019Ottawa-Ouest.M.Ouellette a souligné que les programmes de sécurité revenu au Canada ne peuvent être appliqués et demeurer efficaces qu\u2019au sein d\u2019une économie florissante et grâce à une stabilité des rpix.L'enquête Denise Seguin Le Dr Drouin reconnaît avoir commis la même erreur au cours de trois autres opérations OTTAWA (PC) \u2014 Le Dr Jean-Paul Drouin a déclaré, hier, à l\u2019enquête du coroner sur la mort de Mme Denise Seguin, qu\u2019il avait commis \u201cla même erreur technique\u201d en pratiquant des interventions chirurgicales sur trois personnes souffrant d\u2019obésité.Les trois personnes sont ma intenant décédées.Il s\u2019agit de Denise Séguin, de Hull : de sa soeur Fleurette et de Roger Maranger, de Thurso.Le Dr Drouin, qui témoignait devant le Dr H.B.Cot-nam- et un jury de cinq personnes, a déclaré qu\u2019il avait modifié l\u2019une des phases de 1 \u2019 intervention chirurgicale destinée à réduire l\u2019obési-, té, au cours de l\u2019opération des deux soeurs, le 26 mai 1971, et de M.Maranger le lendemain.Changement La nouvelle opération consistait à contourner un plus grand nombre de pieds du petit intestin et à multiplier ainsi les probabilités de la perte de poids, explique le Dr Drouin.Le médecin, qui est âgé de 50 ans, a dit qu\u2019il n\u2019était pas d\u2019accord avec le procureur de la Couronne, Me John Cassells, qui a affirmé que cette erreur avait provoqué l\u2019obstruction fatale de l\u2019intestin.- n â dit que les aliments qui n\u2019étaient pas absorbés étaient renvoyés par vomissement et qu\u2019en elle-même, l\u2019obstruction ne pouvait pas entraîner la mort.- \u201cCombien de temps M.Maranger a-t-il vécu?\u201d, a demandé Me Cassels.Le Dr Drouin a rétorqué que les problèmes de M.Maranger n \u2019é t a i e n t pas les mêmes que ceux de Mme Seguin.Le sujet a été abandonné après les objections du procureur du Dr Drouin.Mme Seguin Mme Seguin est morte environ neuf mois après l\u2019intervention chirurgicale.Sa soeur est décédée trois mois après l\u2019opération.Quant à M.Maranger, il est mort neuf jours après avoir été opéré par le Dr Drouin.Celui-ci a corrigé son erreur au cours d\u2019une deuxième intervention chirurgi- l V cale pratiquée sur la personne de Mme Seguin.Aucun témoignage n\u2019a encore été entendu au sujet des deux autres patients.Le Dr Drouin, qui a été à la barre des témoins toute la journée, témoignera de nouveau aujourd\u2019hui.Réponse En réponse à Me Cassells, le Dr Drouin a dit qu\u2019il ne considérait pas ces opérations comme des interventions expé.mentales.Elles ne le sont pas plus, a-t-il dit, qu\u2019un grand nombre d\u2019interventions qui sont pratiquées dans d\u2019autres champs de la médecine.Le \u201craccourci intestinal\u201d est pratiqué depuis la fin des années 1950.Au cours de son témoignage, le médecin a expliqué comment il choisissait les candidats qui devaient subir cette intervention et la nature des examens qu\u2019ils devaient subir avant d\u2019être acceptés.Il a dit que pour chaque personne qu\u2019il opérait, il en écartait cinq ou six.Les candidats doivent avoir éprouvé un problème d\u2019obésité depuis au moins cinq ans et avoir tenté de perdre du Evasion à la prison de Hull Ce n\u2019est que six heures et quarante minutes après l\u2019évasion d\u2019un dangereux détenu de la prison de Hull que la Sûreté du Québec a été alertée et a entrepris les recherches en vue de retrouver le fuyard.Jean-Guy Lafond, âgé de 26 ans, qui n\u2019avait pas obtenu de permission pour aller convoler ou divorcer, a quand même décidé de s\u2019\u201coctroyer\u201d un congé et il a brûlé la politesse à ses gardiens, vers 11 h hier soir.Même si l\u2019individu est catalogué comme \u201cdangereux\u201d, les autorités de la prison n\u2019ont pas cru bon devoir avertir la Sûreté du Québec avant 5h40 ce matin.L\u2019évadé mesure 5 pieds 6 pouces et pèse environ 120 livres.Il a les yeux bleus, les cheveux bruns, le teint médium et porte une cicatrice à l\u2019oeil gauche.J poids au moyen de régimes alimentaires et d\u2019exercices physiques.Il a affirmé qu\u2019à l\u2019hôpital Royal Victoria, les examens précédant des interventions de cette nature étaient plus poussés parce, qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une institution consacrée à la recherche et à l\u2019enseignement.Epreuves Ceci ne s\u2019applique pas à un hôpital général tel que l\u2019hôpital Montfort où il a été directeur du département de chirurgie, a soutenu le Dr Drouin.A l\u2019hôpital Royal Victoria, les examens peuvent s\u2019étendre sur une période de plusieurs semaines.A l\u2019hôpital Montfort, il suffit d\u2019une journée ou deux avant qu\u2019une décision soit prise.Le Dr Drouin a aussi indiqué que le taux de mortalité, qui atteindrait cinq pourcent dans l\u2019ouest du Canada, n\u2019est pas vraiment connu.Peut-être le sera-t-il dans 10 ou 15 ans, a-t-il dit.Le taux de mortalité pour les interventions chirurgicales contre l\u2019obésité est plus bas que dans d\u2019autres champs de la chirurgie, a affirmé le médecin.De toute façon, a-t-il ajouté, il n\u2019est pas plus élevé que le taux enregistré pour les autres interventions pratiquées sur les obèses.Transplantation Il a tenu à souligner qu\u2019au Canada le taux de mortalité pour les transplantations cardiaques s\u2019élève à 100 pour cent.\u201cMais cela n\u2019empêche pas les gens de subir ces interventions\u201d, a-t-il dit.Selon Je médecin, quelques patients n\u2019ont pas ressenti les effets bénéfiques du \u201craccourci intestinal\u2019\u2019 et ils ont subi une autre intervention au cours de laquelle leur intestin a été rétabli dans sa forme initiale.Quand l\u2019intervention réussit, le patient perd jusqu\u2019à 100 livres au cours de la première année.Théoriquement, le patient perd ensuite du poids d\u2019une façon régulière jusqu\u2019à ce que celui-ci se stabilise.photo René Picard, LA PRESSE Concours de dessins de la SPCA La Société canadienne de protection des animaux a décerné, hier soir, à la Place Bo-naventure, les prix du concours d'affiche annuel, qu'eil» organise en vue de sensibiliser le public, et l'enfant surtout, aux droits et au bien-être de l'animal.Quelque 125 écoles du Montréal mé-\u2022 tropolitain ont participé à ce concours qui a permis de rassembler plus de 1,500 dessins faits par les enfants et répartis dans cinq catégories: six ans et moins, sept à huit ans, neuf à dix ans, 11 à 12 ans et 13 ans et plus.Sur la photo, dans l'ordre habituel, les gagnants par catégorie : Samantha Cramer (West End School of Art, six ans et moins), Andrea Kurtsman (Wagar Hig School, 13 ans et plus) Pamela Had (Surrey Gardens School, neuf à dix ans); Alain Sinotte (Ecole Lionel-Groulx, 11 à 12 ans}; et Linda Rudberg (The Study, sept à huit ans).super-aubaines i *>¦ samedi Celles du Jour Dupuis continuent jusqu'à demain! Pensez printemps Valeur de 14.00 1088 Le printemps est là, mais les jambes se cachent encore! Adoptez donc ce pantalon de velours côtelé.Ouverture à boutons devant, ganses à la taille, 2 poches appliquées, jambes de coupe évasées avec couture aux genoux.Tons noir, bleu aviateur, tan.Tailles 8 à 16.COMPOSEZ Inglis: deux dans une Le combiné Inglis: 2 machines en une.soit une machine à laver et une essoreuse.Et chacune a sa propre cuve.Essorage centrifuge.Rinçage par jets.Aucune plomberie spéciale requise pour l\u2019installation.Tons blanc, jaune doré, vert avocat.L.32 x H.32 x P.19 pouces.COMPOSEZ 842-6171 Prix spécial 199°° (couleur: 15.00 en sus) XJn repos parfait Pour fins gourmets! Matelas 405 ressorts très fermes de fort calibre.Surfaces piquées en profondeur, empêchant le feutre de se déplacer.Rembourré de sisal et de feutre comprimé; recouvert de coutil en rayonne de haute qualité.Largeurs: 36, 39,48,54 pouces.Valeur de 49.95 Valeur de 9.95 Sensationnel livre de recettes «La Cuisine Raisonnée», par la Congrégation Notre-Dame, aux Éditions Fides.Traité de l\u2019alimentation, organisation pratique de la cuisine, recettes, présentation et préparation des mets,, etc.Édition revue et augmentée.3988 795 Sommier-tapissier disponible au même bas prix:39.88 ch.COMPOSEZ 842-6171 DUPUIS \u2014 REZ-DE-CHAUSSÉE \u2014 I\tRAYON 281\t/f O at grttfaa ntt 4» MICOR AUTO Inc., 12405.rua Shcrbroofc» ni.Montra»! \u2014 645-1533 IE 1700FAST8ACX\u20142 PORTES.Son apparence seule en fait une championne.Par surcroît, elle vous donne versatilité, économie et une verve qui vous rajeunit dès que vous touchez le volant U amant Sevra pay tr lai-«fcM les trait St tara >1 Ectraca.3000 -mm CADEAUX^ DUPUIS I CKVL FEDCO XO£Q - Hi $#$ .' s .*/' « ^ >> '\u2022;.<.?' \" .j _ ^-v' N,- ^ £ ü P P Violent incendie à Québec photo PC Un violent incendie, qui a éclaté à 16 h.40, hier après-midi, a détruit deux immeubles du vieux Québec abritant, entre autres, le restaurant l'Aquarium et des chambres garnies.Un autre immeuble abritant la librairie Garneau, rue Sainte-Anne, a subi des dégâts causés par l'eau et la fumée, les pompiers, qui ont eu de la difficulté à se véhiculer jusqu'à l'endroit du sinistre \u2014 la tempête ayant fermé les rues \u2014 ont mis environ-trois heures à circonscrire les flammes attisées par des rafales atteignant 50 milles, à l'heure.par Pierre VENNAT Les commissaires de la CECM ont \u2018refusé, hier, de changer leur position concernant l\u2019éventualité d\u2019une grève générale au Québec: les écoles de Montréal demeureront donc ouvertes ce jour-là, malgré les éventuelles lignes de piquetage que pourrait dresser le personnel de soutien, malgré les représentations de l\u2019Association des principaux d\u2019écoles et malgré les vues du commissaire Fernand Daoust.M.Daoust, secrétaire-général de la Fédération des travailleurs du Québec, a en effet amené la question sur le tapis hier après-midi, en comité plénier (à huis clos) lors de la réunion des commissaires.Le commissaire Daoust, en effet, croit qu\u2019il serait extrêmement dommageable pour les enfants d\u2019être témoins d\u2019un affrontement et que cette raison, à elle seule, justifierait la CECM de fermer ses écoles pour un jour, \u201celle qui les ferme à chaque grosse tempête de neige\u201d.M.Daoust admet toutefois qu\u2019il est \u201cseul de son avis\u201d et que ses représentations n\u2019ont nullement ébranlé les six autres commissaires qui, eux, semblent d\u2019avis que la CECM, en fermant ses portes alors que ses enseignants ont décidé de ne pas faire la grève et de ne pas respecter les li- gnes de piquetage, serait céder au \u201cchantage\u201d du Front commun.Quoi qu\u2019il en soit, M.Daoust a déclaré ce matin à LA PRESSE avoir au moins remporté une certaine victoire morale.Suite à \u201cl\u2019échange de vues\u201d d\u2019hier, les commissaires ont convenu de réétudier toute la question la semaine prochaine, lors de leur prochaine séance en comité plénier (à huis clos).Mais le secrétaire-général de la FTQ admet lui-même qu\u2019il aura fort à faire pour amener une majorité de ses collègues à reviser leur position et qu\u2019il est plus que probable que les écoles de Montréal seront ouvertes, le jour d\u2019une grève éventuelle.Des associations plaident en faveur de l'étudiant portoricain Humberto Pagan Une douzaine d\u2019associations québécoises, dont la FTQ, la CEQ et le Conseil central de Montréal de la CSN, ont invité le gouvernement canadien à refuser une demande d\u2019extradition faite par les Etats-Unis concernant un jeune étudiant porto-ricain, qui est accusé d\u2019avoir assassiné le chef de la brigade anti-émeute de la ville de San Juan.Lors d\u2019une conférence de presse tenue, hier après-midi, dans les locaux du conseil central de la CSN.rue Sainte-Catherine, le procureur de Humberto Pagan, Me \\Roberto Maldonado, a expliqué que la jeune étudiant risquait d\u2019être assassiné s\u2019il était retourné dans son pays.L\u2019étudiant porto-ricain est détenu à Ottawa, depuis l\u2019automne dernier.11 avait été appréhendé dans la capitale peu après avoir quitté son pays, ayant été libéré sous cautionnement de $30:000.L\u2019avocat porto-ricain, qui était accompagné de Mes Robert Lemieux et Jean-Serge Masse, a déclaré hier que son client avait été victime de deux tentatives d\u2019assassinat peu après sa sortie de prison.Selon lui, le gouvernement canadien se rendra coupable de complicité dans la commission d\u2019un crime, si jamais il accédait à la demande américaine.La région de Québ se remet péniblemiën La CECM maintient sa décision de garder les écoles ouvertes, en cas de grève QUEBEC.\u2014 La région de Québec se relevait péniblement, vendredi, de la pire tempête de la saison qui a déversé près de 20 pouces de neige, isolant la région du reste de la province et provoquant la mort d\u2019au moins quatre personnes sur les routes.Les principales artères de la ville de Québec et quelques-unes de la banlieue étaient ouvertes à la circulation et le service de transport en commun fonctionnait à Québec, même si la plupart des parcours étaient modifiés.Dans les municipalités de la banlieue, le service devait être rétabli graduellement au cours de la journée, au for et à mesure que le déneigement des rues le permettrait.Les bureaux du gouvernement ont ouvert à 10 h.seulement, tandis que la plupart des usines et des magasins devaient ouvrir leurs portes au début de l\u2019après-midi.Toutes les écoles de la région sont demeurées fermées à Inception de l'Université Laval où les cours ont repris vendredi matin.Par ailleurs, les traversiers reliant les villes de Québec et Lévis étaient toujours paralysés mais, du côté des communications aériennes, Air Canada prévoyait réprendre ses vols au début de l\u2019après-midi avec un premier vol prévu pour 13hl5.Seules les routes 20, en direction de Montréal, et 54, vers le Saguenay-Lac-St-Jean, étaient ouvertes à la circulation, les autres, où des centaines d\u2019automobiles sont immobilisées, étant encore fermées.La circulation ferroviaire s\u2019effectuait avec un certain retard sur la rive-sud, mais du côté de Québec, le Rapido du CN, en direction de Montréal, n\u2019a pas quitté Québec ce matin, tout comme celui venant vers Québec h\u2019est pas parti de Montréal.Un porte-parole de la compagnie des Chemins de fer nationaux a déclaré, aujourd\u2019hui, que le service ferroviaire \u2014le train Rapido \u2014 entre Québec et Montréal, serait rétabli cet après-midi.Les activités étaient presque complètement paralysées, jeudi, à Québec, en raison de la tempête, mais l\u2019Assemblée nationale a pu siéger malgré tout.La livraison du courrier est demeurée suspendue, vendredi, mais les institutions bancaires ont pu ouvrir leurs portes de même que certaines maisons d\u2019affaires et de nombreux bureaux.Débrayage au CEGEP de Rosemont Les quelque 150 professeurs syndiqués du CEGEP de Rosemont ont débrayé ce matin, après avoir averti la direction du collège hier soir, par télégramme, qu\u2019il y aurait grève aujourd\u2019hui.Le président du syndicat, M.Guy Gaudreault, a indiqué que cet arrêt de travail a été décrété en raison, principalement, du congédiement d\u2019un dirigeant syndical, et dans une moindre mesure en raison du congédiement de trois autres professeurs.Ces congédiements sont survenus la semaine dernière, après une période de suspension de près d\u2019un mois.Le directeur général intérimaire du CEGEP de Rosemont, M.Roger Desserres, a signale que la présence de piquets de grève à l\u2019entrée du collège, ce matin, a fait rebrousser chemin à un certain nombre d\u2019étudiants.Ceux qui ont franchi \u201cles lignes\u201d se sont livrés à diverses activités parascolaires, telles des séances de ciné-club.Le CEGEP de Rosemont compte plus de 2,500 étudiants.Au sujet des enseignants congédiés, le syndicat des professeurs a déjà porté des griefs.Trois d\u2019entre eux ont fait l\u2019objet d\u2019une demande d\u2019arbitrage.Ottawa n'a pas d'argent pour \"Les Belles-Soeurs\" par Martial DASSYLVA chroniqueur de théâtre Aussi surprenant que cela puisse paraître, le gouvernement fédéral n\u2019a pas assez d\u2019argent pour subventionner le Théâtre du Rideau Vert et lui permettre de présenter \u201cLes Belles-Soeurs\u201d de Michel Tremblay en mai prochain, dans le cadre du Festival du Théâtre des Nations C\u2019est pourtant la raison officielle donnée en fin de semaine dernière par la direction des Affaires culturelles au Secrétariat d\u2019Etat aux Affaires extérieures d\u2019Ottawa en réponse à la demande de subvention formulée quelques semaines plus tôt par la troupe de la rue Saint-Denis, à la suite d\u2019une invitation de Jean-Louis Barrault, directeur général du Festival du Théâtre des Nations.En annonçant la nouvelle du début du mois de mars, et sur la foi des renseignements fournis par le directeur administratif du Rideau Vert, Mme Mereédès Palomino, nous avions précisé que la demande avait été ac- cueillie favorablement à Ottawa et que l\u2019affaire était pratiquement \u201cdans le sac\u201d.\u201cLes Belles-Soeurs\u201d auraient été données à Paris du 15 au 20 mai.C\u2019est en vain, qu\u2019à la suite du refus du gouvernement fédéral, la direction du Rideau Vert s\u2019est adressée au ministère des Affaires culturelles à Québec où, après quelques jours de réflexions.on a fait savoir qu\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019argent de disponible.Selon Mme Palomino, une somme de $20,000 à $25,000 aurait suffi à défrayer la participation du Rideau Vert à cette manifestation annuelle dont l'audience est internationale et qui prend un nouveau départ, cette année, sous la direction de Jean-Louis Barrault.On sait le succès obtenu à Montréal par la pièce de Tremblay.Créée au Rideau Vert le 28 août 1969, elle devait être reprise pour plus de 70 représentations en 1969 et en 1971.L'oeuvre est d\u2019ailleurs inscrite au programme d\u2019études de plusieurs écoles du Québec.En prévision de la tournée à Paris, le Rideau Vert avait approché tous les responsables de la première production, de même que plusieurs des comédiennes qui avaient été soit de la création soit de l\u2019une ou l\u2019autre des reprises.C\u2019est donc dire que plusieurs personnes avaient refusé des engagements en prévision de la préparation de ce spectacle.Vraie raison?L\u2019auteur de la pièce, de même que le metteur en scène, André Brassard, ont tous deux reçu du directeur du Théâtre des Nations une invitation en bonne et due forme afin de participer et d\u2019adresser la parole aux Assises du Théâtre des Nations prévues du 7 au 27 avril.Joint chez lui, Michel Tremblay n\u2019a pas caché sa déception, tout en s\u2019expliquant très mal le refus du gouvernement fédéral.Compte tenu de l\u2019importance relative du montant demandé et des mil- lions dont le fédéral dispose pour d\u2019autres programmes, dans les milieux artistiques de la métropole on se demande si la décision des Affaires extérieures n\u2019obéit pas plutôt à des considérations d\u2019ordre littéraire et diplomatique qu\u2019à des considérations d\u2019ordre économique.Dans une interview qu\u2019il accordait à LA PRESSE, l\u2019été dernier, après la tournée européenne du TNM, Roch Carrier avait avoué qu\u2019il avait eu le net sentiment que les fonctionnaires canadiens en poste, en France et ailleurs, étaient loin d\u2019être gagnés à la cause de sa pièce \u201cLa Guerre, Yes Sir!\u201d et au \u201cjouai\u201d qu\u2019on y trouve.Cette production n\u2019avait été donnée, du reste, qu\u2019une seule fois dans la capitale française.Le jouai des \u201cBelles-Soeurs\u201d aurait-il apeuré l\u2019ambassade canadienne à Paris au point de bloquer un projet accueilli avec beaucoup de sympathie et accepté en principe à Ottawa?C\u2019est une hypothèse qu\u2019on ne saurait écarter trop vite, du moins pour le moment.D\u2019autres devaient les imiter au début de l\u2019après-midi tandis que les équipes dé déneigement poursuivaient leur travail.De leur côté, des centaines d\u2019automobilistes tentaient de retrouver leurs véhicules immobilisés tant dans les rues de la ville que sur les autoroutes de la région.Hier, la Sûrété du Québec - a découvert, près de Québec, le corps d\u2019un homme à l\u2019intérieur d\u2019une automobile immobilisée sur la route 20.Le véhicule était complètement recouvert de neige et il est possible que l\u2019automobiliste \u2014 qui n\u2019a pas été identifié \u2014 soit mort suffoqué.Un autre mort Un autre décès imputable à la tempête est celui de Gerrard Harrisson, 23 ans, heurté par une automobile près de Sainte-Felicité, à 250 milles au nord de Québec.Dans la région de Montréal, mercredi deux personnes avaient également péri à cause, croit-on, du verglas.Il s\u2019agit de M.Noël Corbeil, 71 ans, happé par une auto et de Michel Lepage, 18 ans, tué dans un carambolage sur le pont Papineau-Leblanc.La grève.Alors que la tempête devait forcer les leaders syndicaux du Québec à retarder la grève générale des fonctionnaires, les députés, eux, s\u2019étaient rendus en nombre à l\u2019Assemblée nationale pour y adopter le bill 15.projet de loi visant à restaurer l\u2019ordre sur un chantier de construction, à Sept-Iles.Par contre, les deux principaux quotidiens de Québec, le Soleil et l\u2019Action, n\u2019ont pas été publiés hier.Autobus Voyageur: négociations en vue du retour au Les autobus de la compagnie Voyageur ont été immobilisés dans la plupart des régions du Québec, hier, par im conflit qui oppose 325 chauffeurs à la compagnie.Les dirigeants de la Fraternité, internationale des camionneurs doivent rencontrer les représentants de la compagnie afin de discuter des modalités de retour au travail.Seuls les autobus circulant en Ontario et en Abitibi sont demeurés en service.Leurs chauffeurs appartiennent à un autre syndicat.Dans toutes les autres régions du Québec, le service a été interrompu.Entre-temps, les chauffeurs tenaient une séance d\u2019étude à Drummondville.Ils ont voté presque à l\u2019unanimité en faveur de la grève qui doit être déclenchée mercredi prochain, à minuit, à moins que les négociations ne progressent sensiblement.Si la grève a lieu, 100 autobus seront immobilisés et 10,000 passagers seront affectés par l\u2019arrêt de travail.Le président du syndicat, M.Orner Malboeuf, a déclaré, hier, qu\u2019il avait donné l\u2019ordre aux membres de se présenter au travail.Selon lui, la compagnie a refusé de leur confier les autobus.Pour sa part, le porte-parole de la compagnie, M.Hubert Pitre, a déclaré que des autobus et des passagers avaient été abandonnés en bordure des routes, mercredi, pour que les membres assistent à la séance d\u2019étude.11 a fait savoir que la compagnie voulait être assurée que le service serait effectué normalement avant de permettre aux chauffeurs de monter dans les autobus.M.Malboeuf a nié que des passagers aient été abandonnés, mercredi.Il a dit que les chauffeurs savaient depuis le 15 mars que la réunion aurait lieu.La convention collective des employés a expiré le 1er janvier 1971.Le syndicat demande une augmentation de salaire de 15 à 18 cents pour un contrat de trois ans.La compagnie offre une augmentation variant entre 9 et 12 p.cent.Régent de L'Etoile condamné à deux ans de pénitencier L'ex-pompier Régent de l'Etoile, de Verdun, qui avait tout d\u2019abord été accusé de tentative de meurtre sur la personne du gérant de cette ville, M.Guy Gagnon, mais avait été déclaré coupable d'avoir déchargé une arme à feu dans le but de blesser la victime, a été condamné à deux années de pénitencier à midi.En imposant cette peine au prévenu, le juge Jean-Paul Bergeron a dit prendre en considération que même si la défense d\u2019aberration mentale présentée par le procureur de la défense, Me Phil Cutler, n\u2019avait pas été retenue par le jury, il n\u2019en était pas moins convaincu que .l'accusé n\u2019était pas, à tout le moins, /\u2019balancé\u201d.Et que son état s\u2019approchait même de la schizophrénie.Il a par ailleurs recommandé que, pendant son stage de deux années à l'Institut Leclerc, le prévenu soit traité régulièrement par des psychiatres, qui pourraient également le suivre pendant les deux années suivantes, alors qu'il restera en probation, sur l'ordre de la cour.Dans son plaidoyer de dernière heure pour le prévenu, Me Cutler avait souligné que si tout le monde avait beaucoup de pitié pour la victime, qui, comme on le sait, est paralysée pour la vie, il reste qu\u2019il est impossible de faire quoi que ce soit pour elle.Dans le cas de l\u2019Etoile, dit-il, on peut cependant l'aider à le réhabiliter, et à limiter les dégâts, déjà immenses, pour les membres de sa famille.On sait que de l\u2019Etoile avait tiré trois balles dans le corps de M.Gagnon, puis une troisième à la colonne vertébrale, parce qu\u2019il le tenait responsable de son non-réengagement dans le corps de sapeurs de la ville voisine, dont il avait été congédié à la suite d\u2019une sentence arbitrale.Il avait multiplié les démarches de toutes sortes, pendant deux ans, pour se faire réembaucher, parce qu\u2019il ne voulait rien d'autre qu'un emploi, dans la vie.Les enseignants protestants du Grand Montréal votent la grève Contrairement à leurs collègues catholiques de l\u2019Alliance des professeurs de Montréal, les enseignants protestants \u2022 du grand Montréal, eux, votent la grève.Du moins se sont-ils prononcé hier, à 66.1 p.c.en faveur de la grève.Les 2,760 enseignants protestants à l'emploi du Protestant School Board of Greater Montreal (PSBGM), qui sont regroupés dans le Montreal Teacher Association (syndicat affilié à la Provincial Association of Protestant Teachers (PAPT) ont voté à 95 pour cent.Des 2,329 votants, 1,540 ont dit oui à la grève, 789 se prononçant contre.Ce vote vient confirmer l\u2019isolement des enseignants de l\u2019Alliance face au mouvement de contestation provincial, aussi bien chez les catholiques (au niveau provincial) que protestants.Dsi [po-æsssîce COMPTABILITÉ Grandes annonce; Pentes annonces INFORMATION GÉNÉRALE 874-6892 874-6900 871-7272 874-7111 PETITES ANNONCES Commandes .du lundi au vendredi: 9h a m a bh o m le samedi.9h a.m.à nid» Pour changer ou annuler.874-7205 du lundi au vendredi 9han i4ii30pn le samedi 9h a n all h30 a m PROMOTION .874-7100 VENTES OU JOURNAL PUBLICITÉ Grande-: annonce Tôle Presse, cahier : spec Vacances Voyages .Carrières ni pro'cw.>0\" Non.i.\u2019tj\u2019.'G! .RÉDACTION Pup.trc.Sport:; Spec.Te ô-P'esse .Finance .Arts e: lettre.Viq fûmirv.re Njti len tout ten p 874-7306 874-7320 874-7061 874-7008 874-7029 874-7016 874-7014 874-7023 874-7061 livraison a dormci\u2019e .c : i.mdi j.i vendrai, B *, a i-, j 3 \u2018 lr* ; jrr.eji.8 n a m a h n P n.874-6911 RESSOURCES HUMAINES .874-7383 / LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 24 MARS 1972 / La météo \\Quelques chutes de neige Avec\\ 20 pouces de neige, voilà que notre Vieille Capitale est paralysée.\\ N\u2019est-ce\\ias une chose invraisemblable pour nous, Montréalais, qui bénéficions, grâce à notre bon maire, d\u2019un service de déblayage à toute épreuve (sauf aux injonctions)?Il est grand temps, très grand temps même, que Montréal la Jeune devienne la capitale de la nation! Québec la Vieille pourra alors se concentrer pleinement à sa vocation touristique.Tenez, ici, il n\u2019y a pas de problème: nous prévoyons pour aujourd\u2019hui, quelques chutes de neige locales avec un maximum de 30° et un minimum de 20°.Demain, ensoleillé et beau.A Québec, et A Montréal AUJOURD'HUI Maximum 30® \u2022 Minimum 20° Nuageux, chutes de neige locales bien, il va neiger encore aq-jourd\u2019hui et demain! Remarquez que nous ne sommes pas contre, étant un peu plus à gauche de la droite qu\u2019à droite de la gauche.A Québec, les députés ne sont pas des syndiqués (et cela est le moindre que l\u2019on puisse dire à leur sujet).Si les uns ont dû, à cause de la tempête, retarder une grève.les autres sont, semble-t-il, coincés à l\u2019Assemblée nationale et profitent de l\u2019occasion pour passer à la vapeur un projet de loi garantissant, comme dit M.Cournoyer, la liberté d\u2019allégeance des travailleurs de la construction.Cher Alcide, qu\u2019est-ce que la météo ne ferait pas pour la justice sociale?Alain Z.DEMAIN , Maximum 35* \u2022 Minimum 25* Généralement ensoleillé Au Québec REGIONS AUJOURD'HUI DEMAIN Abitibi et Pontiac-Témiscam.Montréal, Outaouais-Laurentidet Cantons de l'Est Québec, Lac-Saint-Jean et St-Maurice Baie-Comeau, Rimouski, Caspé et Sept llej Au Canada Colombie-Britannique Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Nouveau-Brunswick Nouvelle-Ecosse ile-du-Prince-Edouard Terre-Neuve Si vous partez Max.,25°\tMin.\t5°\tMax.\t\u2014\tMin.\t\u2014 Ensoleillé et froid\tEnsoleillé Max.30°\tMin.\t20°\tMax.\t\u2014\tMin.\t- Chutes de neige locales Chutes de neige locale Max.25°\tMin.\t20°\tMax.\t\u2014\tMin.\t- Nuageux et neige\tChutes de neige Max.30°\tMin.\t15°\tMax.\t\u2014\tMin.\t- Neige, poudrerie\tChutes de neige Aulourd'hul Vent et pluie\tVancouver\tMin.40\tMax.48 Périodes ensoleillées\tEdmonton\t25\t38 Vent et pluie ou neige\tRégina\t30\t40 Se couvrant en soirée\tWinnipeg\t20\t35 Neige se dégageant\tToronto\t15\t26 Possibilité de neige\tSaint-Jean\t22\t37 Averses\tHalifax\t32\t40 Averses\tCharlottetown\t32\t40 Chutes de neige\tSaint-Jean\t5\t25 Aux Etats*Unis\t\t\t\t\t\t\t\t \tMin.Max.\t\t\tMin.\tMax.\t\tMax.\tMM.New York\t39\t45\tChicago\t25\t37\tNew Orleans\t46\t79 Washington\t38\t45\tSan Francisco 48\t\t58\tMiami\t61\t81 Boston\t43\t51\tLos Angeles\t52\t65\t\t\t Vers les\tcapitales\t\t\t\t\t\t\t Paris\t48\t62\tMoscou\t32\t44\tHong Kong\t79\t70 Londres\t50\t65\tStockholm\t34\t50\tLisbonne\t68\t54 Rome\t50\t70\tTokyo\t63\t70\tSydney\t75\t60 Berlin\t41\t55\tAthènes\t37\t48\tTunis\t77\t55 Amsterdam\t40\t50\tCasablanca\t52\t72\tVienne\t74\t54 Bruxelles\t46\t62\tGenève\t37\t57\tVarsovie\t52\t32 Madrid\t52\t68\tLe Caire\t60\t80\t_\t\t Vers les\tplages\t\t\t\t-\t\t\t Acapulco\t73\t86\tBermudes\t59\t67.\tNassau \u2022\t81\t59 Mexico\t50\t75\tBarbades\t60\t78\tRio de Janiero 79\t\t57 (Ces chiffres indiquent le maximum enregîstrl hier et te minimum le nun demure) Option air pur CSaz Métropolitain, inc.\tx Hléphoto UPI si ¦;>.\u2022 V.; 3 écoliers tués, 40 blessés Un tragique accident s'est produit aujourd'hui à un passage à niveau de Congers, dans l'Etat de New York.Un convoi de marchandises du Penn Central a pris en écharpe un autobus scolaire, tuant trois enfants au moins et en blessant quarante autres; plusieurs de ces derniers sont dans un état critique.Le train a sectionné le véhicule et l'a trainé sur mille pieds avant de s'immobiliser.Hôpitaux: arrêts de travail Bois est déclaré chef parlementaire du RC Il y aura du hockey à la télé par Pierre VENNAT Les téléspectateurs pourront voir, demain soir, le match opposaiifTes Rangers de New York aux Canadiens de Montréal.Les techniciens de Radio-Canada, en effet, en grève depuis hier, reprendront le travail à temps, demain, pour la diffusion de ce match, lequel, d\u2019ailleurs, doit être présenté non seulement dans la métropole, mais d\u2019un océan à l\u2019autre, les Canucks de Vancouver étant inactifs, demain, et les Maple Leafs de Toronto jouant à l\u2019extérieur.Le syndicat NABET, qui représente les techniciens, a toutefois exigé de la société que le match ne soit pas retransmis à Toronto et à Halifax, à moins que le lock-out décrété par la société contre ses techniciens dans ces deux villes ne soit levé.Quoi qu\u2019il en soit, la grève rotative a frappé le réseau de télévision de RadioCanada dans la métropole depuis hier matin.On n\u2019y présente donc que du cinéma et des émissions filmées à l\u2019avance depuis ce temps.Pendant ce temps, les deux parties attendent toujours la convocation des médiateurs fédéraux pour reprendre les négociations.Mardi, les deux parties ont eu un entretien au sommet, à Ottawa.La consigne du silence, agréée tant par le syndicat que par la direction de Radio-Canada, n\u2019a pas été brisée.\u201cD\u2019ailleurs, même si nous voudrions parler, a déclaré cet après-midi un porte-parole de NABET, c\u2019est à la table des négociations seulement que nous verrons si les pourparlers de mardi, qui, croyons-nous, ont été fort utiles, l\u2019ont été réellement ou si ce n'est qu\u2019une impression\u201d.LA COLERE SUITE DE LA PAGE A 1 Belfast, mouvement dont le leader est M.William Craig, ministre de l\u2019Inté- rieur de l\u2019Ulster en 1968 et présente-, ment chef du mouvement extrémiste protestant \u201cVanguard\u201d, a déclaré: \u201cCet acte de trahison des loyalistes d\u2019Ulster va accélérer l\u2019inéluctabilité de la guerre civile.\u201cM.Heath, a-t-il ajouté, a abdiqué et capitulé devant les gangs meurtriers de l\u2019IRA et ses décisions viennent renforcer et encourager leurs méthodes et leurs idéaux, prouvant une fois pour toutes que la violence paie.\u201d Lynch: accueil favorable A Dublin, cependant, le premier ministre Jack Lynch de la République d\u2019Irlande, a réservé un accueil favorable à la prise en mains directe par Londres de l\u2019administration de l\u2019Ulster pour un an.\u201cJe demande, a-t-il dit, à toutes les fractions de notre communauté, au nord comme au sud, de considérer ces propositions de façon réfléchie et objectivement, de façon à éviter de nouvelles souffrances à des innocents en Irlande du Nord et de telle sorte qu\u2019il soit possible pour tous les Irlandais de trouver une nouvelle voie vers une société dans laquelle la paix, la justice, la compréhension et l\u2019amitié régneront\u201d.Le* autres développements Pendant que M.Faulkner proclamait son pessimisme et que son homologue de Dublin lançait un appel au calme et au réalisme, le climat social de Belfast se détériorait: \u2014\tplus de 6,000 dockers protestants déclenchaient une marche contre l\u2019hôtel de ville; \u2014\tles travailleurs de l\u2019électricité convoquaient une réunion pour discuter du plan britannique et considérer la possibilité d\u2019une grève générale qui priverait la capitale d\u2019électricité; \u2014\tà travers la ville, commençaient à se former des attroupements de protestants en colère; \u2014\tle leader extrémiste William Craig a invité la communauté protestante de l\u2019Ulster à paralyser toutes les activités publiques, administratives, industrielles et commerciales pour deux jours à partir de lundi 27 mars à 10 heures du matin; \u2014\tun des dirigeants de la Ligue contre l\u2019internement préventif, M.Eamon McCann, a mis en garde contre \u201cune réaction protestante massive\u201d et prédit que plus de 1,000 personnes mourront de mort violente l'été prochain en Ulster.\"clairsemés et Selon l\u2019Association des hôpitaux de la province de Québec, (AHPQ), des arrêts de travail se sont produits hier, çà et là, dans les hôpitaux de la province.Cependant, ces arrêts auraient été \u201cclairsemés, isolés et sporadiques\u201d.Soulignant que les rapports dont il disposait n\u2019étaient que fragmentaires, le porte-parole de l\u2019AHPQ a déclaré qu\u2019en contre-partie, un aspect positif se dégageait de la journée d\u2019hier.A 10 heures du matin, ces rapports indiquaient que 16 hôpitaux psychiatriques sur 50 avalent conclu une entente avec leurs syndicats en ce qui a trait au maintien des services essentiels.On peut donc présumer que le nombre de ces ententes aura augmenté depuis.\u201cIl y a eu plus d\u2019ententes conclues que d\u2019ententes refusées, ce qui augure bien\u201d a dit l\u2019AHPQ.t L\u2019occupation des hôpitaux est considérablement réduite.Ainsi, l\u2019hôpital Notre-Dame, à Montréal, n\u2019a que 350 de ses 1,100 lits qui sont occupés.L'urgenc« Seuls, les cas d\u2019urgence sont admis actuellement dans les hôpitaux.Quels sont les critères qui déterminent si un cas est urgent ou non?Le Dr Stanley Knox, directeur général et directeur médical de l\u2019hôpital Prolongation de l'entente Ottawa-Québec sur les zones spéciales QUEBEC \u2014 Le vice-premier ministre du Québec et ministre responsable de l\u2019Office de planification et de développement du Québec, M.Gérard-D.Lévesque, et M.Jean Marchand, ministre de l\u2019Expansion économique régionale, ont signé aujourd'hui un document qui augmente l\u2019aide financière des gouvernements aux régions de Québec, Trois-Rivières et Sept-Iles-Port-Cartier, et qui tient compte des possibilités de développement dans la région du Lac-Saint-Jean ainsi qu\u2019aux environs du nouvel aéroport international de Montréal.Il s\u2019agit, en fait, d\u2019une prolongation de l\u2019entente Canada-Québec sur les zones spéciales.De nouvelles dispositions sont prises pour les doter de services publics susceptibles d\u2019y accroître la rentabilité industrielle et le nombre d\u2019emplois.Trudeau défend sa politique de bilinguisme TORONTO (PC) \u2014 Rejetant des critiques contre la politique de bilinguisme de son gouvernement, le premier ministre Trudeau a déclaré, ce midi, que le fait d\u2019encourager l\u2019usage du français comme seconde langue officielle rend service aux autres langues en réduisant la domination de l\u2019anglais.Dans le texte \u2014 remis aux journalistes avant le déjeuner \u2014 du discours qu\u2019il a prononcé devant le Congrès juif du Canada, M.Trudeau souligne que la reconnaissance d\u2019une seconde langue officielle prouve que \u201cl\u2019uniformité et le conformisme ne constituent pas les objectifs du gouvernement\u201d.REGLEMENT SUITE DE LA PAGE A 1 glement anticonstitutionnel du fait qu\u2019il créait illégalement un nouveau délit, alors que seul le parlement fédéral peut ce faire, et par le truchement du code pénal.Or, déjà, ce code traite et prohibe de telles pratiques par son article 323.Il ne s\u2019agissait donc, au mieux que d\u2019un règlement qui faisait double emploi.Le juge Saint-Germain soutient également, dans sa décision que le règlement empiétait sur les libertés fondamentales dont les citoyens doivent jouir uniformément dans tout le pays.C\u2019est un professeur de la rue Michel-Bibeau, M.André Tremblay, qui avait déposé devant la Cour supérieure la requête pour faire casser ce règlement municipal, qui, au moment de son adoption, avait soulevé l\u2019ire non seulement des astrologues et des diseurs de bonne aventure, mais également des fervents de l\u2019horoscope quotidien.sporadiques\" Lakeshore, membre du conseil de direction de l\u2019AHPQ, a bien voulu éclairer notre lanterne sur ce point.Selon le Dr Knox, il est extrêmement difficile, en certains cas, de définir ce qu\u2019est un cas d\u2019urgence.Cependant, deux normes sont unanimement retenues: a) est un cas d\u2019urgence celui qui a besoin d'un traitement qui lui sauvera la vie; b) est aussi un cas d\u2019urgence celui qui a besoin d\u2019un traitement qui, s\u2019il n\u2019est pas appliqué immédiatement, ne mettra pas nécessairement sa vie en danger mais aura de toute évidence de graves répercussions sur sa condition.Exemple: uns fracture qui n\u2019est pas réduite immédiatement pourrait laisser une personne infirme.Les priorités secondaires, comme certains traitements de radiothérapie, peuvent peut-être être retardées, mais dans quelle limite?La science n\u2019est pas en mesure de déterminer avec certitude à quel moment le seuil critique est franchi.BORNE-FONTAINE SUITE DE LA PAGE A 1 lée sort sa voiture du garage, il doit reculer de biais car autrement il heurtait la bouche.Le problème est particulièrement aigu lors des tempêtes de neige alors que la borne-fontaine n\u2019est plus visible.Pour ajouter aux malheurs de M.Lavallée, il y a les dangers constants d\u2019inondation advenant un incendie dans le secteur.En effet, la borne-fontaine comporte quatre sorties d\u2019eau.Tout le surplus d\u2019eau qui tomberait sur le sol aurait tôt fait de s\u2019infiltrer dans le garage et dans le sous-sol du malheureux citoyen.Une drôle d'histoire Comment se fait-il que l\u2019entrée de garage de M.Lavallée soit ainsi obstruée par une borne-fontaine?Et comment se fait-ii qu\u2019une borne-fontaine soit installée sur ce terrain ?M.Lavallée a chargé son avocat.Me André Tremblay, de faire la lumière à ce sujet.Le dossier contient déjà une lettre envoyée par le ministère des Affaires municipales, le 31 mai dernier, au locataire, M.Lavallée.La lettre est signée par M.Alphé Poiré, chef de la division consultative.Ce dernier signale que Pointe-aux-Trembles doit déplacer la borne-fontaine aux frais du propriétaire.Le propriétaire est M.Denis Houle du 1014.rue Notre-Dame, à Repentigny.Sa défense est fort simple; la ville a accordé, un permis de construction pour ledit bungalow, en 1968, alors que la borne-fontaine était déjà en place ! On ignore tout Joint par LA PRESSE, hier après-midi, l\u2019ingénieur municipal adjoint de Pointe-aux-Trembles, M.Denis Chagnon a dit tout ignorer de cette affaire.M.Chagnon a signalé que le plan indique bien une borne-fontaine installée dans l\u2019entrée de garage du bungalow, mais qu\u2019il ne comprend pas pourquoi un permis de construction a été accordé à cet endroit.Il a ajouté ne pas être en mesure de retrouver la copie de ce fameux permis de construire.Selon M.Chagnon, l\u2019entrée du bungalow aurait dû être située sur la rue Gratton et non pas sur la 15ième avenue.Il a ajouté qu\u2019il préparera un dossier complet concernant cette affaire et qu\u2019il le soumettra le plus tôt possible aux membres du conseil municipal.La seconde fois C\u2019est la deuxième fois depuis une semaine que le conseil de Pointeaux-Trembles est aux prises avec un problème de bouche d\u2019incendie.Lundi, au conseil, un long débat s\u2019est engagé relativement à une bouche d\u2019incendie \u201cfantôme\u201d installée en plein champ.Cette bouche n\u2019est plus reliée au système souterrain d\u2019aqueduc et n\u2019est d\u2019aucune utilité.Toutefois, il en coûterait quelque $4,000 pour l\u2019enlever puisque Montréal exigera le paiement d\u2019une indemnité représentant le financement réparti sur 99 ins des installations sousterraines.Cette question a été \u201claissée sur la table\u201d, mais en attendant la ville coiffera la bouche d'incendie stérile d\u2019un capuchon.' par Claude MASSON de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 \u201cJe reconnaîtrai le député de Saint-Sauveur, qui rallie la majorité d\u2019un groupe de députés, comme chef parlementaire du Ralliement créditiste du Québec tout en refusant de me prononcer sur celui qui occupe le poste de chef du parti politique connu sous le nom de Ralliement créditiste du Québec.\u201d Cette décision importante, qui fera jurisprudence dans le droit parlementaire du Québec, a été rendue vers cinq heures, ce matin, par le président de l\u2019Assemblée nationale, M.Jean-Noël Lavoie, en réponse à une requête formulée par M.Camil Samson, dès la reprise de la session mardi dernier, pour se faire reconnaître officiellement comme le \u201cchef du Ralliement créditiste du Québec enr.\u201d.Troie faite principaux Le président de l\u2019Assemblée nationale, qui a rendu son verdict en l\u2019absence de MM.Armand Bois et Sam-son, les deux leaders qui se disputaient la fonction de chef parlementaire depuis la fin de semaine dernière, a appuyé sa décision sur trois faits principaux: 1)\tun principe de base contenu dans les règlements de la Chambre établit et restreint même l\u2019autorité du président aux lieux physiques où se déroulent les travaux parlementaires, c\u2019est-à-dire à l\u2019Assemblée na- , tionale; 2)\tdans une lettre qui lui a été adressée le 21 février par M.Samson, ce dernier avise le président de la Chambre qu\u2019il n\u2019occupe plus la fonction de chef du Ralliement créditiste du Québec à l\u2019Assemblée nationale; 3)\tdans une lettre datée du-17 mars et signée par neuf parlementaires du Ralliement créditiste nomme M.Bois comme chef intérimaire du Ralliement.La parole est aux militants M.Lavoie a expliqué que, hors de l\u2019enceinte de l\u2019Assemblée nationale, le président n\u2019a pas à se prononcer.Sa juridiction se limite à son rôle de président d\u2019une assemblée de parlementaires.\u201cIl ne peut et ne doit statuer sur les partis politiques qui groupent certains par Pierre VENNAT S\u2019il faut en croire les représentants des centrales syndicales, la nouvelle loi adoptée \u201cà la vapeur\u201d ce matin ne réglera en rien les problèmes intersyndicaux dans la construction.Pour M.Florent Audette, du Syndicat de la construction de Montréal (CSN), \u201cle bill no 15 ne constitue qu\u2019une couche de'peinture sur une situation détériorée\u201d.En un mot, pour lui, c\u2019est comme si on tâchait de cacher l\u2019état délabré d\u2019un taudis en repeinturant les murs branlants.Pour M.Audette, et pour la CSN, le problème en est un de sécurité d\u2019emploi.\u201cLes travailleurs ne savent plus qui doit être engagé sur un chantier de construction.C\u2019est ça le problème\u201d.Pour M.Audette, dans toute cette lutte intersyndicale, le gouvernement est bien plus à blâmer que les syndicats.\u201cSi le gouvernement n\u2019avait pas retiré l\u2019arrêté ministériel 4119 sur la sécurité d'emploi, le problème ne se serait peut-être pas posé\u201d.Cet arrêté ministériel garantissait la préférence à la main-d\u2019œuvre locale dans la construction mais le gouvernement l\u2019avait retiré, suite à des représentations de la FTQ, comme \u2018.\u2018impossible d\u2019application\u201d.\u2014\" Quoi qu\u2019il en soit, M.Audette a dénoncé la \u201ccélérité\u201d du gouvernement à \u201cvenir en aide aux entrepreneurs, car ce sont eux les victimes dans ce genre de conflit, puisque leurs chantiers doivent fermer\u201d, alors qu\u2019il tarde à prendre les mesures qui s\u2019imposent, selon lui, pour assurer la sécurité des travailleurs sur les chantiers.Une célérité suspecte Cette célérité a d\u2019ailleurs paru suspecte au secrétaire-général de la FTQ, M.Fernand Daoust, qui y voit peut-être une relation avec l\u2019émergence d\u2019un front commun puissant dans la fonction publique, front commun qui, dit-il, ne sera pas entravé par les luttes intersyndicales de la construction.Selon lui, les centrales syndicales ont toujours fourni un \u201cbouc émissaire parfait\u201d au gouvernement \u201cet à M.Loubier\u201d.Le gouvernement aurait donc agi de la sorte, \u201cavec célérité, alors que les députés sont prêts à voter n\u2019importe quelle folie\u201d, dans le but de détourner l'attention et ternir les centrales syndicales.La nouvelle loi, votée sans consultation a-t-il souligné, ne réglera pas le problème de double allégeance syndicale dans un même secteur.M.Daoust a réitéré à cet effet la proposition de la FTQ de tenir un vote, de façon démocratique, dans l\u2019industrie de la construction, afin que les ouvriers se prononcent en faveur de l\u2019allégeance à une seule centrale majoritaire.Seule façon selon lui de mettre fin aux querelles intersyndicales sur un même chantier.\u201cÇa, le gouvernement le -savait depuis longtemps.Ce n\u2019est pas avec des lois arbitraires qu\u2019on va régler le pro- de ces parlementaires.Le président ne doit pas fournir d\u2019avis professionnel ou juridique sur les constitutions et termes des partis politiques\u201d, de dire M.Lavoie.Conséquemment, ce sera maintenant aux militants de prendre ltJ décisions voulues.M.Bois a été confirmé dans sa fraction de chef intérimaire du RC par le comité exécutif et le conseil provincial du parti, en fin de semaine dernière.M.Samson était élu, au même moment, chef du parti par quelque mille délégués à son congrès tenu au centre Mgr-Marcoux, à Québec.Le prochain-congrès, qui doit en être un d\u2019orientation, aura lieu les 6 et 7 mai prochain.\"Bois est une marionnette\", selon Samson de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Le chef à la fois déchu et élu du Ralliement créditiste du Québec, M.Camil Samson, a déclaré ce matin que la décision du président de l\u2019Assemblée nationale reconnaissant M.Armand Bols comme chef parlementaire de ce parti est une \u201cdécision d\u2019ordre politique et non démocratique\u201d.Selon le député de Rouyn-Noranda, M.Jean-Noël Lavoie a préféré choisir M.Bols plutôt que lui-même parce que, a-t-il dit, \u201cM.Bois est une marionnette\u201d.En perdant ses pouvoirs de chef, M.Samson perd également un droit de parole plus étendu accordé aux chefs des partis d\u2019opposition; il perd en outre un personnel de soutien à son bureau du Parlement et quelque $8,000 en allocations supplémentaires accordées aux chefs de parti.Selon M.Samson, le parti libéral préfère de beaucoup avoir devant lui M.Bois plutôt que lui, parce que ce dernier affirme qu\u2019il a toujours combattu le gouvernement Bourassa, ce que ne pourrait faire avec autant de compétence, d\u2019après lui, son successeur, le député de Saint-Sauveur.blême.C\u2019est par une décision prise par les travailleurs eux-mêmes: un vote provincial d\u2019allégeance syndicale\u201d.LA GREVE SUITE DE LA PAGE A 1 clos, à l\u2019hôtel Holiday Inn de Québec, entouré de bancs de neige, afin d\u2019élaborer les nouvelles mesures de pression en vue de forcer le gouvernement à modifier ses positions dans les négociations en cours.Il est probable qu\u2019il en viendra à une décision aujourd\u2019hui, mais nullement certain qu\u2019il la rendra publique, lors de sa conférence de presse prévue pour 4 heures cet après-midi.Quoi qu\u2019il en soit, les centrales syndicales devront faire parvenir de nouveaux avis de grève au gouvernement si elles décident à nouveau d\u2019avoir recours à ce moyen de pression en vue d\u2019accélérer les négociations en cours.Telle est d\u2019ailleurs l\u2019interprétation \u201clégale\u201d que donnait hier le ministre de la Fonction publique, M.Jean-Paul L\u2019Allier, à la situation.Les centrales syndicales, quant à elles, ne partagent pas cette opinion, ce qui laisse croire qu\u2019une nouvelle grève pourrait être-annoncée à brève ^.échéance; sans autre préavis.Si tel est le cas, il est à prévoir que le gouvernement réagira imm«iiatement par des injonctions.Quoi qu'il en soit, si les centrales devaient envoyer aujourd\u2019hui des avis de grève, ce qui n\u2019était pas encore fait au début de l\u2019après-midi, la grève ne pourrait avoir lieu que lundi le 3 avril, soit le lendemain de Pâques.Or toutes les écoles seront alors fermées, à cause justement des vacances de Pâques.Comme il s'agit d\u2019une grève générale du Front commun, tous les observateurs sont d\u2019avis que la CSN et la FTQ voudront \u201cattendre\u201d les enseignants et qu\u2019une grève ne saurait avoir lieu avant le mardi 4 avril au plus tôt.Et encore là, dans plusieurs commissions scolaires, cette journée est prévue comme \u201ctravail des professeurs\u201d, mais les écoliers ont congé jusqu'au lundi prochain, ce qui ferait qu\u2019une grève avant lundi le 10 avril n\u2019aurait que peu d\u2019effet sur les écoliers comme tels.LOI SUITE DE LA PAGE A 1 dommagées.Les dégâts ont été estimés à $75,000.Les porte-parole du Parti québécois, MM.Camille Laurin et Robert Bums, ont déclaré que la situation était grave mais qu\u2019il n\u2019y avait pas urgence.Ils ont affirmé que certaines clauses du bill Cournoyer étaient excessives et qu'il y avait lieu d\u2019aborder la question des relations ouvrières sur les chantiers de construction dans une perspective nouvelle et globale.L\u2019opposition du PQ ayant empêché de faire l\u2019unanimité sur le besoin d\u2019un débat d'urgence, un long débat a dû être entrepris à propos d\u2019une motion de suspension des procédures normales de la; Chambre afin de permettre une étude Immédiate du bill.Les syndicats accueillent mal la nouvelle loi V \u2018 i , .'¦'¦\u2022\u2022.''-j pour vous plaire Colonel Sanders et ses \"aides\" le font bon a s\u2019en lecher les doigts.messieurs les annonceurs veuillez prendre note des heures de tombée à l'occasion du congé de PAQQPBS ATTENTION ! La Presse publiera le Vendredi Saint et le Lundi de Pâques annonces régulières FOUS PARUTION DANS It JOURNAL DU: vendredi saint (31 mars): samedi saint (1er avril): lundi de Pâques (3 avril): mardi (4 avril): mercredi (5 avril): jeudi (6 avril): L'ANNONCE DOIT PARVENIR AU PLUS TARD: lundi 27 mars à 17h.mardi 26 mars à 17h.mardi 28 mars à 17h.mardi 28 mars à 17h.mercredi 29 mars à 17h.jeudi 36 mars à 17h.pour les petites annonces POUR PARUTION DANS LE JOURNAL OU: vendredi saint (31 mars): samedi saint (1er avril): lundi de Pâques (3 avril): mardi (4 avril): mercredi (5 avril): L'ANNONCE DOIT PARVENIR AU PLUS TARD: jeudi 36 mars à 17h.jeudi 36 mars à 17h.samedi 1er avril à midi samedi 1er avril à midi mardi 4 avril à 17h.merci de votre coopération Et je suis fier de pouvoir l\u2019affirmer parce que je leur ai enseigné que chaque client mérite une attention particulière.C\u2019est pourquoi mes \"aides\" sont de tels perfectionnistes: bien décidés à donner à chaque client un service qui.soit en tous points à la hauteur du savoureux Poulet Frit à la Kentucky.Et cela se remarque également chez leurs employés, à partir de la souriante préposée au comptoir, jusqu'à mes \"aides\" dans la cui- , s.: « \u2022.S-.X\tLa receltt du colonel Sanders de sine qui préparent le Poulet Frit à Kentucky \"bon à s\u2019en lécher les doigts\".Mes \"aides\u201d sont reconnus pour être particulièrement soigneux; ils ont travaillé fort pour mériter cette réputation et continuent à travailler encore plus fort pour la garder.Même s'il n\u2019y a pas de tapis rouge à l\u2019entrée du magasin de Poulet Frit à la Kentucky, on vous réserve quand même un accueil tout spécial Met frit à la Kmtittku H\t*\t^ ^ UNE COMPAGNIE CANADIENNE * © Vüticu du Poulet 1595 Cflte-Vertu.St-Uurent (angle Cardinal) 4180 boul Des Sources.Pierrofonds (angle Pierrafonds) 800 Hinri-Bouriui ouest (angle Meilleur) 5260 Do Salaborry (prés O'Brien) 1S80 Curé-LaboDe.Level (prés boul.St-Martin) 1670 do b Concorde.Laval (angle Victor-Morin) 345 boul.St-Martin, Laval (angle Valliéres) 9205 boni Lacordaira, St-L4orurd (angle Couture) 291 boul.das laarenlidos, St-Antoina (angle 3éme) 60 bceL Labefle, Sta-TMrèsa (prés Blalnville) 2110 Hanri-Bourasaa est (angle Oa Lorimier) >575 beaL Pio-IX (angle Robert) 3000 boni St-Cbarlos.Kirkland (angle Hyman) 314 chemin Laroctjae, Valleyfield (angle St-François) 129 boul.D'Anjou, Chiteauguay (angle Tremblay) 1551 boul.Shevchenko, LaSalle (près Newman) 1110 rue Provost, lachine (angle 11ème) 351 avenue Réqina.Verdun (angle Gertrude) Scoïib Vi££cL du Pèulet 5625 avenue Victoria (angle Barclay) 140 boul.Sto-Foy, Jacques-Cartier (près Chambly) 200 boul.Taschoreau, Greenfield park (angle Marie) 1555 Beaubien est (angle Fabre) 3300 rue Masson (angle 11 ème Avenue) 8710 rue Sherbrooke est (angle Desormeaux) 100 rue Notre-Dame, Repentigny (près centre d'achat) LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 24 MARS 1972 CONSOMMATEURS DU QUÉBEC.aidez-nous à vous aider en vous procurant gratis un exemplaire du CODE CANADIEN DES NORMES ne I A DIIDI IPITÉ PUBLIÉ PAR LE CONSEIL CONSULTATIF UC LM rUDLIül 1 C CANADIEN DE LA PUBLICITE Les annonceurs canadiens, soucieux de maintenir et d'augmenter la qualité de la publicité, ont préparé et offrent GRATUITEMENT au public une brochure de six pages, énumérant les normes d'excellence auxquelles les grandes organisations canadiennes de publicité ont adhéré librement.Elle constitue, pour tous les Canadiens, un élément de grand Intérêt.VOUS N'AVEZ QU'À COMPLÉTER ET POSTER CE COUPON Complétez la formule ci-contre et postez-ln Immédiatement.Cheque brochure est accompagnée d'une formula de plainte, vous permettant d'exprimer vos vues sur un ou des messages publicitaires écrit* ou parlés.C'est gratuitl ^CONSEIL CANADIEN DES NORMES DE LA PUBLICITÉ Cue postéli 35 \u2014Suce, Mont-Royal \u2014 Montréal 304, P.Q.Gratuit: \"Lo.Code canadien des f| normes de la publicité\" «u Conseil daa norms» da* la publicité m\tCsas postais 35 >£$\tSuccursala Mont-Royal &\tMontréal 304, P.Q.\u2022W?x'.vM.\u201e.t Veuillez m'envoyer un exemplaire \\ du Code de* normes de la.publl* -\tcité avec uni formule de plainte.NOM \t\t ADRESSE\t VILL!_ _\tZONE\tCTÉ \t ft Les couleurs ternes ont capitulé! Vive les couleurs vives! Si vous aimez donner libre cours à votre imagination, recherchez cette enseigne .celle du détaillant Benjamin Moore.Voyez ses couleurs \u201cLes Plus Mode\u201d: Lilas libertin, Corail Flirt, Turquoise fou, Jaune caprice, pour n\u2019en mentionner que quelques-unes.Nous avons même Feu d\u2019artifice pour votre salle de jeux.99 Voyez votre détaillant de peintures Benjamin Moore.Vous y gagnerez! Mes \"aides\" ne ménagent L'affaire du \"Casa Loma\" devant la cour d'Appel Après avoir entendu leç avocats des deux parties plaider leurs théories respectives pendant toute la journée d\u2019hier, la cour d\u2019Appel a pris en délibéré, en fin d\u2019après-midi, la requête pour rnnuler le verdict ae culpabilité et la sentence prononcée contre les accusés Jos Di Maulo, Jos Tozzi et Jules Ciamarro, dans l\u2019affaire du Casa Loma.Rappelons que tous trois avaient été déclarés coupables du meurtre de l\u2019une des trois victimes de la nuit funeste de mars 1971, alors que d\u2019eux d\u2019entre elles avalent été ruées de coup de feu, la Les \"avocats populaires\" s'emploient à aider les citoyens les plus démunis par Jeanne DESROCHERS Des groupes d\u2019\u201cavocats populaires\u201d ont poussé comme des champignons depuis un an, dans les quartiers défavorisés de Montréal et de la banlieue.Ces services ont été improvisés à partir du besoin des citoyens les plus démunis de sentir une présence rassurante entre eux et une bureaucratie qui souvent les terrorise.Les \u201cavocats populaires\u201d sont pour la plupart eux-mêmes des assistés sociaux, membres de comités de citoyens, qui ont fait une étude systématique de la loi de l\u2019Assistance sociale et de ses règlements.Pour continuer leur travail, et si possible pour lui donner plus d\u2019envergure, les \u201cavocats populaires\u201d demandent l\u2019appui de la Campagne des Fédérations.Les onze équipes de Montréal actuellement regroupées sous la bannière des ADDS du Montréal Métropolitain (association pour la défense des droits sociaux) demandent aux Fédérations une subvèntion de $169,000.A l\u2019occasion d\u2019une conférence de presse, les porte-parole de l\u2019ADDS ont expliqué ce qu\u2019ils entendaient faire de cet argent.Chacun des onze groupies actuels et des quatre équipes en formation aurait un secrétariat, une ligne téléphonique, un employé permanent.Cet employé permanent serait choisi parmi ceux qui travail- lent déjà bénévolement.En tout et partout, depuis un an les onze groupes ont reçu $12,128.64.Les programmes d\u2019initiatives locales ont \u201eaidé les équipes du Centre-Sud, du Centre-Ville, de Pointe-Saint-Charles.A Saint-Henri, un groupe a été logé par un organisme communautaire, le POPÏR, et à Saint-Laurent un autre groupe a été accueilli dans le Centre communautaire.Une seule équipe, celle de la Petite-Bourgogne, a reçu une subvention de la campagne des Fédérations.L\u2019ADDS doit rencontrer les organisateurs de la éampagne au début d\u2019avril.Elle prépare ses batteries tout de suite avant que les différentes fédérations aient complété la répartition de leurs budgets parmi les oeuvres traditionnellement subventionnées.Les porte-parole de TADDS soulignent que seulement 5 pour cent du budget de la campagne des Fédérations est consacré aux associations populaires.Mais la tendance est à une meilleure répartition, puisque l\u2019année précédente la proportion n\u2019était que de un pour cent.Les porte-parole soulignent encore qu\u2019ils demandent à peu près la même subvention que les scouts catholiques, et ils croient que la répercussion de leur travail auprès de la population défavorisée est au moins aussi importante que celle des scouts.\u2019 troisième étant par la suite égorgée.Les avocats de la défense ont réclamé l\u2019acquittement pur et simple des trois prévenus et, subsidiairepent, la tenue d\u2019un nouveau procès, si leur première demande n\u2019est pas immédiatement accordée.Leur première d e m a n d e s\u2019appuie principalement sur des erreurs en droit qui auraient été commises, au cours de l\u2019instruction, par le juge qui avait présidé.Leur seconde demande repose aussi, principalement, sur le fait que le témoin principal de la Couronne, après avoir incriminé un dénommé Morin, comme auteur JRIBUNAUX des deux autres assassinats, devait modifier sa version, au procès de ce dernier, et déclarer que c\u2019était son propre ami, Jean-Claude Rioux, pour le meurtre duquel les trois prévenus ont été condamnés, qui avait tué les deux autres.Les avocats de la défense ont alors déposé devant le tribunal la copie du témoi- gnage rendu, en deuxième instance par la danseuse Paulette Gingras.Quant au procureur de la Couronne, il a soutenu que cette volte-face ne concernait que Morin, et que le témoignage de la serveuse restait entier, et non changé, quand aux trois prévenus dont le cas doit être étudié devant la cour d\u2019Appel.Récemment libéré du bagne, Adélard Vallée est maintenant accusé du meurtre de.son amie Un prisonnier qui aurait été libéré du bagne, par les autorités pénitenciaires, à la fin de janvier dernier, a comparu devant le juge Roger Lagarde, hier, sous une accusation de meurtre.Ce meurtre, celui de sa pe- Un juge offre de s'occuper .d'un avocat de la \"cause\" Siégeant aux enquêtes préliminaires hier après-midi, le juge Maurice Rousseau a offert au Barreau à l\u2019aider à s\u2019occuper du cas d\u2019un jeune avocat qui, après s\u2019être fait payer souvent et largement par un client, l\u2019aurait laissé en plan, au moment où il aurait dû l\u2019assister en cour.Le tribunal est intervenu après avoir accédé à la requête de Me Robert Forest, de l\u2019Assistance judiciaire, qui venait de réclamer un ajournement d\u2019une semaine dans ce cas, pour prendre plus ample connaissance du dossier qui venait tout juste de lui être référé.Avec Moore \u201cLa défense d\u2019un prévenu est toujours importante, de déclarer Me Forest, et ce n\u2019est pas la faute de notre service si cet accusé est seul devant la cour aujourd\u2019hui.\u201d tite amie, Carole Matte, Adélard Vallée l\u2019aurait commis pendant qu\u2019il était Ainsi libéré temporairement du bagne.Il se serait présenté chez la jeune femme, et l\u2019aurait invitée à sortir.Peu après, toutefois, il \u201crentrait\u201d dans une ruelle, dans le voisinage des rues Frontenac et Marie-Anne, et alors qu\u2019elle était toujours sur le siège avant de son véhicule, lui logeait quatre balles dans la tête.Son enquête préliminaire s\u2019instruira jeudi prochain.(\u2022 / ïïm 4 \u2022 -\u2022 \u2022 ;'.v *A»S x: \"S»v£ las équipes de i'Hydro-Québec qui ont été renforcées devant le surcroît de travail parcourent la région de Joliette afin de réparer le plus tôt possible les dommages causés par la tempête.Ils doivent s'éclairer avec les phares des camions.Une conversation à la chandelle, comme autrefois, ne manque pas d'attrait, selon (de gauche à droite) Denis Dalpé, ses parents M.et Mme Ralph Dalpé; M.et Mme Robert Armstrong; Mme Irénée Briand et sa fille Marie, tous de Crabtree.\t A La Belle Etoile, restaurant sur la route 41, à Joliette, où les adolescents se retrouvent lé soir, ils étaient au rendez-vous hier malgré l'absence d'électricite.De gauche à droite : Serge Desrosiers, Jocelyn Malo, Lue\u2019 Desjardins et Suzanne Saint-Jean.Illpfr, ISPs 'Vf'' V,v.IA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 24 MARS 1972 À 9 Dans la région de Jolmte Retour/ À l'époque de 1900 JOLIETTE \u2014 Plusieurs milliers de personnes habitant la région de Joliette réapprennent depuis mercredi à s\u2019éclairer à la chandelle et à se réchauffer devant un bon feu de cheminée, ou au réchaud à gaz sorti de l\u2019équipement de camping.La tempête de pluie et de verglas accompagnée de vents violents qui s\u2019est abattue sur maints endroits de la province, mercredi après-midi, a plongé dans l\u2019obscurité la plupart des localités environnant la ville de Joliette.Selon un porte-parole de l\u2019Hy-dro-Québec, à Joliette, il est presque impossible de rétablir la situation avant samedi et même dimanche.Pendant que les équipes de I\u2019Hydro-Québec essaient tant bien que mal de se frayer un chemin \u2014 en motoneige, quand les routes sont fermées à la circulation \u2014 pour parvenir jusqu\u2019aux centaines de poteaux qui se sont écroulés sous les fils \u201cverglacés\" et la force des vents, les citoyens de Crabtree, Sainte-Elisabeth, Saint-Alphonse, Sainte-Marceline, Salnte-Béa-trix, Saint-Paul-dè-Joliette, Saint-Gabriel, Saint-Norbert et Rawdon s\u2019organisent avec \"les moyens du bord\u201d .pour manger, s\u2019éclairer et se réchauffer.Quitter Montréal à 10 h.du soir pour aller demander aux personnes privées d\u2019électricité depuis 48 heures comment ils s\u2019organisent, nous laissaient sceptiques.Le photographe et moi croyions fermement qu\u2019après avoir parcouru les quelque 40 milles qui nous séparaient des régions concernées, nous nous retrouverions dans la noirceur totale et que la plupart des habitants auraient souffler leur chandelle pour se glisser sous les draps.Une fois les visites faites à I\u2019Hydro-Québec et à la Sûreté du Québec pour glaner quelques renseignements indispensables à notre périple nocturne, nous nous aventurons sur un chemin non fermé à la circulation.Un» charrue.A I\u2019Hydro-Québec, les quatre préposés qui succombaient de sommeil et de fatigue après les nombreuses heures de service que le surcroît de travail avait exigé, nous préviennent: \u201cNe vous aventurez pas sur certaines routes, particulièrement vers Saint-Norbert! Même nos gars qui y sont allés mercredi ne peuvent en revenir.Il va falloir envoyer une charrue pour les rapatrier\u201d disent-ils.C\u2019est donc sur la route 41 ouest, en direction de Crabtree que nous nous dirigeons.Dans l\u2019obscurité percée par les phares de la voiture, sur un pavé recouvert de glace vive, nous cherchons entre les arbres lourds de glace, les maisons où luit une chandelle.A La Belle' Etoile, petit restaurant sis à peine à cinq milles du centre de Joliette, quatre adolescents sont atta- blés devant un \u201ccoke\u201d et s\u2019éclairent à la lampe à l\u2019huile.L\u2019horloge électrique marque trois heures, l\u2019heure à laquelle la panne d\u2019électricité s\u2019est produite mercredi.\u201cÇa devait être plus facile quand-l\u2019électricité n\u2019existait pas, dit l\u2019un \u2022 deux.Au moins, dans ce temps-là, on était organisé en fonction de ça\u201d.La plupart des gens ont mis au rancart le poêle à bois et moderniser le chauffage de la maison en installant le chauffage à l\u2019électricité.Pour ces adolescents, il est heureux quand survient une telle panne d\u2019électricité que bien des gens fassent du camping.\u201cDans presque toutes les maisons, il y a un réchaud à gaz et une lampe à Texte Huguette LAPRISE Photos Pierre McCANN l\u2019huile qui servent quand on va camper\u201d, disent-ils.Le périple se continue.Il est 1 h.du matin.Les lueurs de chandelle se font de plus en plus rares.Enfin une ! L\u2019homme qui s\u2019est montré à sa fenêtre a écarté le rideau et a refusé de nous faire entrer, mais nous crie, quand nous lui disons qui nous sommes et ce que nous désirons: \u201cVous le voyez bien que je n\u2019en ai pas d\u2019électricité et que j\u2019ai de la misère.Je suis gelé!\u201d Et nous continuons.A Crabtree, le village entier semble endormi.Mais non! Une faible lumière se dessine derrière une fenêtre.Plusieurs membres d\u2019une même famille nous accueillent à bras ouverts.Une immense feu de cheminée les réchauffe.Ils sont autour d\u2019une table en pleine séance de.spiritisme.\u201cMais la table, disent-ils, est trop lourde, elle refuse de bouger.\u201d Les matelas ont été étendus par terre, près de la cheminée, et les enfants y dorment profondément.Toute la nuit, le père et la mère vont se reléguer pour attiser le feu.Malgré les désavantages saisonniers ., de l\u2019électricité, ils ne voudraient pas ' pour tout l\u2019or du monde retourner aux \u2022 coutumes d\u2019antan.Les fonctionnaires n'ont pas abusé du droit de grève \u2014Trudeau par Marcel DESJARDINS envoyé spécial de LA PRESSE \u2019 TORONTO \u2014 Le premier ministre a affirmé, hier soir, à Scarborough, dans la région métropolitaine de Toronto, que les fonctionnaires fédéraux n\u2019avaient pas abusé du droit de faire lia grève qui leur fut voté en 1967 par \u2022\tle gouvernement de M.Lester Pear-.* son.\u2022\t| Le premier ministre qui répondait \u2022\t! - aux questions des gens qui sont venus «*.le rencontrer dans le cadre de savi- site de deux jours dans la région de - \u2022 Toronto et de Hamilton a exprimé son I\\ désaccord avec la personne qui Tin-.terrogeait.Celle-ci a laissé entendre '\u2022 que les grèves de fonctionnaires en-nuyaient énormément les gens.£\u2022>\u2019.' M.Trudeau a reconnu que ces ar-rêts de travail causent évidemment r* énormément d\u2019ennuis à la population.J* \u2022 \u201cToutefois, a-t-il poursuivi, on ne kS peut pas dire que dans la fonction p; publique fédérale, on a abusé du droit l de faire la grève.On a négocié quelle'\u2019 que 200 conventions collectives et de ce nombre, seulement quatre ou cinq ont occasionné des arrêts de travail.\u201d ; a , .Plus tôt dans la journée, M.Tru-*\u2019 deau s\u2019était rendu à Kitchener-Water-iï*' loo pour y rencontrer des étudiants \u2022« d\u2019une école secondaire et aussi pour f l s\u2019entretenir avec des militants de son *.*; parti.I Z .Une étudiante du secondaire de Kit-I chener a demandé à M.Trudeau s'il était exact que l\u2019ambassade du Ca-, nada à Washington ne répondait main- tenant plus au téléphone autrement qu\u2019en français.M.Trudeau a trouvé la suggestion un peu exagérée, se contentant de souligner que l\u2019ambassadeur du Canada à Washington, tout comme M.Yvon Beaulne, l\u2019ambassadeur du Canada à l\u2019ONU, sont des francophones qui ont évidemment le droit ae travailler dans leur langue.M.Trudeau a reconnu qu\u2019il ne serait pas sage que Ton réponde uniquement en français à l\u2019ambassade du Canada à Washington.Il a, d\u2019autre part, insisté sur le fait qu\u2019il y avait maintenant au Canada deux langues officielles et que les citoyens avaient le droit de s\u2019en servir.Le premier ministre est venu dans la région torontoise avec toute sa famille, c\u2019est-à-dire avec sa femme Margaret et son fils Justin qu\u2019il a lui-même transporté à l\u2019extérieur de l\u2019avion en le tenant dans un seul bras: C\u2019était l\u2019une des premières fois qu\u2019il était donné aux journalistes de voir le premier ministre dans son rôle de père.Mme Trudeau et Justin n\u2019ont pas accompagné le père dans ses fonctions politiques officielles.Ils sont restés dans la ville-reine où Mme Trudeau a rencontré des amis.Des mauvaises langues affirment qu\u2019elle en aurait profité pour aller faire quelques emplettes de Pâques.A Scarborough, M.Trudeau a accepté une carte qui fait de son fils un membre de l\u2019équipe de hockey pee-wee de Dorset Park, les champions du tournoi de hockey du carnaval de Québec.Le petit Justin, qui a déià reçu un contrat honoraire des Maple Leafs de Toronto, a aussi hérité, hier soir, d\u2019un équipement complet de hockey, de grandeur 5.et comprenant entre autres un chandail qui porte le numéro 4.Hier, le premier ministre a de nouveau été interrogé sur les élections.Il a évité de fournir quelque précision que ce soit.M.Trudeau a fait remarquer à un étudiant qui abordait le sujet que c'était lui, l\u2019étùdiant, qui permettait aux rumeurs électorales de continuer à circuler, en essayant de lui arracher quelque renseignement.Le fait est que le premier ministre a visité, hier, deux localités qu'il n\u2019avait pas vues depuis 1968.A l\u2019époque, M.Trudeau était allé à Kitchener un mois avant qu'il ne décide, le 23 avril, de dissoudre les Chambres pour -déclencher des élections le 25 juin.Quelques mois plus tard, en pleine campagne électorale, il visitait Scarborough.Alors qu\u2019il répondait aux questions des résidants de cette localité de banlieue, M.Trudeau a fait remarquer que son gouvernement n\u2019hésiterait pas.à abandonner le projet d\u2019aéroport der ! Tickering si on lui démontrait que les voyageurs torontois sont disposés à se\" rendre à Sainte-Scolastique pour béné-:.licier des services offerts par un aéro-port géant.Il a répété que si la popu- -lation qui faisait usage de ce service\" indiquait qu\u2019elle ne voulait pas de cet aéroport qui sera aménagé au coût de plus de $300 millions, il ne cherchait pà* à la lui imposer.Un jeune Franco-Ontarien qui écoii-l tait le premier., ministre, lui a dit;, toute son inquiétude face à ce qu'il a appelé la contestation qui se dérouleau Québec à l\u2019heure actuelle.Lç^ jeune homme en question a demandé-à M.Trudeau s\u2019il n\u2019avait pas l\u2019inten-* tion d'intervenir soit en invoquant lesî mesures de guerre ou autrement, pour-seconder le \u201cfaible\u201d gouvernement de?M.Bourassa.M.Trudeau, on se IV maginé^-a eu tôt fait de faire comprendre à son interlocuteur que le Québec était une province difficile à gouverner et qu\u2019il ne fallait pas s\u2019inquiéter outre mesure des grèves et de la contestation qui s\u2019y déroulent.v \\ ' 1 De passage hier à Kitchener, ville d'Ontario où la bière est à l'honneur, le premier ministre a pris un verre au milieu de quelque 500 militants libéraux.A l'extérieur de l'hôtel, environ 200 personnes manifestaient contre le chômage, la loi contre l'avortement.et le capitalisme.1 / parla PRESSE CANAD valeur* vente* Haut conomie & finance LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 24 MARS 1972 Argy* ç pr Asbestos Bank Mtl Bank NS Bonn CN Bq Deprg 1475\t$8?»\t8 V* «Va \u2014 % 415 J21\t203-i\tT 375 $14% 14Va 14%> \u2014 Va 119\tS36V4\t36?'*\t363; 25\t$40\u2019/a\t40V»\t40Va 200 SU 11\t11\t\u2014 Va 1825 $29\t283.4 29\t+ Va 2467\tS20V4\t20Va\t20% +\tVa 385\t$35Va\t35?»\t35?» \u2014\tVa 1314\t$16\t15?»\t157/a \u2014\tVa 1310\t0181/4\t18\t18V4 +\tVa 2535 $18\t177/a\t18 1269 $46\t45?»\t45%\t\u2014\t% 108 $52 Va 52Va 52Va + Va 1650\t$93/4\t9V4\t9% +\tVa 800 575\t570\t575\t+15 500\t$16\t157/a\t16\t+\tVa 3294\tS217/a\t21%\t213/4 +\tVa 1500\t$22V2\t22Va\t22Va \u20142Va 1155\t'|$57/«\t5%\tP/4 200\t$6Va\t6Va\t6Va\u2014\tVa 350 $25\t25\t25 1800 435\t425\t435\t+10 750\t$52%\t52Va\t52Va 200\t$20%\t20V4\t20V4 850\t$77/a\t77/a\t77/a \u2014\tVa 4000\t$12'/e\t12\t12Va\u2014% 2875\t$27%\t27%\t£7=; 200 $15?» 15?» 157/8+ Va 400 $27\t27\t27\t+ V4 800 Û39V4 38Va 38?» \u2014 Va 100 $11 11 11 600\t$22%\t22%\t22% , 3235\t$15\t14Va\t147/a 1 3720\t$5%.5%\t51/3 \u2014\tVa 700\t90\t90\t90 1300 160\t160\t1 60 100\t$9%\t9%\t9% \u2014\t?» 1400 250\t245\t245\t\u201445 1965\t$28%\t28\t28Va +\t% 200\t$9\t87/a\t9 100\t$14%\t14%\t143,4 +\tVa Valeurs Ventes Haut Bas Ch.2.40 net Cons Gas Coplnd Corpex Cr Fonc Crush Int Dlstl Seag Dome Pete D Bridge Dofasco Dom Glass D Glass pr Dom Store D Textle Domtar Du Pont Ea Svgs rts 2206 Enamel A 300 Fin Coll Fraser Fulcr 6p Genstar L Glengalr Grey Cmp Gulf Can Hawker S Horne Pit H Bay Co HB Oil Gas Husky Oil Husky B pr IAC Imp Oil Imasco Ltd Inglis Int Nickel Inf Util Intpr Pipe Koffier Lau Fin La Veren Lob Co A Lob Co B 2417\tS19V4\t19\t19 800 470\t465\t465 100 355\t355\t355\t+5 70 $72\t72\t72\t\u2014 % 300\t$193/4\t19V2\t19% +\tVe 406\t$31 Ve\t317/a\t317/a 4800 $351/2 35V2 35»/2 Ç Va 100\t$29\t29\t29\t+\tVa 1472\t$28V4\t2812\t28V4 +\tVa 100\t$13V4\t13V4\t13V4 800\t$141/4\t141/4\t1412 1425\t0167/a\t163,2\t16% \u2014\t12 750\t$24^%\t241/4\t24% +\tVa 350\t$13 Va\t13 Va\t13Va 500\t$24%\t24%\t243,2 58\t57\t58\t+1 $5V2\t51/2\t51/2 291\t$20Va\t20\u2019/2\t2OV2 \u2014\tVa 236\t$14%\t141/a\t14V2 9600\t$8'/2\t8V2 8% + »/i 500 $15% 15% 15% \u2014 Va 1000 180\t180\t180 ICO\t225\t225\t225 +5 1036\t$277/a\t271/2\t27% \u2014\tVa 100 285\t285\t285\t+5 200 3503 350\t350 +15 250\t$18%\t18%\t18%\t\t 100\t$43\u2019/î\t43%\t43»%\t\t 2150\t$17%\t17%\tm»\t+\tVt 150\t$42\t42\t42\t\u2014\t% 4700\t$19%*\t19V»\t19V»\t\u2014\t% 8350\t$33%\t33V*\t33»/*\t\u2014\tV» 1555\tS22'/4\t22'/*\t22V;\t\u2014\t% 3C0\t$14\u2019/*\t14%\t14V*\t\t 3289\t$34\t33%\t33%\t\t 525\t$48?»\t48%\t48%\t\u2014\tV* 2200\t$31%\t31\u2019/»\t31%\t+\tVt 100\t$22».;\t22\u2019/*\t22V*\t\u2014\t% 300\t$18Vî\t18%\t18%\t\u2014\t1/2 7C0\t$13%\t13%\t13%\t\u2014\tV* 1633\t$10\t9%\t10\t+\t1/4 100\t$6%\t6%\t6%\t+\t% 300\t$6=4\t6%\t6%\t+\tVu AA H Cable AAB Ltd AAarltime AAass Fer AAlcrsyst AAIcrsys w AAlron A Mitch A Mitch B Molson A Monenco Mnt Trst Moore Murphy Noranda Nor Ctl G Orangeroof Pac Pete Pancan Peopl St Placer Pow Corp 14302 Pow C 5 pr 350 Prem Cb\t4C0 Price Corn\t460 Provlgo QSP Ltd Rapid D R Dat Pr mm par la PRESSE CANADIENNE Ch.urs Ventes Haut Bas 1-15 -net' AbbtLb 1.10 Adrs .60 Admirl Alcan .80 Allege .20g AllegL pf 3 AllenE .87f Alld C 1.20 AllisC .10e AHess .07e AAiri ABrnd 2.29 ABC 1,20 AmCan 2.20 ACyan 1.25 AEIP 1.74 AHome 1.77 AHosp .27 AmMot AmStd .40 AT T 2.60 Ampex Anacoe ApacheCp .16 A-B 69 69?a 52 39V4 118 241/2 38 211/a 13V4 3B\u2019/4 221/4 31 13% 46 47 4 1 16 173 X26 80 325 69V2 69% 38V4 38% + Va 23% 233,4 \u2014 % 20% 21\t+\tVa 1314 131/4 \u2014 Va 38V4 38\u2019/4 + Va 22\t22\u2018/4 + 1/4 3014 30% + Va 133.4 13% + 1/4 45\u2019/2 451/2 \u2014 % 46\t46V4 + \u2018 x75 59 25 46 298 8 414 170 Apeco Arlans Armco 1 ArmC .80 ArmRu 1.60 AtIRich 2 Avco Avon 1.35 Babck .55 Bath .20 Baxtr .13 Beckmn .50 Beech A .60b BellH .60 Bndx 1.60 BenF 1.10 BethSt 1.20 BlackD 1 BlissL 1 Block .24 Boeing .40 Bordn 1.20 Borq 1.25 BristM 1.20 Brown Brnswk .16 x!29 Bucy 1.20\t21 Budd\t29 Bulova .60\t488 Burlln 1.40\t119 BurINor 1.50 Burrghs .60 40 91 63 105 35 33 96 123 213 23 5 245 75 77 31 131 9 44?»\t44%\t44% 69%\t691»\t69% + % 333\t331/8\t33% 38'/»\t37%\t38\t+ Vt 28?»\t28%\t28% \u2014 Vu 95\t94V;\t941/2 \u2014 V* 45%\t44%\t44% + Vt 71»\t7\t7\t+ Va 14%\t14%\t14% \u2014 \u2019Z* 43%\t43V»\t431/4 \u2014 H 8v;\t8\t8 191»\t18?a\t18?» \u2014 Va .25 19V:\t19\t19V» + V* 13%\t131.4\t131/4 \u2014 % 6\t5?»\t5?* 21%\t21 Vî\t21=4 + i» 42%\t42\t42% + V» 411/2\t41V»\t41V» \u2014 1/2 63%\t63\t63\t\u2014 1/2 i?»,;\t18?»\t18?» \u2014 Ve 1181/4\tH6V4\tII8V4 + % 31\t30%\t30% \u2014 \u2019/a 391/2\t39V»\t391/2 + %' 421/2\t41%\t41% \u2022- % 53?»\t53V»\t53% \u2014 V» 21?»\t21%\t21% \u2014 % 59?»\t59 Va\tS9Vb \u2014 Va 46\u2019,;\t46\t46V» + '/a 43%\t43%\t43\u2019/a 33V*\t32%\t32% \u2014 % 88?»\t88%\t88% \u2014 % 20%\t20V*\t20V4 \u2014 v; 29%\t26V;\t26?» \u201431» 23V*\t22%\t22=4 \u2014 Va 28%\t28V»\t28- 8 31?»\t31 %\t31% \u2014 V» 57%\t571/4\t57».11%\t11 Va\t11% 50= «\t49%\t49?8 \u2014 V» 26»,;\t25%\t26V \u2022 + 'a 16V;\t15?a\t15?8 \u2014 »/4 17V»\t17\t17\t\u2014 Ve 38\t37= ;\t37=4 \u2014 \u2019/a Valeurs Ventes Haut Bas 1.15 Ch.net Kresge .50 Kroehl .60 Leasco LehPC .40 LibMcN LlggM 2.50 Llng Litton .69f Lock A Loews 1.04 Macy Mgnvx 1.20 Manpow .72 Marath 1.60 Marcor .80 MartM 1.10 MascoCp .16 MassF McDon Mc DD .40b McGE 1.40 McGrH .60 Mclnîr Memrx MGM MMM 1.92 Mobil 2.60 MohkD Msant 1.80 Motrla .60 Nabisco 2.20 111 NatCan .45 N Cash .40 NDIst .90 Nat Genl .20 89 NGyps 1.05 NatStl 2.50 NatTea .80 Natom .25 Newmt 1.04 NlaMo 1.10 NA Rk 1.40 Norgt NwstAIr .45 NortS l-37f 103\t110\t108%\t108%\t\u20141% 21\t44\t\u202243?»\t43?a\t+ % 116\t22V»\t22\t22 V*\t\u2014 »/4 8\t19',»\t19 V»\t19V a\t\u2014 \u2019/\u2022 15\t6=4\t6%\t6%\t 64\t68%\t68\t63\t\u2014 % 57\t12\t11%\t11%\t+ Va 358\t18%\t18%\t18%\t+ Vu 106\t13%\t13%\t13%\t+ V* 276\t57»/î\t57\t57\t\u2014 Va 17\t22»/2\t2214»\t221/4\t+ V* M-N\t\t\t\t 23\t44?»\t441»\t44=4\t+ % 312\t42%\t41%\t42V»\t+ V: 5\t35V*\t35\t35\t\u2014 % 143\t32 v;\t31%\t31%\t+ Va 71\t28V»\t27%\t27?»\t\u2014 Va 50\t22 v;\t21%\t21?»\t\u2014 % 12 44V*jw-43Va 44Va +1 32 13Vj 13% 13% 94 44% 38% 16% 86 30 Va 18 83 454 71 87 Z80 1471 10 947/a 45 Va 39 16 Va 87 33% 18% 100 149% 148 94Va +1 44% 39 16Va + Va 86\t\u2014 Va 31 Va \u2014 V 18Va + Va 148\t\u20141% Valeurs Ventes Haut Bas 2.40 Ch.ne) 300 8800 693 3490 176 800 479 100 200 200 ICO 500 400 100 2181 450 100 600 150 1000 422 $12% 12% $25% 25% S23Ve 23' \u2022 $13 Va 13 Ve $7%\t7 Va 255 255 $6Va 6Va $14% 143/4 $7Va 7 Va $23% 23% $7%\t7% $20 20 $42V4 42Va $14% 14% $39% 39Va $14\t14 $5% $32 5% 32 $163/4 16% $19 Va 19% $37 $9Ve 37 9 Va $11% 11% $17Va 17?a 710 1200 2500 100 520 200 300 $7% $8 Va Rio Algom Rolland B Rothman Royal Bank 1055 Royal Trst 343 Scotts Shell Can Sh I w Simpsons Steel Can Stelnbq A Sup tlec Teyaco Tor Dm Bk 800 Tr Can PL 3535 Tr C P w 200 Trlzec Crp 1400 100 200 400 800 775 4543 2500 111 Tr G C U Corp B Velcro Walk GW Warn Her Wbur A pr W Realty Weston Zellers 4600 100 150 1068 1400 50 252CO ICO 760 $133i 13% $10% lOVe $10% 10% $17% 17 Va 400\t400 $18 Va 18 Va $32Va 32% $40\t3934 $17 Va 17% $41\t41 $20?a 20?» $233i 233.4 $31 Va 31 $26?'e 26% 300\t295 $43\t43 $31\t307/a $42% 42Va $133/4 13% $20 20 $24\t233,2 $16Va 16 Va $20?» 20?a $45% 45 $6?» 6% $37% 37% $8% m S17=; 1732 $14?'a 14% 12% 25% \u2014 % 23Va + \u2019a 13\tVa + Va 7Va \u2014 Va 255\t+75 6Ve 14% + Va 7Va \u2014 Va 23% 7% \u2014 Va 20 \u2014 Va 42% + 1/4 14% + Va 39Va + 1/4 14\t+ Va 5% \u2014 Va 32\t+ .163,2 \u2014 % 19% + % 37\t+ % 93.2 11% \u2014 4b 17% + Va 7»/a \u2014 % 8\t\u2014 Va 1332 10% \u2014 Va 10' 4 \u2014 */4 17% 400 18 Va \u2014 Va 32% 39% 17V2 \u2014 Va 41 20% \u2014 Va 23% \u2014 l 31 Va 26% + Va 300\t+5 43\t+ % 31\t+ \u2019/a 42% + Va 13% 20 24 16Va + % 207» + % 45% + % 63.2\t+ Va 371/4 \u2022- Va 8% +1% 1732 14% \u2014 % Bourse Canadienne par la PRESSE CANADIENNE Valeurs Ventes Haut Bas Ch.2.45 net INDUSTRIELLES 262\t52'/2\t51?»\t52%\t+ v; 309\t25' a\t24 V»\t24V;\t\u2014 % 247\t54%\t53%\t53%\t+ V* 71\t96\t94»/2\t94V»\t\u20141% 111\t611/2\t60%\t60%\t\u20141/4 41\t16\t15%\t16\t+ % 294\t33%\t32%\t33V»\t 291\tI6V4\t15?»\t16\t\u2014 Va 89\t28\u2019/î\t27%\t28\t\u2014 Va 63\t18?»\t18%\t18%\t\u2014 Va 8\t43%\t43\u2019/»\t43= ;\t+ 'A 8\t13%\t131/2\t13%\t+ V*.214\t73?»\t72V»\t72%\t+ Va 125\t34»/4\t34\t34\t\u2014 1/4 46\t16%\t161»\t16V»\t\u2014 % 25\t33%\t33%\t33%\t\u2014 V» 11\t6»;\t6V4\t6v;\t Amb Db Ang P H Aquabl Belg Stand Berncam Blue Bon Com Hold Deltan Delt Pan Drum A Grnach Inland Ch Int Atlas Inv Found Old Can Inv Proflex S Law D Sangamo SXL Div SMA Inc Supack T Lonlvs Unlcan Sec Val Mr A 220 5500 65\t63\t64 \u20141 100 $15\u2019/'2 151/2 \u2018 151/2 1320 320ST 310 \u2022-320 *+10 .1100 418%, 18\t1^ - 6160 Sft» 9\t9% + 450 225\t220 700 3500 300 400 600 120 1600 ICO 155\t150\t150\t S7V»\t7\t7V»\t+ Vi 175\t175\t175\t 475\t475\t475\t+25 345\t345\t345\t $5\t5\t5\t 35\t35\t35\t $47\t47\t47\t\t\\\\ 65\t65\t65\t 260\t250\t260\t+5 95\t85\t85\t\u201415 $19\t19\t19\t+2 $10=.»\tiov:\t* 10%\t\u2014 v: 115\t115\t115\t\u201410 450\t420\t450\t+50 465\t485\t485\t 415\t415\t415\t 240\t240\t240\t\u20145 485\t480\t485\t+ 5 II par la PRESSE CANADIENNE Acro Fd Adanac A.G.F.Special All Cdn Corn AU Cdn Div AU Cdn Ven American Growth Andreae Equity Associate Investors Beacon Growth Beaubran Canada Growth Canagex Cdn Gas Energy Cdn Invest Fd Cdn Scudder Fd Cdn Sec Growth Cdn S.A.Gold Fd Cdn Trusteed CSM Japan Fd Champion Mutual Capital Growth xChase Fd Collective Mutual Commonwealth Inti 1 Commonwealth Inti Lev Commonwealth Venture xCompetltlve Capital Corporate Investors Corporate Inv St Fd Dominion Compound xDroyfus Inc.xDreyfus Inti Eaton Viking Entarea Investment Exec Fd Cda Exec Inv IntP xFIdelity Trend Fonds Collectif A Fonds Collectif B Fonds Collectif C Fonds DesJardins A Fonds Deslardins B Fonds P.E.P.Fraser Growth Gis Compound Gis Income Growth Equity Growth Oil and Gas Guardian Growth Harvard Industrial Growth International Growth Achat Venti 1.40 1.55 2.29 2.50 3.47 - 8.76 9.57 9.78-10.69 4.08 4.46 TORONTO par ta PRESSE CANADIENNE Valeurs Ventes Haut Bas 2.1S MINES Valeurs Ventes Haut Bas Ch.2.1S net 6.92 4.87 5.83 7.18 7.60 5.32 5.89 7.56 46.56\t50.56 6.05\t6.65 10.57\t11.42 14.39 15.81 5.00 5.48 20.74 20.74 5.17 5.68 5.67 6.20 5.06\t5.56 9.65 10.60 8.40 9.18 10.16 11.04 12.42 13-57 6.84 7.51 14.36 15.78 3.87 4.25 7.36 7.65 6.06 5.24 5.93 8.09 8.38 6.63 5.72 6.44 13.25 14.52 13.37 14.65 5.66\t6.15 6.52 7.17 6.30 6.90 3.33 - 27.66\t30.23 6.91 7.56 5.89 6.08 9.50 10.38 4.43 - 4.42 - 4.03 4.43 3.45 3.79 11.17 12.23 4.02 4.42 7.27 8.09 31.09 9.86 7.20 6.68 6.10 Investors Investors Investors Investors Investors Growth Inti Mutual Japanese Mutual Retirement MINES 47 683.4 451/2 68 46% 683,8 \u2014 Va o-s 60 46% 46% 463 + V« 61 164\t163V2 163?a + % Camps 1.10 CP Ltd .68 Carrier .60 CartW .4Ca CatTr 1.40 Celanese 2 Crro .80 CessnaA .60 ChesOh .75e ChocFN .20d ChrisCft Chrslr .60 CITFn 2 CitSv 2.20 Clorox .25e Cluett P .90 CocaC 1.64 ColPal 1.46 CollAlk .56 CollinR 30% 16% 49% 20% 53% 6C% 15% 29% 54%> 9?a 63 a 32 V 2 49Va 40 Va 36 69 14 21 94 129 560 64% 3 28V2 28 16% 30' 3 161/4 48% 20% 53 60% 151.2 29% 54 9% 6% 32 48% 39% 683i 20% 128 64'/2 301.2\t\u2014 Va 16% + % 49\t\u2014\tVa 20% 53\t\u2014\t% 60-4 \u2014 3 o 151.2\t\u2014 Va 29V 2 + Vî» 54\t\u2014\tVa 9?a 6% + Va 32Va *- % 487» + Vi 40\t\u2014\tVa 68% 20% 128V'4 + Va 64 % \u2014 ' 283% 28% \u2014 % 15% 153/4 \u2014 1/4 DOW-JONES s 3 h 00 \u2014 2.56 « 942.13 CBS 1.40b ColGas 1.82 CmEd 2.20 ConEd 1.80 CFds 1.25 ConCan 1.60 ConOil 1.50 CnrData CPCIntl Crane 1.60b Cr Zell 1.20 Culligan .28 CdrtWr Cyprus 1 DanR Dartl .30b Deere 2 Dexter .24 DiaSh 1 Disney .20b Diversln DowC 1.80 Dresln 1.40 duPon 1.25e DuqLt 1.66 EastAir EasîK l.04a Elect As EIPasNG 1 EmEl 1.20 ESB 1.20 EthylCp .84 Excel .80 Fairch Firest .83 FlaPw 1.74 Ford 2.60 Frueh 1.70 GAC Cp GAF .40 GenDyn Gencl 1.43 GFd 1.40 GMC .85e GPubU 1.60 GTelE 1.52 GTire |b GaPac .80b Gillette 1.40 Goodrh 1 Gdyr .88 Grace 1.50 GrndÜ .80 GtA&P .80 G W Fin GrnGt .96 Greyhnd 1 GrumAir 1 GuIfO 1.50 GulfW .60 GulfOil Harris! 1 Hein 1.04 HeleneC jrt HershF 1.10 HewPk .20 Hobart 1.20 Hmstk .40 Hnywl 1.30 HFC 1.20 Howmet .70 HunîC .16 IlICcnt 1.18 INA 1.40a InqRd 2.C3 iniandStl 2 Interco 1.24 IBM 5.40 IntHar 1.40 IMultif 1.20 INCO 1 IPap 1.50 IntT&T 1.19 ITEC .60 JnMan 1.20 JohnJ .40a JoneL .25e Joy 1.40 KaisAI .50 KaysRo .60 Kellogg 1 Kennec 1 Kendall .60 KerM .60 KimbC 1.20 KLM Kraftco 1.77 132\t54%\t53%\t53=; + Va 71\t33V»\t32?»\t32?» \u2014 V» 183\t36=.;\t36V;\t36=.; + V» 212\t26\t25%\t25=.i \u2014 v; 307\t45',»\t45\t45\t\u2014 l» 79\t30\u2019.;\t29?»\t30V» + Ve 106\t27V»\t26=4\t26=/* 233\t60'/»\t591/2\t59% \u2014 V» 1.70 x)27\t34V»\t34\t34»; ç Va 38\t52%\t511/4\t52V» + ?» 154\t30%\t301»\t30=; + v* 73\t19?»\t19%\t19?» + Ve 127\t25\t24V»\t24V» \u2014 Va 11 35V» D-G\t\t35V;\t35'/2 + \u2019/a 21\t91»\t9%\t9% 10\t55%\t55»/4\t55»/* 222\t60'/*\t591/2\t59 V» \u2014 ?» 4\t22V»\t2214\t22% \u2014 Va 41\t20\u2019/»\t20V»\t20V» \u2014 =.» 106 154%\t\t153\t153' » \u2014 V» 273\t4%\t4=8\t4=; + v* X68\t85\t8414\t85\t+ 1/4 22\t33?»\t33=4\t33% \u2014 Va 54 171\t\t169=;\ti7o=; +iv; 26\t24%\t24%\t24% \u2014 Va 637\t25%\t24?»\t25% \u2014 là 582 119'/*\t\tIl 814\t119V» + Ve 66\t10=8\t10\t10% + la 81\t18V»\t18%\t18% 72\t85%\t84?»\t85\t+ V* 9\t35V»\t35V a\t35V» \u2014 Va 84\t26?»\t26V»\t26% + % 84\t20%\t19%\t19Va \u2014 là 151\t41%\t40V»\t40% \u2014 Va 90\t25Va\t25'/*\t25 V» 47\t45'.;\t44V»\t45\t+ Va 532\t74%\t74V»\t74V» \u2014 V» 159\t44%\t43V»\t43 V» \u2014 % 144\t14?»\t14%\t14% \u2014 1/2 125\t25V»\t25\t25V* + Va 33\t26%\t26\t26 400\t64%\t64\t64\t\u2014 * » 417\t30\t29V »\t29=4 \u2014 1; 277\t83%\t83\t83'.* + Và 107\t22%\t22\t22 \u2014 % 556\t30%\t30V»\t33% 75\t30%\t30V*\t30V» \u2014 % 72\t47%\t46%\t47\t\u2014 »/» 56\t42%\t42%\t42% 62\t27%\t26%\t26=4 \u2014 % 340\t31\t30V»\t30?» 56\t26%\t26%\t26= a 16\t21%\t20=.;\t20% \u2014 % 81\t20%\t2OV4\t20% 165\t26%\t25'»\t26% + % 3\t25%\t25%\t25?» 174\t20Va\t19=4\t19?a + % 55\t18%\t18 = 3\t18% \u2014 % 1070\t25=4\t251»\t25% 88\t37?»\t37 V ;\t37% \u2014 V; 27 11 H-L\t\t1C%\t10=4 \u2014 % 55\t52%\t52V»\t52V» \u2014 % 23\t46' 4\t45%\t451/2 \u2014 »/2 46\t8V»\tS%\t8% + Va 5\t25%\t25=;\t25=4 51\t55%\t55 V 2\t55 V 2 + ».2 11\t62?*\t62V*\t627a + % 57\t23\u2019:\t23V a\t23= a \u2014 % 225\t143%\t42% 142=4 +1\t x32\t51\t50=4\t50=4 + % 10\t17%\t17\t17% + % 13\t20%\t20\t20% 9\t35=a\t25%\t35=8 \u2014 % 104\t53' 4\t49=4\t50% +1 46\t61\t60=3\t60=4 \u2014 % 53\t34=4\t34%\t34»2 - % 23\t54%\t54\t54\t\u2014 =4 188\t384\t331%\t\t382% + % 103\t28=4\t28%\t28»: \u2014 Ve 12\t31%\t31%\t31% 74\t33%\t33%\t33% \u2014 % 147\t36%\t35=4\t36\t+ % 248\t58%\t57=4\t577» \u2014 1 g 8\t35 V»\t35V»\t351.2 78\t33%\t38\t38\t\u2014 '.» 150\t111%\t10%\t110=* + Va 11\t17'/»\t17%\t17»4 26\t69%\t68=*\t68% \u20141 35\t24V»\t24%\t24% \u2014 % 3\t24=8\t24%\t24% + % 94\t27%\t26%\t27% -r =» 78\t27%\t27%\t27=4 49\tSc%\t53%\t58% \u2014 % 333\t52%\t50=4\t50% \u20141% 104\t26=4\t26%\t26V» \u2014 v; 82\t39%\t38=4\t387a + % 42\t45\t44%\t44\u2019 : \u2014 =/a Occid .12p OlinCp .88 OuîbMar 1 OwenC .78 PacGE ,1.64 PanA PenCn Penney 1.04 Pennzo .80 PepsiCo 1 Pfizer .60a PhelD 2.10 PhilMr 1.24 PhllP 1.30 PitneyB .68 Pitstn .60b Polroid .32 ProcG 1.50 Pllmn 2 Ralst .70 Raythn .60 RCA 1 Reich .20 RepSt 1 RetailCred 2 Revere RexCh 1.50 RlchM 1 Ronsn .20b RCCola.56 RoyD 2.09g Safew 1.35 StReg 1.60 SaFel 1.60 Schlbg 1.46 SCM Scott P .50 SrsR 1.40a ShellO 2.40 Slmmn .60a Singer 2.40 SkilC .20e SmltA 1.40 Smith KF 2 SouPac 2 SouRy 3.20 Spryk .30e StdBr 1.66 StOCal 2.90 Stdlnd 2.39 StdNJ .95e StdOh 2.70 SterlDr .83 StewW 1.85 StudW 1.20 SunOil lb Sunbm .eo SuprO 1.40 Swift .70 Teledn .7GÎ Tenco 1.32 Txco 1.66 TexGS .60 Textr .90 Thlok .40 Time 1.90 Timkn 1.80 Tool R 2.30t TWAIr Transm .55 Transctl .40 TriC 1.70e TRWInc 1 TwntC UALInc Uni NV 1.58g Un Carb 2 UOIIC 1.60 UPacif 2 UAIr 1.80 UnCp UnFin Cal UnNucIr USGyps 1.50 USSmlt 1 USStl 1.60 UnivO Vorna WarL 1.30 WUnlon 1.40 WstgEl .94 188\t11%\t11V 2\tn%\tÇ\tVa 25\t18%\t18?*\t18?»\t+\tla 25\t56 V à\t55?»\t557»\t+\t?» 65\t55%\t55\t55 Va\t\tVa X48\t29?a\t29V»\t29?;\t+\tV* 418\t14%\t14%\t14?»\t\t 89\t4?»\t4?»\t4?»\t+\tl» 69\t75\t74V*\t75\t+\t?» 91\t20V»\t20V»\t20V»\t\u2014 ?»\t 99\t75V*\t74 V»\t74\u2019/î\t\t7» 123\t417/*\t41?»\t411/2\t\t?» 126\t41%\t40%\t41\t+\t1/2 143\t80?»\t79\t79?i\t\tV* 314\t28=4\t28\t28%\t\t?» 350\t25%\t24?»\t25\t\u2014 Va\t 274\t411/4\t40\t40?»\t+\t?» 477\t123\u2019.»\t120?»\t121\t\u20142Va\t 187\t88%\t87=.;\t87?»\t+\tV* 1\t47 Va\t47V»\t47V»\t\t 89\t40 V»\t40V»\t40 V»\t+\t% 112\t42\t41 là\t41 V»\t\t1/2 413\t40V»\t39V»\t391/2\t\u2014 3.;\t 19\t13?»\t13%\t13%\t\t 47\t24V»\t24V»\t24V»\t\u2014 Va\t 4\t44V»\t4414\t44V:\t+\t1/2 26\t1414 \u2022\t14\t14V*\t\t 11\t44\t43=.i\t44\t+\tVa 6\t71\t70%\t71\t+\tVa 197\t8?»\t8\t8?*\t+\tVa 123\t35\t33?*\t34?»\t+ IV2\t 386\t35?»\t35=.;\t35?;\t\u2014 Va\t 266\t42\t41?*\t41?»\t\t 35\t41\t40= ;\t41\t\t 424\t35\t341/4\t341»\t+\tV» 55\t161?»\t60\t160\t\t 104\t21\t2OV2\t20?;\t\u2014 Va\t 364\t153.4\t15?»\t15%\t\t 157\t113?»\t12\u2019.;\t113V»\t+\tVa 78\t46=4\t46»/a\t46V: \u2014 »/4 38\t40».a\t40\t40\t\u2014 Va 135\t90%\t89?»\t90\t+ =i 11\t32\t31V»\t32\t+ ?» 2\t53\t53\t53\t+ V» 34\t59?»\t59?»\t59?» + V» 80\t48?»\t48?»\t48?» + Va 21\t99\t98?»\t98?4 \u2014 »/4 690\t36?»\t36\t36\t\u2014 ?» 21\t46',»\t45?»\t46V» + ?» 125\t57?»\t57?»\t57?» \u2014 là 91\t65%\t647»\t65\t\u2014 »/4 653\t72?;\t71 = 4\t7i=; \u20141 36\t83%\t83\t83% \u2014 ?» 78\t521»\t521»\t52% + »/4 7\t38?»\t38?»\t38?» + »/4 x25\t45%\t45\t451/2 + Va 11\t49=.;\t49V»\t49V2 34\t34\t33V2\t33?; + \u2019/a 23 239\t\t238\t239\t\u2014 l» 120 341/4 T-Z\t\t33\t3314 \u20141 163\t25?»\t25\t25\t+ Va 61\t25%\t24=4\t24?» \u2014 Va 468\t32\t31?*\t31?» \u2014 »; 239\t19V*\t18?»\ti8=; 31\t34?»\t34%\t34?» \u2014 la 61\t20\t19=8\t19?» \u2014 % 56\t61?»\t6OV2\t60?; \u20141»/2 493; \u20141% 23Va \u2014 Vî 23% 23% 29Vî _ Va 14% \u2014 % 30% + % PETROLES Abit Cop Acroll Ltd AIS Ajax Min AU Rox Amerlc Am Eagle Amos Arno At I Nick At I Tung Avilie Baker Tic Beltere Bluewtr Cadillac Ex 2500 215 6000 4100 3500 518 13550 3000 10700 13000 6000 3500 2500 48044 1000 500 2800 Candex C LI Pete Canadore Canuc M Capri Cartier Castle Oil Chib Cop Clero Con Quest Cons Bellek 10C0 2000 24031 2000 1000 13000 2000 500 4000 1000 4000 5100 3000 3000 1000 8500 2500 1000 £000 1000 100Q 1000 16000 500 2000 8200 8500 1600 5500 3000 3500 1500 666 1000 2000 10%\t97*\t10\t 10?»\t10%\t10=8\t 16?»\t16\u2019»\t161»\t 301»\t29%\t30?»\t+ Va 27 V a\t26=4\t267*\t\u2014 Va 33V»\t32%\t33\t+ Va 18\t17=4\t18\t 30?»\t29%\t29=;\t\u2014 =; 82=;\t82%\t82= ;\t+ l» 54=;\t54»;\t541»\t\u2014 Va 47?;\t47%\t47?»\t \t\t\t.06g 8%\t8\t8'*\t 21\t20=i\t2C?»\t+ ?» 24?»\t24%\t24%\t+ ».; 24\t23»;\t23%\t\u2014Il» 78%\t76=4\t771.;\t\u2014 »/» 136%\t135=4\t136%\t+ % 15\t14%\t14=4\t\u2014 % 46\t45?»\t45?a\t\u2014 Ve Con Dev C Mogadr Cop Man Credo Min Dasson Dauphin Devils El D Lease Ducros Dumont Dyn Mn Eagle Min Expo Iron Expo Ung Fairway Fall Min .First Dren Flint Rk Gaspe Q Goldex Gold Hk , Gras L G E Res GL Nlckl Gr Cdast Hanson Int Norval Israel Cnt James B Kallio Kal Res Keltic Ladubor Lederlc Lithium Louanna Lynx CEx Mdonld M MacLan Mai Hygd Mrsh) Bn Menorah Mid Ind Mistango Mt eagle M Pleas N Insco Norco\t500 Nouvelle\t500 NQN Min\t1000 Panaca\t5500 Pat SUv\t10000 Peso Sllv\t100 Probe Mn\t24S00 Puma P\t1000 Que Cobit\t1000 Que Uran\t500 Rawhide\t8500 Roy Agas\t4500 St Lucie\t8000 Scandia\t1500 Scope\t2000 Slocan\t4200 Subeo\t5000 Torcan\t1000 Toronado\t1000 Transtere\t1500 Triton Expi\t500 Wilm Crk\t7500 Zinat Mines\t3000 Total sales: mines and oils 23\t22\t23\t+1 56\t53\t53\t\u20143 610\t580\t600\t-20 25\t25\t25\t+2 95 10 90\t92 10 87\t95 10 90\t+1 16 8\t16 71*\t16 8\t+ V* 25 111»\t25 11\t25 11\t\u2014 »/2 61\t54\t61\t+ 1 36\t35\t35\t\u20143 14 V» 70\t14 V» 65\t14»/2 68\t\u20147 215\t210\t215\t\u20145 T6V2 60\t16 V» 60\t16V» 60\t+2 IOV2\t10»/*\t101»\t\u2014IV: 35\t35\t35\t\u20142 29\t27\t29\t+3 10\t10\t10\t+1 150 28\t150 25\t150 28\t+2 6\t6\t6\t\u20142 25\t25\t25\t+3 2»/2\t2 Va\t2»/i\t\u2014 Va 90\t90\t90\t\u20143 11\t11\t11\t+2 ni»\t11\t111»\t+1 10\t10\t10\t+ 1 16\t15\t151»\t\u2014 1» Keystone Cda xKeysicne Cust S-l xKeystone Cust S-4 xKeystone Cust K-2 xKeystone Polaris xLexIngton Research Magna Carta xManhattan Maritime Equity Marlborough Mutual Accumulating Mutual Bond Mutual Growth Mutual Income Natrusco Natural Resources N.W.Equily N.W.Financial N.W.Growth xOne William Street xOppenheimer Fd Pacific Dividend Pacific U.S.Pension Mutual xPerformance Plus P.H.and N.Fd Planned Resources Principal Growth Provident Mutual Prov Stock Fd xPutnam Growth Radisson Regent Growth Regent Venture Royfund Sav Inv Prêt et Rev Sav Inv am Prêt Scudder NA Fd Spec Taurus xTech Templeton Growth Timed Investment United Accumulative United Horizon United American United Venture Universal Savings Equity Western Growth Xanadu x\u2014Fonds américain 7.89 7.34 6.70 12.11 13.24 8.C6 8.82 6.87 6.31 5.55 9.44 6.28 5.77 5.07 8.61 21.90 23.99 6.54\t7.51 7.15 7.84 5.56 6.08 U/i 2 18./0 1.54\t1.67 5.fc0 6.34 Acme Agnlco Aidona Allied Mng Am Larder Ang UD Aunor Avoca M Bankeno Barex Bary Expl Betlm Bi Hawk Brameda Brenda M Brunswk Cslmor IB C Mines Camflo Cam Chib C Tung C Lencour C Merrill Candore Cassiar Cent Pat Chmly Chestrvlle Chib M Chlmo Coldstm Con Fardy C Marben C Morlsn Con Negus C Ramoler C Rexspar Conwest Coprcorp Cop Fields Coulee Craigmt D\u2019Aragon Delhi Pac Denison Dome D Explor Dynasty East Suit Falcon C nt Masct Siant Yk Goldray Goldrim iGrandroy Granduc Granisle Green Pnt A-B\t\t\t\t 16500\t33\t31\t33\t+ 2 200\t205\t205\t205\t Z89\t65\t65\t65\t 100\t375\t375\t375\t+ 5 4500\t77\t72\t72\t\u2014 8 70650\t174\t167\t169\t+ S 1300\t246\t245\t245\t+ 5 1400\t70\t70\t70\t\u2014 3 7700\t705\t690\t695\t\u201415 700\t22\t22\t22\t\u2014 2 2200\t92\t92\t92\t 3.31 5.41 5.91 S \u2022 -Î A'\\ 11.06 12.16 i./K ft 5.30\t5.83 14.78 15.36 7.32\t8.00 7.31\t8.03 4.98 5.47 6.12 6.73 17.59 - 9.39 10.26 A.26 - 5.15 - b.41 9.22 1.47 - 15.56 15.87 4.67 5.13 4.82 5.29 7.33\t807 6.33\t6.92 12.31\t13.45 2.49 - 9.91\t10.89 4.74 5.21 6.43 6.69 6.92\t7.60 10.24 11.25 10.38 10.38 11.29 12.34 3.31\t3.64 8.06 6.79 8.47 5.43 3.56 2.58 4.53 , 8.05 \u2022 6.65 3.70 3.41 Hdway Huds Bay Int Bibis T Int Halliw Int Mogul Int Obaska Iron Bay T Iso Joliet Jonsm Joutel Kerr Add Lab Min La Luz Liberian Lost River Lytton M Madeline Malartic Martin Mattgmi Me Adam Mentor Meta Uran Midrim Multi-Mi NBU Mime New Cal Newconx N Dimens N Kelore Newlund Newnor N Que RagI N Senator Nick Rim Noble M Norlex e Northgat N Rock 6C0 15000 800 2000 5CC3 1CG3 7000 500 11CO 500 Z3C0 1125 43300 20CO 500 1350 7000 22C0 9000 25C00 2500 1CC0 1000 7500 135C0 700 8.83 7.42 5.97 3.91 2.84 4.93 8.84 7.31 4.05 5C0 1500 1075 1500 1800 1400 1200 2500 2920 2000 600 5400 1000 1500 15C0 300 7500 500 1400 2000 Devises étrangères par la Banque Canadienne Nationale 7 4 51/2 16 7 4 5Vi 16 7\t\u20141 4 51/2 + Vi 16 \u20142 38V2 38Vi 38%+1% \" +2 +15 + 1 +5 \u20145 \u20141 +2 \u20143 \u2014 Vi \u20141 20\t20\t20 370\t370\t370 45\t42\t45 20\t20\t20 167\t154\t167 147\t145\t145 15\t15\t15 220\t205\t220 54\t53\t54 238\t231\t232 20\t20\t20 22\t22\t22 20\t19\t19 158\t158\t158 700\t700\t7C0 6 22 16 100 330 1000\t75 I8V2 I8V2 18V 2 -5 JEUDI 23 MARS 1972 PAYS Afr.du Sud Allemagne Angleterre Argentine Australie Autriche Belgique Brésil Danemark Espagne France France Hollande Italie Japon Mexique Etats-Unis Norvège Nouv.-Zél.Suède Suisse Unité R and D.Mark Livre Peso Dollar Schilling Franc Cruz.Novo Couronne Peseta Franc étr.Franc fin.Florin Lire Yen Peso Dollar Couronne Dollar Couronne Franc En monnaie 1.3513 .3147 2.6078* .1121 1.1929 .0437 .0227 .1762 .1439 .0156 .1977 .2028 .3124 .001713 \u2022C03315 .0802 .99 29-32 .1518 1.2061 .2098 .2585 Orchan P Asbet Pac Coper Pamour Pan Centr Patino N V Pick Crow Pine Point Placer Prado Exp Preston Pure Silv ;Q Matîgmi ' Reeves Rio Algom Roman Ryanr Satellite Sherr SU Miller Silvma Stanrck Steep R Sud Cont Sullivan Sun Ex 605 1200 500 16000 1750 11824 500 6000 rl 05 3595 5000 zl29 28500 Tara Teck Cor A Teck Cor B Texmont Tex-Sol Thom L Tomblll Tormex M 1500 1500 500 500 6000 1000 6000 1000 5500 2200 14550 3600 6 22 16 330 73 4 80 40 12 6 22 16 330 73 4 80 40 12 $22?»\t22?»\t22V» \u2014 là 103\t103\t103 100\t100\tICO 570\t565\t565 370\t360\t360\t\u2014 5 C\t\t 58\t58\t58 29\t27 V»\t27 V»\u2014IV» 330\t325\t330\t+5 650\t650\t650 165\t164\t164\t+ 3 7\t7\t7\t+ 1 600\t600\t600\t\u201425 4\t4\t4 $20%\t20V 4\t20% + % 175\t175\t175 \u2014 5 .275\t272\t272 16\t16\t16 29\t28'/»\t29\t\u2014 1 117\t117\t117 245\t235 \u2022\t245 110\t110\t110 133\t133\t133\t+ 1 183\t183\t183 6 »\t6\t6 \u2014 Va 186\ties\t185 \u2014 5 36\t36\t36 755\t740\t755\t\u2014 5 14\t14\t14 155\t155\t155 v 23\t20\t21 +2 895\t895\t895 \u2014 5 )-G\t\t 20\t20\t20\t- V» 91»\t9V»\t9 Va \u2014 V» $30?;\t30%\t30?; + % $66\t66\t66\t\u2014 =4 118\t112\t112\t\u2014 5 930\t920\t920\t\u2014 5 320\t315\t315\t\u2014 5 $13%\t13\t13% 575\t550\t560 ' 810\t810\t810 \u201410 57\t57\t57\u20148 10V»\t10\t10 \u2014 1 9\t9\t9 500\t490\t495 850\t850\t850\t+10 .24\t22\t24+2 H-L\t\t 10 V»\t10\t101» + Va $23?»\t23=4\t23?»+ Va 15\t14\t14\u20142 30\t30\t30\t+ 1 $10%\t10»,;\t10% 45\t45\t45 365\t365\t365\t+5 205\t197\t203\t+ 6 31\t29\t29\u20142 91»\t9\t9 51\t51\t51\t\u2014 4 930\t925\t925\t\u201415 $43\u2019/2\t431»\t43'/»\u2014 =4 630\t625\t630\t\u201425 $10%\t10%\tiov; 445\t440\t440 \u201415 169\t164\t169\t+ 4 A-N\t\t 435\t430\t435\t- 5 62\t62\t62 + 1 7\t7\t7 $37\t26?»\t37\t+ % 56\t55\t55\t\u2014 1 115\t115\t115 11\t11\t11 16\t16\t16 32\t31\t31 \u2014 1 320\t310\t320\t+ 5 24\t23\t23 540\t535\t540\t+ 5 70\t66\t70+2 3\t3\t3\t\u2014 Va 12\t12\t12 \u2014 2 6\t5V»\t51/2\u2014 V» 665\t660\t665 \u20145 8V2\t8\t8 \u2014%; 10\t10\t10 96\t96\t96\t\u2014 1 , 28.\t28\t28 595\t585\t590\t-10 ! 215\t211\t215 >s\t\t 425\t420\t420\t-10 ! 172\t166\t172\t+ 6 220\t220\t220 \u201410 235\t235\t235\t+10 260\t260\t260 $27\t27\t27\t+ V* 22\t22\t22 \u2014 1 $35%\t35\t35 $37\t36%\t37 + 1; 170\t170\t170 895\t890\t895\t+25 230\t230\t230\t+ 4 1 34\t34\t34\t+ 1 70\t70\t70+3 $17?»\t171*2\t17?» 735\t705\t730\t+15 14\t12V»\t14 8\t7\t7\t+ 1 $16?»\t16%\t16% \u2014 là 5\t5\t5 20\t19\t19\u20141 45\t45\t45 244\t241\t244 28\t28 '\t28\t+ 1 j 330\t200\t330 14V»\t131»\t13V» \u2014lia1 r-z\t\t $14?»\t14?»\t14V a \u2014 % 575\t575\t575 510\t505\t5C5\t-10 49\t49\t49 47\t47\t47\t+2 23\t23\t23-7 80\t80\t80+2 170\t170\t170\t+ 2 Trlbag U Asbesto U Keno U Slscoe Upp Can Vespar West Mine Westfield Whithorse WIlco Wlllrdy Wr Harg Yk Bear Zen me Zulapa 500 71\t71\t71\t 480\t470\t470\t\u201415 365\t365\t365\t\u201410 122\t120\t122\t+ 2 220\t213\t213\t\u2014 4 500\t141/î 141/a 14Va\u2014li/2 1200 345\t340\t345 143 143 \u2022 235 240 + 5 13»/2 I31/2\u2014V2 1400 145 400 240 28320\t14 1800 124 683 120 3900 440 24200\t13 6000\t13 120 116 435 11 13 120 116 435 12 13 \u2014\t4 \u2014\t4 \u20141V2 PETROLES A-D All EG Alminex A Led Asamera Ashland C BP OG Bralor OG C Geother C Nor West CS Pete CS Pete w C Bonanza C Ex Gas C Homesîd CLI Pete C Reserve Cdn Sup O Candet Oil Charter Ol Chieftan D Clark G Francana Gr Plains Gt COilsds Houston O Houston w Inter Tech Lochie! Midcon Nat Pete NC Oils Nthld Oakwood P Page Pet Pan Ocean PanCdn P Peruv Petrol Pinnacle P Place G Peyto Oils Ranger Scurry Rn SIebens Sogepet Spooner Sundale Ç) Total Pet Total P A p Tr Can Res U Canso U Canso w Un Reef P Ulster Pet Voyager P W Decalta World Wde 655C0 700\t695\t700\t+ 10 250 565\t560\t560\t 14000\t8»/a\t8\t8\t\u2014 Va 1200 $18?»\t18\t18\t\u2014 »/2 840 $14\t14\t14\t 4400 580\t565\t580\t+20 500 230\t230\t230\t\u2014 9 4200 125\t125\t125\t 5500 300\t285\t300\t+15 3900 785\t775\t780\t 550 545\t525\t545\t+20 67C0\t94\t90\t90\t\u2014 5 2000 375\t365\t375\t 2650 810\t800\t805\t\u2014 5 2000 60\t58\t60\t+ 1 125 505\t505\t505\t\u201420 200 $42V»\t421»\t42V»\t 150 $12\t12\t12\t\u2014 Va 300 520\t520\t520\t+ 5 1000 $10\u2019/»\tlO'/a\t10'/*\t\u2014 Va 10525 425\t420\t420\t\u2014 5 E-N\t\t\t 100 650\t650\t650\t z50 $32?»\t327»\t32?»\t 400 610\t600\t610\tcio 1500 249\t247\t249\t 1000 62\t62\t62\t\u2014 3 8000 113\t100\t113\t\u2014 2 3700 148\t147\t147\t+ 1 1200 62\t62\t62\t+ 2 1700 201\t200\t200\t\u2014 1 1100 570\t525\t570\t 15400 115\t109\t114\t\u2014 1 2450 $14\t13?1\t13?»\t\u2014 v* Valeurs Ventes Haut Bas 2.1S Ch.net DRG Ltd Du Pont Dustbane Dylex Div Dylex D A Est C r E-L Fin E-L Fin w Electro K Electro ltd Emco Erie D Erie D A Exquisite Falcon Fed Diver Fed Grain Fields S Fleet Mfo Ford Cnda F Seasons FPE Pion Fraser Gaz Metr Gaz M 63w Gaz M 66w Gen DIstrb GMC Gnstar Gnstar L w Gerln 1st p Gesco Dis Glengoir Gleng B p' Gleng U Gold Crest Goodyer G Mckay A Graft G GL Paper GL Power GN Capital Gt W Life Gt West S Greyhnd GSW Cl B Guar Trst Gulf Can 300 $16% 16% 16% + V.100 $24% 24V2 24%\u2014% 6350\t$6V2\t6%\t6% + 1/4 175\t$13\t13\t13\t+\t% 6224 $13\t12%\t13\t+ % 12143\t58\t56-\t58 470\t$yi/a\t9 500\t355\t350 800\t485\t480 600 $561/4 56 400\t$6?a\t6% V 355 480 + Vi + 5 \u2014 5 56% + 1 6% \u2014 Va Valeurs Ventes Haut Bas ÇH 2.15 net Ocdnetl Pt OU Patch Okanagan Ontario Tr OSF Ind Oshawa A Pac Pete PanCan I Parag inlr ion O-W 10C0\t85\t85\t85 1000 240\t240\t240 7715 $12% 12% 12% + 1.4 450 $17\t16% 16?a 5000\t30\t30\t30 250 123\t123\t123 £00\t47\t47\t47 4700 101\t100\t100 200 230\t230\t230\t+\t2 2100 $185,a 18% 18% + V* 1200 $16=.i 16% 16% \u2014 Va Halifax D 2150 215 Hallfa& D r 3200\t7 H Group Hand Chm Hardee Hard Carp Hard Crp A Harlequin Harris J S Harveys F HWood B 990\t980\t990\t+ 15 132\t132\t132\t\u2014 2 98\t97\t98\t\u2014 1 385\t380\t380\t 680\t680\t680\t+ 10 jHaw S Hawker pr Hays Dna Hedway C Home A Home B Home Pit H Bay Co HB Oil Gas 4600 Z60 $14V2 141/2 14'% 800 107 2500 540 .6987\t20 2000 21 5100 142 300 500 2970 640 6C0 300 107 555 17 21 140 490 635 285 107 525 19 21 140 500 635 \u2014 2 \u2014\t5 + 2 \u2014\t1 5 CO\t$8\t8\t8 3 CO\t$8\t8\t8 200\t495\t495\t495 975 $931% 93V; 93% \u2014 % 300\t120\t120\t120\t+10 950\t$B%\t8%\t8% 1700 $15?a 15?'a 15?.1620\t120\t115\t120\t+ 5 135\t$901/2\t90%\t9OV2 +\t1/2 200\t$17%\t17=.;\t17% 200\t$19%\t19\t19\t\u2014\tVa 100\t$l4'/2\t14%\t14% 2C0\t$5%\t5%\t5% \u2014\tVa 1400\t125\t110\t110\t\u201415 3000\t225\t225\t225\t\u2014 5 2210\t$22V2\t22Va\t22% +\tVa 440\t$82=;\t82%\t82% 12050\t$151/2\t15%\t15% \u2014\tVi 2C0\t570\t565\t570\t+10 500\t$91/2\t9\u2019/2\t91/2\u2014\tVa 300\t$5%\t5%\t5% 775\t180\t175\t180 275\t355\t355\t355\t+ 5 100\t$6%\t6=.;\t6% \u2014\tVa 3C0\t$61*\t6\t6Va +\tVa 300 $208\t203\t2C8 19C0\t$8%\t7%\t7% \u2014\t3 b 1300\t$24%\t24\t24\t\u2014\tVa 210\t$17%\t173 a\t17% +\tlà 700\t$19%\t191/2\t19% 394\t$9?'a\t9%\t9% 100 $62 62 62 1500\t$73;\t7%>\t7% 160 $181/2 181/a 18% 500\t$11\t11\t11 870 J13V2 13H 137b\u2014 te .Scot Lasal 3614 $277» 27Va 27'/z \u2014 Seamay M .\tI Seaway pr H-!\tiSecur Cap : Select P ;Shaw Pipe 600 $10i/4 10% 10%\t! Shell1 A* W IzlO 450\t450\t450\tine\u2018l M 2850\t140\t140\t140\t\u2014\t5 378\t$20%\t20%\t20% +\tVa 725\t$191/4\t19\t19 1800\t$6%\t6%\t6% 200 330\t310\t330! \u2014 5 3800\t130\t125\t125\t\u2014\t5 100\t45\t45\t45 11416\t285\t275\t285\t+15 729 $61% 60% 6I1/2 100 $15% 15?a 157» \u2014 % 100 435\t435\t435\t\u2014 5 1300 $34% 34% 34% + % z31\t$34\t34\t34 4700 350\t345\t345! 400\t$18%\t18%\t18% \u2014\t'a 525\t$43=.;\t43%\t43%+\t% Pennmgîn PC Jewl PC Jwl A P Dept S Petrofina Pow Cp Pow C 5 pr Pre Cable Price Corn Provlgo Q Brdcast Rank Org Rapid Grp Realty C Reolty C w Reed Oslr Reich wt Reitman A Revelstk Rileys D Ripley Int R Little Ronald Fd Rothman Rothmn w Rothm A p Rothm 2p Royal Bnk Royal Trst Russel A StL Corp p J St Maurice ISayvette 'Scot York 215 6 215 7 Shepherd Shully's Sifton Pro Silverwd A Simpsons Simpson S Sklar M Skyline H Slater Stl Somville p Southam St Brodcst St Piling Steel Can Steinbg A Ster Trust Ster Trst r O-S 450 $11% 11% 5300\t300\t280\t295\t+25* 200\t$8%\t8%\t8% +\t\u2019.4 200\t$8%0\t8%\t8% 1000\t$5%\t5%\t5%+\tVa 753\t$13%\t13%\t13+3+\t% 572\t$31%\t31%\t31% \u2014\tVa 153\t235\t235\t235\tS 500\t$5\t5\t5 100 $13% 131/2 13% T »4 100 $15% 15% 15=4 250 $14% 14% 14% + % 2105 $19% 19V; 19%+ 1 'a 125\t$25\t25\t25\t+ % 11368\t$9?'a\t91/2\t9% 625 $111/4 11\t11\t-\tla 400 $17% 17% 17?'.565\t$7%\t7%\t7% 200\t$8\t8\t8\t- Va 850\t$8%\t8%\t8=4 450 $25% 25% 25%+ Va 300\t$7=i\t7%\t7=4 \u2014\t% 500\t$5%\t5%\t5?a\u2014\t'a 700\t285\t285\t285 3405\t$10%\t9?'a\t10 200\t420\t420\t420 200\t$21\t21\t21\t\u2014% 300 $141/4 14',; 14% f % 1250\t255\t250\t250\t- 5 100\t380\t380\t330 160\t$86\t85\t86\t\u201411* 600 $15% 15% 15% \u2014 % 6CO $1812 18% 18%\u2014=; 8C0\t530\t525\t525\t\u2014lfr 100\t$87\t87\t87 300 $21% 21% 21% \u2014 Via 2855 $32% 32'/4 32% 200\t$40\t40\t40\t+1.4 200 $12?à 12?'a 12?'b 35 $62% 62% 62% \u2014 % 7100\t115\t110\t110\t\u2014 5 900\t480\t475\t480\t¦ + 5 350 $15Va 15% 15% \u2014 U 4 CO $9%\t9%\t94a + Va Z60\t$7?\ts\t7?à\t7% 100\t$6=\ta\t6%\t6% 3900\t450\t440\t440\t\u20141(7 2000\t300\t300\t300 300\t$12\t12\t12\t+ % 1280 $207 20% 20% 1231\t$41\t40%\t40=.i\u2014\t% 500\t$6%\t6=4\t6% + 14 310 $51/2\t5\u2019/2\t5'/2\u2014i4 500\t$5V;\t5% SVa + i ; 100 $161/4 16V4 16'.; -r \u2019*4 7820 $24.23% 23%\u2014= a 1857\t$34\t34\t34\t\u2014% 1250\t425\t420\t425\t+ 5\u2018 z50 $12=4 12% 12% Zl5 $11% 11% 11% 25 $39% 39% 39% \u2014 a 500 $22=4 22=.; 22% \u2014 % 1100\t$16' ;\t16\t16 z25 $13% 13% 1341a 4922 $311/4 31\t31 % + 'à 741\t$26?a\t-26%\t26%\u2014\t\u2019£ 550\t$9%\t9»/4\t9\u2018/a \u2014\t1 i INDUSTRIELLES A-B \u201440 \u20141 \u20141 +2 dividendes Abitibi Abiîbi 7V bp A'c9lands Acres Ltd Acres A pr Acres wt A.G.F.M ;Agra Ind Ahed M Aimco lad Alfa Gas A Alcan Alcan pr ,Algo Cent Algoma St Algonq pr Alliance B Almin 2p Anglo-cn Aquitaine Argus Argus C pr Asbestos Atco Ind Atl Sugar Atl Sug A Atl Sug w Auto El Auto Hard Bank Mtl Bank N S B Cdn Nat Bathrst p Baton B Bay Mills Bay Mils p Beavr Eng Becker B p Beldng w Bell Canad Bell A pr Bombrder Bramai w Brascan Brinco BC Frest p BC Pack A BC Sugar BC Phon BCPh 43$ p BCPh 1956 BCPh 5=4 p BCPh 4.84 BCPh 5.15 BCPh 6.80 Budd Auto Budd A w Burns Fds Burrard Bushnell llndalCan 305\t+2S 'indusmin 1 Inglis Inland Gas Inland G p Inter-City 2850\t08V4\t8%\t8'a \u2014 % ,nter C B P zlO $50% 50% 50\u2019 2 i Inter C B p 100 $19V; 100\t$91'a 9l*a 9% ,nter C A w 700 480 8540 $14% 14V2 141/a + % JnJer Ç B w 60\t$44\t44\t44\t\u2014\t1 ;\tIntrmetco 1500\t225 300\t380\t375\t375\t\u2014\t5\t,BM\t72\t$380 600 $6%\t6% 6% + 1/4 900 SU?» 11% 114» + Vu 100\t480\t480\t480 Z10 $15?»\t15?»\t15?» 100 $54\t54\t54\t+\t% 3028 $21\t20%\t21\t+\t1/4 125 $26%\t26%\t26V2 150\t$9%\t9%\t9% + Va 1135 $14=4 14Vî 14% Ç Va Z48\t435\t435\t435 1935\t$5\t495\t5 HB OU G pr 160\t$52\u2019.» 52%\tS2Và\t+\t%\tstûârt\u2019Hs Husky Oil\t5403\t$17% W»\t17%\t+\t% rTüt,ri\tns Husky B pr 200 $42\t42\t42\t\u2014% Husky D w\t700\t640\t620\t620\t\u201420 Husky E W\t200\t650\t650\t650 IAC !\t4460 $194» 19VV 19% \u2014 % IAC 5=4 p 200\t$23\t23\t23\t\u2014\tl'a IAC w\t105\t825\t825\t825\t+15 Imasco 665 022% 221» 22% \u2014 % lmp Life 10 $189\t189\t189\t+ 1 lmp O 12713 $331/2 331/4 334» 500 $104»\t9=4 104»+ l,à Zi5 $104»\t9%\t9% Z40\t$14\t14\t14 2916 $164» J6V2 16% 1150\t$15\tÏ5\t15 2800 $9Va 9\t9% + 100 $191.4 19% 19*à + Tamblyn Tancord Tar.cord p Teledyne Texaco Texaco pr 8800\t33\t33\t33 100 375\t375\t375 _\t\t \\-L\t\t 25 $25\t25\t25\t+ V 2 z20 215\t215\t215 Z20 230\t230\t230 430 485\t485\t485 *+ 5 IBM Int Nickel Int Util Interpool Int Div Intpr Pipe Int Pipe v/ Intpr Steel Inv Group Inv Grp A ITL Ind IWC Ind 191/4 465 420 210 380 514 $43'.; 43\t431» + l z4\t$63\t63\t63 Texas Gü S 4935 $19% 184a 18% Thorn Nés 1055 $33Va 33% 33% + \u2019 30 $49=4 49=4 49% \u2014 V 2300\t185\t185\t185 1375 $31\t30=4 31 200 $491.2 49% 49%\u2014 % 525\t39\t39 100\t320\t320 jThom N pr Tqromont Tor Dm Bk - Tor Star B , \u2022iTowmart .\u2022¦Trader 65 w ]\u2019% T \u2022* Trader 66 w 1160 590 450 T 5 liransalr\t22!0 330 Tr C PI\t12791 $421 Tr Can PI p 400 $41 430\t+20 210\t\u201415 380 565 330 42 41 39 320 590 330 42 41 -r 10 -r15 + 5 ! Tr Can A pr 5035 $78% 78% 78% + ?» 7626 $34\t33% 33% \u2014 % Tr Can p w $134» 13% 13=.?a 48V2 «% \u2014 % Transaloh loo 165\t165\t165\t+ 475 $48?» 300 $26=.; 26 KO 465\t465 480 $31=.; 165 $15 800\t$9V'2 200\t$9% 885\t$9=.» 1100 350 26=.; 465 311/2 311* + Va 15\t15 9V» 9Va 9%\t9% + V» 9\u2019/2\t91/2 \u2014 Va 345\t345\t\u2014 5 100 $36=.; 36% 36=4 I Kaiser Re Z39 460 460 460\t1 £aPs Jran 150* $40V'2 40% 40% \u2014 Vai Î5,Y DUA 125 $43V2 43',2 43V* + %i5e!fry H 416 $241.24\t241»\u2014 %!.°îf Çf 200 615\t15\t15\t.1Latba,, 1150 $10?» îo?» 10?» \u2014 % i, aPStt -p*; % ; 660 $29\t28=4 28% 6C0 $11% 11% n% 3650\t$7%\t7\t7%\t+\tVa 3C0 $16\u2019,» 16\t16V» + 1.4 5 C0 160\t160\t160 100\t$6=.;\t6=.;\t6%\t\u2014\tlà 400\t$9\t8?a\t9 4105 $2014.20% 20% 2705 $35% 35% 35% Z 50 $16\t16\t16 200\tS9là\t91/4\t9li 450 $19\t19\t19 600 400\t350\t400\t+100 500\t$5\t450\t5\t- z75\t$9\t8?»\t8?300 $13% 13Va 13% \u2014 Và 400 350\t350\t350\t+10 3251 $46Va 45% 45?» 66 $52% 52% 52% 30 653=8 53% 53% 1200\t$7 Va\t7\t7 4125 355\t350\t350 400\t$7?»\t7%\t7?» 1900 220\t215\t215 300 $30% 30V» 30% \u2014 V» 2450 $16\t15% 16\t+1» 2870 460\t445\t455\t\u2014 5 2700 290\t285\t285\t+ 5 5622 $22\t21% 21?a + % 1300\t$5?a\t5%\t5% Z5 $42\t42\t42 100 $231/2 231/2 231/2 +1% 420 $20% 20\t20% \u2014 % Z45 $66\t65% 66 50 $61 Và 61\t6I1/4\t\u2014 % 40 $68\t68\t68 25 $82% 82V2 821* Z40 $18\t13\t18 Z8 $74\t74\t74 210 $25% 25% 25%\u2014% 2835 $10% 10% 10%\u2014 % 1530 600\t580\t600\t+25 z90 $13?* 13?» 13?» 5C0\t$91/2\t9\t9V2\t+ % 100\t$8\t8\t8 Laidlaw M Lailaw A p LOnt Cem Laura Sec Lau Fin Lau F 1.25 Lau F 2.00 Leigh Inst Levy Levy A pr Life Inves Life Inv w , Lincoln Tr 5 +105 Hk\"» \" Lob Co A Lob Co B Lob Co pr Lob G A pr Lob G B pr Lob Inc Lceb M 16000\t285\t250\t275\t+15 1575\t380\t375\t380\t+5 5375\t$9%\t9= b\t9=a\u2014\t% 100\t$5» a\t6%\t6i 3\u2014\t% 103\tS9=a\t9%\t9=a +\t% 3003 $18V2 181*2 I8I2 1050 $23\t23\t23 IOO $231.4 23v; 23\u2019,; 2595 620= \u2022 19% 20% + 7 450 $20\t19% 20 Ç 1 375\t375 12\t12.\t+ 13=.; 17 1100 375 300 $12 1575 $14 Z25 $17 155 $27% 27 1030\t$6?a\t6% 500 $17\t15=4 £00\t$71,4\t7% 500\t$8\t8 1500 130\t125 Zl0(7 $14\t14 13=.; \u2014 Va 17 27 \u2014 V.6=.; \u2014 Va 17\t+l\u2019/4 7V» \u2014 Va 8\t\u2014 V» 125\t+ 5 14 rlO 360 575 570 575 1220\t$6?»\t6%\t6?'e 2445\t$6?»\tM»\t6%\t+\tVa 305 $32% 31% 311/2\u2014 % 125\t$191/2\t19 V »\t191/2 3C0\t$20%\t20%\t2OV2 \u2014\tVa 1100\tS7%\t71/2\t71/2 650 390 380 390 +10 I Mclan H A MH Cable MB Ltd Magnason Magnefcs M Lf Mills Maritime Markboro Markbro w Mass-Fer McLaghln McLegn w ME PC ME PC w Met Stores M-N 1180 $12 12 320\t$12=;\t12%\t12= 2350\t$25V'2\t25%\t251/2 100\t$101/4\t10%\tloi ; 300\t100\t100\t1 00 Z50\t$14%\tU\u2019,»\t14% 155\t$23V»\t23%\t23%\t\u2014\tVa 500\t$7?»\t7?a\t7?» 500\t150\t150\t150\t\u2014\t5 3829\t$131*2\t13V»\t13%\t+¦\t=.» 700\t$16?»\t16=4\t16=» 610\t890\t880\t890\t\u201410 900\t$8?»\t8=4\t8?a 1000\t330\t330\t330 Z60 $17i» 17% 17V 100\t165\t165\t165\t+ 5 2238 $23?» 23V; 23V'2\u2014=* 3325 $91/2 9%\t9% \u2014 i s 2000\t62\t62\t62\t\u20143 400\t355\t355\t355 Z27 $20=»\t20= »\t20% z57 SIS\u2019.»\t15%\t15% 2340 $14\u2019.à\t14%\t14% zlO $45\u2019.;\t451.4\t45% 1200 $16%\t16%\t16% 100 $71/2 71/2 712\u2014% 25 $381*2 381/2 38Va 100\t100\t100\t100 100\t$8=» 8%\t3=.\u2014 % 100\t70\t70\t70\t-4 1600\t130\t120\t130\t+10 400\t460\t460\t460\t\u2014 5 150\t$23%\t23%\t23%+\t% 5200\t$11%\t11=;\t11%\u2014% 300\t$10\t10\t10\t+ % 450 $16?»\t16?#\t16?* 2105 $451%\t44=.;\t451/2\t+\t1 150 $37\u2019/4\t37\u2019à\t37Và 200\t$10\t10\t10 25\t$31\t31\t31 3895 $30\t29% 29% \u2014 % 3450 $10% 10% 10% \u2014 % 35\t$29\t29\t29\t+ =4 150\t350\t350\t350\t+25 Z50\t$20\t20\t20 3375 $15\t14%\t15\t+\t% 200 $14\t44\t44 $5?a\t5=;\t5=4 $9\t8V2\t8% \u2014\t% W Realty m 3750\t400\t390\t390\t\u2014 5.White Pas 200 $12Và\t1214\t12% 1050 $10\u2019/4\t10%\t1014 825\t$7\t7\t7 1200 $27%\t27%\t27% 4400 $1134\t1114\tIIV'4\u2014\tVa 300 $14?*\t14?»\t14?»\t+\t% Transglob Trans Mt Trlmac Trlzec w Tru-Wall UNAS Inv Un Carbld Un Gas UGas B pr U Corp B Un Fn Mgt UWbn 6V;p Un Wbn w Van Der \u2019 Van Ness 4 j Venpower i Versafi A Vie G Tr Vlllcentre Vulcan Ind Wa|ax Walk GW Wbur A p Wcoast Pt W Pet A p Westc'st Wcoast w Westfair West Ind A Westeel W Brdcast W Bcas A p W Cdn Seed 1200 W Realt 188GO Wiley OU Wlnco S Wocdwd A ;YR Prop 12\t\u2014 V» Zellers Met Sfr 67 p z50 $18% 18% 18% 5%\u20141 Va 135\t130\t135\t+5 15\t13\t15\t 93\t91\t91\t\u20141 230\t220\t230\t+15 42\t43\t41\t+ 3 13\t12\t12\t\u20142 36\t36\t36\t+1 11\t11\t11\t 87\t82\t87\t+2 301:\t2 30\t30\t+2 41\t39\t39\t\u20141 225\t225\t225\t+5 JEUDI 23 MARS 1972 TAUX Ashland Oil >?Hud By Acc 8:, \"/J; Husky Oil 8Ï4 IGMAC 7 sept 20 PROVINCIALES A!b.6V.mars U 1989-91 Alb.Tel.7',b d.15 1991-87 AMFC 8 nov 1\t1989 Alb.V.t OCt.15\t1991-89 Alb.871 n 14\t1990 Ma.Hd 7'.i al 1993-89 Man.H 8'.i s.15 1991-89 Man.T.7T« n 15 1991-89 par la PRESSE CANADIENNE jrt Ventes Haut Bas 2.30 nat \u2022 Sask 8%.d.1 Rapport hebdomadaire\t73;^m.ni1S PC \u2014 Les arrivages sont nombreux, ! £\tav* la demande est bonne, les échanges se .P-Q- * 4 ûec* 15 suivent è un rythme soutenu et les prix\t™\t,\t- demeurent stables, cette semaln* aux\t8 4 lu- _ marches de Montréal.\t,p- 0nt- 5.:4 av\\ î5.1990-87 1996-94 1996-94 1981 1996-93 1996-93 1996-93 1985 4 Creo\u2019e 2.60a CwnCP l.lof DCA Dev ImpOil .60a PeelEl 21 6 7-16 6\t6% 14%\t15=s \u20141 21 = a\t21% +\t% 6= à 6=3\u20141-16 1'*\tl'a 52V a\t22 V: \u2014\t\u2019» 25* *\t25'a \u2014\t% 9'4\t9% \u2014\t% 35%\t35=4 +\tVa 25%\t26'» 37%\t3/1.2 +\t% 33V à\t33% \u2014\tVà 4%\t4% \u2014\t% 20\u2019»\t20V» +\tV» 26=.;\t26% +\tV» 14%\t14',; \u2014\t\u2019.à 44 V 2\t44V» \u2014\t% 16%\t16% \u2014\tVe 3=7 109% 107=» 10£% + Vi 23\t26\u2019/2\t26\u2019 \u2022\t26% \u2014\tV» 8\t9%\t9\t9\u2019* \u2014 V4 12\t4% 4 11-16 4 11-16\u20141-16 2\t3 7-16 3 7-16\t3 7-16 16\t16%\t16%\t16?» 9\t1 7-16 1 5-16\t1 7-16 1992-88 1974 1995-90 1995-90 1992 1992 86 94 103\tV à 97% 104 92 102 97 105 951/2 941/2 98 95 97V*2 103'/* 61 82 83»a 91V* 104\u2019; 1051/2 107 104 P.Ont.5% oct.15 1985 Les arrivages: 1.430 bovin*, 1,885 0nt H< 6 ^ars y$ 1990 veaux, 32 porcs et 65 bovins.\t;0nt' h 7 sep 18 Il n'y avait pas de bouvillons de ;ont* H 8*2 dec.1 chsix; les bons s; vendaient entre $35 ;0nt\u2019 H 3% n 30 eet $36.25; les moyens entre $32 et j0nj* n.9 ln 30 $34.75; et les communs entre $27 et Ij.n 91-4 at 15 W\t_______ ! Tor Mat 3 lev 15 Les taureaux rapportaient de $29.00 à $33.C0, ceux de qualilé moyenne, de $56\tMUNICIPALES à $23.75.\t.Les taures de choix étaient à $30- V.deM.9V:dec 7\t1990-95 107 $32.25; les bennes, à S23-S29.75; celles Ter Met 8=4 OCÎ 1\t1990 106 de qualité moyenne, à S26-S27.50; et les communes, à $20-$25^0.Les vaches se vendaient S26-S27.50; celles de qualité moyenne, S24-S24.75; les communes, S22-S23.7S; pour la charcuterie et h la mise en conserve, $17.50-622.75.\t¦TC^'M 9=4 iuin 20\t1990 107 Les veaux de lait rapportaient $50- ! u 4 1 $57; ceux de qualité moyenne, $42-$51;\tINDUSTRIELLES les communs, $26-S44; et les veaux pour remplacement, S35-S59.\tAbitibi 7% On n'a pas établi de prix pour les i Alb.Gas 7\u2019,2 porcs.\t:Alb.Gas S ! Les agneaux légers étaient S S73 les Algoma Stl 86 =»! 100 livres; les moutons rapportaient de Bell Tel.8 % $14.50 à S2C; et les communs, $5.\tBq.N.E.ccî 15 Gulf Oil 8% dec 1 Imasco 8%\t! ¦ Imp .011 8% Imp.Oil 7=4 I.A.C.91/2 '¦Inland 8% I.Nickel a% MacMillan 8V2 Massey Ferg.9% Molson 8'; Niagara Real 7?» Noranda 9\u2019.; Nort C Gas 9% Bq.Royal 7 Royal T.Mort 7% Bq.Tor.Dom) 7-8 Bq Tor Dom 7% i Trader Fin.9 Tr.Can.Pipe 10 Tr.Can.Pipe 9% Tr.Can Pipe 9 Union Gas 8 West Trsm 8 Westingh.8% Roymor 7% nov.1 Roymor 7% nov.1 1071/2 ! Simpson 91.2 dec 15 1991 1992 1994 1987 1995 1992 1992 1991 1991 1991 1991 1992 1991 1991 1991 1996 1989 1991 1989 1992 991; 97=4 991/4 106 971/4 98% 99 100% 96 99 94V2 9512 105 102 V 2 99=4 90 105V2 102 105 97 88 95 104Vi 98 106 94 104 97% 107 97 96 99 96V2 99 1051*2 83 83 84% 92V2 105\tVa 109 106 99V 1992 IM\u2019,» 1991 100 1991 1991 1980 1991 1986 1990 1991 1991 1981 1991 1997 1991 1990 1990 1991 1991 1991 1991 1973 1978 1989 1021/2 102% 1041/2 971/2 100 107 106% 99V2 99 100 96% 100 no 103 103 99V» 96 100 100 100 107 99=4 98'.; 99=,; 107 97% 99 991/4 101V2 97 99V» 95\u2019/2 56 106 1031/a IOO'.» 91 IO6V2 103 97là 101 1031/2 Cad Dev CAE Ind Calgary P Calvrt Dlei Campeau CD Sugar Can Cem L Can Malt C Packrs Cdn Brew C Brew Ap ;C Cable w ¦Cdn Can A ;c Curtis 1 Cdn Equty >ce pr iC Goldie IC Hydro C Imp Bank |C Ind Gas CIL IC Intrurb p C Manoir C Marconi C Ocdental CP Inve pr CP Inve w CP Ltd CPL A p CRenol A p Cdn Salt Cdn Tire A C Uilties C Util w CWN Gas Canrcn Capit Div Cara Cassidy L CC Yachts CDRH Lt Celanese Celan 175 p Chrysler CHUM CHUM B Columbia Columbi p Cominco C Holiday I Compr Ap Computet Comtech Conduits Con Bath Con Bath p Con Bath w 1032C0\t$9'.2\t9\t9=* +\t=» 435\t$6Vi\t6V2\t6'/2\t\u2014\ti; 530\t$25\t24%\t25 500\t115\t115\t115\t+\t5 2645\t450\t425\t450\t+\t25 25\t$311/2\t311/2\t311/2 249\t$52%\t521/2\t52%\t+\t% 800\t$291/2\t291/4\t29'/2\t+\tV» 500\t$131.4\t18\t18V4\t+\tlà 4055\t$8\t7=4\t7?e 250\t$31 Vî\t31%\t31% 1C00\t430\t425\t425\t\u2014 5 175\t$6?»\t6?*\t6?» 1000\t87\t87\t87 1500\t$13\t13\t13 100\t$27?»\t27%\t27?» 700\t$51/2\t5=»\t5% 3900\t$121»\t12\t121» Micsys\t11922\t$7=.;\t7%\t7 % Micrsys w\t600\t265\t265\t265 Milt Brick\t274\t495\t495\t495\t\u20145 Mindustrl\t1200\t$9 V2\t9%\t9% +\tV» MLW Wor\t250\t$14%\t14».;\t14% +\t% Mobil Oil\t100\tS52V4\tS2là\t52% +\tV» Molson A\t1973\t$23%\t231»\t23V» \u2014\tV» Molson B\t500\t$22\u2019/a\t22V*\t221» Mnt Trst\t3050\t$20»;\t20\t20 \u2014\t% Moore\t2255\t$42?*\t42%\t42% MTS Inter\t1900\t225\t215\t225\t+10 Murphy\t350\t$14%\t14%\t14% Murrltt P\t900\t280\t280\t280\t+15 Murrit P w\t1500\t7\t7\t7\t\u20143 Nabrs Dig\t200\t$12%\t12V*\t12V» NaChrs I\t150\t$10%\t10%\t10%\u2014% Nat Drug\t100\t$7%\t7%\t7% +\tV* Nat Drug p\tz50\tS9V4\t9Và\t9Và Nat Sea\t500\t$8\u2019.»\t8V a\t8% Neonex\t1109\t$5=.»\t51»\t51» 3\tNB Tel\t180 $14?;\t14?;\t14?;\t- % \tN Provid D\t2100\t46\t44\t44\t- 1 \tNfld LP\t100 $13\t13\t13\t V»\tNia Wire B\tz50 $13\t13\t13\t; Va\tNoranda\t9976 $39»,;\t39\t39V»\t »'a\tNor Ctl G\t4270 SI4V»\t13?»\t14%\u201c-\tf % »/a\tNor Ctl 65p\t100 $40?»\t40= ;\t40?» +1%I\t %\tNor Ctl B p\t875 $28?»\t28%\t28%\t- =; Va\tNor Ctl w\t1900 630\t625\t630\t c\tNor Tar pr\t100 $17\t17\t17\t 1196\t$9%\t91/2\t91/2 212\t$15%\t15V*\t15% 2 CO\t$9\t9\t9 Z80\t395\t395\t395 830\t350\t340\t345 600\t$9» 4\t9là\t9V4 2450 $27»; 26% 271»+ Va 820 355\t355\t355\t+5 7585\t$15\t14=.;\t14?»\t\u2014\tV» 357\t$1114\tll\u2019/4\t111.4 ZlO\t$11\t11\t11 500 $16% 161/2 16»,» 2825 $39V; 38?» 38?»\u2014% 275\t$45V;\t45\t45V*\t+\t*.* 950\t$11?»\tIIV2\t11?»\t+\t% ZlO\t$24=»\t24=»\t24=a 100\t$22V2\t22%\t221*2 475\t70\t70\t70\t\u20142 210\t$5\t5\t5 300\t450\t450\t450\t+10 2350\t495\t475\t495\t+ 40 f 490\t$10%\t10»2\t10%\t+\t»«! Actions trans 51/2\u2014 % Gains 21% I Pertes 32\tInchangées 71/a\tHauts 72 9= 4 \u2014 \u2019.«I Bas 72 {Valeurs les plus actives: Vol.denrées agricoles PC \u2014 Cours des denrées transmis à Montréal par le ministère fédéral de l'Agriculture.Beurre: arrivages courants, produits de qualité, 92 points: 67 cents; /3 points: 68 cents; Commission canadienne de3 produits laitiers, 68 cents.Fromage : blanc: 63.9 cents; (aune: 64.3 cents.Poudre de Tait écrém6 : procédé par vaporisation No 1 en sac, 28 ô 31 cents la livre; procédé par rouleau No 1 en sacs, 28 à 29 cents; pour nourrissage: 25V» è 27V* cents.Poudre de tait de beurre pour nourrissage, 25 cents la livre; poudre de lait: 4=.; à 5.Prix des oeufs : prix moyen des grossistes aux détaillants en boites d'une douzaine;.A-extra gros: 47.9 cents; A-gros: 44.8 cents; A-moyens: 37.8 cents; A-petits 31.1 cents.Prix payés cette semaine par ies distributeurs de la Fédération des producteurs du Québec: A-extra gros : 46 cents; A-gros: 43 cents; A-moyens: 36 cents; A-petits: 29 cents; A-pee-wee: 24 cents.Pommes de terre: prix de gros blanches: $1.05 à $1.10 les 50 lb; $0.29 à S0.30 les 10 Jb I.P.E.: $2.75 a S3.C0 les 75 lb; $1.75 à $2.00 les 50 tb; $0.43 è $0.45 les 10 tb; Nouveau-Brunswick: $1.10 à $1.35 les 50 lb; $0.32 à $0.33 les 10 lb.\t\u2022 \u2022\t.La bourse en bref JEUDI 23 MARS 1972 MONTREAL MJoes «t Pétroles: Volume: Jeudi Mercredi Faits saillants: Zenmac Mines Ang Untd Dev \\ Acme Gas Headway Red Lake Jeudi Mercredi /Brunswick Mng 883.500 992,300 1000\t$5»/2\t5% ZlO\t$21 = 4\t21 = 4 Z25 $32\t32 100\t$7\u2019/2\t7% 400\t$9%\t9Và 100 250 250 250 650\t$6%\tô\u2019/2\t61: 303 104 108 96 16 30 320 90 143 87 14 35 (en cents) 131,650 13V»\u2014 IV* 123,900 1 64 +17 64.000\t31 27.000\t10 26,836 365 \u2014 4 + 1 \u2014inch jVolume: Jeudi ! Mercredi I Faits taillants: NEW YORK 18,380,000- 15.400,000 CONVERTIBLES SERVICES PUBLICS AlbGas 9»;\t1990 106 Bell Tel 9% août 14\t1990 107 Ma T&T 9V* Ian.1 1990 104 N.C.G.9% Ian 15\t1991 107 110 109 107 109 103 103 Alb.Gas Tr.Ai arco Div.7 Cons.Gas 5\u20192 Dav.son D 8» : | Dynasty Dyp 7 :Home Oil 51*2 Nu West S=.1990 v*9 1989 1985 1992 1992 1991 Scurray Rainbow 7».4 1988 Tr Can Pipe 5 W.Coast Tr.5=4 W.Coast Tr.5% W.Coast Tr.7»/» Weston Geo.6=; 1989 1984 1988 1991 1987 135 78 97V» 103 94 108\u2019.» 109 91 104 1041/2 101 134 89 100 100% 108 106% 100 100 101 97 100% ;Con B Idg 112 |Con Textle >Con Disîrb jC Gas ICon Gas B ICon Glass Control F 1 Cooper C i Corby vt .Cornât Ind ; Coronafn ; Cosms Costain R Crain R L 98\u2019/2 Crwn Life Crush Inti Cyqnus A Cvgnus B 3555 $28% 28 z15 $13% 131» Î8'» + 3»' Imperial Oil 13 \u2022\t1 Genstor 110 105 100 96V 4 101 101 101 108 137 100 $12% «Va 12V2\u2014 \u2019\u2022 2150\t$5\t475\t4S0\t-20 500\t240\t240\t240 300\t350\t350\t350 290\t$9\t.9\t?100 $14=.; 14=4 14% *\u2022 % \u2022 1200\t50\t46\t50\t* £00\t230\t225\t730\t4- ICO $5% 5% 5% 1530\t$29%\t29\t79% 10175\t$19\u2019.»\t19\t19V*\t+=»; 75\t$88\u2019.;\t88%\tM»,à\t-\tlà 2900 $17\t17\t17 + % Allied Roxana 500 230 230 230 + 70 ; Lederlc 250\t$17»;\t17\t17\t\u2014\t%l Av\u2018,,a Bk Tor Dominion Power Corp Moore Corp Whiterock , ; Royal Bank * Honk of Mont.5 Massey 3 Can Pacific .Mines et Petrolts: 1987 1990 1991 1991 1994 1937' 90 138 99 102\u2019» 98=i 91 NOUVELLES EMISSIONS Bq.Can.Nat.7%\t1978\t99 Bq.Men*.7-7%\t1992\t99 91 ,Can.Util.8=*\t1992\t99% 140 C.P.Hotel 8%\t1992 100 99' ^[Mercantile Bq.\t17 103% Raymor Ltd.7=4\t1987\t99% 99% I Bell 8\t1993\t98=3 93 Pan.Can.8%\t1992\t96% 98 109 111 93 106 j Dale-R 105V» 1 Dawson D 103 iDistl Seag.135 |Doman I 91 Dome Pete ! D Bridge D Citrus J* 4 Dofcsco 22 4 ,Dofasco p 99% , Dom Glass 100»; [Dom Lime 17% Dom Store 99% ! Domtar 98% ! D Textie 97 Donlee M ICO\t$23=.i\t23=4\t23= 5C00\t220\t210\t220\t-25 2C0\t145\tUO\t-U5\t-15 100\t110\t110\t110 200\t$10\t10\t10 325\t$13=4\t13=4\t13=4*-\t% 375\t$4.1\t43?» 44 2000\t$19=4\t19\u2019,»\t19=4\u2014\u2019» zlS\t$5=4\t5=4\tS=; 315\t$6=8\t6V4\t6%\t+\tV» O-G 100 $93 1000\t$8% 7490\t$32 635\t$13=4 2426\t$35% 65\t$29 200\t$9\u2019.» 1C20\t$28 730\t$75% 444\t$13V» ICO\t$8% 500 $17 9% 8% 31 = 4 13= 4 35V 4 29 9=8 27% 751; 13V; 8% Dauphin Volume: Jeudi Mercredi Faits saillants: Actions îrans Gains Pertes 1 Inchangées i Hauts 72 Bas 72 Clot.Var 22,121 33% r V» 15.380 15V» + =b 14.050 30?b inch 13.794\t9=4\u2014 7,650 42\u2019.;+ ' 6,500 480 \u2014 5 5,828 37\u20194 + 5.104 20% \u2014\u2022 5.600 13 inch 4,775 14?«- V (en cents) 62.600\t150 f13 53.600\t95 41 60 8 32,000 30,982 29.500 + 2 + 2 \u2014inch \u2014inch Jeudi Mercredi 1,772\t1,760 Actions trans Gains\t1,029\t684 Pertes\t440\t738 iInchangées\t303\t338 1 Hauts 72\t80\t40 Bas 72\t55\t67 Indices Dow Jones: Ouv.Haut Bas Clot.Var 30 In 934.75 949.20 932.34 944.69+10.76 20 Tra 257.47 261.02 256.65 259.28 + 2.49 15 S.Pu 114.17 114.84 113.50 114.36+ 0.19 65 Co 322.16 326.50 321.10 324.78 + 3.04 Indices officiels B.N.Y.Compose Industriel Transp Serv.Pub Finance Indices Standard and Poor: TORONTO\tI\tHaut Bas 425 Ind\t120.45\t118.58\t119.81+1.0?2.232.000\t1\t20 Ch.Fer\t44.58\t45.93\t44.29+\t.20 2.314.000\t;\tServ.Pub\t58.22\t52.42\t57.82+\t,C3 :\t500 Comp\t108.33 104.47\t107.75+\t.91 Jeudi Mercredl'Valeurs les plus actives: 59.99 +0.57 45.15+0.47 78.66 + UU^ Clot.Æir.9=* \u2014 » 8% F i , 32\t+ 1 eiValeurs les plus actives: 13% i\tv 35=8 + =¦\tVo1* 29 *\tI Blocak Bros % I Reed Shaw Osler 28\t¦ ; Imperial Oil 7jxi\ti Rank Organis 13% + » Intl Nickel 8%\u2014 %: Consumers Gas .\t16=; 15=; \u2014 i.*I Mts Intl Srvces 1250\t$13%\t13V»\t13\u2019.; + »»| Husky Oïl ?S0\tS2=%\t24Và\t24%\t| Cdn Pacific Ltd 250 44 0\t4 4 0\t440\t\u201410 1 Noranda 755\t765\t.\tVol.ClOt.Var.251\t210\t!\tGu,f Oil\t249,700\t25%\u2014\tinch 243\t273\tWheeleb Frye\t-229.700\t8%-r\t% 261\t282\ti\tBrarrif Air\t226,700\t18=1+\t=8 ?0\t77\tj\tManuf Han\t197,000\t35=4-r\t=4 19\t15\tAm Tel Tel\t173,400\t43?8\u2014\t% i\tPan Am\t167,500\t14=8+\tV: Kerr McGee\t157,800\t52»»+\t4 .Clot.Var.-East Air Line 143,000 25».»+ 1% 49,980 350 \u2014Inch\t!\tVa El Pw\t136,100\t19%\u2014Inch 27.875 10 + %\tRoyal Dutch\t131,600\t35?»\u2014\t% 27,317 33=a+ =8\t!\tMemorex Cp\t122.400\t32 -\t4% 26,225 25=*\u2014 Inch I Soulhn Co\t122 200 21 \u2014 22,036 34 + %':\tCompuî Sci\t120,100\t10\u20194\u2014\t% 18,648 19 \u2014Inch\t'\tMobil Oil\t110,900\t52%-\t% 18,600 215 +10\t!\tTexaco\t103,100\t32%+\t% 17.220 17'.;+ % LONDRES\u2022 13.230 15 \u2014Inch LOND\"ES* 12,900 39%\u2014 - » ! Indices du Financial Times: 510:6\u20146.6 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 24 MARS 1972 i « à Wm EÊÊÊgm S£œ3&& jMfMalÉMK %&!&&&S» >h»«;wo»4r A'1VSg^r^-mi l1 fy \u2022 i *^pe£.SSpSSSQ î «(¦«/\u2022.I»»-, œs '^AXODK^/v^ ^AAorfV/wfl-j âËSffi £*»<**' \u2022 yfAV///W> !£&££ sSft: WsSs foi-'ÿ.* \u2022' VS y*-***#- #?&&* ' ' » W#8SS«a£ Le village olympique de Munich Celle vue d'ensemble du village olympique nous donne une bonne idée de l'ampleur que lui ont donnée les Allemands.Le village logera plus de 12,000 athlètes et entraîneurs.Les maisons basses au premier plan serviront de gîte aux dames pour ensuite servir de centre domiciliaire pour étudiants, les maisons élevées deviendront des appartements très huppés, avec \"penthouse\"' au sommet.Les Jeux de Munich sont financés par des pièces de monnaie et deux lotos Bailey est lamentable WEST PALM BEACH - \u201cPour les vétérans, c\u2019est actuellement la période la plus difficile du camp d\u2019entraînement\u201d, nous disait hier Danny Menen-dez, l\u2019assistant gérant général des Expos, après la sévère défaite de 7-1 subie par l\u2019équipe montréalaise aux mains des Astros de Houston, à Cocoa.\u201cIl n\u2019est jamais agréable de voir des vétérans commettre des erreurs ou ne pas jouer aussi bien qu\u2019ils le pourraient.A dix jours ou deux semaines du début de la saison, Ils trouvent la routine du camp monotone.Plusieurs ne sont guère enclins à travailler sérieusement.II ne faut pas s\u2019en faire, tout reviendra à la normale deux ou trois jours avant le premier match régulier\u201d, de continuer l\u2019assistant de Jim Fanning.Menendez aurait tout aussi bien pu remplacer le mot \u201cvétéran\u201d par le nom de Bob Bailey, après le match d\u2019hier, et cela aurait collé à là vérité.Bailey a joué un match que l\u2019on pourrait qualifier de très ordinaire, sinon mauvais à la défensive, commettant deux erreurs .sur les deux seules occasions qu\u2019il a eues de retirer un coureur au premier but.De plus, sur un roulant qui frôlait la ligne de démarcation entre les bonnes et les fausses balles, il a été d\u2019une lenteur qui aurait été impardonnable au cours d\u2019un match régulier.Heureusement pour lui, la balle devait être déclarée fausse par l\u2019arbitre.Le gérant Gene Mauch n\u2019avait guère de raison de sourire après la rencontre.miracle de la part de l\u2019un de scs piliers ! Morton a bien lancé A son deuxième départ seulement depuis qu\u2019il a signé (en retard) son contrat, le lanceur droitier Cari Morton a démontré beaucoup d\u2019étoffe même s\u2019il devait être débité de la défaite.Dès la première manche, Boots Day a perdu dans le soleil un haut ballon de Cesar Cedeno.Celui-ci s\u2019est rendu au deuxième but sur le jeu.Sur le jeu suivant, Bailey commettait sa première erreur du match sur un mauvais lancer au premier but, permettant ' ainsi à Cedeno de croiser le marbre.Morton, peut-être déconcentré par le jeu de ses coéquipiers, a ensuite accordé un but sur balles puis atteint un frappeur, pour remplir les coussins, avec deux hommes de retirés.Cette première manche aurait pu être désastreuse si Day n\u2019y avait mis fin avec un bel attrapé.Au cours des quatre manches suivantes, Morton n\u2019accordait qu\u2019un coup sur, un circuit au receveur John Edwards, retirant tous les autres.Le jeune Balor Moore, venu le remplacer à la sixième, a été moins heu-rex, se faisant compter cinq points en cinq manches.\t.Les seuls bons moments des Expos sont survenus quand Tony Gonzalez a produit le seul point de l\u2019équipe sur un triple au champ droit.Il a alors fait croiser le marbre à Bailey qui avait atteint les buts grâce à un but sur balles.chef de la division des sports ni Nous avons vu hier que les Jeux olympiques de Munich allaient coûter fort cher.Nous avons aussi vu que le coût astronomique de 1.972 milliard de marks ($660 millions) n\u2019incluait même pas TOUTES les améliorations locales, mais seulement une très infime partie, moins de 20 p.cent de la somme de près de 2 milliards de marks.Ces chiffres révélateurs, surtout quand on connaît les raisons de leur inflation en six ans à peine, doivent porter à réfléchir ceux qui, à Montréal, devront payer les pots cassés après 1976.Si cette étude s\u2019arrêtait là, les adversaires des Jeux de Montréal auraient toutes les raisons au monde de lancer des cris d\u2019alarme et de recourir au spectre d\u2019une hausse spectaculaire des (axes municipales, une fois les jeux terminés.Mais justement, je veux démontrer aujourd'hui qu'avec le moindrement d\u2019imagination, il est possible de soulager admirablement bien le fardeau fiscal.Munich en est un exemple parfait.La formule d'Expo (7 Disons qu\u2019au départ, il avait tout d\u2019abord été convenu d\u2019une formule de financement similaire à celle d\u2019Expo 67.Le gouvernement fédéral (la République fédérale allemande) allait payer 50 p.cent du déficit, l\u2019Etat de Bavière, 25 p.cent, la ville de Munich 25 p.cent, tandis que le canton d\u2019Hol-stein et la ville de Kiel (théâtre des épreuves de yachting) allaient se partager l\u2019infime somme de trois p.cent.N\u2019eût été de l\u2019imagination démontrée par le comité organisateur, les Munichois devraient présentement se préparer à assumer un lourd fardeau fiscal et à payer des taxes élevées aux trois niveaux de gouvernement, RFA, Bavière et Munich.Toutefois, grâce à différents trucs, le comité organisateur a réussi à réduire à 686 millions de marks ($230 millions) la somme que devront payer au partage les trois niveaux de gouvernement, à peine 35 p.cent du coût des Jeux.Pièces de 10 marks et loteries spéciales Comme premier \u201cstunt\u201d, le comité organisateur a proposé à la banque fédérale de couler des pièces de 10 marks en argent, non pas des pièces commémoratives, mais des pièces qu\u2019on pouvait utiliser comme monnaie courante.L\u2019idée a été acceptée.Mais comme chaque pièce de 10 marks ne coûtait que 3.71 marks à la banque fédérale, la différence de chaque pièce, 6.39 marks allait automatiquement' au comité organisateur.\u201cCes pièces ont connu un succès fou\u201d, m\u2019a affirmé Hansjorg Mauss, adjoint au directeur de l\u2019Information du comité organisateur.Au départ, la banque ne devait en couler que 40 millions, mais la demande était tellement forte qu\u2019elle a dû en couler 100 millions.Malgré tout la valeur de ces pièces a doublé depuis leur mise en circulation.\u201cCe \u201cstunt\u201d n\u2019a pas aidé seulement le comité organisateur.Bien sûr, elles nous ont assuré un revenu net de 639 millions de marks ($213 millions), mais de plus, elles ont contribué à atténuer l\u2019inflation, parce qu\u2019en ce moment, il y a un milliard de marks qui ne sont pas en circulation, mais entre les mains de collectionneurs.\u2019\u2019 Pour Herbert Kunze, secrétaire général du comité organisateur, cette réponse entrousiasme du peuple allemand et des Munichois en particulier témoigne de leur impatience à accueillir les milliers de sportifs de l\u2019univers.\u201cL\u2019obtention des Jeux n\u2019a provoqué aucun soulèvement sérieux.Oh, il y a bien eu quelques protestations au départ, mais je peux affirmer que nous avons obtenu un appui global et inconditionnel dès le départ\u201d, a-t-il dit à LA PRESSE, lors d\u2019une interview à son bureau de Saarstrasse.L\u2019autre \u201cstunt\u201d, ce sont les loteries, sous deux formes différentes.D\u2019abord l\u2019addition d\u2019une \u201csurtaxe\u201d de 10 pfennings au billet de la loterie régulière (250 millions de marks), et la création de la \u201cDie Glucks Spirale\u201d, loterie spéciale dont les prévisions originales de 170 millions de marks seront même dépassées! \u201cEt ça ne m'étonne guère.Depuis la fin de la guerre, ce sont des loteries similaires qui nous ont permis de reconstruire Munich.C\u2019est donc une formule familière aux Munichois\", a.dit Maus.Les revenus des Jeux Hier, nous vous présentions le tableau du coût des installations olympiques.Aujourd\u2019hui, nous analyserons le tableau des recettes.La première partie du tableau traite des recettes directes, tandis que la deuxième traite des recettes indirectes, c\u2019est-à-dire la part du déficit que les gouvernements devront assumer.Les chiffres sont indiqués en millions de marks.I \u2014 Recettes directes a)\tpièces spéciales de 10 marks\t639.0 b)\tsurtaxe de 10 pfennigs sur la loterie\t250.0 c)\texploitation de l\u2019installation de l\u2019école\tsportive\t33.0 d)\trecettes particulières au comité d\u2019organisation\t351.0 1\t\u2014\tloterie \u201cDie GlucksSpirale\u201d\t170.0 2\t\u2014\tdroits de télévision et de radio\t62.5 3\t\u2014\tventes des billets\t34.0 4\t\u2014\tdroits sur les emblèmes\t12.0 5\t\u2014ventes des médailles olympiques\t10.0 6\t\u2014droits sur les publications\t-4.0 7\t\u2014droits sur le film \u201cMarche des Jeux olympiques\t2.9 8\t\u2014 droits sur les disques \u201cUne heure d\u2019étoiles\u201d 0.9 9\t\u2014autres recettes variées (concessions, etc.) 44.7 10\t\u2014\trecettes locales\t10.0 e)\trecettes particulières de la société des \u2022 constructions olympiques\t13.0 Il \u2014 Contributions gouvernementales a)\tpart du gouvernement fédéral b)\tpart de l\u2019Etat de Bavière c)\tpart de la ville de Munich d)\tpart du canton d'Holstein ei part de la ville de Kiel 1,286.0 (65.22%) 333.4\t(16.91%) 168.9\t( 8.56%) 170.9\t( 8.67%) 6.4\t( 0.32%) 6.4\t( 0.32%) 686.0 ( 34.78% ) RECETTES GLOBALES 1,972.0 Ajoutez les revenus habituels (droits de télévision, billets d\u2019entrée, souvenirs, droits de films, etc.) et vous comprendrez pourquoi le fardeau financier ne sera pas aussi lourd qu'on aurait pu le croire à la lecture du texte d\u2019hier.Les villages et le centre de radio/télévision Reste à parler du financement de trois autres plateaux de travail, soit le village olympique, le village de la presse et son centre de presse, et le centre de radio/ télévision.Le village olympique a été construit par l\u2019entreprise privée.Le comité organisateur n'aura à payer qu\u2019un loyer de six mois (1er mars au 30 septembre), loyer incidemment très minime.Les frais du comité organisateur se limitent à la construction du village olympique féminin (36.7 millions de marks), à une contribution de 20.42 millions de marks pour divers aménagements autour du village olympique.Le village de la presse a été entièrement défrayé par l\u2019entreprise privée encore.Les dépenses du comité organisateur se limitent à l'érection du centre de presse, au coût de 20.13 millions.Enfin, le centre de radio/télévision a été érigé et payé par le comité organisateur, au coût de 56 millions de marks.Tous ces édifices serviront après les Jeux.Le village olympique deviendra un centre résidentiel très huppé, et les appartements ont déjà tous été vendus.Même chose pour le village de la presse, qui deviendra un centre résidentiel à prix modiques.Le centre de presse deviendra une école après les Jeux.A cette fin, la municipalité de Munich a décidé d\u2019investir 10 millions de marks de plus que le coût prévu par le comité organisateur, pour que la transformation se fasse \"sans douleur\u201d.Le village olympique féminin deviendra un centre résidentiel pour universitaires.Il leur suffira de sept minutes en métro pour atteindre le campus universitaire! Enfin, le centre de radio/télévision sera transformé en Académie centrale des sports, la première à ne pas se trouver dans le nord de l\u2019Allemagne.Comme on peut le constater, tout a été pensé en fonction de l'utilité après les Jeux.Dans certains cas, le comité organisateur a été appelé à délier les seuls cordons de sa bourse.Mais les contributions de l\u2019extérieur ont été fort nombreuses.Il en aura coûté cher aux Munichois de présenter les Jeux olympiques de 1972, mais ils ne resteront pas les mains vides.Les Jeux olympiques, sinon l\u2019Olympisme lui-même, auront laissé une trace indélébile.Demain : l'ermite Thimofei.«rw mm ,\u2018s$ ïl ¦ pm .».v>.- « m i#* m WmM mlMpr itmwar.ft&ÿ- Le gymnase et la piscine olympiques Ces deux photos illustrent bien ce que seront le gymnase et la piscine olympiques.Le gymnase (photo du haut), nommé \"Palais des sports\", comporte 7,000 sièges et servira de salle polyvalente, l'édifice de la piscine comporte 9,000 sièges, mais seulement 1,500 sont permanents.\u2022 '-V' \u201cC\u2019est du bien pauvre baseball que nous venons de jouer\u201d, a-t-il dit.Il n\u2019a pas voulu se compromettre sur la \u201cperformance\u201d de Baily au troisiène but.\u201cAujourd\u2019hui, il a mal paru.Ses lancers étaient pauvres.Mais je connais la valeur de Bailey.J\u2019essaie de ne pas m\u2019en faire avec les jeux qu\u2019il ne peut réussir\u201d, a-t-il poursuivi.Il doit être difficile pour un pilote agressif comme l\u2019est Mauch, de se résigner à dire qu\u2019il n\u2019attend pas de POUSSIERE DE LOSANGE.En perdant hier, contre les Astros, les Expos subissaient leur huitième défaite contre cette équipe, contre deux victoires, au cours des trois derniers printemps .Bill Stoneman débutera, au monticule aujourd\u2019hui dans le match \u201cB\u201d contre les Braves d\u2019Atlanta, le seul match de la journée.En douze manches de match \u201cB\u201d, Stoneman n\u2019a accordé qu\u2019un seul point mérité sur cinq coups sûrs, tout en restant douze frappeurs au bâton.Le Canada frôle .la défaite par François BELIVEAU de noire envoyé spécial GARMISH SPARTENKIRCHEN -(RFA) Le Canada a remporté une septième victoire consécutive ce matin en battant l\u2019équipe d\u2019Ecosse au compte final de 10-7.Rien de bien surprenant ! Or, battant les Ecossais par la marge de trois points, les Canadiens, ont eu la frousse de leur vie.A un bout de la fin, soit au 9e, chacun des matches réguliers en comptant 10, il se trouve que le Canaua était virtuellement en train de cheminer sur la voie de la détaite.Elle semblait tellement évidente qüe les Ecossais se relâchèrent un peu.Ce fut de trop ! D\u2019une victoire probable, les Ecossais virent les Canadiens la transformer, à leur grand désespoir, en une incroyable défaite.Le Canada passait ainsi les matches des séries éliminatoires après avoir dominé tous ses adversaires en ne leur concédant aucune défaite, mais l'Ecosse s'en souviendra.Surtout s\u2019il faut se pencher sur l\u2019exploit réalisé par Orest Meleschuk, capitaine et auteur d\u2019un total incroyable de 5 points dans la partie qui semblait, sinon perdue, fortement compromise pour ses hommes.On était alors à 8-7 au dernier bout régulier, avantage Canada.Dans l\u2019enceinte de la patinoire de Garmish, ce fut du délire.Le Canada Trev Fisher, champion au mixte THUNDER BAY, (PC) - Trv Fisher, de la Colombie-Britannique, a subi hier sa première défaite, ce qui ne l\u2019a tout de même pas empêché de remporter le championnat canadien de curling mixte.Heureusement, pendant que Fisher perdait 7-6 aux mains du Manitoba, en supplémentaire, ses plus redoutables adversaires, Bob Dillon, de l\u2019Ile du-Prince-Edouard, et Torn Stobbs.de l\u2019Alberta, subissaient également un échec.L\u2019équipe du Québec, d\u2019autre part, dirigée par André Emond, de Montréal, a remporté une victoire de 10-9, en supplémentaire, contre l'équipe de Roger Anholt, de la Saskatchewan.Les Québécois terminent donc le tournoi au cinquième rang, soit derrière la Colombie-Britannique, l\u2019Ile-du-Prince-Edouard, les Territoires-du-Nord-Ouest et l'Alberta.venait de réaliser l'exploit unique dans les annales du curling, sport pourtant riche dans son histoire: marquer 5 points à un bout de latin et gagner .Le Canada écrivait un nouvel épisode et tournail une page glorieuse.Ainsi, le capitaine de i équipé du Canada se fit un devoir de parler seul à seul avec le capitaine des Ecossais après le match, Bert Torrence : \u201cDurant huit bouts j\u2019ai joué à merveille mon role de \u201cPère Noël\u201d, hein ?Quel cadeau nous vous avons fait !\u201d L'Ecossais sourit et serra la main du joueur de Winnipeg, qui trouvait sa piètre performance du début de cette rencontre, celle que le Canada vint si prêt de perdre.Il expliqua : \u201cNouç.avions trop confiance.\u201d\t.\u201cEn prenant confiance nous allions-vers la défaite, en prenant conscience\u2019,:'' nous avons atteint la victoire \u201d\t- ! t , Autre surprise à ces championnats'1 mondiaux, l'Allemagne de l'Ouest.Elle se classe deuxième derrière le Canada et ne compte que trois défaites en sept matches.Les USA battaient ce matin, eux, la Suède, qui, à signaler, est la seule équipe du tournoi à ne compter aucune victoire mais 7 défaites.La dernière fut enregistrée ce matin 10-8 contre les USA.La Norvège infligeait la troisième défaite à l\u2019Allemagne 7 à 5.Les accidents se suivent Quelques heures après la chute du Tchécoslovaque Zbinjek Hubac, un second accident était à déplorer au cours des séances d\u2019entrainement en vue du Championnat du Monde dé Vol à Ski.Il s'agit cette fois de l'Américain Berry Scott, qui s\u2019est fracturé la cheville droite à la suite d'une chute.Le concurrent Américain a été transporté par hélicoptère à l'Hôpital de Ljubljana.La Yougoslavie s'incline Dans la première rencontre comptant pour les championnats du Monde de Hockey sur glace du groupe \u201cB\u201d, les Etats-Unis ont battu la Yougoslavie par 5-3 (2-1.3-1, 9-1) cet après-midi à Bucharest devant 1.000 spectateurs. Lignes de piquetage enfoncées Les grévistes de Rémi-Carrier accusent des policiers de tolérer les actes de provocation LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 24 MARS 1972 naissances-dëcës-remerciements-in mentor Parants «t amis pouvant rendra leurs derniers hommages dans les salons funéraires énumérés id entra 13 h et par Lise BLAIS Les travailleurs de la compagnie Rémi-Carrier qui sont en grève depuis quatre mois, ont accusé hier les policiers du poste numéro 6, qui sont de faction devant l\u2019usine depuis le début du conflit, de tolérer \u201cen faisant mine de ne rien voir\u201d les actes de provocation commis pai les camionneurs qui \u201cfoncent sur les piqueteurs\u201d et \u201cne se préoccupent pas de faire un arrêt avant de s\u2019engager dans'iax rue qui mène à l\u2019usine, comme l\u2019indique le panneau de7 signalisation placé à l\u2019intersection des rues Ville-Marie et Ontario\u201d.Le président du syndicat, M.Pierre Deschamps, a déclaré au cours d\u2019une conférence de presse qu\u2019il avait lui-même été renversé par un camion de la compagnie National Feutre, par suite de la négligence du conducteur de faire l\u2019arrêt réglementaire.Une action en justice a été intentée par le syndicat dans cette affaire.Des camionneurs foncent.Le syndicat soutient que les agents de police de faction aux abords des lignes de pour donner des contraven-piquetage n\u2019interviennent pas lions aux camionneurs qui s\u2019engagent à toute allure dans cette intersection, passant outre au règlement de la circulation.-\u201cQuotidiennement, les travailleurs de Rémi Carrier sont provoqués par les camionneurs scabs des compagnies Star Truck, National Feutre, Lydrac et A.Valade, qui foncent tous dans les lignes de piquetage,\u201d déclare M.Deschamps.A la suite d\u2019une injonction obtenue par la compagnie au mois de décembre, le nombre de piqueteurs autorisés a été réduit à cinq.Le syndicat soutient que les policiers veillent bien à ce que ce règlement soit respecté, mais \u201claisse faire par ailleurs, les camionneurs qui enfreignent les règlements municipaux\u201d.L'inspecteur du poste prévenu Interrogé à savoir s\u2019ils ont fait valoir leurs griefs devant les autorités concernées, le porte-parole du syndicat a répondu qu\u2019il y a eu effectivement une rencontre avec l\u2019inspecteur en charge du poste no 6.\u201cL\u2019inspecteur nous a demandé si on croyait qu\u2019ils étaient partials dans ce conflit.Nous lui avons rapporté les faits tels qu\u2019ils se passent et demandé de faire respec- ter les règlements.On nous a dit qu\u2019on n\u2019avait pas le droit de parler aux camionneurs, que c\u2019était de l\u2019intimidation.Nous avons fait valoir que nous ne cherchons pas la bagarre, mais que nous voulons simplement parler aux chauffeurs de camions pour les inviter à nous appuyer dans notre action.\u201d Le syndicat affirme de plus que les compagnies de camionnage syndiquées avaient accepté de ne pas franchir les lignes de piquetage mais que, depuis une semaine, des camionneurs du local 106 ont recommencé à passer.En grève depuis 4 mois Rappelons que les employés dp la compagnie Rémi Carrier (unequarantaine) ont été congédiés par leur employeur le 9 novembre dernier à la suite d\u2019un débrayage spontané, alors qu\u2019ils s\u2019apprêtaient à déposer une requête en accréditation syndicale devant la commission des relations de travail à Québec.Les travailleurs soutiennent qu\u2019ils ont été congédiés pour activité syndicale alors que l\u2019employeur invoque un ralentissement de la production attribuable à une baisse des affaires.Une plainte a été déposé par les employés congédiés devant le Tribunal du travail le 17 novembre dernier, et le commissaire enquêteur, 1 e juge Marcel Laurin, devrait rendre son jugement au cours de la semaine prochaine, selon le procureur du syndicat, Me Claude Pothier.L\u2019âge moyen des employés congédiés est 20 ans et le salaire moyen payé par la compagnie est de $1.71 de l\u2019heure.Sur les 40 employés congédiés, 27 poursuivent activement la lutte.L\u2019employeur de son côté a embauché d\u2019autres employés.Le syncicat affirme que la compagnie engage de la main-d\u2019œuvre à bon marche qu\u2019elle congédie dès que cette dernière commence à se qualifier pour une augmentation de salaire.Toujours selon le syndicat, les centres de main-d\u2019oeuvre ne réfèrent plus de candidats à cette compagnie parce que le roulement du personnel serait trop fort.Enfin, en août dernier, la compagnie aurait reçu l\u2019autorisation pour une subvention gouvernementale de Tordre de $47,850 qui devait susciter la création de 40 nouveaux emplois.Sexagénaire sauvagement battu par des bandits dans sa maison, à Outremont Un sexagénaire a été sauvagement battu et se trouvait, hier soir, entre la vie et la mort à l\u2019Hôpital juif de Montréal où il avait transporté peu de temps après un hold-up commis à son domicile, 1,000, rue Pratt, à Outremont.C\u2019est le fils même de la victime, le Dr.Jeffry Rubin, qui, se trouvant de \u2022 garde à l\u2019Hôpital juif, Côte-des-Neiges, a porté secours à son père.L\u2019attentat a été perpétré vers 18 h 30, au moment où la victime, M.Sydney Rubin, entrait chez lui, pour être accueilli à coups de poings et de pieds par deux inconnus qui avaient investi sa demeure.\u2022 En pénétrant dans la maison, M.Rubin avait d\u2019a b o r d aperçu sa femme, âgée de 60 ans, ligotée à une chaise avec le fil du téléphone.Voulant se porter à son secours, M.Rubin a été sauvagement pris à par-_ tie par les bandits.M.Rubin qui est, semble-t-il, cardiaque a été rapide- ment terrassé.Les bandits se sont enfuis avec des *- bijoux'de famille et de l\u2019argent.Mme Rubin, souffrant d\u2019un sérieux choc nerveux, a été hospitalisée avec son mari.La police d\u2019Outremont a laissé entendre au cours de la soirée, qu\u2019elle disposait d\u2019un excellent signalement de l\u2019un des voleurs et que des arrestations étaient imminentes.Trois autres vols à main armée ont été perpétrés, hier soir, dans Test de Montréal, Chose étrange, les trois coups de main sont survenus presque à la même heure, entre 20 h.25 et 20 h.45.Le premier vol a eu lieu au Marché Dussault, 3451, rue Hochelaga.Deux hommes, dont l\u2019un était armé d\u2019une carabine à canon scié, ont puisé à satiété dans la caisse de l\u2019épicier avant de prendre la fuite à pied.A 20 h.30, un homme, armé d\u2019une carabine tronquée, a fait irruption dans la boutique d\u2019un marchand de tabac, au 2196 est, rue Mont-Royal, pour s\u2019emparer du contenu de la caisse.L\u2019inconnu a pris la fuite à pied.Finalement, à 20 h.45, deux inconnus, dont un était armé d\u2019un revolver, ont pris d\u2019assaut la Bijouterie Smith, située au 5940 rue Saint-Hubert.Ils ont pris la fuite à pied avec $500.Tué au volant de son auto Un homme de 47 ans a trouvé la mort, hier après-midi, au volant de son Oldsmobile 68, alors qu\u2019il roulait en direction nord sur l\u2019autoroute des Cantons de l\u2019Est.Selon la police, la voiture a capoté pour des raisons inconnues.La victime a été identifiée comme étant 51.Robert Paterson, demeurant au 100, rue François, à l\u2019Ile-des-Soeurs.L\u2019accident est survenu vers 15 h.30, au mille 32.Le corps de la victime a été transportée à l\u2019hôpital Saint-Joséph, à Granby, où le décès a été officiellement constaté.Le CEGEP de Victoriaville rouvrira ses portes lorsque la situation sera redevenue normale AMBNDOLA (ûluseppe) \u2014 A Montré*!, I* 22 mars 1972, à rig* d* *1 «ns, est décédé Giuseppe AmtndoU, époux de feu Mari* Verdone.Les funérailles auront lieu samedi la 25 courant.La convoi funèbre partira des salons Granato Enrg.292 est, rua Jean-Talon.pour se rendra à régi Isa Notra-Dame-de-la-Défense, où .1* service sera célébré à 2 h p.m., et de lé au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture, Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.BAILEY (Marguerite) \u2014 A Montréal, le 23 mars 1972, à l'âge de 84 ans, est dé cédée Mme veuve Charles Baltey, née Marguerite Leclerc.Les funérailles au ront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Orner Duquette Inc.1350, rue Beaubien est à 10 h 45, pour se rendre à l'église St-Ambroise, où le service sera célébré à 11 h.et de là au cimetière de Côte-des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.BEAUCHEMIN (Azélle) \u2014 A Boucherville, lé 24 mars 1972, à l'âge de 7â ans é mois, est décédée Mme Arpha Beau-chemin, née Azélle Bénard; demeurant 760 Fort St-Louis.Boucherville.Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire E.Tétreault et Fils Ltée et E.Charron, 27, rue de Laperrlère è 9 h 45 pour sa rendre à l'église St-Sébastien de Boucherville, où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de Ste - Julie \u2022 de - Verchère lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t\u2014 BENOIT (Georges Etienne) \u2014 A Montréal, te 23 mars 1972, â l'âge de 46 aps, est décédé M.Georges-Etienne Benoit, époux de Marie-Blanche Chartrand.Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Ltée 745 est, rue Crémazie à 9 h 30 pour sc rendre à l\u2019église Ste-Thérèse de l'Enfant-Jésus, où le service sera célébré à 10 h et de Tà au cimetière Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.BIBEAU (Rosa) \u2014 A Ste-Dorothée, le 23 mars 1972, è l'âge de 86 ans, est décédée Mlle Rosa Bibeau, demeurant autrefois au 668, Place Public, Ste-Doro-thée.Elle était la fille de feu Hormis-das Bibeau, et de feu Mélina Joly.Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire F.Brlsebols Inc.625, rue Principale Sainte-Dorothée pour se rendre â l'église paroissiale de Sainte-Dorothée, où le service sera célébré à 10 h, et de lè au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.BONIN (Louis) \u2014 A Montréal-Nord, le 23 mars 1972 A l'âge de 86 ans est décédé M.Louis Bonin, époux de feu Clara Pé-loquin, il laisse dans le deuil 5 fils et 5 filles.Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Savaria Ltée 5001, rue Henri-Bourassa est à 9 h.45, pour se rendre à l'église Ste-Gertrude, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Sorel, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t\u2014 CANTIN (Albertlne) \u2014 A Montréal, le 23 mars 1972, â l'âge de 66 ans, est décédée Mme veuve Joseph Doréa Cantin, née Albertine Charbonneau.Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Dazlnet Inc., 1922, boul.Rosemont à 8 h 45 pour se rendra à l'église St-Jean-Berchmans, où le service sera célébré à 9 h et de là au cimetière de l'Est, lieu de ta sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CHICOINE (Gérardine) \u2014 A Montréal, le 23 mars 1972 est décédé» Mme J.Gabriel Chlcolne, née Gérardine Lebel, outre son époux, elle laisse dans li deuil sa mère Suzanne (Mme veuve Arthur Lebel).Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative de Frais Funéraires 4848, rue Papineau à 9 h.45, pour se rendre à l'église St Stanislas, où le service sera célébré c 10 h.et de là au cimetière de Cote-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.- COUSINEAU (Alexandre) \u2014 A Montréal, le 22 mars 1972, à l'âge de 81 ans, est décédé M.Alexandre Cousineau, époux de Adéa Legault.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Ltée, 745 est, rue Crémazie, à 9 h 45, pour se rendre à l'église Ste-Thérèse-de-PEnfant-Jésus, où le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de St-Laurent, lieu de la sépulture, Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.S.V.P.pas de fleurs, don à l'Institut de Cardiologie serait apprécié (5000 est, Bélanger).par Lysiane GAGNON Le Cégep de Victoriaville a fermé ses portes hier matin, et ne les rouvrira que lorsque \u201cla majorité des étudiants aura donné à la direction l\u2019assurance que les cours pourront reprendre d\u2019une façon normale et que les activités du collège pourront se dérouler sans entraves.\u201d Les étudiants du collège, au nombre de 975, ont débrayé il y a une se-' ;maine pour protester contre le non-réengagement de trois professeurs.T Précisons qu\u2019il s\u2019agit de trois ensei-\u2022gnants non permanents (dans les cc-geps, la permanence vient au troisième renouvellement de contrat) qui, en vertu de l\u2019actuelle convent lective, n\u2019ont pas droit de grief en cas de non-réengagement.Dans ce cas-ci, les professeurs ont été avertis verbalement que la direction pédagogique ne recommanderaient pas léur renouvellement de contrat, et c\u2019est peu de temps après que le mouvement étudiant a commencé.Pas un lock-out \"Cette décision, poursuit dans son communiqué la direction du collège, fait suite à une action concertée de la part des étudiants et n\u2019a rien à voir avec la .négociation provinciale et la convention collective des enseignants.Il ne peut donc pas être question d\u2019un lock-out, et nous assurons le personnel enseignant qu\u2019il ne sera pas pénalisé par la situation présente.\u201d Les professeurs recevront leur traitement aux dates prévues, assure la direction, qui a émis ce message à la suite d\u2019une réunion spéciale du conseil d\u2019administration, mercredi soir.Les étudiants ont à leur disposition une salle adjacente au collège, où ils doivent se.réunir pour faire le point à la lumière des derniers développements.Leur action, d\u2019abord lancée pour protester contre la menace de non-réengagement de trois professeurs de mathématiques et de techniques infirmières, s\u2019est rapidement centrée autour du problème de la répartition du pouvoir au sein du Cegep: ils estiment n\u2019être pas suffisamment représentés au sein du conseil d\u2019administration.Un problème de plus surgit du fait que le Cegep loue une partie de ses locaux à la commission scolaire régionale: 425 élèves de secondaire 5 se trouvent donc, eux aussi, privés de cours.Selon le directeur général du Cegep, M.R.Henri, il faudra trouver un ac-comodement pour eux, si le conflit persiste.\u201cMais, dit-il, je ne crois pas que cela dure très longtemps ; comme les locaux loués au secondaire sont éparpillés à travers le collège, il était difficile de les garder ouverts.IN MEMORIAM PLOUROE (Emllienne) \u2014 A la douce mémoire d'Emillenne Plourde, décédés il y a delà un an aufourd'hui le 24 mars.Tu vivras toujours dans mon coeur et seras à jamais regrettée.Un pieux souvenir.D'un ami, M.Bill Mayers.NECROLOGIE ' .* ||§|.DAIGNEAULT (Simone) \u2014 A Pointa- St Charles, le 22 mars 1972, è l'âg# de 59 ans, est décédée Mma Lionel Dal-gneault, née Simone Provost, demeurant 1073 rue Shearer.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.La convoi funèbre partira de ta résidence funéraire L.Thérlaulf Inc., 1270, rue Lapralrie à 12 h 45, pour s* rendre A l'église de St-Jean-Chrysostome, Cté Château guay, où le service sera célébré à 2 et de IA au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.DESAUTELS (Lauretta) » A Montréal, le 22 mars 1972, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme veuve Odllon Desautel*, née Laurette Balltard, elle laisse Lucille, Yvon, ses brus et plusieurs petits enfants.Les funérailles auront lieu sa medl le 25 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc., 10526, rue St-Laurent, à 9 h 45, pour se rendre à l'église St André-Apôtre, où le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de Côte des-Nelges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DUCHARME (Roland) \u2014 Subitement, ville St-Laurent, le 24 mars 1972, l'âge de 57 ans, est décédé Roland Ducharme, époux de Lucie Monette, père de Jean-Jacques, Nicole, Normand et Robert.Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.R.Deslauriers Ltée, 790, boul.Ste-Croix, ville St-Laurent pour se rendre à l'église Notre-Dame-du-Bois-Franc, où le service sera célébré et de là au cimetière de St-Lau rent, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DUVAL (Claire) \u2014 A Montréal, le 22 mars 1972 à l'âge de 59 ans est décédée Mlle Claire Duval, fille de.feu Ernest Duyal et d'Alice Pottler, soeur de René et de Jules.Les funérailles auront lieu samedi te 25 courant.La convoi fu nèbre partira des salons Alfred Dallair* tnc.3254, rue Bellechasse pour se rendre à l'église St-François-So-lano, où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière dt Côte-des-Nei-ges, lieu de la sépulture.Parenls et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.FAVREAU (Alice) \u2014 Subitement Boucherville, le 23 mdrs 1972, à l'âge de 79 ans 3 mois, est décédée Mme Herménégllde Favreau, née Alice Racine; demeurant 21 avenue Antoine Favreau; elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses entants: Pierre, Jacques (Charlotte Héroux), Jean, Paul, Solange* (Mme Jean-Paul Provost), ses petits-enfants: Chantal, Sylvie, Carole Favreau et François Pro vost, sa soeur, Mme Laura Racine.Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.L» convoi funèbre partira de la résldenca funéraire E.Tétreault et Fils Ltée et E.Charron, 27, rue de Laperrlère à 1 h 45 pour se rendre à l'église Ste-Famille de Boucherville, où le service sera célébré à 2 h et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.FREIRE (Mary) \u2014 A l'Hôpital Générale Juive, leudl le 23 mars 1972 est décedée Mary Carroll, épouse de feu Anlçeto Frelre; mère de Léna (Mme A.E.Thoun), Ronald, de feu Mme Mary Corrigan et William; lui survivent aussi un frère.Tommy Carroll et un beau-frère, Jack Corrigan.Le* funérailles auront lieu samedi Iç 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Clarke, MacGIIMvray, White (direction funéraire) 5580, rue Sherbrooke oust pour se rendre à l'église St-lgnatlus-of-Loyola, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.Stationnement ô l'arrière.GALARNEAU (Hermas) \u2014 A Québec, le 21 mars 1972, à l'âge de 71 ans.est décédé M.Hermas Galarneau, époux de feu Angélina Forgue; II laisse dans fa deuil, ses filles: AAme Louis Côté (Jean nine), Mme Robert Rondaau (Raymonde).son fils.Ronald, époux de Pauline Laflèche.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.L* convoi fu nèbre partira des salons René Thérlaulf Ltée.1120, rua Jean-Talon est, à 9 h.45, pour se rendre à l'église St Ambroise, où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.Collecte de sang du Vendredi saint ; La 18e collecte de sang du Vendredi saint aura lieu à l\u2019hôtel de ville de Montréal, le 31 mars, de 9 h à 21 h sans interruption.Les concessionnaires Bombardier du Québec feront tirer au sort une motoneige Ski-Doo \"Elan\" à la fin de cette grande journée des donneurs de sang.Tous les donneurs de cette journée seront éligibles au tirage.De plus, deux prix de présence, des billets inter-loto du Québec, offerts par la compagnie Alliance Mutuelle-Vie, seront tirés à toutes les demi-heures.Trois postes de prélèvement, c\u2019est-à-dire 30 lits, seront installés dans le hall d\u2019honneur de l\u2019hôtel de ville, et les équipes techniques de la Croix-Rouge se remplaceront à toutes les trois heures afin d\u2019assurer un service rapide et efficace aux volontaires du sang.Des médecins et des infirmières du Service de Santé de la Ville de Montréal seront en devoir toute la journée et veilleront sur les donneurs.Le docteur Raymond Gué-vin, directeur médical du Service de Transfusion de la Croix-Rouge, souligne que la banque de sang de Montréal compte sur cette collecte du Vendredi saint pour fournir aux patients hospitalisés le sang nécessaire pendant le long congé de Pâques.Il fait appel, spécialement, à toutes L'exposé du CEC couvrira la décennie Dans son neuvième Exposé annuel qui sera publié cet automne, le Conseil économique du Canada tentera d\u2019établir les perspectives de l\u2019économie canadienne jusqu\u2019en 1980.Au cours des travaux qu\u2019il a effectués dans le passé sur le potentiel à moyen terme de l\u2019économie, le Conseil a abordé l\u2019étude de certaines questions à plus longue portée, notamment les effets cumulatifs du changement, le besoin de fixer des objectifs et des priorités de façon systématique.les personnes qui ont l'habitude de donner de leur sang ce jour-là et aussi aux personnes qui n\u2019ont pas donné de sang depuis longtemps ou à celles qui ont hésité jusqu\u2019à maintenant, à offrir quelques onces de leur sang.\u201cDonner un petit flacon de sang ne prend que quelques minutes, dit le docteur Gué-vin, ne cause aucun mauvais effet au donneur qui peut reprendre ses activités normales immédiatement après la pause-café.\u201d Les donneurs peuvent pénétrer à l\u2019hôtel de ville par la porte rue Gosford ou par le côté ouest.Place Vauquelin.La station de métro est à quelques pas de la mairie.Le stationnement est prévu pour les automobilistes au Champ-de-Mars.Le maire de Montréal, Me Jean Drapeau, commanditaire de cette journée, suggère aux habitués d\u2019amener avec eux un nouveau donneur et il invite les jeunes qui viennent de célébrer leur 18e anniversaire de naissance à se joindre aux citoyens d\u2019honneur.L\u2019Association de dépistage du diabète offrira ses services à tous les donneurs tout au long de la journée.Remerciements à Jesn XXill pour faveur obtenue.\u2014 A.E.I Remerciements à Jean XXIII pour faveur obtenue.\u2014 M.D.L.m Frère Gérard Gagnon Les Frères des Ecoles chrétiennes de la.province religieuse de Montréal recommandent aux prières le repos de l'éme du frère Gérard Gagnon, décédé le 22 courant dans sa 58e année d'âge.U était fils de Joseph Gagnon et de Marguerite Joncas et naquit le 24 mai 1914, à Maisonneuve.De l'école Chomedey-de-Malsonneuve, il se dirige au juvénat de Laval-des-Ra-pides où II séjourne trois ans.Il revêt le saint habit à l'été de 1930.Après son scolasticat, en 1932, il est adjoint aux professeurs du luvénat.Intelligent, habile en plusieurs domaines manuels, très entreprenant, il marque de nombreux succès dans les domaines scolaires et parascolaires.Il connaît une ascension rapide dans les classes: passe du primaire au secondaire \u2014 premier et deuxième cycles \u2014 exerce le prlncipalat, auprès des élèves, ou la fonction de directeur adjoint auprès de ses confrères.C'est ainsi qu'on le trouve en activité aux endroits vants : Hull (S.-Rédempteur et école secondaire Notre-Dame), Montréal (Ste-Brigide, Sacré-Cœur.Mont-Saint-Louis, St-Henri, St-Paul-de-Viauvllle), Lachlne, Longueuil et Sorel.Des troubles sclérotiques ont déjà fait leur apparition et, malgré tous les efforts des spécialistes, mineront peu à peu un organisme qui fut'toujours frêle.II devra se soumettre, durant une douzaine d'année à des soins continus qui nt pourront que retarder quelque peu l'Issue fatale.La dépouille mortelle repose au salon funéraire de la communauté à Ste-Do-rothéo, 3f0 chemin du Bord-de-l'Eau, ville de Laval.Les funérailles auront lieu au même endroit, te samedi 25 couranV à 10 heures.Lui survivent, ses frères: Mgr Edouard Gagnon, évêque de St-Paul, en Alberta, et Roméo; scs sœurs: Mesdames Lefebvre et Deshaies et Mlle Roland* Ga gnon.\t\u2014 GAREAU (Marie-Reine) \u2014 A Montréal, le 22 mars 1972, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Jean Gareau, née Marie-Reine Lltallen, laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Mme Rosaire La-mouche), Roger époux de Jocelyne Bonin, Richard époux de Gertrude En-drew, ainsi que 2 soeurs: Hermance et Madeleine.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative de Frais Funéraires 4848 rue Papineau, à 10 h.30 pour se rendre à l'église St-Jean-Berchmans, où le service sera célébré à 11h., et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.GIRARD (Irma) \u2014 A Montréal, le 23 mars 1972 à l'âge de 70 ans est décédée Mme Lorenzo Girard, née Irma Robi-tallle; La dépouille mortelle sera exposée aux salons Urgel Bourgle Ltée, 745 Crémazie est, jusqu'à vendredi lOh.p.m.Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.Arthur Cloutier 120, rue St-Jean.Québec pour se rendre à l'église St-Jean-Bap-tiste de Québec, où la service sera célé' bré et de là au cimetière Belmont, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.GIRARD (Jean-Paul) \u2014 A Montréal, le 23 mars 1972, à l'âge de 53 ans est décédé M.Jean-Paul Girard, époux de Annoncia Lussier.Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira dessalons Urgel Bourgie Ltée 2630 ouest, rue Notre-Dame à 9h45 pour se rendre à l'église Ste-Cu négonde, où le service sera célébré à 10h., et dt là au cimetière de CÔte-des-Nelges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.GIGNAC (Roger) \u2014 A Montréal, le 23 mars 1972, à l'âge de 54 ans, est décédé M.Roger Glgnac, époux de Rlîa Turcotte, père de Denis, Lucie et Sylvie.Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons René Thérlaulf Ltée 1120, rue Jean-Talon est à 10 h 45, pour se rendre à l'église St-Arsène, où le service sera célébré à 11 h.et de là au cimetière de L'Assomption, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.GUAY (Claire) \u2014 A Longueuil, le 23 mars 1972 à l'âge de 48 ans est décédée Claire Prince, épouse de Laurent Guay mère de Michèle, épouse de Pierre Beaulieu, Francine, épouse de M* René Allard, Suzanne et Laurent |r.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire\t-.Ed.Darche et Fils 86, rua St-Charles ouest, Longueuil à 9 h.45 pour se rendre à l'église St-Antoine, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière paroissial, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.HUDON (Carmen) \u2014 A Lavai, le 23 mars 1972 à l'âge de 31 ans est décédée Mme Jean-Claude Hudon.née Carmen Lesage, demeurant 1046, 42!ème Avenue, Fabreville, Laval, mère do Clément.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.M.D.Cyr Enrg, 3845, boul.St-Martin, Chomedey à 9 h.45 pour se rendre à l'église St-Léopold de Fabreville, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière d* Fabreville, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.HUET (Armand) \u2014 A Montréal, le 22 mars 1972, A l'âge d* 55 ans, est décédé M.Armand Huet, employé de Texaco, époux de Jacqueline Cardinal; Il laisse dans le deuil, ses enfants: Louise, Mme Rolland Laper rlère (Françoise), André.Jacques et Pierre; demeurant 675-27ième avenue, Pointe-aux-Trembles.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregret Ltée, 11630, rue Notre-Dame est, Polnte-aux-T rembles à 9 h 45 pour se rendro à l'église St-Enfant-Jésus, où le service sera célébré A 10 h et de lâ au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.JANNARD (Jeanne) \u2014 A Montréal, le 23 mars 1972 à l'âge de 62 ans est décédée Jeanne Si-Plerro, épouse de Léo Jan-nard, mère de Monique (Mme Pierre Brunet), Claude, époux de Ginette Gagnon.Elle laisse également ses petits-enfants: Pierre, Jacques et Jean Benoit.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallalre Inc.4340, rue St-Denis à 10 h.45 pour se rendra à l'église St-Enfant-Jé«us-du-Mlle-End, où le service sera célébré A 11 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la $6 pulture.Parents et mais sont priés d'y assister sans autre Invitation.LANTHIER (Lucien) \u2014 A Verdun, le 23 mars 1972, à l'âge de 66 ans 4 mois, est décédé M.Lucien Lanthier» époux d'Aldéa Beaudry, père de Gisèle et de Gilles.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire L.Thérlault Inc., 512, rue d» l'Eglise, Verdun à 11 h 30 pour se rendre à l'église Ste-Emille, Cté Jolletfe, où te service sera célébré à 2 h et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.LAUReNDEAU (Auguste) \u2014 A Montréal le 21 mars 1972, à l'âge de 86 ans, est décédé M.Auguste Laurendeau, époux de Corllda Séguin, il laisse 3 filles Louise (Mme Yvon Dyotte), Monique (Mme René Merenger), Cécile (Mme Ronald Prévost), ainsi que plusieurs œ-tlts-enfants.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Bazinet Inc., 1922.boul.Rosemont, à 9 h 45, pour se rendre à l'église St Jean-Berchmans.où le service sera célébré à 10 h, et de là eu cimetière de Côfe-des.Nelges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.LAUZON (Alice) \u2014 A St-Augostin des Deux-Montagnes, le 22 mars 1972, à l'âge de 36 ans, est décédée Mme André Lauzon, née Alice Forget; demeurant au 159 Principale.Les funérailles auront Heu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Donat Martin 8, Fils 105, rue St-Eustache, Sf-Eustache à 3 h 45, pour se rendre à l'église paroissiale de St-Augustln, où le service sera célébré à 4 h p.m., et de là au cimetière du-même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LECLAIR (Gérard) \u2014 A Montreal, le 22 mars 1972, è l'âge de 41 ans, est décédé Gérard Leclalr, célibataire, fonctionnaire à la ville de Montréal, fils de feu Arthur Leclalr et d'Alberta Charron.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Paul et Fortin, 835, est, av.Laurier*, à 1 h 45, pour se renôre à l'église St-Denis, où le service sera célébré à 2 h p.m.et de là au cimetière de Ste-Thérèse de Blainville, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.L'HEUREUX (Albama) \u2014 A Montréal, le 21\tmars 1972, à l'age de 68 ans, est décédée Mme Roland L'Heureux, née Albama Larivière.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Ltée, 7384, rue St-Denis, à 10 .h 45, pour se rendre â l'cglise Ste-Cécile, où le service sera célébré à 11 h, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MAROIS (Hermine) - A St-Eustache, 22\tmars 1972, à l'âge de 79 ans, est décédée Mlle Hermine Marols, fille de feu Georges Marols, et de feu Victoria La-chance; demeurant au 119, Des Mille Iles, à St-Eustache.Les funérailles auront lieu samedi-le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Donat Martin & Fils 105, rue Sî-Eustache, à 1 h 45, pour se rendre à l'église pa roisslale, où le service sera célébré â 2 h p.m., et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.MILETTE (Rita) \u2014 A Sousalito, Californie, le 21 mars 1972, à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Rlta Miletle, fille de M.et Mme Albert Mllette, de Montréal.Outre ses parents elle laisse ses soeurs: Gertrude, Germaine, Marie, Hélène, Thérèse, Rolande; ses frères: Bruno et Raymond, ses beaux-frères et belles-sœurs, de nombreux neveux et nièces.Un service religieux sera célébré en Californie et un autre le sera ultérieurement à Montréal en la paroisse Notre-Dame-des-VIctoircs.MOSKAL (Antoinette) \u2014 Subitement, à l'Hôpital général |ulf, le 23 mars 1972, à l'âge de 51 ans, est décédée Antoinette Moskal, épouse de George Mos-kal, mère d'Olga, Marlene, Thérèse.Lui survivent ses frères : Fred, Bona, Jerry, ses soeurs: Murlelle (Mme P.Black), Ida (Mme F.Francoeur), Françoise (Mme R.Joncas).Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Moshonos et Ouimet, 4898, av.du Parc pour se rendre à l'église St-Michel, où le service sera célébré à 11 h, et de là au cimetière de Mont-Royal, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.PATRY (Cécile) \u2014 A Montréal, le 22 mars 1972 à l'âge de 72 ans est décédée Mme veuve Roméo Patry, née Cécile Bilodeau; demeurant 1395 Overdale; mère de Marcel, Elise et Rlta.Les fu-ncrailles auront Heu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 4036, rue Bélalr à 10 h.pour se rendre à la cathédrale Marie-Reine-du-Monde, où le service sera célébré à 10 h.30 et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.PICARD-PRIMEAtf (Evelina)\t^ réel, la 23 ortra 1972 à l'âge d# 80 ans.^ \u2022st décédé* Mme veuve Emile Picard, née Evelina Beauregard, épol/se en lores noces de feu Eugène PrImeau, demeurant 2130 Valois.Ella laisse ses Hls Jean-Paul, Roland et Guy, ses filles: Mma Onil Lavallée (Lauretta), Mme Emile Tranchemontagne (Jeannette), Mme veuve Roger Lacoste (Maraue-rlte), Mme Armand Frenlère (Igcllle), Mma Roland Soulièras (Gisèle), ainsi que plusieurs pqntlts-enfants, 2 frères Hudor et Adrien Beauregard.Les funérailles auront lieu samedi la 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregret Ltée 3198, rue Ontario est pour se rendra i l'église StoOeanne-d'Arc, où le service sera célébré à U h.et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invltatlôm PICOTTE (Tanerède) \u2014 A Montréal, le 22 mars 1972, à l'âge de 68 ans, est décédé M.Tanerède PIcotte, époux de feu Marguerite Lavallée; il laisse plusieurs enfants.Les funérailles auront lipu samedi le 25 courant.\u2019 La convoi funèbre partira des salons ¦ Urgel Bourgle Ltée, 3661 est, rue Jean-Talon, * \u2022 à 9 h 45, poùr sa rendra è l'église Sla-Bernadette, où le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de Côte-dès* Neiges, lieu de ia sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.ROBINEAU (Blanche) \u2014 A Montréal, le 20 mars 1972, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Blanche Gaulio, épouse de feu Wilson Robineau; mère d'Anita, Yolande, Vivianne, Marcelle, Raymond, Jeannine et Suzanne, Les funérailles auront lieu samedi la 25 courant.La convoi funèbre partira des salons René Thérlault Ltée.1120, est, rue Jean-Talon à 9 h 30 pour se rendre à l'édllce St-Stanislas, où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière\u2019 de l\u2019Est, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.- THERIAULT (Sylvie) \u2014 A Montréal, la 22 mars 1972, à.l'âge de léans, ost décédée Mlle Sylvie Thérlault, fille de Roméo Thériault et de Laurette Beaupré, sœur de Mme Albert Tanguay (Ginette) et de Claude.Les funérailles auront Heu samedi la 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons René Thérlault Ltée, 1120 est, rue Jean-Talon, è 9 h 20, pour se rendre à l'église Si-Marc» où le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans outra invitation.TIMM (Raymonde) \u2014 A Montréal, le 23 mars 1972, a l'âge de 69 ans, est décédée Raymonde Maillet, épouse de feu le docteur Charles Tlmm; elle laisse dans te deuil, son fils Gérald et son épouse Claire, ses petits-enfants: Danielle et Carole, ses frères, Paul et Roland Maillet, ses belles-soeurs:\u2019Clora, Lucienne et Ernestine Maillet.Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.R.Deslauriers Ltée, 5650, chemin COîe-des-Nelges pour se rendre à l'église St-Anîonln.où la service sera célébré à 10 et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.TREMPE (Laura) \u2014 A Montréal, le 23 mars 1972, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme veuve Louis-Edmond Trempe, née Laura Rouleau, mère de Me Louis Trempe, c.r., Bernard, Rodrigue, Paul, Mm# Gérard Ryan (Louise), Mme Paul-Emile Giroux (Isabelle), Mme Gérard Forget (Thérèse).Lui survivent 1 frère Dr Edmond Rouleau, dentiste, 1 soeur Mme Lucien Plante (Francesca).Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons .Urgel Bourgie Ltée, 4CO, rue Henri-Bourassa est à 1 h 45, pour se rendre à l'église Sf-Alphonse, où le service sera célébré à 2 h p.m.et de là au cimetière de Sorel, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.VALOIS (Maurice) \u2014 A Montréal, la 2?mars 1972 à l'âge de 60 ans est décédé M.Maurice Valois, époux de feu Alo-xina Laurin; demourent rue Beaulieu.Les funérailles auront lieu samedl le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 5775, rue Laurendeau â 9 h, 45 pour se rendre à l'église St-Paul, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Nel-ges, lieu de ta sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.WATSON (Jean) \u2014 A Burlington, Vermont, en visite, est décédée subitement Mme Jean Watson, épouse blen-almée du Dr Wilfred Watson, de Howick.Québec et mère bien-aimée de: lan, de La Prairie, Québec, Mack, de Montréal, David de Inuvlk, T.N.O., et Donald, oo East Dover, N.E.Elle laisse également dans le deuil ses soeurs; Mlle Elleen Whlilans, de Montréal, et Mme Florence Warner, d'Halifax, N.E.La dépouille mortelle est exposée en les salons B.L.McGerrlgle, 74 rue Lambton, Ormstown, Québec.' Les funérailles auront lieu dimanche le 26 mars à 3 h p.m.en l'église Presbyléricnne Georgetown, Howick.REMERCIEMENTS CABOT (Louise) \u2014 La famille Cabot remercie sincèrement les personnes qui ont bien voulu lui témoigner des marques de sympathies à l'occasion du décès de Mme Frank Cabot, née Louis» Cassivl, soit par offrande de messe, fleurs, sympathies, bouquet spirituel, télégrammes, visite ou assistance eux funérailles.Les personnes ayant omis de s'inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.5ICOTTE (André) \u2014 Mme André Sleottt née Marlene Schroeder voudrait remer-cier sincèrement les personnes qui lui ont témoigné des marques de sympathies de quelque façon que ce soit lors du décès de son mari M.André Slcotte, survenu le 20 mars 1972, è l'âge de 50 ans.LEBEL (Normand) \u2014 La famille Léon Lebel, leur fille et la famille Oréllen Ducharme, de la paroisse Notre-Dame-des-Victoires, remercient sinceremerrt les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies a l'occasion du décès de leur cher Normand, survenu accidentellement le l* mars dernier, soit per offrande de messe, fleurs, sympathies, bouquet *pl-riuel, télégrammes, visite ou assistance aux funérailles.Les personnes ayant omis de s'inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.îiH\u2019ijii'iiiiiHiiiniMiîimiin Les fleurs adoucissent la douleur TEL 279-7337 FLEURISTE 416 outil tue Jesn-Tslon.Mil 3033 SHERBROOKE E Faites confiance a une maison réputée Ne prenez pas le risque d'être désappointé, nos artistes-sculpteurs créeront, dans les plus beaux qra nils, une véritable pièce d'art.Nous vous offrons une variété do monu ment* à des prix convenant à toutes les bourses.BUREAU : 6776 1ST, SHERBROOKE Terrsie des monuments \u2022 A cBîé du cimetière de l'Est 6811 EST, SHERBROOKE\u2014259-6917 ouvrir tous us sons jusqua « m SAM!DI (T DIMANCHE JUSQU'A S H raafkJêt frêtmt sur Artisto-sculpteur "]