La presse, 20 juin 1972, F. Les shows de l'été

[" l@i»RKÉîÉS&£É& ' *'\"¦;>, CAHIER F ________ MONTREAL, MARDI 20 JUIN 1972 - 88e ANNEE - No 113 LA PRESSE, MONTREAL, A\\ARDI 20 JUIN 1972 mm mm /£>/; 5fcvv\\' \u20192 WWW ?w£5 I (fn\u2019iVV^ Ly.-.j-nJ \u2018>,ÆViS'5S sgBffiR mm Unib®s|I il ITiinSfflMPH T i L^MU-oSfibMKIII IIIH WK-.- \"\tJ Üli mn8i8Sx&&:, mam ms&ïïÿ; ÉsfsM; ^V': >v i» «p^ jlw^SlSS&MSaS §#-8g33É& îSSSilvyvji \u2022 >\u2018Z' ?mmï iïjSSiiï® fei$P 8M 11 :,'->,v^ fÿ-SlSi MSï i/TÆ assSf.'.'?ÆS55S ppS#tl§® |S(®8Ï88IÉ ¦Jsag&3@&*StÜié&ÆÎS MM srs^i^yii «»S5:âV> gMl M.ÜS gH&g ~\\' Siti&CSSïï iggëi fsÇSCg': \\r,;£r& Sgs^S^ÿpaSfe §^ÏS»S#Î%: 4 »V K vi- \u2022 tf:ïfe» w*T.-.i-:¦>\u2022\u2022; vîMMgÿjQ iïïï$Zï;:&*.ÜÜ s?«£i ishi /(«Utv .- s®ss *s>yjk ggg||g| KSSffl SS®*: sas mm aasg T;fo=~\\ Eüpÿf.aSSS Tout l'monde joue .>.avec les Jérolas Tout l'monde y gagne beaucoup Animé par les célèbres fantaisistes-imitateurs, ce dernier-né des jeux-questionnaire permet au public de participer par téléphone ou en studio à la course au gros lot.Le mardi à 20h0C REGARDEZ B!EN REGARDEZ RADIO-CANADA AU CANAL 2 LL v;?v»- On peut ne pas être d'accord avec le choix du mol \"show\" en première page.Mais il reste que, à iorl ou à raison, il faiI maintenant partie du vocabulaire, tout comme le mot \"week-end ' et une foule d'aulres.Evidemment, on l'entend surtout chez les jeunes.Il y a le show de Donald Lautrec, l'Osstidcho de Robert Chorlebois, tous les shows de la télévision.On écrit même parfois \"chaud\" ou lieu de \"show\", comme dans \"Donald Lcutrcc Chaud\".\"Chaud\" avait un avantage sur \"show\": il faisait plus estival.Mais l'argument massue était en faveur do \"show\": le mot est ou dictionnaire.Larousse dit en effet de \"show\": \"Spectacle centré sur un odeur do music-hall, un chanteur, un animateur.\" Le Petit Robert déclare: \"Spectacle de variétés (spécialement centré sur Une vedette).\" Dans ce cas-ci, évidemment, \"show' est employé dans son sens le plus large, englobant les spectacles de tous genres, concerts, etc.Vous n'êlcs toujours pas d'accord ?.Eh bien, soit ! Disons alors qu'il s agit tout simplement d une petite fantaisie de temps do vacances.Vous nous ia pardonnerez ?iilii .\u2022 ÏSmæm mm /y ¦.< ¦ «.C'-Si* V aèijiÊM\" s-m&m , 4 ?s &\tijSfÿ,-' $ Jim\t On y va avec les enfants.ys*f,v> - et même avec le chien.; z'y&s/f - .J! On y va pour relaxer On y va pour pique-niquer ¦ r.: üi V .{W%$i 'mm » ¦ Viywfi .ou se désaltérer.\tOn y va même pour voir du cinéma If JÈ^ k % '\u2022 4 LA PRE5SE, MONTREAL, MARDI 90 JUIN 1972 F 3 D \u2014> O ûé 5 u.hmt &'£h7 .,* Les propriétaires souhaitent un élargissement \\>£&.§ï.ir>.WB-.mm Commission de transport de la Communauté urbaine de Montréal Pour \"sortir en ville mW' ¦ mm «mua jia tiïïïïiiîuyïï; WUiS ÜJ/HJè mm* \u2022¦VP'Kvrr.W*?- i« aü ¦.'£\u2022> 3 W' U ta ül ta t-rrara par Luc PERREAULT A v e c les nouveaux cin > parcs de Saint-Hilaire, de Bcauporl en banlieue de Québec et de Vaudreuil, ie Qué-De - possède maintenant 21 ciné-parcs.Le 22e, qui sera situé à Repentigny, devrait être mis en chantier à l'automne.Ce dernier portera à neuf le nombre de ces cinémas en plein air installés dans la région métropolitaine.Inutile d'ajouter que la concurrence y est forte.Les ciné-parcs québécois entreprennent cet été leur troisième année d'opération.Conçus à l'origine comme des lieux de spectacle pour toute la famille, ils souffrent de ce fait de certaines carences organiques qui les pénalisent d'une certaine façon par rapport aux salles traditionnelles de cinéma.L\u2019un de ces handicaps vient du fait que tout film présenté dans un ciné-parc doit au préalable avoir été classé \"pour tous\" par le Bureau de surveillance du cinéma.point de saturation a été atteint.Le public finalement doit voir les mêmes films d'un einé-pare à l'autre.La rareté des produits fait que les prix exigés pour certains films-vedettes sont presque devenus prohibitifs.\u201d Comment remédier à cette situation?Pour le président de l\u2019APCQ, il suffirait de rendre indicative la catégorie \"H ans\" qui est aujourd\u2019hui restrictive.Eu d\u2019autres termes, si l'on permettait aux enfants qui n\u2019ont pas 14 ans de voir des films classés \u201c14 ans\" à condition qu\u2019ils soient accompagnés de leurs parents (comme cela sc fait partout en A in é r i q u e du Nord, sauf au Québec), les ciné parcs disposeraient ainsi d'un plus grand éventail de films, c'est-à-dire non seulement ceux de la catégorie pour tous\" mais également co ix c\u2019a ;ics \u201c1-1 ans .Pour le moment, les proprié:.lires de cinémas n'en demanderaient pas plus.Tous d'ailleurs ne sont pas d'accord.en particulier ceux qui sont directement en concur-rinec avec les ciné-parcs.Mais il reste que.dans l\u2019en- FAIT BONNE IMPRESSION CT A UN SGH CARACTERE SPECIALISTE [N AffiCHES \u2014 PROGRAMMES - BILLETS RÉSERVÉS IMPRIMERIE W ES s 5 milles du poni Mercier mmm ERTTOUS S SOIRS IRÉPUSCUIE LA PROIECTIOM DÉBUTE AU CRÉPUSCULE Moins de 14 ans \"GRATUIT'' Etudiant avec carte SI .50 Adulte S2.00 OUVERT TOUS LES SOIRS GOLF MINIATURE TERRAIN DE JEUX POUR ENFANTS agsacaaa&iiaaraaMBeramcrx-.- -«y 34-3161 ,-u-yAv'deuii.POUR INFORMATION 691-1310 CINEMASCOPE CHÂTEAUGUAY Les propriétaires de ciné-parcs, conscients qu'ils rejoignaient en grande partie une clientèle familiale, avaient accepté bon gré mal gré au début cette exigence.D'ailleurs les déclarations non équivoques du secrétaire de la province d\u2019alors, Yves Ga-bias, rendaient toute contestation inutile.En haut lieu, on craignait comme la peste que les ciné-parcs deviennent des \"passion pits\u201d ou, pour utiliser le vocabulaire des Anglo-Québécois, des \"sin parks\".Si, aujourd\u2019hui, les proprietaires de ciné -p arcs voudraient voir assouplir cette contrainte de la loi, c\u2019est pour des motifs davantages économiques que moraux.Ils constatent lout d'abord qu'en trois ans.ils ont à peu près épuisé lu films à leur disposition dans la categorie \u201cpour tous\u201d.Cette année, le BSCQ évalue à 53 pour cent la proportion des films de cetle catégorie sur la totalité des films qui ont obtenu leur visa de distribution.Comment expliquer que ces 53 pour cent ne suffisent pas à alimenter les neuf ciné-parcs de la région métropolitaine (ceux du reste de la province ayant beaucoup moins à souffrir de cette situation de concurrence)?Paul Goudron, président de l\u2019Association des propriétaires de cinéma du Québec, répond à cette question: \"La saison d'un ciné-parc, explique c c 1 u i -c i, dure en moyenne 28 semaines.Car à l'exception de Saint-Eustache et de DolIard-dcs-Ormeaux, lotis les ciné-parcs ont dû fermer leurs portes durant la saison froide.Il faut donc alimenter nos salles à raison do deux films différents par semaine.Ce qui correspond à peu près à CO films par saison.Il est évident que dans Ta périphérie de Montréal, le ' 500 SAUVE OUEST 384'71 70 moÆS.oü, CAFETERIA ULTRA- MODERN / ENFANTS \\ ! DE MOINS ) \\ DE 14 ANS Salie GRATUITS\\ j de repos pour bébés i '\t* ¦ X.k k M * < .\t» * .4 À.4 ?1 .i.J i ' \u2018-\u2018.A / 1 1923 ''pour tous\u201d se font rares semble, les membres de à corriger cette lacune: Ci-l\u2019APCQ seraient favorables à né-Agence du Québec.Celte une telle mesure.\tagence, uniquement préoccu- II faut préciser qu'un ciné- Pée au début par la location parc représente un investisse- massive de films pour scs 50 ment considérable.L'amena- c,mnts répartis en majorité à gement à lui seul ne coûte pas moins de §200,000 et certains ciné-parcs de la région métropolitaine ont coûté près d\u2019un million de dollars.De plus, outre la concurrence qu\u2019ils se livrent entre eux et celle que leur font subir les salles de cinémas (l'inverse étant également vrai i, ils doivent entrer en compétition avec les drive-in américains Un ciné-parc ontarien présente même des films en français qui, au Québec, sont classés pour \u201c18 ans et plus\u201d, ce qui, dans les circonstances, frise la provocation.Ce ciné-parc pousse même l\u2019audace jusqu'à annoncer ses programmes de films érotiques dans les journaux montréalais de fin de semaine à côté des annonces des ciné-parcs québécois.Un autre moyen de corriger la situation, beaucoup plus audacieux celte fois, consisterait à modifier les règles qui régissent actuellement l\u2019industrie du cinéma québécois.Mais cette transformation ne pourra se faire sans l\u2019aide active du gouvernement et de ce qu\u2019on a appelé la loi-cadre du cinéma, impatiemment attendue de tous et remise de mois en mois après de multiples modifications.Une loi-cadre bien appliquée aurait pour effet, dans le cas qui nous intéresse, de faire du marché québécois, qui est un marché captif de l\u2019industrie américaine du cinéma, un marché autonome.Actuellement, il n'y a aucune loi qui limite le durée d'exclusivité d\u2019un film à Montréal.I! peut tenir l'affiche pendant un an dans l'un ou l'autre des cinémas du circuit Famous Players ou du circuit Odéon, La loi-cadre pourrait corriger celte situation en limitant à un certain nombre de semaines l'exclusivité d'un film.Après cette date, Je film pourrait continuer se carrière à Montréal mais les distributeurs se verraient contraints de mettre le film à la disposition des cinémas de province.A l'heure actuelle, une salle de cinéma ou un ciné-parc ne peut programmer un film d\u2019un grand circuit tant que ce film n'a pas terminé son exclusivité à Montréal.Je fais exception de certains films québécois qui sont lancés simultanément dans plu- j sieurs salles, à Montréal et en province.Mais cette habitude est toute nouvelle et fort peu répandue.Ce qui manque présentement aux petit: et moyens propriétaires de cinéma du Québec, c'est un pouvoir d'achat massif qui leur permettrait de rivaliser avec tes j grands circuits d\u2019exploitation.! L'APCQ s\u2019est dotée d'un organisme qui vise précisément l'extérieur de Montréal, vient pour la location de ces films, de franchir une nouvelle Petit à petit, l'APCQ compte étape en achetant ses pro- affermir ses positions, s\u2019assu-pres films.Ce sont les mem- rant ainsi une plus grande bres de l'agence qui, bien en- influence sur le marché du tendu, auront la préférence film.Dans ce contexte, les ciné- long terme obtenir à moindre parcs, appartenant majoritai- frais leurs produits.Mais un rement à des propriétaires tel objectif n'exclut nullement québécois, et par conséquent l'action du gouvernement et non contrôlés par le capital de sa loi-cadre.Le processus américain, peuvent espérer à n\u2019en serait qu\u2019accéléré.âUkde PREMIERE * à MONTREAL L\u2019UNIQUE CINE-PARC AU CANADA A PRE SENTERDES FILMS FRANÇAIS POUR ADULTES POUR TOUS 40 MINUTES DU BOULEVARD DECARIE ET MÉTROPOLITAIN.PAS OE POLLUTION / CM-DE L'AIR./- Sp Adm.rég.$1.50 seul./¦* Ch«Tx>||.JJ/J GRATIS\u2014tous I iïflSOH.Gagner une T.I'.couleur les dimanches commençant dim le 2 juillet BARKER SENTA BERGER RGUTE 9 -15 SÜO.DIRECTION PLATTSBURGH, SORTIE 24 Informations 366-7602 Soir: 643-8730 DEESSE de la VENGEANCE OUVERT TOUS LES SOIRS CINÉ-PARC ST-MATHIIU JEUDI JAMES XSSV**22 SE r.oUiEUfl- COMNltN La projection débute au crépuscule Nouveau programme chaqiie VENDREDI Y K ° ENFANTS moins de 14 ans GRATIS \u2022 ADMISSION: $2.00 par personne Cafétéria ultra-moderne _ r Ouvert 7oo 3\t]| Commence ^9.oo enfants moins de 14 ans GRAT LUT Le Ciné-Parc ST-MATHIEU est doté d'un ECRAN GEANT Appelez-nous en tout temps pour des informations couleurs supplémentaires, nous sommes à votre service U ^Superrnarj^ FAITES PLAISIR A TOUTE LA FAMILLE UNTRfc ACHATS MIRVieu; «S OUEST-f- m BANCROFT* u AU-Bapj- TRANS CANADIENNE Ouest: SORTIE 35 \u2022 DEUX ECRANS GEANTS \u2022TERRAIN PAVÉ ® RESTAURANT LUXUEUX ©CONFORT MODERNE \u2022PETITE SALLE POUR CHANGER BEBE ¦ *.\t* Vü\" ' PasSE\u201e Wons Mies \u201e /0\"f* de r ,e,s r Pour u J.11 Pueum ,, \u2019 Parfum.Js Expos MONTÉE DES SOURCES V, ctNinr q«ch»is SORTIE I WEST 35 I ISLAND ENFANTS EN-DESSOUS DE 14 ANS.ADMISSION GRATUITE.ADULTES, ENTREE $2.00.MONTREAL-!» #1 EN FRANÇAIS.PROGRAMME COMMENÇANT JEUDI : \u201cTIENS-TOI BO APRÈS LES OREILLES À PAPA\u201d et \u201cL\u2019AUVERGNAT ET L\u2019AUTOBUS\u201d.LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 20 JUIN 1972 F 5 7 FO LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 20 JUIN 1972 Les Expos: l'union dans la défaite Souriez, c\u2019est pour mon fils.Dimanche le 25 juin, avant la partie, vous pourrez prendre autant de photos que vous voudrez de vos joueurs préférés.Sur le terrain de 1 h.15 à 1 h.45.Vous pourrez aussi remplir le bulletin de vole pour choisir les joueurs de la partie des étoiles de cette saison.Philadelphie vendredi 23 juin à 8 h 05 p m.samedi 24 juin à 8 h 05 p m.dimanche 25 juin à 2h.15 p m.Bmets.parc Jarry Edifice Carré Dominion.Place Ville Marie, et tous les points de vente T R S.au Québec et en Ontario.Renseignements: (514) 875-2300 Avec les Expos, «ça CLASSIQUE DU GENRE! in commits LE BON, LA BRUTE ET LE TRUAND :t-tin!, srt CATHtHist 878 2424 sSgS* m D«X, YOU SUCKER RODSTEfGER\tdÊÊ JAMBS COBURN / LES AVENTURES Ll'M DE L'HOMME SANS NOM! 'Pour une poignée de dollars\" LEE VAN CLEEF C SABÆM^) ¦Emu Dims EASTWOOD VS.VAN CLEEF \"POUR OUELQUES DOUARS DE PLUS\" \u2022n couleur*\t- £*cgsefD'H est fier de présenter \u201clefestival JBJENTÔn \u2022 mmi par Pierre LADOUCEUR La défaite divise un peuple, i mais tel n'est pas le cas au parc Jarry alors que depuis ; quatre ans, les défaites des | Expos ont uni les amateurs de baseball.! Le parc Jarry est préscnle-: ment le plus petit stade des ligues majeures.Il peut accueillir seulement 28,000 spectateurs et pourtant on a ; réussi à y entasser plus d'un i million d'amateurs à chacune j des trois premières saisons.Les Expos ont joué devant I 1,290,963 spectateurs en 1971 et cela leur a valu le huitième rang dans la ligue Nationale et le dixième rang dans les ligues majeures.Le parc Jarry ne se com-j parc pas aux nouveaux sta-| des qui ont été érigés au ! cours des dernières années i dans la ligue Nationale.Il [ faut cependant réaliser que j malgré leur élégance et leur | confort, ces nouveaux stades j ne possèdent pas Pintimidité du parc Jarry.\u201cA Jarry, le spectateur est roi, avouait récemment Jim Fanning, les amateurs sont très près des joueurs et cela crée une atmosphère d\u2019intimité que l\u2019on ne retrouve pas \u2022\u2022\u2022 fft & ¦\t|î dans les autres stades du baseball majeur à l\u2019exception de Boston et Chicago (Cubs).Lo stade Jarry et son atmosphere Les Expos aménageront dans un nouveau stade au plus tard en 1977.Ils éliront en effet domicile au parc Maisonneuve dans le stade même où seront présentés les Jeux olympiques de 1976.\u201cJ\u2019espère seulement que nous ne perdrons pas cette atmosphère d\u2019intimité lorsque nous évoluerons dans ce nouveau stade ultra-moderne,\" a expliqué John McIIale après avoir étudié la maquette de ce nouveau stade.Le parc Jarry a à peine quatre ans et il possède déjà une réputation enviable dans les milieux du baseball majeur.Le danseur, Claude Desjardins, est connu de tous 35 MILTON 842-6053 Le cinéma Elysée présentera au cours de la pro chaine saison: LES MAL HEURS D A L FRED du Pierre Richard LA DECADE PRODIGIEUSE de Claude Chabrol LES OUA TRE NUITS D'UN REVEUR de Robert Bresson L'AMOUR L'APRES-MIDI LA VALLÉE LA NUIT BULGARE d Eric Rohmer do Barbet Schroeder de Michel Mitranl 500 FILMS PLUS TARD.est plus VIVANT que jamais! Tous ceux qui aiment le cinéma y voient les grands films des années 50, '60.70 pour la modique somme de 99\u2018 chacun.Exigez votre copie personnelle du programme mensuel.Ecrivez ou téléphonez au cinéma OUTREMONT 1248.rue Bernard.Montréal 154\t277-4145 les joueurs de la ligue Nationale.Le danseur, plus que tout autre personne, caractérise l\u2019atmosphère qui règne au parc Jarry lors des matches des Expos.Les gens ne vont pas à Jarry pour être sérieux.Iis y vont pour s\u2019amuser et oublier les tracas de tous les jours.Et pour une détente, rien ne vaut un pèlerinage dans la capitale du parc Jarry, Singleton, une municipalité de 7,000 amateurs! Ciné-parcs: ¦ normes modifiées Depuis l'adoption le 27 novembre !963.de la loi sur le cinéma créant les ciné-parcs, l e s règlements concernant l\u2019aménagement et l'exploitation d'un ciné-parc ont subi deux transformations successives.La dernière remonte au 1 novembre 1970.C'est ainsi que l'article 10 portant sur les normes de sécurité se formulait comme suit dans la première version de la loi: \"L\u2019écran d'un ciné-parc.garanti comme pouvant résister à des vents de 90 mph, doit être entièrement de béton ou être supporté par une structure d\u2019acier.\" S\u2019cst-on rendu compte que le vent avait moins d\u2019effet qu'on ne le prévoyait sur les écrans des ciné-parcs ?Toujours est-il que dans la première modification des règlements concernant l'aménagement et l'exploitation d\u2019un ciné-parc.ce détail fut supprimé et l'article 10, version du 27 août 1969, se lit comme suit: \u201cL e c r a n d'un ciné-parc doit être garanti par un ingénieur professionnel comme pouvant résister à une pression minimum de 30 livres au pied carré.La structure supportant l'écran doit Être faite de béton armé ou d\u2019acier.\" Un deuxième paragraphe mentionnant que ledit écran ne devait pas être construit à moins de 200 pieds de la voie publique.Si l'image est visible de la voie publique, stipulait l'a r t i c 1 e, la distance devra être d\u2019au moins 600 pieds.On sait que le ciné-parc de Boucherville, dont l\u2019écran est visible depuis la Transcanadienne, respecte ce règlement à la lettre.Il fut aménagé à l'époque où' cette version de la ioi était seule en vigueur.Une nouvelle version devait.pour l\u2019avenir, prévenir les erreurs du genre de celui de Boucherville.Désormais, \u201csi le ciné-parc est construit en bordure d'une voie rapide, l'image ne doit jamais être visible de celle-ci\".Dans tous les autres cas, on a repris l'ancienne formulation, sauf la distance de 600 pieds (lorsque l\u2019image est visible d\u2019une voie publique ordinaire) a été porté à 1000, sreissgg mm îK-ÇC-; umm par Dollard MORIN \u201cLa Roulotte\u201d, populaire théâtre ambulant du Service des sports et loisirs de la Ville de Montréal, doit entreprendre cet été, à une date non encore précisée, sa 20e saison dans les parcs montréalais.Sous l\u2019animation de son fondateur, l\u2019artiste Paul Buis-sonneau, qui en est encore le dynamique directeur, \"1 a Roulotte\u201d apportera la joie et !.féerie de son spectacle, chaque soir, dès le crépuscule, dans un parc différent, aux enfants comme aux adultes.Et comme toujours, la participation y sera libre.Pour son spectacle de 20e anniversaire, Paul Buisson-neau a mis à l'affiche de \u201cla Roulotte\u201d une création intitulée: \u201cAu pays des bobines de fil\", d\u2019après un scénario de Liano Provost.La mise en scène sera faite par Francisco Olaechea; les décors, par Paul Buissonneau; les costumes, par Lorraine Richard: la musique, par François Dupuis.Un clown Selon sa tradition, \"la Rou-lote\u201d présentera aussi un lever de rideau; ce sera une courte pièce de Paul Buissonneau, ayant pour titre: \u201cLa locomotion\u201d.De nouveau, les enfants des parcs visités par \u201cla Roulotte\u201d seront invités à faire valoir leurs talents artistiques.Ils passeront des auditions dans l\u2019après-midi et ceux qui seront choisis, offriront leurs numéros durant le spectacle du soir.Et la soi- \"La Roulotte\u201d amuse petits et grands depuis vingt ans rée se clôturera par un numéro de clown.On sait que \u201cla Roulotte\u201d a été inaugurée en 1953; elle se révéla l\u2019une des plus heureuses initiatives de l\u2019ancien fondateur et directeur du Service des parcs de Montréal, feu M.Claude Robil-lard.Celui-ci en confia la direction à Paul Buissonneau, qui venait alors de s\u2019installer à Montréal, après avoir quitté la troupe française des Compagnons de la Chanson.Véritable école Ce théâtre ambulant, installé sur une roulotte, a été conçu et réalisé aux ateliers municipaux de Montréal.Il s\u2019agit d'une remorque de 31 pieds de longueur, sur 8 de largeur et 9 de hauteur (du plancher au plafond).Une fois installée, elle comporte une scène de 17 pieds de longueur sur 8 de profondeur, avec jeux de lumière, loges d\u2019artistes, système d\u2019amplification, sonore, etc.Depuis 1953, \u201cla Roulotte\u201d a offert chaque année, dans les parcs de Montréal, un spectacle nouveau fait surtout de mimes et de pantomimes, d'expression corporelle et de créations audio-visuelles.Partout, à travers la ville, elle a semé de la détente, des rires, d\u2019attrayantes fantaisies culturelles, à la portée de tous et dans une atmosphère de simplicité.Il importe de souligner aussi le fait que \u201cla Roulotte\" a été une véritable ccole d'art dramatique.Nombre d'artistes bien connus de la scène et de la télévision y ont fait leurs débuts.Ce fut le cas, par exemple, des Yvon Deschamps, Clémence Desrochers, Jean-Louis Mil-lette, Guy Sanche, Yves Géli-nas, Yvon Thiboutot, Gilles Latulipe et autres.Cet été, Paul Buissonneau y sera entouré d\u2019une troupe de dix comédiens.Les marionnettes Pour les plus petits, le théâtre ambulant de marionnettes \u201cle Vagabond\" fera encore leurs délices, sous la direction de M.André Leduc.Cet été, son spectacle aura pour titre : \u201cBalconville\u201d.Les représentations gratuites se feront chaque jour, à 2 h.30 de l\u2019après-midi et à 7 h.du soir, dans deux parcs différents, dans les divers quartiers de la ville.Une nouveauté sera également offerte aux enfants, cet été, au \u201cJardin des Merveilles\" du parc Lafontaine.De fait, on a installé un petit théâtre dans la section nord-ouest du petit zoo et des séances de cinéma y seront offertes aux garçonnets et fillettes, de 1 h.de l\u2019après-midi et jusqu\u2019au crépuscule.Tous les citoyens de Montréal, jeunes et moins jeunes, auront donc la possibilité de vivre d\u2019agréables et intéressantes vacances, même en pleine ville ! 4 muTft, 'rnsm®, H m**-;- A'x\\71 WW \u2022saese Ce n'esf pas d'hier ! Nombre d'artistes ont fait leurs débuts à \"la Roulotte\" municipale, Gilles Latulipe et Yvon Descncimps, par exemple.Deschamps apparaît ci-dessus (à droite) en rompagnie du dynamique directeur de \"la Roulotte\", l'artiste bien connu Paul Buissonneaj.Ce n'est pas d'hier1 Les salles du circuit \u201cCinéma international\u201d vous souhaitent un joyeux été et espèrent que vous passerez vos moments de loisirs dans leurs cinémas entièrement climatisés.480 ouest Ste-CATHERINE (fûïfBIES FILMS guÉ1ECois«YCHNMIHNS) .( i ¦*\t____* ,t ¦*-*»\t>\u2022 VAAT*'?IMPERIÉ# 1430 rue BLE.URY 4462 St^DenjpXMt-ROYAL, 1114,6st Stè-CATHERINE /O ELECTRA RIRE-Verdun deL\u2019EGUSEl Verdun lïRS Cinéma PIERROT Cinéma CHEVALIER il##' ~ .-v.\u2022\t.\t: LES DEUX NOUVELLES CENTRE DE CINËMA S r.ueSt-Dënis.mm mm p£-:V>ï 84ii3222 >X?r: «fcv: VL';Wt mm ¦SiSr, IwV T, \u2022m&mk sas?m m \u2022n -a LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 20 JUIN 1972 PRESSE, MONTREAL, MARDI 20 JUIN 1972 5 CO LL.«a» mm fm\t$%0$éÆk.m\t.p mm § .û: >*.KâWSSsI §|$gg Iffti i«é§Sf&i ; .¦>\u2022-.»* ft y\u201d,.'-.Mills ft \u2022; ¦ : ures 30p.m 9 heures «t'*v' -.'va* & 7 Tous les programmes sont sous réserve de changement FRANZ-PAUL DECKER, directeur artistique r I I 1 I I I 1 I I I I I ! I i I ! I I I I 1 I I I ! L COUPON D\u2019ABONNEMENT 1972/73 Orchestre symphonique de Montréal Place des Arts Montréal 129 \u2014 842-2112 Nom Adresse Ville Telephone: Rés.:\tBureau:\t Nombre d\u2019abonnements\tà\tTotal .\t Montant global\tou 25% d'acompte\t Parterre ?\tCorbeille ?\tMezzanine ?\tBalcon ?\t Grands Concerts: 1 \u2014 Mardi ?\t2 \u2014 Mercredi ?\t Concerts Gala: 1 \u2014 Mardi ?\t2 \u2014 Mercredi ?\t Si vous désirez utiliser votre carte CHARGEX, veuillez remplir ci-dessous\t\t No de carte\tDate d\u2019expiration\t boni de la banque\t\t Signature\t\t Vos billets vous seront posies îles réception du paiement total.Ce solde est payable avant le 1er septembre.Orchestre symphonique de Montréal i j SI d U6i Ninr oz iaavw 'iv33inow 'gssaad vi \\ \\ J F 14 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 20 JUIN 1972 Leté du mélomane ici et à l'extérieur par Claude GINGRAS Depuis la disparition des Festivals de Montréal et surtout depuis l'unique Festival mondial de l'Expo, en 1%7, la vie musicale montréalaise, durant les mois d\u2019été, est, il faut bien l\u2019admettre, assez calme.Depuis quelques années, les événements marquants de notre été, sur le plan musical, sont les concerts populaires de l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal et les récitals d\u2019orgue de l\u2019Oratoire Saint-Joseph.Cet été encore, la formule sera répétée.Du 4 juillet au 7 août, l\u2019OSM présentera à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts sept programmes différents de musique légère \u201c'(oeuvres viennoises, choeurs d\u2019opéras, et chanteurs et chansonniers: Charlebois, Vi-gneault, Lautrec, Pauline Julien et Frida Boccara), programmes donnés deux ou trois fois chacun et totalisant 21 soirées.De son côté, l'Oratoire présentera, tous les mercredis soirs de juillet et août, des récitals donnés par des organistes canadiens et étrangers.Au domaine de la danse, deux choses : reprise, par les Grands Ballets Canadiens, de l'inévitable \u2022Tommy\u201d et de leur dernier spectacle Stravinsky, à l\u2019Expo-Théâtre, de la mi-juillet à la mi-août, et reprise du spectacle d\u2019avril dernier du Groupe de la Place Royale, tout d\u2019abord dans le Bas du fleuve (Rimouski, Matane, Gaspé et Rivière-du-Loup), du 30 juin au 14 juillet; ensuite au Centaur Theatre du Vieux-Montréal, du 18 juillet au 11 août, et au Pavillon de la Grèce à Terre des Hommes, du 14 au 25 août.Les mélomanes devront cependant aller à l'extérieur (et le grand air les y invite) pour entendre des concerts se comparant à ceux de la saison régulière.Tout d\u2019abord, à quelque 80 milles à l\u2019est de Montréal, c\u2019est le Centre d\u2019art d'Orford des Jeunesses Musicales.Comme à l\u2019accoutumée, des artistes canadiens et étrangers (dont plusieurs sont professeurs au Centre) y donneront, du 25 juin au 16 septembre, des concerts dont huit sont inclus dans la série publique (et gratuite) de Radio-Canada.Quelques noms au programme d\u2019Orford cet été: l\u2019Ensemble instrumental de Québec, les Percussions du Québec, le Choeur Kattialine, les Petits Chanteurs de Chail-lot (de Paris), le Quatuor à cordes Orford, le corniste Barry Tuckwell, le violoncelliste Guy Fallot, le hautboïste Jacques Simard, le guitariste Alexandre Lagoya, la violoniste Ida Haendel.A l'ouest, donc en Ontario, c'est tout d\u2019abord le \u201cFestival Canada\u201d organisé par le Centre National des Arts d\u2019Ottawa, durant tout le mois de juillet, et comportant deux opéras de Mozart (\u201cCoasi fan lutte\u201d et \u201cLe Nozze di Figaro\u201d), des concerts de l'Orchestre du Centre dirigé par Mario Bernardi et Michael Tippett, des concerts de la Société de Musique contemporaine du Québec, du Quatuor Orford, du pianiste Van Cliburn, des spectacles du Royal Winnipeg Ballet, du théâtre aussi (voir les détails ailleurs dans ce cahier), ainsi que le pianiste de jazz Oscar Peterson et la chanteuse Renée Claude.Par ailleurs, le Festival théâtral de Stratford, Ont., inclut encore cette année un important programme musical.Du 1er juillet au 27 août, on pourra y entendre l'Or- boîtes à chansons théâtres saison été '72 TOUS LES SAMEDIS 2 SPECTACLES 8.30 h 10.30 h p.m.DE ST-PIERRE du A juillet .in 20 août THEATRE TOUS LES SOIRS A 7 30 h pm \u2022 relâche les lundis! 24 juin LES JEROLAS 1 juillet CLAUDE LÊVEILLEE 8 juillet TEX 1 5 juillet PEUX LECLERC 22 juillet DONALD LAUTREC 29 juillet JACQUES MICHEL 5 août RENÉE CLAUDE 12 août PAULINE JULIEN 19 août CLAUDE LANDRE 26 août TEX LESJEROLAS 18 au 23 juillet FELIX LECLERC 25 au 30 juillet JEAN PIERRE FERIAND 1 au 6 août PAULINE JULIEN 8 au 20 août M0NI3UE IEYRAC 22 et 23 août BALLETS FOLKLORIQUES TOURNESOL 24 aeüt au 3 sept ROBERT CHARLEBOIS CREATION OE JACQUELINE BARRETTE OH.GERRY OH avet GUY GODIN JACQUELINE BARRETTE MICHELE DESLAURIERS JOCL:YNE GOYETTE TOUS LES OIM»*CHfS IX MATINEE SPtCTAClE POUR ENFANTS 1 2 > \u2022 ONCLE PIERRE\u201d RESERVATIONS: 523-1 131 - 521-6666 STE-AGATHE 1-819-326-3655 ; .- - - vVi ! V \\\u2019 '¦\t\\ mmÈ.«i .\\¦- ¦ as® Le Centre d'art des Jeunesses Musicales, au mont Orford, dans les Cantons de l'Esi.A gauche, la salle de concert.A droite, le pavillon des restaurants et de l'administration.chestre Philharmonique de New York dirigé par Erich Leinsdorf, le Quatuor Hongrois, le Quatuor Orford, les pianistes Rudolf Firkusny et Van Cliburn, le violoniste Itzhak Perlman, le flûtiste Jean-Pierre Rampai, le soprano Roberta Peters et le guitariste Alexandre Lagoya.Du côté des Laurentides, rien d\u2019annoncé encore, sauf l'habituelle petite saison du centre musical et familial de CAMMAC (Musiciens Amateurs du Canada), au lac MacDonald, près de Laehute.Activité du 25 juin au 6 août combinant pratique musicale, concerts sans cérémonie et jeux au grand air.Du côté américain Du côté américain, les festivals d'été sont légion et, moyennant quelques heures Je trajet, on a le choix entre trois festivals importants: Sa-r a t o g a, N.Y., Tanglcwood.Mass., et Marlboro, Vermont.A Saratoga, le mois de juillet est occupé par le New York City Ballet de George Balanchine (Compagnie consacrée à la présentation des ballets de ce prestigieux créateur) alors que le mois d'août est réservé a i Philadelphia Orchesta.Le New York City Ballet présentera d c s spectacles presque tous les soirs, no-t a m m e n t six programmes différents consacrés â des ballets sur des oeuvres de Stravinsky.De son côté, le Philadelphia Orchestra sera dirigé en alternance par son chef régulier, Eugene Or-mandy.et par des invités: Rafael Trithbeck de Burgos, Seiji Ozawa, Aldo Ceecato, A n d r é Koslelanetz.avec eomee solistes les pianistes Rudolf Serkin et Van Cliburn, le violoniste Itzhak Perlman, ainsi que les chanteurs Gikla Cruz-Romo, Maureen Forrester.George Shirley cl Ezio Flagello dans le \u201cRequiem\" de Verdi.A Tanglcwood, où l'Orchestre Symphonique de Boston est en résidence chaque êtc.on s\u2019attachera surtout à la présentation de chefs-vedettes.Du 30 juin au 20 août, s'y succéderont au pupitre: William Steinberg (le directeur musical de l\u2019OSBi.Michael Tilson Thomas (son j jeune assistant), Leonard I Bernstein, Colin Davis, Karel j Ancerl, Eugene O r m a n d y, Bruno Maderna, Aldo Cec-cato.Stanislav Skrowaczew-ski et Seiji Ozawa (qui succédera bientôt à Steinberg comme directeur musical).H1SI '«¦\u2022y\u2018o e.-*;:.JMC 1972 saSaæl LES MARDIS - COLLOQUES 27\tjuin LE THEATRE ET LA Ml SHU T avec M ARC Mi l Ml R-moi RI r.4 juillet MOZART ET I E VIOLON avec MARC MI CNII R-TIIOCRI I .11 juillet L\u2019OEIL ECOUTE avec M ARE-MU Mi KTIIOl RI T.18juillet VIENNE ET LA MCSIOCE avec Dr.HORS I IIOH.M.25 juillet MUSIQUE POUR VIOLON DI J.S.BAC H par II, S( UNI I 131 RU R.1er août I A MUSIQUI UANADII NM .Jl AN l'AI\u2019lM U'-L'OU 1 URL.S août MES TOURNEES AVEC LA SONATE.DE PREVOST par GUY LAI LOI.15 août LE COR EST-II UN INSTRUMI NT SOLISTE .\u2019 avec HARRY IT CKWI 1.1.22 août IE TR AGI COMjQL i CHEZ MO/ \\RI\" ave, JL \\N CTIRISTOPHI fit NOIT.I.F.S MERCREDIS CONCERTS DE R ADIO-CAN\\D \\ 28\tjuin ENSEMBI ! VOUAI CHANTAI.MASSON.5 juillet M ALCOl M UH SON, l otie pianiste.12 juillet ! E CROUPI BAROQUE dite.:i.m: Tar.isGabora.19juillet G VRAM! ( ll.'.MUl R PLAYERS.2!.juillet I V V RI ill ISS.soprano.2 août SOCIE II DE MUSIQL ! CONTI MPOR VIN! DU QUEBEC.9 août Jl VNM 1ÎAXTRESS! K.flûtiste et B! RNVRI) JE VN.hautboïste.16 août IDA !l VENDE i .violoniste et RON VII) TURIN!, pianiste.L ES JEUDIS - CONGER I 5 DES PAR EIGII\u2019AM S LUS SAMEDIS 1er juillet II CHOEUR K A3 II VI INI .\t: S juillet PIN V L VRMIRI I I I.IGOR OZIM.MAX ROSI AI .violoniste, au piano: RAOUI SOS V.15 juillet G VI A DE THEATRE.EXPOSE LIONS.22 juillet III RN VKD TURC! ON, baryton.29 juillet IIANSHITNZ.SCUM I BERGER, violoniste.5 août ORC HESTRE D ORI ORD sous la direction de JACQUES III VIT)R V.12 août GUY' LA! LOT, violoncelle et EMVI VNt I I I I I VM V.SSE.piano.19 août BARRY TUC KWELL, cor.21) août GAI V DI ( Il VN 1 : lcr.e Gabon, soprano: Paul Ttépanier.ténor; Bruno I aplanie.! ::> tou: Rolland Richard, baryton.2 septembre LE Ql.AU OR OREORD.9 septembre LE QUATUOR OREORD avec la participation de Jl AN-P VI L SEAT! I V.pianiste et VNDRI W DAWES, violoniste.16 septembre QU VI t ORS A CORDES.LES DIMANCHES 25 juin ET NSI MBLE INSIRUMI NI AL DU QUEBEC.2 juillet l\u2019I.NA CARMIRELl I.IGOR OZIM.VLVX ROSI VE.violonistes au piano: RAOUI SOSA.9 juillet ALE XANDRE LAGOYA,guitariste.16 juillet RAOUL SOSA.N ADI A STRYCLK et CLAUDE IILT.I LT R, pianistes.23 juillet LYRIC ARTS TRIO.3(1 juillet LES PETITS CHANTEURS DE C7IA1LLOT directeur: Roger Thirot.6 août MARIO DELL! PONT!, pianiste.IJ août LES PERCUSSIONS III QUEBEC.20 août RONALD TUR1M, pianiste; VICTOR BOUCHARD et RENE E MORISSET, duo-piano.27 août - 15 heures JACQUES SIMARD, hautbois et LOUISE UORAND, piano et clavecin.3 septembre - 15 heures Répétition des quatuors résidants â Orford - 20 heures 30 RICHARD VERREAU, ténor.10 septembre -15 heures Répétition des cpiatuors résidants a Ctrfotd.CI NTRE D\u2019ARTS D\u2019ORI ORD JMC Magog (Sortie 69.Autoroute des Cantons de l\u2019Est 1 Réservations: (819) 843-3981 - Salle à manger, cafétéria, bar.Samedi: $4.00 ($3.00 membres JMC) Dimanche: $3.00 ($2.00 membres JMC) Mercredi: entrée libre Paris n'a plus son Ltina-Park que les poètes nostalgi ques appellent si joliment Pare de la Lune, quand ils s'en souviennent.Mais aucune ville du monde n\u2019a jamais eu un Luna-Park comparable à la Ronde montréalaise, qu'il ne faut pas hésiter à proclamer, au son des trompettes de la publicité, le plus grand, le plus beau, le plus amusant de tous les parcs d'attractions \u201cin the World.\" Notre Ronde n'est pas, il faut le dire, malgré scs trente-neuf attractions bien comptées, seulement un parc d'attractions.C'est d'abord un lieu incomparable, une ville féerique, loin des préoccupations quotidiennes, oasis de fraîcheur qui sent bon l\u2019eau, place de la Fête populaire.On peut venir à La Ronde pour seulement y être ! Des milliers de Montréalais y passent une bonne partie de leurs nuits!), depuis 1987, qui ne sont jamais montés dans la Grande Roue, qui n'ont jamais fait \u201cle Voyage à Mars\" et n'ont jamais descendu la Pitoune! Il y a.parmi eux.ceux qui viennent avec leurs enfants, se contentant d\u2019assister à leur joie dans les \"autos tamponneuses\" ou dans la Grande Roue, les attendant à la porte de la \"Maison des miroirs (déformants)\".Mais il y a aussi ceux qui y t iennent \"entre grandes personnes\", parce que c'est à la Ronde qu'on trouve une certaine brasserie bavaroise et ce Village canadien\u201d aux enseignes invitantes.1! y en a d'autres.Ce sont ceux qui viennent à la Ronde pour la fête.Pour participer à cette fête extraordinaire qui dure tout l'été, depuis midi jusqu'au milieu de la nuit.Pour se mêler à la foule et pour se remplir les yeux de lumière.Ici, le spectacle est vraiment permanent La Ronde c'est aussi cela: une fête de la Lumière, de la lumière un peu tapc-à-l'oeil, bien sûr, provocante comme les boniments de foire, mais propice à la joie collective.Et la Ronde, c\u2019est le spectacle permanent.Toutes les attractions se proposent en même temps, et quelle que soit l'heure on ne risque pas d\u2019attendre son tour plus de quelques minutes.Comme on peut y manger à toute heure, ou boire un pot ou une boissons douce.Et, en dépit de la grande peur que les Montréalais viennent d\u2019éprouver, qui craignaient pour Terre des Hommes et pour la Ronde, celle-ci a ouvert ses portes avec bien peu de retard, en même temps qu'on annonçait de nouvelles attractions, dont quelques-unes assez sensationnelles, sept en tout qui représentent un nouvel investissement de plus d\u2019un demi-million de dollars.Pour plus tard: le golf promis Disons tout de suite que le \u201cgolf de 18 trous\" ne sera prêt pour les amateurs de putting que plus tard, quand on aura eu le temps d'aménager un \"paysage\" de verdure et de fleurs.(Mais nous pouvons vous dire tout de suite que cela ne vous coûtera que 80 sous pour les 18 trous.) Mais déjà, et depuis l\u2019ouverture, toutes les autres attractions sont installées, en bon état de marche, depuis la Pitoune jusqu\u2019au Gyrotron, qui semble devoir connaître une grande faveur, cet été, si on en juge par les premiers jours.Trente-neuf attractions proprement dites, sans compter les jeux d\u2019adresse et autres jeux, sans compter la Brasserie et autres lieux où on mange et où on boit.Parlons d\u2019abord du coin des tout petits où les enfants ont leurs mini-montagnes russes, et oii ils peuvent \u201cconstruire\" des locomotives ou des avions, ou se promener sur l\u2019eau dans des cuvettes.Pour les petits et pour les grands Mais ce \u201ccoin des petits\" propose bien d'autres jeux aux enfants.Et il ne faut pas oublier que des plus petits trouvent souvent encore plus amusantes les attractions qui a musent leurs grands frères, leurs grandes soeurs et leurs patents! Pour petits et grands, il y a le Gyrotron.la Grande Roue, mais aussi la Pitoune, la Balofteuse, la Bousculade, la Course, Saturne VI (une des sept nouvelles attractions), qui transporte les amateurs à travers l\u2019espace à une vitesse.folle! Les grands aussi bien que les petits, les parents aussi bien que les enfants, résistent rarement, aussi, aux sollicitations de la Maison des miroirs déformants, de la Maison de la Sorcière, cà faire le voyage de Mars, à monter dans \"les autos spatiales\", à descendre la Glissoire géante.Et on peut être certain d\u2019une chose: le bon vieux carrousel des antiques fêles populaires, conservera, cette année encore, la faveur des enfants et de leurs parents! Mais il ne faut pas oublier les Dauphins! La Ronde, c'est aussi une fête de la Lumière ; Ci xv.r.-* jw' -Jtiv 'W mm te® g® v.w*> Irak - La Ronde, c'est aussi une fête de la Lumière \u2022 ' .v Il *\tvvç,*1.mm , i I ilSisSI mm ® p: sVi*?, wmmâ \u20221 M émm, * v i If | P» ;p f - r : mmMHB * , V *\t, ' .1 ÆÊÈm^ P iH® : Si mfâÊmÊmmm :r \u2022 - >y 1 I.'/.,;.-:,.V, , mm us * i life mmmW t st\\-iite&sr .¦ a - : , ¦ ».MSSI .< ¦ mm |SW\t|\tS \u2018{-:ÿK' saS^ ¦ 25\t,.tt Asbestos 26\tj'< !>*.Magog 27\tjjil'et tac Mégant c 28\ti'j llet Saint Georges de B*-.- - 29\tjuiüet S^erbrcote '« 30 j lillet Victoria.:-a 31 juillet Sainte-Marie de B-a.* 1 août Québec Ji 2 août Thttford M res Jeudi\t3\taoût\tAlma Vendredi\t4\taoût\tCMccuSlr Samedi\t5\taoût\tTrois Ri.O'miir s\t6\taoût\tSalnt-Jê' Lundi\t7\taoût\tt'Assomj f.Wdi\td\taoût\tGranby Mercredi\t9\taoût\tSainte TL >udi\tTO\taoût\tSorel Ve-'d'edi TT août Saint-Jean Samedi T 2 août Oonnacora D- nanti'e t 3 août Shavunigan O.ndi T 4 août Uchint Mardi T 5 août Drummondvill# Mercredi 16 août Saint Eustacbe Jeudi 17 août Valleyfield Vendredi 18 août Jolietta Samedi 19 août Montréal i« 20 août Saint M,aunî 21 août Montmagrty Mardi\t22\taoût\tRivière du le Mercredi 23 août Edrrur.dstoo Jeudi\t24\taoût\tRimousfci Vendredi\t25\taoût\tMatane San*edi\t26\taoût\tSept Iles Dimanche 2 7 août Ba eComeau La Grande Tournée Estivale \\it on -j.- CJMS-Montréal.C.JRS-Sheibrooke, CJTR-TroivR.vières CJRP-Québec.CJRC-Ottavvu H ¦: et de la Banque de Montréal en association avec \u2022 - J.jl de Montréal.Echos-Vedette; Photo-Vedettes, Le Journal de Québec Nord \u2022 \u2022 M \u2022 : Laurier \u2022 CKRB-Beauce \u2022 CFGT-Alma \u2022 CHEF-Granby \u2022 CKBS-Saint-Hyacinthe \u2022 CKBM-Mcntn a jny CJFP-R ère d ; 1 ;;:p \u2022 CJEM-Edmundston \u2022 CJBR-Rimouski 0 CKBL-Matane \u2022 CKCN-Sept-lles \u2022 CHLC-Houte R.ve ; e Grand Journal.Télé Radiornonde.Nouvelles Illustrées Le Journal de; Vedettes ANNE RENÉE MARTIN PELTIER LES SCARABÉES JOHNNY FARAGO RICHARD HUET L\u2019UNITÉ LESKARRIKS LOUISE FORESTIER JOEL DENIS ¦ ' ¦ RÉCITAL .RFCTTAI J\\DC/11AL CLAUDE LEVEILLEE Salle Wilfrid Pelletier de la Placé des Arts Lundi le 13 novembre 1972 Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts du 9 au 15 octobre 1972 Les Productions Mutuelles représentent en exclusivité JEAN DUCEPPE\tRENEE CLAUDE RENÉ SIMARD JOEL DENIS\tDONALD PILON PIERRE LÉTOURNEAU CLAUDE LEVEILLEE WILLIE LAMOTHE Les Productions Mutuelles Ltée 225 est.rue Roy Montréal 131.P.Q.Tél 345-5211 Directeur exécutif: Pierre DAVID Directeur des spectacles Guy ROY Directeur-adjoint: Jean-Guy LABELLE £ PRESSE, MONTREAL, MARDI 20 JUIN 1972 F 17 Le théâtre hors offre cet été un de la Belle Province éventail intéressant par Martial DASSYLVA Pour les estivants motorisés et les vacanciers se proposant de dépasser les frontières de la Belle Province, il existe, dans le domaine du théâtre, plusieurs entreprises qui pourront, le cas échéant, compenser un temps maus-s a d o ou tout simplement meubler une soirée non occupée.Dans la région de l\u2019Atlantique.au moins deux endroits sont â retenir, le Neptune Theatre de Halifax et le Festival d'été de Charlottetown.Iæ programme du Neptune, qui s\u2019étend du 10 juillet à la fin d\u2019août, comprend deux productions présentées e n alternance : 'The Miser\" (' L\u2019Avare\u201d) de Molière et \"What the Butler Saw\" de Joe Orton (première le 13 juillet).Le fait intéressant à noter dans l\u2019activité du Neptune vient de ce que la mise en scène de la comédie de Molière sera assurée par Jean-Louis Roux, le directeur artistique du Théâtre du Nouveau Monde et de ce que le rôle de Frosine sera défendu par nulle autre que Denise Pelletier.On se souviendra que Denise Pelletier avait in-terprété le même rôle en 1951, lors de la présentation de \"L\u2019Avare\u201d, la première production du TNM.Dans la province voisine, au Centre d'art érigé en mémoire des Pères de la Confé-déiation, l\u2019affiche est composée d\u2019une nouveauté, \"Ballade\", une comédie musicale dont le livret et la musique sont de deux montréalais, Arthur Samuels et Michel Conte (première le 2G juin ) et des reprises de deux autres productions, \"Amie of Green Gables\"! première le 28 juin) et \"Mary\" (première le 3 juillet).Les Feux-Foliets y donneront leur spectacle à partir du 7 août.Et pendant toute la saison le comédien montréalais Dave Broadfoot présentera sa revue \"Squeeze\" au mini-théâtre du Centre.Du côté de Bytown A Ottawa, au Centre National des Arts, dans le cadre du Festival Canada, sont prévues trois représentations (les 18 et 29 juillet) de la comédie musicale de Michel Tremblay et François Dom- pierre, \"Demain matin, Montréal m\u2019attend.\" S\u2019y ajoutent une série de représentations de la troupe anglaise, the Young Vic Company qui, entre le 3 et le 15 juillet, jouera en alternance \"The Taming of the Shrew\" de Shakespeare (mise en scène de Frank Dunlop i et \"The Alchemist\" de Ben Jon-son.A l'affiche, également, du 3 au 29 juillet, une nouvelle mouture de la revue \"The Jest Society\" avec Martin Bronstein et John Morgan, de même que divers spectacles pour enfants et quatre récitals de poésie par des poêles canadiens importants.Invasion du Québec En Ontario, deux festivals justifient le déplacement, le Festival Shaw à Niagara-on-the-Lake et le Festival de Stratford.Le Festival Shaw se déroule du 12 juin au 3 septembre, celui de Stratford du 5 juin au 21 octobre.A Niagara, on donnera, du 12 juin au 9 juillet, la comédie de George Kaufman et Edna Ferber (dont le sujet a été emprunté aux diverses péripéties de la vie de la famille Barrymore) \"The Royal Family\".Fuis, du 14 juillet au 3 septembre, on offrira en alternance deux comédies de Shaw, \"Getting Married\" et \"Misalliance\", cette dernière production ayant été présentée à Montréal il y a quelques semaines.A Stratford, le programme, toujours c x t r è m e m e n t c h a r g é, est, cette année, marqué par une invasion québécoise.On y retrouvera en effet M o n i q u e Leyrac dans l'un des principaux rôles de \"The threepenny Opera\" de Brechl-Weill (première le 30 juin).On y mettra à l'affiche le 4 août une version anglaise de \"La Guerre, Yes Sir !\" de Rocli Carrier.Et André Brassard y fera la mise en scène de \"O r p h ée \", un opéra de chambre de Gabriel Charpentier.dont la première aura lieu le 11 juillet.Le programme de la saison comprend en outre \"King Lear\" de Shakespeare, avec William Huit, \"Lorenzaccio\" d'Alfred de Musset avec Pat Galloway (mise en scène de Jean Gascon), \"As You Like It\" de Shakespeare et \"She Stoops to Conquer\" d Oliver Goldsmith (première le 25 juillet).Au Third Stage (la troisième salie de Stratford qui est venue s'ajouter au Théâtre du Festival et au Théâtre Avon) trois autres productions complètent le programme où est inscrit l'opéra de Gabriel Charpentier : \"Mark\", une nouvelle pièce du dramaturge canadien Betty Jane Wylie (première le 19 juillet), \"Pinocchio\", une adaptation de l'oeuvre de Coliodi (première le 2 août) c-' un autre opéra de chambre, de Murray S c h a f e r.celle fols, intitulé \"Patria il : Requiems For the Party Girl\" (première le 23 août).Dans les Etats .Du côté des Etats-Unis, deux centres d\u2019attraction principaux sont à signaler : le Festival shakespearien de Stratford au Connecticut (du 20 juin au 3 septembre) et une courte saison de la compagnie de théâtre de l'Ecole Juilliard de New York au Centre d'art de Saratoga Springs dans I Etat de New York (du 3 juillet au début d'août).A {\u2019American Shakespeare Festival Theatre, deux oeuvres de Shakespeare et une comédie de George Bernard Shaw sont jouées en alternance : \"Julius Caesar\" (avec Paul Hccht et James Ray), \"Antony and Cleopatra\" (avec Paul Hccht, Salome Jean et Lee Richardson) et \"Major Barbara' (avec Jane Alexander).A Saratoga Springs, l'affiche de la Juilliard Acting Company est la suivante : \"School for Scandal\" de Sheridan (du 3 au 8 juillet i.\"Ring Round the Moon\" (\u2018\u2018L\u2019invitation au château\") de Jean Anouilh (du 10 au 15 juillet), \"Women Beware Women\" de Thomas Middle-ton (du 17 au 22 juillet), \"The Hostage\" de Brendan Behan (du 24 au 29 juillet ) et \"U.S.A.\" de Paul Shyre.Le programme 'omplet des théâtres d'été du Québec paraîtra dans le Cahier \"Arts et Lettres\" du 24.GRANDS\t1972- 73 ANADIENS ABONNEMENTS CARMINA BURANA CASSE-NOISETTE CATULLI CARMINA TRIOMPHE D APHRODITE Série A VENDREDIS 17 nov.29 déc.16 fév.6 avril Série B SAMEDIS 18 nov.30 déc.17 fév 7 avnl Série C DIMANCHES 19 nov.31 déc 18 fév.8 avril ET 5 OEUVRES NOUVELLES EM VOUS ABONNANT AVANT LE 24 JUILLET VOUS RECEVREZ 04 K O Z CD o CN POUR LE FESTIVAL EXPO-THEÂTRE TOMMY 11 -12-20-21 juillet HOMMAGE À STRAVIMSKY 10-11 août \t\t\t,\t\t\t1\t\t SniM\tAéjp»\tf \u2022»\t-\tv->\t, ¦ ' ¦ ¦ ' : Dans les parcs, danses et concerts.fouettes L.E24 JUIN 2 H P.M.AU STADE McGILL voyez les Alouettes à l'oeuvre JOUTE ROUGES VS BLANCS PRIX 2.50 billets réservés 2.00 admission générale 300C ballons seront donnés à la joute Pour renseignements 875-2040 (A propos de- pluie, il faut noter que certains spectacles empêchés par le mauvais temps seront reportés à des dates ultérieures.Ainsi, le concert du 4 juillet de l\u2019Or-c h e s t r e symphonique de Montréal sera reporté, en cas de pluie, au 5 ou 6 juillet.) Nous ne pouvons pas vous donner le programme complet du Festival de la Place Ville-Marie, puisque le programme entier n\u2019a pas été arrêté, mais vous trouverez ici une longue liste qui vous guidera et vous donnera une idée générale de ce qu\u2019on vous propose.Le jeudi 22 juin, à midi 30 : Los Quinchamali ( folklore espagnol).Le vendredi 23 juin, à midi 30 : Les Mellow Tones (calypso).Le lundi 26 juin, à midi 30 : les R i t m i k s, groupe montréalais.Le mercredi 28 juin, à midi 30 : les Clubs 4-H et un ministre, M.Victor Goldbloom.Jeudi 29 juin : l\u2019Orchestre symphonique de Montréal.Le vendredi 30 juin, à 18 h 30 et à 21 h 30 : West Indian Day, musique et danse des Antibes anglophones.Le 3 juillet, à midi 30 : la Fanfare du Club Optimiste de Windsor.Et les Internationals, chorale de l\u2019Université de Floride.Le 5 juillet, à midi 30 : les Etincelles (majorettes).Les 13 et 14 juillet, à midi 30 : \"Auto Competition\u201d et, peut-être, Tex Lecor.Les 27 et 28 juillet, à midi 30 : Le Théâtre de mime Mauve.Le 10 août, à midi 30 : Groupe folklorique de Toronto.Le 11 août, à midi 30 : Les Ménestrels de Saint-Hyacinthe, chant, choral et danse.Le 21 août, à midi 30 : Musique militaire de l\u2019Armée américaine.Les 23 et 2! août, à midi 30: \u2018\u2018Groupe Eight Oldsters\u201d, orchestre de Stratford (Ontario).Le 25 août, à midi 30 : Fanfare des Cadets de Bagot-ville.11 ne s'agit, rappelons-le, que des spectacles confirmés.C'est presque tous les jours qu'on peut assister, à midi 30 ou à l\u2019heure de la sortie des bureaux, à des spectacles, non seulement gratuits, mais souvent excellents.-:V y.Place Ville-Marie, une dame \"lâche son fou' 1 Hü .m Püi - ?: fÉfc 0É||||§ ¦ ¦ > » V I », » ,4 .4 BONJOUR LUNETTES, ADIEU FILLETTES !.\t, Version française de \"What's Good For The Goose' COMPLEMENT DE PROGRAMME LE PETIT ANDALOU version Française 12e SEM.Sacco & Vanzetti vous fascinera.Judith\"Cnst-, NEW-YORK MAG EN COULEURS C'est extraordinaire ! AUSSI REMARQUABLE QUE Z* .- Bernard Drew.GARNETT NEWS SERVICE r n - festival; ICANNESi] avec RIGCARDO CUCCIOLLA Meilleure interprétation masculine et GIAN MARIA VOLONTE FESTIVAL 1206.E.-STE CATHERINE 525 8600.FLEUR DE LYS 288-3303 CINÉMA DE PARIS 861-2996 Lf PREMIER D\u2019UNF 2e SEM SERIE Di TROIS FILMS Deux heures d\u2019Amour Des millions d\u2019Europeens ont aimé SISS! Si vous nè devez assister qu\u2019à un f ilm dans l\u2019année, celui-ci est le .plusréussletlenlus digne d\u2019étre vu et revu.\u201d ROMY SCHNEIDER te PAUL REBOUX (Cannes-Midi) * CANADIEN PLAZA 523-5180 274-6155 EN COULEURI JEAN-TALON 725 7000 MAISONNEUVE JEAn'taiQN A 1-EST Ot.PIE IX\t30!« E SHERBROOKE 535-2174 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 20 JUIN 1972 F 23 D1-A F 24 IA PRESSE, MONTREAL, MARDI 20 JUIN 1972 T\u2014 f B n\\Â\\-V% V\\ r- '_r' ° Ki tay.y V\\(T) U/ ~4, mm Ifk ïm ' >w / \u20194/crîK < » A °?^o- r o \u2022 SKi'ol ,V^O 4^4 ^ 4 ' Ouille! La Ronde a 5 ans! Et pour fêter ça.La Ronde met tous ses jeux dans le même panier.Y\u2019a maintenant sept nouvelles attractions (ça en fait bien quarante maintenant?!.).Je suis été le premier à les essayer toutes; elles sont très énormément drôles.Et puis, je suis été voir danser les dos fins, j\u2019ai fait le tour des boutiques, j\u2019ai res pirationné la bonne vermouilleuse odeur des restaurants, j\u2019ai fait un petit tour de Balade, je suis été dire bonjour aux pire-que-niqueurs.C\u2019est drôle partout, de midi à 2 h 30 du matin, tous les jours.Les tout petits entrent gratistement, les jeunes de 8 à 17 ans paient 25 cents et les autres jeunes de 17 à 107 ans paient 50 cents.Il y a des carnets de billets à prix réductés pour les groupes et associations Amenez-vous à La Ronde.Esstradinairei N ¦ ',Y,\u2019>v4 V L , c.t ¦ "]