La presse, 14 juillet 1972, Cahier A

[" Le tournoi d'échecs menacé REYJAVIK, Islande (Reuter) \u2014 Le tournoi mondial d'échecs entre le champion russe Boris Spassky et l'Américain, Bobby Fischer risque de nouveau l'impasse.Un protêt officiel présenté par Fischer et contestant sa deuxième défaite décidée par l\u2019arbitre en son absence sera vraisemblablement rejeté par le comité d'appel et l\u2019on craint que Fischer ne se retire.Le groupe américain a d'ailleurs m e n a c é les organisateurs d\u2019un abandon possible du championnat à moins que cette deuxième victoire de Spassky, celle-là.par forfait, ne soit annulée et la partie reprise.Fischer demande que la partie qu i! n'a pas jouée jeudi et qui a été attribuée à Spassky, selon les reglements, soit reprise dimanche.L'Américain de 29 ans a boycotté la deuxième partie en raison des installations de télévision qui le distraaient, Quelque 35 minutes après le début officiel de la deuxième partie, Fisher ne s'était pas encore présenté et l\u2019homme d'a f f a i r e s américain qui détient les droits de télévision a consenti à enlever les cameras de télévision.Fischer a alors accepté de pren-Voir ECHEC, page A 6 \u2014-1.Le plus grand quotidien français d'Amérique Montréal, vendredi 14 juillet 1972, 88e année, no 134, 44 pages, 4 cahiers .-, .ZâàEïM.wmm ¦ S'il n'est pas satisfait du nouveau poste qu'on lui confiera Saulnier pourra en appeler par Claude MASSON de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 La Commission de police du Québec, qui a trouvé M.Jacques Saulnier incompétent et inapte à diriger un sendee de police de l'ampleur de celui de Montréal, sera elle-même chargée de lui trouver un poste conforme à ses capacités à l\u2019intérieur du service de police de la Communauté urbaine de Montréal.S'il n'est pas satisfait des conclusions de l\u2019enquête de la Commission qui portera cette fois uniquement sur sa compétence comme policier et sur la lonction qui doit lui être attribuée, le chef Saulnier pourra demander par écrit à la Commission de police de réviser les conclusions de son enquête.Tel est l'effet du pouvoir qui a été accordé, hier, par le ministre de la Justice, M.Jérôme Choquette, à la Commission de police (à sa demande) et qui répond du même coup à la recommandation principale formulée dans le rapport d'enquête sur la conduite du chef Saulnier.La recommandation du rapport d'enquête se lit ainsi: \"La Commis- sion recommande au ministre de la Justice de rendre applicable la disposition de l'article 31 du chapitre 93 des loi de 1971 à Jacques Saulnier.\u2019\u2019 En langage moins juridique, la Commission de police demandait au ministre Choquette d\u2019appliquer un article de la loi d intégration des forces policières de l\u2019ile de Montréal.L'article en question donne au ministre le pouvoir de demander à la Commission de police d\u2019évaluer le personnel policier et de procéder à la normalisation des grades et des fonctions de certains membres de la police de Montréal lorsque requis.Dans le cas des policiers de banlieue, cette évaluation et cette normalisation sont automatiquement prévues Voir SAULNIER, page A 6 0 Saulnier : ni blanc comme neige, ni noir comme un mouton ® Blâme indirect à l'administration Drapeau-Niding s Réaction laconique à l\u2019hôtel de ville \u2014 page A 2 iHflp Î C*\u2019*1»: .pitiés H||H f-é * - % m m ¦«if-fry-\"';' ¦¦ 'c.V \u2022>> v*T * ¦-?FVW km ¦ .\u2022 ° JUIL ^\t1972 - ,\tI _ * * * BOIUNG STOHÏ*I ïï V : Ei|E« *.Ivü SDIfi ^ s Fs ' * \"cjn 6AST ClRCte CMSM «t; «Mfent» fso n JULY cjnn 17 Iï our la première grande journée révolutionnaire se traduit aussi dans le domaine des arts.Trois théâtres montent en même temps une \u201cPrise de la Bastille\".Au moment où les acteurs crient: \u201cVivent les Français\u201d, tout le parterre et les loges reprennent le cri en coeur.\"Et en sortant de la Comédie.écrit Camille Desmoulins, tout ce qu'il y a d\u2019honnêtes gens à Londres va s'enivrer avec notre vin à la santé des Français\u201d.Le poète tragique italien.Vittorio Alfieri, alors en France, est plein d'enthousiasme pour cette révolution, qu'il devait tant maudire plus tard II chante dans un ode célèbre: \u201cParis débastillé\u201d (Parigi Sbastigliatol.Enfin, il ne faut pas oublier l\u2019Amérique, où le 14 juillet est salué comme nulle part ailleurs.La Bastille est un lien de plus entre les deux nations.L\u2019une n\u2019a-t-elle pas, quelques années plus tôt participé à la délivrance de l\u2019autre ?Les Etats-Unis n\u2019ont pas oublié le brillant et efficace concours que leur avait porté, par deux fois pendant la Guerre d'indépendance, le Marquis de La Fayette.Celui-ci même qui va exercer le commandement de la Garde Nationale et jouer un si grand rôle dans les débuts de la Révolution, La Fayette, qui, unissant dans un geste Symbolique les deux révolutions, l'américaine et la française, enverra, quelques mois plus tard, la principale clef de la Bastille à Georges Washington.Empruntons notre conclusion au Professeur Jacques Godechot, auteur d\u2019un ouvrage remarquable sur \u201cLa Prise de la Bastille\u201d.\u201cSi l'insurrection parisienne du 14 juillet, écrit-il, marque un sommet de l'insurrection nationale, elle marque aussi un relais .Désormais la plupart des villes de France, beaucoup de villages, avec une rapidité inouïe, vont imiter Paris.Dans les semaines qui suivent la prise de la Bastille, on voit surgir partout des municipalités révolutionnaires ou des comités permanents, des milices bourgeoises qui, bien vite, prennent le nom de gardes nationales.Mais la peur d\u2019un \u201ccomplot aristocratique\u201d, q u \u2019avaient éprouvé les Parisiens, et qui était déjà latente dans plusieurs régions de France, se développe.Les diverses peurs s\u2019agglomèrent dans une gigantesque \u201cgrande peur\u201d qui arme, à la fin de juillet, la plupart des paysans de France.Et une fois armés, ces paysans attaquent les châteaux de la même manière que les Parisiens avaient attaqué la Bastille.Ils réclament pour les brûler, les vieilles chartes sur lesquelles étaient inscrits les droits féodaux.Les Parisiens, en prenant la Bastille, avaient détruit le symbole du régime féodal.Les paysans, en attaquant les châteaux et en incendiant les papiers des seigneurs, entendent détruire le régime féodal lui-même.Et ils y réussissent, car l'Assemblée Nationale se rend compte que seule l'abolition officielle de ce régime détesté pourra établir l'ordre et le calme en France.C\u2019est pourquoi dans la nuit du 4 août, elle proclame solennellement l'abolition de la féodalité.Deux semaines plus tard, en votant, le 26 août, la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen, elle jetait les bases du régime nouveau.\u201cAinsi, l'insurrection parisienne du 14 juillet, issue des mouvements insurrectionnels provinciaux commencés depuis janvier, provoquait à son tour un grand élan révolutionnaire national qui jetait définitivement à bas l'Ancien Régime et donnait à la France un nouveau visage.Le 14 juillet est vraiment une des grandes journées qui firent la France\" ce que pense Déclaration d'un exilé haïtien Nous 11e sommes membre d\u2019aucun parti politique haïtien.Cette liberté d'action nous permet d\u2019analyser les événements de notre pays avec toute la lucidité et toute l'objectivité qu'ils méritent.Nous avons toujours pensé pays.Nous avons toujours pensé patrie.Un amour profond nous attache à ce sol qui nous a vu naître et grandir.L\u2019évocation de nos moindres démarches politiques atteste notre loyauté envers nos concitoyens.Aussi, pensons-nous que le moment est venu pour tous ceux qui aiment vraiment ce sol sacré que nous ont légué nos immortels aïeux, de considérer les exigences et les conditions d\u2019une situation devenue irréversible par le processus historique.Nous exhortons nos compatriotes à la réflexion, et à prendre publiquement leurs responsabilités citoyennes dictées par leur conscience et leurs devoirs, en évitant le piège facile de la provocation perfide, chimérique et lâche.A notre point de vue l\u2019heure n\u2019est pas à l\u2019analyse ou à la critique du passé.Les intrigues, les récriminations et les querelles stériles doivent faire place à une nouvelle optique, au dialogue et à la compréhension.Le gouvernement actuel a lancé un appel à l\u2019Union de tous les Haïtiens.Nous accordons à ce geste tout le sérieux qu\u2019il mérite, car nous considérons la réconciliation de tous les fils du pays comme une priorité nationale.A la base du malaise qui mine notre communauté se trouve la division des fils d\u2019une même famille.Tous le savent, et tous le comprennent.L\u2019histoire, notre propre histoire, contient de grandes leçons de patriotisme et de civisme.Si elles sont retenues, elles peuvent être répétées.11 ne faut pas oublier que l\u2019Union de nos Pères fit de nous des hommes libres au sein du continent, d'où notre devise : l\u2019Union fait la Force ! Nous tenons à déclarer aujourd'hui, au nom de nombreux amis qui nous font confiance et en notre nom propre.notre engagement à apporter au gouvernement haïtien notre appui patriotique dans le cadre précis de l\u2019importante démarche qu\u2019il a entreprise et dont les résultats seront bénéfiques pour toute la nation.Jacques BALINCE professeur, Montréal N.D.L.R.\u2014 Certains lecteurs nous ont demandé l'adresse de M.Robert Cha-rette, dont la lettre ouverte à \"Marcel Pepin & Co.\" a paru le 23 juin dans cette page.Nous la communiquons donc avec l'accord de l'intéressé : Robert Charette, C.P.414, Station \"M\", Montréal, 403.LE LECTEUR Un chef de police unilingue anglais M.Marceau.Ombudsman.Québec.Monsieur, J\u2019ai, à une occasion déjà, eu recours à vos services.J\u2019en ai été très satisfaite.Encore une fois, avec les autres francophones, je suis lésée dans mes droits.Sans plus tarder je vous expose le cas.J\u2019habite Descliénes, petite municipalité à quelques milles de Hull au Québec.Deschènes compte 70% de population francophone.Voici quelques mois.le Conseil municipal a retenu les services d\u2019un chef de police unilingue anglais.J\u2019ai eu l\u2019occasion de le \u2019 rencontrer et voici ce qui s\u2019est passé.\u2014\tBonjour Monsieur.Je viens payer une contravention \u2014\ti don\u2019t speak French.Do you speak English?\u2014\tNon, je ne parle pas anglais.Il appelle le secrétaire-trésorier de la ville au téléphone.\t\u201d \u2014\tGilles, would you come to my of-; ; fice ?Le secrétaire arrive et c\u2019est lui qui Z a dû se déranger pour servir d\u2019inter- ; prête à Monsieur le Chef de police.Comment se fait-il que dans une'.?ville à majorité francophone et au.-; Québec! on tolère le fait que leCon- Z-soil de Ville engage un Chef qui ne.'F dit pas un mot de français.Je vous prie donc d'intervenir le 1 plus rapidement possible afin qu\u2019on ; remédie à cette situation intolérable.Veuillez noter que je fais parvenir Z.copie de cette lettre aux journaux.Je vous prie d\u2019accepter l'expression -de mes sentiments les meilleurs.Mme Carmen BEGIN 11.rue Laval, Deschênes, Cté Gatineau, Québec.\tZ ! A PRESSE es: pjs! ¦.- c uA PRESSE.I TEE.1.ruo St-Jacc jet.Montreal.Seule La Presse C a -1 r - - - est «Lier ;ee a cMIuser 1er '-.fcrrr.acon-, in LA PRESSE': ot Celle; tic.;c, .le \u2019a Presse £s;oc Ae et de Pc i ' Tous le.¦ dr.-.-;s Se reproCurnon Ces informât on; pan.cutiire; a LA PRESSE sont egalement reserve;.\u2022Courr.er ce la deuxième classe-, Enreg'Sverr.ertt numéro 1400.Port ce retour garanti.TÉLÉPHONISTE (peur tous les cer.ses) .874-7272 RÉDACTION\t874-7061 PUBLICITÉ\t874-7306 ANNONCES CLASSÉES .874-7111 LIVRAISON A DOV J 874-6911 r\u2014la presse LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 14 JUILLET 1972 A 5 : Elfe?***» par Florian BERNARD clironiquer municipal CELUI qui fut le commissaire général de l'Exposition universelle, en 1967, M.Pierre L'île que la CiIM veut redonner aux citoyens (2) air et Une série de mesures Four arriver a ces fins, le service de planification de la CUM vient de soumettre au conseil une série de mesures draconiennes dont la conséquence sera, à brève échéance, de redonner l'eau et les rivages aux Montréalais.Ces mesu- au plus tard, que le conseil de la CUM devra adopter le schéma global d'aménagement exigé par le gouvernement du Q u é b e c.Ce schéma devra non seulement comprendre l'occupation future du sol.mais il devra prévoir les espaces récréatifs.Les conseillers seront appelés ii adopter les propositions du service de la planification.De cette adoption dépend l'avenir ré- loisirs te-aux-Trembles.du bois de Liesse ou de l'ensemble de l\u2019Anse-à-l'Orme et du Cap Saint-Jacques que nous voudrions voir s\u2019étendre sur la rive ouest de Tile Bizard.nous avons conscience d\u2019avoir affaire à des sites privilégiés, à des occasions exclusives que nous n'avons plus le droit de laisser perdre.\u201d Dans l'esprit de la CUM.ce ré- La ligne en pointillé noir indique le futur parcours de plaisance que la CUM entend aménager autour de l'île de Montréal.Les petits voiliers indiquent les futurs ports de plaisance ou \"fenêtres d'eau\" qui seront aménagés le long dés rives du Saint-Laurent ou de la Rivière-des-Prairies.Dupuys, avait un jour déclaré ¦\t et ,75 SS.*] ¦S3üi*.\u2022\tT4-?vVv.'l; \u2022> ; » » IPfi CS W': \u2019 mm mm * M fri'!.t qu'une seule ville au monde offrait une configuration géographique aussi jolie et har-nionieuse que celle de Montréal, soit Rio de Janeiro.Le directeur du service de la planification de la CUM, M.Aimé Desoutels, souscrit entièrement à cette opinion et n'a pas manqué, dans l'introduction de son rapport Esquisse 71, de le souligner : \"La grande constatation qui ne peut manquer de s'imposer à toute personne qui visite un peu systématiquement le territoire de la Communauté, c'est la beaule des sites et notamment la beauté de ce périple d'une centaine de milles qui fait le tour de l'île de Montréal et celui de I t/e Bizard.\" rus sont, dans l\u2019ordre : l La protection des endroits où la route n\u2019est séparée rie la rive que par de minces rubans de-grève.ces véritables fenêtres d'eau.J L'aménagement de marinas, ces petits ports de p I a i s a n c e comme il en existe déjà un grand nombre, de propriété privée pour la plupart.La création de parcs riverains comme il en existe déjà quelques-uns grâce à la prévoyance de certaines municipalités.Beaucoup de terrains inexploités s\u2019offrent encore, il faudra se les approprier le plus tôt possible.t Un guise de complément aux grèves, les nombreuses iles qui jalonnent le Saint-Laurent offrent un potentiel récréatif ou Ipen forment un chaînon de l\u2019équilibre écologique.Aménagées \u2018\u2022u laissées à leur état naturel - dans certains cas \u2014 elles seront soustraites, en tout cas, à l\u2019i n v a s i o n de l\u2019asphalte, ce fléau des agglomérations urbaines.C'est le 31 décembre prochain, créatif de l'île de Montréal pour sa plus grande partie.Des parcs régionaux L'eau et les rives étant redonnées aux Montréalais, le directeur de la planification de la CUM va beaucoup plus loin : \u201d11 faut, dit M.Desautels, faire état de la question des grands parcs.Ces parcs seront métropolitains, régionaux ou même internationaux, comme Terre des Hommes.\" I.es citoyens de l'île de Montréal disposent déjà d'un certain nombre de grands espaces récréatifs ou écologiques; outre Terre des Hommes et les iles aménagées du Saint-Laurent, il y a en effet le Mont-Royal, le jardin botanique, le parc Lafontaine, le parc Angrignon.etc.Mais c'est nettement insuffisant.Le service de la planification en propose trois autres, qu'il importe de bien définir \"et de ne pas laisser perdre\".M.Desautels signale qu'on ne part pas à zéro puisque certaines actions sont déjà en bonne voie.D\u2019autres n'attendent que le feu vert.\"Qu'il s'agisse de la pointe de l'ile, à Rivière-des-Prairies et Poin- M.Dcsautels note encore \"Si le relief en général n'est pas spectaculaire, il est parfois agréablement valonné.Mais si on approche des rivages, les perspectives sur les nappes d'eau, sur les iles boisées, sur l'étalement ou les resserrements du cours du Saint-Laurent ou de celui de la rivière des Prairies sont infiniment variées et presque toujours grandioses.\" Hélas, avec de si beaux rivages, de si jolies baies, l'ile de Montréal n'a plus de fenêtres sur beau \u2014 ou à peu près pas \u2014 et la majorité sinon la totalité des bassins croupissent dans la pollution.Les Montréalais sont des insulaires qu'on a privés d'eau Il y a quelques années, la Fédération de la faune du Québec lançait un cri d'alarme : \"Les Montréalais ont un droit sacré aux rives.C'est la priorité des années 70.Au risque de freiner le progrès, voire même de l'arrêter en certains secteurs, il faut de toute urgence dégager les rives de bile de Montréal\".Opération rivages Ce cri lancé par les écologistes des années 50 et fit) vient de trouver un écho, le premier depuis longtemps.l.e directeur du service de la planification do la CL'M entend non seulement ouvrir des fenêtres d'eau, mais encore il insiste pour que les eaux redeviennent claires et pures.\"Si l'action dt s pouvoirs publics permet de maintenir ou d'améliorer la qualité de ces eaux, de façon qu'il sou possible de s'y baigner, qu'elles restent ou redeviennent poissonneuses et claires.elles demeureront la plus grande richesse récréative qui puis se s'offrir à une population urbaine La CL'M veut que les rivages de i'ile de Montréal soient accessibles et ne soient pas partout réserves à un petit nombre de privilégiés Il faut que les voies qui ceinturent bile de Montréal et bile Bizard soient protégées des grandes circulations commerciales et attirent la promenade en automobile, cette forme de loisir qui a maintenant tant d'adeptes.\" Il ne s'ogit pas d'un cliché-souvenir de vacances pris quelque part dans les Lourentides.mais du modeste lac des Castors, sur le Mont-Royal, un outre endroit que la CUM entend protéger.Il est même question d'agrandir le pourtour du parc du Mont-Royal et d V récupéré,- certains terrains de développement Redonner les rives aux Montréalais et ouvrir des fenêtres d'eau tout autour de bile, voilà le mot d ordre que s'est donné le service de la planification de la Communauté urbaine.Ces rivages photo» Michel G'.ïvrl, LA UR rSsE1 situés dans la pointe ouest de I'ile seront éventuellement récupérés au profit de l'ensemble des citoyens.seau important de grands pares régionaux devra se compléter harmonieusement de chemins verts, parcours dont serait exclue la circulation motorisée et qui se prêteront à l\u2019équitation et au cyclisme l\u2019été, à la raquette et au ski de fond l\u2019hiver.La CUM entend également sauvegarder de l\u2019asphalte les grands espaces verts que constituent actuellement les terrains de golf.Certains ont déjà été sacrifiés à l'expansion urbaine et la plupart sont menacés par la spéculai ion immobilière.Fxemple; golf Marlborough à Saint-Laurent ou golf d'Anjou.Mémo si le golf exclut la foule \u2014 au sens large du mot \u2014 ces terrains restent des lieux de verdure d'utilité publique et constituent autant de \"poumons\u201d régénérateurs d'oxygène sur I'ile de plus en plus bitumée.Pour celte raison, M.De-sautels recommande au conseil de la CUM d\u2019adopter un règlement visant à interdire toute dilapidation future de ccs terrains de golf.Autres territoires qu'il faut sauver Le service de planification estime qu\u2019il faudra, en outre, dresser rapidement un inventaire complet des \"lopins\u201d de verdure encore disponibles ou des sites qui devront être sauvegardés à cause de leur caractère historique.I! serait fâcheux, croit-on, de ne pas accorder une mention spéciale au canal Lachine qui, même s'il appartient à une agence du gouvernement fédéral, est loin d'etre voué au rôle essentiel qu'il pourrait jouer dans l'équipement récréatif de la CUM.Un effort a été fait en vue de comptabiliser tous ces territoires verts ou pouvant le devenir à brève échéance.Tous les parcs publics actuels, qu'ils soient métropolitains ou locaux, forment une superficie de 1.200 acres.Si on ajoute à ce chiffre les quelque 1,880 acres des terrains de golf et les 600 acres de l'arboretum Morgan, un obtient un total de 6.680 acres.SI on ajoute en plus les grands parcs métropolitains prévus par la CL'M, de meme que quelque 1,200 acres de nouveaux pares locaux, on obtient un peu plus de 10,000 acres, superficie dans laquelle les lerrains de golf et l'arboretum comptent pour près du quart.15 acres pour 1,000 habitants Si on veut s'en tenir aux normes généralement admises en Amérique du Nord en ce qui touche l'espace vert minimum vital per capita, on se rendra rnmpte que la CUM demeurera en dessous du minimum requis.Kn effet, il a été établi qu'il faut un minimum de 10 à 15 acres d'espace vert pour 1.000 habitants.L'ARTICLE SUIVAIT AURAIT DU SE LIRE COMME SUIT: Quelle est la situation sur bile de Montréal ?Avec 10.000 acres d'espaces verts \u2014 actuels et futurs \u2014 on arrivera bien loin dr minimum requis.On se rend compte que les 4.200 acres actuels ne donnent que 2.1 acres pour 1.1)00 habitants.Le total de 10,000 acres fait passer le rapport à â acres pour 1.000 habitants.Mais il faut prévoir l'augmentation de la population.Le jour ntl cette population se situera à deux millions et demi d\u2019habitants, on sera revenu à 4 acres pour 1.000 habitants.Ces points de repéré sont difficilement comparables avec ce qui existe ailleurs, car la CUM est beaucoup plus qu'une ville et moins qu'une région.Notons que New York et Philadelphie comptaient, en I960, à peu près 4.7 acres pour 1.000 habitants.Au niveau actuel, la CUM avec ses 2.1 acres par 1,000 habitants serre de près le niveau de Chicago en 1960 et vient derrière Toronto, Boston ou Détroit.Pour arriver à obtenir une norme de 10 acres par 1.000 habitants, la CUM devra éventuellement étendre son influence et sa juridiction du côté des banlieues situées en dehors de I\u2019ile.Il faudra passer carrément du côté de l'échelle régionale et récupérer du terrain à l'extérieur de l'agglomération insulaire.Signalons que la grande carence est du côté de la préservation des réserves boisées.De 19fii à 1960.sous la poussée incroyable de l'urbanisation aux quatre coins de bile, c'est 36,000 acres de boisés de ferme qui sont disparus à tout jamais.Lin cinq ans, la région de.Montréal a perdu environ 18 p.100 de ses surfaces boisées .\u2014 DEMAIN : Les Transports urbains.photol Michel Gravel, LA PRESSE Les citoyens du sud-ouest de Montréal ont l'assurance de pouvoir se promener, encore longtemps, dans les vastes espaces verts que constituent les boises du Cap Saint-Jacques.Ces terrains sont épargnés par l'asphalte.La CUM entend y ame nager des points d'eau et des ports de plaisance.SMOKED MEAT \"DUNN'S\u201d ou \u2019 CAPRI\" 4 r:, IS ° A 6 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 14 JUILLET 1972 La météo Encore dans le 85 degrés La plupart des Montréalais n\u2019ont pu goûter aux délices du front froid qui a fait une pirouette au-; dessus de la ville durant la nuit: ¦ ils dormaient.1 Hier, notre bain de vapeur a at-; teint les 6G degrés d'humidité.\u201cCe ; n'était pas un record\u2019\u2019, constate Al-eide Ouellet mais sous des cieux ; pareils, qu'importent les records et ; les statistiques! L\u2019imagination aurait peine à se mettre en branle A Montréal AUJOURD'HUI Aujourd'hui Max.80° Min.65° Ensoleillé avec quelques passages nuageux ce matin.Dégagement cet après-midi.Au Québec sous les perles de sueur et à trouver un jour qui a été plus humide.La fin de semaine va tout de même être relativement chaude.Du beau temps, pas trop de nuages.La journée d'aujourd\u2019hui reste moulée par la chaleur (maximum de 85 degrés) avec des passages nuageux ce matin.DEMAIN Demain Maximum 85° Périodes nuageuses et quelques averses.REGIONS\t\t\tAUJOURD'HUI Saint-Maurice\t55°\t75°\tGén.ensoleillé Outaouais\t65\u201c\t80°\tGén.ensoleillé Laurentides\t55°\t75°\tGén.ensoleillé Cantons de l'Est\t65°\t80°\tPériodes ensoleillées Québec\t65°\t80°\tGén.ensoleillé Rimouski\tG0 °\t75°\tGén.ensoleillé Lac-Saint-Jean\t55°\t75°\tGén.ensoleillé Baie-Comeau\t60°\t75°\tGén.ensoleillé .Sept-Iles\t60°\t75°\tGén.ensoleillé Gaspé\t60°\t75°\tGén.ensoleillé DEMAIN Nuageux avec averses Généralement nuageux Nuageux avec averses Généralement nuageux Généralement nuageux Généralement nuageux Nuageux avec averses Généralement nuageux Généralement nuageux Généralement nuageux Au Canada \u2022 'V*.ï - \t\tAujourd'hui\t\t\t\tMin.\tMax.Colombie-Britannique\t\tPériodes ensoleillées\t\t\tVancouver\t52\t70 Alberta\t\tEnsoleillé\t\t\tEdmonton\t50\t72 Saskatchewan\t\tEnsoleillé\t\t\tRegina\t50\t72 Manitoba\t\tQuelques averses\t\t\tWinnipeg\t50\t7!) Ontario\t\tQuelques averses\t\t\tToronto\t65\t30 Nouveau-Brunswick\t\tRisque d\u2019un orage\t\t\tSaint-Jean\t65\t80 Nouvelle-Ecosse\t\tRisque d\u2019orages\t\t\tHalifax\t55\t73 1 le-du-Prince-Edouard\t\tQuelques averses\t\t\tCharlottetown\t60\t75 Terre-Neuve\t\tPériodes nuageuses\t\t\tSaint-Jean\t55\t65 M'1\tSTTTcla\t\t\t\tÉlflll\t\t Aux Etats-Unis\t\t\t\t\t\t\t \tMin.Max.\t\tMin.\tMax.\t\tMin.\tMax.New York\t68\t76 Chicago\t69\t34\tNew Orleans\t67\t87 Washington\t72\t88 San Francisco\t69\t97\tMiami\t74\t86 Boston\t71\t73 Los Angeles\t62\t93\t\t\t Vers les\tcapitales\t\t\t\t\t\t Paris\t\u2014\t73 Moscou\t\t89\tHong Kong\t\t\t\t84 Londres\t\u2014\t73\tStockholm\t\u2014\t60\tLisbonne\t\u2014\t86 Rome\t\u2014\t79 Tokyo\t\u2014\t79\tSvdnev\t\u2014\t55 Berlin\t\u2014\t68 Athènes\t\u2014\t82\tTunis\t\u2014\t81 Amsterdam\t\u2014\t70 Casablanca\t\u2014\t75\tVienne\t\u2014\t57 Bruxelles\t\u2014\t68 Genève\t\u2014\t6\tVarsovie\t\u2014\t66 Madrid\t\u2014\t34 Le Caire\t\u2014\t\u2014\t\t\t Vers les\tplages\t\t\t\t\t\t Acapulco\t79\t90 Bermudes\t77\t84\tNassau\t73\t33 Mexico\t57\t72 Barbades\t73\t84\tRio de Janeiro\t\t\t\u2019 Individus recherchés à Iss suite d'un deuxième incendie dans un hôtel COWANSVILLE - Pour la deuxième tois en moins d\u2019une semaine, un hôtel de la municipalité de Cowansville, située à une cinquantaine de milles de Montréal, a clé la proie des flammes et deux individus sont recherchés en marge de cette affaire.Un employé de l\u2019hôtel, M.Camille Pellerin.a découvert le foyer de l'incendie vers 4.30 h.hier matin alors qu'une douzaine de personnes se trou-valent dans l\u2019établissement qui compte une quinzaine de chambres, une salle à manger, un bar et une taverne.L\u2019épouse de M.Pellerin a tenté de se servir du téléphone pour alerter les sapeurs mais la ligne avait été coupée.Elle est parvenue à obtenir du secours alors qu elle se dirigeait vers le centre-ville en voiture et a croisé une automobile de police.Tous les clients et employés ont été rapidement évacués tandis que le feu faisait rage au sous-sol.Selon les témoignages recueillis sur les lieux, il semble qu\u2019une explosion de faible intensité ait précédé l\u2019incen- LOYOLA SUITE DE LA PAGE A 1 Négociations avec Sir George En rejetant d une part l\u2019avis du Conseil des Universités, le ministre de l\u2019Éducation a encouragé d\u2019autre part la poursuite des négociations déjà amorcées depuis près de deux ans entre l\u2019Université Sir George Williams et le Collège Loyola, disant souhaiter que ccs négociations se poursuivent \"dans le même esprit qu'elles avaient été amorcées\u201d, c'est-à-dire avec l'encouragement du ministère.A cette fin, M.Cloutier a suggéré qu'une prochaine rencontre ait lieu entre les représentants des deux institutions et des délégués du ministère de l'Education de manière à \u201cfaire le point sur l'état des travaux et sur les orientations possibles\u201d.C'est au sortir d'un entretien avec le président du Collège Loyola, le Père Patrick G.Malone, s.j., et deux des membres du bureau des gouverneurs de l'institution que M.Cloutier a fait part de sa décision.Le ministre a ajouté qu'il lui a paru nécessaire d'en arriver à une décision rapide étant donné les conséquences malheureuses que la fuite de l'avis du Conseil des Universités était .susceptible d'avoir sur les négociations en cours et sur l\u2019avenir des étudiants impliqués.M.Cloutier a tenu à souligner que les multiples interventions publiques qui ont succédé à la parution de l'avis du -Conseil des Universités n'ont pas influencé sa décision, laquelle entre dans la ligne adoptée par son prédécesseur à l\u2019Education M.Guy Saint-Pierre.qui avait encouragé les discus- die.Deux individus se seraient introduits dans le sous-sol en brisant ime fenêtre puis auraient aspergé le plancher d'essence, lis auraient pris la fuite en empruntant le même chemin et seraient montes à bord d\u2019une voi-qi'une douzaine de personnes se trou- Le couple Pellerin a été témoin de la fuite des deux hommes, sans pouvoir toutefois les identifier.Il semble par ailleurs que les mêmes imdividus s'étaient présentés à cet hôtel, le Ya-maska, plus tôt dans la soirée et une serveuse serait à même de fournir une description assez détaillée des suspects.Grâce à l'intervention rapide des sapeurs, les dommages ont été limités au sous-sol et au rez-de-chaussée.Le propriétaire de l'établissement, M.René Sirois, s'est relise à tout commentaire.Un autre incendie avait éclaté la semaine dernière dans- la lingerie de rétablissement.mais la police se refuse pour l'instant à relier les deux événements.sions Sir George Williams-Loyola tout en refusant catégoriquement d'accorder une charte universitaire au Collège Loyola seul.RAPPORT SUITE DE LA PAGE A 1 Dans le domaine international, il voit dans D'impérialisme des Etats-Unis le plus grand ennemi de la paix.11 condamne énergiquement la politique indochinoise des Etats-Unis, et demande au Canada de se dissocier du militarisme américain en se retirant de \u201cNORAD\u201d (Le Commandement de la défense aérienne nord américaine t et de T OTAN\".D'autre part, le nombre des communistes s\u2019élève à 47.200.000 à travers le monde, selon le rapport qui note de plus que ce chiffre est supérieur d'un demi-million à 1970.\u201cSur ce total.94,1 p.cent appartiennent aux partis de pays sous gouvernements communistes.11 n'y a que 5.9 p.cent de communistes dans les partis du reste du monde.Le parti communiste est interdit dans 39 pays\".En URSS En mai 1971.le parti communiste soviétique comptait 14.455.000 membres.selon ce document alors quf les relations avec la Chine \u201cétaient toujours dans une impasse\".\u201cEn fait, le rôle de la Chine est devenu un problème primordial pour l\u2019U-tiion soviétique par suite du refus de Pékin de reconnaître en Moscou la force dirigeante au sein du mouvement communiste, et à cause de profonds conflits d intérêts nationaux entre les deux grandes puissances\".Quant à la République populaire de Chine, ce pays avait \"plus de 17 mil- m \"v«- h.te ssùm- W: ¦ \u2022 -\t¦\t, M igpl rte.I ' '¦ -OhUSÎM*- félépholo PC Le premier ministre et son fils Le photographe a surpirs le premier ministre Bourassa dégustant un hot-dog, hier, en compagnie de son fils François, le premier ministre qui célèbre, aujourd'hui, son trente-neuvième anniversaire, n'a prévu aucune activité spéciale.Message de Bourassa au président Pompidou QUEBEC \u2014 Le Premier ministre du Québec, M.Robert Bourassa, a fait parvenir au président de la République française, M.Georges Pompidou, le message suivant à l\u2019occasion de la fête nationale des Français.\u201cMonsieur le Président, Au nom du peuple québécois, en celui de mon gouvernement et en mon nom personnel, j\u2019adresse à Votre Excellence et au peuple français mes voeux les meilleurs à l\u2019occasion du 14 juillet, fête nationale de la France.La France et le Québec, dont les communautés respectives partagent une culture et une langue dont les affinités ne sont plus à démontrer, s\u2019associent de plus en plus à tous les événements heureux qui marquent leur existence.La NlIIe réunion qui vient de se tenir en juin dernier a prouvé une fois de plus l\u2019utilité et l\u2019enrichissement mutuels de la coopération franco-québécoise pour nos deux peuples.Veuillez agréer, Monsieur le Président, l\u2019assurance de ma très haute considération.\u201d lions de membres du parti communiste en 1961.On ignore leur nombre aujourd\u2019hui\u201d.\u201cLa Chine et l\u2019URSS semblent toutes deux désireuse de renouer leurs relations commerciales, ajoute le rapport.En 197(1, le commerce entre les deux pays était tombé à moins de $55 millions.Il a probablement doublé ou triplé en 1971.Mais il était encore à un niveau de loin inférieur à celui de la fin des années 1950.Le commerce total sino-soviétique dépassait $2 milliards en 1959.\u201d Enfin, les autorités américaines estiment que les effectifs du parti communiste français ne dépassent pas actuellement 300,000 personnes, munisles mondiaux, les experts améri- Dans le rapport sur les partis com-cains chiffrent à 260,000/295,000 le nombre de Français ayant une carie du parti communiste, et rappellent que le PCF affirme, pour sa part, compter entre 400 et 450.000 membres en se gardant d'en publier le nombre exact.Analysant les prises de position du PCF en matière de politique internationale et intérieure au cours de l'année 1971, le département d'Etat estime que \u201cl'un dans l\u2019autre la position quelque peu vacillante du PCF depuis le 19e congrès (février 1970) reflète le des objectifs fondamentalement incom-besoin perpétuel du parti de satisfaire patibles: d\u2019une part, des démonstrations de féodalité à l\u2019égard de Moscou sous la pression d\u2019une dispute sino-soviétique insurmontable et lace aux signes irrépressibles d'indépendance et d'affirmation de la part des partis (communistes) espagnol et italien, d\u2019autre part.les impératifs domestiques du PCF de respectabilité et d'une plus grande flexibilité idéologique\u201d.FRASIER SUITE DE LA PAGE A 1 cravates portant son effigie ont été vendus à travers le pays.Des vétérinaires ont affirmé que le décès du lion était attribuable à un mauvais fonctionnement des reins.L'animal recevait cinq doses quotidiennes de vitamines pour lui conserver sa force mais il avait peine à se tenir sur ses pattes.Mauvais fonctionnement des reins Les lemelles lut apportaient sa nourriture et l'aidaient à se lever, lui vouant une adoration féroce et jalouse.Frasier fut acquis par le jardin lorsqu'un cirque mexicain décida de fermer ses portes.En pen de temps, le lion était devenu la principale attraction du zoo.Tous les autres mâles qui avaient été-acquis par le jardin pour la reproduction avaient échoué dans leur mission mais les )1 femelles furent enceintes dès que Frasier se mit de la partie.On a même fabriqué aux Etats-Unis des cartons publicitaires sur 1 e s quel s était inscrit: \u201cFrasier comme président\u201d.ECHECS SUITE DE LA PAGE A 1 dre place à la table à condition qu\u2019on lui restitue les 35 minutes dont il n\u2019avait pu profiter.Lorsque l'arbitre, le grand maître allemand Lothar Schmid, a décidé rie lui refuser cette demande, Fischer demeura dans sa chambre et Spassky fut vainqueur.Même si les organisateurs du \"match du siècle\u201d conmencent à s'habituer aux frasques de Fischer, ils deviennent de plus en plus pessimistes quant aux chances de terminer le tournoi.Les Islandais pourraient perdre d'importantes sommes d'argent si Fischer décidait de rentrer aux Etats-Unis.Ce dernier pourrait en retour être banni du championnat mondial pendant plusieurs années.Fischer tire donc do l\u2019arrière deux parties à zéro et c'est Spassky qui aura l'avantage de commenter avec les Blancs la troisième rencontre si jamais Fischer se rend à la salle du tournoi.Il ne semble pas faire de doute dans l\u2019esprit des organisateurs que si le comité d'appel accorde encore une faveur à Fischer.Spassky pourrait bien de son côté retourner chez lui.SAUINIER SUITE DE LA PAGE A 1 par la loi d'intégration.Dans le cas de Montréal, c'est sur demande.\"Le présent paragraphe isur l'évaluation et la normalisation) ne s\u2019applique au corps de police de la ville de Montréal que dans la mesure qu'indique le ministre de la Ju'tice\u201d.a dit la loi 281 adoptée le 23 décembre dernier.Comme M.Sauinier est membre delà force policière de Montréal, le ministre de la Justice a indiqué à la Commission 4NDY COMPANY *69 HAlSMXfiVlS Sfûaram'î V.O.'\u2022wadian wmsn /¦ EN PLEIN AIR MARCHE AUX PUCES Samedi le 15 Juillet UNEJOURNEE SEULEMENT NOISETTES ET BALLONS GRATUITS POUR LES ENFANTS Tirage d\u2019un grand prix 1 semaine pour 2 personnes au MOTEL-HÔTEL-CHALETS DU LAC MONT-TREMBLANT Une atmosphère de détente et de vacances Plaisir et economies pour toute la famille CENTRE D\u2019ACHATS ROCKLAND INTERSECTION BOULEVARD METROPOLITAIN ET AUTOROUTE DES LAURENTIDES ROCKÜAND International O ACHATS CENTRE Le whisky canadien des vrais connaisseurs.Seagram\u2019sXO.Fabriqué au Canada avec fierté.Autres questions à propos du whisky?Ecrivez à Joseph E.Seagram & Sons.Limited.La Salle.Quebec LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 14 JUILLET 1972 A ?Tout ce qu'il des quartiers par Jeanne DESROCHERS Vous voulez savoir ce qui existe dans tel ou tel quartier comme églises, écoles, bureaux du gouvernement, comités de citoyens, centre de loisirs, postes de police?Vous voulez savoir comment fonder une garderie, une coopérative d\u2019alimentation?Vous voulez savoir où sont les usines à Montréal et à qui appartient les journaux?Vous pouvez apprendre tout ça en consultant les cahiers de quartiers et les cahiers-inventaires préparés par le bureau Consultation-jeunesse, dans le cadre d\u2019un projet qui s\u2019appelle \u201c\u2019Connaissance de Montréal\u201d.Les cahiers sont de bonne dimension (à peu près comme la Presse du mercredi, pliée en deux).Ils se vendent entre SI et $2, certains étant plus volumineux que d\u2019autres.C\u2019est un peu par hasard, à la suite de divers p r o j e t s de Perspectives-Jeunesse, et d\u2019initiatives Ix>cales que le projet \u2018\u2022Connaissance de Montréal\u201d est devenu l\u2019oeuvre du Bureau de Consultation Jeunesse, connu surtout pour son travail de dépannage auprès des jeunes en difficultés, soit avec la loi, soit avec leur famille.M.Jean Lapointe, explique que le Bureau a servi de plaque tournante de l\u2019information, parce qu'il est l\u2019organisme qui pouvait avoir le plus facilement de contacts avec les jeunes chômeurs et les étu- ANNONCE POURQUOI CES FUGUES D'ADOLESCENTS?Chaque année, 50.000 jeunes Canadiens s\u2019enfuient de la maison paternelle.Dans les trois jours, 70% d\u2019entre eux sont récupérés.Mais les autres?Souvent, les garçons échouent au milieu d\u2019homosexuels et de drogués, les jeunes filles versent dans le vol h l\u2019étalage, la toxicomanie et la prostitution.Sélection du Reader\u2019s Digest de juillet vous présente un article révélateur sur les causes profondes du problème, sur son ampleur et sur les initiatives qui ont été prises pour aider ces adolescents perdus.Lisez pourquoi les jeunes devraient y regarder à deux fois avant de fuir\u2014et comment les parents pourraient empêcher que les conflits avec leurs enfants s\u2019accumulent jusqu\u2019à provoquer une rupture.Achetez Sélection aujourd\u2019hui.faut savoir de Montréal dianls qui furent à l'origine du projet.Sept cahiers de quartiers sont prêts, ceux de Pointe-Saint-Charles, Maisonneuve, Saint-Louis, Saint-Laurent, Centre-sud, Ahuntsic-Laval, Verdun.Douze autres sont à différentes étapes de réalisation: ceux du Plateau Mont-Royal, West-mount, LaSalle, Saint-Michel, Petite-Bourgogne et Saint-1 lenri, Notre-Dame-de-Grâce, M e r c i e r, Côte-des-Neiges, Anjou, Montréal-Est et Poin-te-aux-Trembles, Villerav, Rosemont et Saint-Edouard, Laval.Il reste à compléter des call i e r s sur Outremont, Saint-Léonard, Montréal-Nord, Côte-Saint-Paul et Ville-Emard, Rivièrè-des-Prairies, Centre-Ville, Mont-Royal, Côte-Saint-Luc, l\u2019Ouest de Montréal.Cahiers de thèmes Quant aux inventaires, ils vont du budget fédéral à l\u2019utilisation du magnétoscope, et sont numérotés de 1 à 24: inventaire des services-jeunesse à Montréal; lieux de production (toutes les usines classées par catégories et par quartiers): média d'information; garderies d\u2019enfants; coopératives; budget fédéral; budget provincial; budget municipal (CUM); organisation du loisir: organisation de la santé; logement., dépannage; transport; projets-clés, populaires ou communautaires; organisation de l\u2019éducation: histoire de Montréal; organisation de la justice: Perspectives-jeu-nesse; reportage photographique sur Montréal; les minorités ethniques: le m a g n é t o-scope et son utilisation: cartographie de Montréal; zonage de Montréal: crédit et endettement; police et armée.Ces différents cahiers seront d'une grande utilité, semble-t-il.aux agences sociales et à différents organismes communautaires qui ont déjà commencé à les commander.Le coût des recherches ayant été financé par Perspectives-Jeunesse e t Initiatives Locales, on pent se les procurer pour le prix de l\u2019impression.Le Bureau Consultation Jeunesse est situé rue Dorchester.dans un ancien couvent de Soeurs Grises, entre les rues Saint-Mathieu et Saint-Marc.Son adresse officielle demeure 1035 rue des Seigneurs, même si la rue des Seigneurs, à cet endroit, a fait place aux travaux de l\u2019autoroute est-ouest.On peut s'informer en téléphonant à 935-5281.Miracles pour tous à Paul-Sauvé s'approche et à la colonne ce qui lui donne de tète.Seham- par Jean-Guy DUBUC La lutte à fait place aux miracles, hier soir, au Centre Paul-Sauvé.W.R.Schamback, prêcheur-guérisseur américain, est venu avec sa confrérie imposer les mains à des personnes pour les délivrer de leur mal, quel qu\u2019il soit.Guérisons miraculeuses, a-l-il dit, en convainquant la centaine de fidèles de son pouvoir de thaumaturge.Une femme dit avoir mal vertébrale, des maux back, un colosse, lui prend la tête entre ses bras, la tourne de tous côtés, lui pose la main sur le front en appuyant très fort et crie de toutes ses forces: \u201cJ\u2019appelle le pouvoir miraculeux de Dieu.Satan, je t\u2019adjure de quitter cette femme.\u201d Et celle-ci se redresse, toute étourdie.Elle dit: \u201cJe n\u2019ai plus mal à la tète.\u201d L\u2019assemblée lève les bras et crie: \u201cAlléluia\u201d.Au suivant.Une quinzaine d\u2019autres personnes ont suivi: mal de reins, faiblesse générale, faiblesse cardiaque, toutes les maladies y ont passé.Le rituel demeurait le même: la main fortement appuyée sur le front de la personne souffrante, des imprécations au Seigneur, des ordres à Satan et le \u201cva, tu es guéri\u201d final.La suite varie, cependant.Une femme qui se plaint de faiblesse générale tombe à la renverse au moment où le guérisseur la liasse; elle se met à pleurer et demeure dans un état quasi hystérique pendant 10 minutes, étendue à terre.Un autre se dit cardiaque: Shamback demande pour lui \u201cun coeur neuf\u201d.AP.is le rituel d'usage, il commande à ce monsieur corpulent de 50 ans: \u201cVa et cours dans la salle.\u201d En revenant, l\u2019individu ne se sentait pas suffisamment guéri et dit: \u201cJe voudrais me sentir mieux .\u201d Schamback lui répond simplement: \u201cVa-t-en c'est fait.\u201d Au suivant.Prières et guérisons La session de guérisons n\u2019apparait que deux heures et demie après le début de la soirée.Toute la première partie est remplie de prières, de discours et de chants.On commence par chanter.Pendant 25 minutes un orchestre, composé d\u2019un orgue, une guitare et une batterie, joue des airs sur des rythmes du folklore noir américain.De fait, plusieurs Noirs sont dans l\u2019assemblée.Petit à petit, le mouvement s\u2019anime: on lève les bras, on trépigne et l\u2019on danse en chantant: \u201cAlléluia \u2014 Jésus est vivant\u201d.Tous les chants sont en anglais, comme semblent l\u2019être les assistants.Puis on frappe dans ses mains en disant: \u201cLa puis- sance est dans le sang du Seigneur\u201d.Et ie nom de Jésus revient à tous les ver-sels.Schamback vient ensuite parier.Pendant deux heures, il s\u2019adressera à la salle, mimant son discours autant qu\u2019il le dit.avec le style emphatique de celui qui sait toucher les foules.Comme il ne parle que l\u2019anglais, un de ses assistants traduit chaque phrase dans un français approximatif.Schamback ne se déclare par un guérisseur mais simplement un prêcheur.'\u2018C\u2019est le pouvoir de Dieu qui guérit et non le mien, dit-il.De la même façon que Jésus a guéri les malades autrefois, il va vous guérir ce soir.Ce que Dieu a fait pour d'autres, il va le faire pour vous parce qu'il est avec nous ici.Ceux qui croient en Dieu doivent croire en moi parce que je suis venu vous parler au nom de Jésus de Nazareth.\u201d Bible en main, le prêcheur explique des épisodes de la Bible selon une interprétation tout-à-fait personnelle.Puis il fait le récit des nombreuses guérisons qu'il a faites.Il dit avoir guéri, à New York, 1,000 jeunes drogués.Plus il parle, plus la foule attend avec impatience le moment des miracles.Mais il faudra attendre encore un moment, le temps de la collecte qui servira à payer la location de la salle et \u201cles annonces dans le papier,\u201d dit l\u2019interprète.11 y eut enfin les guérisons.Il était difficile de lire dans les yeux s'il y avait plus d\u2019espôir, de foi ou de scepticisme.Le thaumaturge et les malades Temps de lecture: environ 3 minutes et quinze secondes.Etes-vous connaisseur en whisky?Votre choix en témoigne-t-il?Enfin.Une annonce de whisky qui ne se contente pas de vanter la \u201cdouceur\u201d, le \u201cvieillissement\u201d, le \u201cvelouté\u201d et tous les autres qualificatifs couramment utilisés pour décrire un whisky.Enfin, des questions susceptibles de mesurer vos connaissances dans ce domaine.Les réponses que vous donnerez indiqueront à quel point vous êtes connaisseur.Si l\u2019exactitude de vos réponses est grande, grandes aussi seront vos exigences dans le choix de votre whisky.Et le Seagram\u2019s V.O.est justement fait pour plaire à ces vrais connaisseurs.Nous, nous en sommes déjà persuadés et vous le serez également après avoir passé cc test.1.Le whisky canadien est un rye whisky.Vrai n Faux EJ Par définition, oui.Les expressions rye whisky, whisky canadien et ryc whisky canadien qualifient le même type de whisky.Pour fabriquer un rye, il faut se servir de grains de seigle.Par contre, il est impossible de fabriquer un whisky canadien de qualité supérieure sans utiliser d\u2019autres sortes de grains.Le seigle est important, bien sûr, mais le maïs, l\u2019orge, le malt et autres grains ont tout autant d\u2019importance.La saveur d\u2019un whisky dépend particulièrement de la diversité des grains.Pour nous, les grains ont une importance énorme.Nous dépensons des centaines de milliers de dollars et nous travaillons avec les fermiers canadiens afin d\u2019obtenir des grains de la plus haute qualité pour la fabrication de notre whisky.Aucun autre distillateur du Canada ne se donne autant de mal.Mais nous estimons que cela en vaut vraiment la peine.2.La science a remplacé Fart dans la fabrication du whisky.Vrai U Faux ill Faux.Distiller un whisky est une science, en composer les mélanges est un art.L\u2019cxccilcncc du produit repose entièrement entre les mains d\u2019un homme: le maître-dégustateur.Sa qualité vient de l\u2019art, de l\u2019expérience et du savoir-faire dont il dispose.C\u2019est lui qui sélectionne les whiskies propres à équilibrer le mélange et vous assurer toujours une saveur identique.Le rôle du maître-dégustateur est primordial.Non seulement ses directives sont suivies à la lettre pour composer le mélange, mais il doit aussi goûter au nouveau produit avant d\u2019autoriser l\u2019embouteillage.Si le mélange ne répond pas exactement à nos nonnes, le maître-dégustateur peut arrêter la production.Entre nous, c\u2019est placer une confiance incroyable en un seul homme.Par contre, il lui a fallu de nombreuses années de formation avant de maîtriser son art.C\u2019est pourquoi il s\u2019y connaît mieux que quiconque dans la fabrication du whisky canadien.3.Plus le whisky est distillé, plus il devient corsé.Virai ?Fauxn Faux, absolument faux.Plusieurs whiskies de types différents (sec, velouté, moelleux, lourd, moyen, doux et léger) entrent dans la composition du mélange final.Les plus corsés d\u2019entre eux ne deviendront pas plus corsés s\u2019ils sont distillés plus d\u2019une fois.Et la saveur des plus légers ne s\u2019améliorera pas s\u2019ils sont distillés plus de deux fois.Le véritable secret de la distillation se trouve dans le jugement et l\u2019habilité de celui qui est chargé de le distiller S\u2019il n\u2019obtient pas les résultats voulus les premières fois, il ne pourra tout simplement pas les obtenir.4.Plus le whisky; est vieilli, meilleur il est.Vraio Fauxn Il n\u2019y a pas d\u2019âge magique pour le whisky.Il faut bien sûr qu\u2019il soit vieilli de quelques années, sans toutefois parvenir à une trop grande maturation.Pourquoi?Parce que le whisky que vous buvez est en réalité un mélange de plusieurs whiskies différents.Il faut que chaque type de whisky ait atteint l\u2019apogée de sa saveur pour conférer au produit fini le goût précis qui le caractérise.I! n\u2019y a pas d\u2019âge parfait pour un whisky puisque chacun a un âge optimum déterminé par les diverses sortes de whisky qui le composent.Appelons ça sa période de maturité idéale, si vous voulez.Avant, il n\u2019est pas tout à fait assez doux et après, il a tendance à devenir âpre et amer.Prétendre que tous les whiskies compris dans un mélange doivent être du même âge, c\u2019est tout simplement ne pas savoir fabriquer un bon whisky.Chaque whisky doit d\u2019abord avoir atteint le summum de sa saveur particulière pour entrer dans la composition de notre mélange.Même s\u2019il lui faut 12 ans pour l\u2019atteindre.5.Plus la distillerie est petite, plus la saveur du whisky est constante.Vraie: Fauxn Etrangement faux.Pour obtenir une saveur constante dans chaque mélange, un maître-dégustateur a besoin d\u2019un vaste choix de whiskies de goût différent.L\u2019eau et le climat, en effet, modifient la saveur d\u2019un whisky.Souvent, une seule distillerie ne peut fournir assez de variétés.Nos 6 distilleries à travers le Canada nous permettent de produire cette vaste gamme de whiskies de saveur différente.Nous les répartissons ensuite entre nos distilleries pour que le mélange final soit partout identique.Cela entraîne des frais considérables que les autres distillateurs ne dépensent pas mais nous sommes convaincus que c\u2019est de l\u2019argent dépensé à bon escient.Car, ainsi nous sommes sûrs de pouvoir vous offrir toujours la saveur précise que vous recherchez.6.Le whisky est un goût qui s'acquiert.Vrai ?Fauxn Tout dépend de vous et du whisky.Versez-vous un peu de votre whisky habituel comme si c\u2019était une liqueur fine.Humez-en le parfum et appréciez son arôme.Prenez doucement une petite gorgée et savourez-en le goût.Ajoutez, si vous le voulez, de l\u2019eau nature ou gazeuse, ou du ginger ale.Cela ne devrait pas en altérer la saveur.Maintenant, goûtez au Seagram\u2019s V.O.Vous constatez la différence?C\u2019est que le V.O.est un mélange parfaitement équilibré d\u2019un grand nombre de whiskies pouvant même aller jusqu\u2019à 120 variétés.Un mélange quelconque ne saurait vous donner de tels résultats.Et maintenant que vous savez à quoi vous en tenir à propos du whisky, vous exigerez toujours le meilleur, Seagram\u2019s V.O.Pas vrai?M * « Wivre aujourd'hui LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 14 JUILLET 1972 Les mais par Dominique JORDAN de l\u2019Agence Keystone RESUME DES ARTICLES PRE-CEDENTS : Qu'est-ce que l'intimité conjugale ?La synthèse de beaucoup de choses, harmonie sexuelle, compréhension, philosophie \u2014 s'habituer à voir l'autre sous un jour pas toujours flatteur.Les différences de sensibilité, chez l\u2019homme et chez la femme, sont visibles dès le début de la vie conjugale et il ne faut pas que les épouses en conçoivent un trop grand désenchantement.Les hommes n\u2019ont ni leur finesse, ni leur délicatesse; il faut donc qu\u2019elles replacent les choses à leur juste valeur.Les hommes disent rarement qu'ils sont contents Nombreux sont ceux qui blessent involontairement leur femme, sans que l\u2019ombre d\u2019un remords leur apparaisse.Ils ne s\u2019en rendent même pas compte.Souvent, lorsqu'on attend d\u2019eux de l\u2019abandon, des mots doux, ils se montrent brusques ou lointains, et, ainsi que le remarquait une romancière, tandis que chez la femme le coeur parle d'abord, les hommes sont tout empêtrés de leur corps lorsqu\u2019ils veulent exprimer leur amour.Ils témoignent souvent d\u2019une assez grande maladresse sentimentale et répugnent bien des fois à exprimer leur attachement.Aussi la jeune épouse ne doit pas s'atten-\u2022 dre à trop de paroles ardentes.Les hommes disent rarement qu'ils sont contents, que tout va bien, qu'ils sont fiers de leur femme, mais par contre, ils savent très bien exhaler leurs reproches.Mais là encore, une épouse avisée ne s'en tiendra pas à la lettre.Elle cherchera si.dans ces critiques, ne se cachent pas la sollicitude et l'amour.Si les reproches étaient trop Mariage, année Zéro chocs conjugaux sont inévitables.jl faut savoir faire la paix à temps i .rwe \u2022 y.vifs, il vaudrait mieux, au lieu de bouder et de se plamdre, qu\u2019elle les apaise d\u2019un baiser.Un stupide amour-propre Une psychologue conseillait aux époux de faire installer chez eux un magnétophone de manière à pouvoir entendre, après coup, leurs discussions.Cela leur paraîtrait si ridicule, disait-elle, qu\u2019ils ne recommenceraient plus! Mais ils pourraient méditer aussi utilement l'opinion de cette jeune femme qui me disait récemment; \u201cJ\u2019étais en train de me disputer avec t mon mari qui se disposait à rejoindre son travail, lorsqu\u2019une idée me traversa l'esprit: \u201cEt si jamais il lui arrivait quelque chose, un accident, et que je ne le revoyais plus?Je ne m'en consolerais jamais, je traînerais des remords toute ma vie\u201d.Et aussitôt, une autre réflexion vint s\u2019ajouter à la première; \u201cQue c'est donc stupide de se disputer pour des vétilles, alors que nous ne savons pas de quoi demain sera fait! Profitons donc de notre bonheur aujourd'hui même\u201d.Je me levai, enlaçai tendrement mon mari, et lui fit part des idées qui m'étaient venues.Et .iT, 3\t' :V ¦ a VU .V \u201e\t.' nous reconnûmes, tous les deux, aussitôt, que c\u2019était, un stupide amour-propre, la volonté de \"ne pas céder\u201d, qui nous faisaient persister dans une attitude déraisonnable\u201d.Songez aussi à tous ceux, à toutes celles qui, pour une raison ou une autre, sont privés de la présence d\u2019un être cher, sont séparés de celui ou de celle qu\u2019ils aiment, et vous vous apercevrez aussitôt que vous devriez être heureux d'être ensemble et faire le serment de ne plus jamais vous opposer.Une période de \"rodage\" On entend dire quelquefois à des gens mariés depuis plusieurs années; \u201cU n\u2019y a jamais eu un mot entre nous.Notre entente a toujours été parfaite.\u201d Une association si heureuse des caractères est évidemment digne d\u2019éloges.Elle prouve aussi que ceux qui l\u2019ont conclue ont su mettre dans leur mariage assez d'idéal et de beauté pour lui éviter les zizanies dégradantes.Cependant, des ciels conjugaux aussi purs sont assez rares, non pas toujours par manque de bonne volonté réciproque, mais parce que.nous l\u2019avons vu, les tempéraments, les habitudes et les sensibilités peuvent se heurter.Dans les débuts de la vie commune, une période de \u201crodage\u201d est nécessaire et elle peut être plus ou moins longue et plus ou moins facile.Les pleurs séchés à temps Comment se pourrait-il qu\u2019un changement de vie aussi radical que le mariage ne produise pas, dans la vie des jeunes gens, des difficultés de tous ordres?Si ces difficultés se traduisent par quelques mouvements d'humeur ou par quelques incompréhensions, il ne faudra pas trop s'en alarmer.Certes, on rêvait d\u2019un ciel sans nuages.Mais si quelques nuages apparaissent, i! faudra simplement les chasser au plus vite.Pour retrouver un horizon calme, les jeunes époux ont à leur disposition un trésor vraiment inépuisable qui est leur tendresse réciproque.C'est à elle qu\u2019ils devront faire appel chaque fois que l'atmosphère tournera à l\u2019orage.Qu'ils n\u2019essaient donc pas de se \u201cbuter\u201d ridiculement sur des sujets sans importance.Et, si des accrocs se produisent, qu'ils n\u2019oublient pas que les pleurs séchés à temps ont souvent un charme bien séduisant.Lorsqu\u2019un employé se fait annoncer chez son patron pour lui demander une augmentation longtemps attendue, il ne commence pas par lui déclarer; \u201cVous êtes très pingre et je mérite mieux que ce que vous me donnez!\u201d Il se montre généralement très doux, essaie d\u2019être persuasif et cherche à inspirer confiance dans l\u2019avenir.Dans la vie.il faut savoir mettre des formes, et le domaine conjugal n'y fait pas exception.Un conjoint est.sentimentalement parlant, plus précieux qu'un patron.Pourquoi aurait-il droit à moins d\u2019égards?Certains maris, voulant obtenir de leur femme quelques améliorations de détail, des progrès dans la manière de s\u2019habiller ou de tenir le ménage, s'expriment sur un ton si brusque ou si impatient qu\u2019ils découragent les bonnes dispositions.\"Qu'il est bête!\" Liliane est une femme char- mante, mais elle a la fâcheuse habitude de contredire Guy en public et de mettre son grain de sel hors de propos.Si Guy raconte devant quelques invités une de ses excellentes parties de pêche, Liliane ajoute aussitôt qu\u2019il est rentré trois jours de suite bredouille et qu'on a dû finalement acheter quelques soles au marché.S'il se met à raconter une bonne histoire, elle l\u2019interrompt au bout de quelques phrases en lançant: \u2014 Ah! oui, je la connais, tu nous l as déjà racontée l\u2019autre jour.Mais ça ne fait rien, continue.Ou ce qui est pire,, elle la raconte à sa place.Quelquefois, elle s\u2019esclaffe en public lorsque Guy dit une plaisanterie: \u2014 Qu'il esthète!.Cela amuse la galerie, mais ce n'est guère gentil pour Guy.Des soirées commencées ainsi se terminent souvent par des disputes.Zones d'ombre et d'indifférence \u2014 Bon, c'est toi qui as raison! \u2014 Bien sûr que j'ai raison.Et il s\u2019enferme dans son mutisme.Elle a gagné la partie en apparence.Mais elle sait bien qu\u2019une victoire de ce genre s'apparente fort à une défaite.Rien n'est plus mauvais qu\u2019un mari qui rentre dans sa coquille.II vaut cent fois mieux qu'il exhale de violents reproches qui seront, cinq minutes après, oubliés.Une femme ne doit jamais laisser ces zones d'ombre et d'indifférence gagner son intimité conjugale.En somme, il vaut mieux encore avoir quelques petites scènes sans lendemain que des silences amers.Les chocs sont, quelquefois un peu vifs, mais il faut toujours savoir faire la paix à temps.(à suivre) Habillées.en hommes Le siècle dans lequel nous ; vivons salue la disparition d'une notion fausse qui a longtemps voulu que la fémi-nit é s\u2019exprime extérieurement par des dentelles, des volants et des falbalas.La femme 1072 se veut féminine et elle réussit à le prouver.Mais, sa féminité est en profondeur et elle ne se formalise pas, pour faire de la voile ou du camping, mater un cheval dans un manège ou escalader les montagnes, des vêtements empruntés joyeusement à la garde-robe masculine.| Vous rencontrez donc, au 1 hasard, des vacances, des I femmes de plus en plus nombreuses qui pratiquent des sprts d'hommes, avec des hommes et habillées comme eux.Vous rencontrerez aussi, de plus en plus, des adeptes de la bycicletto, un sport redevenu à la mode.Dans les rues des villes, les allées des parcs publics, le long des routes do campagne, les femmes, à l\u2019instar de Jacqueline Kennedy ou Margaret Trudeau dont les photos à bicyclette firent la première page des journaux, pédalent allègrement et proclament que la bicyclette est \u201cla\u201d recette-miracle pour rester en forme.Cependant, si on veut s\u2019y adonner confortablement, la bicyclette demande une tenue vestimentaire simple.Elle s'accomode fort mal de la jupe et les manufacturiers de vêtements de sport le savent fort bien.Ils ont donc récemment mis l\u2019accent, dans l'élaboration de la mode de sport sur les vêtements interchangeables servant aussi bien pour le camping, l'alpinisme ou la navigation que pour la bicyclette, soit des knickers, des pantalons souples, des tricots à cols qui se roulent et se déroulent facilement, des blousons amples et des chaussures confortables e t anti-dérapantes.Dans tout ce monde sportif, que devient la féminité de la f e m ri e?.Qu\u2019on se rassure .Conservée bien au chaud au plus profond de son être, retenue par un instinct primaire, elle a permis à la femme de rester fidèle à elle-même .,.habillée en homme.L'heure du sport passée, elle retrouve sa longue jupe et dénoue ses cheveux.Auparavant, pour quelques heures, avec des airs de garçons manqués, elle a été élégante, simple et dégagée sans que personne ne trouve à s'en plaindre.D'après un distributeur de bicyclettes américain, les femmes forment cette année, 24% de sa clientèle.La tenue vestimentaire illustrée plus haut, conçue pour les adeptes de la bicyclette par Betsey Johnson, se compose d'un ensemble blouson-pantalons roulés de velours côtelé porté avec de solides espadrilles et un grand sourire.mm uotRe boRoscope (AGrNOE.SCRl.BEC) LES ENFANTS NES CE JOUR auront tendance aux extravagances jugés sévèrement par l'entourage.Ils seront menacés d'accidents dus à l'électricité ouà des phénomènes magnétiques.Ils auront le goût de l'étrange et seront inspirés très bizarrement pour animer leur existence ou pour s'imposer.ou 21 MARS AU 20 AVRIL BELIER En raison dos bons aspects planétaires qui domineront cede journée, vous pourrez, sans crainte, faire part de vos projets importants à vos familiers.T DU 21 AVRIL AU 20 MAI VOS V ¦\t¦¦.->- y-y.\"V.îS1.-,\u2022\u2022,.j»r>-v ; - i'.',.- .- \u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 - \u2022 - \u2022 .' -\t.3, r -\t\u201c ' : Pour la bicyclette, sûrement, mais aussi pour l'alpinisme, la marche ou la promenade en forêt, Betsey Johnson offre des pantalons de tweed léger, facilement roulables, un tricot à encolure en V et un chemisier fleuri terminé au cof par un gros noeud.A ne pas oublier, les bottillons, création de Bass Sports.TAUREAU Tout n'ira pas selon désirs.Néanmoins vous vous préserverez de diverses complications si vous vous comportez p a t i e m m e n t.Cet après-midi, vous aurez des chances de vous faire apprécier par quelqu'un d'influent, DU 21 MAI AU 21 JUIN GEMEAUX Gardez-vous de vous laisser séduire par une proposition plus alléchante que raison- nable: vous risqueriez d'être gravement déçu.DU 22 JUIN AU 22\tJUIIIET CANCER i! est probable que vous aurez à prendre, aujourd'hui.une décision importante.Réfléchissez posément au préalable pour ne pas vous exposer à des regrets ultérieurs.DU 23 JUILLET AU 23\tAOUT LION Jl se pourrait que certains de vos projets concernant votre vie domestique tussent contrariés par des circonstances fortuites.En ravanche, la chance favorisera votre travail si vous faites preuve de bonne volonté.DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE VIERGE Des difficultés vous préoccuperont, probablement, mais elles n\u2019auront pas de graves conséquences si vous ne les compliquez pas par des réactions impulsives.¦JTB\tDU 23 SEPTEMBRE «¦! nif AU ïi-cr 23 OCTOBRE BALANCE Comportez-vous avec souplesse à l\u2019égard de vos interlocuteurs.Vous parviendrez ainsi à vous les concilier, même s\u2019ils sont obstinés.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SCORPION Vous aurez intérêt à passer vos loisirs chez vous plutôt qu\u2019en dehors de votre foyer.afin de ne pas vous exposer à un risque accidentel.La soirée sera propice à vos divertissements sentimentaux.domestiques et DU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE.SAGITTAIRE line nouvelle agréable et imprévue vous réjouira avant la fin de la journée.En outre, vous aurez la possibilité d\u2019effectuer une opération profitable.Mais prenez des dispositions pour vous reposer en soirée.DU 22 DECEMBRE' AU 20 JANVIER CAPRICORNE Ne voyagez pas aujourd\u2019hui.sauf nécessité absolue.Toutefois les risques d'accidents qui vous menaceront dans l'après-midi diminueront.dans la soirée, et celle-ci sera très favorable à vos distractions.DU 21 JANVIER .AU ¦W' IV FEVRIER VERSEAU Vous bénéficierez des faveurs de la chance si vous fades preuve de réalisme et de présence d\u2019esprit.L'après-midi sera propice à la réabsalion de vos projets ré-c e n t s.Alimentez-vous très modérément.OU 20 FEVRIER AU 20 MARS POISSONS Cette journée sera marquée.probablement, par une bonne nouvelle concernant vos affaires domestiques ou votre vie familiale.E3- r / Dernière chance de s'inscrire aux cours d'été de la CENTRALE D'ARTISANAT du QUÉBEC au MINISTÈRE DES AFFAIRES CULTURELLES 222 Boul.ST-LAURENT SÉRIE I LUNDI: (17-7) (24-7) (31-7) (7-8) (14-8) Emaux\tLouise Pominville-Gorvais Ceinture flocheo Suzanne G «il.use Tapisserie\tLucien Desmarais MARDI: (18-7) (25-7) (18) (8-8) (15-8) Batik\tGail Lamarche Powpeos\tClaire Poirier Tissage\tLucien Dosmnrnis Crochet\tAngelinc Choquette MERCREDI: ( 19-7) (26-7) (2-8) (9-8) (16-8) Batik\tGail Lamarche Bois\tLéo Gervais Tissage\tLucien Desmarais JEUDI: (20-7) (27-7) (3-8) (10-8) (17-81 Céramique\tMaurice et Su/annc Savoie Macramé II\tPaulette Hervieux Tapisserie\tLucien Desmnrnis Dessin\tlorraine Gauthier VENDREDI: (21-7) (28-7) (4-8) (11-8) (18 8) Poupées\tLine Desjardins Céramique\tMaurice et Suzanne Savoie Plastiques\tIrene Chiasson Chandelle\tSuzanne Todd Heures (1-4)(5-8) (1 41(5-8)\t20.00 (14) (14) (1 4)(5-8) (1-4) (1 A)(5-8)\t20.00 (1-4) (14)(5-8) 11-4) (14) (5-81 \u2014 COMPLET (1-4) (5-8)\t20.00 (14) (1 4)(5-8) (1-4)(5-8) (1-4(5 8) - COMPLET (1-4)(5-8)\t2000 (1-4)(5-8)\t20.00 SERIE II LUNDI: (21-8) (28-8) (4-9) (11-9) (18-9) Emaux\tLouise Pominville-Gervais Macramé I\tGabrielle Schmidt Tapisserie\tLucien Desmarais Papier\tClaude Lafortune MARDI: (22-8) (29-8) (5-9) (12-9) (19-9) Batik\tGail Lamarche Poupées\tClaire Poirier Tissage\tLucien Desmnrnis MERCREDI: (23-8) (30-8) (6-9) (13-9) (20-9) Batik\tGail Lamarche Bois\tLéo Gervais Tissage\tLucien Desmarais Papier\tClaude Lafortune JEUDI: (24-8) (31-8) (7-9) (14-9) (21-9) Céramique\tMaurice et Suzanne Savoie Tapisserie\tLucien Desmnrnis VENDREDI: (25-8) (1-9) (8-9) (15-9) (22 9) Poupées\tLine Desjardins Céramique\tMaurice et Suzanne Savon) Dessin\tLorraine Gauthier Heures (14)(58) (1-4)(5-8) (1-4) (6-9) (1-4) (1 4)(5-8) (1-4) (1-4) (1-4)(5-3) (1-4) (6 9) (1-4)(5 3) (1-4) (1-4)(5-8) (14)(5-8) (1-4)(5-8) 40 00 20.00 40.00 20.00 40.00 40.00 40.00 40 00 40.00 40.00 20.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 Les frais pour les étudiants demeurent de S25.00 pour les cours de 40.00 et de S10.00 pour les cours de 20.00, FIN DES INSCRIPTIONS VENDREDI 14 JUILLET _\t.\t.\t873-3500 Pavillon du Québec Pour renseignements, signaler:\t425 pierre Merc=8r ( ifc, \u2022&?As '>¦- A'\\A V imm ¦ *4$t -A.:î;fe SMI *r- '< \u2022;.: »*».'.'vV>\u201c *myÆ, M&â; BOODLES BRITISH GIN > **fctbür U v TOIT?entre nous : 'wupOtfx ' witienex.¦ ., ,:: ¦ m J\u2019AI FAIT L\u2019ESSAI DH LA NOUVELLE CREME DENTIFRICE \u201cCLOSE-UP\u201d MENTHE VERTE.Le dcntifric.- \u201cClosc-Up\u201d est unique.c\u2019est le seul dentifrice sous forme de gelée claie.il contient deux agents de blanchiment plus des ingrédients de rince-bouche.Les dents brillent de propreté, votre haleine est fraîche pendant des heures.La crème «Jenti fricc rouge \"Close Up\u201d au goût piquant s\u2019est acquis la faveur des Canadiens et elle est en grande demande dans 16 autres pays.Cependant, si (comme moi) vous préférez le goût de menthe, vous aimerez la nouvelle crcme centifpce \"Closc-Up\u201d menthe verte- ClosoM LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 14 JUILLET 1972 Fii/re aujourd'hui a 9 Poupées rares au pavillon américain photo Antoine Désilets, LA PRESSE Mlle June Douglass, curateur de l'Internationa! Doll Library, connaît la petite histoire de chacune dos 250 poupées qui seront exposées au pavillon des Etats-Unis à Terre des hommes.Assise, une pwpée GREINER, créée par le célèbre fabricant de poupées Ludwig Greiner, Américain d'erigine allemande, La tète est en papier mâché, les bras sont en cuir.par Hélène Sabourin Cet été à Terre des hommes les Etats-Unis convient les visiteurs dans un pavillon qui n'a ni la taille ni l'originalité de la biosphère des années passées.Pourtant, si on peut en juger d\u2019après la collection de poupées qui constituera la principale attraction du pavillon, le \u2018\u2022déménagement\u201d n\u2019affectera pas la qualité de l\u2019exposition.Les 250 poupées sont prêtées par l\u2019international Doll Library de Greenwich, Connecticut.Elles ont été choisies parmi les 3.000 que possède le musée (\u2018\"la bibliothèque précise le curateur, Mlle June Douglass\u201d).Dans le pavillon \u2014 autrefois celui des Pays-Bas \u2014 Mlle Douglass a réuni les poupées par groupes ou thèmes.\u201cUne des plus importantes collections est celle qui rappelle la petite histoire de l\u2019époque des pionniers en Amérique.\u201d Détails surprenants Un autre groupe de poupées rappellera l'histoire du pays, avant l\u2019arrivée des Blancs.\"Elles ont été faites à la main par des Indiens des tribus Navaho, Seminole.Apache et datent, pour certaines, de 1880.\u201d Mlle Douglass souligne aussi la présence de mini-collections telles celles \u201cdes sorcières, des jumelles Dionne, des figurines d\u2019Inde et de Java, de Charles Lingbergh, de sectes religieuses américaines, etc.\u201d Plusieurs poupées ont leur histoire propre.\u201cComme un livre à la sienne, explique le curateur de cette bibliothèque qui compte parmi les plus renommées mondialement.La poupée Annie Wright (1860) est de celles-là.Elle aurait appartenue à une fillette de ce nom qui habitait avec sa famille le même hôtel que l'assassin de Lincoln.\u201d Quelques-unes des poupées les plus anciennes exposées au\tpavillon\taméricain\tde Terre des hommes sont d\u2019origine\tfrançaise\tet\tremontent aux\tenvirons\tde\t1850.\tPlu- sieurs sont actionnées par des mécanismes d'horlogerie suisses.Mlle Douglass rapporte quelques détails intéressants et peu connus concernant le monde des poupées.\"La poupée\tqui marche\tn\u2019est\tpas vraiment une nouveauté, la première a été brevetée en 1862 en Amérique et en Angleterre.Elle était actionnée par un mécanisme d\u2019horlogerie et les différents modèles avaient des têtes de chiffon, de papier mâché ou de porcelaine.\"Des maisons commerciales vers la fin du 19e siècle faisaient imprimer sur des tissus des formes de poupées dotées de réclame pour leur produits.Elles offraient ces tissus en primes à leurs clientes qui devaient ensuite confectionner les poupées en découpant les tissus, en les assemblant et les bourrant de chiffons.\u201d Voitures de poupées Outre les collections de poupées, les visiteurs pourront voir un groupe de voitu- rettes miniatures.Les plus renommées ont été construites entre 1860 et 1880 par Joel Ellis de Springfield, du Vermont.C'est dans une ambiance détendue, par moment marquée d\u2019un spectacle de son et lumière qu'on se promènera dans le pavillon des Etats-Unis.On y entrera, cette année, avec un visa d\u2019une saison $3 (qui permet l\u2019entrée de tous les pavillons) ou celui d'un billet d\u2019une journée ($2) qui donne également accès à l'ensemble des pavillons.Le buveur de bière munichois s'adonnant à son péché mignon sous l'oeil condescendant d'une belle célibataire.\"Le chapeau à pompons rouges indique que la jeune Allemande n'est pas mariée\".Deux poupées parmi les nombreuses formant les collections de pays étrangers.OH! LES JOIES DE L\u2019ETE.» la brise odorante, les délicieux fruits et légumes frais.Il nous arrive, parfc.s.d\u2019etre gourmands et d\u2019abuser de ces bonnes choses, ce qui peut causer un malaise désagréable.la diarrhée.Si cela vous arrive, ou à vos enfants, faites comme six generations de Canadiens.prenez de L\u2019EXTRAIT DE FRAISES DES CHAMPS DU DOCTEUR FOWLER.L\u2019Extrait Fowler, à base de racines et d\u2019herbages, soulage rapidement la nausée et les crampes et restaure l\u2019équilibre intestinal.I est Km d\u2019avoir sous la main l'Extrait du docteur Fowler.* en toutes saisons! \tCOCTO* 1 \trowuRs .\tI I\t0\"'! \\\t NOUS SOMMES 30MBARDES presque chaque jour par la propagande outrée de certains super-marches qui prétendent couper les prix.Je vous dis\u2014 méfiez-vous! Selon moi.il n\u2019y en \u2022 qu\u2019un qui offre une réelle assurance d\u2019épargne\u2014 F DOMINION! Quand Dominion annonce une valetr particulière \u2014 ce n\u2019est pas seulement un Spccia de 3 jours.elle dure toute une semaine.Et la politique de base de Dominion de ne pas dclibércmcu laisser couper ses prix n\u2019est pas près de change-.Comparez les prix et vous verrez que vous paye moins cher au Dominion.votre médecin vous parle Empoisonnement Montréal le 13 juillet \u2014 LE SAVIEZ VOUS?11 existe une nouvelle protettion hygiénique.STAY-FREE tic JOHNSON & JOHNSON.Vous ave/., en cf- ^ - \u2014 fct.deux sortes de\tfl règles chaque .i/rr¦ i*J*ai Il Y«*U\\ 7iJ0> \"Mrllita\" »lJJ ,:H'7i* ~tc:- cardo Vines, piano.\u2014 Sonate pour violon et piano: Jacques Thibaud, violon et Alfred Cortot, piano.2:00 CBF Opéra du samedi \"La Fiancée vendue\" (Smetana): Vaclac Bednar (Krusina); Jaro-slavz» Dobra (Ludmila); Drahomira T-kalova (Marenka); Jaroslav Ho-raeek (AAicha); Stepanka Stepanova) (Hota); Oldrlch Kovar (Vasck); Ivo Side): (Jenik); FJuard Haken (Kecal); Rudolf Vo-naeek (Maître-comédien); Jarmila Pechova (Esméralda); choeur et orch.de l'Opéra national de Prague.dir.Zdenck Chalaboia.6:13 CBF Ballades L Amour et la vie d'une femme\" (S c h u man n); \"Amour secret\".Chant d'amour\", \"Tilleul sans feuille\" et \"Le Fils des muses\" Schubert»; \"Die Mainacht\", \"Dos té aedehen spricht\" et \"Von ewîger Liebc\" (Brahms): Janet Baker, so-p'-ano; au piano: Martin Isepp.\u2014 Maidens Care Only About Appearances'* (A.Kriegcr): Nigel Rogers tenor, et Petit orch.do Londres, dir.Joshua Rifkin.7:00 CBF Les Interprètes canadiens \"A la bien-aimée absente\" (Beethoven): Jon Vickers, ténor; au p-a no: Léo Barkin.- Sonate en ré r i|eur (Bach): Pegglo Sampson.Ouv.\"Les Fourberies de Sea-pin\" (Nusslo); \"Suite pastorale\", 19 (Larcson).e! \"The Running Set\u2019 (Vaughan Williams): orch.de Radio-Canada à Winnipeg, dir.2.03 CBF Les Grands orchestres populaires \u2022 Aquarius\", ' Lite Is Worth L.-ving\".\"Let the Sunshine In\" et ¦\u2019.va I king in Space\": orch.do antes Last.\u2014 \"The World we Knew\" ct \"Wonderland by Night\": orch.de Bert Koompfcrf.- \"A Banda\": Werner Muller ct son ALOUETTE: 6:05, 9:25.7:50.ANJOU: \"Mélinda\": 7:30.ARLEQUIN: \"Cindy & Donna\": 2:55, 6:70, 9:40.\"Garde bébé pour papa\": 1:15, 4:35, 7:55.ATWATER (Cinéma 1): \"Duck you.Sucker\": 12:00, 3:00, 6:00,9:00.ATWATER (Cinéma 2): \"French Connection\": 7:25,9:30.AVENUE: \"A Clockwork Orange\": 2:00.4:30, 7:00.9-30.BERRI: \"L'insurgé\": 2:30, 6:10,9:50.BIJOU: \"Justine de Sade\": 1 ?:75.3:32, 6:19, 9:26.\"Leila, la bèîe érotique\": 7:04, 5:11,8:18.\u2022 BONAVENTURE: \"La possédée\": AJ2:00, 3:20, 6:45, 10:05.\"Boniour lunette, adieu fillettes\": 1:30- 4:50, 0:15.CAPITOL: \"Ben\": 12:30,\t2:10, 3:55.5:45, 7:30, 9:30.11:10.CHAMPLAI N: \"Trois soirées au Plaza\": 2:20.6:05, 9:55.\"L'ultime randonnée\": 12:30,4:15,8:05.CHATEAU* \"Poupée d'amour\": 2:45, 6:05, 9:35.\"Patrouille des sept damnés\": 1:00,4:20,7:45.CHEVALIER: \"Névrose\": 12:45.4:23.8:01.\"La vraie nature de Bernadette\": 2:25, 6:03, 9:41.CINEMA COTE-DES-NEIGES (Cinéma 1)\t: \"And Now for Something Completely Different\": 1:25, 3:25, 5:25, 7:25, 9:25.CINEMA COTE-DES-NEIGES (Cinéma 2)\t: \"Easy Rider\": 1:70, 3:70, 5:20, 7:20.9:20.CINEMA CINQ: \"Sacco et Vanietli\": 7:0C.9:15.CINEMA DE PARIS: \"Sacco et Von-xetti\": 12.15, 2.30, 4.45, 7:00, 9:15.CINEMA DU VIEUX MONTREAL: Studio A: \"La Salamandre\": 7:30, 9:40, 1:00, 3:10.5:20,7:30,9:40.CINEMA DU VIEUX MONTREAL: Studio B: \"Festival des grands westerns: 7:30, 9:40.CINEAAA PARALLELE: \"Dog Star Man\": 7:00, 9:00, 11:00.CINEPARC BOUCHERVILLE: \"IXE-13\"# \"Darling Lili\" ct 3 dessins animés.Au crépuscule.CINEPARC CURRY HILL: \"Les évadés de la Planète des Singes\", \"L'homme le plus dangereux du monde\".Au crépuscule.CINEPARC CHATEAUGUAY: \"La ven-geance du Shérif\" et \"Opération Frè-re-Cadct\".Au crépuscule.CINEPARC ST-EUSTACHE: (Cinéma 1): \"Sean Connery as James Bond 007\", \"Les diamants sont éternels\" et \"Opération V-2\".Au crépuscule.(Cinéma 2): Un amour de Coccin-nelle\", \"Le roi des Grizzly\".Au crépuscule.(Cinéma 3): \"Airport\", \"Silent Run-, ning\" et \"King Kong vs.Godzilla\".Au crépuscule CINEPARC MONT ST-HILAIRE: \"Airport\" ct \"La Vallée du mystère\".Au crepuscupe.CINEPARC ST-MATH1EU: \"La Party\", et \"La dernière évasion\".Au crépuscule.COMMODORE: \"Le dernier aventurier\", \"Le cascadeur\".CREMAZIE: \"Le roi des distraits: 2:15.6:15.10:15.\"20,000 lieues sous les mers\": 12:00, 4:00,8:00.DAUPHIN: (Renoir): \"Le boh, la brute et le truand\": 6.C0, 9:00.Salte A.IcLaren; \"Symphonie pathéti- que\": 6:00, 9:00.DOLLARD (Cinéma 1): \"Pinocchio dans l'espace\".\"L'homme sans frontière.Ouverture des guichets 7:00.DOLLARD (Cinema 2); \"Mad Mad World\", \"Young Billy Young\".ELECTRA: \"Poupée d'amour\": 1:00.4:20, 7:40.\"Caringo\": 2:45, 6:10, 9:30.ELYSEE: (Salle E I s e n s t c I n): \"La vieillo fille\": 7:30, 9:30.(Salle Resnais): \"Un peu de soleil dans l'eau froide\": 7:30, 9:30.Love\": 2:50.6.10, 1 :CS.4-25, 7:40.1:15.4:35.7:50.I Do\": 11:20, 2:40, EROS: \"Image ol 9:25.\"Infimato\": EVE: \"Foursomo' \"Love Me Like 5:55, 9:15.FESTIVAL: \"Viva la muerle (Fran-cais).7:30.9:30.FLEUR DE LYS: \"Sûcco cl Vanzctti\": 12:15, :30, 4;45.7:00, 9:15.G R A N A D A: \"Cindy & Donna\", 7:35.\"Garde bébé pour papa\".7:35.GREENFIELD PARK (Cinéma V \"Sunday Bloody Sunday\", 7:00.' Midnight Cowboy\", 7:00.GREENFIELD PARK (Cinéma 2): \"Qui s,y frotte s'y pique\": 6:10.\"Celte soi* d'amour\": 7:35.IMPERIAL: \"La maison sous les arbres\": 12:15, 3:25, 6:40, 9:50.\"les bi-dasses en Mie\": 1:55, 5:10, 8:20.JEAN-TALON: \"S i s s i\": 6:20, 9:45.\"Les sept Ecossais explosent\": 8:10.KENT: \"Hoffman\".1:00.3:00, 5:00, 7:05, 9:10 LA SCALA: \"Mourir d'aimer\", 2:25, 6:00, 9:45.\"Histoire d'une femme\": 12:45, 4:20, 8:00.LAVAL (Cinéma 1) \"Sunday Bloody Sunday' : 6:00.\"Midnight Cowboy\" : 6:00.LAVAL (Cinéma 2) : \"Qui s'y frolic s'y pique\" : 6:10.\"Cette soif d'amour\" : 6:10.LOE W'S : \"Tho Godfather\": 9:30, 12:30.3:30, 7:00, 10:15.LONGUEUIL: \"Secret dc Santa Vi 11 o r i a\" : \"L'assaut des jeunes loups,': 7:00.LUCERNE: \"Bananas\": 6:35.\"Cold Turkey\": 6:35.MAISONNEUVE : \"Sissi\": 6:70, «;45.' Les Ecossais explosent\": 8:10.N MERCIER : \"Le roi des distraits\": '\u2019rlS.6:15, 10:15.100,000 lieues sous les mers\": 12:00,4.00,8:00.MIDI-MINUIT :\t\"M.cina à sexe\": 12:30, 3:30, 6:30, 9:30.\"Filles faciles\": 2:00, 5:00.8:00.MONKLAND : \"Jo\": 1:00, 4:30.8:15.\"The Graduate\": 2:50.6:20, 10:05.MONTROSE: \"Blow-Up\": (fr.J.\"Za-briski Point\": (fr.).OUTREMONT: \"Soul to Soul\": 7 \"Performance\": 9:30.\"Joe Crocker, Mad Dogs and Englishmen\": 22:00.PALACE : \"Skyjacked\": 12:55, 3:05.5:15 , 7:25, 9:35.PAPINEAU: \"La comtesse nuc\":2:55, 6:20, 9:45.\"Viens mon petit oiseau\": 1:0-3, 4:25, 7:50.PARC (Verdun): \"Les inlrus\": ( 9:45.\"Deux salopards en enter\": 8:05.PARISIEN : \"Hcllé\": 12:25, 2:15, 4.C-.5:55, 7:50, 9:50.PIERROT : \"Le temps des loups\" 5:08.7:23, 9:20.PICCADILLY: \"Monique\": 1?.00.\"The Sisters\": 1:30.\"Dandy\": 10 \"Tender Free\": 6:10.\"Inqa\": 7:50.\"Touch\": 4:50.\"Naked & \"'How to Suc- ceed with Sex\": 9:15.\"Zeta One\": 10:33.(Grand Cinéma); \"Pcrl-Ocvil's Fyes\": 9:30.PIGALLE : \"M.cinq a sexe\": 10:05, 1:00, 4:00, 7:00, 10 : CO.\"Filles faciles\": 11:35, 2:30.5:20, 8:30,11:35.PLACE VILLE-MARIE: \"El Decamc-rone\": 1:10.3:10,5:10.7:20,9:30.PLACE VILLE-MARIE (Grand cinema) : \"Portonoy's Complaint\": 1:30, 3:25, 5:20, 7:20, 9:30.PLACE DU CANADA : \"Fiddler on the Roof\".PLAZA : \"La possédée\": 12:00, 3;?0, 6:45, 10:05.\"Bonjour lunettes, adieu fillettes\": 1:30, 4:50, 8:15.PUSSYCAT : \"Millionnaire Women\": 1:25, 4:15.7:C0.9:50.\"The Hookers\"; 12:05, 2:55, 5:45, 8:30.RITZ : \"Les fantaisies amoureuses de Siegfried\", \"Plaisirs secrets d'un playboy .6:00.RIVOLI : \"Cindy & Donna\": 2:50,6:10, 9:25.\"Garde bébé pour papa\": 1:00, 4:70.7:30.SAINT-DENIS : \"La maison de campagne\":\t12:30.3:44, 6:38, 9:52.\"Le désir\": 1:59, 5:13, 8:27.SALLE HERMES : \"The Liberation of L.B.Jones\": 6:25, 9:50.\"The Game is Over\": 8:05.SAVOY: \"Bananas\": 6:35.\"Cold Turkey\": 6:35.SEVILLE: \"Dead are Alive\"; 12:45, 2:50.5:00, 7:10.9:25.V\tE N D O M E: (PI.ice Victoria) : \"Oh' 7 Calcutta'.?\": 1:00, 3:05, 5:10, 7:15, 9:20.VERDI : ' Les communiants\" (V/inter Liqhl): 7:00.\"Le silence\": 9:30.VERDUN : \"Le roi des distraits\": 12:00, 4:00, 8:00.\"20,000 lieues SOUS les mers\": 1:50.5:45.9:40.VERSAILLES : (Salon rouge) : \"Ga-rinqc\": 6:15.VERSAILLES (Salon Bleu) \"Oui s'y frotte s'y pique\": 7:00.\"Cette soif ('amour\": 7:0ü.VIAU : \"Ta femme cette inconnue\"; \"De s i r e 11 a\"; \"Le sexe vous connaissez ?\".VIDEOGRAPHS: \"Ou'est-cc qu'on a fait au bon Dieu pour que ça arrive rien qu'a nous autres des affaires de me me?\": \"Les Knock-outes\": 8:00, sauf Sundi.V\tI l L E R A Y: \"Il était une fois dans.l'Ouesl\": 8:00.WEjTMOUNT: \"What's up Doc\": 1:uu, 7:40, 4:20.6:00, 7:00, 9:20.WESTMOUNT SQUARE: \"The Last Ol ihe Red Hot Lovers: 1:05,3:05,5:10, 7:1C.YORK: \"The Other\": 1:20.3:20, 5:2C, 9:20.THEATRE NATIONAL (1220 est.S»»î-Catherine» - \"Superdrugstore ct !» Miroir Diabolique\".Spectacle pour enfants.A 2 h.\"Mardl-la-Vcrtc\", de Jean Larose.Spectacle pour adu!-les.A* 6 h.LA POUDRIERE (Ile Stc-Hélènc \u2019 \"Mow the Other Half Loves\", d a Ian Ayckbourn.A 8 h 30.PENDULUM THEATRE (Place Vi !\u2022?Marie) \u2014 \"Ice Wolf\".A 2 h 3j \"Sh«v Dulfin as Bicndan Behan\".A ShJO.CENTRE SAIDYE BRONFMAN (51/,.chemin Côte-Saintc-Cathcrinc), \"Loot\" ce Joe Orton.A 8h 32.THEATRE DE SUN VALLEY (Sainte-Ad .e) \u2014 \"Le don d'Adèle\", dt Eariilet et Grédy.A 6h33.LE PATRIOTE (Ste-Agathe) \u2014 \"Oh; 1 y ' * M JL O.Gerry, oh !\" de Jacqueline Barrette.A 7h30.\t-«¦ THEATRE DE SAINT DONAT (Chalet ao ski du Mont Garceau; \u2014 \"Rosa- -lie\" d'André Ricard.\"Goglu\" et - \"Knockout\" de Jean BarDeau.A 8h30.THEATRE DE MARJOLAINE (Eastman) \u2014 \"Doux lemps des amours\", de Carrier, de Grandmont et Lévetl-lee.A 9 h.PAVILLON DU PARC JACQUES-CARTIER (Sherbrooke) \u2014 '1837\", récréa-t-on collective, de Pierre Gcbeil ct Miche! Bernier.A 8 h 30 LE PIGERIE (North Hatley) \u2014 \"The Secretary Bird\", dc William Douglas Home.A 9 h.THEATRE DES PRAIRIES (JoHetle)-\"Le deuxième coup de leu\", de .Ro- ' bert Thomas.A 9h.THEATRE DES MAR GUE RITE 5 (645.avenue Jean XXIII, Trois-Rivièrs: -ouest) \u2014 \"Vacances pour Jessica\" * de Carolyn Green.A 9h.GRAND THEATRE DE QUEBEC (sa!-le Crémazie) \u2014 \"Charbonnoau cl le * Cliel\", de John Thomas McDonough.-A 9 h.LE GALENDOR (St-Pierre.Ile c ûr-~ Icans) \u2014 \"Sur le matelas\", de Michel Garneau.A 9 h.LA FENIERE < Anciennc-Lortîte) \"Le Crocodile\", de François Cam- peaux.A 9 h.\t- EXPO-THEATRE (Cilé du Havre) \u2014 * Grands Ballets Canadiens.\"Hip and Straight\" et \"Tommy\".A 20 h 30.ORATOIRE ST-JOSEPH \u2014 Montqjje % Gendron, organiste.A 20h30.\t^ .PLACE DES ARTS (Sallo Wilfrid-Peit** * tier) \u2014 L'Orchestre symphonique do ^ Montréal.Chef: Ncil Chotcm.En vp- * dette Donald Laulrec.A 20 h 30.CHRIST CHURCH CATHEDRAL (14*0-* ave.Union).Gerald Wheeler, organiste.A 12h20.ta liste ci-dessous ne comprend que les changements à l'horaire décidés par * les stations émeltrîces depuis la paru-t on du dernier Télé-Presse.telepresse au jour le jour TV 6:00 @ CD Madame est servie \u2014 Inv.: Jean Rafa, André Raymond, Yvon Duhaime, Gilbert Gagnon.11:30 (3) (Z) CBS Late Movie \u2022 -The Illustrated Man\u201d?-.Am.1909.Drame de science - fiction réalisé par Jack Smiglit, d'à; prés un livre de Ray Bradbury.Avec Rbtl Sieigcr, Claire Bloom ét Robert Drivas.C8) The Dick Cavett Show - Inv.: Wally Cox; .\u2022\u2022 demain IBB >.9:00 CBF Romance \"Le Rossignol\" (A.Berg); \"a la musique\" eî \"Le Voyageur\" (Schubert); \"Quel rêve ct quel devin transport\" (Pnul/Llstz); \"Air grove\" (Moréas/Poulenc); \"Were you There?\" (negro spiritual); \"Voyage a Paris\" et \"Hôtel\" (Poulenc); *\tLa Chanson do la pucc\" (Mous-sorgsky): Yolande Dcslauricrs, soprano; Claude Corbeit, basso.10:C0 CBF Jazz-variétés Torino\" (Luu Garistc); \"Sound \u2022/.«chine\" (S.Allen); ' Goin out of my Head\" (T.Randazzo); \"Can't T.ike my Eyes Off You\" (B.Crewe); \"Spook y\" (Sharpe); 175th Street and 7th Avenue\" iO\"ver Nelson); \"Greene Tambou-r.rc\" (S.Pinz): Steve Allen.-\u2014 Love Cry\", \"Ghosts\u2019, \"Omega\u201d, \"Dancing Flowers\", \"Bells\" ct ' Love Flower\" (A.Aylcr): Albert Ayler et ron groupe.-\"The Doc,; »;* the Bay\" (Redding); \"Goin' Great\" (S.Applebaum); \"Thing* I Should Have Said\" (D.et S.Allen); \"Go Fly a Kile\", \"Me-11f0\" et \"Last Night\" (S.Allen): f ms.Nelson-Alien.- \"7.ion H\u2022 Ii\" (A.Aylcr): Albert Aylcr cl son groupe.11:03 CBF Les Chels-d'oeuvre de la mu-siquo Symphonie en la majeur (J.Sta-r n;) crch.de chambre de Mu- \u2022\tj>.dir.Hans Stadlmair.\u2014 \"Scènes d'enfants\", op.15 (Schumann): A-exis Welssenberg.- Poo me symphonique \"Ishtar\" (Vincent d'lndy): orch.dc Cincinnati, dir.'.'ax Rudolf.500 policcers à Toronto pour Sa venue des Rolling Stones TORONTO (PC) \u2014 Plus de 500 policiers seront en service.demain, lorsque le groupe rock, les Rolling Stones, offriront leur spectacle au Maple Leaf Gardens de Toronto, a déclaré le chef de police.M.Jack Ackroyd.Au moins 200 hommes veilleront continuellement à l\u2019extérieur, 200 autres hommes seront en réserve, tandis qu\u2019un autre 100 sera affecté à des tâches diverses.2.14 » S?: r#* 'ÿ- O- ¦ te ¦ - méà Ces services additionnels de police coûteront à la ville quelque $15.000.mais le Maple Leal Gardens doit défrayer le coût de 100 hommes au prix moyen de $31.29 pat-jour.Selon le chef de police Schroyd, il sera plus facile d\u2019assurer la sécurité lors du spectacle des Stones qu\u2019il ne l\u2019avait été pour celui des Beatles, qui avait nécessité 809 hommes et avait coûté la petite fortune de $25,000 Autrefois, ie téléphone était rare et chaque appel était un événement! Aujourd'hui, le téléphone fait partie de notre vie.On s'en sert aussi bien pour les conversations de tous les jours que pour les appels outre-mer ou les communications avec des ordinateurs.Demain, on lui découvrira encore mille et un usages qui le rendront toujours plus utile et plus agréable.heureusement qu'il y a le téléphone! Les Bolling Stones ont annulé leur réservation à l\u2019hôtel Royal York où ils devaient passer la nuit et prendront immédiatement l\u2019avion pour Montréal après le deuxième spectacle qui devrait se terminer vers minuit, samedi.Selon le chef de police,-les forces de l\u2019ordre ont été ren-d u e s nécessaires par les émeutes qui se sont déjà déroulées à Vancouver, San Diego et autre» étapes de la tournee des Rolling Stones en \\moriquc du Nord fCANADA^ Bell Canada Le 293-G.le premier téléphone rural à çadr.m .i b.itîe'te commune*, -st,;1 \u2022 en 19?- le territo.'o Resservi par Bell Canada A 14 LA PRESSE.MONTREAL, VENDREDI 14 JUILLET 1972 ESPACE LIBRE POUR COMMERCES DE DETAIL \u2014 - Af ' /\u2019m-or DATSUN.service tout de A 16 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 14 JUILLET 1972 'v.: \u2022 : ¦ mmà mm V\\ \\fkr:0i 88a y.: LjvArç WV'IÉ ïnX^'ïU.- A?K K m ,4Vi;v:-: ifiyâ \u2018 ****\u2022»>; ! lr%r ?t: « < .¦.\u2022 É |S ilü ¦ WîâW&ÊmÈ WmMsm mm mmæm : - .HHMl S§>5yyN-j^V4>.¦ ff*x \u2018 '\t' -V V X:->' VÇbç >SSCv v\"*- \u2022\u2022\">- \u2022 ¦*ÿAy>ft' < »\u2022 \u2022àfc* vos rêves HEURES D'AFFAIRES EATON LUNDI.MARDI.MERCREDI DE 9 H 30 A 18 H - JEUDI, VENDREDI DE 9 H 30 A 21 H SAMEDI DE 9 H A 17 H - LE STANDARD OUVRE A 8 H 30 842 921 1 i "]