La presse, 16 décembre 1972, D. Arts et lettres

[" MONTREAL SAMEDI 16 DECEMBRE 1972 88e ANNEE \u2014 No267 iÉÉMël SK» la renommée le change par René Homier-Roy\t1 et Louis-Bernard Robitaille (de Paris) M r I rl mm , qu en mm f?: mMÂV%K **¦ 3**vi r ;C ; : rOn; .n ¦ - ' r />¦ ¦ v-.i * :N ¦ ' : iéÜÉ W ' - o;y r, \u2018 *i BSsxwwftRxiSKiâSSK I % :.->yï< wmm&m -¦ SÉÉlli .mon livre PLUS de 70.090 exemplaires vendus aux États-Unis, après deux semaines de parution, 250,000 exemplaires vendus en peu de temps en France, traduit en 18 langues et distribué dans une quarantaine de pays: voilà quelques références pour situer le livre de Martin Gray, \u201cAu nom de tous les miens\u201d, paru chez Laffont (Paris), dans la collection \u201cVécu\u201d (404 pages\u2014$6).Déjà, libraires et éditeurs semblent unanimes à préconiser qu\u2019il s'agit là du best-seller de 1973.Pourtant, s'il est connu en France et aux Etats-Unis.Martin Gray n'a pas une renommée internationale.De plus, il n'est pas écrivain et n'a encore jamais publié.pour la bonne raison qu'il a iidtam-in e n t des difficultés à écrire dans un français correct, étant d\u2019origine polonaise.puis naturalisé américain.Ce fut d'ailleurs l'écrivain français Max Gallo qui rédigea le livre d'après les récits de Gray.Alors ?l'o u r quoi ce succès ?Tout simplement parce que le sujet traité est un sujet qui fouille dans l'humain comme rarement cela s'est vu.L'histoire narrée est, en plus, authentique.C\u2019est celle de Martin Gray.Une vie marquée par le guerre et le destin.Une vie qui continue et qui lutte.Un message d\u2019espoir d'une intensité remarquable.Nous a vous rcncpnt ré Martin Gray lors de son passage à Montréal.\"Mon livre, nous a-t-il déclaré, c'est ma vie.En vous la racontant, je vous raconte mon livre.\u201d Sa naissance est déjà un handicap si l'on considère dresse en premier aux étudiants.il n en demeure pas moins quelle intéressera toute personne aimant la littérature en général ou un auteur en particulier.Elle permettra aussi de faire connaître plus largement certains auteurs, certaines oeuvres maîtresses.Du moins, elle permettra de mieux faire comprendre tel écrivain ou telle pièce littéraire trop souvent abordée superficiellement.Chaque volume est donc un excellent instrument de travail et de savoir, qui a sa place dans la bibliothèque d\u2019un amoureux des belles lettres.« ! ! les événements qui vont lui succéder.Il liait en 1925 en Pologne.el il est juif.Condamné dés le départ.Il passe une enfance peu heureuse.comme tous ses jeunes coreligionnaires victimes de la méchanceté humaine.A 14 ans, c'est la guerre.Le ghetto de Varsovie.La contrebande pour survivre.La ruse pour éviter d\u2019être tué ou déporté.La famine.Les dénonciations.Les exterminations.Etrangler par humanité C'est, pour couronner la chute du ghetto de Varsovie.la déportation avec sa famille vers le camp de concentration de Treblinka.Sa mère et ses frères sont tués à l'arrivée.De constitution solide.Gray est employé par les Nazis pour nettoyer les fours crématoires.Plusieurs fois par jour, avec d'autres, il enlève des centaines de cadavres et les porte vers la fosse commune.Des Juifs, comme I u i.\"Souvent, ajoute-l-ii.des enfants, sans doute plus résistants, n'étaient pas complètement morts.Nous les étranglions de nos propres mains pour leur éviter une agonie plus longue, l\u2019enterrement vivant.\u201d Il parvient à s'évader et à rejoindre la résistance russe.11 s\u2019engage dans l\u2019Armée soviétique, décidé à venger les siens en combattant.l\u2019arme au poing, les Nazis.Il est capitaine à 19 ans et compte maints exploils à son actif.La victoire des soldats de la Liberté retentit, mais lui.il reste seul.Aucun membre de sa famille n'a pu passer à lia vers cette tuerie.!i quitte cetto Europe dévastée, trop chargée de souvenirs, et immigre aux Etats-Unis.Le destin lui sourit enfin.Après plusieurs métiers, il se lance dans les antiquités et.en quelques années, amasse une véritable fortune.Il épouse une femme charmante dont il a quatre enfants magnifiques.Une retraite bien méritée s'impose.A nouveau l\u2019Europe.Le Midi de la France, plus précisément, où il achète une propriété sur laquelle il construit un petit manoir provençal.Nouveau drame Nous sommes le\t\t\t3 octo- bre\t1970.\tIl est |\tlarti en vilie\tpour\tfaire des\templct- tes.\tAu\tretour, un\tfeu de forêt\ta\ttout ravagé: les\t bois.\tune\tpartie de\tla mai- son.\tDans\t; les pins e\talcinés.les\tsauv\tet ours ret\trouvent cinq\tcorp:\ts carbonisé\ts.Vivre i\t\tou sc tuei\t\\ Gray h e s\ti t e.\tdésempan\té.vidé, anéanti.\t\t\"Il ne ta\tmt pas que\tDyn;\ta et mes\tenfants soient morts pour rien\", me suis-je dit alors.J'ai relevé ia tète et j'ai mis sur pied la \"Fondation Dy-na-Gray\", aujourd'hui rc-c o n n u e d'utilité publique par le gouvernement français.Son but: enseigner aux gens et surtout aux enfants à prendre conscience du leu, à éviter et à faire éviter les i n c e n d i e s de forêt, à prévenir e! à combattre ce fléau par tous les mover,s.\u201d S il n a pas réussi à bâtir le bonheur des siens.Martin Gray, a 47 ans.a quand même fait oeuvre utile: depuis que la Fondation Dy-na-Gray existe, pas un seul petit Français n\u2019a péri dans un feu de forêt : avec la publication de \"Au nom de tous les miens\", des centaines de personnes lui ont écrit, le remerciant de leur avoir redonné confiance dans la vie par son message d\u2019amour et d'espoir.iplf v.' v.i ) > j ) i i i l LA Pf-LiSt.WONT PL AL, SAMEDI 16 DECEMBRE 19/2 D 3 Entre la force et la fragilité par Réginald Martel LA PASSE-AU-CRACHIN, par Yves Theriault, 156 pages.Ferron, éditeur, Montréal, 1972.ANNA-BELLE, par Yvon Paré, 125 pages.Editions du Jour, Montréal, 1972.\u201cLA Passe-au-Crachin'' raconte le combat de la force et de la fragilité.La première, on s'en doute, finit par triompher.Jean Dourmenec, pêcheur breton venu s'établir sur la côte du Labrador, loin de tout mais près de la vérité de la nature, pour y bâtir une vie à sa mesure, incarne la force.La fragilité, c'est sa femme Marie, embarquée sans être consultée dans cette aventure qui ne l\u2019intéresse pas, qui est pour elle un déracinement absurde.Pendant dix ans, elle cherchera l'occasion, puis le courage de quitter la Passe-au-Crachin pour les villes du sud, où la manière de vivre est plus conforme à sa sociabilité naturelle.Jean est taciturne et secret, Marie bavarde et ouverte.Ces deux pôles suffisent presque à Yves Thériault, qui décrit en une quinzaine de tableaux, qui sont autant d'instantanés, le difficile rapprochement de deux êtres que tout parait séparer, le silence surtout.Les autres personnages, un Esquimau et un Indien, sont secondaires.Jean Dourmenec apprendra d eux l\u2019art d\u2019apprivoiser un pays difficile, quand il aura mérité leur confiance.Avec une certaine discrétion, Yves Thériault glisse le message: les hommes blancs d\u2019ici ont démérité des premiers occupants, vrais propriétaires du territoire, et il faut trouver ailleurs, sur la côte bretonne en l\u2019occurrence, letre singulier qui saura respecter à la fois les autochtones et la nature.Ce pays qui aurait dû être Le parti pris de l\u2019auteur, contre Marie, est au départ assez agaçant: il conteste à celle-ci le droit d\u2019être sujet, qui implique évidemment tous les droits.Mais cette femme n'aurait pas raison de se plaindre; son mari ne lui offre-t-il pas tout ce dont, matériellement, elle a besoin ?Enfermée dans sa fragilité, Marie est condamnée à servir un dessein qu\u2019elle ignore à peu près, dont elle ne peut pas être complice.En brossant d'elle le portrait d'une femme un peu idiote, imperméable aux grandes aspirations de son mari, Thériault accentue indirectement la force muette de ce dernier.Mais on finit par prendre les personnages comme ils sont, fasciné qu'on est par l'évidence littéraire de tout cela, et on s'abandonne au plaisir de voir comment se terminera l'aventure (tout à fait hypothétique, mais c'est une évidence d\u2019un autre ordrei de ce couple perdu au bout du monde et en lui-méme.Entre-temps, la psychologie rie Thériault atteint à une certaine vérité, bien qu\u2019elle soit sans grande finesse.On s'aperçoit que Marie n\u2019est pas déchirée par l'alternance de l\u2019amour et de la haine que son mari lui inspire- liai p.YVES THÉRIAUU » rait, mais plutôt par le mouvement qui la mène de l'amour de son mari à la haine de cet amour.Car le héros de Thériault est toujours exemplaire, il est toujours marginal; c'est en lui-même, et en lui-même seulement, qu'il trouve les moyens de sa posses- sion du monde.On a beau connaître le refrain, il est improbable qu'on y reste complètement insensible.Personnage invivable.Jean a quand même raison, il doit avoir raison, parce qu\u2019il n'est pas banal.Thériault ne s'intéresse pas au pays qui est ou à celui qui pourrait être.Ce qui le hante, semble-t-il, c'est le pays qui aurait dû être.Ainsi situe-t-il l\u2019action de ses récits et romans aux confins du pays, physiques ou psychologiques, de façon qu'il puisse être possible, loin du peuple réel, de refaire le pays autrement, de faire de son histoire, plutôt que la tragédie collective qu'elle est, une sorte de superposition d'épopées individuelles.Il y a dans cette attitude de Thériault quelque chose de désespéré ou, du moins, quelque chose qui échappe à notre sensibilité actuelle.Nous sommes un peuple vieux, qui imagine mal l'exotisme en ses landes.Un roman qui n'a pas lieu La manière de Thériault peut paraître stéréotypée.Il faut bien se dire pourtant que l'oeuvre est imposante et qu'il n'est pas requis d'un auteur qu'il renonce sans cesse aux assises d\u2019un art qui l'ont bien servi.Etranger aux subtilités psychologiques et aux constructions artificieuses, il use de matériaux solides: des personnages simples, une construction linéaire, un style direct; il entre, dirait-on, dans un roman comme on rentre au travail, avec la notion très nette de ce qu'il y a à faire et la compétence suffisante pour éviter les erreurs grossières.Cette franchise simple a permis la création de quelques grands romans, auxquels \"la Passe-au-Crachin\u201d n'appartient pas.Et pourtant \u2014 là réside la force de Thériault \u2014, son récit nous tient en haleine jusqu'à la fui, divertissement sans exigences.yvon paré f~.\u2014 j arma-belle roman éditions d u jour \u201cAnna-Belle\" est un roman qui n'a pas lieu, ce qui ne l'empêche pas d'etre une entreprise sympathique.Yvon Paré fut d'abord un poète et il l'est demeuré.Il est emporté par la rafale des mots et de leurs jeux, cherchant l'image poétique plus que le climat romanesque, ce qui fait de son livre une oeuvre un oeu spéciale qu'on ne saurait dans quelle catégorie placer, si on y tenait.Il y a dans \"Anna-Belle\" quelque chose de la lettre d\u2019amour qu'on ne poste pas, sachant bien qu'on fait pleurer les mots pour ne pas pleurer soi-méme.tentant l'exorcisme qui libérera.Il y a aussi quelque chose du journal intime, du monologue solitaire.Il y a enfin des passages en vers qui, paradoxalement, permettent à l'auteur de retomber, entre deux cris haut portés, sur ses pattes.Dans un premier temps.Yvon Paré appelle Anna-Belle selon le mode du chant, jusqu'à ce qu elle survienne enfin.Deuxième temps: Anna-Belle est apparue et il ne reste plus qu\u2019à l'aimer.Mais les jours usent tout et le poète souffre déjà d\u2019un manque à vivre.11 lui faut rêver encore, plus fort qu'avant même.Enfin, c'est la rupture et ie iong désespoir, désintégrateur de ia personne et de sa vie, mais la volonté de vivre du poète est plus forte que tout.Il s'écrie finalement: \"Et je vivrai, vivrai pour le soleil et l'espoir, pour l\u2019angoisse et le mal de se libérer; je vivrai pour le rêve fraternaliste universel et cosmogonique; je vivrai pour unir Dieu et Diable; je vivrai pour aimer les autres comme moi-méme; je vivrai à la dimension de la terre et de l\u2019univers: je vivrai les mains ouvertes; je vivrai cloué sur la terre et couronné d\u2019étoiles mais je vivrai, vivrai.VIVRAI ! VIVRAI ! VIVRAI !\u201d C'est un beau projet.\"Anna-Belle\u201d ressemble à une ocu-\u201e, vre d'adolescence ; elle en a la fraîcheur, la naïveté, l\u2019idéalisme el aussi ia violence.Ce n'est pas une mince ambition que de vouloir changer le monde par l'amour: c'est plus difficile encore de véhiculer ce propos dans une oeuvre romanesque.Yvon Paré est loin d\u2019être maître de ses moyens, que trop d'enthousiasme étouffe.11 y a dans son livre trop de choses (refus du monde moderne, panthéisme, sentiment religieux, emprunts presque systématiques à des poèmes et chansons de N'eiligan et au-ircsi pour que l'attention se porte sur ce qui semble être important: \"le mal d'écrire\u201d qui est aussi, comme exacerbé.le mal de vivre.\"Anna-Belle\u201d : une oeuvre mineure écrite en majeur.11 y a lieu d'attendre d'un prochain livre une plus grande profondeur, qu'entrainera une plus grande sobriété dans l'exploitation des thèmes et de l'écriture elle-même.Une lecture folle doublée d'un flic LA CRUE (une lecture de Bataille).par Lucette Finos, Gallimard, Paris 1972.477 pages.IL FAUDRA BIEN un jour, quand on en aura fini avec les techniques de lecture rapide et les gros best-sellers américains pour passer le temps, il faudra bien, dis-je.réapprendre à lire, tout simplement.\"La Crue\u201d de Lucette Finas constitue un premier pas dans cette voie de la redécouverte du livre, de la lecture approfondie, rnédi-t a t i v e, \"spéculative\u201d au sens médiéval .à propos d'un court récit d\u2019un auteur dont on pourrait bien, si l'on n\u2019y prenait garde, lire tout l'oeuvre en une se- maine ou deux: Georges Bataille, duquel, pourtant, un seul livre peut occuper pendant vingt ans.Ce n'est pas une lecture ordinaire que celle de Lucette Finas, dont elle-même dit quelle \"est une folle doublée d'un flic\u201d, ou encore une \"acupuncture\u201d repiquant ie dictionnaire dans les piqûres du texte.Une lecture à la fois savante el folle, en effet: \"Les blancs et les noirs de ma \u201cculture\u201d en éclats, de mon \"savoir\u201d en morceaux, de mes dictionnaires en pièces engagent avec les blancs et les noirs de MADAME ED-WARDA une partie de dame\u201d -lettc Yugué, 308 pages.Editions Gallimard.divers L'Islam dans sa première grandeur (VllIe-XIe siècle), par Maurice Lombard, nouvelle bibliothèque scientifique.aux editions Flammarion 246 pages.Préhistoire de France, par Franck Bourdier, non- E IM VENTE PARTOUT: S3.95 (ES LOUIONS JACMOND Tel 527-8095 Crammandas postai»* 140b tua PtaiPi Montrai! 133 0i* 300 PAGES DE FRISSONS! MONSTRE LÉOPOLD DION AUTOBIOGRAPHIE yy.fmanoin \u2022 piarre dfiry celle bibliothèque scientifique.aux éditions Flammarion.412 pages.Dostoïevski vivant, écrit en collaboration, 489 pages.Editions Gallimard.VIENT DE PARAÎTRE: uchocre POESIE D'ICI ~ François-Pierre Déry ERUCTATION.par François - Pierre Déry, 46 pages.Collection Sois-hee.Mouvement Parallèle.éci.Case postale 1712, Trois-Rivières.eructation Le Mouvement.Parallèle est une \"banque culturelle d'édition, diffusion et production\u201d.Dans la collection \"Opus\u201d ont paru des textes de Saint-Arnaud, Pierre Milot.Pierre Des Aul-niers, Mario Forget et Vianney Duchesnay.Eu tout, sept titres qu'on n'a pu trouver que par hasard, puisque la distribution est faite de main à main.\u201cEructation\u201d est le deuxième titre de la collection \"Solstice\u201d.Le poème cité est tiré de la troisième partie du recueil, auquel elle donne son titre.R.M.monger engloutir marcher les mots de ma sphère viscérale pour s'épandre aux rochers glorieux la nature folle (le pénitencier gruge à petites gouttes) mes cheveux maladent l'inconscient supprimé et j'enveloppe mes drops blancs d\u2019une femme en suspension l'homme de mes tracés n'existe plus l I LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 16 DECEMBRE 197?D 5 CM UIUIIC Revues littéraires vivantes et mortes par Martial Dassylva L\u2019ACTA est.morte ! Vive l'AQJT ! L'Association canadienne du théâtre d\u2019amateurs fondée en 1958 par Guy Beaulne dans le but de \u201cregrouper les troupes d'amateurs de langue française du Canada et de promouvoir, guider et aider l'évolution du théâtre d\u2019amateurs au Canada français\u201d a cédé la place à l'Association québécoise du Jeune Théâtre.Annoncée officiellement mercredi au cours d'un diner à \u201cLa Grange à Séraphin\u201d, devant de bons bocks de bière, la nouvelle était cependant connue depuis quelque temps, puisque ce changement de nom répondait à une résolution de la dernière assemblée générale de 1\u2018ACTA.Pour l\u2019observateur impartial.il était devenu de plus en plus évident que les ob-j e c t i f s pan-canadiens de l'ACTA créaient un malaise et chez les participants du Québec et chez ceux des autres provinces.En réponse à une question portant sur ce sujet, le directeur général de l'AC-TA-AQJT.Jean Fleury, reconnaîtra volontiers que.de part et d\u2019autre, le fossé s\u2019était élargi avec les années.Selon lui, le divorce était aussi inévitable, compte tenu du fait que certaines troupes (il mentionnera celle de Saint-Bo-niface) ont vu leur activité revigorée par le Secrétariat d\u2019Etat d'Ottawa qui.à travers son programme de bilinguisme, a injecté des sommes considérables dans le domaine du théâtre amateur.C\u2019est ainsi que la troupe de Saint-Boniface aurait obtenu une somme de $30,000, ce qui lui aurait permis de se payer un directeur artistique à plein temps, une secrétaire, etc.De toute évidence, et Jean Fleury l\u2019admet, les artisans de théâtre oeuvrant chez les minorités françaises trouvaient 1 e s membres québécois \u201cben ben séparatistes\u201d et ceux-ci les trouvaient, en retour, \"ben ben fatigants\u201d.Au niveau du statut juridique \u2014 et philosophique \u2014 l\u2019ambiguïté est dissipée et les responsables de l'AQJT entendent consacrer tous leurs efforts à la promotion et à la défense du Jeune Théâtre du Québec.Effort de régionalisation C\u2019est Réjean Roy qui a été élu à la présidence de l\u2019Association, en remplacement d\u2019André Paradis, démissionnaire et qui est maintenant responsable de l\u2019information à la revue \"Jeune Théâtre\u201d.L\u2019organe de l\u2019AQJT, qui est publié sur une base mensuelle, est p r é s e n t é dans une toilette typographique nouvelle créée par Roland Béchard et qui est également l\u2019auteur du nouveau symbole de l\u2019association.Ce premier numéro de la nouvelle série (décembre 1972) se vend $0.25 l\u2019exemplaire et on espère porter le tirage de 5.000 à 10.000 si la vente le justifie.Dans l'immédiat, cependant, l\u2019AQJT, en plus de vouloir auginebter ses effectifs \u2014 elle compte présentement q u a t r e-vingts ( 801 troupes dispersées aux quatre coins du Québec \u2014, veut consolider la régionalisation du Jeune Théâtre.Plusieurs comités régionaux sont déjà formés qui fonctionnent très bien, et dont l\u2019activité a des retombées bénéfiques : c\u2019est le cas des comités du Lac-Saint-Jean et du Nord-Ouest québécois.Un autre est en voie de formation dans la région de la Gaspésie et du Bas-du-Fleuve.Dans la région de Montréal, au moins une rencontre a déjà eu lieu en vue d\u2019un regroupement éventuel et il est fortement question d'un Festival de la Rive Sud et d'un autre organisé sous les auspices de l\u2019Université du Québec.L a régionalisaton du Jeune Théâtre pourrait à longue échéance amener une transformaton de l\u2019AQJT, laquelle pourrait bien devenir un regroupement d\u2019associations régionales plutôt que de troupes individuelles.Les dirigeants de l\u2019AQJT s\u2019attacheront au cours des prochains mois à remplir le mandat que leur ont confié les participants du dernier congrès: parution plus fréquente et diffusion plus large de la revue, constitution et circulation d'une banque de documents audio-visuels sur le théâtre, circulation systématique et accrue de personnes-ressources à l\u2019intérieur des regroupements régionaux de théâtre, refonte du Festival-Carrefour, avec accent sur les ateliers d\u2019initiation à des recherches et des démarches originales, organisation de semaines de formation sur une base régionale, promotion et soutien des colloques, symposiums, semaines de théâtre, etc.Refonte de la formule Au cours de la rencontre de mercredi dernier, on a clairement indiqué qu\u2019à l\u2019avenir le Festival-Carrefour annuel de l\u2019AQJT pourra se dérouler dans une région différente chaque année.En 1973.le Festival du Jeune Théâtre aura lieu à Jonquière, du 28 au 2 juin.La refonte du Festival-Carrefour comporte lui rc tour partiel a une formule expérimentée en 1989 et dont on s\u2019ôtait éloigne par la suite.Comme par les années précédentes, la manifesta-' ton en sera une de créations régionales et de pieces québécoises non jouees.Mais le comité de sélection devra, dans son choix, évaluer et la démarche de la troupe participante sur une période de temps donnée et la valeur intrinsèque du spectacle présenté.Par ailleurs, le Festival s'intéressera spécifiquement au théâtre pour enfants (deux troupes se consacrant à ce genre d\u2019activité seront invitées) et au théâtre étranger.On parle à ce moment-ci de la possibilité d\u2019inviter deux troupes américains importantes.Dans un ordre d\u2019idée voisin.disans que l'AQJT a entrepris des eonsultatons pour qu\u2019une troupe du Québec participe au prochain Festival de Nancy en France qui se tiendra à la fin d\u2019avril.Consultation nécessaire A l\u2019heure présente, les deux tiers des 80 troupes de théâtre membres de l'Association des groupes d'étudiants.Dans la majorité des cas des gens toujours aux études, dans les autres d\u2019ex-étudiants ayant abandonné leurs étu- - pour mille et uric raisons .Et.si l\u2019AQJT-, dont le budget pour l\u2019antiéc courante est de $38.701) ($35.000 du ministère des Affaires culturelles du Québec, et $3,700 du Conseil des Arts du Canada l, ne voit pas d\u2019un trop mauvais oeil des programmes comme Perspectives-Jeunesse et Initiatives locales, par contre elle désire être consultée et avoir voix au chapitre dans les comités chargés d'examiner les projets soumis et de faire les recommandations d'usage.L\u2019AQJT veut notamment que les personnes ayant la responsabilité de ces programmes respectent les besoins régionaux et ne distribuent pas la manne \u201ccéleste et fédérale\u201d à l\u2019aveuglette ou à des groupes improvisés.L\u2019association considère qu'elle est en mesure d'indiquer aux fonctionnaires intéressés 1 e s groupes et les troupes qui sont les mieux ancrés dans le milieu et les plus sérieux.Voilà résumés très rapidement les moyens que l\u2019Association québécoise du Jeune Théâtre se propose de prendre pour atteindre l'objectif général que lui a fixé son dernier congrès, soit viser à une action plus cohérente et plus systématique.L\u2019avenir seul dira si les mandatés ont ou n\u2019ont pas réussi.PROBLEMES D'ANALYSE SYMBOLIQUE, coll.\u201cRecherches en symbolique\u201d.Presses de l'Université du Québec, 1972.C.P.250, Station N, Montréal 129.TOUT D\u2019ABORD, \u201cRecherches en symbolique\u201d n\u2019est pas une revue littéraire à proprement parler mais une collection.La différence?Au moins celle-ci: on a fait paraître à ce jour trois volumes en trois ans, ce qui montre la périodicité à la fois irrégulière et restreinte.Voilà le seul reproche (mais serait-ce plutôt un regret?) que je crois pouvoir formuler.S'adressant surtout à un public spécialisé, cette collection, sous la direction de Renée Legris et Pierre Pagé, vise à fournir des instruments de travail dans le domaine de la symbolique et à cerner les conver- gences de ce phénomène dans des disciplines aussi diversifiées que: littérature, musique, rcligiologie, sport, psychologie, philosophie, linguistique, publicité.On rejoint donc ici non pas \"un\u201d mais \"plusieurs\u201d publics spécialisés.Nous avons tous notre petite expérience du symbole.A la limite, cette expé-r i e n c e se résume pour beaucoup à la recherche dans un dictionnaire de symboles d\u2019éléments insolites et suspects rencontrés au cours de fructueuses lectures.Mais il y a plus.\"Le symbolisme est un retour en arrière, une évocation de ce qui était avant cela qui est et que le su-jet-symbolisant recrée \u2014 une dimension dans le temp s,\u201d écrit Madeleine Gagnon-Mahony.Tels sont les archétypes, les réseaux d'images symboliques ou la structure métaphorique.t,a collection \u201cR e c h e r-ches en symbolique\u201d a publié un premier volume intitulé \"Le symbole, carrefour interdisciplinaire\u201d qui comprenait une remarquable bibliographie multidisciplinaire sur le symbole ei un second numéro intitulé \"L,'oeuvre littéraire et ses significations\u201d (avec des études, entre autres, sur Joyce, Sade.Rabelais.Balzac.Bernanos, Claudel et Louis Hémon).Le troisième enfin, \u201cProblèmes d\u2019a n a 1 y s e symbolique\u201d, pose les jalons surtout théoriques et fait ressortir les aspects méthodologiques et les limites d'une approche du symbole.LA BARRE DU JOUR, numéros 31-32 (numéro double), 33 et 34, 1972.Parai! six fois l'an.665 rue Crevier, Montréal 379.Du numéro 33, \"Au pied de la lettre\", et du numéro 34.\u201cLes Chroniques Dia-synchroniques\u201d, il y a bien peu de chose à dire et, de surcroît, pas grand bien.Alors que le premier tente do mettre en formes des espèces de contes qui, comme le dit dans la présentation Nicole Brossard, sont en mesure d'embrouiller les âmes \u201centretenues dans le gros bon sens littéraire\u201d, le second s\u2019adresse sans grande conviction aux \u201cinitiés de l\u2019ivresse\u201d: \"que l'oeil qui a une bouche en dessous ne compte pas y trouver motif à raison.\u201d Tentatives pour le moins décevantes et futiles, s'il en est deux.\u201cParti pris\".Le titre du numéro double 31-32 se détache en gros caractères de la couverture aux couleurs du drapeau des patriotes de 1837 et à celles du fleurdelisé.Entièrement consacré à ceux qui ont collaboré au groupe de \u201cParti pris\u201d, ce numéro est beaucup moins un historique de la revue qu\u2019une mise au point de chacun de ses membres.On y trouve des textes de Pierre Maheu, André Brochu (émouvant).André Major, J a c q u e s Perron, Paul Chamberland et quelques autres.En octobre 1963 paraissait le premier numéro de la revue.Pendant les cinq années qu'elle parut, elle amorça et présida à une prise de conscience par scs analyses explicatives e t compréhensives de la situation socio-politique au Québec (aliénation et exploitation) tout en se préoccupant de problèmes esthétiques et artistiques.C'est, cet esprit que l\u2019on a voulu reconstituer dans ce numéro s p é c i a I.Et peut-être que cela ne s\u2019arrêtera pas là; J a c q u e s Godbout écrit à ce sujet : \"Le premier numéro du Nouveau Parti pris pourrait être celui-ci.Un coup de barre, en somme, dans la bonne direction.\u201d Gilles RACETTE f collaborai ion spéciale i ¦v:\\v fl,0; ÿmm \\t v photo Michel Gravel, LA PRESSE VIVE L'AQJT ! André Poradls, Jean Fleury, Roland Béchard, Réjean Roy.\u2022kCrt'\u2019- ¦lai CREATION QUEBECOISE DE SERGE SIROIS MISE EN SCENE PAUL BUISSONNEAU AVEC: SUZANNE LANGLOIS jfAN ARCHAMBAULT MICHELE MAGNY ODETTE GAGNON CARMEN TREMBLAY REYNAIO BOUCHARD JUSQU AU 16 DÉCEMBRE THEATRE DE QUAT\u2019SOÜS 'JlOO EST.AVENUE DES PINS - 845-7277 JL9 Otage___________ de PAUL CLAUDEL DERNIÈRE REPRÉSENTATION Monique Miller \u2014 Jean-Louis Roux Guy Hoffmann \u2014 Panos Kateris Victor Désy Ropresontations: Mardi nu Vendredi\t20\th Samedi\t21\th Dimanche\t19\th on ne shut jnmnis HflHF r ¦ \u2022\t-y\"\t' V\t\u2019 -\u2018/t*-\t¦-.-V, t y theatre du rideau vert du MARDI au SAMEDI à 20 h.DIMANCHE 19h.1\tcTApdré.Roussin Mise en scène André Cailloux avec\t¦' - HUBERT NOJfL YVETTE BRIND'AMOUR *LÉO IUAL\u2014.2.\u2014 ANDRE CAILLOUX-YVONNE LAFLAMME-CLAUDIE VERDANT tous les dimanches f#T S théâtre jeunesse LE CHAT BOTTÉ\t14 h 30 marionnette*; de Régimbald et Lapointe (entrée $1 OO) THEATRE FRIZELIS ET U FÉf DODUCHE fantaisie d'André Cailloux\t< r (entrée S1.00) /Tv\t\u2022 Reservatic>ns:;844-T^93: 't Métro Laurier; sortie Gilford\u2014\u20194664, rue St-Denis s les sieges reserves en vente des maintenant.$2.00 50 aux guichets du TNM chez Galaxy \u2022 â l'Alternatif.Hep/nHut !«>\u2022 iiwbi* p* Nwtd Minhim twUilutlta) llllllllllPlllilllllllllllllllllllllllllllllllllll EN REPRISE LES 21-22 DECEMBRE A 20H30 W, I 4* |V'vV- ieGHATEIAÜdE LUMIERE DEMAIN À 16H30 AU TNM Les jeunes comédiens et le metteur en scène rencontrent le public avec la participation de l'Université de Montreal.861-0563 THÉÂTRE IHJ NOUVEAU MONDE Kl ouest, rue Ste-Catherine &A QUEHOUÎIlE BIeUE PRESENTA Ni MlM REPRÉSENTATIONS SUPPLEMENTAIRES A party du 20 décembre Au PATRIOTE A CLEMENCE 1474 est.rue Sainte Catherine RESERVATIONS.523-1 131 \u2014 521 6666 y\"-,.':\trt.Jv -p- soirées du MÂURIER une production des comédiens associés du québec inc.hier, les enfants dansaient de gratien gélinas pierre boucher gisèle schmidt\t-¦ gilbert Chénier rogergarand mise en scène yvan canuel ' du 23 au 28 janvier ~\tr~~\u2019\" billets: S2.00 à S5.Û0 THÉÂTRE MAISONNEUVE KfJSf PLACE DIS ARTS.Montréal 129 (Québec ) Ter.fUi-J 1.1-2- w w Q W - Uni O ETOILES DE i.Les Productions Paul Buissonneau et le théâtre du Bonhomme Sept-Heures présentent une comédie musicale de NORMAND DAIGNEAULT mise en scene JEAN-PIERRE MÉNARD .est a voir absolument\" \u2014 , .a mettre le plus rapidement possible entre les les mains de tout le monde\u201d \u2014 L ü>.du 18 au 27 janvier ÀÜ \u20192:50\u2014 -3:50 \u20183 OO \u2014 \u20194:00 THEATRE PORT-ROYAL PLACE DES AR.TS, Mpniréal .16 (Quéhe'^Tél: 842-2.112 UN DIVERTISSEMENT POUR TOUS ! Tchaikovsky / Nauit 29, 30 et 31 décembre 3, 4, 5, 6 et 7 janvier, 14h.30 Représentation en soiree : Samedi 6 janvier, 20h.30 BILLETS  $3\t-\t$4\t-\t$5\t-\t$6 ÉTUDIANTS ET ENFANTS Demi-prix sur les billets de $5 et $6 jusqu\u2019au 23 décembre seulement Carte d\u2019étudiant obligatoire à l\u2019entrée En vente : aux guichets de la Place des Arts ; Sauvé et Frères, rue St-Hubert et Galeries d\u2019Anjou ; Montréal Trust, Place Ville-Marie ; LES GRANDS BALLETS CANADIENS.5415, chemin de la Reine-Marie.Information : 489-8641 \u2019 SALLE WILFRID-PELLETIER.! PLACE DES ARTS, Montréatü29 (Québec) Tel: 842- CELIBATAIRES f, Rendezvous mimons estivale* dp qaU nu tou* \u2022es célibataires sont invites tndion accueillant, ambiance artistique et distinguo?, activité*, jncailes il cultutelles.danse.Danse mercredi et same-°1\u2019\tPour avoir une brochuie du Centre Culturel Uut'emon! Appelez CR.2-7040 LA QUENOUILLE BLEUE présente NI PROFESSEUR, NI G0RIL1E 6e SEMAINE Admission: $1.49 Rôs : 521-B666/B23-1131 RENSEIGNEMENTS 872 4210 I T D 6 I A PRESSE., MONTREAL, SAMEDI 16 DECEMBRE 197 Vigneault et les jours d'aujourd'hui par René Homier-Roy \u201cA franc parle r.je trouve pour ma part que tu accordes beaucoup d'importance à une période de nos vies à laquelle les soleils les plus indulgents de ma mémoire n'arrivent pas à redonner des couleurs.\" C'est ainsi que Gilles Vigneault accueillait, à l\u2019automne, le projet de son ami Roger Fournier d\u2019écrire un iivre sur leurs années communes de séminaire et sur leurs études, communes elles aussi, à la faculté des Lettres de TU-niversité Laval.Coquetterie d'homme célèbre?Prudence paysanne et précaution contre les ricanements des autres?Ou, peut-être, manière d'inquiétude à laisser découvrir par d'autres des moments, des images fixés dans le temps, mais différents pour chacun de ceux qui les ont vécus, qui les ont perçus ?Si on le lui demande carrément, Gilles Vigneault rit des yeux et des lèvres en répondant qu'il a toujours été \u2014 hélas ou tant mieux \u2014 lucide.Ce qui veut dire que personne, sans doute, ne le connaît mieux qu'en lui-même il se sait.Il rentre.Vigneault, d une épuisante tournée à travers la France (on lira plus loin ce que raconte a ce propos Louis-Bernard Robitaillei.Quand, la première fois depuis son retour.je l'ai aperçu, c\u2019était au lancement de ce \u201cGilles Vigneault, mon ami\", qu'il avait quelques jours plus tôt lancé à Paris.Il était habillé d une énorme chemise rouge à carreaux, de grosses bottes, il avait la barbe longue et las cheveux encore plus rebelles que d'habitude.J\u2019ai cru.sur l'instant, qu'il parodiait Félix loclerc, dont on sait qu'à Paris il racontait aux journalistes, sans rougir.DEUX CONCERTS DE BACH w\u2022n ¥ mi * Jm quàb » ê i Cubor ünngcrë Au pupitre Wayne Riddell CHORAL & INSTRUMENTAL 1rs 11 ot 25 fnvrmr 1 973 a 20 h 30 LA CHAPELLE DU GRAND SÉMINAIRE DE MONTRÉAL Serres deui eonrerts $6 00 un concert S3 50 Com * ; ~**>as* Qui donc chassera les marchands du temple - et quand ?par André Beliveau Dimanche 17 décembre Le- Pere Noëi est une grosse caisse enregistreuse Son rire fait ding-ding-ding.Il caclie dans sa panse une multitude de fabricants eide marchands de jouets et de friandises.Et ses petits lutins, qu\u2019il fait marcher avec des cordes, sont, des ministres et toutes sortes de petits persomiages ou bien très cyniques, ou bien pas très futés Le Père Noël tient entre ses doigts un petit enfant Par le cou.i! lui montre de belles bébelles.L\u2019enfant bat des mains.Le Père-Noël lui suggère d\u2019aller de mander à sa maman de lui.acheter ces belles bébelles Comme la maman ne peut pas tout acheter, l\u2019enfant pleure.Alors le Père Noël lui montre d\u2019autres bébelles et lui serre un peu le cou Mon petit conte de Noël est un peu grossier, soit.Mais pas plus qin le sapin que sont en train de se faire passer les tenants de l'abolition de la publicité télévisée destinée aux enfants.Officiellement, pourtant tout va bien.L'Association des radiodiffuseurs du C\u2019a nada a adopté il y a un an un \u201ccode d'éthique\" a ce sujet, il y a six mois, Otta wa légiférait sur la publici té des produits vitaminés pour enfants; le mois dernier, le Québec devenait la première province canadienne à adopter une réglementation sur la publicité destinées aux enfants noi seulement à la télévision, mais également dans tous les autres médias.Et il est maintenant question q u t des représentants de toute.-les provinces rencontrent dans quelques semaines de-représentants du gouvernement fédéral afin d\u2019élabo rer sur et point, comme sur d\u2019autres aspects de ) et Bernadette.Peters' IBM Canada Ltée présente lu Ballet National du Canada Rudolf Nureyev dans \u2018TLa Belle au ^Boig Dorîharjt avec Veronica Tennant.Ne manquez pas cette grande première télévisée sur le reseau de Radio-Canadr.Dimarche.le 17 décembre à 9b00 p.m.IBM CFQR 92 5 CBM 95.1 CKVL 96.0 CHRC 98.1 CHLT 1027 CFGL 105.7 CK MF 94.3 CJFM 95.9 CHOM 97 7 CB F 100.7 CFDM 10* 3 6:00 CBF \u2014 Prélude au io.r Symphonie no î \"Inëcnevse' (Schubert): orch.philh.de Lon dres, dir.RodzinskL 2:03 CBF \u2014 Orchestres canadiens \"Bachifirics Brasilehas\" no !» V* la-LobDs):\tRoberta Peters, so piano, et orch symph.de Winni pea.dir.Piero Gamba.».00 CSF \u2022- intégrale Oeuvres de Robert Schumann, so iete no ?, oo.?et \"Carnaval df Vienne\", op.76: Sviatoslav Richte oiano.- \"Myrten\", op.25: Hei mut Krebs, tenor, et Félix Schrot .1er, piano.- Lleder : Elizabeth Tschumamt, soprano et Gera'd Moore?piano.1t:03 CBF \u2014 Les chefs-d'oeuvres.dw la musique Variations \"Istar\", op.!ni), d'\"A.da\" (Verdi); de \"Kho ansnchlna ' (Moussorgsky) et ds Samson et Dalila\" (Saint-Saëns -rch.nu Conservatoire de Pari*.- \u2022 (Massenet): orch.on!!h.d\u2019lsrae :Hr.Martinon.iiO CBF \u2014 Contrepom» 1 .- |« o4 Kitezh\" i R?msky-Kor«akov;.' \u2022 .-yrripii.de Prague, o! \u2018rmetacek.- 1 Reflets dans i eav 1 Debussy-: Phiiipc* Entremor,* piano.\u2019 :i*.1 CBM \u2014 Afternoon Concert O'-.u.i-es -Jp Hcvdr.\"oz-.*'* sr \"e- ¦ 0( CBF - Air» o'Opara Ouv.de La Force Qu oestin\" c! prelude de \"La T ro viitir Verdi), orcti.symph.NBC, db .Toscanini.\u2014 Ext.de \"Norma\" c: ¦Ju 'Pirate' (Bellini); de \"Roberto Devereux\" de ' Lucrèce Borgia\" et de \"Marie de Rohan Donizetti): Montserrat Caba\u2019lé.et orch.dir.Cillario 3:00 CBF \u2014 Festivals du monde \"27e Semaine musicale d'Asco*.,* 1972\".\"Ricercare\" ce l ' Offrande musicale\" (Bach); Concerto funt br*: pour violon et orch.a cord- ' Hartmann); Sérénade pour c \u2022\u2022 ce s en mi bémol rna|eur (Su\u20187:00 0 SQO0 - Apollo 17 Si tout va comme prévu, ces messieurs iront se balader dans l\u2019espace.Comme l\u2019expérience est sur le point de prendre fin et qu\u2019on n\u2019en reverra pas de semblable de sitôt, il vaut, la peine de les regarder s\u2019ébattre ainsi.18:00 53 O CD \u2014 Politique atout André Payette reçoit aujourd'hui un ministre.Le ministre d\u2019Etat responsable de la qualité de l\u2019environnement plus précisément.M Victor Goldbloom traitera de ses politiques générales.19:30 @ O 0 CD CE) \u2014 i-es Beau» Dimanches .Ginette Reno Lu super-variéle avec Ginette Keno.dont la notoriété internationale grandit de jour en jour.Roger Whittaker.que tout le monde cannait, et quelques autres.20:00 Q CD \u2014 Le hockey Un n'a pas souvent ! occasion Je voir les Nordiques Je Quebec à la télévision.Ils reçoivent ce soir les Crusaders de Cleveland.20:30 CBF-FM \u2014 Les Interprètes canadiens ou, autrement dit, \"les chansonniers du Quebec\u201d, comme, l'indique si bien Ici Radio-Canada.Avec Ley-rae.Vigneault, Dor, Blanchet.Julien et Ferland.21:00 01 gg 0 Q} © \u2014 Lés Beaux Dimanches : Nureyev En seconde partie aux Beaux Dimanches, \"La Belle au bois dormant\".Il s\u2019agit d'une version abrégée de la production du Ballet National du Canada Rudolf Nureyev.qui y tient, l\u2019un des principaux rôles, en a créé la chorégraphie.LVniissior, «era reprise dans quelques jours sur CBC nos Beaux Dimanches au 2\t, Le 17 décembre à21h00 La Belle aux bois dormant Ballet en 3 actes.Sur une musique de t chuikowsky, l'histoire merveilleuse de la princesse Aurore endormie par la l'cc Carabosseet réveillée 100 ans plus lard par le Prince Charmant.Avec le Ballet National du Canad.\\rtixtc invite: Rudolph Nureyev Chorégraphie: Rudolph Nureve C estâmes: Nicholas ( woreiadL Décor: Georg Selilogl ( I te t d'orchestre: ( icorge Crun: Realisation pour la telex isiuiv Norman Campbell on regarde y*rr ¦ * X i I b 84 D 8 iA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 DECEMBRE 197?f' i LES ARTS CETTE SEMAINE Tout» lei not» à paraître dans cette paga doivent parvenir, par écrit, à la section Art, et Lettres au plus tard le mardi précédent.¦> n ¦ N ' CINEMA «ALOUETTE: \"Rue Cartier, r\u20ac t-P a u I\":\t12:35.15:35.ÜJ8:3S, 21:35.\"Le sexe, cet |nconn u\" : 1-1:00.17:00.J|d:OÛ.ANJOU: \"Batailles de San '^Sébastian\": Sam.: 14:00, |LÎ:45, 21:45.Dim.el un 18:00.\t21:45.\"La TjjejJe et le cavalier\" : Sam 10:00, 20:00.Dim.et ^n sem.: 20:00.'A T W A T E R (cinéma li: Y'Ulzana's Raid\" :\t13:00.¦45:10, 17:15, 19:15, 21:20.¦Atwater (cinéma 21 .Sj'Êasy Rider\": Sam., dim.: ¦33:00, 15:25, 17:30, 19:25, $1.40.En s cm.: 19:35.21:40.\u2022SALLE BREBEUF : \"Les bidasses en folie\".^'L'homme orchestre\": ,-Sam.dim.: 14:30, 19:30.AVENUE: \"Deliverance\": 12:55, 14:55.17:00.19:05.21:20.BERRI: \"L'hôpital\": 14:20.13:00, 21:50.\"Les charo-gnard s\":\t12:30.\tIll: 10.'20:00.BIJOU: \"Steve à toi de \u2022irever\": 12:40.1(1:20, 20:00.T'Des roses blanches pour .ma soeur noire\" :\t14:24.48:04.21:44.iifeONAVENTURE: \"Does (Size really count\": 13:05, -3.4:45, 16:25.18:05.19:45, 21.25.C A N A D I E N: \"Sissi 1\": 'Ï2:20, 16:10.20:00.\"Sissi :jl\".14:15.18:05, 21:55.CAPITOL: \"Night of the Lepus\": 12:30.15:30.18:30.21:45.\"Private parts\": 44; 00.17:00.20:10.3CHAMPLAIN: \"Le petit poucet\": 12:40.15:40.18 -tu.21:40.\"C 'est donc ton frère\": 14:10, 17:10.20:10.CHATEAU: \"Cosa Nostra, le -dossier Valachi\": 12:10.14:30.16:50, 19:10, 21:30.CHEVALIER: \"Le chat\": 12:35,\t15:.40, 13:51, 21 u> ?.\"'Les gros malins\"r 14:02.17:15.20:28.\u201cCINEMA CINQ: \"Quiet Days in Ciichy\": Sam -18:00, 20:00.22:00.Dim.: 42:00, 14:00.16:00.18:00.*20:00, 22:00 CINEMA DE MONTREAL: \u201c\"Le'camp spécial no 7\", \"Blanche-Neige pour gran des personnes\".\"Au secours, je suis encore \u2019jrierqe\".CINEMA DE PARIS: \"Le \u2018p'tit vient vite\" :\t12 ml.24:00,' 16:00.\t13:1)0.20:00 >22:00.CINEMAS DU VIEUX \u2022MONTREAL: S 1 U jppur enfants.\t-¦\u2022 THEATRE -bE\u201cQUAT'SOUS '100 est, avenue des Pins i \"Aujourd'hui, peut-être\", (le Serge Sirois.Mise en scène de Paul Buissnnneau.Avec Suzanne 1.a n g 1 o i s.Jean Archambault.Odette Gagnon, Carmen Tremblay, Michèle Magny et Reynald Bouchard.Ce soir à 20 h.30.Dernière.NOUVELLE COMPAGNIE THEATRALE ( 1200 Bleury> Jusqu'au 19 décembre: \"Commedia dell'arte\", de Marc Favreau.Mise en' scène d\u2019Yvan Canuel.Décors de Claude Fortin.Costumes de Janet Logan, Avec François Graton, Lise L a s a 11 e.Edgar Fruitier.R o n a I d France, Claude Préfontaine et Jean-Pierre Cartier.Horaire irrégulier.Pour renseignements: 866-1964.PLACE DES ARTS (salle Maisonneuve) - A partir de jeudi à 20 h., \"La Charlotte électrique\" de Jean-Claude Germain.Mise en scène de l\u2019auteur.Avec Nicole Leblanc, M u r i e 1 ! e Dulil, Michelle Rossignol, M a u r i c e Gibeau.Jean-P-.ie.-rre Piché.Claude.Maher et Gilbert LepafâîO Production des Pt its Etr-lants Laliberié.\tT:.LE PATRIOTE A CLEMENCE (1474 est.rue Ste-( at In-l ine i \"Ni professeur, ni gorille\", par la Q u e n o u i 11 c Bleue.Aujourd'hui a 20 h.el 22 h 30, Demain e) en semaine a 20 h CENTRE P'ESSAl DE L'U-NtVERSlTE DE MONTREAL (2302.Edouard-MontpetH.sixième étage i Ce soir et demain à 20 Il 3(1.\"On n'est pas sorti du bois\" de Dominique de Pasquaie.Mise en scène d'Alain Lussier.Production du P'tit Théâtre du Grand Monde.MONUMENT NATIONAL 1182 boni St-Laurent) 30.\"Le bal des voleurs\" De mardi a vendredi, à 20 h.d\u2019Anouilh.Mise en scène d'Arne Zaslovo.Exercice publie de la section française dé-:' l'Ecole Nationale dé ¦ Théâtre.CENTAUR (453.rue St-l''rahçois;Xa.vier) \u2014 \"Death of a Salesman\", d\u2019Arthur Miller.Mise en scène de Joel M i M e r.Décors de Félix Nlit bi.Avec Maurice Podbrev, Joyce Campion.Gary Reineke.Alan Royal.Robert Sinie, Ixm Doneheff.Griffith, B r e w e r.George Dawson, Robert Thompson, Carol Shamy Ann.Gouiiev et Marylyn., Lazar-Medicoff.Aujourd'hui à 17 h.30 et 2f h .\u2022.\u2019*80.Dernières.-.- \u2022fc.* -V * .* ./ MUSIQUE -BERLIOZ A L'OSM Pierre Dervaux dirigera l'oratorio de Berlioz \"L'Enfante du Christ''.à l'OSM mardi et mercredi soirs.L'ERMITAGE (3510 Cûtc-des-Neiges) \u2014 Auj.: trois concerts d'oeuvres de Brahms présentés par le (tV.,gmupe - Mysica Caroerala -\u2022\u2019y Montreal, Programmes;' à \u201e -tt h.: Trio no 2, en flo ma- -, .jeui-, pqtit;.pifjni), .yioloii et \u2019 viriloiicêiie.np.\u201987: Quintette no 2.en sol majeur, pour deux violons, deux altos et violoncelle, up.Ill : et Trio en mi bémol majeur, pour cor.violon et piano, op.40: a 15 h.: Trio en la mineur, pour clarinette.violoncelle et piano, op.114: huit lieder pour soprano et piano: et Sextuor no 2.en sol majeur, potfr deux violons, deux altos et deux violoncelles, op.36: à 20 h.30: Quintette en si m i n e u r pour clarinette, deux violons, alto et violoncelle, op.115; sept lieder jKiur soprano et piano; et Quatuor no 1.en sol mineur, pour piano, violon, alto et violoncelle, op- 25.Entrée libre aux trois concerts.PLATEAU (371(1 Calixa-La-vatlée) \u2014 Auj.à 20 h.30: Orchestre du Conservatoire de Musique de Montréal.Chef invité: Serge Garant.Programme: oeuvres d e Hunt, Prévost, Messiaen et Mercure.Entrée Libre.UNIVERSITE McGILL .( Redpath Hall, rue McTa-vish) \u2014 Auj.et demain à là h.: \"Pierre et le loup\", conte musical de Prokofiev, par l'Orchestre de la Faculté de Musique, clir.: Eu gene Playvutsky.Auj.: narration anglaise (par Dave Nichols).Demain: narration française (par Pierre Pascaui.Auj.à 20 h.30: Atelier d'Opéra du McGill, dir.: Edith et Luciano Della Pergola.Airs et scènes d\u2019opéras de Weber.Massenet, Donizetti, Bizet, etc.\u2014 Entrée libre aux trois concerts- ORATOIRE SAINT-JOSEPH \u2014 Demain à 1) h.: les Petits Chanteurs du Mont-Royal, Dir: Père Charles-Ü, Dupuis.\u201c.Messe grégorienne\u201d, motet \" Rurale, caeli, desuper\u201d et \u201cVenez, divin Messie\" (harm.: Raymond Dave-luy); à 15 h.30: Raymond Daveluy, organiste: à 16 11.: Emilien \u201cAllard, caril-lonneur.THEATRÊ -DU ,NOUVEAU MONDE , 18-J.Ste'Çatheripe, ; ' O.) LL Demain, à ÏS .hx \u2019les \u2022 ÿ.-Petits Chanteurs du Monf-\u2019j Rgyal.,Dir;:- f?ère L1iaries-Ofy iJilpûifl.Programmé 'de Noël.PLACE DES ARTS (Salle Maisonneuve: \u2014 Demain à 16 h.30.Ensemble Pierre- Rolland \u2014 Jeanne Baxtres , scr ( flûto.t.Pierre Rolland , \u2022; ' (hautbois), Otto Armin (violon), Leslie Malowany lalto) et Jack Mendeisohn ( violoncelle ).Programme : oeuvres de Bach, Mozart, .He.ejhçiyen, Arnold et 'Clermont Pépin.Présentation dç Pro Musica PLACE DES ARTS lSalle Wilfrid - Pelletier i -\u2014 Demain à 20 lu: \"Salomé\", opéra de Richard Strauss Production de la Régie de la Place des Arts, pour l'Opéra du Québec.Interprètes: Ursula Schroeder, su prano (Salomé), Robert N'ag.v.ténor (Hérodel, Sieg-mund Nimsgern, baryton (Jnk-anaan), Mignon Dtmn, mezzo-soprano 1 l'Hérodiade i.Guy Piché, ténor (Narra-both.i, Denyse Parent,-mezzo-soprano (le page),, etc.Décor et éclairages: Rudolf Heinrich.Costumes : Reinhard Heinrich.Mise en scène: Nathaniel Merrill.Direction musicale : Zubin Mehta.Avec le concours de l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal.Autre représentation: 23 décembre.IMMEUBLE SAMUEL-BRONFMAN (1590 McGregor) \u2014 Lundi à 20 dpi.30: Robert Mayerovitch\u201e pin -niste.Programme: fantaisies op.16 (Mendelssohm, Sonate op.31 no 3 (Bfeetho-ven).\u201cLa Terrasse des audiences du clair de'lune\u201d cl \u201cL'isle joyeuse\u201d (Debussy).Sonate ' ( 1954 i (Ben-Haim) et \u201cTotentanz\" (l iszti (arr.pour, piano seul du compositeur!,, COLLEGE DE MUSIQUE SAINTE-CROIX (637 boni.Sainte-Croix, Ville.Saint-Laurent) \u2014 Lundi à 20 h.30: Choeur Kattialine.Dir : Jean-François Sénart.Programme de Noël.! PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier i y\u2014 Mardi et mercredi à 20 h.30: Or-c h e s t r e Symphonique de Montréal.Chef invité Pierre Dervaux.Solistes Gabrielte Lavigne.iriezzo-s o p r a n o.Pierre Dnvat.ténor.Claude Corbeil et.Joseph Rouleau, basses.Avec ensemble choral.Programme: \u201cL'Enfance \u2019 du Christ\u201d, oratorio de Berlioz.Dans le cadre des \"Grands C o n e e r t s\u201d de l'OSM.PLACE DES ARTS (Salie Wilfrid-Pelletier i \u2014 Jeudi a 20 h.30: Artur Rubinstein, pianiste.Programme: Sonate op.31 no 3 t Beethoven i.Rhapsodies op.79 no 1\tet op.119 no .4 et Intermezzo op.117 no 2 (Br alun si,- \"Ondine .\u201cPoissons d'or\" et \u201cLa plus qup-lente\" i Debussy).\"Scherzo - Valse\u201d (Cita brier i.Nocturne op 27 : 2\tet Polonaise op.53 (Ch\"- pin).EXPOSITIONS Pour des raisons d'espace, nous ne publierons plus la liste des collections permanentes.Les galeries sont priées, en conséquence, de ne nous signaler que les expositions particuliè- roc MUSEE D'ART CONTEMPORAIN (.Cité du Havre i Oeuvres de Bill Vazan et du groupe d'action photographique.Du mar.au dim.de 10 h.à 18 h.MUSEE DU QUEBE-C Oeuvres de Hurtubise.GALERIE NATIONALE DU CANADA (Ottawa) -Dessins français du XVI le et du XVIIIe siècle des collections américaines.Aujourd\u2019hui et demain.Oeuvres d'Alfred Pellan.Diltl.de 14 h.à 18 h: Mar., jeu.de 10 li.à 22 h Mer., sam.de 10 h.à 18 h.GALERIE ART ET STYLE (896 ouest.Sherbrooke) Oeuvres de Harold Bea- ment, Stanley Cosgrove, Frank lacurfo, Henri Masson et Goodridge Roberts.GALERIE B (2175.Crescent) \u2014 Oeuvres de Sam Francis, Albers, Stella, Lichtenstein, Johns, Goodwin, Heward, Lemieux, Pellan et Riopelle GALERIE CLAUDE BE-RUBE (1417, (lu Fort) Oeuvres de Madeleine Cha-gnon, Cécile Deschatelets, Claire Falard, Aline La-pointe, Marie-Claude Martineau et Jacques Bénard.GALERIE BIENVENUE (Niveau !.Place Bonaven-turcl Oeuvres de llona Kracsony.Jusqu'à mardi.GALERIE COLBERT ' 1396A ouest.Sherbrooke) Oeuvres de C.Miklos Farago.Lun., mar., mere.et Iris Ballon.Jusqu\u2019il vendredi.MAISON DES ARTS LA SAUVEGARDE > 160 c s t.Notre-Dame l - Oeuvres de R:bert Nadon et Maurice Lemieux.Tous les jours de midi a 18 h.ATELIER 68 (1024 ouest, Laurier) \u2014 Oeuvres de Léo- nor Fini.BANQUE TORONTO DOMINION (Peel et Stc-Ca-therinë) \u2014 Oeuvres de Ta-kuro Kamata.Jusqu\u2019à vendredi.BIBLIOTHEQUE ATWATER \u2014 Oeuvres de Sara Dickinson.BOUTIQUE SOLEIL (430, Boiisecours) \u2014 Oeuvres de Santoro.CAFE DE L'ETOILE DE L'EST (4490 est, Ontario) O c u v r e s de Gérard Bélanger.CAISSE POPULAIRE STE-THERESE-DE-L'EN-FANT-JESUS (8164.St-Hll-berti \u2014 Oeuvres de Robert Girard.CENTRE D'ACHAT DU-VE RNAY Oeuvres de Roger Berthiaume.Tous les jours de 14 h a 17 h.et 19 h.à 22 h.CENTRE D'ART DU MONT-ROYAL i 1200.Remembrance) \u2014 Oeuvres de Gaétan Grondin.Aujourd'hui et demain.CHASSE-GALERIE (1593, St-Denis) \u2014 Oeuvres de Gagnon, Heward, La liberté.Parent, Petit, Urquhart, Soulages, Toupin et Vasarely.COOPRIX 016(0 est.boni.S ; -.i o s e p h) - Oeuvres d'Andrc Gladu.GALERIE D'ART HORACE 6899.boni.Lacordaire) - de 9 h.3i\t1 à 18 h.\tJeu .\tOeuvres de Horace Viens.ven.de 9\th.30 à\t21 h.\tTous les jours de 10 h.a 16 Sam.de 9\t11.30 à\t17 il.\th.cl de 19 1).à 20 h.Dim.Dim de midi à 17 h.\t\t\tde 13 h.à 15 h.GALERIE\tGILLES\tCOR-\tGALERIE L'APOGEE (37, BEIL (2175, Crescent) Oeuvres de Feito, Koenig, Dawning, Key Sato, Du-lude, Surrey et Guitet.Du mar.au sam.de 11 h.à 18 li GALERIE D'ART i Hôtel Sheraton Mont-Royal1 Oeuvres de Marcel Favreau.Jusqu'à vendredi GALERIE D'ART KEBEC (625.bout.Ste-Croixi Oeuvres d'André Gauvreau, Anne Gérin-La joie, Robert Leclerc, Bernard Chaudron, Paul Trifiro, Gilles La-combe, J a c q u c s Marsot, Monette Rhême, Paulette H e r v i e u x, Jean-Charles Aubin et Edith Martin.Jlis qu\u2019à mercredi.GALERIE DE L'ETABLE i Musée des Beaux-Arts de Montréal, 1379 ouest, Sherbrooke t \u2014 Oeuvres de Pamela Lefebvre.GALERIE DE MONTREAL (2060, Mackayi Oeuvres de Mérola.GALERIE DES PEINTRES CANADIENS (145 liucsl.Sle-Catherine ) \u2014 Oeuvres de René Richard, L.Tremblé, S.Cosgrove, Marie C.Bouchard, Suzor Côté, René Gagnon, Ozias Leduc et Marc-A.Fortin.GALERIE GEORGES DOR 119 ouest.St-Charies.Lan-* gucuil i \u2014 Oeuvres de J°-vette Marchessault.Tous les jours de 14 h.à 21 h.GALERIE LIBRE (2100.Crescent i \u2014 Oeuvres de Delrue.Lun de 13 11.à 13 h.Du mar.au ven.de 11 h.à 18 h.Sam.de 11 h.à 17 11.GALERIE MARLBOROUGH GODARD 11190 ouest.Sherbrooke i \u2014 Exposition \"Noël 1972\".Du mar.au sam.de 10 h.a 17 h 30.GALERIE MORENCY (1564, Saint-Denis i \u2014¦ Oeuvres de Léo Ayotte, Jean Lcbeuf, Arthur Villeneuve cl Roméo Vincelette.Tous les jours de 10 h.à 17 11.sauf le dimanche.GALERIE ROLLAND (2350, GuyJ \u2014 Oeuvres de Ross Huggins, Terry To-malty el Ron S i m k i n s.Tous les jours de 9 h.n 18 h Sam de 9 h.à 17 h GALERIE\tPLACE ROYALE (151 ouest, Paul) \u2014 Sérigraphies de Markgraf.Du lun.au ven de 9 h.à 19 h.30.GALERIE S E I Z E -Q U A RANTE (1445, Crescent Oeuvres des artistes de la galerie.Du mur au sam de 11 h à 17 h GALERIE WADDINGTON Sherbrooke - Brass Rubbings de dcs-Montsi - Oeuvres de Sarah Gersovitz.GALERIE LES DEUX B i St-Aiitoine-sur-Richelieu i Oeuvres de Livcrnois cl Lacelin.GALERIE MEDIA )276 SI rbri okc \"Noël* a .99\".GALERIE SERAPHIN 11223.Amherst i \u2014 l\u2019einui- res de Marie Rous.GARE CENTRALE Peintures de Rose Bédard.Jusqu\u2019à mardi.GARE WINDSOR Peintures de Dorothy Hem-mings* Jusqu a mardi.GUILDE GRAPHIQUE '4677.Saint-Dénis i Gravures de Lacroix, Yum Lau, Pollen, Stein, Stein-house et Trèzo.HOTEL NELSON (VieilX-Montréal) \u2014 Oeuvres de Eric Roussi! et Précylle Cournoyer.Tous les jours de 11 li.à minuit.L'EZOTERIK (1707.Saint-Denis) \u2014 Oeuvres de Jean-Thomas Bédard.Tous les jours de )0 h a 17 h.Ven.de 10 h.à 21 11.MAISON DE LA PEUT® TURE QUEBECOISE i Butte à Mathieu.Val-David i Oeuvres de Stella Sasseville.MEDIA GRAVURES ET MULTIPLES 1276 ouest.Sherbrooke i - Exposition \"Noël, c 'e s t pas un cadeau .99 cennes\"- Du mere, au sam.de midi à 18 b.MUSEE M c C O R D (630 ouest.Sherbrooke) \u2014 Oeuvres de C.Krieghoff.Du ven.au dim.de 11 11.à 18 h.PALAIS DES NAINS (961, est, Rachel i \u2014 Oeuvres de Jocelyne Bleau et G.Richard.Tous les jours de 10 11.a 22 h.PLACE VILLE-MARIE i Foyer Air Canada) \u2014 Oeuvres de Miriam Marcus.Sc t e r m i n e aujourd\u2019hui.PLACE VILLE-MARIE i Hall Alcan) \u2014 Oeuvres de Rosette Mociornitza.PLAZA ST-HUBERT (Dupuis pour Elle) \u2014 Oeuvres dr Paule Malboeuf.SALLE CLAUDE CHAMPAGNE (Ecolo Yincenl-d'indy.200.rite Vinccnl-d'Indy) Oeuvres de Marc Sylvain et Edouard Lachapelle.THEATRE DU NOUVEAU MONDE (04 eues).Str Catherine i Oeuvres du Frère Jérôme.Se termine aujourd\u2019hui.PAVILLON DES ARTS \u2022 r q A M .125 ouest, Shcr- e étudiants.I IA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 16 DECEMBRE 1972 D 9 i Tintin pour la quatrième fois au cinéma PARIS (AFP) - Un éternel adolescent fêtant cette armée ses -13 ans, Tintin, et un fox, Milou, le chien le plus vieux du monde (même âge que son mai-tre), vont animer de nouvelles aventures cinématographiques dans un nouveau film \u2018\u2018Tintin et le lac aux Requins\u201d créé par les studios d\u2019Hergé, leur créateur belge.Ce grand dessin animé en couleurs sortira en France et dans les autres pays d'Europe en fin d\u2019année et permettra à tous les jeunes de 7 à 77 ans de retrouver \u2014 outre Tintin et Milou \u2014 le capitaine Haddock, sa barbe et ses jurons, le doux professeur Tournesol, les deux inspecteurs jumeaux à chapeau melon Dupont et Dupond, 1 a volcanique cantatrice Castafiore et beaucoup d\u2019autres personnages (Hergé en a inventé plus de 800) qui depuis 1929 enchantent eL amusent petits et grands ( 100 millions de lecteurs) de tous pays (une trentaine environ).\u201cJe suis en effet le père d'un fils de 43 ans, avec cette différence que mon rejeton avait 14-15 ans à sa naissance e t maintenant 17-18 ans: il a donc vieilli de 4 ans en 40 ans, ce que je souhaite à tous mes lecteurs.déclare Hergé, de son vrai nom Georges Rémi (R.G.).Mes autres personnages sont venus s\u2019ajouter petit à petit et n\u2019ont guère changé depuis.Tintin.lui, a abandonné, voici trois ans.ses pantalons de golf au profit des jeans, ce qui n\u2019a pas manqué de susciter de vives protestations parmi certains lecteurs.Il reste toutefois le petit boy-scout de ses débuts, toujours prêt à rendre service, intelligent, débrouillard, fidèle à ses amitiés.Il ne c h e r c h e pas l\u2019aventure, c\u2019est l'aventure qui vient le chercher.Aux prises avec l'actualité \"Tintin, ajoute son créateur, évolue dans un univers viril, toujours aux prises avec la réalité, l\u2019actualité.Il est un schéma et les autres personnages des caricatures.J\u2019avoue que j'aurais aimé ressembler à mon héros sans peur et sans reproche, c\u2019est dire que certaines interprétations \u2014 Tintin réactionnaire, Tintin raciste \u2014 me laissent rêveur.Tintin a dans mes histoires des amis dans tous les pays.Je l'ai maintes fois montré défendant des indigènes contre de méchants Blancs, et mes canailles \u2014 j\u2019en dépeint beaucoup \u2014 sont toujours des Blancs.J'ai même attaqué les Américains en plusieurs dessins, et si mon prochain album n\u2019aura rien d'un pamphlet, vous verrez qu\u2019il est encore bien ancré dans l'actualité.11 s'appellera \"Tintin et les Picaros\u201d et se déroulera en Amérique du Sud.Car Tintin est un grand voyageur qui a poussé un des premiers jusqu\u2019à la Lune.\u201d Le premier Tintin, \"Tintin au pays des Soviets\u201d, en 1929, \u2014 Hergé avait 22 ans \u2014 avait des ancêtres : les dessins que le jeune Georges Rémi traçait sur ses cahiers de classe pendant la guerre 14-18 et qui montrait un garçon donnant du fil à retordre aux Allemands, note Hergé.\"Plus tard, ajoute-t-il, je suis devenu boy-scout, le véritable précurseur de Tintin.\u201d Malgré le léger vieillissement de son héros, Hergé n\u2019envisage pas de donner à son éternel adolescent des aventures ou amitiés avec le sexe faible.Un mythe du 20e siècle Hergé n\u2019accepte toutefois pas l\u2019interprétation donnée par une thèse (soutenue en université sur son oeuvre) qui dénote des tendances vers les amitiés particulières chez Tintin.Véritable mythe du 20e siècle, jeune James Bond aux gadgets surprenants, Tintin cristalise souvent le rêve et les aspirations des jeunes de notre époque.C\u2019est en tout cas ce que croit son créateur, dont la mèche \u2014 moins rebelle que celle de Tintin \u2014 atteste l\u2019identification parfaite du héros et du créateur.\u201cMalgré le succès immédiat, je ne pouvais quand même m\u2019attendre à un tel engouement.Saviez-vous que de 1930 à 1968, vingt-deux albums Tintin (\u201cPile Noire\u201d, \"les Cigares de Pharaon\u201d, \"le Temple du Soleil\u201d, \u201cOb-jectif Lune\u201d, \u201cl\u2019Affaire Tournesol.\u201d) ont été publiés pour un tirage de 30 millions d'exemplaires?Iis ont été traduits en de nombreuses langues dont l\u2019hébreu, le grec, le japonais, le néerlandais, et même en hin-doustani.Milou est appelé parfois Bobby ou Terry, les Dupont Thomson et Thomson ou Rossi et Rosso (en italien) et aux USA, le capitaine Haddock ne boit que du lait et non du whisky.Deux films avec acteurs ont déjà été réalisés sur Tintin : \"le Mystère de la Toison d\u2019or\u201d, \u201cTintin et les oranges bleues\u201d et un en dessins animés \"Tintin et le Temple du soleil\u201d, \"Tintin et le lac aux Requins\u201d sera ainsi le quatrième.Hergé ira voir ce film, ce qui est une exception.\u201cJe ne vais jamais voir les bandes dessinées des autres (Astérix, Lucky Luke), j\u2019aurais trop peur d\u2019être influencé et que mon petit boy-scout de 43 ans ne change, car il n\u2019a pas dit son dernier mot et a encore beaucoup d\u2019aventures à vivre.\u201d (Propos recueillis par Yon-nick FLOT).«\u2022.y.:-.'\t.\u2022 -\t\u2022 Tv -y?I la semaine dès cinéphiles CINE-CAMPUS \u2014 Amphithéâtre de l\u2019immeuble principal de l\u2019Université de Montréal Admission gratuite.Vendredi à 19h30: LES VIEILLES LEGENDES TCHEQUES de Ji-ri Trnka.Schécoslovaquie, 1953.Plus court métrage d\u2019animation.CINEMATHEQUE QUEBECOISE \u2014 Bibliothèque nationale, 1700 Saint-Denis, entrée sud, admission: 55 cents.Mardi à 19h30: CAPRICCI de Carmelo Bene.Italie.I960.A 21h30: UN CERTO GIORNO d\u2019Ermanno Olmi.Italie.1969.Mercredi à 19h30: DILLINGER E MORTO de Marco Ferreri, Italie, 1968-69.A 21h30: IL SEME DELL\u2019UOMO de Marco Ferreri, Italie, 1969.Jeudi à 20h: STRATESIA DEL RAGNO de Bernardo Bertolucci, Italie, 1969-70.CONSERVATOIRE D'ART CINEMATOGRAPHIQUE \u2014 Université Sir George Williams, 1455 ouest, boul.de Maisonneuve, immeuble Hall, salle 11-110.Etudiants: 50 cents, adultes: 75 cents.Samedi à 19h: SUSAN LENOX.HER FALL AND RISE de Robert Z.Leonard, USA, 1931.A 21h: MATA HARI de George Fitzmaurice, USA, 1932.Dimanche à 19 : GRAND HOTEL d\u2019Edmund Goulding, USA.1932.A 21h: AS YOU DESIRE ME de George Fitzmaurice.USA 1932.Jeudi à 20h: QUEEN CHRISTINA de Rouben Mamou-lian, USA 1933.Vendredi à 1 Oh : ANNA KARENINA de Clarence Brown, USA, 1935.A 21 h: CAMILLE do George Cukor, USA 1937.VIDEOGRAPHE \u2014 Yidéothéâtre, 1604, rue St-Denis, tous les soirs à 20h sauf le lundi, entrée libre, Jusqu'au 22 décembre LES SEINS DE LOUISE de Lise Labrecque, Québec, 1972.«\u2022III» POUR TOUS le bon, Sa brute, et le truand MOIS EN COULEURS SAMEDI 3:00 - 6 10 - 9:00 DIM.,i\\iCHE 2:00 - 5:00 - 8:00 SEMAINE 8:00 ItETMÏUIlE FOU «n couleurs SAM.: 12:00 -3:00 -6:00 -DIM.: 2:00 - 5:00 - 8:00 SEMAINE: 8:00 SAM.3.00 \u2022 6:00-9:00 DIMANCHE 2:00-5:00-8:00 SEMAINE 8:00 Dans L'OUEST EN COULEURS BEAUBIEN PRÉS D\u2019IBERVILLE 721-6060 STE-CATHERINE-PIE-IX 255-6224 ST-DENIS JARRY 388-5577 Adultes Un \u201cHôpital\" dont on -gijles Jacob / L'EXPRf.qq 6 r,re Fûu' Fou' fou- p'«ne indéniable efficacité -iomChauvet I LE FIGARO ,Î8 EN COULEURS FIGARO SAMEDI 3:30-5:30 DIMANCHE 1:30-3:30- BEAUBIEN PRES D\u2019IBERVILLE 721-6060 7:30 - 9:30 CHAROGjWI ST-DENIS, STE CATHERINE 878-2424 régal pour les jeunes plaisir POUR , MOINS J EUMES I D\u2019APRES LE CELEBRE CONTE DE CMARUS PERRâUU MOINS DE 12 ANS STE-CATHERINE PAPINEAU 524-1685 EN SUPPLÉMENT DE PROGRAMME.LAUREL et HARDY ¦ CREMAZIE 388-4210 GRANDS FILMS st-oenis COM.VENDREDI 22 DÉC POUR TOUS LiZVpmes \u201cTINTIN et le LAC AIIX REQBINS k\tFN C DÈS MERCREDI 20 DÉCEMBRE \u2019-Sac'\"''0\"'*' ¦ 27.2g .\tS4 oo rS3o-~*3onrnh'° !ce'1hre\ts,î 00 ~-?00~-iooo 0r l'An er 7\t4 00 \"\u20195 00 - 8 oo Vier SU 00 Adulte ,S0'Rees ANTHONY en couleurs ChaMPLAIH 6&-/2SS oo\tCOMA/!a oo POSTALES acceptee 935-4246 dans Thistoirë dit cinema Cinémas EASTWOOD mERCIER VILLERAV un film ae jeanciauaeiora y.jCfttMS COULEURS jean besrè*lisethouin*Jean duceppe le DAUPHIN ¦0'-> CHAMPLAIN CREMAZIE VILLERAV ATWATER 1 ALEHIS MIHOn PLAZA \ttfil\t\t\t \t\t\t\t t OÙ EST-ELLE?Elle sera chez e mere.20 déç.un Amour ljl humain face à un Monde de préjugés.EN COULEURS distribution CINE-AGENCE DU QUEBEC Inc.l'histoire la plus sentimentale jamais filmée! 527-9131 5030,PAPINEAU METRO BERRI-BOUL.ST-JOSEPH- AUTOBUS 27 322 7030 REGAL \u2014 MONTRÉAL-MORO 3166 est.boul Henri-Bourassa MAJESTIC \u2014 MQNTRËôL-HORB 381 - G11 6 69-3856 PONT-VIAU 720 rue Church, Verdun 768-2509 VERDUN COMMODORE \u2014 CARTÎERVILLE 334 8560 > ¦\u2022a + : \u2022' \u2022 G.Harrison.Bob Dylon Leon Russel.Bill> Preston .(Tous) Roberta Flack, McCann wsmsSwsiTÎæsRBEæ POUR TOUS LEUR HAINE EST MAINTENANT AUSSI GRANDE QUE LE FUT LEUR AMOUR d'apres le roman de SIMONE\tGEORGES SIGNORET\u2022 SIMENON- GABIN COULEURS CHAT PIERRE ERANIER - DEFERRE aussi : FRANCIS BLANCHE Les GROS MALINS COULEURS 1590, ST-DENIS 845-3222 METRO ST-DENIS DEMONTIGNY A Amis ans JJ Girardet- Philippe Noiret 9 32 Un film üe EÛOÜQTÛ MoIltUPO SZggfgÇF&ÏÏS METRO ST-DENIS-DEMONTIGNY Dimanche l 40 3 3fi 5 36 7 34 Sur len-ame 5 40 - 7 38 - 9 36 90,ST-DENIS 845-3222 mm, chevalier pierrot y*» ,*.*«?¦ \u2022u ,7 dec'\"\u2019bre SPECIAL DE NOEL IT Bh30 PM\u2014\tAMENEZ IION C0NIINUEU[X1.\\'Ot!L^os ENpANTS orni rt CAurni rom\\ ' pour w'~,° civtmimio MARTIEN DE NOEL Ui*.,-n r tovitc GREGORY PECK oms \"L\u2019HOMME SAUVAGE; EVA MARIE SAINT il YACWHOM \\(UxiLE HT Dl ALBERT v FINNEY A BOV NAMED CHARLIE BROWN ' AilC ^GUINNESS 14 arti gratuit CHAUFFERETTES GRATUITES SVWHHÆ 625-V432 C l NE- P ARC ST-EU S TACHE 627-4747 861-6565 DES ÊTRES TOURMENTÉS DANS UN FILM PÉNÉTRANT ! en COULtuno aussi -« Technique pour un Massacre EN COULEURS METRO ST-DENIS DEMONTIGNY 1594,ST-DENIS 849-4211 : '* ¦ a- Un film hypnotique de JAMES IVORY \u2014 Version originale américaine Bsau a regarder, beau a «ajouter.C\u2019esl a voir- et vive les bons sauvages que nous sommes.Devenez membre de notre KINOCLUB .80 films pour $15\t.STUDIO B LES Fo US DO (STADE c^Ràts, Quand?le .2.2.PFCtMBRE jfTl Les Cinémas lél du Vieux Montreal 861 /863 136 est.St .Paul (PlacAJacques Cartier) m POUR TOUS PPPWi,.Ben-Hun 2h.35 - 8h,05 Nemo: I2E.4S - ôh.15 2e FILM ^ CAPITAINE^ NEMO ET LA#! VILLE S0US-MARINÊ CINEMA LA SCALA 72Ï-S107 PAPINEAU et à partir de vendredi décembre auxCinémas BBai.\u2019iJTinisag BHaHasErnLTEs&fca Greenfield Pare pc.GKtOMio oüfmZl À L'AFFICHE DANS 6 SALLES ÏÏ) CINÉMAS FRANCE FILM £§ Ttdtos.le Do voir Sur «mu»?7 00 ?t 9 00 f Sam dim 3 00 3 00 7 00 9 MANUSCRIT TROUV6 ( A SARAGOSS6 d.wjH., \\\\ Zbigniew Cybulski vo polonaise sous titres français UNE COMEDIE FANTASTIQUE.PEUPLEE DE FANTOMES.DE SORCIERES.DE DEMONS.QUI VOUS RESERVE UNE SURPRISE ABSOLUE! Samedi a iz b du son Rencontre avec JACQUES GAGNF.(Entree teseivee au, seuls membres du Krnociub) GRANDE OUVERTURE CINÉMA 3180 est, rue Bélanger 722-0302 FESTIVAL POP 99 ^ CHACUN DES FILMS 28 JOURS DE MUSIQUE MARDI I 9 DECEMBRE 7.00 Holland pop T-Rex.Dr John, The Flock.Santana.(Tous) 9.30 Bengla- Desh LE MANUSCRIT TROUVE A SARAGOSSE, de Wojcieh J.Has, en v.o., s.-t.français, n/b, avec Zbigniew Cybulski, Iga Cembrzynska.Au Studio A des cinémas du Vieux-Montréal.Quelques décennies avant les grands récits à tiroirs d\u2019Alexandre Dumas fils, l'écrivain polonais Jan Potocki a écrit en français ce \"Manuscrit\u201d que son compatriote lias a mis en images 150 ans plus tard, respectant ses longueurs (trois heures de projection i mais aussi son sens du fantastique, son humour et sa subtile critique des sciences occultes.Un monument du cinéma con i e mporain.DELIVRANCE, de John Boorman, en v.o.et couleurs au Avenue, avec Jon Voight, Burt Reynolds.l.e récit terrible et monstrueux d'une équipée de chasse de quatre Américains de la classe moyenne; à l\u2019arrière-plan, une nature superbe; au premier plan, du sang, des complexes, des inhibitions.THE RULING CLASS, de Peler Medak, en v.o.et couleurs.Place Ville-Marie (petite salle), avec Peter O'Toole, Alistair Sim, Arthur Lowe.Avant d'aller au paradis, la classe dominante anglaise se prend pour le Christ ou cède à des caprices qui, ailleurs mériteraient ou la prison ou l\u2019hôpital psychiatrique.Une satire \u2019\u201cméchante\u201d de l\u2019aristocratie.QUIET DAYS IN CLICHY.de Jens Jorge Thorsen, en v.o.et noir aux Cinémas V et Festival.Avec Louise White, Paul Valjean.Un des récits les plus cé-1 è b r e s d'Henry Miller, \u2022\u2022Jours tranquilles à Cliche\", mis en images par MERCREDI 20 DECEMBRE 7.00 Zacharia Country Joe & the Fish 9.30 Big sur Festival Crosby.Still.Nash & Young JEUDI 21 DECEMBRE 7.00 Monterey Jirni Hendrix T fie Who.The Animals Otis Redding.Canned Heat.un jeune cinéaste danois.Celle adaptation qui se veut fidèle, d\u2019une audace peu commune du point de vue de la morale, n\u2019a pas tellement plu au maire Drapeau, d\u2019où sa mise au rancart pendant deux ans.IL ETAIT UNE FOIS.LA REVOLUTION, de Sergio Leone, en v.f.et couleurs, avec Rod Steiger, James Coburn.Au Mercier.A la faveur de la révolution mexicaine, en 1913, deux aventuriers d é c o u-vrent que révolution rime avec confusion.Leone, qui brille lorsqu'il s\u2019agit de faire sauter les ponts, semble avoir lu Mao en diagonale.AUX YEUX DU SORT ET DES HUMAINS, de Harvey Hart, v.f.couleurs, au Parisien, avec Wendell Burton, Michael Greer, Zooey Hall et Danny Freedman.L\u2019action est centrée sur les quatre occupants d\u2019une même cellule et le film porte jusqu\u2019au mélodrame la situation d\u2019un jeune prisonnier condamné à six mois de détention pour usage de marijuana.WEDDING IN WHITE, de Bill Fruet, en v.o.et couleurs, au Westmount Square, avec Donald Pleasence, Carol Kane.Grâce à une interprétation soignée, le film de Fruet retrouve le ton des années quarante pour parler des \"good old days\u201d où la misère se vivait en silence.isi) c/(pUea, Cigaz^vz, rOdkai P I: U 5 GRAND FILM D F' T 0 ü T F 1 ' H I 5 T TH R F O U CINEMA \u2022\t\\\\ \u2019.U \u2019 '(v'rfrfiOijri\tfl\u2019.\u2022 .\t\u2022\t\u2019 EN COULEURS SUPER SPECTACLE DE 5 HEURES Les moins de 14 ans: 51.00 CARTES D AGE D\u2019OR ACCEPTEES ivez-vous vu ?16 DECEMBRE 1.00 Hello Dolly Barbara Steinsand 4.00 Robert Charlebois A soir on fait pour au monde 7.00 Big sur Festival Crosby.Still, Nash & Young 9.30 Holland pop T-Rex.Dr John.The Flock, Santana .(Tous) 12.00 Monterey Jimi Hendrix \u2014 The Who DIMANCHE 17 DECEMBRE 1.00 Dr.Dolittle Rcx Harrisson 4 00 Let it be John, George.Paul.Ringo Beatles.(Tous) 7.00 Holland pop T-Rex \u2014 Or John-Santana 9.30 Elvis show sas 27 meilleurs succès.LUNDI IS DECEMBRE 7.00 Elvis show ses 7.1 meilleurs succès.9.30 Bengla Desh G.Harrison.Bob Dylan.Leon Russel, Billy Preston.(Tous) 100 LAISSEZ-PASSER DISTRIBUES GRATUITEMENT DURANT DECEMBRE m iins BOUCHERVILLE^ POt R Tas I Sera -UTO.Or\u2019t 20 3couleur TARZAN et L'ENFANT de la JUNGLE MSSS'5 Ni.Im.Dxx.U DERNIER JaRe IMPERIAL; LAVAL GreenfWdPark VERSAILLES DERNIÈRE SEMAINE Midi-Minuit | PIGAIa .4462 ST-DENIS 642-6264 ¦ 912 O.STE-CATH.666-2774 vXvIv.\u2019.wav.v.après LE PARRAIN etJoeVAlACHI.-Version originale\u2019 CHMMA rtNFANTS , -.MOINS ot /Anns FË&TIVAL 5: 1206*.êt.Calherinfr.e 489 555! f 489 5559\u2019.V ; sÆÔS.h'erbrpwke, FOLIES - M GLACE ORCHESTRE 2e FILM au CINÉMA L IMPERIAi Couleur \u2022Vft IMPERIAL | Greenfield Park 1430 BLEURY 288 71021 PL.GREENFIELD PARK Prêts à IouI y k essayer une ^ fois ou deux ! Ver Fran de r Portraits of .a Woman\u2019 q« les ¦Rdentures VERSAILLES ELECTRA MWlINjTnàiBWtlUi ¦t)t cAtwo'iwiYotmaMt iTT-vu; 726S SHERBROOKE E \t\t\t\t\t L\t¦\t¦\tL\t1\t SAM.5.30H ^\t7.30H 10 00H\tTHE Bl ELORUSS! AN STATION d\u2019Andréi Smirnov\tv.o.s t anglais THE WHITE BIRD WITH A BLACK MARK de Youri Ilienko\tv.o s.t.anglais LA GARE DE BIELORUSSIE d'Andréi Smirnov\tv o s.t.français POUR LES ENFANTS\tBARBARA LA BELLE A LA LONGUE TRESSE 1.30 et 3 30H SAMEDI ET DIMANCHE ADMISSION SI.00\t DIM.530H 1'\t7 30H 9.30H\tLA CHALEUR DE TES MAINS dp C e! N.Managadré\tv o.s.t français THE WHITE BIRD WITH A BLACK MARK de Youn Ilienko\tv.o.s.t.anglais LES DOUZE CHAISES de Leonide Gaidi\tv o.s i.français LUN.7-30H 18\t9 30H\tUNCLE VANYA d Andréi M Kontchalovski v o.s.t.anglais LIBERATION (3« épisodel de Youn Ozerov\tv o s.t.français ] *\tn\tVAtie warren I a °\tTOUS I 4 mois\ti mmmm& ¦ omMfo 2356 A PPtà D 12 SAMEDI î6 DECEMBRE \\97?18ans Adultes SPECTACULAIRE! POUR TOUS We de ïn0hann Strau ZZvei,le\u2018 8 ffa/'efé 'de ^sique! \u2014Toronto Star Un film de CARL FOREMAN «t RICHARD ATTENBOROUGH ROBERT ANNE SHAW BANCROFT J SIMON WARD ^ Un spectacle à multiples aspects: une belle histoire d'aventures au milieu de la grande nature.\u2014 JudyCrist.Xtu York Magazine CINÉMAS UNIS jÀ YOUNG WINSTON Deliverance BMets P.n v -\u2022» V| 31 guichet tiléph *32-1113 Billets en vente au quichet ou par telephone Soirees: dimanche au vendredi a 8:30 p.m.samedi à 5:30 et 9:00 p.m.\t^ (j MATINÉE OU MERCREDI SEULEMENT Membre de l'âge d'or $1.2 5.Etudiant (groupe de 20 ou plus) St .25 ch.*mti ^KvncHmLPAMiCK **s*oa£gL A JOHN BOORMAN FILM JON VOIGHT BURT REYNOLDS TECHNICOLOR® \u2022 Warner Bros.iJjMjM Spectacle complet 12.55, V C' C/ '^1 >1V\t2.55, 5.00, 7.05 «t 9.20 p.m.Laissez-passer non acceptés Guichet ouvert de midi h 9 h.p.m.ÿnSST*0* & 730 «19.00 \u2014 *3.S0 ,Wc'Mi IT//VPP 13 60\t.*2.00 ~»'*£»»ERC*eor he sont pt, DEUX CONTINENTS ONT TREMBLÉ un film de POUR TOUS Ken Russell U MJ «wqgees hkmoK f.l moment tragique terrible faux pas.yl est une Cher Un cauchemar où la Science 1 e.mais ; la considère c poupée vivante En chaque homme sommeille un rêve qu'il se doit de réaliser.me une DOROTHY TUT1N ¦ SCOTT ANTONY HELEN MIRREN METROCOLOR mgm DORVAL: (Chambra Rougal soir t 7.30.samedi matin à 1.00 p.m.Dimanche continuel A 2.30 p.m.KENT: rapiésantations complètes à 12.30.4.10 et 7.50 p.m.HORAIRE;12.20,2:05.3:50.5 40.7 35.9:30 p.m.Dernier spectacle complet 9:15 p.m.Sam.dernier spectacle A 11 ;30 p.m.2e ^ SEMAINE PRESENTS POUR TOUS A REMPORTÉ 3 DISTINCTIONS POUR LES FILMS CANADIENS dont celle du MEILLEUR FILM ''Wedding est une production fine et (\t\\ intelligente\"\t.\u2014 Tims Magazine L Mickey King écrit du\tIfeat sordide, - ^ÊÊSÊÊÊk vit du sordide et pourrait bien devenir\tN lui-même sordide! production ^*^489® klinger-caine-hodges WHITMAN \\ complètes .20 et 8.00 p.m LEIGH CALHOUN ésentations 20.3.20.6-: 2e MOIS 3 m faire frémir DONALD PLEASENCE~\"\"''> CAROL KANE JERRY GROSS Presents t BRINK vm î mm ¦m Mickey Rooney UmtBd AntlStS Représentation complete à 12.50, 2.25, 4.05.5.40.7.20.9.00 p.m.Hnr.ir., 1 15.3 15.5 IS.7 IS 9 15 p m- Dermai tpoctacla complet 9.00 p m AU WESTMOUNT SOUARE 931-2477 AVE.GREENE FACE CINE.AVENUE COULEUR 'ssgpr* ** LE COUPABLE?Une ties plus belles histoires d'amour de tous les temps POUR TOUS Un homme ou le POUR TOUS meilleur ami de l'homme JAMES GARNER CLARK GABLE NORMA SHEARER KATHARINE ROSS Ifieyonly Dans le chef-d'oeuvre de EUGENE O'NEILL tfiear STRANGE INTERLUDE HARRY GUARDINO JUNE ALLYSOTT Representations completes à 12.45.2.25.4.05, 5.45.7.30, 9.15 p.m.Dernière représentation du samedi à 11.15 p.m.Horaire: %h.1.05.3 05.5.10.7.10, 9 15 p m.Dermere representation complete 9.10 p m.vl\u20ac)SS&l «MM*1© Jerry Orbach.Burgess Meredith Adultes METROCOLOR MGM 5033 SHERB.0.ET AVE.GREY 486-7395 'A Tans Notes Technicolor TH\u20ac QMEûh MAN UNE COMÉDIE MTEMPMIIIE DES Après un succès retentissant sur les planches le voici a l'écran avec tout son humour et sa chaleur.5MRLJON H\u20acSTOH PLUS INTÉRESSANTES POUR TOUS aqo Tribur BOTTERFUES ARE FREE .GOLDKHhWN â \u20acraH\u20acCKNtT p GwmAJOT w : DN FILM REMARQUABLE PRODUCTION FRANKOVICH INTÉRESSANT! Judith C.1.40.3.35.Horaire: .5.35.7.30.5.JU p.m.Dernere representation ^ JOSEPH?LFVTNt PRESENTS A JULES aUGr PRODUCTION fORrfEPfllVSUD THE RULING CLASS Warner PETER OTOOIE ALASTAIR SIM ARTHUR LOWE en couleur tumultm LM Pm 4e MOIS LE PETIT Representations complètes à 12 30.3.05.5 45.8 15 pm.Cerniere representation du samedi a 11.15 p.m.Ih i MU M ANS | î-1 18ans Adultes Laissez-passer et carte de l'Age d'Or non-acceptôs EN COULEURS SPECTACLES COMPLETS a 1.05.2 45.4 25, 6 05.7.45.et 9 25 p m.WILLY RATHNOV- ULLABELLA Spoctoclos complet» à 1 16.4 00.6 45 «t8 15 p m Cmhr^Henw 2e SEMAINE semaine PRIVATE DUTY NURSES PAUL BARTEL LIZ TORRES [KflTTl Spoctocl»* complut 1 Oü.,4 05 7 05 p De\"v«n*p».ctacl« cr> unm 85b0CCAR!( 744.\":* WOMEN IN CAGE 4470 WELLINGTON 769 737! AVENUE © CÔTE DES NEIGES 1224 AVE.GREENE.937-2747 near m ?hull] C, films EM [OULEURS t DIMS IN COULEURS & s KENT DORVAL 489-9707 6100 SHERBROOKE O 260 AVE.DORVAL, 631-9977 CAPITOL \trill 4 IA PRESSE, MONTREA! SANIFDI IA DECEMBRE 1971' D 13 in *-\u2022 mi à*T ixrit, k> \u2022» % \u2022 \u2022w' \u2022r-4».k tr* ¦ Wt I/' Man of la Mancha: une bien triste figure par Georges-Hébert Germain ;; JVIAN OF THE MANCHA r d\u2019Arthur Miller «¦\u2019 Arthur Hiller, qui a porte a l'écran comédie musieale que Dale Wasser-»¦ man lançait en 65 à Broadway, est ^ l\u2019un des réalisateurs vedettes de Ciliated Artists.A la suite de l'immense ^.-succès qu'ont remporté la plupart de £7 scs films (Love Story, Plaza Suite, \u201c \"The Hospital), il pouvait se permettre , - de réaliser et même de produire un \u201c'.film à très très gros budget.C\u2019est ee ?\u2022-¦qu'il a fait.Man of la Mancha aurait if coûté quelque chose comme neuf mil-\u201c \"lions et demi de dollars.C'est Hiller \u2022\u2022-lui-même qui nous a confié cette 'é-'.'chose aberrante lorsque nous l'avons \u201c' rencontré la semaine dernière à New \u2022\u2022- York où il commençait en compagnie X7.de James Coco et Saul Chaplin, la ^campagne de promotion de son der \u2018 Hier film.Man of la Mancha entre donc, der-\u2022 rière Ben Hur, Les dix commande-XX.ments, Cleopatra et autres films à ^-\u2022 grands déploiements dans la catégorie XX des monstres paehydermiques du ci-X' néma américain.Il en a la lourdeur.*\tla longueur, la subtilité et l'épaisseur.XL Mais les éléphants, les mammouths, \u2022-les rhinocéros et autres pachyder-X mes passent partout, c\u2019est bien connu.X Et rien, semble-t-il, ne pourra empê-.¦ cher Man of la Mancha de passer IV'-X.cran et de faire des gros tas d\u2019argent X sans odeur dans les salles obscures de X nos cinémas.Et si Cervantes ne se X retourne pas dans sa tombe, c\u2019est ¦ qu\u2019il est trop déprimé.L' Peter O\u2019Toole joue dans Mau of la Mancha le rôle de Miguel de Cervan-X, tes et le personnage de Don Qui-Xj cliotte.Le film commence par l\u2019arres-\u2022«7 dation de Cervantes et de son servi \u201c tour iJames Cocoi qui se font jeter en prison manu militari par les acoly-.les du Grand Inquisiteur: offense à ; ' Notre Mère la Sainte Eglise.Ils y *\trencontrent une bande de puissantes crapules des deux sexes et de tout X.acabit (parmi eux, Sophia Loren).X Tous ensemble, sous la direction de Z Cervantes, ils vont \"rêver, comme dit X la chanson, un rêve impossible, livrer X un comba) sans issue, vivre un amour X impossible\u2019\u2019.Z; Entre le rêve et le soleil Z .Les grands airs et les belles paroles \u2022\u2022 de Cervantes n\u2019ont pas eu le bonheur X- de plaire à scs compagnons d\u2019infor-X tune.Ils le battent un peu.lui enlè-vent tous ses biens, ses accessoires de X théâtre, déguisements, manuscrits, etc., et l\u2019accusent d\u2019être un honnête Z, homme et un mauvais poète.Bourse ZZ défendre.Cervantes leur raconte cl \u2022- leur fait vivre les aventures d\u2019un vieil X - homme qui un beau jour s\u2019était perdu dans ses rêves et ses illusions, perdu au point de se prendre pour un grand X et noble chevalier, au point de pren-'y dre des moulins a vents pour des ¦T géants maléfiques et une pauvre ser-X.vante d\u2019auberge pour une grande et noble dame.XX Les prisonniers se laissent prendre \u2014 au jeu et suivent Don Quichotte dans TX.ses fabuleuses aventures, ils se libè-X rent eux aussi par le rêve et l\u2019illu-X sion: ils iront festoyer, ripailler, se X chamailler au grand soleil.Mais ils X retomberont finalement iet Cervantes r.avec euxi dans la dure, froide, som-ZZ lire et humide réalité de leur prison.Xx Et en les quittant, le grand homme 'ZZ.dira à l'un d'eux: \"Après tout, ne ZZ sommes nous pas des Don Quichotte, X* tous les deux.\u2019\u2019 Et ne sommes-nous X pas tous de temps en temps des Don X Quichotte de la Manche.Chevalier de X\u2019.la Triste Figure?Tout ça est bien beau, bien poignant et parfois bien touchant.C\u2019est l'esprit de Don Quichotte, c\u2019est la pensée de Cervantes qui hante encore, envers cl contre tous, ces tristes images, ces décors somptueusement désolés, ces costumes richement et savamment mis en haillons c! ces chansons et ces musiques ronflantes, mélos, vides de sens.Et l\u2019ensemble resté, d'une pauvreté cl d\u2019une platitude étonnantes On sacrifie à la qualité (douteusei des images et des décors, les valeurs plus sûres et plus solides, plus humaines de l\u2019oeuvre de Cervantes qu\u2019on a entassées tant bien que mal au fond de quelques chansons ou de quelques maximes qu\u2019on jelte ici et là pour aviver un peu le feu de l\u2019action.Il est bien évident, il est bien en-.tendu et compris que personne lù-dc-\" dans n'a fait voeu de fidélité à l\u2019cs-L prit de Cervantes.L'idée au départ n'était pas de raconter les aventures \u201c de Don Quichotte, mais de fabriquer un bon produit de consommation des 1111o au plus large public possible, mu , brillante comédie musieale, un divertissement de roi.Or, on a déjà vu ca, 7, on a déjà entendu ça, souvent, sou \u2022\u2022 veut.La comédie ne brille pas beaucoup plus que l'armure du Chevalier ' de la Triste Figure et le K\"i s'ennuie mortellement.SOPHIA LOREN DANS \"MAN OF LA MANCHA' Bien b eau, bien poignant, parfois touchant .' -a,-.I üfe Èim.fr; marqué 8 de noir ws* vvC A WHITE BIRD WITH A BLACK MARK de Youri llicnko Dans le cadre du Festival du film soviétique, le cinéma Elysée présente demain soir le très beau film de Youri llicnko, 1 -V White Bird With a Black Mark\".La cigogne, oiseau blanc marque de noir, est l\u2019objet d\u2019une très vieille légende ukrainienne.Ilienko nous raconte cette histoire merveilleuse qu\u2019il accouple à de grands thèmes sociaux et philosophiques.L\u2019action se déroule dans la région de Bukovine, pendant la deuxième grande guerre.On y rencontre un pauvre paysan, sonneur de cloches et musicien, qui cherche à vendre, à louer ou à placer quelque part ses quatre fils qu\u2019il ne parvient pas a (aire vivre convenablement.Ceux-ci ont un oeii sur la belle Dana, la liüe du Père Miron, le pope du village.Chacun de ces personnages a ses am- rouge.des hommes cl des femmes, des travailleurs, des artistes, des guerriers, dans le chaud creuset de la révolution soviétique.Et padou!.des images en entonnoirs qui nous svpho-nent et nous projettent dans des temps plus ancien:-.: un paysage de Bukovine reste accroché à un pieux icône et parfois les cloches que secoue le vieux sonneur ne rendent aucun son.les fleurs des champs envahissent le tapis qu\u2019ont tissé les paysanes.Aux quatre vents La guerre est survenue, qui soumet tous les habitants de Bukovine à de rudes épreuves.Comme dans la Bible, comme dans les légendes de:; siècles passés, comme dans les chansons populaires.les frères se dressent les uns contre les autres.L\u2019âme de chacun, l'âme de la famille est fêlée, cassée, brûlée et dispersée aux quatre vents de la vie qui devient maüv aise, qui montre !c.; dents, qui monte sur s grands chevaux.Et les quatre vents continuent de tourner comme si de rien n\u2019élait.Ou cherche l'amour.Dana.Tame soeur, la soeur-épouse, t\u2019armée.On se cherche et c'est chacun pour soi.Dans sa maison, le père a plusieurs cadrans; l'un marque l'heure de Bukovine.un autre marque l'heure de Moscou, un autre l'heure des Allemands qui veulent envahir TUkrainc.un autre l\u2019heure de Pologne, etc.Le pays, la terre, la famille, l'homme, les hommes sont divisés.Les temps se dévorent entre eux.Les hommes se dévorent entre eux.Ceux de Moscou, ceux d'Ukraine et d\u2019ailleurs.L'un des 1 ils part servir dans T Armée et devient communiste.Un autre devient brigand et assassine Tun de ses frères.Ou le reverra plus lard perdu dans la montagne où il s'est .vé.' ¦ y.\u2014c,- .mW L OISEAU BLANC MARQUE DE NOIR L Immortalité du peuple ¦ [i v c:- t.> Z:\t,;W A mvUI bilious, ses idéaux, ses aspirations et ses inspirations.Mais ils sont tous plongés dans le grand sac à malices de la vie.Le sac que vient porter la cig igné quand nuit un petit d\u2019homme.Ci sac à malices contient les malheurs et les joies qui font un homme, qui brisent un homme, qui rafistolent nu homme.11 y a la guerre, il y a l\u2019anioui', il y a la peur et la force, un tourbillon* un raz-de-marée d'images, de flashes, de grosses couleurs qui débordent.qui déteignent et envahissent l\u2019écran, un chaos indescriptible, confus.une explosion de couleurs et de ' irmcs renversées, de lignes brisées, de perspectives faussées, tassées, ramassées sur elles-memes, des angles vicieux, des cercles mouvants qui avalent et broient du noir et du cniui.dans un lieu d'où Ton ne peut aller ni vers ie haul, ni vers le bas.(i'ôù Ton ne peut que grimper, gl sser en s'accrochant aux racines qui sortent de terre et la terre s'effrite sous ses pas, il est seul, fatigué, blessé et ii n'a plus de point d'appui, plus de force.Le père se fait tuer dans une guerre sans rime ni bon sens: le père est mort a la guerre et .a femme reste seule dans le dénuement et l'abandon le plus complet.Seul Je tils cadet., devenu soldat de l'Armée soviétique retrouvera sa mère à la fin de la guerre.Et après ce combat sans pitié et après tous les malheurs qu\u2019il a engendrés, on pourra méditer sur [\u2019immortalité du peuple et des idées invincibles qui l'unissent maigre l o lecteur tte-'jvcra so iis cette rubrique les fé-ns nom ' -i piem c-.r-or «* nontrelairo en .e'vion onnina!1\u2019 a mai que les fiiojidom i .m'-on'\u2022 ça .«\u2022 present'*-.- :\ta teemiére fo*s Or, derniers films -'.ont sui.- H\u2019 n a \" sque Voyages au bout de la violence DEUX WESTERN : ULZANA\u2019S RAID de Robert Aldrich DERNIER FACE A FACE de Sergio Sol lima Deux bons gros uesteras ont fait cette semaine, dans les cinémas montréalais, des dizaines et des dizaines de morts toutes plus belles et plus spectaculaires les unes que les autres: \"Ulzana'a Raid\" au cinéma Atwater et \"Dernier face à face\" au cinéma Parc à Verdun.Ni Tun ni l\u2019autre n\u2019a, j\u2019espérc, la prétention d\u2019avoir renouvelé de quelque façon que ee soit le genre western.Cependant, ils présentent tous les deux tin certain intérêt, malsain peut-être, mais qu\u2019il peut être intéressant de souligner.On y réfléchit abondamment et longuement sur les mystères cl les origines de la violence.\"Ulzana\u2019s Raid\u2019\u2019 remet une fois de plus un vieux dur versus un jeune colonel naïf qui fait Caire des gaffes ma munentales à scs soldats: une.fois de plus l\u2019armée américaine versus les Indiens.encore une fois les Sudistes contre les Yankees, ceux qui veu lent contourner la montagne par la droite versus ceux qui veulent la contourner par la gauche, ceux qui veulent retourner en arrière versus ceux qui veulent continuer le dur chemin.Au tout début du film, ie jeune colonel naïf, qui n\u2019a jamais vu mourir un homme, se pose la question à savoir s\u2019il est possible d\u2019être à ia lois un bon soldat et un bon chrétien.Il pense que oui.Et part en guerre.Il en découvre toutes les misères et toutes les horreurs.L\u2019un des éclaireurs qui guident sa petite troupe est un Indien Apache.Un soir, il appelle ce dernier cl lui demande pourquoi ses frères indiens sont si cruels, pourquoi ils tuent avec tant d'acharnement, pourquoi ils torturent leurs victimes et tour arrachent ie coeur et le scalp et les yeux cl la langue.l'Indien répond que c\u2019est ie pays qui rend les hommes ainsi ici que si les hommes blancs l'habitent un jour ils seront cruels et violents eux aussi I.Il explique que si les In (liens tuent, c'c.-l par volonté de puis sancc et qu\u2019ils s'emparent ainsi de la force et du courage de leur victime Son ambition est de tuer le plus puis saut et le plus cruel des hommes qu\u2019il a connus, le cher Ul/.nna lui-même, i Power to the people).Grand jeu Après ce petit bons vespéral, l'histoire continue et débouche rapidement sur un effroyable carnage où les hommes blancs sc révèlent aussi cruels et violents que les Apaches.On s\u2019enlrc lue avec un plaisir évident, une frénésie qui louche l\u2019exaltation et l'hystérie.Le jeune colonel naïf es! secoue île fond eu comble.Et le vieux dur i Burl Lancaster) meurt en hères de cinéma, une cigarette cl un sourire aux lèvres.Oublié pendant trois ans sur les fa-blclles d\u2019un distributeur (qui devait être drôlement dans la lunei.\"Der nier face à face\" reprend avec brio les grands thèmes du western.On nous fait visiter les grands espaces où passcnl de fantastiques troupeaux de chevaux sauvages ; on nous enseigne les beautés de l'amitié virile : on nous coince entre oppresseurs et vicli-mes : on entend siffler de fantastiques troupeaux de balles perdues, on se fait des ennemis mortels qui meurent sans grâce quelque part vers la fin du film.\"Dernier lace à face\" porte sur la rencontre d'un hors-la-loi et d\u2019un professeur qui sc lient d'amitié.Le hors-la-loi est évidemment un violent dr catégorie A et le professeur est un peureux, un timoré, pacifiste, defen seur de la veuve et de l'orphelin.Il sermonc son nouveau compagnon dans la mesure du possible.Mais il se laisse peu à peu fasciner par ce grand bandit sûr de lui et à qui tout semble réussir.Et il s'embarque, un peu à son insu, dans le grand jeu.Il apprend a se défendre, à se battre, à tirer, à tuer, et prend bientôt la tête de In troupe de bandits à qui il pro-i et et permet de réaliser leurs meilleurs coups.Le hors-la-loi cependant a suivi une évolution contraire.Il ne veut plus tuer, ni faire mai.ni peine.Dans un dernier face à face, en plein désert.* a pleine déroule, les deux hommes s'expliquent et sc '\"icontent leurs voyages au bout de la violence.A FAN'S NOTE Film canadien (1972) réalisé par Eric Till.Scénario de William Kinsolving d\u2019après le roman de Frederick Enrl Exiev.Images de Harry Makin.Musique de Ron Collier.Avec Jerry Or-bacli.Patricia Collins, Burgess Meredith.Couleurs.V O.lit) nui.York.MAN OF LA MANCHA Film italien (1972) réalisé par Arthur Hiller.Scénario de Dale Wasserman, d\u2019après sa comédie musicale.Images de Giuseppe Rotunno.Musique de Mitch Leigh.Avec Peter O\u2019Toole, Sophia Loren, James Coco.Couleur.V.O.120 mil.Place du Canada.LE CHAT Film franco-italien (1971) réalisé par Pierre Cranier-Deferre.Scénario de Cranier-Deferre d\u2019après un roman de Georges Simenon.Images de Walter Wotlitz.Musique de Philippe Sarde.Avec Jean Cabin, Simone Signo-rct, Annie Cordy.86 nui.Couleurs.Chevalier.LE PETIT POUCET Film français ( 1972) réalisé par Michel Boisrond.Scénario de Marcel Jillian d\u2019après un conte de Charles Perreault.Images de Daniel Gaudr.v.Musique de Francis Lai.Avec Titovo Tourangeau.Marie Laforét, Jean-Pierre Marielie.Couleurs.Champlain, Crémazic.KING ELEPHANT Film américain (1971) réalisé par Simon Trevor.Scénario de Trevor et Ruben.Images de Trevor.Musique de Laurence Rosenthal.Chanson écrite par Marilyn et Alan Bergman.Couleur V.O.92 min.Dorval et Kent.LES GROS MALINS film franco-italien iIÜGSi réalisé par Raymond Lcboursior.Scénario de lzi-boiïrsier et Jacques Emmanuel, images d\u2019Edmond Richard.Musique de Jacques Metehen.Avec Jacques Jouanncau.Tina Buranzo.Francis Blanche.Couleurs.90 nui.Chevalier.NIGHT OF THE I.EPUS Film américain ( 1972) réalisé par William F.Claxton.Scénario de Don Holliday et Gene R.Kearney d\u2019après le roman \"The Year of the Angry Rabbit\" de Russel Braddon.Images de Ted Voightlandcr.Musique de Jimmie Haskell Couleurs.V.O.B3 mil.Capitol.PRIVATE PARTS Film américain ii!)72i réalisé par Paul Bertel.Scenario dc Philip Kearney et I,es Rendeistein.images d\u2019Andrew Davis Musique de Hugo Fricdhofer.Avec Ain Kuymen.Lucille Benson.John Venlantonio.Cmieieurs V.O.!!7 inn.Capitol I EAT YOUR SKIN Film américain < 1971 ) réalisation, production, scénarisation, dialogue de Del Tenney.Avec William Joyce, Heather liewiti.Walter Coy.Couleurs.V.O.81 mn.Palace.I DRINK YOUR BLOOD Film américain i1971i produit et réalisé par Jerry Gross et David L'ur-ston \\vec Bhaskar, Honda Fultz, George Patterson.V.O.Couleurs.83 mil.Palace.LA RANÇON DE LA CHAIR (Vergogna, schifosi) Film italien (1968) réalisé par Mauro Séverine.Scenario de Severino \u2014 D\u2019A-gata.Images d\u2019Angelo Lotti.Musique d\u2019Ennio Morriconc.Avec Lino Capoiic-cliio, Marilia Branco.Roberlo Bisne-r > V F.Couleur.Saint-Denis.LE SEXE, CET INCONNU Film italien ii969i réalise par Max limiter.Couleurs V.F.Alouette.LA RUE, QUARTIER ST-PAUL iSt.Pauli IlerbcrLstrass i Film allemand ( 1965) réalisé par Àkos Von Ratony avec Eva Astor, Pinkas Braun, Karin Field et Eima Karlowa.92 nui.Alouette.TECHNIQUE POUR UN MASSACRE, AGENT AZ 55 Tecnic.1 per en massacro) Film italien H969i réalisé par Robert M.White.Scénario de White.Images de Giuseppe La Torre.Musique de.Paru Fmiliani.Avec German Cohos.Maria Mahor, Frank Ressel.Gain B Andrews Couleur.V F Saint-Denis.Eilcy est plein d\u2019ambitions.Veut devenir joueur de football, champion de ping-pong, grand séducteur, écrivain.etc.Mais il passe scs journées allongé sur son lit, à boire de la vodka et à penser à lui.Il sc découvre incapable dc jouer dans le grand jeu de lu vie.Il reste un spectateur, tin fan.Ce film d\u2019Arthur Hiller (Lore Story) est tiré d\u2019une comédie musicale qui a tenu l\u2019affiche à Broadway en 1565 et remporté les Tony et Drama Critics Awards.Voir critique dans ces pages.Affrontement muet, solitude à (leur: sur les ruines d\u2019un amour fou qui a duré un quart dc siècle.Il reporte la tendresse qui lui reste au coeur sur un chat dc gouttière.Elle boit.Elle refuse d\u2019admettre l\u2019échec d\u2019un aussi grand amour.Tue le chat.Brillante interprétation de Gabin et Signore.t qui sont pour la première fois réuni\u2019: u l\u2019écran.Boisrond a fait, à partir du conte Ires* fois séculaire dc Charles Perreault, un très beau petit film, qui pourra charmer et plaire ù tous les enfants d\u2019aujourd\u2019hui.Tourné au Kenya, en Ouganda et en Tanzanie.\"King Elephant\u201d esi un excellent documentaire sur la jungle africaine et sur le Roi des Animaux qui est, selon Trevor, l\u2019éléphant et non le lion.Il nous présente celui-ci comme étant un animal paresseux qui ne pense qu\u2019aux plaisirs.Pas un être humain nulle part.Images merveilleusement belles.Au même programme, on présente un autre 1res beau documentaire.Edge of the Artie fee\"./.c monde des courses aver scs figures pittoresques, l\u2019ambiance des hip-pinlmincs.la lierre du jeu servent de cadre a ccs fantaisistes aventures.En somnifère au pouvoir étrange permet a un boucher paisible dc voir en rêve prémonitoire les résultats du tiercé.Il devient milliardaire et peut enfin réaliser son rêve: vivre comme s\u2019il était un cheval.Le cinéma nous avait déjà montre comment les rais ou les serpents ou les grenouilles, les oiseaux, les mouches.etc., pouvaient devenir mairies du monde.Celle fois, ce sont les lièvres qui nous attaquent.A /a suite d\u2019un déséquilibre du système écologique.ils prolifèrent à un rythme effarait:.A la lois film d\u2019horreur, film de sexe, drame psychologique, etude dc moeurs.¦ Private Parts\u201d met en scène ur.c série dc personnages tous plus maiudcs cl déséquilibrés les uns que les autres.C\u2019est le genre de film qui touche a tout mais qui semble plutôt difficile à rendre: ré a récolté que S.7A66 en 7 jours d'affiche dans deux théâtres dc bail Francis,n.\u2022 i Eat Your Skin\u201d qui a etc tourne ii Miami cl aux Caraïbes en 1%! rappelle ccs vieux films à mystères qu'on tournait en masse au cours des années 10.Atmosphère toujours trouble, intrigue complètement folle qui Sc déroule 1res loin au-delà dit r, c' Chef d\u2019oeuvre ti-pof>.C\u2019est, parait-il.l'un des plus horribles films d'horreur aimais réalises.Un peu dc nu.beaucoup de sang, du feu, quelques danses hystériques, des vierges folles, des lüppics perdus dans une.ville fantôme, dans une histoire de ions, dans une marre de sang.C\u2019est l'histoire d\u2019un chantage dont sont victimes trois jeunes gens ambitieux.Ils soupçonnent l\u2019un de leurs camarades qui n'a pu s'insérer aussi rapidement qu'eux dans la société de consommation.L'intrigue suit un fil grotesque, amer et angoissant à la fois, et ce n'est qu\u2019à la fin que la vérité sur le chantage sera connue.Electrodes c! ordinateurs a l'appui, un dacte professeur de sexologie explique longuement et graphiquement le s techniques de fécondation et de jouissance conjointes et souvent dis jointe \u2022 Pose le problème dr toutes les dévia lions sexuelles actuellement exisUin- Crie belle cl innocente jeune aile r fait violer par des malotru:, c: part pour la famille.Sa mere :;e suicide.Son père fait une colère et la chasse La pauvresse est recueillie par un chauffeur de camion et de fil en aiguille est entraîné, malgré sa révolte, dans le milieu dc la prostitution.Mais le docteur la sauvera.Banal échantillon de tonte ur.c série dc films lies dans le sillage de.dame:; Bond.Technique pour un massacre ne manifeste d'invention ni dans le scénario.m dans la mise en scene Divertissement aux multiples rebondisse meats \"p :ir publie peu difficile, épris d aventures mouvementées\".G.H.G.S J ^ ggppjlpppggj^llllll ia^sk-passm tr CARTES C£ i'Age oca «ON-ACCEPTÉS 7265 SHERBROOKE E 352 4020 LA.PRESSE, MONTREAL SAMEDI 16 DECEMBRE 197?14 ANS @e SEMAINE! \"Est-il aussi bon que \"THE GODFATHER\u201d?Non, il ne l'est pas \u2014 Il est de loin meilleur\u201d NBC/TV.Chien sp fCOSA NOSTRA, le dossier Valachi\u201d 'The Valachi Papers\u201d DINO DE LAÜRENTIIS presti CHARLES BRONSON LINO VENTURA dans un film de TERENCE YOUNG.DE HOLLYWOOD CHATEAU.H«présentation» Ai 12.10.* 30.4 50.7,10, 9.30 p.m.\u2014 Samedi: demie.i \u201cpieientdtion a 11.45 p.m.VERSAILLES, lur tnm.iine \u2022 7.10 e! 930 p.m.Samedi et dimanche: continuai dapuit 12.10 p.m.Samedi dernière représentation 4 11.45 p.m.Une femme ordinaire: Faye Dunaway iim % NOTA SENE: Le Bureau de surveillance du cinema, organisme créé par le gouvernement du Québec, a approuvé chacune des annonces de cinéma paraissant dans nos pages, et conformément à la loi sur le cinema.STANLEY KRAMER DIRIGEANT PAYE to solidité de l'homme.fflSM 18ans Adultes M par Axel Madsen (collaboration spéciale \"JE rit suis pas pour la libération de la femme; je suis pour la libération de tout ic monde, femmes et hommes.George C.Scott dit qu\u2019il n'est pas non plus facile d\u2019ètre homme.Il faut, nous redéfinir \u2014 tous.Le plus désastreux pour les femmes serait de perdre leur féminité\u201d Faye Dunawa y est grande, lisse et pas trop jeune.Elle est une de ces femmes dont les pommettes saillantes et le regard direct donnent une beauté particulière \u2014 hautaine et nerveuse en même temps.Elle n\u2019est pas mignonne et c\u2019est tout en sa faveur Photographiée ou filmée elle peut être plus glaçante que le mannequin qu\u2019elle a été.En personne elle est vive et nerveuse, ravissante et assagie.\u2018\u2019Bonnie and Clyde\u201d c\u2019est déjà de la préhistoire.Ce n\u2019est plus l\u2019époque où elle tenait le monde dans sa main.Après le célèbre film d\u2019Arthur Penn de 1967, elle n\u2019avait que t\u2019embarras du choix.Après \"The Happe ning,\u201d un premier four, elle signa un contrat ave< Otto Preminger.L>< leu: association naquit un autre bide, \"Hurry Sundown\u201d et elle allait son propre chemin.Après un autre ecliec, \u201cThe Extraordinary Season\u201d de John Franken-heimer.elle goûta le succès relatif dans \u201cThe Thomas Crown Affair\u201d de Norman Jewison.Après un film en Italie avec Marcello Mastroianni, elle fit \u201cThe Arrangement\u201d d\u2019Elia Kazan et accepta un petit mie dans \u201cLittle Big Man\u201d, par amitié pour Per.n Dans une mise en scène de son ami Jerry Schatzberg, elle joua un rôle quasi autobiographique dans \u201cPuzzle of a Downfall Child.\u201d Elle n\u2019est plus avec Schatzberg et a fait deux films depuis leur sépara-tion:\t\u201cDoc\u201d et \u201cThe Deadly Trap.\u201d \"Je suis femme d\u2019abord et actrice ensuite\u201d, dit-elle quand je la rencontre avec Stanley Kramer chez Columbia.Kramer vient de terminer le tournage d\u2019\u201cOklahoma Crude\u201d, mettant en vedette Miss Duna-ra\\ George C Scott et lohn Mills 1 J\u2019ai connu le 'iiccès >l< bonne heure et ;a ne m\u2019a pas rendue heu- nema ne lui donne pas la même charge d\u2019adrénaline que la scène.\u201cLe seul salut est de continuer à travailler\u201d, dit-elle avec mi sourire.Dans l'entonnoir du cinéma Fille et miers de petite-fil Floride.\u2022 de fer-'ave Du- naway fit ses eludes (.un B.A de l\u2019Université de Boston i en travaillant et put atterrir sur Broadway avec son aplomb paysan et pas trop d\u2019illusions.Elle arrivait a dénicher des rôles dans \u201cAfter the Fall\u201d d\u2019Arthur Miller et dans \u201cA Man For All Seasons\u201d de Robert.Boit avant d\u2019être engloutie dans l'entonnoir appelé le cinéma \"-Je conseille a n\u2019importe quelle fille qui veut être & ^ , ia a partir de vendredi le 22 décembre : aux Cinémas | [ SAMEDI ET DIMANCHE À 2:30 ET 7:30 P.M.\t \tH* 1 > )\tHfuneI wmmŒz\tTW=U»13 5625 AVE DECELLES - TEL.731-1297 i il\t\t .ar-rwfnj) S 'j/IES ToOS \u2022\t.( TXT-STftPE , P A HT (K Lû H HER I £ Sainte-Catherine esj,, coin Papineau LA NUDITÉ NE TIENT PLUS «quand tu connais iapantalonnerie '\t' Rt- -(\u2022VY' , \" Y \u201d ' .\".T \"-T V .i.GG-\" \".t inconn A L\u2019AFFICHE UQuartisrSiPAUt 1 ~^ï5Sîiîii«SMÆiî COULEUR REPRÉSENTATION COMPLÈTE |j à 12.35.3.35.6.35.8.00 p.m.Éissi ALOUETTE 318 STE.CATHERINE 0.8612807 11 \"SOUNDEST i film hors de l'ordinaii1 ompter du 22 décembr Et voilà ce qu'ei ¦ consent ies critique.\" J id ma tiques FINALEMENT UN BEAU FILM EMPREINT OE COMPASSION SUR IE PROBLÈME DES NOIRS AMÉRICAINS\u201d Il tait, comme aucun autre film ne l'avait fait, et avec une (ieitr spéciale, le procès des noirs américains avec une approche susceptible d\u2019être perçue et sentie pat tout le public' JAY COCKS, Time Magazine UN FILM 1RES EMOUVANT \u2014 D'UNE EMOTION RAREMENT ATTEINTE tes acteurs sont magnifiques .cette histoire Un ressort moral et rie son irrmomphe constitue la naissance à l'écran rie la pose de conscience des noirs ' -PAULINE KAEL New Yorker Magazine SOUNOER doit être vu.Tout illuminé de la beaute d'une magnifique histoire d\u2019amour\" -LI7 SMITH, Cosmopolitan SOUNDER EST UN CHAPITRE MANQUANT AUX ''RAISONS DELA COLERE \"ET D'UNE ÉGALE VIGUEUR\" t 'histoire rie relations familiales, l'engagement mari ot femme sur la profonde et silencieuse compréhension du père pour son fils Cicely Tyson, une liés charmante actrice est magnifiquement soutenue par Paul Winfield N \u201eis Ins désignons pour une nomination airx Oscars \u2019 -JUDITH CRIST, NBC-TV lliilicit II H.winil/ Martin Km « SOUNDER\u2019 F\u201e vedette CICELY TYSON \u2014 PAUL WINFIELD \u2014 KEVIN HOOKS, AVEC IA PARTICIPA MON DE TAJMAHAL JANET MaclACHLAN.Production de ROBERT B.BADNITZ sous la direction de MARTIN RITT Scenario de LONE EIDER,III, basé sur le roman avant rempot te la recompense Newborv oerrt par WILLIAM H.ARMSTRONG Musiques et chants de I AJM AHAL aNnvisiON* couleuhs ch um (l* ills it* i-i suis capri- K1U: au: janvier (je corne, oui\u201d > et a envie de ndourniT au théâtre.Le i OU EST-ELLE?Elle sera chez Eve mere.20 déc c/(cüeu, \u2019 CiflotMÆ, XJUdkoul POUR TOUS DRACULA a partir de vendredi le 22 décembre :auxCinémas POUR TOUS howard KEEL ftOOlAIKT^T $ ANN BLYÏH CRIMIS MU5II Homu*j |i On y va ?_ on y va !\" Elles y vont à fond ! \u201ee3K*ê*y*r's a chansons B um Representation completes H, 12 30,4 05 ioo4iirutHiei.tr.riinti\tet 7.40 p.m UmmiUmUOMJIJlMIIllMiapi TàuriLA Ti=RR£Ufl D'une époque / X m j \u2022 \u2022 .n couleur , 4 tVllYNI TRAECER MARGRIT SIGEl INGRIO STEIGER d dnjr>,.A.un vétv^b/e VALU»» bog»R1 moF'V SCHOEU.EB .Ht»*'\"1\"\u2019 F H M es JAMBES, [ Sylva Kcne 2 e Mm au LA VA L M.01 CINQ A SEXE oulnurs 2e film ou PAPINEAU \u2019SADISTE ROTI CA' couleurs LU PllMt «l'TUHl LAVAL CENTRÉ D'ACHATStAVA 6 e SEMAINE A MONTREAL! PA PINEAU ro présentation complète h 1 00.3 65 fi 'n * 30 p LA VAL *ur semaine d*s fi 55 p Samedi et dimanche deptt'S ^ 00 n detc à Ma.4 25 et 7.35 pn.aNA0A sur .errmne dp.730 pm.pr., Dimirch- pnnnuel depuis ÎÎ.4S p.m.CHAUOEMENI RLCOMMANOt COMME L'UN DES MEILLEURS Fil M S DE IA SAISON candidatme sérieuse pouvant rompotler de nombréirs importants Oscars\u201d.\u2014 CLYDE GIL CICEtY TYSON Y FAIT UNE INTERPRETATION A VOUS COUPER IE SOUFFLE.Une oeuvre d'amour, de dignité et de perspicacité.\" \\¦ -_ -'s;'-\u2018 .V Vt*£ LOTO-PRESSE eh argent et 125 BILLETS DE SUPER-LOTO (Tirage: le 31 décembre) \"wàgg' Mm ÿHWB EATON Rayon 379 677 ouest, rue Ste-Catherine Montréal 110.P.Q.Envoyez des aujourd'hui.Découpez Mon nom est:.Adresse:.Cadeau à:.Adresse:.No de compte:.Pas de commandes payables sur livraison.Livraison sans (rais dans le circuit de livraison Eaton.-T -AA ,vN:TAr U liste des gagnants sera publiée par iranche de 25 noms par joui, du lundi au leudt.ot la liste complete des 125 gagnants paialva le vendredi.Le nam du gagnant du ptix de SI.000 en argent paraîtra dans LA PRESSE du samedi LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 DECEMBRE 1972 ml\u20181 rice de se bourrer !c crane avec un peu de savoir, de faire des études à la faculté des arts d\u2019une université peut-être pas i.i'op orientée vers les sciences.Comme ça elle évitera les trucs idiots: les concours de beauté et le métier de mannequin\u201d.hile a bien aimé tourner , Oklahoma C r u d e\u201d, une \u2022 histoire d\u2019amour de deux ., personnes endurcies par la , vie qui dans le fond sont restées vulnérables.L'époque est 1913 et, comme l\u2019indique le titre, le climat, l\u2019endroit est celui de la fièvre du pétrole du Middle-West.John Mills et Faye Dunaway sont père et fille, qu\u2019une bande de crapules à la solde des \u201cbarons du pétrole\u201d essaient de les déloger de leur puits.George C.Scott est un ouvrier du pétrole itinérant qui s\u2019attache à la cause tragi-comique du père et de la fille.\u201cTout ça est très moderne, très contemporain.C\u2019est même très Mouvement pour la libération de la femme puisque après la mort de mon père, c\u2019est moi qui relève le défi des gros capitalistes du pétrole.C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un défi féminin\u201d.D\u2019après Kramer, \u201cOklahoma Crude\u201d est une histoire de personnages plutôt que de situations et Faye Dunaway joue le personnage central.\u201cÇa fait un peu arrogant de trop en parler avant la sortie, dit Kramer, mais nous croyons avoir un bon film.Je crois toujours que le scénario original de Marc Norman, VOUS N\u2019AVEZ RIEN A FAIRE.SI VOUS ÊTES ABONNÉ À LA PRESSE Vous participez alors automatiquement à LOTO-PRESSE, car nous avons inscrit votre nom sur la liste des participants.SI VOUS NtTES PAS ABONNÉ À LA PRESSE et que vous vouliez participer, rien de plus facile : téléphonez à 874 6911 et demandez qu'on vous livre LA PRESSE chez vous.Il ne s uffit pus dim concours.H n'y a rien a collectionner, rien a poster.Le tirage de LOTO-PRESSE se fait par ordinateur selon des méthodes impersonnelles, impartiales et scientifiques.Chaque semaine.l'ordinateur de LA PRESSE choisira aléatoirement le nom des 125 gagnants d'un billet de LOTO-QUÉBEC.Les billets tie SUPER-LOTO seront envoyés par la poste chaque semaine aux abonnés chanceux.DE PLUS, toutes les semaines, l'ordinateur de LA PRESSE choisira parmi les 125 gagnants le nom d'une personne qui recevra le prix de SI ,000 (mille dollars) en argent offert par LA PRESSE.AU RIDEAU VERT \u2014 Hubert Noël et Yvette Brind'Amour font partie de la distribution de \"On ne sait jamais\", la comédie d'André Roussir» qui a pris l'affiche jeudi dernier au Rideau Vert.CONDITIONS :v.,:i ¦' 1 Son! admissible-, tous ceux (employes de LA PRESSE et de LOTO-QUEBEC y comprrs) gui jcbètsnl LA PRESSE six ;ouis par semaine et donl LA PRESSE possédé le nom en fichier, selon les listes d'expédition par la poste, par porteur de LA PRESSE et par reservation cher uo depositaire participant.2.\tA lom demande, let membres de la direction de LA PRESSE et de LOTO-QUÉBEC be sont pas admis 3.\tles personnes gui demandent gu on leur livre IA PRESSE deviennent admissibles dans les jours suivant lew demande.4\tPai conire.les personnes gui demandent gue cesse lu livraison de LA PRESSE verront leur nom retiré do la liste.5\tNe snni pas admissibles les personnes goi reçoivent LA PRESSE avec les hommages du journal.C.LA PRESSE se réserve le droit de faire sa publicité en publiant lo nom.la photo ei le témoignage des personnes gagnantes, sons gue ces personnes ne puissent réclamer de droits de diffusion, d'impression ou autres.7\tLa présente promotion doit se poursuivre jusqu'au 30 décembre 1972 et pourra être iMeftBtnpue ou reprise au qic de LA PRESSE 8\tLes personnes qui ne veulent pas participer doivent le taire savoir par écrit a LOTO-PRESSE, 7, rue Saint-Jacques.Montreal 126.9\tta Presse se reserve le droit de préciser les règlements pendant la durée de la promotion et d'ajouter des prix au cours de la prumolion\t'\t.Pour 12 semaine du 11 au 16 décembre .LE GRAND PRIX DE $1,000 EST GAGNÉ PAR (EN ARGENT.) Madame Pineau 21, rue Notre-Dame Saint-Timothee, Que.Cefte samaine, 125 abonnés de LA PRESSE, dont le nom est tira au sort n», l\u2019ordinateur de La Presse, gagnent un billet de SUPER-LOTO (tirsge du 31 décembre'» Parmi ces 125 abonnes, une persenne gegne le grand prix de $1,090 «a urgent offert FAYE DUNAWAY DANS \"OKLAHOMA CITY\" L'amour des vêlements .un garçon pour qui c\u2019est le premier script, est superbe.Les femmes et les hommes Miss Dunaway dit qu\u2019elle joue passablement aux échecs, lit beaucoup et qu\u2019elle perd habituellement 25 livres, quand elle tourne un film.L\u2019été dernier elle interpréta sur scène \u201cOld Times\u201d (C\u2019était hier) de Harold Pinter, jouant le rôle à Los Angeles que Delphine Sevrig incarna à Paris.Elle aime beaucoup le théâtre intime (meme si elle a également joué \u201cTartuffe\u201d) et, comme Pinler.le théâtre difficile.\u201cChez lui, gestes, regards et paroles ne sont pas les traces d\u2019une réalité actuelle, d\u2019une situation en train de se nouer, mais l\u2019affleurement d\u2019états d\u2019âmes mal situes dans le temps\u201d.\"Je suis fait pour Pinter, j\u2019ai toujours pensé la vie tragique\u201d.Elle aime toujours avec passion le drame des vêtements qu\u2019une femme peut porter, mais elle ne fera pas d\u2019autres couvertures ou doubles-pages de mode et elle a pris le rôle dans \u2019 Oklahoma Crude\u201d malgré une garde-robe spartiale.\"Je joue une bonne partie du film en salopette, le vi- sage à moitié couvert de cambouis\u201d.Il y a toujours un homme dans sa vie.dit-elle, même si elle ne veut pas dire son nom.Ce qu\u2019elle aimait chez Schatzberg était sa solidité.\"Je n\u2019ai pas changé, j'aime toujours être avec: un gars solide et c'est là aussi que je crois que le Mouvement féminin peut nous faire du tort à nous tous \u2014 en minant la confiance des hommes.Nous voulons garder notre féminité, mais les hommes doivent mettre leur masculinité en sourdine.C\u2019est Idiot.Au mieux, les hommes seront complexés, \u2014 faire de leur masculinité une blague.Au pire, ils ne seront plus des hommes.\u201cIl ne faut pas simplement transférer les complexes mais nous aider les uns les autres à devenir des hommes et des femmes à parts entières.Mon rêve est toujours le mariage, c\u2019est à dire un homme et ce qui va avec.Ma vie se déroule sans aucun esprit de logique par moment.Et pourquoi pas?Il faut laisser cheminer en soi les visages, les soupçons, les élans.Il faut accepter de rire aussi et apprécier celui ou celle qu\u2019on aime.Ce n\u2019est pas tellement compliqué\u201d.EATON Une suggostion-cadoau appétissante pour Noël! 5 mois 180° 10 mois 3000 Téléphonez au 842*9331, poste 361, pour informations et commandes.Pas d'envoi aux mois de chaleur juillet et août.Gâtez-vous ou gâtez des amis exigeants! Découvrez le monde délicieux des fromages au Club Des Fromages Du Mois Eaton Fromage.delice des gourmets! Faites plaisir a vos amis; ollrez-leur un abonnement au Club Des Fromages Du Mois et donnez-leur la chance et la joie de découvrir le monde délicieux des fromages les plus fins et les plus appétissants.Us recevront 3 différents fromages d'un total d'a peu près IV» lb.aux environs du premier de chaque mois.Emballés individuellement.Nous enverrons aussi une description des fromages et des recommandations concernant le vin le plus apte A les accompagner.Peut-être serez-vous invite a une dégustation de vins et fromages chez des amis! Venez nous voir a la Boutique du Gourmet, Eaton centre-ville (rez-de-chaussee), Anjou.Pointe-Claire.Rayon 379.Bon appétit! àlaNoël faites un heureux (ou des heureux) OFFREZ UN ABONNEMENT à un parent, à un ami.Un cadeau qui se renouvelle tous les jours.jW TARIFS \t15 SEMAINES\t\t26 SEMAINES\t\t52 SEMAINES semaine entière samedi seulement\tPORTEUR Si 5.S3.75\tPOSTE S30.S10.50\tPORTEUR $26.$6.50\tPOSTE $52.$18.20\tPORTEUR POSTE S52.\t$104.$13.\t$36.40 REMPLIR ET ENVOYER fis» presse Service des ventes du journal 7, rue Saint-Jacques, Montréal (126), Qué.Messieurs, Veuillez faire parvenir un abonnement de .semaines par courr.er Q par porteur Q le samedi seulement Q tous les jours de la semaine Qj â NOM .ADRESSE .app.VILLE.PROVINCE .Mon nom est.Mon adresse .app.Ville: .Prov.Tél.Je joins un chèque ou mandat au montant de $ .7 D 16 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 DECEMBRE 1972 arts iHooes Branle-bas au Musée d art contemporain B» .\twSSitfè Interviews par Gilles Toupin Depuis le mois de mars de 1971, le Musée d'art contemporain était dépourvu de directeur.Même avant cette date, l'ancien directeur, Gilles Hénault, ne pouvait assumer totalement ses fonctions à cause de la maladie.Tout ce temps, au prix de grands efforts, le directeur des expositions, M.Henri Barras, assumait seul les fonctions de directeur intérimaire ainsi que les siennes.A la suite de la toute récente nomination de Mme Fernande Saint-Martin au poste de directeur, les Associations d'artistes se sont indignées du fait qu'on ne les ait pas consultés en tant que principaux intéressés.Selon eux, le poste de directeur revenait de droit à M.Barras.Nous avons donc rencontré les trois parties en cause pour savoir de quoi il en ressortisse it.De fil en aiguille, une conception du Musée s'est révélée de ces entrevues.emmmmrm mmmmm sssæsæ\ttur\" ' ¦ - \u2022 - ,.- -y.~.\"Remettre tout îe monde ensemble\u201d FERNANDE SAINT-MARTIN \".s'ouvrir à la réalité québécoise.\" C\u2019EST dans son bureau, à la revue Châtelaine, que Fernande Saint-Martin m\u2019a reçu.Une petite tasse de thé posée devant elle, une cigarette entre les doigts et puis ce grand foulard de soie noué autour de son cou créaient avec l\u2019atmosphère bien rangée de la pièce une impression feutrée.De l'humour.un sourire gracieux, naturel, ponctuaient la plupart de ses phrases.\u201cAutant, pour moi, cette nomination constitue une sorte de réunification des efforts de toute ma vie, autant je voudrais remettre tout le monde ensemble.Le ministère des Affaires culturelles m\u2019a approchée en me disant que le Musée d'art contemporain est un musée qui doit se faire.11 m\u2019a demandé qu\u2019on lui soumette des projets de structuration, de changement de budget- Vous me direz que ce sont là fies promesses.Mais pourquoi tout cela 11e serait-il pas possible'.\u2019 .le suis d'avis que la collectivité devra batailler pour obtenir cette \u2022 éunification.' Le mot qui revient le plus souvent dans la bouche de Fernande Saint-Martin c'est celui de \u201ccommunication\u201d.Toutes les solutions semblent se tapir, pour elle, en ce seul mot.Qu\u2019elle considère ce qu\u2019on appelle l\u2019art comme un niveau d\u2019expression beaucoup plus efficace que celui du magazine est assez étonnant de la part d'une femme qui a dirigé pendant un bon moment Châtelaine.Quoi qu'il en soit, les problèmes qu'a posés la multiplication des créateurs sont d'ordres de la perception et de la communication.\u201cLa nécessité de comprendre le message de 1 autre m incitera à entourer l\u2019oeuvre de tout un système de mots, d\u2019un ensemble de verbalisation.\u201d \u2014 Comment percevez-vous le Musoe alors ?\u2014 Comme une mise en relation des artistes et du milieu.\u2014 Quelles sont vos priorités ?\u2014 Le premier problème à résoudre sera d\u2019expliquer aux gens comment se rendre au Musée et même de créer de nouveaux moyens de transport.A partir de là.le Musée est à cinq minutes du centre-ville.Il n y a aucune raison pour que les gens ne viennent pas.Le Musée va grandir.11 y aura tellement de monde qu'il faudra envisager l\u2019éventualité de l\u2019installer ailleurs.11 nous faudra un vrai Musée d\u2019art contemporain.Celui-ci ne possède pas les facilités d\u2019installation et les espaces de soutien que doit avoir un vrai musée.Le Gouvernement du Québec devra se rendre compte qu'il est essentiel que le Québec investisse dans le domaine de la culture.Il tant qu\u2019il prenne scs responsabilités.Le moment est venu 0(1 il s\u2019agit de s\u2019ouvrir à la réalité québécoise, à cet art non figuratif qui est le plus vigoureux chez nous.Tout cela est possible pourvu que les intermédiaires de communication soient posés comme tels.Il faudra même aller chercher des supports étrangers, ne pas hésiter à aller chercher de l\u2019argent du Conseil des Arts.Les ententes fiscales désirées par le Gouvernement Rourassa pourront nous permettre d\u2019assurer notre autonomie culturelle.Le ministère des Affaires culturelles ne m interdira pas d\u2019aller chercher des capitaux à Ottawa.En somme, Fernande Saint-Martin désire poser les jalons d\u2019une redéfinition globale du musée.Cela implique que tous ceux qui ont besoin du musée devront participer à cette redéfinition, Elle m'a répété souvent, au cours de notre entrevue, avec insistance que le musée n'est pas simplement une salle où l\u2019on présente des objets.\u201cIl a une fonction dans la société qui est de rendre l'art du milieu présent au public et en particulier aux jeunes.Il devient un lieu qui catalyse toute l\u2019activité créatrice sans distinction de genres.On ne peut plus, de nos jours, faire ces distinctions.Les films, le vidéo ainsi qu\u2019une espèce de fusion des arts sont désormais d\u2019une grande importance.L\u2019art est un tout à plusieurs dimensions, une expression sans barrières.\u201d \u2014 Mais faire du Musée d\u2019art contemporain le lieu d\u2019information par excellence de l\u2019art québécois n\u2019est pas une petite tâche ?\u2014 II fout absolument remplir les trous de l'expérience visuelle des Montréalais.Nous avons un public sous-alimenté.11 faut organiser des expositions thématiques, utiliser les collections de mille façons, se servir de tout ce qu'on peut et que les nouvelles formes d'expression mettent à notre disposition pour sensibiliser les gens.Je profite d\u2019un coup de téléphone que mon interlocutrice reçoit pour faire tourner la conversation.Je fonce et lui explique carrément le désaccord des associations d'artistes avec sa nomination à cause de son appartenance au mouvement des Plasticiens.La question ne semble pas la troubler.\u201cIl est vrai que je m\u2019associe aux Plas- DEPUIS décembre 111(14, Henri Bar-ras est au Musée d'art contemporain.Huit ans de travail, d\u2019avenlurcs passionnantes, d'amitiés, de guerres, de problèmes n'ont pas suffi à lui enlever loute sa ferveur.Il revient d\u2019une tournée dans l'Ouest américain, là où les phénomènes dits de contre-culture ont pris naissance.\u201cPour l\u2019instant, il n\u2019y a pas de changements, je suis toujours directeur des expositions.\u201d Voilà qui semble assez clair.Il porte un chandail à col roulé marron.Calme, détendu, il pèse chacune de ses paroles gravement sans toutefois hésiter.Il préfère parler d\u2019autre chose.Sa tournée l\u2019a littéralement bouleversé.Il a vu des êtres exceptionnels, de grands artistes à qui il importe peu d\u2019étre connus, il a parlé longuement avec Gerry Rubin, il a vécu une semaine dans une commune avec des poètes, des peintres, des gens \u201cmerveilleux\u201d.\u201cAvant de partir, j\u2019avais très peur.Je craignais de ne pas trouver ce que je connaissais par les livres et par les films.J\u2019avais en même temps peur de trouver tout cela, de m emballer et de 11e pouvoir prendre assez do recul pour en juger.Au départ, tous les préjugés qu\u2019on peut avoir sur ces régions, sur les hippies, sur la nouvelle culture; tout ce qu\u2019on peut lire sur la drogue, sur le \u201cflower power\u201d, tous ccs mythes livresques m\u2019inquiétaient beaucoup.\u2019\u2019 Ce n\u2019était pourtant pas la première tournée d\u2019Henri Barras.Pendant trois mois, en 1967, il a visité tous les musées d\u2019Angleterre, d\u2019Ecosse et d\u2019Irlande.Il s\u2019est occupé, par la suite, de l'exposition ¦ Panorama de la sculpture\u201d au Musée Rodin, de ! expositic \u201cBorduas et les Automa-tistes\u201d au Grand Palais, du festival de Royan.L'été dernier, il a parcouru I Europe pour la fondation Gulbcn-kian.il a visite les grandes expositions internationales.Il a mis sur pied des projets d'exposition dans tous ces pays pour le Québec.Mais cette fois-ci, c'était différent.Sur le plan du Musée d'ari contemporain, il fallait créer des ouvertures sur les Etats- liciens.Mon expérience culturelle a débuté véritablement avec la révélation des Automatistes.Mais les oeuvres originales que la génération suivante a produites m'ont vivement intéressée malgré mon tempérament fondamentalement lyrique.Il n\u2019y a qu'à lire ma poésie pour comprendre.Je me suis donc intéressée à formuler la théorie et les implications du mouvement.Je considère avec autant d'intérêt les autres formes d'art actuel en particulier l'art conceptuel.Les Plasticiens appartiennent à lTiisloire, ils ne m'appartiennent plus.\u201d \u2014 Et votre mari, Molinari ?\u2014 Molinari n'a rien à attendre du Musée d\u2019art contemporain.Je ne peux cependant pas refuser un peintre sous prétexte qu'il fait une oeuvre très structurée.Ce qui a été fait par Moli-n a ri et les Plasticiens est bon; il ne s'agissait pas de mimétisme culturel.Ces peintres ont donc leur place au Musée d'art contemporain.Les luttes et les prises de position de Molinari ont fait de lui un des rares à s'être impliqué jusqu\u2019au bout.11 n'est pas la personne la moins consciente des problèmes du milieu artistique.Scs avis ne seront certainement pas les moins intéressants.Pour clarifier la situation actuelle, Fernande Saint-martin désire rencontrer immédiatement \u2014 et pai la suite régulièrement \u2014 les associations d\u2019artistes.Elle désire, notamment, repenser une formule comme celle des \"Amis du Musée\u201d.Le musée appartient à tout le monde, me dit-elle.H me semble que d\u2019autres ne peuvent pas ne pas être d\u2019accord, n\u2019est-ce pas?Nous verrons bien.\u201cDevant les énigmes, il faut élaborer la communi-c a t i 0 n,\u201d s\u2019empresse-t-elle d\u2019ajouter.\"Il faut expliquer aux gens qu'ossa donne d\u2019aller au musée, pourquoi les artistes font de l\u2019art et, surtout, ce que tout cela veut dire.\u201d Unis, obtenir des circuits pour nos artistes locaux et vice versa.\u201cJe ne peux parler, dans l\u2019immédiat, des résultats de cette tournée.Il y a cependant de très grosses chances pour que tout cela fonctionne\u201d, avoua-t-il.lx)s Angeles, San Francisco, Oakland, Berkeley et Sacramento constituaient les villes de son itinéraire.lira rencontré les têtes pensantes du mouvement \u201cunderground\u201d.\u201cOn ne peut plus vraiment parler de mouvement \u201cunderground\u201d ou de mouvement hippie.\u201d Ce qu\u2019il a vu c\u2019est ce qui est devenu partie intégrante de \u201cl\u2019establishment\u2019'.\u201cTout a été récupéré niais, parallèlement, ceux qui ont récupéré la nouvelle culture \u2014- je parle de la haute bourgeoisie \u2014 en sont désormais imbibés.Il en résulte un style fie vie exceptionnel.En art, on ne parle plus de problèmes esthétiques, on 11e fait plus de l\u2019art; on s exprime, tout simplement.L'humour, la joie, l'enthousiasme remplacent les préoccupations politiques ou écologiques.On ne travaille plus avec des matériaux nobles comme ça se fait, encore dans l'Est, à New York.L'environnement devient une composante primordiale de vie\u201d, \u201cQu'il s'agisse d\u2019une branche d'arbre, d'une courge, d'une bottine ou encore d'un morceau de peau, l'important c'est que le message soit direct même s'il faut utiliser les produits de la pollution.Le \u201cfunk art\u201d, le \u201cjunk\u201d.le débris, c'est ce qui se vit actuellement à San Francisco.Ixs film \u201cTrash\u201d de Warhol en est un exemple bouleversant.Pour moi, ce film est l'oeuvre la plus globalement pop.Là-bas, il n\u2019y a aucun problème de vie.Les gens sont des êtres globaux.\u201d Cette vision que Barras a rapportée de l\u2019Ouest nourrit sa conception du musée et ses considérations sur l\u2019art d'ici.Pendant qu\u2019il parle, il allume une cigarette ou joue avec un stylo entre ses doigts, \"il y a.bien sur.beaucoup de choses à changer ici.Il faut, aussi, bien dire que ces choses sont amorcées depuis plus d'un an.Nous avons reconsidéré l'organisation des exposi- tions en créant la formule des expositions rapides 1 Ateliers 1 pour replacer à leur juste place les expositions thématiques ou historiques.Une par an.de ce dernier genre, suffira.Ensuite.pour être au milieu de la création actuelle, il faut ouvrir le musée sur d'autres dimensions; nous avons fait déjà un premier pas avec les départements de vidéo et d'animation.Nous sommes aussi le deuxième musée au Canada pour ce qui est de la diffusion de la photographie artistique.Il faut donc continuer à ouvrir le musée, à transmettre de l'information au public, aux étudiants, aux jeunes.Il est vrai que le musée est isolé mais si on réussit à régler les problèmes d'ordres politique, éducationnel et administratif, cette question ne sera plus un obstacle.A Oakland, le musée est loin de la ville de San Francisco \u2014 trente à quarante minutes en voiture \u2014 et les gens de San Francisco s\u2019y rendent régulièrement en grand nombre.Le budget est moins élevé que celui du Musée d'art contemporain et pourtant ce musée américain a une plus belle collection.Le Musée a été paralysé pour toutes sortes de raisons.Il est, par exemple, incompréhensible que la Ville de Montréal n\u2019ait pas installé des panneaux d'affichage pour indiquer aux gens où se trouve le Musée.Tout est compartimenté, tout le monde défend ses petites prérogatives.Un musée, dans la mentalité des \"Quitter la et devenir TOUS les trois assis devant moi, indignés, animés, se coupant et s'entrecoupant la parole sans cesse, répétaient et répétaient encore que le ministère des Affaires culturelles \u201cc\u2019est de la merde\u201d et qu\u2019il fallait dorénavant que les artistes du Québec \"s'assument\u201d.Pierre Heyvaert, président de l'Association des sculpteurs du Québec, Guy Montpetit, président de l'Association des artistes professionnels du Québec et Gérard Tremblay, président de l\u2019Association des graveurs du Québec m\u2019affirmaient ainsi leur désaccord total avec le ministère au niveau de la nomination de Fernande SJint-Martin au poste de directeur du Musée d\u2019art contemporain.\u201cIl est irrecevable pour tous les artistes qu'il n'y ait eu aucune forme de consultation.Peu importe qui a été nommé, nous ne pouvons l\u2019accepter,\u201d déclarait avec emportement Guy Montpetit.\u201d Il ne s'agit pas, en premier lieu, de faire une guerre de personnalité; c\u2019est contre le principe de dirigeants, ça n'est rien.On 11e comprend pas le rôle d'un musée.Il est évident que les budgets sont trop restreints; que le ministère des Affaires culturelles devra reviser ses positions dans ce sens.Malgré tout, je crois fermement qu\u2019avec les handicaps que nous avons, qu\u2019ils soient financiers ou autres, nous pouvons nous débrouiller.H faut, pour cela, que les artistes se décident à se servir d'une manière efficace des possibilités que nous pouvons mettre à leur disposition.Si, au lieu de dire que c\u2019est leur musée, ils se décidaient à faire quelque chose avec, ce serait ebaucoup plus logique.\u201d \"Il y a toujours un groupe d\u2019artistes qui suivent et d'autres qui se contentent de soumettre des projets\u201d, ajoute encore Henri Barras.\u201cQu on cesse, une fois pour toutes, de croire que l\u2019utilité d\u2019un musée est fonction du nombre d'entrées.C\u2019est là une équation de rentabilité tout à fait fausse.L\u2019utilité HENRI BARRAS \"Il y a beaucoup de choses à changer d'un musée ne peut s\u2019analyser qu\u2019à long terme.Si on veut faire du musée un problème de consommation, on est dans l\u2019erreur.Si, par contre, on le considère comme élément de sensibilisation.on a parfaitement raison.C'est en cela qu'il remplit drôlement son rôle.C'est une attitude qui doit être développée du côté des artistes.Le musée, en soi.11a aucun sens.Intrinsèquement, il est lié à la culture.C'est le seul moyen d'information, tout anachronique qu'il soit, qui demeure.\u201d De l'avenir de Barras, on ne peut rien savoir.Tout dépendra, probablement, des relations qu\u2019il aura avec le nouveau directeur.11 m\u2019a toutefois confié qu\u2019il se sentait mûr pour écrire un livre sur le rôle du musée dans la société.peinture clown\u201d cette nomination que nous nous élevons\u201d, s\u2019empresse aussitôt d'ajouter Pierre Heyvaert.\u201cIl s\u2019agit là d'une nomination immorale\", surenchère Tremblay.Les artistes veulent qu\u2019on leur rende des comptes lorsqu'il s'agit d affaires qui les concernent directement.Ils ne revendiquent pas la totalité du pouvoir mais une part légitime de consultation.Ils ne revendiquent pas non plus qu'on suive à la lettre toutes leurs recommandations mais au moins qu'on les avise des raisons qui poussent les dirigeants à prendre telle ou toile décision.Le mécontentement des associations d'artistes est d'une telle unanimité quelles menacent de se retirer du jeu.Elles ne veulent même pas de polémique; c'est l'é-coeurement total.Dans cette salle anonyme de la Place Bonaventure, où derrière nous une réception mondaine bat son plein, les présidents d'associations d'artistes continuent de laver leur linge saie.Les accusations directes sont énoncées l'une après l'autre.\u201cLe ministre Cas-grain est incompétent.\u201d L'un des trois, je 11e sais plus lequel, rétorque que \u201cle sous-ministre Frégault est le seul responsable de toute cette situation; ii réussit à noyer le poisson, il est le seul qui soit vraiment au courant du fonctionnement du ministère.Enfin, on affirme n\u2019avoir aucune confiance en la personne nommée au poste de directeur du Musée d art contemporain.\u201cFernande Saint-Martin a été mêlée à des intrigues innombrables et elle provient d'un milieu manipulé.\u201d On comprend là qu'il s'agit d'allusions au fait qu\u2019elle soit la femme du peintre Molinari.\"Dis-moi qui tu fréquentes et je te dirai qui tu es\u201d, s'empresse d'ajouter Montpetit eu souriant.J'essais de savoir au juste, ce qu'on reproche à Moli, pourquoi sa femme ne peut-elle pas diriger un musée?On me répond qu\u2019\u201dun directeur de musée ne doit pas être impliqué émotivement et affectivement, d'aucune façon avec un mouvement artistique quelconque (allusion au mouvement des Plasticiens dont Molinari fut le pilier et dont Fernande Saint-Martin défendit les positions plastiques).\u201cNous ne voudrions pas que notre réaction soit interprétée comme étant une réaction contre le Womens\u2019 Lib à !a Châtelaine, nous ne sommes pas du tout trusties du lait que la nomination ait été décernée à une femme.Le problème est loin d'être là.\u201d Le Musée d'art contemporain, selon Tremblay et Montpetit.est une plaque tournante au niveau de certaines decisions qui peuvent être prises au ministère.Ils s'expliquent en précisant bien qu'ils ne feraient pas de cas de cette affaire si le rôle de directeur du Musée n\u2019avait aucune implication dans les décisions importantes concernant les artistes.\u201cComme nous 11e croyons pas en l\u2019objectivité du nouveau directeur, il ne nous reste plus qu\u2019à quitter la peinture et devenir clown.Il est bien plus amusant de faire rires les enfants que de continuer à oeuvrer dans de telles conditions\u201d, déclare soudainement Guy Montpetit.Tremblay ajoute que \u201cnous trouvons pauvres ceux qui sont au pouvoir.En fait, peut-on parler de pouvoir quand celui-ci refuse systématiquement toute réception?Il n\u2019v a aucune communication entre les dirigeants et nous.\u201d On accuse le ministère des Affaires culturelles de semer la zizanie \"concertée\u201d, on m'explique que la diffusion n'est pas en processus objectif, que le cloisonnement des genres établi par les structures du ministère est.une exemple évident de celte conspiration.Je demande alors comment les artistes voient un directeur de Musée.On me propose un portrait robot.\u201cIl Qu'il appartienne à aucune école ou mouvement artistique.2i Qu'il soit généreux.3) Qu'il puisse s\u2019adapter aux revirements idéologiques.4) Qu'il favorise la promotion des artistes.51 Qu'il soit respecté par les artistes et par la communauté, fil Qu'il soit objectif.\u201d On insiste ensuite, sur l'absence de toute politique ministérielle; sur le ridicule d'une administration qui coûte $150.000 et qui administre un budget de $75.000.Tremblay considère que le Musée d'art contemporain appartient au peuple et qu'il doit retourner au peuple.\u201cIl est temps de changer le cours de trois cents ans d'histoire politique\u201d, affirme-t-il.La situation est maintenant claire?précise?bien définie?Mais non.Tremblay.Heyvaert cl Montpetit considèrent que la bataille du Musée d\u2019art contemporain, perdu sur son coin de terre isolée, n'ast pas très importante.Le vrai cheval de bataille \u201e demeure l\u2019étatisation du Musée des ?Beaux-Arts dont la situation est cm- ?traie.Tremblay déclare: \"Ce serait ?un saie tour à jouer aux Anglais; ils?ont mis les millions, on les reprend.\u201d*,, Mais pour décrire la situation actuelle dans son ensemble, Montpetit sc sert?d\u2019une image (comme il aime le faire souvent): \"Le Titanic sombre\u201d.lammmm Spyf/'ÎR; ¦vV \u2022\t\\ t ¦\t' ' 1 GERARD TREMBLAY, GUY MONTPETIT ET PIERRE HEYVAERT \u201c .changer le cours de trois cents ans d'histoire politique.\" .n ; ;:xy.>v 1 \u201c ¦ ' - \u2022 \u2022\u2022 .\t\u2022 .a.\"Un musée, ça nest rien. LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 DECEMBRE 1972 D 17 Vigneault et la conquête de la France par Louis-Bernard Robitaille collaboration spéciale de Paris UN SOIR de semaine, dans un restaurant de la rue Mouffetard.Je surveille du coin de l'oeil deux filles en face de moi \u2014 une blonde, une brune \u2014 qui discutent avec beaucoup d\u2019animation, et je me demande par quel bout m\u2019introduire dans la conversation.Et voilà la blonde qui me tend sans le savoir cette perche Inespérée : \u201cIl y a Gilles Vigneault qui chante samedi au Ranelagh.\u201d Quinze jours plus tard, je raconte cette histoire à Vigneault, qui se trouve en plein milieu d'une tournée européenne de cinq semaines.Il éclate de rire : \"Ah ! si je pouvais toujours servir à des affaires comme ça.\u201d Presque chaque jour, à Paris, on a l'occasion de s'étonner devant la notoriété de Vigneault.Risquons une comparaison : Vigneault n'a jamais eu en France les succès fulgurants \u2014 et \u2018'faciles\u201d \u2014 de Charlebois.Il n'a jamais fait de tubes comme \"Lindbergh\u201d ou \u201cConception\u201d.On ne lui a pas offert une semaine en vedette à l'Olympia dès sa troisième visite à Paris.Aucun organisme québécois on canadien n'a dépensé des sommes énormes en publicité pour le lancer comme on a lancé Carie au festival de Cannes.Vigneault peut dire, à juste titre, que le succès, sinon sensationnel, du moins très solide, qu'il connaît aujourd'hui, c'est à lui-méme qu\u2019il le doit, et peut-être aussi à un petit groupe d'amis, ses éditeurs et impresarios qui lui ont donné un coup de main.Depuis près de six ans.maintenant.Vigneault a mis du temps, du travail \u2014 et de l'argent \u2014 pour se faire une pface dans le domaine de la chanson en France.\"Brassens a mis dix ans\" Lorsque Vigneault regarde en arrière, au-j o u r d \u2019 h u i.c'est avec sérénité : \"Après tout, Brassens a bien mis dix ans à se faire connaitre\", dit-il.Mais un de ses impresarios, qui le suit depuis ses débuts en Europe et qui connaît bien le Québec, raconte que ce ne fut pas toujours facile.Grande vedette au Québec, Vigneault se retrouvait ici totalement inconnu \u2014 il fallait recommencer à zéro, interviews, apparitions furtives à la télévision, etc.\u201cCe que Vigneault a fait, d\u2019autres chanteurs québécois n'ont pas accepté de le faire et ont renoncé\u201d, dit l'imprésario de Vigneault.Les débuts, ce fut, en 1966, 15 matinées à Bobino.en compagnie de Pauline Julien et autres, dans un spectacle appelé \"les Visages neufs de la chanson\u201d.Puis, au même endroit, trois soirées en 1967, toujours avec d'a u t r e s chanteurs québécois.Jusque-là, des succès limités, des critiques parisiennes et françaises excellentes, mais un public restreint.En 1968.enfin, Vigneault fait pendant un mois la première partie du spectacle de Reg-giani à travers la France.Cette fois, c'est plus qu'un succès d'estime.Vigneault, qui a un sens étonnant des réalités, peut vous débiter de mémoire le nombre exact de spectacles (avec le nombre de spectateurs) qu'il a faits depuis 1969.Dix soirs au Théâtre de la Ville, trois semaines à Bobino.un \"Musico-rama\u201d à l'Olympia.75 passages à la radio.25 télévisions.Partout, des succès plus qu'honorables : \"Pendant longtemps, i! a fallu dépenser de l'argent pour s'imposer ici.maintenant ça commence à rapporter en sens inverse\", pre-cise-t-il.sans s'émouvoir.De sa présente tournée de cinq semaines, qui se terminait à la fin du mois à Poitiers, il tient égale-m e n t une comptabilité scrupuleuse : \"A Bordeaux, 1.150 personnes, salle comble.-à Aubervilliers.400 personnes, deux tiers de salle.\" En fait, dans la majorité des villes où il s'est produit (dont trois soirs à Bruxelles, trois à Toulouse, une dizaine dans la banlieue de Paris, et une soirée dans la grande salle de la Mutualité a Paris) Vigneault a fait salle comble, ou à peu près.Pour le printemps, il est question de l'Olympia.Cela pourrait être pour Vi- gneault le début d'une nouvelle étape \u2014 celle des grands succès, qui ne se décrochent pas à Paris sans un battage publicitaire bien orchestré, et souvent sans la bénédiction de Co-quatrix.Un visage connu Pour l\u2019instant, même s'il n'est pas la vedette numéro I.Vigneault s'est manifestement taillé une place originale et solide dans le monde de la chanson.Peut-être bien peu de gens connaissent-ils le titre d'une de ses chansons, mais tout le monde sait reconnaître cette voix étonnante \u2014 et beaucoup connaissent maintenant son visage et sa silhouette, grâce à la télévision.J\u2019avais rendez-vous avec lui dans un obeur café de Montparnasse, à côté des bureaux de son éditeur musical.Il s'amène, encore plus en retard que d'habitude.confus mais toujours charmant.S\u2019asseoit, commande des bières, commence à me dresser le bilan de sa tournée.Jette un coup d'oeil sur une jeune personne blonde fort remarquable qui vient de s'installer à quelques tables de la nôtre.Se remet à parler.Quelques minutes plus tard, la personne blonde en question se lève, s\u2019arrête devant notre table, lui tend la main : \u201cMonsieur Vigneault, je voulais vous dire que je vous aime b e a u c o u p.\u201d Il se lève, flatté, lui serre la main, puis la regarde s'éloigner, assez joyeux : \u201cMoi aussi, je vous aime beaucoup.\u201d Quelques minutes plus tard, nouvelle interruption : une jeune Française, qui avait été à Montréal il y a quelques années, vient le saluer à son tour.Puis ce sera un jeune Québécois, passant devant le café, qui s'arrête pour prendre de ses nouvelles.Mis en alerte par ce défilé, voilà jusqu'au patron de café qui s\u2019amène : \"Alors.Monsieur Gilles, c o m m e n t vont les affaires ?\u201d Les garçons de café se sont approchés, ies rares clients tendent l'oreille.Vigneault se carre dans son fauteuil, épanoui, avec l'air de celui qui va raconter une histoire de pèche.Pas modeste pour un sou : \"On n'a pas à se plaindre, savez-vous.Il y a Moustaki qui fait une tournée de trois semaines, et nous en faisons une de cinq semaines.\u201d Vigneault briseur de grève ?Je le reverrai la semaine suivante à la Mutualité.l\"ne salle remplie aux deux tiers tà peu près 1.200 personnes).D\u2019abord, on se demande si le spectacle aura lieu.Il y a grève de techniciens du spectacle à Paris, et Vigneault déclare refuser le rôle de briseur de grève.Dans les coulisses.on s'agite, on téléphone pour savoir si l\u2019Olympia fonctionne, si Brassens chante à Bobino.Vigneault va sur scène, explique la situation.\"Je ne sais pas Irop quoi faire, dit-il.Il y a Brassens qui chante ce soir à Bobino.Qu'est-ce que vous en pensez ?\u201d \u201cOn occupe en musique !\u201d crie quelqu\u2019un.Finalement.Vigneault se fait plébisciter : la foule décide qu\u2019il y aura spectacle.\u201cUn peu dé-mago, ce qu\u2019il fait\u201d, commente quelqu\u2019un derrière moi.Après le numéro d\u2019un jeune chanteur québécois, Yves Albert, qui chante quelques airs de folklore, \"Alors, Monsieur Gilles, comment vont les affaires ?et que la foule accueille avec sympathie, mais sans plus, le spectacle commence vraiment.Des classiques Au cours de l\u2019interview au café, Vigneault m'avait donné la liste (avec une précision scrupuleuse) des chansons qui font partie de son spectacle.La majorité d'entre elles sont ses toutes premières chansons \u2014 \"L arguez les amarres\", \"Jos Montferrand\u201d.\u201cCaillou La Pierre \", \"Jean du Sud\", des chansons et des monologues (jamais tout à fait les mêmes) qui rappellent aux Québécois qui sont dans la salle le chanteur du début des années 60.Et puis, finalement, scs chansons les plus forts : \"les Gens de mon pays\u201d, \"la Manikoutai\".Et ça se ter- 370 ouest, rue laurier lpr«» avnnua du Parc) 277-2179 GALtHll L'Art français IY(larlborough Godard Jusqu'au samedi 30 décembre, Exposition-Vente de peintures de RON SIMPKINS EATO ATon fôyer m ARTS -fli-ETAfiE EN TO ATQN FOYER DES ARTS 9* ETAGE EN^VILLB GALERIE GILLES CQRBEIL ~ ; EXPOSITION de NOEL PETITS FORMATS\u201d.Feito - Guitet - Key Sato - Dallaire - Surrey - Borrtuas Marfaing - Connoly Kupka - Koetiîg^ Schneider JUSQU'AU 1er JANVIER 1973 2175, rue CRESCENT, , téi.: 844-7147 PETITS FORMATS D'HIER ET D'AUJOURD\u2019HUI (dessins, aquarelles, estampes, huiles) du 16 décembre 1972 au 13 janvier 1973 Galerie Gilles Corbeil 10 rue ROLLAND, Sainte Adèle \u2014 229-2194 tous LES JOURS DE 11h A 18h SAMEDI OE 11 h * 21 h FERME LUNDI ET MARDI Du 12 au 24 décembre GEORGES DELRUE présente sa collection de bijoux 2100 rue Crescent 288-6080 POUR NOËL exposition \"petits formats\" d'artistes canadiens classiques et contemporains a prix très spéciaux, jusqu'au 31 dec du 19 au 22 docembre tous les soirs jusqu'à 9 h.Ferme le lundi.NOËL 1972 PE TUS FORMATS SCULPTURES PRECOLOMBIENNES El GRAVURES ORIGINALES OU MARDI AU SAMEDI - 1490 rue Sherbiooke Ouest Montréal ! 09.931 -5841 GALERIE ART & STYLE Le plus grand choix de peintures canadiennes^ 896 SHERBROOKE OUEST TEL.: 849-2598 LEO AYOTTE\t0 OE LALL.R.C.A.H.BEAMENT.R C A.D.A.FALES ].DE LALL.R.C.A.\tC.NORWELL.O S\tA U.FALES\tN.POIRIER I.FRANCHERE.A.R.C.A.\tRENE RICHARD F.IACURT0, A.R.C.A.\tC.ROBERTS, R.C.A.R.W.BURTON A.vCLOUTIER.R.C.A S.COSGROVE.R.C.A.H.MASSON.L.L.D.A.S.SCOTT.R.C.A ENCADREMENTS EXCLUSIFS SUR COMMANDE EXPOSITION DE TABLEAUX PAR LAWLEY 1906 - 1971 ACHETONS PEINTURES DE CHOIX 9 h a 5 h 30 samedi a 5 h Ferme dim an cl DOMINION GALLERY ND CHOIX - y,.- r.virai iMtAUNK tu ciikm:\\oe;i, CHOIX DU PKTIT Cil,\\HI01 CAKfi 1 M AN rs l)K MOINS 1)1012 ANS MOITIE; P HIX OUVERT DF Mini À MINUIT - RESERVATIONS ; i f\"\"A 8(i(»-:3ü57\t1 L I ammt Place Victoria Stationnement intérieur gratuit \u2022 Vmoricain !\u2022 \\press \u2022 Diners ( lui» \u2022 ( \u2019nrtc Blanche \u2022 Chflrgrx Reservations 849-9356 Licence complete Pour un véritable régal aux fruits de mer EN SPÉCIAL CETTE SEMAINE: Homard grille ou bouilli 1 < lb avec salade du chef et 525 pommes de terre au choix SÆ50 ™ (t Ptu Scainpis prépaies de 7 maniérés difleientes\t-*nms 371 5 BOUL.SAINT-LAURENT (COIIM AV.DES PINS) | lapai t £?14! ?O ?U O ?Sur réservations seulement: 681-1693 Le 25 décembre et 1er janvier ouvert de 4 h p.m a 11 h p.m.ferme a 10 h p m la veille de Noel 1940.boul.St-Martin, Chomedey.Laval, sortie 6 est.autoroute, un com passe le Centre Laval.Stationnement gratuit licence complete vous présente son menu du Réveillon du Jour de l'An.Tomates aux crevettes ou pâte en croûte.\u2022\t*\t*\tm Consomme clan \u2022\t*\t*\t* Dme basquaise ou crepe \"La Porte\" #\tè\t*\tV Fin mages \u2022\tm\t4 Tournedos snuvarnff nu entrecote ,) l'eslfagn» mi grenadin de veau a la cieme ou sole sans nom, X\t*\t*\t» Haricots veils tomates piuvençalcs.pommes croquettes ou au foui 4\t¥\t*\t\u2022 Bûche au.kitsh.*\t*\t?\t* Cale \u2014 the \u2014 lait.5 18 50 par personne Sfev ZMMCM'N >m.10236 LAJEUNESSE Angle FLEURY Mont.Pour les connaisseurs en cuisines orientales BARSAL0N \u2014BOISSONSTROPICALES-RÉCEPTIONS GRANO CHOIXOE VINS CANADIENS ET IMPORTES RESERVATIONS 388-9291 La salle à manger ÇlCtellUO et le efîZEBQ BAR, pour une charmante soirée.Délectez-vous de mets fins et savoureux dans une enlevante atmosphère espagnole .Puis, au Bar, les digestifs, la musique et la danse clôtureront votre soirée avec charme el douceur.Pas de frais de couvert.¥ ÇL CA&TIUO & GflZEBQ BAR -VÉcÆixfiiSAA âvUÀ.* N\t'DU CENTRE-VILLE 420 ouest, rue Sherbrooke (842-6111) ProDfieldire-administrateuf Atlific Inns Inc Uv < o1 -O\toX \\ -l\\ \t\teouL LEVESQUE\ts Le nouveau restaurant sensationnel à Montréal.Rapide et habile, un chef cuisinier y prépare sous vos peux des biftecks et des crevettes absolument délicieux.Le spectacle est un régal pour les peux.Mais le goût de nos plats .\t-, vous impressionnera\t' encore plus.\tI «SÜÿSyffiS Kyoto OU PREPARER UN BIFTECK EST DEVENU .UNE OEUVRE D'ART.2055, rue mansfield.Pour réseri\u2019cr, téléphonez à 849-8061 Pavillon HÉLÈNE DE CHAMPLAIN lie Sie-Héléne CUISINE FRANÇAISE \u2022 >: - service 12 h a.m.i 1 -T ! S: r -nnoment pruiui! ou n-.é!\".' -\u2022! U ÊS ER VAT IO NS $72-2.173 EUS - CARTE BLANCHE - AMEX - CHAROEX ; VV.i N'attendez pas qu'il soit trop tard.depuis 1861 * ¦ _ RESERVEZ MAINTENANT POUR i | Ë ' t , ^ v \u2022\tLE JOUR DE NOEL \u2022\tLE RÉVEILLON DU JOUR DE L\u2019AN © LE JOUR OE L\u2019AN MENU SPÉCIAL DES FÊTES DÉBUTANT À Mangez et dansez au son de noire toute nouvelle orgue Hammond comme si tout un orchestre y était.Restaurant Vous serez sûrement fascine par notre oxpert-lecTe;»r-dans-ln-main.ot par notre cuisine absolument merveilleuse.Choix do mets pakistanais ou canadiens.Déjeuners d'affaires Licenco complete RE.842-2338 1468, rue Crescent Reserver pour lecture dees h main Un geste gratuit., KOUsuseHS DA&S VOTRE MA!PJ PENDANT QUE VOUS FESTOYEZ FAITES VOS RÉSERVATIONS MAINTENANT POUR bA TC : (V7\t5 x v y\ty LE RÉVEILLON ¦ NOËL, LA VEILLE et le JOUR DE dans l'atmosphère romantique _L| méditerranéenne avec: .h ERIK 980 rue SAINT-ANTOINE GOSSELIN pran< MARTIN terv-r RAM IS I Ai.piiiiüNlr stationnement gratuit \u2014 licence complete Pas do minimum ni frais de couvert TOUT CECI, AU RESTAURANT Pour reservation 866-3461 dopHis 1861 Ouvert tous les jours «i 11 h a.m., le dimanche «1 compter de 5 h p.m \u201cA u la salle Savarin de midi à 1 0 h 30 p.m.notre joyeux menu.Repas à 5 services.La Dinde Rû tie.Farcie aux Marrons , .$4.95 Le Filet de Boeuf Wellington.$6.75 Le Comrefilet de boeuf Rôti Bordelaise .$6.25 Le Jambon de York Braisé, au Madère .$4.75 Enfants moins de Sans, moitié prix.Henrietta Carrick à l'orgue vous invite à la danse.HP* ® CHAPEAUX * SERPENTINS \u2022 SALON SAINT-LAURENT* ,\u2014DINER du JOUR DK L\u2019AN à la Salle Savarin de midi à 10 h 30 p.m repas à 5 services.La Dinde Rôtie.Farcie aux Marrons.la Côte de Boeuf Rôtie .filet Mignon Grillé.Sauce Choron.Le Coq au Vin Rouge.Henrietta Carrick ù l'Orgue S4.95 S6.10 $6.50 $4.35 UTl-s nui) | ainsi j'UN MENU SPÉCIAL POUR LES FÊTES HU I ET (\u2019HAITI IT FROID AVEC CREVETTES ET HOMARD Musique et danse avec l'orchestre d Emue RESERVEZ MAIN TENANT 271-2481 6501.rue SAINT-HUBERT coin Beaubien, mritro.$12.00 fia' personne rare et gratuites incluse SUR RÉSERVATION SEULEMENT 731-7821 Aussi au salon Westmount buffet chaud et froid servi à partir de 5 h p.m.\t$4.75 Enfants moins de 8 ans, moitié prix' Colin Cross MC et ses disques choisis A VENEZ CÉLÉBRER LA VEILLE DUNOUVEL AN DANS UNE ATMOSPHÈRE DE GAIETÉ BALLONS \u2022 TROMPETTES, ETC.-SALLE SAVARIN- DINERS A 5 SERVICES musique et danse avec l'orchestre rie Tommy Anberlin.$14.50 par petsonn* Taxe et Gratuites incluses v* J IHUII * HOTEL ** GRAND 7700 CÛTE-DE-UESSE SAINT-LAURENT VASTE STATIONNEMENT GRATUIT JMoirtRëaô* caplmle de la.gSkSTPonomte en\ttrous tndùse éü% 55 20043360 D 22 LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 16 DECEMBRE 1972 Avec regret par Françoise Kayler LE PETIT HAVRE 861-0581 \u2014 443, rue Sl-Vincent Fermé le dimanche.Caries de crédit acceptées, American Express, Carte Blanche, Diner's Club, Chargex.ENTRE le Vieux Montréal du midi et celui du soir, il y a autant de différence qu\u2019entre le Petit Havre du midi et celui du soir.Animé, bouscoulé, vivant à l\u2019heure des affaires; vide, tranquille, étouffé quand ont sonné cinq heures.Même en s\u2019agrandissant ce restaurant a coi vé un décor frais, sans prétention, agréable dans son ensemble et qui, le jour, respire bien.Le soir, le cadre semble s'accommoder moins bien d'un autre style qui s'adresserait à une autre clientèle et devient triste.L\u2019éclairage qui tombe du plafond est mal compensé par celui des bougies qui jettent des ombres disgracieuses qt font grimacer les visages; la deuxième salle surtout, appuyée sur un immense mur blanc sillonné de trois tuyaux, est froide à mourir.Les tables sont recouvertes de nappes remarquables, mais elles perdent tout leur attrait quand les sucriers Les cochonnailles le délice de la Gaspésie Côtelettes d'agneau grillées \u2019 Les crevettes Vieux Port (I Oranges au cointreau Fantaisie Gitane Filtres Menu pour deux, sans vin, taxe et service compris : $21.45 * remplis de sachets ostensiblement , ; marqués d'une publicité coiuiue, voisi-.nent déjà avec la salière bien avant j que le service commence.Le soir, un ' maître^ d'hôtel à grande allure et peu ?de souplesse a quelque chose d\u2019incongru dans ce cadre, d\u2019autant plus que la serveuse avec un joli sourire faisait preuve ce jour là de beaucoup de bonne volonté.Comme malheureusement la plupart des restaurants, le Petit Havre s\u2019est affligé d\u2019une carte interminable qui fait regretter le temps où il s\u2019inquiétait de proposer des plats qu\u2019ailleurs on ne faisait pas et qui soignait tous ceux qu\u2019il préparait.On n\u2019aurait sans doute jamais servi là (et on ne servirait sans doute pas maintenant, le midi) des côtelettes d'agneau ressemblant à celles citées ici.Grillées elles ne l\u2019étaient pas, mais cuites d\u2019un travers à l\u2019autre, dures, grasses; trois minuscules bouchées de viande accrochées à trois pe-lits os réunis en faisceau.Pour Iss supporter, des choux-fleurs polonaises, un peu trop cuits, un peu trop mous.Les Crevettes Vieux Port, par contre étaient agréables; préparées en salle, présentées sur un lit de riz, cuites juste ce qu\u2019il fallait pour demeurer crevettes tout en s\u2019imprégnant de cette saveur anisée du pastis qui avait servi à la préparation et que la sauce retenait.Le délice de la Gaspésie, belles tranches de foie de morue présentées à la température voulue et qui auraient pu être mangées à la cuillère, avait la mesure qui manquait aux \u201ccochonnailles\u2019.Cette assiette où se retrouvaient jambon blanc, saucissons, pâtés et de très bonnes rillettes, aurait été à sa place dans le rôle d\u2019un plat unique vite pris, mais pas dans celui d\u2019une entrée.A moins que Ton ait voulu se conformer à la lettre, à la définition du dictionnaire, \u201cprésentation rie charcuteries avec l'idée d\u2019abondance et de préparations simples\u201d.S\u2019il faut se méfier des gitanes, il le faut encore plus des desserts qui se payent la fantaisie de porter ce nom : coupe emplie d\u2019une préparation orange que Ton s'accorde à appeler sorbet, recouverte d'une crème fouettée rose et blanche, surmontée d\u2019un biscuit sans définition, en forme de danseuse espagnole.Les oranges au Cointreau, très légèrement parfumées, offrant beaucoup de zeste et peu de fruit, rachetaient leur présentation par trois jolies cerises sans pour cela laisser le moindre souvenir.Pour fixer le prix de ses vins, le Petit Havre a adopté une politique que peu de restaurants ont tentée.Au lieu de leur faire faire la culbute, c'est-à-dire de doubler leur prix d\u2019achat, la maison augmente chaque bouteille d\u2019un montant qui fait que les meilleurs n\u2019atteignent pas des sommes astronomiques et que les autres se paient normalement.promotion des vins valables, respect de la qualité et, peut-être, du client.le petit Navire tt PRIT RESTAURANT QUI N i PAS SON EGAL * li RUE SI VINCENT DANS LE VIEUXMONIRtAL \\WA Vos ho tas JOSfPH LJ îî HT\u2018T * Paul mau 427, St-Vinesnt tél.: 866-8307 Midi et soir SSSSSSS3SSSSSSSSSS; g|HEZ gARCOUX Son ambiance, sa bonne table ses vins DU MARDI AU SAMEDI MUSIQUE ET DANSE 7733 Boni.TASCHEREAU Sud Brosvrtd RESERVATIONS 676 0345 SSSSS3SSSK5SSSS - AUX GROSSES PORTES ROUGES 1459 METCALFE | 842.4638 \u2022\t- \u2022l3'**»» \u2014, 405 fttfè \u2022\tBière, vm.'sprritutuT ;\t\u2022 A giii i charbon tji boji .- .La maison au fameux » \u2022 \u2022 ' ¦\tW .-'.ni.-\t'.-I:.T rA u iv -.spéciaux RubanRouge\" J ¦- \u2022i l Le pionnier do la Haute Gastronomie française do Laval.Votro bote José vous y invite.Plusda tOQ marquas des rneiil Licence ce 0uv«ft tout les leurs ü« 11 *n.à minuit.Miredi tt 5 p.:r.j 1 j jh.et le dimanche de 5 p.m.T minuit.1790 boni.Des Laurentides.Laval (Vimont) Sortie 6E, est Autoroute du Nord Reservations:\t669-6874 lin do ces soils, venez vous régaler dans un restaurant vous otlrant une belle intimité.DOIVE MllSIQlE D'ORGI E T O VS LES SOIRS SPÉCIALITÉS \u2022 Grillades sur charbon de bois \u2022\tFruits de met \u2022\tRepas d hommes d'aftairea LICENCE COMPLETE\tSALIE DE RECEPTION 1012 est.rue HEURT, _ Rfis.: 384 2960 LA MAISON DU BIFTECK 1 em¥Tnngr» b g e ?i 502 GEORGES STEAK HOUSE SITUE AU CAf E OU NORD DELICIEUX SCAMPIS DINERS D'HOMMES D'AFFAIRES STATIONNEMENT GRATUIT 10715.boul.PIE-IX\t322-2020 MONTREAL NORD CHEZ ViTO L e restaurant italien de Côte-des-Neiges 5412 CHEMIN COTE-DES-NEIGES 735-3623 FERMÉ LE JOUR OF N OÙ o^MAFÉ RESTAURANT] Cuisine espagnole et française Choix de vins Licence complète Cartes de credit acceptées REPAS D'HOMMES D'AFFAIRES de 12 hi 14 h 30 3507, AV.OU PARC \"?\u2022\u2019 Tel.: 843-8212 K*\tRESTAURANT *\tPARMA ?\tCuisine\tItalinnnn ot Français* A '*\tt icencfl complete J\t1873 ST LOUIS.VJIe St-laurent.V\ttu\t744-0214 Ouvert tous tes tours A 11 ham., ^\tSamedi et dimanche A 4 h p c» J\tSamedi ouvert |usqu\u2019a 1 h a.ir» V\tFerme\tlos 24 et 25 dtlcambrte *> ?*t*\t?«SMS*\"*** Délicieuse* spenip.iiten pakistanaises et indiennes et cuisine dÿ\u2019 Kashmir dans une toute nouvelle ambiance pakistanaise « / téclsre îles iijws dt b roi» ;raiu te ur ristrviUaa LICENCE COMPLîYe Succulentes \u201cSparenns KASHMIR RESTAURANT renseignement 27T/-3874 233 o-.ibsL rçe Jsaft-Tahm / au pojatet mti jtjijtjtjtj 340 EST, STE CATHERINE TEL.861-9495 \u201cLA PETITE BOITE FRANÇAISE OU L\u2019OH MANGE BIEN\u201d 2063, rue Victoria (arriéré Eaton)\tRéservations 844-1 624 CUISINE CONTINENTALE et FRANÇAISE MENU D'J NOUVEL AN '73 6 menus table d'hôte $2.50 a $6.CO Enfants $2.00 Suions disponiblos pour qroupes de 10 personnes et plus MENUS DE NOEL $2.50 a $5.75 LE CAVEAU MENU OU REVEILLON DE LA SAINT-SYtVESTRE 6 repas complets gastronomiques $7.45 a$9.75 321-2340 CARTES DE CREDIT ACCEPTEES.Et la meilleure façon de célébrer, c\u2019est encore dans un bon restaurant.iiii tins nii'illi iirs rrM;iiir,tills japonais ouvert: 17 h.30 à la fermeture Iticrc vin vt alcool 220 est, rue JEAN-TALON (a deux pas du metro) 271-4803 A» «A*.*Jy>I., «h Ai A.A.A 1 Ai i*iVii f I Vendredi.samedi ot dimanche d« 7h 30 A minuit \u2014 avec J Louise Lacavalier, Soprano Paul Talbot a l\u2019obus V- Georges Coulomb*», Tenor\t_______ RESTAURANT 10,714 BOUL.PIE-fX Montréal-Nord \u2022 réfléchi' décrivez une ei .J.gl '\t'\t0,1 ¦ .P\u2019t't gouida.il OJ ] .vousetu ¦ venté.\t-icon que les Pour la S^P*6 envif0n 8 pouce® 7P.nnn avec beaucoup de viande a\u201c'° n\theU'eS' .ÏÏ5,1I 1201, rue GUT CÉLÉBREZ L VEILLE DU JOUR DE L\u2019AN DANS LE VIEUX-MONTRÉAL Vivez une soifée inoubliable dans une atmosphère romantique à la chandelle \u2014MENU DE LA VEILLE DE L'AN\u2014 SOUS LA SUPERVISION D.U CHEF PIERRE ADDA \u2019 - douz.d\u2019huîtres sur écailles \u2019 Steak au poivre vert Escargots bourguignonne\tfaisan sur canapé Consomme 3ii sherry\tOelices de l\u2019océan Bisque de homard\tTournedos forestière Salade pfftiachee Ducho de Noel\tPatisserie*\tfrançaises Salade de fruits Ira,s au K.rstfr Ananas surprise (pour deurr) C.tte et the 2500 LIE COUPLE SUR RESERVATIONS SEULEMENT 866-7795 APPELER M.RASSI Un leger 4epot est requis ^ Mange/ et danse* au son de la musique de M A NU EULITO' BLUM pianiste organiste\t^\t^ musiQuf lutine 42 EST.RUE NOTRE-DAME LICENCE COMPLETE Ouvert tou\u2019> les jours de 1 1 .30 a.m.a 2 h a m Ferme le dimanche FERME LE JOUR DE NOEL tu ihmclmn pile ft nonne I iouh«if*nt » tous le» cheut» [ el eim» il* lm |oy> ut»i F» Msr%.M - m SJ.i KKCTAVIUST PMSÇ4IS Table d\u2019hôte S8.00 Ropas à la carte Reserve! maintenant pour la réveillon et le Jour de l'An Soupers après spectacle.Dîners d'hommes d\u2019affaires S2.50 Toutes cartes de crédit, facilites de stationnement 1425, rue Crescent 844-4155 aime bien les restaurants d\u2019HUBERT Papa, maman et les entants aiment bien se retrouver en famille chez St-Hubcrt dar-B O, les restaurants de la famille québécoise.Relaxez dans une ambiance tout à fait propice à la détente.Savourez un poulet bien dodu, rôti juste à point à la vraie mode de chez nous ou encore un succulent steak grillé selon vos goûts.C\u2019est un rendez-vous a la vraie mode de chez-nous, LICENCE COMPLÈTE CARTES DE CRÉDIT ACCEPTEES CJ\\Gti ST-HIIBERT BARfB'Q, .à la vraie mode de chez nous_ cscrics \u2022\t6355, rue St-Hubert \u2022 1224, rue Ped \u2022\t4590 est, rue Ste-Catherine \u2022\t4505 est, rue Jean Talon \u2022\t10655, boul.Pie IX \u2022\t684, boul.Sle-Croix, St-Laurent \u2022\t222, boul.des Laurentides, Laval I 1435 ouest, rua St-Charles, Longueuil > 3B8, ave.Oorval.Dorval 1 400 boul.Ste-Adèle.Ste-Adèle ^JbrrüRêaL Cr\\pùur\\l,e de Uv gcLSTn^anomle en ^\\xnêQxjQue, nous -i- -:-i-.___ Indice 05 "]