Le soleil, 9 décembre 1976, Cahier H

[" LE SOLEIL QUEBEC, JEUDI 9 DECEMBRE 1976 le monde W \">'* ¦ A %.fS \u2022 .ft?> > r ; *\u2022 / > .*yïv- Moscou fournira 200 tonnes d'eau lourde à l'Inde Sarkis choisit un technocrate comme premier ministre du Liban NEW DELHI (Reuter) -L'Union soviétique a accepté de fournir à 1 Inde 200 tonnes d'eau lourde pour ses centrales nucléaires, a déclaré, hier, un porte-parole du département de l'Energie atomique à Bombay.Tout en refusant de fournir des précisions à propos des conditions de l\u2019accord et du prix demandé par les Soviétiques, il a indiqué qu'une partie de l'eau lourde était déjà arrivée et que le reste serait livré sous peu.Il a ajouté que le carburant nucléaire serait utilisé dans les conditions de sécurité requises au plan international et que l'achat avait été signalé à la Commission internationale de l'énergie atomique à Vienne.Le Canada a décidé en mai dernier d'arrêter définitivement son programme de coopération nucléaire avec l'Inde, qui portait notamment sur la fourniture de carburant nucléaire, jugeant que le gouvernement indien ne lui avait pas fourni de garanties suffisantes à propos de l'utilisation de l'atome.Le Canada avait suspendu le même programme lors de l'explosion de la première bombe nucléaire indienne en mai 1974.Cette décision a eu pour principal effet de retarder la réalisation des centrales nucléaires indiennes construites avec le concours du Canada.L'Inde projette de se suffire un jour à elle-même en ce qui concerne le production de carburant nucléaire.Elle mettra en service cinq usines à cet effet dans les prochaines années.Mise en garde de Smith le premier ministre rhodésien, M.Ion Smith, revenu hier à Genève, o invité les participants à lo conférence à s'en tenir ou contenu du plan Kissinger s'ils veulent éviter un échec des pourparlers en cours.66.6 onces 181F $16.15 40 onces 182\t$ 9.90 25 onces 1811 $ 6.45 JL m AMthcn Obi |ie»'i766\t883986 GYPROC.tirage de joints, reparation, demander Jacques.681-8870 886447 MANTEAU cuir neuf 9-10 dame.$140.653-8255\t886U31 PLATRIER tirage joint ciment plâtre rustique, reparation.842 9946 886256 CHANDAILS.bottes, souliers, sacoches.robes, manteaux, soir 527-4317 884333 MENUISERIE, finition£ous-sol.armoires.estimé gratuit 663-4701 870371 ROBE de manee avec voile long, grandeur 11 ans.$170., apres 5 heures «67 4488\t886642 MANTEAU drap état neuf.810.cause trop petit prix raisonnable.651 -6390 887084 raies, construction, recouvrement d aluminium, 6289430\t884071 ROBES, costume, manteau de drap avec capuchon, grandeur 7-9 ans, 8498854\t886653 générales, peinture.524-3656 JOINTS DE GYPROC.PEINTURE 25 ANS D EXPERIENCE, 667 1715 MANTEAU loup naturel.89 «ns, état neuf.$1295 pour $850.626-3386 884630 LINGE d enfants.3 - 6 ans.garçon, fille, 842-6522\t885161 MENUISIER-ARTISAN EL'BLES réparations, construction tout genre, armoires, escaliers.839 8076\t885053 MANTEAU mouton perse 14.15 ans S100.523-2072\t886212 tapisserie, experience, 687-0995 881377 construction de maison, très bon prix.843-4995\t883490 ciment, joints, gyproc.5254)604 *\t879178 nence, tarif raisonnable.524-6484 882376 commerce, bureau, résidence.524-6484 524-8334\t882864 tapisserie, heure, contrat 527-2731 876319 novation, réparation, tous genres.628-7973\t877800 Menuiserie générale.65&-84T5.877927 réparation, rénovation, service 24 heures.5292639.8495604\t881010 tion sous sol.681 5568.661-0216 879114 LOMBERIE.chauffage, réparation, rénovation et maison neuve.24 heu res par jour 822 1300\t880779 ranti.524-9029 bon travail.663-2706 sol.prix spécial.843 7304 871883 PLATRIER 20 ans d expérience.pl3tre joints gyproc.6584911.\t884402 MENUISIER prendrait ouvrage gêné ral.1-826-2548.524-6572\t884351 J'OFFRE mes services pour peinture.$500 l'heure.623-4783\t879638 POSAGE tuiles, tapis et prélarts Tél 5295842\t879771 LAVAGE de murs, planchers, tapis et vitre*.687 2167\t885213 230 SERVICES SPÉCIALISÉS SECRETARIAT PROFESSIONNEL LETTRES, rapports, résumés, transcription de rubans et cassettes, pre nons dictée par téléphone.Centre de Dactylographie Capital.331 Bouf fard.524-4411\t884H24 COMPTABILITE générale, rapports fi nanciers, 20 an» d expérience, temps partiel, petite, moyenne entreprise, jour 529 5034, soir 647-2189 876380 COMPTABILITE générale, liste de paye, rapport d'impôt, etablissement de système comptable, longue expérience.prix raisonnable 8439835 874477 COMPTABILITE générale, tenue livres.Cornells pour petite et moyenne entreprise.871 1961.65145334 883290 PLANS DE MAISON VOLS DESIREZ IIN PLAN TEL M» 3820\t872231 235 SOUFFLEUSES A NEIGE Y UHI et service de souffleuses Arien*, réparations toute* marques.Sports Nautiques.871 9493 884.508 REPARATION toutes marques Ouvra ge garanti Vente, pièces, service 867 1084\t879100 SOI FFIJîUSE à neige, manuelle Ariens.5 forces.50 heures d usure $250.653 5982\t884675 SOUFFLEUSE 4 forres.Snow Bird $158 8)18105\t886527 SOUFFLEUR Cyclone, parfait ordre $1500 878 230*\t8833J7 ROBE mariée, chapeau, manchon marabout 11 ans.523-2375.\t886018 PALETOT chat naturel 40.1 an d'usure.842 2014\t887109 ENSEMBLE de ski.gr 1& 626 0371 Après 5 heures\t886312 MANTEAU vison, lé 16 ans 688-0P30 888026 MANTEAU d\u2019ocelot mexicain.10-11 $3.500., soir 626-9535.\t88288É MANTEAU mouton garni vison, cha peau.14 an*.6634160 \t884497 MANTEAU fourrure.9-10, apres 5h 626-8849\t882426 COUCHETTE d enfant, 52\".ave mate-las, bas prix, 871-9551\t886226 MANTEAU swakara noir, 1314.état neuf 626-6414\t886480 Emploi 300 312 OCCASIONS D AFFAIRES ATTENTION ! Vous qui désirez avoir votre propre commerce dans b vente de meubles et appareils électriques, avec un investissement maximal de $2,500.demandez PAUL ROBERT chez YVON ST-GELAIS INC.525-4671 885560 318 OFFRES D EMPLOIS NOUVELLE compagnie recherche ven-deurteubej-distributeurttnce) pour tous les comtés de la province Expérience non nécessaire, salaire de $500 â $1.000 par semaine Produit nouveau, mise de fonds $250.pour inventaire Ecnre à Variétés Nouveau-Québec Uée, Casier Postal 158.Lac StCharle*.Quebec GOA 2H0 885064 Compagnie manufacturière de meubles A la recherche de distributeurs exclusifs ainsi que représentants^»» pour régions du Quebec S'adresser directement: Meubles Erel Ltée.10, St-Amour, Masson.Québec Tel l7-9323\t880808 GARDERAIS enfant, journée, semaine _____________________________888240 BESOIN d'une personne fiable?Con-fiez-le moi 638-4J011.Service donnci-le soirs fins semaines\t877242 GAHDLRAIS enfants.2 a S ans chez moi.semaine, journée, nuit 522 1987 __________________________ 882258 GARDERAIS enfants, journée, semaine naissance 5 ans.65141598 ___________________881628 GARDERAIS enfants, chez moi.un an et plus, avec expérience.524 2081 __________________________ 882771 GARDERAIS enfants, jour, près centre d achats Charlesbourg 6234)415 ___________________________ 882837 VAL Belair, garderais enfants, le jour, lundi «ni vendredi 842 3777.____________________________885246 QUARTIER Laurentien.Ste-Foy.gar-dorais enfants journée, semaine.87^3533\t886235 VANIER, jeune femme garderait enfant 0*5 ans.Jour ou semaine.683-\"\u2019¦*21\t888190 GARDERAIS enfants, chez moi, le jour, 5; Sacrement, près Holland 68£ ¦*726\t882868 GARDERAIS enfants, a la journée semaine, Courville 661-9518 ____________________________868401 GIFFARD.garderais enfants à la jour-nee, references, 667 2490\t884513 BEAUPORT.garderais enfants, en pen Sion Tel 667*0608 871586 PRENDRAIS enfant en pension Tél 047-2344\t878738 GARDER AIS enfants, 1-5 ans.chez-moi, 529-4843\t883267 DAME garderait enfant* St-Pie X.$20 -semaine 667-3919\t887018 tournee Tel 522B1752 ST-EMll.E garderais bébé à la jour-nue.Tel 842' 2535\t885868 sT PASCAL dame garderait enfant 663*7706\t841275 372 SERVICE DOMESTIUIE DEMANDE 1 AMILLE anglaise de 2 enfant; 5 et 6 ans.voulant améliorer son français, cherche personne intéressée à habiter avec la famille à partir de janvier Légers travaux ménagers.Permis de conduire preferable Ecrire en français avec renseignements personnels suffisants a M Bell 2 Maplewood Drive.St-Cathannes.On-lano, L2M 3P1\t883530 Service Gardiennes et Aides familiales Enr.872 4885 877447 MENAGERE 35 à 60 ans, pour demeu rer en place, requise par homme retraité demeurant à Sillery.environ V ile de Québec, salaire à discuter scion experience, bilingue.688 1363 _________________________883471 AIDE familiale demandé'e).2 adultes.2 enfants d âge scolaire, entretien general maison cuisine.2 jours de conge par semaine, chambre seule avec télévision renseignements, apres 5 heures.671-7432\t885145 AIDE familiale, Ste-Foy, 2 enfants.2 mois et 5 ans, lundi au vendredi 8 a 5 30 heures, à partir de janvier, travail a 1 année, references exigées.6, >3-8916\t884371 DLMANDE aide familiale.20 ans et plus tenue maison, enfants âge scalaire, logée, nourrie, salaire.842 2866.884046 PERSONNE demandée pour venir garder bébé lundi au vendredi.8h30-5 heures.Ste-Foy.651-0244\t884716 PERSONNE d un certain âge demandée pour prendre soin d une personne âgée, salaire garanti 623-4382 _________________________887237 PERSONNE fiable demandée pour gar-der 2 enfants a domicile, Ste-Foy, travail a I annee.jour 694-3391 après 5h 30 653-3679 887098 MENAGERE demandéetei, 6 religieux, dans Ste Foy.service d'autobus no 7 et 11.Tél avant 10 heures, âpre; 19 \t658-°741\t883241 Si REDEMPTEUR.aide familiale demandée) è la semaine pour garder 3 enfants, jour 832-0249.soir 8324282 _________________________884329 GARDIEN' NE), experience, debut ian-vier.Ste Foy.11 heures a 5 30 lundi au vendredi, 2.4.7 ans, leger- tra vaux ménagers.651 5956\t886211 AIDES familiales, à 1 année devant coucher a la maison.8724885 885177 QUARTIER Laurentien personne de mandee pour faire ménage, un jour semaine 8724831\t884560 PERSONNE pour garder enfant 8 mois 4 jours semaine.Ste-Foy.653 5954 653 5365\t884399 DAME garderait bébé ou enfant, semaine.fins de semaine, Giffard.667 '.anvier.grand 44 chauffe.667 7012.\t874321 401 BEAUPORT V ILLENEL'VÇ, 40 Montreuil, pru avantageux, grand 34 meuble, chauf fe.électricité moderne tapis sta-tionnement cuncierg».667-8987 881222 VILLENEUVE pru\tavantageux grands 44.neufs, tapis chauffés, eau chaude fournie, sUtiunAcinenl.rue Montreuil 667 7577\t879997 VILLLNtUVE.janvier, 5 pieees.chauffage eau chaude 628-3817 886001 55 CARMICHAEL.34 pièces, chauffe eau chaude et électricité fournies.$155 par mois, s adresser app 1 661 9710, 688-0113.si dértsé meuble $190 par mois.\t885598 4 PIECES.3553 Royale, Giffard.tapi $175 661 9620.\t879139 44.MEUBLE chauffé, éclaire libre 1er janvier.667-1590.\t882461 44 PIECES, chauffé, éclairé $180 libre immédiatement.667 2791 886175 44.TOUT compris.$90 661 7425 878024 54 MEUBLE, chauffe, éclairé, tapis intercom, buanderie, concierge, libre mi-déc em bre.663-7055 887125 34 PIECES, très propre.1er janvter, $120.a condition d acheter appareils électriques, beauport .628 1152 886489 34 PIECES meublé.44 semi meuble chauffes, cclaireés.stationnement services inclus 663-9148\t883169 14 PIECE meublée immédiatement, tous services compris 667-1590 8840U9 $180.MOIS BEAUPORT 44 chauffé, stationnement.balcon, près Galeries Canar-dière.667 5131.627-1369\t885139 402 CHAMPLAIN FAUT voir.Vieux Québec, logements rénoves foyer, tapis, chauffe?éclairés.poêle réfrigérateur.$350 et $400.647 1732.\t883476 QUARTIER Latin libre.4 pieces, chauffe.eau chaude.$170.692 2631 881395 RUE Ste-Famille.logement 2 pièces meublé chauffé, visite jeudi soir entre 7h.et 9h .523-2513\t875421 RUE St-Pierre.34 meuble, chauffé homme.$145 694-1941\t884390 RLE St-Louu 14 pièce, meublé, libre 1er décembre.692-0621\t881791 RL E d Auteutl, 24 meublé ou non 692-2457 ou 2458\t887092 sT-DENIS, 34 grand semi-meuble.2 foyers, ensoleillé, entièrement rénové.faut voir, chauffdge electricite $3U0.525-5111\t886242 STUDIO neuf et luxeux meuble, chauffé éclair entre Château Frontenac et 1 Hôtel Dieu de Québec Bureau 529-1712.visite lundi au vendredi.19 heures a 20 30 heures 694-9505 874392 VIEUX Québec, rue St Louis, rénové, rez-de-chaussée.9 pieces, très grande cour, pour professionnels, pour bureau ou logement possibilité stationnement.$600 694 1523 884541 3 PIECES, chauffé, semi meublé, libre immédiatement.523 7915\t887049 31 STE-ANNE.app 11, sous-louer.34 692-0344.\t887103 24 MEUBLE, vue sur le fleuve, décem bre et janvier seulement 694-9472 883204 24 MEUBLF- personne tranquille.9B6 Bougainville, app 3.libre immédiatement\t887141 14 MEUBLE chauffe, propre $95 12 Carneau, soir\t887155 14 PIECE, meublé, s'adresser 17 St Ursule, appartement 1\t883394 403 CHARLESBOURG CHARLESBOURG.44 chauffe, maison seule, 1er février, 627-1685 885760 CHARLESBOURG.44.tapis, libre er janvier.24 meuble, libre 1er février, 626-8803 entre 9.et 5.\t885774 CH AMBRE, pres Jadi?$25, cuisine communautaire 626-0549\t883326 GRAND 44 chauffé, éclairé tapis, stationnement piscine.623-3966 827696 GRAND 44.non meuble piscine, servi ces inclus, près Jadis et autobus, 623-3986\t882915 ILOTS CHARLESBOURG 5eme AVENUE ouest, 34 et 44 pieces chauffés, éclaires, disponibilités va nee> piscine extérieure, accommodations, informations 651 2310.poste 244\t877448 LIBRE immédiatement 3 34.semi-meubles.jour 627-0435\t883488 NOTRE DAME Laurentide?, 3 pieces, douche.220 libre 1er janvier $85.s adresser 1433 avenue Notre Dame 884598 ORSAINVILLE.44, chauffe stationne ment fourni.$170 moi?843-8582 882562 ORSAINVILLE.44 non meublé chauffe.stationnement libre 62341587 885786 ORSAINVILLE rue des Tour?24 pièces.meublé, libre immédiatement.628-1190\t886606 ORSAINVILLE.44.chaulie.eau ch-u de.$160 soir 623 9176\t881765 ORSAINVILLE.5375 Ecureuils, 24 meublé, chauffé.$150.849 3079 885757 ORsAINVILLt, sous louer 44.chauf fé.nun éciaire $160.623-0896 .ipres 4h\t882532 PLACE DES SEIGNEURS 14.3 PIECES (semi-sous sol», 34.44, 54, chauffage electncite, eau chaude, salle de lavage service de conciergerie, stationnement extérieur piscine extérieure tennis, badminton, salon de coiffure, accom modation centre de santé Pour informations de 2hres à 5 hres du lundi au vendredi 628-0666 887432 PLACE résidentielle, pris Jadis, 44.demi sou?soi.stationnement grand terrain, libre 1er février.627-0432 884679 RUE DE LAVAL 44 PIECES, chauffé éclaire eau chau de, stationnement concierge face école église, libre 1er décembre et 1er février.628-1015\t,___ 879853 SEMI sous-sol non meublé, 34 pièces.$130.626 2648.628 -5624\tR85M8 SOUS-louer 1er mars.sou?-?ol 34 pieces.$72 par moi?, après 6 heure?628-9797\t884366 SOUS-LOUER.Charlesbourg ouest.44.tout inclus.$170 .627 1084 apres SOUS louer.64 pieces, plus garage, chauffé, éclairé $325 moi?6282550 870550 ST RODRIGUE, grand 44.chauffé, eau chaude, janvier.6269289\t883255 44 CHAUFFE, éclaire piscine extérieur face centre d achats Jadi?libre 1er janvier 623-3538 apres 5 heure?\tfi»W6 44 PREMIER plancher, chauffé éclai ré libre immédiatement, pour couple seul $175 apres 6 heures 623 1210\t884671 44 PIECES, refait a neuf, piscine extérieure, tout compris 6267968 877854 LES JARDINS WEENA App.à Iwiar sami-maublés STUDIOS, 3>/2, 4V4, 5>/2 (Entré* loveuje «écheui» 4Vj SVj\tni) Tapis mur à mur, stationnement exteneur avec prise de courant, service d ascenseur, balcon, espace de rangement S adresser à 2470, rue Alexandro, Giffard, app 105 TEl 667-1183 «si» I 403 CHARLESBOURG 34 MLIBLE.chauffé, itationnement libre immédiatement.623-0587 885787 34 MEUBLE chauffé.$165.849-8233 88ù>42 34 NON meublé, libre 15 janvier soir 628-1508\t88b6a2 34 PIECES, meublé, chauffé éclaire demi sous-sol, libre immédiatement.$160 par mois, 626 9875\t884609 24.NEUF, meublé, 44.immédiatement.623-4006\t879636 24.STATIONNEMENT, près autobus 6433334 jour 6264740 soir 886406 405 LES SAULES DUBERGER NEUFCHATEL DUBERGER prix avantageux.3 bien meublé, électricité fournie neuf libre.près centre d achat;, 6889406 872514 DUBERGER.34.chauffé, éclaire stationnement.#115-, 524-6096 882557 GRAND 54.libre fin décembre Les Saules.871 7123\t882799 LES Saules.34 p èces.semi-meuble éclairé, chauffe, piscine extérieure libre immédiatement, 2451 avenue Costebelle app 9 871-8225 ou 872 5160\t880948 LES SAULES.24 pieces, chauffé, éclai ré.tapi?meublé style colonial stationnement libre immédiate ment.871 9933 628 3616\t883913 LES Saules.4 pièces, chauffé, éclairé tapis mur à mur service de buanderie, stationnement.8710882 884421 LES SAULES, 24 pièces, libre immédiatement.aussi 1er février, meu-blés, tout inclus, piscine extérieure, 871 9864\t882683 LES SAULES 34.44.PISCINE, intercom, aspirateur central.871-3162\t872195 LES SAULES 34.44.871-0538 LES SAULES.44 pièces, chauffé, éclairé.libre 1er janvier.$180 mois.871-0066\t884627 LIBRE, grand 44.chauffé, eau chaude, tapis neuf, stationnement, concierge, face centre d achats, $190 688 9472 879976 NEUFCHATEL LIBRES IMMEDIATEMENT 842-5908 881102 NEUFCHATEL.rue Normandie libre, 44 piece?, semi meublé, rue Fauvette 34 pieces, meublé, chauffé, éclaire jour 692 2457.692 2458.soir 843 5392 627-0142\t887094 QUEBEC-LES SAULES 2Vi - 4V2 \u2022 5V2 Libres immédiatement 871-9933 628-3616 884986 NEUFCHATEL.273 Carré Dallaire, libre immédiatement, 44 non meublé.tout compris 8420968 881261 NEUFCHATEL 34 meuble, libre ira médiatement.$205 mois.8434477 878449 NEUFCHATEL 34 meublé tous servi-ces.$180.843-8112 843 4570 879213 NEUFCHATEL.Perthuis 24 meublé.44 non meublés.842 8615.\t872391 NEUFCHATEL.3 pieces, $150.emi-meuble $170.623-5531\t880220 PLACE APOLLO 2»*, 3 2 4* 2, 5171 CHAUFFES, éclai rés.piscine extérieure, 8710062 880307 PRIX \u2022 avantageux, 44 non meublé, modem*.chauffé, éclairé, tapis, piscine.stationnement, libre.2449 Costebelle, 871-8225\t879936 RUE Banville.24.44, 54.tous les serv ices inclus, très bon prix.871-0340.843-6951 SAULES.34 pieces, meublé, tout compris.stationnement, libre immédiatement.623 5822.623 9401\t882857 SOUS-louer.Neufchatel, 34 pièces semi-meublé.chauffe.$160.843 1586 887017 66 C.ARRE D ALLAIRE 1ER DECEMBRE.54 pieces, non meublé stationnement, chauffés, eau chaude 658-0194\t881788 54.SOUS-louer fin décembre, chauffé.$187\t50 Trudeau.Du berger 681 9277\t874481 4 PIECF.n près centre d achats Dallai-re 651-6802.843 ô(!86\t686511 24.34 libre immédiatement scirn meubles.627-0435 tour\t883487 406 LIMOILOU APPARTEMENT d louer.2H piéots meuble $155.libre immédiatement Soir 626-8875\t885788 BACHELOR meublé, chauffé.St- Pascal.$125.tel 663 6054 882419 D ASSISE.4 piecev chauffe, eau chaude janvier 5224609\t885212 DECEMBRE Si Paul Apôtre.44, chauffe.$190.52* 7883 527-8668\t_ GRAND 34 avec poêle réfrigérateur autobu.».libre.628-2343\t878928 GRAND 5 pteccv très propre, irais peinturé.523057]\t886249 GRAND 34 piece?meublé, des Bouleaux E?t.627 1205\t886526 HENRI-BOt RASSA 34 piece?meuble.concierge.?iationnement fé vrier.$165 S230887\t881245 liOGFMENT aur 2 pieces, meublé.1er janvier 6267718\t886459 Quebec, le Soleil, jeudi 9 décembre 1976 PLACE STE-ODILE 34.44 PIECES, près eglise et autobus, piscine sauna ascenseur, tentasse ?alle de lavage, chute à déchet?tapi?service de conciergerie.2770 nie Duval.626 7447\t882274 PLACE Weena.54 pièces, libre 1er février.661 9715\tR88nf4 RUE ERNEST LAPOINTE 3 PIECES meublées ou non meublees, chauffage êlectncite et stationna ment inclus, près centre d achate Oanardière.libres immédiatement «61 3652.663 9077 voir 663-9077 661 8521\t876861 ST ALBERT 750 de?Filas e?t 4 pièce?chauffe.Itbre immédiatement 62A 2902\t881356 ST ALBERT 4 piece?, chauffe.3ème avec stationnement.623-4792 ST ESPRIT.3èmr etage.chauffé.9 pièces, libre 15 décembre, S?nn «67 2640____________________885061 STE ODILE.Sapinière Donon 44.en trée laveuse ?echeuse.décembre.$225.626-546f^ 628- 2480, 628 2797 876299 STE-ODILE moderne.54 piece?, en trée laveuse.secheu?e.libre $195 683 7941.\t880893 STEODILE libre immédiatement, 44.chauffé, eau chaude balcon $190 681 8250 6J615O0\t875273 STEODILE 44.épreuve feu.béton insonori?é.$225.immédiatement.628 2797.636-5468\t885130 STE-ODILE.6 pieces, liés propre tranquillité.628-6016\t886247 .SOt S-Ioucr.34 meublé, libre janvier, apres 8 heure?663 9994 demander Françoise\t885142 ST PASCAL.44.chauffé stationne ment $150.janvier.667 2414 soir ________________________________884729 5T PIE \\, 44.chauffé, eau chaude fournie.$150 libre 1er janvier 667 2710______________________«tf 171 ST PIF.X\t34.nen meublé chauffe | stationnement 1er loner 667 839F 661 9001\t8852481 ADELBERT LIMOILOU 406 ST PIE X.34 pieces, meublé, chauffé, éclairé.527-6238\t«88011 8 PIECES, chauffé.1er étage, libre immédiatement stationnement 384 llème Rue.$230 522 5226.de 9 a 5h 885056 6 PIECES chauffé, 3ème, 1683.4ème Avenue 623 4284\t884087 4 PIECES, chauffé, éclairé, stationnement inclus, libre immédiatement tél jour 661-3652 ou 663 9077.soir 663-9077 et 661 8521\t884895 44.CHAUFFE entrée laveuse, sécheu se.stationnement.$160 par mois, 623-0556\t882966 44.NON meublé, demi-sous-sol $195 tous service?inclus, 1960 Cardinal-Villeneuve.près hôpital.522 8891 885207 44 PIECES très propre, tranquillité, janvier $160 626-2921\t886130 3 PIECES, meuble, libre immédiatement, 529-3552\t886433 Iv?MEUBLE chauffé, éclairé, buanderie stationnement $195.janvier.1785 La Ronde, app 2 522 1956 après midi\t884O80 345 DLS Bouleaux ouest 4 pièces, chauffé entrée laveuse, sécheuse, stationnement.683 3216\t882941 24 MEUBLE libre immédiatement.626-7440\t885140 24 MEUBLE chauffé, eau chaude $125, libre 529 80.3\t879843 24EME RUE.34, 44.tout compris, 522-6082\t886497 1ERE AVENUE.3 pièces, propre, de-mi sous-sol, $120.522-4310 882500 2050 VITRE, app 2, 4 pièces, chauffé $188 mois, $42 semaine, meublé $218 $50 semaine, visite 2050 app 4.683-2829\t884736 14 MEUBLEE, chauffée, éclairée, $140, stationnement 6614E50 886304 1835 MGR Plessis, face centre d'achats Fleyr-de-Lys.34 pièces, chauffé eau chaude $175 par mois, s adresser app 110 5224263.6884)113 885596 1090 VIL,LEBON.54 nèces, chauffé, $170 mois.667 0839\t884543 407 MONTCALM APPARTEMENTS, servie cafétéria, ascenseur concierge 305 de?Franciscains.rendez-vous ou téléphoner entre 4 30 et 7 heures, lundi au vendredi Invitation spéciale aux dames et personnes âgees 687 4209 876457 BACHELORS différents etage?.meublés.cuisine, chauffés, éclaires, 640 Grande-Allée est, 647-9323 884339 CHATEAU St-Louis.135 Grande-Allée Ouest, logement 5 pieces, poêle et réfrigérateur, chauffage et eau chaude fournis, pour informations.658-6791\t875989 Condominium Bernières A LOUER.2 et 3 chambres à coucher stationnement intérieur grand confort.jour.5294919\t873606 HABITAT 435 A louer.6 pieces, libre.687-1123.687-124 681-6773\t887238 410 RIVE-SUD CHARNY.24.meublé ou non, libre immédiatement.832 2239\t877016 CHARNY.24.meublé, libre immédia tement.832 2547\t886473 COTEAU.LEVIS 24.34 44.54.EAU chaude, électricité, chauffage électrique, stationne ment, avec prise.$152 à $237 Ouvert le jour de 2 à 5 heures et le soir de 7 à 9 heures Tél.651 2461.8334333 873285 LES APP.KENNEDY 24 MEUBLE.34.44.eau chaude, électricité, chauffage électrique, stationnement avec prise Le?Immeubles Régence Liée 7 Victor Hugo, app 101.Lévis Tél 833-1211.529-0597\t881281 LEVIS.14.meublé, ou non.rue St-Etienne, libre 1er janvier 8374)045 837-8622.\t881677 LEVIS.34.1er janvier.44 libre immé diatenient 837-1192\t885838 LOGEMENT a louer, 44 pieces chauffe, éclaire, près Hôtel Dieu de Lévis, après 6h lundi au vendredi, 833-4370\t886547 LOUER, 54.stationnement libre 1er janvier $150 .plu?frais d électricité.647 19e Rue.app 3, Charny.832-6558\t886328 MANOIR des Seigneurs, Lévis, 14, meublée, chauffée, eclairee.piscine, stationnement.833 2448\t873743 PLACE Versailles, Lévis, 44 pieces, chauffé, éclairé, piscine, stationnement 18 décembre.837-7685 886071 PRES hôpital, logement meublé, pour 3.4 étudiants, étudiantes.837-5766 881731 PRES pont Quebec.24, meublé, chauffé, éclairé.831 2450\t882918 ST-DAVID 54 pièces, chauffé, éclairé, libre 1er février.$190 mois, 837-0875 ST-DAVID sous-louer beau 44 pièces.$130 mois, libre 1er janvier 833-4897\t884496 ST REDEMPTEUR, logement 44 pièces.à louer pour 1er février $185 moi?8324795\t877078 ST ROMUALD, 44 pieces, non chauffé, non éclairé, $150 par mois, soir 8390130\t881207 bT ROMUALD.14 piece, à louer, meublé, cuismette.839-4087\t879319 ST ROMUALD 44.chauffé, éclairé, 1er décembre, 839-1938.683-8211 879816 20 BOISJOLI 3 pièces, meublé, chauffé eau chaude.$183 par mois, s adresser app 8 839-4668.6880113 885597 411 STE-FOY A LOUER ANGLE boulevard Versant Nord et Henri IV.54,44, 34.24.électricité, eau chaude chauffage, stationnement avec prise de courant, tout est inclus dans le prix de $148 50 à $23050.Pour information?.660 de l\u2019Estre.app 4.Ste-Foy, 651 2468 651 2461.\t873283 A louer, immédiatement 44 meublé si désiré, logement neuf, chauffé, éclairé.stationnement intérieur 651 9443 653-2577\t879348 STE FO?4M LMMtUIATESU.NT ï1» mmblf >1 àtil re chauffe, éclairé, stationnement 651 9443.t>53 2577\t879347 JANVIER.44.pour concierge téneux conditions avantageuses.52746t* 879280 LE MARICOURT 34 pieces, meuble piscine intérieure service d intercom, garage intérieur libre immédiatement 653-5155 880080 LIBRE 44.chauflé, eau chaude, balcon, concierge, près autobus.658-2445.'\t883136 LIBRE 1er janvier.44 meublé si désiré, chauffé stationnement 651 9443\t879351 LIBRE 1er janvier.14, meublé si désiré, stationnement, piscine.658-i»392\t886628 LOGEMENT 54 pièces, chauffe $200 mois, libre 1er janvier, stationnement.651XJ420\t888254 MARICOURT, 44.2 balcon*.1er, elee tricité.tapis, 1er janvier.$215 839^ 0990\t885752 MARICOURT, 44, libre 1er janvier.$210 658-1959\t886496 NORVEGE.2 pièces, meublé, libre 1er janvier 651 2250\t886* \u2018 PARC Neilson.44 meublé si désiré, piscine intérieure, toutes commodi tes.$275.soir 651-3369 6584799 872865 PARC Neilson.24 meublé, tout compris.603-8963.6233643\t879182 POUR FIN JANVIER IMMEUBLE DES SEIGNEURS 6 PIECES, a sous louer, chauffage, électricité eau chaude inclus, sta bonnement intérieur, soir 6587509 882961 PREMIER janvier, demi-sous-sol, 44, poêle, réfrigérateur, chauffe eau chaude.$150, jeune couple ou étudiant 6580897,653-2304\t883452 PRES université, 14 pièce, meublé, chauffé, éclairé, stationnement $170 6582908.651-9632.\t879570 Q1 * ATRE-BOURGEOIS & BEGON IMMEDIATEMENT 24 meublé, premier janvier.44.tous services inclus.stationnement piscine exté neure, buanderie, concierge.M.Bélanger 930 Bégon, 653-8002 887023 QU ATRE-BOU RGEOIS,\t14.semi- meuble.libre 1er janvier concierge.651 3310.\t886237 RUE Monseigneur-Grandin.24.meublé, chauffe, eau chaude, près cen très commerciaux, université.>ta-t ion ne ment, 651-67 11\t877886 RUE France-Prime 44, tous services inclus Jour 6580616.soir 653-5129 bECTEUR résidentiel, 44 pièces, sous-louer.chauffe, eau chaude fournie cuisinière, réfrigérateur, entrée laveuse secheuse.près de La Vigene $240 mois, occupation 1er janvier, soir seulement 527-2835\t882806 STE-FOY Les Jardins Du Vallon NEUF, 44 pièces, tapis mur à mur.service de conciergerie, etc Situe à proximité des autoroute?, de l'université et des centres d'achats 653-1802\t873655 STE-FOY.ultra-moderne, 34 pièces, meublé, garage intérieur, $230 par mois, 878 3443\t884515 SOUS-louer.34 pièce?, semi-meublé, éclairage.$235 mois.Domaine St-Louis de France.Chemin bt-Louis, 6*280420\t886469 SOUS-LOUER.libre immédiatement.44.chauffage compris.$180 .658 6267.6583876\t841259 SOUS-LOUER.1er février.54 pieces, entrée laveuse, sécheuse.$200 658-8856 apres 6 heim .\t884710 SOUb-louer.24 pièces, meublé, chauf fc, éclairé, libre immédiatement 651-8464\t887058 Terrasse Maricourt 14 MEUBLE.24, 34 44 pieces, meublés si désiré, «ite boisé, piscine chauffée, tennis, jeux, buanderie chauffage électrique Bureau loca tion.92o Bégon.app 1 659-1770.6533934, 651-0870 872789 4M STE FOY !4 MEUBLE souvlouer pres Duple?sis $180 658 3935 apres i heures 886143 14.MEU BLE.chauffé éclairé, station neinent.piscine intérieure, libre immédiatement 6588125\t884324 24 MEUBLE, immédiatement ou jan vier S20U 6o84b20 6ù8-4B7?884660 24 NELBLE, rue d Entremont.651 3985\t884718 24.PRES université, cégeps, autobus, meuble ehauffé.éclairé.$150 moi?6834051\t887053 24 PIECES, semi-meublé, près rue de I Eglise, libre immédiatement Tel 601 5618\t884522 !4 PIECES, semi-meuble, tout compris, piscine.$180.rue I^cha&seur.oir 681 5791\t885220 PRES université 14 meublé.$140 tout comprit 656 1746\t882842 SOUS-location ju>qu en septembre.B.luxueux, meublé, chauffé, foyer.$400 681-2205\t884548 421 MEUBLES BOUL St-Cynlle.14 puxe.entre* privée $120 688-0647\t8844-0 LAUZUN 34.meublé chauffé, éclair», pre?hôpital $159 mois 832 0609 882 07 55\t886179 NEUFCHATEL.34.chauffé, eau chaude.deuxicn.tr plancher.623-5551 «77027 PRES Carré D Youville.14.meuble, refait à neuf, tapis, extrêmement propre, 692 1235\t«71617 PRES université luxueux 14.tous service» inclus.$185 681 «304 toi- 3047\t886455 ST ALBERT.24 pieces meuble, chauffe.éclaire, stationnement.623 5874 885152 STE FOY, Norvège, 14 p lèce meublé, étalonnement.*oir 2690 STE-FOY.14.moderne, chauffé, éclairé.balcon, libre immédiatement 658 5399 681 38U3\t883418 ST-JEAN.14.24.buanderie, après 5h.525-9161.\t884077 ST-PASCAL.14 pièce, meublée, elec truite, chauffage, compris, piscine intérieure pa?de stationnement $165 520-7925\t882711 ST PIE X.44.meubié.colonial, libre, 667 7473\t882593 VANIER.meublé 3 pièces.220, eau chaude, chauffage électrique, payé par locataire.$135.moi» libre 15 décembre, avenue Gauvin.6B3 3723 Sème RUE, 2 pièce?, chauffé, éclaire, $125.522-2288.\t883422 24 PIECES, meublé, chauffé, éclaire, centre-ville, $155.mou, 686 9552 «81259 1 PIECE, meublé, visible jour.610 D Aiguillon.522-8581\t882329 14 24, meublé?, chauffés, tout compris, 38 St Louis.692-0341\t873970 125 ST-VALLIER 0.24.MEUBLE, chauffé, éclairé, tapis, $125.525-8162\t886319 422 MAISONS A LOUER BEAUPORT.semi-jumelée.3 chambres.salon, cuisine, sous-sol fini, libre décembre, apres 6 heure; 628-7124\t880846 BUNGALOW 54 pieces, vente ou location, luxueux, premier janvier 628-4066\t879652 CHARNY.maison jumelée, 3 chambre?a coucher, sous-so! fini.14 salle bains, occupation immédiate.$1X5.Brochu Construction, 832-6123, 853 0953 839-4877\t873493 CHARNY, demi-jumelé.54 pièce?, très propre, libre immédiatement informations après 17h 653-0679 877123 CHARLESBOURG ouest maison canadienne neuve.46 x 24 .option arhat possible.849-4145\t883377 CHARLESBOURG, maison seule, libre.48 x 2b $425, option d'achats si désiré, 651-3895\t880105 COURVILLE.maison 4 pièces, foyer, porte patio, construction neuve, jour 663-7407\t886464 DUPLEX, Chemin St-Louis.5 chambres.24 salles bains, sous-sol fini, 1er janvier, $425 par mois, 527 1482, 683 3041\t882922 LAC Beauport 6 pièces.2 foyers, vue sur le lac $350.par mois, non chauffé 849 5222\t875110 LORETTEVILLE.maison seule, très propre, près du golf, 8 pièces, souv sol avec bar.Franklin et lave-vaisselle inclus, tapi.- terrain paysa gé.patio $400.843-8681\t841177 LORETTEVILLE, maison canadienne de 5 ans.54 pièce?option d achat possible après 6 heures u27 2401 884532 MAISON neuve.Bernières.style normand.$240.libre premier janvier.832-6754\t874386 MAISON en rangée, a sous-louer.Ste-Foy.janvier, $325 tout compris.651-6531\t885880 MAISON 34 pièces, St Emile, $90 pas chauffée.525-9528\t884400 MONT Ste-Anne.6 chambres meublée?saison.849-3406,827-3392\t883252 NEUFCHATEL.luxueuse maison, split-level, chauffée, éclairée, 64 pièces, $350.842-0439.843-2684\t885196 ORSAINVTLLE.maison 54 pieces, libre immédiatement, a louer pour 6 mois, $325 moi?626-8851\t885126 PETITE maison è louer, en campagne, rue de l'Eglise.St Jean Chrysostomr 832-6107.832-4253\t883613 PRES université, luxueuse, vaste, impeccable.foyer, 74 pièces, libre 1er décembre.$550.chauffée, éclairée 871 3348\t876451 PROFESSIONNEL LAC Beauport.grande maison, 3 chambres.2 salles bain?, sous-sol.garage, foyers, terrain boisé.626-2139 885202 ST-ETIENNE.54 pièce*, abn d auto, vendre ou louer avec option d achat 831-4966\t872846 STE FOY.maison à louer dan?jumo lée.près écoles, centres d achats.7 pièces, sous-sol fini.4 chambres a coucher, foyer, buandene sur er plancher, vue sur fleuve, cabanon.Téléphoner entre 6 et 9 heures.656^1514, visite sur rendez vous seulement\t875662 Hâtez-vous! Encore quelques appartements à louer sur les Plaines.688-1630 7, lêtdin* d» Méfici.suit» 106 88497j 417 VAMER BEAUCAGE.ROUSSEAU IMMÉDIATEMENT.1H meublé, tou;, services inclus, stationnement concierge.Mme Vaudreuil, 330 Rousseau.app 27.527 0693\t883972 DUPLEX A LOUER 54 PIECES, chauffé, moderne, libre immédiatement, 118 rue Bisson près centre Fleur de Lys.très propre, $245 8244458\t871650 GRAND 44 tapis, électricité, chauffa ge.eau chaude, stationnement aprè» 6 heures.878-3272\t886013 JANVIER, près hôpital.34.meublé chauffé, buanderie, stationnement 6834728 6264109\t882988 PLACE PREVERT FACE â I hôpital Christ Roi 5.34.24.14, électricité, eau chaude chauffa ge stationnement avec prise de courant, tout est inclus dan?le prix de $145.a 1210 Pour information?du lundi au vendredi, de 2 â S heure», et de 7 a 9 heures 199 Pont Scott app 108.527 9873 651 2461 87*284 VANTER, 44 pieces.$165.chauffé, éclairé.527 3243 soir\t8R6635 VANTER.44 pièces, après 8 heures.681-2788\t886258 VILLE Vanier, 34 pièces, tapis mur à mur.chauffage à 1 électricité, libre 1er février 1977.527428»\t887078 44 PIECES.libre 1er décembre.837 1192\t873540 44 PREMIER plancher, chauffé, eau chaude $195.623-5531\t«8243» J4 MEUBLE ou non, tout compris, rue Sam»on Aprè?7 heures 688 896» 885763 420 NON CLASSIFIÉS FLORIDE.Fort Lauderdale apparie ment* meublé?1 2 chambres face i 1 océan.1(315)566-5031\t«7603B Le plus grand chou d emploi vous e*t prérenté tous le?jour» dans nos pagre d annonces classées STE FOY.chemin St-Louis, mauon 6 pieces.2 e*sges, foyer 14 salle bains, abn d auto, soir, 653-5831 _________________________ 876642 STE FOY luxueux 6 pièces, avec foyer, 14 salle bains, tapi», patio, jour 6580616.soir 656-9418 6» 1470 _________________ 882977 STE FOY, résidence 8 pièces, libre 1er janvier, jour 656-9660 soir CBR-OONn demander Suzanne Bouchard 883468 STE TOV.jumelé 7 pièce» rue Edmond Gagnon, 6M-35I6.\t884437 ST-LAM R E RT bungalow è louer, $175 10 milles du pont de Quebec 888; Ü»L M0857 ST-N1COLAS, bungalow 5 pièces, enttè* rement meublé, lanvrer à lutllet 1977.conviendrait à une famille 1081.____________ 884587 ST-MCOLAS, maison è louer, 5 pièces, construction 1975, Réal G Mortn courtier 853-3026.\t88Ü757 ST NICOLAS place Normandie, mai-on 5 pieces.831-1401\t888302 SÎREDtMPTEUR de Levis a sous-louer, maison raeublee.8 pièces chauffage el électricité inclus $3gs' mois, libre 1er lanvter, 8324201 ____________________ 885771 ST ROMUALD magnifique villa J sa-Ions, foyer.3 .ailes bains, 4 chambres à coucher, portes patio galènes.occupation immédiate 8380388 .\t 877941 VAL BELAIR.maison neuve, $275 mois, style canadien, libre 1er fé.sner 843 9084\t882728 1003 RL\u2019E Eoumter.libre pour février 1977, 74 piece», chauffé, poêle, réfrigérateur laveuse de vaisselle laveuse sérheuseloumis.$475 par moi, lélc phone *8-0113\t8*5593 424 LOGEMENTS-APPARTEMENTS DEMANDÉS DESIRE louer 24 meublé rha éclairé, stalionnemem.$185.prl Maricourt demander Mlle CI berland lour 8»7001 soir SW , Québec, le Soleil, jeudi 9 décembre 1976 H 5 425 LOGEMENTS-APPARTEMENTS A PARTAGER PRES Cartier, superbe logement.7 pièces.2 étages, salle bain», à Partager avec étudiants ou artistes, confort soleil, jardin 647 4244 817221 Chambres 430 à 449 m 430 BANLIEUE ANCIENNE Lorette chambre, entrée privée, permis cuisine, 872 1964 LORETTEVILLE, chambre, lavabo, entrée seule, pas stationnement 842 7614\t883364 431 BF.AUPORT BEAUPORT.grande chambre, entrée seule, stationnement, permis cuisi ne.libre 661-8574.667 7073 886274 432 CHAMPLAIN 436 MONTCALM PLAINES d Abraham,\tchambre- boudoir.accès cuisine, stationnement 523-6894\t886234 PRES BUREAUX CHAMBRE boudoir, meublée, réfrigérateur.lavabo.930 avenue Broun 888001 PRES parlement permis cuisine.653-4738 PRES Des Erables.$17 à 125.meublées.permis cuisine.6884899 681 Ml-\t878442 438 STE-FOY ANGLE Quatre-Bourgeois.boulevard Henn IV.accès salon, cuisine, salle bains, laveur sécheuse, entrée privée.préférence monsieur sans voitu re.651-0715\t887204 ARRIERE Laurier, spacieuse, entrée, poêle, réfrigérateur, lavabo.650 4379.\t887036 ARRIERE Place Laurier, meublée, permis cuisine.S25,651 -4762.\t887051 A VOIR, pour monsieur, permis cuisine.soif 651-6823\t881940 BELLE chambre, université, centres d achats, accès cuisine.653-9518 884597 BELLE chambre, rénovée.St-Jean, vieux Quebec .651 7083.6264318 ________________________________878553 CHAMBRES à 1 épreuve du feu, poêle, réfrigérateur, place tranquille, ménage refait à neuf.Tél 082-0360.________________________________876408 CHAMBRE dans maison rénovée, tapis, poêle, réfrigérateur.$20 semaine.647 1381\t885040 CHAMBRE avec permis cuisine, buan-derte, 56 rue Ste-Ursule 872788 CHAMBRES très propres, calme, tapis.5 St-Stamslas.647 9334\t- re pt tranquilles, poêles, réfrigérateurs.692-0827\t886524 GRANDE chambre, peinture neuve.30 nie Hébert, 872 9406\t881217 RUE Garneau.poêle, réfrigérateur, lavabo, tranquille, propre, 694-9706 _______________________________880214 RUE des Remparts, chambre meublée, chauffée tapis, 525-6006\t872620 SEMAINE ou mois, propres, tranquillité, facilité transport, prix avanta geux.694-9311\t882810 6 CHAMBRES, poêle, réfrigérateur, lavabo, 12 Garneau, soir 879833 35 DES Remparts $25- et $30 par semaine\t872872 131 STE-ANNE.app.2, permis cuisine, libre, 522-4609\t882341 433 CHARLESBOURG CHARLESBOURG, chambre avec per mis cuisine, salon, télévision, près polyvalente.Jadis, 623-5661 après 5 heures\t884624 CHAMBRE-boudoir.poêle, réfrigéra leur, entrée privée, 228, 7lème Rue Est\t882466 CHAMBRE-boudoir, 46ème rue.poele, réfrigérateur, tapis.626-9289 ________________________875690 CHAMBRE-boudoir.lavabo, entrée seule, accès cuisine.626-3263 ________________________883000 CHAMBRE, permis cuisine, prés poly-valente, 6264823\t887016 NEUVE, stationnement entretenu, dou che.accès cuisine, tapis, homme tranquille, 6234263\t872547 PERSONNE sérieuse, déjeuner inclus.Tel 627-1519.626-2440\t886615 BELLES luxueuses pièces: chambre et salon, déjeuner.658-4733\t876035 CHAMBRE-boudoir.boulevard Lau ner-Lavigerie.entrée privée, permis cuisine.1 ou 2 personnes.$30 semaine.6505976\t885835 CHAMBRE $ louer pour jeune fille dans 4Vfc, après 6 heures 653-7392 88)944 CHAMBRE, entrée privée, permis cui sine, stationnement, téléphone.650 1952\t887138 CHAMBRE, permis cuisine, rue Moreau Tél.soir 653-4141\t884445 CHAMBRES, dans semaine.653-4977 CHAMBRE, accès cuisine, entrée seule, 65844545 434 LES SAULES DLBERGER NEUFCHATEL LES Saules, près boulevard Hamel réfrigérateur, poele, lavabo, tapis stationnement 872-4021\t879491 MEUBLEE, grande, accès cuisine, sta-tionnement $20.843-0741.«60®ia 882335 SAULES, chambre homme, entrée seule.permis cuisine.871-4586 887214 433 LIMOILOU AVENUE Colisée, entrée privée, sta tionnement pour monsieur.89 de Ormes.\t877080 CHAMBRE, lavabo, poêle, réfrigéra teur, télévision.$70 mois.522-4571 884577 CHAMBRE meublée, permis cuisine toilette.$20 semaine.843-5577 886508 GRANDE, stationnement redécorée poêle, réfrigérateur.Enfant-Jésus.523-2032\t878920 GRANDE, stationnement entrée seule, permis cuisine, monsieur.626-2376 887242 GRANDE, ensoleillée.1303, 3eme Avenue 1er plancher, 885153 MEUBLEE, aussi éclairée, stationnement buanderie.6616259 886505 POELE réfrigérateur, salle bains, en trée seule Tél 529-4445\t882953 PRES hôpital St François D'Assise, chambre, permis cuisine.5234)403 884644 PRES hôpital Enfant-Jésus, poêle, ré fngérateur.monsieur.647-1153 887126 PRES Enfant-Jésus, chambre-boudoir, .l'cê» cuisine.623-9790\t879196 PRES hôpital Enfant-Jésus, accès cuisi ne, 687-0050\t876685 ST FRANCOIS d'Assise entrée privée, homme seulement.524-2808 884545 ST PASCAL, prés hôpital, meublée, entrée privée, très propre.667-7526.667-4683\t88 \u2014 ST PASCAL, chambre boudoir, meu-blés colonial, tapis, lavabo.667 7473 884047 ST PASCAL, chambre, homme tranquille.permis cuisine.6634)038 874458 ST-PASCAL.permis cuisine, propre tranquillité, entrée seule, 067 2409 885816 436 MONTCALM ACCOMMODATION cuisine, près Be! vêdére, et face hôpital St-sacrement $96 1er décembre.651 9006 880159 BELLE chambre boudoir, poêle, réfn gérateur.527 2302\tR8464S BIEN située, meublée, poêle, réfrigéra feur.évier.$90 «0 1906 879385 BROWN, chambre boudoir, lavabo, per mis cuisine.$65.68fKB48l H86461 CHAMBRE boudoir, accès cuisine, fil le 30 45 ans.si possible.5207912.^23 5790\t885138 CHAMBRE-boudoir.\tSt-Cynlle- Monctoa $26 semaine, 081 9984 886139 CHAMBRE, cuisine commune.82 St Louis.694 1409\t8W440 c per ne, près hôpital Laval, 651 2438 877142 motel, à la H80090 CHAMBRES à louer, construction neu ve.527 3243 soir.\t886636 DEMOISELLES, grande chambre dou ble.accès cuisine, angle Eglise et Quatre Bourgeois.6505007 880799 DEMOISELLE, entrée seule, bien située, tapis, téléviseur, chauffage électrique.651-0172.\t876446 443 CHAMBRES ET PENSIONS RESIDENCE pour personnes a gees à Charlesbourg.chambres et pension, pour informations 6284)864 876143 STE-FOY.Chemin St-Louis, chambre et pension Tél 6532130\t881379 VILLA EEAUSEJOUR ENR.ST ROMUALD, chambres et pensions pour retraités, ou personnes âgées jour 839-8958, soir 872 731V 6BI(%3055\t881272 Maisons seules 450 à 470 430 BANLIEUE ABORDABLE STYLE ranch, neuve, foyer, centre ski.urgent Thérèse Champoux, 683-1508 (945), Trust Général, courtier.680 0630\tHMM AMATEURS SKI MEUBLEE décoration exceptionnelle foyer, grand terrain, abordable Thérèse Champoux.683 1508 >945).Trust Général, courtier.6804)630 885603 ANCIENNE LORETTE BUNGALOW.25 x 42, foyer, hypothèque 84% transférable.10 minutes Ste Foy.Edith Séguin, 6200587, Trust Royal, courtier.667 7310\t874867 ANCIENNE LORETTE bungalow 5 ans, impeccable, terrain aménagé, foyer, revenu sous-sol.Pallot courtiers.623-9332\t876546 LAC Delage.chalet suisse, vue superbe.8 pièces, foyer pierre.20 minutes centre-ville Gisèle Fortin, 651-6653, Trust Royal.Courtier.650 3691\t887257 ANCIENNE maison, St-Charles, BellechasseJ grand terrain, de 6 a 7 heures.1-887 3939\t883428 ANCIENNELorette.maison neuve, immédiatement, 26 x 40\u2019.872-4007 878076 ANCIENNE Lorette, maisons jumelées, à vendre.872-2506\t882388 ATTENTION pour la maison de votre choix, approuvée par la S.C H L.avec rabais fédéral Appelez-nous 840 8279\t872127 AUBAINE STE-THEREbE Lisieux, bungalow, pierre et colorlock.1971.5 pièces, terrain 100 x 100.$27.800 Jean Falardeau.843-1345, Montréal Trust, courtier.628-8383.\t887371 DEMOISELLE près chul et Place Lau ner, permis cuisine, jusqu au 15 janvier, 653-4326\t881186 ENTREE privée, permis cuisine, buanderie, stationnement, 65143088 878492 GRANDE chambre seule, face centre d'achats Laurier.6501727.881126 GRANDE, entrée privée, salle bains, tapis télévision.651-6190\t885085 JOLIE chambre, demoiselle, université, cegep.permis cuisine, 658\"5293.LIBRE, propre, près le, réfrigérateur.$24.université, poêle 6505610 centre Laurier.MOTELS à louer, 8 la semaine, près centres d\u2019achats.Ste-Foy.boulevard Laurier.653 9228\t859481 MOTEL à la semaine, $35 .$40 semaine.653-9321\t873531 NOUS vous offrons solution à votre problème d'hébergement Grandes chambres avec 2 lits doubles, tapis, téléphoné, radio am-fm.téléviseur couleur, salle bains privée, entrée, stationnement privée, déneigement gratuit literie.Vous pouvez être 2 personnes par chambre pour prix economique jusqu a mai 1977.650 >T58\t882465 POUR fille, entrée privée, cuisine commune, prés Place Laurier.651 2783\t874280 PRES Chemin St-Louis, entrée privée, cuisine commune, 6501075 88240b PRES université, centres d achats, chambres, libres immédiatement 6509537\t872354 PRES cegep, université, cuisine commune.651-6115, soir 872-1971 882720 PRES université, entrée privée, permi cuisine, soir 527-6630\t879743 PRES Parc Colbert, permis cuisine, entree privée 6503155.\t883483 PROXIMITE centres d\u2019achats, premier, permis cuisine, grande, 683-1282.884512 ROUTE de I Eglise, deuxième étage, accommodation cuisine.$53-2247 ST-CYRILLE ouest cuisine commune, téléphone, entrée privée.683-9525.884419 TRES grande, entrée indépendante cuisine commune, près université, centre d achats, hôpitaux.658 7577 804478 2 GRANDES chambres, permis cuisine.6500196\t877467 439 ST-JEAN BAPTISTE AUBAINE $12.500.Ste-Anne Pérade.Route 138, prêt à transporter.5 pièces neuf.22 x 28, style chalet déclin.chauffage électrique.1(819)3704179 AUBAINE, Belair-libre.54 pas cher $26.750 ou moins, Claude Gagnon 8439501 683-1500066.JA Turmel Inc courtiers 522-8142\t885373 BANLIEUE ENDROIT idéal, près de Québec, beau grand terrain boisé, puits.foi-se septique.Suzanne Drouin 659-1945, Fiducie Prêt Revenu, courtiers 650 1236.\t885509 BELAIR, Place Bourget joli bungalow pierre cèdre, 5 pièces plus 2 soubav sèment, abri auto, grand terrain paysagé.impeccable Cécile Laroche 653-8455, Trust Royal, courtier 650 9660.\t887278 BELAIR.grand terrain, avec piscine hors-terre, foyer sous-sol.prix à discuter, directement propriétaire.842 1270.\t886471 BELAIR.maison confortable, libre, chauffage central.$19.800.Pallot courtiers 623-9332\t875133 BOISCHATEL.4 maisons à vendre Denis Goulet Construction Inc .82' 4249\t879406 BOISCHATEE style canadien original.29' x 39, garage.Bcilard courtier 661-2403.\t887224 BUNGALOW, aluminium 1973.très propre, soubassement fini, gTand terrain.Berthier Castonguay.620 7174, LePage.courtier, 627-0901 884997 BUNGALOW pierre colorlock, paysagé asphalté, foyer, près école*, autobus.Claude Touchette 6207460.LePage courtier 6274)901\t887344 CAP-SANTE maison neuve, style cana dien, extérieur pierre champs et bardeaux cedre, terrain 15 000 pieds carrés, 4 chambres, cuisinette salle dîner, salon avec foyer, directement du constructeur.1 mille de l auto-route.12803398\t881711 CAP-ROUGE, style suisse, sur terrain boisé, foyer, poutres apparentes, toit cathédrale très agréable a vivre Appelez Gisèle Fortin.651-6653 Trust Royal.Courtier.653 3091 887254 LAC DELAGE Maison suisse, garage intérieur, 2 foyers, 3 salles de bains, vue sur le lac, très calme.YVES BRAIS: 522-5678 local 201 Cr Fiducie du Québec \u201e .\tCOURTIER 524-5206 Vous êtes-vous gratuitement procuré votre journal \"Immeuble Pop\"?BUNGALOW pierre brique 46 x 28, excellente construction.6 belles pièces plus soubassement aménagé, faut voir, bien situé Kita Milot, 659-1250.Trust Royal.Courtier.650 9660\t887282 BUNGALOW pierre, brique.Guillaume-Mathieu.très propre.7112 pièces.Claude Touchette.6207460, LePage courtier.627-0901\t887349 BUNGALOW brique Charlesbourg est.porte patio, 6,500 terrain, occasion.Claude Touchette 6207460, LePage courtier 627-0901\t887345 CHARLESBOURG MAISON seule, avec logement 4 pièces, au sous-sol.très bien »ituée, paroisse Guillaume-Mathieu.842-5768.620 3912.\t876565 CHARLESBOURG.53ième est.magnifique maison pierre, abri d auto fermé, sous-sol (ini.faut voir, prix discutable Diane Rochette 842-8347.Trust Royal, courtier 667 7310 887326 882248 TRANSFERT, Ancienne-Lorette, mai son 24' x 40*.façade brique.5M pièces, sous-sol semi-fini, foyer, tapis mur k mur.négociable, 871 3551 après 6 heures\t879442 LAC Beauport, 6 pièces, foyers, terrain immense Claire Lemieux 651-0T28.Fiducie Frèt Revenu, courtiers 650 1236\t885510 LAC St-Charles, beau bungalow brique, piscine creusée, soubassement fini, bon prix.Chiteauvert.843-1675.LePage courtier.627-0901\t885625 TU veux ta clé, vlk ta chance, bungalow.pour mois de $25,500.dans Bélair Normand Charbonneau.843-8923.Trust Royal, courtier, 6503691 887420 LAC Beauport.faut vendre, suisse.8 pièces, revenu possible.15.000' carrés, foyers, vue golf.849-3406 soir, jour 681 3795 883037 URGENT, urgent, urgent, bungalow à voir.5Vfc pièces, sous-sol Ai fini, terrain k voir, situé Loretteville Magda Rytt, 843-6879.Trust Royal.Courtier.653-3691\t887258 LAC Beauport.bord du lac, 8 pièces, été hiver.Madame Paquet 6504141, Cartier courtier 681-6389\t884972 LAC Delage.jumelées, à vendre, 5H pièces, meublées, foyer.$23.000.840 2389\t876186 VAL BELAIR MAISON seule.5 pièces, rue Hauterive.terrain 63 x 130, aucune offre raisonnable sera refusée et éligible rabais fédéral 842 5768.6203912.881709 Loretteville, $80,000.BELLE grande maison canadienne.4 chares, foyer dans salon, salle à diner, garage double, sous-sol et grenier finis, bureau attenant, impeccable.40.828 pi.ca terrain boisé Fernande Letourneau, 687-0543, Morin Ass.Courtiers\t885523 VAL Bélair.$33,000.brique, alumi niura, 25 x 42.4 chambre», terrain fini, porte patio Guy Tessier.527 2495.Montréal Trust Courtier.529 0981\t854846 VAL St-Michel, place Gignac.bungalow 5 ans, terrain aménagé, prix raisonnable, Pallot courtiers.623-9332 881707 LORETTEVILLE NEUFCHATEL MAISONS neuves, 5 pièces, brique, chauffage électrique, différents modèles.directement du constructeur, 8403434.6205133.\t870469 VAL Bélair.5 pièces, »ous-sol isolé, beau terrain, prix raisonnable, appe lez Diane Chabot.667 1409, Montréal Trust, courtier.628-8383\t885673 VAL Belair.maison 24 x 24, 2 chambres.terrain 97 x 100, $14.000 842 1636.886493 LORETTEVILLE.nouvelle inscription, coquet bungalow 1971.5^4 pieces, beau foyer, terrain paysagé et clôture.transfert Henriette Byrne.527-7001.Trust Royal.Courtier 6509660 885349 VAL Belair, Bilodeau, bungalow libre, faites offre, Pallot courtiers.620 9332\t881708 LORETTEVILLE jumelé.54 pièces chacun, 30 x 40.brique aluminium.14 salle bains, bien situé, faites une offre Helene Turbide.6501282, Trust Royal, courtier.6509660 887387 LORETTEVILLE.Joli bungalow 28 x 40.54 pièces, sous-sol (mi.magnifique terrain, cabanon, bon prix.Magda Rvtt 843-6879.Trust Royal, courtier 6503691\t885332 LORETTEVILLE.construction 76, brique.planchers planches chênes, portes frênes électrique 11 000 pc Laroche 628-6819.JA.Turmel Inc.courtier 522-8142.\t885380 LORETTEVILLE, $21.500 vieille mai son, 9 pieces terrain commercial 28.800 pc Laurent Petit, 8724)443, Montréal Trust courtier.$208383 887374 LORETTEVILLE.cottage.4 chambres, urgent apportez offres Judith Desrosiers 8409225, Fiducie Prêt Revenu, courtiers.6501236 887415 LORETTEVILLE style canadien 64 pieces, lucarnes, possibilité fini, prix trè» discutable, vente rapide Edith Séguin.6200587.Trust Royal.Courtier.667-7310\t887265 MAGNIFIQUE maison, brique, très éclairée, abri d auto, terrasse, vue superbe, terrain boise Henriette Ruelland.6510419.Trust Royal, courtier.650 3691\t885568 CAP ROUGE, superbe cottage iana-dien, 7 pieces, foyer, piscine creusée avec terrasse, endroit formidable.Réal Chalut.6508534.Trust Royal, courtier.656 9660\t885351 CAP-ROUGE, directement du construe teur, bungalow avec foyer, grandeur 28 x 42.$48.000.jour 6507303.soir 6502304\t801620 CAP-Rouge, directement du propriétaire.jumelée 6 pièces plus soubassement aménagé, intérêt 9% fixe.650 2361\t872184 CH AMBRES meublées entre $20 et $30 semaine, 524-0784\t881172 PERSONNE kgée ou Jeune fille, accès cuisine.522 5952.\t883332 440 ST-R0CH CHAMBRE, très propre, poêle, réfrigérateur.687 St-François est 886164 CHAUFFEE, permis cuisine, tapis, réfrigérateur, lavabo.376 LaSalle CHAMBRE, permis cuisine.$15.520 4124\t879556 CHAUFFEE, permis cuisine.430 Dor Chester Sud.app.A\t875921 CHAMBRES à louer, permis cuisine informations 5240901\t885133 441 ST-SAUVEUR CHAMBRE-boudoir, poêle, teur.salle bains.5270252 réfrigéra 885144 FLAT k louer, chauffé, éclairé, semi meublé.5247420\t789245 PRES Langelier.permis cuisine, dame ou demoiselle.5247200 après 5h 882548 442 SILLERY CHAMBRE, cuume commune, près toute» accommodations.681-4081 5270380\t«80196 CHAMBRE, entrée privée, permis cuisine.lavabo, tapis.6870789 879660 GRANDE chambre moderne, face uni versité.entrée privée.6810434 880161 GRANDE chambre, entrée seule, permis de cuisine.Jour 527 2548.soir 687 2390\t884990 GRANDES, accès cuisine, salle bains, entrée seule.6810716\t872112 CHAMBRES, s'adresser 405 St-Cynlle ouest après 5 heures\t880928 CHAMRRES meublées entre $20 et $.*) semaine 5240704\t881172 CHEMIN Ste Foy.près hôpitaux, cuisine commune, fille.527 3565 FACE hôpital St Sacrement, accès cui sine, entrée seule laveuse, sécheuse.527-6238 886083 GRANDE chambre boudoir rénovée, accès cuisine ou poêle, réfrigéra teur.Dé»y.Brown.6800381 ___________________________881939 GRANDE chambre.$20.$25 poêle, réfrigérateur, entrée privée 527 3091527 3230 883976 GRANDE Allée, prés Avenue Cartier, chambre très propre.522 2865 _______________________________873393 GRANDE Allée, chambre ensoleillée, référencés, rendez vous 5206936 _______________________________888251 GRANDE chambre poêle, réfrigéra teur.$25 semaine, dans maison rénovée.647 1381\t885041 MARGUERITE BOURGEOIS, conforta ble lits jumeaux, lavabo réfrigéra teur.permis cuisine, pour 2.t>80 - 745$\t|\t$72740 MEUBLEE, entrée privée, centrale, cuisinette commune.$18 .687 3030 083907\t 443\tVANIER VANTER, chambre avec permis cuisine, libre, pas de stationnement, 681-0740\t880966\t 443\tCHAMBRES ET PENSIONS CHAMBRE, personne 0321\tpension, maison privée, kgée.Charlesbourg.623 884546 CHAMBRE et pension, endroit tran quille.Quatre-Bourgeois.6500419 884068 MAISON privé*, stationnement Ste Odile Tél «205070\t*64N> MODERNES, entrée seule.230.3ème Avenue.Limoilou 525-0009.871403 NOUVELLE administration, chambre et pension, dans Beauport.6602529 PAVILLON des Chûtes, nouvelle adm» nistration.pour retraités.822-0700 881283 PENSION pour monsieur distingué.6801234\t*\t879528 CAP-ROUGE, jumelé.6 pièce», plus sous-sol.grand terrain, hypothèque 9% fixe, agent $ abstenir.656-3118 886474 COMTE Portneuf.maison canadienne, meublée, riviere, bâtiments, terrain 900 * 400.beaux arbres.Lavallée courtier.1 339-2875.1-339 2876 877274 COTTAGE, rénové à neuf, possibilité de revenus.135.boul Lapierre.St Emile Gaétan Fiset, 522-3532.Montreal Treat, courtier.5290981 887318 COTTAGE canadien.6 pièces, foyer, chauffage eleetnque.près Quebec Denyse Dion.6500849.Cartier, cour tier.681-6389.\t884960 COTTAGE suisse, vue lac.possibilité ratonge.urgent Dominic Bulté, 620 5254.Montreal Trust, courtier.620 8383.\t887363 DIRECTEMLVT ENTREPRENEUR 5 PIECES, mensualité $250 et plus, capital, intérêt, taxe, peu comptant.6676744\t883321 GRAND cottage, propre.5 chambres coucher, pour famille nombreuse ou location chambres Marthe Métivier 6504884 Fiducie Prêt Revenu courtiers 6501236\t884916 ILE Orléans.Ste-Famille, style canadien lucarnes.7H pièces, terrain 38000 pi ca Diane Rochette.842 8347.Trust Royal, courtier.667 7310 887330 IL FAUT VENDRE ST JOSEPH de Beauur tier 656 9660\t887276 480 VICOR1A.3 Ngements, 1 garage, extérieur nécessite rénovation, éligible pour subvention, aubaine pour bricoleur $6.000.522-4647 heure» du souper\t885792 20 LOGEMENTS, à vendre, directement du proprietaire, revenu $36.000 courtier» s abstenir.522 6446.68* 9552\t884654 483 SILLERY PRES université, attrayant bungalow 14 étage.7 pièces, foyer, garage revenu au sous sol Madame Carneau 522 5733, Morin Ass, courtier?885533 PROFESSIONNEL, communauté école, duplex, grand 8 pièces, trè?négocia ble Hervé Tremblay.627 1967.LePa ge courtier.627-0901\t887347 484 VANTER BLOCS de 16 logements et de 6 logements à vendre, 647-2569 885824 490 MAISONS DEMANDÉES Avons besoin urgent BESOIN urgent de propriété?de tout genre, vous serez payé, clients attendent Robert Blais.872 7348, Québec Land, courtier.529 845*\t884825 PAYEE COMPTANT MAISON seule ou à revenu, réponse 2 jours, Laurent Girard.522-8108 875526 Autres propriétés 491 à 499 491 CONDOMINIUM A VENDRE, condominium neuf.1500 pieds carrés.2 étage?, garage dans nouveau quartier pointe Ste-Foy, face école Compagnon?de Cartier, informations Bruno Rouasin.(KSI 9443.651 -0449\tRR1724 A VENDRE!.De Bermères.3 chambres â coucher, piscine, sauna, garage, etc .647 2778.après 18 heures ________ 882743 CADEAU DE NOEL $50D DE rabais jusqu au 31 décembre 1978.sur I achat du condominium IVtit v.rvêge Ste Foy pour li'rai son avant 1er février 1977 O Bewick courtier 653 2118\t886443 CHOIX exceptionnel de condominium 12 3 chambres, pour plus de renseï gnement?appelez moi Paulette Drouin 527 5041.Trust Royal Cour tier 6o* 9660\t885344 MIAMI Condominium o vendre, 2 opportemenfs de 5V* pièces, situés dons SuHside près de 93e Rue sur Collins, pioge privée, comptant minimal requis $26,000, balance de prix de vente à être financée.Pour renseignements: J.-André Edmond J Fiducie du Québec 524-5206 887442 Condominium Bemières 2 CHAMBRES à coucher, stationnement.face au fleuve, directement du propriétaire, jour.5294919 873607 DOMAINE DU VALLON STE-FOY.bien insonorise, garage intérieur inclus.$22,400 à $40.000,1 et 3 chambres à coucher.687449* 876600 LE GARNIER.2 chambres coucher, premier étage 683-3041\t883443 LE LOU1SBOURG.grand 54 pièces.2 salles bains.Apres 6 heures.527 271*\t879197 il pou nez visiter nos condominiums 3 et 4 chambres, garage, piscine, excellent secteur.Yvette Gagnon 651-9591.Trust Royal, courtier, 65* 9660 885352 PRES Quatre-Bourgeois, exceptionnel.2 grandes chambres, salon, foyer, libre, $35,500.872 9627\t885833 492 MAISONS MOBILES ET PRÉFABRIQUÉES M 4 M CARAVANE LTEE 1760 OUEST.BOUL HAMEL MAISONS de confiance établies depuis 1960.maisons mobiles, fabrication québécoise, neuves, usagées, emplacements disponibles.Charleshourg 5274072.527-344 L\t879891 R0UL0TTE-DES-M0NTS 4315 BOULEVARD HAMEL AÎIITENNE-LORETTE GRANDE vente de maisons préfabriquées, dimension 24 x 42'.aussi disponible 24\u2019 x 44'.en montre, commande disponible pour le printemps 872-3555.\t«79516 CENTRE DE MAISONS MOBILES INC.LIQUIDATION des modèles 1978 à prix très compétitif Treco.Moduli-ne.PMC, chalets 14 x 56'.Terrains h vendre et à louer 550 rue Arena.Bermères.832-0371\t880151 VENDRE OU LOUER MAISON mubile.68 x 14.avec terrain, à vendre ou à louer.Lac St-Joseph.839-9467.877713 MAISON mobile 70 x 14.1974.Titan, installée sur terrain 67 x 168.Paie Maisons mobiles.Ste-Thérèse de Lisieux, après 9 heures soir.661-7587\t887075 LEVIS, a vendre maison mobile 12 x 48 , installée, avec droit location terrain, près Route Kennedy, libre immédiatement, prix $5,000 .62* 0420.\t886470 14 x x 68'.ATCO.1974.avec terrain 100 x 150,', tout installée, meublée, située Pont-Rouge, 872-5160.880041 12\u2019 x 68 .MATADOR.1973.4 chambres coucher, tout installée, meublée.Ancienne-Lorette, pour renseignements 872-5160\t880040 12 x 60 .COMMODORE, 1973.tout installée à l'Ancienne-Lorctte.libre immédiatement, pour renseignements 872-5160\t880039 STE-CATHERINE.maison mobile meublée complètement avec terrain 75 x 100.toute installée, prêt à être habiter.872-5160\t886134 BERMERES.Parc 1 érablière è vendre ou louer maison mobile.5 pièces, terrain inclus.Laroche 628-6819.J A.T.courtiers 522-8142.\t885378 ST LAMBERT, meublé, terrain 75 x 200.vue sur Chaudière, faut voir Dumont 889-9944.LePage courtier 627-0901 885624 MAISON mobile 14 x 00.Atco.meublée, installée.Plage Germain, bord Rivière des Pins, $11.000,524-7469 886483 14' x 60 , COMMODORE, neuve, tout installée, à Ste-Catherine, avec ter rain 65 x 110.872 5160\t880042 STE-CATHERINE.24 x 44.tout fnstal lée sur grand terrain boisé, prête à être habitée.878 3111\t886481 MAISON mobile 12 x S* foyer, transfert.Tél.apres 18h.872 805* 875961 A LOUER, maison mobile, entièrement meublée.871-6731 8498464.885100 MAISON mobile.65 x 14.1975, 872TB5C.1466 Villon.\t882354 494 CHALETS A louer.Stonchàm, 1275.1ère Avenue, 3 pièces, magnifique domaine, sport» d'hiver, sans eau.saison $275.Ma gella Beaulé 623 3066.84*3037 872216 A louer, maison.Lac Beauport, pré: lac.foyer, chauffé, éclairé, pour décembre, janvier, 656 9228.849 3271.\t887066 A LOI ER.Mont Ste-Anne, maison ancestrale, saison, 653-895$ 841268 AUBAINE, chalet pèche et chasse iclub privé), è lh30 de Québec, meublé et éclairé au propane, chaloupe moteur.canot garage $11.500 .accessi ble été-hiver en auto, 842 3093 877113 CHALET résidence, vendre ou louer, foyer.3 chambres, nviére.lac.ter rain boisé 125 x 190.$23.000.Stone-ham, 7600 boulevard Talbot 84* 2859.\t874335 CHALET à louer, meublé, chauffage électrique, plusieurs activités, après 5 heures 1-479 5383\t871745 CHALET â vendre.Ile d orléans, 4V* pièces, pour déménager, 623-1657.872428 FOSSAMBAULT.7 pièces, très propre, non isolé, foyer pierre, aubaine Deny se Gravel, 647 3038, Trust Royal.Courtier.653-3691\t887263 LAC St Augustin, habitable à I année, garage, boise, aubaine Marcel Trudel.628-0726.Montréal Trust courtier.628 8383\t887367 LAC Beauport à louer, meublés, chauf fés, éclairés, vaisselle, lingerie, ski fond, semaine, mois, année, 523 4124 873392 LAC Beauport boulevard du Lac.4 pièce?meublé, a louer, 522 7715, 849 3300\t«79268 LAC St-Joseph.chalet habitable è l année.$150.mois, après 6 heure?875 2547\t886649 LOCATION chalets.Lac 3 Saumon?.Tél soir 1 (418) 59*6786\t881105 MAISON meublée, à louer, amateur ski de fond, Stoneham, 84*3153 885754 MONT STE-ANNE 2 CHALETS â vendre ou louer au Vallon du Skieur St-Ferréol Le?Neiges TéL 1-82* 2552\t875213 MONT Ste-Anne.à louer semaine, moi$ prés pentes, foyer.861-0864 880789 MONT Ste Anne, à louer, chalet avec foyer.628-9275\t880879 COUPE de bois, plantation.20 ans pins, sapins, épinettes Itha Drouin 653 3076.Cartier courtier 681-6389 884969 STONEHAM.très beau chalet fait de pin noueux, isolé, neuf, avec rivière et lac.Gaétan Fiset 522-3532, Mont réal Trust courtier.5290981 887319 VENDRE chalet 20 x 30, cause décès 1 28*1254, 1 2851110\t875378 Le plu» grand choix d emploi vous eut présente tous les jour?dans nos pages d annonces classer* 496 FERMES BELLECHA5&E.nui»oo centenaire i place» rénovée, 1 ,41b» 343 2770.653-0554\t6*4519 BERTHIER mer.vue fleuve.100 *r pent», maison, bâtiments, érabliere Denyse Dion *5*0*49, Cartier cour t.cr 6*1 *389\t8*4962 FAITES votre offre.St Laurent terre 29 x 47 arpents, maison, remise», grange, Boitard courtier Ml 2403 887223 FERMES, terres à bois, érablières, à vendre, en plaine et en montagne plusieurs avec cours d eau, située: entre Victoriaville et Québec Tél 1(819) 3*2 7627\t880120 ILE d Orléans, magnifique fermette, vue fleuve, cultivable Denyse Poulin 651-5665, Fiducie Prêt Revenu, courtiers 653 123$\t8*5508 ILE Orléans, 180 arpenta, bâtiments, maison 6 pièces, machinerie Mada nie par»-: \u2022\u2022 653-4141.Cartier courtier 681-6389\t«>4974 ST BASILE.50 arpents, grange ecune, hangar, maison chauffage centrât bar salon licencié, 1 32*2039.apres 16 heures\t873398 22 MILLES de Québec.46 arpents, maison, 8 pièces, bâtiments Huguet te Bedard.681-6389.Cartier, courtier 884968 498 TERRES BËAL'POHT.&SO.OOO .ind\u2019istrielle' ou commerciale, bordure 40, Boilard courtier 661 2403.\t887227 FRAMPTON Beauce nord à 4 mille» de futur autoroute 90 arpents (5 * 18), partie en culture, aucune bâtisse, belle grosse érablière équipée, cabane etc., 3,000 érables, 2 beaux ruisseaux, panorama magnifique.$23.000.$10.0ûa comptant, sérieux, 1 (418)47*5332.\t880791 LAC Frontière Monünagny.50 acres, maison rénovée, 3 remises, $12.500.1 249-2662.1 24*2961\t876498 PINTENDRE, 2 arpents s 10, en culture.avec nviére.prix à discuter.62*0813\t880267 PROMOTEUR POUR développement, Ste-Catherine.4,000.000 pieds carrés.Lac St-Charles, 727.000 pieds carrés Raymond Dumas, 62*2871.Fiducie du Québec Courtier.524-4651 871212 ST PATRICE, Beaurivage, 17 arpents, semi-boisé, maison, 1 59*2852.879546 STE-THERESE Lisieux, 2 lots boisée.235 largeur x 13 arpents, conditions faciles.663-4280\t888025 TERRE 85 arpents, avec bâtisses.$14,500 H Laroche courtier 65*9582 875700 TERRES, bois ou partie, comté Mont-magny.651 5816,527-152*\t883970 499 TERRAINS ACHETERAIS terrain 30.000 pieds, dans les Saules ou environs, 65*1857 1 avant-midi.\t884604 ANGE-GARDIEN, â vendre terrain prêt pour bâtir chalet, bord du lac La Retenue Tél 822 1456\t872981 A VENDRE, très beau terrain industriel de 51.800' carrés.Parc Colbert Ste-Foy.Terrain solide adjacent au sud au chemin de fer.et au nord à la ligne de 1 Hydro, pres de Henri IV.$1 10 le pied, jour M.Magella.653-4649.\t8S2428 A VENDRE, rive-sud, 10 minutes de Québec, terrains résidentiels ou chalet grandeurs variée?, boisés et non boisés, prix compétitifs, â voir, 88* 9927.\t874237 BEAU terrain avec garage, prêt â construire, bon achat Roger Gagne, 62* 1899, LePage courtier, 627-0901 887353 BEAUPORT.21.750 pieds careés de beau boisé, aubaine $7,000.661 2403 871412 BERNIERES.8,535' de superficie, ser vices rendus, $4,500., 832-021* 880871 BERNIERES, développement résidentiel.terrains boisés, cadastrés.1-477 2510\t872834 BOISCHATEL, construisez-vous dans un véritable parc boisé, proximité 2 terrains golf, Boilard courtier 661 2403\t877689 BOISCHATEL.rue Notre Dame, 65 x 120.à )0 70 pied 822-0785\t886540 BOULEVARD du Lac.beau terrain boisé, services rendus.13.685 pi.ca.prix $8.500 Laroche.62*6819 JA.Turmel, courtier.522-8142.884114 CAP-ROUGE, terrain 166 x 75, service* rendus.65*7069\t877883 CHANCE unique magnifique terrain, bordure fleuve, pointe qui avance dan* le fleuve, boisé, superficie 34.300 pied* carrés, borné d un côté petite riviere.$1 85 pied carré.Ecrire Dépt 742, Le Soleil, Quebec G1K 7J8.\t885781 CHARLESBOURG.rue Teillet grand terrain boisé, érables, bouleaux.19.236.service?rendus rue asphaltée.secteur sélect Cécile Laroche *53-8455, Trust Royal, courtier 65* 9660\t887279 CHARLESBOURG QUARTIER en voie de développement magnifiques terrains boisés, face polyvalente Orsainvtlle (POO.661 6859.623-2639.\t880980 CHARLESBOURG SECTEUR Notre Dame de?Laurenti des.boisés, $3,000.conditions faciles.626 5244\t883457 CHARLESBOURG.terrain magnifique pour construction unifamiliale.90 x 129 .H.Laroche courtier 65*9582 B80939 CHARLESBOURG.terrains boisés, prêts bâtir, services complets.62* 3980.\t886093 CONSTRUCTEUR NOUS détenons de nombreux terrains, et pouvons vous faciliter l'accès à plusieurs autres Planifier pour l'an prochain, de plus, nous sommes en mesure de bien vous servir, dans la maison usinée, pour la qualité, le service, la livraison, et le choix de» modèles.Contacter Entreprise Rodrigue Baillargeon Inc., St Anselme.Cté Dorchester 692-1492\t883489 DEVELOPPEMENT 1 mille du pont de Québec, vers St-Nicolas.rue de la Corniche, lots de toute?sortes, vue sur fleuve, jour 687 5036, soir «5* 09M\t872353 DOMAINE DES CHUTES STE-CHRIST1NE.développement, vil légiature.pêche, lac, rivière.87l 2476, 1 286 3345.\t884643 EN MONTAGNE, boisé.*7 x 100 limites Ste Foy Val Bélair, $1,500.comptant $150 *5*4055\t874191 Excellent placement LAC Vert St Néree.80 terrains de 13.000 p.ca.pour chalets, ouvert â 1 année.Raymond Dumas.62*2871.Fiducie du Québec Courtier.524 4651.\t871214 INVESTISSEURS, deux terres, 7 mil lion* pieds, une cadastrée, prix 005^f Adem 62*5452, LePage cour tier 627-0901\t887341 JARDINS Canadien*, grands terrains, site de premier choix, vue sur tout Quebec $7.000 et plu?, service-, municipaux indu?, aucune taxe de secteur a payer, ni frais de raccorde ment.527 6823.527 3554\t875281 JARDINS CANADIENS 00 x 125, RUE Marie Parent Charles-bourg ^niest.62*2206\t872496 PRET A CONSTRUIRE BELAIR.grand terrain pouvant servir pour 2 maisons jumelées, 127' façade x 90', boisé, $8.600.523-7407 882749 Québec Land $21,450.COMMERCIAL ou industriel, grandeur 100 x 286 pieds aubaine Demandez un agent, Quebec Land, Courtier.52**456\t887290 ST-ALBERT.terrain pour 12 logements, voisin 30 Sapimère-Donon ouest soir 62*6238\t881284 ST EMILE, 40 terrains, pour maisons mobiles seulement 623-0711 -\t876544 ST-NICOLAS.Terrasse Belvédère, 12,000 pieds, bien boisé, service d eau, toute offre étudiée.Rouleau courtier 653-9112.\t879574 LAC ST-CHARLES MAGNIFIQUE développement résidentiel.rue Bellevue ouest, face lac, agissez avant l augmcntation.62* 5314\t073410 LAC Beauport.200 x 100 .magnifique terrain boisé, pré?chalet, club golf.10 29 pied, allocation $1.000 pour puits et fosse septique si acheté avant 31 décembre, condition?de paiement.527 3554\t875279 LAC Beauport.véritable aubaine, ma gnifique terrain.$3 2nn Thérèse Johnson.6B3.T294 Fiducie Prêt Re venu, courtier* 65*1236\t885600 LAC Beauport du propriétaire grand terrain boisé IHO x 200.vue »ur lac.62*5633 après 4 heure* \u20ac77781 499 TERRAINS LAC StClurles.rue R«*oul.terrain 80 x 100 .$1,500.62*8956.M2 8516 887230 LAC Beauport terrain boisé 100' x 200 .rue de la Sut reru.* Réal G- Monn courtier 853 3026\t872189 LAC M-Charle», $0 08 pied, conditions faciles.839 9374 842 2M1\t881732 MAGNIFIQUE terrain boisé, près pont Quebec 12 000.832-8547\t883211 MONT STE-ANNE LOTS 10,000 pieds et plus environ.# proximité centre ski.$100.comptant.$50 par mois.1 82*2714\t884317 NE cherchez plu».Très beaux terrains.Beauport maison» modelés sur place.«2*3712.\t885851 NEUFCHATEL bien placé.15j0ü0 car rés.851-0254.843 1435\t885148 NOTRE Dame des Laurentides.entrée école du Bon Pasteur, plusieurs ter rain* boisés, avec ou sans service, conditions faciles, 842 207* 880692 NOTRE Dame Laurentides 88 x 125.égout aqueduc.8492987\t880978 PARC Chaudière, vue et accès à la nviére.10.160'.directement proprietaire.527-5819\t877821 PLACE P0RTNEUF NOUVEAU\tdéveloppement St- Augustin, vue sur fleuve, services installés, construction immédiate.15 minutes centre-ville 876 2U02.87* 2092\t877281 ST EMILE.100' x 80'.soir 843-3890 872241 STE-FOY.nouveau centre 30 maisons unifamiliales de choix, près Chemin Ste Foy, vue exceptionnelle sur Laurentides et Quebec, $8,800., 327-6823.527-3554\t875280 STE-FOY.Quatre-Bourgeois 70 x 155.H Laroche courtiers 65*9582 886100 SILLERY PARC Beauvoir, centre résidentiel fashionable, terrain de 11,106 pi ca .aubaine à $1 60 pi.ca Phi] Méthot.62*4392 Trust Royal, courtier.687 2220\t888405 ST-NICOLAS, sur Marie Victorin, terrain 39250 pieds carrés, splendide vue sur fleuve, prix $10.700 Michel le Moreau.688-0513, Trust Royal, Courtier.63*9660\t887273 STE-THERESE vie Lisieux.2 terrains, services rendus.683-8440\t876276 TERRAIN A VENDRE 90,000 PIEDS, commercial ou pour bloc appartements, boulevard Père Lelièvre.Duberger.coin Du Vallon, prix avantageux.522-6484.651 2936 881397 TERRAIN INDUSTRIEL 426 000 PI CA., le long du boul Henri IV, $0 20 le pi.ca Roland von Saenger, 667-5250, Trust Royal, cour tier.687 2220\t888399 TERRAIN â vendre.Beaumont, 50 arpents carrés, pour développement ou commerce, situé sortie route 20.côté nord de Ville-Mane.887 3426 876591 TERRAIN Neufchâtel.16.643 pi.car.services rendus, pour residence unifamiliale ou bloc, 8 à 10 logements.Gisèle Fortin.651-6653.Trust Royal.Courtier, 653-3691 887255 TERRAIN, valeur $38000.à sacrifier $4.000 rues St-Paul et St-André centre de Québec (bâtisse incen diée).522-8398.\tDO\u201eûfl TERRAIN avec services, coin rue.secteur de choix.Laroche.62*6819 J A.Tunnel, courtiers.522-8142 884108 TERRAIN boisé 13,500 pieds carrés Chemin Füteau â Bermères.accès rapide à U route 20.831 9143.881280 TERRAINS à vendre ou à louer, pour maisons mobiles ou maisons ordinaires, financement si dé&iré jusqu à 5 ans.8492911,849-216* TERRAIN 7.000 pied» carrés, et plus.St Rédempteur, 832-4795 Avant 5 heures.\t872326 TERRAIN, lac St-Augustin.$030 pied carré.7* x 100!.rue Lamontagne 683-1149.529-516*\t885878 TERRAINS à vendre, Courville, $3.000.663-6402\t883165 VAL Bélair, 75\u2019 x 100 .$2.750 discutable.après 6h 843-7394\t887249 499 TERRAINS VUE magnifique, prêt a construire.Charles bourg, rue Talmont.14a00 carre».Fortin Delage courtier, 522 5631, Rene Hebert.65*0641 886418 17,500 Pt ea.entrepôt et bureau, s adresser Roger Racine.52* 5971 878359 1ère AVENUE, coin 64ème.Charles-bourg 27 974 68* 1486, 626-8021 873357 190 TERRAINS ST-JEAN Chrysostome et Bernière».prêts à construire, differente» grau deurs 839 9467\t«77712 0.05 LE PIED 150 x 200 OU PLUS FOI R residence, chalet site extra panoramique, en montagne, sur boulevard Talbot.16 à 24 milles de Quebec, condition# faciles, 84*2783 887008 $0.03 LE PIED 150 x 200 St-Agapit 651 3998.878792 Commerces et Industries 500 510 BUREAUX A LOUER JUIN 1977, 3180 boulevard Neilson, Ste-Foy, 5 pieces, 761 pied» carres, conviendrait pour médecin, courtier d assurance salon coiffure, 651-4643 887246 A LOUER.Charest Ouest, facile d accès.neuf, climatisé, espace disponible 600\u2019 à 8.000 carrés, aménagé selon vos besoins, stationnement gratuit, livraison partir novembre.681-8151.\t872650 A LOUER.Charest Ouest, facile d accès.neuf, climatisé, espace disponible 600 à 15.000' carré», amenage selon vos besoins, stationnement gratuit, livraison â partimovembre, 681-8151.\t850511 A louer.Galeries Duplessis.1er etage., 485' 745'.très grand stationnement Informations Bruno Roussin 651 9443.651 6077\t876409 BUREAUX A LOUER DANS Carrefour Charleshourg.8,500 Henri-Bourassa, occupation immediate 626-1547.\t8863U BUREAU à louer, dahs édifice neuf, situé près centre d\u2019achats Place I Ormière.Neufchâtel, libre îmmc diatement 843-4364.\t874185 BUREAU a louer, centre Beauport, chauffé, éclairé.$115.mois Demander Martel Bedard 65* 2861.local 5Q 871489 BUREAUX, propres, électricité, services d'élévateur, centre-ville, rue St-Joseph.$60.mois, 524-6092\t875238 BUREAUX modernes, près Parlement choix divisions, ménage, stationne-ment privé, 692-0937\t877798 BUREAUX 600 et 1200 pieds carrés, tapi», stationnement, centre ville.68*9652.522-6446\t868380 CENTRE LAENNEC PRES hôpital Enfant-Jésus, bureau idéal pour médecin, avocat courtier d assurance, comptable, etc Tél 661 3359.667-7026\t879938 CHEMIN Ste- F\u2019oy.bureau â louer.300.500 et 800 pieds carré?, 653-4275 8R8254 DISTRICT achalandé, voisin centre d achats Jadis, 3ème Avenue ouest.f Charlesbourg, conviendrait pour professionnel.626-4172.\t871551 EUREAUX a louer, édifice neuf.Rond-Point Pont Laporte, rive-sud.2 000* carrés.832-6161.\t882464 FACE gare d autobus.245 est St-Vallier, bon éclairage, salle de conférence, stationnement facile.525* 4741\t872239 GRANDE-ALLEE PRES des édifices du gouvernement, bureaux modernes.5 pièces plus hall de réception, tous les services et 4 stationnements inclus, prix raisonnable.Phil Méthot 623-4392.Trust Rr>>d! courtier.687-2220.\t88M07 Le St-Laurent 250 ouest Grande-Allée Quebec EDIFICE de prestige, différentes gran deurs Pour informations Gerard Le-gare 65*4945\t871385 LOCAL à louer, pour bureau ou commerce.dans futur centre commercial St Rédempteur, informations, 832-4795 ou 832-6552.\t870701 MAIL St Roch.1,000 et plus, concierge, ascenseur.522-4609\t882865 NOTAIRES, courtiers en immeubles, architectes, recherchent professionnels désirant s intégrer à leur groupe.avons bureaux dans Limoilou.disponibles immédiatement pour professions connexes, services communautaire* de qualité pour informations Bertin Vachon 647 2626 882700 Mots c r o PROBLEME NO 22 3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tActions de celui qui fait le premier des choses 2\u2014\tParticulier à un lieu \u2014 Exprime par des paroles ou par écrit 3\u2014\tAu milieu de \u2014 Sur les épaules 4\u2014\tVoir en anglais \u2014 Tourné de bord.5\u2014\tIndique la direction \u2014 Synonyme de coq (pl ) 8\u2014Entre l est et le nord-est \u2014 Enjeu \u2014 Sans vêtement 7\u2014\tNotre Seigneur \u2014 Du verbe aller \u2014 Estonie.8\u2014\tDu verbe être \u2014 Montagne de Grèce »\u2014Invite ».pousser à \u2014 Radon \u2014 Dans.10\u2014\tParcouru des yeux \u2014 Dans le bouddhisme, dernière étape de la contemplation 11\u2014\tVers marins 12\u2014\tBrasserais de nouveau.poids (pl.) \u2014 Donner l'apparence de veines.5\u2014Terre entourée d'eau \u2014 S en ira.8\u2014\tSigle de télédiffuseurs associés (mêlé) \u2014 Ventiler 7\u2014Partie supérieure de la bride d'un cheval \u2014 Petite tige de métal avec des filets S\u2014Qualité de ce qui est sans mouvement \u2014 Grand bassin avec issue vers la mer 9\u2014\tAller aux urnes \u2014 Faire tinter une cloche 10\u2014\tEntre l'est et le nord-est \u2014 Manche d\u2019un pinceau \u2014 Roi d Israel.11\u2014\tScandium \u2014 Série.12\u2014\tLa première femme \u2014 Le petit de l âne (pl.).SOLtmol* OU TOORl FWr SO 21 \u2022 > ) « s » ; i » i« m U \u2022IsirtMU '[ojt 4.G VERTICALEMENT t\u2014Terre entourée d eau \u2014 Aérer 2\u2014\tQui n a pas de bon sens \u2014 Sans vêtement 3\u2014\tJaunisse \u2014 Scandium \u2014 Nota bene 4\u2014\tCe que I on utilise comme M fUlFlïI llllll onnnon ¦|**V*' Quebec, le Soleil, jeudi 9 décembre 1976 H 7 510 BUREAUX PLACE DELTA NORD 2930, .boul.Laurier Sainte-Foy 225,000 PC.Superficies diverses Minimum 2,500 p.c.\u2022\tPrès du pont Pierre Laporte \u2022\tAu coeur de Sainte-Foy \u2022\tClimatisation \u2022\tVerre teinté \u2022\tCafétéria \u2022\tEntretien ménager \u2022\tProtection contre les incendies LA SOCIETE DELTA INC.André Thivierge (418) 653-1460 _________________________887441 PLA2A Laval Chemin Ste-Foy, bureau a louer, facile d accès.790 pieds carrés, climatisé, chauffé, éclairé, très propre, frais peint, stationne ment, libre 1er décembre, prix raisonnable.656-0531, 6560532.056-0355, visible, téléphoner de 9 à 5 sur semaine.872247 STE-FOY.édifice neuf.9.300 pi ca., pouvant être divisé, stationnement, air climatisé Ste-Foy édifice neuf.4.000 pi ca.pouvant être divisé, ascenseur, sla tionnement, air climatisé Ste-Foy, 4,000 à 18,000 pi.ca .tous les services disponibles.Autres bureaux dans différents secteurs disponibles à différents prix YVON ÇHARLEBOIS LEPAGE COURTIER 522 7041 _________________________881494 STE-FOY LIBRES immédiatement, chauffés, éclairés, service de concierge, sta tionncment 768 P C.- $415.par mois 500 P C.- $275 par mois 372 P C.- $175 par mois 889-9508 _________________________881103 STE FOY, sur Versant Nord, bureau climatisé avec cuisinette.2.400 pieds carrés avec entrepôt 600 pieds carrés, libre immédiatement 651-3715 _________________________877278 SILLERY 300 PIEDS carrés, ultra moderne, divi-sion au choix, très accessible JARDIN DE COULONGE 681-0311, 527-1687 __________________________8744M TRES grand bureau à louer, tapis, stationnement, centre-ville 647 3000 _________________________875943 VIEUX QUEBEC 500' A 3,000 P.C.EDIFICE rénové, occupation immédiate.aménagement au goût du locataire, prix très raisonnable.688-0531 _________________________880169 VIEUX Québec, rue St-Louis, rénové, rez-de-chaussée, 9 pièces, très grande cour, pour professionnels, pour bureau ou logement possibilité stationnement.$600.694-1523.884540 525 COMMERCES ACCOMMODATION licenciée, équipée pour boucherie, du proprietaire.522 49&5\t882928 ACCOMMODATION licenciée, bon chif fre d affaires, avec logement 54.du propriétaire.837-9554 ALIMENTATION licenciée Limoilou, prix $20,000.comptant discutable 523-8922-886101 A LOUER.Lévis, cuisine dans brasserie.dépôt $1.500 exigé 833-2753 881722 525 COMMERCES AUBAINE, ébénistene-menuiserie a vendre, tout équipée, chambre a peinture, compresseur.système a air.scies, sableuses, scie radiale, toupie, contrats.550 volts, camion 1 tonne, loyer modique, prix d équipe ment et inventaire 62&633U 871343 ALBAINE.$25 000 comptant, finance ment facile Pres Quebec, hotel licencié.avec magnifique bar salon accommodant 2U0 clients, salle de réception.Grand stationnement Jean Chevrier 522 5678 code 120.Fiducie Quebec courtiers, 524-4651 876736 AUBERGE!, 30 chambres, restaurant bar.50 places.10.0U0 carrés, colline parlementaire, $525.000, directement avec propriétaire Ecrire Dept.723.Le Soleil, Quebec G1K 7J6 878054 AUBAINE basse-ville, alimentation.4 million annuel, prix $60,000 infor mations rendezvous seulement Laroche 628-6819 J A T.courtiers 522-8142\t885379 A VENDRE TRES INTERESSANT RESTAURANT, bar-salon, dans nouveau centre d achats.Téléphoner entre 6 et 8 heures 527-9947 886622 A VENDRE, commerce peinture, tapisserie.couvre-planchers, pleine expansion.banlieue de Québec, rue très commerciale maison, magasin, logement, cause santé, directement du propriétaire.681-2710 879477 A VENDRE, supermarché.$1.000.000 chiffre d affaires, raison santé, dans Quebec, 871-2728.527-0466 870714 A VENDRE, restaurant bar-salon, situé Place Laurier, financement facile.651 6569.\t871345 A VENDRE commerce Laveuses Simard Enr .réparation, vente, après 5 heures 628-9277\t878919 AVONS excellentes tabagies, accommodations, dans Ste-Foy, haute-ville, Lmtoilou, Vanier.St-Malo.Charles-bourg, Lac Beauport, Informations rendez-vous seulement Laroche.628-6819 J.A Turmel, courtier.522-8142 885384 BANLIEUE de Québec, restaurant bien équipe, rentable, cause départ de Quebec.Théo Genest, courtier, 692-2540\t885543 BEAUCE, hôtel-motel, 33 chambres, piscine intérieure, salle à manger avec foyer Marthe Metivier 653-4884, Fiducie Prêt Revenu, courtiers 653-1236\t885503 BESOIN URGENT COMMERCES, industries et résidences.J'ai acheteurs très sérieux.René Duchesne courtier 656-0919.884453 BESOIN urgent commerces, industries, propriétés à revenus de 8 logements et plus.Raymond Dumas, 626-2871.Fiducie du Quebec, courtier.524-4651\t887324 BON CHOIX PLUSIEURS commerces, tous rentables, bonnes conditions Motels.Garage Salon-bar Camping Restaurant Alimentation Casse-croûte Acompte à partir $15.000.Duchesne Associés courtiers 529495.626-4132.626-8323\t884603 BOUTIQUE à vendre, bien située dans Place Launer, pour 1er décembre.651'5482\t875712 BRASSERIE COU R VILLE, chiffre d affaires $65 000 cuisine, en concession, accepterait échangé avec maison.Yves Brais, 522-5678 code 201.Fiducie du Quebec.courtier.524-5206\t886459 BRASSERIE et salon avec propriété de 4 logements, sous-sol fini, retraite cauïe maladie Ecrire au dépt 722.Le Soleil.Québec.G1K 7J6 871703 CABARET, bar salon, dans Charles-bourg, pnx demandé $250.000.comptant $100.000.revenu net par année $50.000 .653-0566 bureau, 6269719 résidence.\t877494 CANTINE mobile è vendre, accepterais échange Tél 6267290\t885829 525 COMMERCES CASSEonne mécanique, bien chaussé, prix d aubaine $795 681-0011 ___________________________ R86D86 DATSUN 1600 1972.40.000 milles 2 porte*.4 radiaux d hiver.|B50 839* 0102\t884350 DATSUN 1972, moteur, freins recondi-Donnés, hivénsée.radio, 694 0343 871731 DATSUN 1800, 1973, propre, bonne mécanique.SI 800.683 5685 881930 DATSUN B210.1975 , 20200 milles, en bon état, prix w discuter.688-8349 887107 DATSUN à vendre pour pièces Tél 8,34772\tMl DATSUN 240Z 1972 mécanique parfai u très propre.524 1109\t882316 DATSUN 1974 1800ce $2 000,832 0404 _________\t__\t885086 DEMON 1971 .118 pouce-, cubes, propre prix discutable apres 5 heures 872 7124\t879795 DEMON 1971.318.automatique, au plancher.45.000 mille», très propre.683-5204\t887086 DEPOSITAIRE VOLKSWAGEN VENTE.SERVICE.PIECES RINFRET AUTO LEVIS.833 2133 MODELES USAGES 1965 A 1973 883758 DODGE Colt 1973.4 portes, état neuf, 18,000 milles, femme propriétaire, $1.450.à discuter Tél 628-0694 881101 DODGE Challenger 1972.propre, excellente condition.$1800.872-0322 DODGE Dart 1973, très propre, bonne condition.$1.500 522-3536 après 6 heures\t882348 DODGE Coronet 1973.6 cylindres.48.000 milles, servofreins, servodirection, 842-7362\t881937 DODGE Monaco 1972.hardtop, équipée, faut voir, garantie, financement.667 4044\t885108 DODGE Charger 1974.8, automatique.42.000 milles, moteur 318, propre.$2.450.871 9834\t884319 DODGE Monaco 1969, décapotable, prix à discuter, apres 6h.628-4675 886414 DODGE Monaco Brougham 1974, 20.000 milles, $3.800.829-3411 DODGE Polara 1970, hardtop, excellente condition, $975 , apres 6 heures, 658-7494\t883493 FORD Custom 1976, 4 portes, automatique.10,300 milles, $4.250.824-1201 874850 FORD Custom 1973.air climatisée, 61 000 milles, accidenté.$600 626-5814\t883187 FORD Maverick Grabber 1972.peinture neuve, 40 000 milles, moteur 302\" cubes.651-6632.\t882833 FORD Torino 1972, et Montego hardtop, garantie, financement, aubaine.667 4044\t885109 FORD Montego 1972.351, mécanique parfaite prix d nxdebarra».apres 5 heure» 843-2638\t887108 FORD LTD 1974.HT.moteur 460 4 portes, tout équipé.842-3617 demander France Faucher\t887011 FORD Fairlane 1968.4 portes, 6 cylindres.pour hiver, très propre, bonne condition, 523-5755.\t884742 FORD 1968.tré» propre, mécanique A l 410 St-Sauveur\t880849 FORD Torino 1972, très bonne méeani que.$1.200., 831-4457\t883475 FORD custom 1968.très propre.$500.8727914\t885134 FORD custom 1967, $300., 529-5412 apres 5 heures.\t884503 FORD 1976, custom 500.2 portes.6.000 milles, spécial, 822 0499 881362 FORD 1970.aubaine, état de marche.$125.692-0308\t885219 DODGE 1968 Polara 500 $300,842 6905 FORD station Ltd 1968, 843-9517 886162\t884061 JEEP Cherokee S 1974.parfaite condi tion.tout équipe.39.000 milles, 5 pneus hiver et 5 Michelin inclus, prix discutable, 1(418)789-2875 878820 JEEP Wagoneer 1974, parfaite condition.tout équipée.23.000 milles, 6587892.\t884340 JEEP CJ-7, 1976, 10.000 milles, balance de garantie, aubaine, cause auto fournie.849-5096.6287222.886632 JEEP Cherokee.1975, 18.000 milles, excellente condition.527-7138 883427 JEEP CJ-S.V6.1967, 59.000 milles, très propre, bonne mécanique, 683-7124 JEEP CJ 5 1974.19.000 milles, équipée.831-4774\t884568 LOTUS EUROPE TRES bonne condition, 1969 Tel 872 8688\t886671 MARQUIS Brougham sedan 1972, vitres électriques, pneus Michelin, conditions remarquables.$1,650,667-6436.884093 MARQUIS 1975, comme neuve.9 000 milles.837-4754, 833-2738\t878728 MARQUIS Brougham 1969.61,000 milles, $900.858 4389\t884418 MARQUIS Brougham 1973, équipé, très propre.$3.000.843 2707.\t887113 MATADOR 1974, V8.automatique, 9 radiaux.44,000.687 2140\t886490 VOTRE VOITURE CONSOMME TROP D'ESSENCE?carrefour merewy vous offre la VERIFICATION GRATUITE de la consommation d'essence de votre véhicule par un spécialiste, grâce à une machine électronique à l'infra-rouge.Pour rendez-vous, téléphonez à: 837-3681 carrefour mercury APPORTEZ CE\t61, RUE KENNEDY COUPON POUR\tLEVIS \"VERIFICATION GRATUITE \tMERCURY \tLINCOLN 885539 DODGE Dt-mon 1972.318.bonne condition.$850.849 2177\t884576 DODGE Dart manuelle 1968.motemr 318 .8394E69.\t882569 DODGE Aspen.1976.12000.6.manuel-le $3 600.848-3404\t841264 DUSTER 1971.automatique, servofrein, servodirection.moteur 318.devant et mécanique très bonne condition, accidentée.$400.8724339 883964 DUSTER 1975.6.automatique.28 000.propre $3 200.623-1713\t887057 ECONOLINE 300.1970.626 3694 1974.station LTD 884666 FAIRLANE 500.1970, hardtop.2 portes, servofrein, servodirection.radio, moteur 390.très propre, $575.837 8839 ______\t884360 FIAT 128.2 portes, 1974, manuelle, propre .529-8136.\t884622 FIREBIRD 1971,350 automatique, état neuf.36 000 repeinte l'an dernier, raison transfert auto fournie.$2.300 entre 6 et 86616866\t885012 FIREBIRD 1973.sieges baquet*.44.000 milles.$2 650 parfaite condition.™72nS\tRMTI 887 6162 886277 FIREBIRD 1975 15 000 mille, apres 5 heures ^ORI» Tu*ip,, 1971\t03 .iiitomatiq :\u2022 2 portes, thadssee hiver, pneus d'été, bonne mécanique.61.000 milles.I 642 5614\t881832 FORD Torino 1976 brun.6.000 milles, aubaine.661 9774\t872377 FORD LTD Brougham 1973, épuipée.44 000.S2.100 871-0043\t872945 FORD Falcon 1969 $250.523 7157 887082 FORD XL 1969.très propre, en bon ordre, soir 626 9745\t887241 GALAXIE 500.1969.390.à vendre $830 651 4027\t884367 GARAGISTES.Station Wagon Ford 1975, a sacrifier, jour 524-3670 888267 FORD Custom 1972, 2 portes, V8.automatique.S850.525 7926.687 ,1594 BMI GRAN Torino sedan 1973, équipée, pneus neufs radiais, finance si désirée.accepterai» petit échange 658- GRAND Prix 1972, vraiment propre, et Toronado 1970, impeccables.667 4044\t885103 HONDA familiale 1976.9.000 milles, auto fournie 849-8865\t882855 JAVELIN SST 1971.37000 mille*, et Satellite 1971.impeccables.667 4044 885105 JAVELIN SST 1971.41000.servofreins.H'rvodirerttnn.aubaine 529 5438 885116 JAVELIN 1973.B cylindre», 1res bon état, apres 6 heures, 837-3542 885234 MAVERICK 1970 6cylindre», automatique.bonne condition, prix d aubaine $495.681-0011\t886087 MAVERICK 1972.automatique.60000 milles, en très bonne condition, aubaine.$800 842 7362\t882449 MAVERICK 1970.V8, manuelle au plancher, peinture et pneus neufs.872-6223\t874303 MAVERICK 1973.40 000 milles.V-6.prix discutable.626-7234 apres 5 heure*\t880H03 MAVERICK 1974.Grabber.V8.automa tique.35.000 milles, soir 822 1662 873966 MAVERICK 1973.24 000.8.automatique.Michelin.$1.275.651-1858 881157 MAVERICK 1970.parfaite condition.527 8681 $530.667-4262.' 877255 MAVERICK 1970.6 cylindres, bon ordre $450 871-2004\t_ 885759 MAVERICK 1972.mécanique parfaite condition, soir 651 6664\t888010 MAZDA RX2.1973, moteur recondition ne.prix de liste $2 000, aubaine $700 651ô032__________ 882893 MERCURY Montego 1973.37.000 milles, hardtop 2 porte* \\8.transmission automatique, parfait ordre.$2 000.8BI-B8B4.32B-20B»\tCTW MERCEDES 1972 excellente condition.Turmel Autos.522 2793.882 2261 8B458B MERCURY 1972.hardtop, repeint.Tur met Autos.522-2793.882-2261 884558 MERCEDES 280.1974, automatique, en parfaite condition, jour 653-4021 de mander Ed\t872450 MERCURY Montclair 1968.39.000 mil les.très bon état 623-9464 876547 MERCEDES 300 SEL 1971, 687 2208 880132 MERCURY Bobcat 1976,11.000 milles, 4 vitesses.658 5490\t885002 MERCEDES 250.1970.excellente con-dition.$2.200.827-3570\t886753 MERCURY Cornet 1969.55.000 milles.$450.849-5598\t883459 METEOR Rideau 500.1971, 2 portes.8 cylindre», servodirection, servo-freins, bon état.651-7267 après 6 heures\t875.369 METEOR Rideau 500 1972, 57,000 mil-les.telle que vue.626-9240\tQ87121 ' METEOR Montcalm 1973.hardtop.$1.250.667-6691\t885194 MINI AUSTIN 974.21.000 milles, par faite condition.524-0177.\t884641 MONTE Carlo 1974.équipée au com-plet, radiais hiver-été.peinture neuve.financement si désire, 872-6223 878940 MONARCH 1976, 4 portes.302 pc .bas millage.522-0067, jour 522-3951 879361 MONARCH Ghia 1975.sièges baquets, pneu» radiaux, très bonne condition, garantie Wynn's, prix à discuter 681-0011 886088 MONTEGO MX 1972, très bonne condi-lion Tel 871 im\t878829 MONTE Carlo 1975, équipée.20,000 milles.822-1207.\t884566 MUSTANG 1974.hatchback.V6.manuelle, 3 portes.6 radiais.30.0U0.$2.100.apres 6 heures.8314*05 884428 Ml STANG Grandé 1973.V8.302.automatique.21000 milles, propre, raison voiture fournie, après 4 heures 837 2623\t884573 MUSTANG 1975.2 * 2.4 radial» neuf».22 uuu mille» 529-7721 soir ___________________887045 MUSTANG 351 Cleveland.4 vitesse* Hur»t.vendrais ou échangerai» peti te voiture 8434813\t88647.» MUsTANG 1969 bonne condition, pein-lure neuve, aubaine, 849-5833 841261 MUSTANG (astback 1907, bon état $150 Tel 628-4074\t8847Uj NOVA SS Custom.1973, jaune, servofrein».servodirection.350-' cube», transmission automatique au plan cher, siège» baquet», groupe lumie re.pneus radiaux, bas millage.871 9909.\t886424 NOVA Rallye 972.manuelle, pneu» Michelin, aubaine.681 2847 879423 NOVA SS 1975, presque neuve, manuelle.garantie, échangé, financement.067 4044\t885113 NOVA 1972.manuelle.43,000 mille», excellente condition, très propre.842 7362\t881936 NOVA 1970, propre, automatique.V-8 $650.410 St-Sauveur\t880848 NOVA 1970.1971, 6.automatique.Torino 1972.529-5438.\t880190 NOVA 1976.état neuf.11.000 mille».$4.000 653-9015.\t883268 NOVA SS 1974, propre.37,000 millev $2.000.658-6395\t884368 NOVA 1971, 60.000 milles, bonne meca nique.$800 6584207\t886244 OLDSMOBILE 1974.Delta Royale 88.parfaite condition, peinture neuve 24.000 milles, directement du propriétaire 626-6692\t876488 OLDSMOBILE Delta 88.1975.sedan 4 portes, air climatisé, vitres électriques, 25.000.très bon ordre, raison auto fournie.683-0551\t880671 OLDSMOBILE Cutlass Supreme.350, 1973, 45.000 milles, très bonne condition $2.600 658 4409\t872657 OLDSMOBILE Cutlass Salon 1976.7.500 mille», parfaite condition, prix à discuter.658-6895\t882844 OLDSMOBILE 1970.équipée.2 porte», hardtop.455, parfait ordre.$800.667 -8744\t882938 OLDSMOBILE Cutlass 442.1975, tre» propre siège» tournants, bien équi pée $4.400 837 3942\t878855 OLDSMOBILE 442, 1974.noire, comme neuve.842-4231 apres 6h30.875667 OLDSMOBILE Cutlass Supreme 1974 27.000 climatisation, impeccable.872-9333\t881155 OLDSMOBILE 1975, 30.000 milles, aubaine.839-6688\t872646 ne condition, 667 8836.ne condition, besoin peinture, vraie aubaine, voiture située coin Dalhou-sie et St André, garage BP.692TJ798 881640 discuter.626-3940.885154 verre, impeccable.$1.200 Marcel.658 1346.\t883992 \u2022\tuuivimau^uv, ua: umia&t:.Runabout, impeccable, aubaine, da me 688-9801\t880176 26.000 milles, automatique, 5 Michelin.$1.400 626 7374\t885238 88432 seulement $975.831-4530 1975.parfait ordre, faire une offre.Réal.849-8603.Reynal 524-4782 883456 que, servodirection.Tél 653-5897 884551 ter.827 2294.885066 V8.45.000.1-876-2520 condition.842-3761 872493 équipée, automatique, prix a discuter.après 5 heures, 661-0203.872256 propre.25,000 milles, équipement complet, parfaite condition.$3.150, 6539608\t886031 Safari, état neuf.28.000 milles, entie rement eqmipee.parfaite condition.$2.750.653 8189\t886023 «0 ,-r, «.\titg, liai uiup, a matique, prete hiver, servofrein, vodirection.$2 000.871-4109 Le bridge contrat ;?1823 A 2318 MODERATION S'il est tout à fait normal de constater qu'au cours des compétitions les experts ont un avantage sensible sur les joueurs de moindre expérience alors que la conduite d\u2019une main présente de sérieuses difficultés.C'est également les mains n'offrant qu'une simple marque partielle qui permettent aux experts de faire preuve de bon jugement en se rendant rapidement compte qu'aucune manche ne peut être espérée et qu il serait peu sage de brûler inutilement une marge de sécurité II ne faut pas oublier que lorsqu une compétition est à points de match toutes les mains sont de même valeur, et que les mains n'offrant que la possibilité d'une faible marque partielle méritent la même attention qu'une main présentant la possibilité d'un grand chelem.La main suivante fut jouée il y a déjà quelques années à Montréal au cours de la séance finale d un championnat de paires En N-S vous avez MM.Emile Beausoleil et Lucien Mathieu, deux des plus brillants bridgeurs de la Métropole qui finalement furent les vainqueurs de cette épreuve.Donneur: Nord Tous vulnérables NORD *\tA 102 tno4 ?\tA R 10 6 A DV 103 OUEST\tEST *5\t*\tD V 9 7 4 *\tR D S 8 3\t* néant *\tV 9 8 5 3\t?\tD 7 4 2 *\tA 4\tA\tR 76 2 SUD A R 8 6 3 *\tA V 7 6 5 2 ?\tnéant A 9 8 5 Noix)\tEst\tSud\tOuest 1 \u2022\tpasse\t1 »\tpasse 2*\tpasse\t2»\tpasæ passetl)\tptsseté)\t\t (1) Nord juge qu il a déjà fait connaître toute la force de sa main et qu'au plus dix points pemont être espérés chez son partenaire Ainsi une manche n'est pas en vue et e est à la suite du partenaire que peut être recherchée la meilleure marque partielle.Il faut dire qu ils furent extrêmement rares les joueurs en Nord qui refusèrent d aller plus loin, et ainsi les chutes de deux levées et plus de la part des joueurs en N-S furent le lot de plusieurs Il convient d observer que déjà, à un simple contrat de 2 coeurs, contre une bonne défense le déclarant est exposé à une chute d une levée (2) Est serait très peu sage de songer à un réveil des enchères alors que visiblement le déclarant aura a affronter une distribution défavorable Entame cinq de pique Le dix de pique fut couvert par le valet et le roi Comme le déclarant revenait immédiatement à pique, Ouest refusait de couper mais commettait une faute grave en abandonnant le quatre de trèfle.Ainsi Ouest avait abandonné la possibilité de communiquer avec son partenaire et c'est cette faute qui éventuellement permettra au déclarant de réaliser son contrat U' Mort ayant pris de l as de pique le déclarant disposait de deux de ses trèfles sur les deux honneurs de carreau et par la coupe d un carreau il alignait ainsi cinq levées Ouest refusait de couper le retour d un pique et abandon naît plutôt un carreau.Est gagnant la levee Sur le changement a trèfle Ouest se trouvait en main et n'avait rien de mieux que le changement au roi de coeur que le déclarant prenait de son as Sur le retour d un pique ne pouvant empêcher le Mort de réaliser une levée par le dix de coeur Ouest abandonnait son dernier carreau et comme le déclarant sa main ne présentait plus que quatre atouts Le retour d un trefle était coupé par le déclarant qui subissait une surcoupe Afin de conserver une tenace Ouest devait revenir avec son trois de coeur accordant ainsi une nouvelle lc< *# U I lid Kightt heerrvarf ONC\u2019MICKEY \u2022 J'AI UNE BONNE APPRÉ-£ IATI ON DANS MON CARNET ¦ TT if FAIS PREUVE D'UNE \u2019.'(GRANDE IMAGINATI POUR SES EXCUSES.m SCAMP f ¦ \u2018t\u2019/>\u2022 oji'-n Mtiutli NON ! IL A ATTRAPÉ FIFINE ! T\u2014T LÎCHE-LA M LSCHE-LA ! » \u2014 \\L.\tv/> \\\\iuj\ty .a» Cntf/nght bjj Walt Dtsnry tlvHr'U V :r ql^\tq 12ü ü)*cf .\t\u2014 D U» SCAMP ! \u2018QUE T'EST IL ARRIVÉ?HAGAR L\u2019HORRIBLE Zf^AA^/ MALPROPRE ! 9*° Vas-tu te taire?! BAINS DE VAPEUR IZ-Ô BLONDINETTE Ou t\u2019en vas-tu?Ce n\u2019est pos l\u2019heure de partir1 m Patron, vous n\u2019ollez pas me retenir pour une seule minute?Quinze secondes., quatorze.treize, douze.U G LES PIERRAFEU T~ *\u2014 \u2014>.\ti .On dirait ^ \\ qu elle récite Regarde, jV\tses prières ! J Délima ! / \\___~ 1/ \u2022ÎL- v?7f> Tu parlais au petit Jésus, ma cherie ?YZ b y Y le petit Jésus?De ce temps-ci, - - |e porle surtout au petit renne au nez rouge ! < ) ?\u2022J Québec, le Soleil, jeudi 9 décembre 1976 H il f CANADA PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE BEAUPORT Avis public est donne par le soussigné, greffier de la Ville de Beauport 1 Que lors d une a&>eniblée du conseil municipal de la Ville de Beauport tenue le six '&) décembre 1976.le reniement numéro 76453 a été adopte par ledit conseil, instituant une commission pour la surveillance der divers departements civiques et de£ttfaires de la Ville.SL* Qu 4.peut être pns connaissance dudit règle ment au bureau du soussigné.durant les heures de bureau 3 Que Çe règlement entrera en vigueur suivant la loi I>onné à Beauport.ce septième jour de décemWe 1976 le Greffier de la VUle (JACQUES SINONEAl'.o.m.a.1 mm CANADA PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE BEAUPORT DEPOT DU ROLE OES VALEURS LOCATIVES Avis public est par les présentes donné : 1 \u2022 Que le rôle des valeurs locatives est déposé et que toute personne qui désire en prendre connaissance, peut s'adresser au bureau du soussigné.2.* Que toute personne qui désire porter une plainte à rencontre du dit rôle, doit la déposer dans les quatre (4) mois à compter de la date à laquelle la taxe est exigible.Donné à Beauport.ce septième jour de décembre 1976.Le Greffier de la Ville (JACQUES SIMONEAU, om*.) AVIS PUBLIC (No: 1133-1134-1'1623) AUX ELECTEURS MUNICIPAUX PROPRIETAIRES D IMMEUBLE IMPOSA BLE INSCRITS LE 6 DECEMBRE 1976, AU ROLE DEVALUATION EN V GUEUR DANS LA VILLE DE CHARLES-BOURG, AVIS PUBLIC est par les présentes, donné le- QUE lors d une séance régulière du Conseil Municipal de la Ville de Charlesbourg.tenue le 6 décembre 1976, le Conseil Municipal a adopté les règlements suivants, savoir REGLEMENTS NOS:\tSUJETS: 76/1153: Excédents de coût» et finance ment de différents autres travaux - Emprunt de $125400 76/1151 Aménagement primaire de la cour extérieure de la Polyvalente d'Orsainville * Participation financière de la Ville de Charlesbourg \u2022 Emprunt de $20.000.Ce- QUE les électeurs propriétaires ci-dessus visés, et s il s\u2019agit de personnes physiques qui étaient majeures et citoyens canadiens à la date du 6 décembre 1976.sont habiles à voter sur ce reglement et k demander par voie de 1j procédure d'enregistrement prévue ,iux articles 396a> à 39Bo) de la Loi des Cités et Villes qu ils fassent l'objet d un scrutin secret 3e- QU à cette fin, le registre permettant I enregistrement des personnes habiles a voter sera accessible au bureau du Greffier de la Ville à 1 Hôtel de Ville de Charlesbourg située au 7575 boulevard Henri Bourassa a Charlesbourg de 940 heures à 19 00 heures sans interruption, les 20 et 21 décembre 1976; 4e- QUE le nombre requis de demandes enregistrées pour que les règlements 7t> 1153 et 76/1154 fassent 1 objet d un scrutin secret est de 500 pour chaque règlement et qu à défaut de ce nombre, les reglements susmentionnés seront réputé*, avoir été approuvés par les personne;» habiles à voter.5e- QUE toute personne habile à voter sur ces reglements peut les consulter au bureau du Greffier de la Ville, aux heures ordinaires de oureau et pendant les heures d enregistrement.6e- QUE le soussigné fera lecture du certificat requis par la Loi, donnant le résultat du registre, le 21 décembre 1976, a 19 10 heures dans la salle du Conseil Municipal Charlesbourg, ce 9 décembre 1976 Le Greffier de la Ville ROSAIRE GODBOIT.orna.te) AVIS PUBLIC (N* 1148-1149-1135 I15M152-1-1622» AUX ELECTEURS MUNICIPAUX PRO-PRIETAIRES D DKMEUBIÆ IMPOSA BLE INSC RITS LE 6 DECEMBRE 1976.AU ROLE DEVALUATION EN VI GUEUR DANS LA VILLE DE CHARLES-BOLRfi.AVIS PUBLIC est.par les présentes, donné; le- QUE lors d'une séance régulière du Conseil Municipal de ta Ville de Charlesbourg.tenue le 6 décembre 1976, le Conseil Municipal a adopté les reglements suivants, savoir ; REGI EMENTS NOS:\tSUJETS: 76/1143; Déplacement de poteaux sur le boulevard Henri-Bourassa Emprunt de $13.700; 76/1149 Excédent de coût au contrat 76-AE4B \u2022 Emprunt de $53600 76/1150 Exécution des travaux prévus au contrat 76-AEV-06 Emprunt de $740.000: 76/1151.Excédent de coût et virement de fonds - Emprunt de $159.600; 76/1152.Frais de refinancement - Emprunt de $112400 2e- QUE les électeurs proprietaires ci-dessus visés, et, s il s'agit de pervon nés physiques qui étaient majeures et citoyens canadiens à la date du décembre 1976, sont habiles à voter sur ce règlggpent et à demander par voie de la procédure d enregistrement prévue aux articles 398a) * 398o) de la Loi des Cités \u20ac*; Villes qu ils fassent l'objet d un scrutifOiecret.3e- Qtrl cette fia le registre permettant I enregistrement de* personnes habiles a voter sera accessible au bureau du Greffier de la Ville à l\u2019Hôtel de Ville de Charlesbourg située au 7575.boulevard Henri Bourassa à Charlesbourg de 9 00 heures à 19 00 heures sans interruption, les 15 e( 16 décembre 1976.4e- QUE le nombre requis de demandes enregistrées pour que les réglements 76 1146.76 1149.76 1150, 76 1151 et 76 1152 fassent 1 objet d un scrutin secret est de 500 pour chaque réglement, et qu à défaut de ce nombre, les reglements susmentionnés seront réputés avoir été approuvés par les personnes habiles à voter; 5e- QUE toute personne habile à voter sur ces règlements peut les consulter au bureau du Greffier de la Ville, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d enregistrement, tîé- QUE le soussigné fera lecture du certificat requis par la foi, donnant le résultat du registre, le 16 décembre 1976.a 19-10 heures dans la salle du Conseil Municipal Charlesbourg.ce 9 décembre 1970 l# Greffier de la Ville ROSAIRE GODBOIT.a.m a.Société |d énergie delà Baie James APPEL D'OFFRES SEBJ 76-3148 Dsl* de fermeture: pour 15h.30 heure de Montréal Jeudi le 6 Janvier 1977 Fourniture de vingt-deux (22) autobus de diverses capacités.POUR PROJET BAIE JAMES Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 08H.30 à 16h.30 à l'endroit suivant: Direction de l'Approvisionnement, SOCIETE D ENERGIE DE LA BAIE JAMES, 800 est, bout, de Maisonneuve.19e étage, Montréal.Que.H2L 4M8 Canada Un dépôt de soumission au montant de VINGT MILLE DOLLARS ($20,000).chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à la Société d'énergie de la Baie James et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Dans le cas d une soumission partielle, ledit dépôt doit être d'un montant d\u2019au moins CINQ POUR CENT (5%) de la somme totale de la soumission jusqu'à concurrence du montant ci-dessus.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corpora tions ayant leur principale place d\u2019affaires au Québec et qui auront obtenu le docu ment d\u2019appel d'offres directement de la Société d'énergie de la Baie James sont admises à soumissionner.La Société d\u2019énergie de la Baie James se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le Directeur de l'Approvisionnement A.ROUSSEAU Société Idénergie de la Baie James APPEL D OFFRES SEBJ 76-3053 Date de fermeture: pour lSkJO heure de Montréal Jeudi le 6 janvier 1977 Fourniture d'automobiles, camionnettes, fourgons, wagon-nettes, minibus et de camions.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 08h.30 à 16h.3û à l\u2019endroit suivant Direction de ('Approvisionnement SOCIETE D ENERGIE DE LA BAIE JAMES, 800 est bout, de Maisonneuve.19e étage, Montréal.Que.H2L 4M8 Canada Un dépôt de soumission au montant de QUATRE VINGT DIX MILLE DOLLARS ($90,000), chèque officiel d\u2019une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à la Société d'énergie de la Baie James et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Dans le cas d\u2019une soumission partielle, ledit dépôt doit être d'un montant d'au moins CINQ POUR CENT (5%) de la somme totale de la soumission jusqu'à concurrence du montant ci-dessus.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d\u2019affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société d'énergie de la Baie James sont admises à soumissionner.La Société d'énergie de la Baie James se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le Directeur de I Approvisionnement A.ROUSSEAU APPELS D'OFFRES Pour 10H30, heure de Montréal, aux dates indiquées ACZ-60078-F Mardi.4 janvier 1977 FOURNITURE DE PLAQUES VERTICALES ET HORIZONTALES.MONTURES.CONSOLES ET SUPPORTS POUR TRANSFORMATEURS Garantie de soumission: $7.000 ASG-64120-F Mardi.4 janvier 1977 LOCATION DE 41 PHOTOCOPIEURS.MODELE DE PLANCHER Garantie de soumission: $30.000.Aucune soumission partielle acceptée AMR-60420-F Mardi.4 janvier 1977 FOURNITURE ET INSTALLATION DE SIX (6) CARROSSERIES ET NACELLES AERIENNES (TERRE A BASSICOT 50 PI.) Garantie de soumission: $30,000.RCC.-60588-F Mardi.4 janvier 1977 FOURNITURE DE BARRES RONDES EN ACIER.SPEC A-36 Garantie de soumission: $4.000.Toutes les conditions de chacun des appels d\u2019offres sont contenues dans le document qui peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendiedi inclusivement de 8h30 à I6h30 à l'endroit suivant: HYDRO-Ql / BEC DIRECTION DES ACHATS BUREAU N° 700 75 OUEST, BOUL.DORCHESTER MONTRÉAL.QUÉ.CANADA H2Z 1 A4 La garantie de soumission susmentionnée doit être, au choix du soumissionnaire soit un chèque vise, soit un bon de garantie de soumission, au montant indiqué ci-haut.Sauf s'il est contrairement indiqué, une soumission partielle est acceptable, et dans ce cas.la garantie doit être d'un montant égal au multiple de $1000 le plus près de DIX POUR CENT (10%) de la somme totale de la soumission, toutes taxes incluses jusqu'à concurrence du montant indique.Seules les personnes, sociétés et corporations ayant leur principale place d'affaires au Quebec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement du buieau sus-indiqué sont admises à soumissionner.L'Hydro-Quebec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque, ou toutes les soumissions reçues.Le secrétaire.M -A.DEMERS Pour renseignement*, tel.(514) 285-1711, poste 1863 i avis légaux* appels doffres \u2022 \u2022 soumissions \t\ti \tB\t Nillede SNNTEfOy avis public AMENDEMENT AU REGLEMENT DE ZONAGE (401 AUX PROPRIETAIRES inscrits, le 6 décembre 1976, au rôle d évaluation alors en vigueur dans cette Ville à 1 égard d'un immeuble situé dans les zones PB-4, PB-6, RA,'A l.RC 2, PA 3 et CB-19 contiguës à la zone CA-L AVIS PUBLIC est par les présentes donné, que lors d'une séance tenue le 6 décembre 1976.le conseil a adopté le règlement numéro 2063, amendant larticle 3/7.5.(2.) du règlement de zonage numéro 1401.dans le but d'ajouter des dispositions particulières concernant les emplacements des cases de stationnement dan» le secteur de zone CA-1, à I endroit du lot 134^1 du cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Foy (Quartier Saint-Thomas \u2022 chemin Ste-Foy, angle MyrandX Lç secteur de zone CA-1 est délimité comme suit au nord-ouest, par une partie du chemin Ste-Foy et de la rue LouisJoliet.au nord-est.par une partie de la rue Myrand, par les lots S F.398 ptie et 134-31.au sud-ouest, par une part ie de la rue Saint-Jean Bosco, par la rue Lienard, par les lots S.F.135-36.135-37.135-38, 13539.(35-40, 135-41.135-42, 13543 et 135-44.et au sud-est, par une partie de la rue Saint-Jean-Bosco, par les lots S F.13544.135-10 et 135-12.QUE les propriétaires parmi ceux ci-dessus visés et.s'il s agit de personnes physiques, qui étaient majeures et citoyens canadiens à la date du 0 décembre 1976, sont habiles à voter sur ce règlement numéro 2063 et à demander, par voie de la procédure d enregistrement prévue aux articles 398a à 396o de la Loi des Cités et Villes, que ledit règlement numéro 2063 fasse l'objet d un scrutin secret, moyennant la présentation au soussigné, dans les cinq jours suivant la publication du présent avis, d\u2019une requête signée, pour chaque zone contiguë à la zone CA-1, par au moins douze propriétaires habiles à voter sur le règlement en question en raison d un immeuble situé dans telle zone contiguë ou par la majorité des propriétaires de cette zone contiguë si leur nombre est inférieur à vingt-quatre.Donné à Sainte-Foy, ce 7e jour de décembre 1976 Ije greffier-adjoint de la Ville.René Damphousse.ojn.a.AMENDEMENT AU REGLEMENT DE ZONAGE 1401 AUX PROPRIETAIRES inscrits, le 6 décembre 1976, au role d évaluation alors en vigueur dans cette Ville à 1 égard d un immeuble situé dans les zones RB-32, RA AA RC 14, RA/B-8.PB-9.PA-7 et CB20 contiguës à la zone RC-13.AVIS PUBLIC est par les présentes donné, que lors d'une séance tenue le 6 décembre 1976.le conseil a adopté le règlement numéro 2070.amendant l article 35.8(24) du règlement de zonage numéro 1401.dans le but d'ajouter des dispositions particulières au secteur de zone RC-13.à l'endroit des lots 183-53 et 183-8-2 du cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Foy.afin de permettre 1 habitation unifamiliale jumelée, en plus des usages normalement autorisés.(Rue Dumontier.Quartier Sainte-Foy).Le secteur de zone RC-13 est délimité comme suit; au nord-est, par une partie de la route de 1 Eglise, par les lots 185.176-1.176 N.S.et 177-6; au nord-ouest par une partie de la rue Toussaint par les lots 194.193 N.S., 404-2, 186-2.177 N.S.177-62.177-6 et 177-60, au sud-est par une partie de la rue Dumontier, par le9 lots 193-11, 192-30.182 18.177-28 et 177-39 et au sud-ouest par une partie de l'avenue Chanoine Martin, par les lots 410-6-1.4106.410-9.410-10, 410-11, 410-12.410-13.410-14.410-15.410-18, 410-17 et 410-18 QUE les propriétaires parmi ceux ci uessus visés et s'il s'agit de personne* physiques, qui étaient majeures et citoyens canadiens à la date du 6 décembre 1976, sont habiles à voter sur ce règlement numéro 2070 et à demander, par voie de la procédure d'enregistrement prévue aux articles 398a à 398o de la Loi des Cités et Villes, que ledit règlement numéro 2070 fasse l'objet d un scrutin secret moyennant la présentation au soussigné, dans les cinq jours suivant la publication du présent avis, d une requête signee, pour chaque zone contiguë à la zone RC-13.par au moins douze propriétaires habiles à voter sur le règlement en question en raison d'un immeuble situé dans telle zone contiguë ou par la majorité des propriétaires de cette zone contiguë si leur nombre est Inférieur à vingt-quatre Donné à Sainte-Foy, ce 7e jour de décembre 1976 Le greffier-adjoint de la Ville.René Damphousse.oma AMENDEMENT AU REGLEMENT OE ZONAGE 1401 AUX PROPRIETAIRES inscrits, le 6 décembre 1976, au rôle d évaluation alors en vigueur dans cette Ville è l'égard d'un immeuble situé dans les zones RA/A-18.R B-24.CA-14.CC-15.PB-10.RC-14.RAM-4, RB-32.CB-20, RC 25, CA 19.CA-10 contiguës aux zones RA/B-31 et RA/A 16 AVIS PUBLIC est par les présente» donné, que lors d une séance tenue le 6 décembre 1976, le conseil a adopté le règlement numéro 2071.amendant 1 article 1.5 a du règlement de zonage numéro 1401 afin d agrandir le secteur de zone RAB-31 à même la totalité du secteur de zone RA/A-ld, lequel est de ce fait annulé (Quartier Sainte-Foy).Les secteurs de zone RA/B-31 et RA/ A-16 sont délimités comme suit; au nord«niest par les lots S F 210-44.210-24 206-72.206-70.206148.2061.205-4.205-2.201-65.201-64.201 7.200-26.1961.1969, 1968.198 N.S, 195-2 et 1951.au nord-est, par le boulevard Henri IV.au sud-ouest, par une partie du lot S F 206146 et par l'emprise de 1 Hydro-Québec et au sud-est par une partie des lots S F 21673.206146 et par le chemin des Quatre Bourgeois QUE les propriétaires parmi ceux ci-dessus vises et s'il s agit de personnes physiques, qui étaient majeures et citoyens canadiens a la date du 6 décembre 1976, sont habiles à voter sur ce règlement numéro 2071 et è demander, par vole de la procédure d'enregistrement prévue aux articles 398a à 398o de la Loi des Cités et Villes, que ledit règlement numéro 2071 fasse l'objet d un scrutin secret moyennant la présentation au soussigné, dans lus cinq jours suivant la publication du présent avis, d une requête signée, pour chaque zone contiguè aux zone* RA/B-31 et RA/A-16, par au moins douze propriétaires habiles à voter sur le règlement en question en raison d un immeuble situé dans telle zone contiguë ou par la majorité des propriétaires de cette zone contiguë si leur nombre est inférieur à vingt-quatre\t\u2022 Donné à Sainte-Foy.ce 7e jour de décembre 1976 Le greffier-adjoint de la Ville.Reoé Damphousse, ojn.a.Avis public est par les présentes donné que le Conseil A)\tlors de la séance du 7 septembre 1976.a adopté son règlement 2030' .décrétant 1 acquisition par la VUle de Saipte-Foy des lots 531-12.531-13.531-14.531-15.531-23.531 24 et 539 pties du cadastre officiel de la paroisse de l Ancienne-Lorette.d une superficie totale de 79.448 pieds carrés, mesure anglaise, pour fins de réserve foncière ou d habitation, en conformité de l\u2019article 28 du Projet de Loi 226, Loi refondant la Charte de la Ville de Sainte-Foy (Projets 52244 et 52243).et autorisant l emprunt nécessaire au montant de $39.500.B)\tlors de la seance du 7 septembre 1976.a adopté son règlement 2031, décrétant 1 exécution de travaux d aménagement paysager aux parcs Norvège et St-Yves.1 installation d un système d éclairage au pare Ste-Ursule ainsi que la plantation d'arbres sur la rue Norvège (Projets 52197.52228 52240 et 52241), et autorisant l'emprunt nécessaire au montant de $148.000 O lors de la séance du 4 octobre 1976.a adopté son reglement 2044 .décrétant l\u2019acquisition des lots 5352, 5353.538-3.5366.5367.544-10.544-13.544-54.544-7 2, 545.5462.5461, 5464-5 du cadastre officiel de la paroisse de 1 Ancienne-Lorette.superficie totale de 2,189.856 pieds carrés, mesure anglaise, ainsi que les bâtisses y-dessus érigées, pour fins de réserve foncière ou d\u2019habitation, en conformité de 1 article 28 de la Loi 226.toi refondant la Charte de la Ville de SainteFoy (Projet 52242), et autorisant 1 emprunt nécessaire au montant de $711.006.Ces règlements ont été approuvés par le ministère des Affaires municipales le 29 novembre 1976.et par la Commission municipale le 23 novembre 1976 Une copie desdits règlements a été déposée au bureau du soussigné où tous les intéressés peuvent en prendre connaissance, et ces règlements seront en vigueur conformément à la Loi Fait et donne a Sainte-Foy, ce 7e jour du mois de décembre 1976 Le greffier-adjoint de la Ville.René Damphousse Avis public est f>ar les présentes donné que le Conseil A)\tlors de la séance du 7 octobre 1974.a adopté son règlement 1703 \u2019.décrétant la mise en vigueur d'un régime de rentes des policiers et pompiers de la Ville de Sainte-Foy; B)\tlors de la séance du 27 septembre 1976, a adopté son règlement 2038' amendant le reglement 1703 concernant le régime de rentes des policiers pompiers de la Ville de Sainte Foy.O lors de la séance du 24 mars 1975.a adopté son règlement 1R98 .abrogeant le règlement 653 et ses amendements numéros 1149 et 1382 et décrétant la mise en vigueur d un nouveau régime de rentes pour les fonctionnaires et le personnel de direction de la Ville de Sainte Foy Ces réglements ont été approuvés par la Commission municipale le 29 novembre 1976.et par la Régie des rentes du Quebec le 18 novembre 1978 Une copie de ces règlements a été déposée au bureau du soussigné ou tous les intéressés peuvent en prendre connaissance; et ces règlements seront en vigueur conformément à la Loi Fait et donné à Sainte-Foy.ce 7c jour du mois de décembre 1976 Le greffier-adjoint de la Ville.René Damphousse Avis public est par les présentes donné que le Conseil, lors de ta séance du 20 avril 1976.a adopté son règlement \"1992 .modifiant les règlements prévoyant des travaux d aqueduc, d égouts, de pavage, trottoirs, chaînes de rues et d enfouisse ment de cibles Ce règlement a été approuve par la Commission municipale le 22 novembre l§76 Une copie dudit reglement a été deposee au bureau du soussigné ou tous les intéressés peuvent en prendre connaissance, cl ce règlement sera en vigueur conformément à la Loi Fail et donné è Sainte-Foy.ce 7e jour du mois de décembre 1976 U greffier adjoint de U Ville René Damphousse VENTE à L'ENCAN I D\u2019AUTOMOBILES Avons instructions de vendre par encan public un surplus de stock de voitures américaines et européennes de modèles récents et de marques variées.Ford Elite, Ford Mustang, Chevrolet Monte-Carlo, 4x4 Renegade, Pontiac Laurentien, Dodge Charger, etc.QUEBOURG AUTO LTEE 7777, boul.Henri-Bourassa Charlesbourg, Québec 9 et 10 décembre 1976 le 11 décembre 1976 à 11h.MARQUES A ENCARTER: ENDROIT OE LA VENTE: DATES DE VISITES: DATE OE LA VENTE: Conditions do paiemonts: argent comptant ou chèque certifié.Financement sur les lieux si désiré.ENCHERES MARCEAU INC.René P.Soucy, encanteur licencié 945, rue Courchesne, Ste-Foy \u2022 Tel.651-2036 CISCO MOBILE ET CAFE SUR LES LIEUX COMMISSION D\u2019ENQUÊTE SUR LE BILINGUISME DANS LES SERVICES DE CONTRÔLE DE LA CIRCULATION AÉRIENNE AU QUÉBEC Audiences publiques et Soumissions de Mémoires Par Arrété-ervConseil C P.1976-1588 daté du 28 juin 1976, les soussignés ont été nommés Co-Commissaires enquêteurs relativement à: la sécurité de l introduction du bilinguisme dans les services de contrôle des vols aux instruments au Québec et qu'ils fassent rapport sur les répercussions éventuelles sur la sécurité aérienne, les coûts de mise en oeuvre et l\u2019efficacité d exploitation, ainsi que sur les procédures (et leur méthode d'élaboration) élaborées par le ministère des Transports en collaboration avec les associations de T aviation et l'industne aéronautique, et ainsi que sur toute autre question pouvant influer sur l'adoption graduelle du bilinguisme dans les services de contrôle de la circulation aérienne au Quebec et, sans restreindre la portée générale de ce qui précède, qu\u2019ils considèrent et évaluent les (ails suivants, et qu\u2019ils fassent un rapport sur: (a)\tles paramètres de f étude de procédures que doit effectuer le ministère des Transports grâce à un simulateur électronique de contrôle de la circulation aérienne.(b)\tla documentation requise concernant les différentes procédures élaborées, en vue de faciliter l\u2019évaluation de ces procédures; (c)\tle déroulement détaillé des études effectuées par le ministère des Transports ainsi que la participation qu\u2019y ont apportée les représentants des associations et de l\u2019industne aéronautique en exerçant au besoin un contrôle, par l'intermédiaire de conseillers techniques spécialement nommés si nécessaire, et au moyen de recommandations provisoires faites au ministère des Transports, aux associations de l'aviation et à I industrie aéronautique; (d)\tles procédures pour les vols aux instruments mises au point a la suite de ces études ainsi que les opérations de vol à vue dans les zones terminales de Dorval et de Mirabel et dans la zone de contrôle de Saint-Hubert, quant à la pertinence des méthodes utilisées dans l'élaboration et la vérification des procédures et à leurs répercussions éventuelles sur la sécurité de l\u2019aviation, les coûts de rmse en oeuvre et ( efficacité d'exploitation; et (e)\tles questions pertinentes pouvant être soulevées au cours de I enquête et qui, de l'avis des Commissaires doivent figurer dans le rapport.Conformément à son mandat, la Commission se propose maintenant de tenir des audiences publiques relativement au su)et suivant' L\u2019introduction du bilinguisme dans les opérations de vol a vue aux aéroports internationaux de Mirabel et de Dorval.à l'aéroport de Saint-Hubert et dans la'Région Terminale à service radar de Montréal fTRSA\").La Commission invite donc le ministère des Transports, les associations de (aviation, les transporteurs aériens et les autres personnes intéressées a présenter leurs opinions et les renseignements qu\u2019ils |ugeront ut'les sur ce sujet précis Les mémoires éents doivent être déposes auprès du directeur.M J Marcel Richard, au bureau de la Commission, le ou avant le 3 ianvier 1977.Chaque mémoire doit comprendre: (a)\tles nom.adresse et numéro de téléphone de la personne présentant le mémoire; (b)\tun exposé complet des opinions et renseignements mis de I avant, en dix exemplaires.Toutes les sources de référence des données doivent être clairement indiquées On peut joindre toutes annexes et données additionnelles à l\u2019exposé (c)\tla signature de la personne qui présente le mémoire Tout mémoire'bon conforme aux exigences susmentionnées est irrecevable pour Tins de dépôt Tous les mémoires déposés conformément aux dites exigences pourront être examinés au bureau de la Commission Le ministère des Transports a déposé auprès de la Commission un exemplaire des rapports intitulés \"Rapport du 8 novembre 1976 de l'équipe du protêt de Saint-Hubert\" et \"Rapport du groupe d'étude sur le bilinguisme à Saint-Hubert, mai 1976\" On peut examiner ces rapports au buret.j de la Commission.La Commission tiendra des audiences publiques sur ce suiet à compter de 10h a.m, le 17 tanvier 1977, à l'hôtel Windsor, à Montréal Une reunion publique d'organisation aura lieu le 10 janvier 1977 relativement a la procédure a suivre pendant les audiences publiques Chaque personne qui aura déposé un mémoire auprès de la Commission sera informée en temps utile du moment et de l'endroit de cette réunion Toute demande de renseignement ou communication auprès de la Commission ou des Commissaires doit être adressée au bureau de la Commission, à T attention de son directeur, M.J.Marcel Richard suite 410 140.rue Wellington Ottawa (Ontario) K1P 5A2 Téléphone: (613) 593-6160 William R.Sinclair Julien Chouinard D.V.Heald r ¦» Québoc.Is Soleil, jeudi 9 décembre 1976 H 12 décès et avis divers \u2022 rhétoriciens et amicales \u2022 funérailles t remerciements \u2022 mémoriam \u2022 services anniversaires \u2022 faveurs m PPMC Une bonne façon d'exprimer votre sympathie en jouvont des mes, faites un don au P.P.M.C.Complétez un formulaire au salon funéraire.«835Ï7 705 - AVIS DE DÉCÉS BAYEUR (Eva Auray) \u2014 A Ste-Foy le 8 décembre 1876, à ! âge de 93 ans, est décédée dame Eva Auray, épouse de feu Napoléon Bayeur.Elle demeurait au 805.avenue John West, Ste-Foy.Les funérailles auront lieu vendredi le 10 décembre à 14h.Départ de la Coop Funéraire du Plateau 260, des Franciscains à 13h30, pour l\u2019église St-Jean Baptiste de Lasalle de Ste-Foy et de là au cimetière Belmont Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles, M et Mme Conrad Bayeur (Fernande De Co-tret), de Montréal, M et Mme Léopold Falardeau (Rita), M.et Mme Alphonse Allaire (Ga-brielle) de Montréal, M.et Mme Jean-Pierre Bemier (Muriel), M.et Mme Maurice Bayeur (Gisèle Marcoux), de Montréal, M.et Mme Paul-E.Talbot ( Béatrice), M et Mme Yves Bayeur (Jeanne Langlois), M et Mme René Bayeur (Lucille Couture), une soeur, Mme veuve Pauline Hazelton de Montréal, un frère, M.Gaston Auray, de Montréal, plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 17 et 19h.mssu BEDARD (Rolland) \u2014 A St-Basile, le 8 décembre 1976.à l\u2019àge de 47 ans, est décédé M.Rolland Bédard, époux de dame Jeannette Marcotte.11 demeurait au 252 boul.du Centenaire, St-Basile.Les funérailles auront lieu dimanche, le 12 décembre, à 3 heures.Départ de la résidence funéraire L Leclerc & Fils Ltée 18 av du Parc St-Basile à 2h45 pour l\u2019église St-Basile et de là au cimetière paroissial.II laisse dans le deuil, outre son épouse, M Jacques Leclerc (Louise Bédard), Diane Leclerc, sa mère Mme Adélard Bédard, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Donat (Clémence Fre-nette), Jeannine (Jean-Baptiste Brière), Hervé, Lise (Mme Laurent Leclerc), Denise (Mme Gilles Marcotte), Bernard, Yvon (Louise Cantin).___________________________887140 BILODEAU (Eudore) \u2014 A Beau-port, le 7 décembre 1976, à l'âge de 66 ans et 3 mois est décédé M.Eudore Bilodeau époux de dame Irène Létour-neau II demeurait au 7 du Manège Beauport Les funérailles auront lieu samedi le 11 décembre à llh.Départ de la résidence funéraire Wilbrod Robert Inc.738, avenue Royale Beauport à 10h45.pour l\u2019église de Beauport et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille, Yolande (Jean-Claude Pèlerin), ses petits-enfants Eric, Nancy et Marie-Claude, ses frères et soeurs, Luciana (Thomas Lessard).Alphéda (Eugène Gameau), Daniel, Elzéar (Alexandrine Dufour), Alice (Albert Dubeau).Alberta (Gérard Allard), Mme Jeannine Bilodeau, ses beaux-frères et belles-soeurs.M.et Mme Joseph Létoumeau.Mme Albany Létoumeau.M.et Mme Albert Giguère, M.et Mme Joseph Vézina, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces.Le salon ouvert de 2 à 5 et de 7 à 10 heures.\tbskss BOIVIN (Robert) \u2014 A Sept-lles, le 6 décembre 1976, à l\u2019âge de 25 ans et 5 mois, est décédé accidentellement M.Robert Boivin, fils de M.Robert Boi-vin et de dame Julienne Blondeau.Il demeurait au 90 rue Napoléon, Sept-lles.Les funérailles auront lieu vendredi à 2 heures.Départ de la Co-Op du Pied de la Falaise 440 est St-François à lh45 pour l\u2019église St-Albert le Grand et de là au cimetière St-Charles.II laisse dans le deuil, outre ses parents, ses frères et soeurs, M.Réjean Boivin, Mlle Denise.M.Clau-de.Mlle Hélène.888338 BOULET (Azilda Boulet) - A l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny, le 8 décembre 1976.à l\u2019âge de 77 ans et 6 mois, est décédée dame Azilda Boulet épouse de feu M.François Boulet Elle demeurait au 16, Rivière Sud, Montmagny.Les funérailles auront lieu samedi le 11 décembre 1976 à 2 heures.Départ du salon funéraire Laurent Normand Inc.115 rue St-Louis Montmagny à lh45 pour l\u2019église de St-Mathieu et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants: M.et Mme François Boulet (Monique Talbot), M et Mme Bertrand Boulet (Célestine Thibeault).Cécile (Mme Proculus Morin), Colette (Mme Denis Boucher).Paul Boulet.M et Mme Léo Boulet (Noëlla Simard).Thérèse (Mme Bertrand Collin.), M.et Mme Jean-Guy Boulet (Pierrette Rochefort), M et Mme Gilles Boulet (Irène Gau-dreau).Sa soeur Marie-Aline (Mme Léon Boissonneault).Ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Lorenzo Beaumont, M.Léon Boissonneault, Mme Napoléon-Paul Boulet.Ainsi que plusieurs neveux et nié-ces et petits-enfants.884728 CANTIN (Edmond) - A l\u2019Hôpital St-Augustin.le 9 décembre 1976.à 1 âge de 80 ans.est décéjdé M Edmond Cantin, époux de dame Annette Tanguay.Il demeurait 33 Carré Provence, Neufchâtei.Les funérailles auront lieu samedi 11 décembre, à 14h.Départ de la Coop Funéraire du Plateau 260 des Franciscains à 13h.pour l'église St-Ambroise de Loretteville et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, ses gendres, M.et Mme Raymond Cantin (Yolande), Guy, M.et Mme Robert Roy (Georgette), M.et Mme Jean-Louis Cyr (Rita), son beau-frère Gédéon Tanguay, plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 17 et 19h.\t888272 DESMEULES (Mary Brophy) \u2014 A Québec, le 7 décembre 1976, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Mary Brophy, épouse de feu Léopold Desmeules.Elle demeurait au SLBrigid\u2019s Home.Les funérailles auront lieu vendredi, le 10 décembre, à 14 heures.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée, 300, ch.Ste-Foy à 13h45 pour l'église St-Patrick et de là au cimetière Belmont.Elle laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille: M.et Mme Alexandre Desmeules; ses petits-fils: Pierre, François; beaux-frères et belles-soeurs: Dr et Mme Roland Desmeules.Mme Gabrielle Desmeules; ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures.\t88tm4 DE VARENNES (Jacqueline Dusseault) \u2014 A l\u2019hôpital St-François d\u2019Assise, le 7 décembre 1976, à l'âge de 53 ans est décédée subitement dame Jacqueline Dusseault, épouse de M.Marcel De Varennes Elle demeurait au 1881, boul.Hamel.Duberger.Qué (8).Les funérailles auront lieu vendredi à 2h.Départ de la résidence funéraire de Sylvio Marceau Inc 2870, Marie de l'Incarnation à lh45 pour l'église de Notre-Dame de Pitié et de lâ au crématorium Lépine & Cloutier.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants et belles-filles: M.et Mme Claude De Varennes (Françoise Bisson).M.et Mme Daniel De Varennes (Ginette Lali-berte), Mlle Lyne De Varennes; sa mère Mme veuve Alice Dusseault; beaux-frères et belles-soeurs Mme Paul-Emile Fortin (Régine), M.et Mme Gérard Voyer (Yvonne), M.et Mme Adrien Béchard (Rita), M.et Mme Rosaire Plante (Gertrude), M.Robert De Varennes, M.et Mme Jean-Pierre Jourdain (Georgette), M et Mme René De Varennes (Marguerite Lecours), petits-enfants: Eric, Kathy.Annie, Yvan, Sylvie.Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures.874757 DERY (Marie-Louise Auclair) \u2014 A L\u2019Ancienne-Lorette, le 8 décembre 1976 à l\u2019âge de 71 ans et 5 mois est décédée dame Marie-Louise Auclair épouse de M.Alexandre Dery.Elle demeurait au 3012 Notre-Dame.Ancienne-Lorette Les funérailles auront lieu samedi le 11 décembre à 3h.Départ de la résidence funéraire J.Léo Bédard Enr.1547 Notre-Dame Ancienne-Lorette à 2h,50 pour l'église de l'An-cienne-Lorette et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: M.et Mme Jean-Marie Lachance (Maria), M et Mme Emile Dery (Uélcne Boivin), M et Mme Henri Dery (Murielle Jdd), M et Mme Fernand Dery (Monique Morin), Mlle Lisette Dery.M et Mme Fernand Racine (Claudette).M Victor Dery.Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; M et Mme Octave Auclair, Mme Josaphat Auclair, M et Mme Orner Auclair, M et Mme Georges Auclair.M.et Mme Alexandre Auclair, Révérend frère Emile Auclair, Mme Rosaire Hamel (Gemma), M et Mme Eugène Auclair, M.et Mme Robert Auclair.M et Mme Pier- re Dery, Soeur Laura Dery, KL Arthur Dery, Mme Domicile Robitaille, Mme Léger Dery ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces._______\t887174 DION (Ferdinand - Pit) \u2014 A Québec le 7 décembre 1976, à l\u2019âge de 66 ans, est décédé M.Ferdinand (Pit) Dion, employé de Faber Shoes, époux de dame Gilberte Portelance, il demeurait au 534V4 rue St-Vallier ouest Les funérailles auront lieu vendredi le 10 décembre à 2h.Départ de la résidence funéraire Sylvio Marceau Inc.224, St-Vallier ouest à lh45, pour l'église de St-Malo et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses soeurs et son beau-frère, Mlle Marthe Dion.M.et Mme Léo Nadeau (Juliette), ses beaux-frères et belles-soeurs, M.Marcel Giguère, Mme Lorenzo Tardif, M.et Mme Paul-Henri Fortier, M.René Laroche, Mme Adrien St-Laurent, M.et Mme Paul-Emile Lefebvre, Mme Rita Poitras, Mme Robert Portelance, M.et Mme Adélard Portelance, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le .'.alon sera fermé de 5h.à 7h.885819 DUMAIS (Elodia Canac-Marquis) \u2014 A Québec, le 9 décembre 1976, à l\u2019âge de 91 ans, est décédée dame Elodia Canac-Marquis, épouse de feu M.Cléophas Dumais.Elle demeurait au 593, 4ème Avenue, Québec.Les funérailles auront lieu samedi le 11 décembre à lOh.Départ du funérarium Lépine, Cloutier Ltée 990, 1ère Avenue à 9h45 pour l\u2019église St-Charles de Limoilou, et de là au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belles-filles, Mlle Olivette Dumais, M.et Mme Roland Dumais (Irène Molloy), Mlle Laurence Dumais, Mme Paul Bigaouette (Gilberte), M.et Mme Gérard Dumais (Hazel McLean), M.et Mme Lionel Simard (Thérèse), M.et Mme Adrien Dumais (Thérèse Proulx), ainsi que plusieurs petits-enfants.DUMONTIER (Marcel) - A Québec, le 8 décembre 1976, a l\u2019âge de 58 ans.est décédé M.Marcel Dumontier, fils de feu Alfred Dumontier et de feu Yvonne Petitclerc.Il demeurait au 2001.boul.Benoit XV.Les funérailles auront lieu samedi, 11 décembre à 10 heures.Départ de la coop du Pied de la Falaise 160, rue Carillon à 9h45 pour l\u2019église St-Roch et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: M.René Dumontier, M.et Mme Jean Barette (Rollande), sa belle-soeur: Mme Robert Dumontier (Jeanne Laverdière); ses oncles et tantes ainsi que plusieurs neveux et nièces.887144 v»AGNE (Irène)\u2014 A l\u2019hôpital Laval.Ste-Foy, le 8 décembre 1976, à l'âge de 72 ans et 5 mois, est décédée Mlle Irène Gagné, fille de feu M.Anselme Gagné, et de feu dame Elmina Roy.Les funérailles auront lieu samedi le 11 décembre à I0h30.Départ du foyer funéraire J.Bouchard & Fils Ltée 1290, le Avenue à 9 heures pour l'église de Berthier-sur-mer et de là au cimetière de la paroisse.Elle laisse dans le deuil, ses soeurs, son frère, beaux-frères, et belles-soeurs soeur Adine Gagné, soeur du Bon-Pasteur.soeur Agathe Gagné, soeur du Bon-Pasteur.Mme veuve Femand Boutin (Camille), M.et Mme Robert Mi-chaud (Desanges), M et Mme Gaston Dorion (Suzanne).M.et Mme Benoit Gagné (Yvonne Monette), Mme veuve Clément Gagné (Jeanne Boulanger), Mme veuve Joachim Gagné (Marguerite Brochu), Mme veuve Marcel Gagné (Gabrielle Lévesque), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.Le foyer funéraire sera ouvert de 2 à 5 et de 7 à 10 et samedi ouverture à 8 heures.\t881034 LACHANCE (Marguerite Bourget) \u2014 A Québec, le 7 décembre 1976, à lâge de 70 ans, est décédée dame Marguerite Bourget épouse de feu M.Albert Lachance.Elle demeurait au 106.avenue Plante Vanier.Les funérailles auront lieu vendredi le 10 décembre à 12h.Départ du Funérarium de l\u2019Anse 280.Sème Rue à llh50, pour l'église St-Esprit et de là au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil, ses enfants, M et Mme Robert Lachance (Jeannette Jobin).M et Mme Gaston i Lachance (Suzanne Bernier), M.et Mme Paul Lachance (Madeleine Tremblay), M.et Mme Hugues Lachance (Georgette Bilodeau), M.et Mme Marcel Lachance (Thérèse Joly), M.et Mme Donald Houle (Huguette Lachance), M.et Mme Marcel Comtois (Mariel-le Lachance), Claude et Jacques Lachance.Son beau-frère et sa belle-soeur M.et Mme Jean Boucher (Cécile Lachance), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants.Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures.____________________________886634 LAVALLEE (Germaine Auger) \u2014 A l\u2019Hôpital Ste-Monique, le 7 décembre 1976, à l\u2019âge de 70 ans, est décédée dame Germaine Auger, épouse de feu M.Charles Lavallée.Elle demeurait au 124 Bois de l'Ail, Cap\"Santé.Les funérailles auront lieu vendredi à 2h30.Départ de la résidence funéraire D.Denis Inc.7 Place de l\u2019Eglise Cap-Santé à 2hl5 pour l\u2019église de Cap-Santé et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants, M.et Mme Robert Lefèbvre (Louisette), M.et Mme Yvon Mercure (Jacqueline), M.et e Louis Jobin (Fernande), M.et Mme Jean Almarcha (Anita), M.et e Gilles Jacques (Carmen), M.et Mme Roger Lavallée (Francine Brunet), Claude, M.et Mme André Lavallée (Lévis Langlois), sa soeur, Mme Rosaire Hardy, plusieurs beaux-freres et belles-soeurs, ainsi que plusieurs petits-enfants.____________________________884681 LEFEBVRE (Bernadette Lavallée) \u2014 A Montréal, le 6 décembre 1976.à l\u2019âge de 89 ans, est décédée Bernadette Lavallée, épouse de feu Médéric Lefebvre.Elle demeurait à Montréal.Les funérailles auront lieu vendredi, le 10 décembre à 10 heures.Départ de la résidence funéraire L Leclerc & Fils Ltée 18 av du Parc St-Basile à 9h45 our l\u2019église de St-Basile et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil son fils Patrick (Fernande Montmigny) ainsi que plu-sieurs petits-enfants.887063 LEGENDRE (Jean-Baptiste) \u2014 A Ste-Croix, Comté de Lotbi-nière.le 7 décembre 1976, à l\u2019âge de 64 ans et 9 mois, est décédé subitement M.Jean-Baptiste Legendre, époux de dame Simone Hamel.Il demeurait au 5460 Rte Marie-Victorin.Ste-Croix.Les funérailles auront lieu samedi le 11 décembre à 10h30.Départ des salons de Beaudoin & Ferland Ltée 6238 rue Principale Ste-Croix à 10h20 pour l\u2019église de Ste-Croix et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: M.Georges Legendre (Ghislaine Blanchet), M Denis Durocher (Lucie), M.Denis Villemaire (Madeleine), M.Gabriel Bédard (Louis), Mlle Michelle, M.Claude Talbot (Francine).887757 LIZOTTE (Marie) \u2014 A Québec, le 7 décembre 1976, à l\u2019âge de 66 ans est décédée Mlle Marie Lizotte, fille de feu Charles Lizotte et de feu dame Sara Dumais.Elle demeurait au 875, rue Candiac.Les funérailles auront lieu vendredi, le 10 décembre à 10h30.Départ de la résidence funéraire Sylvio Marceau Inc 270, Marie de l\u2019Incarnation à 10hl5 pour l'église de St-Malo et de là au cimetière Belmont Elle laisse dans le deuil, ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Charles Lizotte, (Rose Ilda Legendre), M et Mme Joseph-Emile Lizotte, (Jeannette Dubé), Sr Anne-Marie Lizotte NDPS.M et Mme Gérard Laboissonnière (Denise), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures._________________________874759 PAQUET (Joseph) \u2014 A Québec, le 8 décembre 1976, à l\u2019âge de 66 ans est décédé M.Joseph Paquet, membre de la Marine Marchande et de Clark Steamship, époux de dame Jeanne Lavoie.Il demeurait au 897, avenue du Coteau, Ste-Foy.Les funérailles auront lieu vendredi, le 10 décembre à 14h Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025, rte de l\u2019Eglise à 13h45 pour l\u2019église St-Mathieu et de là au cimetière Jardin du Québec.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: M et Mme Christian Paquet (Raymond Labonté), M.et Mme Raymond Smith (Johanne), ses petits-enfants: Isabelle Paquet et Mélanie Smith, sa belle-mère: Mme Alfred M Lavoie, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Adélard Paquet, M et Mme Elie Paquet.M.et Mme Paul Paquet, M.et Mme Aldeldère Gagnon (Lucie), Mlles Gabrielle et Yvonne Paquet.M.et Mme André Lavoie.M.et Mme Georges Lavoie, M.et Mme Edmond Paquet.M et Mme Léonidas Lavoie.M et Mme Armand Lavoie, M.et Mme Alfred Lavoie, M et Mme André Tremblay, M.et Mme Lucien Plante.M Henri-Louis Caron et Mme Armand Paquet, sa tante: Mme Alphonse Lavoie.\t«sest POINT (Jeanne D'Arc Gagné) \u2014 A Québec, le 6 décembre 1976, à l'âge de 53 ans 3 mois, est décédée Mme Jeanne D\u2019Arc Gagné, épouse de Roger Point.Elle demeurait au 2000 Le Droit.Les funérailles auront lieu vendredi, 10 décembre, à 10 heures.Départ du Funérarium de l'Anse 280, 8ème Rue à 9h40 pour l'église de St-Pie X et de là au crématorium.Elle laisse dans le deuil outre son époux, sa fille, son gendre, son fils, M.et Mme Gilles Paquet (France), M.Jean-Pierre Point, ses petites-filles Sophie et Mélanie.sa mère Mme Louis Alexandre Gagné, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, M.et Mme Léopold Gagné (Claudette Fortin), M.et Mme René Gagné (Cécile Fortin), M.et Mme Marcel Gagné (Rolande Légaré), M.et Mme Arthur Martin (Marie-Reine), M.et Mme Paul Roy (Marie-Claire), M.et Mme Gaston Gagné (Colette Emond), M.et Mme Roger Gagné (Irene Ferland), M.et Mme Ignace Caron (Laura), M.et Mme Robert Robitaille (Lucille), Mme François Gagné (Lise Lévesque), M.et Mme Lionel Gagné (Huguette Cournoyer), M et Mme Georges-Henri Bélanger, (Lise) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures.885231 ROBITAILLE (Kene) \u2014 a yue-bec, le 7 décembre 1976, à l\u2019âge de 72 ans et 11 mois, est décédé M.René Robitaille, retraité de Québec Autobus, époux de feu dame Rollande Mallette.Il demeurait chez sa fille, Mme Lucien Belleau.84, rue St-Charles, Neufchâtei, autrefois des Saules.Les funérailles auront lieu vendredi, à 2h.Départ de la résidence funéraire J.-Léo Bédard Enr.1547, Notre-Dame Ane ienne-Lorette à lh50 pour l\u2019église de l\u2019An-cienne-Lorette et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: M.Mme Lucien Belleau (Rollande), M Mme Jean Robitaille (Rosa Langevin), M.Mme Guy Robitaille (Denise Côté), M.Mme Roland Robitaille (Adrienne Leblanc), M.Mme René Robitaille (Huguette Pageau), M.Mme Raymond Robitaille (Gisèle).M.Mme Yvon Robitaille (Huguette Coulom-be).M.Pierre Robitaille, M.Mme Alex Fillion (Pierrette), M.Mme Claude Veilleux (Ma-rielle), M.Laurent Robitaille, M Mme Richard Robitaille (Blanche Lavoie), M.Mme Réjean Robitaille (Huguette Poisson), M.Lucien Robitaille, Mme Yvette Bertrand; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Paul Robitaille, M.Mme Wilfrid Robitaille.M.Mme Jules Robitaille, M.Mme Jos.Octave Robitaille (Alice), M.Mme Joseph Robitaille.M.Mme Henri Robitaille.M Eugène Leclerc, M.Mme Paul McNi-coll (Eva).M.Mme Maurice Robitaille.M.Mme Marc Roy (Cécile), M.Mme Rosaire Paquet (Mathilda), Mlle Antoinette Robitaille, M.Mme Pierre Robitaille.M Albert Robitaille, M.Mme Roméo Robitaille, M.Mme Roland Mallette, Mme Georges Robert, Sr Yvette Mallette; son oncle: M Albert Robitaille; ainsi que plusieurs petits-enfants, ne-veux et nièces.874792 RYLAND (Herman G.) \u2014 A Québec, le 7 décembre 1976, à l'âge de 72 ans, est décédé M.Herman G.Ryland, ingénieur forestier, arpenteur géomètre et ex-gérant de la ville de Baie Comeau, époux de dame Juliette Tremblay.Il demeurait au 759, Chèvremont, Ste-Foy.Les funérailles auront lieu vendredi le 10 décembre à lOh Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 2815 Quatre-Bourgeois à 9h45, pour l\u2019église St-Jean Baptiste De Lasalle et de là au cimetière Belmont II laisse dans le deuil outre son épouse, son fils.Danais, sa belle-mère Mme Mary Ryland, ses tantes, Mme Edouard Cha-pleau.Mlle Adrienne Danais.ses beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme Albert Tremblay.M.et Mme Albert Gagnon.M et Mme René Fortier, M.et Mme Uldéric Tremblay, Mme Madeleine Paré, Mme Augustine Tremblay.M et Mme Laurent Tremblay, M.et Mme Paul Tremblay, ainsi que ses cousins et cousines.Le salon sera fermé entre 5 et 7h.\t888468 TANGUAY (Armand-Yves) - A Montréal, le 5 décembre 1976, à l\u2019âge de 47 ans, est décédé M Armand-Yves Tanguay, fils de feu Gédéon Tanguay et fou Marie Lachance.Les funérailles auront lieu vendredi le 10 décembre 1976 à 2 heures.Départ de Gilbert et Turgeon Ltée 9 Commerciale à lh45 pour l\u2019église de Bien-ville et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Armand Boissinot (Yvette), Mme Blanche Tanguay, M.et Mme Gérard Thi-vierge (Hélène).Mme Cécile Cauchon.M et Mme Raymond Fleury (Gilberte), M Georges Tanguay, Mlle Georgette Tanguay.plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.884668 SAMSON (Alfred) \u2014 A l'hôpital de Chamy, le 7 décembre 1976.à l\u2019âge de 88 ans, est décédé M Alfred Samson, retraité du CN, époux de feu dame Wilhelmine Lambert II demeurait au 364, 8e Avenue Ouest, Chamy.Les funérailles auront lieu vendredi le 10 décembre 1976 à 3 heures.Départ du funérarium Claude Marcoux Ltée Place de L\u2019Eglise Chamy à 2h55 pour l\u2019église de Chamy et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: M.et Mme Léon Lavoie (Ernestine).M.et Mme Alphonse Joyal (Hélène), M.et Mme Armand Samson (Simone Joyal), M.et Mme Georges Naud (Adrienne), M.et Mme Gérard Therrien (Antoinette), M.et Mme Alexandre Trudeau (Georgette), M.et Mme Patrick Samson (Marguerite Nadeau).Mlle Jeannine Sam-son, M.et Mme Philippe Leni ay (Gabrielle), ainsi que ses soeurs, beaux-frères et belles-sœurs et petits-enfants.___________________________884659 TREMBLAY (Céline Galameau) \u2014 A Beauport, le 7 décembre 1976, à l\u2019âge de 50 ans, est décédée accidentellement dame Céline Galameau.épouse de M.Roger Tremblay.Elle demeurait au 33 du Collège, Beauport Les funérailles auront lieu vendredi, le 10 décembre, à 10 heures.Départ de la résidence funéraire Wilbrod Robert Inc.738 av Royale Beauport à 9h45 pour l\u2019église de Beauport et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Louis, Francine, Johanne.Jacques et Richard; ses frères et soeurs: Jules-Renée (Yvette Martineau), Raymond (Rita Rhéaume), Florianne (Emilien Bonnelly), Louis-Joseph (Jeanne-d\u2019Arc Martineau), Thérèse (Roger Bonnelly), ses beaux\u2019\u2019parents: M.et Mme Alexandre Tremblay (Cécile Cantin), ses beaux-frères et belles-sœurs: M.et Mme Lucien Tremblay, M.et Mme Roland Tremblay, M.et Mme Femand Tremblay, M et Mme Marcel Tremblay, M.et Mme André Tremblay, M et Mme Michel Gaulin (Lise Tremblay).Le salon sera ouvert de 2 à 5 heures et et de 7 à 10 heures.\t887o6i 725 SERVICES ANNIVERSAIRES BOULIANNE (Lauréat) - Samedi, le il décembre 1976.à 8h30 ajn., en l\u2019église St-Sauveur.sera chanté le service anniversaire de M.Lauréat Boulianne, époux de dame Adrienne Drolet Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation sssoso GUAY (Clément) \u2014 Samedi le 11 décembre, à 3 heures, en l\u2019église de l\u2019Ange-Gardien sera chanté le service anniversaire de M.Clément Guay, époux de dame Jeanne-d\u2019Arc Paquet Parents et amis sont invités.886225 HOULE (Yvon) MASSE (Suzanne) \u2014 Samedi le 11 décembre 1976, à 4h p.m., en l\u2019église de St-Pascal de Maizerets, sera chanté le service anniversaire de M.Yvon Houle, fils de Léopold Houle et Adrienne Desrosiers Suzanne Masse, fille de Roland Masse et de Gilberte St-Hilaire.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.888463 LEGARE (Henri) \u2014 Samedi, 11 décembre 1976, à 2 heures, en l\u2019église de St-Esprit sera chantée une messe anniversaire pour M.Henri Légaré, époux de dame Gertrude La-pointe.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\tasszis LETEL11ER (Cécile-Thérèse Binet) \u2014 Samedi, le 11 décembre 1976, à 2h00 p.m., en l\u2019église Notre-Dame de Pitié sera chanté le service anniversaire de dame Cécile-Thérèse Binet, épouse de M Gaudias Letellier Parents et amis sont priés d\u2019y assister > 4 10 heures, en l\u2019église de St-Louis de France, Ste-Foy, pera chanté le service anniversaire de Mme Yvonne Dion, épouse de Wilfrid Thérien Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.assois PARADIS (Avila) \u2014 En souvenir de M Avila Paradis, parti à la rencontre du Seigneur; un service anniversaire sera chanté, vendredi soir, le 10 décembre 1976, à 7.15 heures, en l\u2019église de l\u2019Ancienne-Lorette.Nous invitons parents et amis à venir commémorer cet événement avec nous.______ 841267 PORTELANCE (Robert) - Parents et amis qui veulent se rappeler avec nous le souvenir de Robert époux de Marguerite Malenfant, seront les bienvenus au service anniversaire samedi, le 11 décembre, à 15 heures, à la cathédrale St-Germain de Rimouski.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.883526 VEZINA (Roméo) - Cher époux, papa chéri.Il y a déjà un an que ton départ nous a profondément marqués.Cest le cœur rempli de chagrin que nous nous rappelons ce jour si triste où Dieu est venu te chercher pour toujours sans adieu.Nous ne t\u2019oublierons jamais, ton souvenir est gravé dans nos cœurs.Notre maison triste et vide sans toi.conserve le reflet de ta grande bonté.Toi.papa qui savait si bien nous aimer, nous comprendre et nous guider.Le seul bonheur en ta pensée est que tu es heureux à jamais.Papa veille sur nous, comme tu l\u2019as toujours fait, viens nous bénir pour qu\u2019un jour nous soyons tous réunis dans le ciel.Ceux qui veulent se joindre a nous, service anniversaire de M.Roméo Vézina, jardinier, époux de dame Adrienne Bédard, samedi, le 11 décembre 1976.à llhOO a.m., en l\u2019église de Lorettevil-le.841182 VILLENEUVE (Paul-Emile) \u2014 Samedi, 11 décembre 1976, à 14h.en l\u2019église St-Charles Borromée de Charlesbourg, sera chantéé une messe anniversaire pour M.Paul-Emile Villeneuve.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t8872» 780 FLEURISTES ROBITAILLE (Marcel) \u2014 Samedi, le 11 décembre 1976.à 4h00 p.m., en l\u2019église St-Eugène, ville Vanier, sera chantée une messe anniversaire pour M.Marcel Robitaille, époux de feu Jeanne-d\u2019Arc Pelletier, les enfants Claude, André, Gilles ainsi que leurs familles remercient à l\u2019avance tous ceux qui y assisteront.841291 G.SI 80S Dtplômé Art floral Un Gualpb LAISSEZ LES FLEURS EXPRIMER VOS SENTIMENTS 165, Racine, Loretteville Ploce l Orrmère Neufchôtel 842 2596 SAILLANT (Gérard) \u2014 Samedi le 11 décembre, à 4 heures p.m., en l\u2019Eglise de St-Joachim de Charlevoix, sera chanté le service anniversaire de M.Gérard Saillant, époux de Maria Tremblay.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.884687 THERIEN (Yvonne Dion ) \u2014 Samedi, 11 décembre 1976.à 790 MONUMENTS FUNÉRAIRES VILLENEUVE & FRERE MANUFACTURIER monuments depuis 1897 lettrage, réparation au cimetiere avec garantie.1029 St-Vallier ouest.527-0854, 523^ 5394\t871335 THERIAULT & FILS 710, 1ère Avenue, Québec.524-1561 875976 le monde \"Oui, majesté impériale\" NDJAMENA (AP) \u2014 Quiconque rencontre l\u2019empereur Bokassa qui règne sur l\u2019empire centrafricain, doit incliner la tête d\u2019une distance de six pas, dire \"oui, majesté impériale\u201d s\u2019il s\u2019agit de répondre à une question par l\u2019affirmative, et ne pas utiliser un \u2019\u2019non brutal\u201d dans le cas contraire, a déclaré, hier, la radio gouvernementale La radio a également annoncé que l\u2019empereur, proclamé tel samedi, a abandonné le nom musulman qu\u2019il avait emprunté récemment, Salah Eddine Ahmed (défenseur de la foi), en raison de ses nouvelles fonctions Journaliste disparu BUENOS AIRES (Reuter) \u2014 Le journaliste argentin Roberto Vacca, l\u2019un des commentateurs les plus connus de la télévision, a disparu depuis lundi et sa famille craint qu\u2019il n\u2019ait été enlevé.Agé de 33 ans.Vacca a été vu pour la dernière fois à l\u2019entrée d\u2019une station de métro de Buenos Aires alors qu\u2019il regagnait son domicile Avant le retour des péronistes au pouvoir, en 1973, il avait publié un ouvrage sur le mouvement.Un deuxième volume sur le même sujet na jamais pu paraître en raison des menaces proférées par des péronistes scandalisés par le ton du premier livre.Groupe hispanique WASHINGTON (AFP) \u2014 Les cinq membres démocrates de la Chambre des représentants, d origine latino-américaine.ont décidé, hier, de former un groupe pour représenter au Congrès et i la Maison-Blanche les intérêts des 16 millions d Américains d origine hispanique.Ils espèrent être reçus à la fin de la semaine par le président-élu Jimmy Carter et ont pris contact avec les 130 membres du Congrès qui ont dans leur circonscription un nombre substantiel d électeurs d origine latino-américaine.Henry B Gonzalez (Taxes) a été élu président du groupe, qui comprend en outre F-dward IL Roybal (Californie).Herman Badillo (New York).Kika dé la Garza (Texas) et le délégué de Porto-Rico, Baltazar Corrida.1 K le monde Quebec, le Soleil, jeudi 9 décembre 1976 H 13 ¦ ¦:mm y\"p \u2022ter .** >y\u2018- iiWS® ÉjHp:< Wmt y mm Au Liban, des milliers de réfugiés se préparent à affronter un dur hiver Damour, ville chrétienne, avait été attaquée en janvier dernier par les.Palestiniens.Plusieurs centaines de personnes avaient été tuées.Plus de vingt mille autres jetées dans la fuite, vers le sud par la route ou vers le nord par la mer, dans des embarcations de fortune.Douze mille se sont réfugiées dan.- la région de Jounieh.au nord de Beyrouth.Dans une eomtnunauté chrétienne organisée.ils ont rapidement été secourus, par la Croix-Rouge libanaise, par des parents, par des instituts religieux.des couvents.La solidarité, les moyens importants de la communauté chrétienne ont joué pour eux comme pour d\u2019autres réfugiés chrétiens.Selon la Croix-Rouge, la plupart se sont peu à peu intégrés, provisoirement.Moins de trois.mille sont encore assistés e/l permanence.La grande majorité, affirme-t-on de même source, veut rentrer à Damour Surtout les milliers d agriculteurs qui vivaient des plantations d\u2019agrumes qui s\u2019étirent au bord de la Méditerranée et qui sont au-jourd hui à 1 abandon Ils veulent rentrer malgré la proximité des villages musulmans qui entourent Damour et des localités druzes de la montagne, fief du leader progressiste Kamal Joumblatt Aux Damouriens.comme aux Palestiniens qui occupent \u2022 leurs maisons dévastées.se posent des problèmes souvent similaires qui forment les séquelles d une guerre Celui de la survie, de l\u2019aide, de I emploi, de la recherche de parents disparus.le problème des orphelins.et pour les Libanais, celui de l'aide gouvernementale indispensable à la reconstruction, celui des indemnités pour les biens perdus Ce sont les mêmes problèmes pour eux que pour des centaines de milliers d auffes personnes déplacées au Liban, dans des circonstances plus ou moins dramatiques et avec plus ou moins d aide, selon les communautés.selon les possibilités des organisations nationales et internationales de secours Rég.1.75 f.3/3\" Ils sont doux et se portent bien.Choix de tons pastel.Culotte à contour pour plus de confort.Gousset de coton doux permettant de ne pas porter de culotte.Choix de 2 modèles: régulier ou à pied sandale.# 18082 Bat pour Dames - Rayon 75 -Simpsons-Sears Ltée-\u2014 I Complet 3 pièces pour hommes ^ Confection 100% tissé laine.Veston uni ou à carreaux, droit.2 boutons, poches obliques, poche de poitrine, fente médiane.Gilet à fermeture 5 boutons.4 poches.Pantalon.Ton manne, bleu, brun ou vert.Tailles 36 à 46 # 4124.Vêtements pour hommes \u2022 Rayon 45 Simpsons-Sears Ltée- BEYROUTH (AFP) \u2014 Damour, Tall el-Zaatar.Deux noms qui résument, au Liban et dans le monde, le caractère impitoyable du conflit libanais.Il en reste, aujour-d hui et pour longtemps, le souvenir encore à vif de combats sans merci, de mas-sacÇ' de civils, de familles déclinées.de ruines innom-bratfles.Il reste surtout ceux qui ont survécu depuis des mois, au beau milieu de la gugrre, toujours dans des conditions précaires, souvent dao£le plus total dénuement.A\u2014Jounieh, une paysanne veuve dune cinquantaine d'artnées, réfugiée chrétienne, pleure en évoquant l'attaque Contre son village.Elle a tout perdu.Depuis près d'un an, elle est réfugiée et assistée en zone chrétienne.Elle sort d'un centre de la Croix-Rouge libanaise où elle est allée chercher des médicaments.Elle a cinq enfants, hébergés dans une école où elle fait des travaux de ménage pour subsister.Interrogée sur la guerre, sur les Palestiniens, elle se borne à repéter que Dieu l\u2019a voulu ainsi\".Sa seule certitude: elle veut retrouver ce qui reste de sa maison, revivre dans son village.Ils sont plus de 12,000 comme -elle, réfugiés dans la montagne chrétienne qui veulent revivre là où ils ont toujours vécu: à Damour.A cinquante kilomètres de là, au sud de Beyrouth, une autre veuve, du même âge, lave du linge pour les enfants du quartier sur un fil tendu entre des ruines.Réfugiée, elle l'est doublement.Elle l'a toujours été.De Palestine depuis prés de trente ans et.depuis août dernier, de Tal el-Zaatar.ou ses quatre fils, cadres de la résistance, sont morts en combattant Elle aussi a perdu le peu qu\u2019elle possédait.Avec douze mille autres réfugiés, surtout des femmes et des enfants, elle n\u2019a meme plus un camp, un baraquement, où retourner Us se sont installés là où ils ont-trouvé une place, en dépit de I opposition de certains mouvements de la résistance qui craignaient que les Palestiniens ne soient accusés d\u2019occuper un village chrétien qu'ils avaient attaque.un village qui contrôle la route du sud.Ils se sont cependant installés dans Damour, dévastée, pillée, ville morte, et ils sont accusés d occupation.Pour les autorités la première question à régler à Damour est celle des Palestiniens.De quelque façon que 1 on envisage le problème on revient à son aspect politique, lié au règlement de la présence et des activités palestiniennes au Liban.En attendant, la survie, encore misérable, s\u2019organise à Damour pour quelque 4.000 femmes et 8.000 enfants, à l\u2019approche de 1 hiver Six mille couvertures ont été distribuées ces jours derniers par la Croix-Rouge internationale.Des médicaments aussi.Mais le spectacle de cette misère dans les ruines est pénible.Les réfugiés dorment le plus souvent sans matelas, à même le sol, sous des toits crevés, toutes portes et fenêtres soufflées ou incendiées.Les pluies diluviennes de la semaine der- nière et le vent ont emporté les cartons et les morceaux de plastique mis aux fenêtres, les pièces nues, sans meubles, ont été inondées.Les mouvements palestiniens qui organisent socialement, politiquement et militairement la ville sont tous d\u2019accord sur un point: pas de départ de Damour sans contre-partie, sans une certitude d'être relogés décemment.Us affirment leur \u2019droit\" à récupérer les camps qu\u2019ils ont perdus dans le secteur chrétien: Tall el-Zaatar, Na-baa, Jisr el-Pacha.aujour-d hui des terrains vagues encombrés de maigres décombres où commencent à travailler les bulldozers.Mais les chrétiens ont fait savoir qu\u2019il n\u2019était pas question d\u2019envisager un pareil retour.De telles scènes de retrouvailles se sont répétées par milliers au Liban depuis la fin de la terrible guerre civile qui a duré dix-neuf mois.Sears \u2022 Fleur de Lys \u2022 Place Laurier \u2022 Galeries Chagnon Sears \u2022 Fleur de Lys \u2022 Place Laurier \u2022 Galeries Chagnon RABAIS 20% Le pas d'culotte.tout dans un ! àtârn' *^ÉËÈÊÉË&& \"': .>:¦'\u2022:\u2022 \u2022 i4W \u2022J *¦»* CAMOS UfMtVDS MA COGNAC AK *gâÉi, COGNAC CamüS GRAND YS.0J?, CAMUS U (i« au» .COGNAC , 11 r»MC( 1 Depuis plus d\u2019un siècle, rien ne donne davantage le sentiment d\u2019une noblesse authentique, d\u2019un goût inégalé et d\u2019un plaisir intact que le cognac élevé pour vous dans les caves de la famille Camus à Cognac, depuis quatre générations Agents exclusifs: Les Distilleries Melchers Limitée Bureau des ventes: 4480 chemin Côte de Liesse, Ville Mont-Royal Québec H4N 2P7 (514) 731-3676 le monde Quebec, Le Soleil, jeudi 9 décembre 1976 Au-dessus de la moyenne Ian Locklear, de Tampo (Floride), n'a que 4 ans mais cela ne i'empèche pas de se porter candidat pour le poste de président du conseil de l'Université de la Floride du Sud.Tout s\u2019explique si l\u2019on sait que son quotient intellectuel se situe entre 160 et 169, la moyenne étant de 100.Japon: la fin du sourire par Barry SCHLACHTER TOKYO (AP) \u2014 Les communistes \"souriants' du Japon ne sourient plus: ils ont subi une déroute aux elections générales de dimanche, apres avoir été la formation qui avait enregistré les gains les plus importants lors des deux scrutins parlementaires précédents.Le nombre de sièges du PC a la Chambre basse de la Diète était passé de quatre à 14 en 1969.et de 14 à 39 en 1972.Cette progression avait été attribuée, au moins en partie, à l'élargissement de son audience dû à une campagne surnommée \"diplomatie *du sourire\".Mais la représentation parlementaire du parti a diminué de plus de la moitié, dimanche.Il n\u2019a retrouvé que 17 sièges, soit trois de moins que le quota requis pour présenter des propositions de loi.et il a rétrogradé du deuxième au quatrième rang parmi les formations d opposition.De l\u2019avis des observateurs, les électeurs qui avaient voté communiste dans le passé pour protester contre l'administration du Parti libéral démocrate (PLD) ont eu cette fois un réflexe de prudence parce que d'après les sondages.la formation au pouvoir risquait de perdre, mais l\u2019a finalement retrouvée de justesse grâce au ralliement d élus \"indépendants\".Le Parti social-démocrate (PSD) et le Parti pour un gouvernement propre (Koweito) ont été les grands vainqueurs de ces élections.La direction du PC a impute son revers électoral à une campagne de calomnies anti-communistes\" orchestrée par le PSD et le Koweito.Elle a également invoqué Gn autre facteur: L'adoption d'une loi limitant les distributions de tracts pendant la campagne La \"campagne de calomnie mentionnée fait allusion à la demande que le PSD avait présentée pour que le gouvernement ouvre une enquête sur une affaire de meurtre remontant à 1933 dans laquelle était impliqué 1 actuel président du Parti communiste japonais, M.Kenp Miyamoto.Pour son rôle dans l'assas-inat d un membre du PC qui aurait été un informateur de la police.M.Miyamoto avait été condamné à l\u2019époque à la réclusion perpétuelle.Mais il avait été libéré en 1945 dans le cadre de 1 amnistie des detenus politiques proclamée par les autorités américaines d'occupation.ix problème soulevé par le PSD et le Koweito portait sur la question de savoir s'il n aurait pas plutôt dû être considéré comme un détenu de droit commun.Cette question a été largement traitée dans la presse avant les dernières élections, et elle a gravement terni l'image du parti Cette tendance s'est accentuée a la suite d'un autre incident un collaborateur d un des principaux responsables du PC a été arrêté en état d ivresse alors qu'il circulait sur une bicyclette voice Ce militant a été exclu du parti, mais les grands hebdomadaires à sensation ont accordé une large place à cette affaire, d'autant plus que le PC avait lancé, il y a quelques mots, une grande campagne de moralité contre la pornographie et l intempérance D autre part, les communistes estiment avoir été vi-es par une révision de la loi électorale qui a imposé une limitation aux distributions de tracts, activité que la direction du parti considère comme ayant été décisive pour ses succès- lors des précédentes élections.Le PC est I une des rares formations politiques japonaises à pouvoir mobiliser un grand nombre de militants pour ses campagnes, et à être ainsi en mesure de distribuer massivement des tracts dans les gares et dans les rues.Certains commentateurs politiques sont toutefois d'avis que l'offensive de propagande des communistes aurait eu cette fois un impact moins important que dans le passé, parce que, selon eux, cette méthode commençait à lasser les électeurs.Ils ajoutent qu'en outre les militants du parti ont été mobilisés en moins grand nombre que d'ordinaire pour les dernières élections parce que la révision de la loi électorale a sérieusement atteint le moral du parti, ce qui a peut-être indirectement amoindri la capacité du PC à recueillir des voix en grand nombre.Vous prenez le train à la gare de Sainte-Foy?Un autobus spécial assure une liaison facile.Un service d autobus spécial de la CTCUQ assure dorénavant la liaison entre Place Jacques-Cartier, Place d Youville et la gare de Sainte-Foy.Ces autobus quittent Place Jacques-Cartier et font les arrêts habituels en cours de route.Le prix du billet aller simple: adultes: $1 00.enfants de moins de 12 ans demi-tarif.Ce prix est réduit de moitié sur présentation d une correspondance valide de la CTCUQ.Bagages à main seulement.Les voyageurs arrivant par le train à la gare de Sainte-Foy peuvent profiter du même service en sens contraire et obtenir une correspondance Ce service permet de correspondre avec tous les trains du CN Dép.gare de Sainte-Foy\tAm Place d Youville\tAit.Place Jacques-Car 7h 45\t8 h 15\t8 h 25 10h 55\t11 h 25\t11 h 35 17 h 20\t17h 50\t18h 00 19h50\t20 h 20\t20 h 30 Dép.Place Jacques-Cartier\tAit.Place dYouville\tAn.gare de Sainte-Foy 6 h 25\t6h 35\t7h05 10h 00\t10 h 10\t10h 40 16h 35\t16h 45\t17 h 15 19 h 00\t19h 10\t19 h 40 C/\\J \u2022\tPlace Fleur de Lys \u2022\tPlace Laurier \u2022\tGaleries Chagnon Rabais$ Pourquoi attendre au printemps?Epargnez maintenant sur ces tricots de choix ch.Rég.$35 3 ensembles de dernière heure de confection tricot acrylique.Jupes de ligne A avec taille élastique.Lavables à la main.Ton noir ou beige.Tailles 7-15.a.\tEncolure V avec collet #\t1428 b.\tBroderies au col.avec boutons #\t1530 c.\tCardigan à encolure dégagée.cordon à la taille.# 4204 Robes - Rayon 31 g Veuillez noter que les mentions Rég et Etait\u201d qui apparaissent devant nos prix se rapportent uniquement aux Prix Simpsons-Sears Ltée Simpsons-Sears Ltée L Québec, le Soleil, jeixli 9 décembre 1976 Pour des \u2022\tFleur de Lys \u2022\tPlace Laurier \u2022\tGaleries Chagnon NMACUMME ctMm«4£Mtczm fWX tMS&TKWtfét gilles vIgneault n imfmSm Donna Summer Gilles Vigneault Joe Dassin Tina Charles l Richard Verreau Mahalia Jackson J\t, H/M/ffî/ /fff% j f l< mm ¦* ?Sméfl m Claude Valade W*:i *.£éàt$t ï Andre Gagnon î * iifunemé reversa** François Dompière Alain Barrière \t\t Gilles Vigneault ¦É?-.mmmm \"«5g s- », >»* ****** t Mil fcO I fu9a'° e «I Simpsons-Sears Ltée H 16 Québec, le Soleil, jeudi 9 décembre 1976 M « ¦->1 V- @ O Q © ® ©0© 00©O ©OO0 I ?3 1 î 6 (Cimen $S$ÿ' Machine à écrire Underwood 378 Tabulateur à positions multiples.Margeur précis.Chariot 9V2\".Clavier 86 caractères.Ruban noir/rouge/stencil.Retour de ruban automatique.Mallette s'enclenchant.# 40 102.Underwood 255 Petit modèle portatif.# 40224.Machine Celebrity Cartridge MEMORY 4 c\" fWTIon ooo©o (Z) (SJ O \u20ac1 (£J (SJ (GJ © O Cl; (E) ci) © © Cl) © Calculatrice avec mémoire % automatique et racine carrée \u2022 Mémoire 4 touches complète \u2022 Touche pour % automatique \u2022 Opère sur 8 colonnes \u2022 Fonctions\t+ et x \u2022 Balance de crédit \u2022 Garantie d'un an \u2022 Fonctionne sur pile 9 volts ou courant domestique \u2022 # 39R 041 302.:'-ÎT ¦#\t- m wm\t\u2022 sr* ¦y/ ¦ ¦ \u2022 ¦¦\t¦¦ \u2022'S v \u2022*-.\u2022 s ¦ \u2022'ï.- ¦¦ ¦¦\tÏîf>»ï.>-, UhtTHtX UC !;5 Si'.WÏftcfï* (