Le soleil, 15 janvier 1979, Cahier C
[" snort CLE SOLEIL QUEBEC, LUNDI 15 JANVIER 1979 Inauguration du tremplin de 70 mètres Bulau et L'Heureux en mettent plein la vue par Jacques ARTEAU Une galerie démoralisante, mais en revanche une double satisfaction sur le plan technique et performances lors de l'inauguration du tremplin de 70 mètres en fin de semaine au Mont Sainte-Anne.\"Tout est positif à 100 pour 100 \", conclut le représentant technique de la Fédération internationale de ski, Fred Werth, au terme du concours de sauts qui a servi à éprouver l'équipement sportif en vue des championnats mondiaux de ski nordique junior le mois prochain.Le tremplin avait reçu le sceau d approbation Autre satisfaction pleinement sentie pour le comité organisateur des prochains championnats nordiques juniors, l\u2019équipe technique fut à la hauteur des premières performances réalisées sur le tremplin de 70 mètres.Du côté individuel.Richard L'Heureux avait finalement aussi de quoi se féliciter, comme deuxième meilleur sauteur du week-end Dans les limites Sur un tremplin tout neuf, les sauteurs se sont ni plus ni moins laissés emporter par leur enthou- siasme, s'envoyant quasiment dans les limites des performances maximales.Tirant profit de cette exceptionnelle opportunité pour s'affirmer, le jeune Horst Bulau a confirmé sans équivoque son remarquable potentiel.Il a réalisé samedi le meilleur bond des deux jours du concours canado-américain, avec 87.5 mètres, puis a damé le pion à tout le monde hier.Même s'il n'est pas rare qu'un sauteur junior fasse la barbe à des seniors, l'athlète de 16 ans d\u2019Ottawa a pas moins supplanté sept concurrents américains tout en s'inscrivant comme premier vainqueur d'un concours officiel sur le nouveau tremplin de 70 mètres.Bulau a exécuté des sauts de 76 et 78,5 mètres, hier, en gagnant la manche officielle du concours avec un total de 212,8 points, rééditant son classement de samedi où il avait approché les limites du point \"K\" du tremplin, lesquelles se situent à 89 mètres.Son coéquipier du groupe ontarien constituant les principaux effectifs de la relève nationale, Ron Richards, âgé de 15 ans, réussit la deuxième meilleure performance de la journée d'hier, récoltant 206.8 points avec des sauts de 74,5 et 80 mètres.La troisième place PRHPPINI L'Ontario vient en aide à deux sauteurs québécois Faute d'argent, le Québec devra s'en remettre aux largesses de l\u2019Ontario pour héberger et nourrir deux de ses sauteurs afin que ces derniers puissent figurer aux championnats canadiens de sauts à skis à la fin du mois à Thunder Bay.Belle affaire! Pourtant vrai, la division de sauts à skis de l'Association de ski de l'Ontario prendra sur elle de payer l\u2019hébergement et les repas de Richard L'Heureux et René Paquin pour que ces derniers se produisent à Thunder Bay les 25, 26 et 27 janvier.\"Nous avons été informés des difficultés auxquelles les deux sauteurs faisaient face, d\u2019expliquer Buck Rogers, gérant et entraîneur de la division de sauts de l'Association ontarienne de ski, c'est pour cette raison que nous avons offert de leur venir en aide.\" Dépourvus de toute aide financière du Québec, que ce soit de Ski Québec ou du Haut-commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports, les deux skieurs québécois auraient dû payer de leurs poches leur hébergement et leurs repas car seulement leur transport par avion est défrayé par l\u2019Association canadienne de ski via la compagnie Shell.\"Nous avions demandé $1,500 du Haut-commissariat pour le saut à skis, nous n\u2019avons reçu que $300, ce qui explique assez facilement que nos deux skieurs aient à s\u2019en remettre à !a proposition de l\u2019Ontario pour diminuer leurs dépenses pour participer aux championnats canadiens, fit observer Gérard Laroche, président de la division de l\u2019est du Canada pour les sauts à skis dans l\u2019Association canadienne de ski.Nous sommes de vrais enfants pauvres du ski, comme le disait Laurent Bemier l\u2019autre jour, il n\u2019a jamais dit si vrai.\" Venu au concours canado-américain avec une dizaine de compétiteurs.Buck Rogers pouvait compter, a-t-on rapporté, sur un budget d'environ $1,500 pour un séjour d\u2019une semaine à Québec.Qui plus est, un professeur était également du groupe ontarien pour veiller aux études des jeunes sauteurs de 14 à 17 ans parmi lesquels se trouve le phénoménal Horst Bullau.Lr Soleil.J H Villeneuve La remontée de l'escalier, c\u2019est une contrainte que le compétiteur du saut à skis pourrait très bien intituler la complainte du sauteur Môme pour un tremplin tout neuf comme celui du Mont Sainte-Anne, rien n'est rendu plus facile avec l'escalier mobile ou l ascenseur chez les juniors est allée à à l'Américain Glen Joyce.Du groupe d\u2019une dizaine de sauteurs venus d outre-45e, Jeff Hastings fut le meilleur compétiteur chez les seniors avec des sauts de 76,5 et 74,5 mètres pour un total de 203,2 points au classement général.Enfin comblé.A force de patienter, Richard L Heureux a pu finalement avoir son heure de gloire dans son propre patelin.\"C'est l'un de mes meilleurs résultats chez nous\", de confier le sauteur de Limoilou pour ensuite finalement admettre qu\u2019il n'avait jamais si bien figuré chez lui.\"Je n'avais encore rien fait qui pouvait vraiment me satisfaire jusqu'ici chez nous, avoua-t-il, pour le style, la régularité, enfin tout\" Deuxième chez les seniors avec des sauts de 68,5 et 79,5 mètres, Richard L\u2019Heureux a facilement justifié sa place sur l'équipe nationale \"B\", alors que les deux autres sauteurs de l'équipe, Torn Thompson et Serge Desrochers se sont vus devancer par quatre Américains parmi les neuf meilleurs compétiteurs dans la deuxième manche des sauts.Un autre accomplissement individuel dont Richard pouvait s'enorgueillir fut sa performance de 86 mètres derrière celle de Horst Bulau samedi.Après un moment d'hésitation, Richard L'Heureux, très exigeant pour lui-même, dut avouer une fois de plus: \"Le deuxième meilleur saut sur le tremplin, ça me satisfait, et à vrai dire c'est la première fois que je réalise quelque chose qui puisse me satisfaire chez nous.\u201d Quant au directeur de l\u2019épreuve, André Donaldson avoua sans détour sur les performances de son équipe: \"Il ny avait pas grand monde mais notre monde, celui des bénévoles, a prouvé qu'il peut abattre du gros travail même dans de difficiles conditions et le comité technique a été à la hauteur de la situation.\" Outre la maigre galerie, le seul autre désappointement que le comité organisateur avait autant de mal à encaisser était l'absence du meilleur sauteur canadien, Tauno Kayko qui a ignoré le Mont Sainte-Anne après s'être payé la \u2019tournée des 4 tremplins\" sur le continent européen! Classement des sauts < vu c-okh stMOR Distance Style Total Jeff Hasting, E.-U.\t76,5\t104,7\t \t74.5\t98.5\t2032 Richard L Heureux,\t68,5\t84.5\t Canada\t79,5\t1055\t189.9 Mike Guy, E U.\t66.0\t77.9\t \t81,5\t111.7\t189.6 Michel Voboril, E -U.\t56,5\t61.2\t \t80,0\t106.3\t1675 Mark Emerv.E.-U.\t590\t66,7\t 75,0 CATEGORIE Jl>*IOR\t\t95,3\t162.0 Horst Bulau, Canada\t76,0\t104.4\t \t78,5\tioe.4\t212.8 Ron Richards, Canada\t74.5\t100,0\t \t80.0\t106.8\t206.8 Glen Joyce, E.-U.\t72,5\t93.8\t \t81,0\t109.4\t203,2 Steve Collins, Canada\t67,0\t90.5\t \t73,5\t99.4\t189,9 Hans Johnstone, E.-U.\t61,0\t71.9\t \t72,5\t95,3\t167,2 Lr Soleil, J.-M.Villeneuve Dans la porte, l'Américain Zane Rodriguez s'impose un nouveau défi, se lancer dans le vide.\"Il faut du culot là-dedans, un équilibre physique et mental très fort\", certifie Fred Werth, ex-entraineur de sauteurs de France et délégué de la FIS pour cautionner l\u2019homologation du tremplin du Mont Sainte-Anne en fin de semaine.Le tremplin sera homologué malgré une \"mini-avalanche\" Peu importe la \"mini-avalanche\u201d dans la vallée de la rivière Jean-Larose hier matin, le tremplin de 70 mètres sera homologué par ia Fédération internationale de ski.Sur la foi de Fred Werth, représentant de la division de sauts à skis dans la FIS \"J\u2019ai vu ça, mais après avoir également été témoin du travail qui a été accompli en peu de temps pour remettre le tremplin en bon état de compétition, de confier M.Werth.je sais que des correctifa seront mis en place et mon rapport sera définitivement positif sur toute la ligne pour le tremplin.\u201d \"Tests\" concluants A tout considérer, surtout les conditions climatiques rendues plus difficiles pour la deuxième journée des sauts d\u2019essai du tremplin, hier, ie délégué de la FIS tirait seulement des conclusions positives.Il en avait eu plein les yeux du travail que pouvait accomplir le comité organisateur des championnats mondiaux de ski nordique junior de même que la station du Mont Sainte-Anne dans une situation particulièrement exigeante.La tempête qui s'était levée dans la soirée de samedi avait effectivement réservé une épreuve de taille en plus des conditions normales à satisfaire pour l'homologation du tremplin.Aux premières heures de ia journée d'hier, vers six heures, une équipe d'une cinquantaine d'hommes s\u2019est attaquée au déblaiement du tremplin encombré d'environ cinq pieds de neige de même que sur la piste d'atterrissage.Travaillant à pied d\u2019oeuvre depuis une couple d'heures, les employés à l'entretien de la station de ski furent soudainement surpris par une mini-avalanche s'abattant du côté est du tremplin et l\u2019un d'entre eux l'a échappé belle en se retrouvant enseveli jusqu'au menton.\"Une équipe de vingt-cinq hom- mes était prête à intervenir tôt le matin mais nous avons finalement décidé de grossir les effectifs à cinquante hommes devant les conditions plus difficiles que prévues, a expliqué Claude Brunelle, directeur de la station du Mont Sainte-Anne.La miniavalanche qui s\u2019est étendue sur environ 500 pieds de largeur et queique 200 pieds de haut, est la première à survenir ici.Nous nous en sommes bien tirés après quatre heures d'ouvrage, c'est une autre expérience qui ajoute à notre capacité de faire face à des situations imprévues;\" Soupirant d'aise devant ce boulot accompli aussi rapidement sans que soit compromise la cérémonie d inauguration du tremplin, le comité organisateur du concours de sauts retournait presque toute la réussite de l'après-midi à l'équipe d'entretien.Et Fred Werth a également pris sur lui de singulariser le tour de force.\"Je n\u2019ai que des félicitations pour 1 équipe qui a remis le tremplin en état de compétition dans un court laps de temps et considérant de très difficiles conditions climatiques\", de souligner le délégué venu de France.Je n'ai pas la moindre critique à formuler, mon rapport sera positif à 100 pour 100, sachant bien que le comité organisateur des championnats verra à mettre en place les dispositions sécuritaires nécessaires pour parer à toute répétition de l'incident de ce matin.\u201d Un autre \"test\" fort concluant fut le dispositif confectionné par le laboratoire du département d Education physique de l'université Laval pour mesurer la vitesse des sauteurs à l'envol.Eprouvé sur une période de cinq jours, l'instrument capable de fractionner le temps à, 654 millièmes de seconde dans l\u2019échelle de \"transition\" du sauteur à l\u2019envol, coûte sept fois moins cher qu\u2019un dispositif à peu près identique fabriqué par un manufacturier international de renom en horlogerie et se révèle assez efficace pour être appliqué aux championnats mondiaux du mois prochain.S P E C I A L V.TRACTION AVANT - PNEUS MICHELIN - MOTEUR 130ÛCC .\u2022 ¦ \u201c AUTOS LTEE Là où le service passe event tout v_____________ La R5 TL 1979 LA TRACTION AVANT GARANTIE - 24 MOIS 40.000 KILOMETRES Jocelyn Tremblay 1792, BOUL.HAMEL (RTE 2) Coin de la Route du Vallon 681-0011 $4 J 5 9 5 00 Transport et préparation en sus - ESPACE - FREINS A DISQUES A L AVANT C 2 sport Québec, U Soleil, lundi 15 janvier 1979 Les Soviétiques: des remèdes pour Ziegler! daude larochelle La semaine dernière, on rendait un hommage bien mérité a Bobby Orr, à Boston.Le soir même, les Ailes du Soviet faisaient une bouchée des Bruins de Boston, 4-1, dans leur château fort du Boston Garden.Humilié, le pilote Don Cherry des Bruins s'est réfugié dans les mauvaises excuses: \"Ce sont des matchs-déchets, nous n'avons pas besoin de ça.Mes gars n'étaient tout simplement pas préparés mentalement à rencontrer les Russes.\" Comme beaucoup de ses prédécesseurs, dans le passé, qui n'ont pu trouver de bouchons à l'attaque infernale des Soviétiques, Cherry s'est rabattu sur les mêmes vieux arguments: \"Ils ne dureraient pas pendant 80 matchs dans notre ligue.Ils ne résisteraient pas aux durs placages qu'on leur servirait\u201d Le pilote des Bruins de Boston a été obligé de convenir finalement qu'aucune formation de la Ligue nationale n'était capable de manier le disque avec la dextérité déployée par les camarades.Apparemment ce soir-là, les Ailes du Soviet une formation de première division en URSS, ont offert un déploiement vertigineux faisant contraste avec le style rude mais sans artifice des Bruins.Et quand le président John Ziegler de la Ligue nationale s'envoie un long discours sur les problèmes aigus s'acharnant sur le hockey majeur, cette année, il aurait peut-être intérêt à comparer la morne mais efficace stratégie employée par Don Cherry avec le spectacle envoûtant des Russes.Et la \u2019 Série Défi\" qui se profile à 1 horizon pourrait être un rappel à la Ligue nationale de quelques-unes des meilleures phases du hockey d'autrefois, un hockey résolument tourné vers la vitesse et l offensive.Tout cela pourrait servir éventuellement de leçon pour la LNH.C'est efficace Les Bruins de Boston qui ont réussi à faire un compteur de cette montagne de muscles qui a nom John Wensink dominent leur division grâce à un style simple et élémentaire.D\u2019ailleurs il faut don- ner crédit à Cherry de ne pas se donner des airs de mystère à la Fred Shero pour décrire sa tactique rudimentaire: \"Notre jeu consiste pour nos joueurs à frapper, à secouer, et à bien garder leur position, dit-il.Il y a deux ans, notre idée était d'essayer de patiner aussi vite que les Canadiens, et c'était suicidaire.Aujourd'hui, nos ailiers sont gros, grands et forts.Nos rivaux ont de sérieux problèmes à nous pousser.Nous contrôlons les coins de la patinoire.\" John Wensink en est le plus bel exemple.Pas besoin de flair, de raffinement et d'habileté naturelle pour jouer au hockey aujourd'hui.Un solide gaillard possédant un peu de patin capable de s'entrer dans la tête une discipline très stricte, féroce dans les coins de patinoires où l\u2019on projette constamment le disque, est d'une grande utilité dans une \"boite d'allumettes\" comme l'étroite patinoire de Boston.Certains soirs, on a l'impression que toute forme de savoir faire, de dextérité, de subtilité a été extirpée.Mais qu'importe.C'est grandement efficace.Heureusement il y a eu les Ailes du Soviet frappant comme la foudre avec la vitesse et un contrôle incroyable du disque qui sont venus rappeler qu il existait autre chose que ce style consistant à démolir toute initiative de l\u2019adversaire.II ne faut pas généraliser.Le hockey professionnel est encore articulé par des athlètes forts doués qui ne sont pas nécessairement des Le célèbre columnist new-yorkais, Dick Young, se mêle de hockey dans un récent papier rédigé pour le \"Sporting News\", et il prétend que la fusion pourrait bien se régler, en février, à New York, par le truchement d'un vote qui changerait de camp.Il s'agit, suivant Young, du vote des Canadiens de Montréal.Voici les propos de Young sur la question: \"la brasserie Molson qui a acheté le club de la famille Bronfman subit d immenses pressions de la part des consommateurs canadiens de bière, en particulier de ceux de la ville de Québec, afin qu'elle se range dans le bon camp.Quand il y a un boycottage dans l'air, les gens du houblon sont sensi- armoires à glace, tels les Lafleur, Trottier, Dionne, Bossy, et nombre d\u2019autres, mais le hockey axé sur une défensive sans faille et un échec-avant sans pitié, dans des patinoires sans doute trop étroites, glisse dans la médiocrité sur le plan spectacle.Ce n'est probablement blés.Le journaliste newyorkais ne mentionne pas ses sources.\u2022 \u2022 \u2022 Au sujet de l\u2019élargissement des cadres de la LNH, il y a au moins un personnage des Canucks de Vancouver, en l\u2019occurrence Harry Neale, qui ne serait pas trop malheureux.Son club qui s\u2019envoie un millage effarant chaque hiver pourrait souffler un peu.Il dit ceci: \"Ce serait une chance appréciable si nous retrouvions Edmonton et Winnipeg dans une division avec nous.Pour le moment il ne faut même pas penser à un calendrier qui puisse nous aider un peu.\" John Ferguson, des Jets, tourne le fer dans la plaie en ce qui a trait aux Bruins de Boston quand il parle de pas étranger à ces gradins qu'on a du mal à remplir.Pendant que John Ziegler et Cie cherchent fébrilement des remèdes, les Soviétiques peuvent sans doute les aider à voir clair avec leur flamboyant spectacle.Canadien Mark Howe.un patineur qui suivant le directeur-gérant n a aucune lacune.Son commentaire va droit au but: \"Si les Bruins avalent le jeune Howe dans leurs rangs, ils seraient presque assurés de gagner la coupe Stanley.\" Clark Gillies des Islanders reconnaît des aptitudes inusitées chez son coéquipier Michel Bossy, en particulier cette habileté à dégainer son tir sans avertissement., \"II m a été donné une fois, dans le passé, de voir un joueur aussi vif que Bossy pour décocher son lancer, dit-il.J'assistais à un exercice d'un club de 1AMH et c'est la première fois que je voyais Bobby Hull de près.C'est le seul autre joueur que j'ai vu capable de laisser partir son boulet aussi rapidement.\" r rs! L'important vote du \u2018 *.K * u / \\ / * A £ lé il I mmm Le retour de Murdoch ne passe pas inaperçu par la Presse canadienne Don Murdoch, de retour au jeu depuis deux matches seulement après une suspension de 40 parties, a marqué trois buts en troisième période quand il a conduit les Rangers de New York à une victoire de 6-4 contre les Flames à Atlanta.Les Rangers, qui ont remporté leurs cinq derniers matches, ont comblé un déficit de cinq buts en troisième.Phil Esposito a préparé les trois buts de Murdoch et ce dernier a obtenu une passe sur le filet d'Espo-sito.Ulf Nilsson et Ron Duguay ont marqué les autre filets des Rangers.Guy Chouinard, Bob MacMillan.Jean Pronovost et Torn Lysiak ont marqué pour les Flames, qui menaient 3-0 après 20 minutes de jeu.Islanders-Flyers La recrue Tom Gorrence a marqué son troisième filet de la saison à 12:48 de la première période hier soir pour procurer un verdict nul de 1-1 aux Flyers de Philadelphie contre les Islanders de New York dans un match présenté à Philadelphie.L\u2019ailier droit de 24 ans a battu Glenn Resch avec un tir de 10 pieds après avoir accepté une passe parfaite de Bob Kelly.Le défenseur Dave Lewis avait marqué le premier but de la rencontre pour les Islanders en prenant Wayne Stephenson en défaut avec un tir de 45 pieds à 5 52 du premier engagement Les Flyers tirent encore de l\u2019arrière par 13 points contre les Islanders, installés au sommet du classement de la section Patrick.Les Flyers n'ont pas subi la défaite à domicile au cours de leurs neuf derniers matches.Capitais-Canucks La recrue Gary Rissling.qui en était à son septième match de la saison seulement, a marqué le but victorieux à 14:30 de la troisième période lors d'un avantage numérique hier après midi quand les Capitals de Washington ont disposé des Canucks de Vancouver 5-3 dans un match de la Ligue nationale de hockey présenté dans la capitale américaine.Dennis Maruk, Blair Stewart, Ryan Walter et le défenseur Rick Green ont ment disposé des Sabres 52, samedi soir au Forum.Lafleur a ensuite enfilé son 30e de la saison et récolté au moins un point dans un 23e match d'affilée, ayant obtenu 19 buts et 21 aides depuis le début de cette séauence.Mark Napier.Doug Jarvis et Bob Gainey, dans un filet abandonné, ont complété le score pour les Montréalais, cependant que Jim Schoenfeld et Gilbert Perreault ont marqué pour les Sabres, qui ont une fiche de 9-5-4 avec leur nouvel instructeur Bill Inglis.Le Canadien a réussi 27 tirs contre Don Edwards, cependant que Ken Dryden a été mis à l'épreuve 29 fois.Le défenseur Jerry Korab a fait deux très mauvais jeux, qui ont résulté aux buts de Tremblay et Gainey.Meilleur match que lors de la dernière visite des Sabres a Montréal, alors qu'ils avaient perdu 8-1, et 4-1 le lendemain à domicile contre les Montréalais.Jets-Whalers Morris Lukowich, Barry Long et Peter Sullivan ont tous marqué en première période pour conduire les Jets de Winnipeg à une victoire de 4-2 contre les Whalers de la Nouvelle-Angleterre hier soir dans l'Association mondiale de hockey.Kent Nilsson a marqué le quatrième but des Jets au tout début de la période finale.Marty et Mark Howe ont riposté pour les Whalers.Pour Mark, il s'agissait de son 25e but de la campagne.Stingers-Bulls A Cincinnati, le joueur de centre Robbie Ftorek a marqué un but et a fourni deux passes quand il a conduit les Stingers à une victoire de 4-2 contre les Bulls de Birmingham.Après moins de quatre minutes de jeu dans le match, les Bulls menaient 2-0 grâce aux buts de Michel Goulet et Rick Adduono.Mais des buts de Ftorek et Reg Thomas avec avantages numériques en l\u2019espace de 42 secondes ont créé l'égalité.Les recrues Mike Gartner et Dave Debol ont marqué les autres buts des vainqueurs.Le gardien de but John Davidson, des Rangers de New York, tente d\u2019atteindre la rondelle mais il est déjà trop tard.Les Rames d'Atlanta ont marqué sur ce jeu.Penguins de Pittsburgh Il s\u2019agissait également de leur première défaite à domicile en 13 matches.Taylor a déclenché un barrage de quatre buts en première contre Gerry Cheevers en marquant à 1 47 pendant un avantage numérique Vie Venasky.Steve Jensen, Tommy Williams et Bert Wilson ont marqué les autres filets des Kings Jean Râtelle, avec deux buts, et Al Secord ont assuré la riposte des Bruins.Penguins-Sabrea A Buffalo, les Sabres ont goûté à la médecine de George Ferguson.Ce dernier a marqué un but et a fourni deux passes quand il a conduit les Penguins de Pittsburgh à une victoire de 5-4.Cette victoire a mis fin à une série de sept matches nuis entre les deux équipes au cours des deux dernières saisons.Greg Malone, Ross Lonsberry.Rick Kchoe et Randy Carlyle ont inscrit les autres filets des Penguins.André Savard, Derek Smith, Rie Seiling et Terry Martin ont riposté pour les Sabres.Mario Tremblay Mario Tremblay a soutiré le disque à la ligne bleue du Buffalo, à mi-chemin en troisième, pour marquer son 15e but, et le Canadien a finale- marqué les autres buts des Capitals, qui ont conservé une moyenne supérieure à 500 au cours de leurs 18 derniers matches.Drew Callander.Chris Oddliefson et Larry Goodenough ont riposté pour Vancouver.Pour Walter, qui est dans la course pour le trophée décerné à la meilleure recrue, il s'agissait de son 16e but de la campagne.Quant à Maruk, il a récolté deux passes en plus de son but et a amassé 14 points au cours de ses huit derniers matches.Par ailleurs, le match qui devait opposer les Maple Leafs de Toronto aux Black Hawks de Chicago à Chicago.a été remis au 12 février Les Hawks, qui avaient rencontré les North Stars au Minnesota samedi soir, ont été incapables de revenir à Chicago à cause de la violente tempête de neige qui s'est abattue sur la région en fin de semaine.Il est tombé plus de 20 pouces de neige à Chicago et encore hier soir, l\u2019aéroport OHare était fermé.Kings-Bruins A Boston, deux buts de Dave Taylor en première période ont conduit les Kings de Los Angeles à une victoire surprenante de 6-3 contre les Bruins C'était la première fois de la saison que les Bruins subissaient deux revers d'affilée après avoir perdu la veille au compte de 53 devant les h Un match remis qui enchante les Nordiques par Maurice DUMAS Le bon Dieu arrange toujours les choses.C'est une bénédiction de la Providence que la rencontre d hier soir, au Colisée, entre les Nordiques et les Oilers d'Edmonton ait été décommandée par les autorités de l'Association mondiale de hockey.\"J'ai prié pour que ce match soit reporté à une date ultérieure et j'ai été exaucé\", a commenté l\u2019en-traineur Jacques Demers.Les Oilers n'ont jamais été capables de quitter Hartford, tandis que les Nordiques sont entrés à Québec, vers 20h.hier soir, après une fin de semaine mouvementée.Si le match avait eu lieu tel que prévu, les chandails fleurdelisés auraient été contraints d'affronter les Oilers avec une moitié d'équipe.On aurait alors abusé des soldats encore en mesure de combattre.JeanTüaude Tremblay et Dale Hoganson souffrent toujours de ligaments étirés au dos.Marc Tardif devait reprendre le collier, mais sa condition physique laisse encore à désirer Serge Bernier a un orteil très amoché et il se serait contenté du rôle de spectateur.\"Je n'aurais pas joué\", a-t-il confirmé.Danny Geoffrion a été malade durant tout le week-end et il était vert comme un poireau François Lacombc a été éprouvé par la mort de son père, samedi, et Jacques Demers aurait été privé d un défenseur fiable.Brouillard La dernière fin de semaine des chandails fleurdelisés pourrait s'intituler \"Une autre belle histoire des pays nordiques\".Les Nordiques devaient quitter Cincinnati, samedi avant-midi, pour ensuite atterrir à Québec, en début de soirée après des escales à Chicago et Montréal.En raison d'un épais brouillard, l'avion devant transporter les chandails fleurdelisés n'a jamais décollé de cette ville de l'état de l'Ohio.Pendant que le directeur-gérant Maurice Filion et l'entraîneur Jacques Demers s'affairaient à placer l'équipe sur un autre vol, les joueurs erraient, flânaient et tuaient le temps à l aéroport de Cincinnati.Ils ont finalement capitulé devant les conditions climatiques sévissant dans l'est des Etats-Unis.Vers les 18h, ils retraitaient dans un hôtel situé près de l'aéroport de Cincinnati.'Bah' Il faut toujours se dire qu il y a des gens bien pires que nous.Nous partirons demain apres une bonne nuit de sommeil\", affirmaient les joueurs devant ces vicissitudes de la vie.Aucune critique acerbe de la part d'athlètes gâtés plus souvent qn'autrement La journée d hier fut beaucoup plus perturbée et tout le monde y a goûté.Léquipe a quitté Cincinnati, hier matin, pour arriver à Montréal, au milieu de l'après-midi, après un arrêt à Boston C est à l'aéroport de cette ville que les porte-couleurs des Nordiques ont bondi de joie en apprenant que la rencontre d hier soir était décommandée.\"C'est la meilleure chose qui pouvait nous arriver\", a lancé Bob Fitchner.Les Nordiques n'étaient cependant pas au bout de leurs peines.L'envolée Boston-Montréal fut ponctuée de violentes secousses.Pis encore, le pilote de lappareil a raté sa première tentative d atterrissage à cause- du brouillard.L'avion s'est posé sur la piste à la deuxième reprise De quoi vous faire vieillir de dix ans et vous rappeler vos vieux péchés.L'équipe s'est finalement amenée à Québec à bord d'un autobus Le voyage a duré quatre heures.Une véritable fin de semaine de fou qui s'est néanmoins déroulée dans une excellente atmosphère Les gars ne sont pas cinglés, a dit le directeur-gérant Maurice Filion.Ils voyaient bien que nous ne pouvions absolument rien contre la nature \" Le match d hier soir a été reporté à une date encore indéterminée Les Nordiques auront le temps de guérir quelques petits bobos puisqu ils reviendront devant leurs partisans, mercredi soir, pour se frotter aux redoutables Whalers de la Nouvelle-Angleterre.Ces deux équipes se chaufferont les oreilles pendant la deuxième moitié du calendrier régulier 1978-79 Elles se livreront 11 duels, dont six à Springfield Ces affrontements détermineront vraisemblablement le champion de la saison régulière Québec, le Soleil, lundi 15 janvier 1979 C 3 sport mm Wmm MH §ig§! ¦ vsi >*\u201e< \u2022\u2022\u2019 :r/ Mil msm l^r Soir il, J#*an Marlr Villeneuve ; ;\u2022 ues motrices tentent de pousser la voiture à travers HÈm.% la neige.Et généralement, au-dessus de ces roues motrices, à lavant, un lourd \"'JL.\til n\u2019y a qu\u2019un coffre à bagages vide, alors qua lavant, un lou moteur fait enfoncer les roues avant, impuissantes, »\t\\ N,,dans la neige.Avec le principe de traction avant A\tX&0w\tde 1 fonda, c\u2019est exactement le contraire qui se produit > w\tMonté directement au-dessus * j W m \u2022r 3S \\ (L$/i j V/*:.des roues motrices, le moteur aide de tout son poids à tirer la voiture.Et comme les roues motrices sont aussi les roues directrices, vous avez un meilleur contrôle au volant Mais il ne suffit pas de la traction avant pour qu\u2019une voiture fasse ses preuves hiver après hiver.Elle doit aussi pouvoir prendre de luge \u2014, sans se laisser ronger par la rouille.Chaque 3 :i\", ; p voiture Honda 1979 est garantie trois ans contre toute per-Jy 'i1 foration par rouille due à la corrosion causée par les jji\tprocédés ou les matériaux de sa fabrication.Demandez-en tous r y kn! détails à un concessionnaire I Ionda.\" 1 !r\u2019r \" F Chaque Honda offre aussi une commande d\u2019étrangleur manuelle '\t1 \u2018 afin de faciliter le démarrage par temps froid.Le démarreur est de type à réduction.Le chauffage est à trois vitesses.Même le dégivreur Wm i W électrique de glace arrière est de séiie! y *\t4 «i1,\t\u2018 L\u2019hiver de chez nous et la traction avant.voilà deux bonnes raisons qui ont fait de la Honda Civic la voiture la plus vendue au Canada! Pour les autres raisons, venez essayer une Honda chez un concessionnaire Honda et vous renseigner auprès d\u2019un représentant.Ils ne sont pas du genre* à vous pousser.Et pour cause!.quand on vend une voiture avec une telle tire! Honda.Une voiture de Fchoix ne peut être de seconde qualité.\u2018Smp f.RI, Mk.\\4 nten
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.