Le soleil, 14 janvier 1980, Éditions Québec régional et Est du Québec

[" apst 'HtsS» ÉÉfgfi «ts- 4 ?i5 ¦\t% ¦«$*.?v v$r-; ,l%f « ¦f^.x Maintenant REPWCSCMTAHTS r*Q»on Saguanay- L*c-Saint-Jean T4i.: (Jonqulére) 542-203® REGION Ba»-4#m«ifL Ou aller pot* enti» ranrontr*' I #fre léw'1 C *«1 p#0» rvvouért un proHam#\tqu* «*\u2022**» *\"*\u2022 l\"T*\" UMO* poe» aid#» » s# trou»#» c#«i qui p##v#\"» s# pl«»r« \u2022\t'\u2022 c#»nerendr#.AIMER fT (THE IIMI1.IVTTN UNION ttf un# SOCIETE\tp#t* m ?\u2022«»*\t** â*crê son « mut* \u2022pmtrm «1 \u2022 *#n #fl*acd# Seuit l#« cas \u2022\u2022 \"\u2022«» pn»^^ t* r»nb» tuctM *#ro*d prit *n CMlNèriliPi Un# NSTCH0L06UE *C«lte * l vmPt di chapon dossier Tout*» ifi class#» d# no*n soc at#.twr\\ »\u2022» af#s, pr\u2022?#»*»\u2022»« \u2022* \u2022\u2022 t*«t* rtfiO# sont r#prf»#«?#» rh#i INTER UNION Va'vat tn tou* simplicité consulte» un df «M com#'ll#»v SERVICE RE RS ORNA USE ET CONMOCMT1IL Ouvert du lundi au vandradi da 17h30 a ÎOhJO REHSEI6NE7 VOUS DES AUJOURO HUI \u2022sen-*\u20ac\u2022-Ttl - Rr« lot» ton- Statut____C#lib#t»ir# « Divo»ea_ V.1U_ .VovNfoI .Quabat.t* Soleil, lundi U |onviet 1980 l'est du québec Lionel Péloquin, un pionnier de la Gaspésie par Michel DAVID du bureau du Soleil MAT ANE \u2014 l)e prime abord rien ne destinait Lionel Péloquin a \u2022>c faire Gaspé-qen U'u d une famil te aisée de Sorel \u2014 il était le neveu de l\u2019ancien ministre PP -J A Car dm \u2014 diplôme de ta très honorable Queen University, il avait de la Gaspesie la connaissance et 1 envie qu'en ont la plupart des citadins belle nature et fruits de mer un trou célébré bref le prétexte à une bonne virce estivale Mais voila que Lionel Peloquin eut le malheur de rencontrer Adelia Uesrosiers Malanaise de souche de coeur et d'esprit t n coup de foudre qui devait durer quarante ans La belle était ga>p«-sienne, il le serait aussi Comme il arrive en pareil cas.il embrassa son nouvel état avec la raw du néoph> te Plus qu un simple résident il allait devenir un véritable pionnier de son pays d'adoption La decouverte M Peloquin exerce diverses fonctions aux ministères des Travaux publics et de la Marine du Canada Ses etudes terminées, il entre de façon permanente au departement de la Marine, a titre de contrôleur du personnel a lu division de Sorel Nous sommes en 1936.a une \u2022-poque ou la frontière entre les secteurs public et privé n'a pas la definition qu'on lui connait aujour d\u2019hui Pendant huit ans.le fonction nuire Lionel Peloquin est littérale ment \"prêté\" a diverses entrepri ses Ontario Paper Co.Quebec North Shore and Paper Co Bush Service Corp Aluminum Company nf ( anada.etc Ces niandat.s successifs lui per mettront de découvrir ce qui de v iendra le champ privilégié de son action la Côte-Nord et surtout la péninsule gaspesienne et les îles de la Madeleine Gaspésien par allian ce depuis 1939.il le devient en titre en 15M4.alors qu'il entre au serv ice du ministère québécois du Travail d'abord a la Commission des acci dents du travail, puis a celle du ¦laires\tsalaire minimum ou il exerce les functions de vérificateur en charge de la région 01 jusqu a sa retraite a la fin de 1978 L^i Gaspesie n a jamais etc reconnue pour l'excellence de son réseau routier, beaucoup s en faut S'il fait encore aujourd\u2019hui l\u2019objet d'innombrables plaintes, on peut aisément imaginer ce qu il était il y a une trentaine d\u2019années.Seule lu voie de ceinture \u2014 l'actuelle 132 \u2014 existait alors On la parcourait tantôt en automobile, souvent à cheval parfois même en autoneige J'ai pellete.marche pour trouver des hôtels, se rappelle Lionel Pelo quin C'était pas un cadeau, on travaillait comme des nègres \u201d Mais c\u2019était le bon temps 11 n'y avait pas de chômage dans ce temps-la Tout le monde vivait honorablement \" C'était aussi l'épo que ou florissaient les coopératives \\u tournant des années quarante se suuvient-il.il y avait 36 coops de pécheurs et 31 dans le secteur forestier Et puis tout a change Apres l àge d'or, les associations de producteurs allaient entrer dans une période sombre Pourquoi\u2019 L an eten fonctionnaire n\u2019hésite pas a poinnter du doigt les gouverne menls qui les ont sacrifiées sans vergogne aux sacrosaints intérêts de la grande entreprise 1957 Les mineurs de Murdoch-ville affilies depuis -îx ans au syndicat des United Workers of America, entreprennent une premiere vreve contre la Noranda Mines pour l'otention de la reconnaissance syndicale M Péloquin qui agit a titre de conciliateur, se vouvient des autobus qui arrivent , hargés de \u2018scabs\u201d en provenance de Montréal M >e souvient aussi de Pierre Trudeau et de Jean Marchand qui montaient les grévistes contre la compagnie Un promoteur infatigable Mais ce sont moins les aventu res vécues par Lionel Peloquin dans 1 exercice de ses fonctions qui retiennent l\u2019attention.Encore qu il y en ait d'etonnantes.comme ces huit mois passes sur la terre de Baffin, à superviser 1 erection de la Pipe Tree Lane\" pour le compte de la famille Kennedy Comme si von travail ne suffi .ait pas.Lionel Péloquin allait pendant 35 ans, consacrer inlassa (demerit ses moments de loisirs soirees et fins de semaine a la confection de mimtieux rapports couvrant a peu près tous les aspects de la vie gaspesienne histoire, géographie, démographie agncul ture.ressources naturelles, poten tiel hydraulique, etc Annee apres année, notre honv me inonde littéralement gouverne ments et entreprises de mémoires et de requêtes vantant le potentiel gaspesien Sans cesse il réclame le développement des mines de sel des iles de la Madeleine du calcai re de Rivière Madeleine et de Port Daniel du pétrole de la péninsule, etc Mais cette voix qui crie dans le desert gaspesien irrite les oreilles de ceux qui ne veulent pas enten dre On lait comprendre à l'encom brant personnage que le développe- ment economique n est pas de son ressort On tente de le muter Peine perdue il ne S6 taira pas Si plusieurs des projets dont on souriait jadis sont aujourd hui en voie de realisation, force est cependant a Lionel Peloquin de constater que le développement dont il rêvait pour la Gaspesie ne s est pas produit Le pays qu'il voyait comme un nouvel Eden se vide chaque annee de ses forces vives L exode croissant de la jeunes se gaspesienne alors que tant de richesses demeurent inexploitées constitue sa grande déception L an cien fonctionnaire estime que les Gaspésiens ont été volés et sacrifies par leurs gouvernements au profit d'un petit groupe de financiers Maintenant a la retraite, il se demande si tout cela valait vraiment la peine \u201cSi c'était a recommencer\u2019 Je ne sais pas.je ne sais vraiment pas \" Mais à voir I eclair qui illumine son regard quand il parle de sa chere Gaspesie, on se dit que oui VENTE PLACE STE-FOY La plu* rtnd tpéeialitl* éa nf»\"»nh pour orfanf» rfa la naitsanca a Paàalateanca DE RABAIS SUR TOUTE LA marchandise EN MAGASIN CENTRE O\u2019ACHATS PLACE STE-FOY 653-9363 CAMPUS NOTRE-DAME-DE-FOY 5000, rua Saint-Félix Cap-Rouge, Québec 60A 1K0 Collège privé et catholique Service de chambres et pension pour garçons et filles COURS OFFERTS EN 1980-81 SECONDAIRE V: COLLEGIAL: \u2022\tProfil Sc-Math \u2022\tProfil Sc-Humainev COURS GENERAL DONNANT ACCES A L'UNIVERSITE \u2022 PROGRAMMES PROFESSIONNELS \u2014\tarts plastifies (2 ons) __ orf vestimentaire \u2014\tgarderie d enfants __ estimation et évaluation foncière \u2014\tgérontologie (pour adultes) RENSEIGNEMENTS: (418) 812-8041 JOURNEES 0 IIWISSKMfc X\tIl lnri«.I»»n \\ Quebec, le Soleil, lundi 14 (onvier 1980 :omeau \u2022 Matane caspe \u2022 Murdochville \u2022 Riviere duloup \u2022 Cabano \u2022 carleton \u2022 ilesdela-Madeleine Chandler B en bref lie Soleil Jean Didier Fe*sou Modern'art au 55e parallèle Travailler dans les mines de l'Iron Ore of Canada et vivre au beau milieu du Nouveau-Québec n empêchent pas d'aimer les oeuvres d'art Cette étonnante sculpture en témoigné à Schefferville Sise au bord d un lac gelé avec les beaux mais inhospitaliers paysages du Nord pour toile de fond, son effet est saisissant L'oeil de la caméra d un lournaliste en vadrouille ne pouvait manquer de s'y arrêter 137 plaintes RIMOUSKI \u2014 Un impressionnant total de 137 plaintes ont ete reçues au bureau de Communication-Québec de Rimouski par les assistants au protecteur du citoyen, le 10 janvier On sait qu'en 1978 le Bureau du protecteur du citoyen avait reçu 148 plaintes en provenance de l\u2019Est du Quebec Les 137 plaintes se répartissent comme suit 34 appels locaux, 61 appels Zenith, 42 accueils au bureau Au total durant cette journée.Communication-Québec Rimouski a reçu 272 appels téléphoniques dont les 137 plaintes pour le protecteur du citoyen Expropriation BAIE-SAINT PAUL \u2014 Le conseil de la municipalité de Baie Saint Paul devra attendre que les négociations entre le gouvernement et les expropriés soient terminées avant de tenter de s'approprier les terrains qui ont été expropries en vue d'une modification du trace de la route 138 Comme ce projet a été abandonné par les Transports, la municipalité ne pensait pas rencontrer de difficultés en adressant sa demande Subvention au conseil des loisirs CABANO \u2014 Le projet Quebec PAT de $74,690 présente par le Conseil intermunicipal des loisirs du Témiscouata (CILTV dans le comté de Kamouraska, a été accorde par le ministère du Travail et de la Main d oeuvre du Quebec La nouvelle a été annoncée par le ministre.M Pierre Marc Johnson II s'agit d'un projet relevant du programme d'aide au travail (PATI du ministère et de l'opération OSE 17 personnes dont 15 sont des bénéficiaires d aide au travail seront employees durant une penode de 29 semaines a l'aménagement de matériel récréo-touristique pour le CILT La lutte contre le zonage de l\u2019assurance-chômage s\u2019intensifie par Réal LABERGE SAINT PASCAL - Le Front commun KRT contre le zonage de l'assuranee-chômage va faire connai tre jeudi la strategie et les moyens de pression à mettre en oeuvre contre l'incurie du ministère fédéral de l'Em plot et de l'Immigration à l'endroit de ses revendications Ce groupement d'une dizaine d'or ganismes de travailleurs de Kamou raska, Riviere-du-Loup et Témiscouata reproche au ministre Ron Atkey de se \u201ccamoufler derrière un comité fantôme\".pour éviter ou retarder la correr taon d'une injustice faite a cette région, par l'application en novembre 1978 d'une nouvelle formule de subdi vision des régions de référence, pour le droit aux prestations d'assurance-chômage Ces changements ont eu pour effet de sortir les trois comtés concernes de la région de Rimouski et de les inclure dans celle de Québec Avec le résultat, a-t-on signifie au ministre, \u201cqu\u2019un nombre épouvanta blement élevé de nos travailleurs saisonniers n\u2019ont plus accès à l'assu rance-chômage\" Jeu des taux Ceci s'explique, a notamment souligné le front commun contre ce nouveau zonage, par le fait que le taux de chômage de la région de Quebec s\u2019avère de beaucoup inférieur à celui qui prévaut dans la zone du Bas-Saint Laurent\u2014Gaspésie.et que dans les trois comtés impliqués la période du travail saisonnier est souvent très écourtée Ainsi donc, le taux moyen de chômage de 8 1 pour 100 de la région de Quebec, englobant désormais les comtés de Kamouraska, Rivière-du Loup et Témiscouata.signifie un minimum de 11 à 12 semaines de travail pour avoir droit aux prestations d'as surance-chômage, alors que dix semai nés d'emploi suffisent pour obtenir cette admissibilité \"chez nos voisins du Bas-Saint-Laurent\" Et cela a un moment ou nos centres de mam-d\u2019oeuvre dénombrent déjà plus de 30 pour 100 de travail leurs sans emploi\", rappellent d'autre part les organismes contestataires Le Iront commun C'est pourquoi une lutte a ete engagée en septembre dernier pour obtenir de toute urgence une réinté-gration de la zone de Kamouraska \u2014 Rivière-du Loup\u2014Témiscouata à la région du Bas-Saint-Laurent\u2014Gaspesie, \"pour que nos travailleurs saisonniers retrouvent leur droit à l'assuranee-chômage\u201d Face a l'insucces d'efforts dispersés.on s\u2019est rapidement rallié a l'idee d'un front susceptible de concer ter les representations des travailleurs et des organismes particulièrement pénalisés par le nouveau zonage Les groupements suivants y ont adhere le Comité de reveil du Transcontinental le Comité de lutte aux problèmes de chômage dans Kamouraska-Est.le Ca date des élections n'a pas encore été définitivement annoncée mais la secrétaire du bureau muniei pal, Mme Mona Beaudin, a dit au lournaliste du SOLEIL \u201cLa presentation officielle des candidats pourrait avoir lieu le 3 février ou le 27 janvier Mais rien n'a encore été décidé\" Il faut que ces élections aient lieu assez rapidement afin de permettre l'adoption du budget pour 1980 avant le 1er avril, conformement à la loi Un village fermé Fonde vers 1885 par des hommes d'affaires de Quebec, les frères Ga gnon Rivière-Pentecôte a longtemps été un village fermé appartenant à la CIP a partir de 1906 Quand l\u2019actuel cure de la place.M.Jean Marie Leclerc, s'y est installé, en 1957, le village était isolé et relié au reste du monde par deux bateaux, le Jean-Brillant et le Matane II fallut attendre la fin des années 60 sous le regime unioniste, l\u2019achevement de la route en direction de Baie-Coraeau.quelque 80 milles plus haut Constitue en municipalité le 30 septembre 1972.Rivière-Pentecôte fut successivement administre par Jean Paul Uaigle, Jacques Thibault Clé ment Gagnon et Jacques Belleau Le mandat de M Belleau.fonctionnaire a l'emploi du ministère des Affaires municipales, s'est achevé en décembre dernier alors que le gouvernement du Québec décidait d'accorder l'autono mie et le statut de municipalité rurale à Rivière-Pentecôte La base des Goélands Le territoire de Riviere-Pentecôte s'étendra de la rivière Vachon au nord a la riviere Grand-Calumet au sud Outre le village de Pentecôte, la municipalité englobera les villages de Baie-des-Homards et de Pointeaux-Anglais.Soit une population d'un millier d'àmes La base des Goélands et la de-charge publique de Port-Cartier sont désormais sises sur le territoire muni ripai de Rivière-Pentecôte En ce qui concerne ta décharge publique, un protocole d'entente d'une durée de cinq ans a été conclu entre les deux municipalités En plus de ramasser les ordures ménagères de Gallix et les siennes.Port-Cartier continuera donc de ramasser celles des citoyens de Rivière-Pentecôte En ce qui concerne la base de loisirs et de plein air des Goélands, t'affaires est plus complexe Cette base iilli MIM CHANGEZ VOS LIVRES DE SURPLUS EN REMBOURSEMENT offre spéciale Weight Watchers du Quebec PLUS VOUS PERDEZ PLUS VOUS TOUCHEZ Oui.voici le remboursement pour les livres en troD Les membres Weight Watchers recevront *1 par livre perdue- Pour pouvoir bénéficier du remboursement -perte du poids- les membres devront être -membres a vie- et ne pas dépasser le poids qu ils se sont tue a \u2022 avance Otfre valable seulement pou» les livres perdues dans la province de Quebec Combattez I inflation, stimulez vous et économisez en vous toirjnan! a nous Pour la classe 'a plus près de chez vous composez\t\t m ywe vo*» 1 f(t.-OUI» dp 1\tOUÏ MC SSI-W*\tLJ) UüUt Crtmm* '**\tm le * «Ama* *4» -wd «n» A .V Mm, A JP A \u2019 *.r\tcmalumw»\t»TT CUJJV 0 iUUU \u2022IAUP*I '\u2022«die dm OwrdKM\tAr»- ' Vrteèvxr j «5 TI» *r» \u2022\u2019 14H «nxr 0 JP\t'iAup4> J» bosd dm AAa* i t J4» t»\tVnr*\t\t *-» à ?0\t\trw n \u2022mmib \u2022\u2019swops CX -A» < tçhe JP Hmrm\t?yi tni CrtsHof e*vrA\td JP *mrm\tW dm Own Aon d* c 4jkmé\u2018 \tmcmrmêr*\tiknrrf en» ô JP Su» MUARAJ IgA» Se\t**rr 4 «n» d JP\tmvt l\t«r>* 5 J0\tPJFIff\tJI3 n» NrsMrjeH.rr tonenet\tVdh* d» >iS Ov*twv ,«\u2022 do-'1 ii-oor \u2022* \u2014\u2022*o-'i-r lo i Vo \u2022,caU MILLIONNAIRES x**jm ROCH GR0N0IN m\\ JACQUES MOISAN MAURICE PARADIS MARCEL LEMIEUX Mon ieur Roger Barré, président de Roger Barré Auto Limitée, désire féliciter quatre de ses représentants, dont le volume de ventes en 1979 a dépassé le million de dollars.Monsieur Barré vous invite à venir rencontrer ces quatre Maîtres Vendeurs, au 1095, de la Ca-nardière, Québec.Concessionnaire Chevrolet et Oldsmobile.(Annonce) rezeô Longueur régulière ¦.y y y -' X\t\u2018\t' v ».* «A '\u2022 j ^\tr A».4 I f \u2018I iVnv, T\u2014 , Cigarette douce+ satisfaction véritable.Ans Santé et Bien-elre social Canada considéré que le danger pnut la santé croit aver I usage éviter d inhaler Mrvwv par cigarette-Régulière goudmn 14 mg mr 09 rrv .Quebec Le Soleil.Kindi 14 janvier 1980 A 4 ThetfordMines \u2022 Plessisville \u2022 Megantic \u2022 Baie-Saint le auébec régional Lionel Péloquin, un pionnier de la Gaspésie par Michel DAVID du bureau du Soleil MATANE \u2014 De prime abord rien ne destinait Lionel Peloqum a se faire Gaspésien Issu d\u2019une famille aisee de Sorel \u2014 il était le neveu de l'ancien ministre PP-J-A Car din \u2014 diplôme de la très honorable Queen\u2019 University, il avait de la Ga»pesie la connaissance et l\u2019envie qu'en ont la plupart des citadins belle nature et fruits de mer.un trou célébré, bref le pretexte à une lionne virée estivale \\1ai> voila que Lionel Péloquin eut le \u201cmalheur\" de rencontrer Adélia Desro'iers, Matanaise de souche, de coeur et d'esprit.Un coup de foudre qui devait durer quarante ans la belle était gaspc sienne, il le serait aussi Comme il arrive en pareil cas, il embrassa son nouvel état avec la rage du néophv te.Plus qu'un simple résident, il allait devenir un veritable pionnier de son pays d adoption.La découverte Durant ses vacances scolaires M Péloquin exerce diverses fonc tioas aux ministères des Travaux publics et de la Manne du Canada Ses études terminées, il entre de façon permanente au département de la Marine, a titre de contrôleur du personnel a la division de Sorel Nous sommes en 1936.a une époque où la frontière entre les secteurs public et prive n'a pas la définition qu'on lui connaît aujour-d hui Pendant huit ans, le fonction naire Lionel Péloquin est littéralement \u201cprête\u2019\u2019 à diverses entreprises Ontario Paper Co., Quebec North Shore and Paper Co Bush Service Corp .Aluminum Company of Canada, etc Ces mandats successifs lui permettront de découvrir ce qui de viendra le champ privilégie de son action la Côte-Nord et surtout la péninsule gaspésienne et les iles de la Madeleine Gaspésien par allian ce depuis 1939.il le devient en titre en 1944.alors qu il entre au service du ministère québécois du Travail, d'abord a la Commission des acci dents du travail puis à celle du salaire minimum où il exerce les fonctions de vérificateur en charge de la région 01 jusqu\u2019à sa retraite, à la fin de 1978 La Gaspesie n\u2019a jamais été reconnue pour l\u2019excellence de son réseau routier, beaucoup s\u2019en faut S'il fait encore aujourd'hui l\u2019objet d'innombrables plaintes, on peut aisément imaginer ce qu'il était il y a une trentaine d'années Seule la voie de ceinture \u2014 l\u2019actuelle 132 \u2014 existait alors.On la parcourait tantôt en automobile, souvent à cheval, parfois meme en autoneige J'ai pelleté, marché pour trouver des hôtels, se rappelle Lionel Péloquin C'était pas un cadeau, on travaillait comme des negres.\u201d Mais c'était le bon temps.\"Il n\u2019y avait pas de chômage dans ce temps-la Tout le monde vivait ho norablement\u201d C\u2019était aussi l'epo-que ou florissaient les cooperatives Au tournant des années quarante, se souvient il.il y avait 36 coops de pécheurs et 31 dans le secteur forestier Et puis tout a change.Après l'âge d\u2019or, les associations de producteurs allaient entrer dans une période sombre Pourquoi?L ancien fonctionnaire n'hesite pas a poinnter du doigt les gouvernements qui les ont sacrifiées sans vergogne aux sacrosaints intérêts de la grande entreprise 1957 Les mineurs de Murdoch-ville.affiliés depuis six ans au syndicat des United Workers of America, entreprennent une pre mière vrève contre la Noranda Mines pour l\u2019otention de la reconnaissance syndicale M Péloquin, qui agit à titre de conciliateur, se souvient des autobus qui arrivent chargés de \"scabs\u201d en provenance de Montréal H se souvient aussi de Pierre Trudeau et de Jean Mar chand qui \"montaient les grévistes contre la compagnie \" Un promoteur infatigable Mais ce sont moins les aventu res vécues par Lionel Péloquin dans l'exercice de ses fonctions qui retiennent l\u2019attention.Encore qu\u2019il y en ait d'étonnantes comme ces 4' L mmm 'A * J mm V- \u2022»u' cofo'f9t' l*s rencontres de discothoques.de cocHait superficielles et mènent trop «urenf \u2022 des aventures sans lendemain.Ou aller pour enfin rencontrer I ttre idool?C es» peur résoudra un problem# moderne que nou* avons h>nde INTER UNION, pour eider a se trouver cee» qui peuvent se pla-re, s entendre, «e comprendre llMFR 17 ETRE AIMES INTER UNION est uf« SOCIETE reconnue pour sa tenue morale, sa discr» bon a toute ©preuve et a ton efficacité.Seuls les cas oe nous pouvons ga rantir le suc cet seront pris en consideration.Une PSYCHOLOGUE veille a I etude de chaque dossier Toutes les classes de notre société toux les âges, protess-ons e de tout» region sont -©présentes cher INTER URI0N ¥ener en tout© s mplicit© censutter un de nos conseillers SERVICE PERSONNALISE ET C0NM0ENT1EL\t_________ Ouvert du lundi au vendredi de 1?h30 \u2022 20K30 RENSEIGNEZ-VOUS DES AUJ0UR0 HUI ________l[( -T»t :- Nom- Profession _ Statut__ Ce bâte r».Adresse\t' \u2014 .Divorce.____Villo- ¥eufivei Code postal.Maintenant REPRESENTANTS région Saguar L.C-Saint-Jaan T*4.: (JonquMra) M2-203S REGION Ba.-Ou-FWra Têt.: (RhnouaM) 722-4 I a Quebec.Le Soleil, lundi 14 janvier 1980 f & A 5 en bref mm m l* soleil Jnn Didier F«s«u Modern'art au 55e parallèle Travailler dans les mines de l'Iron Ore ol Canada e« vivre au beau milieu du Nouveau-Quebec n empêchent pas d aimer les oeuvres d art Cette étonnante sculpture en témoigne à Schefferville Sise au bord d un lac geie avec les beaux, mais inhospitaliers paysages du Nord pour toile de fond, son effet est saisissant L oeil de la caméra d'un lOurnaliste en vadrouille ne pouvait manquer de s'y arrêter 137 plaintes RIMOUSKI \u2014 Un impressionnant total de 137 plaintes ont été reçues au bureau de Communication Québec de Rimouski par les assistants au protecteur du citoyen le 10 janvier On sait qu'en 1978 le Bureau du protecteur du citoyen avait reçu 148 plaintes en provenance de 1 Est du Quebec Les 137 plaintes se repartissent comme suit 34 appels locaux 81 appeL Zenith.42 accueils au bureau Au total durant cette journée Communication Quebec Rimouski a reçu 272 appels téléphoniques dont les 137 plaintes pour le protecteur du citoyen Expropriation BAIE SAINT PAUL \u2014 Le conseil de la municipalité de Baie-Saint Paul devra attendre que les négociations entre le gouvernement et les expropries soient terminées avant de tenter de s'approprier les terrains qui ont ete expropriés en vue d une modification du trace de la route 138 Comme ce projet a ete abandonné par les Transports la municipalité ne pensait pas rencontrer de difficultés en adressant sa demande Subvention au conseil des loisirs CABANO ___ Le projet Quebec PAT de $74.690 présenté par le Conseil intermunicipal des loisirs du Temiscouata (CILTi dans le comte de Kamouraska a ete accorde par le ministère du Travail et de la Main d oeuvre du Quebec La nouvelle a ete annoncée par le ministre M Pierre Marc Johnson II s'agit d'un projet relevant du programme d aide au travail fpATi du ministère et de l operation OSE 17 personnes dont fosonl des bénéficiaires d aide au travail seront employees durant une période de 29 semaines a l amenagement de materiel recreo touristique pour le CILT Lac Sept-lles Tri-Air se bute à une vive opposition des propriétaires _a,, zxuatwv- M Marce par Gérard ROCHETTE (collaboration spéciale) LAC SEPT ILES - L'Association des propriétaires du lac Sept Iles, dans le comté de Portneuf.a déposé une requête en révision, auprès de la Commission canadienne des transports.pour que soit révisée la décision.rendue par le comité des transports aériens accordant à la compa gnie Tri Air Aviation l'autorisation d'exploiter une base sur le lac du même nom.dans le but d'assurer un service aérien commercial.C'est par l'entremise de leurs procureurs.Gagné, Letarte et Asso ciés.que l\u2019association en cause a déposé sa requête en révision auprès de la commission canadienne Une telle procédure a donc comme conséquence, pour le moment, de retarder tout au moins 1 émission officielle du permis accordé à Tri-Air par le comité des transports aériens C'est en invoquant plusieurs motifs que la requérante demande que soit rescindée la décision d'accorder ce permis On y mentionne notamment que le comité des transports aériens a erré en statuant que la requête de Tri Air Aviation devait être accueillie au motif qu\u2019il était convenu que la corn modité et les besoins présents et futurs du public exigent le service aérien commercial projeté Egalement, la décision rendue n'aurait tenu aucunement compte des positions des differents opposants Cette décision, estime-t-on, n'est aucunement motivée et ne contient aucune analyse sérieuse des motifs soulevés par la requérante relativement aux conséquences écologiques et sur la protection de l'environnement engendrées par l'exploitation d'une hydro base au lac Sept Iles, aucun des opposants à la demande de permis n ont pu se faire entendre devant le comité; ce dernier n'a accorde aucune attention au rapport du CRD de la région de Quebec, à la suite de la consultation de plusieurs organismes de la région La requête en révision contient également plusieurs arguments tant du point de vue légal, juridique, écologique que sécurité pour appuyer la demande de rescinder la decision rendue par le comité des transports aériens.On sait que la requête deposee par Tri Air a fait l'objet de nombreuses interventions auprès du comité des transports, tant favorables que defavo râbles Même le ministre de l\u2019Environ nement du Québec.M Marcel Léger, est intervenu dans le dossier faisant connaître l'opposition officielle de son gouvernement à I établissement d une hydrobase pour l'exploitation d un service commercial à partir du lac Sept-lles Malgré tout, le comité a rendu ung réponse favorable à la requete de Tri Air Aviation Et il va sans dire que cette compagnie est à nouveau intervenue à la suite de la requête en révision deposee par ! Association des proprietaires du lac Sept lies Tri Air Aviation a notamment fait parvenir un document à la Commission canadienne des transports, réfutant les motifs et allégations figurant a la requête de l'association et en demandant que cette dermere soit rejetée sans attendre La compagnie se déclare ouverte à la discussion et au compromis par Gérard ROCHETTE (collaboration spéciale) LAC SEPT ILES \u2014 La compagnie Tri-Air Aviation est disposée a discuter toute entente possible avec l'Association des propriétaires du lac Sept Iles pour établir les conditions d'exploitation d'un service commercial aérien a partir d'une hydrobase sur le lac du même nom dans le comté de Portneuf C'est la declaration faite par l'un des propriétaires de cette compagnie.M Pierre Gignac.au cours d'une entrevue Tout comme son associé, Richard Julien.M Gignac déplore énormément l'ampleur qu'a prise cette affaire Celui-ci.qui a dit avoir toujours été ouvert a la discussion, déplore également le manque de dialogue qui a prévalu dans ce dossier et la mauvaise foi manifestée en certains milieux \u201cJ'ai rencontre déjà les représen tants de l'Association des propriétai res du lac Sept-lles pour ensuite ne plus entendre parler de ce groupe ijjJü!l CHANGEZ VOS LIVRES DE SURPLUS EN REMBOURSEMENT offre spéciale Weight Watchers du Québec e iVMflwsagJp { PAR U1?* É PLUS VOUS PERDEZ PLUS VOUS TOUCHEZ Oui voici le remboursement pour les livres en trop Les membres Weight Watchers recevront \u20221 par livre perdue.Pour pouvoir bénéficier du remboursement -perte du poids- les membres devront être -membres a vie- et ne pas dépasser le poids au ils se sont tue a I avance Offre valable seulement pour les livres oerdues dans la province de Quebec Combattez l inflation, stimulez vous et économisez en vous (oignant a nous Pour la classe la plus près de chez vous composez \tin rex Fg|vw» î* O*»* \u2022 ion\t «w A TP Wm LAA( HTVR.U \u2022/- S# ¥ » I «W on côté, s'apprête à conclure definitive ment l'achat d'un vaste terrain sur lequel pourra être érigé le centre sportif La compagnie Armco vend ce terrain à la municipalité pour la somme de $110.000 Un règlement municipal a d'ailleurs été accepte par le conseil de ville de Charny à cet effet La Commission Laporte sera transformée en corporation par Gilles PEPIN BERNTERES La Commission industrielle Laporte, cinq ans après sa fondation, est appelée à être trans formée bientôt en corporation qui poursuivrait le même objectif avec un territoire considérablement agrandi Les délégués des conseils municipaux de Bernières.Saint Rédempteur.Saint Etienne et Saint-Nicolas, qui administrent cet organisme ont donné leur accord de principe concernant ce projet, qui émane par ailleurs d'une recommandation du ministère québécois de l'Industrie et du Commerce Le commissaire industriel.M Ro ger Noël, a confirme la nouvelle au SOLEIL, en signalant que l'éventuelle corporation, qui aura également pour tache de promouvoir le développement économique, regroupera beaucoup de municipalités Le territoire qui pourrait être représenté au sein d'une telle corpora lion s\u2019étendrait probablement de Brea keyville et Charny jusqu'à Sainte-Croix de Lotbinière et possiblement De-chaillons.conformément au découpage suggéré par le ministère La modification dans laquelle s'ap prete a s engager la Commission in dustrielle Laporte aurait comme pre mier objectif de favoriser une partiel pation directe des représentants du secteur commercial et industriel Un autre avantage intéressant con cernant la structure proposée se rap porte aux subventions gouvernements les dont le maximum possible avec la structure actuelle est de $30,000 La transformation en corporation permet trait une subvention maximale de $45.000 On sait que la subvention gouvernementale équivaut à 50 pour ICK) du budget de l'organisme Le budget serait considérablement augmenté avec la nouvelle structure Surplus à St-Jean-Chrysostome MM Jacques Langlois lunettes CHANGEZ VOS LIVRES DE SURPLUS EN REMBOURSEMENT offre spéciale Weight Watchers du Québec VERRES DE CONTACT (rigides, souples, permanents) YEUX ARTIFICIELS sur mesures r £ Jacques langlois S ordonnances - V 3 BUREAUX POUR VOUS SERVIR HAUTE-VILLE ! HôteWDwv de Quebec 694-5086 par Gilles PEPIN SAINT-JEAN-CHRYSOSTOME -L année 1979 s'est terminée avec un surplus d'administration de l'ordre de $73.000 pour la municipalité de Saint Jean-Chrysostome Cet excédent des revenus sur les dépenses permet de diminuer du même montant un déficit accumulé, qui est ainsi porté à $120.613 Le porte-parole du conseil muni- cipal.qui a divulgue ces renseigne ments.a aussi signalé que ce deficit accumule sera complètement effacé, en 1980 alors que la reforme gouvernementale concernant ta fiscalité municipale avantagera considérablement la ville de Saint-Jean-Chrysostome La lot 57 prive ce trésor municipal d'un revenu annuel de $250,000.qui résultait jusqu'en 1979 du partage de la taxe de vente, mais il transfert à la municipalité l'impôt foncier scolaire.LIMOILOU 475.3* Avenue 523-6690 ( Jocques Langlois BEAUPORT 737.jvBm* Roy»\u2022 « 70 PPvf Wte pr« ou»* de CVwnp-4» | X\t-\t- r A JC» QUEBEC te*o OwWwq 400 77* Ri» PS* fctvrt «ru d JC **\u2022**« LD IMUI » -or* ^Aprv»» 9 m te rrui «nu A 70 W»« (MltâCOt* (>¦¦*>¦» (te JV bad .v&ieô Longueur régulière m.' MAURICE PARADIS MARCEL LEMIEUX Pour en mrnoge d encourogemen*488-0561 .\t\u2022 fevs d.nscrtptidP *5 00 \u2022 0w» WEIGHT WATCHERS .\u2014-\u2014 V -c\t2 D» ¦\t' -a\t~ Monsieur Roger Barré, président de Roger Barré Auto limitée, désire féliciter quatre de ses représentants, dont le volume de ventes en 1979 a dépassé le million de dollars.Monsieur Barré vous invite a venir rencontrer ces quatre Maîtres Vendeurs, au 1095, de la Ca-nardière, Québec.Concessionnaire Chevrolet et Oldsmobile.(Annonce) '*> 25uoin Cigarette douce+ satisfaction véritable.Avis Sanie et Bien-etre social Canaaa considéré que le danper pour la santé croit avec I usage-éviter d inhaler Moyenne par cigarette-Reguliere goudron 14mgnir09mg D 15 Quebec, Le Soleil, lundi U janvier I960 décès et avis divers \u2022 rhetor.c.ens et amicales \u2022 funérailles \u2022 remerciements \u2022 memonam \u2022 services anniversaires \u2022 faveurs nous sympathisons à votre deuil.LE SOLEIL, AVIS DE DÉCÈS EMOND i Abbe Jules) ALLARD (Emérentienne Lessard) \u2014 A Québec, le 12 janvier 1980, à l'âge de 77 ans.est décédée dame Emérentienne Lessard, épousé en premières noces de feu M Joseph Towner et en secondes noces de feu M Joseph Allard Elle demeurait au 647 rue Bagot.Les funérailles auront heu mardi, le 15 janvier 1980, à 15h Départ de la residence funéraire de Sylvio Marceau Inc 270 Marie de l'Incarnation à 14h45 pour l'église St-Joseph et de là au cimetiere Jardin du Repos, Ste-Foy Elle laisse dans le deuil son fils et sa belle fille M et Mme Ro land Towner (Ida Lamontagne); sa petite-fille: M et Mme Alain Tardif (Nicole Towner); son petit-fils: Patrick; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles soeurs M et Mme Ferdinand Lessard, M et Mme louis Lessard, Mme Edgar Ménard (Mathilda), M et Mme Lucien Vaudreuil (Lauretta), Israel Girard (Cécile), ainsi que plusieurs autres beaux frères et belles soeurs, neveux et nièces.Le salon sera ferme entre 17h et 19h RELIN (Antoinette) \u2014 A Québec.le 12 janvier 1980, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Antoinette Mercier, epou.se de feu Jean-Louis Begin Elle demeurait au foyer Saint-Antoine.boul Père-Lelièvre et autrefois de St Sacrement Les funérailles auront lieu mercredi, le 16 janvier à lOh Depart du fénéranum Lépine-Cloutier Liée 975 Marguerite-Bourgeois a 09h45 pour l\u2019église St-Saerement et de là au cimetière St-Charles Elle laisse dans le deuil ses enfants, son gen dre et ses belles-filles: Mme Raymonde Bégin, M et Mme Cilles Bégin (Pauline Nantel), M et Mme Guy Bégin (Jacque line Morissette).M et Mme Richard Begin (Rosy Aubin), M et Mme Jean Marceau fOdette), Mlle Ginette Bégin; son frère, ses beaux-frères et belles soeurs: M.et Mme Maul-E Mercier, M et Mme Albert Rioux ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 17 et 19h 735712 BERNIER (Madeleine) \u2014 A Quebec, le 13 janvier 1980.à l'âge de 58 ans et 3 mois, est décédée dame Madeleine Le-bel, épousé de M.Antonin Bernier Elle demeurait au 895 rue Ernest-Gagnon, Québec.Les funérailles auront lieu mercredi, le 16 janvier à 14h.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Liée 975 Marguerite Bourgeoys à 13h45 pour l'église St-Sacrement et de là au cimetière Belmont Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants et ses belles-filles M et Mme Marc Bernier (Louise Beauchamp), M.et Mme Denis Bernier (Ginette Vézina), son petit-fils: Eric; ses beaux-frères et belles-soeurs Mme Gaston Lebel, Mme Exubert Bernier.M et Mme Lucien Bernier, M et Mme Iorenzo Bernier, Mme Henri Bernier.Mlle Fernande Bernier, M et Mme Germain Lagrange, plusieurs neveux et nièces Le salon sera fermé entre 17h et 19h 735708 BOURGAll-T (Ovide) - A Mont real, à l'âge de 79 ans et 6 mois, est décédé M Ovide Bourgault, ex-chef de gare, époux de dame Régina Boisvert 11 laisse dans le deuil, outre son épouse Régina Boisvert.sa fille adoptive Denise Bourgault (Mme Jean Leblanc); ses gendres M Russel Morin de Montréal et M.Jean la1 blanc d'Ottawa; ses demi-frères et soeurs.M Emond Hudon.de St-Jean-Port Joli.M loopold Hudon.de Trois-Saumons, Mme Léonard Poi-tras (Yvette Hudon) de ville de I.Islet et Mlle Dolorès Hudon de St Jean Port Joli, son beau frère M Léonard Poitras de ville de l'Islet et deux belles-soeurs Mme Leopold Hudon de Trois Saumons et Mme Maurice Hudon de Ville de Port neuf.quelques petits-enfants et plusieurs neveux et nieces Ses funérailles ont eu lieu à ville de Laval, à Montreal.à la fin de décembre 1979 A l'hôpital St-Sacrement.le 12 janvier 1980.à l'àge de 81 ans, est décédé accidentellement M l\u2019abbé Jules Emond.exprofesseur au collège de Lévis, curé de la paroisse Val-Bélair pendant 21 ans, retraité au pavillon Marie-Mallet, 105 St-Louis.Lévis.Les funérailles auront lieu mardi à 14h.Départ de Gilbert & Turgeon Ltée 58 ave Bégin Lévis à 13h45 pour l\u2019église Notre-Dame et de là au cimetière Mont-Marie II laisse dans le deuil, ses frères, soeurs, beau-frère et belles-soeurs: 1 abbé Pierre-Georges Emond, soeur Julienne Emond, r j m , soeur Monique Emond, s b.d\u2019a , Mme I.-J Emond (Emilienne Ouel-let), M et Mme Paul Emond (Françoise Samson), Mlle Françoise Emond, M et Mme Paul E Anctil (Marguerite); ainsi que plusieurs neveux et nièces M et Mme Gilles Emond (Jeannine Bourget).M et Mme André Emond (Charlotte Roy), Dr et Mme Jean Emond (Marie Auger), M et Mme Marcel Emond (Odette lobarre), M et Mme Pierre Ouellet (Monique Emond), M et Mme Raymond Leclerc (Pau line Emond), Mlle France Emond.M et Mme Philippe Massenet (Louise Anctil), Dr et Mme J L Anctil (Esther Ane til) Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation canadienne des maladies du rein.2519 Anthony-l.aw.Ste-Foy, Qué._____________ 735764 FORTIER (Paul Emile) - A Québec, le 12 janvier 1980, a l'àge de 67 ans.est décédé M Paul-Emile Fortier, époux de dame Gertrude Robitaille.Il demeurait au 840, des Jésuites.Les funérailles auront lieu mercredi, le 16 janvier 1980.à 11 h Départ de la résidence funéraire Sylvie Marceau Inc 224.St-Vallicr ouest à 10h40 pour l'église St-Sacrement et de la au cimetière St-Charles.II laisse dans le deuil, outre son épouse, son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs.M et Mme Philippe Fortier (Thérèse Couillard), Mme Paul-Emile Légaré (Cécile), Mme J B Beaubien (Simone).M.et Mme Lucien Giguère (Annette), M et Mme Isidore Blouin (Yvette), M et Mme Fernand Bédard (Lucille), Mlle Berthe Robitaille, Mlle Cécile Robitaille.Mme Emilia Robitaille, M.et Mme Lucien Dion Le salon sera fermé entre 17h et 19h du Plateau et de là au crématorium Lepine-Cloutier Ltee Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Alain, Nathalie, Caroline, sa mère: Mme Yvonne Vincent; sa belle-mère Mme Germaine Garon; son frère, ses soeurs, son beau-frere et ses belles-soeurs: Mlle Annette Vincent, M.et Mme Maurice Vincent (Louisette La-pierre), Mlle Johanne Vincent, M et Mme Claude Bernard (Edith Garon), ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines.Le salon sera fermé entre 17h et 19h_____________________t*\u201d77 GIASSON (Irénée) \u2014 A l'hôpital Laval, le 13 janvier, à l'àge de 60 ans, est décédé M Irénée Giasson, époux de dame Mariette de La Durantaye.Les funérailles auront lieu mercredi le 16 janvier à llh Départ du salon Kirouac & Fils L'Isletville à 10h45, pour l\u2019église de L'Isletville et de là au cimetière de LTslet-sur Mer Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Reine (André St Pierre), Bernadette (Martin Richard), Orner (Angèle Grimard), Gilbert (Helène Ouellet); six petits-enfants, son frere Olivier (Yvette Bélanger), ses soeurs Marie-Marthe (Roland Dube), Françoise (Léo Pelletier); ses beaux-parents: M et Mme Edmond de La Durantaye; ses beaux-frères et belles soeurs Sr Irma de La Durantaye.MM et Mmes Maurice de I-a Durantaye, Henri de La Durantaye, Gérard.Wilfrid Lespérance, Gérard Lemieux.Raymond Lemieux.M Edmond Lavoie.M Théophile Caron, plusieurs neveux et nièces, parents et amis_____________736452 GINGRAS (Marie-Jeanne) Claude Marcoux Ltée place de l\u2019Eglise Charny à 13h50 pour l'église de Charny et de là au cimetière paroissial II laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: M et Mme Daniel Marchand (Jacqueline), Jacques, sa belle-mere Mme Joseph Lamontagne (Mane-Rose Cantin); ses beaux-frères et belles-soeurs: M et Mme Albert Boucher (Alphéda Lemieux), M et Mme Henri Lemieux (Lucienne Lepire), M et Mme Robert Lemieux (Alfredi ne Fréchette), M Willy Lapen-sée; ses petits-enfants: Marc et Jean Lamontagne Chantale, .féan-Luc et Andre Marchand 736448 .\u2022 W A Montréal, le 12 janvier 1980, à l'àge de 60 ans, est décédée 731027 BOUCHARD (Irénée) \u2014 A l'ho-pital Laval, Ste Foy.le 11 janvier 1980.à l'âge de 75 ans.est décède M Irénée Bou chard, de Ste Anne-de-Beaupré Les funérailles au ront lieu mardi, le 15 janvier 1980, à 10b Depart du funéra rium de L'Association cooperative 10195 avenue Royale i 9h45 pour la basilique Ste Anne et de là au cimetière paroissial II laisse dans le deuil ses enfants, belles filles et gendres Wilfrand (Sabine Roily) Cécile (Mme Roland Richer de Montreal.Colette iMme Fernand Mainville) de Montréal, Pauline de Beau port ses petits fils Denis et lean François Bouchard; ses frères et belles-soeurs M et Mme Pierre Bouchard.M et Mme Alfred Bouchard, M et Mme loger Bouchard, tous de Baie St Paul, ainsi que plu sieurs neveux et nièces _______ Publier le jour le lieu et 1 heu re d un service anniversaire dans I«c Soleil GALARNEAU (Armand) \u2014 A Québec, le 12 janvier 1980.à l'àge de 83 ans.est décédé M Armand Galarneau, époux de dame Yvonne Hardy H demeurait au 750 chemin Ste-Foy.Les funérailles auront heu mardi, le 15 janvier à lOh.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975 Marguente-Bourgeoys à 9h45 pour l'église Sts-Martyrs-Canadiens et de là au cimetière Belmont 11 laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles filles M 1 abbé Joffre Galarneau du séminaire de Québec.M et Mme Marcel Côté (Marie Berthe), M et Mme Claude Galarneau (Gisèle Roy), Rev Edmond Galarneau.o.m i .M et Mme Yvon Delisle (Gisèle), M et Mme Armand Galarneau (Pauline Dussault), M et Mme Gérard Tanguay (Marthe).M et Mme Roland Lavoie (Louise), Mlle Huguette Galarneau.M et Mme André Galarneau (Camille Fortin), M Yves Galarneau.Mlle Lise Galarneau.ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs et son beau-frère Mme Alphonse Leclerc, Mme JO Fiset Gagné, M.et Mme Léon Hardy (Rose Ida Chevalier) Pourren seignements: 529 3371\t735779 GARON (Marguerite \u2019 Margot \" Vincent) dame Marie-Jeanne Fréchette, épouse de Roger Gingras.Elle demeurait au 1244 William, Montréal Les funérailles au ront lieu mardi, le 15 janvier 1980 à 14h.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975 Marguerite Bourgeoys à 13h45 pour l\u2019église St-Michel de Sillery et de là au cimetière St-Michel.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, son gendre et sa belle-fille M et Mme Pierre Gingras» (Claudette Dufour).M et Mme Lionel Lizotte (Lise Gingras), M Daniel Gingras; ses beaux-parents M.et Mme Antonio Gingras: ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: M et Mme Edouard Fréchette.M et Mme Albert Fréchette, M et Mme Adélard Fréchette, M et Mme Joseph Fréchette.M et Mme Roger Dion.M et Mme Marcel Gingras.M et Mme Renaud Pelletier, M et Mme Jacques Duquette, plusieurs petits-enfants, neveux et nièces Le salon sera fermé entre 17h et 19h._______735773 HALLE (Marie Jeanne) LIZOTTE (Raymond M ) \u2014 A l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 12 janvier 1980, à l\u2019âge de 51 ans et 11 mois, est décédé subitement M.Raymond Lizotte, chauffeur de la compagnie CTCUQ, époux de dame Juliette Beaudoin.Il demeurait au 476.2e Rue.St-Charles de I.imoilou Les funérailles auront lieu mardi le 15 janvier, à 14h Départ du foyer funéraire de J.Bouchard & Fils Ltée 1290, 1ère Avenue à 13h40.pour l'église de St-Charles de Limoilou et de là au cimetière St-Charles.bout Hamel.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles, son fils Denise, Céline, Louise.René; sa belle-mère: Mme Maria Beaudoin; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs M et Mme Ludovic Lizotte (Jeannine Chouinard).M et Mme Elucippe Lizotte (Sylvia Thériault), M et Mme Louis St Pierre (Thérèse Lizotte), M et Mme Gaston Gau-dreau (Monique Lizotte), M et Mme Lucien Lizotte (Lucina Nicol), M.et Mme Adrien Lizotte (Jeanne Mance Fournier), M et Mme Maurice Lizotte (Lili Bélanger), M et Mme André Lizotte (Claude Avoine).M et Mme Florient Lizotte (Anita Caron), M et Mme Robert Lizotte (Denise Mercier), M et Mme Rosaire Thibodeau (Lucille Lizotte), M et Mme Réal Chabot (Jeannette Lizotte), M et Mme Lucien Rouil-lard (Georgette Beaudoin), M et Mme Léo Beaudoin (Ange-Aimé Labrie).M.et Mme J B Delisle (Rita Beaudoin), M et Mme Justin Mercier (Claire Beaudoin), M et Mme Roland Beaudoin (Yolande Fortier), M et Mme O\u2019Neil Beaudoin (Yvette Goupil), M et Mme Clement Brisson (Lucie Beaudoin), M et Mme Claude Beaudoin (Fernande Plante), M et Mme Yvon Careau (Gabrielle Beaudoin) Il laisse dans le deuil également plusieurs oncles.tantes, cousines, cousins, neveux, nièces, ainsi que de nombreux amis Le foyer funéraire est ouvert de 14h à 17h et de 19h à 22h Mardi, jour des funérailles, ouverture a 12h30 Pour renseignements: 529-9221\t736434 Jean-Charles McCann (Jacqueline), Mme Robert McCann (Marie-Claire Savard).plusieurs neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 17h et 19h_______________________tmtto ROYER (Laurent) \u2014 A Québec, le 13 janvier 1980, à l'àge de 67 ans, est décédé M.Laurent Royer, époux en 1ères noces de feu Ida Bacon et en 2es noces de dame Rolande Lizotte.Il demeurait au 480, 46e Rue est, Charlesbourg.Les funérailles auront lieu mardi, le 15 janvier, à lOh Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450 Henri Bourassa à 9h45 pour l\u2019église St-Rodrigue et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil, outre son épouse ses enfants: M.et Mme Angus Clothier (Colette), M et Mme Yvan Gagnon (Diane), M et Mme Jean-Paul Picard (Carole).Suzanne, Michel, André, Sonia, Linda et Manon, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs.Le salon sera fermé entre 17h et J9h_______________________735768 SAVARD (Sr Alice) \u2014 A la Maison genéralice des S.S Charité de Beauport.le 12 soeurs en religion, ses frères soeurs, beaux-frères et belles soeurs, neveux et nièces Direction des funérailles Marcel Ruelland 31 ave de la Fabrique Montmagny\t^ 720 CARTES DE REMERCIEMENTS^ 780 FLEITIISTES.fr GOYEITE (Conrad) STE-FOY FLEURISTE ENR.A VOTRE SERVICE EN TOUTES OCCASIONS PLACE ST-IOUIS DE FRANCE 2900 CHEMIN ST-LOUIS 651-7331 J ^5 MORIN (Antoinette Lamontagne) \u2014 A l'Hôtel Dieu de Montréal le 13 janvier, à l\u2019âge de 77 ans, est décédée dame Antoinette Lamontagne épouse de feu M Rémi Morin Elle demeurait au 89 des Epinettes, Lebel-sur-Quévillon.Les funérailles auront lieu mercredi le 16 janvier, à 15h Départ de Gilbert et Turgeon Ltée 203, St-Joseph à 13h45 pour l\u2019église de Lau-zon et de là au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belle-fille M et Mme Jean Claude Morin (Claire Trudeau), M et Mme Raymond Bernier (Huguette).Mlles Claire et Madeleine Morin, M et Mme Donald Labrie (Agathe).M et Mme Louis Guay (Lise).M Michel Morin, M et Mme Jacques Demers (Rachelle); une soeur: Mme Bernadette Blais; plusieurs beaux frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines janvier 1980.a l'àge de 83 ans, est décédée soeur Alice Savard, en religion soeur Antonin, après 58 ans de vie religieuse.Elle était la fille de Thomas Savard et de Laure Tremblay, de La Malbaie.tous deux décédés La dépouille mortelle est exposée au salon de la Maison généralice.Les funérailles auront lieu samedi, le 19 janvier 1980, à 14h30 en la chapelle de la communauté, 2655 rue Le Pelletier, Beau-port L\u2019inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-l'Esperance, Beauport, sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil en plus des membres de sa famil le religieuse, son frère: M Joseph Savard de Kénogami; sa soeur: Mme Jean Frégeau de Montréal, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.____________735737 TREMBLAY (Claire Lafleur) \u2014 A Québec, le 13 jan- ;er 1980 à l'âge de 66 ans.e;,: décédée dame Claire Lafleur, épouse de M Paul-Arthur Tremblay, entrepreneur-maçon Elle demeurait au 2130 rue deFond-ville Les funérailles auront lieu mercredi le 16 janvier, à 14h Départ du foyer funéraire de J Bouchard & Fils Ltée 1740 rue Bardy (angle Carnadière) à 13h40 pour l\u2019église St-Pascal Maizerets et de là au cimetière St-Charles, boul Hamel Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, gendres, belles filles M et Mme François Audet (Eliette), Mme Paul Andre Tremblay (Denise Rodrigue), Mme Gaétan Tremblay (Carole Bolduc), M et Mme Jean-Eudes Tremblay (Moïsette Dallaire), M et Mme Gaston Dutil (Céline), M et Mme Marcellin Tremblay (Gilberte Couture), M et Mme Patrick Latulippe (Micheline), Mlle Odette Tremblay, sa soeur Mme Paul Ouimet (Marie Anne Lafleur), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, ses petits-enfants, neveux.nièces.Le foyer funérai re sera ouvert de 14h à 17h, de 19h à 22h L'après-midi des funérailles, le salon sera ou vert à compter de midi trente Informations additionnelles: 529-9221\t7364.-0 Mme Réjeanne Goyette (Bouchard) et ses enfants, ainsi que tous les membres des familles Goyette et Bouchard, remer cient sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances lors du décès de M.Conrad Goyette, survenu le 20 octobre 1979, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels_________737590 MICHAUD (Uldéric) 7366» DECES ET AVIS DIVERS Le tarif de décès et avis divers est de .20 du mot minimum $7 00, avec photo minimum $32 00 Le tarif pour les annonces sera fourni sur demande, 647-3311 ciï^> fàspcctucuscmcnL' - vôtrr Salon Dupuis 48ans a votre service 524 5218 135 St Joseph Est Astronomie: Incas et Mayas en avance & c# SAN FRANCISCO (AP) - U y a 1,200 ans.les prêtres mayas du Mexique et d Amérique centrale pouvaient prédire infailliblement les éclipses, et connaissaient avec une exactitude mystérieuse comprendre les évolutions de la planète pratique de 1 astronomie Vénus.assemblée de l'Association américaine pour le progrès de la science M Krupp est un spécialiste d\u2019archéoastronomie discipli ne qui tente d'identifier.et de le rôle et la La famille Uldéric Michaud remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances à l\u2019occasion du décès de M.Uldéric Michaud soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci\t847733 790 MONUMENTS FUNÉRAIRES THERIAULT & FILS 711), 1ERE Avenue Quebec.524-1561 Les Mayas, qui ont également développé les mathématiques, ainsi qu'un langage écrit avancé, avaient imaginé un calendrier complexe et précis.Actuellement, dans le monde, une nouvelle science nommée archéoastronomie apporte la preuve de connaissances astronomiques avancées chez les Incas d'Amérique du Sud, les insulaires de Polynésie, les Indiens d'Amérique et d'autres encore, bien avant l'invention du télescope en Hollande en 1608 Les découvertes concernant le degré de connaissances des anciens astronomes révèlent qu'entre les astronomes modernes et leurs prédécesseurs préhistoriques, \u201cil existe un objectif final que, je crois, nous partageons toujours\u201d, déclare M Edwin Krupp.directeur du laboratoire Griffith, à Los Angeles.\u201cNous étudions toujours la cosmologie.Nous essayons toujours de dire, ceci est dans les civilisations depuis longtemps éteintes.\u201cCela a changé notre opi nion et nous a conduits à comprendre que les anciens astronomes étaient infiniment plus savants qu\u2019on ne le pensait.Nous avons beaucoup à apprendre des méthodes anciennes d\u2019analyse de 1 univers\u201d, a dit M Anthony Aveni, de l'université Colga te.de Hamilton (New York), au cours d\u2019une conférence de presse.Les peuples préhistoriques vivaient en contact intimé avec le monde naturel L\u2019époque des semailles et des récoltes, et la migration des animaux représentaient la différence entre la vie et la mort.Les événements célestes qui annonçaient le changement des saisons étaient des sujets d\u2019étude évidents, et revêtaient souvent des si gnifications religieuses.A travers l\u2019Amérique centrale et l\u2019Amérique du Sud.a-t-il dit, un nombre imposant de monuments, de tours, de repères et d\u2019observatoires notre univers, voilà comment était destiné à recueillir des il est, et voilà la place que renseignements astronomi-nous y occupons\", a-t-il dé- ques d'une valeur pratique et claré au cours d\u2019une récente religieuse.TREMBLAY dcau) (Julienne Falar * 736440 647-3311 A Quebec, le 13 janvier 1980.est décédée dame Marguerite \"Margot\" Vincent, épouse de M André Garon r a Elle de meurait au 1020 de la loirr Sic Fo> los funérailles auront beu mercredi, le 16 janvier 1990 a ish Depart du funera rium lopine Cloutier Ltee 1025 route de l\u2019Eglise Sfr Kov à I4h45 pourléché St Penys A Québec, le 13 janvier 1980.à l\u2019àge de 85 ans, est décédée Mlle Marie-Jeanne Hallé.fille de feu Philippe Hallé et de feu dame Caroline Blanchette Elle demeurait au 1360 rue Vitre Les funérailles auront beu mercredi le 16 janvier, à J4h30 Depart du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 990, 1ère Avenue à 13h45.pour l\u2019église Ste-Hélène de Breakeyville et de là au cimetière de Breakeyvil le Elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: M Egide Hallé.Mlles Valéda et Graziel-la Hallé.Mme Joseph Laflam me (Hélène), ses belles-soeurs: Mme Wellie Hallé (Laure Cantin), Mme Donat Hallé (Marie-Anne lofehvrei.de nombreux neveux et nièces dont messieurs I abbe Jean-Marie et l\u2019abbé Louis Philippe Hallé.Mlle Marie-Paule Laflamme.le Dr et Mme Robert Tessier (Jeannette Laflamme) Le jour des funérailles le salon sera ouvert à partir de 12h lo salon sera fermé entre 17h et 19h 73*774 LAMONTAGNE (JD Chamv.le 13 janvier 1980, à l àge de 78 ans et 11 mois, est deeedé M J L Lamontagne, autrefois marchand de Charny, epoux de dame Céeile Le mieux, du 2136 chemin Filteau.Berméres los funérailles au ront lieu mercredi, le 16 janvier à 14h Depart du fupera rium\tj PELTIER (Cécile) \u2014 A Québec, le 11 janvier 1980.à l'âge de 78 ans est décodée Mlle Cécile Peltier, fille de feu M Wilfrid Peltier et feu dame démenti ne Boucher Elle demeurait au 280 rue Sanders Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Mlle Lucette Peltier et Mme Juliette Peltier-Comeau, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines A la demande de la défunte, la dépouille ne sera pas exposée mais incinérée La direction a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 260 des Franciscains Québec Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés ROA' (Laurence) A Québec, le 13 jam ter 1980, à l'àge de 56 ans.est dccédee dame Lauren ce Roy.épousé de M Armand Roy Elle demeurait au 2337 chemin des Foulons, Sillery Les funérailles auront beu mercredi, le 16 janvier, à lOh Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025 route de l'Eglise à 9h45 pour l'eglise St-Michel de Sillery et de là au cimetière SI Michel de Sillery Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils: Jean; ses frères.soeurs, beaux-frères et belles-soeurs M et Mme Ro land MeCann M et Mme Ray mond MeCann, M et Mme Arthur Dube (Françoise) Mlle Monique MeCann.M et Mme Abel Roy, Mme Yvonne Ri rhard Mlle Claire Roy Mme A Québec le 13 janvier 1980, à l'âge de 78 ans et 10 mois, est dccédee dame Julienne Falar-deau, épouse de feu Louis A Tremblay.Elle demeurait au 520 rue St-Gabriel, Quebec la-s funérailles auront beu mercredi le 16 janvier, à 14h Départ de la Coopérative Funéraire du Plateau 260.des Franciscains Québec à 13h45 pour l'église St-Jean-Baptiste et de là au cimetière Belmont II laisse dans le deuil sa fille et son gendre M et Mme Trevor Hitching (Violet te), son demi frère et sa belle lOeur M et Mme Roger Milhomme 'Gemma Cloutier), ainsi que plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, le salon sera fermé entre 17h et 19h msn» 1 *«|ri m ï m f! M U M m .WR r \\ VACHON (Sr Blanche) \u2014 A I Hôtel Dieu de Montmagny.le 12 janvier 1960.à l\u2019âge de 66 ans et 10 mois, est décédée soeur Blanche Vaehon.a m j en religion Sr Marie-de Cénacle, cofondatrice de l\u2019Hôtel Dieu de Montmagny les funérailles auront lieu mardi le 15 janvier à 14h Départ du salon du monastère des Augustines à 13h50.pour la chapelle du monastère et de là au cimetière paroissial Elle laisse\tdeuil\toutre ses & La presse en Iran Le ministère iranien de l'Orientation nationale a critiqué samedi la façon dont la presse étrangère \u2014 notamment américaine, britannique et ouest-allemande rapporte les événements d'Iran et a dit que toutes les portes devraient lui être fermées Un ieune Iranien lut a fait écho hier devant l ambassade des ttats-Unis à Téhéran » \\ D IS le monde & Quebec, Le Soleil, lundi 14 janvier 1980 décès et avis divers i rhétonoeos et amicales \u2022 funérailles \u2022 remerciements \u2022 mémoriom \u2022 services onnive sa es \u2022 faveurs nous sympathisons à votre deuil.^ LE SOI FIL, 705 AVIS DE DÉCÈS VI 1-ARI) EMOND (Abbé Jules) (Emérentienne Lessard) \u2014 A Québec, le 12 janvier 1980, à l\u2019âge de 77 ans, est deeédée dame Emérentienne Lessard, épouse en premières noces de feu M Joseph Towner et en secondes noces de feu M Joseph Allard Elle demeurait au 647 rue Bagot Les funérailles auront lieu mardi, le 15 janvier 1980, à 15h.Depart de la résidence funéraire de Sylvio Marceau Inc 270 Marie-de-l'Incarnation à 14h45 pour l\u2019église St-Joseph et de là au cimetière Jardin du Repos, Ste-Foy Elle laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille M et Mme Roland Towner (Ida Lamontagne); sa petite-fille: M et Mme Alain Tardif (Nicole Towner); son peiit-fils: Patrick; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs M et Mme Ferdinand Lessard, M et Mme Louis Lessard, Mme Edgar Ménard (Mathilda), M et Mme Lucien Vaudreuil (Lauretta), Mme Israël Girard (Cécile), ainsi que plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 17h et 19h______ BEGIN (Antoinette) \u2014 A Québec, le 12 janvier 1980, à l\u2019âge de 78 ans, est décédée dame Antoinette Mercier, épouse de feu Jean Louis Bégin Elle demeurait au foyer Saint-Antoine, bout Pere-Lelièvre (4 autrefois de St-Sacrement.Les funérailles auront lieu mercre di.le 16 janvier à lOh.Départ du fénérarium Lépine-Cloutier Ltée 975 Marguerite-Bourgeois à 09h45 pour l\u2019église St-Sacrement et de là au cimetière St-Charles Elle laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et ses belles-filles Mme Raymonde Bégin, M et Mme Gilles Bégin (Pauline Nantel), M et Mme Guy Bégin (Jacqueline Morissette), M et Mme Richard Bégin (Rosy Aubin), M et Mme Jean Marceau (Odette), Mlle Ginette Begin, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs M et Mme Maul E Mercier, M.et Mme Albert Rioux ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 17 et 19h 735712 du Plateau e4 de là au crématorium Lépine-Cloutier Ltée.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Alain, Nathalie, Caroline; sa mère: Mme Yvonne Vincent, sa belle-mère Mme Germaine Garon; son frère, ses soeurs, son beau-frere et ses belles-soeurs Mlle Annette Vincent, M et Mme Maurice Vincent (Louisette La-pierre), Mlle Johanne Vincent, M et Mme Claude Bernard (Edith Garon), ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines.Le salon sera fermé entre 17h et 19h\t735777 BERNIER (Madeleine) \u2014 A Que bec, le 13 janvier 1980, à l\u2019âge de 58 ans et 3 mois, est deeédée dame Madeleine Le bel, épouse de M Antonin Bernier Elle demeurait au 895 rue Ernest-Gagnon, Québec Les funérailles auront lieu mercredi, le 16 janvier à 14h Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975 Marguerite-Bourgeoys à 13h45 pour l\u2019église St-Sacrement et de là au cimetière Belmont Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants et ses belles-filles M et Mme Marc Bernier (Louise Beauchamp), M et Mme Denis Bernier (Ginette Vézina); son petit-fils: Eric; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Gaston Lebel.Mme Exubert Bernier.M et Mme Lucien Bernier, M et Mme Lorenzo Bernier, Mme Henri Bernier.Mlle Fernande Bernier, M et Mme Germain Lagrange, plusieurs neveux et nièces la?salon sera fermé entre 17h et 19h.7357* BOURG A FI T (Ovide) \u2014 A Mont real, à l'âge de 79 ans et 6 mois, est décédé M Ovide Bourgault, ex-chef de gare, époux de dame Régina Boisvert H laisse dans le deuil, outre son épouse Régina Boisvert, sa fille adoptive Denise Bourgault (Mme Jean Leblanc), ses gendres M Russel Morin de Montréal et M Jean Leblanc d\u2019Ottawa; ses demi-frères et soeurs M Emond Hudon.de St-Jean-Port-Joli, M Leopold Hudon.de Trois-Saumons, Mme Léonard Paîtras (Yvette Hudon) de ville de L\u2019Islet et Mlle Dolorès Hudon de St-Jean-Port Joli, son beau frère M Léonard Poitras de ville de l'Islet et deux belles soeurs: Mme Léopold Hudon de Trois Saumons et Mme Maurice Hudon de Ville de Portneuf, quelques petits-enfants et plusieurs neveux et mères Ses funérailles ont eu lieu à ville de Laval, à Montreal.à la fin de décembre 1979 A l\u2019hôpital St-Sacrement, le 12 janvier 1980, à l'âge de 81 ans, est décédé accidentellement M l\u2019abbé Jules Emond, ex-professeur au collège de Lévis, curé de la paroisse Val-Bélair pendant 21 ans, retraité au pavillon Marie-Mallet, 105 St-Louis, Lévis.Les funérailles auront lieu mardi à 14h Départ de Gilbert & Turgeon Ltée 58 ave Bégin Lévis à 13h45 pour l\u2019église Notre-Dame et de là au cimetière Mont-Marie II laisse dans le deuil, ses frères, soeurs, beau-frère et belles-soeurs l\u2019abbé Pierre-Georges Emond, soeur Julienne Emond.r.j m , soeur Monique Emond, s b d\u2019a , Mme L .1 Emond (Emilienne Ouel let), M.et Mme Paul Emond (Françoise Samson).Mlle Françoise Emond, M et Mme Paul-E Anctil (Marguerite); ainsi que plusieurs neveux et nièces M et Mme Gilles Emond (Jeannine Bourget), M et Mme André Emond (Charlotte Roy), Dr et Mme Jean Emond (Marie Auger).M.et Mme Marcel Emond (Odette Labarre), M et Mme Pierre Ouellet (Monique Emond), M et Mme Raymond Leclerc (Pauline Emond), Mlle France Emond, M et Mme Philippe Massenet (Louise Anctil», Dr et Mme J -L Anctil (Esther Anctil) Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation canadienne des maladies du rein, 2519 Anthony-Law, Ste-Foy.Qué ____________tw71\u2019* FORTIER (Paul-Emile) - A Québec, le 12 janvier 1980, à l\u2019âge de 67 ans, est décédé M Paul-Emile Fortier, époux de dame Gertrude Robitaille.Il demeurait au 840.des Jésuites, Les funérailles auront lieu mercredi, le 16 janvier 1980, à llh Départ de la résidence funéraire Sylvie Marceau Inc.224, St-Vallier ouest à 10h40 pour l'église St-Sacrement et de là au cimetière St-Charles.H laisse dans le deuil, outre son épouse, son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; M.et Mme Philippe Fortier (Thérèse Couillard), Mme Paul-Emile Légaré (Cécile), Mme J -B Beaubien (Simone), M et Mme Lucien Giguère (Annette), M et Mme Isidore Blouin (Yvet te), M et Mme Fernand Bédard (Lucille), Mlle Berthe Robitaille, Mlle Cécile Robitaille, Mme Emilia Robitaille, M et Mme Lucien Dion Le salon sera fermé ontre 17h et 19h GIASSON (Irénée) \u2014 A l\u2019hôpital Laval, le 13 janvier, à l\u2019âge de 60 ans, est décédé M Irénée Giasson, époux de dame Mariette de La Durantaye.Les funérailles auront lieu mercredi le 16 janvier à llh.Départ du salon Kirouac & Fils L\u2019isletville à 10h45, pour l\u2019église de L\u2019Isletville et de là au cimetière de L\u2019Islet sur-Mer.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Reine (André St Pierre), Bernadette (Martin Richard).Orner (Angèle Grimard), Gilbert (Hélène Ouellet); six petits-enfants, son frère Olivier (Yvette Belan ger), ses soeurs: Marie Marthe (Roland Dubé), Françoise (Léo Pelletier); ses beaux-parents: M et Mme Edmond de La Durantaye; ses beaux-frères et belles soeurs: Sr Irma de La Durantaye, MM.et Mmes Maurice de La Durantaye.Henri de La Durantaye, Gérard, Wilfrid Lespérance, Gérard Lemieux, Raymond Lemieux.M Edmond Lavoie, M Théophile Caron, plusieurs neveux et nièces, parents et amis______________~i64.s: Claude Marcoux Ltée place de l'Eglise Charny à 13h50 pour l\u2019église de Charny et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants M et Mme Daniel Marchand (Jacqueline), Jacques, sa belle-mère Mme Joseph Lamontagne (Marie-Rose Cantin); ses beaux-frères et belles-soeurs M et Mme Albert Boucher (Alphéda Lemieux), M et Mme Henri Lemieux (Lucienne Lepire), M et Mme Robert Lemieux (Alfredi-ne Fréchette), M Willy Lapen-sée; ses petits-enfants Marc et Jean Lamontagne, Chantale, Jean-Luc et Andre Marchand 736448 G INGRAS (Marie-Jeanne) * ?731077 BOUCHARD (Irénée) \u2014 A l'hô p,t.il Uval.Ste-Foy.le 11 janvier 1980, à l\u2019âge de 75 ans, est décédé M Irénee Bouchard.de Ste Anne-de-Beaupré Les funérailles au ront lieu mardi, le 15 janvier 1980.à 10h Départ du funérarium de L\u2019Association coopérative 10195 avenue Royale a 9h45 pour la basilique Ste Anne et de là au cimetière paroissial II laisse dans le deuil ses enfants, belles-filles et gendres Wilfrand (Sabine Boityl.Cécile (Mme Roland Richer) de Montréal, Cole'te (Mme Fernand Mainvillei de Montréal.Pauline de Beau port ses petits fils Denis et Jean François Bouchard: ses frères et belles soeurs M et Mme Pierre Bouchard.M et Mme Alfred Bouchard.M et Mme léger Bouchard tous de Haie St Paul, ainsi que plu sieurs neveux et nièces GA LA RN EAU (Armand) \u2014 A Québec, le 12 janvier 1980, à l\u2019âge de 83 ans, est décédé M Armand Galarneau, époux de dame Yvonne Hardy II demeurait au 750 chemin Ste-Foy les funérailles auront lieu mardi, le 15 janvier à lOh.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975 Marguerite-Bourgeoys à 9h45 pour l\u2019église Sts-Martyrs-Canadiens et de là au cimetière Belmont II laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles M ! abbé Joffre Galarneau du séminaire de Québec, M et Mme Marcel Côté (Marie-Berthe), M et Mme Claude Galarneau (Gisèle Roy) Rév Edmond Galarneau, o m î .M.et Mme Yvon Delisle (Gisèle).M et Mme Armand Galarneau (Pauline Dussault), M et Mme Gérard Tanguay (Marthe), M et Mme Roland Lavoie (Louise).Mlle Huguette Galarneau, M et Mme André Galarneau (Camille Fortin), M Yves Galarneau, Mlle Lise Galarneau.ainsi que plusieurs petits enfants et arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs et son beau-frère: Mme Alphonse Leclerc, Mme JO Fiset-Gagnè.M et Mme Léon Hardy (Rose Ida Chevalier) Pour renseignements : 529-3371 __to77» A Montréal, le 12 janvier 1980, à l'âge de 60 ans, est décédée dame Marie-Jeanne Fréchette, épouse de Roger Gingras Elle demeurait au 1244 William, Montréal.Les funérailles auront lieu mardi, le 15 janvier 1980 à 14h.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975 Marguerite-Bourgeoys à 13h45 pour l'église St-Michel de Sillery et de là au cimetière St Michel Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, son gendre et sa belle-fille M et Mme Pierre Gingras (Claudette Dufour), M et Mme Lionel Lizotte (Lise Gingras), M Daniel Gingras; ses beaux-parents M et Mme Antonio Gingras; ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: M et Mme Edouard Fréchette.M et Mme Albert Fréchette, M et Mme Adélard Fréchette, M et Mme Joseph Fréchette, M et Mme Roger Dion, M et Mme Marcel Gingras, M et Mme Renaud Pelletier, M et Mme Jacques Duquette, plusieurs petits-enfants, neveux et nièces Le salon sera fermé entre 17h et 19h_______735773 HALLE (Marie-Jeanne) LIZOTTE (Raymond M ) \u2014 A l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, le 12 janvier 1980, à l\u2019âge de 51 ans et 11 mois, est décédé subitement M.Raymond Lizotte, chauffeur de la compagnie CTCUQ, éjjoux de dame Juliette Beaudoin.Il demeurait au 476, 2e Rue, St-Charles de Limoilou.Les funérailles auront lieu mardi le 15 janvier, à 14h Départ du foyer funéraire de J.Bouchard & Fils Ltée 1290, 1ère Avenue à 13h40, pour l\u2019église de St-Charles de Limoilou et de là au cimetière St-Charles, bout Hamel.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles, son fils: Denise, Céline, Louise.René: sa belle-mère: Mme Maria Beaudoin; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs M et Mme Ludovic Lizotte (Jeannine Chouinard), M.et Mme Elucippe Lizotte (Sylvia Thériault), M et Mme teuis St-Pierre (Thérèse Lizotte), M et Mme Gaston Gau-dreau (Monique Lizotte), M et Mme Lucien Lizotte (Lucina Nicol), M et Mme Adrien Lizotte (Jeanne-Mance Fournier), M.et Mme Maurice Lizotte (Lili Bélanger).M et Mme André Lizotte (Claude Avoine).M et Mme Florient Lizotte (Anita Caron).M et Mme Robert Lizotte (Denise Mercier), M et Mme Rosaire Thibodeau (Lucille Lizotte), M et Mme Réal Chabot (Jeannette Lizotte), M et Mme Lucien Rouil-lard (Georgette Beaudoin).M.et Mme Léo Beaudoin (Ange-Aimé Labrie), M et Mme J B Delisle (Rita Beaudoin), M et Mme Justin Mercier (Claire Beaudoin).M.et Mme Roland Beaudoin (Yolande Fortier), M et Mme O\u2019Neil Beaudoin (Yvette Goupil), M et Mme Clement Brisson (Lucie Beaudoin), M et Mme Claude Beau doin (Fernande Plante).M et Mme Yvon Careau (Gabrielle Beaudoin).Il laisse dans le deuil également plusieurs oncles, tantes, cousines, cousins, neveux, nièces, ainsi que de nombreux amis Le foyer funéraire est ouvert de 14h à 17h et de 19h à 22h.Mardi, jour des funérailles, ouverture à 12h30 Pour renseignements: 529-9221.\t736434 JeanCharles McCann (Jacqueline), Mme Robert McCann (Marie-Claire Savard), plusieurs nçveux et nièces Le salon sera fermé entre 17h et 19h\t735770 ROYFR (Laurent) \u2014 A Québec, le 13 janvier 1980, à l\u2019âge de 67 ans, est décédé M Laurent Royer, époux en 1ères noces de feu Ida Bacon et en 2es noces de dame Rolande Lizotte Il demeurait au 480, 46e Rue est, Charlesbourg.Les funérailles auront lieu mardi, le 15 janvier, à lOh Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450 Henri-Bourassa à 9h45 pour l\u2019église St-Rodrigue et de là au cimetière St-Charles.11 laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: M.et Mme Angus Clothier (Colette), M.et Mme Yvan Gagnon (Diane), M.et Mme Jean-Pae' Picard (Ca role), Suzann* .chel, André, Sonia, Linda Manon; plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs.Le salon sera fermé entre 17h et 19h.\t73576* soeurs en religion, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces Direction des funérailles Marcel Ruelland 31 ave de la Fabrique Montmagny 720 CARTES DE REMERCIEMENTS GOYETTE (Conrad) Astronomie: et Mayas en Incas avance SAN FRANCISCO (AP) \u2014 Il assemblée de l\u2019Association y a 1,200 ans, les prêtres américaine pour le progrès mayas du Mexique et d\u2019Amé- de la science rique centrale pouvaient pré- m Krupp est un spécialiste dire infailliblement les éclip- d'archéoastronomie discipli ses, et connaissaient avec ne quj tente d'identifier et de une exactitude mystérieuse comprendre le rôle et la P MORIN (Antoinette Lamontagne) \u2014 A l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal le 13 janvier, à l\u2019âge de 77 ans, est décédée dame Antoinette Lamontagne épouse de feu M Rémi Morin Elle demeurait au 89 des Epinettes, Lebel-sur-Quévillon.Les funérailles auront lieu mercredi le 16 janvier, à 15h.Départ de Gilbert et Turgeon Ltée 203, St-Joseph à 13h45 pour l\u2019église de Lau-zon et de là au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belle fille: M et Mme Jean-Claude Morin (Claire Tru deau).M et Mme Raymond Bernier (Huguette).Mlles Claire et Madeleine Morin, M.et Mme Donald Labrie (Agathe).M et Mme Louis Guay (Lise), M Michel Morin, M et Mme Jacques Demers (Rachelle); une soeur: Mme Bernadette Blais; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces.cousins et cousines.SAVARD (Sr Alice) \u2014 A la Maison généralice des SS Charité de Beauport, le 12 janvier 1980.à l\u2019âge de 83 ans, est décédée soeur Alice Savard, en religion soeur Antonin, après 58 ans de vie religieuse Elle était la fille de Thomas Savard et de Laure Tremblay, de La Malbaie, tous deux décédés.La dépouille \u2022 mortelle est exposée au salon de la Maison généralice.Les funérailles auront lieu samedi, le 19 janvier 1980, à 14h30 en la chapelle de la communauté, 2655 rue Le Pelletier, Beau-port.L\u2019inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-l\u2019Espérance, Beauport, sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil en plus des membres de sa famille religieuse, son frère M Joseph Savard de Kénogami; sa soeur Mme Jean Frégeau de Montréal, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines 735737 TREMBLAY (Claire Lafleur) \u2014 A Québec, le 13 janvier 1980.à l'âge de 66 ans, est décédée dame Claire Lafleur.épouse de M Paul Arthur Tremblay, entrepreneur-maçon Elle demeurait au 2130 rue deFond-ville.Les funérailles auront lieu mercredi le 16 janvier, à 14h.Départ du foyer funéraire de J.Bouchard & Fils Ltée 1740 rue Bardy (angle Carnadière) à 13h40 pour l'église St-Pascal-Maizerets et de là au cimetière St-Charles, boul Hamel.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, gendres, belles-filles M et Mme François Audet (Eliette), Mme Paul-André Tremblay (Denise Rodrigue), Mme Gaétan Tremblay (Carole Bolduc), M et Mme Jean-Eudes Tremblay (Moïsette Dallaire), M et Mme Gaston Dutil (Céline), M et Mme Marcellin Tremblay (Gilberte Couture).M et Mme Patrick Latulippe (Micheline), Mlle Odette Tremblay; sa soeur Mme Paul Ouimet (Marie-Anne Lafleur), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, ses petits-enfants, neveux nièces Ie foyer funéraire sera ouvert de 14h à 17h, de 19h à 22h.L\u2019après-midi des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi trente.Informations additionnelles 529-9221\t736433 Mme Réjeanne Goyette (Bou chard) et ses enfants, ainsi que tous les membres des familles Goyette et Bouchard, remercient sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances lors du décès de M.Conrad Goyette, survenu le 20 octobre 1979, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels_________737590 MICHAUD (Uldéric) les évolutions de la planète Vénus.Les Mayas, qui ont également développé les mathématiques, ainsi qu\u2019un langage écrit avancé, avaient imaginé un calendrier complexe et précis.Actuellement, dans le monde, une nouvelle science nommée archéoastronomie apporte la preuve de connaissances astronomiques avancées chez les Incas d\u2019Amérique du Sud, les insulaires de Polynésie, les Indiens d'Amérique et d'autres encore, bien avant l'invention du télescope en Hollande en 1608.Les découvertes concernant le degré de connaissances des anciens astronomes révèlent qu\u2019entre les astronomes modernes et leurs prédécesseurs préhistoriques, \u2019\u2019il existe un objectif final que, je crois, nous partageons toujours\u201d, déclare M.Edwin Krupp, directeur du laboratoire Griffith, a Los Angeles.\u201cNous étudions toujours la cosmologie.Nous essayons toujours de dire, ceci est notre univers, voilà comment il est, et voilà la place que nous y occupons\u201d, a-t-il déclaré au cours d'une récente pratique de l\u2019astronomie dans les civilisations depuis longtemps éteintes \u201cCela a changé notre opinion et nous a conduits à comprendre que les anciens astronomes étaient infino ment plus savants qu'on ne le pensait- Nous avons beaucoup à apprendre des méthodes anciennes d\u2019analyse de l\u2019univers\u201d, a dit M.Anthony Aveni, de l\u2019université Colgate, de Hamilton (New York), au cours d\u2019une conférence de presse.Les peuples préhistoriques vivaient en contact intime avec le monde naturel.L'époque des semailles et des récoltes, et la migration des animaux représentaient la différence entre la vie et la mort.Les événements célestes qui annonçaient le changement des saisons étaient des sujets d'étude évidents, et revêtaient souvent des significations religieuses.A travers l'Amérique centrale et l'Amérique du Sud.a-t-il dit, un nombre imposant de monuments, de tours, de repères et d\u2019observatoires était destiné à recueillir des renseignements astronomiques d'une valeur pratique et religieuse.La famille Uldéric Michaud remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances à l\u2019occasion du décès de M Uldéric Michaud soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.télévision du .H HU'i 780 FLEURISTES STE-FOY FLEURISTE ENR.A VOTRE SERVICE EN TOUTES OCCASIONS PLACE ST-LOUIS DE FRANCE 2900 CHEMIN ST-LOUIS 651-7331 J CIMT (Canol 9 ou 4 Cable) Riv.-du-Loup lundi 14 JANVIER 1R00 Edition 1 18.30\tles tannants 19\t30 Dominique 20\t00 Casino musical 20 30 Ciné-choix 'L appel hibou* 22 00 J'ai mon voyage 22\t30 I,a Quotidienne 22.31\tLes nouvelles TVA 23.00\tSports 23\t08 Météo 23.15\tBonsoir le monde 24.00\tFiimodix: Sartana.pistolet pour cent croix MARDI 07 00 Dessins animés 07.15\tGronigo et Cie 07 45 Le 745 09\t00 Les matins de real 10\t00 Votre amie Suzanne 11.15\tEntre deux nuages 11.30\tEn dinant 12.30\tCine Quiz Le secret du rapport Quiller 14 30 Janette veut savoir 15.30\tMa sorcière bien-aimée 16 00 lx's Satellipopettes 16 30 les mystères de I Ouest 17.30\tLes p tits bonshommes CKRÎ (Canal 7) Riv.-du-loup TREMBLAY deau) (Julienne Falar- » GARON (Marguerite \"Margot\" Vincent) Publiez le jour, le lieu et 1 heu re d un service anniversaire dans IA* Soleil 647 3311 A Québec, le 13 janvier 1980.est décédee dame Marguerite \u201cMargot\" Vinrent, épouse de M André Garon.c a Elle de meurait au 1020 de la Ixure.Ste-Foy les funérailles auront lieu mercredi, le 16 janvier 1980, à 15h.Départ du funèra rium lepinc-Cloutier Ltée 1025 route de l\u2019Eglise Ste Fov à 14h45 pour l\u2019église St Denys m § » A Québec, le 13 janvier 1980, à 1 âge de 85 ans.est décédée Mlle Marie-Jeanne Hallé, fille de feu Philippe Hallé et de feu dame Caroline Blanchette Elle demeurait au 1360 rue Vitré Les funérailles auront lieu mercredi le 16 janvier, à 14h30.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 990, 1ère Avenue à 13h45.pour l\u2019église Ste-Hélène de Breakeyville et de là au cimetière de Breakeyville Elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs.M Egide Halle, Mlles Valéda et Graziel-la Hallé.Mme Joseph Laflam-me (Hélène), ses belles soeurs; Mme Wellie Hallé (Laure Cantin i, Mme Donat Hallé (Marie-Anne Lefebvre); de nombreux neveux et nièces dont mes sieurs l'abbe Jean-Marie et l\u2019abbé Louis Philippe Hallé.Mlle Marie-Paule Laflamme.le Dr et Mme Robert Tessier (Jeannette laflamme) Le jour des funérailles le salon sera ouvert à partir de 12h Le salon sera fermé entre 17h et 19h 735774 LAMONTAGNE (J L) Charny.le 13 janvier 1980.à l\u2019âge de 78 ans et 11 mois, est décédé M J L Lamontagne, autrefois marchand de Charny.epoux de dame Cécile Lemieux.du 2136 chemin Filteau, Bernières Les funérailles auront lieu mercredi, le 16 jan vier à 14h Départ du fvaéra-rium PELTIER (Cécile) \u2014 A Québec, le 11 janvier 1980, à l âge de 78 ans, est décédée Mlle Cécile Peltier, fille de feu M Wilfrid Peltier et feu dame Clémentine Boucher Elle demeurait au 280 rue Sanders Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Mlle Lucette Peltier et Mme Juliette Peltier-Comeau, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.A la demande de la défunte, la dépouille ne sera pas exposée mais incinérée La direction a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 260 des Franciscains Québec Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés %'spcrfiiïiisamü - itir' ROY (Laurence) \u2014 A Québec, le 13 janvier 1980, à l\u2019âge de 56 ans.est décédée dame Lauren ce Boy, épouse de M Armand Roy Elle demeurait au 2337 chemin des Foulons, Sillery Les funérailles auront lieu mercredi, le 16 janvier, à lOh.Départ du funérarium Lépine-Cloutier IJée 1025 route de I Eglise à 9h45 pour l\u2019église St Michel de Sillery et de là au cimetière St Michel de Sillery Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils: Jean; ses frères.soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M et Mme Roland McCann.M et Mme Ray mond McCann.M.et Mme Arthur Dubé (Françoise).Mlle Monique McCann.M et Mme Abel Roy, Mme Yvonne Ri chard Mlle Claire Roy.Mme A Québec le 13 janvier 1980, à l\u2019âge de 78 ans et 10 mois, est décédée dame Julienne Falar deau.épouse de feu Louis A.Tremblay Elle demeurait au 520 rue St-Gabriel, Québec.Les funérailles auront lieu mercredi le 16 janvier, à 14h.Départ de la Coopérative Funéraire du Plateau 260, des Franciscains Québec à 13h45 pour l\u2019église St-Jean-Baptiste et de là au cimetière Belmont.II laisse dans le deuil sa fille et son gendre: M et Mme Trevor Hitching (Violette), son demi-frère et sa belle-soeur: M et Mme Roger Milhomme (Gemma Cloutier), ainsi que plusieurs autres beaux frères et belles soeurs, neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 17h et 19h\t7357» VACHON (Sr Blanche) \u2014 A 1 Hôtel Dieu de Montmagny.le 12 janvier 1980.à l\u2019âge de 66 ans et 10 mois, est décédée soeur Blanche Vachon, a m j.en religion Sr Marie-de-Cénacle, cofondatrice de l'Hôtel Dieu de Montmagny Les funérailles auront lieu mardi le 15 janvier à 14h Départ du salon du monastère des Augustines à 13h50, pour la chapelle du .monastère et de là au cim- tière paroissial Elle laisse dans le deuil, outre ses wrïetïri Dupuis 48 a ns a votre service 524 5218 135 St Joseph Est 790 MONUMENTS FUNÉRAIRES THERIAULT & FILS 710.1ERE Avenue Quebec 524-lSfil DECES ET AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis ou une annonce, s il vous plaît communiquer avec le Service des Annonces Classées.Les avis de décès sont reçus jusqu'à lOh 45 pour publication le même jour.647-3311 Le tarif de décès et avis divers est de 20 du mot minimum $7 00.avec photo minimum $32.00.Le tarif pour (les annonces sera fourni sur demande LINDI 14 JANV IER 18 00 Manchettes régionales 18 00 Manchettes nationales 18 10 Ce soir régional 18\t28 Nouvelles du sport 18.34 Résumé des émissions de la soirée 18.36 Ce soir national 19\t00 La petite patrie 19.30\tLa fine cuisine d'Henri Bernard 20.00 Terre Humaine 20.31\tRacine 22.30 Teléjournal nat et intern 22.59 Météo 23.05 Teléjournal regional 23.12 Nouvelles du sport 23.22 Jalna 00,22 Carcajou et le péril blanc Mistashipu MARDI 08\t55 O Canada 09\t00 En mouvement 09.15 100 tours de Centour 09 30 Animagerie 09\t45 Virginie 10\t00 Passe partout 1030 Magazine-express 11\t00 Au fil de la semaine 11\t30 Les enfants du 47A 12\t00 Papa cher papa 12.30\tLes Coqueluches 13.31\tTèléjournal 13\t36 Femme d aujourd hui 14.31\tCjnéma: Nevada Smith 1600 Bobino 16.30\tA communiquer 17 00 la\u2019s Pierrafeu 17.30\tTes filles et mes garçons CJ6R (Canal 3) Rimouskl LUNDI 14 JANVIER 18.00 Ce soir \u2014 Regional (local) 18.36 Ce soir \u2014 National 19 00 Survol (local) 19\t30 La fine cuisine d'Henri Bernard 20\t00 Terre humaine 20.31 Racines 22\t30 Teléjournal Nat et Inter 23\t05 Teléjournal régional (local) 23.12 Nouvelles du sport 23.22 Jalna 00.22 Carcajou et le péril blanc Mistashipu.MARDI 09 00 En mouvement 09 15 Les 100 tours de Centour 09 30 Animagerie 09\t45 Virginie 19 00 Basse partout 10\t30 Magazine-express 11\t00 AU fil de la semaine 11.30\tLes enfants du 47A 12\t00 Papa, cher Papa 12\t30 les roquelurhes 13.31\tTéléjournal 13\t.3* Femme d aujourd hui 14\t31 Cinéma \"Nevada Smith* 16 00 Bobino 16\t30 A communiquer 17\t00 I es Pierrafeu 17 30 Tes filles et mes garçons CBGAT (Canal 9) Madone LUNDI 14 J ANVIER 18 00 Nouvelles nationales 18 06 Nouvelles régionales 18 28 Nouvelles du sport 18\t36 Actualités nationales 19\t00 La p tite patrie 19.30\tLa fine cuisine d Henri Bernard 20\t00 Terre Humaine 20.30\tRacines 22.30\tTeléjournal national 23.05 Teléjournal regional 23.12 Nouvelles du sport 23.22 Jalna 00.22 Carcajou et le perd 01.29\tTcléjournal.et météo MARDI 09 00 En mouvement 09.15 100 tours de Centour 09.30\tAnimagerie 09\t45 Virginie 10\t00 Passe-partout 10\t30 Magazine-express 11\too Vu fil de la semaine 11.30\tl>es enfants du 47A 12\t00 Papa, cher papa 12 30 les Coqueluches 13.31\tTeléjournal 13.36 Femme d aujourd hui 14.31\tCinéma 16.00\tBobino 16\t30 A communiquer 17\t00 Les Pierrafeu 17\t30 Tes filles et mes garçons 18\t00 Teléjournal national CFER (Conol II) Rimouski-Sept-lles LUNDI 14 JANVIER 18 00 Aujourd hui le 14 janvier 18.30\tLes tannants 19.30\tDominique 20.00\tCasino musical 20 30 Ciné-Choix \"L appel du hibou* 22\t00 J ai mon voyage 22.30\tLa Quotidienne 22.31\tLes nouvelles TVA 23\t00 Sports 23.05 Nouvelles régionales 23.15 Bonsoir le monde 2100 F.n Pantoufles Sartana.pistolet pour cent croix\" 01.30 Musique Marc Legrand MARDI 06\t54 Musique Marc Legrand 07\t00 Dessins animes 07 15 Gronigo et Cie 07\t43 le 745 09\t00 les matins de Real 10\t00 Votre amie Suzanne 11.15\tSaturnin le petit canard 11\t30 les p lits bonshommes 12.15\tles nouvelles de midj quinze 12.30\tCine-Quiz \"Le secret du rapport Quiller* 14.30\tJanette veut savoir Tout sur le divorce\" 15\t30 Les joyeux naufragés 16\t00 Les satellipopettes 16 30 les mystères de 1 Ouest 17.30\tOn s parle CHAU (Canol 5) Corloton MARDI 15 JANVIER 08\t45 Mire et musique 08\t58 Ouverture 09\t Bou1 STt xNNt_______i^r XUTCXKXIK