Le soleil, 24 mai 1979, Cahier A

[" Lévesque lance le référendum mercredi (D'après PC) \u2014 Le premier ministre René Lévesque lancera, mercredi prochain, la campagne référendav re II a expliqué, hier, que les élections fédérales étant passées, le débat référendaire peut maintenant s'ouvrir Il ne peut plus être question de retarder la tenue du référendum, qui aurait lieu même si de nouvelles élections fédérales hâtives étaient déclenchées.Le premier ministre devait lancer, hier, la campagne référendaire dans son intervention de 20 minutes sur la motion présentée par M Claude Ryan sur la question constitutionnelle.Toutefois, il n'a pu faire cette intervention, car tout le temps suivant la période des questions a servi à débattre la motion de félicitations à l'endroit de Joe Clark, motion présentée par Rodrigue Biron.M Lévesque a ajouté qu'il est possible que son parti perde le référendum.mais que ce serait une catastrophe si cela arrivait D'ici là.il devra y avoir deux ou même trois élections partielles provinciales Le premier ministre annoncera au cours des prochains jours la date de ces partielles dans les circonscriptions de Prévost Beauce-Sud et probablement Maisonneuve, où le député pé-qulste Robert Burns a exprimé son intention de quitter la politique.La question de la date des partielles devait être débattue hier soir, au Conseil des ministres, a dit M Lévesque au cours d une conférence de presse.Il a dit espérer que ces élections soient tenues vers la fin de juin, sinon elles seront reportées à l\u2019automne.La circonscription de Prévost est sans représentant depuis la mort de Jean-Guy Cardinal, tandis que Beauce-Sud a vu son député Fabien Roy passer à la scène fédérale.Au sujet de l'annonce par M Burns de sa démission.M Lévesque a tenu à souligner qu'il n'est pas question de \"chicane* au sein du parti, comme les journalistes essaient de le faire croire avant chaque congrès du PQ.Si M.Burns démissionne, a dit M Lévesque, c est qu'il 'n\u2019est plus capable de tenir le calendrier sauvage de la vie parlementaire et politique' Le Parti québécois tient son congres national les 1, 2 et 3 juin.opfaen d'ordonnances 83e ANNEE, No 125 PRIX 25< LIVRAISON A DOMICILE (6 JOURS) $1.35 62 PAGES 4 CAHIERS QUEBEC, JEUDI 24 MAI 1979 Egyptiens dans le Sinai Quelques heures après I assassinat du ministre de l\u2019Education du Salvador, et au lendemain de la mort de 14 partisans du BPR.abattus par la police, le gouvernement salvadorlen a décrété l\u2019état de siège sur tout le territoire pour 30 jours\tDaaB ry* jeudi ITI Chris Speier n'a pu prendre en défaut le Pirate Dale Berra au deuxième coussin, hier, au Stade olympique.Scott donne raison à Williams Rodney Scott a démontré pourquoi I entraineur Dick Williams r avait préféré au vétéran Dave Cash depuis le début de la saison, alors qu'il s est particulièrement illustré lors de la victoire de 3-0 des Expos contre les Pirates.h,er\tsports, page ^ Etat do siège au Salvador L entrée égyptienne dans le Smai C'est sous le regard attentif des forces israéliennes que des convois de camions remplis de travailleurs égyptiens ont fait leur entrée hier dans El-Anch.la capitale du Sinai, qui retournera demain à la souveraineté égyptienne après 12 ans d occupation page D-24 automobile Les problèmes de Chrysler Notre collaboratrice Monique B Tardif se penche sur les problèmes décelés chez les véhicules de Chrysler particulièremenl au chapitre de la carburation page A-13 Résultats des élections Dés que les résultats complets et définitifs des élections dans les 75 circonscriptions du Québec seront compilés et rendus officiels par le bureau du président général des élections, LE SOLEIL les publiera pour le bénéfice des lecteurs intéressés à conserver une liste détrtliée de ces résultats C\u2019est à surveiller A;\t Annonces classées D-6 à D-23\t Arts et spectacles\tB-4 à B-7 Automobile\tA-13 Bandes dessinées\tD-24 Bridge\tD-23 Carrières et professions\t;\tA-18 Décès\tD-25 Economie-finance\tD-2AD-5 Feuilleton\tD-8 Horoscope\t0-21 Information régionale\tB-2.B-3 Mol mystère\t0-6 Mots croisés\tD-7 Ou aller à Québec\tB-5 Page des lecteurs\tA-6 Page documentaire\tA-5 Patron\tD-22 Pierre Champagne\tA-17 Sport\tC-1 àC-8 Télévision\tB-6 météo\t Nuageux avec quelques averses\t à Québec.Rmère-du-Loup.La\t Malbaie et maximum de 12 à 14\t A Rimouski.en Gaspôsie et sur\t la Côte-Nord, ensoleillé avec\t passages nuageux et\tmaximum de t2 à 15.Demain, del variable\t détails à la paga D-6 Clark agira comme s'il était majoritaire par Réjean LACOMBE envoyé spécial du Soleil EDMONTON \u2014 En dépit du fait qu'il ait été porté à la tête d un gouvernement minoritaire lors de l\u2019élection de mardi, le chef du parti conservateur.M Joe Clark, a indiqué clairement son intention, lors de sa première conférence de presse, de gouverner le pays comme s'il était à la direction d'un gouvernement majoritaire.'J'ai la ferme intention, de préciser M Clark, de gouverner et je crois que nous avons reçu un tel mandat de la part des électeurs canadiens.\" En fait, M Clark ne tentera pas de solliciter 1 appui du NPD ou encore du Crédit social.Toutefois.1 épineuse question du Québec vient assombrir quelque peu la joie des conservateurs.Encore hier, comme ce fut le cas mardi soir, le chef du PC s'est longuement attardé à traiter de ce problème qui pèse déjà très lourd sur les épaules du nouveau premier ministre et de ses principaux lieutenants Tout en indiquant clairement quit avait l'intention de former un gouvernement vraiment national.M.Clark considère que le problème québécois devient pour son gouvernement \"un grand défi*.Il faut attirer des Québécois au sein de mon gouvernement qui pourront jouer un rôle important.C'est ma ferme intention de réaliser ce projet', d indiquer le chef conservateur Déjà.M Clark est entré en communication avec les dirigeants conservateurs québécois.J'ai essayé, mardi.de parler à mes deux députés élus au Québec, MM.LaSalle et Grafftey.d indiquer M Clark, mais il fut impossible de les rejoindre J'ai discuté toutefois avec le vice-président du PC-Quebec.M.Michel Cogger.Je vais continuer mes démarches au cours des prochains jours.\" Des sénateurs-ministres Dans le but d ajouter une représentativité québécoise au sein de son premier cabinet, le chef conservateur (Suite à la page A2.Ire col.) ¦\u2022V, ,'i WïSi : Joe Clark, premier ministre élu du Canada Les difficultés des conservateurs québécois Nouvelle règle du jeu pour I Etat québécois voir tes éditoriaux a la page A-4 Les 4 chefs au lendemain de l'élection Lévesque ne veut pas attendre indéfiniment les ouvertures de Joe Clark Les provinces n'oublient pas les promesses du chef tory Marcel Masse Claude Wagner par Gilles BOIVIN et Lise LACHANCE du bureau du Soleil MONTREAL \u2014 Le sénateur Claude Wagner brûle de répondre à 1 appel de Joe Clark, s U vient.Tout comme d autres, d ailleurs, qui rêvent d accroître la présence du Québec au sein du prochain cabinet conservateur ou dans le cercle de ceux qui influenceront le gouvernement Clark Outre MM Roch LaSalle et He-ward Grafftey.les deux seuls élus \"bleus\" du Québec, les noms qui font surface sont ceux d André Payette.Peter Blaikie.Paul Arsenault Fernand Giroux.Gérald Scott candidats sur lesquels le parti comptait beaucoup pour effectuer une percée, de même que ceux des sénateurs Jacques Flynn et Martial Asselin.Sans oublier Marcel Masse, 'l'éminence grise\" de la campagne tory au Québec, qui avait livré une chaude lutte sous la bannière conservatrice dans la circonscription de Labelle.en 1974 De jeunes loupa comme l'avocat (Suit* à U page Ai Ire col.) Douze Québécois prêts à entrer au cabinet Clark Washington ne prévoit pas de changement avec Ottawa Roy pose ses conditions pour un éventuel appui à Clark Les syndicats se réjouissent de la défaite de Trudeau voir pages A-5 A A-16 Le milieu des finances après le mardi 22 mal voir économie è le page 0-2 A 2 Québec U Soleil, (éudi 24 moi 1979 m&p- jy ¦¦''¦ ¦ rnSm^mst^ s & Les forces armées canadiennes s\u2019apprêtent à soulager le bateau \"Samarkande\" de ses quelque 30 tonnes de marijuana, dans le port de Victoria.li Saisie de drogue record au pays: 20 étrangers arrêtés le mot du jour Question enivrante Dans notre monnaie, il n'y a pas de sous, mais des cents.Si, à la taverne, on vous dit: Sors.tes sous', on ne vous demande pas d'argent, mais on vous dit de quitter la place, parce que vous êtes plein comme une botte.Pierre BELLEAU VICTORIA (D'après PC et UPO \u2014 Vingt ressortissants étrangers, âgés de 19 à 60 ans, ont été accusés hier en Cour provinciale à la suite d'une opération policière de grande envergure effectuée sur la côte ouest de file de Vancouver et qui s\u2019est soldée par la saisie de plus de 30 tonnes de marijuana valant plus de $50 millions sur le marché noir.Tous ces individus, soit quatre Américains et des citoyens de Porto-Rico, de Costa Rica et de la Colombie, ont été accusés d'avoir importé de la marijuana au Canada, de même que de possession de cette drogue dans le but d'en faire le trafic.Les accusés comparaîtront de nouveau lundi pour enregistrer leurs plaidoyers.A 1 aube mardi.50 policiers fédéraux armés jusqu'aux dents et 300 militaires ont convergé vers l'anse Sydney près de Tofino, à 250 kilomètres au nord-ouest de Victoria.Le destroyer d'escorte HMCS Qu'Appelle a participé à l'opération et ramené la marijuana à Victoria hier.Les agents américains du DEA (Drugs Enforcement Administration) ont arrêté un autre suspect dans file Orcas, dans l'archipel de San Juan, au sud-est de Victoria \"Il y en a certainement plus que 30 tonnes et possiblement 35 tonnes\".Il s'agit de la plus importante saisie de ce type jamais réalisée au Canada.Sur la rue, cette drogue aurait pu rapporter plus de $100 millions.Clark agira.(Suite de la première page) a confirmé le fait qu il nommera quelques personnalités québécoises 'peut-être deux a-t-on laissé entendre) au sein du Sénat.Par la suite, ces deux personnes pourront alors accéder au cabinet Clark Jusqu à maintenant le leader tory n a pas communiqué avec le chef du Crédit social.M Fabien Roy.*Jai bien 1 intention de contacter non seulement M Roy.de dire M Clark mais aussi M Ed Broadbent pour les féliciter de leur élection Cependant je ne veux pas dire autre chose que des félicitations.\" Tout ce que souhaite dorénavant M.Clark, c'est que les partis d'opposition donneront la chance à son gouver- nement de gouverner le pays*.\"Le pays, a précisé le chef conservateur, a trop gaspillé de temps par le passé dans 1 attente d'une élection.Je ne songe aucunement à des élections hâtives.J'ai la ferme intention de gouverner le pays.\" Entre-temps, M.Clark a souligné qu'il allait faire en sorte qu\u2019il n'y ait pas de nouvelles obligations dans le domaine des dépenses publiques et de l'engagement de personnel \"avant dit-il.que mes collègues et moi se penchions sur les dépenses gouvernementales\u2019.Mais, ses principales priorités seront le discours du trône, la question de Pétro Canada et naturellement le discours sur le budget D\u2019ici lundi, où il regagnera Ottawa, le chef conservateur se retire avec ses principaux conseillers à Jasper dans le but de se familiariser avec tous les aléas de la transition des pouvoirs.Le greffier du conseil privé rencontrera M.Clark au cours de la journée de samedi ou de dimanche dans le but de faire le point sur la situation.En outre.M.Clark en profitera pour poursuivre ses consultations auprès de certaines personnalités québécoises et tenter de tirer les premières lignes en vue de la formation de son premier cabinet.Il consacrera également son temps à l'étude de la situation économique et à l'établissement d un plan d action en vue des prochains mois.Douze Québécois.(Suite de la première page) Brian Mulroney, président de llron Ore.qui a disputé le leadership conservateur à M Clark, en 1976.sont aussi mentionnés.Dans les moments historiques.\"Quand on a déjà fait de la politique active, on n en garde pas seulement le virus mais aussi \u2022\u2014 et surtout \u2014 un sens de la disponibilité dans les moments historiques.Un homme public ne peut refuser de servit', a finalement avoué au SOLEIL hier M.Wagner, après avoir refusé de s étendre sur des hypothèses.Et ce service, il le verrait principalement dans les domaines de la Justice ou des Affaires étrangères L ancien bras droit de Robert Stanfield pour le Québec et adversaire de Joe Clark au congrès au leadership du Parti conservateur s'était retiré des rangs tories avec élégance, il y a environ deux ans, par le biais du Sénat qui lui évitait de claquer la porte Il était à couteaux tirés avec le caucus, plus particulièrement avec le président de l'association provinciale.M LaSalle.Les tensions s'étaient d ailleurs fait jour dès l'arrivée dans le parti conservateur de 1 ancien ministre libéral du cabinet Lesage Maigre tout.Claude Wagner se présente encore comme un conservateur \"Je suis très heureux de la victoire de Joe Clark.Nous récoltons ce que nous avons semé.Nous y travaillions depuis 1972\".M.Wagner affirme qu'il est très heureux dans ses fonctions de sénateur mais, ajoute-t-il.'je peux en accepter davantage\" Il se dit en excellente forme\", en \"meilleure santé que jamais\".Les élus Quant aux deux seuls élus conservateurs du Québec, ils se tiennent à la disposition de leur chef Tous deux détiendront bien sûr un portefeuille \"J'aimerais servir la cause des Québécois à la tète d un ministère ou je pourrais aider à la relance economique\", déclare Roch LaSalle, élu pour la quatrième fois dans Joliet-te Le bouillant porte-couleurs tory s intéresse particulièrement à cette question II a été actif au sein du I comité parlementaire de ( expansion economique régionale » M Grafftey.qui représente le Parti conservateur depuis 1953 dans la circonscription de Brome-Missisquoi.a déclaré au SOLEIL qu'il a parlé à Joe Clark au téléphone, hier, et qu'il doit le rencontrer bientôt II préfère ne pas exprimer de préférence concernant le poste où il pourrait oeuvrer.\"Je laisse cela à la discrétion de M.CLark.\" Selon M.Grafftey.qui a été lui-meme candidat au leadership du parti, en 1976.il ne faut pas exagérer les difficultés d'un gouvernement minoritaire.\"Surtout que celui qui vient d être élu est un gouvernement minoritaire très fort presque majoritaire.\" En disponibilité Même s'il a été battu à plate couture dans la circonscription de Sainte-Marie (6.700 voix contre 19,406 pour le libéral).André Payette nous a affirmé: \"Je ne lâche pas.Le moral est bon Je reste dans le parti, dans Sainte-Marie, derrière Joe Clark.S'il m appelle à unefonction quelle qu elle soit je vais y penser\" On sait que la formation tory avait fondé beaucoup d espoirs sur (ancien journaliste-vedette de la télévision d\u2019Etat Si Marcel Masse s'est refusé à tout commentaire sur le rôle é ventuel qu'il pourrait jouer à Ottawa pour accroître la présence québécoise, ce n'est un secret pour personne qu'il ne rejetterait pas du revers de la main une offre du nouveau premier ministre.M.Masse.un mordu de politique, a été très actif durant la campagne (notamment au niveau des candidatures), se qualifiant lui-même \"d'éminence grise*.Ses réflexions sur le résultat du scruUn donnent du poids aux intentions qu'on lui prête.\"Il faut que le Parti conservateur devienne une formation dans laquelle la participation des francophones soit plus forte à tous les niveaux de façon que ceux-ci puissent se reconnaître Le parti devra s'assurer qu'un plus grand nombre de francophones y jouent un rôle important*, nous a-t-il dit Martial Aaaelin Ministrable dans un cabinet Joe Clark, le sénateur Martial Asselin.de Charlevoix, déclarait hier au SOLEIL, qu i! est disposé à \"aller représenter les Québécois à Ottawa, si le premier ministre me le demande\" Heureux de la victoire nationale de son parti.M Asselin n'en considère pas moins comme \"un désastre pour l'unité cana- dienne le fait que si peu de conservateurs aient été élus au Québec\" C\u2019est pourquoi, afin que les francophones ne se sentent pas lâchés par un gouvernement tory, il se dit volontiers prêt à reprendre du service, sur une base intérimaire seulement Le sénateur Asselin désire par ailleurs profiter des rencontres qu\u2019il aura avec les instances supérieures du parti, la semaine prochaine à Ottawa, pour mettre de l'avant l'idée de création d'un Parti conservateur provincial.\"Pour éviter la répétition de nos insuccès de mardi au Québec, il faut que nous nous dotions d'assises provinciales solides, comme dans les neuf autres provinces\", de commenter M.Asselin.Quant au maire Jacques O'Bready.de Sherbrooke, il serait honoré si le premier ministre lui offrait de faire partie de son équipe Rappelant que.jusqu à aujourd'hui, il n'a jamais accepté de faire le saut à Ottawa\" pour ne pas contrevenir à mes obligations municipales*.M.O'Bready ignore toujours quelle serait sa réponse à une invitation conservatrice \"Ce qui est sûr, c\u2019est que je ne dis pas non\", de déclarer le maire O Bready, en ajoutant qu il étudiera attentivement toutes les implications d une telle offre gouvernementale, si elle lui est formulée.Capable» de servir le Québec* Selon plusieurs tètes d affiche du Parti conservateur, l'unique façon pour Joe Clark de gagner le Québec réside dans 1 adoption de politiques indiquant aux Québécois que cette formation veut gouverner avec eux C'est en tout cas l avis qu'ont exprimé au SOLEIL.MM Jean Bazin, ancien organisateur en chef pour le Québec.Claude Dupras, président du comité des candidats et Gérard Latulippe.président de la commission politique.\"L'élection d un gouvernement conservateur donne enfin la chance aux tories de prouver aux Québécois qu'ils sont eux aussi capables de servir les intérêts du Québec\", a ajouté M.Dupras Rien ne réussissant comme le succès.M Clark n'aura aucune difficulté à obtenir un engagement profond de la part de Québécois issus des rangs conservateurs.Depuis le 23 au soir, plusieurs ont entrouvert la porte t Pour Johnson, les libéraux sont des oiseaux de malheur par Robert LEFEBVRE (PO \u2014 \"L'opposition libérale est composée d'une bande d'oiseaux de malheur\", affirme le ministre du Travail, Pierre-Marc Johnson.CANNES (AP) \u2014 La palme d'or du 32e Festival de Cannes a été décernée, aujourd'hui, aux deux films \"Le tambour\", de Wolker Schlondorf, et \"Apocalypse Now\", de Franis Ford Coppola.Le prix d'interprétation masculine a été attribué à l'acteur américain Jack Lemmon, pour son rôle dans \"Le syndrome chinois\", et le prix d'interprétation féminine à Sally Field pour son rôle dans \"Norma Rae\" Prix de la mise en scène: Terrence Malick (\"Les moissons du ciel\").Prix du jeune cinéma: \"La drôlesse\" du réalisateur français Jacques Doillon.Hommage au réalisateur hongrois Miklos Jancso pour l'ensemble de son oeuvre.Meilleur rôle de composition masculin: Steffano Madia (\"Cher papa\", de Dino Risi).Meilleur rôle de composition féminin: Eva Mattes (\"Woyzeck\", de Werner Herzog).Hier, à la commission parlementaire étudiant les crédits de son ministère.M Johnson a reproché aux libéraux et particulièrement au député de Portneuf, Michel Pagé, de toujours dramatiser les problèmes existant Le prix spécial du jury a été décerné au film \"Siberiade*.d'Andrew Mikhalkov Kontchalovski.Enfin, pour les courts-metrages, ont été récompensés: Palme d\u2019or: \"Harpya\".du metteur en scène belge Raoul Servais.Prix du jury: Animation: \"Boom\", du Tchécoslovaque Bratislav Pojar Fiction: \"La fête des fous\", du réalisateur espagnol Lluis Racionero Grau.Inondation à Fort Chlmo Plusieurs personnes ont été évacuées et d\u2019autres le seront prochainement à la suite d'une inondation dans le village de Fort Chimo.A l'heure actuelle, les occupants ont été évacués.dans le domaine des relations de travail.Selon M Johnson, \u201d1 opposition rouge\", comme il l'a décrite, a la fâcheuse habitude de toujours qualifier les situations d une façon morbide, catastrophique, morose, que ce soit dans le secteur du travail, des investissements ou dans tout autre domaine économique.Alors que la discussion portait sur la situation actuelle dans les hôpitaux, le député de Portneuf présumait qu\u2019il y aura des conflits dans certains secteurs du réseau des Affaires sociales.Définissant les relations de travail comme étant un rapport de force, parfois inégal, entre les parties qui négocient librement, le ministre du Travail a déclaré que le rôle du gouvernement est d'améliorer les règles du jeu de la négociation et non pas de \"grimper dans les rideaux\" quand surgit un conflit de travail.Le député rouge pourra toujours me citer l\u2019exemple d un conflit qui dure depuis un mois ou deux mois, mais il ne m'aura pas décrit par le fait même l'ensemble de la situation sociale dans laquelle on vit\" Or.M.Johnson affirme que la situation générale s\u2019est améliorée considérablement depuis deux ans au chapitre des relations de travail.\"Il faut être borné ou aveugle pour ne pas le voir.Et prétendre le contraire.c'est induire la population en erreur.\" Le palmarès de Cannes y.'-'J:;.it*- aaM^atf mmxw quand le jean se fait jupe! Poches plaquées, empiecement profilé au dos.surpiqûres un peu partout, taille ceinturée., la forme du jean demeure intacte.C\u2019est presque toujours la matière et les couleurs qui changent! Le iupe iean.une version plus quotidienne pour le travail, les courses, les voyages! A droite: le denim a pli ouvert devant.6 à 14.S3&.Son chemisier a petites pointes.Blanc.jaune, rouge ou noir.8 a 18.$15l A gauche: une toile de coton/polyester, (aune, blanc ou noir.6 a 14.Importée, $34 Son chemisier à col rond.iaune.celadon, rose pâle ou blanc.6 a 12, importée, $3(L la maison simons 0W* ocol Cur.idA cor.iidtf f que le p»»t mm \tJ\t\t \tInternationa\t\tU\t\t\t \tle pnêt-à-apporter\t\t\t8ouie»i » 1 inter\trd Memel tectron Henri IV\t \tdu meuble design\t\t\tQuebec '\t !\t i) < * i * « *\t< « fisssH \u2022 C\t# VF* 11.-\t\u2022 4F-* L.JTT\t\u2014\t \u2022\t.\u2014\t\t^ f- \t\t mt: mm ~m 2238 B \u2022\trécepteur AM/FM \u2022\tpuissance 76 watts RMS \u2022\tdistorsion 0.08% \u2022\tversatilité d'opération Technics SL-220 \u2022\tentraînement par courroie \u2022\tstroboscope \u2022\tarrêt automatique \u2022\tcellule magnétique MÊ) AVID 230 \u2022\t3 voies \u2022\tpuissance 150 watts RMS Régulier $1,480 SPECIAL A-103 \u2022\tmoteur d.c.\u2022\tsystème dolby Reg.$370 TEAC MAGNETOPHONE - CASSETTE * à l'achat du système ci-haut mentionné SUPERSCOPE/d.MARANTZ \u201c - ' * ¦ L ' 0 c è * : .9 - R-1220 e récepteur AM/FM e 20 watts RMS \u2022\tfaçade noire 6025 e table tournante à entraînement par courroie \u2022\tarrêt automatique \u2022\tcellule magnétique $-308 \u2022\thaut-parleurs à 3 voies - r>.i - Wagonnette 5 portes GLC O après »e prix de vente au détail suggéré par les constructeurs au 18 mai 1979.ntfunm w^êêêêêêêêa W$9mii CHATEL AUTOMOBILES LTEE 1350, Bouvier.Chartesbourg 628-6336 JACQUES GIRARD AUTOMOBILES INC 656, Graham-Bell, Ste-Foy 687-0753 LEVIS A LACHANCE AUTOMOBILE 529.Route Kennedy 837-8897 PETIT PABOS AUTOMOBILE PABOS ENR 385-3436 ST-PATRICE DE BEAURIVAGE BUIS AUTO PARTS LTEE 462, rue Principale 596-2124 MATANE TRUCHON ET FILS ENR 1780, rue du Phare ouest 562-0245 RIMOUSKI GARAGE R P ENR 455.boul.Ste-Anne.Pointe-au-Pêre 724-7888 THETFORD MINES CENTRE DE L AUTO AMIANTE INC 410, boul.Smith sud 33Ô-8877 VILLE ST-GEORGES DE BEAUCE GARAGE LEO VEILLEUX 655.bout Lacroix 228-2391 S A 14 Québec, te Sofeil.Jeudi 24 moi 197® ovis légaux* appels d'offres \u2022 soumission s VILLE DE HAUTERIVE PROVINCE DE QUEBEC CANADA APPEL O OFFRIS (61-79) Des soumissions scellées, dans des enveloppes portant I inscription -SOUMISSION POUR TROTTOIRS ET BORDURES', seront retues au bureau du soussigné, jusqu'à 16h00, le 14 juin 1979.pour l'exécution des travaux suivants: TROTTOIRS: 110 m.lin de 1 52 m 1 525 m.lin de 1 22 m BORDURES: 6 100 m.lin.Les soumissionnaires pourront se procurer les formules de soumission, plans, devis et cahier des charges des ingénieurs-conseils Tremblay.Deschènes, Vigneault et Associés Inc., au bureau du directeur général, à I Hotel de Ville de Hauterive.1000, rue Mingan, llauterive.Qué , moyennant le dè-p'it de $50 en argent ou chèque visé fait à I ordre de la Ville de Hauterive Le depot u est pas remboursable.Chaque soumission devra être accompagnée soit d'un chèque visé, tiré sur une banque canadienne à charte ou Caisse Populaire, et payable à la Ville de Hauterive ou d un bon de cautionnement, le tout pour un montant au moins égal a 10% du montant de la soumission.Toutes les soumissions seront ouvertes publiquement le 14 juin 1979.a compter de 16h00, à l'Hôtel de Ville de Hauterive, 1000, rue Mingan, Hauterive, Qué La Ville de Hauterive ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d aucune sorte envers le ou les soumissionnaires MARTHE MERCIER.Greffier par intérim Ville de llauterive 1000.rue Mingan Hauterive.Que.C5C 3C3 Hauterive.Qué, le 16 mai 1979 PEJ sir VILLE DE HAUTERIVE PROVINCE DE QUEBEC CANADA APPEL D OFFRES (59-79) Des soumissions scellées, dans des enveloppes portant I inscription 'SOUMISSION POUR REVETEMENT BITUMINEUX\u2019, seront reçues au bureau du soussigné jusqu à 16h00.le 14 juin 1979.pour l'exécution des travaux suivants: REVETEMENT BITUMINEUX SUR DIVERSES RUES - 47 000 metres carres\u2019 Les soumissionnaires pourront se procurer les formules de soumission, plans, devis et cahier des charges des ingénieurs-conseils Tremblay, Deschènes, Vigneault et Associés Inc, au bureau du directeur général, à I Hôtel de Ville de Hauterive, 1000 rue Mingan, Hauterive, Qué., moyennant le dépôt de $50 en argent ou chèque visé fait à I ordre de la Ville de Hauterive.Le dépôt n est pas remboursable.Chaque soumission devra être accompagnée soit d un chèque visé, tiré -ur une banque canadienne à charte ou Caisse Populaire, et payable à la Ville de Hauterive ou d un bon de cautionnement, le tout pour un montant au moins égal à 10% du montant de la soumission.Toutes les soumissions seront ouvertes publiquement le 14 juin 1979 a compter de 16h00 à I Hôtel de Ville de Hauterive, 1000, rue Mingan Hauterive.Que La Ville de Hauterive ne s engage a accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.MARTHE MERCIER.Greffier par Interim Ville de Hauterive 1000, rue Mingan Hauterive.Que G5C 3C3 Hauterive.Qué le 16 mai 1979 PF.I sir AVIS La présente est pour aviser que, en vertu d un acte enregistré au Bureau d'enregistrement de la Division d'enregistrement de Québec sous le no 947267, la Banque Toronto-Dominion (zi-après appelée \"la Banque\u201d) a rétrocédé et transféré de nouveau à Les Créations La Biche Liée (ci-après appelé \u201dle client\u201d) tout droit, titre et intérêt de la Banque en vertu d'un transport général de créances fait par le client en laveur de la Banque en date du 17 lévrier 1977 et enregistré au Bureau d'enregistrement de la Division d'enregistrement de Québec sous le no 871160.Fait ce 17e Jour de mai 1979 La Banque Toronto-Dominion F.Pelletier Directenr CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC 200 11-000321 797 No Surintendant: 013915 COUR SUPERIEURE (En matière de faillite) Dans I affaire de la faillite de: ANDRE ROBERT, homme d affaires.(221-220-114), domicilié et résidant au 200, de la 108c Rue, Shawinigan-Sud, PQ., G9P 215 et autrefois domicilié et résidant au 60.de la rue Langevin, Cap-Santé, Comté Portneuf, P.Q , GOA 1L0 DEBITElTt Avis est par les présentes donné que André Robert, du 200.de la 108e Rue, Shawinigan-Sud.PQ.a fait cession de ses biens le 14c jour de mai 1979 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 5e jour de juin 1979.à Uh30 de l'avant-midi, au bureau du Séquestre Officiel, à 800, d Youville, Suite 1801, Quebec.PQ Daté de Québec, ce 16e jour de mai 1979 JEAN-GERMAIN Hl'OT.SYNDIC Bureau de: LEBLOND.BUZZE1T1.IIUOT & ASSOCIES SYNDICS 621, boulevard Charest est Québec, P Q .G1K 3J5 Téléphone: 5234641 VILU: DE HAUTERIVE PROVINCE DE QUEBEC CANADA APPEL D OFFRES (58-79) Des soumissions scellées, dans des enveloppes portant l'inscription 'SOUMIS StON POUR L IMPLANTATION DUN PARC DE MAISONS MOBILES*, seront reçues au bureau du soussigné, jusqu à 12h00, le 8 Juin 1979 pour l'exécution des travaux suivants EGOUTS DOWFXTlQtTA 4.700 métrés linéaires de tu>au de 308 à 385 mm.EGOUTS DE SURFACE: 3 900 métrés linéaires de tuyau de 305 à 1**75 mra.AQUEDUC 5.000 métrés linéaires de tuyau de 150 à 250 mm.FONDATION DE RI ES ET REVETEMENT BITUMINEUX.45.800 métrés carrés LE TOUT POUR 308 EMPLACEMENTS DE MAISONS MOBILES Les soumissionnaires pourront se procurer les formules de soumission, pians, devis et cahier des charges des inge-nieurs-conseiis Lalonde, Girouard.Le-tendre et Associés, au bureau du directeur général, à I Hôtel de Ville de Hauterive.1,000, rue Mingan.Hauterive.Que .moyennant le depot de 100 00) en argent ou chèque visé fait A l'ordre de la Ville de Hauterive.Le dépôt o est pa« rrmbaursable Chaque soumission devra être accompagnée soit d'un chèque visé, tiré sur une banque canadienne à charte ou Caisse Poopulaire.et payable A la Ville de Hauterive ou d'un bon de cautionnement.le tout pour un montant au moins égal A 10% du montant de la soumission, va'.ide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours de la date d ouverture de la soumission Toutes les soumissions seront ouvertes publiquement, le 8 juin 1979, A compter de !2h00.à I Hôtel de Ville de Hauten-ve.1,000, rue Mingan, Hauterive.Qué.La Ville de Hauterive ne s engage A accepter ru la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni A encourir aucune obligation, ni aucuns frais d aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Hauterive.Qué, le I! mai 1979\tMARTHE MERCIER PEJ'sIr\tGreffier par intérim Ville de Hauterive 1.000 rue Mingan Hauterive.Qué G5C 3C3 AVIS PUBLIC CANADA DISTRICT DE QUEBEC VILLE DE DONNACONA Aux proprietaires d immrtibles imposable* de la Ville de Donnarona.Avis public est, par la présente, donne que le conseil de la Ville de Donnarona.lors de son assemblée régulière du 14 mai 1979.a adopté le réglement no: V-163, décrétant des travaux de réfection de trottoirs dans les anciennes nies de la Ville et décrétant un emprunt de $50.000 par émission d obligations remboursable sur une période de 10 ans.Tout propriétaire inscrit au rôle d évaluation à 1 égard d un im meuble imposable, peut se prévaloir de son droit de vote et consul ter le règlement no: V-163 et de mander que ce réglement lasse l'objet de scrutin secret selon les articles 399 à 410 de la loi des Ci tés et Villes.Tout propriétaire inscrit au rôle d évaluation le 14 mat 1979 a accès au registre tenu à son intention, les 28 et 29 mai 1979, entre 900 heures et 19 00 heures pour s enregistrer et demander le scrutin sur ledit réglement a l'Hôtel de Ville, 138, av.Pleau, Donnarona.Le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement no: V-163 fasse I objet de scrutin est de 153 et qu a défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de cette consultation par la procédure denregistre ment sera annoncé le 29 mai 1979, a 19.00 heures, dans la salle des délibérations du conseil, 285.Notre-Dame, Donnarona.Donné à Donnaeona, ce 15e jour de mai 1979.Denis Roy Secrétaire-trésorier Ville de Donnarona VILLE DE HAUTERIVE PROVINCE DE QUEBEC CANADA APPEL D OFFRES (60-79) Des soumissions scellées, dans des enveloppes portant l'inscription 'SOUMISSION POUR ECLAIRAGE (60-79j\u201d seront reçues au bureau du soussigné.Jusqu'à 16h00, le 14 juin 1979, pour l\u2019exécution des travaux suivants: \u201dECLA1RAGE DIVERSES RUES -74 unités* Les soumissionnaires pourront se procurer les formules de soumission, plans, devis et cahier des charges des ingénieurs-conseils Tremblay, Deschènes, Vigneault et Associés Inc , au bureau du directeur général, à I Hôtel de Ville de Hauterive, 1000.rue Mingan, Hauterive, Qué , moyennant le dépôt de $50 en argent ou chèque visé fait à l'ordre de la Ville de Hauterive.Le dépôt o est pas remboursable.Chaque soumission devra être accompagnée soit d'un chèque visé, tiré sur une banque canadienne à charte ou Caisse Populaire, et payable à la Ville de Hauterive ou d'un bon de cautionnement, le tout pour un montant au moins égal à 1071 du montant de la soumission.Toutes tes soumissions seront ouvertes publiquement le 14 juin 1979, ÿ compter de !6h00.à l'Hôtel de Ville de Hauterive.1000, rue Mingan, Hauterive.Qué.La Ville de Hauterive ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.MARTHE MERCIER.Grefffier par intérim Ville de Hauterive (000 me Mingan Hauterive.Que G5C 3CJ Hauterive.Que., le 16 mai 1979 PEJ/sIr LA COMMISSION SCOLAIRE CHAUDIERE-ETCHEMIN ERRATUM Dans l'avis public paru dans notre livraison du 19 mai, concernant la vente d un terrain (rue St-Victor).nous aurions du lire: la Commission Scolaire ne s'engage pas à retenir le plus haut ou le plus bas soumissionnaire; au lieu de: il est entendu que ce terrain sera vendu au plus haut soumissionnaire ,1-Medard LeBlanc.directeur general PROJET: N'DOSSIER PROPRIETAIRE ARCHITECTES: ENTREPRENEUR GERANT: APPEL D OFFRES \u2022 DIVISION 7 AGRANDISSEMENT ET RENOVATION CENTRE HOSPITALIER DE VALLEYFIELD LP 75-01 CENTRE HOSPITALIER DE VALLEYFIELD 245.rue Salaberry, Valleyfield, Que.J6T 2JS LAFLEUR & PERRON, ARCHITECTES, 19.rue Du Marché, Vallcvfield.Qué.J6T 1P1 JANIN CONSTRUCTION INC, 7085, Côte-des-Neiges, Montréal, Que.H3R 2M1 Le CENTRE HOSPITALIER DE VALLEYFIELD.propriétaire, demande des soumissions pour TOITURE (division 5-7).Seules sont autorisées à soumissionner pour I execution des travaux, les personnes ayant leur principale place d affaires dans la Province de Québec.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau de I architecte (sur rendez vous seulement) contre un dépôt de rent dollars ($100) qui sera remboursé au soumissionnaire s\u2019il remet les plans et devis en bon état, dans les trente (30) jours qui suivent I ouverture des soumissions Les soumissions devront être accompagnées d un chèque visé ou d un cautionnement de soumission égal à 10% du montant de !a soumission valide pour une période de quarante-cinq (45> jours de la date d ouverture des soumissions Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour un cautionnement d exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun égal à cinquante pour cent (50%) du montant du contrat.Les soumissions (I original et 5 copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au bureau du coordonnateur de la construction.245.rue Salaberry.à Valleyfield.jusqu'à 14 00 heures.heure en vigueur localement.LE JEUDI 7 JUIN 1979.pour être ouvertes publiquement au même endroit le même jour et à la même heure.Les enveloppes devront porter, en sus de I adresse, les mots: AGRANDISSEMENT F.T RENOVATION CENTRE HOSPITALIER DE VALLEYFIELD DIVISION $7 - TOITURE Le propriétaire ne s engage pas à accepter la plus basse ou quelqu autre des soumissions reçues.Jean-Guy Nadeau, directeur general VILLE DE HAUTERIVE PROVINCE DE QUEBEC CANADA APPEL O OFFRIS (62-79) Des soumissions scellées, dans des enveloppes portant I inscription SOUMISSION POUR ECLAIRAGE (62 79)\u201d, seront reçues au bureau du soussigné, jusqu'à 16h00 le 14 juin 1979.pour I exé-cution des travaux suivants: -ECLAIRAGE \u2022 DIVERSES RITS -31 unités' I.cs soumissionnaires pourront se procurer les formules de soumission.plans, devis et cahier des charges des ingénieurs-conseils Lalonde, Girouard, Letendre & Associés.au bureau précité à 1400, rue Sauvé ouest, suite 214.Montréal.Qué ; ou au bureau du directeur général, à l'Hôtel de Ville de Hauterive.1000, rue Mingan, Hauterive.Qué ; moyennant le dépôt de $50 en argent ou chèque visé fait à I ordre de la Ville de Hauterive.1* depot n est pas remboursable Chaque soumission devra être accompagnée soit d un chèque visé, tire sur une banque canadienne à charte ou Caisse Populaire, et payable à la Ville (Je Hauterive ou d un bon de cautionnement, le tout pour un montant au moins égal à ICi du montant de la soumission.Toutes les soumissions seront ouvertes publiquement le 14 juin 1979.à compter de I6h00.à I Hôtel de Ville de Hauterive.1000, rue Mingan.Hauterive.Qué La Ville de Hauterive ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni au-rune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.MARTHE MERCIER.Greffier par intérim Ville de Hauterive 1000.rue Mingan Hauterive Qu* CSC JCJ Hauterive.Qué., to 14 moi 191V PFJ sir 12 juin 1979 3 UNITES DE FILTRATION D HUILE AVEC CARTOUCHES INTERCHANGEABLES Garantir dr soumission: $3.000 19 juin 1979 402 ASSEMBLAGES DE SUSPENSION LT 174 ASSEMBLAGES EN ARRET POITI LIGNES DE TRANSPORT D ÉNERGIE À 3l5kV Garantie de soumission: $13.000 Touics les conditions de chacun des appels d offtes sont conicnucs dans le divumcnt qui peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a I6h30 a l'endroit suivant HYDRO-QUÉBEC DIRECTION DES ACHATS Bl REAU IS° 700 75 OIEST, BOI L.DORCHESTER MONTRÉAL, QUÉ., CANADA H2Z IA4 l^ur renseignemenfs.Ici.(514) 285-1711, pnsle 186.1.La garantie de soumission susmentionnée doit èire, au choix du soumissionnaire soil un chèque vise, soit un bon de garantie de soumission, au montant indiqué ci-haut Sauf s'il csl contrairement indique, une soumission partielle es! acceptable, cl dansée cas, la garantie doit cire d\u2019un monfani égal au multiple vie SI ,V .\" Vir M « , , (S#® auto neuve à un taux spécialement bas À la BanquelL^on veut t\u2019aider Uuvuev, Le Mien |ouai 24 moi IV/y A là lesCélections 1979 Chefs syndicaux satisfaits de la défaite libérale (D après PC) \u2014 Les leaders syndicaux des trois grandes centrales québécoises se sont dits satisfaits de la défaite du gouvernement Trudeau Pour M Louis Laberge.président de la FTQ (285.000 membres), il y a deux raisons de célébrer le gouvernement Trudeau a été battu, et les Canadiens ont élu un gouvernement minoritaire M Laberge s'est dit heureux de la performance du NPD.mais il a lancé 1 avertissement que, pour être représente dans toutes les régions du pays, le parti de M Broadbent devra modifier son attitude à l'endroit des aspirations nationales du Québec Le président de la CSN (200.000 membres), M Norbert Rodrigue, estime que les partis qui disposent de la balance du pouvoir peuvent forcer les conservateurs à diriger le pays en tenant compte des besoins de la population.M.Robert Gaulin, président de la CF.Q.a également exprimé sa satisfaction devant le sort réservé au gouvernement Trudeau qu'il a qualifié \"d anti-ouvner.anti-démocratique, anti-social et anti-Québec .Pour M.Gaulin.l'appui massif des Québécois pour le Parti libéral prouve une réalité que M Trudeau n'a jamais voulu reconnaître, à savoir que le Québec est différent du Canada anglais.Congrès du travail du Canada Les résultats des élections ont été aigres-doux pour le CTC, un des principaux soutiens du NPD, a déclaré.hier, le président du Congrès du travail du Canada.M Dennis McDermott.Le chef syndical s\u2019est dit déçu des résultats obtenus par le NPD en Ontario, notamment à Hamilton bien que le CTC, qui regroupe 2.3 millions de membres, ait atteint son double objectif: déboulonner le gouvernement libéral et renforcer la représentation néo-démocrate aux Communes.Union populaire va survivre Prise Je vue en coupe d'une Mercury Bobcat S-C 1979.Certains diront que la Bobcat est une petite voiture bien ordinaire.Mais elle peut prendre l\u2019allure d\u2019une voiture de grand luxe avec, par exemple, l\u2019ajout d\u2019un climatisateur.Jean Tardif possède un vaste choix de ces modèles.C\u2019est pourquoi lorsque vous verrez une vraie belle petite Bobcat, vérifiez bien à l\u2019arrière si elle n\u2019est pas signée Jean Tardif C\u2019est en effet pour la beaute des voitures et la qualité reconnue de son service que l\u2019on choisit ce concessionnaire.et aussi pour un petit quelque chose de plus: ce ne sont pas toutes les voitures qui sont signées Jean Tardif.Vous reconnaîtrez cette signature ppÜJ VERCURY L'NCOLf Peur un temps limité, plus de 60 Mercury Marquis sont offerte> à un prix très sikxial Situe a Neuville, autoroute 40, et à St-Raymond, comte de Portneut.Tel.: Quebec, ligne directe: 692-1313/Portneuf: 337-7339/Neuville: 876-2793 MONTREAL (PC) \u2014 Le chef de l'Union populaire, M.Henri Laberge, n a été nullement étonné de la piètre performance des 69 candidats de cette nouvelle formation nationaliste.'Les votes de ceux qui favorisent l'indépendance du Québec continuent à être dispersés aux quatre vents et 1 attitude du Parti québécois était de nature à favoriser cette situation .a commenté M.Laberge.11 faisait directement allusion à linvitation que le premier ministre René Lévesque avait lancé aux péquistes de voter pour les créditistes de Fabien Roy.Tous les candidats UP ont perdu leur cautionnement.M.Laberge, qui briguait lui-mème les suffrages dans Charlesbourg, n'a recueilli que 1.020 voix, comparativement à 40.853 pour le vainqueur.le candidat libéral Pierre Bussières.Interrogé sur l'avenir de l'Union populaire, M.Laberge a émis l'opinion que sa formation survivra en raison de son objectif d unir les forces pro-indépendantistes au niveau fédéral RRiïlfinD D'Italie, blazers Place Québec JUSQU'AU 9 JUIN ¦PIP mtBur \u201cReno i/oteur pana)] Tôle Gaufrée de Québec inc.49, MARIE-de-L'INCARNATION - QUEBEC 681-6221 3 Québec, le Soleil, jeudi 24 mai 1979 jji-.'Ÿ* ¦**!> v< Pierre ELLIOTT TRUDEAU La presse étrangère commente la défaite de l'équipe libérale (D'après PC et AFP) \u2014 La Maison-Blanche ne prévoit guère de changements dans les relations ca-nado-américaines, à la suite de la défaite du premier ministre Pierre Elliott Trudeau.C'est ce qu'a déclaré, hier, le secrétaire de presse du président Jimmy Carter.M Jody Powell, au cours de sa rencontre quotidienne avec les journalistes.A New York Pour les trois quotidiens de New York, le résultat de l'élection canadienne plaoe ce pays dans un plus grand danger qu'auparavant.Publiant la nouvelle à la une.le Post, le News et le Times signalent la fragmentation politique du Canada.qui s'est donné un gouvernement minoritaire progressiste conservateur Selon le Times, l'élection d un gouvernement minoritaire est parti culièrement critique à cause de la presence d un gouvernement séparatiste au Québec On craint, en effet, que \"l'élection aggrave les différences linguistiques au pays\".A Londres Les journaux s'étendent peu sur la victoire des conservateurs au Canada Tout au plus, le \"Daily Express* (conservateur) remarque que le départ de M.Trudeau ne sera pas regretté du gouvernement tory de Londres, \"en particulier parce qu'il allait jeter le poids du Canada contre la reconnaissance du nouveau régime en Rhodésie\", et parce que M Clark a souligné qu'il souhaitait rester proche de la Grande-Bretagne A Paris L'échec de M Trudeau est longuement commenté par la presse parisienne Pour le Figaro (droite modérée), c est l\u2019échec d un 'play-boy vieillissant' qpi doit aujour- d hui s'incliner devant le jeune Joe Clark \"à un moment où la crise de I unité canadienne pouvait, pensait-il.le faire se mesurer à la grande histoire\".L Aurore (droite radicale) se demande pour sa part ce que peut faire le nouveau premier ministre présenté comme \"l'homme de la libre entreprise, de la dénationalisation, du droit à la propriété, de l'abaissement des taxes et de l'ouverture économique*.\"Mais au-delà des personnalités, que devient le Québec dans cette nouvelle péripétie*?se demande 1 Humanité (communiste) qui constate la \"concrétisation sur la carte politique du Canada d une division entre deux blocs*, anglophone et francophone C'est aussi le souci premier du Matin (socialiste) pour qui *la défaite de Pierre Elliott Trudeau fait partie de ces dates jalons que l'histoire canadienne risque de retenir au même titre que la victoire du Parti québécois en 1976*.\"Le rêve de M.Trudeau s'évanouit\", écrit enfin Le Monde dans un éditorial où il se demande, lui aussi, ce que va maintenant faire le Québec Ailleurs L'agence soviétique Tass n\u2018a pas commenté la victoire conservatrice.se bornant à expliquer l'échec des libéraux \"par les difficultés économiques du Canada\" en se référant à l'opinion 'des observateurs*.C'est au Proche-Orient que la victoire du PC pourrait faire le plus de bruit si M Joe Clark respecte sa promesse, faite durant la campagne électorale, de déménager l\u2019ambassade du Canada en Israël de Tel-Aviv à Jérusalem Les milieux politiques israéliens sont toutefois sceptiques de voir le chef conservateur tenir sa promesse L'élection de Clark rassure les premiers ministres provinciaux par La Presse Canadienne Le premier ministre conservateur de l'Ontario, M.William Davis, a déclaré que les Canadiens ont voté, mardi, sur des questions économiques et non pas sur celle de l'unité canadienne Quiconque affirme que cette élection signifie le rejet du Québec fait une erreur grave\u201d.Il a par la suite indiqué qu'il était encouragé par 1 important vote fédéraliste au Québec.M Davis a ajouté que les Québécois continueront d'être amis avec les Ontariens et ' que la mésentente a toujours été et existera toujours avec le présent gouver nement du Québec\u201d.Enfin, il a conclu qu il avait félicité M.Joe Clark, le nouveau premier ministre M.Richard Hatfield, Nouveau Brunswick Pour M Richard Hatfield, le premier ministre conservateur du Nouveau- Brunswick, la victoire de M Joe Clark, c'est celle de l'unité canadienne.M.Hatfield a déclaré, au cours d une entrevue, que le chef libéral du Québec.M Claude Ryan est maintenant libéré des ingérences des Pierre Trudeau et Marc Lalonde.Il a ajouté qu'au lieu d'être un allié de M.Ryan, M.Trudeau a effectivement embêté le chef libéral du Québec et \"était devenu pour celui-ci une lourde croix à porter\".Maintenant, a-t-il dit les Québécois sauront qu'il y a une seule personne et que c'est M.Ryan Ils sauront qu ils ne peuvent plus être protégés par leur homme à Ottawa, parce qu'il n'est plus là.\" Quant au rapatriement de la constitution.M Hatfield a indiqué qu'il conseillerait à M.Clark de continuer à rencontrer les premiers ministres pour tenter de trouver une solution.M.John Buchanan, Nouvelle-Ecosse Les conservateurs du premier ministre John Buchanan, en Nouvelle- Ecosse, sont très heureux de l'élection de M.Clark et attendent maintenant avec impatience qu'il réalise ses nombreuses promesses électorales.Un adjoint de M.Buchanan a candidement révélé que les organisateurs de son patron avaient fait pression sur M.Clark pour qu'ils promettent beaucoup de choses, au cours de la campagne, en retour de l'appui de l'organisation conservatrice provinciale M Buchanan s'attend à un déblocage rapide sur les questions énergétiques \"qui combineront les ressources en charbon et l'énergie marémotrice' M.Brian Peckford, Terre-Neuve Le premier ministre conservateur de Terre-Neuve, M.Brian Peckford a souligné pour sa part \"que le gouvernement conservateur fédéral devra en premier lieu effectuer un transfert de juriduction dans le domaine des ressources énergitiques du plateau continental\".M Peckford était spécialiste des questions énergitiques dans le cabinet de M Frank Moores, celui qu'il a remplacé au congrès de leadership en mars dernier.M Peckford a aussi rappelé les promesses de M.Clark de remettre aux provinces plus de pouvoirs sur les Pèches.M.Angus MacLean, I le-du-Pri nce-Edouard Le premier conservateur de l'Ile-du-Prince-Edouard.M.Angus MacLean a lui aussi rappelé les promesses de M Clark au chapitre des Pêches et s'est dit très satisfait de la performance du PC au niveau national de même que de la victoire totale dans sa province, puisque que M Clark a réussi à faire élire quatre candidats sur quatre.M.Allan Blakeney, Saskatchewan Le premier ministre néodémocrate de la Saskatchewan a de son côté souligné qu il est possible de faire fonctionner une entente entre les libéraux et les conserva- teurs pour assurer un appui des Québécois à M.Clark M Blakeney a ajouté \"qu\u2019il est très plausible\" que les conservateurs, un parti appuyé par les anglophones, demandent l'appui des libéraux, un parti très fort au Québec, pour deux ou trois ans.Les conservateurs peuvent difficilement, a-t-il dit, chercher l'appui des créditistes à la Chambre des communes puisqu ils sont alliés avec les gens du Parti québécois.Et le NPD n'a pas plus de voix au Québec que les conservateurs.Les libéraux doivent à M Clark et au Canada, d offrir cette collaboration\".Pour M.Blakeney.le NPD devrait être la véritable opposition à Ottawa, même si M Trudeau tente de jouer ce rôle \"Ce n'est pas le temps d avoir une opposition vigoureuse à la Chambre des communes \u201d, a-t-il dit Le NPD pourrai» être 1 opposition anglophone et le Crédit Social l'opposition francophone.M.Bill Bennett.Colombie-Britannique Le premier ministre eréditiste de la Colombie-Britannique.M.Bill Bennett, n'a pas perdu de temps après l'élection de M Clark et il lui a aussitôt réclamé une rencontre pour discuter de certains programmes conjoints.Dans un télégramme envoyé à M.Clark, en plus de le féliciter pour son élection.M Bennett a souligné qu'il y avait certaines ententes fédérales-provinciales, qui devraient être revisées le plus tôt possible.M Bennett a conclu qu\u2019il avait suivi avec attention la campagne du nouveau premier ministre canadien et qu'il avait été frappé par les allusions de M Clark concernant le rôle des gouvernements provinciaux.M.Peter Lougheed, Alberta Pour sa part, le Premier ministre Peter Lougheed de l'Alberta s'est dit \"très heureux\" mercredi de la victoire progressiste-conservatrice de mardi II entrevoit d'ailleurs avec plaisir d amorcer une nouvelle forme de collaboration fédérale-provinciale.Lors d\u2019une conférence de presse et dans un télégramme transmis a M Clark.M Lougheed a dit prévoir que cette collaboration se fera au niveau de ce qu'il est convenu d'appeler Ta convention de Kingston': uncommuniqué émis conjointement par M.Clark etles chefs de gouvernements conservateurs provinciaux, à l'issue d'une réunion tenue à Kingston, en septembre 1977.Ce communiqué traite surtout des droits exclusifs des provinces au niveau de l'exploitation des richesses naturelles et de la nécessité de repenser immédiatement les transports au Canada.Joe Clark en compagnie du premier ministre ontanen William Davis les-'élections 1979 Lévesque n'attendra pas indéfiniment Québec prendra tout ce qui passe par Raymond GIROUX Le gouvernement québécois n'attendra pas indéfiniment les ouvertures possibles du nouveau premier ministre fédéral.M Joe Clark, mais n hésitera pas à prendre tout ce qui passe au cas où il perdrait le référendum.Telle est la réaction fondamentale du premier ministre, M René Lévesque, à l\u2019issue du scrutin qui a renversé le gouvernement libéral de M Trudeau, lors des élections de mardi, pour le remplacer par le Parti conservateur qui ne compte que deux députés au Québec, dont un anglophone.M.Lévesque, qui rencontrait la presse, hier, à la suite d une séance de l'Assemblée nationale où de longs discours sur une motion de félicitations aux nouveaux élus l ont empêché de donner sa réplique, ne considère pas, cependant, qu'une invitation de M Clark aux premiers ministres provinciaux ne soit beaucoup plus qu'une prise de contact.Le chef conservateur a en effet promis, au cours de sa campagne électorale, de convoquer à court terme ses homologues provinciaux pour relancer le débat constitutionnel Interrogé sur les possibilités de laisser Ta chance au coureur* au nouveau gouvernement fédéral, M Lévesque a répondu qu'il s\u2019agissait la d une situation inévitable.D ailleurs, après une première reaction de mauvaise humeur à la suite du laïus de près de trois quarts d'heure du chef du Parti libéral, M Claude Ryan, le premier ministre s'est dit peu dérangé que la tactique de l\u2019opposition ait retardé le lancement du débat référendaire d\u2019une semaine.M.Ryan a de son côté pressé M Lévesque, au cours de son intervention, de donner le plus rapidement possible la date du référendum et la question qui y sera posée.Le premier ministre n'a pas répondu à ces questions, toutefois, pendant qu'un calme de salon mortuaire régnait au-dessus de's banquettes des députés ministériels qui s'étaient mentalement préparés à un discours à l'emporte-pièce de leur chef, message qui sera normalement rendu mercredi prochain Réflexes viscéraux Sur le sujet même des élections fédérales, M.Lévesque a affirmé, à l'Assemblée nationale, que 'la chose évidente, c\u2019est que dans deux sociétés, des réflexes viscéraux se sont opposés\".\"Dans une campagne qui était axée exclusivement d un bout à l autre, a-t-il poursuivi, sur la question du leadership, chaque peuple a fait un choix qui était basé sur sa propre identité.\" \"Le reste du Canada a remis le pouvoir à un anglophone, comme cela devait fatalement arriver un de ces jours Ici, au Québec, le réflexe René LEVESQUE a été de soutenir le Québécois d autant plus massivement qu'on le sentait menacé.\" Répondant à ceux qui interprètent le vote libéral très fort, au Québec, comme un appui au fédéralisme contre son option indépendantiste, M Lévesque a dit qu\u2019il s agissait d'un vote \"non pas fédéraliste, mais d'un vote familial\".Quant à l'insuccès électoral des créditistes, le premier ministre a dit que son appui s\u2019adressait spécifiquement au chef de ce parti et nouveau député de Beauce, M Fabien Roy, tout comme à d'autres candidats libéraux et conservateurs.Ryan Le chef libéral, pour sa part, a parlé fort longtemps sur la question des élections fédérales, la porte lui ayant été bien involontairement ouverte par le chef de l'Union nationale.M.Rodrigue Biron, qui avait proposé la motion de félicitations.Ce \"filibuster* visait avant tout à se venger du Parti québécois et de l\u2019Union nationale, qui avaient réussi à contrecarrer sa proposition de la semaine dernière sur le leadership du gouvernement québécois dans la question constitutionnelle en l'amendant de telle sorte qu'il devra voter contre son texte.M Ryan a notamment déclaré qu'en réalité, il s'agissait d une élection sans gagnant \"au sens fort du terme\", les conservateurs ayant obtenu la pluralité des sièges tandis que les libéraux dominent le vote populaire.Tout comme il l'avait dit la veille, le chef libéral a interprété le résultat du vote comme un appui à la thèse fédéraliste, du moins pour le choix des Québécois.Il a par ailleurs invité M.Clark à préciser sa position constitutionnelle et à s'entourer de bons conseillers, encore qu'il éprouve des réserves sur la nomination de sénateurs comme ministres, pour pallier la carence de députés conservateurs québécois.Biron M.Rodrigue Biron, de son côté, a dit, en conférence de presse, que le résultat de 1 élection confirme la justesse de l'analyse de la Commission Pépin-Robarts sur la réalité canadienne, surtout en ce qui touche la dualité linguistique et culturelle et le régionalisme.Dans l'ensemble, les résultats électoraux, pour l'Union nationale, \"augurent bien pour 1 avenir du Québec à l'intérieur du cadre fédératif canadien\".M.Biron croit en effet que la présence de M.Clark à la tète d un gouvernement minoritaire créera un nouveau climat de négociation à Ottawa, et que M Lévesque n'a d'autre choix que d'accepter de négocier un nouveau partage des pouvoirs à 1 intérieur du système actuel.y Québec.U Soleil, jeudi 24 moi 1979 A 17 a pierre champagne Téléphone 647-3434 Mon carnet mondain Le mois de l'ouïe L'Association du Quebec pour enfants avec problèmes auditifs de la région de Québec nous informe que se tiendront les 24, 25 et 26 mai, à Place Ste-Foy, trois journées d information et de sensibilisation dans le cadre du mois de l'ouïe.On y trouvera même une cabine insonorisée où I on pourra passer des tests audiologiques Conseil de la culture Le Conseil de la culture de la région de Québec tiendra son assemblée générale annuelle samedi, le 2 juin, au Centre du Montmartre de Sillery.A cette occasion, le conseil fera le bilan de la première année complète d'opération et présentera les principaux dossiers qui retiendront son attention pour l'année 1979-1980.On peut obtenir plus dïnfo mations en téléphonant à 683 2981 Patro vacances Le Patro St-Vincent aura encore cette année son camp de jour au Patro Laurentien de Notre-Dame-des-Laurentides C est ouvert pour les jeunes gardons et filles de six a 15 ans et 1 inscription se fait mercredi le 13 juin, au Patro Saint-Vincent.cote d Abraham Michel Lavoie et Daniel Nadeau vous donneront plus de renseignements si vous téléphonez à 525-7118.Congrès Richelieu Le congrès annuel des clubs Richelieu du district no 6, regroupant 15 clubs des régionales Cap-Diamant et Lac-Saint-Jean se déroulera à Québec, en fin de semaine (les 25 et 26 mai), plus précisément au Château Frontenac On s'attend à ce que 150 personnes assistent à ces assises, présidées par M Gaston Paradis, le président du Richelieu international.Les fermières Le 6 juin, la Fédération 19 des cercles de fermières tiendra son congrès inter-cercles à Saint-Laurent, île d'Orléans.Plus de 600 congressistes sont attendues dans Pile et un programme très intéressant a été organisé pour elles à cette occasion.L Ascension L Ascension, ça ne se fête plus comme ça se fêtait Du moins à Québec.Aujourd hui.à Montréal, I hôtel de ville et la Cour municipale sont fermés.A Québec et dans la banlieue, ce n'est pas le cas.Tout est ouvert comme à l'habitude Andrée Champagne Andrée Champagne (aucun lien de parenté avec l\u2019auteur de ces lignes), Christine Chartrand et Jean-Pierre Masson seront les prochains invités aux vendredis de Place Lebourgneuf, le 1er juin.Sonia Racine, une jeune chanteuse de Saint-Apollinaire et Lise Thibault.artisane compléteront ce programme Jeune Chambre Le 13 mai.avait lieu le tirage de deux automobiles par la Fédération des Jeunes Chambres du Canada.Les membres des Jeunes Chambres de la région n'ont pas été chanceux.Les deux automobiles en question ont été gagnées par des Montréalais.Mme Gertrude Bennett et M Albert Dubé Par ailleurs, les dix prix de $100 ayant été tous réclamés, il n'y a plus rien à gagner et vous pouvez jeter vos coupons de tirage Meilleur bataillon C est demain soir à 20h que le lieutenant-général J -J.Paradis, commandant de la Force mobile, remettra au 55e bataillon des services du Canada (Québec) le trophée du commandement de la Force mobile décerné annuellement au bataillon des servives (milice) qui a démontré un degré d efficacité exceptionnel sur les plans administratif et opérationnel au cours de l'année Du gazon à Sainte-Foy # Le Soleil.Kaynald Lavoie Choix des gagnants L'heure était aux grandes décisions, hier, dans l\u2019une des salles de réunions du nouveau quartier général de la Sûreté du Québec, sur le boulevard Pierre-Bertrand, à Québec Les représentants des principaux corps policiers de la région ont, en effet, sélectionné les trois grands gagnants au concours \"La sécurité\u2019\u2019, organisé en collaboration avec CRAYONS DE SOLEIL, notre page des enfants.De gauche à droite, Serge Côté, agent à la Sûreté du Québec, le caporal Lionel Sénéchal, de l'unité de prévention du crime à la SQ, le sergent Raynald Bergeron, de la Gendarmerie royale, Robert Pelley, chef de la sécurité régionale au ministère québécois du Transport, l'inspecteur Gérard Maheux, du service des relations et préventions de la sûreté municipale de Quebec, et le lieutenant Denis Nadeau, de la Sûreté du Québec.Les trois gagnants du concours seront connus dans la page de Crayons de Soleil de vendredi, le 1er juin.Où sont les Québécois dans nos hôtels?Les protestations des citoyens de Sainte-Foy, il y a deux ans, contre le débile projet dit du centre-ville ont porté des fruits et les autorités de la ville sont sur le point d'accoucher d'un tout nouveau projet dit \u2019parc centre-ville\u2019.On ne projette plus de construire d\u2019immenses tours dans le bois derrière le quartier militaire Au contraire, on le protège jalousement ce bois pour en faire le coeur d un immense parc de verdure dans le centre de la ville de Sainte-Foy On a donc enfin compris que les rêves en couleurs des ingénieurs \"étrangers\u2019 ne valaient pas les projets que peuvent préparer les ingénieurs de la ville, beaucoup plus au fait des désirs de la population Cet immense \"parc centre-ville\" réunira le terrain de jeux du quartier Saint-Denis, le boisé et le jardin botanique de l'université Laval Celui-ci, selon les plans proposés, devra cependant être déménagé de l'endroit où il est à quelques centaines de pieds plus loin, derrière la Maison Généralice des soeurs du Bon-Pasteur.On créerait ainsi un immense fer à cheval de verdure dans lequel on aménagera un centre d'hébertisme, des pistes de jogging, des aires de pique-nique, etc.On croit rêver.Est-ce vraiment le même conseil municipal que celui qui nous offrait, il y a à peine deux ans.des tours de béton, des autoroutes de monoxyde de carbone.des corridors piétonniers aseptisés et climatisés sans verdure et sans oiseaux?Oui! Mon Dieu que les élus peuvent être gentils quand une population décide de les sensibiliser.Le plus vieux théâtre d'été de la province et peut-être même du Canada tout entier, La Fenière, vient d'entreprendre, en fin de semaine dernière, sa 22e saison Or.après 22 ans, on ne peut pas encore y trouver un endroit ou garer sa voiture convenablement Après 22 ans.il faut toujours garer sa voiture \"dans le tas II n'y a ni rangées, ni cases de stationnement Les voitures sont les unes derrière les autres sans aucun espace de dégagement.Si, par malheur, vous deviez quitter le Est-ce que les Québécois ne sont pas qualifiés ou est-ce parce que les grands hôtels préfèrent accorder leur confiance à des \u2019étrangers\" (le terme est peut-être un peu fort puisqu'ils sont Canadiens), toujours est-il que si l'on fait le tour des hôtels, des plus grands hôtels de Québec et que l'on s\u2019arrête à la nationalité du directeur général on fait le tour du monde.Le Canadien Pacifique annonçait récemment la nomination de M.théâtre avant la fin de la représentation vous n'avez que deux choses à faire, ou prendre un taxi ou.prier.Il serait à peu près temps que La Fenière ait un stationnement digne de ce nom Surtout que l'on peut voir, derrière la grange, un immense champ, desert, qui n'appartient à personne sinon au ministère de la Voirie et qui est là à rien faire Le directeur du théâtre.Georges Delisle.demande la permission Léopold Schmid comme directeur général du Château Frontenac.M Schmid qui succède à M Peter Price maintenant directeur général de tous les hôtels du CP.était auparavant directeur général d'un hôtel du CP en Allemagne.Lui-même Allemand d'origine, M.Schmid connaît cependant très bien la province et il a même épouse, il y a quelques années, une belle fille du Bas-du-Fleuve avec laquelle il file le parfait amour, ce qui, de nos jours, est de plus en plus rare Fenière d\u2019utiliser ce champ désert depuis fort longtemps mais les fonctionnaires du ministère n'ont jamais voulu lui accorder autre chose qu'un droit de passage.Les gouvernements se sont succédé, depuis 22 ans, sans plus de résultats.Les ministres de la Voirie ont toujours été aussi bouchés les uns que les autres.Georges Delisle ne veut pas l\u2019acheter ce champ qui ne sert à rien, il veut seulement avoir la permission de l'utiliser Au Hilton, c'est un Français d'origine (mais pas un maudit Français) qui a succédé, il y a maintenant un an.à 1 ex-directeur général Paul Archambault, ce dernier étant muté au Hilton International de T aéroport de Dorval.Même s il est Européen de naissance, M.Viallet est Québécois de coeur depuis de nombreuses années et plusieurs fines fourchettes se souviennent encore de la cuisine de l'auberge \"La Savoyarde\u2019 dont il était le copropriétaire, il y a quelques années, à Sainte-Adèle Au Concorde, c\u2019est un Jamaïcain d'origine, M Gary Burke, qui assure la direction générale de cet hôtel depuis le printemps 1976.Il était auparavant directeur général adjoint au Hilton Québec Un Allemand, un Français, un Jamaïcain.Notre école hôtelière est jeune et ça parait.Cependant, si on a trouvé des Québécois pour construire la Manie, je ne vois pas pourquoi il n\u2019y en aurait pas pour diriger nos grands hôtels.La chaine des Gouverneurs sait en trouver, elle Honni le stationnement à La DES MEUBLES AU PRIX DU \"GROS\"! C EST U CHANCE QUE VOUS OFFRE ROGER POIRIER MEUBLES inc.AVEC $400,000 de meubles a liquider pour faire place a de nouvelles marchandises.Profitez-en pour vous procurer de beaux meubles de qualité a prix defiant toute competition! DIVAN-LIT MODERNE Avec motelos à ressorts.Recouvrement velours acrylique Couleur champagne -Taupe - Sable 3 SEULEMENT\t._ _ _ VALEUR OE $795\tDINETTE FUTURISTE Table rectangulaire blanche 36 *48\", extensible o 60\" 4 chaises velours acrylique couleur flamme 3 SEULEMENT\t+ m n VALEUR DE\tA Q $695\tSALLE A MANGER CONTEMPORAINE Table hexagonale avec piédestal.4 chaises droites.Buffet et vaisselier 1 SEULEMENT\t****** VALEUR DE\t$QQK $1495\t099 DIVAN-LIT TRADITIONNEL Avec motelos ô ressorts.Recouvrement coton imprimé Traité Scotchguord.Fleuri beige et brun 1 SEULEMENT\t*«*** VALEUR DE\tQfo $695\tfyÜU\tSALON MODERNE 2 PIECES Recouvrement velours acrylique Couleur rouge 1 SEULEMENT\t******* VALEUR OE $1295 RABAIS 50% UUV\tSALLE A MANGER FUTURISTE Table rectangulaire 40\u2019x72\" (extensible 6 104\u201d).6 choises en cuir véritable.Buffet et va-sselier VALEUR DE\t$OÛQC $5295\tàLÜUÜ DIVAN-LIT ET FAUTEUIL COLONIAL Avec matelas à ressorts Recouvrement nylon.Couleur brun 2 SEULEMENT\t^ _ VALEUR DE $1195 Rabais 50% \\JO%J\tSALON MODUUURE futuriste^Aj Comprend 5 foH|nllHBch(ibles Re* c ou vr emenl^^raH^KÇDg ne.JgïFVj|0c\tETAGERES MURALES FINI CHENE 3 sections, largeur 72\u201d.1\tSEULEMENT\t$CQQ VALEUR DE $995\tüOu 2\tsections, largeur 48\u201d 1 SEULEMENT\tSilOO VALEUR DE ST95\tÆmO DINETTE MODERNE Toble ovale ou rectangulaire.4 chaises pivotantes Couleur ton 2 SEULEMENT\t******* VALEUR 0E\t$00(1 $595\tCHAMBRE MODERNE 6 MORCEAUX En orme.1 SEULEMENT VALEUR OE\t$QQC $1595\t999\tLAMPES Lot de lampes d'échantillonnage.RABAIS 50% DINETTE COLONIALE en érable massif Toble ronde de 40\" extensible o 58\" 4 c boises droites 3 SEULEMENT\te m M ** VALEUR OE\tVMQ $684\tTfJ\tCHAMBRE FUTURISTE 6 MORCEAUX Fini chêne naturel.*.niroir et bambou.2 SEULEMENT 0 _ ****¦¦ VALEUR OE $1695\tIU99\tOE NOMBREUX AUTRES SPECIAUX NON ENUMERES VOUS ATTENDENT AU MAGASIN OU A L'ENTREPOT.CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU AU 26 MAI OU JUSQU A EPUISEMENT DES STOCKS.FACILITES OE PAIEMENT po rier meubles ¦ I I ! PUN OE FINANCEMENT BON