Le soleil, 7 juillet 1979, Cahier D

[" Dle soleil QUEBEC, SAMEDI 7 JUILLET 1979 tourisme ¦i ¦ : iw V \" ?ÜB& Dakota du Sud L____ '\u2022;.wx»»V- ' AV',.:- \u2022 $ $&$$ +\t-'¦'¦y?I PQÉff , 4^\t».% ** Un |eune bison mâle du troupeau du Custer State Park Au monument du Mont Rushmore.quatre presidents personnifient les idéaux de la démocratie américaine Texte et photos par Louis TANGUAY Au Dakota du Sud.les 'bons* ont leur monument gigantesque, mais les mauvais\u201d ont aussi leur parc national Car.au pays des cowboys, des Indiens de la Septième cavalerie, des chercheurs d\u2019or, des bisons et des grands ranchs, il est tentant de revenir aux stéréotypes des vieux films western ou on classait en deux catégories, les bons et les méchants Pour commencer par le mauvais coté, qui n\u2019est pas pour autant le moins intéressant il faut d\u2019abord jeter un coup d\u2019oeil aux 'Badlands* imauvai ses terres) qui portent spectaculairement bien leur nom Ce sont des coureurs de bois venus du Canada français à la recherche de peaux de castors, qui ont été les premiers à noter l\u2019impression défavorable que leur faisaient les 'mauvaises terres à traverser\u201d Les Indiens de la région les avaient pourtant déjà nommées mauvaises terres\" à cause de l'allure hostile du terrain semi-désertique.Et on comprend vite que seuls s'y soient réfugiés des aventuriers au passé très lourd, à I époque de la première occupation des territoires avoisinants.(Suite à la page suivante) Dans les Black Hills on enseigne encore le lavage du gravier Les \"mauvaises terres\" portent spectaculairement bien leur nom COMBATTEZ LA CRISE DE L'ENERGIE, VOYAGEZ EN GROUPE C'est pas drôle en auto! L'ORIENT 24 jours inoubliables TOKYO -ATAMI - KYOTO- TAIPEH HONG KONG - BANGKOK -SINGAPOUR et BAll Possibilité d Aéjou' o Mowoh ftanjltaM) -ontpogne de Outbbec Groupe vpecral II or» por Mme Morcelle Tari» aérien de Montreal/Ott»w» Prestations terrestres ILES-DE-LA-MADELEINE 3 septembre LE PRIX COMPREND: le irompwt oérien Quetsex ilw-dr lo-Morteteins-Quebec *« Quebeco* le iranien witr» l\u2019aéroport de Hoxro-oux-Manon, e» I» Mo*e) Mmnm de Cop-ou» evuMs le logement pour lo diree du «ejour Let quatre petit, de inran amer rco m, Une *wte complete dm ite, avec im rbourtme-gu.de Lo taxe d aéroport taxe, et tervice indu, CC V0TI6I t EFFECTUE El C0LUS0MT10I »«C HOSPfTAUTE TOURS ET EST SUJET I IOS TERMES ET CONOmONS.PRIX PM PERSONNE OMS UNE CHAMBRE OE 2 PENS.L avenir c'est OUEST CANADIEN FLORIDE En autocar A partir de 21 & 28 juillet L OUEST AMERICAIN ET LA CALIFORNIE Départs: (23 jours) 28 juillet & 6 octobre Tarifs automne-hiver en vigueur du 2 novembre 1979 au 7 mai 1980 inclusivement.Miami - Fort Lauderdale\t$1 AQ à partir de\tI FORMIDABLE GARANTIE DE WARDAIR ROUR LA FLORIDE Si lo temperature maximale quotidienne n'atteint pas 7?\u2018F au cour, de, sept premier, jour, de vo» vaconces en Floride en janvier, un monta pi de J5 por jour ,*ra rembourse à choque passager pour chaque jour où lo température n'ouro pas atteint 72°F PROVINCES MARITIMES Déports: (9 jours) 21 juillet \u2014 4 - Il - 18 août OUEST CANADIEN Avion - Autocar.Départs: (13 jours) 30 juillet & 6 août A partir de NOEL A MIAMI SPECIAL Départ: 23 décembre au 6 janvier HOTEL BEACHARBOUR Prix par pars.r*»LMMe avion on sus Occupation double Avion en sus ATLANTIC CITY T jours, départs tous los dimanches jusqu'au îl août inclusivement.9 jours, départs tous los samedis jusqu'au 1er septembre inclusivement.Aussi, séjours de 14 jours disponibles.A partir de BARBADE Tarifs automna-hivar an vigueur du lar novembre 1979 au 24 avril 1980 inclusivamant.Duree minimale de 6 jours, momnxjJe de 180 jours.N\u2019oubliez pas de réserver 30 jours à I avance pour pouvoir bénéficier de ces bas prix OLD ORCHARD BEACH .e.i.h.*.: WAVES Motor Inn Waves Motor Inn vous offre des chambres spacieuses, toutes avec cuisinetto, télécouleur, air climatisé, porte-patio at balcon, piscine, accès direct à la place, près de tout.4\tjours, départs tous las vendredis jusqu au 10 août inclusivement.5\tjours, départs tous les lundis jusqu'au 1) août inclu- A partir de CARREFOUR CHARLESBOURG Heures d'accueil: lundi, mardi, mercredi 9b è I Ih Jeudi, vendredi\t9b è 21b Samedi\tlOhèMh Détenteur d un permit du Québec par pars.627-0911 MM\tP M\tES RA\tns\t D 2 tourisme Québec, U Soleil, samedi 7 juillet 1979 Au pays des bisons et des chercheurs d'or 1# ÜËÉftlI .-a** .Fiche technique Appellation: Le Dakota du Sud a un nom qui le prédestinait à un avenir touristique puisque \"Dacotah\" en langue sioux signifie \"alliance avec des amis\".Situation: Au nord-ouest des Etats-Unis, le Dakota du Sud est de forme presque rectangulaire, et bordé par le Minnesota et l lowa à l'est, par le Nebraska au sud, le Wyoming et le Montana à l'ouest et de Dakota du Nord qui le sépare de l'Alberta Population; Le territoire de 76,000 milles carrés ne compte que 666,000 habitants et n\u2019a que deux villes importantes Sioux Falls (72,500) et Rapid City (45.000).Climat: Des hivers rigoureux et des étés chauds caractérisent le climat continental de l'état.Plein-air Les activités de plein air.chasse, pèche et observation de la nature sont largement mises en valeur à travers le Dakota du Sud et particulièrement dans les régions des Badlands et des Black Hills que le journaliste du SOLEIL a ete invité à visiter récemment.Camping: On dénombre 110 terrains de camping dans cette région (60 privés et 50 publics) et au total 250 à travers l'état complet (Suite de la page précédente) Aujourd'hui, on s y rend en moins d une heure à partir de Rapid City à l'ouest, deuxième ville en importance de l'Etat.Une route panoramique de 38 milles de longueur tra verse ce qui est maintenant un parc national voué à la protection et à la connaissance des trésors géologiques et paléonthologiques de ce territoire qui était recouvert d'eau, il y a des millions d'années.Les couches successives de sédiments qui s\u2019y sont dépo sées ont ensuite été rongees par les torrents et par le vent, de façon à offrir un spectacle coloré et quasi lunaire de canyons et de crêtes aux parois abruptes.Car c'est par les couleurs que se lit l'histoire de ces millions d'années inscrite en jaunes divers, en ocres fon cés, en gris et en verts même à certains endroits.Un important programme d'interprétation est accessi ble à deux des entrées du parc et des naturalistes aident les visiteurs à localiser les divers témoignages d une histoire aussi ancienne ou encore les habitants de ce milieu, .bisons, antilopes ou chiens de prairie Les héros Si les mauvais sont anonymes, les bons\u201d du Dakota du Sud, ce sont les héros de la nation ou ceux des épopées aventureuses de la ruée vers l'or des Black Hills.Aux premiers, on a élevé un monument qui est devenu l'un des symboles des Etats-Unis, les quatre présidents du Mont Rushmore.ORIENT Monsieur RENE BILODEAU, président de VOYAGES FRONTENAC INC., aocompognera un groupe de vingt personnes ou plus, pour un voyoge inédit en ORIENT, le déport s'effectuera le 4 novembre prochain et les villes visitées seront: TOKYO, HONG-KONG, CHIANG-MAI, PATTAYA, SINGAPOUR, MANILLE.BANGKOK.LE COUT DE $2647 CANADIENS COMPREND: \u2022 le tarif oérwn ou deport de Montréal \u2022 Tous les transferts et mor*>-tenttom de bagages \u2022 logement dons des hotels de lune.\u2022 Tous les petrts-deteuners amer tco ms.4 de fee Âm / 'i?y / .* RENE BILODEAU aers et 12 dîners.\u2022 Trois cocktails de bienvenue \u2022 lets taxes d\u2019hotels et d aéroports en Orient.\u2022 les excursions et tours de ville o l\u2019itinéraire e les services d un gutde locol dons choque ville d Orient eUnoc-com pogner» sur-gerant de langue fron-çoise (spécialiste des voyages en Asie) pour toute lo durée du tour ¥out êtes mvrfgt g dgmgiHkr notrw brochurê gt g reserrer tôt.s.rp.y VOYAGES FRONTENAC INC DETENT6UB D UN PEBMIS OU QUEBEC $i*{« social:\tSuce.: Salariat\tLa\tS vécu Plaça Ooneuil 2100.bout.Laurier, Canartfitra\tJ25, da lEglisa, Sta-Foy\tÎ8S.bouttrvt Safflta-fara\tOonnaconj 651-9510\tTéta 667-TW1\tTaü 215-1220 ^ *W° Club Ml NOUS TÉLÉPHONER C EST DÉJÀ VOYAGER 628-2020 5385,1rs AVENUE.CHARLES80URG QUÉBEC, G1H 2V5 BUREAUX OUVERTS: LUNDI AU MERCREDI 9600 A 17h30 JEUDI ET VENDREDI 9ND0 A 21h00 SAMEDI FERMÉ JUSQU AU 8 SEPT \u2022 IIIMfl mnnisonDuvomoc 1 AT A otu*,n*>oum>\u2018*D OuOlKMC Car Washington.Jefferson.Roosevelt et Lincoln y personnifient les vertus de la démocratie américaine Même si on a vu et revu cette oeuvre gigantesque du sculpteur Gutzon Borglum en images, il demeure impressionnant de s\u2019en approcher, que ce soit par la route ou par hélicoptère: sous la lu mière du jour ou sous la lumière de puissants réflecteurs.La majesté des personnages contribue tout autant à cet effet que la taille de l'oeuvre, chaque visage mesurant 60 pieds de hauteur et chaque nez environ 20 pieds.Devant'la réalisation de ce projet qui a mis 14 ans à être complété, les Indiens de la région ont aussi voulu qu\u2019une montagne sculptée honore un de leurs héros et ont confit* cette tâche au sculpteur Korczak Ziolkowski qui a en trepris.il y a une trentaine d années de transformer une montagne entière en un monument au chef Crazy Horse vainqueur du général Custer.Les travaux effectués à ce jour ne donnent qu\u2019une bien faible idée de l'oeuvre telle que planifiée, mais le lieu attire néanmoins une foule importante de touristes pour qui la part la plus intéressante de la visite réside sans doute dans le musée indien érige sur place.Ce chantier monumental se trouve à quelques milles à peine de la petite ville de Custer dont le nom a aussi été donne à un parc entretenu par l'Etat, le Custer State Park Le parc est surtout connu pour l'important troupeau de bisons qui l'habite.En été, on voit fréquemment de vieux mâles solitaires errer près de la route.Mais, pour trouver le gros du troupeau, il faut parfois se rendre dans le fonds de certaines vallées aux pâturages plus verdoyants.Il est possible d'y arriver grâce à des voitures à quatre roues motrices à bord desquelles des guides expérimentes conduisent les visiteurs en plein coeur d'un groupe de plusieurs cental nés de ces bétes imposantes.L or de Paha Sapa Mais le nom de Custer est surtout associé à la fameuse expedition de la Septième cavalerie qu'il commandait en 1874 en mission d'exploration dans les Black Hills, appelées Paha Sapa par les Sioux Ce massif couvrant un secteur mesurant environ 80 milles par 35 était considéré comme un sanctuaire par les Indiens qui se l'étaient fait attribuer comme réserve par un traité en 1868 Mais la découverte de pept tes d'or dans un petit cours d'eau par un membre de l'expedition allait remettre en cause l'avenir de toute la région.Par milliers, prospecteurs et aventuriers se sont installés le long des cours d'eau où ils espéraient faire fortune, souvent au risque de leur vie Des villes ont surgi sous cette poussée et parmi celles qui ont survécu à la fin de la ruée initiale, Deadwood Gulch a probablement retenu le plus de légendes.Dans un saloon qui porte encore le nom de \"No 10 Saloon\", mais qui n'est pas l'original, on conserve la chaise sur laquelle Wild Bill Hirkok était assis, dos à la porte contrairement à son habitude, le jour où il a été assassiné et sa tombe est bien en évidence dans le cimetière au haut d'une colline où l'a rejoint Calamity Jane Si tous les chercheurs d'or ne sont pas devenus des héros, il est encore possible de trouver dans les ruisseaux maintenant pacifiés des pépites bien sûr moins grosses que celles des beaux jours.Quelques anciens prospecteurs enseignent encore comment laver ravier et sable au fond d'une écuelle rouillée â la recherche de parcelles de metal jaune Pour ceux qui n'ont pas envie de se mouiller les mains, d'anciennes mines comme la Broken Boot Gold Mine, près de Deadwood, ont été réouvertes pour montrer aux touristes comment, sous terre, on extrayait le minerai précieux et une mine encore en exploitation offre une tournée de ses installations de raffinage de la roche aurifère.MÜ ¦S3** Saloon et boutiques de toutes sortes composent le décor du centre de Qeadwood Gulch 'fvmm ¦ Un ex-mineur conduit les touristes dans les galeries d\u2019une ancienne mine d'or, près de Deadwood m to»*s I -c,.¦'¦¦'y._ y' TreasureToun Jusqu'à 50 de rabais par personne ACAPULCO Départs les 28 juillet, 4, 11 et 18 août MAINTENANT Une sem.a partir de *369 M 2 sem.à partir de * Réservez maintenant! A ces prix, les sièges se rempliront rapidement! LM vcanc\u2014 conprwnnant « transport aénen d'«r-retour tse flpai conp^mantatree «u ' «N»r «l tse sarvicas Ou tm (saut >ss emetéee oéduéas1 ls transport ar«re .aérogare et : hôtel y aompns tss bagages 'é ou y I t«u Séjour dans um (liant»s climatises avec Os barb prvss pour 7 ou U nuits Porte-*KJiets si sac os pJags de Tr&*sue Tous Les\td ut raprsssnUrt de\tTous sur p'are A deshratrr Non comprta la 'axs de transport aérien caretienne tas poutou e» autres taxas à nsors d oonfra^s T axes ds deoe* des aux ds destraton si *aa pour essence las pni xxms s appoani « ure personne mats pou aocupe-ton partages 'h peuvert vaner se«on tas dates des départs T outss tas vacances sont sujettes «ji terme et cor d-ter* ndxjués dans >a ûrodue été *tme 1979 de Traasue Tous Amenez tes enfants Une ou deux aemelne* à oarttr de $259 \u2022 Bas prw spacial pou- >es groupes (qui pa*tagent la même ctiampre! Ajoutez *15 pour la majoration du prix de l'essence VOYAGES MCHEL 'Détenteur d un pertvy du Ojebec) MOTEL OLD ORCHARD BEACH MOTELS avec cuismeltes accommodant 2 à 6 pets Chauttage eleetnque TV stationnement gratuit Sur la plage rues Brisson et Cartsmith POUR RESERVATION A QUEBEC v\t529-9352\t/ Y V Québec.Le Soleil, somedi 7 juillet 1979 1 D 3 tourisme Des brochures pour connaître le Québec par Richard Côté Le paysage c'est bien beau, 4e meme que le soleil, le ¦?able, la foret et les petits chemins de campagne.Si vous vous contentez de cela ne lisez pas ce qui suit, ou plutôt, n'en lisez que la premiere partie.Partir en vacances c'est aller se reposer ailleurs ou chez-soi, s'éloigner des problèmes du bureau ou de l'atelier, c est aller faire le plein pour continuer l'année de travail./ Mais ça devrait être aussi u|ie occasion rêvée d'apprendre quelque chose de neuf qu on n'a pas la possibilité d'apprendre durant les autres mois de l\u2019année.Pour vous aider, sinon à faire ces découvertes, du moins a savoir au moins où vous allez, le ministère du Tourisme du Québec imprime chaque année une série de brochures assez bien faites contenant une foule de renseignements techniques Si vous faites du camping, CAMPING-QUEBEC vous in diquera le nom des terrains sur votre itinéraire, le numéro de téléphone où vous adresser, les services fournis, si le terrain est boisé ou non, les attractions naturelles que vous trouverez à proximité.Les amateurs de pèche se sentiront déjà partir à la lecture de la brochure intitulée Activités et tarifs des parcs et réserves du Québec qui énumère tout ce qu'il est essentiel de connaître si l'on a l'intention de se rendre passer quelques jours sur ces territoires publics.L* Soleil, Ko 1 arid Marcoux Flâner.Pourvoirie Québec vous apportera le même genre d'informations mais sur la multitude des pourvoyeurs, ces gens qui louent chalets, chaloupes, agrès pour vous permettre de chasser ou de peeher Quant a Hébergement Québec, elle vous laissera savoir les tarifs demandés dans les hôtels de la Belle Province ainsi que le nombre de chambres de l'établissement, les services fournis, l\u2019adresse, la classification à la fois de l'hôtel et de sa salle à diner Enfin, le résumé des reglements de la pèche sportive au Québec vous évitera de vous mettre les pieds dans les plats face au premier agent de conservation venu.\u2022 Un peu plus loin Si vous voulez en savoir plus que la simple énumération, vous avez intérêt à lire d autres guides qui vous fourniront des données techniques, historiques ou géographiques sur le coin que vous choisirez de visiter.C'est le cas de 'Prenez le tour du Québec', ce guide publié l'année dernière par le ministère québécois du Tourisme et qui est maintenant presqu\u2019impossible à trouver Prenez le tour du Quebec, c'est une sélection de 46 voyages-vacances (comme on le dit si bien sur la couverture du volume) que vous pourrez faire en quelques jours.Un petit rappel historique, quelques notes sur l'artisanat, deux ou trois lignes sur les fêtes du coin, quoi voir, enfin, rien de trop lourd qui pourrait décourager ceux qui n'aiment pas lire.L'avantage de la brochure, c'est de présenter un secteur du Québec selon un theme: Prenez trois jours d'exploits, de bonne chère Le Guide touristique du Québec vient apporter quant a lui plus d'informations sur chaque village et ville de chez nous en complétant le tout de renseignements partiels sur I hébergement.c est en quelque sorte un recueil des diverses brochures que le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche publiait autrefois sur les différentes régions de la provin- ce LE MTCP a d ailleurs collaboré avec les Editions internationales Stanké pour présenter au public ce volume qu'on trouve dans toutes les librairies.Différent Si vous souhaitez prendre connaissance d'une vision du Québec plus particulière que celle présentée par les guides officiels, lisez \"Au Québec\" dans la série des Guides bleus Hachette préparé surtout à l'intention des touristes étrangers.Dans ce guide très spécial, Louis Martin-Tard vous parle de façon vivante des choses à voir et à visiter, de l'histoire, de la politique, de ces petites curiosités qui vous ont toujours échappé, de la culture, mais surtout, il vous présente avec anecdotes les choses qu\u2019il faut sentir dans la vie quotidienne de nos compatriotes.Plus sérieux Un peu plus sérieux sans être mornes, les quatre guides de la série présentée en coédition par les Editions France-Amérique et l'Editeur officiel du Québec.Ces itinéraires culturels concernant Rivière-du-Loup et son portage, la Gaspésie (de Grosses-Roches à Percé et de Miguasha a Percé) et les iles de la Madeleine offrent un aperçu complet de ces régions sans s'attarder aux données généralement considérées comme spécifiquement touristiques.De lecture facile ce sont la des outils très valables pour celui qui souhaite tout savoir sur l'architecture, la faune, la flore, la vie quotidienne, ou l'effet des vents sur le paysage Le mordu d histoire qui se rend à ! ile aux Grues ou à l ile aux Oies trouvera une intense satisfaction à la lecture de l'ouvrage intitulé \"L\u2019île aux Grues et l'île aux Oies' par J.M Lemieux et publié par les Editions Leméac.L Abit îbi-Témiscamingue vous intéresse?Gilles Boileau et Monique Dumont vous présentent cette région (qu'on dit éloignée) en long et en large en donnant toutes les informations sociologiques agrémentées de rappels historiques intéressants.Pour l'EUROPE Duré* do séjour do 2 à 8 somoinos Résorvoz vos billots d'ovion ou prix économique Vplm|C SQO/I Durée do séjour PARIS\tJ/ll\tdo 2 è I somoinos o partir do\tAi I HUET votr* Ronoult, Sihtco, LUULL Citroën, otc.Avons spéciol: Simco, Horizon et Fiot Ritmo.ACHAT ET RACHAT chu Io specialist» at la pionnier do la location SERVICE EUROPÉEN DE TOURISME AUTOMOBILE Depuis K ans au sonrioa des voyageurs 1176, rue Drummond, Mtt \u2014 861-0200-3606 (Touring Club do Franco) Nrmit 7JSM1U-02S0 | 10 ANS QU ON VOUS AIME voyages Solange goulet Orienteur d un perm* 197V du Québec Tout argent verte par notre c lient «?déposé en fiducie AUTOCAR L OUEST CANADIEN ET LE NORD OB ETATS-UNIS UIT0CU -\tm««jl 23 jours \u2022 Départs: 28 juillet; 4 août.\t14g L OUEST AMERICAIN ET LA CALIFORNIE 23 jours - Déports: 14 juillet; 11 ooût; 6 octobre *749* WASHINGTON \u2022 NEW YORK 19 juillet; 2 ooût.30 ooût; 4 octobre PHILADELPHIE *139* OTTAWA 21 (uillet.1er septembre *39* : TORONTO - NIAGARA - MILLE-ILES P m l 3-4 fours.10.17.20.23 juillet 2.21.24, 27.31 ooût.O/l* \u2022 1er septembre.5, 6 octobre\t^ ST-PIERRE ET MIQUELON - TERRE-NEUVE 13 jour» - Déport»: 14.21, 28 juillet.Il ooût *419* TOURNEE DE L ONTARIO AGâWA CANYON' BAIE 6E0R6IENNE 7 jour, - 22 -TV9 *229* CARAQUET VILLAGE ACADIEN\t_ 24 juillet CAMPBELLTON ET BATHURST TOURNEE DE L'ABITIBI \".,5 .7 BAIE JAMES (FACULTATIF) r> Mte.i?août *181 LA LOUISIANE FRANÇAISE 20^, TEXAS - NOUVELLE-ORLEANS a\to29 VERMONT 13 ou IS juillet W A MIAMI LE NOUVEL ENDROIT A LA MODE POUR LES JEUNES DE COEURf vAV\t* MIAMI\t'//, .\\ Votci I occasion de votre vie de profiter des su- V** perbes facilites que vous offre notre etablissement A ^ \\ Quelques pas seulement d une baignade matinale Marctvz * ^ »e long d une plage de sable fin puis dejeùnez sur lebord de la pis-¦~fc,r*e\t8U tennis sur nos courts ou jou» une partie de ping-pong ou^ ^de galets Faites de la natation ou de la plongée dans l Atlantique ou Z dans nos 2 piscines Le barbecue et ie cocktail sur les bords de la piscine sont une gracieuseté du gérant Après un copieux souper alter vous divertir jusqu a 3 heures du suez MOTEL DE VILLEGIATURE FACE A L OCEAN Mnatln eu rythme des plus récents succès disco de I heure dans la foute nouvelle discothèque de Miami &¦ Jk fK P\t'»¦' D 6 les annonces classées Service téléphonique de 9 heures par jour, de 8h30 à Votre annonce remise avont 17h30, du lundi au jeudi.I7h30, du lundi au vendredi et avant I6h30 le vendredi sera publiée le lendemain 12 lignes directes 647-3311 Quebec, Le Soleil, samedi 7 juillet 1979 (J?BOUCHARD & Filsl LIMITÉE\t/ AMBULANCE 529-9221 J «Î4J58 index tarifs des annonces classées rubriques ET VENUS Accessoires de parterre\t102 Activités diverses\t103 .Agences matrimoniales\t106 Alt mentation\t109 Xmbulances\t112 Amenagement de terrain\t115 Ameublement\t118 \\mmaux\t121 Antiquités\t124 Appareils électriques\t127 Argent a prêter\t130 .Argent demande\t133 Articles de sport\t136 Artisanat\t137 Assurances\t139 Bicyclettes\t142 Camping\t145 Carnaval\t148 ( 'hauffageClimaiisation\t151 Coin du bébé\t153 Conditionnement physique\t154 Decoration intérieure\t157 IH-menagement-Transport\t180 Déneigement\t163 Equipement de bureaux Equipement de commerce et\t166 Je restaurant\t169 Er.se ignement-Cours\t172 Entreposage\t175 Extermination\t178 Instruments de musique\t184 Jeux jouets\t187 Li vre »-t unbre s-m onn a i e\t190 Locations diverse»\t193 Machines à coudre\t196 Marchandise» diverses Marchandises diverses\t199 Jemandées Matériaux de Construction\t200 «*t de Demolition\t202 Médecins\t208 \u2022Aitillage\t210 l\u2019erdu-trouve\t211 Per»ornel Non responsabilité\t214 l\u2019holographie\t217 Piscines\t218 Kadios-téféviseurs-stereos\t\u2022230 Receptions\t223 Uembourrage Keparation-Er.tietien\t226 Xnielioration de maisons\t227 Service 24 heurt'\t\u2022229 >010» de beauté et d esthétique\t232 souffleuses à neige\t235 >«)uhatts\t236 Tableaux-Encadrement»\t238 TapisTuiles\t241 Tondeuses\t244 v aid ne e s-Voyage s\t247 Vélomoteurs\tJO Vêtements\t253 EMPLOIS\t \\gents\tJ06 Occ asion d atiaire»\t312 \u2022 Hfre» d emploi'\t318 Metiers et Professions\t330 Professeurs demande^\t336 Emplois de vente\t342 emre infirmier\t:wo serv ice de garderie\t366 serv a e domestique demande\t372 ¦ ouple» demandent emploi\t378 N-mandesd emplois\tm Serv ices spécialisé»\t390 MK.EMENTS\t Banlieue\t\u2022400 Beaupurt\t\u2022401 ha.nplam\t\u2022403 harlesbourg\t\u2022404 Ijes Saules - Duberger\t\u20224U6 l.imoilou\t\u2022407 Neufchatel \u2022 Lorettev iile\t\u2022408 Montcalm\t\u2022409 Rive-Sud\t\u2022412 Ste-Foy\t\u2022413 St-Jean Baptt>tr\t\u2022414 M-Roch\t\u2022415 st-Sauveur\t\u2022416 Sillery\t\u2022418 Vanier\t\u202242» Non classifie»\t\u2022425 Maisons a louer\t\u2022432 x>gements demande \u2022\t\u2022435 : ogements à partager\t\u2022437 « H.AMRRi>\t Hariieue\t\u2022440 Beauport\t\u2022441 hamplam\t\u2022443 hurie'bourg\t\u2022444 O » Saules - Duberger\t\u2022446 l.imoilou\t\u2022447 Neufchatel \u2022 Loretteville\t\u2022448 Montcalm\t\u2022449 Rive-Sud\t\u2022452 Ste-Foy\t\u2022453 St-Jean Bapti>te\t\u2022454 st-Roch\t\u2022455 st-Sauveur\t\u2022456 Sillery\t\u2022458 Vanier\t\u2022460 Non classifiées\t\u2022465 nambres et pensions\t473 \u2022 hambres demandée-\t475 MAISONS SELLES\t Banlieue\t\u2022460 Beauport\t\u2022481 \u2022 hamplair.\t\u2022483 ¦ harlesbourg\t\u2022484 '.4e> Saules - Duberger\t\u2022406 Umoilou\t*487 Neufchatel - Loretteville\t\u2022488 Montcalm\t\u20224® Rive Sud\t\u2022492 Ste-Foy\t\u2022493 >t Jear.Bapti-te\t\u2022494 St-Roch\t\u20224* >t Sauveur\t\u2022406 Sillery\t\u2022498 \\anicr\t\u2022500 NoncluïSifiec»\t\u2022505 Maisons seule» defhandee»\t515 MAISONS A REYENL'S\t Banlieue\t\u2022520 Beauport\t\u2022521 1 humplain\t\u2022523 \u2022 harle»bourg\t*524 Le» Saules - Du berger\t\u2022526 Lunoilou\t\u2022527 Neufchatel \u2022 Loretteville\t\u2022528 Montcalm\t\u2022529 Rive Sud\t\u2022532 Ste-Foy\t\u2022533 st Jean-Bapti.»tc\t\u2022534 St Koch\t\u2022535 St-Sauveur\t\u2022536 Sillery\t\u2022538 Vanier\t\u2022540 Non classifiée»\t\u2022545 Maisons a revenus demandée» Al TRES PROPRIETES\t555 Maisons mobile» et\t préfabriquée'\t\u2022560 \\ illégiature hors Quebec\t\u2022.va i halets\t\u2022505 Ferme»\t\u2022568 Ferre »\t\u2022570 Terrains\t\u2022575 (OMMEIUES ET INDINTRIES\t Bureaux\t\u20225» Commerces\t\u2022505 Entrepôt»\t\u2022590 Locaux\t\u2022:os Prnpnêté* rcmmerciales\t\u2022597 Encans\t«e ATHKl LIN MOTORS\t Xuto» a vendre\t Auto» a louer\t615 Auto» demandées\t630 Avions\t623 Camions à vendre\t\u202262» * aTTuons à louer\t630 Carmons demande» Pieres et accessoire» d iutof\t635 et de camion» Reparation#-Entret ien\t640 Dépannage\t645 Garages à vendre\t650 Garages-Stationnement a louer Garages-Stationnement\t«55 demandés\t860 Machinerie\t863 Motnryclette»\t\u2022065 Motoneiges\t\u2022670 Roulotte»-Roulottes motorisées\t\u2022675 Véhiculés tout terrain\t\u2022800 Yacht» et bateaux\t\u2022805 Equipement de ferme\t890 ANNONCES ORDINAIRES AUTRES TARIFS Nomtxe de Mots\tLIGNES\t1 |Our\t3 jours cons\t7 jours cons\t24 fours cons Jusqu'à 8\t2\t4 00\t4 80\t9 80\t28 80 12\t3\t4 00\t7.20\t14.70\t43 20 16\t4\t4 00\t960\t19.60\t57 60 \t\t\t\t\t Offre d\u2019emploi Argent à prêter.Argent demandé\t\t\\ LUN AU VEN.$125 la ligne I agate ou comptée (Minimum $7 00) SAMEDI.$130 la ligne l agate ou comptée (Minimum )\t$7 00).\t\t\t Annonce placard\t\t\\ LUN.AU VEN., $125 la ligne I agate (Minimum 14 lignes).SA-) MEDI.$130 la ligne agate (Mini-j mum 14 lignes).\t\t\t Toutes les annonces sont soumises à leurs propres' rubriques régulières du Soleil Léditeur se reserve le droit de refuser de pu blier ou de rejeter toute annonce classée Veuille?lire' attentivement votre annonce le premier jour de sa parution Le Soleil ne sera pas responsable pour plus de 3 insertions d une annonce erronee ou d une portion incorrecte d une annonce placard En cas d erreur, dans votre annonce, notre responsabilité se limite au montant payé pour telle annonce «maximum 3 insertions) Les annonces placées pour plus d une journée qui seront annulées ou changées avant I ex piration ne seront facturées que pour le nombre de parutions effectives Les frais de service pour les numéros de dept ou de case requis dans les annonces $5 00 Les réponses sont envoyées à tousjes mardi et jeudi de chaque semaine en ville et à 1 extérieur Bien que tous les efforts soient faits pour livrer le plus rapidement possible à I annonceur le courrier reçu pour une ou des annonces classées à adresse départementale nous ne pouvons en aucune façon être tenus responsables pour la perte, l oubli.le retard la né gligence.le dommage ou pour toute autre rai son que ce soit dans ce service particulier de livraison du courrier SERVICES ET VENTES 100 à 299 102 ACCESSOIRES DE PARTERRE BARBBCUE uvt*c moteur electnque.aubaine.cause manque d'espace.62740» REMISL jardin, clapboard d epmette, 8\\ 12.S67:.«63 15®\t62KK.5 BALANÇOIRE 3 place- 667 2839 6281» 103 ACTIVITES DIVERSES Problème d alcool ?Alcooliques Anonvme- 692-3665 ta-rrcw Amateurs de Casse-Tête SI intéresses(es) a assembler de» < a»-*-tete.122 798»\t828554 106 AGENCES _____MATRIMONIALES AGENCE MATRIMONIALE MME H AMEL EN FL UC 2002 CHAPDELAINE.Ste-Foy.hommes «i m et pi ratu I \u2022 \u2022 681-0691\t61867.1 POURQUOI RESTER SEUL?MME ADRIEN LANGLOIS MATRIMONIAL! Bureau 523-7458.residence 523-5547 621833 MME RLTH TARDIF DEVAULT AGENCL matrimoniale, licenciée.230 3ième Avenue.Limoilou 5258002 623302 AGENCE de rencontre Diane Enr.Ste- Foy.65S4078\tH46150 109 ALIMENTATION Boeuf pour congélateur SPECIALITE EMBALLAGE 872 2291 872 2026\t618342 MANDE POUR CONGELATEUR 842-7255 61772'.115 AMENAGEMENT PE TERRAIN ASPHALTE SPECIALITES P WAGE\tTERRASSEMENT PAYSAGE Les Entreprises BG.T Inc 831-2715 - 1477-2710 624122 TOUSSAINT ENR ENTREPRENEUR PAYSAGISTE SPECIALITES, proche et inter bnque aussi tourbe, mur et trottoir en pierre, c lôture, tonte de ga/on.entre tien d arbuste, estimation gratuite, appeler entre 17 et 19h.627 1060 839102 PELOUSES BOULET PRODUCTEURS GAZON 1ERE QUALITE 694-1349 ___\t________ tia«8i DALLES IMBRIQUEES DE Page liée Vente et po»e pour part de stationnement, trottoir, patio, tour de piscine allées privée».etc Estimation gratuite Roger Labadie 878-3221 Acceptons frai- d appe! 613843 GRATUIT MATERIEL de remplissage seulement le transport par nos camions a payer 667-0373 621223 TERRE a jardin, gazon.remplissage, -able et pierre d entree d auto location tracteur sur chenille, chargeur sur roues.2 et 3 verge-, tourbe cultivée 887-3470\t6189W LES Entreprises Paysagistes Grand Beau port, sable, grasier.tourbe cul tivee remplissage, location de ma chinerie.murs pierre et de bois 822 1634.82\t616301 CLOTURES FABRICANT clôture- en bois, posage balançoires etc .842 5556 628474 ACCOTEMENT de terrain en proches et pierre- tuiles de boi- -penal S2 50 et C 00 créosote.65A 7988 630030 115 AMENAGEMENT DE TERRAIN TERRE préparée pour jardin et pelou -e Tel 623 1121 62tt»l SPECIAL, gravier, terre -able* rem pi;-.tge.872-2647\t618889 TOURBE cultivée et de champ, prix spécial 522\t610188 TERRE gazon et jardin, service a domicile.527-4023\t626810 118 AMEUBLEMENT SPECIAUX DU MOIS MOBILIER cuisine $129 mobilier chambre $199.mobilier salon $250 cuisinière $279.réfrigérateur $2Wi sommier-caisse et matela- IfiT SI 19 54\" $159.Reprise finance meubles état neuf modèle 1978.mobilier chambre, provincial français, avec 2 tables chevets, valeur $1R95 spécial $1095 ACCEPTONS ECHANGE CROTEAU LTEE 173 ST JOSEPH EST 52M155 «ül® MEUBLES U MEILLEUR ENDROIT FOYER DU MEUBLE ¦MO nT-JOSEPH EST 144 ST-V ALUER OUEST 529-9648.529-7180 815701 MARCEL MASSE MEUBLES ACHETONS vendons, échangeons meubles, neuf- u-agès de toutes sortes.1540 3e Avenue Quebec.522 9004\t612675 MOBILIER lits jumeaux.R mon eaux, qualité $350.mobilier salon.3 mor teaux.fauteuil-lit très propres télévision portative noir et blanc 20 pouce- ustensiles, appareil* mena gers électriques, lampe-, chaufferet tes.machine a coudre radio, etc .626 ,'744 .683 27-22 Roger 631524 ENSEMBLE «allé a dîner futuriste verre fumé et chrome, comprenant 1 table 6 chaises 1 bahut.1 desserte 1 etagere.état neuf.$1200 651-7433 6294.-** DIVAN 100 pouce- 4 places, velours fleuri bleu royal solide assez propre divan lit cuir brun, chaise pivotante satin capitonne vert 087-0220 628294 BUREAUX, commodes, mobiliers cui line salon < liambrc.poele.refnge râleur, laveuse sécheuse.871 7262 619141 AMEUBLEMENT 3 pièces», complet ou en partie ayant servi d exposition, jour 525-4671.soir 848-3083 826573 ACHETERAIS mobilier de cuisine colonial.Villas vert 7 morreaux.prix raisonnable 87H 2BK9 622471 MOBILIER de salon.Provincial français.3morceauv peinture, lustre, tables, prix a discuter.831-5244 625157 VENDONS poêles refngerateur» mobiliers chambre, cuisine, antiquités, garantie 3 mois, 383 2ème Rue 5294487\tCMOS POUR chalet, réfrigérateur mobilier salon, mobilier cuisine, cuisinière chaises salle d attente 6232280 628391 VENDONS, achetons de tout, ménagés complets, partiel, bureaux, commodes poêles, réfrigérateurs.871 7262 6148» MOBILIER cuisine divan, fauteuil bibliothèque, lit television, comma de.stéréo, chaise berçante.525-9514 618316 AMEUBLEMENT modern»* pour 3 pièces $8B8.livraison immédiate.Jean Paul jour 524-9007.soir 828-4338 615706 COMMODE, très propre, finie nover.S» 842-3943 628365 ANCIEN Mobilier de chambre armoire canadienne, vaissellier.tables, maison Mont Ste-Anne.1-838 2875 WW» MOBILIER de salon, divans, chaises, tables.«53-«10 6284» UT JUNIOR.PROPRE $50 849-2934 629157 VENDONS de tout 871-7262 618140 TABLE chaises, divan, fauteuil, cuisinière.refngératcur.sécheuse 848 2879 627511 118 AMEUBLEMENT MOBIUER salon provincial français.5 morceaux, a sacrifier, après 17b 527-5522\t626149 LAZY-boy, divan 3 places, machine coudre Singer a pédale antique.687 9186\t627440 POELE L Islet en fonte blanc, propre, bois et charbon.523-9314.828-9712 628182 8 CHAISES bureau, usagées, droites, pivotantes.Jacques Adam, pendant heures bureau.6582350\t629091 MOBllJER cuisine chambre, réfrigérateur.poêle, laveuse-sécheuse.823 2178\t808795 LIT double, matelas, sommier, très bon état, commode 4 tiroirs.8724675 620965 MOBIUER salle a diner en bois.8 morceaux, jour 64.A70O6 soir 681 0757\t620654 MOBIUER chambre 6 morceaux, noyer pâle.$250 327 «35 628537 ACHETERAIS ameublement usage propre, pour meubler iogement.667 4695\t615817 MOBIUER chambre 5 morceaux, prix très avantageux.687-4800 623995 URGENT état neuf mobilier chambre colonial pnx à discuter, soir 831 0016\t622437 MOBIUER de >alon moderne 2 mor ceaux.beige.1978.livraison compn se 849-7528,653-3884\t628214 MENAGE a vendre, meubles, tapis, tentures, eet .cause départ.683 8011 881-6780\t627081 AUBAINE laveuse, secheu.se.lit queen , commode, bahut arbre de Noël, 658-7724\t627215 TABLE cuisine 4 chaises, un fauteuil.828-2627 entre 5 et 7 heures 627792 TABLE 42 x 72 en frêne, avec 6 chaises, datant 1940.$500 82f>280n 627795 LOT d ameublement, stereo, télévision, lave-vaisseile.valises horloge grand pere Henn 529-7180\t615707 MATELAS sommiere-eaisse - neufs, reputees pnx réduit.833^341 617538 DIVAN-iit Davenport état neuf beige brun, meilleure offre 627-3849 667 8641\t623883 POELE, refngerateur.mobiliers chanv bre.salon cuisine.861 7106 614655 ACHI'iuNS.vendons, échangeons meubles usagée 35 Sault-Au-Matelot, 694-1551\t6170C4 MOBllJER talon provincial français.7 morceaux.$2 000 848-2879 621132 MOBIUER de salon contemporain, (moderne), valeur $1.500 pour $500 658-7527 883-3170\t627651 COMMODE 6 tiroirs, orange plastique $35.table arborite $15 524*2596 629015 LAVEUSE, sec he use.mobilier cuisine repassseuse eleetnque 651 989 627185 MOBIUER cuisine, table ronde avec fauteuils pivotants Tél 842 5902 629236 UQUIDATION mobiliers »alon.fauteuils berçants.Bégin Meuble.8314 4171\t614813 GRANDE table réfectoire, avec 8 chai ses.idéale pour maison de campa gnr 8S-0370\tMB MEl'BLES neufs, échantillon de plan cher, pnx coûtant .833-1341 625019 MOBIUER de >alon provincial fraiv çais, cuisinière Admirai 30'.très proprp.653-3830\t6275» CUISINIERE 110.mobiliers salon, cuisine.bureau d enfant, lit d enfant »teréo meuble.843-8057\t630115 MOBIUER salon, état neuL aubaine, appareil CB Tél 683-2835 627718 BUREAU triple.$25.divan-lit colonial $290.2 tables télévision $25 683-9664\tMM A sacrifier table et 5 chaise» contemporain.42* X 58- $250.825 26» «27163 CONFORTABLE aubaine sectionne! moderne.6 morceaux, pnx de 1 industrie.078-30B4\t627100 2 CHAISES berçantes, chromées, idéal pour chalet très propres.658-8228 630035 MEUBLES salon velours.5 modules, pnx abandon.Tél 6587561 630214 DIVAN 4 places, fauteuil buffet vaiv seller en coin style canadien.$725.661 7400\t630217 REMPLISSAGE sable, ierre.gravier, tourbe cultivée no 1 services de bull estimation gratuite Tel 872 6563\t615864 MURS de soutènement escaliers, foyers exteneurs, décorations en pierre ou bnque pour parterres.9724123 soil\t«,7147 TROTTOIRS, patios entree de brlon.dalles unbnquéev.6289071 624766 LMBELUSSEMENT Mainguy vente de tourbe et finition de termin'- 842 2653 872 1555\t612833 SPECIAL tuile de patio 34\u2019 x 24 $2 Y) en plus escompte et boni Autres matérttu*.8*2-*75®\t#MH?PIERRF.carrière silice blocs a mur décoratif» 642 T*\t614532 SPECIAL, «erre garon.tourbe cultivée, se mi-cultivée 642 7583\t614531 TUILES de patio chaîne», marche», bon pnx.6£ 2230\t624166 MOBILIER de r Turn bre, 4 morreaux.faut voir 642fWT\t826644 UT PLIANT * pouces, avec couvre-lit état de neuf.$75 661 3377 829139 UT rond, causeuse antique, valises, télévision divers Téléphoner à *1 2548 «27471\tMOBIUER rhambre.5 morceaux, mobilier salle diner, style colonial bicycle «rail.651 3H95\t«31519 \tUTS jumeaux, Kiropédic.637 ressort a.3 tapis neufs plusieurs fauteuils, tentures .525 ARM\t«272» \tMOBIUF.R ruuune $70 mobilier «a Ion.3 morreaux ISO table è dessin.6510007\t629106 CAUSEUSE et divan brun et beige genre module état neuf discuter, soir 524 2838\t\u2019 R29nM\tMOBllJFJt salle à manger chêne.$4 OflO bureau travail, bibliothèques, lampes, tapis 6874V!58\t637573 MOBIUER salon provincial table en marbre lampe mobilier de cuisine futuriste 626 7904\t629HHD\tMOBllJER de cuisine coffre de cèdre.«38315 VENTE, a* sortir ment VENTE d asaor Ument fauteuils Lazy Boy.aussi réguliers 837 «B l\t622909\tTRES beau mobilier cuisine fer forgé avec desaus en vitre $200 643-9161 «26426 AMEUBLEMENT 3 pièces style m© deme.$675 k liquider.Henri De» prés Jour 5297180\t«200»\tTABLE papillon, chaises, merisier, colonial «6-2241 64^4520 Frarvi-ne\t«27223 MOBIUERS cuisine mensier.teint» ou naturels matelas.«91539 0BC7O\tMOBIUER cuisine, arborite.\u2022 chaises vsisaellier divan rideaux, sommier caisse matelas «26-44.52\t«mrc2P 118 AMEUBLEMENT TABLE de salon, provincial français, table-téléphone pied de téleviaion chromé.647 2072\t627891 MOBIUER de cuisine, table arborite.4 chaises, très propre.$50 Tél 647-1429\t'3MJN9 DIVAN, bureaux, commodes, lit complet bibelots, vêtements.5222910 628887 Aubaine jamais vue.salle diner 9 morceaux, bois massif avec loupes, 653-3491\t628557 CAUSEUSE fleurie se transformant en lit simple, parfaite condition, 842-0093\t627120 AMEUBLEMENT 3 pièces, cuisine, salon, salle manger style canadien rustique, jour 681 9692\t624789 UT bibliothèque, bureau.6 tiroirs, bois naturel, verni, idéals pour étudiants.683-8285\t628483 A VENDRE, divanjjt.ensemble de cuisine, neuf, 6837787\t629135 MOBILIER chambre 3 morceaux, ar moire en bois, 661-0278\t628733 MOBllJER de cuisine en bois.5 mur-ceaux.$80 H32-0109\t627439 MEUBLES usages, pnx débarras.653-9243\t808958 LOTS mobiliers -alon.cuisine, neufs, à liquider.839 9441\t615866 MOBIUER salon, style espagnol, après 17 heures 822 1646\t626991 V1KIIJE dame ameublement bon et propre, chalet.659-1320\t624873 2 FAUTEUILS berçant 651 2671 628791 ENSEMBLE de boudoir.4 pieces, brun.$75.661-4684\t629075 LOT mobilier- de salon neufs, cause fermeture, 839-9441\t-WT2S3 MOBIUER de chambre a coucher, â vendre.Tél 87^3276\t627416 LIT capitaine a vendre, humidificateur Hot point.849 2296\t629123 MOBIUER salon usage.527-4776 apres I9heures\t630139 BEAU bureau JT x 80* ideal pour etudiant.65^0193\t628661 LITS superposes, en érable 828-2198 630527 DIVAN Lit.$55 68WM8D\t627284 121 ANIMAUX Chenil Sébastien Inc.CHIENS de toutes races, enregistres, vaccinés, tonte et toilettage Moule?et accessoire» pour chiens Dresseur qualifie a votre disposition Tel 661 7128.6616868\t610893 Chenil Sébastien Ine.CHIENS de toute» races enregistres, tonte et toilettage Mouloe et acces^ voire» pour chien» Dresseur qualifie a votre disposition Tel 661 7128, 661 «68\t630085 AKITA Inu.felicitation a Saki* et Boss', champions canadiens, pour leur magnifique porte?née le 29 mai Chiots enregistres, vaccines, tatoué» Tel 82B-95W.1»514)4x587023 015000 MELANGE pome ran: en papillon $50 beagle 060 dalmatien $30 berger aiiemand $35 chien-, de maison a part ir de $'» 00 Tel 1 «L>îT81 613330 PENSION PT) U R chiens toutes races 14 nulle» Quebec, pensez a vos vacances.1-889 -«53\t619130 PERDl quartier Les Saules, petit chier» beige et brun race croisée portant licence no 266 recompense promise, jour 527 3454 soir 872-8378 84617J DOBERMANS CHIOTS, pique - vermifuges ablation de Id queue enregistres C.ÇC soir L243JU57\t\u2018 627212 JUMENT d equitation anglaise, à vendre.aussi selle et bride demander Yves a 871-0150.6284140\t622402 LUT 24 aquariums, modernes, a ven dre prix spécial pour le tout Apres 6 heures 647 3065.522-4658 623248 CHIOTS golden retriever, enregistres vaccines, garanti contre Displace lignee de champion.842 3769 629480 CHIOTS labradors noir- enregistres porteurs de gene blond, lignee Champions internationaux.842-5769 62948 i CHIOTS colley.- 10 semaines, pure race.842 7362 628337 CHIEN colley a vendre pure race $150 848-370# 628359 31 ANS DE SELECTION Bouviers de - Flandre» Dauvemiar : -87:1-4638 622873 BOUVIER de- Flandres chiots feme! les enregistres tatoues.663-0827 621817 CHATS.CHIENS.TOUTES RACE& AUSSI ACCOl PLEMENT 8389164 619599 PERSANS, chatons, adultes, a partir $50 accouplement.8434898 621061 SIX chats siamois adultes.$150 le» 6 chats, male1- et femelles.6881872 627178 TRES beaux chiots a donner.6 semai nés Téléphoner a 842 4R31 627477 CHATON semi angora blanc mâle.3 I mois, yeux bleus $10 6285399 629436 10 RASSET-Hound.enregistrés, vaccines $250.843-3341 84341635 613019 TONTE, toiletle du caniche, devons nains et miniatures enregistre' 628 *«i\t628132 JEUNES chiens malamute d Alaska, aus-i jeunes oies.SH-2833 «28682 CHIOTS épagneul s-bretons, vaccines, enregistres parents chasseur'.822 0108\t6X519 HYMALAYENS.chatons, pure race, certificat, choix portée 5237557 630535 JUMENT Appaloosa.enregistrée.9 ans western, anglais.1 953 JB i 4 622403 CHIENS cocker» epagneuls enregistres.vaccine' queue coupee cou leur bron 651 9182\t628394 CHEVAL d équitation, très docile.2S ans.couleur brun roux.1 «3 2951 628386 BRAQUE allemand 1 mois pure race, père gagnant 1er prix, aubaine.824 4458\t«28592 COCKERS DE RACE 837 7189 011857 JUMENT 15 mains 3.dressée anglaise , western.American Saddle Bread.$950 849-8477\t62R2K( CHIOTS poméramens.chihuahua, autre» petites race».8899137 617638 PENSION chevaux, box.manège, cours dressage Ste-Foy.FTl 7418 621968 REMORQUE van 4 chevaux, avec cham bre aVant 1976.très propre 833 27M 621969 SPECIAL* chiens esquimaux.2 mois, $35 après 6 heure» M90374 «27085 CHEVAL d équitation western (fciar ter Horse 9 ans.$980 remorque double $950 1 285 2208\t620265 météo D rréviiioni Environnement Conodo \u201c''PLUIES .NçWhilehorse Offi^pn Churcml Voncouver 2(1 averses fonlo neopcyis ngton Son Froncisc $0$ City hoflejton* ORAGES précipitation» |-| haute prenion B b0,,# Pf*,,ion Nouvelle^, moue d\u2019air froi» Orléani moue d'air chaud iomi TORONTO (PC) \u2014 Tempe ratures eniegistrées\t\thier dans quelques\tvilles\td A mérique du Nord et quel-\t\t ques endroits\t- de\tville giaute.\tMm.\tMax Vancouver\t12\t23 Victoria\t12\t20 Edmonton\t14\t29 Câlgary\t12\t27 Regina\t16\t29 Winnipeg\t17\t28 Churchill\t18\t32 Toronto\t13\t24 Kingston\tH\t23 Ottawa\t11\t21 Montréal\t9\t22 Québec\t10\t22 Fredericton\t9\t22 St-Jean, N.-B.\t8\t20 Moncton\t8\t19 Halifax\t9\t19 Charlottetown\t9\t16 St-Jean, T.-N.\t11\t15 New York\t13\t26 Washington\t14\t27 Tampa\t26\t34 Miami\t26\t33 Orlando\t24\t34 Los Angeles\t16\t23 San Francisco\t13\t20 prévisions\tso|ei| MONTREAL (PO \u2014 Prévisions du temps au Québec pour d'aujourd'hui, avec un aperçu pour dimanche.la journée DIMANCHE Lever Coucher 03.59\t19.41 Abitibi.Témiscamingue, réservoirs Cabonga et Gouin: ensoleillé, passages nuageux, vent modéré, max.28.Demain: beau et plus chaud.Outaouais, Montréal.Trois-Rivières.Dnimmondville.Québec.Estrie.Beauce: ensoleillé, passages nuageux et vent modéré, max.25.Demain: beau et plus chaud.Pontiac.Gatineau.Lievre, Laurentides: ensoleillé, passages nuageux, vent modéré, max 27.Demain: beau et plus chaud.Lac-Saint-Jean.Saguenay.Mauricie.Parc des Laurentides, Riviere-du-Loup.la Malbaie: ciel variable, possibilité d averses, vent modéré, max.25.Demain: ensoleillé et plus chaud.Rimouski.Matapédia.Gaspe.Basse-Côte-Nord.Anticosti.Sainte-Annè-des-Monts.Parc de la Gaspésie.Baie-Comeau.Sept-Iles: ennuagement en matinée, possibilité d'averses l\u2019après-midi, max.20.Demain: nuageux et plus chaud LUNDI Lever Coucher 03 39\t19 40 marée DIMANCHE H.une O.ihâO Bj\u201ee llh Kl Haute IKh'Jj LI N DI Basse 01h35 Haute 0Sh.V> Basse I4H35 Haute IShlCI tarifs d'abonnements le soleil 647-3333 Du lundi au vendredi de 8h30 a 19h30.le samedi de 9h00 a 12h00 Livraison par porteur: $1 35 par semaine ou $66 00 par année 6 mois $34 00 A noa bureaux ou à I un de nos représentants Pour vous abonner Téléphonez à 647 3333 Vente an numéro.25* I exemplaire, du lundi au vendredi et 5O* le samedi.LIVRAISON PAR LA POSTE Provinces: Quebec et Nouveau Brunswirk \u2022 i an $98 uu.6 moi» $52 00 3 mois $2800 1 mois $10 00 Les antres Provinces do Canada 1 an $130 00 6 mois $6H 00 3 mois $36 00 1 mois: $1300 Pays étrangers: i an $250 UO.0 mois $130 00.3 mois $70 00 1 mois $25 00 Le Soleil .fonde en 1896 est imprime au no 390 est.rue Saint Vallier.Québec.G1K 7J6.par Le Soleil Limitée, qui en est I éditeur Seule La Presse Canadienne est autorisée à uti liser et à diffuser les informations publiées dans Le Soleil En plus de ses nombreux correspondant*.Le Soleil est abonné à la Presse Canadienne.La Presse Associée.Reuter France Presse United Press International.New York Times News Service et NAP (Nouvelle agence de presse), ainsi qu aux services de Teléphoto de la Presse Canadienne, de La Presse Associée et de la United Press International Le Soleil est membre de plusieurs associations et groupe ments professionnels dont Audit Bureau of Circulation f ABO.Union Catholique Internationale de la Presse La direction du journal Le Soleil ne peut garantir la publi cation, d une annonce a la date exigée par le client, mais elle s efforce toujours de se rendre à son désir La direction du journal lje Soleil n assume aucune responsabilité des en nuis, des pertes pécuniaires ou des dommages attribuables a une erreur ou à une inexactitude dans I illustration ou le texte d une annonce 121 ANIMAUX MAGNIFIQUE persan femelle.2 mois, tncolore.$125 entre 5 et 7 6296378 626100 AQUARIUM 5 gallon- équipe au corn plet aquarium 2D gallon», pnx rai so finable, 84B-2533\t 628181 LACAVALE centre manteau d hiver garçon te.ou appelez quand vous serez d Londres LAURENCE CORNER 62-64 Hampstead Road.London NW1.England 626652 200 MARCHANDISES DIVERSES DEMANDÉES ACHETONS BUREAUX, poêle» réfrigérateur» jn* nos.mobiliers chambre ménage complet bibelot», antiquité» «H 1691 6268752\t614538 ACHAT REFRIGERATEUR.POELE* MEME DEFECTUEUX TEL 842 3116.\t613680 BESOIN, transport Duberger a Place Qu* bec.heure» prix discutable».De nielle.«83-0630 647 47® POELES refngerateurs.laveuse> ve-c he use s même défectueux.872 3454.Ml 202 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION ET DE DEMOLITION DEMOLITION CHASSIS, portes lavabo» bain», uri noirs, fluorescent», porte garage chaudière a vapeur Uni» Heater, séparation de toilette tuyaux, plinthe» eleetnques.F72-1225 615722 SURPLI S DE DEMOLITION GROSSE qu'ntitc de néons portes, tapis, tuile» erroustique* \u2018irisions démontable s adressa * Glnde Llee.774 du Roi.52MTV *381 CHASSIS US4GL 842-3067 ACHETERAIS bois franc chêne, men sier ou p»n petite ou grande quanti te.SC 4615\t«13018 PEINTURE.15® gallons Sico.Natio nal.Vert jaune, bleu, beige, etc .529®Û3\t617123 SPECIAL tuile de patio.24* x 24* $2 50 en plus escompte et boni Autres matériaux.842 7583\t«14529 ACCESSOIRES de salle bain», fonte emaillee blancs, apres 17 heures 6612652 BOIS demolition d anciennes maisons, madners 3 pouces, etc .1712 St Ange.872 24®\t629263 FENETRES centenaires.2 battants et cintres en bois plein, 1O0H x 494.514774-4262.BRIQUE américaine usagee a vendre, châssis d aluminium.65B8530 BAIN, fournaise, hotte de cuisine, tapis, lavabo.628-2424.628-67® 628547 ANOEN bain sur pattes, en fonte.628-5873.627 2476 FERME de toit, 30 de long.10 de haut.21 piece», contactez M.Tetreault 842-0696 soir\t627069 2 SETS d armoire» cuisine, bois naturel.état neuf, a sacrifier 6889552.522-6446\t630045 VENEER soliveaux, plaruhe'.7 de l Academie.Beauport.872-1225 «22147 PIERRE pour maison, de champ, grant te.cabochon.8438863\t614676 CHALET pour démolir 18 x 42'.$7® .BoidChâtel, 822 1669\t619170 ESCALIER extérieure, metal.16 mar che».fer forge, 6638324\t6145® SPECIAL, terre gazon, tourbe cultivée, semi-cultivée.842^7583\t614535 PIERRE carrière, silice, bloc» a mur décoratifs, 042 7583\t614534 MOULES pour fabrication maison libre de verre, 878 2625\t626997 DOUBLE portes avec cadre.144 Delà ge.Beauport.667 2476\t«27742 ANCIEN t>ain de fonte sur patte», prix de debarTas, 522 5380 \t628334 FENETRES en aluminium a vendre «51 9639\t«28115 SPECIAL (2 x 10)\t12 pieds.$4 00roorceau.842-2394\t623820 .ARMOIRES de cuisine ideal pour chalet.872-7261\t621968 FENETRES aluminium a vendre.661 9BSO\t625187 210 OUTILLAGE EQU1EMENT a air pour le bois.1 i loueuse 2*4 x 3*4.1 fastener 1 x 4.1 brocheuse 1 4 x *4, I compresseur 3® livres 842 2580\t627694 RECHERCHONS degauchisseuse.6 pouce».2 plateaux ajuslables.en bon état.661 -8307\t628414 210 OUTILLAGE PRIX de gros.>utib mecarunen.ma chim»te.équipement garage Centre d Outillage Du berger 683-4026 «15® 1 SCIE de table Craftman.9 puucev équipement complet, bonne condi tion.60-2518____________ 627824 BANC scie Rockwell 10*.moteur W force.$JUU « moi» d usure.6231417 __________________________831U28 COMPRESSEUR portatif 1 force, reser voir 16 gallon», comme netrf 827 3381 TABLE de scie ronde.Rockwell.MT.848*2393\t821976 TOUR a 1er $950 «20-4400\t627213 211 PERDU-TROUVÉ PERDU quartier Les Saules, petit chien beige et brun, race croisée, portant licence no 206 recompense promise, jour 527 3451.soir 8728378 816174 PERDUE médaillé en or.gravee Cove Haven Honey Moon avec 2 pierres de naissance, Grande-Allée, recompen se.6678782\t631007 PERDUE depuis 1 mois, chatte gris pâle, eollier blanc, récompense pro mise 849-4717\t62836» TROUVE enjoliveur broché.Lorette ville.842 72®\t6272® 217 PHOTOGRAPHIE REPARATIONS caméras Rapide Ca me ras Service.412 Langelier 524-8046 Estimation gratuite 618814 PHOT) Provence.St Hyacinthe vend» quantité limitée appareils Fudgica AZ1 *\u2019®805 TR4S BONS PRIX.Que bec 667 3240\t628813 PHOTO Contact, vend, achète, échange matériel photo neuf et usage.529 UU\t600347 ZOOM Macro.70-210mm, Vivttar, série 1.monture Olympus fixe, 843-1307 627607 POLAROID XL70.étui, ciné Kodack Super 8 Sankyo.offre raisonnable acceptée 687 9186\t627441 CAMERA Praktica.35mm, grand angle et telephoto 135mm .$165.839«t«3 628081 ACCESSOIRES de chambre noire, agrandisseur Beseler 23CI1.527-5165 62611» PROJECTEUR Bell A Howell.8.super 8.ciné-caméra Super 8 Eumig 849 35®\t83Q016 35MM.neuf.Praktica.LTL3.équipé ment, $175.628-1535\t628519 2 ALBUMS victoriennes, photo zinc 2Y x 34 *.8718152\t84614) 218 PISCINES MANUFACTURIER piscine» neuve».1979 prix régulier $2190 , avant I ete à $1355 Piscine comprend galerie, passerelle, clôture pont moteur filtre Pour meilleur» sélections.Serge 8431811\t6211® PISCINE 21 pieds.Coleco.equip filtre Jacuzzi, excepté la tôle.$' 6237062 CHAUFFE-piscine.Sears, au propar servi 2 étés, très propre.$150.84 9623\t6276 PISCINE, 4 x 24 toute équipée, avec filtre Jacusi.état neuf.842 1862 «29022 CAUSE déménagement, accessoires piscine hors-terre.27 pieds, a sacrifier.6539696\t630914 PISCINE Muskin 12 x 36\" Tel 6231717 628157 CHAUFFE piscine a energie solaire, hâtez-vous.831 9125\t627755 PISCINE 3 pieds x 36 pouces.filtre.échelle.$1®.849-2131\t625151 PISCINE 3 x 12 .tout équipée en bon état.824-4282\t628433 220 RADIOS -TÉLÉVISEURS -STÉRÉOS SYSTEME de son pour auto, prix gros.6288472\t621715 TELEVISION 21 pouces, couleur, meu ble.Philco.parfaite condition.$275 .PROBLEME NO 36 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tPlant de jeunes arbres destinés â être transplantés.\u2014 Carte à jouer.2\u2014\tCellule femelle destinée à être fécondée.\u2014 Dépôt salin que laisse le vin dans l\u2019intérieur des tonneaux.3\u2014\tFleuve de Sibérie occidentale.\u2014 Unité monétaire bulgare 4\u2014\tFleuve côtier de France.\u2014 Partie par laquelle on porte un panier.\u2014 Nég.5\u2014\tPrénom masculin \u2014 Se reposer dans le sommeil.6\u2014\tNarine de certains animaux.comme le cheval.\u2014 Querelle peu importante.7\u2014\tPron.pers.\u2014 Années.\u2014 Avant-midi.8\u2014\tD'un verbe gai \u2014 Tube à deux électrodes.\u2014 Abrév fam.de: Pointe.9\u2014\tLiquide pétrolier léger.\u2014 Amalgame d'étaia 10\u2014\tEtendue d'eau profonde, stagnante \u2014 Ch \u2022L de c.de l'Eure.11\u2014\tLiquide produit par les femelles des mammifères \u2014 Qui est sans valeur, sans effet 12\u2014\tSe dit de tout organe inséré sur l'axe directement et sans support \u2014 Camp, armée.VERTICALEMENT 1\u2014\tToute substance qui détruit ou altère les fonctions vitales \u2014 Qui existe effectivement 2\u2014\tLa première femme \u2014 Petit vantail mobile pratique dans une porte ou une fenêtre.2\u2014Insecte des hétéroptè-res.à corps aplati.\u2014 Manteau court en laine, vêtement militaire des Romains et des Gaulois.4\u2014Poème épique en 24 chants, attribué à Homère \u2014 Organes durs enchâssés dans la mâchoire.5\u2014\tVenus au monde.\u2014 Quartier résidentiel de l'ouest de Londres.6\u2014\tAdj.poss.\u2014 Du dialecte provençal.\u2014 Lettre grecque 7\u2014\tEtire, allonge \u2014 Ingénieur français (1841-1925), considéré comme le Père de l'Aviation.8\u2014\tFondé sur le raisonnement \u2014 Ornement en (orme d oeuf.9\u2014\tTerm, d'inf \u2014 Divinité de l'Amour, chez les Grecs.\u2014 Enleva la vie brutalement 10\u2014\tSymb chim.\u2014 Note de musique.\u2014 Cour intérieure d'une maison.11\u2014\tTransformations en sable.12\u2014\tAvec sévérité.C E4imédla Int f, mit Ml MO.i>]« » » ; i » i« il u .1 r 1 M'aI * TâTÎF .r.o fc KM » k - E SI i vBXmT .rr BB ¦raBOBIB I IKSEIDH ri I3C10B nra h ms rociB an nn h Mi SERVICES ET VENTES suite Québec.Le Soleil, samedi 7 juillet 1979 RADIOS \u2022 TÉLÉVISEURS -________STÉRÉOS____________ AKAI neufs amplificateurs tuner ma gnetophones caisses.labiés tournantes Aubaine 6284*72 621716 TABLE semi automatique.magneti que base que SHUKEhure.noyer, couvercle plexiglas».état neuf 647 62&5UB SYSTEME professionnel.Boæ 501.am plifirateur Marante 2270.table Pioneer PL71.garantie.8484U34 615816 AMPLIFICATEUR.Tuner.mini cadettes haut parleurs, table tour nante Kenwood, prix gros.872 1501 ______________________ 630498 TELEVISION neuve.Quavar Motorola couleur.2D pouces, meuble sur pied, $550.872 7284\t628357 SY STEME de son professionnel pour disco mobile, apres 18 heures 647 1025\t628428 AMPLIFICATEUR, radio AM FM inte gre.14 watts RMS.Toshiba.524 3084 629137 CB 1 base.2 mobiles.tour 64 usage 3 ans valeur $2.200 pour $1.000.soir 843-8593\t630024 AMPLIFICATEUR Tuner.50 watts RMS par canal.Pioner.guitare clas sique Y amaha.843 1044\t625150 2 DISCO-mobiles une professionnelle, une amateur Tel 825^2272 628DH0 MAGNETOPHONE a bobines.Akai haut parleurs incorpores, modèle 1721W neuf 837 -6224\t624792 TELEVISION-couleur meuble, 24 pou ces RCA.parfaite condition.$3U0 Tel 52+3973\t627357 TELEVISION portative noir blanc ltf Westinghouse, avec support, bonne condition $100 5243973\t627.158 AUBAINE, enregistreuse Ampex.4 pistes, bon état.$2ÜU 400 rubans «00 658-5745\t629360 SYSTEME de son semi professionnel complet, valeur S3.8U0 pour $2,000 681 9420__________________ 627341 LIQUIDATION televisions couleur, neufs Electrohome, stereos.Begin.8394171\t 618607 AUBAINE, télévisions portatives, $40 $55 garantie livraison incluse, cou leur $150 656 5435\t626176 SYSTEME de son Noresco 60 watts.2 ( Hisses de son.hauteur 31' Tél 527 1841\t622444 10 TELEVISIONS noir blanc.12 a 19 pouces $25 a $75 827 3693 631040 C B Johnson 4145 antenne K40.état neuf.$200.627 1200\t628009 OSCILLOSCOPE B plus K modèle 1471 B 6566711\t627063 DISCOmobile 600 watts, état neuf, aubaine 8890382\t623857 223 RÉCEPTIONS DISCO IfYG.noces, receptions, tous genres.832-6323.8324334 617596 Preparation banquet tout genre Tel 843-6644.627 2228 61(1864 PREPARATION banquet tout genre Tel 8436644.627 2228 __\t630924 227 RÉPARATION -ENTRETIEN -AMÉLIORATION DE MAISONS CABANON Toutes grandeurs-Tout styles Qualité supérieure Visitez notre modèle Au Centre le Bourgneuf Aussi construction de CHALETS, PATIOS, GALERIES CLOTURES ET G.ARAGES Informez vous de nos prix.848-3016, 848-2345.619469 REPARATIONS DE TOITURES TOUT GENRE 626-3472 5297064 624869 ATTENTION SOMMES a votre disposition pour réparations, rénovations de tous genres a votre propriété Estuné gratuit 626-5155\t615538 JOINTS GYPR0C MAISONS, sous-sols, réparations, estime gratuit.Jacques.681-8870 608999 ENTREPRENEUR particulier pour la construction de maisons, parterres, très bon choix de pierres de granite, calcaire, cailloux ronds.843-1525 610243 COUVERTURES C.VAILLANC0URT ESTIMATION GRATUITE.OUVRAGE G ARANTI 527-6413 626139 MENUISERIE LANICK INC.ENTREPRENEUR construction, spé cialites renovation, décoration 653-3350 831 1278 Estimation gratuite\t624199 PRIX REDUIT RENOVATION et construction tous genres estimation gratuite 842 5119 618666 RECHERCHONS ouvrage menuiserie generale, spécialité finition, peinture extérieure et intérieure, tirage de joints, stucco décoratif, soir apres 6h 523-9621\t630242 MENT ISIER artisan prendrait rénova tion.reparation sous-sol.joint gy-proc.ouvrage divers 626-2362 NORMAND Goulet Enr Pose et revête ment d aluminium et d acier portes et fenêtres, bois et metal, estimé gratuit.8496522\t629100 RECHERCHONS menuiserie générale (armoires de cuisine, finition sous ni, patio, peinture, pote tissus mu raux».5297811 6R14H9R\t622215 Peinture, renovation, entretien, heure ou contrai 651 5255 PEINTRE GENERAL 524-9182 MENUISERIE generale 'finition extérieure», reparation toiture 8431970 61,1048 MENUISIER, renovation tous genres finition sous sol.849-8367 6152HR Bl-AGE vieux plancher finition va ithane sans poussière.6234176 614891 MENUISIER artisan prendrait cons truction maison neuve 628-8348 apres 17 heures\t«16727 LAVAGE planchers plafonds m^rs tapi», estimé gratuit 687 2167 618P11 HOMME sen eux ferait peinture grand menage, dans maison pnvée.667 4409\t628412 AVEZ-vous besoin de rénover\u2019 Pemtu rrr\" Appeler Michel ou Daniel 522 5921\t62868B REPARATION finition, peinture, ira vaux de tout genre.842-8489 ______________ ____________ «275RB PLOMBIER offre -ervices réparation» et construction neuve, RZ2 2597 «3028 PLATRIER stucco rustique joints reparation piètre rment «RI 2971 6277.56 MF.NUISIF.R prendrait renovation et finition sous-sol 661 (013 622826 PEINTRE prendrait travail peinture tapisserie.heure contrat 527 7731 624144 227 RÉPARATION -ENTRETIEN -AMÉLIORATION DE MAISONS SABLAGE de plancher» de buis franc, vieux plancher» remis a neuf.626 1480^522-6364\t6 CARL Michaud, plombent- chauffage brûleur» » I huile 525-6B75 624844 PEINTRE, travaux peinture tapisse ne.reputation établie 8783729 658 6620\t621917 MENUISERIE, finition sous aol.armui res Estime gratuit 6634701 623907 REPARATION piètre pose gypruc.joints, peinture rustique, ouvrage garanti 681-6496\t846407 BRJQUETEU'R pose brique' pierre, bloc, foyer, barbecue 842-6242 614596 MENUISIER artisan, construction, n novation, finition sous sol.872-0754 _______________________________ 616241 JE.AN Y\u2019VTlS Dodier Inc entrepre neur maçon, brique, bloc pierre, foyer 628 1641\t615716 MENUISIER artisan, construction, re puration.revetement d aluminium.'J MM\t617706 PEINTRE, heure, contrat ouvrage ga rant1.524 9029\t622981 TIRAGE de joints, stucco, avec expo rience.soir 871 1340\t624760 MENUISIER ferait lucarnes, patio, en bois, aubaine.872-4426\t613780 232 SOINS DE BEAUTÉ ET D ESTHÉTIQUE EQUIPEMENT pour salon d esthétique a vendre 667 6360 663 659» 627590 236 SOUHAITS GISELE Ql E cet an de plus Soit un radieux debut Pour une année réussie D imprévu et d inédit Bonne joumee de fete Tes camarades de travail 241 TAPIS - TUILES PICARD Nettoyeur spécialiste net toyage tapi», fauteuils, vapeur, location machines Vapeur.$1295.527 9834\t630243 TAPIS, tuiles, prelarts balance rou leaux.moitié prix ozite.vente, sup ports tapis.872 1948\t62489» LIQUIDATION tapis vert, moitié prix Bégin Meuble.8394171\t614814 4 TAPIS, rouge, brun.or.environ 12 x 12 .parfait état.6814213\t628864 244 TONDEUSES TRACTEURS a pelouses.& HP a 16-HP.neufs et usines.827 3269\t612223 TONDEUSE manuelle, parfait état.$30.623 1064\t628734 VENTE et reparation de tondeuses, toutes marques.667 1064\t62U398 247 VACANCES VOYAGES L'OUEST DU CANADA MERIDIONAL J Al ENFIN VU l'OUEST POUR LE VRAI Vous y allez cet été ou vous y pensez pour 1980 MON LIVRE VOUS SERA UTILE J'EXPLIQUE LES PAYSA GES ET VOUS PROPOSE UN ITINERAIRE NON TRADITIONNEL (de Winnipeg a Victoria) Textes à votre portée sons que vous soyez des spécialistes des paysages enfin\t^ _ EM\t4> FRANÇAIS W 108 pages - 18 themes 147 illustrations Cartes - photos blanc et noir -dessins - tnbleoux - references Jacques DROLET auteur-éditeur (4 18) 842-4294 257.des Chênes LORETTEVIllE G2A 2K2 250 VELOMOTEURS CENTRE DE LA MOBYLETTE A PARTIR DE $399 mobylette Jawa Puck reparation facilite de paiement PRESTO SPORTS 4252 HENRI BOURASSA 6282317 624458 253 VETEMENTS VESTON bleu marine homme gran deur 18.neuf, très belle qualité 628 2882\t629453 ROBES pour dame 16 ans.propres 523 1430 entre 8 et 4 heures 627722 GILET en laine pour homme, fait a la main, par artisan.523 2761 628379 ROBE longue mise seulement une fois, robe costume rouge, pour dame.523 2761\t628378 TRENCH robes.\u2018gilets.1812.panta Ions, vestons, pour homme.40 46.661-0711\t627 4i W ROBE mariee blanche, grandeur 9 10 ans $p0,661 9430\t628712 VLTEMKNTS pour dame.20 ans por tes 1 a 2 fois.529 1986\t625134 CHIC robe mariee.grandeur 7 ans.blanche.524 7883\t625169 ROBE pour mere de la mariee 14 ans.a vendre $100 871 2190\t627481 EMPLOI 300 à 399 Toutes les annonces publiées sous celte rubrique sont assujetties a la loi 50 et par le fait meme, les emplois annonces sadressent aussi bien aux hommes qu aux femmes 14* f 312 OCCASION D AFFAIRES POUR INVESTISSEURS AU laïc Beaupon secteur très en demande Une aubaine de 4 millions de pieds carres de terrain, boises avec vue extraordinaire Directe mont du proprietaire.Jour 6584507 «24852 ASSOCIE demande pour commerce établi debosselage peinture mcca nique generale demander Hamida 5244444\t63*** ACTION du club golf de Beavice Beau ce Inc Bon prix 18854219 62NW 318 OFFRES D EMPLOIS SKRVElRiEVSE dcnwmli-i-i nwl> chinois.» adresser restaurant Woo » House 761 boulevard ChareM est Té! 5247187\t«2nfi» CONTREMAITRES PRODUCTION: Notre client, une compagnie en plein essor, est à la recherche, pour son usine des Cantons de l'Est, d'une personne qualifiée pour un poste de contremaître de production.Le candidat idéal a une expérience en mécanique de 2 à 3 ans et une formation académique secondaire ou équivalente.Le titulaire de ce poste, oeuvrera dans sa discipline de 4 heures p.m.à 11:30 heures p.m.Un excellent salaire et des bénéfices marginaux adéquats avantageront la personne embauchée.La connaissance de l'anglais serait un atout.EXPEDITION: Un poste de contremaître d'expédition est également ouvert pour une personne qui possède de 2 à 3 ans d'expérience relatifs à ce domaine.Il aura à s'occuper entre autre de l'entreposage, de la réception et de la livraison du stock ainsi que les formalités d'usages d'une division d'expédition.Un excellent salaire et des bénéfices marginaux adéquats avantageront la personne embauchée.La connaissance de l'anglais serait un atout.Les personnes intéressées doivent communiquer avec M.Albert Lévesque, soit en téléphonant (514) 866-2807 ou en envoyant leur curriculum vitoe à 555 Dorchester ouest, Montréal, H2Z IBI, en vous référant au dossier SO-1583.LE CONSEIL DE PLACEMENT PROFESSIONNEL Votre carrière.C'est notre affaire.Montréal \u2022 Toronto \u2022 Winnipeg \u2022 Calgary \u2022 Edmonton \u2022 Vancouver PERMANENT HALTERIVE COM MJ S-COMPTABLE 25 ANS LT PLI S.FERA LA PAYE MANUELLE.POI R 25 EMPLOYES COMPTES PAYABLES CT RECEVABLES SA LA1RE $12.000 SHERBROOKE PROGRAMMEUR! EUSEh ANALYSTE EXPERIENCE DE SYS TEME DE TRAITEMENT UTILISE POUR LES DECLARATIONS D IM POT.LANGAGE PLI ET BASIC SYSTEMES OS ET DOS.SALAIRE S35.UOO ET PLUS F ARC INDUSTRIEL.VILLE VANIER RECEPTIONNISTE DACTYLO FRANÇAISE.BELLE PERSONNALITE.2 ANS D EXPERIENCE.SALAI RE $150 A $160 DACTYLO FRANÇAISE.CONNAIS SANCE EN COM1TAB1LITE 3 ANS D EXPERIENCE.SALAIRE $180 A $190 TEMPORAIRE DACTYLO FRANÇAISE.TRAVAIL GENERAL DE BUREAU.NOTIONS DE COMPTABILITE.POUR UNE PERIODE DE 4 MOIS STENODACTYLO FRANÇAISE MI Ni Ml M 3 ANS D'EXPERIENCE %VH i N PM DE DICTAPHONE ET UNE EXPERIENCE LEGALE SE RAIENT UN ATOUT SERVICE DE PERSONNEL METROPOLITAIN 683-2767 AGENTS IMMOBILIERS DEMANDES HOMMES uu daines, possédant belle personnalité.Ile année, 30 ans et plus et désireuse de faire carrière dans ce domaine SI VOUS ETES dynamique, possédez une automobile et desireuse de ga gner $20.000 et plus, communiquez INTER CITE COURTIER PH EVERELL.6286735 625556 EXTRAORDINAIRE VENDEURS (EUSES' maisons neuves, compagnie de construction domici liare des mieux cotées est a la recherche de endeurseuses) de bon calibre.Si vous voulez vous (aire un revenu au dessus de la moyenne, et si vous vous croyez qualifestes) n'hesi tez pas.687-5336 618587 AGENT IMMOBILIER HOMME ET FEMME AVEC OU SANS EXPE RIENCE NOUS\tVOUS OFFRONS: Une aide continue, une atmosphere sympathique un secrétariat fonctionnel remuneration très avant a geuse.territoire non limite, équipé dynamique et expérimentée, possibi lite d association QUALIFICATIONS REQUISES: - Disponibilité, forte personnalité, llème année ou certificat équivalent, âge 22 ans minimum, aimer relever les défis.Pour entrevue confidentielle LE GROUPE CHAMPLAIN COURTIERS INC.1290 MAGUIRE, SILLERY MARIETTE GAUDREAULT FRI 687-2122 mines gaspe Division de Mines Noranda Limitée Murdochville, Québec requiert des ELECTRICIENS Mines Gaspé, un complexe important de mines de cuivre, situé à un kilomètre de lo ville moderne de Murdochville, est présentement à la recherche d\u2019électriciens expérimentés dans l'entretien de camions électriques à diesel (capacités de 100-MO tonnes), drilles rotatoires et pelles.Murdochville, situe au coeur de Gaspé, offre des facilités modernes d'éducation, de récréation et d'hôpitaux.Nous offrons stabilité d'emploi, excellent solaire, gamme complète d\u2019avantoges sociaux et conditions de travail plaisantes.Soumettre votre candidature en toute confidence, à: Tom Duncan Officier du personnel MINES GASPE Murdochville, Québec GOE IW0 Tél.: (418) 784-2541 Les Prévoyants du Canada SONT a la recherche, pour la région de Quebec, de personnes dynamiques pour les représenter dans la vente d assurance vie et generale Pour de plus amples renseignements, composez 653 1640.demandez André Va chon\t629689 NOUS sommes a la recherche de bonnes dactylographes, sténographe».perforatrices et de reception nistes bilingues, avec dactylo Agence Personnel Eclair 681-8107 ASSEMBLEUR D ACIER (STEEL FITTERS) GREAT WEST STEEL EMPLOI immédiat et permanent à Calgary, salaire de I union, bonnes conditions de travail, et avantages de groupe coût du voyage negotiable Appelez Karl Pliske.(403) 252 7591 626716 OUVERTURE PERSONNES demandées avec auto, temps plein ou partiel, pour I ouver ture de nouvelles succursales a Que bec Bonne possibilité d avancement pour gérance ou assistante) Deman der M Cloutier 651 9990 683 2722 627334 r A LE SOLEIL PREPOSE(E) AUX COMMANDES TELEPHONIQUES Le Soleil offre la possibilité d occuper un poste de préposé(e) aux commandes téléphoniques, au service du Marketing, division Annonces Classées FONCTIONS Prend au téléphone des textes, corrections, demandes d\u2019annulation d\u2019annonces classées, décès, avis divers Fournit au client des textes.le conseille sur la durée de publication: |ustifie au besoin le prix demandé Dactylographie, sur formule stéréotypée, les textes reçus.de même que les données administratives telles que numéro de rubrique, tarif, durée de la publication, etc Sollicite, auprès des clients, la prolongation d\u2019annonces â l'expiration des délais QUALIFICATIONS Secondaire V 2 années d'expérience dans des fonctions répliquant un contact soutenu avec le public Français orthographique et grammatical m peccable Langage soigné Ex-ellent rendement à la dactylo (40 à 50 mots/minute) CONDITIONS DE TRAVAIL La semaine de travail est de 32 heures (5 jours).Le salaire vane de $176 49 à $200 02 et le candidat bénéficie d'un système de commission très avantageux OFFRES DE SERVICE Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 13 /uillet T979 V LE SOLEIL a/s Marc B Lachance Concours 1-14-79 390.rue St-Vallier est Québec.G1K 7J6 liée J r GERANT(E) La personne choisie doit être autodéterminée, posséder une solide expérience en ventes de même qu'en supervision, formation et motivation du per sonnet.Il (elle) devra être capable de travailler sous pression, de régler les détails inhérents à son emploi et être parfaitement bilingue.Rémunération sous forme de salaire avec primes en plus d'avantages sociaux intéressants.Veuillez envoyer votre curriculum vitae détaillé indiquant vos exigences salariales au: Département 127, Le Soleil 390, St-Vallier est, Québec, GIK 7J6 A Ji RECHERCHONS cuisinier*.»er-veursteuses) e» livreur»(eu»es) avec leur auto pour le restaurant Mikes Sous Marins Livreursieuses) s ad res ser 3890 Chemin SteFoy, 653-1730 Ouisiniersfere») et serveurs(euses) s adresser 2690 Chemin Ste-Foy.653 1730 ou au 230 boulevard Hamel ouest, 527 2509\t627333 $24,000.a $40,000 VENDEURS! EUSES) avec experience dans la maison neuve Bureau situé boulevard Hamel Disponibles les soirs et fins semaines Informations M Vaiilancourt 687 3927\t619687 AVIS Nous sommes a la recherche de candidats(es) dessinateurs, séneu x(euses) pour travail a I nnee dans le domaine du dessin mdustnel (mécanique) Envoyer curriculum vitae a Dept 134.Le Soleil.Quebec GIK 7J6 628723 SERVEUSE-danseuse.\tserveur- danseur.devra danser nu(e) aux tables Demander M Chabot ou I as sistant gerant M Bouchard.Restau rant Normand in.4960 Sèflié Av ouest.627 1420\t630120 REPRESENTANTStES) è temps plein ou partiel, demandesfesj travail dans le Quebec métropolitain, auto néces saur Téléphoner a 627 3855 ou C P 3144.St-Roch.Quebec GIK 6Y2 SECRETAIRE-comptable.\tbilingue, avec experience Pour informations téléphoner a 683-9642 LE SOIR 627459 TELEPHONISTE seneustse) à temps partiel, demandée), preference bi lingue 529-0775\t628720 COMPAGNIE de gestion et d ad minis tration immobilière recherche secré taire ayant experience et connaissance en comptabilité Téléphoné 872^ 95401 Mme Fortier)\t628889 DEBOSSELEUR DEMANDE (ée).avec expérience, clas se A ou B.travail a I annee 681-6067.523-4716\t627627 TOUS couples ambitieux désirant ac croître leurs revenus de $1,000 à $1 500 par mois, à temps partiel, téléphoner apres 18 heures 5246351 ou 842-8742\t628655 2 AGENTS de nutrition, salaire intéressant.auto necessaire 653-7886 628156 PERSONNE demandée pour nettoyer les tapis, travail de jour, avec permis de conduire Tél 871-0618\t627812 CONCIERGE demandé pour 16 logements a Courville.$75 mois avec logement 4*4 pieces très propre, $225.663-9163\t630106 GARÇONS et filles de table avec experience, demandetejs au Manoir St-Castin.8494461 M Hainaut 629053 PERSONNE d âge mur demandée corn me concierge vieux Quebec.522-1457 627593 VENDEURS*SES) de fleurs demande s(es), (ban.avec experience, bonne renumération.687 1212\t629440 342 EMPLOIS DE VENTE 342 EMPLOIS DE VENTE 348 COUPLES DEMANDÉS CONCIERGE demandée) pour maison de chambre» dan» vieux Quebec De preference couple ayant déjà un revenu Logement meublé gratuit, plus $80 par mou 527-4125 6278B3 COUPLE demande pour entretien appartements.plein temps aptitude» tous genres de travaux, logement et salaire 350 Charest est.suite 502.de 2 a 4h\t622411 366 SERVICE DE GARDERIE ANCIENNE Lorette.garderais enfant 1 an et plus 871 7286\t615587 STE-ODILE.dame avec expérience garderait enfant joumee ou semaine SI IS1\t625129 GIFTARD.garderais enfants.0 a 3 ans.à la joumee ou semaine bonne experience.6634*484\t627586 Le fabricant de produits pour bébés Johnson & Johnson est à la recherche d'un: REPRESENTANT DES VENTES CHEVRONNE pour la région de Québec, Rimouski, Gaspé et Beauce.FONCTION:\t/ V Vente et promotion des produits auprès des grossistes, des détaillants et des chaînes de mogasins du secteur de l'alimentation, des produits pharmaceutiques, des centres d'escompte et des magasins de variétés EXIGENCES: \u2014 Diplôme d'études collégiales ou universi-1 foires, ou l'équivalent; \u2014 Connaissance d'usage de l'anglais; \u2014 Expérience de la vente dans les secteurs alimentaire et pharmaceutique; \u2014 Ambitieux, travailleur, libre de voyoger et consentant à être muté.BENEFICES: Excellente rémunération de base et prime d'encouragement, voiture, frais de déplacement et avantages socioux.Les personnes intéressées doivent foire parvenir leur curriculum vitoe à: Jean Laurin, Directeur, Planification des Ressources Humaines LA COMPAGNIE DE PRODUITS POUR BEBES (jütWttÜUMJ tjjümwüH 2155, boulevard Pie IX, Montréal, (Québec).HIV 2E4.Vos messages sonl transmis quotidiennement a des milliers de personnes avec la plus grande diligence quand vous utilisez les annonces classées du Soleil noi/Aii NOVAR CANADA POURSUIT SON EXPANSION GERANTS(ES) DE VENTE FORTE PERSONNALITE OFFRONS OPPORTUNITE AUX CANDIDATS(ES) 30 ANS ET PLUS (SI POSSIBLE POSSEDANT EQUIPE) AYANT FAIT LEURS PREUVES DE VENTE DIRECTE ET GERANCE PENDANT AU MOINS 5 ANS.ils (elles) Devront \u2014\tPROSPECTER, VENDRE ET MOTIVER \u2014\tENGAGER LEURS VENDEURS \u2014\tDEVELOPPER LEUR TERRITOIRE NOUS LEUR OFFRONS UN CONCEPT EXCEPTIONNEL LEADER DANS LEUR DOMAINE, pour COMMERCES.PROFESSIONNELS.INDUSTRIES \u2014\tLE SUPPORT D UNE REPUTATION ETABLIE \u2014\tUN PROGRAMME EXCEPTIONNEL DE FORMATION \u2014\tCOMMISSIONS * INTERESSEMENT SELON QUALIFICATIONS VOITURE INDISPENSABLE TERRITOIRES \u2014\tREGION DE QUEBEC \u2014\tCOTE NORD BAS DU FLEUVE \u2014\tGASPESIE POUR INFORMATIONS CONFIDENTIELLES (514) 337 3732 ou écrire NOVAR CANADA 7033.Transcanadienne # 205 SAINT-LAURENT (QUE).NOTRE Dame Pitié garderait garçon 4 a 6 ans, journée.6814787 ORSAINVILLE dame garderait en fants chez-elle.jour 6282657.soir 628-3315\t614626 BEAUFORT, avenue St-Joseph garde rais enfante la joumee.667 9766 615679 ST-PIE X.garderais enfante, à la journée ou semaine, avec expérien ce.667-5861\t627452 DAME garderait enfante.2 ans et plus lundi au vendredi 6281882 628188 DAME DE St Rodrigue garderais chez elle des enfante de 0 a 5 ans.6289516 \t629070 STE-ODILE.rue Dumas, garderais en fants chez-moi, joumee ou semaine.628-6382\t628493 372 SERVICE DOMESTIQUE DEMANDÉ MONTCALM, aide-familiale de sur» de»e> à 1 année, grandes dupumbili te», entretien maison, 2 enfanta, 527-056$ entre 9 et lûhJO matin URGENT besoin, personne garderait chez-elle à la journée, enfant 6 an* Ste-Odile, pre» Place Concordia Se presenter 2825 de la Concorde app 10»\t623976 GARDIEN) ENNE) demandée) à demi nie.Ste-Foy semaine, enfant 1 an.reference» exiger», septembre a juin.651-6277\t619138 GARDIEN, gardienne demanderez pour travail è la semaine, a I année dans Charle»bourg et environ» 6» mm SILLERY personne responsable pour garder deux enfant* logée si désire lundi au vendredi.327 4424 630212 TERRASSE Bon Air près Rucher, personne pour garder 2 enfante chez elle.628-3450 après 6 heures 627854 PERSONNE responsable pour garder 2 enfant» avenue Blouin.681 apres 18 heures\t6300QS STE FOY aide familiale, demander, de août â juin, à la semaine.651 9HH9 629478 GARDIEN(NE) Ste-Foy.enfante 9, 10 ans.entre 18 et 20h 658 7296 PERSONNE responsable garder enfante 4.5 ans.chez moi.Charlesbour g-ouest.623-9156 LORETTEVILLE, gardienne nu août, jour seulement.8434)068\t846169 384 DEMANDES D EMPLOIS SI vous voulez faire peinturer votre logement ou autres choses prix modique, ouvrage garanti Tél 647 3935\t619042 SALON HAUTE COUTURE Dyanabel Enr.confection sur mesures, repara fions tous genres.831-4015 «21789 FERAIS correction de français, traduc tion de 1 anglais au français, du français a I anglais, à domicile 681 8582\t626736 CUISINIER cherche du travail.3 ans d experience, demeurant basse ville de Quebec, apres 19h.5274776 HOMME responsable recherche travail comme gardien de nuit ou gardien de stationnement Ecnrc Dept 133.Le Soleil Quebec GIK 7J6\t628714 CUISINIER 3 jours par semaine 20 ans d expéience.842 5289 627419 MENUISIER prendrait ouvrage general.647-2787ou 1 826-2548 619564 HOMME avec scie a chaine.ferait travaux de déboisement.6681050 DAME demande travail comme caissière ou gardêrait enfante chez elle.6586112\t630118 COUTURIERE expenmentee, confection draperies, reparation tous genres.626-0329\t624056 HOMME ferait peinture, tapisserie, grand ménage.6616821\t620401 HOMME offre ses services pour faire menage, 529-1495\t629265 390 SERVICES SPÉCIALISÉS Chercheur de source dèau AVANT de faire creuser votre puits artésien ou pointe Consulter un radiesthésiste, ouvrage garanti Tel 523-7362\t6310(8 PSYCHO-Thérapie en tous genres dy namique de groupe et analyse tran sactionnelle Institut de Psychothérapie Robert Gagnon.651662H 625064 COMPT\\BIUTE generale, tenue de livres, état financier, impôt, conseiller en administration.651 1302 618694 COMPTABILITE generale, état finan cier comptes a recevoir, comptes a payer, payes, impôt, jour 522 3328 soir 849 5203\t6229»2 COMPTABILITE GENERALE TENUE livres, états financiers, impôts, livre paie.6286927\t610895 ANGLAIS-FRANÇAIS COURS de rattrapage prof experience references.5294027\t623886 REPRESENTANT -VENTES INDUSTRIELLES Keen Manufacturing a vu son chiffre d affaires augmenter de 30° o ou cours des cinq dernières années, et ce, grâce à une raison toute simple-, des gens comme vous.Pour garder notre essor, il nous faut encore plus de gens comme vous.Nous sommes a la recherche de personnes ambitieuses, bilingues, qui possèdent vx>e expérience probante en vente directe et vente dès la première visite L un des territoires couvre k» ville de Quebec.I outre Sept-lles et Boie-Comeau Vous débuterez avec une avance de $300 par semaine, plus de fortes commissions payees en entier chaque mois et un programme de formation de 30 semaines basé sur nos techniques de vente éprouvées et notre vaste gomme! de produits industriels Ceci vous garantira un revenu d ou moins $20-$25.000 lo premiere armée ollcmt en augmentant les années suivantes, ce que nous vous démontrerons à votre première entrevue.(Lo moyenne de revenu de nos vendeurs canadiens o ete de $28,945 l'année dernière ) Des programmes spéciaux d\u2019avantages sociaux et de motivation constituent un complement substantiel à votre revenu Si vous êtes bilingue, possédez un emploi et des antécédents stables de même qu une venture de modèle récent; si vous êtes copoble d assumer un emploi dont les revenus élevés sont assurés por un travail ardu et votre talent à établir des relations diables et omicales avec votre clientèle que vau» muterez toutes les *0 semâmes, alors téléphonez et prenez rendez-vous avec: Denis Smith, à Québec.653-4901 De 9h à I8h lundi et mardi K£M MANUFACTURING Plonts: Europe / Amérique lo-tme / Caraïbes / Canodo / Afrique / E.-U.PLANS de maisons tous les styles, dessinateur, 878 3285\t615226 INFIRMIERS(ERES): LA SUISSE VOUS TENTE?\u2022 Centre Hospitalier Universitaire Voudois / Lausanne, Suisse\t/ recherche\t( INFIRMI ERS(RES) DIP10MES(EES) Salaire: minimum brut S Fr 2032; 50 Contrat: une armée, renouvelable logement: fourni par l'hôpital Vacances: 4 semaines et 9 jours fériés Si vous avez au moins un an d'expérience depuis votre diplôme nous pouvons vous offrir des postes intéressants en Suisse.Nous nous occuperons de tout et vous ne le regretterez pas.Téléphonez Mlle Margaret Taylor de BNA Inter national pour des renseignements supplémentaires ou simplement venez nous voir entre le 16 et le 17 juillet 1979 au: Holiday Inn Québec 395 rue de la Couronne, Québec GIK 7X4 \u2014 Té).: (418) 647-2611 GARDERAIS enfante, partir de la naissance, journée, semaine.Lac St Charles, jour 8486537\t627279 41EME Rue.Charlesbourg.garderais ' enfant, jour semaine 6289H83 626767 ST SACRFMENT garderait enfant, a la semaine ou joumee.681 9181 6239R8 CHARLESBOURG.dame garderait en fants du lundi au vendredi Tel 6284*83\t627727 STEFOY.dame garderait enfante che-zelle.lundi au vendredi jour 658 2484\t628761 GARDERAIS enfante mon domicile, partir 18 mois.842-8480\t627589 STE FOY.garderie.4 mois è 3 ans.6» 1540\t621032 Y'ILLE Vanier.garderais enfants 0 a 3 mm m i\"h\tmmm BEAUPORT.dame garderait enfant, chez-elle.jour «1 2403\t62&4.M7 GARDERAIS enfant 1 a 3 ans.chez moi.627 3900\t62S364 CAP Rouge, dame garderait enfante chez elle 6586782\t628588 372\tSERVICE DOMESTIQUE DEMANDÉ PERSONNE demandée 15 août '\u201cbarge de maison, è 1 année 8h è 17h30 expérience absolument nécessaire, salaire selon compétence enfante d ège scolaire.Ste Foy 6581784 «27582 CAP Rnuge.gouvernante résidante 25 ans et plus pour charge de maison et de deux enfante, heures travail et salaire à discuter référence» nécex Mires 628-8(124 entre 9 et 11 heures a m\t624689 GARDIEN(NE) déniant demander pour Toronto, commençant déhut \u2022eptembee Ecrire è Dr B Green 385 Wood» wort h Road Willoxvdale Ont M2L TV 1 Tél K416W4V4860 Ml VEHICULES MOTORISES 600 à 699 605 ALTOS A VENDRE ACADIAN 1971 bonne mécanique, car rosserie accidentée $3I> 661 2439 631082 ACADIAN 1966.automatique bon état pour ville ou pieces $100 6834012 ACHAT.VENTE NEUVE.USAGEE GRAND 17»IX AUTOMOBILES 522 ACHAT et \\ente d auto» usagées 545 boni pie XI Val Belair 8428217.843-8895.842 3729.\t*îi8TBH AMBASSADOR 1973.radiate équipé ment complet bas prix 663 2556 629479 VM< Gremlin 1978 $3800.849 2507 bur 64J-8R03 depart.62R551 ANTIQUITE Packard 1951.très bonne condition 6633823 663 1402 62M6R APPROXIMATIVEMENT 100 VOITURES USAGEES DE 1ÎT71 A 1979 STE FOY TOYOTA 8581340 ARROW 1x 62M992 AUBAINE Chevelle Malibu ( 1ST75 tout équipée a voir 67?AUBAINE rv*dge Coronet automatique 47 f 80 mil lev pre.$1250 871 1537 At B AINE station Chrysler 46IIJ0 1ST74 $2275 843-647! I Quebec, Le Soleil, samedi 7 juillet 1979 605 ALTOS A VENDRE D 9 VEHICULES MOTORISES suite MS AUTOS A VENDRE M d Kl.NE Cadillac IUT'* ire- propre M* trtf jre neuve bjb «b >.\t£>105» Kl b MM.Ford Galaxie ûUU I5#T4 ire* propre fgUM\t*> 15804 HMNA J0U8 972 \u2019 rv - propre ODUÜU mille tunne uu«mml Siiti 837 «752 demander C iaude il rappellera MOMi BM\\* Iü7l Toifiu nulle afire rai*on noble ut i fptee demander Yvev 651 ktt.\t«24033 BMVK JJUJ 07 j In tereo viirev teint.- \\< eilente i undition $4 8ÜU a2?Iüô2 87lour.627231) BmB» A! 1974 4J.UUD milles 4viles.es, $) JI) Tel 32*2377\t«2aUUU CAP SANTE C EST LA PLACE rr^r\\ \\>\\aWût\\ào\" MitomoM«s, '\"c\u2018 «ou»* Cap5\trt \u2022A PRIX IMBATTABLES Certains équipé ment s illustres peu vent être en op tion k\\X THUNDERBIRD NEUF\t1979 Moteur 302 po eu., automotiqœ.servofrein, ser-vodirection radio AM horloge électrique klaxon o 2 sons, pneus rodiaux GR78- 15, sieges ovont type avion rrtoulures larges de côte de carrosse ne.miroir gauche ajustable groupe pore-chocs de luxe f!' ms PICK-UP F-100 NEUF 1979 A Moteur 300 po eu miroirs de côté o disques avant, pneus F78-15.empattement 133 pouces boite 8 pieds freins '5333 Ouverts tous les soirs, somedi jusqu a 25 minutes sur la route 40 I mille après Donnacona Tél.: 285-331 I V Québec: 692- I 522 MIDI LES CAMIONS C'EST NOTRE AFFAIRE! LE PRESIDENT EST EN VACANCES, LE GERANT VIDE LA COUR! Des prix sans pareils avant l'arrivée des '80 r j» \u2022 « \u2014*¦ If'\u20141 I! \t\t \tüüSPBmi\t Vt\u2014\tj\ti\t 79 PICK-UP 1/2 TONNE Unité # 90788 .90778 + + était *6,295 pour $5,299 79 VAN Unité # 90783 était '8,036 pour 6,895 232 CAMIONS EN INVENTAIRE PLUS I10 EN ROUTE (Certaines options avec léger supplément) Ouvert tous les soirs jusqu'à 21 h.Service jusqu'à 03h du matin Location court et long termes f/J à LOCATION \\?SaG.MORIN.3001, B0UL.CHAREST OUEST (ou rue Kepler) I, Blaise-Pascal, Ste-Foy Sortie 659-1515 '79 JIMMY réduit au PRIX COUTANT Bl'ICK 1971 45u .urdtup, 2 porte;*, 97.000 mille- Meilleure offre «32 U282\t«23911 J 62438J- Kl BAIN F i ht' role! M.-nte Carlo 1974.otal neuf.349-HfRK\t«270R?KUBAINK Buick LeSabre 1975, propre lUIH milles 5257821)\t«19401'.Kl TO de curt Chrysler 1965 «4 ant et de I historique Vieux Montreal l-i >alle du tournoi dispose de I air climatise, de tapi», de mobi lier moderne et confortable Les joueurs auront accès'a une salle d analyse Il ne sera pas permi» de fumer dans la salle du tournoi TROIS SECTIONS ce système suisse de huit rondes est divise en trois sections Section A (expert) ouverte a tous, cotee a la Federation québécoise des échecs (FQE) et a la Federation canadienne des echecs (ÎTEi Section B imatejr ouverte a ceux dont la cote est inferieure a 1.800.cotee a la FQF' section ( 'débutant» ouverte a ceux dont la rote est inferieure a 1.300 et aux >ans-cote nouveaux joueurs», cotee a la FQE FTLXIS D INSCRIPTION par la poste avant le 12 millet inclure un cheque ou mandat a I ordre de la Federation quebe coise des echecs et poster a FQE.C P 640.Station C.Mont real Que .H2L 4L5 Section A adultes.$30.moins de 18 ans.$18 Section B adultes.$25.moins de 18 ans.$12 Section C adultes.$12.moins de 18 ans.$7 $2 de plu> pour ceux qui s inscrivent sur place lundi le 16 juillet entre 18h et 20h $5 de plus mardi le 17 juillet entre 14h et 16h Tous les participants doivent etre ou devenir membres de la FQE -e C 'cote de I 400 a 1 580 1er- $150 2e-$100 3e- $50 Meilleur de cote inferieure a 1 400 1er-$150.2e-*100 TiHUMll PRINTANIER ce tournoi dispute pendant la fin de semaine de la SI Jean à Montreal, (ut remporte par le favori Kevin Spraggett M I avec 5'i sur 6 Kevin mérita le pre mier prie de $3«i Nikolai Hr.Ion el Jean De-forge» de (iranbv étaient deuxieme- avec 5 >ur 6 Leu Williams nulle a Spraggett en demicre ronde el Lee Ka chroo suivaient avec 4'Ç points La revelation du tournoi fut N Breton qui a gagne successive- ment contre F Leveille 1826 R South 2107.G Levtchouk 1900 L Williams 2147 avant de perdre a Spraggett 2364 reton, qui n otait classé qu a 1736 avant le tournoi passera directement dans la eu tegorie Ex|>er1 avec sa pertur mance La section B a ete remportée par Marcel Bilodeau avec u1 Sylvain Del Jgrave était sec ond avec 5 points L.i section C était remportée par Daniel Gagnon avec 6-0 et Gu> Brunet terminail deuxième avec 5 points En tout, le tournoi organise par la Ligue d échecs de Mont real, attira 131 joueurs \\ LEVIS le tournoi de mai juin fut remporte par Gilles Angers et Serge Lacroix avec 3 4 chacun Martin Fecteau et Ber trand Auger suivaient avec 21-points, leur partie de demiere ronde se terminant par une nullité apres un ajournement ou Fecteau ne vit pas la meilleure ligne de jeu et proposa la nulle sans reprendre la partie Le Club d echecs de Lévis est maintenant ferme pour la perm de des vacances Les activités recommenceront en septembre Itt* P\\RTIF2v: voici deux par ties, du récent tournoi de la St-Jean qui prouvent encore une (ois que le plus haut cote n est pas toujours assuré de gagner H Zollaghari 11837) - J Turcot 1342) 1ère ronde.23 juin 1979 1 Cxf2.32-Txb4 Tc8 33-Rxf2 Th2 34R/3 Fxe5 35 d\\e5 Da7.36-Tb7 Da8.37-Cgxe6 Fne6 3RCxcfi Re8 39Txc8\" '3(4Vh5 axbô 4(4pxh5 Tc6 41 Dxc6 mat ) abandon et perte par le temp-' Il est très rare de voir Jean perdre une partie par le temp.-, ce qui est signe qu il eut a défendre une mauvaise partie et une position difficile Rngrr PVGEAt , M.my/lj In* ^ D 10 Québec, Le Soleil', samedi 7 juillet 1979 VEHICULES MOTORISES suite ALTOS A VENDRE CHRYSLER Newport.1994 ®,000 mil les.très propre, aubaine.842-3612 629406 605 ALTOS A VENDRE CORVti lt 1977, tout equip*?magy headers peinture neuve.28.000 mil les.S 10.500 524-4005\t\u201c CORVETTE 1976.automatique, air cli mauve 32.U00 milles, pru 10 000 6514144\t628750 CORDOBA.1976.toute équipée, peinture neuve 38.UQ0 milles, (OUU apres 16h 878-3001\t62»r6 CORVETTE 1975.rouge 40.000.hed ders, turbot deck.A 1 62BOJ56 sou yr.___________________H 605 AUTOS A VENDRE Cutlass Salon 1976 529-1323 618843 CUTLASS Supreme 1978.très bien equipee Soir 849 5806\t629160 DART 1975.41.000 milles, très propre garantie 623 5433\t«29193 DATSUN 2DÛSX.sport.1978.bas millage garanti 1 an.687 1ÜU0 625104 DATSUN 510, 1973.pour rallye ou slalum Renseignements 681 2830 5234040\t629256 4 CONSEILS DE GIGUERE AVANT D'ACHETER VOTRE VOITURE USAGEE 1 2 3 4 Essayez-la Faites-la vérifier Demandez références de l'ancien propriétaire Exigez une garantie à 100% \"OCCASION\" 1978 Buick Electra 4 1,000 km Stock 3397 $ 8300 Garantie I an, 20,000 km incluse 375, BOUL.WILFRID-HAMEL EST 529-1351 : :\t-r- 624381 CHRYSLER LeBaron 1978.station wa gon.en bon état, cause transfert CSA.843-0293 CHRYSLER Familiale Town and Country.URB.651-0745\t613323 CHRYSLER 1977.Station-Wagon.Town & Country.1 3874819\t629154 CHRYSLER Newport 1979.garantie.Roger Autos 626-4992\t630162 CITROEN SM.Maserati.1974 très propre, offres seneuses seulement, 523-9244 soir\t626030 CONTINENTAL Town-Car 1977, entie rement equipee.45,000 milles 298164\t623140 CORVETTE 19/5.automatique, servofreins.servodirection.très propre.5295438 622229 CORVETTE 1977 25.000 milles, to equipee prix à discuter.Richard.6234550 616606 COUGAR XR7.1975, .50.000 milles.651 ,Q86\t630502\tDIRECTEMENT du propriétaire, familiale Custom 500.1977.auto fournie.849 2874.soir 843-1286\t628108 CRICKET.Plymouth 1973.35.000 mil les parfaite condition.4 pneus d hi ver.faut voir, voiture appartenant a une femme 6234)703\t©9470\tDODGE Dart.Special Edition.1975.du même proprietaire.72000 milles.2 ailes ainsi qu une porte neuve, entièrement peinturee Tan dernier, 4 pneus neufs.,freins refaits 1 an der mer.moteur en très bonne condition, $2 600 financement possible Me Jobin 643 3827 ou 651 5447\t62H99B CLTLESS SUPREME 1975.2 PORTES, 1 AN GARANTIE 12 MOIS-12.000 MILLES.COMME NEUVE.627-3127 627776 CUTLASS Supreme.1975, noire, toit landeau.très propre.42.000 milles.849-3667\t627639\t \tDODGE Aspen station wagon Costom 1977.6 cylindres, tout équipée.S2fT5 entre 17 et 21 heures 651 7259.83 e 1925\t628587 DUSTER 1973.peinture neuve, bon pnx.522-5880\t618658 DUSTER Coupe Sport 1975.6.aufoma tique.28 000.6234263\t6Z749R D UN particulier.Plymouth.1973, 62.000 milles, en parfaite condition.681 -*«4\t629372 400 1967 fHO H4: I 627ir29 ELITE 1975 PROPRE $2,500 5296864 6238737 628527 POUR L'ACHAT D'UNE VOITURE, LES CONSEILS D'UN EXPERT SONT INDISPENSABLES.M.HECTOR SARRAZIN votre conseiller 1978 CHRYSLER NEWPORT 7 portes, bord top, toit St-Ré-gis en vinyle, oir climotisé.vitres et sièges électriques Goran tie 12 mois, 20.000 km # 9827A 1977 CHRYSLER NEWPORT 2 portes, toit vinyle.air climotisé.Garantie 12 mois.20.000 km.U 9263A Vous cherchez QUALITE - SERVICE - ECONOMIE.Tangoy o toute une gomme de voitures pour répondre à vos exigences.ianguay TOMOB/L £5 89.ROUTE KENNEDY, LEVIS (A mt-cberTtn entre le Rond-Point et la route ?0) TEL.: 837-9383 e» 833 4110 CES VOITURES PORTENT LA GARANTIE 12 MOIS, 20,000 km Nous en avons pour tous les goûts et tous les budgets Venez chercher la vôtre K24Ï7S Tout ce que vous attendez d'un bon garage avec en plus, un SERVICE HORS PAIR! Spécial CELICA Place Car Grand Prix Québec 1978 JEEP CJ-5 11,000 km Balance de garantie 1978 COROLLA 1600, 4 vitesses 1978 M.G.B.Convertible 1978 COROLLA liftback SR-5 5 vitesses 1978 COROLLA Liftback , 4 vitesses 1977 PLYMOUTH Volare 6 automatique 1976 COROLLA liftback, 4 vitesses 1975 CHEVROLET Toit rigide V-8 automatique 1976 COROLLA liftback automatique 1977 COROLLA .1200, 4 vitesses 1977 CELICA liftback, 5 vitesses.1977 CORONA Automatique, 4 portes, servodirection 1976 COROLLA 1600, SR-5, H T 1975 OLDSMOBILE 4 portes, V-8 automatique 1975 COUGAR XR-7 1975 CAMARO V-8, automatique Avons besoin de voitures usagées Achetons TOYOTA usagées 1975 et plus GARANTIE WYNN'S disponible sur certaines voitures TOYOTA Iduxrlefooùrç automobiles I 6070, boul.du Jardin ORSAINVILLE \u2014 TEL.: 623-9843 FIAT X19 1975.28.000 milles.1res propre $3.0UU 687 1285\t628152 FIAT 128.manuelle.1ST74 43 000 milles, garantie.623-5433\t629197 FIREBIRD Formula 400.1975.49000 milles, excellente condition.825 3016\t629042 FORD pickup XLT Ranger.1972.ma nuellt mécanique parfaite condi \u201eon Tel EVMS78\t^ FORD Pinto 1974.station wagon, 54,000 milles, peinture neuve.$1200 .661 7071.623881 C'tA77 M YVES PAOUIN Notre vendeur du mois de |uin 1979 NOTRE SPECIAL PLEIN-ETE lévis auto 40 KENNEDY, LEVIS - 83?3661 Conceuonnoir» - Chevrote* - Codiltoc - Old* M.AIME LEMIEUX ComsîUcr \"Je profite de l\u2019occasion pour inviter tous mes amis, clients et futurs clients a venir me rencontrer pour tout conseil concernant l\u2019achat de leur prochaine voiture.\" La direction de Carrefour Mercury est heureuse de féliciter M.Aimé Lemieux qui s'est classé premier vendeur du mois juin 1979.caitefour mercury SL WF\tMarque.61, Rte Kennedy Lévis, Qué.Tél : (418) 837-3681 -Caugor Monarch Zephyr Copr i-Bobcat-F «esta \t]\t\t630413\t FORD Marquis 1976 4 portes, état neuf 39.000 milles, pnx discutable.875 2887\t627466\tGRAN Torino 1975.automatique, bon ne condition, propre.623-4263 615835\tGRAND Prix, 1977.climatisée équipée excel lentetaL $6,300.apres 18 heures 822 1566\t629379 1976 SCOUT XLC \\5£.« K* 1977 BLAZER & 1978 CHEROKEE MODELE 17 TOUS 4x4 Laurier Auto ri 2025.boul Chores! ouest.Ste-Foy Parc Jean-Talon sud .\u201e .,\t.\tAMERICAN 68 1 -463 1 motors ItEP SPECIALISTE FORD LTD II 13000 milles, $4.300 a discuter.067OJ53 GRAN Torino 1972, automatique, bon ne mécanique.$250.2650 Fofttenelle, Les Saules.872-1742\t6309UB Nous achetons la voiture que vous désirez vendre et nous vendons celle que vous désirez acheter 1977 Cougar XR-7.sièges $JT A QQ baquets, comme neuf.\t-J r per be $5,250 1977 Parisienne, su| 1977 Trans Am, air climatisé, noire, très belle voiture.\u20186,950 1977 Firebird, bas millage, $ très propre 5,500 Ouvert de 8h30 d 21 h30 du lundi au vendredi 60, Route Kennedy, Lévis 837-4520 FUR!) Thunderbird jaune.1977.penv turo neuve, parfait état $5.500 651 3895\t631518 FORD Custom 5UU.1972.parfait état.Renault 12.1971, pièces 6835198 624742 FORD Meteor Rideau 500.1974.8 cylindres, très propre.$500.527-4856 627859 FORD Galaxie 500 1970.a vendre Tel 843 8680 apres 6 heures 627785 FORD Marquis 1970.$550 soir 658 2265\t626514 FORD 1907 2 portes, très bon état.529-5438\t6102» FORD Fiesta 1978.a vendre, très bon état, apres 17h 524-2250\t625194 FORD Granada 1976, 52.000 milles, très propre.$3,000 65 i 7718\t«J838» FORD Custom 1976.air climatise, mo-leur 400 $1 100 H63 7301 H464JH FORD LTD 1973 tout équipé» trr* prop e 651 «138 FORD Custom 1973.parfait état, bas prix TH 6281211\t629158 FORD LTD.1971.$400 842 4587.soir «2768B FORD LTD.1975 39000 milles hiver Miami 872 2198\ten ait-l FO Torino 1972.inerteur bon ordre, carrosserie a refaire $3*) discuter 6534791\t6275fl2 Fl RY 1976 31.000 milles 3B0 propre 322 1452\t627136 GARANTIE 12 MOIS FINANCEMENT BANCAIRE 1979 NOVA.6 AIJTOMATIQUE 1979 PONTIAC F AMI LIA LL 1978 NOVA.SEDAN.CUSTOM 1978 CHEVROLET.FAMILIALE 1977 MONTE: CARLO LANDAU 1977.PONTIAC.FAMILIALE 1977 PARISIENNE BROUGHAM 1977.BUICK SR Sf*)RT.NOIR 1977 Ri H K SABRE.CUSTOM 1977.PONTIAC.SEDAN.BRUN 1ÎT76 PONTIAC BROUGHAM.EQUIPEE 1Î76 BUICK REGAL.GRIS 1975 FORD TORINO.COI PL 1974 NOVA SS.4 VITESSES 1974 LEMANS SPORT.ROI GE 1974.TENTE; ROULOTTE VALBAR BEAULE AUTO INC.1050.bd.Des Capucins 529-5971 GRAND Pris SJ 1977 35009 milles inteneur velours 85.900 uîa vm OBI GRAND Prix SJ.1979 tout equipeç.air etc $8.500 527 1030 5294203 688 9186\t627442 GRANADA 1975.8 automatique, très propre.627-1717\t6205R1 GRAND Prix 1975 38,000 milles, aubai ne.garantie.623 5433\t629189 GRAND LeMans 1976.350.2 portes Monn CMC 6581515\t631020 GRENADA 1978 89.000 milles, pru demande $2 600 842 2842 62870* G TO, 1970.bonne mécanique, apres I8h 626 7325\t626014 HONDA.1977 manuelle très propre demander Lisette.849 5932 613532 HONDA Station-Wagon 1976.33 000 milles, garantie.6235433 HONDA Civic 1978.4 vitesses .12.500 kilometres .$3.500 , 681-6341 687 2268 France\t628847 HONDA Accord 1ST77.33.000 kilomr très, couleur argent.$4 J00 647 2978 628462 HONDA Civic Hatchback 1976.30.000 milles.6264731\t628886 HONDA Civic 1976, pnx a discuter.6281671\t627863 HORNET station.D L 1975.38.000 milles, excellente condition.Ginette Lebel.6536432\t627632 JAGUAR XKE.1072.avec V 12 pnx $10.000 accepterais MG ou Tnumph.«M™ JEEPCJ7.1976.31.000 milles.*2 1103 629378 KARMAN-GHiA 1973 accidentée.36.000 milles, proprietaire unique propre 5282484\tJ517D82 LAND ver.1973.TiOOü milles, à sacn fier $3.500 828 2437 apres 21 heures Le bridge contrat.Question 1 Compétition pur équipes.Est Ouest vulnérables.Que faites-vous en Ouest à votre deuxième tour d enchères7 Ouest *\tA R 7 4 *\tV 10 5 « *\tA 7 « 5 4 2 Ouest I A Nerd\tEst\tSud Contre 3-4(l>\t3 4 (I) Barrage avec un jeu pauvre en hautes cartes Question 2 Competition par équipés.Est donneur, tous vulnérables Nord 4 098 * R 10 4 2 4 RS2 4 D 4 2 Est 4 A R 6 4 » AVI 4 63 49763 Est\tSud\tOuest\tNord ISJUI\t.4\t.\t: 4 fasse\tfs*\tTous passent (1)\t12 a 14 points (2)\tAppel aux mineures Vous êtes en Est Votre parte naire entame du valet de pique que le déclarant coupe Celui-ci joue un atout vers la dame.Ouest défaussant le 3 de coeur, puis il tire un petit coeur du mort Que faites vous* Réponse I Les 14 experts a qui l'on posait la question dans le \"Bridge Magazine\" de mars 19f79 don naient la même réponse, soit 5 trèfles Leur raisonnement était qu il fallait gager immédiate ment ce que 1 on croyait pouvoir faire en donnant le moins d in formation possible, tout en se gardant une possibilité de punir sévèrement les adversaires s'ils gageaient au niveau de cinq Réponse 2.As de coeur, puis as de pique Nord 4 D98 9P R 10 4 2 4 R 5 2 4 D42 Ouest\tEst 4 V 10 7 ! 3 3\t4 A R 6 4 * 9653\t\u2022 A V 7 4 A 94\t4 63 4\t49763 Sud 4 \u2022 08 4 0 V 10 8 7 4 A R VIO85 Ouest doit avoir un arrêt des carreaux pour justifier son saut a 4 piques En mettant immédia tement I as de coeur pour rpvr nir à pique, vous réduise?le declarant au meme nombre d a touts que vous Quand ce dernier se tournera vers les carreaux, votre vis-a-vis n aura qu a conti nuer pique pour faire chuter le contrat Maurice LAROCHEXU *\t© t tlnrdli Inc 951811 Québec, Le Soleil, samedi 7 juillet 1979 MOTORISES 605 ALTOS À VENDRE LOIANS 1975 bas millage trè* pro-pre garantie