Le soleil, 26 juillet 1979, Cahier B

[" BLE SOLEIL QUEBEC, JEUDI 26 JUILLET 1979 national ,:¦¦¦¦¦¦¦ .Ÿrnmm*»,;, w>m$m ' ' ***-*«6< ¦ \"*ÿ I&X& ¦ m Wtmmwt mm : '\t\u2022 v Robert DUTIL Lr Soleil.Léonce Gaudreaull Raymond BOISVERT lr Soleil.Leon ce Gaudreaull lr Soleil, Lroocr Gaudreaull * ^ Hermann MATHIEU L enjeu: Beauce-Sud (1) Sur la ligne de départ, trois hommes qui ont \"réussi\" par Léonce GAUDREAULT envoyé special du Soleil BEAUCE \u2014 En aucun moment lui ai-je demande de me parler de son enfance, du milieu d ou il vient Tout était centre sur le présent.I immédiat Je n'avais d ailleurs pas amené non plus les deux autres candidats a parler de leurs racines mais ils le firent tous deux de leur propre initiative Robert Dutil serait millionnaire, donc fils à papa m a-t-on prévenu des mon arrivée a Saint-Georges pour y faire une petite enquête (avec 1 esprit qui convient à un été chaud, n est-ce pas\"1) sur le temps politique qu'il fait en Beauce.Mais vérification faite ultérieurement auprès de l'intéressé.il nie Que ceux qui affirment cela comblent la différence.\" Cette élection partielle doit avoir lieu le 24 septembre Je tiens cette date de Raymond Boisvert.1 uniqpe candidat du Parti québécois dans Beauce-Sud C est la date dont lui a parle le premier ministre René Lévesque.Passée cette période, 1 ancienne liste électorale ne pourrait servir II faudrait attendre la préparation d un nouveau recensement électoral Raymond Boisvert, lui, est millionnaire Et meme plusieurs fois.Il l\u2019est devenu par la force de ses bras et aussi d un bon coup de pouce de ses concitoyens de Saint-Ludger Il ne sait pas encore quel adversaire liberal il aura à affronter II ne le saura que lors de la \"convention\" libérale du 5 août, qui promet d être un événement Mais on n en parlera que demain, dans le deuxième article d une série de trois.Les libéraux devront en effet choisir entre deux candidats II y a bien sûr Robert Dutil.l un des quatre enfants issus de 1 union de deux familles influentes et riches de la Beauce.1 union de Roger Dutil à la fille unique de Edouard Lacroix, ancien député de Beauce (libéral et Bloc populaire! Robert Dutil est aussi conseiller municipal à Saint-Georges-Est Il a 30 ans et il est marié.Son opposant est Hermann Mathieu Avec deux n au prénom, comme on peut le constater sur quelques diplômes accrochés aux murs de la salle d attente de son bureau de notaire a Saint-Ephrem.son village natal et son lieu d influence L'un de ces diplon.es atteste qu il a été reçu membre de l'Ordre du Bon Temps en Nouvelle-Ecosse.Deux autres témoignent qu il a suivi 230 heures de cours d anglais, il y a une dizaine d'années dans la même province.Dans son bureau, des diplômes plus pesants, ceux attestant de ses études en notariat a 1 université Laval.Deux aspirants, un candidat Mais ne mêlons pas trop vile choses.Situons les Le parti gouvernemental a donc fait son choix Raymond Boisvert II sera présente a la* population le lundi 6 août, au même endroit où les libéraux auront choisi la veille leur porte étendard Les libéraux le feront a 1 extérieur, si Dieu le permet, tandis que les péquistes ont préféré le confort intérieur, plus sur Les liberaux ont donc deux aspi rants, peut-être trois, si d'ici à demain soir minuit, date ultime des mises en candidatures, les craintes d Hermann Mathieu se concrétisent II craint en effet qu un aspirant de dernière heure ne vienne brouiller les cartes et oblige la tenue d un 2e tour de scrutin.Ce qui aurait comme conséquence, affirmed-il.de saper ses forts appuis ruraux, puisque la plupart des cultivateurs ne pourraient se permettre de passer tout 1 après-midi et la soirée à Saint-Georges pour y voter Les pénépistes (Parti national populaire).de 1 ancien clan de Fabien Roy, n en auront point.Les unionistes ce n est pas encore décidé, mais les probabilités d une candidature sont faibles.On le saura au plus tard à la mi-août Contre Fabien Roy en 1976.1 ami de Rodrigue Biron, il n'y avait pas eu de candidat de l\u2019UN En 1976, Roy avait amasse 17,238 voix, ne laissant que 5,665 au libéral et 2.356 voix au péquiste 11 a connu le même succès lors des récentes élections fédérales de mai dernier II s'agit maintenant de déterminer qui occupe ra le siège laissé vacant par Fabien Roy a 1 Assemblée nationale de Québec L initiative aux libéraux En 1976.1 organisation liberale était assez bien structurée, mais inefficace contre Roy, \"l'homme\" Du coté pequiste.1 organisation était en fait absente Cette année, les libéraux partent avec une longueur d avance sur les pequistes, surtout à cause du \"show\" \u2014 comme on dit dans le milieu \u2014 monté autour de rassemblée du 5 août Tout est donc à faire pour les pequistes.La candidature unique de Raymond Boisvert les prive d une effervescence que les libéraux connaissent présentement Ils peuvent toutefois compter sur des sympathies évidentes des troupes de Fabien Roy.Il y a cependant un mais .Le président \"provincial\" du PNP vient de Saint-Ephrem.tout com- me Hermann Mathieu, l'un des deux aspirants libéraux II s'agit de Maurice Breton On a fortement songé à lui comme candidat péquiste.Si Hermann Mathieu l'emportait a la convention libérale, Maurice Breton serait porté à rester chez lui tranquille dans sa maison, même s'il a toujours combattu les libéraux.Tl aurait mieux fait de se présenter indépendant, de dire M Breton, là on 1 aurait appuyé La défaite de M Mathieu serait bien vue du PQ Dutil Robert Dut-il jouait aux échecs à mon arrivée à son comité d organisation.Il me présente son partenaire, Richard Gendron.mon plus gros vendeur de cartes de membres\".Il en a amassé 300 Autant de votes d'assurés à M Dutil s'ils se rendent tous à la convention Mais on en doute Il a dû démissionner de son poste de coordonnateur général des Jeux du Québec qui vont avoir lieu dans la Beauce en août Mais à part cette identification, il est confondu dans le clan Dutil On sait, plus ou moins clairement qu il possédé un ou deux commerces, mais pas davantage, sauf qu'on le dit travaillant, selon Mme Roch Jolicoeur.la femme du président du Parti libéral de la circonscription Et.à part de savoir qu\u2019il est conseiller municipal.M Jolicoeur ne peut en dire davantage U ne nous a pas encore remis son curriculum vitae * Lui.se présente comme administrateur Il n'a jamais été membre d un parti politique, même s'il a contribué à la caisse da PQ et du PL Parmi ses organisateurs se trouvent deux anciens candidats libéraux défaits L un d eux.le Dr Paul-Henri Laçasse, le soutient parce qu'il est de Saint-Georges.Le clocher est un facteur important On voit difficilement comment un parti pourrait parachuter ici un candidat de 1 extérieur Saint-Ephrem n est qu'à 17 milles de là Son objectif de campagne, s'il est choisi, c est de parler de souveraineté-association Contre, évidemment Mathieu Hermann Mathieu est I autre candidat libéral.Le premier, en fait.accepté par Claude Ryan II aura 43 ans demain, il est marié \"En 1972.26 couples se sont mariés à Saint-Ephrem et seulement deux sont restés.\" Membre d une famille pauvre, de 13 enfants, il a dû quitter l'école à 12 ans mais pour finalement les reprendre à 25 ans et devenir notaire.11 se donne un role important dans la création de plusieurs petites industries, de manière à garder le monde à Saint-Ephrem Sa cible préférée parait être la technocratie qui.affirme-t-il.a pris la place des députés A ces technocrates qui lui ont notamment fait des difficultés dans l'implantation d\u2019une clinique médicale, il leur dit: \"Contentez-vous d'être inutiles sans vous rendre nuisibles \" C'est un thème qui soulève de l'intérêt.En Beauce.on gueule souvent contre les problèmes créés par les fonctionnaires principalement dans le domaine de la construction Boisvert Quant au candidat pequiste.Raymond Boisvert, c'est surtout d économie et de relations de travail dont il veut discuter 11 a 37 ans, il est marié Il en a 1 air de 25.L industriel par excellence de la Beauce II est dans le vêtement, 10 usines.865 employés, dont la plus importante se trouve à Saint-Ludger, son village natal et le \"bureau chef\" de ses compagnies faisant un chiffre d affaires annuel de $25 millions Ses parents, cultivateurs comme ceux de M Mathieu, ont eu 14 enfants.De 15 à 20 ans.il est allé travailler dans des fabriques de vêtements a Montréal.Après, il partait sa propre industrie \"L industrie est très influencée par la politique.\" C'est ainsi qu'il explique son entrée en politique Son unique expérience politique s'est faite en 1966 comme organisateur de Robert Cliche (NPD) à Saint-Ludger II veut donc défendre les intérêts de cette industrie contre les marchés extérieurs Ça emploie 100.000 personnes au Québec, sans compter par exemple la chaussure L un de ses autres thèmes sera les relations de travail On le présente \u2014 et il confirme \u2014 a 1 avant-garde des syndicats \"Des bonnes conditions de travail améliorent la production L'Etat nie payer des \"scabs'' pour remplacer des fonctionnaires par Claude VAILLANCOURT Le gouvernement du Quebec se défend bien d avoir recours a des briseurs de grève dans le conflit qui I oppose a ses fonctionnaires Invite a préciser la nature du travail qu effectuait une entreprise privée, mardi soir, alors que 45 chauffeurs de camion étaient sous le coup d un lock-out.un porte-parole du ministre de la Fonction publique.M Denis de Belleval, a déclaré au SOLEIL que 1 entreprise Fre-nette Transport, associée a Gosselin Transport, bénéficiait d un contrat pour le transport du courrier depuis plusieurs mois déjà Depuis une dizaine d années.a expliqué M Gilles Cadorette.le ministère des Travaux publics fait appel à des entreprises privées pour assurer la livraison de son courrier à destination de Montréal Depuis le 1er sep tembre 1978.c est la compa gme Frenette Transport qui détient le contrat, obtenu après un appel d offre de services.\" Le ministère de la Fonction publique qui a commande une enquête des la révélation des incidents de mardi soir, aux alentours de l'édifice G de la colline parlementaire, précise que cette entre prise privée procède à la livraison du courrier a destination de Montréal seulement Le courrier local est manipulé par des chauffeurs membres du Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Quebec Ces derniers étaient, jusqu à hier matin, sous le coup d un lock-out et le ministère soutient qu en aucun temps des briseurs de grève n'ont accompli leur travail Les amendements au Code du travail votés par le gouvernement du Parti québécois interdisent 1 utilisation des services d une personne, lors d une grève ou d un lock-out.pour accomplir le travail généralement effectué par un employé syndiqué Le personnel d encadrement est soustrait de cette interdiction Néanmoins, le Syndicat des fonctionnaires provinciaux a porte jusqu'à maintenant de nombreuses plaintes contre de prétendues violations du code par le gouvernement Vingt-huit cas ont été soulevés a l'attention du ministre Pierre-Marc Johnson, le responsable de I application de cette loi.Le president du SFPQ réclame la nomination d'un enquêteur De ces 28 cas.huit concernent les services des postes et messageries de différents ministères ou services gouvernementaux et se sont produits le 27 juin Parmi les autres, trois touchent les services d informatique d autant de ministères, trois également se sont produits au ministère des Transports; deux au ministère des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières; et deux aussi se seraient produits au ministère des Travaux publics LA CLINIQUE TARDIF enr.595, boul.Charest est DR MARTIN GIASSON DR BERNARD BERTHIAUME DR JEAN DESLANDES Optométristes \u2022\tExamen de la vue \u2022 Verres de contact \u2022\tLunettes \u2022\tSoins professionnels complets FILET BOEUF\t5.35 ROSBIF FRANÇAIS 4.95\t FILET MIGNON DE BOEUF\t6.99 RÔTI de BOEUF\t1.79 LARD SALE entrelarde\t1.57 FILET MIGNON DE PORC\t3.99 JAMBON BRAISÉ.TRANCHÉ\t3.75 SAUCISSON as\t2.00 PARKING PAR 535, RUE DE LA REINE OU PAR 520, RUE DE LA SALLE, FAUBOURG ST-JEAN-BAPHSTE, 500, RUE ST-JEAN W.E.BÉGIN « ST ROCH: 529-1331\tHAUTE-VILLE: 524-5271\t invitation FOURRURES 1980 Soyez les premières à choisir vos fourrures dès juillet et à économiser 10,20% de Chat sauvage Toutes les plus belles fourrures, d une suprême élégance, vous sont offertes.Ocelot, pékan, kolinski, swakara Lynx, chai lynx, bobcat Vison sauvage, visons btackglama.dark ranch, demi-buff.pastel violet, perle, lavande Renard argente, norvégien roux, gris, bleu, ombré Chats sauvages, naturel, tanuki, daret Loutres, castors Rats musqués, naturels et teints MERVEILLEUSES COLLECTIONS Gratuit: un an d assurance et d entreposage Notre garantie de qualité vous est assurée depuis 35 ans Jeanne JCarày M*.«orh 46*\t-J*\tQuete* S?» 5756 STATIC*#^ MINT C*RAT\\J'T COATIS CHARGE X « AMERICAN fXPRfSS \u2022 MAS TT R CHARGE Ouébac, Le Soleil, jeudi 26 juillet 1979 où aller à québec expositions CLAl ut: MOISAN peinture¦*, t't dessins a I atelier Claude-Moisan.95.Ualhousie.14h a 21h GINETTE CHABOT vete menu tisses MADELEINE HISSONNETTK encres et lam [tes HELENE DROLET, rac u et porrelaine a la boutique Ginette Chabot 1374.ave Royale.Saint l-aurent, île d Orleans, lOh a 21 II LEO LET.AKTE huiles.Cale d'Europe theme Le Quebec et sa banlieue .10h30 a 14h et 17h:i0 a 23h MICHEL PIGEON, dessins au ( ale Les Gros Loups 359.de la Canardiere.lOh a 24h REVl\u2019E ANNUELLE DE L ASSOCIATION QUEBECOISE DES PHOTOGRAPHES AMATEURS au café Le llob bit.700.rue Saint-Jean.lOh a 24 h DIANE DOUVILLE au cafe 1 Orthodoxe.1073.rue* Saint Jean GAtT VN GRONDIN huih theme Scenes pittoresques de I de- d Orie-ans .au centre d'art St Laurent, tie d Orleans, lOh a 21 h MARIE ANDREE FOSSETTE photos couleurs et noir-blanc, au club I Interdit.565, Grande-Allée est TIIESSA DOVON.peintre au re/.-de-ehaussee de l'édifice G informations 335-5371 VNU.MIL OUELLET.M MU IN G VI.NON.NEREE DE t,KA( E huiles, a la galerie Charles lluot.I rue du Trésor.I2li a I7h.I8h a 21h JOHN TREGGETT photographe- a la galerie d Ambourges, ¦ i rue Saint Pierre.19h a 22h M ZANNE CUITE.FRANCESCO IACVRTO.ROGER ( AMIN ALBERT ROI SSL\\l huiles .ANTOINE PREVOST sérigraphiés a la galerie d art Le Goéland.460 rue Lafontaine Kiviere-du Loup 13h30 a 17h.18h a 21h JANINE BOURET gravures.FRANCINE BOIVIN.aquarel le JACQUES SAINTE-MARIE sculptures, à la galerie du Vieux-Port.95.Dalhousie.12h a 21 h informations 694-942H JAMES BROWN tableaux hy-pcrrealistes a la galerie Fontaine 56, rue Saint-Pierre.12h à 16h EXPOSITION COLLECTIVE.par les membres de la galerie du Groupe Image, aussi a la salle solo .une exposition regroupant des photos de la region de Quebec, au 55D.Petit-Champlain.lOh a 12h, 14h a 17h.18h30 a 22h JACQUES FIGURE huiles a la galerie La Minerve, 313.rue Saint-Jean.JACQUES Dl BE expose a I atelier-galerie La Nouvelle Figuration.3410, rue Hertel, Sainte- Foy *-ur rendezvous\u2019 seulement.663-5753.de* 17h a 22h BERNARD LESQUIR canca-luru>.au Gaulois.65.rue Bua-de.9h a 24h exposition d objets av T un FS a la maison Fornel.de place Rovale.tous les jours.9h a 17h ROSELINE DEBE fléchi M ARCEL MORAIS rotin a la maison Louise-Carrier, 33.rue* Wolfe.Levis.14h a 17h.19h a 22h CLAE DF: BRETON dessins le- couleurs de la tendresse a la maison Maheu-Couillard.27, rue Sou.s le-Fort place Royale.19h a 20h TONIE DENIS peintre.MARIAM BELANGER émaux a la maison Renaud des-Jésuites, 13h a I7h, 19h a 21h MICHEL BEDARD photos au Manoir Montmorency, sous le thème 'Paysages de randonnées*, de 8h a 22h JEAN DEEOER urréalisme a la galerie Michel-de-Kordour.4.Place Quebec.9h à 21 h la galerie du Manoir Richelieu a Pointe au Pic est ouverte RETROSPECTIVE RODOU PHE-DUGEAY *1891-1973) ex position au Musée du Québec MAY HAZZAZ photos de nature libanaise au pavillon de I education physique et des sports.5e REVUE ANNUELLE DE PHOTOGRAPHIES DE L UNIVERSITE LAVAL, dans le hall d\u2019entrée no 2.du pavillon Pollack GEORGES SAINT PIERRE huile- et croquis JE AN VAL LIERES verres souffles a la Petite Galerie de Saint Mtchel-de Bellechasse.ouvert tous les jours (autoroute 20.sortie 348) JEAN DAMECOUR.tableaux a la Résilié du pavillon Pollack ASSOCIAI ION DES CRE A TECKS ET ARTISANS DE SIL LI RA poterie, émaux -ur eut vre, tissage et peinture, a la \\ leille Maison des Jésuites.2320.chemin des Foulons.lOh a 21h M LABERGE.J BOIRET G.SAINT PIERRE.C.( ARFTTK, F K CANTIN, DECO.G.ATRGE peintures et aquarel- les.E.MdONNEL.tapisserie.B BOIA IN batik au A leux Moulin Marcoux de Pont Rouge.13h a 20h30 JOl ETS ANCIENS au Semi naire de Quebec, 7.rue de 1 Université 9h a 21 h J.ANOl K Ml RDOCH GAUTHIER photus AAETTE Cl BAA\u2019NES.émaux sur cuivre a la Caisse populaire de Cap-Rouge aux heures d ouverture de la caisse JACK JKQUEL toiles et maquettes de bateaux au Musee maritime de Elslet.9h a 21h LE CERCLE DE FERMIERES DE SAINT JEAN PORT JOLI exposition artisanale à 1 école St-Jean.10b à 22h theatre LA DUCHESSE DE LANGEAIS.comédie de Michel Tremblay, avec Claude Gai au Café Rimbaud, 24.rue Saint Stanislas, à 20h30.précises, réservations: 692 1466 ALLO.ALLO au théâtre Beaumont-Saint-Michel, a Saint-Michel-de-Bel léchasse, 20h30.réservations 864-2839 UNE NUIT CHEZ VOUS MADAME au théâtre La Fenière à I Ancienne-Lorette, 21h, réservations: 872-1424 SIGNE PARTICULIER: REVENTE par le théâtre de I Artillerie.cote du Palais, face â 1 Hôtel-Dieu a 21h.réservation- 694 3900 ou 4251 LE CASINO VOLEUR au théâtre de 1 Ile a Saint Pierre, ile d Orléans.21h.réservations 828 9530.ou Grand Theatre de Quebec ITS REEL REIN BEAU BE2N TRISTE au theatre du Bois de Coulonge.21h, réservations: 692-0205.MO MAN TRAVAILLE PAS.A TROP D OUVRAGE, au theatre du Chiendent.453.rue Lindsay.Drummondville, 20h30.réservations 819-478-1014 LA GROSSE au théâtre du Lac-Delage lnc\u201e 21h.reservations 848-3052.ou au Grand Théâtre de Quebec TROIS ACTRICES UN COQ au théâtre du Manoir St-Castin, au Lie Beauport.20h30.reser valions 849-4277 LES TOURTEREAUX come die au théâtre du Petit-Champlain.a 21h.reservations 692-2222 MMMiDes infirmières 2* FILM infirmières*; TRÈS PRIVÉES \"SOIRÉE CHOQUANTE\" âupurd Hui d«r.four (18 ans).Aux 2 Cin*mn\\ 'Désir» et etrç*nt*» bnjlontm* \u2019HomboAjrg ville du pkmir' M1D1M1NU1TI ALOUETTE 252 ST-JOSEPH EST 522 2828 STF FOY\t656-0592 ,^lirTB¦; < IHWIill ilil IIFI'H IWIT WiTIUll 'fflTffM I RAN! OIM Tl PC OTT» peinture figurative à I huile, au Syndicat de Quebec.Mail St-Roc h 9h30 a 17h30 son seul défaut J ACQE'ES OU L AVENTURE au parc Cartier Brebeuf.pour enfants a 10h30 et 14h \u20141 IBansI Elle est , insatiable! S&yly i insatiable.Plaisirs pervers le pig^lle 4 ^ JHR) JIS DOUCES nes izmsomrozs demain DENTS DE IA MER PARTIE a la terrible menace rôde encore et frappe Des DEMAIN ej A rt'EMPIRE du GREC Anthony QUINN Jacqueline BISSET Get\tdivertisse^ vous au Cinema J 14 an: \"ff t TOUS 11 \u2019» NOUVl AU* m M\u2018.0AN ONKJBT 0è NOS SAUES Cl MA* S{t ClNCMAS UNIS V N 26 Rlm LE CAVALEUR- avec Jean Rochefort Annie Girardot Dès demain! Oer jour Un Sac de Billes' ffous) LE STAR WARS' DE LA COMEDIE MUSICALE.Eblouissant\u2019 Superbe! Une explosion musicale!\t¦ ji CBS-Raa* Oer.joui Corps à Dès demain! Let the sun shine in! (18 ans) Version Originale Anglaisa' *™m* IfSTER PERSKY .MICHAEL BUTLER u.*.«MILOS FORMAN a m\u2019HAÏR\" v RAGNI.RADO .MocDERMOT IEXIU Horaire: I3h30 »\u2022\u2022\u2022\u2022*\t16h00 - 18h30 - 21H00 Untied Vtistii Horaire: 13HOO- 15h30 18h 00 - 20h 30 12X21 En appelant à changer la via et la morale, Cavani choque irrite, gène et bouleveree' AU-DELA .DU BIEN | ET DU MAL] DOMINIQUE SANDA un film de LILIANA CAVANI lOASS Adultes MfDfiiUoris Dès demain: Der.jour Allô.Madame (18 ans) I8M5 et 20K55 LUCHINO VISCONTI VIOLENCE 2 TERRI BIES fort» mniEHQUK ¦ RVW\\ combinées BURT LANCASTER SILVANA MANGANO HELMUT BERGER CLAUDIA CARDINALE wsm 4PLUS FÉROCE, PLUS CRUEL PLUS MEURTRIER .Albeit R BfOCCOll en» ROGER MOORE JAMES BOND 00 .km Flemings MOONRAKER les choix du Soleil expositions JOHN TREGCETT John Treggeft résume quatorze années de carrière photographique à Québec en présentant une trentai ne de ses oeuvres à la galerie d'Ambourges.L'exposition doit du rer jusqu'à la mi-août.théâtre ALLO, ALLO Une nouvelle comédie de Pier re Goulet, sur les ondes que s\u2019imposent de suivre les Québécois de 1979 Sous la direction de Pierre Villeneuve, dans un décor de Bernard Boissonneault, et sur une musique de Marie Bernard, Yves Jacques, Roger Lebel, Nicole Fi-lion, Anne Villeneuve et Pierre Thériault sauront bien vous dérider avant de vous souhaiter un 'joyeux 73\".au théâtre Beaumont-Saint Michel.Route 20.sortie 348 en direction de Saint-Michel Tous les soirs à 20h30.sauf le samedi, a 19h30 et 22h Relâche les dimanches et lundis.LE CASINO VOLEUR Une comédie de moeurs signée André Ricard et dirigée par Michel Gariépy, reprise au théâtre de Elle par les irrésistibles Paul Hébert.Jean Guy et Denise Dubois, avec Danielle Bissonnette dans le rôle de la campeuse.Le garage Bluteau est signé Jacques Filion et le rire est assuré à tous.Tous les soirs, à 21h, sauf les lundis LES TOURTEREAUX Ou \u2018La vieillesse frappe à l'aube*, une comédie satirique de Jean-Claude Germain, mettant en présence deux animateurs de radio qui jouent aux amoureux depuis 20 ans mais voient aujourd'hui venir la fin Humour, persiflage et aussi tendresse, avec Janine Angers et Frank Fontaine, dirigés par Matieu Gaumond, dans un décor d'Yvan Gaudin.Au théâtre du Petit-Champlain, à 21 h.jusqu'au 12 août.SIGNE PARTICULIER: REVEUR Une comédie policière inspirée d\u2019un fait divers, mais développée par l\u2019imagination débridée d une équipe de comédiens dirigés par Jean-Pierre Matte.A vous de trouver qui sont les victimes.Avec Ginette Guay, Pierre Powers, Jean-Jacqui Boutet, Raymonde Gagnier, Gilbert Dubas et Marie Aubut.dans un décor de Michel-André Thibault.Au theatre de l'Artillerie, à 21 h.fous les soirs sauf les dimanches et lundis, jusqu\u2019au 25 août.UN REEL BEN BEAU BEN TRISTE Un texte de Jeanne-Mance De-lisle, qui raconte quelques pages de la \"tragédie en chaise berceuse\" vécue par une famille québécoise isolée géographiquement et socialement.Aucun des personnages n'a conscience de vivre un drame, trop occupés qu'ils sont tous à vivre Une histoire dure mais réelle, jouée par Denise Gagnon.Raymond Bouchard, Anouk Simard, Marie-Christine Perreault, Linda Lee et Michel Daigle, dans une mise en scène remarquable d'Olivier Kei chenbach.Sous la tente de Bois de Coulonge, jusqu'au 18 août, à 21 h cinema LES YEUX DE LAURA MARS Drame policier américain de 1978 dlrvin Kershner.A I Odéon, salle Le Dauphin.En exploitant certaines tendances actuelles de la photographie et en y mêlant des phénomènes para normaux, les auteurs ont cherché à créer un climat d'étrangeté autour d'une intrigue policière classique.Le tempo est assez vif et la mise en scène assez précise et nerveuse pour soutenir l'intérêt même si divers détails apparaissent gratuits et certains effets de style redondants.L'interprétation ne déçoit pas et Faye Dunaway arrive à avoir l\u2019air hagard sans perdre de son charme.AU-DELA DU BIEN ET DU MAI, Drame psychologique italo-germano-français de 1977 de Liliana Cavani.A l'Empire.Oscillant entre le mysticisme et la perversion.Liliana Cavani conçoit des films délibérément en dehors des modes.Son approche des relations étranges entre Nietzsche et ses amis tient à la fois de Visconti par sa mise en scène d'un esthetisme décoratif et de Ken Russel par l'audace des phantasmes obsessionnels Celte approche stylisée a tendance à trahir tant les situations que les personnages par les libertés prises avec les faits L interprétation ne manque pas de force.MONSIEUR RICIN PERD SON TEMPS par le théâtre de I Equinoxe, au pare des Plaines, vendredi llh spectacles JEAN-CLAUDE DUPONT.chansonnier au centre Mgr Bouffa rd a 20h RAPA-NUI.folklore sud américain au café-terrasse du pavillon Pollack, a 21h30 PIERRE BERNIER mime au parc Sts-Martyrs pour enfantv vendredi llh GENE CHANDLER S F Ef>Ir LIES au Grand Salon Fernando du restaurant Au Vieux Québec 66 rue Saint Louis.22h30 et 00h30 TEX LE(t)R chansonnier au Vieux Moulin Marcoux.de Pon t Rouge, vendredi, spectacles a 20h30 et 22h30.reservations 873 2027 et 4481 FREE BIRD, groupe rock anglais au Figaro.1011.rue Saint-Jean spectacle a compter de 22h TERRN DEL AND SIIOH DOWN, chez Dagobert 600 est Grande-Allee 22h30 et 00h30 REAL TOYZ.orchestre de Toronto au Cercle électrique DAVE LAPP guitariste, a 1 Ostradamus.29.rue Couil lard 00h30.a la Gorgendiore 13.place Royale RECITAL BRASSENS Yon nel Bonaventurc chanteur guitariste et Marc Maltais, con trebasse.au Cafe Rimbaud.24.rue Saint-Stanislas.22h30 et 00 h 30 ODYSSEE spectacle de mu sique rock au parc des Couver neurs.a 20h30 cinema CANADIEN: En sac de bil-les.19h.21 h CANARDIERE Les yeux de Laura Mars.17h50.21h25 De la neige sur les tulipes.19h45 CAPITOL Les freres.13h, 16h20.\t19h45 Allô madame, 14h45, 18h, 21h30 ( ARTIER La* récidiviste, 19h Pain et chocolat.21h30 EMPIRE Au delà du bien et du mal (4).18h4ô.20h55 LA BOITE A FILMS Le chien enrage, 19h30 La proie de I auto-stop.21 h 15 ville de plaisir.13hl5.16hl0.19hü5.22h Désirs.14h35.17h30.20h25 ODEON DALPHIN Les enfants du capitaine Grant 13hl5.16h30, 19h50 Le livre de la jungle 15h.18hl5.21h35 ODEON FRONTENAC 1 Voyage au bout de l enfer 12h45.16h20, 20h05 ODEON FRONTENAC 2 Crash (5).12h55.16h05 19h30 La nuit des masques (4) 14h20.17h30.21 h PI GALLE: Sensations holîan daises.13h30, 16h20.18h55 Aventures d un coq de village.14h55.17h25.20h20 PLACE QUEBEC I: Hair(v-o).13hl0 16h.18h3ü.21h PLACE Qt EBEC 2: Moonra ker.13h 15h30.18h.20h30 STE FOY \\IOlETTE Désirs.14h45.18h.21hl5 Etrein- tes brûlantes.13hl5, 16h30.19h45 STL-EOY CHAMPLAIN: Corps a corps.13h.15h55.18h45 21h45 A pleine bouche.14h50.17h40 20h40 Docteur j arrive.14hl5, 17h.20h ST-ROML* ALD Suspira.19h30 Louves brûlantes Fièvre d une nuit d été CIVE-PARC BEAI PORT 1 La cage aux folles.Sarah, representation a la brunante CINE-PARC BEAI PORT 2: Les fuu> du volant Vas-y ma man.representation a la bru nante CINE-PARC DE LA COLLINE 1\t(St-Nicolas): Operation dragon La main de fer.représentation a la brunante.CINE-PARC DE LA COLLINE 2\t(St-Nicolasl: La coccinelle à Monte-Carlo.Un vendredi dingue.representation a la bru nante Télé française au Nouveau-Brunswick: ça s'améliorera.un tout petit peu f\u2019IERRE ril HAN au théâtre de Elle, Saint Pierre, île d Orléans, à 19h3(> PERIS\u2019!1 SI l-\\ REVUE\" fantaisie musicale â 22h30 et l.flKi Va voir maman papa travaille 19h3ü Les fous du volant.21h20 MIDI MINUIT: Hambourg.MONCTON, N B (PC) -Selon un membre du Conseil de la radio télévision et des télécommunications canadiennes.le projet de Radio-Canada d'augmenter sa puissance au Nouveau-Brunswick va améliorer le service de télévision pour des Acadiens du nord-est de la province, mais laisse encore beaucoup à désirer.Après une audience du CRTC, mardi, M Rhéal Thérrien a signalé que le changement proposé ne modifiera pas le fait que cette région est 1 une des rares au Canada où la majorité est moins bien servie que la minorité.Radio-Canada a demandé la permission au CRTC de transporter son relais de Ne-guac à Allardville, un endroit beaucoup mieux situé, et d'augmenter sa puissance de 550 à 45.000 watts.Ce change ment permettrait a la station de Moncton d'atteindre près que tous les francophones, sauf ceux de la région de Campbellton-Dalhousie, à la frontière du Québec.Mais cette région est déjà desservie par CHAU.de Carleton au Quebec, poste affilié à Radio-Canada qui transmet plusieurs des émissions fai tes à Moncton.Au Nouveau-Brunswick comme au Québec, a fait remarquer M Therrien.les téléspectateurs veulent obtenir le service de leur province Dans le nord du Nouveau Brunswick, où 80 pour 100 des gens sont de langue française.la télévision fran çaise ne provient que du Québec Le gerant de CHAU.M Yvon Chouinard.a annoncé que non seulement il voulait continuer à desservir le nord du Nouveau-Brunswick, mais qu'il demandera au CRTC la permission de transmettre des émissions d'un autre réseau à part Radio-Canada, soit la chaîne TVA l.a transmission dans cette région présente des difficultés à cause de terrains accidentés et de la multiplication des relais.Les téléspectateurs ont accès à deux réseaux de langue anglaise et à un de langue française. MERENQUE SLOW VALSE i ¦t- ¦ ¦m»3 tmmM.v ' fr / POUR MIEUX VOUS SERVIR nmmi 7TT7TT HEHHU mm ! POL JR K X s Vwsur lançai* de Tteê* goes t Myrte Gait)' imrn ?ti nun» 0) 11II wi UENORED DINGUE US aOHS M iiauinr Une sortie en \"vues\".?Voici la solution-!! (\u2022maint: 1*1 \u2022 V.n.Sam.Dim.(MO PROJECTION au CREPUSCULE LE» MOIWS BE 14 ANSi tlUTUtT LES MOINS DE T * iliif i7i \u201cLES AVENTURES DE MOWGU\" uvre'iI jongle 4.\t-^1 SUPER-PROOUCnOW DE 3 HEURES MOOAIRI HORAIRE 1?M5\t16h20\t?0h05 ITUOIANTS l< \\lku.t0,f* d'tt+rt.fr pKo*o Lestons $1.50 de 14ans \"i n'iiS CINEMAS ODEON ( HALLOWEEN) La Nuit des Masques GRANT LE DAUPHIN FRONTENAC I FRONTENAC H mm OU PONT A (OUI CHAREST INF 529-9745 STATIONNEMENT INTERIEUR PARC AUTO PAQUET A IAUBERTE bmrmàea» Mmima ntt ii .:*\tII»-.TIRAGE MIPERLOTO DANS 3 JOURS pease\" oÇffl*» LEMIEUX BILLETS DE SAISON Cna un pucne 22 mai au 14 fuJi* Jn reel ûen ûeau ben lr»s*e 21 jcrHol eu 18 aou Citrouille dd août eu ri septeTOu Chum de 2 pieces S9 50 Collaboration: CKCV 1280 Trois pièces $14 25 En vente a la lente seulement Réservations: 692-0205 Billots en vente au Grand Theatre ef ou 694-9158 flanj 6 marches Jalo La Petit Champlain prêtante JANINE ANGERS-FRANK FONTAINE X.,\tr'\t4* '\u2022I-'*' Le Théâtre du Bois de Coulonge présente Chaten Poche Comédie de George Feydeau avec JANINE SUTTO JEAN-MARIE Un reel ben beau, ben triste \u201e« fa IFANNF -MANCE\tANOLIK\tSIMARD de JtANNt MANOU DENISE GAGNON DELISLE\tRAYMOND\tBOUCHARD GERMAIN HOUDE Mise en scène, t\tOLIVIER REICHENBACH Billets en vente au Grand Théâtre et dans les 6 marchés Jalo.Collaboration: CKCV 1280 Réservations: 892-0206 ou essai 58 N.B.: Tous tes billets doivent être reclame.deux haures avant ta représentation.Sièges réservés $8.Samedi: S7.LE THEATRE POUR ENFANTS présente LE CLOWN * cr-aQue s*e*r o- er*ar* sera déguisé er partonaue vedette \u2018CHATON* un ver table cTrfi savait1 lC i not i ne rv/vn cnrHmo ^tuaoiw uc\tr* 3?tto0*°°u Magie - Musique Orque Samedi et dimanche 28 et 29 juillet é 15h00.Entree 12.OANS^ VENDREDIS ET SAMEDIS SOIR UN ENDROIT UNIQUE POUR LES GENS DE 30 A 60 ANS (ON EST TOUJOURS JEUNE DE COEUR) AU CLUB 'Janette 585 BOUl CHAREST EST.QUEBEC D UNE DROLERIE SANS PAREIL VOUS VOUS TORDREZ DE RIRE [TT] SUR VOTRE SIEGE1 WALT DISNEY PRODUCTION Tas rtaapHi éa KARATE a» fliHU ACTION hh IHR! ldOR'-r i la Cage aux operation aragoym w Folles Dean JONES Don KNOTTS UOO TOGNA//I MICHEL Sf PO AUI T US CASSI CDD us nus orous on © (nrs UNIS mt e TATUM O NEAL -V n Hours ANNif mmwn SARAH CIRARDOT W il.'lfit©riMfio«i«l »«h8©r BEAUPORT : 1 HOMME) M7-OS9 IVTOmVT! Il - BOIILEVMO k la CAPITALE BEAUPORT: 2 HOMME: MT SM COLLINE=1 RIVE-SUD\tDE üommE)nt-rrrt .[a AUTOROUTE « - I0ULEYM0 k la CAPITALE Route Demers - St-Nicolas 9uC0LLINE:2 Rout* Demers - St-Nicolas CE SOIR * ?* ; ?LES TOURTERAUX de Jean-Claude Germain du 17 juillet au 1> août à Slh Misa an scène:\tEclairage a: Matiau Oaumond Danis Mailloux Décors at costumas: Banda aonora: Yvan Gaudin\tJean Lambert Siégea réservé*.Réservations: S92-2222 Stationnement aa CN\tS9Î-2579 CE SOIR et jusqu'au 18 août (à la tente) Québec, Le Soleil, jeudi 26 juillet 1979 arts et spectacles Ancienne-Lorette inaugure son théâtre sur l'herbe lacques samson spectacles I-a municipalité d Ancienne-Ixirette a aménagé, au cours des derniers mois, un magnifique théâtre en plein air qui peut recevoir un mimmuirf de 3.000 personnes.en allouant à chaque personne un espace de 10 pieds carrés, et beaucoup plus en limitant cet espace.Mardi, le maire Jean-Marc Pageau donnait une conférence de presse pour montrer aux journalistes cette importante réalisation.Le théâtre de style grec, où I acoustique frôle la perfection, est situe en plein coeur d Ancienne Lorette, dans le décor enchanteur de la base de plein air de la municipalité Rn plus du théâtre, conçu par un architecte local.M Gilles Roberge, ceux qui se rendent à cet endroit peuvent faire des randonnées pé destres de la bicyclette en pleine forêt, sur le bord de la rivière Lorette Rn hiver, les pistes servent pour le ski de fond II y a en tout 20 kilomètres de pistes sur un territoi re de 5 millions de pieds carrés Cette année, on présentera quatre spectacles à ce théâtre t'n premier avait lieu le 25 juin Le prochain, qui sera considéré corn me le grand spectacle d inaugura-lion, se fera le 2 août, à 20h30 Ce spectacle et les autres sont organi sés sous le patronage du Club Richelieu et du Service des loisirs d Ancienne-Lorette La soirée sera consacrée à la musique classique Les gens pourront entendre: Mar celle Couture, soprano.André Li rotte.ténor Jean-Louis Giroux, ha rvton et Damien Boivin et ses musiciens.Ce genre de spectacle était présenté chaque année, à I Ancien ne Lorette.sur le terrain du notaire Antoine Hamel On poursuit donc.les spectacles sont a 21 h Le samedi, deux spectacles, à 20h et 23h Un tout premier gala Le 23 septembre 1979.l\u2019Association du disque et de l'industrie du spectacle québécois présentera son premier grand gala.Cette manifestation sera retransmise en direct de I Expothéàtre par la Société Radio-Canada Par cette manifestation, on veut marquer le travail que font les gens du monde du spectacle Des tro-ph ées seront décernés aux artistes, producteurs et techniciens de scène Selon un communique émis par l'ADLSQ: \u2019L'idée de présenter un tel gala provient de la croissance constante de ce secteur d'activité écono mique au Quebec, de l'importance accrue des producteurs montréalais dans l\u2019industrie internationale du disque et de l'absence d événement majeur au Quebec qui souligne cette vitalité\u2019 Une seule ombre à tout ce beau tableau, on n'a pas su dénicher un* seul Québécois pour faire partie du jury Pourtant, quand il s'agit de vendre des disques et de promou voir des spectacles, on sait ou se trouve Québec Malheureusement, les Montréalais se regardent bien souvent le nombril.Par ailleurs, tout espoir n'est pas perdu, une conversation téléphonique avec quelqu un du comité d\u2019organisation laisse croire qu'on tentera d'intégrer des Québécois à cette machine montréalaise.ROBERT OE Les réservations seront gardées à la tente jusqu'à I8h00 et de 18h00 à 20h00 an Grand Théâtre - - - ¦< Dans le cadre d'Expo-Quebec, il donnera un spectacle de 40 minutes, vers la fin d'août.En septembre.il sera à Matane Apres cette tournee, Jean Lapointe s'arrête un an II n'est pas essoufflé, il veut tout simplement préparer un autre spectacle, encore meilleur que celui-ci.Dès janvier, il y travaillera avec les Lefebvre Riche et Bertrand Petit, un homme-clé dans sa brillante machine Au Patriote Le Patriote de Sainte-Agathe est un merveilleux petit théâtre dans le nord de Montréal, situé dans un paysage enchanteur, près d un important centre de villégiature Durant l\u2019été, tous les plus grands du spectacle au Québec s'y succèdent D'ailleurs, les artistes doivent beaucoup au Patriote Pour plusieurs, il a été une vraie rampe de lancement Apres Jean lapomte.depuis le 17 juillet et jusqu au 5 août, on pourra y entendre Ginette Reno.On enchaine, du 7 au 19 août, avec Jean-Pierre Fertand, qui remplace Dominique Michel, victime d'un accident bête.Du 21 au 27 août, on présente André Gagnon, et du 25 août au 2 septembre, c'est au tour de Gilles Vigneault.Le 8 septem bre.Claude Léveillée sera sur cette scène, suivi le 15 de Jean-Pierre Ferland Du 22 au 29 du même mois, on revient avec André Gagnon.Le- 6 octobre, on offre Marie-Claire Séguin, et les 13 et 20 octobre, Ti-Gus et Ti-Mousse.La semaine et les dimanches, Du Lapointe encore meilleur Toujours aussi bon.toujours aussi grand, toujours aussi emou vant J ai eu 1 occasion de revoir une fois de plus.\"La grande au nouveau théâtre, une vieille tradition des gens de cette ville L an prochain, on essaiera de présenter une programmation beaucoup plus soutenue.Les quatre spectacles de cette année serviront de sonde et permettront d'évaluer ce qu il faut faire dans l'avenir.Ce projet est une initiative réalisée dans le cadre du programme \"Canada au travail\u2019, financée conjointement par le gouvernement fédéral et par la ville d Ancienne-Lorette séance\u2019, ipeUant en vedette Jean La pointe.Ce spectacle a tenu l'affiche durant 20 jours au Grand Theatre de Québec, autant à la Place des Arts et un peu partout en province, depuis l'automne dernier II y a quelques jours.Jean Lapointe mettait fin à une série de représenta fions au Patriote de Sainte Agathe Comme d habitude, les salles étaient combles et le public n'a pas été déçu.Après six mois de tournée, le spectacle atteint presque la perfection II est encore meilleur qu\u2019en janvier, lors de sa première à Québec, et à l'époque, plusieurs pensaient que Lapointe était arrivé à un point qu'il ne pourrait jamais depasser II n y a pas d\u2019inquietude.Jean Lapointe ira encore beaucoup plus loin.Ses récentes performances le prouvent Le theàtre sur l'herbe d Ancienne-Lorette THEATRE de L ARTILLERIE Coie du Paiau.lac* a > Nôtei-Diee SIGNE PARTICULIER: REVEUR coretfo* MDtr.tfff MARIE AuBlT JEAN >ACGM SOUTfT GILBERT DUMAS RAYMONDE GAGNlER GANETTf G4JAV PIERRE POWERS AfcMoana MICHEL ME*ON DANIEL Pf«*N P*\u20acRRE POTVIN JEAN PIERRE MATTf OMrorrea-TMAxreK' MICHEL ANDRE T>«aia\u2019 8 Il 03 19.00 3 News 4\u20147\u20148\u201410 Qui dit \\rai Claude Mailhot panéliste invité à Qui dit vrai\" 5 The Price is Right îp Carol Burnett and Friends 9 L enfance a vivre 11\tI* monde de cher nous 12\tA communiquer IJ Pulsion Calixte Duguay in terprète Tour I enfant qui grandit* et 'Le silence de la mer* et Liliane Cormier (12) Montreal CFCF T\\ (CTV) (15) Radio-Quebec CIVQ diffusé au 8 (22) Burlington WEZF-TV (ABO diffusé au 13 Cable - Convertisseur (5Pl Plattsburgh WPTZ-TV (NBO diffusé au 17 (71 sherbrooke CHLT-TV * diffusé au 18 (81 Trois Rivières CHEM TA diffusé au 24 (9i Sherbrooke CKSH-TV diffusé au 21 U3I Trois-Rivières CKTM-TV diffuse au 19 Chanson d htver' et L histoire du vieux\" 22\tThe Andy Griffith Show R M la-s aventuriers de la mer Reprise de dimanche a 19h30 CSL\u20149 L etc des enfants La Roulotte d animation des loisirs de la ville de Sainte Kov présente une pièce de théâtre pour enfants intitulée Ah si mon arbre\" 19\t15 9\tL homme araignée 19.30 3\tThe Cnosswits 4\tGin é-Jeudi 'Les haroudeurs' E -U 1970 5\tThe Gong Show îp The Muppet Show 7\u20148\u201410 Ciné-Plus Le limier* G B 1972 9\u201411\u201413 Qui sont-ils\u2019 Inv René Paquin, cycliste 12 Stars on lec lnv Bob Ru ben.Freda Payne.Suranné Russel et Chéri et Dennis Pinner 22 Bewitched 'Fastest Gun on Madison Avenue\u2019 20\t00 3\u201412 The Waltons 'The Parting\" 5-22 Mork A Mindy îp Project UFO 9\u201411\u201413 Les Grands Films Dersou Ourala' Russ 1975 R.-Q.Les invités de Keith Spi eer \u2014 Keith Spicer s entre tient avec Monique Miller et Pierre Rourgault.C'NL\u20149 Parlons-en Les orga msmes de la Société artistique de Sainte-Foy et des loisirs Sainte-Foy vous parlent de leurs activités.20\t30 5 King of Kensington 'Hockey Night in Kensington\" 22 t averne A Shirley 21\t00 3\tHawaii Five-0 \"Death Mask\" 5 Edward the Vit \"Dearest Prince (187+1878)* 5p Quincy M E 12 Live it l:p 22 Barney Miller R -Q Manger comme du monde Emission sur la façon de bien s alimenter 'Le sel\" CM\u2014-9 A votre service Con sells de pèche (reprtsel Animateur Joan Defoy 21\t30 4\tMannix: 'Seul dans le désert' 12\tSoap 22\tCarter Country \"Gamblers Unanimous' R Q Les grands concerts symphoniques Séné de musique classique regroupant quelques-uns des chefs d oeuvre les plus connus des grands maitres Concerto no 5 de Beethoven, dir mus Paul Kleeki, Orchestre de Pans, soliste Arthur Rubinstein et la symphonie no 98 de Haydn, dir.mus.Léonard Bernstein.Orchestre philharmonique de New York 22 00 3\u2014\t12 Barnaby Jones: \"A Dangerous Affair\" 5\tDallas \"Home Again' 5p David Cassidy \u2014 Man Un dercover \"Flashpoint\" 22\t20 20 22.30 4\u2014\t7\u20148\u201410 Les nouvelles TVA 9\u201411\u201413 Le téléjoumal CM\u2014-9 Babillard et musique 22 45 9\tLe 9 vous informe Il Le télé journal régional 22\t50 8 I Test Pattern A Music 5p The New Phil Donahue Show 12 Romper Room 22 PTL Club 09 09 5 Music with Marc Legrand 09 IS 5 700 Club 09 30 9 Mire et Musique 12 What's Cooking: \"Clay Baker Recipes' 09 45 9 Les Pierrafeu 1000 4\tMire et Musique 5p Card Sharks 7\u20148 Sur sol 12 The New Ed Allen Show \u2014 Culture physique Il Cinéma \"Vivre et laisser mourir G -B 1973 Roger Moore, principal vedette du film Vivre et laisser mourir\" .v.'; * 10\t04 13\tBonne journée 10.05 13\tLe 13 vous informe 1009 4\tMusique Marc Legrand 10.15 4\tDessins animés 5\tThe Friendly Giant 7\u20148 Les petits bonshommes 9\u201411\u201413 En mouvement 1030 3\tWhew \u2019 4\tCiné-Matin 'La veuve joyeuse\" EU.1953 5\tMr Dressup îp AU Star Secrets 7\u20148 Les cadets de la foret \"Lennie* 9\u201411\u201413 Du soleil a 5 cents \"Le beau prince aux deux pieds dans ta même bottine' 12 Definition tO.45 9\u2014II\u201413 Les contes de la rive \"Les regates\", (reprise) 10.55 3 News 11\t00 3\tThe Price is Right 5\tSesame Street 5p The New High Rollers 7\tSaturnin, le petit canard 8\tAu bois de Florence 9\t\u2014 11\u201413 Magazine-express Ta femme dans ses diffé rents âges\" aver le Dr André Aubry Planification des naissances la ligature des trompes.\"Les maladies du rein* aver le Dr Gilles St Louts, (reprise) 12\tMontreal Summer 22 Laverne A Shirley \"Ht Neighbors.Book 11\" (repn se) Il\t15 7\tBonjour l\u2019éte 11.30 îp Wheel of Fortune 8\tLes petits bonshommes 9\tPoint de vue 11\u201413 Service secret \"Fausse monnaie*, (reprise) 12\tRocket Robin Hood 22 Family Feud Il 45 7 Informa 7 10 Horaire bienvenue 11.50 10\tPremière édition 1200 3\t12 O\u2019clock News and Wea ther 4\tDessins animés 5\tFitness is.\"Motivation* \" 5p Password Plus 7\u20148\u201410 Eanfan Dédé 'Les animaux de ferme\" (reprise) 9 Le 9 vous informe 11\tLes Pierrafeu 'L'homme invisible* (rpprise) 12\tThe Flintstones 13\tLe 13 vous informe 22 The S20 000 Pyramid 12 10 3\tAcross the Fence 13\tLes annonces du midi 12.15 4\tNouvelles et météo 1225 9 A la ferme 13\tChronique estivale \u2014 Parlons été 3\tSearch for Tomorrow 4\tDe tout de tous 5\ttoo Huntley Street 5p The Hollywood Squares 7\u20148\u201410 V a du soleil 9-11\u201413 Sur des roulettes 12 Street Talk 22 Ryan s Hope 1300 3\tThe Young and the Restless 4\tCarrefour Québec 'Livres, arts et spectacles\" avec Danièle Audet \"Astrologie\" avec Marie-Paule Dubé îp Days of our Lives 9\u201411\u201413 Les trouvailles de Clémence \"Design\" avec Jean-Louis Robillard \u2014 Deux types de porte-journaux \"Restauration\" \u2014 Une armoire ancienne (re prise) 12 lt s your Move 22 All my Children 13.30 3 As the World Turns 7\u20148\u201410 Les satellipopettes 9-11\u201413 Le teléjourna! 12 The Alan Hamel Show Inv James Barber.Dave Broad-foot.Rhonda S]her et une entrevue sur film avec George Hamilton 1335 9 \u2014 11\u201413 Reflets d un pays \"Les jeunes de la base de plein air Air Eau Bois, de la Gatineau\" Dans le cadre de I Année internationale de I enfant, une centaine de jeunes vivent une expérien ce dans la nature sur le bord du lac Petit Poisson Blanc 14 00 4\u20147\u20148\u201410 Bonjour Madame 5 The Edge of Night 5p The Doctors 22 One Life to Live 14 30 3 The Guiding Light 5 Take JO from Winnipeg 5p\u201412 Another World 9\u201411\u201413 Les ateliers \u2014 d Ottawa Anim Henri St-Georges \u2014 Henri Berthier fabrique des jouets pour enfants et pour adultes \u2014 Irène Fortin, de Ramore, tisse des bateaux sur des clous \u2014 Isidore Robillard construit des outils de ferme et des meubles anciens en miniature 14\t45 4 Bonjour Messieurs Dames \"Les animaux' avec Roch Côté, vétérinaire T\u20148\u201410 Cmé-Quiz \"Drôle de solitude\" E.-U 1971 15\t00 4 I.es satellipopettes 3 Atlantic Summer 22 General Hospital 15.30 3\tMA S H 4\tFanlar.Dede 9\u201411\u201413 Le jardin des étoiles 'Claude Dubois', (reprise) Claude Dubois interprète plusieurs de ses succès au Jardin des étoiles' 1600 3\tI Dream of Jearinie 'Guess who\u2019s going to be a Bride\" 4\tLa piste aux étoiles \"Dynamite\" (reprise) 5\tThis is the Law 5p The Little Rascals 9 \u2014 11\u201413 Animagerle \"La perdrix' 12 The Mad Dash 22 The Edge of Night 16.30 3\tThe Six Million Dollar Man The Cheshire Project' (re prise) 5\tMr Dressup 3p t Love Lucy- \"Lucy meets Bob Hope\" (reprise) 7\u20148 Patrouille du cosmos \"Charles X' (reprise) 9\u201411\u201413 Maigrichon et Gras Double \"Icnio et Merior\u2019 (reprise) 10\tLa piste aux étoiles \"Mokko\" (reprise) 12 Family Feud 22 The Merv Griffin Show 17 00 4\tFlipper 5\tThe Partridge Family \"You're only Young Twice\", (reprise) 5p The Odd Couple (reprise) 9\u201413 Cinéma de 5 heures: 'L armada sauvage\" E -U.1956 11\tJo Gaillard \"Le complot\", (reprise) 12\tThe Price is Right 1730 3 My Three Sons 'My Wife, the Waitress', (reprise) 4\u20147\u20148\u201410 Parle parle jase jase 5\tAround the City wilh Rob 5p Hogan's Heroes 'Reverend Kommandant\" les films Explication les chiffres placés avant le titre réfèrent a la valeur artistique par ordre dérroissant de (1) chef-d oeuvre a (7) minable Source Office des communications sociales jeudi 1930 \u2022\u2022 Ciné-Jeudi: (5) \"Les baroudeurs\".E U 1970 Aventures de P Collinson avec Tony Curtis.Charles Bronson et Michèle Mercier \u2014 En 1922.deux aventuriers américains se mettent au service d'un sultan pour assurer la sécurité d'un con voi précieux 7-8-10 Ciné Plus (3) Té limier* G B 1972 Comédie policière de J L Mankiewtcz avec ljurence Olivier et Michael Caine \u2014 Un auteur de romans policiers invite à son manoir I amant de sa femme pour discuter â l a miable de la situation 20.00 9\u2014 II\u201413 Les Grands Films (2) 'Dersou Ouzala\u2019 Russ 1975 Chronique d'A Kurosawa avec Maxime Moun zouk.Youri Solomine et S Danillchenko.\u2014 Au début du siècle, un officier russe se lie d amitié avec un vieux chasseur mongol 23 00 \u2022 Ciné Soir (6) \"La guerre des anges* EU.1966 Drame d A Lanza avec Dennis Hopper.Jody McCrea el Chris Noel.\u2014 Un motard part à la rescousse de sa jeune amie enlevée par une bande riva le Il Télé-Sélection (5) *Le grand jeu\" EU.1975 Comédie policière de D Hargrove avec Tony Curtis.Larry Hagman et Brenda Vaccaro \u2014 Un joueur monte une supercherie d envergure pour récupérer ta rançon payée aux auteurs d un en lèvement truqué 23\t10 13 Ciné-Soir.(5) \"Les cosaques* lt I960 Aventures de G Rivalta avec Edmond Pur-dom, John Drew Barrymore et Georgia Moll \u2014 I* fils d tin chef cosaque rebelle, élevé en Russie, tente d a mener son père à faire la paix.2345 4 En Pantoufles (Si \"La fille en blue jeans\u2019 E U 1959 Dra me psychologique de P Dunne avec Carol Lynley, Brandon De Wilde et Macdonald Carey.\u2014 Une adoles-cente devient enceinte â la suite de relations avec un garçon de son âge 24\t00 3 Late Movie: (4) \"Duel in the Sun' E -U.1947 Western de K Vidor avec Jennifer Jones.Gregory Peck et Joseph Cotten.\u2014 Une jeune Métisse est convoitée par les deux fils d un riche rancher.It The 12 Midnight Movie: (4) \"Madame Curie\" E- U 1947 Biographie de M.LeRoy avec Greer Carson Walter Pidgeon el Albert Basser man.\u2014 La vie de Pierre et Marie Curie, découvreurs du radium 00 25 11 Cinéma (4) \"Vivre et laisser mourir*.C.B 1973 Dramr policier de G Hamilton avec Roger Moore.Yaphet Kotto et Jane Seymour.\u2014 James Bond enquête sur la mort de trois agents britanniques assassinés le même jour en des lieux différents.vendredi 1030 4 Ciné-matin (5) la veuve joyeuse\u2019 E.U.1953 Comédie musicale de C Bernhardt avec Lana Turner.Fernando lamas et Una Merkel \u2014 Le roi de Varsovie charge son neveu de séduire une riche veuve pour sauver les finances du pays 14 45 7\u20148\u201410 Cine-quiz f5) \"Drôle de solitude' E.-U 1971 Comédie dramatique de J Tay lor avec Hal Holbrook Bar bara Rush et Harvey Kor man.\u2014 Un divorcé mène une vie libre, ce qui l'amène â désirer un mariage sérieux.1700 9\u201413 Cinéma de 5 heures (6) \"L armada sauvage\u2019 E.-U 1956 Drame d'aventures de J Barnwell avec George Montgomery.Mona Freeman et John Baer \u2014 Un planteur américain aux Philippines est en butte è l\u2019hostilité de guérillas indigènes Québec, Le Soleil, jeudi 26 juillet 1979 B 5 économie NOMINATION BILOPAGE INC.M.Michel G.Patenaude Bilopage Inc annonce avec plaisir la nomination de M.Michel G Patenaude au poste de vice-président.Recherche et mise en valeur, et directeur général de sa filiale.Produits A.L.Ltée.Ne à Magog, Québec, M Patenaude a fait ses études à l'Institut de Technologie Agricole et Alimentaire à St-Hyacinthe et à l'Université de Sherbrooke.M Patenaude est membre de l'Institut Canadien des Sciences et de la Technologie Alimentaires, de l\u2019Association des Technologies Alimentaires Agricoles du Québec, et de ( United States Institute of Food Technology.Bilopage Inc.est une filiale à propriété entière de McCain Foods Limited\tiann i l'argent TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman of Canada Ltd évaluait hier 1 argent cana dien à $10 925 l'once de Troyes et à $351.24 le kilo.Paul Volcker: un bon choix pour la FED NEW YORK (AFP) - Le choix de M Paul Volcker comme nouveau président de la Réserve fédérale est le meilleur pour rétablir le calme sur les marchés des changes et la confiance dans le dollar, affirme-t-on dans les milieux financiers américains où la satisfaction est manifeste.Le président de la Fed a la responsabilité de la politique monétaire du pays et exerce de ce fait une influence capitale sur l'économie.Ce poste est considéré comme le plus important au gouvernement après celui de chef de la Maison-Blanche.Le président de la Réserve fédérale est d'ailleurs indépendant de la Maison-Blanche après sa confirmation par le Sénat et ne doit répondre en principe qu\u2019au Congrès En choisissant M.Volcker, qui est depuis 1975 président de la Réserve fédérale de New York, l'une des 12 banques faisant partie du système de la Réserve fédérale des Etats-Unis, le président Jimmy Carter a trouvé ce qu'il cherchait, une personnalité \"immédiatement identifiée dans les milieux internationaux avec une politique monétaire sévère et un engagement déterminé pour défendre la valeur du dollar\", souligne-t-on dans les milieux financiers M Volcker est en effet une personnalité très connue des milieux financiers interna- tionaux car la Réserve fédérale de New York, qu'il présidait, a la responsabilité des opérations de changes des Etats-Unis et des interventions sur les marchés financiers en faveur du dollar.Le président Carter a d ailleurs souligné que M.Volcker partageait \"sa détermination de poursuivre avec vigueur aux Etats-Unis la bataille contre l'inflation et d\u2019assurer à l'étranger la force et la stabilité du dollar\".Immédiatement.Wall Street a salué avec une forte hausse de plus de cinq points à l\u2019ouverture, la promotion de M Volcker.Avant de diriger la Réserve fédérale de New York, il a été de 1969 à 1974 sous-secrétaire au Trésor chargé des affaires monétaires.Il était ainsi l'un des rares Démocrates à occuper un poste de rang élevé sous l'administration Nixon.Le nouveau responsable de la politique financière des Etats-Unis a aussi l'expérience des banques commerciales.ayant été vice-président et directeur de planification de la Chase Manhattan Bank, troisième banque américaine.de 1965 à 1969 M.Volker est né le 5 septembre 1927 à Cape May, New Jersey.Il est diplômé des universités de Princeton et de Harvard et a été élève de la London School of Economics.NOMINATION M.ADEIBIRT (BIRT) McGRAW Drummond McCall a le plaisir d'annoncer la nomination de M.Adelbert (Bert) McGraw au poste de Directeur du Bureau des Ventes a Québec Il remplace Maurice Prost maintenant a sa retraite après 39 années de service Auparavant, Bert était notre représentant des ventes dans la région de Québec.Il travaille pour Drummond McCall depuis 5 ans.\t l\u2019or WWMPEG 'PC) \u2014 Ctxn 55\t155\t155 Aqwtome 12130 $35\u201d» 34'4 35'» -IV» A.gcty\t4404\t35\t33\t33 A» 150\tp\tiX\t$321*\t32V.\t32V.Argot C\tpr\t1950\t$9\t3\u2019*\t8% -\tV.Ararwro\t10440\t$'7V.\t17\u2019 | 17V:\t-\tv* Atbettw\t762\t$4i\u2019: 41\t41 Atoc Parc 303 4300 A*CC A AH C Cop 2000 A Hot\tYV 145 145 145 $21 s 207.21 69-4 60 Con Bute.\t11200 Bay\tE*pl\t200 Bel Caiod 26516 Bell\tA\tp*\til Bell\tC\tpr\t:60 Bell\t0\tpr\t:® Béé\t2 28\t300 Bel.\t! 96\t1930 Bern Cop A 150 BrltfttO A p 100 Bnrwod\tA\t300 Bombe\t200 Bar,,a 0\t3100 8c» Voir 4815 Brolar\tif.\t100 Bronaea\t100 Brat.^\tA\t6274 Breodo\tM\t5667 Bright A 200 Brrrco\t2600 BCfP\t1792 8C\tP*ot\t1725 BCPA\t1956\t100 BCPA 57.p :30 BC» 7 04 p 200 BCP 10 16 p IX BCP 2 32 p 100 Bryntwk\t6623 Budd\tCar\t1780 Bydd\tCon\t»\t:I5 9\t9 152 152 $21\u2019: 2iv* $63*.63V.$30V| 30>i $C>41 4 64% $37 .32\u2019.$26', 26 v.$18 18 $7 $5\u2019.$\u20192 $7\" : $28\u2019.$ 4 4 $ 3 i-i $22 ; $ 9\u2019 , $16\u2019: $7'; $74% 24 $ 17\".17\": $59\u2019; 59\u2019! $70\u2019 2 70 $23\t23 $27\t27 $35\t35 $8% 8V« $7.\t\"% 21 21 7H 5% il\u2019,* T'a 2 r, 14V.1839 22\u2019.19 V, 16V: 7V, 9 A I 152 - 2 21V:a V, 63V* 30V» 64\".32\u2019.- H 26\u2019.* Ve 18 a V» 7 5V.liée - V, Ta- V: 28 - \u2019« 14V.- Ve 18 V» 22\u2019.H 19\": - % 16'/: a Vj 7' i - V.24V, 17 V» 59V: 70\u2019: 23 27 35 8' ; H TU A V, 21 V9 .4 69\t69 500 60\t40 Aro ard A 300 $14\": 14\", 4\"2 -BC W A 400 $37 : 37.37.;.\"\t\u2018\t1775 $24\".26\": 26\u2019:\t\", CC Yactes CAE Cad fr* Cad Et* A Col Po» A Col P 4V: p Col P 9 75 Col P 2 36 Cairrert Cam Mne ConHio C 04 A Camp RL Car Cer Banner\tC\t9350 $13% 13\t13\u2019.a \u2019, Bam\tBC\t,5i\t$32\",\t32V»\t33% eon.\tMil\t6908\t$24\",\t24\":\t24\": -\tV.Bon,\tN\ts\t5294\t$24\";\t24'.\t24\": -\t\", Bonkeno\t5900 370 350 340 *10 B Con sw II* $I5V.15% 15V» CCe\tC p CDC\tb C\tNo» N C\tPockn Cati\tPerrr C\tSabray CS\tPete Can\tTaiîi \tTrust C\tTung 1773 405 1272 $ 2 21718 $!6V.124 $ 0\u2019 , 1981 $44'.110 $619, 95 $107\u2019/: '25 $27j 10500 68 2000 2 8 r ; \u2022 1000 $6\".2225 $22\".500' $12\".,14 $15\".150 $ 114 .6200 $12\".,25 $26'.3570 $18\".:5 $85' : 5580 $5\u2019.,27 $26\".225 $20'A 245 $24 400 400 i iv» n va 16\", 16% -10', 10, 44\".44\".61V, 6 V, 107\u2019/: 107 V: 27/j 27% -66\t67 28\t28 A 15V: 15\"-: 6V9 6V, 21\": 22 -12V» 12% -15\".15\u2019.114 .114'.12'/, 123,-26\u2019.26\u2019, 18=9 18 V» -85\": 85\u2019: 5V.5\".24V.26V, 20\".20'.24\t24\t* Cat\tArow\t65»\t43\t41\t42\t\u2022\t1\t\t\tO à G\t\t\t C\tC w 138®\t184\t180\t184\t?\t9\t\t\t\t\t\t Ca Unau Pm Mono, Mortar* a 01 c eu c c c CNol » C Ocomtoi CP 9w CP Ltd Rel* Sep O Cdn te* A C Uilttet CUtJ 6 - I A V» S CPI c c*> 200 $73% 23V.23V: li $47\t47\t47 3000\tli\t1$\t1$ 4000 190 184\t185 300\t$6\t4\t4 400 1133» 13 V» 13V» :I17 $22\t21\u2019» 21\u2019» 7000\t$4\tSt»\t57» i960\t$41':\t41\t41\t-\tV.4152 $30 : X\t30':* 3» 35418\t$31\".\t31\u2019e\t31'»- 350\t$10\t10\t10 6300\t$17\t16\u2019»\t17\ta\tVe 3728 $'40' : 139\t140\": *2\": 1300 $303» 30\u2019 : 30V» 7100 $19\t18V.18V.\t\u2019» M- V: I 150 $75\t75\t75 C IPI IX 28000 $24 .24 .24\".Catoo\t1000\t410\t400\t400 Cande\u2019 Ot ,40 $397» 391» 39\u2019» Cato,\t23400\t215\t205\t215\t*10 Caron A 305 $28VA 28V.28Ve - V» Cao\tI20C\t$I3V»\t13\u2019:\t13':*\tV, Cari C*\t6970\t$5\",\t5VA\t5\u2019»\t*\tV» Cari A p ,40 $27\": 27\"': 27V: Camto\tA\t11700\t$15\".\t15\t15\u2019»\t*\tV» Couac\t970\t$IIV.\tIl'»\tII\".\tA\t'» Cetatete\t4040\t$5'/:\tS'/a\t5V: Cdnt I\tp ,40 lilt» IIV.II'/» Ceit».175 p '000 $2C\u2019 : 30V: 20\": A V: Cet».\t29900\t190\t180\t'80\t8 Cent Pat\t400\t255\t250\t250\t* 5 Cer*.an\tIX $5\", 5V, 5V< - V: One?\t20\t44 5\t430\t445\t-10 Omo 01\t'» 235 235 235 Denton Diàw OrgtwA Did tr\tA Damai I Don» Mu» Dort» Pete D Brdge 06g r 0 Citn\tA DEipky DcAarco A Darr Sla» D Terne Damlr.A Dortta Dunde Pol D* Par# 1 Dyle?Ltd Dy».I Dynatat EL Fm East Sul Eitn Pro* Ego Ret Electro It EB*a A Elks Scan Emco Emco » Equ\u2019Trgd E.quiyte Ertndcor Ertd A foJcm C 21465 $29\".29\t29 - V, 4600 $8\".\t8', 8V< - v, 3200 485 450 485 A 5 200 $8\".8V.8V.-I'.\u201c 9V 31® $93» '3® $45\u2019/.54669 $45\u2019i 116® $363, 2639® 90 3® $5': 175® 32 3215 $32 886 $19 4050 $13\": 9% 44\u2019 : 45V.363» 90 5V: 32 45 36 ® 5'» 32 313» 32 18V.18V.133» 133, 5® $'4i.14V.14V.5625 $263, 26», 26\u2019: 15® 45\t45\t45 16® $23\u2019,.23\u2019.23\u2019.4® $13\t13\t13 14® $12\t12\t12 195® 255 243 255 I» $113.IIV.IIV.9083 255 210 246 6® $83.8V.8V.37® 2® 225 10® 45\t45 1175 $5\": 5H 15® $6\u2019.6\u2019; 3950 $10\u2019, 10V.20® 330 325 285 410 '3® 365 12® $9 30® $9 24495 $7, A 45 5Vj 6\u2019.10\u2019, 3® 410 410 3® 3» 9\t9 8V, 3\u2019, 7, 7» CheroAee\t\t\t$9\u2019.\t9\t9\",\t?\tv»\tFlbg N*\tAI2I25\t$6\t59\t61 Club\tM\t\t38\t38\t38\t\t\ttnd A\t2»\t56V,\t6**\t6\", CHehx\t\tO- u\t$29\t28 .\tt 28\u2019:\t-\t*»\tFed Trust\tA 1»\t340\t340\t340 Chnr.\t\t711\t$\u20190\t9*.10\t\t4\tV,\tFining T\t3»\t$36\t36\t36 Ccsr\tWill\t25»\t73\t72\t73\t4\t1\tFear Old\t:l»\t72\tn\t72 Cœkfetd\t\ti»\t415\t415\t415\t4\t5\tF Cty Tr\tA !»\t$n\":\tIIV:\tIIV: Cor\tic*e\t80»\t22\t22\t22\t\t\t( Htar\t60®\t141\t135\t136 Comb\tMet\t80»\t37\t36\t37\t\t\t'\u2022rarcapo\t28®\t$15*4\t15V:\t15*4 Cominco Commco A C olidoy I Compr Ap Ccniagas Con BotS A Con Bat\" p Con\tFa dy C Durban C Morten C Moriyi Cons Prol C Rouble.C P.¦/XT Con Te.He Con Dntrb Com Gas Con\tGot\tA Con\tGot\t8 Control F Cawco Ltd Conventn Canwed Cop Fietdt *t « Costoin Ltd Cottoin * Catrvar C/aigmt C>atn R L CrettbrL Crwn Lite C Celrbo\tA CntsF Inti Cygnu.8 Cyprnt C,a Ret Cia Ret\tp Corby Coteio 2945 $39\t383» 38\", - V.2®\t$26\t26\t26\t-\tV» ,50\t$93.\t9V.\t9V.38®\t$133,\t133,\t133, 29®\tno\tno\tno\t-\t5 34®\t$I3V.\t133»\t133»\t.\t\u2019, 2®\t$18\":\t18\":\t13\u2019: 6503\t410\t4®\t405\t-\t5 193®\tI®\t170\t170\t-\t5 274®\t178\t170\t178\t-\tI 10®\t2®\t197\t199\t-\tI 75®\t60\t57\t57\t-2 3®\t240\t240\t240\t*\t5 5®\t62\t62\t62\t-\tI 3®\t$5\u2019,\t5\",\t5',\t-\t\u2019, 37®\t$12\u2019.\t12V,\t12\", 93®\t$23 .\t23\t23\",\t*\t.û0 $753, 75*, 751, 11® $\u20195', 75 , 75\u2019, 21®\t$5\",\t5V,\t5\".1510\t$5\t5\t5 94®\t$8\u2019,\t8V»\t8V.\t*\t', 12®\t$71»\t7\t7\t-\tVe 18899\t$53»\t5\t5V, 5® $29\u2019 : 29\u2019 : 29\u2019 : - \", 160®\t$8'.\t8':\t3V.\t-\t\u2019.2®\t$15'.\t15\u2019.\t15\".I®\t$11\tII\t11-2 60®\t17\t17\t17 4É®\t$\"\t6%\t7\t-\t\u2019¦ 725\t$12' ,\t12\t12\".\tA\t\"1 1430\t$16' 2\t16\".\t16V.\t-\t\u2019.e 134 $65\t63\u20192 65 ,75\t$24\",\t24\t24\u2019.4281\t$14\".\tI.\t14 ,\t-\tV, ®\t$12\":\t12\u2019:\t12':-IV» 103®\tS 6V.\t163»\t16V, 389®\t$,0'.\t10\t10 ,\t- 3® $29\u2019.29\u2019.- 29\u2019.Fearer ffueruy* GAM Steel G M fas GSW Cl 8 Goltoco A Go, Men Go: 5 40 p Gen Ba»er G Dtslrb\tI G D'tttb\t\u2022 GmC Genttot L Gant YV Gibraltar Gibe Rlty Goldole A Golun Goodyeo.Grab G Grab G\tp Grandur Gt Oil Sdt L Nidi fared Fin Weit Goat* Guor Trd Gull Con GuditTem HCI Mldg H Group Hardee Had Gp Harlequin 10 5\u2019/i 61 8 560 $ 63$ 163» 163.9® $11 II II ,22 275 275 275 9® $5V, 5\".5V.z58 $0\t8\t8 12® $10\u2019« 10 5® 45V, 5V: 3® $61\t6! :75 $8\t8 520 $8\".8V.8\u2019.10» 2® 2® 2* 432 $66\".66\".66'.4666 $23\t22s, 321, » $I0V.10V, 10\".4'® $8'»\t8\t8 1 4» $25V, 25\".25V, 52® $51» 5'.51, 1746® 162\t149\t162 365 $2IV: 21'/: 21\" : I272C $13\t13\t13 9® $36\u2019, 36\u2019» 36\", 223® '35 132 135 -\tV» 3» A I *\t3» A 7 -\tI *\tV» -\tV: -\tv, -\tV.-\tV» A Vi A V.A V, A 14 + % -36 *\t'» -\t8 -\t5 A V, -\t3» A \", *\t5 -\t5 -15 *\tVe + '.» a V: *2': * V: A V, - 6 ?V, - V, - \".A V, G Gl ON G G 1\t3640\t$?4\t.23*.24\t |\t2000\t70\t70\t70 \t40C\t$44\"'* 44 ,\t\t.44\", \tIX\t243\t2A3\t243 t\t?X\t65\t65\t65 A\t200\t$:3\u2019\t2 '3\t13\" \tzôO\t$8\t8\t8 \tM253\t$55\u2019\t?54*.55\t \t22QOO\t68\t65\t67 \tH\tà L\t\t \t400\t$12\t12\t12 A\tIX\t415\t415\t415 \t'000\t33\t83\t83 A\t32X\t3®\t290\t3® \t5750\t$15\"\t: 15\t15V; -17 * V: -\tV» A 3 -\t3» A I ! A I A V, A 2 hartt\tJ\tA\tI® - Otter,\tA\t7® NLtleigb B\t,60 nader\t1765 Hoyos\tD\t7» Medway A\t12® Hideux»\t81® Hanger A\t25151 Home A\t3733 M Bay\tMng 1610 M Bay\tCo\t'184 H»C\ta\t97» HB\tOR\tGat 612 Hu-Pan*\t115® Hu*, 04\t5297 Hut* y\tB\tpr\t,20 IAC\t63® IAC\t5V,\tp\tI» IU\tVtd\t5® ITl\tWi\tpr\tI® IU\tW\t259® VttOKO\t1185 Imota:\tA\tp\tû In»)\tOil\tA 20258 Inp\tOil\tB\t172 Into\t52722 Inca 7 85\t8® ndo\tII® Inland\tGat\t1460 'nter-City\t109® IBM\t,211 Int\tMogul\t202 I Mogul\tA\tI® ntpr Ppe\t4114 IpKO\t17® In*\tGrp\tA\tI® Vwin\tf\tA\t25® Island\tTel\tI® ISO\tII» Vaco\t76® Iraoo 8.85\ti® Jamati\t6092 UTOJ 8\t2® arad w\t2625 lore» Lid\t40® loutel\t-.vri K Tel\tInti\t:75 Yaner Re\t8790 Kan Kota\t14® Kapt Tran\t41® Keeprite 8\t3® Kelly\tD\tA\t140 Keltey\tH\tII® Ken Add\t3466 K Anocat\t10® Laban\tA\t4145 Lab\tMir\t,40 Lacaio\t17060 Laidlow A\t10® Ldl\t9V,\tI® lOt Cent\t2® l Vote\t144 Lambd M\t,® Lamb MAI® Latin Km\t20® Laurata\t70® Lau\tFm\tp\t195 Lava Cap\t20® LeigS Inst\t47® Libenan\tI® LL Loc\t1412 lab\tCo\tA\t1126 Lob\tCo\t8\t1898 Lab Ltd\tAp 670 lob Ltd\tBp I® la»*!\t52® l yttan\tM\t4305 $6' : 6\": 6't «41-\t4 V- 41- $6 « 6\".6\", $12 IIV.II\u2019»a , $n\".II 11-3, $5V.5V.53, A V, $6 .8 8 $42\t42\t42 $60V.59\u2019, » $21\".20\u2019» 21V.* '» $27\", 26\", 26\",- \", $23\".23\t23 $71\t71\t71\t- Vi 36\t35\t35 $®V.M M - V| $42 .42\".42\".$I2V.173» 173»- \"» $19\t19\t19 3» 3® 380 A10 $24\t24\t24\ta V: $14\", 133, 14'/.- 3, $41\", 403, 41 A V: 390 390 390 $35\t34\u2019 : 34\", a 3» $34V» 343» 343» $723» 22\u2019» 72V» a V, $25\u2019.25\u2019, 25\".$14'/: 14V: 14V: $13\u2019: 13'.13 V.': $15\".15H 153* - V.$80\u2019 r 79V.79V.$7V, 7\", 7V, A V.$13\u2019, 13\".13\u2019.$19\t18\u2019,\t19\ta\t'» $18': 183» 183»\t3» $163» 163» 163» t V» 375 365 370 - 5 $17\t17\t17 280 275 275 $163* IM.16V, - V, $51\u2019.51'.5)\u2019, ¦ \u2019.$27.V ITU a .$15\t15\t15 $15\u2019/.15\t15\".* V» 33\t3 2\t33\t* I 113 III 113 - I 57\": 7V, 7\", $25\t24V,\t25\t*\tV.$5 4® 4® -10 169 165 '65 $14 :\t14'-,\t14\u2019: $6H 3V.83*- H $23\t22V:\t23\t-\tVj $10':\t10\tI0V|A\tV, 36\t36\t36\t- I $21\u2019.21V.21V, * V.$41 Vi 41\t41V, $6 6 6 $i4Vi 14\".14\"'.- V» $11'/, II', II\", A « $5\".5\".5V.a V.3® 3® 3® -10 l® I® !» 165 I® I® *15 ® ® ® * 2 38\t36\t36\tA I $' 4\",\t4 V, 14\",\t< I® 149 I® A 2 $9\u2019 2 9'.9': -$77?Vt Vu* \", 4® 395 4® A 5 4» 410 410 - 5 420 410 415 $I8V,\t18\":\t18V.\ta\tV.$18\":\t18\u2019;\t18\":\t-\t\u2019.4® 485 485 25\t25\t25 MDS Helm Mac 8 p MPG In* MTS beer Modern 8 Melon M MB ltd Mogno A Mogro B Magnoson Mogneta M o o II» $123» 4® $28 .z25 $9 30® 61 I® $19\", A «0® $22'.3296\u2019 $28\"» 28 164® $1?\".12\": 3® $13'.'3'.3® V0 270 52® I® 170 I2H 123, 28 , 28\".- 9 59 19\"; 22 , v, I 9 59 19\u2019, 22\u2019.28': 12V: - V: i3Vi - V.270 * 10 l® - 8 Matin I\tI® Moptc\tW,l\t396® Ma> Bar\t2040 Ma-m»\tû3 Mort*.\tA\tp I® Ma T 860\t382 Ma T 940\t702 Mar» F\t2® Ma» Sa»\t458 Mau Fa\t3563 Mot f A 10® Mat F B 1322 McGraw H\tI® Mc K#yr»\t8325 Kfclaçéln\t2® Mdgn\t10\tp I® Meteor\t800 Ml/A*\t38® Mertanbl\t217® Merlan E\t85® Midcar\t2® M*a Sut»\tII® Mnrl Ret\t33® Mûbal A\t10® Moi toi A\t27470 Motion B\t27035 Mai ht.\t,5C HlWU.A\t2® Mb T rua 2® Moae\t2637 Mm Statet 426® «Un Aa\tI® M/cny\t53® N B Coo»\ti® NBU Mne\t376® Not Pet.\t17® Not Trud\t2217 Memco\t45® NB Tel\t1459 N Ketare\t10® N Pra*id\tD»7W N Que Raÿ 6® N Santa\t5000 N Yak Gl 31® NBd lP a 425 Mld Tel\tI® Nrwna\t70® Noble M\t15® Namo A\tIOO Na Aart\t110® Naando\t19814 Nabasko\t11540 Norcen\t23807 Nacen 8\t,10 Nora.IM 2® Note.\t10® NormrA P\t2® NC Oilt 9® Na Tel 475 NTean B\t* 13® 33905 10® NS Snungi\tib0 Nu-Wd A 2415 Nu-Wtt p \"» Nu-Wd S p 7® Nu-Wtt 9 p 125 Ncdort Ret 240® Natta\t9765 QPi A\t2® Oaewooo P\t1890' Otrwr\t121® Ocelot A\tS® OaHot B\t88® Okamgar\t2® t>npng\t33® Ounwo A 55941 Omic\t100® Norbnot NorbJd $5',\t$V.\t5\", 4® 370 4® *25 66\t65\t66 - I $26 26 26 $9*4\t9»,\t9V.$107*\t10*»\t10**\t-\tV» $10**\t10\":\t10V,\t\"» $6\u2019 :\t6\u2019/|\t6V,\t*\tV» $7*4\t7V»\t77»\tA\tV» $14\t13*4\tI3\u2019|-\tV.$20\u2019,\t20*.\t20\".$20*.\t20\":\t20V.\t.J9V»\t9*»\tTV»\t\", $45\u2019 ;\t44*.\t45\u2019 :\t\u2022\t\"j $8 8 8 - \u2019/» $15\": 15\": 15V:\t\", $15\t14\u2019» 15 - V» 355 325 325\t» $I6V| 16\t16\u2019/» A V, $13\"':\tI3H\t137»\t\".195 195 195 A 5 245 235 245 a 5 285 285 285 $12\u2019» 12V.12V» ?\", $24\t, 24\t24\t.A\t¦ $24\t24\t24\tV» $11V:\tIIV,\til'/» $12'» 12\u2019.12'.v.$19\t19\t19 $36'.36', 36',\t'.$ 4V,\t14 .\t14'\t.$8\t8\t8 $23\t22'» 23 Al $5\t5\t5 345 320 330 A10 115\tIII\tIII\t-\tI $24\t.74\t24\t-\tV, 255\t252\t255 $22\u2019.22V: 22\u2019,* V, 16V: 16V: 16V: - \": 70\t68\t70\tA\tI 2»\t245\t2®\t*\t5 13V: 13V: 13V: a IV: 315\t310\t310 $»\tX\tX\tV, $il\tII\tII 11\tII\tII\tA\tI i» l® I® - 3 $IIV; II\": II': 15\t14\t14-3 $48\u2019/., 47V, 48 A Vj M\t49\t49\t-1 $22\u2019.72\".22i»* V: $24\t24\t24 $35\":\t35V:\t35\":-\tI 12\t12\t12 $8*.\t3*.\t8*.513V, 13\t13\".+ V, $43\t42V.43 a \u2019» $22\": 21\"; 22\";-I\".$7V:\tT,\tT'a\tVl 19\": 19'; 19\u2019: $12*.12V, 12*.$22\t21*4 22 - \u2019» $20\t20\t20 $20\t»\t20 $20\t20\t20\t\"i 41\t39\t40\tA\tI $38'»\t36V.\t36*.$29\t28*.\t29 $'IV»\tIIV,\tII\u2019.\t, 228\t217\t222\t-\t3 $17\t17\t17 $17\", !6*» 17V, * 'h $12\t12\t12 204\t183\t204\t- 23 $9*.\t9\t9a,.», 27\t27\t27 Poerg.Pawum Piwuttro PCi »ar Induit Caper Mm Page Pomou 4 Pancano ! PonCan P Parlai.Pe Ben 0vrturc P a S 5®\t$6\t6\t6 40® 135 183 '85 G\t5®\t$\u2019\u2019.\t7\u2019:\t7\": Pet 4'04 $16\".:6*e 16': 32®\t$7\",\t6\u2019»\t7 236» 262 231 258 6625 $56\t55\t56 *26 -IV, 124® 240 218 240 * 22 15® 265 2® 265 -10 3815\t$9*.\t9\":\t9V».\t, SSL 0.1 a o*\u201d8 Poe.G 840 Pn* Place Plaça fi* Pamnet Pop Sbopt Poa Cap Pr econ») Predon Prorgo Pro/ 8 Cat QMG Hidg Qasa\tPa Que Mai Que Stag Ram Ratga Royrai Recktotb Red date Reed Pap » SA » Rendre*) Retcb 7Vi Retcb wt Reiiman A Ret Same RevHflk Reinn Prp Riley: D Ro Alg Rolland Roman Ramn Car Rommor RatAm A Rotbm 2p Royal 6t» Ry Trtco Rigtset A SX Cem Scndwell A Se»*» Sceptre r Stdnetd Stdrieid p Scutbei Scot Loyal Sad Popa Scot\tY art Scnbt A 45133\t190\t|7B\t180-9\t\tT à Z\t 20®\t$7i/.\tTu\tT t A '/t\t\t\t 1®\t$6\tt\t6\tTvo\ti» $I3V, 13\".13V.\t 2259\t$37,\t37\t371/1 A 1\tT«* Car A\t3042 $13*.13': 13':\t¦ V, 4848\t$6\".\t6H\t6H\tTed Cor B\t1368 $13*.13\": 13\":\tH 24»\t$12*4\t17\":\t12*»\tTe* Cor\t8696 $66\t67\t67\t zâO\t$9\t»\t9\tW\t9062 $28*» 27*.28V» \u2022\tH :75\t$35\":\t35\":\t35V:\tT.J p\t2» $48\": 48\": 48':\tVj i0»\t$34\u2019:\t34'.\t34' : ?\".\tTVomi N T\t3» 157 157 157 -\t3 83»\t299\t295\t297 - 2\tT>om N A\t5» $ 15\".15V.15\u2019.\t 20»\t$29\".\t29\"*\t29\".V,\tTort*1'\t5» 65\t65\t65\t1 125\t$26\",\t26\",\t26V» * \",\tTaromont\tII» 355 3» 3®\t5 M»\t72\t72\t72 - 2\tTor Dm 8*1\t7636 $24*.24V: 24*.r\tV.15»\t340\t325\t340 A15\tTD Bty p\t76» $24\u2019.24\t24'.\t.i09»\t$I3H\t13\t13V» \u2022 V»\tTor S®*\t6» $12*» 12V» 12*» .\t\u2019/j 153»\t420\t4»\t4IÎ -20\tTarsi® 6\tIl® $20\t20\t20\ti» 2175\t$19\".\tI9'«\t19\".- V,\tTotal Pet\t9820 $25\", 24\u2019/.25 A\tV, 3»\t$25\u2019:\t25V:\t25\":*\tTort P*t «\t12» $18\t17*.18\t?\tH \u2022 9»\t$15*.\t15\".\t15\".\t\".\tTcoden A\t4» $17-.17 .17, -\tVj 0»\t75\t75\t25 - 6\tTrader B p\t!» $27\u2019: 27 : 27\":\t 19»\t$13\":\t13\",\t13V: a V,\tTrade Tj p\t1® $46\u2019/, 46\", 46\".-\t'M 85»\t»\t46\t» A 4\tTrader 69 w\tc» 380 380 3»\t 65»\t262 255\t\t2®\tTr C Gkm\t3» $A.T/t T/i -\tVe 15® $9V.9V, 9V, a V, 119® $28\t27V» 27*.* ' « 30® 210 207 ®7 - 3 5® $14\": 14'» 14\u2019: 330® 61 A V® $9V» 10391 $10 12® $12\u2019/.p 2® $16 3® $8*» H 24906 $16\u2019» 16\".9405 440 4® 57 9V: 10 12V: 16 8H 57 - 4 9V, A \u2019 » 10 A Vj 12*» 16 - I 8*»- v» 16V.- '» 44C\t-® 2® $96» 9>» 9\", v, 55® 175 167 175 * 7 2®\t165 165 165 -\t10 191868\t$29\u2019»\t28\t29 16®\t$10\u2019/,\tUH*\t10\u2019 »*\tV» Mil\t$35\t34V.\t34\": -\t': 3'® 3® 375 375 5® $»\".M\t-\t'., Tr Cat Trtti Ml Traeoe TrCai TrCat TiCat Tnntoc Tanac Trutrfy Trua labo latte Ultra Ult-ama Unnai S Llnco Ret\t12060\t310\t295\t295 A 20® $10*.106» 10*» 358\tI»\tI®\tl® 29H\t$2?*» 22\t72 I»\tiV\t$38\t377,\t38 p 3® $54'/, 7® $35 iX $25 136® $6 172 $» A 443 $15\u2019» B »77 $!5 30866 410 A A 6 a 8\".Oil Omo Carp Kern Stcae Wbun OG Irtco Der Ca Cor c .Wanu Wall aeagror Snell Car S Ret H Sd 8 c Slot Stlvorn -Mn Silvnro ailvawd A Simco En Simptoi» Stmptn S a-ntptn Siye Skyline Slater Siata Sccey Sogepet SautAr Spa 4e>o Spar Aero Spoorwr St 6-oacd Stone I A Stelco A Steep R Sreinbg ktc Ster Trust Sud Cant Su'petrc 3 Sui'rat A St/Trst E Surpou C p\t2®\t$87\t87\t87 I®\t$16',i\t16',i\t16', 206®\t$43*,\t43V.\t43V**\t»» A\t74®\t$16\"?\t16\t16' e II®\t$13*.\t13V*\t'3*.\t*\t, A\t:45\t$27\".\t27*.\t27\u2019.3®\t*10\u2019/.\t10\".\t10\".121» $7\u2019, 6\u2019.7',-'» 59685 35\t32\t32 -2 23® $H6» IIV» IIV»* \", B 81® $il II II 3® 390 390 390 17» 162 158 158 - 2 4® $i3'i 13\u2019» 13\u2019.- V.56866\t$6\",\t6\t6\"»*\t*» 46?» $12\":\t12'»\t12\"; 6374 $34*.34V: 34\";* , 17871 $23\u2019: 23\u2019.23\u2019;- \"3 20483 $10\": »\u2019.» 10\": t Vj 13® 370 3® 370 -15 50® 20V:\t®\t»\tI :60 $11\",\tH\",\tII\", 10® 3» 380 3®\t5 75® 365 3® 3» - 5 A\t1359\t$7\u2019»\t7V»\t77» B\t322\t$7\".\t7V.\t7*.35®\t$7V,\t77»\tTu\t*\tV, 321» 4® 390 410 *M 2® $17*»\tIT\"»\t17V»\t'» e i® $15\t15\t15 ?M $12'/, 1274 12V, a V, 10® MO 105 110 * 10 14® $26\u2018.26 .26 .1640 $ 0*, 10V, 10\".* ', p 3» $K\tA\t, 215® 82\t77\tH\ttl 25® $11\tII\tII\t-\ti» 3® $17\t17\t17 III» $28\t27\"?\t27\u2019,\t-\t» 2® 405 405 405 A 5 I'® $23\": 22*.23V: * IV: l® $18\t'8\t18 20® 51\t51\t51 *\t3\tBBC\til « 146® $14\u2019, 4\u2019.14\".- v, 3M R* UT 19056 280 212 2» *6' C Per-425® 15\tIIV:\tI!'/:-\tI\tC\tReai*y !» $9\", Çi» 9\",\tTD\tReofty IKjCB UGos UGas Union U Un U U Un LTW .GM Vai Vatb Vast! VosH Vettgrar Wabbad A GW 6 order Wan Con Wrirrtn Wm*n r Weldwod W munie W;o01* Pt W Pet A Wcoott T Wcos* 8' : Wcoott w West Mne WestA-eld Weston Wdn V WStte P 'AAionaA A Willroy Wm-En Wndloll Waodwd A Yk Sea Y\tart\tCart Y\tuanTtor Zellert 4 5 \"» 54\t54\"i - V, 34V.34*4 25\t25 5*» 5\u2019» 20\t20\t-i» 15\t15'» - ' : 14V.15\tA Va 4®\t405\tA10 2® 57».y*.7*.- \", :6I\t340\t340\t340 5®\t335\t335\t335\ta 5 107» $12'/.\t12\t12 i90 $38\u2019.\t38 .38 .IX\t$26\u2019.\t26\".\t26\u2019.\t*\t*.39$\t$27\t26*.\t27\ta\t' ; 19®\t$127»\t12*»\t12*» 3»\t$17\t16*.\t17 25®\t$15\".\t14\u2019.\t15\u2019.\t-\t'.13®\t$10\t9\u2019»\t10\tA\t',.I® $2«\t29\t29 40® I»\t126\t126\ta\tI 220 $7\u2019/, 7\": 77 : - ' : 38® 15\": 5\t5'/« A '.3225 $18\u2019/.18\": 18\u2019.- \"» p '0® $156» 15\": 15V: - \", .33® $6V,\t6\t6 46® $16\t15'/: 16 * V» 20® 475\t460\t475\t*10 MO $15\": 15V: IS'» A 4930 $39 .38*.jçi.' j 14® 375 360 365 I® $8\", 8*» SV» 1882®\t1»\t126\t127 161125\t»\t24\t27 3141\t$22*.\ti 21*.22*.\t 48\u20190\t$»'.\t, 49\t» 73»\t$24\t23*» 23\u2019e\t ;M\t$47\t47\t47 9031\t5 T,\t1 \u20194^| \u20184^|\t * 5 2 + J ¦I': o 2®\t$53\":\t53\":\t53V:\t-\t': 10125\t$5\":\t5':\t5\": 36®\t$6\u2019;\t6':\t6\u2019: 7®\t4»\t4»\t4»\tA10 275 $24' : 24\": 24V: - 1 : c®\t$75\t75\t75 I® $16*» 16V» 16\",\t'?5355 $16\u2019,.15\".16\".-1 , 17»\t315\t310\t315\t?5 \u20220®\t15\t15\t15 874®\t40\t32\t38\t-5 110»\t$23\t22\u2019»\t27\u2019»\t-\t, 875\t$8*,\t8V,\t8\"*\t-\t.5®\t38\t38\t38 17®\t145\t135\t145\t- 20 7®\t$9\u2019»\t8\u2019?\t8\u2019.UNITES EN FIDUCIE i S \u2019 .28® $11\"?1677 $3 5® $8*: 2» $26 |T, 'T a IIV, II\u2019, -8 8 8V: 8Vj 26 26 * new york Volume des transactions: 34,890,000 actions \u2014 Dow Jones: 839.51 en hausse de 9.73 La nomination de Volcker\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCr Zel\u2018 Cud Wr\t8 7\t161 96\t36% 15%\t35% 14%\t35% * 15% »\t% »»\tHomes* Monywl\t9 571 33 71395 68%\t\t\t37% 67% entraîne une hausse\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCjrpnr, Don P\"\t5 5\t257 ne\t35% 17\u2019:\t35': 17%\t35\": I7>/,-\t'A\tHousef F Mous b\t6 7\t236 128\t19% 30%\t19% M\".\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDart ||$\t8\t217\t45\t44 :\t45 »\t%\tHurt O»\t9\t463\t13%\t13% \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDoto Gn\t13\t69\t64%\t63%\t6».-\t%\tIC fcd\t5\t60\t76\t25\": Une forte hausse des cours a été enregistrée hier\t\t\t\t\t\t\t\t\ta Wall\tDote Ter Dee»*\tII 8\t131 965\t33% 37%\t33 37'j\t33% » 37% a\t% %\tCN INA Cp\t5\t113 97\t4% 45%\t4% 45% Street après l\u2019annonce de la nomination de M Paul Volcker\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDelto A\t6\ti 337 43\u2019:\t\t41%\t43\u2019, \u2022 2'.\t\tINCO\t74\t248\t19%\t19 a la tète de la Réserve fédérale L indice des industrielles\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDen Mt DeSo«o\t7 9\tô 53\t19* II*\t19% 11%\t19% II»»»\t% %\thoer 8 'nlond Sto\t7 5\t714 i 30\t52% 36\".\t51% 35», clôture\ta 839 50 -\t\t- en hausse de 9.73 \u2014\t\t\t\tdans un marche très\t\t\tDe rte»\t9\t49u24\t\t23%\t23% a\t%\tNerco\t6\t115\t40%\t40% actif et 35 000 Maison-Blanche a\t\t\t000 d actions ont été échangées La annoncé officiellement dans la matinée la\t\t\t\t\t\t\tD\u2019om S D^rtoi E D»v«e»\t8 14 II\t77J 377 439\t24* 54* 37*\t24% 54 .36%\t24*.A 54% -36% a\t% % i4\tBm In Ffef Int Ho»\t13368' 13 777 5 195\t\t69% 20% 40%\t69% 20% 40% nomination de M\t\t\tVolcker\t\ten\tremplacement de M William\t\t\t\tDt ve»\tIn\t8\t62\t4\t3%\t4\t\tN esj 1\t7 1978 26% 9\t1093 u5?\t\t\t26% 49 7\t76% » 51»»-\t% 2%\tInt *FHif Int Pop\t6 5\t49 297\t70 42%\t19% 47 ruison de 1 experience et 1\t\t\t\t\ta réputation internationale de M\t\t\t\t\tduPonf\t7\t990\t40\".\t40\t40»»-\t%\tIn» H\t6\t997\t28%\t28 Paul Volcker Parmi\t\t\t\tles 1\tvaleurs canadienne- cotees a la\t\t\t\t\tDuq lf\t12\t87\t15%\t15%\t15.-\t%\tbu> Msp Mar Jobt Jn\t5 14\t24\t5%\t5*.Bourse de New York.\t\t\t\tAlcan gagne 3-8 a 34 Ashland 1\t\t\t\t\t-2 a 38\tÉavAir Es Kod\t3 915 91392\t\t3% 54\t8 «%\t8'.\u2022 53%-\t%\t\t\t38?679\t25% 73\t25 71V, 3-4 et Into a 1\t\t19 14 Bell recule de 18a\t\t\t\t\t18 1 4.Campbell de a\t\t\tE\u2019P NG\t81101\t\t71%\t70%\t21 A\t4\tioy Mig\t9\t263\t33\t32*.19 et Canadian Pacific de ;\t\t\t\t\tâ-8\ta 27 3-8\t\t\t\tEle/2\t\t9%* % 26 *\t*\tNot Dn\t6 184\t23\t22%\t77%\t\tSigne C\t6 \u201936\t29%\t78 ;\t29%.%\tTondy Tondyrh n\t7\t222\t20%\t20%\t20*.a\tVa\tUFXIN Col\tS\t1\t31\t31\t31\t% 4* *\t*\tNot Gyp\t4 1065\t'9\t18%\t18% +\t%\t*nger\t5 28'\t13%\t13%\tI3%» %\t\t2\tSA\t4\":\t4%\t4* +\t%\tUS Gyps\t4\t84\t29%\t29%\t79%.% 45% *\t%\tNt Semi\t10 671\t24%\t24\t**?\t%\tSrmiti ,\t1 .46\t19*\t19\t'9*.*\tTekhni\t13\t210\t54\t53%\tS3%-\tV:\tUS Steel\t6\t743\t72%\t72\":\t27%» % 19* t\t%\tNe?\t4\t39\t32\t31%\t3I%»\t*\tSm*K\t13 4M\t44\t42*\t44\t\u2022?*\tVdyn\t6\t576\t137\t«36\t>36%-1%\t\tU« Tedi\t6\t520\t37 %\t37\t37i,- % 52%+ 2\t\tNo» Te\t6 3\t4*\t4%\t4*\t\tSnopOnT\t13 H6u24Vj\t\t77\":\t24%+ 2\t-e,\tII\t73\t4%\t4\":\t4* +\t*\tVonodo\t39\t343 u25\u2019 ;\t\t73%\t75%-!% 36 *\t%\tv t \t\t6 419\t51%\t50%\t»%\tV:\tSort Cp\t18 737\t9\t9\t9 + *\tTemero\t81054\t\t35%\t35\t35%\t\tWrr.Com 1\t7\t773\t36*.\t36\t36% - % 40% »\t.\tNe-nrr-\t'0 405u77%\t\t27%\t?7i.»\t%\tiourt> Co\t10 804\t13%\t13%\t13%+ %\tT-ioco\t8 '969\t\t23\":\t28\t28%.\t%\tWorn L\t9\t574\t73\t22%\t77% t % 69' : *\t%\tNio M?\t7 743\t'4%\t14*\t14» a +\tV,\tSou Por\t6 »37\t34\t72%\t34 - %\tT.» GH\tII\t272\t24 ?\t23%\t74%.\t%\tWA.1\t31318\t\t9%\t9\t9%»l 20% \u2022\tV.\tNof TH\t453\t38\".\t36 ;\t38%-:\t2\tSOJ Py\t6 71\t53%\t52%\t53% * 1\tTertnan\t6\t'«\t26%\t26:.\t26\u2019,*\t%\tW Unro\t12\t5X\t21%\t70%\t21%* 1% 40:/; +\t\u2022\tNorg*e\tg 25\t6\":\t6\u2019 4\t6*\t%\t5+Md 84\tM 404\t30\":\t29%\t29%\t%\tOuokol\t7\t17\t36%\t36%\t36';\t%\tW«ig p\t51669\t\t20%\t19%\t20\".» \u2019?48% + 1%\t\tNwrx*\tA-r\tIl MT?\t32%\t30%\t37% *\ti%\tSpe», »\t\u2019 302\t45 4\t44*\t45% - %\tTme in\t8\t327\t42%\t4!*\t42%.\t%\tWrySf\t10\t736\t29%\t79\t29%.% 70 A\t4\tN or Sm»\t61745\t15%\t'4%\t15% »\t%\tSgucb\t1?46'\t3C%\t30%\t30\".- %\tTinfcn\t7\ti4\t6'\":\t61\t61*-\t\u2019 n\tWVe- f\t9\t!4\t33%\t33\t33\t, 4?* f\t\",\tOcc Pet\t8'665\t25\t74%\t24% *\tV.\tSt Brand\t10 132\t24 t\t74 :\t24% A %\tTorào\t\t117\t13%\t12%\tI3%-\t%\t»V Pt\t2\t75\t24\t73%\t23% \u2022 % 78\t\tO-o Ed\t1?423\t'$»»\t15\":\t15%\t\tsoi a\t7 987\t52%\t51%\t52% \u2018 %\thvt\t4\t470\t18%\t18%\t18%.\t*\tWvt c»\t6\t90\t26%\t26\t26%- % 5%\t\tOr Cp\t7 884\t22%\t21%\t21% A\t%\tStOl In\t9 6®\t66\t65' j\t65\u2019i+ %\trwc pi 2\t\t63\t19\t19\t19\t\tWN»e m\t3\tIII\t6%\t6\t6*+ * 75»»»\t%\tOut Mn»\t5 75\t16\t15%\t'6 +\t%\tSt8 CVO\t12 724\t59%\t58\t59% a 1%\tT*onyn\t5\t334\t18 .\t17%\tIB%*\t%\tWinbogo\t131 III\t\t2%\t2\":\t2% 73 -1*.\t\tOren Cn\t1 988\t27%\t26%\t27%-1\t\tSM Dr\t10 7372\t\u2022¦6*\t16\".\t16% a %\tT-tscot\t8\t4\t9%\t8\".\t8%\t%\tWometc\t3\t17\t19\t16%\t18% .37%\t%\t(Ven HI\t5 !X\t201-\t20%\t70%»\t%\tSt» Wo»\t7 1?\t28V-\t28\t78 % ¦ %\tTronwv 1 Tn ton\t5\t175\t24 .\t73%\t24*'\t%\tWohftfc\t6\tM\t?6 4\t25%\t26** * 75\":\t\tPoe GE\t6 541\t73 %\t23%\t23%\t%\tSnyTec s\tIl 574\t'6%\t'5%\t15\".\t\t\t9?\t17%\t'7%\t17*-$\t*\tUrcn Cp\t101295\t\t62*\t61%\t62 -1% 18* ?\t%\tP® Itg\t6 'S3\t2'%\t21%\t21\":»\t\tStjd Wa\t9 499?M9\t\t48\t48%» 4%\tTC Foi\t6\t96\t41\t40 :\t40* -\t*\tZmith P\t10\t367\t¦2%\t17%\t12% - % 8\".\t\tPgn A\t3 9307\t7V«\t6%\tT A\t*\tSun Ol!\t7 95\t55%\t55%\t55% - %\tUAt kr\t2 II 15\t\t25%\t24\t25%-1%\t\tZim hd\t7\t264\t16*\t16\t16% 70%*\t\",\tPrr EP\t7 157\t53\t51V:\t52% a\t\"e\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 73% »\t%\tp«nney\t\u2019 374\t28%\t28\t28%-\t%\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 56?*\t%\tPerzo»!\t8 671\t40\t39%\tA3 +\t%\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 45*+\t%\tPeop Gs\t8 180\t39\":\t39\t39\tV, V: %\t\t\t\t\t»\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 46%-17% * 10 14%\t* *\tPhie» Pt»! e\t10 978 8 679\t31* 16 4\t31 V« 16\t3I%» I6%»\t\taméricaine\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t%\tPSÜ Pe*\t81799\t39%\t38%\t39*+1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 50 f\t%\tP'tney\t9\t7 465\t26%\t25%\t25%\t%\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 9* *\t%\tPi*tstr\t14 916\t25\t74\t24 ,\tt4\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 71\t\u2022\u20194\tPo«ro«J\t9 976\t29%\t28\t29%*l%\t\tCours fournis por\t\tlo Presse Asv-Kiee\t\t\tDe.A~\t4\t109\t19\t18%\tI8%-\t*\tco*oron\t3\t2\tIV:\tIV,\tIV: 54*\t*\tPontkvi\t5 451\t15\u2019 adU' ;\t\t14*\t*\tèt tronvmn par la Prrsve Conndienne\t\t\t\t\tD® Ts«b\t\t7\t9%\t9*\t9*-\tV.\tProifl-\tg\t27\t17%\t16*.\t'7% 23\u2019 j ?\t4\tPen GE\t1?147\t17\t16*\t16%\t\t\t\t\t\t\tjynoiai ElAudC\t\t43«\t17%\tII*\tn%\t\tPrYjrf\t\t\t24\t23\";\t24\t% 39* *1\t1*\tP-oc\u2019 G\tH 316\t74\t73*\t74 +\t*\t\t\t\t\tr.(Kong.\t\t4\t5\t3V-\t3V,\t3%\t\t\t64\t9\t4*\t4'J\t4 7 37% \u2022\t*\tPSv EG\t7 208\t21*\t21*\t2 4\t*\t\t\t\t\t\t**\t29\t291\t7%\t7%\t7% A\t*\t\"f Cr\t9\t197\t15*\t15*\t4 70».¦\t\tP'jflmn\t8 '47\t37%\t37%\t37%.\t\u2022\tAerarvo\t6\t7%\t2%\t7%\tFm Gen\t8\t2\t16%\t16*\t\u20226*\t\tPesrt A\t92578\t\t50*\t48*\t50 \u2022 * 2 * 50' 2 +3\t\tPCA\t6 2079\t24 ?\t23%\t24\t+\tV\u2014\tAio A .\t5 31\t4*\t4*\t4*\t\t4\t4\t8 ,\t8\t8\t\tPr** Au\t8\t4\t?*\t3*\t3* 15* +\t%\tRo*s P®\tS 4 53\tT0'j\t10%\tI0%*\t%\tArx*i\tn 324\t78%\t76\t23 - %\t\t>4\t63\t31%\t31\t3I%*\t*\tPetftor\t9\t5\t10*\t10*\t13* 36%*\tVa\tRoy*\tInt\t5 199\t!9*\t13%\t19%+1\t\tAnglo C\t3 i®\t17%\t16' ;\t16%\t\t7\t\tT A\tTu\t7% A\t\tOil- C\t7\t9\t\t15 Va\t15* 34*+-\t*\tPovthr\t91152\t52%\tM\t52\t?%\tAp4tj\tD»\t75 \u201969\t5*\t5\":\t5Vj- %\t\t\t\u2022 66\t30\".\t79%\t» *\t*\t\t\t8\t36 i\t36\t36 * * 38%-1\t1*\tRncrt O»\t10 ,20\t13%\t12%\tI3%»\t»4\tAsamer\t55\t.\t14*\t15 - %\t** ÿ ht\tBr+r\t20\t209\t\t\t1 -\tVa\t*W*r\t4\t15\t?*\t?*\t2* 61* +\t*\tRek* El\t13\t8\tM\t62\t&3%»\t1%\tAko rid\t\t*\tVa\t%» 1-16\t\t9\t>46\t3V.\t27»\t3 -\t%\t\t14\t57\t3*\t5*\t4 34*\t*\tletn Gp\t5 40\t47*.\t47%\t47*\t%\tA*j»o Po\t8\t3\".\t3\t3%\t\t7\t159\t20\t8%\t19* -1\t\t«ndt»\t8\t2\t25'/a\t25*\t25'a 24\t\tR-p Stf\t3 '44\t26%\t26\t26% \u2022\t%\tA v*nc\t6 65\t7\t7\t7\tk*rjr*\t7\t9\t2%\tJ\".\t?*-\t%\txud/i\t3\t9\t7%\tT,\tTé* Va ll%»\tV*\tP r»eee\t3 37\t14*\t14\t14\t\tAf>«\t10 X\t14*\t13%\t14*8- %\t\t2\t8\tII\t10\u2019.\t10%\t\tAfrtrx\t157\t69\t26\".\t26*\t26*- * 16% *\t*\tPe-tor\t12 347\t47*\t46*\t46* F\t%\tBû'^xrt\t4\tIl Va\tIl :\tII\":a %\t\t\t15\t2%\tru\tru-\t\"»\tyuu+tr\t6\t35\tS'/J\t5*\t5V, * Va 9*9\t*\tPrrrd\t6 as\t18%\t18\tI8%»\t%\tBarjcb\t35 15\t5%\t5%\t5%\tKm Ay\t9\t83\t3V,\t3\t3V.+\tV,\tSym30b yynte»\t,|9\t3\t\t6*\t 46* +\t%\tBeyp M 9Â\tMrl\t4 82\t34%\t34\".\t34%»\t%\tBmrerry\t9 120\t6'/a\t6*\t0 4\ty\t\t\t37\t3\".\t\t3\t\t\t10\t50*\t37;\t36*\t37Va+1 4 74% r\tV-\t\t8 86\t72%\t22\t72% *\t%\tBk Pen\t8 127\tII\t10%\t10% * %\t\t\t19\t9%\t3\",\t8% a\t\t\t9\t52\tIl Va\t10*\tIIVf * 77*.»\t1\":\tR ie A ri\t9 220\t21\":\t21%\t21\")»\t%\tBr» M\u2018\t6 3\t17%\td 17 Va\t171/ :- V.\tDovd E\t\t158\t2*\t?\t7 -\t\",\tTeiert»\t13\t55\t28%\t27\t28* ?1* 25 f\t%\tRodrtrt\tS 3®\t39%\t38%\t38% *\t%\t8rnd< Cm\t7 34\t9-,\t9*\t9%* %\t\tII\t77\t2%\t2%\t2%+\tV.\t\t\t40\t6*\t6*\t6* * 39\t\tPorvnr\t6\t3\t2%\t3\t\tBroKor\t5 57\t19V,\t19%\t19% - 'U\tije-r\t\u2022»\t\t991\t20 e\t17\",\t20 ?-?%\t\tT\u2014Tl\tf*\t8\t7\t6*\t\t I3%*\t%\tRom no\t12 251\t27-,\t26%\t27%.\t%\tBree» C\t57i5 3\tII\tII\tIl - \",\t\t\t87\u2019\t1316\t1*\tIV»\t\tUNat C\t19\t6\t4*\t4Va\t4 .\t* 26% *\t%\tRC Goto\t44\t76\t14\t13%\t13%\t\tBr»»* F\tII 61\t36\t35%\t36 A %\t\t18\t403\t6%\t6\t6\u2019/,-\t%\tUS F,h\t9\t248\t15*\t15\t15* 66*.*\t%\tRoy! 0 504 Cp\t5 706\t\"3%\t73%\t73%\t%\tCbcono\t45 81\t11%\t11%\t11%\tMego w\t4\t22\t8*4\tBV:\t8%-\t\",\tvern*\t107\t99\t7\t\t7 * * 18% -\t%\t\t6 697 u3! %\t\t30*.\t31\".A\t%\tGamro M\t10 73\t23%\t73 ?\t23\"'i* %\tMj»w Cp\t8\t16\t20%\t20\":\t70*4*\t%\tWodhl\t6\t6\t6*\t6*\t6* 19* i\t%\tSot**!»\t7 737\t36%\t36%\t36 %\u2022\t%\tCdr Mn\t32\t12*\t11%\t12% - %\tNt Par\t\t193\t3*.\t8\t8%\t\tWork W\t6\t18\t7*\t7*\t7*- a 59%-l%\t\tSi RrgP\t6 '03\t31%\t30%\t»%\t\tOmo o\t439\t1*\tIV-\ti*\tN tdo\t9\t45\t1*\t1*\t1*+-\t'\u2022\tW» Hoy\t\t76\t1* 1 1-16\t\tIV.» 1.16 77*.*\t%\tH$45%\ttaro\t Oc\t» p\ton\t!56 $3% $45*.\ttaro\t Oc\t45\t186\t2703 $8 , $45\".\t\u2022Ayr\t Oc Oc\t45 p ®\t21 122\t51 $5% $45».52® $6\", $45\".\tN®cn Norcn\t Oc\t» p\t27\t29 $8 $45*.\tNvcr\t >\t55\t95\t6463 $4% $45*.\tNorm\t lb\t»\t37\t77 $5% $55\t*®cr\t *9\t»\t10\t85 $6\": $55\tNarrr\t Nt\t55\t24\t155 $5*.$55\tH®\tfb\tX Fb\t40\t13 365 $3 $34-,\tNor®\tfb\t55 Ag\tX\tl 386 $5 $34%\tNor®»\t*9\t40 *9\t15\t27 \"188 135 $34%\tNoron\t*9\t45 Nv\tX\t2 879 $6% $34%\tNor or\t*9\tU Nv\t35\tX 1681 $3% $34%\tNaror\tN.\t» N»\t35 p\t5 H $2% $34%\tNor T«|\tOc\t40 Nv\t«0\t34 1140 $7 $34%\tTd\tOc\t» \tX\t10 192 10 $19\tPang\tOc\t27%p Nv\tX\t6 519 » $'9\tPang\tOc\tX )o\t22%\t47 $2% $2'».\tPay Bk\tJo\t45 h\t25\t5 X6I35 $21*.\tPay Bk\tOt\t« a\t25\t5 693 95 $2'%\tSM C\tfb\t72% \t25\t33 749 $3% $28 :\tSM C\tfb\t25 \t27>,\t57 497 185 J28%\t** C\t*9\tX\": Nv\t22%\t10 234 $6\".$78 :\tSw* C\t*9\t25 Nv\t¦ 25\t47 M0185 «%\tShe- C\tN,\tX Nv\t27%\t55 598 i3%$28 ,\tSM C\tNr\tX\": N»\tX\t10 157 185 $28%\tSM C\tNt\t25 Nv\tX\t8\t19 $3% $36 »\tSrtro A\t*9\t27% Fb\tX\t4\t84 $5 $27%\tSMro A\t»9\tX Fb\t22%\t44 696 $3% $77%\tSriro A\tNt\t27i, Fb\t25\t10 685 $2% $77%\tSMro A\tNt\tX \t22V,\t57 1064 X $27%\tToid P\tlo\t25 \tX\t27 3335 15 $72%\tTold P\tlo\t27% *9\t25 p\t5 132 $2% $77%\tTo»d P\t»p\t25 Nv\tX\t29 579 $4% $22%\tTold 9\tOt\tX\u2019» N.\tX%\t7 969 $2% $27%\tTort P\t0c\t» Nv\t»\tX 350 125 $22%\tTort P\tOc\t25 p *b\t22\"»\t2\t6 $2% $77%\tTort P\tOc\t2T» «9\tX\t'39 15® $2*.$?;%\tTort P\tOc\tX *9\t72\":\t10 M 77 90 $72%\tTort P\tOc\t32% \t25\t84 7384 35 $77%\tWroost\tWr\t15 Nv\t17%\t2 654 15% $77%\tWan*\t%\t15 Nv\tX\t16 IXI $3\u2019» $27%\tWcaod\tSp\t17% Nv\tX p\t5\t61 75 $X%\tWrocsf\t0c\t17% Nv\t22%\t10 1646 $7% $27%\tWrood\t0c\t fnf 5 23 Seetutuid\tSr\t 5cona*w1\t\t1.31 \tMrq\t1 00 Tins pi Mar\tSé\t698 Unétd fond\t\tShare Rcy\t\t938 RoyEnû\t\t491 Unnrtrui\t6roup\t Equity\t\t(363 Income\t\t4 97 k*er no*ri\t\t538 Resoure\t\t6.23 Non-membres nAtamra E\t6 54 Aasoc irry\t7 94 .¦Beajdrcr\t5 X tUf uHMf CoOpero\t13 24 \u201eTnbnai\t15 45 C*at«J Gr\t \t949 13 29 kMrxH\t902 \t10 (2 cop*d Grit'\t1388 \u2022Choir\t683 D.iurtmt (r\t996 /Canots «y»\t(0 89 y*ypofhea\t4 33 ^'^erncrm\t1003 ^Dbiça*ni\t509 Ojetèr\t550 ^Spec\t7 91 01 ion Krof Gr\t D**ar Krag\tIl 93 her *oqr\t3 27 Vcnguord\tB 77 yOowm Conp\t10 91 vDonrn EoLé*\t12 53 urtytus Cnn*\t yW\t1269 yiir^riotl\t16 X rXtyna *»c\t12 51 yn£.eeu\tVe*\t1 41 fF, le dollar MONTREAL (PC) - Le dol lar américain a clôture, hier, en hausse de 11-25 et cotait $1 1690 par rapport à la devi se canadienne.La livre sterling a monté de 7-10 à $2 7159 Hausse des obligations TORONTO (PCi \u2014 Les cours étaient à la hausse et les affaires modérées, hier, dans le marché canadien des obligations.Le court terme et les titres des sociétés sont inchangés.Le moyen et le long termes ainsi que les obligations des provinces sont en hausse d un huitième de point.L\u2019argent au jour le jour commandait un intérêt de 12.25 pour cent monnaies MONTREAL (PO Voici les taux des devises tels qu ils sont\t fournis par la Banque\tde Mont- real Lies rotes sont en\tmonnaie canadienne\t Afrique du Sud rand\t1 .1785 Ail.de l'Ouest (mark*\t6440 Arabie Saoudite (rial)\t.{470 Australie (dollar!\t1 3240 Autriche (dollar)\t! 3240 Autriche (schilling)\t1 1800 Barbade (dollar)\t5940 Belgique (franc conv )\t04040 Bermudes fdollar ¦\tNM Brésil (cruzeiro»\ti»r>4 Bulgarie (lev)\t1 329 Caraïbes (dollar)\t; *90 Chine (renminbi)\t: S80 Colombie (peso)\t0962 Danemark (couronne*\t224 i Espagne(peseta)\t01775 Etats Unis (dollar)\t! 1000 France (Franc)\t2780 Grèce (drachme*\t0960 Hong Kong (dollar)\t2260 Hongrie (forint)\t\u2022 Inde (roupie)\t1520 Irlande (lire)\t2 6075 Italie (lire)\t001430 Jamaïque (dollar)\t6610 Japon (yen)\t005410 Koweit (dinar)\t4 1900 Mexique (peso)\t0540 Norvège (couronne)\t2320 Nouv -Zelande (dollar)\t1 2000 Pays Bas (florin *\t5875 Pologne (zloty)\t0382 Portugal (escudo)\t0275 Roumanie< leu)\t2576 Royaume L\u2019m (livre)\t2 7069 Singapour (dollar)\t5460 Suède (couronne)\t2790 Suisse (franc)\t7165 Tchécoslov (coronne)\t2300 Trinidad (dollar)\t4900 Venezuela (bolivar)\t2353 dividendes\t par la Prpsse CANADIENNE Dividendes des sociétés déclarés hier, trimestriels, sauf indication contraire Bell Canada.$2.25 priv 56 cents.15 sept., inscr.le 15 août; $2 28 vriv.57 cents; $1 80 priv., 45 cents.2 oct.inscr le 31 août British American Bank Note Co.Ltd, 40 cents.15 sept., inscr.le 31 août Central and Eastern Trust Co.classe A.20 cents: classe B.20 cents; payables le 1er oct., inscr.le 7 sept Cities Service Co.90 cents U.S.4 sept., inscr.le 6 août Great West I.ife Assurance Co.The.$1 50.31 août, inscr le 15 août.Inglis Ltd.14 cents, 14 sept.insc le 15 août Jannock Ltd, 32 cents.1er oct.insc le 10 sept.Panhandle Eastern Pipe Line Co.775 cents US, 15 sept., inscr.1c 17 août Wafertward Corp.Lid, un div de 20 cents en espèces sera versé sur les 100 premières actions détenues; un dividende action sera versé sur lenombre d artionsrestantes; 1er sept., inscr le 1er août.SPECIAL la paire Amande - Jaune - Blanc A (jj \u2019 i\" î \u2022\u2022 Maguire a sélectionné pour vous Super-sécheuse Maytag \u2022 Très grande capacité o Séchage rapide, sans perte d\u2019énergie e Souffle de chaleur exclusif, à basse température \u2022 Sonnerie de fin de cycle e Tambour a revêtement \"duro-doux\u201d.430, avenue St-Sacrement 681-4124 Nous acceptons vos chèques personnels Garantie totale de 3 ANS pièces et main-d oeuvre 5 ANS contre la rouille 5 ANS sur les pièces de la transmission.Modèle DE- 107 SUPER-LESSIVEUSE Modèle A-107-A ennui \u2022 Construction robuste pour durer le plus longtemps e* requérir le moins de réparations \u2022 Cycles pour tous tissus lavables e Cuve autonettoyante à finition en porcelaine émaillée Durabilité sans guire 1324.Maguire Slllery Le Service et la Location Réparation de foutes marques, à domicile ou à l'atelier Vente et location Appareils usagés remis à neuf Pièces de toutes sortes Retouches de meubles 681-7731 i "]