Le soleil, 7 juin 1980, Cahier B

[" RLE SOLEIL W0 QUEBEC, SAMEDI 7 JUIN 1980 t 8 On le fait.Mieux.TRUST GfNfRAL DU CANADA courtier en immuubi# r Le gouvernement québécois n'e pee Claude Vetllancourt 'explique pourquoi hèelté à mettre un terme eu conflit rEtat a\u2019eet eenti obligé de faire un scolaire sur llle de Montréal afin exemple alors que se déroule une d\u2019empêcher la remise en question par la seconde ronde de négociation locale CECM de l\u2019entente provinciale négociée qui pourrait tourner au chaos al ce en février dernier.\tmauvais\u201d exemple était suivi.J 'V *»\u2022;' t* Soir fl Roland Marrows L\u2019école en négociation L\u2019Etat décidé à avoir le dernier mot daude vaillancourt Le 30 avril 1980, après 42 séances de négociations réparties sur plus d'un an, la Commission des écoles catholiques de Montréal et l'Alliance des professeurs de Montréal demandaient les services d'un conciliateur pour les aider à résoudre leur différend sur le contenu de la prochaine convention collective de travail.Un mois et demi plus tard, après deux avis de grève différés, les 6.500 enseignants de l\u2019Alliance mettaient leur menace à exécution laissant au-delà de 100.000 élèves sur le banc Mais le 1er juin, il y a une semaine à peine, le gouvernement du Québec posait un geste surprise en décrétant une tutelle provisoire de la CECM.le temps de permettre la signature du fameux texte de convention collective / Tout bien réfléchi, la décision gouvernementale était inévitable compte tenu des luttes de pouvoir que se livrent depuis plusieurs années le ministère de l'Education et les commissions scolaires.On pourrait même affirmer, sans trop errer, qu\u2019il s'agit là de la seconde mise en tutelle de l'importante commission scolaire en 1980.Déjà, le gouvernement du Québec avait clos le bec à l\u2019ensemble des dirigeants scolaires lors des pourparlers qui ont marqué la conclusion de la ronde de négociations provinciales en février dernier Car les négociations du secteur de l'enseignement ont ceci de particulier: elles se déroulent en deux temps D'abord sur le plan provincial où les différents syndicats d'enseignants représentés par la Centrale de l\u2019enseignement du Québec (CEQ) négocient les conditions générales d'emploi avec un cartel patronal formé du ministère de l'Education, de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec (FCSCQ) et du redoutable Conseil du trésor.Puis, une fois entente à ce niveau, sur le plan local, où chacun des Luc Larivée, président de la Commission des écoles catholiques de Montréal syndicats est invité à conclure avec son employeur respectif (chaque commission scolaire) un accord sur des conditions particulières d'emploi découlant des principes généraux négociés provincialemenL Q faut donc attendre la fin des négociations dites locales pour posséder un texte de convention collective Lors de la première mise en tutelle, le gouvernement n\u2019avait pas eu à se prévaloir des dispositions de la loi de l\u2019instruction publique, comme l'occasion lui fut donnée la semaine dernière.Il s'est plutôt servi de la loi 55 où est fixé le cadre organisationnel des parties pour le temps des négociations.Fort de son pouvoir de décision ultime conféré par le texte législatif, le gouvernement avait alors dû \"tasser\u201d son partenaire pour régler la grève de cinq semaines des enseignants de la CEQ et lui \u201cimposer\u201d, entre quatre murs, le règlement provincial Le lieu du combat Ce qui s'est passé à Montréal, entre les deux géants du monde de l\u2019éducation, aurait bien pu survenir à Québec ou ailleurs, en Gaspésie ou au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Disons que le \"sort\u201d a voulu que l'action se déroule à Montréal.Lieu de combat privilégié d'autant plus que.dans l'ombre des géants, 100,000 élèves fréquentent quand ça marche, les établissements scolaires.L'enquêteur spécial désigné par le Conseil des ministres pour évaluer, juste avant la tutelle, la situation dans ce conflit a qualifié le régime de négociations locales \u201cd'espèce de match-revanche auquel la loi convie les parties au lendemain de chaque ronde provinciale\".On s\u2019apercevra à la lecture du rapport de Me Lucien Bouchard que le \u201cmatch revanche\u201d dont il fait mention s'est plutôt étendu aux parties patronales et que lui-même, comme coordonnateur des négociations pour le compte du gouvernement, ne pouvait tolérer qu\u2019une commission scolaire subtilement mise en tutelle, en février, ne revienne mettre en question une entente qu\u2019il avait mis plusieurs jours et plusieurs nuits à conclure l\u2019hiver dernier Grosso modo,la Commission des écoles catholiques de Montréal a voulu profiter de cette autre étape dans la conclusion d'une convention collective de travail pour remettre en question des principes agréés sur le plan provincial et sur lesquels elle n'était manifestement pas d'accord.Mal lui en prit L'Alliance des professeurs de Montréal, comme cela était son Jeu.n\u2019a voulu modifier aucunement le cadre général de règlement de février.Elle s\u2019en est tenue à discourir sur des conditions particulières d'emploi découlant des principes généraux négociés sur le plan provincial.Plus consciente des enjeux et surtout de sa capacité de pouvoir neutraliser le gouvernement sur des questions fondamentales d'administration et de gestion scolaires, la CECM aurait évité le piège qui lui était tendu Au contraire, Ignorant la célèbre fable de la grenouille et du boeuf, les commissaires de la CECM y sont tombés, pieds et poings liés Rapport de conciliation Voyons comment Le 30 avril, les deux parties adressent une demande de conciliation.Elles acceptent même, à l'avance, que celle-ci se transforme, si nécessaire, en médiation, selon l'avis du conciliateur et la décision du ministre.Sur la promesse de la production d'un rapport qui comporterait une recommandation de règlement l'Alliance renonce le 4 mai à recourir le lendemain à la grève comme elle entendait le faire Ce rapport de conciliation, le syndicat l'accepte aussitôt La CECM le refuse.Le gouvernement offre alors la médiation comme l'avaient acceptée à l\u2019avance les deux belligérants Le syndicat renonce une seconde fois à exercer son droit de grève, la médiation devant porter sur \u201cles modalités d'application du rapport de conciliation et non sur les principes en rapport avec certaines conditions spécifiques\u201d.) C\u2019est à ce moment que les enjeux se précisent la CECM entend discuter du fond de quatre questions tandis que l'Alliance s\u2019en tient au cadre tracé dans le communiqué ministériel, soit celui des modalités d'application.Un troisième avis de grève est aussitôt expédié.Le 15 mai.les négociateurs patronaux font défaut de se présenter à la séance de médiation.Un peu plus tard dans la même journée, le président de la CECM se présente au bureau du médiateur en disant que les écoles seraient fermées le lendemain faute du retrait de l\u2019avis de grève avant 20h, le soir même La CECM annonce aussi qu'elle entendait aborder le fond de la question de la capacité d\u2019enseigner des professeurs durant la médiatioa Quelques heures avant que ne se déclenche le conflit le syndicat fait savoir qu\u2019il est disposé à retirer, une troisième fois, son avis de grève si la partie patronale s'engage à reprendre la médiation Le président de la commission scolaire rejette l\u2019offre malgré les appels du ministre du Travail Le 16 mai, c'est la grève La CECM adresse \u201cmanuellement\" ses offres \u201cfinales et globales\" aux membres du syndicat qui les rejettent très majoritairement quelques jours plus tard.Puis, la CECM refuse une proposition d'arbitrage.Elle refuse aussi le rapport de médiation devant \u201cl'insuffisance de la médiation (dont elle s'était retirée du processus), l'ambiguïté du mandat du médiateur, les graves inexactitudes de ce rapport et le peu de modifications qu'il apporte aux éléments du rapport du conciliateur\" Le gouvernement décide alors de nommer un enquêteur.Les pourparlers reprennent mais il est trop tard.C'est alors la mise en tutelle Le comportement des parties \"L'Alliance n'est pas étrangère au climat acrimonieux et tendu qui a nourri ce conflit\", écrit Me Bouchard dans son rapport \u201cDans l\u2019ensemble, commente-t-il, on doit reconnaître qu'elle a montré une attitude plus souple et beaucoup plus soucieuse de ses responsabilités civiques que la CECM ne l'a fait\" S\u2019il se refuse à blâmer la CECM pour son refus d'acceptation du rapport de conciliation, l'enquêteur gouvernemental croit qu\u2019elle a \"systématiquement écarté toutes les possibilités de règlement qui se sont présentées.\" Il dit même, preuves à l'appui, que le président de la CECM avait convenu, avec le ministre du Travail de s'en tenir à des discussions sur les modalités d'application de certaines recommandations du conciliateur mais que le vent a tourné lorsque venait le moment de mettre en pratique ccs engagements.\"Le refus opposé par la CECM (de reprendre la médiation) est un acte d'irresponsabilité pure, écrit Me Bouchard .Nous avons cherché la vraie raison d\u2019un comportement aussi inacceptable .C\u2019est que la Commission croyait tenir en main la solution-miracle une offre finale et globale que, d\u2019après les estimations des directeurs d'école, les enseignants accepteraient plutôt que de subir une grève dont ils ne voulaient pas.\" Plus loin dans son rapport.Me Bouchard blâme le président de la CECM d'avoir voté contre l\u2019acceptation du rapport de médiation par souci de voter unanimement avec les commissaires II croit même que les commissaires se sont trop fié aux évaluations des fonctionnaires On comprend donc que la CECM aura provoqué l\u2019intervention gouvernementale.Tout d'abord parce qu'elle s'opposait fondamentalement aux desiderata du gouvernement en ce qui concerne la façon de fonctionner dans les écoles dans les prochaines années, et par la suite parce qu\u2019elle a prêté flanc à une riposte sur la stricte façon de mener une négociation La Fédération des commissions scolaires estime que le gouvernement a politisé le conflit et qu'il n'a songé qu'à une solution à court terme Elle n\u2019a pas tort L'Etat \u2014 et c'est son droit le plus strict \u2014 a des décisions politiques à prendre Dans ce cas-ci, comme dans tout le dossier de négociation des employés des secteurs public et parapublic, le gouvernement a décidé qu'il aurait le dernier mot C\u2019est donc lui qui supportera toutes les conséquences de ses gestes.La \u201cmise en tutelle\", contrairement à ce que l\u2019on pense, n\u2019aura pas d'effets immédiats sur les élections scolaires qui auront lieu demain.Les commissaires sont pour la plupart élus sans opposition et tout intervenant qui voudrait profiter de cette situation n'aurait pas le temps de réveiller l\u2019apathie populaire sur les questions scolaires.Il faudrait par contre que l\u2019Etat définisse clairement ses positions pour éviter dans l\u2019avenir de telles situations.Qui, du gouvernement ou des commissions scolaires.doit voir au bon fonctionnement du système éducatif?C\u2019est là tout le problème.Il faudra bien, un jour ou l'autre, en finir avec cette question.L'attitude gouvernementale dans ce dossier de négociations tend à prouver que l\u2019Etat veut garder le gros bout du bâton.Son geste le plus concret pour l'avenir, serait de le définir clairement Aux yeux de tous.Sans cachette Une fois cela éclairci, les pourparlers iront plus rondement dans le monde de l'éducation.Entre-temps, il est sûr que chacune des autres commissions scolaires encore en discussions avec leurs employés sauront tirer les leçons de la négociation de Montréal à moins qu'elles décident d\u2019entre- !\u2022 prendre une guerre ouverte contre l'Etat Les administrations scolaires sont contraintes de négocier les clauses locales dans les paramètres fixés par l'Etat Faire autrement conduirait au chaos.Et à Montréal, le climat des relations de travail connaîtra des hauts et des bas.On a déjà eu des décrets tenant lieu de convention collective.C\u2019est maintenant au tour des administrateurs d'avoir leur décret II reste à souhaiter qu'administrateurs et professeurs puissent vivre sans avoir à affronter une pluie de griefs.Lucien Bouchard, médiateur dans le conflit entre la CECM et l'Alliance des professeurs de Montréal., Québec.U Soleil, toned 7 juin I960 B 2 Zimbabwe Reprendre un pouvoir conçu pour les Blancs Gionne Yvon Charbonneau était au nombre des observateurs étrangers appelés i \u201csurveiller\u201d le vote populaire en février dernier au Zimbabwe, ancienne colonie britannique d\u2019Afrique australe que les colons avalent baptisée Rhodésle.M.Charbonneau a raconté à André donne son expérience et fait l\u2019évaluation politique de l\u2019événement WEARS NUMBS?ONE N.F.2Ü /m MANIFESTO OF THE NATIONAL FRONT OF ZIMBABWE & -\u2022 THE PATRIOTIC FRONT IN GOVERNMENT ELECTION MANIFESTO ¦ > * ,>\tSt\t\u2019 NATIONAL :;ÿ: DEMOCRATIC UNION MM ' ' \\ I Les principaux partis politiques avaient conçu et distribué ces petits manifestes électoraux L'expénence politique que viennent de vivre les 7 millions d'Africains du Zimbabwe est unique la guerre de guérilla longue de 7 années a fait place à la lutte électorale.La victoire a été décisive et le pouvoir politique a été remis aux mains des représentants élus de la majorité, les Noirs.Les \u201cterroristes\" d'hier, exilés au Mozambique et en Zambie.Robert Mugabe et Joshua NTComo sont maintenant désignés Monsieur le premier ministre et Monsieur le ministre de l'Intérieur et de la Défense Colonie britannique, la Rhodesie re prend son nom africain.Zimbabwe qui signifie \u201cmaison de pierre\" et accede à I indépendance acquise officiellement le 18 avril dernier Cette élection a mis fin à un siècle de dominauon politique et sociale et enclenche un long processus de contrôle des richesses naturelles et des terres du Zimbabwe.Le colon et explorateur minier britannique.Cecil Rhodes, y avait établi dès 1890 sa\" loi et \u201cson\" ordre.Si le pouvoir politique a été repris par les Noirs qui constituent 96 pour 100 de la population, il n'en demeure pas moins que la récupération des leviers administratifs et économiques constitue une phase ardue pour achever la souveraineté, phase qui pourrait être aussi longue et difficile que la lutte armée qui précéda le vote de février dernier Yvon Charbonneau, ancien président de la Centrale de l\u2019enseignement du Québec, était au nombre des observateurs étrangers qui ont pu assister au déroulement de ce vote; il regarde l\u2019avenir du Zimbabwe non pas avec pessimisme mais avec beaucoup d'appréhension.Certes, la victoire électorale est décisive mais la récupération des véritables pouvoirs administratifs et économiques appartient toujours à la minorité blanche, disait-il au cours d.une récente entrevue M Charbonneau faisait partie d'une délégation de quatre Québécois tous associés à la défense des droits et libertés ou à l'aide aux pays en voie de développement Me Dominique Boisvert avocat de Montréal, Mme Bonme Campbell, africaniste et professeur de sciences politiques à l\u2019université du Québec a Montréal et le pere Roger Poirier.o.m.L président de l\u2019organisme Développement et Paix.Leur séjostr en terre africaine fut de cinq semaines pendant lesquelles se sont déroulés les votes Les quelque 225.000 Blancs ont voté le 14 février dernier et ont massivement accordé leur soutien i l'ancien premier ministre sécessionniste, Ian Smith, dirigeant du Front rhodésien.Même si les Blancs ne représentent que 4 pour 100 de la population, ils ont le droit d\u2019occuper 20 sièges à l\u2019Assemblée législative, soit 20 pour 100 du nombre total des représentants du peuple du Zimbabwe En raison de la dispersion de la population, les Noirs ont mis trois jours pour compléter le scrutin.Les forces patriotiques, la Z AN U (Union nationale africaine du Zimbabwe) dirigée par M Robert Mugabe, et la ZAPU (Union populaire africaine du Zimbabwe) dirigée par M.Joshua N\u2019Komo.remportent 77 des 80 sièges \u201cnoirs\u201d selon les accords de Lancaster House, à Londres, qui terminaient les négociations le 21 décembre 1979 Le Conseil national africain uni (UANO que dirige l'évêque noir Abel Muzorewa qui exerçait le pouvoir de la minorité blanche avant ce vote, ne recueillera que 3 sièges D\u2019autres peti' partis politiques dont le Front national du Zimbabwe (NFZ).l\u2019Union démocratique nationale (NDU) et le Parti démocratique du Zimbabwe (ZDP) n\u2019obtiendront aucune audience auprès de la population.Tension Le vote s est déroulé dans des conditions tout à fait anormales et contraires aux ententes de Lancaster House, nous a déclaré Yvon Charbonneau.\u201cOn ressentait une extrême tension partout: l'armée régulière se manifestait en tout lieu et les contrôles policiers permanents n'étaient que les signes apparents d'un vaste réseau d'intimidation de la population noire Les militaires de toutes les parties au vote devaient être cantonnées et les forces régulières déployées qu\u2019en cas de réelle nécessité Muzorewa et les Blancs ont ignoré ces dispositions supposément pour contrer les manoeuvres des \u201cterroristes\u201d et \u201caider\u201d la population à s\u2019exprimer \"en toute liberté\".Les Blancs qui ont l'habitude de porter leurs armes, les ont également conservées.L'appareil politique de l'évêque Muzorewa était lui aussi imposant, on parle de dépenses d'élections de $15 millions pour une campagne à \u201cl'américaine\u201d: propagande écrite meetings de masse où le leader de FU ANC descendait du ciel dans un concert d'hélicoptères .Rien n\u2019y fit; on savait le parti de l'évêque Muzorewa vendu aux intérêts des Blancs, inféodé au parti de Ian Smith.'Down with the Bishop\u201d, pouvait-on entendre ici et là, rapporte Yvon Charbonneau.\u201cMême si l'équipe de Muzorewa donnait une impression réelle de force, il était clair, même avant le vote, que l'ensemble de la population africaine avait rejeté celui qui avait prêché l'entente interne avec les Blancs au mépris des recommandations internationales et le vote est très significatif à cet égard \" Contrastes Au coeur de Salisbury, la capitale, les Blancs vivent dans d'immenses résidences comme \u201cj\u2019imagine être celles de Californie, style demeures somptueuses, deux garages, trois courts de tennis., tente d'expliquer Yvon Charbonneau.\u201cPourtant en plein coeur de l\u2019Afrique, tu ne vois pas plus de Noirs qu\u2019à Toronto-.Cest une ville de Blancs\" C\u2019est là tout le contraste, l'expression même du racisme et de la réalité politique de ce pays.Tout autour de la capitale se sont dressées d'immenses banlieues fort populeuses qui constituent de véritables réservoirs de main-d'œuvre; on n'y entre ou on n\u2019en sort qu\u2019après avoir franchi les postes de contrôle policiers Ailleurs dans le pays, il est facile de visualiser cette réalité sociale et politique, ce racisme: les Blancs occupent les vastes territoires propices à la grande production agricole.Cinquante pour 100 des terres productrices appartiennent aux colons blancs sur lesquelles peuvent vivre quelques familles d'autochtones.Un autre million de Noirs vivent à l\u2019intérieur de \u201cvillages protégés\u201d, \u201cune sorte de ghetto qui permet le contrôle absolu sur la population noire par le biais de l\u2019information, des soins de santé et de l\u2019alimentation.\", explique Yvon Charbonneau.Ensuite, les différents gouvernements blancs antérieurs ont créé les \u201cTnbal Trust Lands\", sorte de réserves africaines ou zones tribales qui occupent près de la moitié du pays.Elles sont occupées exclusivement par les populations africaines et sont situées sur les terres les moins fertiles du pays flancs de montagne, marécages et terres incultes.Les statistiques démontrent aussi cette immense disparité entre Noirs et Blancs de la colonie britannique de Rhodésie.En 1976.le Blanc avait un revenu moyen annuel 11 fois supérieur à celui du Noir.Si le Blanc pouvait compter sur un revenu de $2,800, celui du Noir n'atteignait même pas $230 par année Au chapitre de l\u2019éducation, c'est la même chose en 1977, l'Etat dépensait $256 22 par année pour l\u2019éducation d'un Blanc contre $21 16 pour assurer celle d\u2019un Noir.L\u2019héritage Les membres du nouveau gouvernement héritent donc de ce lourd passé politique, social et économique, celui de la colonisation blanche.La victoire a créé des attentes dans le peuple.Crier victoire, c'est amorcer une séné de mesures visant à réduire rapidement certaines inégalités, c\u2019est diminuer le pouvoir réel des Blancs, c'est orienter une bureaucratie blanche à l\u2019intérieur de cadres administratifs nouveaux.Crier victoire, c'est aussi forcer les cadres blancs de l\u2019industrie manufacturière à être plus équitables envers les travailleurs noirs et mettre cette industrie au service de la population, c\u2019est aussi d\u2019éviter que l\u2019armée ne serve que les intérêts des tenants du pouvoir.Il faut rapidement résoudre le sort d\u2019un million de réfugiés internes, celui de 300.000 autres qui reviennent de leur exil dans les pays voisins.n faut faire renaître l\u2019agnculture vivrière entièrement paralysée par la guerre et rendre à la majorité du peuple la grande agriculture dont les produits étaient destinés principalement à l'exportation au royaume de l'aparthied.l\u2019Afrique du Sud Dinger ce nouvel Etat veut également reprendre en main toutes les structures de ce monde colonial que fut la Rhodésie, structures articulées autour des besoins de l'Afrique du Sud.C'est planifier de toute urgence le développement économique autocentré' Les rôdeurs Cest donc dans ce climat d\u2019urgence que les premières heures de l'Etat autochtone se sont déroulées Certes le pouvoir politique était acquis mais la possession de tous les leviers économiques est toujours du monde du devenir.Disposant de peu de moyens financiers, le nouveau gouvernement dut faire appel aux grandes puissances, à l'Est comme à l\u2019Ouest Les capitaux américains ont été plus rapides à répondre.Les tètes de pont du monde capitaliste, les multinationales, étaient déjà sur place dont trois grandes sociétés contrôlées par des intérêts canadiens: Bata Shoe, Falconbridge, Massey-Ferguson sans oublier l ambassadrice du capitalisme américain, Coca-Cola Plusieurs missions commerciales ont pointé le nez au lendemain du vote.Robert Mugabe avait cessé en l'espace du décompte d'un vote d'être un terroriste.Il est maintenant le chef élu \"démocratiquement\" d'un Etat riche uranium, cuivre, or.argent, tungstène, amiante, fer, manganèse, platine, diamants.Il est fort d\u2019une agriculture productrice, d'un élevage organisé Il est fort d\u2019une population de 7 millions qui atteindra 13 millions en l\u2019an 2.000.propre à une consommation qui augmentera sans aucun doute étant donné les besoins.C\u2019est un pays nouveau dans le sens que toute l'infrastructure moderne n'est conçue que pourune société minoritaire, donc une infrastructure nettement insuffisante surtout au chapitre de l'habitation.Au-delà des idéaux politiques, l'ère nouvelle est donc fertile au développement d'une économie de type capitaliste.Les investisseurs y voient une terre propice à la rentabilisation rapide des mises de fonds D'une part même si le pouvoir n'est plus celui des Blancs, l'appareil administratif de l'Etat et l'ensemble de la structure économique sont toujours contrôlés par eux.D'autre part, le nouveau gouvernement a besoin d'argent pour subvenir à ses besoins à court moyen et long terme Dans ces conditions, il sera facile aux organismes prêteurs tels le Fonds monétaire international ou les banques privées \u201cd'encercler\" le pays et de poser des conditions précises.C\u2019est là la contradiction évidente de cette victoire: bâtir un pays pour la majorité sachant que les instruments dont dispose le nouveau pouvoir ont été conçus pour une minorité Vers l\u2019échec?Pour éviter de sombrer dans le pessimisme.note Yvon Charbonneau.il faut cependant mentionner que c'est la fin d'une guerre de libération donc une victoire durement arrachée, que le degré de politisation de la population noire est grand et que celle-ci connaît bien les nouveaux enjeux.\"Nous n'avions qu\u2019à remarquer leur acharnement à vouloir voter: les longues marches, les heures d'attente et cette sérénité que les Noirs affichaient malgré l'écrasante présence des mitraillettes.\u201cOn ne pourra pas les passer au hachoir\u201d, estime-t-il Les nouveaux dirigeants politiques sont lucides, froids, très conscients des contraintes politiques du nouveau Zimbabwe Même si les cadres du parti politique de Mugabe sont de formation marxiste, ils ne sont pas du tout \u201cflyés\" sur le plan idéologique et l'alignement sur l'une ou l autre des grandes puissances est un sujet qu'on n'aborde pas.La victoire des forces patriotiques au Zimbabwe est une victoire \"arrachée\" non pas un don en raison de notions politiques nouvelles et les nouveaux dirigeants savent qu'elle est aussi le symbole qui marque la fin des régimes racistes réprouvés de par le monde et en ce sens c'est une victoire qui doit être préservée.Les enjeux sont grands, les pièges abondants! mmr * />.\u2022 mm Z ** .m/y >./¦¦¦?' WMm mÊMà fm WWiW/, mm mm m.U\tJ ML Vlllêléis* MLa Rhodésie, toute une structure politique, économique et sociale conçue uniquement pour la minorité blanche\u201d. Québ#c' ^ Soleil, samedi 7 juin 1980 ~V*r'$S$r Mfe ^ .g i de Pro-Canada en plus d\u2019intervenir dans un débat spécial Il faut dire que du point de vue de l\u2019Opposition, le résultat du référendum a confirmé l\u2019opinion que les échanges verbaux ou verbeux de l\u2019Assemblée nationale n\u2019ont aucun effet sur le vote: après avoir \u2018 perdu\" le débat sur la question, ils sont allés sur le terrain pour y remporter une éclatante victoire Aussi, l\u2019attitude relativement discrète du PLQ qui se considère inéluctablement comme le prochain parti gouvernemental reflète son désir de ne pas laisser les communicateurs péquistes se donner en spectacle à la télévision Le train-train.Si des titres ronflants donnent l\u2019impression que seuls quelques hommes politiques ont l\u2019occasion de s\u2019exprimer à l\u2019Assemblée nationale, les trois dernières semaines de la présente session peuvent prouver le contraire, si on fait exception du débat constitutionnel de jeudi dernier, dans le cadre de la discussion sur le budget de M Jacques Parizeau, L*s membres de l\u2019Assemblée sont vite revenus en effet à leurs tâches quotidiennes d\u2019administrateurs des fonds publics et d\u2019interrogateurs des politiques gouvernementales Le premier, le député de Port-neuf, M.Michel Pagé, a ramené tout le monde sur le plancher des vaches, mardi, en attaquant le gouvernement et le ministère de l\u2019Education pour leur mise en tutelle temporaire de la Commission des écoles catholiques de Montréal Cette session de gestion n\u2019a d\u2019ailleurs qu\u2019un maigre budget d\u2019une dizaine de lois devant elle, et les députés passent le plus clair de leur temps à étudier les crédits de chaque ministère, un travail souvent aride qui demande beaucoup de préparation.Les \u2019\u2019bons\" politiciens y ont là l\u2019occasion de faire valoir leurs talents sans attendre leur tour derrière les ténors de divers partis qui monopolisent le petit écran lors des périodes de question.Des ministres, également, s\u2019y retrouvent sur la sellette, comme celui de l\u2019Education cette semaine, qui a dû expliquer son retard à déposer une politique relative à l\u2019enseignement privé qu\u2019il retarde de saison en saison depuis trois ans.Les libéraux peuvent trouver, s\u2019ils s\u2019en donnent la peine, quelques bons moments pour attaquer le thème du bon gouvernement, sur lequel compte en bonne partie le Parti québécois pour conserver le pouvoir.Si les Michel Pagé et Julien Giasson \u2014 comme Bertrand Goulet dans l\u2019Union nationale \u2014 suivent fidèlement leurs dossiers, le départ \u2022 d\u2019André Raynauld et l\u2019absence de programme précis hypothèquent lourdement le rendement des députés d\u2019Opposition Ces derniers ont jusqu\u2019à présent exploité faiblement les quelques carences de gouvernement.On n\u2019a pas encore parlé, depuis la reprise des travaux à l\u2019Assemblée nationale, de trou\u201d de $500 millions au ministère de l\u2019Education, et personne n\u2019a exploité le tout nouveau rapport du vérificateur général qui contient un certain nombre de perles.Quant aux députés péquistes d\u2019arrière-banc, ils attendent toujours un second souffle pour reprendre du collier et se montrent pour le moins discrets.Le whip Guy Chevrette n\u2019a jamais eu autant de facilité à assurer la discipline dans les rangs, et les assauts de poignées de mains aux orateurs, comme lors du débat sur la question, sont rangés parmi les souvenirs et les potiches Tous trouvent laborieux d\u2019écouter, par exemple, le ministre du Revenu expliquer la nouvelle loi sur les droits successoraux, un sujet ardu s\u2019il en est ou encore celui des Affaires municipales décrire comment il utilise son budget de quelques centaines de millions de dollars, sans pouvoir poser de questions sinon bien discrètes et pas trop osées.Ce qui vient.Les deux prochaines semaines nsquent fort de se modeler sur le même plan: une ou deux questions sur des sujets fondamentaux.comme les lendemains de la conférence constitutionnelle de lundi, à Ottawa, quelques interventions sur des sujets locaux.et la ronde des commissions parlementaires qui, siégeant à trois à la fois, empêchent même l\u2019Assemblée nationale de siéger de plein titre, à l\u2019occasion.Les révélations pouvant intéresser le grand public y seront de nouveau fort rares, mais les experts et spécialistes trouveront des mines d\u2019informations dans les propos des ministres et des hauts fonctionnaires qui les accompagnent lors de ces travaux.L« \"drôle d\u2019air\" qui règne sur la colline parlementaire, cette incertitude provient du fait qu\u2019un gouvernement qui a accompli tout son programme hésite à abandonner le pouvoir, un sort que lui attribuent pourtant sans regimber les politicologues Au fond, les péquistes reconnaissent la défaite de leur option souverainiste, mais se refusent à céder la place à un parti plus à droite qu\u2019eux Us craignent avec une sainte horreur un éventuel gouvernement dirigé par M Claude Ryan et se disent qu\u2019ils n\u2019ont pas le droit de \u201cfaire cela\" à la population Mais personne n\u2019a de programme de gouvernement.ravmond giroux Après les vils coups de la campagne référendaire, nombre d\u2019observateurs comme de politiciens s'attendaient à ce que les travaux de l\u2019Assemblée nationale repris cette semaine donnent lieu à des foires comme on en a peu vues dans l\u2019auguste Salon bleu.Tout s\u2019y prêtait: la détermination des militants péquistes de poursuivre leur objectif de la souveraineté-association malgré l\u2019échec du -éférendum, le désir mal caché des libéraux de prendre le pouvoir dans les plus brefs délais, et peut-être un effort des rescapés de l\u2019Union nationale pour sauver leurs sièges menacés par leurs alliés temporaires du mois dernier Mais il s'est passé un phénomène bizarre au lieu de se rappeler le combat à peine terminé et se lancer des flèches empoisonnées à son sujet, les députés ont tout effacé, exactement comme au lendemain d\u2019une élection, et décidé de se consacrer à ce qui vient plutôt qu'au passé Cette transformation d\u2019une guerre généralisée en combat au fleuret découle de la conjoncture des deux stratégies principales qui consistent, au fond, à faire comme si de rien n\u2019étaiL Pour le Parti québécois, le \"grand moment historique\" qu'aurait été une victoire du OUI, le 20 mai dernier, a perdu son sens avec la défaite Ses attaques, dès lors, ne visent plus qu'à créer un climat propice pour la tenue des prochaines élections générales, à l\u2019automne prochain ou au printemps suivant M.René Lévesque se présente, lors de ses interventions aux périodes de questions, comme le meilleur défenseur des intérêts du Québec même dans le cadre du système fédéral Le maintien de l'objectif de la souveraineté-association, soutient-il, assure tous les Québécois que son gouvernement ne cédera en rien sur les revendications traditionnelles du Québec, alors que ses adversaires libéraux doivent trop à Ottawa pour avoir un rapport de force aussi favorable Le parti de M Ryan, par contre, tente de se resituer indépendamment, dans une position à la fois québécoise et fédéraliste.Cette manoeuvre délicate a pour effet de ralentir ses attaques contre le gouvernement péquiste du moins sur le plan constitutionnel.Les questions du chef du PLQ peuvent presque être décrites comme des questions d'information plus que comme des pièges politiques, tandis que le porte-parole officiel du parti dans ces matières, le député Claude Forget, se limite à interroger le ministre de la Justice sur les présumés terroristes qui ont fait sauter les panneaux L\u2019après-référendum Tout le monde fait comme si de rien n\u2019était Contre toute attente, la reprlae dea débats à l\u2019Assemblée nationale n\u2019a pas dégénéré en guerre de tranchées suite à l\u2019affrontement référendaire.Gilles Lesage décrit la foute nulle que ae livrent René Lévesque et Claude Ryan alors que Raymond Giroux constate que l\u2019Incertitude qui régne sur la colline parlementaire tient aussi au fait que personne n\u2019a de programme de gouvernement.¦ Parizeau a pris la relève gllles lesage à québec MM Lévesque et Ryan se livrent à une guerre d'usure qui ne prendra fin qu\u2019avec les élections générales.Entre-temps, chacun est sur la corde raide: le premier ministre est coincé entre la chèvre et le chou, entre la souveraineté rejetée et le fédéralisme à identifier; le chef libéral s'inquiète de la précipitation de M Trudeau.qui a l\u2019initiative et entend bien l\u2019utiliser au maximum On en a eu la démonstration au cours du débat extraordinaire sur la constitution qui.jeudi, a retenu l\u2019attention de l\u2019Assemblée nationale.Le chef de l\u2019Opposition conteste avec vigueur l\u2019attentisme du gouvernement québécois et met en doute sa crédibilité dans les discussions qui s\u2019engagent pour renouveler le fédéralisme canadien.M Ryan pose une longue série de questions fort pertinentes à M Lévesque, et portant respectivement sur le pays, le régime fédéral, le statut et le rôle du Québec que le gouvernement actuel souhaite Le premier ministre s\u2019est d\u2019ailleurs empressé de contester à son tour cet ordre de questions, se plaçant résolument et fermement dans une perspective québécoise d\u2019abord et avant tout En caricaturant à peine, l\u2019on pourrait dire que.pour l\u2019un, c\u2019est le Canada d\u2019abord, tandis que, pour l'autre, c\u2019était et ça demeure le Québec d\u2019abord Les changements que tous deux souhaitent ardemment, ils les envisagent avec cet arrière-plan fort accentué Pas de consensus Dans ces conditions, l\u2019on n\u2019est pas à la veille de voir à Québec ce qui s\u2019est passé à Ottawa cette semaine, M Trudeau invitant MM Clark et Broadbent à le rencontrer séparément pour les informer de ses projets et recueillir leurs vues MM Lévesque et Ryan ne s\u2019entendent même pas sur le sens à donner au référendum du 20 mai, le premier y lisant simplement \u201cune autre dernière chance\" au fédéralisme, le second y décelant un désaveu du gouvernement et un coup de barre décisif Peut-être y aura-t-M, ainsi que le demande avec insistance M Le Moignan.chef intérimaire de l\u2019Union nationale, une commission parlementaire d\u2019ici le 20 mai; mais aucun consensus solide ne saurait s\u2019en dégager, tant les positions semblent irréconciliables entre les deux hérauts québécois Plus encore, l\u2019on a l\u2019impression très nette que MM.Lévesque et Ryan se detestent cordialement et n\u2019ont nulle envie de faire une \u201cunion sacrée\" Et tous deux sont fermement convaincus que le temps joue pour eux le premier ministre pense que M Trudeau ne saurait faire droit aux revendications traditionnelles du Québec; M Ryan estime que le PQ sera rejeté à la première occasion par les Québécois Dans cette drôle de guerre, M Ryan durcit son allégeance fédérale en mettant en sourdine ses propres propositions de changements en profondeur, tandis que M Lévesque met son option entre parenthèses et tente de s'imposer comme le meilleur négociateur, respectueux des intérêts supérieurs du Québec La situation a quelque chose d'absurde celui qui croit au fédéralisme est réduit pour l'heure à un rôle d\u2019observateur qui l'agace, tandis que celui qui n\u2019y croit pas tente de faire comme si.Le troisième homme.Dans cet étrange chassé-croisé, fait d'escarmouches, de pièges et de coups fourrés, les deux chefs se guettent comme chien et chat, l'un essayant de faire trébucher l\u2019autre, qui étend des pelures de banane derrière lui Pour les deux, c'est partie remise, après les négociation avortées.selon le chef péquiste.aux prochaines élections, opine M Ryan Le débat de jeudi s\u2019insérant de façon opportune dans celui du budget, le ministre des Finances a eu le dernier mot Exerçant son droit de réplique.M Parizeau s\u2019est imposé une fois de plus comme le numéro 2 du gouvernement, avec une aisance remarquable Devant des députés péquistes amochés, le ministre s\u2019est \"recyclé\" avec brio, posant des questions fondamentales sur le partage des pouvoirs et de la richesse au Canada II a démontré que l\u2019Alberta, autant que le Quebec, met en cause l'hégémonie fédérale.Bon et loyal soldat.M Parizeau n'en a pas moins redit calmement sa foi indépendantiste.ce qui en fait une sorte de caution morale et de gardien de l'orthodoxie Le phénomène vaut d'être noté, au moment où M Lévesque, fatigué de tant de batailles et d'une guerre perdue, a peine à renouveler son discours et sa stratégie II en est de même pour le ministre des Affaires intergouvemementales.M.Claude Morin, étrangement absent de ce débat En bout de piste, disponible, sûr de lui.M Parizeau a pris la relève.Le troisième homme, entre MM Lévesque et Ryan, c'est lui déjà, en pleine maîtrise de ses moyens.Une demi-douzaine de députés sont intervenus au cours de ce premier affrontement postréférendaire, mais un seul a su tirer son épingle du jeu: Jacques Parizeau V Québec, le Soleil, xxnedi 7 juin 1980 B 4\t«JP*#* science ¦ L\u2019antenne ne se limite pas aux \u201coreilles de lapin\u201d ï\u201d Cp: fi : par Claude TESSIER Le monde des antennes et de le propagation des ondes ne cesse de bouillonner devant lunportance que prennent les telécomrounica tiens On assiste a des efforts de recherches qui donnent lieu chaque année â d importantes réunions Ainsi, à l\u2019université Laval, cette semaine, a eu lieu pour la première fois au Canada un congrès interna tional de deux sociétés savantes, la Radio scientifique nord-américaine et la société Antennes et propaga tion A lui seul le résumé des conferences présentées par des spécialistes des ondes hertziennes couvrait 800 pages La Chine y est même allée de douze communica tions Pour la transmission et la réception des ondes, l'homme plante aujourd'hui des antennes partout On trouve des antennes dans nos transistors de poche, sur le toit de nos maisons, dans notre voiture, au sommet des montagnes ou dans les regions désertiques pour relier des regions éloignées, à bord des sate! lites et des sondes spatiales en route vers d\u2019autres planètes Les antennes, on les trouve miniaturisées, par exemple, sur les tanks et sur les missiles téléguidés Les militaires sont voraces d anten nés Ce sont eux qui subventionnent une grande partie des recherches sur les antennes Il y a aussi les antennes géantes comme celles que les radioastrono-mes ont fait construire au Nouveau- Mexique et disposer en un Y gigan tesque.Chaque branche mesure 21 km Grâce à ces antennes, ils se sont mis â l\u2019écoute des autres galaxies et même des extraterrestres Lm champs de recherche A l\u2019efficacité, a la performance des anteifhes d\u2019émission et de réception sont liés toutes sortes de phénomènes que les physiciens étudient et tentent de maîtriser C\u2019est le ras du bruit et des brouillages, du phénomène ondulatoire dans les milieux non-ionisés.de la radioé lectricité lonosphérique Ici, les Canadiens figurent en bonne place parmi les chercheurs du monde, si bien que les Américains les ont invités â participer à des expériences sur la transmission des signaux de satellites qui seront menées en 1982 à bord de la navette spatiale La Société Spar Aerospace Ltee.de Sainte-Anne-de-Bellevue.a vendu pour $800.000 un groupe de 35 antennes de ses stations >atellites terriennes aux membres de la Société d\u2019Edition et de Transcodage TE (La SETTE) La SETTE émet ses signaux de télévision TVFQ-99) à partir de Brassard, prés de Montréal Chacune des stations terrestres achetées â Spar permettra à plusieurs compagnies de câblodistribution de capter TVPQ qui diffuse des programmes réalisés en France A partir de Les ondes dans les plasmas et la radioastronomie sont également d\u2019autres champs de recherches Au Québec Au plan des réalisations, on peut mentionner, par exemple, le cas de la Spart Aerospace, de Ste-Anne-de-Bellevue.qui a une vaste expérience dans le domaine des antennes Cette société réalise le satellite ANIK-C et son système d\u2019antennes qui permettra la radiodiffusion directe par satellite.Ce satellite permettra la transmission des signaux directement aux récepteurs dans les foyers I Il faut se rappeler que prés du quart de la population du Canada vit dans des régions rurales où la télévision par câble est pratiquement impossible à installer et où septembre, la SETTE diffusera directement par le satellite ANIK-B et non plus par son système de transmission actuel à micro-ondes Spar est un fabricant mondial de stations-satellites et d'équipement connexe Elle en a 128 en opération.L'équipement qu'elle fabrique va des petites stations-disques terriennes de 3 mètres pour la transmission directe des signaux de TV à des stations terriennes de 32 mètres utilisées pour les communications internationales.souvent la qualité de la réception laisse à désirer Des expénences sont présentement en cours dans le nord de l\u2019Ontario et en Colombie-Britannique avec ANIK-B au sujet de la radiodiffusion directe par satellite L'espionnage d'idées A l'université Laval, il y a un petit groupe de chercheurs sur les antennes et la propagation des ondes.Ils ont fait des travaux pour la Défense sur des antennes capa blés d\u2019annuler les interférences.Ils s'intéressent aussi aux questions d'imagie spatiale et aux communications téléphoniques entre véhicules.Même la radiométne médicale a fait l'objet de communications sur les ondes en milieu biomédical La propagation des ondes est aussi utilisée pour la prospection minière et pour la cartographie des planètes La radiodiffusion, la radiodé-tection et la radio astronomie sont des champs de recherches importants de nos jours.Ce qui fait qu'à une réunion internationale comme celle qui a eu lieu cette semaine à Québec, il y avait aussi des espions Car la piraterie des idées existe ici comme ailleurs.Quant à lui, le Goddar Space Flight Center, du Mary land, n'a pas pris de chance II a fait annuler l'exposé d\u2019un de ses membres sur la télédétection du courant des décharges de la foudre Secret d'Etat\u2019 Secret militaire\u2019 Nos antennes sont restées muettes sur le sujet Un réseau d\u2019antennes Après le nucléaire, un débat sur la génétique?Suite au débat nucléaire qui a et» fait en Suède et qui reste à faire au Quebec, va-t-on assister aussi à un débat public sur les manipulations génétiques\u2019 En France, des journalistes scientifiques des biologistes.des généticiens et des sociologues des sciences le réclament Leurs vues sont résumées dans un ouvrage collectif intitulé LES MANIPULATIONS GENETIQUES*.Le document publié aux Editions du Seuil est signé Agata Mendel, un nom fictif faisant référence a la soeur imaginaire de Gregor Mendel.le moine tchèque qui a percé les mystères de la génétique, il y a un peu plus d\u2019un siècle Les coauteurs de cet ouvrage frac çais font voir la nécessité de faire circuler l'information dans le public qui a le droit de savoir sur quoi débouchent les techniques de mampu lations génétiques Car a partir du moment ou des enzymes ont permis de couper et de réunir des fragments de molécules d ADN appartenant à des especes différentes, les biologistes ont pu et peuvent espérer copier la nature et même innover en créant de nouvelles combinaisons de genes présumément inédites encore dans le monde vivant Voila ce que sont les manipulations génétiques\u2019 Lev implications de telles decouvertes sont considérables pour la biologie fondamentale, la thérapeutique.la zootechnie, l'agronomie, etc Les avantages ont le contrepoids des dangers d'accidents comme de dange- «MP ^-Jpj reuses espèces microbiennes incon nues et de \u201cfausses promesses\" sur des applications socialement \u201cutiles\" des manipulations pour lutter contre la faim (exemple association céréales-bactéries).Pour les auteurs du livre, \"avec les manipulations génétiques, la biologie perd son innocence\" C'est un débat a vider et le livre pose de bonnes questions dans un style vulgarisé * Mendel Agata les Manipulations génétiques, un ouvrage collectif français de 330 pages, aux Editions du Seuil Le cerveau Egalement aux Editions du Seuil LES DRAGONS DE L'EDEN, 280 pa ges de Cari Sagan n s'agit ici de spéculations sur révolution de lintel ligence humaine et autre Cari Sagan est un professeur d'astronomie et de science de l'espace à l\u2019université Cornell Il a convaincu la NASA de placer a bord des sondes spatiales qui quittent notre système planétaire de» images et autres objets, y compris des di-ques, qui témoigneraient è d\u2019autre» (extraterrestres) de notre existence toujours le .même prix toujours le même horaire tv complet achetez votre exemplaire maintenant Notre cerveau, avec ses dix milliards de neuronnes.c'est un ordinateur capable de traiter dix mille milliards de bits Chez les informaticiens, un bit est la réponse à 1a simple question oui ou non LE GRAND LIVRE DES ^ - - Pourquoi avons-nous deux formes de pensées, l\u2019une analytique et rationnelle.et l\u2019autre synthétique et intuitive.et deux hémisphères cérébraux différemment spécialisés\u2019 Sagan en discute à partir de \u201cspéculations\" sur l\u2019évolution du cerveau dans l'histoire avec esquisse sur le futur Sagan rejoint l'astronome Frank Drake, de Cornell, qui se dit presque absolument certain que des ondes radio envoyées par d'autres civilisations intelligentes parviennent à la Terre Grand livre des sciences Un autre ouvrage à signaler, a placer prés de votre téléviseur II s'agit du GRAND LIVRE DES SC1EN CES.384 pages, publié aux Editions Deux Coqs d'or II s'agit d'une petite encyclopédie de courts articles classés par ordre alphabétique sur des mots difficiles Ils sont une réponse simple a une question compliquée qui peut etre abordée dans des émissions scien tifiques ou lors d\u2019une lecture Exem pie: le ferromagnétisme, la radioactivité l'électricité, etc Ils expliquent avec illustrations Un ouvrage qui aide à la vulgarisation du savoir \"Forêt et conservation\" Le magazine de la forêt, de l\u2019envi ronnement et des sciences naturelles -FORET CONSERVATION\", apres 40 ans d'existence, refait peau neuve' L'embauche du journaliste Jean-Pierre Drapeau qui a réuni une équipe de collaborateurs familiers de la com munication et de la vulgarisation scientifique se traduit par des numéros (ceux de mai et de juin) d\u2019une belle qualité.Publié par une filiale de l'Association forestière québécoise Inc., Revue Forêt Coaservation Inc., le magazine vise l\u2019éducation populaire en vue de la conservation de l'arbre, du milieu forestier et de l'environnement li est une autre preuve du printemps qui anime, en vigueur, d'autres magazines comme Québec Science et Actualité qui ont raflé cette année la plupart des grands prix canadiens Dans le dernier numéro, on y trouve des articles sur les Floralies, le choix d'un arbre pour les jardins les feux de forêt, les forestiers qui ont du mérite, l'industrie de la tourbe, le recyclage du papier, des rubriques sur les livres et un tas de photos, quelques-unes signées Antoine Dési lets Location de terrains de villégiature résidentielle sur les terres publiques au Québec Lac Carillon: 8 terrains Lac Baie des Rochers: 5 terrains Dans le caore de sa pohhqoe-d accessibilité aux terres publiques te m.n.stere de I Enerqie et des Ressources offre â la population du Quebec, la possibilité de louer des terrains a des tins de villégiaturé résidentielle Ces terrains boisés et sans service public ont une suoerfine moyenne de 0.35 hectare (3 500 m^).Lac Ccrillon Ce lac est situé dans la municipalité de Saint-Ubaide ccmté de Portneuf Lac Baie des Rochers Ce lac est situé dans la municipalité de Sami-Simeon comte rie Chadevon PRINCIPALES CONDITIONS DE LOCATION: \u2022\tHait d une duree de vmqt i20i ar renouvelât»' \u2022\tObligation durant les déu» premieres année a)\taméliorer le terrain pour un montant minimum de 500 S b)\tconstruire un chalet d une valeur minimale de 6 000 S \u2022\tle locataire drxvra débourser les trais de reception et d enregistrement du bail (25 $) \u2022\tLa preference sera accordée au» personne-résidant au Québec \u2022\t¦ reglements federau» provincial)» et muncipau» nt ce dans tous les domaines MODE D ATTRIBUTION \u2022 La location des terrains se fera par ordre d arnvee des personnes intéressées (premier arrivé, premier servi» |usqu a ce que tous les emplacements aient été touf.- les demande* d obtention d un terrain seront reçues » compter du 23 iuin 1980 des 9h \u2022\tUn heque certifie ou un mandat-poste 'ait a I ordre du ministre des Fmances au montan* de 480 S (Lac Carillon) 421 S ou 460 î selon le terram choisi (Lac Barn des Rochers) devra etre versé lors de votre demande \u2022\tToutes personnes mteressees a obtenu plus de renseignements peuvent s adresser immédiatement â un des bureau» du ministère de I Enerqie et des Ressources situé a L Isletvilie\t247-3972 Saint-Georges est\t228-9750 La Maibaie\t665 3721 VAeVanier\t643 9678 Duchesnay\t875-2703 Sainte-Foy\t643 3365 CjOuvotnompnl rjt/ Quplk Ministère de l'Énergie et des Ressources 7.% Québ*c.U Soleil, samedi 7 jués 1980 Encore 10 jours pour les chenilles par Claude TESSIER Dans une dizaine de jours, les chenilles, en particulier la livrée des forêts, vont commencer à se tisser des cocons pour devenir des papillons, en juillet C'est ce que prévoient les entomologues qui estiment qu'il n'y a rien d\u2019anormal dans l'épidémie actuelle C\u2019était prévu' la spongieuse qui s attaquent surtout aux feuillus L'émoi chez les citadins est plus grand parce que les chenilles n'epargnent pas non plus les arbustes Pendant ce temps, la forêt québécoise reste toujours l'objet d'attaques par la tondeuse des bourgeons de l'épinette et par le chancre scléroder-rier Ce champignon s'attaque surtout aux pins.Comment les combattre Dans le cas des chenilles, les Dans certains coins, les entomolo gués ont note que 100 pour 100 des larves de la spongieuse s'étaient déve loppées alors qu'à d'autres, les larves étaient presque toutes mortes On cherche à savoir l\u2019effet qu'aurait pu avoir le peu de neige, cet hiver, dans le sud du Québec Les chenilles ne sont porteuses d'aucun poison.Tout au plus sont-elles embarrassantes ou repoussantes pour certaines personnes Les amants des insectes les trouvent fort belles spécialistes recommandent de les détruire sur les troncs et dans les fourches des arbres par l'application d'insecticides chimiques comme le malathion ou simplement les arroser avec un boyau U est déjà un peu Lard pour utiliser l'insecticide biologique, le bacillus thunngiensis, présenté sous les noms de Thuricide, Dipel ou Novabac En mars et en avril, on aurait pu couper les bouts des branches porteuses d'oeufs et de les brûler Mais l'éclosion des oeufs a eu lieu maintenant.En certains endroits du Québec, notamment dans la région de Montréal.le nombre de chenilles a causé beaucoup d'émoi chez les citadins, mais ce fut la même chose l'an dernier L*s chenilles ont fait des manchettes retentissantes qui ont énervé les gens plus qu\u2019elles ne les ont renseignes A tel point que le ministère de l'Energie et des Ressources à Québec et le Centre de recherche forestière des Laurentides à Sainte-Foy ont émis des communiqués pour dire qu'on ne peut parler d'épidémie même si la localité de St-Louis de Terrebonne semble être particulièrement affectée Les arbres peuvent supporter une défoliation d\u2019environ 60 pour 100 On verra apparaître une nouvelle foliation vers la fin de juillet et le début d'août >> Les deux insectes qui font le plus de méfaits sont la livrée des forêts et La livrée des forêts embarrassantes ou repoussantes pour certaines personnes Cette locataire de Toronto.Mme Judy Packoski examine I un des deux arbres en face de son appartement, qui ont complètement perdu leurs feuilles.Il a dit la moustache oui et non barbe! Ê \u2014 \"Porole* lo g Vente Surprise g Eoton.fout pos g manquer ço.Voilo / une vente qui parle / d'elle-mème Lundi seulement dons tous les magasins Eaton les oubaines seront surprenantes Il y en aura pour tous Arrivez totl Ço se parle, il y aura du monde \" Pour I homme qui se regarde chaque matin dans le miroir avec une attention plus que particulière voici le cadeau idéal: un blaireau avec savon et porte-savon et un nécessaire à moustache \u2014 \"Tu parles! Tu parles?\" Le blaireau est fait de soies naturelles avec socle en bubinga.un bois africain Blaireau, savon et porte-savon, en coffret S30 Brosse à moustache, ciseaux et peigne, coffret-cadeau $12.50.PLACE OU ROYAUME Chicoutimi PLACE STE-FOY 653-4035 PLACE QUEBEC 529-0231 PLACE FLEUR DE LYS 529-0303 16.DE LA FABRIQUE 692 3822 BIRKS Carrefour Charieabourg 8500, bout.Henri-Bouraaaa Suite 238 \u2022\tExamen de la vue \u2022\tChoix de montures \u2022\tVerres de contact RKÜDES/SOUPLES/PERMANENTS LÉONARD NOËL, B A., O D MARIE-FRANCE RIOUX, 0 0 \u2022\u201cw\"\t¦'\t¦ Ouvert 5 jour* et Lundi, mardi, jeudi, vendredi B 6 Québec, Le SoSeil, wmedi 7 juin 1980 ¦ ^ Travaux publics I Canada Public Works Canada APPEL D\u2019OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETEES vssart «e ontrepnao* ou aemIi ara trét dm flm* du acondaire.* lo m*nt production en longue ongbiai A\tUne d*\t30 mwM*\tposa\tla éleva\tdu acoxion 6\tfifcna de\t15 rmrvta\tposa\tla Élève*\tdu pruwoir» m être edais à se salss tonner, Il faut \u2014\tavoir ion si*g» toad (principals place