Le soleil, 25 octobre 1979, Cahier A

[" - GASTON MEUBLES 683-3471 UVRAISON A DOMICILE (6 JOURS) $1.60 LE 64 PAGES 4 CAHIERS OLEIL QUEBEC, JEUDI 25 OCTOBRE 1979 83e ANNEE, No 253 n \u201e 7 \"¦ guybufeau opticien d ordonnances GASPE PERCE UES DE LA AIICDC/'* OÇ< MADELEINE ABITIBI 45< WUlDlL LJ jeudi Préparez-vous pour le ski Skieuses et skieurs, préparez-vous! Entraînez-vous! Mettez-vous en forme! La saison de ski alpin et de ski de fond approche.A cette fin.LE SOLEIL vous convie, à compter d aujourd hui, a un programme de conditionnement physique préski, aussi bien pour les adeptes de ski alpin que pour les amateurs de ski de fond.Dans une série de huit articles, dont le premier est publié en page D-2, Louise Poirier et Pierre Crépeault, éducateurs physiques, nous font savoir tout ce qu'il faut faire pour bien se préparer à la saison de ski.En éditorial Marcel Pepin commente la glissade de l'Union nationale\t.\u201e page A-6 Maisons vendues sous pression Une enquête menee a Québec aurait permis de dévoiler des procédés illégaux que vendeurs de maisons neuves, préteurs et notaires pratiqueraient régulièrement pour réussir à convaincre des consommateurs d'acquérir une maison.\t.\u201e page A-2 Accès à l'information fédérale Le gouvernement conservateur a fait un premier pas, hier, afin que le public ait accès à l'information de i administration fédérale, en déposant aux Communes un projet de loi comme il I avait promis au cours de la campagne électorale\t___ page B-2 Le SFPQ ne veut pas de trêve Le Syndicat des fonctionnaires provinciaux a rejeté la demande du ministre de la Fonction publique, François Gendron.de suspendre ses débrayages |usqu'à ce que soit connu le résultat du vote sur les dernières offres gouvernementales page A-3 Un poète mort de faim SAST1AGO.du Chili (AFP) - Un poete chilien, qui a aussi été secre taire d Etat à I Education (entre 1952 et 1958), Julio Arriagada Augier, est mort de faim, mardi, apres avoir été longuement séquestre par son épousé arriérée mentale, ont annonce, hier, les journaux de Santiago Selon la presse, Arriagada Augier (80 ans) était séquestré cher lui.depuis deux ans et.depuis 15 jours, son épouse ne lui avait donné aucune nourriture Alertée de la situation par la soeur du poète, la police s'est rendue à son domicile et a découvert Mme Augier en tram de creuser une tombe pour son époux, dans le jardin Elle a été internée dans un hôpital psychiatrique sommaire Annonces classées Arts et spectacles Bridge Consommation Décès Economie-finance D-4 a D-17 B-5 à B-7 D-17 D-2 et D-3 D-19 B-8 à B-11 Feuilleton Horoscope Information régionale Monde B-4 D-1 Mot mystère Mots croisés Où aller à Quebec Page documentaire D-17 D-9 A-4 et A-5 D-18 et D-19 D-7 D-8 B-6 A-7 Patron Pierre Champagne Sport Télévision D-16 A-17 C-1 àC-11 B-5 météo Nuageux, neige fondante ou pluie, vents modérés Demain, nuageux quelques flocons en montagne détails en page D-4 Véronique Roy.premier ministre du Québec à huit ans A la voir sourire, on ne peut pas dire qu'elle semble écraser sous le poids des responsabilités r soleil J* uut*v IlfM'hfnc Véronique Roy: la première femme premier ministre par Michel CORBEIL Véronique Roy est haute corn me trois pommes, mignonne comme tout et elle deviendra, à huit ans, la première femme à gouverner le Québec Le règne' de Véronique, une petite fille de la rue Mgr-Gauthier à Giffard.sera court une seule journée Il faut dire que son \"élection* n est pas le fruit d une longue cabale.Son nom a été choisi, par tirage au sort, parmi les 10.000 jeunes âgés de 8 à 13 ans qui participaient a un concours pour désigner un premier ministre d un jour, en cette Année internationale de t entant A I école, les professeurs nous avaient dit de regarder l'émission \"Les Satellipopettes\" parce que le tirage se faisait là.explique Véronique avec un sourire où s'entremêlent la malice et la timidité J'étais chez mon amie Chantale Janvier, à ce moment.\" Lorsqu elle a su qu elle était la gagnante, Véronique a téléphoné a sa mère \"Maman, j'ai gagné aux Satellipopettes\".Maman n'en reve- (Suite à la page A2, Ire col ) \u2022> v* *\u2022: ' : Ijt Soir II.Roland Mirroui Des milliers de |eunes dans les écoles primaires et secondaires du Quebec ont célébré, hier, la Journée internationale de I enfant.Le hasard nous a conduit à l'école élémentaire Saint-PauFApôtre, une institution de la Commission des écoles catholiques de Québec, ou les enfants ont fraternisé avec leurs frères indiens et ceux d'Haïti Steve Lamé (notre photo) portait fièrement quant à lui le chapeau que ses parents lui ont apporté du Mexique D'autre part, les étudiantes de secondaire V au couvent Jésus-Marie, de Sillery.se sont intéressées à la psychologie de l'enfant.voir nos reportages en page A-10 C'était hier la Journée de l'enfant La quatrième fois sous Joe Clark Taux bancaire: hausse de 13 à 14 pour 100 OTTAWA (d'après PC et UPC) \u2014 La Banque du Canada a annoncé, hier, un relèvement d un point de pourcentage de son taux d escompte Celui-ci passe ainsi de 13 à 14 pour 100 Cette hausse des intérêts sur les prêts de la banque centrale aux banques commerciales \u2014 qui donne le signal d une hausse similaire de la plupart des taux consentis aux consommateurs et aux entreprises \u2014 entre en vigueur aujourd'hui Déjà ce matin, la Banque de Montreal a fait savoir qu elle augmen tait son taux préférentiel pour les prêts de 13 75 pour 100 à 15 pour 100 a compter de demain Et qu a compter du 1er novembre, elle allait hausser son taux d intérêt de 11 pour 100 a 12 25 pour 100 dans le cas des comptes d épargné veritable ou spéciale.La banque Royale du Canada a egalement hausse son taux préférentiel qui est porte a 14.75 pour 100 le 26 octobre L intérêt versé pour les comptes d épargné sans privilège de chèque est porte a 1175 pour 100 le 1er novembre Il s agit de la onzième hausse en un peu plus de 18 mois, et de la quatrième depuis l'accession au pouvoir du Parti conservateur en mai dernier Quand ils étaient dans l'opposition.les conservateurs avaient critiqué la politique du gouvernement precedent de hausser le taux d escompte chaque fois qu une pression similaire était exercée sur ce taux aux Etats-Unis Démission réclamée Pendant que le ministre des Finances.John Crosbie, soutenait qu il n y avait rien de surprenant dans cette nouvelle hausse et précisait qu elle avait été décidée avec mon plein accord et j'endosse tout a fait la décision du gouverneur de la Banque du Canada.Gerald Bouey .l'opposition se faisait fort combative Le critique financier des libéraux, M Herb Gray, a maintenu qu il n'y avait rien qui justifiait cette nouvelle augmentation Cette hausse, a-t-il affirmé aura de sérieuses conséquences pour notre économie\u201d De son côté, le chef néo-democrate.Ed Broadbent.a parlé de désastre potentiel et a réclame la demission du gouverneur Bouey Cette hausse est peut-être juste ce qu'il fallait pour nous plonger dans une sérieuse récession cet hiver' a lance Broadbent.L annonce du relèvement du taux d escompte, que certains cercles finan ciers avaient anticipée à la suite de la hausse de ce taux aux Etats-Unis cette semaine, survient au moment ou une enquête sur la politique du taux d'intérêt est menée par le comité d'étude des Finances aux Communes.Le gouverneur de la banque fédérale.M.Gerald Bouey, devra se présenter devant le comité pour rendre compte de ses décisions au cours des derniers mois.Après le dernier relèvement du (Suite à la page A2.Ire col ) ?voir la chronique de Richard Uaignault en pageB-1 Biron saborde I UN Bellemare est traumatisé par Raymond GIROUX lx* \"vieux lion\" de l'Union nationale.M Maurice Bellemare.est traumatisé, renversé même par la décision de son parti de se fondre dans un nouveau rassemblement de la droite québécoise.Joint a son domicile de Cap de-la Madeleine, hier, M Bellemare paraissait complètement boule versé, et se disait même dans l'impossibilité d'en parler.\"On a eu 600,000 votes aux elections de 1976.et il faut les respecter\", a-t-il dit au cours d\u2019une entrevue téléphonique Interrogé sur les raisons réelles de la décision pilotée par M Rodn gue Biron.M Bellemare a répondu que \"si M Biron voulait s\u2019en aller, il n avait pas besoin de tuer l'Union nationale du même coup\" Le députe de Johnson, qui avait amorcé personnellement le renou veau de son parti, en 1974, en remportant une election complé (Suite à la page A2.3e col ) Goulet n'est pas d'accord par Raymond GIROUX et J.-Jacques SAMSON Le député unioniste de Belle-chasse, M Bertrand Goulet, n'est absolument pas d accord avec le sabordage de son parti, mais il ignore encore ce qu\u2019il fera dans les prochains jours Fort ému par 1 annonce faite plus tôt dans la journée de la fin prochaine de son parti, il a confié au SOLEIL qu il y a de quoi qui me dit que ce n'est pas correct\".M Goulet a demandé au caucus d enregistrer officiellement son \u2022bstention sur la recommandation de former un nouveau parti politique.et s était engagé à ne formuler aucun commentaire sur le sujet C'est toutefois M Rodrigue Biron lui-meme qui a demandé aux journalistes, lors de sa conférence de presse, de s'adresser aux dépu- (Suite a la page A2.2e col ) ?autres textes et photo en pages A-3, A-6 et A-7 Assainissement des eaux $1 milliard investi par Québec d'ici 1981 par Raymond GAGNE Le gouvernement consacrera d'ici avril 1981.$1 milliard à l'assainissement des eaux au Québec C est I clément principal d un pro gramme accéléré d assainissement des eaux qu'annoncera demain, au cours d une conférence de presse, à 1 hôtel Méridien de Montréal, le ministre délégué a 1 Environnement, Marcel l-éger Le programme Ce programme accéléré vise à ramener sur une période de deux ans la mise en chantier de travaux qui autrement se seraient échelonnés sur au moins deux années supplémentai- res Il tend a regler plus tôt que prévu le problème des eaux usées auxquel les les grandes agglomerations urbai nés font face II veut remettre en condition acceptable certains bassins hydrographiques fortement détériorés par les contaminants provenant des égouts domestiques et municipaux, des opérations agricoles et des indus tries Il veut enfin, et surtout, transformer la tâche de 1 assainissement des eaux en une action positive sur le plan économique contrairement à 1 i dée que s en faisaient jusqu a maintenant gouvernants et gouvernés, c'est à dire une intervention négative, coùteu se autant pour I Etat que pour le citoyen et dont il fallait éloigner le plus possible 1 échéance Ce qui amène le ministre Marcel Léger à se dire très fier d être le ministre de 1 Environnement au Que bec puisque maintenant il lui est possible de parler de développement économique par 1 environnement Mar cel Léger parle aujourd hui de \"l\u2019in dustrie de la depollution\" et c est dans cette perspective qu il présentera et expliquera demain, aux administra leurs municipaux et aux représentants de la presse, son programme accélère d assainissement des eaux Les crédits en (eu La réalisation de ce programme devra reposer sur deux principes dont le respect est jugé essentiel à la réussite du projet (Suite a la page A2.Ire col ) page C-1 .-.y- < v\u201e V- Z A 2 Qo«o«c.Le Soleil, jeudi 25 octobre 1979 Maisons vendues \"sous pression\" par Vianney DUCHESNE Une vaste enquête dans la région de Quebec, depuis un an, aurait permis de mettre au jour des procédés illégaux que vendeurs de maisons neuves, préteurs et notaires pratiqueraient régulièrement pour réussir à convaincre certains consommateurs de leurs possibilités d acquérir une maison En effet, selon 1 Association cooperative d économie familiale, plusieurs organismes ont senti le besoin de scruter les méthodes de vente dans le domaine de 1 immeuble la Chambre des notaires, la division des crimes économiques de la Sûreté du Québec, le Service du courtage immobilier et l Office de protection du consomma teur L association coopérative fait sa propre enquête depuis deux mois C'est d ailleurs à la suite des premiers résultats de cette étude que les responsables de TACEF ont décidé de rendre publiques, au cours d\u2019une conférence d'information, quelques-unes des méthodes de 'vente sous pression' On espère ainsi éviter que d autres acheteurs ne tombent dans le même panneau tout comme on souhai te que tous les consommateurs lésés dans le domaine de 1 acquisition d une maison entre en communication avec la représentante du groupe, Martine Fortier, au numéro de téléphone 522-1569 Des trucs 11 semble que c'est surtout quand l'acheteur est financièrement en mauvaise posture pour acheter une maison que des vendeurs, qui se prétendent souvent des consultants budgétaires\", proposent des solutions plus ou moins honnêtes.A titre d exemple, quand le programme d'accès à la propriété de la Société centrale d hypothèques et de logement existait, le vendeur cachait le prix réel de la maison s'il excédait la limite imposée pour obtenir 1 aide financière proposée dans le programme, ou bien, on falsifiait tout bonnement l'offre d'achat Si les gens ont des dettes, il existe une méthode pour obtenir le comptant nécessaire, selon l'organisme: le vendeur fait effectuer un prêt de consolidation de dettes par l'acheteur, mais dont le montant est supérieur.Ce qui reste, une fois les dettes payées, sert à verser l'acompte au vendeur Ce prêt ne serait transmis au Bureau de crédit qu après la demande de prêt hypothécaire pour s\u2019assurer que le client obtiendra ce prêt Certains vendeurs offriraient même aux acheteurs de leur trouver un travail plus rémunérateur ou un emploi à l'épouse Une fois l'offre d achat signée, cette promesse fond comme beurre dans la poêle Le vendeur assure certains acheteurs de pouvoir leur obtenir un prêt hypothécaire suffisant pour combler la différence entre le prix demandé et le comptant versé.Si l'hypothèque est inférieure, l'acheteur doit débourser une nouvelle somme L Association coopérative d\u2019économie familiale reproche aussi aux notaires de ne pas toujours laisser le temps nécessaire aux consommateurs pour lire le contrat ou de ne pas leur en expliquer suffisamment les clauses.\tn serait même arrivé qu\u2019un acheteur se serait retrouvé avec un terrain dont les taxes n avaient pas été payées depuis trois ans.Parmi les autres cas relevés, mentionnons: fausse publicité, maison non Trois morts sur la route Trois personnes ont perdu la vie sur les routes de T Est du Québec, hier et la veille M Frank Cormier, 29 ans.du 255 rue North Lengan.à Belleville, en Ontario, a succombé à ses blessures, hier, vers 6h30, à la suite du capotage de la voiture dans laquel le il prenait place L accident est survenu sur la route 20.à la hauteur de Bemières Mlle Claudette Gagne.38 ans.du 1010 boulevard Saint-Joseph, à Roberval, est morte lors de la collision frontale d une auto et d un camion-remorque, mardi soir, vers 21h40, dans le rang Saint-Eusèbe à Saint-Félicien, dans la région du Lac-Saint-Jean.D autre part, un motocycliste de 18 ans.Jean-François Lepage, a perdu la vie, hier soir, lorsqu'il a heurté une automobile à Rimouski, sur la rue Saint-Germain est.Une fausse manoeuvre serait à 1 origine de 1 accident qui a.en outre, infligé de sérieuses blessures à la personne qui avait pris place sur la moto avec le jeune Lepage conforme à la maison modèle, coût des taxes volontairement diminué et autres.Face à une telle situation, l\u2019organisme populaire demande que les enquêtes faites depuis un an soient accessibles au public par souci de protection du consommateur Autrement, comme c'est le cas actuellement, de nombreux propriétaires se retrouveront dans 1 impossibilité de satisfaire à leurs obligations financières apres avoir investi temps et argent dans la réalisation d'un rêve.Véronique Roy.(Suite de la première page) naît pas.' Sa mère.Mme Huguette Roy, raconte que sa fille était toute à la joie d être l'heureuse élue.\"Maman, quand j\u2019ai entendu mon nom, mon coeur a fait trois tours!\" \"Véronique a reçu des félicitations de ses ami(e)s, de son grand-père Le téléphone n a pas dérougi, souligne Mme Roy.Demain, c est toute 1 école qui va en jaser II n'y aura pas beaucoup d'école, demain \" Le règne de la douceur \"J aurai pas besoin d'en parler à mes amis.Tout le monde écoutait 1 émission\", affirme notre jeune premier ministre.Que fera Véronique lorsqu elle aura le pouvoir quelque part au mois de novembre?\"Je vais m asseoir dans la chaise de René Lévesque, décrète-t-elle Et puis, j'ai toujours voulu prendre T avion.Là, je vais le faire\", puisqu'il faut qu elle aille à l\u2019enregistrement d'u- ne émission à Montréal.\"Je vais y aller avec maman et René Lévesque\".clame-t-elle fièrement.Ce n'est pas la bonne foi qui manque à notre bout de chou puisqu'elle se dit prête à signer tous les documents qu'on lui présentera.\"Je sais écrire.En lettres attachées, à part ça.\" \"Cette joumée-là, je vais rencontrer des hommes politiques et je vais aller en limousine.\" Selon sa mère, Véronique a un caractère jovial Que fera-t-elle si ses employés d'un jour ne font pas les choses à son goût?\"Je vais leur dire aux employés.Mais, je ne me choquerai pas.\" Véronique connaît M René Lévesque pour 1 avoir souvent vu à la télévision.Cependant, même si elle a hâte de le remplacer, elle n'a pas T intention de fumer ce jour-là.\"Je suis en troisième année, à 1 école Robert-Giffard Je suis supposée aller à l'école.Lorsque je serai premier ministre, je n\u2019aurai pas besoin d aller en classe Ça ne me fera rien de me lever tôt pour faire cela.\" Si les politiques de Véronique ne sont pas clairement définies, son style devrait ravir tout le monde Les chroniqueurs parlementaires en premier lieu.Lorsque nous l avons quittée, après l avoir interviewée à son domicile, hier soir, nous l avons remerciée de sa disponibilité.\"Merci beaucoup\", nous a-t-elle répondu avec un sourire désarmant \"Une femme premier ministre, songe sa mère à haute voix.On va en avoir une, là Elle sera pas haute su pattes, mais, elle va être là.\" Ça, on en doute pas Mme Roy.$1 milliard.\u2014 \"Les interventions doivent se réaliser en une séquence logique de T amont à l'aval des cours d\u2019eau; \u2014 Tes interventions municipales, industrielles et agricoles doivent être réalisées simultanément\" C'est près de deux milliards de dollars qui auraient été nécessaires pour réaliser 1 ensemble du projet sur lequel ont eu à se pencher, en particulier depuis août dernier, le Conseil exécutif, le Conseil du trésor et le ministre Marcel Léger Les ressources financières du gouvernement les ont toutefois conduits à sabrer dans la masse de millions qu aurait exigée un programme global d\u2019assainissement Ainsi, et si le programme avait été accepté en son entier, la Communauté urbaine de Montréal se serait vu accorder des crédits de Tordre de plus de $900 millions.La Communauté régionale de TOu-taouais $292 millions La Communauté urbaine de Québec $121 millions Un groupe de plus de 70 municipa lités du Québec se seraient pour leur part, partagé $487 millions.A ces montants déjà impression nants, il aurait également fallu ajouter $100 millions pour la dépollution de la rivière Yamaska, $21 5 millions pour la rivière Saint François, $12 millions pour la Bécancour et quelques dizaines de millions supplémentaires pour la dépollution d autres cours d eau.Ce qui donne un chiffre approximatif de $1,950,000,000 Taux.(Suite de la première page) taux bancaire il y a deux semaines, les banques à charte ont porté leur taux d intérêt aux emprunteurs à des niveaux records Le taux préférentiel commercial, soit le taux imposé aux clients les plus solvables, était fixé à 13 75 pour 100, pendant que les taux sur les prêts à la consommation tels que la vente d automobiles dépassaient les 15 pour 100 Le taux hypothécaire, lui.variait entre 13 5 et 14 pour cent.Ces taux d intérêt connaîtront vraisemblablement de nouvelles hausses, dans le sillage des derniers changements apportés au taux de la banque fédérale (Suite de la première page) Société d Etat Ce projet d'assainissement présentait d ailleurs une telle ampleur que le gouvernement a songé jusqu'à tout récemment de mettre sur pied une société d Etat \"La Société d\u2019assainissement des eaux\" qui aurait eu pour responsabilité générale d administrer le programme et pour tâches principales de \"concevoir, construire et mettre en marche des ouvrages d\u2019assainissement des eaux, voire même de participer financièrement, au moyen de prêts et de subventions, aux travaux de rénovation, d'agrandissement ou de construction d'ouvrages d'assainissement des eaux.\" Afin de mettre sur pied cette société, le gouvernement avait déjà entrepris la rédaction, à titre de document de travail, d un projet de loi Goulet n'est tés absents de la rencontre s\u2019ils désiraient savoir ce qu'ils pensent de la décision du parti Après avoir travaillé dix ans pour cette formation politique dans des conditions difficiles, car dans le monde de 1 enseignement où il évoluait, le Parti québécois était roi et maitre.M Goulet n aime pas 'jouer au fou\".11 désire analyser à fond les données du problème avant de prendre position, et surtout, consulter les militants de sa circonscription.\"Je ne défends pas une chose à laquelle je ne crois pas\", a-t-il dit au cours d'une brève entrevue Ironie du sort.M Goulet représente la circonscription de Belle chasse, la même que l ancien chef de son parti.M Gabriel Loubier.qui transforma TUnion nationale en Unité-Québec De son côté, le député de Gaspe.M Michel LeMoignan, n est pas convaincu encore que M Biron soit en train de saborder TUnion nationale Il espère que des candidatures prestigieuses pourront être suscitées à l'extérieur du parti, peut-être au sein du Parti conservateur du Canada, pour prendre la relève de M Biron M LeMoignan s opposerait par contre à ce qu un nouveau nom soit choisi pour identifier la formation politique élargie qu'il envisage: \"Gabriel Loubier a déjà changé le Cette esquisse législative accordait à la société un fonds social de $10 millions et la coiffait d'un conseil d\u2019administration de sept membres devant être nommés par le gouvernement.Le document de travail donnait aussi à la société le droit de conclure avec les municipalités des ententes diverses relatives a des ouvrages d'assainissement des eaux.Il confiait au ministre de l'Environnement la responsabilité de la surveillance des opérations de la société et de l application de la loi par laquelle elle aurait été créée Ce projet a toutefois été mis de côté.Il a été impossible de faire confirmer s'il refera un jour surface.(Suite de la première page) nom une fois et on a vu le résultat \".Le député de Saint-Hyacinthe, Fabien Cordeau, comme M.LeMoignan.a appuyé la proposition de son chef, à la réunion du caucus, lundi, mais affirmait hier qu'il n\u2019était pas d accord avec la création d un Parti conservateur au Québec et qu'il avait l'intention de continuer à oeuvrer au sein de TUnion nationale.Bellemare.(Suite de la première page) mentaire, n\u2019est pas encore fixe sur son avenir politique Apres avoir manifeste claire ment son opposition à la nouvelle direction politique de sa formation, M Bellemare a affirmé qu'il allait voir beaucoup de monde d ici quel ques jours, pour prendre le temps de s'orienter Il fera connaître sa décision finale dimanche matin, lors d'un dejeuner dans sa circonscription, à Acton Vale, devant plusieurs centaines de personnes qui ont déjà acheté leur billet.La Quotidienne 1-2-7 ijr * le chapeau cloche en laine feutrée, noir, marine, bordeaux, châtaigne, chameau une importation $24 la maison üsimons place deThotsIcIs-viile place ste-foy t ull oudé des mailles fantaisies, une forme classique encolure en V, bande côtelee à la taille, noir, cerise, jaune, turquoise, une exclusivité Simons P.M.G $28 !a maison simons place daThotal-da-villa place ste-foy >; ¦ i f \u201e « .: -t\u2014 Ns- , h CO pQVJ\u201d manteaux popeline Reg $155 seulement S12995 les inconditionnels de la mode, si pratiques, si confortables, coupes comme un trench dans une popeline de qualité, chaudement doublés de lainage écossais, col, poignets et écharpe tricotes, empiècement en laine et plis sur l'epaule, ceinturé.4 à 14 vert céleri, bourgogne, chamois la matson simons placedei hôtel-deviiîe olace ste-foy s / Ouébac.U Sole>l ieudi 25 octobre 1979 A 3 SFPQ:au moins un autre mois de débrayages par Raymond GIROUX et J.-Jacques SAMSON Les fonctionnaires continueront leurs moyens de pression et les intensifieront meme, maigre un appel à la suspension lance hier par le ministre de la Fonction publique.M François üendron Le président du SFPQ.M Jean Louis Harguindeguy a déclaré au SOLEIL, hier après-midi, que son syndicat n'a pas attendu aussi longtemps pour recommander 1 acceptation d offres gouvernementales qu il juge insuffisantes Ce n'est que lundi que le bureau de négociations établira sa position finale, mais M Harguindeguy a indiqué qu'il \"doutait\" que ce bureau accepte les offres patronales Les offres patronales, faites dans la nuit de mardi à mercredi, ne comprennent toujours pas de clause d\u2019indexation satisfaisante pour le SFPQ.Le président du SFPQ a de plus indiqué qu il ne croyait pas que la poursuite des grèves en 1 absence de toute négociation entraîne un certain mécontentement parmi les 35.000 syndiques Le processus du vote sur les offres patronales prendra encore un mois, ce qui fait qu'aucune rencontre n\u2019est prevue entre les deux parties De son coté, le ministre Gendron a déclaré à l\u2019Assemblée nationale, hier après-midi, que la grève est devenue inutile et elle ne peut plus convaincre personne\" \"Au nom du gouvernement, a pour- suivi le ministre, je fais donc appel a l\u2019exécutif du syndicat des fonctionnaires de la province de Québec pour qu il ordonne la suspension, au moins jusqu\u2019au résultat du vote, des moyens de pression qui ont été utilisés mainte- nant depuis un mois M Gendron a par la suite expliqué en conférence de presse, qu'une réunion du comité interministériel de stratégie sur les négociations dans le secteur public aurait lieu en soirée et Ryan songe à limiter les grèves (PC) \u2014 Le Parti liberal du Québec pourrait inclure dans son programme électoral I abolition du droit de grève pour les policiers, les pompiers et les employés d hôpitaux C est le chef de cette formation politique.M Claude Ryan.qui a révélé hier a I Assemblée nationale que son parti envisage sérieusement cette possibilité Cette declaration du chef libéral survient au moment où le Québec doit faire face aujourd hui à un débrayage général de 24 heures des enseignants et des employés du réseau des affaires sociales (CSN), qui veulent ainsi protester contre la lenteur des négocia-tins visant à renouveler leur convention collective de travail Ainsi, une trentaine d\u2019hôpitaux et 24 institutions d enseignement au secondaire sont touchés dans la province M Ryan a précisé par ailleurs qu\u2019un comité d\u2019experts a été mis sur pied à propos de l'abolition du droit de grève dans ces secteurs et qu'une décision sera prise au cours des prochains mois.Le leader de l'Opposition officielle prenait la parole, hier, sur une motion présentée par le chef de l\u2019Union nationale.M Rodrigue Biron, qui demande que le droit de grève soit retiré aux employés de l'Etat et remplacé par l\u2019arbitrage obligatoire Si M Ryan a apporté cette précision, c\u2019est que le gouvernement lui a reproché de louvoyer en ne disant pas s'il est ou non pour le droit de grève Par ailleurs, le leader parlementaire du gouvernement, M.Claude Charron, a indiqué hier qu'il est prêt à convoquer la commission permanente du Travail et de la Main-d'oeuvre pour discuter de ce problème Cependant, a-t-il dit.le gouvernement est contre la suppression de ce droit acquis M Charron a donc présenté un sous-amendement â la motion de M.Biron afin de lui retirer son caractère d\u2019urgence, pour ne pas nuire aux négociations en cours, et pour substituer le mot \u2019nécessité\" à opportunité de remplacer le droit de grève\".Les libéraux devaient présenter un sous-amendement qui va dans le même sens.Ces différentes modifies tions et la proposition principale feront l'objet de votes la semaine prochaine.qu\u2019on y étudierait les moyens concrets à prendre pour rétablir les services de la Commission des accidents du travail (CAT) si le SFPQ ne fait pas marche arrière et poursuit ses moyens de pression La CAT est paralysée par un lock-out depuis le 17 septembre et il n\u2019a pas été levé tant que le syndicat ne s'engageait pas à cesser les débrayages.a indiqué le ministre M Gendron n'a toutefois pas contacté personnellement le président du SFPQ.M Jean-Louis Harguindeguy.pour l'enjoindre d\u2019ordonner I arrêt des moyens de pression et il n\u2019a pas 1 intention d'entrer en communication avec le leader syndical Hier matin, le conseil des ministres s'est penché sur les moyens coercitifs possibles pour rétablir les services de la CAT M.Gendron espère que I appel public qu\u2019il a lancé hier à l'exécutif du syndicat incitera les membres du SFPQ à attendre le résultat du vote avant de participer à de nouveaux moyens de pression.Hier.4,500 fonctionnaires syndi qués étaient sous le coup de lock-out et 2.800 autres exerçaient leur droit de grève 25,000 jeunes sont placés hors de leur famille au Québec par Roger BELLEFEUILLE C est une jeune population durement hypothéquée à bien des égards que révèlent les résultats d une vaste opération de recensement rendus pu blics aujourd hui.Cette cueillette de données auprès de 30.338 enfants et adolescents constituant la majeure partie de la clientèle des centres de services sociaux de la province indique que parmi cette population \u2014\t24 690 enfants sont placés hors de leur famille, dont 16,824 en familles d accueil.6.428 en centres d \u2019accueil, le reste bénéficiant de diverses autres ressources d hébergement \u2014\tle tiers de cette population recensée est atteint d au moins un handicap.\u2014\t50 pour 100 de ceux qui fréquentent l'école accusent un retard scolaire; \u2014\tla grande majorité des enfants placés sont issus de familles pauvres et à faibles revenus; \u2014\tla famille type qui requiert le plus de services sociaux n\u2019a que la mère comme chef et compte de trois à cinq enfants, dont au moins un a fait I objet d une mesure de protection Connue sous le vocable de 'Opération 30.000\".cette cueillette de données qui s'est poursuivie sur une période de plus d'un an est le fruit d un effort de collaboration de 1 Association des centres de services sociaux.du ministère des Affaires sociales.de la Fédération des familles d accueil du Quebec, des centres d\u2019accueil et du Comité de la protection de la jeunesse.Cette mise à jour des dossiers d enfants des centres de services sociaux s'inscrivait plus particulièrement dans la perspective de l\u2019entrée en vigueur, en janvier dernier, de la loi sur la protection de la jeunesse (loi 24) Un travail d envergure Cette somme de données statistiques et factuelles de plus de 450 pages, sans compter les tableaux, ne constitue pas une analyse explicative des problèmes en cause.Elle trace à grands traits le profil statistique de cette population et offre le portrait global des enfants faisant l\u2019objet d une intervention des services sociaux Elle indique, pour chacune des régions socio-sanitaires du Québec, les principales caractéristiques de ces enfants et adolescents et de leur milieu familial C'est ainsi que pour la région 03.l\u2019on apprend que la clientele relevant du Centre des services sociaux de Québec est au nombre de 4.686 enfants, dont 60 pour 100 sont des garçons et 40 pour 100 des filles, que 35 pour 100 sont handicapés, que 28 pour 100 sont placés en centres d accueil et 67 pour 100 en familles d\u2019accueil Autres données: 60 pour 100 de ces enfants sont placés depuis plus de quatre ans, alors que ce pourcentage est de 51 pour 100 pour l'ensemble du Québec Un guide Comme 1 indique le principal chargé de l'Opération 30,000.M Jacques t.ann.cette banque de données devrait nécessairement influencer la définition des politiques concernant les services à l enfance.la planifica tion du développement des ressources, la conception et la gestion des programmes de services touchant la jeunesse.en plus de susciter des remises en cause des modes d'intervention l'ne opération d envergure qui ne s est pas faite, tout au moins à ses debuts, sans grincement de dents, M Larin faisant état \"d\u2019incompréhension, de malentendus, de résistance et de retards\".La principale résistance serait venue, selon M Larin, des praticiens du réseau des services sociaux qui y voyaient un investissement de temps considérable, sans trop être certains de la pertinence d une telle démarche, en plus d'y voir une possible atteinte au caractère confidentiel des renseignements qui leurs sont confiés Investissement de temps, certes, puisque le recours à une population échantillon a été rejete pour une mise à jour de plus de 30,000 dossiers, soit le traitement de plus de 30.000 questionnaires Mise en commun Pour le ministère des Affaires sociales, les données recueillies confirment.entre autres, le lien qui existe entre les problèmes vécus par les enfants et les problèmes familiaux D où I intention de venir davantage en aide aux familles aux prises avec des difficultés, dont une conjugaison des services d\u2019aide à domicile, des services d\u2019intervention psycho-sociale et des services communautaires Il y voit la nécessité d un renforce ment des services de première ligne, comme les groupes d'entraide communautaire.des possibilités de consulta tion rapide et un bon dépistage en vue de prévenir la détérioration des situations.¦ voir notre dossier en page A-7 $290 millions payés en trop aux chômeurs OTTAWA (PC) \u2014 Le total des vommes excédentaires versées à des prestataires de l'assurance-chômage qui n ont pas été reperées par le gouvernement I année dermere est estime à $290 millions A ce montant viennent s'ajouter les $71 4 millions que le gouvernement a détectés La somme de ces paiements exce dentaires, dont le vérificateur général figure dans le rapport annuel du ministère de l\u2019Emploi et de l lmmigra-tion présente hier aux Communes C\u2019est la troisième année consécutive que M Macdonell retrace des sommes payées à des personnes n ayant droit à aucune prestation ou bien à des prestations moindres d'as surance-chômage f i * % m m l* Soleil.J H Villeneuve Biron se contentera d'être député par Raymond GIROUX et J.-Jacques SAMSON Le chef de l'Union nationale.M.Rodrigue Biron, ne sera \"probablement\" pas candidat à la direction du nouveau parti politique qui émergera des assises de la \"droite\" québécoise, en 1980.et pour laquelle le parti a annoncé, hier, qu\u2019il se sabordera M Biron a lui-mème annoncé, en conférence de presse, qu il avait pris cette décision pour ne pas enlever de crédibilité au nouveau regroupement politique dont lui et quelques autres dirigeants unionistes rêvent depuis longtemps pour briser la polarisation actuelle entre péquistes et libéraux Les députés Armand Russell.Fernand Grenier et Serge Fontaine accompagnaient M Biron à sa conférence de presse tandis que M Yvon Brochu a expliqué être d accord avec la décision prise mais était retenu à l\u2019Assemblée nationale.Des premiers contacts ont déjà été établis avec les députés Camil Samson, William Shaw et Rodrigue Tremblay, de même qu avec le ministre conservateur fédéral Roch LaSalle et le premier ministre canadien.M Joe Clark.Le chef de 1 UN.qui a révélé qu\u2019il avait l\u2019intention de se présenter à nouveau dans sa circonscription de Lotbinière.même s il n\u2019était plus chef de parti, a refusé d indiquer les paramètres sous-tendant l\u2019action du comité organisateur de ces assises qui se tiendront entre le référendum et les prochaines élections générales Interrogé sur la présence de l ancien ministre de l\u2019Industrie et du Commerce.M Rodrigue Tremblay, dans diverses réunions de l'Union nationale au cours des derniers jours, M Biron a répondu que ce dernier était venu formuler ses propositions sur diverses questions politiques, et que le caucus lui répondra au cours des prochains jours ou des semaines à venir De son côté.M.Tremblay a indiqué hier qu'il était prématuré de se demander s il serait sur les rangs au moment de choisir le chef du futur parti C\u2019est I exécutif national du parti, réuni dimanche à Trois-Rivières.et le caucus des députés de mardi soir, à Québec, qui ont donné à M Biron le mandat \"d\u2019ef fectuer toute démarche requise en vue de l'unification de toutes les forces de droite au Québec dans un parti politique qui sera formé par tous les tenants de cette option' Ce parti se choisira à la fois un nom et un chef au cours de 1980 tandis que son programme correspondra dans l'ensemble aux positions unionistes actuelles: défense de l\u2019entreprise privée, combat contre li ntrusion gouverne mentale.op-position au droit de grève dans le secteur public A court terme, a dit le futur ex-chef de 1 UN.le parti \"demeure- ra sur l'échiquier politique\", même s il ne participe à aucune élection complémentaire, et maintient sa position face au référendum, soit le \"non\u201d à toute question allant dans le sens de l'indépendance du Québec La décision du caucus a été prise à \"une très forte majorité\", selon l'expression de M Biron.M.Maurice Bellemare a demandé une semaine de réflexion, tandis que le député de Bellechasse, M.Bertrand Goulet, a préféré s\u2019abstenir, bien que son chef ait refusé de répondre à toutes les questions qui concernaient ce dernier L'Union nationale telle qu on la connaît actuellement est née de la fusion, en 1935.du Parti conservateur du Quebec et de l\u2019Action libérale nationale, formée de dissidents du Parti libéral Ce parti a connu ses principales heures de gloire sous la férule de Maurice Duplessis, premier minis- tre du Québec de 1936 a 1939 et de 1944 à 1959 M.Daniel Johnson, en 1966.a donné un nouveau souffle à son parti grâce à sa victoire surprise sur le Parti libéral de Jean Lesage, mais son successeur, M.Jean-Jacques Bertrand, a mordu la poussière en 1970 Par la suite, M Gabriel Loubier.devenu chef du parti, en changea le nom en \"Unité-Québec\", avec les résultats désastreux que l\u2019on connaît.en 1973, alors que le parti a été rayé de la carte Le retour sur scène du parti a été rendu possible par M.Maurice Bellemare.après 1974, et le mécontentement d une partie de la population contre le régime Bourassa.en 1976.Mais l\u2019arrivée au pouvoir du PQ, le 15 novembre de cette annéc-là puis l\u2019entrée en scène de M Claude Ryan ont enlevé tout soutien populaire à l'Union nationale depuis ce temps.LaSalle et Grafftey s en remettent à leurs militants OTTAWA (PC) \u2014 Les ministres Roch LaSalle et Heward Grafftey ont invité hier les conservateurs québécois à songer activement à fonder leur propre formation politique provinciale à la faveur du sabordage de l'Union nationale, annoncé pour le printemps prochain Tant M.Grafftey que M LaSalle ont indique à leur sortie de la Chambre des Communes que ce n était pas au Parti conservateur du Canada de prendre l\u2019initiative de la fondation d un Parti conservateur québécois mais plutôt *ux militants de la base.Il faut commencer par le corn monrement\", a lancé le ministre Grafftey.qui a précisé que \"plu- sieurs hommes de valeur pour raient prendre la direction d un regroupement des forces de droite au Québec sous la bannière conser vatrice.Cependant, le député de Brôme-Missisquoi a refusé d\u2019identifier ces personnes auxquelles il se référait, en ajoutant que celles-ci doivent se mettre au travail dès maintenant en vue de la fondation dune aile québécoise du Parti conservateur Après avoir rendu hommage au chef de l\u2019Union nationale pour \"son desintéressement personnel\", le ministre Roch I^Salle.responsable du dossier politique du Québec, a affirmé que le chef de l\u2019UN avait pose un geste \"généreux et réaliste\u2019\u2019 en décidant de démembrer son parti pour en arriver à un regroupement des forces de droite au Québec \"Il y a un vacuum politique au Québec entre les options du Parti québécois de René Lévesque et du Parti libéral de Claude Ryan, et M Biron n\u2019a pas réussi a regrouper ces forces dans son parti\", a-t-il rappelé Il s agit d une chance intéressante pour les militants de se doter d'un parti conservateur provincial\u2019.a-t-il poursuivi en les incitant a réfléchir à cette occasion rêvée ¦¦ Tout comme M Grafftey.M LaSalle n entend pas s'impliquer directement dans la fondation d\u2019un Parti conservateur au Quebec .1\t.1 Macdonell a fait l'estimation\t\tA LOUER \t\tLOCAL COMMERCIAL \t\tCoin Quatre-Bourgeois j e»\tSte-Foy Mainguy\tj Disposition à votre goût.Bureau: Ô53-1 121 ESSAI GRATUIT 1 v» v \u2022 f *i i tîO ht'* ' ¦\t1\t\t jt v .xrt p *** x 4r J\t1 VALENTINO\t1 623-2400\t688 9997\t1\t\tRésidence: Ô5Ô-9832 MAISON DE LA SEMAINE 4846, Des Roses, Orsainville ORSAINVILLE: Superbe bungolow 40 x 28 , 4 chambres à coucher, sous-sol aménage propriété impeccable, txibaine, cause achat commerce, urgent Daniel Chartrand 688-8814 Antoine Morin Courtier.LA CAISSE POPULAIRE DE ST-DOMINIQUE, QUEBEC Avis de convocation Avis est par les présentes donné qu une ASSEMBLEE GENERALE SPECIALE des membres de la Caisse populaire de St-Domm»que.Quebec, sera tenue le LUNOI 5 NOVEMBRE 1979, à 20 00 beires.d la salle de la Caisse entrée 195.rue Sounders, Quebec Vous êtes cordialement invités d participer o cette assemblée ou vous serez appelés à vous prononcer sur l odoption d un nouveau réglement de régie interne pour votre Caisse populoire Un montoge oudio-visuel vous sera présenté qu« vous expliquera la loi et le réglement Nous espérons avoir le plaisir de vous y rencontrer Le secrétoire Paul Mortel A 4 Aeo« le Soleil ieudi 25 octobre 1979 Quebec et sa banlieue Cap Rouge \u2022 Sillery Beauport \u2022 Sainte Selon le gérant municipal Charlesbourg doit améliorer son réseau d'alimentation en eau par Gilles OUELLET Le.-> améliorations au reseau d ali mentation en eau potable de Charles bourg sont rendues capitales, selon le gérant municipal.M Michel Tremblay, qui estime que \"la situation actuelle empêche tout développement dans certains secteurs et cause des pénu ries à chaque année\" La ville devrait investir $2 1 mil lions en 1980 et $5 millions en 1981 pour corriger cette situation, selon les chiffres que M Tremblay a remis, hier soir, aux membres du Comité de consultation et de participation du plan directeur d urbanisme de Charlesbourg M Pierre Marier l'un des membres du comité, a contesté les données de M.Tremblay, soutenant que des améliorations plus modestes et le parachèvement des travaux en cours, soit des investissements d environ $1 5 million, devraient suffire à la deman de pour les prochaines années Comme exemple d'améliorations.M Marier a dit qu il faudrait abaisser de 30 a 2U pour 100 les fuites dans le réseau actuel l^es membres du comité ont prefe re se donner une semaine pour etudier en detail les chiffres de M Tremblay des commentaires devraient etre four ms plus tard Le gerant municipal a voulu atte nuer la portée de ses données en affirmant qu il indiquait surtout des tendances générales dans ce qu'il considère comme les projets d investissements obligatoires dans le plan triennal de la ville de Charlesbourg Interrogé plus tard sur les consequences plus precises que pouvait avoir I état actuel du réseau d'alimentation en eau.M Tremblay a déclaré que la ville ne pouvait, par exemple, assurer de rendre l'eau à la montagne des Roches ou la compagnie Shell envisage d aménager un développe ment domiciliaire.I élévation du sol à cet endroit représenterait une diffi culté.a expliqué M Tremblay Parmi les autres projets obligatoi res dans le plan triennal, il convient de mentionner $5 millions d ici la fin de 1982 pour la refection et le pavage de rues et $1 million pour la maehi nerie Ces informations figurent dans un rapport que le comité a demande au gérant afin de lui permettre de pour suivre son travail de consultation et de préparation du plan directeur Terminé à temps?Le président du comité, M Jacques Roy.n\u2019a pas voulu dire si le rapport tant attendu pourra être remis aux autorités municipales avant la fin de 1979 comme l'espère les dirigeants municipaux.Il reste encore plusieurs étapes et nous prendrons le temps nécessaire, sans décisions précipitées ou hâtives', a déclaré M Roy Ces étapes sont une analyse de la santé financière de la ville à partir du Ancienne-Lorette Projet de 420 unités de logement document prepare par M Tremblay, une étude de programmation, des hypothèses de développement a pre parer et a soumettre à une consulta tion populaire, puis la préparation des recommandations finales Si la consultation populaire indi quait que les citoyens veulent \"un développement zéro' pour la ville, c est-a-dire de completer ce qui est en chantier et ne rien entreprendre de nouveau.M Roy croit que le rapport final pourrait être remis pour le 31 décembre prochain Le maire de Charlesbourg.M Henri Casault.a déclaré à la fin de septembre que ce document devait être reçu en décembre pour son approbation par le conseil avant la fin de I année Le comité de consultation et de participation, qui regroupe des repre sentants d'une quinzaine d\u2019organismes locaux, et la firme de consultants Gaston Saint-Pierre et Associés Inc travaillent sur ce projet depuis environ deux ans.a.n u L £ VA ffÛ CHAMPLAIN dans nos régions Visite de Bourassa SEPT-ILES (\u2019est un Robert Bourassa en forme' qui s'est pre sente aux etudiants du cegep Min gan Pourtant le climat se présen lait mal pour lui.une bonne vingtai ne de travailleurs de la Rayonier et de syndicalistes de la région occu paient une partie de la salle, avec des intentions bien claires de \"de mander des comptes a l'artisan de 1 implantation de I ITT dans la region' A plusieurs reprises les etudiants ont applaudi Robert Rou rassa et lui ont donne un solide annul lors de démêles verbaux avec les travailleurs.Cette manifestation de sympathie a permis que la reunion se termine bien pour I an cien premier ministre Celui-ci.d'autre part, a tenu à rencontrer privement la Chambre de corn merce de Sept-lles, pour faire un tour des affaires économiques régionales et de prendre le pouls des hommes d affaires de la ville L autoroute de Beauce SAINT GEORGES - A la suite d une mggestion faite par le candidat péquiste dans la Beauce, M Raymond Boisvert, à savoir qu'il serait possible de poursuivre les travaux de construction sur l'autoroute Robert-Cliche aux deux extré mités en même temps, c'est-à-dire à Sainte Marie et à Saint-Georges, le ministre des Transports a tout sim plement dit qu il trouve la sugges (ion des plus intéressantes M Denis De Belleval venait d an non cer que des le printemps prochain, le gouvernement du Quebec dépen sera $5 millions pour prolonger I autoroute de Beauce a partir de la route Cameron jusqu\u2019à la route Carter dans le secteur de Sainte Marie de Beauce Le ministre ajou ta que I on complétera cette voie rapide jusqu a Saint-Georges par tronçons successifs sur une chaussée a deux voies Accord rapide LA POCATIERE \u2014 En moins de dix minutes, les personnes du troisième âge de La Pocatière ont obtenu satisfaction à leurs revendications concernant un premier programme d'habitation à loyer modique pour personnes âgées, dont la realisation retarde depuis quelques années A peine l'ingénieur Bois eut-il déposé le plan final du tronon de rue devant donner accès aux terrains ou doivent être construites 52 unîtes de HLM.qu une résolution décrétant les autorisations définitives a etc deposee et adoptée à I unanimité Tout a été bâclé sans presque aucune intervention et avant même que plusieurs membres du troisième âge n'aient eu le temps d arriver à I hôtel de ville par Gilles OUELLET Le promoteur Immeubles Saint Augustin Inc, à Saint-Augustin de Portneuf, a présenté hier matin un projet de construction de 420 unités de logement qui prendrait forme à comp ter de l'an prochain dans les limites de l\u2019Ancienne-Lorette Ces logements s'élèveront dans le quadrilatère circonscrit pa.'a riviere Lorette, le secteur Deçà, le boulevard Henri IV et le secteur Chauveau, soit sur une superficie brute de 2.076.620 pieds carrés, dont 1,311.600 pieds carrés de superficie hàtissable M Paul Despatis.president et directeur général des Immeubles Saint Augustin Inc.a expliqué au cours d une conference de presse que le plan d'ensemble propose prévoit 216 unités du type d'habitation multifami liale.112 unifamiliales et 46 maisons du type bifamilial superposé Le promoteur consacrera environ $1 million pour installer les services d égouts, d\u2019aqueduc et de voirie de base dans ce secteur; la ville de l'Ancienne Lorette hériterait par la suite des rues qu'elle devrait entretenir La valeur totale des 420 unîtes de logement a été établie par le promoteur à $16.2 millions les 112 maisons à $60 000 l'unité; les 46 bâtisses à $90,000 chacune, et les 216 logements â $25 000 chacun Dans ces conditions, l'évalua tion imposable de T Ancienne-Lorette augmenterait de $10 8 millions Interroge sur le programme de développement de ce projet, M Despa tis a dit que les travaux débuteront au cours de la saison hivernale \"pour que la première maison soit habitée avant la fin de 1980' D'ici les Fêtes, le promoteur deter minera en combien de phases il Des enfants inaugurent leur école Plusieurs elèves ont participe en fin d après-midi.hier, à 1 inauguration de leur école.La Chaumière, situee au 1407 de la rue I Amazone Les autorités de la Commission scolaire La Jeune Ijorette avaient choisi de procéder a cette inauguration hier, journée inter nationale de I enfant Cette nouvelle ecole.construite durant la dernière année au coût de $22 millions, accueil le 570 élèves répartis en 18 classes régulières et deux maternelles L'éco le a trois bibliothèques, soit une pour chaque groupe de six classes De plus, le gymnase est utilise tous les soirs par le Service des loisirs de Quebec, par ailleurs, les prêtres de la paroisse St-Ambroise y célèbrent une messe dominicale Ce nom a été donne à I école a la suite d un concours lance parmi les elèves; il provient d une contraction des noms des boulevards Chauveau et l\u2019Orniière \u2022 \u2022 \u2022 Rapport annuel disponible A I intention des citoyens du secteur.la Commission scolaire des llets a publié à nouveau cette annee un rapport annuel de ses activités en 1978-79 Ce rapport sera distribué aux parents par l\u2019entremise des élèves et pour les contribuables il sera dépose dans les caisses populaires des Lau rentides du Lac-Beauport.du Lac-St Charles, d Orsainville.de Stoneham et de I Auvergne, puis à la Banque Rovale (Carrefour Jean Talon) entend concrétiser son projet.M.De> patis a expliqué qu'il faudra tenir compte du marché et de la demande mais il s'est montré confiant que toutes les unités unifamiliales soient construites pour 1982 Les maisons multifamiliales seraient bâties plus tard Le promoteur a affirmé que chacune de ces bâtisses nécessitaient une planification exhaustive afin qu'elles conviennent au marché, des études sont donc en cours pour établir les caractéristiques que devraient avoir ces maisons Endroit exceptionnel M Despatis considère que I en droit choisi pour ce développement domiciliaire constitue un endroit ex ccptionnel Le resident de ce secteur n aurait que quelques pas â faire pour se rendre aux espaces récréatifs de 1 An eienne-Lorette.serait à proximité de deux centres commerciaux, et pourrait profiter des moyens de transport en commun de la Communauté urbaine Ces logements seraient situes près de la rivière Lorette; incidemment, un pont d une centaine de pieds de longueur devrait être construit pour faciliter la circulation dans ce nou veau quartier Le promoteur a informé la municipalité qu il paierait une partie des coûts de cette construction Le maire de I Ancienne-Lorette.M Marcel Pageau s\u2019est félicité que les promoteurs aient retenu cette ville pour ia construction de ces logements capables d'offrir un toit à un millier de personnes Immeubles Saint-Augustin Inc fut fonde en 1971 par MM lean-Marie Meunier, constructeur et Maurice Ju neau.industriel, de St-Augustin S/Lt£Ry r 1* w N \\\trtr ci \\ Ta HS\t\\ \\ X RAVZRSiCP.J Nouveaux accès pour la traverse de Lévis Devant des problèmes rencontrés à différents niveaux, le Service de la circulation routière de la ville de Québec apporte différentes modifications en ce qui a trait aux accès pour la traverse de Lévis.L'évacuation des traversiers se fera dorénavant par la gauche pour rejoindre le boulevard Champlain et le centre-ville.L\u2019entrée s'effectuera par le boulevard Champlain et non plus par ia voie de service en bordure de l'édifice du CN Les débarcadères pour autobus et taxis se situent dorénavant à place Marché-Champlam Une signalisation appropriée a de plus été installée Les changements ont débuté il y a quelques purs SYNDICAT DES FONCTIONNAIRES PROVINCIAUX DU QUEBEC INC.Comme les temps changent 1975 1 'ZJ # 9\tpromettait i> tier tes mécanismes de négociation dans le secteur p : c afin que les négociations s\u2019effectuent de bonne foi et que des reglements interviennent avant l\u2019echeance des conventions collectives.i 1975 zeao et Ca faisions -voler messieurs Rene Le.esg^e Jacques Par prétendaient que nous nous , parce que es offres salariales du t ne comportaient que 2% d\u2019enrichissement reel pour l\u2019annee suivante, et que ces memes offres allaient jusqu\u2019à couper le pouvoir d\u2019achat.Aujourd'hui, notre convention collective est echue depuis près de 15 mois.Malgré deux d Mm ire o .Tr.iv i aucun conciliateur n\u2019a ete nomme.Aujourd'hui, Il abolit l\u2019enrichissement collectif (perte de 2%), et il réduit le pouvoir d'achat de tous les fonctionnaires (perte de 2.5%), pour une perte nette de 4.5%.Peut-on trouver une cigarette au goût franc et généreux?Vu tifntirt nient tnnnr en atte qgîintt/\u2019 le mut niffvu' et richi qui je ilurchais depuis lortglcmps et nu's Itiuitahnns it Mark Ten:\tJJ .WW Tait tùwuirir une citfurtte Ujftn qiu a xruimnit duxfiùL .WW .vl tiivuiivu\u2019nl wu' U 55 55 iMoi /Vu < ntw tniuit' la mienne et je crois qm c'est wu des mt IL uns i eiff mites sur le inan lu- tllTuv né^tlJirT» s'< JTirrn-r Q*jr U Contmirement aux autre.s ijiÿuj\u2019tt/s Ityt'rrs que j'ai essinns.h Mark Ten Ixyier a su (Jirivnir son anime tout en etiuit d'ww douceur cxtiwse.55 55 U u i'.wnv toutes Ls marques di\u2018 «y «.t la Mari\tJ J q.En 1975 , le Parti québécois a trompe les travailleurs Nous trompera-t-il encore longtemps?\u201cOui\u201d MarklTi Luïre fl» Ninfeet B*en etv ck «a» Canada co^dere Que ¦* voolcms rentabiliser 03.^9 fi'entreprise.t, Qo) ne Les employés de soutien les premiers touchés Harguindeguy a perdu plusieurs rondes M Harguindeguy, Comme syndiqué de la Fonction publique québécoise, j'aimerais vous (aire part de certaines observations par rapport aux arrêts de travail sporadiques, aux grevettes que vous faites (aire par vos commettants D'abord, une première ques- » lion, est-ce réellement par conviction syndicale, pour un principe qu'on défend, par idéalisme que I on (ait ces sorties syndicales\u2019 Ou est-ce tout simplement parce que l'on est payé à plein temps pour faire ces sorties\u2019 Est-ce que vous vous êtes arrêté un instant à l'aspect que cela présente pour certains d'entre nous, mercenaires du syndicalisme?Vous connaissez le mercenaire de l'évangile, celui qui au moindre effort personnel, au moindre danger se sauve, s'évanouit, disparait.Comme le soldat, le mercenaire se bat, mais pas pour les mêmes motifs! Le premier, pour défendre les siens, son pays, sa liberté, le second, en autant qu\u2019on le paie.Exactement les motifs mercantiles que vous donnez aux pauvres fonctionnaires qui sont souvent obligés de suivre vos ordres de débrayage.Je parle en connaissance de cause quand on m'a obligé de faire une journée de grevette dans le courant de juillet, au palais de justice Votre action syndicale est biaisée dès son départ Aucun, vous dis-je, aucun syndiqué (je vous mets au défi de me prouver le contraire) à qui je me suis adressé, lorsqu'il faisait le pied de grue, sur la rue devant son bureau, m'a affirmé qu'il faisait cette action syndicalement, c'est-à-dire pour et par conviction syndicale.La réponse est unanime \"Pourvu qu'on me paie Je ne perds pas un sou.Payé dedans, payé dehors.Vous savez, moi, je me fous de ce qu'on veut en haut lieu du syndicat Si je leur demande s\u2019ils feraient la même chose, comme dans toute grève où chaque syndiqué se sent solidaire aux autres, où chaque syndiqué lutte farouchement pour un droit, où chaque syndiqué sacrifie son gain, autrement dit son pain, pour ses convictions syndicales, la réponse est unanime Non jamais! Alors.M le président, vous perdez la masse de vos syndiqués.à nos lecteurs LE SOLEIL publie avec plaisir les lettres de ses lecteurs Les opinons devront être appuyées du nom et de ! adresse de leurs auteurs de même que du numéro de telephone LE SOLEIL se reserve le droit d éditer et de raccourcir les lettres publiées LE SOLEIL fonde en 1896 est imprime au nu mero 390, nje St-Vallier est Quebec.G1K 7J6 par Le Soleil Limitée Courrier de la deuxieme classe \u2022 Enregistrement no 1?06 SERVICE AUX ABONNES (TIRAGE) £47-3233 Lundi au rend red r 8fcJ0 a IShSO Samedi: 9M0 a ISO) RENSEIGNEMENTS\tREDACTION 64T-3233\t647-3394 Paycz-les, ils ne diront pas un mot! Mais demandez-leur le moindre sacrifice pour votre cause, cause qui n'est pas nécessairement la leur, et là, vous aurez la surprise amère de vous retrouver seul avec votre exécutif Pas un seul syndiqué ne suivra vos combats, vos convictions, vos espérances.Et je vous mets au défi de me prouver le contraire Vous défendez notre pouvoir d'achat\u2019 Que dites-vous des arrérages que vous nous empêchez de recevoir en refusant d'accepter les offres gouvernementales.C'est une partie de notre pouvoir d'achat dont on est privé, et qui arrivera trop tard, à toutes fins pratiques, pour être efficace.J'ai la ferme conviction, M le président, que votre action trompe, non seulement le public qui ne comprend pas toujours nos revendi cations, non seulement le gouvernement, qui restera toujours ferme sur ses propositions (autrement, qui pourrait faire confiance au gouvernement?) mais surtout vos propres syndiqués que vous forcez à se prostituer sans conviction Après seize mois sans convention, après vingt mois de lutte pour obtenir un soi-disant droit à \"l\u2019enrichissement collectif\", je ne vois pas un seul fonctionnaire amer de ne pas avoir acquis ce droit, mais bien des fonctionnaires aigris, harassés, impatients de ne pas voir encore la signature de la convention poindre à l'horizon.A la suite de ces remarques, je suis porté à croire que ce sont vos propres conceptions personnelles du droit syndical que vous défendez.et non pas un droit collectif que chaque syndiqué du SKPQ semble ignorer, parce qu'en fait, existe-t-il bien ce droit qui semble nous manquer\u2019 M le président, si je me permets de vous faire connaitre mon opinion personnelle sur la situa tion actuelle, c\u2019est que je suis convaincu au fond que la démocra tie syndicale n'est pas un vain mot.Et que si personne de la masse ne vous fait parvenir son opinion, vous ne saurez jamais le vrai pouls de vos commettants, de vos syndiqués, qui.semble-t-il, vous tiennent beau coup à coeur J'ài déjà démontré mon opposition à vos idées, surtout lors de la grève illégale de juin 1978, et aujourd\u2019hui encore, je vous manifeste ma désapprobation à l'action que vous poursuivez, que je considère beaucoup plus contre le gouvernement que contre notre em ployeur Mais, soyez assuré que je serai le premier syndiqué à vous faire connaitre son approbation si vous présentez ou annoncez des mesures qui rencontreront mes vues, mes attentes, mes besoins selon mes convictions syndicales.Fraternellement en notre syn dicat, Ray St-Pierre Palais de justice Québec.Je suis une employée de soutien à l'emploi du ministère de l\u2019Educa tion du Québec Pour la plupart d'entre vous, un employé de soutien, c'est quelqu un qui passe l'aspirateur ou lave des planchers dans une commission scolaire, une commission de forma tion professionnelle ou un cégep La réalité de l'employé de soutien c'est l'image que se fait de nous la population \"c'est un concierge* Bien sûr qu'il y en a parmi nous qui nettoient les écoles; ces employés forment en effet JO pour 100 des effectifs et les autres sont des secrétaires, des agents de bureau, des hommes de métier spécialisés, des techniciens de laboratoire, des bibliotechniciens, etc.Un employé de soutien, c'est quelqu'un qui réalise un ensemble de travaux dans le but de faire fonctionner la machine administrative et pedagogique Malheureusement, en tant qu'employé de soutien, le gouvernement me budgétise à même ce qu'il nomme \"l'enveloppe budgétaire no 2* Cette enveloppe contient les argents pour mon salaire mais aussi l argent nécessaire à l'achat de fournitures comme l'huile à chauf fage, le papier, les craies, la cire à plancher, les éprouvettes et le reste.Qu advient-il quand le ministère coupe dans les budgets des écoles?Il reste moins d'argent pour acheter les fournitures et comme on ne peut se nasser de papier dans les écoles, quoi de plus simple que d'abolir des emplois dans le groupe soutien.Et, c'est exactement ce qui se passe.L'inflation frappe aussi les fournitures et en additionnant la baisse des budgets et la hausse des coûts du matériel, les administra teurs bouclent leur budget sur notre dos Pas besoin d'assurer une bonne qualité des services pourvu que le budget ne soit pas défici taire.Et ce n'est pas tout! De façon systématique, nos patrons engagent des sous contractants pour occuper les emplois qu\u2019ils coupent dans nos rangs.Pendant ce temps, nous sommes placés en disponibilité Au bout de douze (12) mois, un salarié mis en disponibilité se voit offrir un emploi dans une autre région que la sienne, ou bien on nous oblige à accepter une rétrogradation, c'est-à dire un emploi différent et surtout moins bien payé que notre emploi initial Je suis donc tout ça Et les personnes qui croient comme monsieur Parizeau que je suis \"gras dur\" feraient peut-être mieux de regar dcr aussi le côté de ma médaille parce qu'il y en a toujours deux Ginette Gauthier employée soutien cégep (CSN), Québec M le rédacteur en chef, Dans la grande tournée de consultation entreprise par le Front commun, j'ai eu l'occasion de cons tater encore une fois, la semaine dernière, combien notre population se laisse facilement manipuler par une force syndicale devenue \"Etat dans l\u2019Etat\" Après plus d\u2019une heure et demie de réunion menée par un permanent de la centrale, réunion où ce dernier, accompagné de l'exécutif de notre section locale, nous fait voir l'importance d'une stratégie bien orchestrée à l'échelle provinciale, nous invite à voter en Il y a des grands hommes tout au cours de l'histoire, dont on n'a reconnu la réelle valeur de leurs oeuvres qu'après leur mort.N'allez surtout pas croire que je cite cette phrase en hommage à l'auguste président du SFPQ.Bien au contraire, cette citation risque de ne jamais s'appliquer à M Harguindeguy car celui-ci a proba blement perdu sa dernière chance d'étre considéré comme un grand homme le jour où sa période de croissance a pris fin.A partir de ce moment-là, il s'est mis à croître en épaisseur et je me dois de citer quelques exemples illustrant la \"dimension\" de notre président.Allons au plus creux de l'épaisseur et parlons d'abord des petites victoires lors de la négociation de la convention collective 1975/1978.Après de dures négociations, vous avez obtenu que vos syndiqués travaillent 35 heures par semaine au lieu de 32Vi heures.Pour ajouter le \"crémage\" sur le gâteau, vous aviez le front peu commun de prétendre que les fonctionnaires n'effectuaient pas en réalité ces heures supplémentaires et qu'il aurait été impossible d'obtenir les mêmes gains sur le plan salarial sans céder sur les heures de travail.C'est ce qu'on appelle céder son droit d'aînesse pour un plat de lentilles.Laissons un peu de côté ces souvenirs lugubres de vos faits d'armes passés, et venons-en à une réalité bien présente: la négociation actuelle.Encore là, notre président se montre à la hauteur de son épaisseur quand il affirme des choses comme: \"11 n'est pas question dans nos moyens de pression de recourir à la grève générale\" Que peaser d'un chef qui s\u2019en va à la guerre et qui signifie à son adversaire à l'avance qu'il ne lui veut pas de mal et qu\u2019il préfère utiliser ses fusils parce qu'ils sont moins dangereux que son artillerie lourde Je vous ferai remarquer M le président, que si vous n'avez pas eu le mandat de vos membres de recourir à la grève générale, vous n'avez pas eu.non plus, le mandat de ne pas y recourir.Quand vous dites dans un style catégorique qu il n'est pas question de se joindre au front commun, je ne suis pas certain que la majorité des membres partagent votre prise de position ferme à ce sujet Et faveur de \"deux journées de de-brayage au moment jugé opportun\" pour faire savoir à notre gouvernement-patron que nous refusons ses offres ridicules.Je suis parfaitement d'accord sur le fait que les offres soient inacceptables; mais je pense que la situation actuelle nous propose une autre arme que le débrayage.Il conviendrait plutôt de dire à notre patron péquiste qu'il n'est pas un bon gouvernement Comment arrivera-t il à négocier une association avec le reste du Canada alors qu'il n'arrive même pas à négocier une convention avec ses employés?encore une fois, vous cédez des armes chargées à votre adversaire.Vous me faites penser à un joueur d'échecs (la comparaison vous va bien) qui croit tellement à sa propre défaite qu'il ouvre le terrain continuellement à son adversaire.Je m'en voudrais de ne pas parler de l'éducation aux membres telle que préconisée dans notre syndicat.Quand on en est rendu, pour s'assurer le quorum à une assemblée de section, à commander un souper à tous les participants, j\u2019ai du mal à digérer ce genre d'éducation par le ventre.J\u2019ai vaguement l'impression que cette forme de sensibilisation disparaît rapidement par la chasse d\u2019eau des toilettes.Vous me direz sans doute, M.le président, que face à l\u2019apathie des membres, il faille recourir à de tels moyens pour les faire bouger.A de tels procédés, moi je vous dis \"suffit\".Vous me direz sans doute encore que la fonction publique est composée essentiellement de femmes et que celles-ci travaillent avec comme motivation première d\u2019apporter un second salaire à la maison et que par conséquent, elles n\u2019ont pas de préoccupations syndicales (pas encore la faute des femmes!).Et bien, je vous dis encore \"suffit\u201d et je vous renvoie à et par la chasse d eau de tantôt.Je ne voudrais surtout pas qu'on me prête des intentions de vouloir désamorcer notre force de négociation.Au contraire, à la faible lueur de cette force, je souhaite que les membres du SFPQ, du premier au dernier, se réveillent et fassent \"front commun\" pour que nos représentants nous représentent vraiment.Il faut se réveiller tandis qu'il en est encore temps, car nous risquons de voir creuser encore plus l'écart entre notre convention collective et celles des autres secteurs composant le public et le para public En terminant.M le président, je vous adresse ce dernier message: Il serait temps de cesser de vous battre le dos dans les câbles en espérant éviter le pire Vous avez déjà perdu plusieurs rondes.et le combat tire à sa fin.Gaston Pouliot syndiqué SFPQ Donnacona (Québec) Que nos syndicats invitent donc leurs membres à voter \"NON\" au référendum, comme ils les invitaient à voter pour ce parti proche des travailleurs aux dernières élections; on a vu ce que ça donne; ça fera beaucoup plus mal au gouver nement patron que deux jours de débrayage.Le gouvernement de monsieur I-évcsque a besoin d\u2019une image reluisante pour obtenir le mandat dont il a besoin Faisons lui une guerre politique: nous atteindrons notre but Guyane Dion St-Emilr.Des syndiqués faciles à manipuler ¦\\r/< & cXw.* A' Listes des distributeurs Henri LeClerc Cameras Inc 4151 Boul Ste Anne.Montmonrency Photo S.L.R.Enr 555 Est Boul Chares! Studio Gosselin Ltee 10 Avenue Begin Levis Au Royaume de la Camera Inc.359 Est Boul Charest Photo Centre Brunet 600 Est Boul Charest Les Ateliers Irenee 773 Rue Notre Dame Nord Thetford Mines Studio Corivo ENR 257 Notre Dame Est Victonaville Studio Richard Cote 133 Rue St Louis.Warwick Astral Photo 5 Place Quebec 550 Boulevard Wiltred Hamel 143 Boulevard Les Promenades.St Bruno 7503 Gallerie d Anpii Boulevard Ville d An|ou 1 Place du Royaume.Chicoutimi L'ensemble \"appareil photo et flash\" L'appareil et le tlash constituent les elements de base de votre système Voila un excellent depart' Avec le flash automatique, le réglage du diaphragme et de la vitesse d obturation dans des conditions d'éclairage très varices se tont sans votre intervention $23985 LE SEUL SYSTÈME REFLEX MONO-OBJECTIF 110 COMPLET AU MONDE Le système 10 de Pentax est le premier système reflex mono-objectif 110 qui réunit aussi complètement une foule d'éléments perfectionnés comme des objectifs interchangeables, un dispositif d'entrainement motorisé, un flash automatique et un réglage entièrement automatique de l'exposition Non seulement a-t-il l'aspect des plus recents 35 mm mais encore il en égalé la performance Et pourtant, il tient dans la paume de la main Au coeur du système 10, on trouve le 110 automatique de Pentax, un appareil photo a chargement facile à cartouches Le viseur a travers l'objectif vous donne une idée exacte de ce que vous aurez sur film Voyez votre marchand d'appareils photo.Vous serez, heureux d'avoir toujours en main cet étonnant système 10 de Pentax $28990 Ensemble \"dispositif d'entraînement motorise, grand-angulaire et téléobjectif\" Quoi de mieux a offrir a quiconque desire explorer le monde merveilleux des reflex mono-objectif7 Le petit dispositif d entraîne ment motorise de Pentax assure l'avance automatique du film pour vous permettre de saisir vos sujets sur le vif L'objectif grand angle est parfaitement adapte a la photo de paysages et d'interieurs Pour le portrait et la photo-surprise, vous avez le teleob|ectif $9^095 JLtSj J(app.(appareil seulement) \u2019Prix de detail suggéré Pnx annonce du pays I r pnx de vente réel peut varier au gre du marc hand SYSTÈME 10 DE PENTAX l .\u201e » \u2019 / \u2022\u2022 \u2022\tune meilleure isolation thermique et des sys ternes et appareils de chauffage plus efficaces \u2022\tune maison dont l'efficacité énergétique per met des économies appréciables d'électricité \u2022\tdes entrepreneurs accrédités \u2022\tdes techniques et des matériaux de construe tion qui usent des standards d excellence ap plicahles pour les nouvelles maisons et pour les maisons transformées \u2022\tun certificat officiel d Excellence émis par un organisme reconnu après une visite de vérift cation \u2022\tune meilleure maison pour presque le même prix Refuseriez vous de vous renseigner'\u2019 Lixuc .de l'Électricité du Québec tiOf).rue Cathcart.bureau 5 JO Montréal.Québec H JR IK9 Nos recommandations font toute la différence. Québec, La Soleil, jeudi 25 octobre 1979\t^ Ç Un premier pas vers un député fédéral exclusif aux Madelinots par Michel DAVID du bureau du Soleil MATANE \u2014 Le depute te deral de Bonaventure\u2014île*-de la Madeleine a depose la semaine dernière une de mande de presentation d un projet de loi prive, visant a constituer une circonscription fédérale autonome pour les iles de la Madeleine La demande de M Bujold a été inscrite au feuilleton, mais on ignore encore à quel moment le projet de loi sera présenté L'ordre de présentation des projets de loi privés à la Chambre des communes est en effet laissé au hasard par tirage au sort En temps normal, la Commission de révision des circonscriptions électorales effectue le redécoupage de la carte électorale apres chaque recensement décennal La loi prévoit toutefois qu'u- Entente Dans le cadre d'une assemblée générale tenue mardi, les 340 enseignants de l'université de Sherbrooke ont entériné l'entente de principe relative au renouvellement de leur convention collective de travail.ne requête en ce sens peut etre adressée au comité dans les 25 jours suivant la convocation d un nouveau Parlement Les pressions en vue d obtenir une circonscription au tonome s'ôtaient multipliées aux iles de la Madeleine à la suite des élections générales du 22 mai dernier Le liberal Remi Bujold l avait alors emporté par 15,777 voix contre 11641 sur le conservateur Gilbert Carbonneau Mais aux iles de la Made- leine.M Carbonneau.Made linot et prefet du comté, avait obtenu 4.525 voix contre 2.421 pour M Bujold Par la suite, le conseil de comté des iles faisait valoir que l'archipel formait une entite distincte et reconnue comme circonscription électorale au niveau provincial, en dépit des normes de la loi québécoise Le conseil considérait que la situation des iles était, à toutes fins utiles, semblable à celle du Yukon et des Territoires du Nord-Ouest pour lesquels la loi federale avait prevu une exception Dans un communique émis récemment, le conseil de comté exprimait l'avis que les nombreuses lettres et co- DOUILLETTE Prix a S2L?*91\" limitée\tÊm V pies de resolutions parvenues a ses bureaux démontraient I appui apporte à sa demarche par les municipalités et bon nombre d organismes des iles Vous obtenez gratuitement une serviette de bain avec tout achat de $10 et plus Un style qui est le vôtre Uniquement les plus beaux vêtements.| fSÿ\t- ItvfLÜI fer* \u2019 12.DE LA FABRIQUE 692-2490 Aussi: Choix complet de lingerie en magasin.Plusieurs prix spéciaux sur place.Lundi, mardi et mercredi, de 9h à 17h.Jeudi et vendredi.de 9h a 20h , Fermé le samedi LITERIE CENTRALE du QUEBEC 3211, ch.Royal.Giffard 667-5002 SUPER-VENTE prix défiant toute concurrence Surveillez en magasin nos etiquettes rouges COUVERTURE de LIT 1ère qualité ESMOND $f\\67 A partir de 9 fmp - 1' ) PLACE LEBOURGNEUF 626-3464 GALERIES STE-ANNE 667-1474 MAIL ST-ROCH \u2022 PLACE CARTIER\t647-3088 D fémnoe qui ncDiie 430, avenue St-Sacrement 681-4124 cil «ire OCrOO= TOUT POUR LE FOYER £\"OÜ\" 00 Maguire a sélectionné Ki pour vous Y> I aün I i, l, > s' S 'J* y S W Voilà le taux (intérêts et boni) dont vous pourrez bénéficier avec Placement-Boni de la Caisse populaire Desjardins.Saviez-vous que Placement-Boni de la Caisse populaire Desjardins est un moyen très agréable, tout en étant très profitable, de s'obliger à épargner?EXEMPLE D'UN PLAN PLACEMENT-BONI DUNE DURÉE DE 5 ANS À UN TAUX D'INTERET DE 10% Si vous déposez chaque mois***\tVous aurez épargné\tVous recevrez al echeance en capital intérêts et boni $ 10\t$ 600\t$ 797.72 S 50\tS3.000\t$3.988.60 $100\t$6.000\t$7.977.20 On dit que c est le meilleur LAVE c'est le plus robuste c'est le plus durable \u2022 vu CO*V*»' CUVt tW'OuVf#*» Of *¦ *Cf.\u2022 '*»\u2022 ,fj -\u2022 c «s» ucwivf \u2014 « J|! *» \u2022ne» c.1 * \u2022 , _Luf44- \u2022\u2022.çttHt \u2022\u2022 ¦ \u2022 »»or»Ds* * -\u2022J ».o \u2022 « \u2022 r 0 \u2022uflf D» \u2022 m;* ,» \u2022 w.- \u201cVf?^ -\ty r y ¦ :3:>s^V.NUfiv' ¦ -f F\t« (504/\t+ \u2019 Vfaté f ornant /\tuoilv* ^ Mf.'t.f» /\t» -(tid.OOf\tN.\tSc»C«>a./ «uTOMA- gjl'\t?.«\u2022 \u2019\u2019*\u2022\t\u2018>^Ml **rf «01\t/\t\u2022, ->*«»»r ee*7t \u2022 \u2022\u2022\u2022¦if \u2022 -\t^.\t* 'c,Ms- gui \u2022 »\t«\t¦ y* « i \u2022 \u2022*\u2019\t,f *'\tCAS 0f - -'\u2022C«*»Gf liitclioiiAid * ar : \u2022f i*.\t\u2022 ¦ » xOirC-M por^ HOBART J VAISSELLE.i.SECHAGE: à air chaud purifié exclusif à KitchenAid.Pas d'élément à l'intérieur de la cuve.2.\tLAVAGE; système de lavage à plusieurs niveaux.3.\tCUVE: en porcelaine \"Tri-dura'' exclusive à KitchenAid.«.MOTEUR: Va force, à roulement à billes garanti pour 5 ans.6 - CONSTRUCTION: ultra-robuste.Fabriqué au Canada par Hobart.fe it '«4 r~» CUSTOM >579\u201d IMPERIAL >675\u201d SUPER8A >695\u201d \u2022\tRendement annuel effectif sur cinq ans \" Le taj* d intérêt peut être modifie les premier tanv er et premier tuillet de chaque jnnee Ce tau* d interet peut être different lors de votre adhesion a Placement-Boni N importe quel montant multiple de $6 peut être depose soit chaque semaine toutes les deux semaines ou chaque mois\t* UN PLAN D'EPARGNE SANS FRAIS \u2022\taucuns frais d adhesion\t\u2022 aucuns frais de retrait \u2022\taucuns frais d administration\t\u2022 aucune commission à payer PARLONS PLACEMENT BONI la caisse populaire «S desjardins Supplément de $ 10 pour la couleur GARANTIE TOTALE DE 2 ANS PIECES ET MAIN-D OEUVRE N OUBlItZ PAS CJBP VIDTTTIS EXPRESS CHCZ MAGUIRE TOUS US MERCREDIS ^ /v\\A mtr\\sfyï:\u2018 agulrc W / [ Le Service et la Location rou** m*r$u** « «i|p ou \u2022 ' a**t*r VêntF * KKJtion AffMTVfK jugpx rvm* | neuf tout** ***** Abouche* de mfubig* 681-7731 g© ten a. Càuebai, la Solan i«ud> 25 ociobf* 1979 A 10 Journée internationale de l'enfant Un regard sur le monde pour les élèves du primaire L* Soleil.Jean Vollierro :;V: MH M fà0M «ÉâÉÜHlHÉÉ ¦ \u2022 /V Cette journée n a pas ete impruvi see, souligne soeur Redard On peut meme affirmer ipi elle est en prépara tion depuis l an dernier participation au concours 'Prête moi ta plume*, realisation d un concours de dessins et d un calendrier ainsi que la sensibili sdttun au droit de tous les enfants a une saine alimentation Compte tenu de l'âge des enfants, les professeurs ont prepare un pro gramme de la journée pour les enfants du premier cycle et un autre pour ceux du deuxième cycle, en s inspirant du cahier pedagogique de l'UNICEF et la Croix-Rouge: Tous les enfants du monde' Ainsi, pour les enfants de la maternelle et de la première à la troisième annee.le programme visait a faire connaître les conditions de vie des petits Haïtiens: diapositives sur ce pays, exposition de vêtements et d'arti clés apportés d'Haïti par le professeur Lorette Ménard, dégustation de la canne à sucre et de mêlasse (produits typiques de ce pays), visite d une soeur missionnaire haïtienne et danses de ce pays Le problème de la faim Pour les enfants du Tiers-Monde, d avoir une 'certaine' liberie \"Une seule1' constate Louise pour qui le respect de la personnalité de I enfant c est quelque chose de sacré Mere de deux jeunes enfar's (trois ans et six mois).Louise vit quotidiennement la difficulté de concilier le droit à la liberté et le besoin qu'a en même temps l'enfant d'être protégé.Un enfant de trois ans qui traverse le boulevard Laurier à I heure de pointe, c'est dangereux Un enfant surprotégé, c est tout aussi inquiétant Que faire alors\u2019 Chercher l'équilibre Le féminin et le masculin En chacun de nous, il y a deux poles ou deux tendances le masculin et le féminin.Traditionnellement, les parents ont eu tendance a favoriser le développement d un seul de ces pôles: le masculin, chez le garçon, et le féminin, chez la fille C'est ce qui explique que les filles ont de la difficulté à faire preuve d agressivité (quand il le faut), tandis que les garçons se sentent gauches quand ils voudraient être tendres Louise estime que c'est respecter l enfant que de favoriser le développement et l'équilibre entre ses tendan ces feminines et masculines.Deux autres psychologues, venus du collège François Xavier-Garneau.avaient accepté que de jeunes enfants se joignent au groupe, un peu a la manière de cobayes !«e but était de permettre a des filles de 16 et 17 ans d'observer le comportement des petits pour en arriver ensuite à mieux les comprendre Les droits des enfants, quelque chose de sacré Le train, plus pratique que jamais dans les Maritimes.par Damien GAGNON Les Québécois ne comprennent tu> toujours les Indiens On les traite de sauvages Leur culture n'est pas très bien acceptée S'ils se prome riaient dans la rue vêtus de leur costume national, on rirait sans doute d eux \" C est pour sensibiliser ses conci tuyens aux problèmes des petits In diens.que Cari Paradis, éleve de sixième annee.a choisi de se vêtir de leur costume national, à la Journée internationale de l enfant à l'école Saint Paul-Apotre.dans le quartier Limoilou de Québec Lucie Arsenault a préféré le costu nie national des Haïtiens.Elle connaît ce pays par sa mere qui y est allée récemment 'Haiti, dit-elle, c'est une île dans les Antilles où le soleil brille toujours.C'est un pays très pauvre mais les gens sont quand même heu reux et très accueillants.* C\u2019est en me saluant à la chinoise que Marie Blanche Beaupre m a fait connaître le costume qu'elle a choisi.Très enjouée.Marie-Blanche, dont la mere est mexicaine, a revêtu ce costu me tout simplement parce qu'elle le trouve beau et qu elle le porte a son cours de judo Un succès La directrice et le personnel de I ecole Saint Paul Apôtre qui reçoit 295 enfants de la maternelle a la sixième année n'ont rien menage pour faire de cette journée un succès.Sa réalisation n aurait pas été possible sans I engagement des professeurs et l'aide des parents, a tenu a préciser la directrice, soeur Lucille Bedard [.objectif visé, la sensibilisation des petits Québécois aux caractéristiques de vie d\u2019enfants d'autres pays, a été atteint Cette journée n'est qu'un debut Aujourd'hui même, les enfants, avec l\u2019accord de leurs parents, apportent à l'école des vêtements trop petits pour eux Un professeur de l'école, Lorette Menard, qui se rendra en Haïti à la fin de l\u2019année, donnera ce linge aux petits Haïtiens A mon arrivée a l'école, hier matin, j'ai senti qu\u2019il se passait quel que chose de special Les enfants dont certains s'étaient réveillés tôt, aux dires des mamans, arrivaient, les uns déjà costumés, avec leur diner sous le bras.les repas copieux n\u2019existent pas sou vent On a donc demande aux parents de preparer un repas léger fait de riz.pain et fromage On voulait ainsi que les enfants prennent conscience des besoins des autres et aussi des riches ses que I on possède A une petite fille de deuxieme annee qui disait n être pas capable de manger du pain sans beurre, le proies seur lui a demande de faire ce sacrifice en pensant à ceux qui n ont même pas une tranche de pain à se mettre sous la dent Le comité d ecole a fourni bananes et pommes.Dans la classe de Nicole Cloutier, avant de déguster I?pomme, les enfants ont appris à en connaître les differentes parties le pédoncule la pulpe, la pelure, les pépins lu rosette et le coeur Costume national Les élevés de quatrième, cinquième et sixième années ont ete invites a revêtir le costume national d un pays Ils ont realise une \"petite piece' a partir du texte du Petit Prince du document pedagogique préparé par l'UNICEF et la Croix Rouge, un theà tre de marionnettes et des macarons Les élèves se sont egalement inter rogés sur les besoins des enfants du monde et pour eux.le premier de ses besoins, est le droit à une saine alimentation A cet âge, il est plus (ai lle de comprendre qu il y a des enfants qui souffrent, qui manquent de I essentiel Pour venir en aide a ces enfants.Stéphane Kradette suggère de leur envoyer des vivres, de l'argent ainsi que des spécialistes qui les aideront a développer leur pays Dans plusieurs autres ecoles de la region, comme ce fut le cas ailleurs dans la province, la Journée interna tionale de I enfant a été soulignée avec brio A Neufchatel.on a confie aux enfants I organisation de l'inaugu ration de leur ecole La Chaumière A I ecole Le Tournesol, à l'Ancienne l-orette, il y eut diner partage, discus sums avec des Vietnamiens et des Cambodgiens, exposition sur l'Asie.I Afrique et I Amérique Le Solrtl.Roland Man oui Marie-Blanche Beaupre cherche la Chine par Anne-Marie VOISARD \u2014 Pouvez-vous me nommer un droit des enfants\u2019 Louise Lettre, psychologue, note les réponses \u2014 Le droit d être nourri Celui aussi d'etre vêtu et loge Cela va de soi Vous êtes invité au couvent Jésus-Marie, de Sillery.où se tient, non pas une journée, mais une semaine de l\u2019enfant.Une étudiante de secondaire V lève la main Le droit d etre aime et protégé C'est important pour l\u2019enfant.Et ensuite\u2019 Il y a le droit d'aller à l'école Pour tout le monde, même les enfants handicapés Tout en dégustant le cafe et les biscuits maison (gâterie des bonnes soeurs).Louise commente l'expérience qu elle vient de vivre Une eleve a mentionné le droit pour I enfant Lucie Arsenault aime bien le soleil d'Haiti Cari Paradis est très fier du costume que lui a fait sa mere .Campbellton ( hariottt NU Civnev Muni ton F.dmundst Amherst Fredericton Saint-| Truro Mont-Joli Kiv icrt-du-Loup Quebec Montreal Oigbv >vdnev Cas fie Fredericton |i t Yarmouth Services transcontinentaux de I fcst Services interurbains et de correspondantes oooooo .Iraversiers La carte représente les pan ours principaux er les points de correspondance Les arrêts intermediaires de VIA ne sont pas représentes Les nouveaux services intégrés de VIA, pour tout l'Est du Canada, entrent en vigueur le 28 octobre.L Atlantique assure désormais avec I Ocean, la liaison Montreal \u2014 Halifax Comme I Ocean, il offre toute la gamme de voitures et de services auxquels on s attend d un tram de grande ligne voitures-coach et Superconfort, voitures-lits et salon, et tous les services de restauration Ces deux trams partent chaque |0ur pour Montreal et Halifax et empruntent des parcours distincts Leurs horaires améliorés sont intégrés a ceux des autres dessertes et offrent ainsi aux voyageurs de meilleures heures d arrivée, de meilleures correspondances et de meilleures liaisons intervilles DEPARTS DE LEVIS: \u2022\tUn nouveau tram de |Our.le Saint-Laurent, assure une liaison plus rapide entre Montreal et Mont-Joli.Depart de Lévis pour Montreal a 12h15 et pour Rivtere-du-Loup.Rtmouski.Mont-Joli a 17h25.tous les jours.\u2022\tL Océan part de Levis pour Riviere-du-Loup.Rimouski.Mont-Joli a 3h25 et offre egalement des correspondances pour Gaspé et Summerside/Charlottetown.tous les jours Pour plus de renseignements sur les tarifs, les services et les correspondances vers toute autre destination, appelez un agent de voyages ou le bureau des ventes VIA au 1 -800-361-0600 (sans frais) l\u2019invitation au voyage y * Sol, comme soleil Sol.une bambine de cinq ans d origine espagnole, a semble vite oublier la trentaine de visages attentifs a chacun de ses gestes 'Mon nom veut dire soleil\" 'Ma maman s'appelle Béatrice' 'Son nom quand elle était p tite?(.\u2019 était p tile Beatrice ' Fin face de Sol.il y a Julie, quatre ans et demi, dans sa robe des dimanches, qui se tortille sur sa chaise Pendant toute l'heure de la démonstration, elle ne s est pas départie de son sourire gène Soeur Marcelle Lachance, l'animatrice, avait prévenu son auditoire au debut du cours Des quatre ans, l'enfant est conscient de la présence d'un public 'Au débul.dit-elle, il faut le laisser tranquille' Une personne sécurisante peut I aider à s'apprivoiser.I>es efforts de la tante de Julie, étudiante en secondaire V.n'ont pas eu de succès Dans la piece a côte.Dany.cinq ans.a mis lui aussi un bon moment avant de se degeler II a commencé à paraître plus a l'aise quand le psychologue, Richard Mailhot.s'est assis, comme lui.sur le sol.A la fin.Dany prenait un plaisir évident à montrer qu il savait bien distinguer les formes et les couleurs des blocs logiques Le clown Le comportement de Marie-Eve.cinq ans.n avait rien, il est vrai, pour inciter un enfant comme Dany à s extérioriser Dès le debut de la demonstration.Marie-Eve a pris la vedette F'Ilo parlait fort et avait réponse à tout Curieuse ment, a mesure que Dany a commencé à s affirmer Marie-Eve est devenue plus calme Assise sur les genoux d\u2019une elève.sa tante ou sa grande soeur, elle a fini par se faire oublier Comme Julie.Marie Eve est peut être timide Mais au lieu de rester effaece dans son coin, elle a choisi de faire le clown Louise lettre a refuse d imposer une telle épreuve a sa fille de trois ans Elle aurait ete d accord si le nombre des observatrices n'avait pas été si imposant ou si les enfants avaient été plus nombreux Sinon, il aurait fallu une vitre spécial,.', comme au cégep Sainte-Foy où Louise enseigne permettant aux adultes de regarder san- être vus Vous faites I amour Françoise Trudel psychologue chargee de cours a I université Laval, endosse complètement l'attitude de sa consoeur F,Ile est elle-même la mère de quatre enfants, âgés de deux, trois cinq et huit ans T'avais tout re qu il faut pour faire une belle demonstration', raconte Françoise qui a profère entretenir les élèves du développement de la sexualité chez I enfant et les inviter a réfléchir sur des problèmes pratiques Supposons que vou- êtes mariées et que vous ayez un enfant de cinq ans Vous êtes en train de faire I amour et le petit arrive en coup de vent dans la chambre Que faites vous I a plupart des élèves ont dit que I enfant avait droit à une explication, mais qu il valait mieux attendre au lendemain pour la lui donner Peu a peu les attitudes changent On ne ferme plus les portes à cle - fc* Le Soleti, labdi 25 octobre 1979 Rimouski: le tribunal suspend l'enquête à huis clos pour 5 jours par J.-Claude PAQUET du bureau du Soleil KIMOL'SKl \u2014 La Commission d enquête sur I administration municipale de Ri-mouski doit suspendre ses audiences a huis clos jusqu au 1er novembre, alors qu aura lieu I enquete sur la requete en injonction interlocutoire, presentee par les avocats de l'ex-maire de Rimouski.M Claude St Hilaire Ainsi en a decide hier le juge Henri Lame, de la Cour supérieure du district de Ri-mouski.qui était saisi d une requête pour injonction provisoire en attendant qu ait lieu l enquète sur l'injonction interlocutoire Le juge Lame precise cependant que rien ne l'autorise à emettre une injonction provisoire et préféré laisser au juge qui entendra la requête, le soin de disposer des arguments de droit.Québécor renonce à publier un quotidien anglais MONTREAL (PC) \u2014 La société Québécor Inc .qui publie le Journal de Montréal, a renonce au projet de faire paraitre un nouveau quotidien de langue anglaise pour faire concurrence à The Gazette M Pierre GauvTeau.vice-president de Québécor, a déclaré hier dans une interview téléphonique, que cette décision se fondait sur les résultats d une étude faite après la decision du Montreal Star de fermer ses portes, il y a un mois Nous avons conclu qu un tel quotidien serait perdant au départ a dit M Gauvreau 11 fait remarquer, cependant.que la société n a pas complètement renoncé à l'idée et qu elle pourrait revenir sur sa decision si les conditions du marché venaient à changer Selon M Gauvreau.un des principaux cléments qui a conduit a la decision de Québécor a etc la pénurie de papier journal qui sévit en Xmerique du Nord et qui a posé des problèmes au Jour nal de Montreal C est la le debut de ce qui pourrait etre une longue ba taille juridique, puisque c est la premiere fois que se trouve conteste le droit d une commission d enquete de tenir des audiences a huis clos Pour ces raisons, les jugements rendus au cours d un arsenal de procédures possibles.sont susceptibles d'élre inscrits en appel et peuvent etre plaides jusqu'en cour suprême du Canada Cette requete en injonction vise a faire suspendre les audiences a huis clos de la commission d enquete sur I administration municipale de Rimouski jusqu à ce qu un jugement final soit rendu sur une action en nullité intentée contre les commissaires Gervais Labrecque et Paul Begin, et qui vise a son tour a empocher la tenue d audiences a huis clos Il est cependant a prévoir que lors de I enquete sur la requete en injonction, qui aura lieu le 1er novembre en presence d un autre juge, étant donne que le juge La-rue siégera alors dans un autre district, les procureurs de la commission d enquête s'opposeront a la requete en présentant eux-mêmes une requête en irrecevabilité.C'est une procédure qu'a présentée hier Me Corne Boucher.procureur de la commission.mais qui a été jugée prématurée étant donné qu il ne s agissait pas de I enquête proprement dite sur la requete en injonction La requête pour injonction provisoire visait egalement a faire ordonner la tenue d audiences publiques par la commission d enquête, mais le juge Larue n'y a pas donné suite, voulant laisser toute la latitude au juge qui entendra la requête Tous nos monteou* soc* r>e**oyes e* reporés.a ##¦ V iHL.K REOUVERTURE FOURRURES 300 monteou * remis a neuf 75 - 4999 GRIZZLY FOURRURES Queboc 778, rue St-Jean 525-4004 Veston ultra-suède de \u2022 \u2022 ¦ 3195.Chemin Ste-Foy (Centre d achats de la Colline) Ste-Foy BOUTIQUE M MASCULINE l ' :\twarn\thpitiüuihiiw mipiiijf Tiiiiom JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI ! 25, 26 ET 27 OCTOBRE AU 10, BÉGIN, LÉVIS REPRESENTANTS ET TECHNICIENS SUR LES LIEUX Minolta SRT-200.Objectif 45 mm F2 f A' n 2m * 4, minores v 1 Minolta SRT-201, Objectif 45mm F2 WBÊSk ¦ 1 f ¦ >8.Minolta XG-1, Objectif 45mm F2 Minolta XD-5, objectif 45mm F2 >\u2022 minollo ÈfcNB M U Vtoj-s.,.- ¦H Minolta Hi-Matic S, avec etui rnagm « ' acc cniD et c LrodUIKcs\t 28mm F2.8\t$148 135mm F3.5\tS134 200mm F4\tS178 Zoom 50-135mm F3.5\tS394 Zoom 75-200mm F4.5\t$564 \t$114 \t$124 Winder G Winder D COMMANDES POSTALES ACCEPTEES.AJOUTER 12% POUR TAXE ET FRAIS DE MANUTENTION (MANUTENTION MINIMUM S3 50) JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI 25, 26 ET 27 OCTOBRE AU 10, BEGIN, LEVIS JEUDI: 13 A 21 HRES VENDREDI: 9 A 21 HRES SAMEDI: 9 A 17 HRES APPORTEZ NOUS VOTRE MINOLTA ET SES ACCESSOIRES.VERIFICATION, NETTOYAGE.REPARATION DES TROUBLES MINEURS PAR UN TECHNICIEN SPECIALISE C\u2019EST GRATUIT! SUPER-SPECIAUX STUDIO ^GOSSELIN 10.ave Begin.Levis 102.rie Kennedy.Levis 48.rue Garneau.Quebec 11 770.1ère ave est.St-Georges.Bce Galeries la Chaudière.Ste-Marie.Bce 44.St-Jean-Baptiste est.Montmagny 107.rue Frontenac.Sherbrooke Quebec Le Soleil ,eudi 25 octobre 1979 faits divers Yvon Paradis jugé apte à subir son procès par Marcel COLLARD Le jury a conclu, hier apres midi, que Yvon Paradis était apte à subir son procès pour le meurtre avec préméditation de son fils Guy, assassiné le 3 février 1979, à Joly, dans le comté de Lotbimère Au palais de justice de Quebec, le juge René Letarte de la cour supérieure.chambre criminelle, avait per mis aux jures d'entendre les témoigna ges de deux médecins psychiatres et il les avait invites à délibérer pour interpréter la preuve sur I état de I accusé II fallut peu de temps aux jures pour reconnaître les aptitudes de Paradis à collaborer a sa defense de façon pleine et entière et la conscience qu'il a des procédures entreprises contre lui Le procureur de la defense.Me Guy Roy, a soumis l'évaluation donnée par le médecin traitant de son client qui avec quelques nuances, était corrobore par le témoin appelé par Me Marc-André Boulianne Tentatives de suicide l.e Dr Yvon Garneau.niedecm psychiatre au centre Robert Giffard et au centre hospitalier de I université Laval, prodigue ses soins à l'accusé, à raison de deux ou trois fois par semaine, depuis la fin de février A cette date.Paradis avait été hospitalise au centre Robert-Giffard.après une tentative très sérieuse de suicide par jiendaison.dont il fut sauvé par une intervention de dernier instant alors qu il était gardé au centre de deten lion de Québec lx> témoin a relate que Paradis est porte a se dévaloriser, a dire qu il n a pas le droit de vivre, qu'il se considère comme un bandit, un criminel, méritant les pires châtiments par suite de la commission des actes reprochés.II a expliqué que Paradis est issu d'un milieu familial difficile, qu'il est mar que par une carence affective et une tare mentale héréditaire, le rendant vulnerable dans les situations stressantes.Paradis est obsède par une impression de rejet par la société, entrevoyant le procès comme une fatalité et suscitant une reaction masochiste quant a l'issue C'ette reaction, a poursuivi le médecin, fut observee dans I histoire précédant le drame, au niveau de son emploi Même s il n est point biologique ment atteint dans la phase actuelle par la sclérose en plaques, maladie diagnostiquée par les médecins, le Dr Garneau croit qu elle fut un facteur precipitant de sérieux problèmes d ordre psychologique Ne pouvant obtenir I autorisation de reprendre son emploi de camion neur à cause de troubles visuels, selon le médecin.Yvon Paradis a d'abord voulu se suicider, mais, se pensant indispensable à son épouse et à ses enfants, il voulut sacrifier toute la famille et mettre ensuite fin à ses jours, en se gavant de divers medicaments Aussitôt apres le drame, il tenta de s enlever la vie de même qu'au centre de detention et encore récemment, soit le 15 octobre, en cherchant à se pendre avec un lacet, comme autant d'essais pour terminer la tâche entreprise le 3 février, jour de l 'assassinat de son fils Capacité de Paradis Le Dr Garneau a nuancé la capacité de Paradis â subir son procès en disant notamment qu il y a quelques jours, son patient ne tenait point à se défendre, mais qu\u2019il aurait changé d avis depuis lundi \"Il veut se condam ner lui meme par peur d être condam ne par les autres mais son état, son style de personnalité, son fatalisme -on idee de reconnaître sa culpabilité et son sentiment de mériter une sévère punition sont autant d éléments pour nuancer l'aptitude de Paradis\", a con clu le Dr Garneau Hospitalisé au centre Robert-Giffard.le prévenu a ete l'objet d une consultation, mardi so;r.par le Dr Armand Thibault, â la suite d\u2019une ordonnance du juge Le Dr Thibault a rapporté que Paradis connaissait l'accusation.qu\u2019il était conscient des procedures et des consequences, qu'il était en mesure d'informer et de conseiller son avocat et qu'il était apte a subir son procès Relativement au témoignage de son collègue, le Dr Thibault s'est dit d'avis que Paradis ne pourrait éprouver de changements majeurs au cours du procès, surtout s'il demeure au centre Robert-Giffard.sous surveillan ce et sous traitement II a ajouté que ce milieu est nécessaire à Paradis durant le procès de préférence â un milieu carcéral En principe, le ministère public aurait pu commencer la preuve, hier après-midi Cependant, pour des rai sons administratives.le juge Letarte a cru préférable de remettre â mardi, à 14h.le début des témoignages.Nous sommes prêts à griller pour vous, glacer pour vous, mijoter pour vous, sauter pour vous, flamber pour vous, trancher, emincer, mouliner, gratiner, vous épater, faire des pâtés, vous dorloter \u2014 faut-il en ajouter?Demandez-nous des idées de menus! Qui dit que nous devons servir les mêmes menus que tout le monde?Au Holiday Inn.nous aimons faire les choses différemment.Nous aimons preparer des mets succulents et originaux.Pour faire de votre réception de mariage, banquet ou toute autre réunion sociale ou d'affaires un événement inoubliable, dont le souvenir vous mettra l'eau a la bouche, rien que d'y penser.Nous avons un tas de suggestions pour vous.En voulez-vous?.En voilà! Nous avons l'expérience, mettez-nous donc à l'epreuve.Holiday Inn organise plus de receptions sociales ou d'affaires que quiconque au Canada.Venez nous voir.Nous vous servirons des idées fraiches à grignoter.Quebec Centre Ville 395 Rue de la Couronne Quebec Telephone 647-2611 Quebec-Ste Foy 3225 Hocheiaga.Sle Foy Telephone 653-4901 C 1979 KING fEATURES L'HOMME FORT OU HAMBURGER Br '¦OTt iBoÊiViE GRATIS! GOBELET DE FRITES DOREES \u2022 ; VA.\".r A L OCCASION OU MOIS DE U RESTAURATION UN GOBELET REMPLI DE BONNES FRITES DOREES ET CROUSTILLANTES! OFFRE VALIDE JUSQU'AU 31 OCTOBRE DANS LES 3 RESTAURANTS.435.BOULEVARD HAMEL \u2022\t3417, PREMIERE AVENUE \u2022\t1028.RUE ST-JEAN COUPON VALIDE JUSQU AU 31 OCTOBRE 1979 SAUF LE DIMANCHE Un ma coupon por perionne por xivte SVP Presenter o lo anuierf a von* de comme non- DECOUPEZ CE COUPON ET PRESENTE2-LE A U CAISSIERE AVANT DE COMMANDER COUPON SPECIAL - MOIS DE LA RESTAURATION AVEC l ACHAT D UN HAMBURGER AU CHOIX DANS LES RESTAURANTS Les marchands de vous invitent à visiter les 25, 26 et 27 octobre EXPOSITION POUR LES BRICOLEURS une collaboration de A LECASjTOjR y sur les mails de \u2022\tPlus de 30 fournisseurs \u2022\tDémonstrations et cliniques \u2022\tEnclos de collage pour enfants JEUDI et VENDREDI: 18:00 à 21:00 heures SAMEDI\t*.10:00 à 16:00 heures TOUT CE QU'IL FAUT POUR LE FAIRE VOUS-MÉME - ?\" - \u2022< \u2022 \u2022 *\u2022*.' \u2022 Sortie Pierre-Bertrand Nord sur le boulevard de la Capitale et sortie boulevard Lebourgneuf sur le boulevard Laurentien Possibilité de vengeance MONTREAL (d'après PC) \u2014 La police fait enquête sur la possibilité que les coups de feu tirés dans l'immeuble du village olympique, lundi soir dernier, soient reliés à un assaut en 1976 sur un directeur d'une compagnie de finance.Raymonde Parent, âgée de 37 ans.a été tuée, tandis que l'homme d'affaires Fernand Beaudoin, âgé de 39 ans.reposait encore dans un état critique, hier, a 1 hôpital Général de Montréal Ex-président d une compagnie de vêtements qui a fait faillite.Beaudoin a été trouvé coupable de tentative de meurtre sur un directeur de la firme Aetna Factors Corp et il a été condamne à trois mois de prison, en avril dernier L incident s'était produit au cours d une argumentation au sujet de financement en 1976 RECHERCHE Lo fourrure usogee.c'es* Vous avez des services à demander ou à offrir7 MULTI SERVICES ENR.871-4116 \u2014 Courses \u2014 Achats et emballages de cadeaux \u2014 Formulaires à remplir \u2014 Petits travaux manuels Le plus grand choix de fourrures d occasion BOUTIQUE DE FOURRURES USAGEES ENR.49T, 3e Avenue, coin 5e Rue, Limoilou \u2014 529-2729 K *100,000 DE FOURRURES NEUVES et USAGEES Dede est recherche pour avoir vendu de I usagé trop bon marché.c est notre spécialité.CHOIX DE MANTEAUX DE $75 A $999.à tous nos abonnés au -, CÂBLE difficultés temporaires AJUSTEZ VOTRE APPAREIL.Pour une meilleure reception des postes locaui c est simple c est rapide ce n est pas dangereux (débranchez voire appareill \"f-11 Servez-vous de l antenne de voire appareil ou des oreilles de lapm\t, 2) A I arriéré de voire appareil trouvez la plaque ou i on voit les deui (2l vis marquees ¦¦V H F .3| Enlevez l une des fiches du \\ câble '4t Raccordez aux deux vis -VHP les deux Ms œ voire antenne ou de vos \"Oreilles de lapin- Depuis le 16 septembre dernier les Irais d abonnement au cible sont suspendus CABLEVISION NATIONALE LTÉE R&c Antenne ou oreilles 1r lap \" de «roir* O Quebec, le Soleil, |eudi 25 octobre 1979 A 13 faits divers et justice Caughnawaga: attendons l'enquête (Bédard) wÊk ¦ Ijttg V, $m#â § éïïP7é&k a \u2022 ' L épouse et le fils de David Cross, l'Amérindien tué samedi dernier, à Caughnawaga, aux obsèques, hier.A m ¦9: : « :h w m '%* m 1 -, ( D\u2019apres PC) \u2014 Les deux agents de la Sùrete du Québec impliqués dans r incident de Caughnawaga ont été affectés pour le moment a du travail de bureau, a révélé hier le ministre de la Justice Marc-André Bédard 11 s'agit là d'une décision administrative dictée par le bon sens et non d'une mesure disciplinaire qui serait inéquitable et inappropriée avant qu on connaisse le résultat de l'enquè-te.a-t-il dit en répondant aux questions qui lui étaient posées à T Assemblée nationale Me Cyrille Delage a été nomme enquêteur spécial dans cette affaire et travaillera en collaboration avec la SQ et les gardiens de la paix de Caughnawaga M Bédard a déclaré qu'il n\u2019avait pas d indication que 1 enquête présente des difficultés particulières et qu il fallait maintenant laisser I appareil judiciaire suivre son cours fl n'appartient ni au ministre de la Justice ni aux députés ni aux médias de porter jugement dans cette affaire ni d évaluer le degré et la nature de la responsabilité criminelle Cela appartient exclusivement à l appareil judi ciaire, a dit le ministre Enquête sur Caughnawaga En réponse aux questions du députe libéral de Saint-Louis.Harry Blank.Me Bédard a révélé que des Amérindiens font partie de la SQ mais pas au sein de la force de Caughnawaga en raison de l oppositon du chef de bande L incident survenu a Caughnawaga n est que le symptôme des autres problèmes qui existent dans cette réserve, a dit le député liberal de Mont-Royal.John Ciaccia.qui a demande au premier ministre de créer un comité spécial dans le but d'enquè-ter a Caughnawaga sur les conditions existant entre les Indiens et la eommu nauté qui les entoure et tenter d 'éviter ainsi de futurs incidents Le premier ministre René Levesque n'a pas exclu cette suggestion, mais a ajouté qu\u2019une telle enquête ne pouvait pas se faire durant qu'une enquête plus urgente destinée à faire la lumière sur T incident au cours duquel un Amérindien a été tué n était pas terminée.Les représentants du service des Affaires amérindiennes du gouvernement sont continuellement en relations avec les Amérindiens au sujet de leurs problèmes A Caughnawaga.des rencontres, auxquelles le premier ministre lui-mème a participe, ont été tenues avec le chef Delisle en vue de résoudre le problème de façon permanente.On essaie comme jamais de résoudre les problèmes avec les Amérindiens''.a dit M Lévesque, soulignant VENEZ VOIR NOTRE VASTE SELECTION DE \"PETITES FOURRURES\" à notre nouvelle boutique 80\u2019 SUR LA MEZZANINE AU 2e ETAGE laliberté PROFITEZ DE NOS SUPER SPECIAUX D'OUVERTURE Vestes en Chèvre du Montagne naturelle.Prix\t$QQ Laliberté Vestes en Mouton shagg, modèle unisexe Prix\t$QQ Laliberte\tVV Vestes en Mouton shagg naturel ou tient beige Pri*\t$19Q Laliberte\tillbv Vestes en Chat sauvage teint.Prix Laliberté Jaquettes en Mouton shagg naturel avec tricot.Prix Laliberté Blousons en Lapin blanc tacheté naturel Prix\t$* Laliberte *159 tricot.*199 199 w fm m w w MM*1 Jaquettes en Mouton Espagnol tachete naturel.Modèle rétro.Prix Laliberté Jaquettes en Mouton Espagnol tacheté naturel.Modèle combiné de tricot.Prix Laliberte Jaquettes en Agneau rasé teint brun.2 modèles au choix.Prix Laliberte *399 Joquettes en Sections de Chat sauvage.Renard roux, loup ou Opossum naturel.Modèles combinés de fricot.¦ Prix Laliberte *399 Jaquettes en Sections de Chat sauvage.Renard roux, Loup.Opossum naturel Modèles entièrement faits de fourrure ¦ *499 Plan mise de cote et facilites de paiement Prix Laliberte que pour le moment il fallait laisser le champ libre à l enquéte de Me Delage Epp s en mêle Par ailleurs, le ministre des Affaires indiennes.M Jake Epp.entend se rendre à la réserve indienne de Caughnawaga lundi et mardi prochains pour y discuter notamment des questions relatives aux activités poli cieres sur la reserve C est ce que M Epp a annonce hier aux Communes, en réponse à une question du député libéral de Cha teauguay, M Ian Watson, qui demandait si le gouvernement fédéral a 1 intention de mener sa propre enquête sur les incidents des derniers jours ou de proposer une enquete conjointe avec le gouvernement du Québec Nous sommes entrés en contact avec le chef de la reserve pour tenter d organiser une rencontre lundi et mardi à Caughnawaga.ou I on discutera.non seulement de la question policiere, mais d autres sujets également.a dit le ministre Galeries) St (^Augustin ENFIN UN MAGNIFIQUE CENTRE COMMERCIAL A ST-AUGUST1N Quelques boutiques de dimensions variées encore disponibles Prix de location très avantageux Population importante à desservir (St Augustin.Neuville Ste-Cathenne.etc ) Opportunité de boutiques avec ou sans mail LES GALERIES ST-AUGUSTIN INC.334 Route 138.St Augustin Cté Portneuf.Québec Tél 1(418)878-3165 430, avenue St-Sacrement 631-4124 ' \\ LE TRAIN DES AUBAINES uepb TOUT POUR LE FOYER ocroor Les techniciens du service Maguire ont sélectionné pour vous un téléviseur tellement fiable.Modèle 4310 Magnavox Nous donnons ANS de garantie pièces et main-d'oeuvre EN VEDETTE MAGNAVOX n /¦ I i ¦ ¦¦¦| 4310 LE CANNES'' Ce Magnavox d'une valeur exceptionnelle vous assure la performance extraordinaire d'un appareil de gros volume dans ce coffre mobile compact Vous vous divertirez à regarder vos programmes télévisés préférés retransmis en couleurs éclatantes Un circuit automatique d accord precis bloque en permanence les signaux de slalions Coffre convenant pour espace restreint; finition grain noyer avec tube axe à 90 de précision Dimensions du haut-parleur L 5 x 3 po Dimensions 26\u2019/4 po L (67 cm), 17'à po H (44 cm).17V?po larg (45 cm) 624 Nous donnons 3 ans de garantie, pièces et main-d oeuvre, sur tous les autres modèles Magnavox ^ A V\\l; aguire 1324 Maguire Sillery Le Service et la Location Reparation > \u2018outes ^arques a domicile ou a jirf Vf \"te ft 'orattof Apparfii* uv»-Deux jeunes filles ont déclaré.hier, qu elles avaient été violées, en juin dernier, par les deux hommes qui sont accusés du meurtre de deux jeunes gens sous le pont Jacques-Cartier Agées de 16 et 18 ans.elles ont donné un compte rendu similaire sur ces agressions survenues près du parc d'amusement La Ronde, le 27 et le 29 juin Toutes deux ont dit qu\u2019elles avaient été attaquées avec des armes à feu, des couteaux et une corde.Ces deux témoins ont été entendus au procès de Normand Guérin et Gilles Pimparé.accusés du meurtre de Chantal Dupont, âgée de 15 ans.et de Maurice Marcil.âgé de 14 ans Dix personnes ont témoi gné.hier.Elles ont été appe lées par le procureur de la Couronne pour soutenir que les accusés ont été impliqués dans d\u2019autres incidents sinu laires Une femme de 65 ans a dit que.le 4 juillet, elle avait été dépouillée par deux indi vidus qu\u2019elle identifies com me étant Guérin et Pimparé Pour sa part, un jeune homme de 21 ans a déclaré à la cour que.le même jour, il avait été dévalisé à la pointe d\u2019une arme à feu par deux hommes sur le pont Jacques Cartier La cour a demandé de ne pas publier les noms de ces témoins Crimes en hausse aux USA BIRKS La mode des bijoux à l'antique Bien entendu, ce ne sont pas de vraies antiquités, mais ces bijoux évoquent le rharme et la nostalgie de ceux d\u2019au-tretois et leur elegance s'harmonise bien a la mode d\u2019aujourd'hui.A gauche: pendentif avec améthyste sur chai ne 2f>\", $10.Boucles assorties pour oreilles percées, $>.Epingle droite $5.Ci-dessus: médaillon sur chaîne de 15\", $10.Pendants assortis sur clips ou pour oreilles percées $5.Bracelet, $7.50.f pmgie droite $5.RKS Nous vous invitons à profiter de notre pian 'mise de côté\" pour Noël, sur tous les articles à prix régulier en magasin 16, DE LA\tPUCE FABRIQUE\tQUE8EC 692-3822\t529-0231 PUCE\tPUCE STE-FOY\tDU ROYAUME 653-4035\tChicoutimi WASHINGTON (AFP) - Le taux de criminalité a progresse aux Etats-Unis de plus de 2 pour cent en 1978.alors qu\u2019il était en régression en 1977.révèlent les statistiques publiées hier par le FBI Selon le FBI.plus de 11 millions d\u2019agressions, vols, viols et meurtres ont été commis en 1978 aux Etats-Unis, soit plus de 5.000 crimes pour 100.000 habitants.t.a sûreté fédérale indique également que les premières statistiques de 1979 font apparaître une hausse brutale de 9 pour cent de la criminalité jjour les 8 premiers mois de cette annee Les meurtres en 1978 étaient en augmentation de 2 pour cent par report à 1977 mais leur nombre était tou jours intérieur de 6 pour cent au chiffre record de 1974 Les viols ont subi la plus forte hausse avec 7 pour cent Soixante femmes américai nés sur 100,000 en ont été victimes en 1978 et plus de la moitié de leurs agresseurs avaient moins de 25 ans En ce qui concerne les vols de voiture, les malfaiteurs ont dérobé une voiture sur 145 immatriculées aux Etats Unis.70 pour cent avaient moins de 21 ans et 51 pour cent moins de 18 ans OITICE DE LA CONSTRUCTION DI QUEBEC APPEL D OFFRES PUBLIC FOURNITURE D'UNIFORMES L Office do la Construction du Québec demande des soumission» pour la fourniture d\u2019uniformes pour environ 363 de ses employes, soit a) uniformes pour inspecteurs-vérificateurs, b! uniformes pour inspecteurs de chantiers Toutes les conditions du présent appel d offres sont contenues dans un document (cahier des charges) qui peut être obtenu en s\u2019adressant a I endroit suivant Office de la Construction du Québec Services Auxiliaires et Achats a s Monsieur Simon Gauvin.directeur 3530.rue Jean-Talon ouest Montréal Que H3R 2G3 Pour être validement revues, les soumissions doivent être déposées au bureau du directeur des services auxiliaires et achats au 3530 rue Jean Talon ouest, Montreal au plus tard a 14 00 heures le sixième 6ei jour de novembre 1379 et devront être scellées Les soumissions scronl ouvertes à 14 30 heures le meme jour en pre sence du secretaire et des responsables de cet appel d offres I.Office considérera le présent appel d offres comme final lorsqu au moins trois i3) soumissionnaires auront présenté leurs propositions ju gees recevables I Office ne s engage a accepter ni la plus favorable, ni aucune des sou missions et n encourt aucune obligation envers les soumissionnaire» OCQ Office de la construction du Quebec \\* sffrcujrr Mc Hugues Eerron Société d energie de lo Baie James \\PPf.l D OFFRES: 1 KTMilfi-fil flOI Vmenagcment de Grande Rivirrr U,R WRISSEMENT Ol! CAMP EO\\TANC,E> (PHASE 111 Date d» fermeture jeudi 29 nov 1979 a 15H30 heure de Mont real Toule> lc> conditions du present appel d offres sont contenues dans un document qui est disponible pour examen et peut etre obtenu contre paiement d une somme non remboursable de $100 pour chaque exemplaire complet, payable par cheque Aise ou mandat a I ordre de la Société d énergie de la Baie .îamc^ du lundi au vendredi inclusivement, de 8H30 a IfihIU) a 1 en droit suivant SOCIETE D ENERGIE DE LA RAIE JAHES Direction de I Approvisionnement.I9r étage KOO boni de Maisonneuve est Montreal.Quebec H2E 4MH t'ne garantie accompagnant ta soumission au montant de $200.000 est requise selon tes termes et conditions de 1 appel d offres Seules les personnes, sociétés, compagnies, corporations et entreprises en et» participation ayant leur principale place d affaire' au Quebec et qui auront obtenu le document d appe» w -;-i II! Mille de SNNTEfCy .-, y# 7W& *7.Hi y* - .v LAjetoqc, I Soi»1 jeudi 25 octobre (979 A 17 > y ;\\ «iff m y.v;.v.j«aK.9 ¦, Ding, dang, dong Ne vous surprenez surtout pas si.le ou vers le 27 octobre, les cloches de la Cathedral ot The Holy Trinity* (la cathédrale anglicane.sise rue Desjardins, près du palais de justice) se mettent à sonner et à carillonner comme si elles revenaient de Rome Ce ne sera pas une alerte a la bombe ni.encore moms.1 annonce de la fin de la guerre ou de la réponse (oui) du référendum Le ou vers le 27 octobre, la North American Guild of Ringers ou.en français, la Société des carillonneurs de I Amérique du Nord, visitera la ville de Québec et quelques-uns d entre eux se feront un devoir d essayer le carillon de la cathédrale anglicane iJe ne savais meme pas que ce temple possédait un carillon digne de ce nom).Puisque cet événement n arrive que rarement dans notre communauté.le bureau d administration de la cathédrale me prie de vous aviser de ne pas partir en peur le jour où les cloches de la cathédrale se mettront à carillonner De cette façon, on espère que la sonnerie ne provoquera aucune surprise et que les gens se feront surtout un devoir d assister à ce concert inusité Pour I instant, ni 1 heure ni la date précise n ont été définies Des que j en saurai davantage, il me fera plaisir de vous communiquer les renseignements supplémentaires Normalement, l\u2019événement devrait se tenir samedi après-midi pierre champagne de 9D a 1 ip Telephone 647-3434 Mon carnet mondain Photographie Le Service des loisirs de la ville de Quebec en collaboration avec le comité d amination de Place Bardv organise un atelier d initiation a la photographie pour garçons et filles de 13 ans et plus possédant un appareil-photo Cette activité d une duree de 10 semaines se déroulera au 2013 rue la\u2019 Droit a Limoilou tous les mardis de 19h a 20h lais intéresses peuvent s inscrire sur place, ce soir et demain, entre 19h et 22h30 au coût de $15 Excellence en information Heritage Canada a décerne ré comment un prix d excellence en information à M François Picard de Sainte-Foy.journaliste a la pige qui écrit depuis trois ans dans des publications techniques sur la res tauration.la conservation et l ar chéologie au Quebec Le jury a voulu attirer l'attention sur la cou trihution marquee de cet homme à la presentation du patrimoine au Quebec Ma consoeur Monique Du val avait reçu le même honneur en 1977 Les chiens l.a discotheque Eden du Hilton Quebec était pleine de chiens hier midi, lors du defile de mode hebdo madaire du mercredi midi Des chiens de pure race du chenil d Auvergniac Le moins que I on puisse dire, c'est qu il y a des chiens qui sont plus chanceux que des chrétiens Nombreux sont les Québécois, en effet, qui n'ont ja mais mis les pieds dans cette discothèque ni dans 1 hôtel, ne serait-ce que pour prendre une bière Livres sur la chasse Du 2t> octobre au 4 novembre le Service des loisirs de Sainte-Foy présenté, à sa bibliothèque munici pale, une exposition de plus de 100 volumes traitant de la chasse Ar mes a feu.techniques de chasse, trappage.survie en forêt, identifica tion de la flore, pistage ei taxidermie.tout y passe Cuisine végétarienne Quelques places sont encore disponibles au cours de cuisine végétarienne qu a prepare le Servi ce des loisirs de Sainte-Foy Place sous la responsabilité de Danielr Starenkyj.ce cours débutera le 31 octobre pour se dérouler sur six semaines de 13h30 à 16h.tous les mercredis Les intéresses peuvent s inscrire en communiquant a 657 4245 Batik Le ministère des Communica-fions présente, depuis le 22 octobre jusqu au 2 novembre, au rez-de chaussée de l\u2019édifice *G*.une exposition intitulée \"Batik et peinture sur soie ou coton\" de Rita Desy-Proulx Kermesse C'est le temps des kermesses et les marguilliers de la paroisse Notre Dame de Québec (dans le \"Vieux puisque c est à la basilique) ont sacrifie des heures de leur temps a préparer la leur qui se déroulera au 20 rue Buade.du 25 au 29 octobre Les profits iront aux oeuvres de la paroisse Ski-bazar Les grévistes du Mont Sainte-Anne ont empêché, la semaine dernière, la tenue du ski-bazar annuel Les organisateurs ont donc deride de tenir quand même leur ski-bazar, en fin de semaine prochaine.mais au centre Sainte-Anne, a Sainte-Anne-de-Beaupré.tout près de la basilique Si les grévistes ne s\u2019y présentent pas.ce ski-bazar fera son chemin les 27 et 28 octobre de même que les 3.4 10 et II novembre Gens extraordinaires mmp/ :h » ' V 9®*ü! * m M Jean-Raymond Moreau pro-fesseur a I université Laval, a récemment mérité le titre d ancien de 1 année du college de Sainte-Anne-de-la-Pocatière Ne à Saint Roch.plus précisément au village des Aulnaies.Jean Moreau arrive au collège de Sainte-Anne en 1937 A 24 ans.détenteur d un baccalaureat en sciences, il entre, en 1948.au ministère des Pèches, ou il travaille à titre de biologiste En 1957, il décroche un doctorat en philosophie de l'Institut de technologie du Massachusetts.Le docteur Moreau compte plus de 75 publications dans le domaine de la recherche industrielle dont bon nombre sont des innovations importantes dans l'industrie de la viande Aux écrits s ajoutent les brevets c est la sa façon de passer de la théorie à la pratique.Ils se repartissent dans des secteurs variés: attendrissement des viandes, emballage des viandes congelées, gazéification des aliments, etc A plus de 15 reprises, des sociétés savantes, dont la Société royale des arts de Londres, ont reconnu les mérites du docteur Moreau.Si 1 amicale des anciens du collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière en a fait son ancien de Vannée.M Moreau mérite bien de figurer aussi dans mes gens extraordinaires \\* Soleil.Jarqufx De-chenr- Globe-trotters chromés Toujours aussi populaires, les célébrés Globe-trotters de Harlem nous reviennent pour leur visite annuelle d automne, au Colisée, demain, pour s attaquer aux Generals de Washington Prêts a entreprendre leur 53e saison, ces fabuleux magiciens du ballon avaient su divertir.Van dernier, plus de 10.000 Québécois qui les avaient acclames au Colisée Au cours de leurs 51 années de voyages, les Globe-trotters ont fait preuve de leur talent devant plus de 87 millions de personnes dans 94 pays et sur six continents Ils donnent un spectacle qui mente un arrêt familial Ils ne seront pas les seuls a époustoufler- l'auditoire, demain puisque se produira en première partie l'équipe des \"4X4 Chromes-une équipé de handicapes jouant au ballon-panier en chaise roulante 11 faut le faire Je suis même persuade que si les Globe-trotters étaient eux aussi en chaise roulante, ils se feraient laver par les 4X4 Chromés\" de Quebec.Ce serait meme extraordinaire si les promoteurs de I événement organisaient une telle rencontre.demain On verrait alors que les plus handicapes ne sont pas ceux que 1 on pense Noyé pris dans des filets de pêche Le chalutier L Estran dont le port d attache est Rivière-au-Renard.en Gaspésie.a pris dans ses filets de pèche, lundi dernier le corps d un homme, a environ 10 milles au sud de Baie-Comeau Le noyé porte un habit de moto neige et plusieurs vêtements d hiver, ce qui laisse croire que sa mort remonte à de nombreux mois II a été achemine vers 1 hôpital de Rimouski pour fin d'autopsie La Surete du Quebec a Rimouski fait appel a tous les corps policiers de la province pour lui faire parvenir la description de toutes les personnes rapportées disparues afin d'aider a I identification de ce noyé \u20221* -( tji, t Mieux que la chance.Toute une assurance ! see Jf A H.\t.\t« 20 ans de garantie sur les pieces transistorisées ^ intégrées au châssis sur télécouleur seulement HITACHI DES APPAREILS QUI DEFIENT LE TEMPS!!! TS 830 PRIX SPÉCIAL SUR PLACE! Télécoultur 26 Style contemporain APS APC Roulettes o topa 3 ANS PIECES et M1IN-0 OEUVRE Telecouleur 20 \u2022\tSelecteor lumineux \u2022\tAjustement couleur outomotuyje \u2022\tMon.d écouteur personnel \u2022\tCabinet en bois PRIX SPÉCIAL SUR PLACE! VENTE ET SERVICE mevi/icn B.P.inc (ROBERT PARADIS, PROP )' 2501, bout.Père-Lelièvre, Duberger 527*6498 Vous aimez la nature?Nous vous lotirons .sur des skis de fond PARTICIPEZ AU GRAND CONCOURS I b 2 Là O Y?H y \u2022; organise par le Bureau laitier du Canada et les producteurs de lait industriel du Quebec T Bureau laitier duConada w \\\\.1 'À I %.\u2018,y\u2018- * 4il \\ r* Passez un bel hiver tout en nature tout en sente, tout en plaisir un bel hiver tout en jeune! Du 22octobreau 21 décembre 1979.les postes de radio participants tireront au sort CHAQUE JOUR du lundi au vendredi un ensemble complet de skis de fond comprenant skis, fixations souliers bâtons et veste en nylon RÉGLEMENTS Pour participer il suffit d inscrire vos nom adresse et numéro de telephone sur un bout de papier et d incture 2 (deux) preuves d achat ou fac-similés (le mot BEURRE découpe sur l emballage de votre livre de beurre): vous expédiez le tout au concours \u201cJ AIME LA NATURE a I un ou l autre des postes de radio dont voici la liste 1 Pc .oadiC De' envoyez vos nom adresse et numéro de telephone (y compris I indicatif regional) sur une feuille de paoV' accompagnes de deu» preuves d achat de livre de beurre fie mot beurre deccupe sur I empa.j > dune livre de beurre) ou deu» fac-similés de 1\temballage reproduit .: a la ma»n 2\tPartiC'Pez autant de * >.s eue v -us '\u2022 \u2022 vc C\u201c.icur batons souliers et veste en nylon iaune Lepn* do*t etre accepte comme tel et ne pourra etre échangé contre une somme d argent 4 parta du 22 octobre 1979 jusqu au 21 décembre ur les ondpç de*- postes participants par rr* fhode de tirage au sod parmi toutes u»s frmuipt de parte: pation reçue* le person- vront leur prm a l adresse mdiQuee formule de padcipation selon les d*me^,)ors mdiQuees par le gagnant Une personne qui se mente un pu dot consentir si reouis a ce Que son nom so«t u* Comme compléments indispensables pour l\u2019hiver, vous trouverez dans nos magasins une collection des plus variées de gants PRESTIGE, de foulards PARK-LANE of de bottes d\u2019hiver chaudement doublées.Mercerie »*f rhati.sMjrc Manteaux pour homme face M.iil St Rorh Place I.auncr Place Fleur de f.v Complets h reodman Place I .tuner ' f'M: Jp '¦ ¦ mm ¦* *.V 1Ewnfii mm s i | i®K:ÿ PURE LAINE VIERGE Le choix naturel., jamaisregretté.¦F.'ey i m-:- :¦ n \t - *£ \u2022\u2022 «U- W ¦V 4> \u2022 QUÉBEC "]