Le soleil, 19 juillet 1980, Cahier F

[" Québec, samedi 19 juillet 1980 :\u2022 - P»flM ilil iŸ.vMv: m % x ** **' nPrt \u2022*\u2022,\u2022;\u2022\u2022\u2022; ;: i ¦Vn\u2018 \u2018 MCTpl v* ; - \u2022¦ ¦\u2022¦¦ \u2022\u2022 y:x ¦\u2022:¦¦\u2022 W£ .»;:W : y\t;>^_v » 1.'\u2022>: .;.-.'.;-;' ggj&w Wm.ÿp;'-* P:¥:xÿ<$.¦ .F 'Mssssmn .f Mi FiVï: \u2022.' .: \u2022: ; :.- : \u2022 FF MK; Mf: ' 'Fl P«-«y.ppi tSSÈp^Sç;; I ¦¦¦¦- - \u2022 n.Vs V?toiq J *4* WEàm wmWk & v'K ~**îVX Les pots de fleurs de la Minganie.La Côte-Nord en trois volets par Jean-Didier Fessou Rivière-au-Tonnerre, Basse Côte-Nord Le Soleil, Gillet Ouellet La chapeMe de Tadoussac.Le phare de Pointe-des-Monts VOYAGES MICHEL VOUS PROPOSE DES VOLS DIRECTS VERS LA FLORIDE QUEBEC \u2022 MIAMI* / QUEBEC \u2022 FORT LAUDERDALE En effet, Vacances Quebecair et Voyages Michel vous annoncent le lancement d\u2019un nouveau service pour l\u2019automne prochain.Des vols directs pour la Floride.Tous les samedis matin vers Fort Lauderdale et les dimanches matin pour Miami et ce, à compter du 1er novembre prochain.PRIX MINIMAL\t$190°° + tox« Séjour maximum 30 jours NOV.01 à DEC.14 DEC.20 et 21 DEC.27 et 28 JAN.03 à JAN.25 JAN.31 à AVR.26 RESERVATION ET\t\tEMISSION DU BILLET D\u2019AVION\t\t 90 |ours et plus\tde 14 ft 90 |ours\tenfants de 5 ft 1 an\tenfants de 2 ft 5 ans\tmoins de 2 ans $190 $313 $266 $199 $247\t$199 $329 $279 $209 $259\t$185 $206 $206 $185 $206\t$109\u2014\ti transport gratuit GARANTIE DU PRIX N'oubliez pas de réserver et d\u2019aoquitter le solde de votre voyage aussitôt que possible afin de profiter de la garantie du prix ainsi que du choix de vol qui vous convient le mieux LOCATION D'AUTOMOBILE ET LOGEMENT Nous sommes en mesure de vous réserver ces services pour la période dont vous aurez besoin.* Sujet à r approbation du gouvernement.fm Fx-y aile*'» f HAUTERIVE: Centre Manicouagan\t589-9885 GASPE: Place Jacques-Cartier\t368-1145 BEAUCE Carrefour Saint-Georges.Saint Georges 228-7676 RIMOUSKI: 140, Saint-Bamabé\t723-7747 SHAWINIGAN: 741, 5e Rue\t537-5151 MONTMAGNY Galeries Montmagny\t248-0710 VICTORIA VILLE: 493.boul des Bois-Francs\t758-1564 MONTREAL: 1200.McGill College.Magasin D\" 866-1884 THETFORD MINES: Galeries de Thetford\t338-5161 SAINT-ROMUALD: 85.Principale\t839-7585 Détenteur d'un permis provtnoel VOYAGES MICHEL SAINTE-FOY: 1011.de l'Eglise\t653-7264 QUEBEC Place Fleur de Lys\t522-7113 LORETTEVILLE 594.Racine\t843-4731 QUEBEC: 675.Marguerite-Bourgeois 527-2583 OUEBEC: 4.Place Québec\t529-8981 SILLERY: 1320.avenue Maguire\t527-3454 CHICOUTIMI: 363.rue Racine est\t549-8874 TROIS-RIVIERES: Centre Les Rivières 379-1982 l Il tourisme Québec, Le Soleil, «imedi 19 juillet 1980 Découvrir la Côte-Nord, depuis Mante 2.un des aspects du dynamisme de la région Ne cherchez pas.La Côte-Nord, c\u2019est l'un des plus beaux coins du Québec Le plus beau, disent certains.Cette vaste région que Jacques Cartier avait baptisée la \u201cTerre de Caïn\" et que les gens de la côte ont rebaptisée la \u201cTerre promise\u201d La Côte-Nord, c\u2019est une terre d\u2019aventure.Celledela pèche autre-fois.celle du bois ensuite, celle du fer maintenant Peut-être celle du tourisme, demain.Heureusement, ou malheureusement, la Côte-Nord demeure une terre d\u2019aventure pour le touriste québécois moyen qui déciderait de l\u2019explorer, lui et sa famille, de Tadoussac au Havre-Saint-Pierre Soyons francs, au risque de froisser quelques susceptibilités: rien n\u2019est encore prévu pour attirer, accueillir et retenir \u201cle touriste\u201d.Au point que la plupart d\u2019entre eux se contentent de la traditionnelle ballade Tadoussac-Godbout et s\u2019empressent ensuite, de traverser le fleuve pour rejoindre une Gaspésie presque trop obsédée par le tourisme.A condition de ne craindre ni la fraîcheur.ni les distances, ni les prix exorbitants que réclament restaurateurs et hôteliers, la Côte-Nord offre aux touristes une variété exceptionnelle de pay- sages grandioses et un petit goût de liberté et d aventure sans pareil.Pour tout dire, il y aurait trois façons de visiter cet immense littoral: suivre la route 138 de Tadoussac au Havre-Saint-Pierre; s\u2019aventurer dans les trois villages nordiques que sont Schefferville, Fer-mont et Gagnon; \u201cfaire\" la moyenne et basse côtes à bord du Fort Mingan.La route 138 Entre Tadoussac et Havre-Saint-Pierre, il y a environ 800 kilomètres de belle mais difficile route.Pour en profiter pleinement, il faudrait compter trois bons Jean Didier FESSOU On peut aussi sortir de l\u2019ordinaire Il existe aussi deux autres façons de visiter la Côte-Nord.Deux façons qui sortent vraiment de l'ordinaire mais qui peuvent s\u2019avérer coûteuses La première, c'est visiter les villages nordiques: la seconde, c\u2019est \u201cfaire\" la basse et moyenne côte Les villages nordiques Les villages nordiques.ce sont Schefferville.Fermont et Gagnon du côté du Québec.Labrador City et Wabust du côté du Labrador.D\u2019ici quelques années.il sera possible de se livrer à une telle \u201caventure\" en automobile puisque la route 389.à partir de Baie-Comeau.via Manie 5, rejoindra Gagnon.Fer-mont et Labrador City Du côté du Labrador, cette route se prolongera jusqu a Goose Bay Dès lors ces villages du Moyen Nord ne seront plus isolés.Mais ce sera l'objet d\u2019une autre histoire.Seule la petite ville de Schefferville conservera son caractère nordique et isolé puisque le gouvernement québécois a renoncé à construire la jonction de 100 kilomètres qui la relierait à la route de la baie James, du côté de Caniapiscau.Les raisons invoquées: cette portion de route serait trop coûteuse pour l\u2019intérêt qu elle présente Chacun de ces villages nordiques a sa personnalité propre et mérite le déplacement.Comme on dit, \u201cc\u2019est à voir\u201d.Et, pour mieux les voir, autant faire le voyage au début de l'au- tomne plutôt qu\u2019au coeur de l'été.Au départ de Sept-Iles.il est possible de se rendre à Schefferville par le train de la Quebec North Shore and Labrador Railways, une filiale de l\u2019lron Ore of Canada.Départ tous les mardis et vendredis, à 08 heures le matin, à la gare de la rue Retty Durée du voyage 12 heures, coût.$32 20 pour un aller simple.Pour se sustenter, le voyageur pourra acheter des sandwichs et des liqueurs douces à bord Pour les gros appétits.autant prévoir un solide casse-croûte.La ligne de chemin de fer suit la rivière Moi-sie qui creuse dans le bouclier canadien des gorges profondes où roule furieusement l\u2019une des plus belles rivières à saumons du monde De place en place, quelques camps de pèche appartenant à de richissimes Américains De Schefferville à Gagnon.une seule possibilité: l\u2019avion.Avec Qué-becair, il en coûte $71.L\u2019atterrissage à Gagnon est brutal et spectaculaire car la piste est courte Habituellement, les voyageurs ont \u201cchaud\u201d et s\u2019en souviennent De Gagnon à Wabush, il est possible de louer une voiture et de suivre la route 389 qui permettra.alors, de visiter Fermont et Labrador City.Une belle ballade à travers le bois et sur une route de gravelle Enfin le retour peut se faire sur un vol régulier de Québecair entre Wabush et Sept-Iles, au coût de $65 Que dire d\u2019une telle virée\u2019 Eh bien, c\u2019est spécial Mais une chose est certaine le gîte et le couvert dans les villes nordiques sont de très bonne qualité.A conseiller: le Monta-gnais pour manger et le Royal pour coucher à Schefferville, l\u2019hôtel du Lac-Barbel à Gagnon.On trouve à peu près tout ce qu'on veut à Labrador City, c\u2019est presque une grande ville.Les prix sont très élevés mais se justifient à cause de l'éloignement La basse côte Visiter le pays de Vi-gneault, c\u2019est-à-dire les basse et moyenne côtes, constitue une \u201caventure\u201d tout à fait exceptionnelle si elle est vécue à bord du Fort Mingan à l\u2019aller et dans les petits avions d'Air Fecteau au retour Le Fort Mingan est un navire exploité par Lo-gistec qui transporte le fret à partir de Ri-mouski avec escale à Sept-Iles.Pourvu de plusieurs cabines, il accepte des passagers à son bord et fait ensuite escale dans chacun des villages à l\u2019est de Havre-Saint-Pierre Départ tous les mercredis au quai Mgr-Blanche, à Sept-Iles, et arrivée le dimanche à Lourdes-de-Blanc-Sablon Coût du voyage, incluant la cabine et les repas: $123 35 pour un aller simple.Si le brouillard ne cloue pas les avions au sol pour huit ou 10 jours, il est possible alors de revenir jusqu\u2019à Sept-Iles à bord des avions d\u2019Air Fecteau montés sur flotteurs Et de faire des escales dans ces beaux petits villages que sont Aylmer Sound.La Tabatière, Téte-à-la-Baleine, Harrington Harbour et Natashquan U GASPESIE 5 kmtv 21 (mllet.4 ooùt *185 LNC-ST-JEAN/MANOIR RICHELIEU 21 iu.Uet.2.9.SUC 23 ooùt\t113 PROVINCES MARITIMES 9 |Ouri.2 ooùt *335 ABITIBI 7 tour*.27 p>llet 10.23 ooir *219 TOflOfTO/CHVTU NIAGARA Départ* fuUW* *t ooùt 3-4 pour* à camper <4* *99 ILES-DE LA-MADELEINE 8 jaurj.26 (uillet.9, 16 août *289 NEW TORN 4 jours.21 relief.A, 29\tJIOC ooùt.10 octobre 1 fcV\tATLANTIC cmr 7 \u2022» 9 pars Dtça* 4n ?8\t_ Cil\u2014 ^20\t\tOLD ORCHARD BENCH 4 at 5 tours 1er | 4JI.Il «U .4 S||5 WASHINGTON 5 (Ouri, 1 1, sr:9 M90\tWILDWOOD 7 (Ouri, 20,\tJôCQ 27 relief\tAUj\t\tCHICAGO, DETROIT tr\u2019-97 *249 BOSTON CAPE COD\tj, 5, 79 août\t179\tOUEST 1\t$070 Depart 28 arwtr.\tVIN#\t L\u2019OUEST CANADIEN 13 rain A/*oriar at f7w>Qp A pi m Æk 2ooM\tJhÆQ # tort* aérien «r %ut\t\tTEXAS, *\tnoq 13 MtAerrfcr*\t1 WW\t Nous avons également un choix de 16 destination» 6 travers le Canada.Appel* tant frott de l\u2019extérieur: 1-800-463-4388 Voyages leury INC.2893, 1re Avenue, 628-7801 ÊM+WÊ suite 24.Québec Entre Blanc-Sablon et Natashquan.le coût du billet à bord du Beaver ou du Otter d\u2019Air Fecteau coûte aux alentours de $79.plus certains suppléments dépendant du nombre d\u2019arrêts.Entre Natashquan et Sept-Iles.le billet coûte $71 et le voyage s\u2019effectue soit à bord du HS-748.soit à bord du Beech-99 des Ailes du Nord Avant d'entreprendre un tel voyage, vaut mieux oublier le Natashquan chanté par Gilles Vigneault.Entre le rêve du poète et la réalité, il y a tout un monde qui peut être source de frustration et de déception.Et puis il ne faut pas oublier, dès le départ, que la basse côte est pays anglais.Une fois compris cela, il ne reste plus qu\u2019à se laisser paresseusement bercer par les flots et jouir du spectacle unique de la mer qui a découpé la côte rocheuse en chapelets de milliers d\u2019iles, en criques profondes, en falaises abruptes.Quelques hôtels, modestes mais confdrta-bles et accueillants: l\u2019hôtel Dumas à Lourdes, l'Océan View à Chevery et, surtout La Cache à Natashquan.Les prix qui y sont pratiqués défient toute concurrence et le voyageur vérifie toujours sa note pour voir si quelque chose n'a pas été \u201coublié\u201d L'auberge La Cacte 2 Natashquan.est plus chere mais le service, le confort des chambres et la qualité des repas y sont d\u2019un très haut standard.Jacques Landry vous y accueillera comme seuls les gens de Natashquan savent le faire et André Maltais vous y fera une cuisine divine.Et si vous lui plaisez, il vous servira lui-même et vous fera la conversation pendant le repas.Attention: comme dans tous les bons endroits, il ne faut pas être pressé.Le service est long parce que de qualité.Il faut prendre du temps pour comprendre et apprécier Natashquan.vibrer à la beauté de ses plages et de sa rivière, rêver à l\u2019ombre de ses magasins au galet En plein été, cette petite place est achalandée et de nombreux barbus vont y faire comme une sorte de.pèlerinage.Autant donc réserver à l\u2019avance une place à La Cache, avec de préférence une vue sur la mer jours avec escales nocturnes à Baie-Comeau.Sept-Iles et Havre-Saint-Pierre.La route 138 n\u2019est pas une autoroute mais seulement une route à deux voies, dangereuse en maints endroits lorsqu'on ne la connaît pas.Ces dernières années, le ministère québécois des Transports a entrepris un vaste programme de réfection de cette voie de pénétration et les sections difficiles, voire dangereuses, disparaissent les unes après les autres Néanmoins deux bons conseils: la prudence d'abord car cette route est sillonnée par de nombreux camions et de nombreux usagers qui n\u2019ont pas l\u2019habitude de \u2018traîner\u2019\u2019; les nombreux virages, côtes et descentes peuvent occasionner des malaises, surtout aux jeunes enfants.et quelques pilu- Sur la plage, à Havre-Saint-Pierre U Soleil, Glllra Ourllrt les peuvent s\u2019avérer un excellent remède.Enfin, passé Baie-Comeau, les stations-service commencent à se faire rares et un réservoir d\u2019essence plein ainsi qu'une voiture en excellente condition de marche sont vivement recommandés.La première journée La première journée d\u2019un tel périple pourrait être consacrée à visiter cette partie de la haute côte qui s\u2019étend de Tadoussac à Baie-Comeau.Avec une halte, vers midi, à l\u2019Auberge des quatre chemins, à Forestville, pour y goûter une incomparable soupe aux clams fraîches.Le petit livre de Louis-Ange Santerre, \u201cDe Tadoussac à Sept-Iles\u201d, pourrait faire un excellent compagnon de voyage Tout y est dit sur les admirables petits villages qui bordent le littoral.Les amateurs de photographie pourront s\u2019en donner è coeur joie tant est belle la nature, les criques au bord de mer et les petites églises de bois peintes en blanc A Hauterive ou à Baie-Comeau, les deux villes étant séparées par un large boulevard à quatre voies long de huit kilomètres, toutes les commodités sont offertes aux voyageurs.On n\u2019y compte ni les bons hôtels, ni les bons restaurants.Les habitués de la route préfèrent souvent s'arrêter à Baie-Comeau qui est une belle et propre petite ville industrielle et résidentielle, s'accrochant aux rochers qui surplombent la mer.Un hôtel luxueux certes.mais terriblement confortable, pourrait faire une halte très appréciée.Il s\u2019agit du Manoir, un des rares hôtels de la Côte-Nord dont les chambres et la salle à manger donnent sur la mer.La deuxième journée Au départ de Baie-Comeau, il est conseillé de bien attacher ses ceintures tant la route de corniche qui longe (Suite à la page suivante) FORT LAUDERDALE/MIAMI .en direct de Québec Pour la saison hivernale, VACANCES OUEBECAIR offre, à partir de l\u2019aéroport de QUEBEC, un vol vers Fort Lauderdale le samedi matin et vers Miami, le dimanche matin (avec retour dans la vieille Capitale aux mêmes jours) \u2022\tPlusieurs arrangements son» possibles pour des pénodes de 7 |ours à 180 jours \u2022\tPrix spéciaux pour enfants de 2 à 11 ans \u2022\tTanf aller/retour à compter de $190 plus taxes (si vous réservez et acquittez le solde de votre voyage 90 tours à (avance).\u2022\tNombreux autres tarifs variant de $199 â $313, plus taxes \u2022\tGARANTIE DU PRIX Si vous avez acquitté le solde de votre voyage, VACANCES OUEBECAIR garantissent que vous ne serez pas affecté par toute augmentation de prix éventuelle \u2022\tTous ces vols avec RESERVATIONS ANTICIPÉES, au moins 14 |ours à l avance Dépôt de 10% non remboursable 7 |ours suivant la réservation Solde, incluant les taxes.42 tours avant le départ HATEZ-VOUS! A compter du 21 juillet les demandes de réservations seront traitées sur la base premiers arrivés, premiers servis\" Téléphonez-nous à l'une de nos 3 succursales POUR RENSEIGNEMENTS.INSCRIPTIONS ET INFORMATIONS DÉTENTEUR D UN PERMIS DU QUÉBEC MEMBRE DE agence de ((( INTERAGENCESÏÏ) voyages frontenac inc.SIEGE SOCIAL: PLACE LAURIER (rit* ouM) 2700.bout Latine*.Ste-Foy 651-9610 SUCCURSALES; CENTRE D'ACHATS LA CANAROIERE 7045.bout Ste-Anne Gift a* fl 667-7051 PLACE DONEUIL 325.de lEglIee Donmcom 285-1220 POUR (.\u2019EXTERIEUR TELEPHONEZ SANS FRAIS 1(800) 463 5173 voyages Solange goulet^^^ Centre d'achats Bourg-Royal, 1010, 80e Rua est.Charteebourg Ouvert tou» les (ours de le semaine de 9b è 17b; le (eudi et le vendredi jusqu'à 21h et le samedi de 10b à 15b NOËL A MIAMI: Départ de Québec en avion.Nous prenons maintenant les réservations pour les Fêtes et l'hiver prochain.Faite» également vos réservationa pour toutes les destinations comme.LE MEXIQUE, LES ANTILLES, LES BAHAMAS, etc.JOHANNE MALKY conseillère *4 personne*\tVOYAGES PAR AUTOCAR 1980 par\tPRINTEMPS - ETE - AUTOMNE chambre\tBrochures oftartes aur demande OTTAWA 11 mW.30 « 11 ni 1* oc lohra 2 purs \u2022 rh*r à Mu») *45* ILES-DE-LA- MADELEINE « rwv 19 P?pn pjftmt 2 9 IA moût *255* VILLAGE PCRt NOEL POLE-NORD ET LA RONDE 2 lourf» 3» aoOt \u202263* SAINT PIERRE ET MIOUELON TERRE-NEUVE 1?foura - 2a MM.» anfil ?449* GASPESIE 5 (mm 1* 23 M et far anfil \u2022165* SAINT ANDRFWS SUR-AICH 4 è 6 |r»rt m té m mnit \u2022199* MARITIMES 10 purs ¦ 13.17 20 M*' 2.10 17 août ?319* FLORALIES 1980 *19 (pm '4)4rMU> pm# Qrmpm dm i Aqp dO) TORONTO.NIAGARA.MILLE-ILES 4 un 14 1$ 17 m 20 22 24 n T> ida 7 9 13 IB ?1 24 27 7* 7W 0 Ti wrt» One trttm 3\tpur* 4\tpur* *104 \u2022I 19 FESTIVAL OU VIN DANS LA VALLEE OU MAGARA 4 pur* 28 %*pf : \u2022139* NORD DE MONTREAL ?pur* v*to dm i\tO**»* 1* Mflet ?, IA.30 moût *51* VAL MARGARTTA P mur* ?'l?n*«4rt 6 12 mnf* î per* *62 ABITIBI VALLEE OE L0UTA0UAIS NORTH BAV 7 jour* 14 17, 19, 24.26 rut** 2 et 16 moût \u2022199* CALIFORNIE 22 jour* 20 »eptnmhr*» \u2022779* TOURNEE DE L 0HTARK) AGAWA CANYON BAIE GEORGIE NNF 7 (n»jr, 20 (*alM 10 août ?249* NEW YORK ATLANTIC CITY WASHINGTON PITTSBURGH NIAGARA FALLS 9 rm 19 utM \u2022364* TEXAS.LOUISIANE FRANÇAISE.NOUVELLE ORLEANS 14 *Mpr 14 par* \u2022679* OETROfT TORONTO CHUTES MAGARA 6 jour* -23 .îoù» *209* CARA0UET VILLAGE ACADIEN CANP8ELLT0N ET BATHURST 1 pun («.24 .Mar * mut *99* MANIC SEPT-ILES 4 lourd « 7 août \u2022114* LA TOURNEE 0ES GRANDS LACS il an («mW anut *409* CMGAGO OETROtT CHUTES MAGARA « nn ¦ 2i mw m 79 mit *229* LAC BOUC METTE TOUR DU LAC ST-JEAN MAUWCIE 78 MW ( par, P*' i* I 2 (oum *60 , TOUR OU UC ST-JEAN CROISIERE (SAGUENAY) 19 26 nulle, 2.16.30 août O par, par r* I 3 pn *104 OLD ORCHARD « (our, 7 mit *104* LES LAURENTlOES A SAINT-OONAT 3 mur, 23 ara* Rapaa n*m » Saaa Ornai \u2022104* NEW YORK 4 r, *109* '9 au 2?MM 29 an* au 1m «a* WASHINGTON NEW YORK PHILADELPHIE su 17.31 tes élus municipaux sont tellement conscients de cet état de fait que la Conférence des maires de la Côte-Nord a décidé de ne pas laisser aux seules associations touristiques régionales l'élaboration du dossier tourisme Les maires entendent s'y consacrer, développer une stratégie commune et mettre tout leur poids et toutes leurs influences dans la confection d\u2019une politique touristique globale.Les spécialités gastronomiques Dans la dernière édition de \u201cBienvenue sur la Côte-Nord\", une petite publication gratuite distribuée dans les hôtels de Sept-Iles, se trouve une liste exhaustive des restaurants de la place et leurs spécialités.On y trouve de tout: du poulet frit au lapin sauté chasseur, en passant par le steak au poivre, le smoked-meat, les spécialités chinoises et.comme il se doit, toute la variété des mets italiens.De spécialités gastronomiques locales à base de fruits de mer, point.Pourtant le littoral regorge de poissons et compte la plus grande variété des espèces pêchées au Québec.Qu'il suffise de citer la morue, le flétan, le hareng, le crabe, les crevettes, les homards, les pétoncles, etc.Et que la plupart des restaurants de la ville n'aient pas eu l'idée de faire leurs, quelques spécialités gastronomiques à base de fruits de mer, semble d'autant plus surprenant que les Septiliens sont réputés être gros mangeurs de poissons et être \u201cfines gueules\" en la matière Bien sûr, il est possible de consommer du crabe, du homard ou des crevettes dans l'un des nombreux restaurants de la ville Mais, cela, à un prix qui défie toute concurrence et qui décourage les plus courageuses fourchettes.Pourtant, par exemple, les crevettes se détaillent à $2 la ENFIN! VOLS DE JOUR DIRECTS QUEBEC-MIAMI avec A compler du 1er novembre '80, les samedis et dimanches.Prix à partir de $ 199 selon la date Aussi disponibles: hôtels, appartements, autos.Nous sommes les spécialistes de la FLORIDE, car nous sommes les seuls à offrir le service d\u2019un BUREAU A MIAMI Pour plus de renseignements, consultez immédiatement: votre agence par EXCELLENCE VOYAOIS Place Laurier Carrefour Les Saules 659-1330\t872-5817 D^fpnftur d'un* permit provincial livre dans n\u2019importe quelle poissonnerie de la ville et, sur le vieux quai, les pêcheurs vendent un crabe vivant 50 cents.Le double s\u2019il est cuit.Sur le vieux quai A défaut de pouvoir se gaver de crabe dans les restaurants, les touristes peuvent donc faire comme tous les Septiliens: aller acheter leur crabe sur le vieux quai.A 50 cents le crabe, il n\u2019y a vraiment pas de quoi se priver A Baie-Comeau, le crabe se détaille au meme prix, non loin du quai de la Société des traversiers.A Rivière-au-Tonnerre, capitale québécoise du crabe, il est impossible, durant la fin de semaine, d'achete- du crabe cuit à l\u2019épicerie et d'aller le manger ensuite sur le vieux quai en buvant une bonne bouteille de vin.Seule l'usine de transformation du crabe des Pécheurs unis du Québec consent à vendre du crabe cuit, les jours de semaine seulement.Et les touristes de passage la fin de semaine à Rivière-au-Tonnerre, perdent là une belle occasion de se gaver de la seule spécialité de la place Les commodités Alors que, grâce à la mer.les paysages de la Côte-Nord sont d\u2019une beauté qualifiée souvent d\u2019exceptionnelle, rares sont les hôtels de la région qui ont orienté leurs chambres et leur salle à manger sur la mer Seul le chic Manoir de Baie-Comeau y a pensé.Mais c'est un hôtel pour hommes d\u2019affaires et voyageurs de commerce.Alors que les Septiliens vantent leur baie comme l'une des plus belles au monde, surtout le soir au soleil couchant, pas un seul restaurant de la ville n\u2019a pensé y ouvrir les fenêtres de sa salle à manger.Quant aux touristes qui voudraient visiter la baie et les sept iles qui ont donné leur nom à la ville, il leur faudrait débourser $300 pour ce faire afin de louer un petit bateau.Ou appartenir à un groupe d\u2019une trentaine de personnes qui pourraient, alors à un prix raisonnable, s\u2019offrir une telle excursion qui dure deux bonnes heures.Au Havre-Saint-Pierre, l\u2019hôtel de la place a ouvert ses fenêtres sur la cour sale et poussiéreuse de la QIT-Fer et Titane Une centaine de mètres plus loin, il y a la mer et l\u2019archipel de Mingan.Même à Natashquan.la paisible et coquette auberge La Cache a ouvert les fenêtres de sa salle à manger sur l\u2019aire de stationnement des voitures.Il est possible de voir la mer à Cet automne faites une croisière \u2019\u2018OCEANIC 39.241 tomes à bord du <*- ' \"ift Nous assumons la moitié des frais aênens * 2 croisières de fin d'automne dans les Antilles Départ de New York Bas prix incomparables ECONOMIES AOOmONNELLES POUR LE 3e ET LE 4e OCCUPANT DE LA CABINE t Vous pouvez maintenant vous permettre de tuw les purs gris de (in d automne pour I été et le soleil des Antilles grâce au* tarifs saisonniers très économiques Vous pouvez réaliser des economies supplémentaires en voyageant en famille ou en partageant le août de la cabne avec des arms II y a même moyen d'épargner davantage en vous rendant prendre le bateau1 Rapoelez vous également que même si le coût de votre croisière ne vous semble pas élevé, il vous dorme quand même droit A tous les privilèges gu feront de vos vacates des vacances irxxbliables A bord du paquebot reconnu pour ses hauts standards de qualité 2 couchettes au sol dans chaque cabine double Enregistrement panaméen Stpar-^Mdaui pour I* 3a «I h *t ocajart dt i* cNxrw Lm uMtas pmni wutamart La* «ntanti pttar 50\\ Ai tarif mlntna)\tmail 25\\ du trrX mm*n* (<* ertarts de 12 ans et plus) (moms de 12 am) 29 nov.11 Jour» - 4 ports - $1015 * $1915 10 déc.9 |ours - 3 ports - $835 * $1570 Tarifs individuels en dollars américains à raison de deux personnes par cabme.selon la disponibilité Les tants pour cabines de luxe sont disponibles sur demande * Home I mes paiera la moitié du tarit aérien le plus bas en vigueur au moment de la réservation Consultez votre agent de voyages [ Service Imbattable UNES Le réputé personnel Italien de Home Lhes partir des chambres du premier étage, au-delà de quelque bâtisses et des pylônes de la station météorologique.Quant à l\u2019Océan View Hotel de Chevery.et malgré son nom, on ne voit la mer ni des chambres.ni de la salle è manger D'ailleurs, celle-ci est enfouie dans le sous-sol de l'établissement avec vue imprenable sur la cuisine.Tout ceci parce que la plupart des hôtels de la Côte-Nord n\u2019ont pas été conçus en fonction d une clientèle touristique potentielle.Ils ont été bâtis à la hâte afin de répondre aux besoins d\u2019une clientèle sans cesse croissante d'hommes d'affaires et de voyageurs de commerce de passage sur la Côte-Nord pour brasser les grosses affaires engendrées par la mise en valeur des richesses naturelles de la région.Et, pour cette clientèle-là, le gros T-bone saignant importait plus que le crabe à la sauce au beurre, le piano-bar plus que la vue imprenable sur la mer Aujourd\u2019hui, l\u2019économie de la région stagne et les Nordcôtiens ont découvert les attraits du tourisme.Ce qui pourrait constituer une source de revenus non négligeable et une bonne diversification économique.Mais, pour attirer et retenir la faune très particulière des touristes, de nombreux efforts devront être faits au niveau des infrastructures, des prix et des spécialités gastronomiques.V.w.«x*.\t-v.\t.\t^\t^ V -~ \u2022*.\u2022\u2022 \u2022 ¦- \u2022¦*.TOT .\t.\t.\t.\t,\t.\tLr Soir II, Gilles Oueltri Au bout du voyage, la Minganie et ses rochers fantastiques VACANCES QUEBECAIR» FORT UlUDERDdLE/IYIMIYII Vols ABC sans escale de l\u2019aéroport de Dorval et de Québec.¦A A PARTIR DE ¦ ill A partir du 6 septembre Tous les samedis, a I0hi5 am.de DORVAL A partir du 1er novembre 9 vols par semaine sur la Floride.* (Vol quotidien de Dorval\t\\ Vol fin de semaine de Quebec J \u2022 Réservation minimum 14 jours avant le départ \u2022 Dépôt de 10% non remboursable.paiement final 42 jours avant le depart \u2022 K Tarif escompte si vous réservez et payez 90 jours avant le depart \u2022 Tarif long séjour, de 30 à 180 jours \u2022 Taxes aéroportuaires en sus \u2022 Séjour minimum votre retour le premier dimanche suivant votre depart \u2022 Séjour maximum dépendant du tarif de 30 a 180 jours TARIFS ALLER ET RETOUR DATE\tSE MAINE F\tf IN 01 SEMAINE K\tLONG SEJOUR F\tEN» ANT\t.SPE C 1*1 \\ ZAS 1 «NS Sep» 01/Dec 14\t169\t-\t179\t170\t309\tP93\t165\t89 Dec 15/Dec 19\tP39\t227\tPS9 P 46\t309\tP93\t106\t Dec PO'Dec PS\t309\tP93\t309\tP93\t309\tP93\t186\t Dec P6/Dec 31\tPS9 P46\tP59\tP46\t309\tP93\t186\tt JanOI Jan P9\t174\t170\tt89\t179\t309\tP93\t165\t >.Jan 30 Avf 30 ,\tP19\tP08\t239\t227\t309\tP93\t«86\tJ «iûôûûûûûûûflûûûûô AM ci ex ex ci c\\ et GARANTIE pT VACANCES QUEBECAIR S* vous .* Qo'fHv f»4 sotde de votre voyage \u2022es VACANCES QUE BEC Ain garantissent que vous ne sere: pas artectes par toute Jtr# «-jr augmentation de pn* eventueiie yV V V?V ÏJ vJ 0 u.\\?0 V 5 V V V C\u201d \u2019 6 envolees sur Fort Lauderdale de Montreal 1 envolée sur Miami de Montreal 1 envolée sur Fort Lauderdale de Quebec t envolée sur Miami de Quebec Depart de Quebec sut envoie* de Vacances Quebec a ' supplement de SP0 00 CONSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES ou votre bureau de reservation de QUEBECAIR le plus proche I M fours Faites votre choix UPPER CANADA VILLAGE TORONTO \u2022 CHUTES NIAGARA MILLE-ILES Voyage en autocar avec T£* 109/ 4 tours et ?<££* 124/ TOUR DU LAC-ST-JEAN CROISIERE SUR LE SAGUENAY MANOIR RICHELIEU Voyage en autocar avec guide jae 3 tours I I y.OLD ORCHARD BEACH 14 5 et 8 tous a |a parti' de 1 £D> Waves Mote avec oxsnettB NEW YORK 4 100,5 -I oo * A partir de 104.LA RUEE VERS L\u2019OR-ABITIBI TEMISCAMINGUE Voyage en £?*** 195/ WASHINGTON î£S* 195/ GASPESIE Voyage en autocar avec fZs 199/ BOSTON, CAPE COD IZZ* 209.BAIE JAMES D\u2019UNE JOURNEE A LG-2 214.Voyage en avion EST DE L\u2019ONTARIO NIAGARA 6 tours 225.PROVINCES MARITIMES I 9 tours 339.AU PAYS DU FER Havre St-Pierre, Sept-Ues, Fermont, Mont Wright, Labrador City.Voyage en autocar et 070 * Sjours £.1X3.I LES-DE-LA MADELEINE Voyage en *¥»°\tOAQ * 5 tours\t40«J.NORD-EST DE L\u2019ONTARIO BAIE GEORGIENNE AGAWA CANYON voyage en *aw» QOQ * avec grade 0£T3.OUEST CANADIEN en atnon \u2022 13 A partir de 549/ OUEST CANADIEN ATLANTIC CITY 215.* 259.tours A partir de 9 tours A partir de WILDWOOD 99Q A partir de * Prix par personne en occ double Détenteur d un perms du Québec CAAPPOUPQvmSBOunG «7-0911 RACE TANOUAV.IfVtS 833-6823 ¦Brochures graturtes \u2022\u2022\u2022'\u2022 \u2022\u2022\u2022 Uaurentiaii w)î 24 Ashworth Ave, Hampton Beach, NJL ___tourisme *?\tnow vttiter à Stowe à notre nouveau Innsbruck Motor Inn twte.r.im.m.108 S row.Vannent Une magnifie* unite de motet t.deoor européen, style tinsse, (xseine ofieidtee, looti aller-retour Aide touristique Lusage des transports en commun est largement facilité pour les touristes visitant Portland en Oregon, par un service d\u2019abris ultra-modernes donnant de façon électronique l'horaire des arrivées et.sur des cartes multicolores, le tracé des différents parcours touristes \u201cimmoraux*\u2019 prolongeaient leur séjour.Fort de l'appui du saint synode de l\u2019Eglise de Grece.le métropolite a donné un délai de 48 heures aux suppôts de Satan pour se rhabiller et quitter le pays Mais les conseils municipaux des villages voisins ont dénoncé les coutumes moyennageu-ses du clergé et menacé de démissionner si les nudistes continuaient d'étre importunés Avec le temps, peut-être, les esprits s\u2019apaiseront et les naturistes finiront par faire prévaloir leurs points de vue Ainsi aucun centre officiel de nudisme n\u2019a pu etre ouvert en Grèce.Mais avec le consentement tacite des autorités locales, plusieurs plages pour naturistes existent dans ce pays aux quatre mille îles Parmi les plus célèbres figurent dans l\u2019ile de Myconos \u201cParadise Beach\u201d, ou l'on vient en famille, et \u201cSuper-Paradise\" réservée aux homosexuels assez nombreux qui s\u2019y don nent rendez-vous toute l\u2019année Tout récemment encore.le nudisme était une denree importée mais chaque année le nombre des adeptes grecs grandit, ce qui provoque l'inquietude au sein de l\u2019Eglise nationale FALAISES vous ottr% S*9 magnifique et repo vont ou bord du Rew« 17 chambre* - Bar $o ion -Restaurant Spectacles en ?in de semaine Asm*»* d parhr\tCue»» $18 par pu\ttranpise 2 he*» nous\tpeanana/ ST-JEAK-PORT-JOLI rn.(418) 598-6414 m- par Rhea Sourmeli ATHENES (AFP) \u2014 Le nudisme gagne du terrain en Grèce depuis quelques années mais il n\u2019est toujours que toléré.Il a opposé récemment à Salanti.dans le Péloponnèse.l'Eglise orthodoxe et les tradi-tionnalistes\u201d d'une part aux notables progressistes et aux touristes etrangers de l'autre En Grèce, comme partout ailleurs, nul n\u2019est censé ignorer la loi Celle-ci prévoit dessanctions pour \u201catteinte a la pudeur\u201d, qui peuvent entrainer des peines allant de dix jours à cinq ans de prison.Cependant rares sont les cas ou des contrevenants ont été condamnés à plus de neuf mois, à l'ombre En général, les \"délinquants\u201d plaident l\u2019ignorance des lois et les juges se montrent indulgents Pour qu\u2019une personne surprise dans la tenue d'Eve ou d'Adam soit poursuivie, il faut qu\u2019un \u201ctiers\" porte plainte, mais rarement un agent de police prend sur lui d'engager une poursuite Lorgamsme grec du tourisme a voulu récem- ment se porter à ta pointe du combat pour le modernisme Mal lui en a pris et il a dû battre en retraite, mo mentanement C\u2019était à Salanti en février der nier.Les autorités avaient choisi un endroit pourtant éloigne de toute localité pour tenter d'établir un camp de naturistes Les autorités religieuses locales se sont soulevées contre cette décision et des messes ont été dites pour exorciser les démons Le métropolite d\u2019Hy-dra.qui a ta charge des âmes dans la région, est parvenu à faire reculer le Diable, en l'occurrence le conseil mumci pal local qui a renoncé à l\u2019installation de son \u201clieu de corruption et de malédiction\".La nouvelle s'est ators répandue qu\u2019à l\u2019hôtel \u201cSalanti\" des touristes allemands.communiaient le plus étroitement du monde avec les éléments naturels \u2014 soleil, vent et vagues \u2014 et qu\u2019ils se délassaient après leurs ébats avec pour tout vêtement l\u2019ombre des pins.Les fanatiques or thodoxes ont alors me nacé de mettre le feu à l\u2019établissement si les L\u2019AUBERGE CASTEL DES toltes-voul choifet! Nous offrons tous tes programmes-voyages et toutes les destinations disponibles sur le marché.__\tAux prix du marché.JÉÊÊÊÈ\tNotre service sur mesure ajoute, sans trais, la plus-value! Michel Mordret.pressent Vingt ans d experience dans toutes les dimens'ons du tourisme /MORDRET 900 PLACE D YOUVILLE QUEBEC (418)692-4500 Le tourisme personnalisé Heure» if after es De » à 17h an * En d'autres tarin Orienteur dun permis du Oueoec i Oa 9h â 2lh le ieudi HOTEL DU CAPITAINE ILE-AUX-COUDRES 10 enamtre?avec eau ca/ante iC ro'eis aver ta - et ®udv> Cuisne canaDem?et -narre eau saee Pnj a partir de s24 par jour REPAS INCLUS Tél.: 438-2242 Le nudisme est encore mal vu au pays d\u2019Apollon Epargnez Une voiture Hertz enFranceavec kilométrage illimité à partir de 175/semaine.Garanti! Hn Europe.les uperatioas de change peuvent s\u2019avérer très coûteuses Mats en vous adressant à Hertz, vous épargnez vos francs A partir de $!75*(,an.Hertz vous fournira en France une sous-compacte economique pour une semaine complète Ou.pour quelques dollars de plus par nur.une voiture Je dimension plus grande Vous ne paierez pas un centum de plus pour le kilométrage, ei le prix ne hangera pas même si la valeur du traru fluctue !\u2018>.i que von ave/a tair< ' J- réserver par l\u2019intermediaire d un agent de voyage canadien t de régler avec des bons Hertz paves d avance au Canada Vous profitez ainsi d une voiture Ford ou d une autre bonne marque, avec kilométrage gratuit illimité ht vous êtes protégé, par garantie, contre toute hausse de prix ou fluctuation de change en France et dans 17 autres pays européens Cette offre dure tusqu au 31 décembre 1980 Adressez-vous à votre agent de voyage pour réserver des maintenani et épargner vos francs Hertz: location de Ford et autres bonnes marques.Mi (off at au ternit.et mu tariront la dejeuner.Réservations 1-802-253-8582 Votrw hôfm: JEAH-LOUIS DROLET de Qu*6m ^ -\tr Les Tours Chantecler inc.AIR FRANCE //f présentent en collaboration avec la F A D O Q # D\u2019octobre 1980 à avril 1981 Un nouveau programme de L\u2019Âge d\u2019Or Séjours sur la Côte d'Azur, dans les Provinces de France et à Paris de $1298 «$1498 Incluant avion transatlantique.transports en France, tous les repas (sauf à Paris), animation, distractions.1 H Hertz i Premier choix mondial r DEMANDEZ LA BROCHURE A VOTRE AGENT DE VOYAGE rjpforir», jr d ijr.obtttv'.Ilii Quehr» Québec, le Soleil, «omedi 19 juillet 1980 //// L* Su*/ Ml un rmntrm dm a» I (JMtm mrr*m tymrê dm I 9* M* r*r» dmr*\t*n %on t|Fvfi 8 fVÙarft N* qum L* dmmjnm * M (frm #tart \u2022/\u2022rw.9 r/M* <8» I» pn«arw» * r*0*r**w.oas dm t ARarfo** Et la mor* t«v*r I sCMd*rl«k 'înndte fi (Un* un*\tfroc*a*» Cr ¦o*** * * «!*\u2022 *\t(\u2022 «tj'ft un r\"'.*r»hr» m I\tL#A ca'dM d» O'* rt*»n Jdmtm.«»\u2022 fru-H I 45V/rf un\tOu* vou*.n **\u2022».O*» OrM rlnUttm f V»* U» -vajoftf r«r»*rif | «in» mt tm rrmpmmu GaM Ls I prW8%r» le» on vous J\trmUm au \"»vt»i J\t*an*** dm hrrte I Enfin la cx>fin tam^a I CMH un* y%tfi k U div/Mha I Tu» 9*8» T«n» la aya I *érna dm vm '\u2022Afau am» 9* \u2022**\u2022 puKaltana dm hâte* r«* r*nr«\tiirtianr* pOAB rm wwa* dm plus mm r \u2022« «raas Mqu a 2 * M If*mp raqarvUrvnyav vo mjmr* dm vnynqm* ou mp pmtmr dWBWRt «an* *rmm I (305) 947-6748 Telex no 518883 Suez Miami Beech ; (xmxouM OllMK* SUR I * <*7.RUC \u2022RXtR MXCH FIORIOC UIM I I ( % s ) 0 Quêta*, le Soleil, tamed.I» |W4I* I960 les annonces classées Service téléphonique de 9 heures par jour, de 8H30 6 17h30, du lundi ou vendredi Votre annonce remise avant 17Vi30, du lundi ou jeudi, et avant 16h30 le vendredi sero publiée le lendemoii l-S 12 lignes directes 147-3311 index des rubriques 'U'n» rr %>:vn» dé partrrre\tnj Activité* diverwt\tf( K^rncr* matnmoatairt\tiç Alimentation\tiq Ambulant*» A rr.en element déterrait\t|| ^Ttfublemetn\t|] Amnaui\tjj Antiquité» Appareil' eleetnquc?\tt2 Argent à prêter\t13 Argent demande Articles dr sport\tjj Artisanat Assurance'\tyj Bicyclette?\t,4 'afllplKÜ\t14 t arnaval\t14 ' \"hauff^i?rOirTwUsutJon (\"omdu brhr\t|«j cionditmnnemrnt physique\tis invocation intérieure déménagement Transport\tin Oenetgement\t\\n Changé»\tMi Equipement de burr au\t;« Équipement de commerce té de restaurant\t\\h Enseignement-Cour* Entreposage Extermination Fleurs et plante*\tih Instruments de musique\tm Jeux jouets Livres timbre»-monnaie\tjqi Locations diverses\tia Machine» a coudre\tta Marchandisesdiverses\tla Marchandises diverses demandée*\tji Matériaux de Construction et de Demolitioa\tJR Naissance\t51 Non responsabilité\t31 Outillage\t211 f*?rdu trouve\tjj Personnel\t21< Photographie\tjj\u2018 Piscines\t211 R.id 10s téléviseur- stéréo*\t23 Reception*\trr.Rembourrage\tzj Reparation Entretien Amélioration de maison*\t2?Service 91 Imoph\t2a Soins de beauté et d'esthétique 2£ Souffleuses a neige\t'Si! Souhaits\t23 Tableaux Encadrement.*\tj:tf Tapis Tuiles\t241 Tondeuses\t344 t acanres Voyage*\t24' Vciomoteun\t25f Vetements\t255 EMPLOIS Agents\t>r Orcasion d'affaires\t312 Offres d'emploi*\t31R Metier* et Professions\t330 Professeurs demandes\tCM Emploi* de vente\t.142 Couples demande*\tUH Service infirmier\tgui Semer de garderie\tW0 Service domestique demande\t393 ( oopIéH demandent emploi\t378 f ta* mande' d emplois\tJH Services spécialise*\tWJ LOGEMENT* \u2022UC\t* ta* Beaupnri\t*401 ( ap Rouge\t*4tr2 \u2022Tumplair\t*4<0 \u2022\tTtarleibour»\t*401 Les Saules Dnbergc-r\t*-vf iamoiloo\t*407 Neufch8tH Uvrettevtlle\t*4fH Montcalm\t'4M Rive-Sud\t*412 Ste Foy\t*413 Si Jean Baptiste\t*414 St Rorh\t*415 St Sauveur\t*416 sillery\t*418 Va nier\t*420 Non classifies\t*425 Ms isons a louer\t*432 rangements demandes\t*435 logement* â partager\t*437 CHAMBRES Kanlieoe\t*440 Heauport\t*441 \u2022\t'.IP' Rouer\t*4\\2 Champlain\t*44.3 Charlesbount\t*444 les Saules Ouherger\t*44d Ltmoilou\t*447 Neufrhitel leretteville\t*448 Montcalm\t*449 Rive-Sud\t*452 Ste-Foy\t*453 St-Jean Baptiste\t*4.*4 St-Knrh\t*455 St Sauveur\t'4M Sillery\t\u2022458 Vanter\t***> Noticlaxsifiee'\t*4AS Chambreset penswn\t473 Chambres demandée*\t47A MALSONS \"EU ES Banlieue\t*488 Hraupnrt\t*481 Cap Rouge\t*482 \u2022Ttamplair\t*4© CharUï-bourg\t*4H4 l^s Saule» Duberger\t*488 lamoilou\t*487 Neufrhitel Loretteville\t*488 Montcalm\t*489 Hive Sud\t*492 Ste-Foy\t*493 St Jean Baptiste\t*494 St Roch\t*496 St Sauveur\t*498 Sillery\t*4flB Vanter\t*580 Non classifiées\t*5® Marnons seules demander*\t515 MAISONS A REAKNt s Banlieue\t*53D Beaupnri\t*521 Cap Rouge\t*522 Champlair\t*'>23 Cba ri es bourg\t*524 Les Saule* Du berge»\t* *2B t imoiiou\t*527 Nnifi hitet LnnétrviUe\t*»2R Montcalm\t*529 Rive-Sud\t*532 Ste Foy\t*533 St Jean Baptiste\t*534 St Roch\t*S35 S» sauveur\t*538 Sillery\t*538 Vanter\t*540 Non clarifiée*\t*548 Miison a revenunlemandee*\t566 AL mu» PROPRlPlth Million mobile* et préfabriquée*\t\u2022'éft Villégiature hor> Que her\t*r#»3 Chalet»\t*NBS Ferme*\t\u2019MB Terres\t*570 Terra tn*\t*575 I «RR» Ri »S »T INTMVTRJ» Riirraux\t\u2022500 \u2022 ommerre*\t*505 Entrepôt»\t\u2022508 Ire iiii\t\u20224Y.Propriétés rummer* 14k\u2019\t*507 Encan?\t AEHHT IJ.vMtmi R>\t Auto* a vendre\t\u2022005 Auto* \u2022 kuer\t615 Auto?demandée\t«30 Avion»\t«21 ?am ion* a vendre\t\u2022625 \u2022 ammn?a louer\t«M t amtoti?demande»\t035 riéce?et areexsoires d auto?\t et de r limon\t«40 Réparations Entretien\t Dépannage\t045 (tarages a rendre\t050 Garage* Stationnement i louer\t655 (tarage* S talion ne ment\t demandé?\t«0n Machinerie\t«83 Mntnryrlrttr*\tHK5 Mutofietge\t67(1 Heu j lotir?Roulotte?mnfnriaèe\tITS Véhicule?tout terrain\tta» Vélomoteur?\t«Et Ya»Ma et bateau?\t\u2022065 Equipement de ferme\tmt> * le** annorrei dan* ce* rubrique* «M <*|j»«aee* o»f ordre *?n*»»be»»rpir tarifs ries AJNTiOMCES ORDINAIRES AUTRES TARIFS Nombre de Mots\tr LIGNES\t\u2014 i tou\t3 tours cons\t7 kus cons\t24 |OUfS cors Jusqu a 8\t2\t400\t540\t10 92\t31 68 ' 12\t3\t400\t8 10\t16 38\t47 52 16\t4\t432\t1080\t21 84\t63 36 Ottre d emploi\ten Argent a pn\u2018lef'>^f'noncr e»\tplacard annonce placard\t\tj LUN AU VEN .$1 40 la ligne ( agate (Minimum 14 lignes).: SAMEDI.$1 45 la ligne agate J Minimum 14 lignes)\t\t\t Tarif individuel\tv 0 15 du mot par jour de parution Le prix 1 des articles annoncés doit être men-\\ tionnc et leur valeur respective ne doit ; pas dépasser $200 (Minimum 300 par | facture!.Toute annonce commerciale ' est exclue de ce tarif\t\t\t\t NAISSANCE f 5 00 par parution - maximum 40 mois\t\t\t\t\t Toutes les annonces sont numnie» » leur* pmpre* rubriques rejful 1ère» du Soleil L éditeur *ie reserve le droit de refuser de publier ou de rejeter toute annonce classée Veuille?lire attentivement votre annonce le premier jour de sa parution 1 je Soleil ne sera pas responsable pour plus de 3 insertions d une annonce erronee ou d une portion incorrecte d une annonce placard En cas d erreur dans votre annonce.notre responsabilité se limite au montant payé pour telle annonce (maximum 3 insertions) Les annonces placées pour plus d une journée qui seront annulées ou changées avant I expiration ne seront facturées que pour le nombre de parutions effectives Le* frais de service pour les numéros de depl ou de rase requis dans les annonces 95 0D Les réponse* sont envoyées A tous les mardi et jeudi de chaque semaine en ville et a I extérieur Bien que tous les efforts soient faits pour livrer le plus rapidement possible A l'annonceur le courrier reçu pour une ou des annonces classées A adresse départementale, nous ne pouvons en aucune façon être tenus responsables pour la perte.! oubli, le retard, la négligence, le dommage ou pour toute autre raison que ce soit dans ce service particulier de livraison du courrier SERVICES ET VENTES 100 a 299 102 ACCESSOIRES DE PARTERRE CABANONS Tou* style* toutes grandeur* SPECIAL 12 AI* 30 JUILLET Cabanon 8 t 12\" déclin de pin $fÇ4f> livraison, installation, taxe incluse Clôture* (parterre».differente* gran deurv Installée, ideslfé 848 30114 «48 2828\t605923 CABANONS MEUBLES DE PARTERRE C A CARAVANE.589 Kennedy Plnten dre <?ortie 325 ud) 833-5425 BALANÇOIRES -ur rouleaux .iver ta blr toit 148, *\u2022 Olivier Ve Then-*¦ de Li.'ieux 687 8817\t«05342 ABANONS 663 3503 A voir *n*?l BALANÇOIRES neuve -.ur rouleaux, avec ta blr toit 872 7887\t838635 CABANON 8 > 12 J700 Tel 667-8921 608668 106 AGENCES MATRIMONIALES MM) KITH TARDIF DBV II LT AGENCE matrimoniale licenciée.230 3eme Avenue ijmoilou 52£k8D02 ____ 607515 AGENCE MATRIMONIALE MME HAMEL ENR IJC 2602 CHAPDELAINE.Ste Fo> but se neux «81\t034624 POURQUOI RESTER SEUL?MME ADRIEN LANGLOIS AGENCE MATRIMONIALE ENR BUREAU 523 7458\t*04859 10» ALIMENTATION Boeuf pour congélateur SPBTIM.ITE EMBALLAGE 872 2291, 872 2026\t6011581 115 AMÉNAGEMENT DF TERRAIN Paysagiste M R Enr AMENAGEMENTS de parterre mur de soutien trottoir, patio clôture prln» \\e po'»- et vente estime gratuit K\t849029 Ml EMEN ROY A FOURNIER INC FINITION TERRAIN VENTF FT IYI SF PF.miS» niTÎ\\EF.ESTIME GRATUIT 842 OIUV 84.3 1907 tro«82 GRATUIT MATERIEL de remplissage, transport seulement a payer par nos rammiu, 881 1136\t017438 ENTREPRISE paysagiste Grand Beau port, sable gravier Vnurt»- rempli*** ge loration machines, pénalité inter bUv 822 1 «34 022 0000 fC»4?D TERRE.A lardin et ga/on terre sable de remplissage, vente de tourbe.lora tmn tracteurs sur chenille et *ur roues 687 3470\t«0727 Ent P Robitaille F.nr AMENAGEMENT paysage interbloc e fimation gratuit» «53 0065»\th.\\9 2014\t«nuta» l»»KM \\ NTS de r hem in de fer usages.tT l R* R pieds $7 aiguillage B « 10, 0 a 18 pied* $1 50 Ir pied 529 3007 v29 8003\t60*538 SPECIAL ferrr sable et remplissage gravier 872 2047 872 -4602 ?*>1331 »ABR|C4TION murs trottoir* patio talus conseille*, estimation.847 208.5 603249 PAYSAGISTE estimation gratuite vente tourbe cultivée champ 520 MElf\t607517 TERRE sable remplissage pelouse et t;r,->v»er à vendre 872 1178\t872 .a,\tMM TERRE préparée pour tard in ri pelou .rei 633 1121\t«CS4W CABANON hnt i»>iir clôture cédr»-pin.epinette 650 2666\t«M.107 Tl II E> >te patio chaîne- marche- t\t0MHI TERRI de parterre sable tuff pie*rex , .\t83 0781\t*' uï- 1 ih AMEUBLEMENT ICrmUNS ÉCHANGE PRIX a partir de mobilier* ruisine 5 morceau* J149 -hambre 4 mor \u2022 eaux $198 95 salon 2 morceau» 9280Mi.cuisinière 24\" $299 98.refngé rateur $329 95 sommier caisse et mate I CROTEAU LTEE 175 RT JOSEPH EST 5258155 \u2014 Meubles Usages Beau port .- \\ mobilier salon à partir de $l«n matela- Seal» fauteuil* table* rom modes plu- leurs laveuse- sécheuses «uisiniérr réfrigérateur etc «Nivert lundi au mercredi 9 è 1?beurra leodi et vendredi nisqii * J) heure* fermé le samedi 477 NXe The ré «e Rrmipirl 687 487 t «94X17 118 AMEUBLEMENT 118 AMEl'BLEMENT MOBILIER en teck de K S buffet vais-elier table plus 6 chais* table d appoint, *re' propre $750 mobilier chambre enfant erable de Lépmn commode bureau .sommier, lit mate la», le tout $150 658-62DO 610157 MARCEL MASSE MEUBLES ACHETONS^ vendons, échangeons, meubles neufs, usages de toute* sur tes 1540 3e Avenue Quebec 52» 9884\t«02512 AMEUBLEMENT 3 pièce' complet oo en partie, ayant servi d exfmsiUoa Jour 32.V4678.Louis Hénault soir 840-8915\t838577 AMEUBLEMENTS uion.salle à dîner style contemporain état neuf Mateia» et sommier-caisse 54\" 823-0189 «D7R24 IDEAL pour chald Meuble?(\"hoquette A Ban beau meubles usages et appn rnl' electnqu»*- Garantie 1 mois 383 2eme ru«* 32344487\t61*327 VENTE DE FERMETURE MEUBLES accessoire' Hectnques.p.* d usage* Bc*gm Meuble «<«?4171_____ 2 LITS uperposablr 39 «81 3891 609300 MINI LAVEUSE mini secheuse.pro pré* aussi bain toilette fenetre* an glaises ameublements diver* pour chalet 826-2077\t«1*130 ACHETERAIS ameublement pour meubler 5 pièces 687 4895 R39B7R CAUSEVSE2 places, fauteuil or etaf neuf la>uis XV, 527 98410\tG12G94 SETT de cuisine, style espagnol, état 6\u2014f.411-1 DIVAN très propre 36\" x 72\u201d.$50 324-0437\t610833 MOBILIERS salon cuisine (table mn de> modernes «51 5484\t605822 MOBILIER de chambre complet.$175 687 3708\t610258 MOBILIER salon, impeccable $2i* 683-8937 \t600234 CAUSE déménagement tapis et meu blés , etc 527 -8484\t610102 MOBILIER salon, en velours état neuf $400 527 5032\t6f*7I7 FAUTEUIL inclinable, état neuf.651-3258___________________ ft*444 MOBILIER cui'ine.7 morceaux parlât te condition.524-0292\tftMMO AMEUBLEMENT de bar en rotin pour mai-on.849-2324\t«14013 LEAZY BOY bprçant 3 pnsitmns.pm-pre $146.681 7086\t6HM16 DIVAN-UT lit' doubles mobilier eus sine, etc 871 2587\t?>::*« SOMMIER.* mateia* bureau table nuit bon état.68?5304\t«»48K2 UT double fauteuil vibrateur 681V 1182\tGryactf) MOBILIER cuiMne.arhonte el vinyl.653-8470\t609298 Mf *BfLIER de salon $!00 524 7757 612547 121 ANIMAUX Centre de dressage Professionnel do Québec Inc OBEISSANCE defense attaque fantal sies.cours de groupe*, vente et location de chiens dressés.chioL* sur demande PENSION.TOILETTAGE 849-7073 AMRl'BLEMENT .1 pi<-~rv style nt dernr $8?^.a liquider.Henn De«préx.Jour 529 7188\t600185 TABIJT de cuisine 4 personnes, chas pivotantes $75 entre 17 et 19 heure «280328\t«r»R^i SET cuisine style provincial français état œuf 3 moi' d'usage $2.fïïi.«83 8509\t600325 LITS mateia' bureaux, tapis vaissei SALON cuisine chambre pnéle refrv gérafeur bureau commode laveuse, sécheuse R?l 7262\tKM MOBILIER Roxlon.sofa, berçante, ta ble $4.V> négociable 872-0030 \t610701 MOBILIER colonial, rui-ine chambre '«Ion «2» 7365.628 2902 ___ 603287 LIT continental simple pnx A discuter matin de préférence 683 9222 _________ ____ 610811 TELEVISION eosdeur 30\" portative, laveuse cuisinière mobilier cuisine br>i« 4 chaises.623 2280\t«Of*»M MATELAS sommier* 4 ai*.ses.neuf*, tout»*' grandeur* reduik* 8TUEI341 830MB ACHETONS, tendon.' a«- ft* ngonna meuble' usages 35 Sault Au Matelot.694 1551\t638484 4 GARDE ROBES portatifs Man* 9 661 «4 1 * 604113 MOBILIERS salon cuisine chambre style colonial usagr - 842 587?» 800345 SAI/1N futuriste excellente Qualité effn 604387 COPAIN OU GARDIEN CONSULTEZ Seha'tien Venez visiter l'unique rentre d'achat* pour chien au que ber Choix dans 30 race*, importation Bar.ar canin moulées, accessoire* Chatterie gros minet* Salon TouIpu tonte toiieftage Ecole de dressage.O D A 661-7128,681066a________60028» VENTE 2fTr CHOW f*ho« colley saint bernard, a» redale.schnaurer géant, keeshnnd lha*a ap*o.mmioolley pekinoi' cam Che xve*t higlaod hoxer 681-7128 881 «««H\tHDW4 CARREFOUR DU CHIEN INC P!4TS de f2D races de chien* et chat?enregistré* Salon de tonte et lavage service de Inratmn de chien.* dresse* 823 1215.663 2160 _____\t610851 CANICHES, poméramen colley, do ber man.berger allemand, husky braque allemand irvsh setter, chiot?maisnrv différentes races 843-4898 106757 DIFfTRENTS meuble» è vendre eau se déménagement soir 658 2238 612728 MORI1JER de *ab>n style moderne neuf prix d aubaine Soir 8330H84 ______________________________6087-20 TARIT cuisine ontontsale 3 tables alon colonisale.poele 22fi blanc 30\" 6280062 «10070 POHT.refrigemtenr «an?givre étal œuf '«Ile dîner teck, rau-a départ 620 4502\tv «00711 MOBILIER chambre provincial fran bureau commode fête lit serre faire $Vtï «58 |7tM\t«OfOll AMEI\u2019BI F MENT de chambre d hôtel A vendre 600 1293 «9?1203 «10054 MoRII.lt R ' hamhrt rontemperam 1 morceau?«mpecrablr $375\t681 «7«.AMEl\u2019BLEMENT aln», colonial ct.^ neuf $1 ano pour VU 828 0281 aprev IRb\t«04961 MORflJER de salon 2 pièce*, style provincial français très propre.882 2184\tmr 17 LAVEUSE, 'écheuse larv hny «92 <¦128 S29 9K54 M I»e*chéoe« 612258 AME1 BIJCMENT moderne en foam de 6 morceaux plu* 2 table?«53 4388 «10222 MAf.NIElgt C mobilier chambre futty n*fe complet, état oe«rf prix a dise* 1er «58 43 l4*o.r\t«f*?7| MET'81 .ES T appartement* neuf» eau *e maiadie 5259514\t«OTTfCI MOBILIER de cw«me men*icr ma* if MiMtoi n.Mh *.\u2022'* « .«\u2022\t*\u2022 - » \u2022 RFERIGFRATEUR pnéle et autre* article» uvaeé* «78 «Ht f\t?4«m DANOIS NOIR I femelle 3 mois, enregistrée directe ment de I eleveur Ste-Crmi Mm «rJ8 3752\t9M.04 il CHIENS American Ihthull terner 3 femelle* I maie enregistre' 9 moi*.$U5., chacun appeler âpre» |7h I 249-480T»\t«TW» H BOSTON BULL mâle et femelle an.*.* vendre pnx raisonnable.?\u2019adre-er H L Beaudoin 84 Principale si Anselme_____________________ 61(096 t HAIY1NS persans, toute?couleur* htmalajmn chedet argenté magnif» ques lignée* vaccine* enregistré?.RU» 4591\t 836847 CHATONS Himalavens Persan?toute couleur lignee champion enregistré* vaccinés heau choix.828 2554 «27 4558 «28 1408\t«07390 MAGNIFIQUES boxer* femelle' 5 semaine' non enregistrée?pure race pnx d aubaine 1 073 2020 H48R3D BOUVIERS 1-873-4638 PENSION POUR CHIENS «04466 PENSION CHENIL L'OIE BLANCHE.831 9«R* ________________ 61(070 STE FOY pension chevaux.tw>?ma né ge inténeur cour*.871 7418 601326 CHIOTS 8o»r________________________ 00171 DANOIS femelles, fauve.2 mois, enre gtstrees Sa* a pré» 18 heures I 47fV «520\t«*;(0 PENSION pour chevaux, iorabon au mois et vente 1-477 2442 St Antoine de Tilly__________ H05497 PONDEUSES rouges, grises, oies, canards pintades, soir 829 2575 600000 CHIOTS, femelles\tsetter*\tirlandais pure race non enregistre $60 6«7 ¦>321_______________________ «KiTT CHATTERIE LA QUEBECOISE Chatons persans.872-4781 «Hfft* CHATONS himalayens.\tmale?\tfemel les.vaccinés enregistres 872 3910 arwrfl MELANGE héagle cocker $40.griffon $40 chiens de maiaoo a partir de $5 î 885 9781\t«08556 météo -g?/ Xgé -\t^ G^eon^lfs révmon» Envi(onn«m«nl Conodo s.:: ri Ho»n»on Thunde* LWinnTpêg MAGNIFIQUES chiots golden retrea ver excellente ligner $125 842 f>7«9 850565 CHATS CHIENS.TOUTES RACES AUSSI ACCOUPLEMENT 839 91 «4 6044.» *TE ANNE Reaupre chèvres, cbevref te?, prit d'aubaine 827 3378 6D91SI Cocker épagneul, caniche blanc lha.' sa d p vj berger, anglai 522-4779 612551 LHASA Apso miniature, vacciné enre gistré » an noir et beige $225 524-4392\t610407 50 CHIENS à vendre, prix d aubaine 843-0586\t_______________607912 LEVRIERS russes maies et femelles.663 3503\t(09412 Mmneopolis 30* Konjo» ^oin*.J«an y Montr#ot flow O a /* * s 1 J^Wojh.ngion ,ros H ng«l«s <5^ préeipifotionj |4 houi* pmiion 0 boii* P\u2019tmon yr~r-\td'oir (rois ¦noue d oir chaud sy CHo^»6stony 1 Nouv«||« Orléonj M.an température TORONTO (PC) - Tcm pératures enregistrées dans quelques villes d'Amérique du Nord et quel ques endroits de villégia ture prévisions CHIEN femelle croisée\tbeige $50 842-0000\t«OfCN?BALLE de foin et paille\t$1 BOAmIIc 8293143\t009813 SCHNAUZER gean» male\t1 an.enre Sistre 1-856450G\t6U61U2 PETITS chat?S3 HP propre mangent seul 628 2851\t«Mill CHIOT labrador femelle.6 semaine* aubaine $20 ««1 2403\t612097 CHATONS Siamoi Bluepoint.2 moi* $35 663-003» 522-8365\t610710 ARABES de pur ang\ta vendre Soir 658-8713\t610253 CHIOTS a vendre Tel «61 4*406 PENSION pour chien.$3 00 par jour 842-6613\t«08077 SITERBI noney ave** voiture e< attela ge 828-24**6\t«0R7R8 POULES à vendre 842 5928 MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions du temps au Quebec pour la journée de samedi et aperçu pour demain Abitibi.Témisramingue: nuageux avec quelques averses ou orages tôt en matinée, max.26 Demain: beau et chaud Réservoirs Cabonga et Gouin.la Mauricie: nuageux avec quelques averses ou orages surtout en soirée, max.27.Demain beau et chaud Pontiac, vallees de la Gatineau et du Lièvre, l^urentides.Trois-Rivières.Drummondville: nuageux avec éclaircies, quelques averses ou orages surtout en soirée, max.28 Demain: beau et chaud Outaouais.Montréal.1\u2018Estrie: nuageux avec éclaircies, quelques averses ou orages surtout en soirée, max.28 Demain beau et chaud Quebec.Lac-Saint-Jean.Saguenay.Pare des Laurentides.Rivière-du-Loup.La Malbaie.Beauce: nuageux en matinée suivi de quelques averses ou orages.maX.27 Demain: ciei variable.Rimouski.Matapedia.Baie-Comeau: ensoleillé en matinée, nuageux l\u2019après-midi puis quelques averses, max.24 Demain: ciel variable Sainte-Anne-des-Monts.Parc de la Gaspésie.Gaspé.Sept-lles: ensoleille avec passages nuageux, max 24 Demain: ciel variable Anticosti.Basse-4'ôte-Nord (Blanc-Sablon exclu): ensoleille avec passages nuageux, max 19 Demain peu de changement.Blanc-Sablon: ensoleillé avec passages nuageux, ma» 14 Demain peu de changement.\tMin.\tMa» Vancouver\t12\t21 Victoria\t11\t20 Edmonton\t, 7\t17 Calgary\t11\t17 Regina\t10\t23 Winnipeg\t17\t27 Churchill\t5\t8 Toronto\t19\t27 Kingston\t15\t26 Ottawa\t16\t29 Montréal\t15\t28 Québec\t12\t28 Fredericton\t15\t29 St-Jean.N.-B\t14\t24 Moncton\t14\t25 Halifax\t12\t24 Charlottetown\t15\t21 St-Jean, T.-N.\t13\t20 New York\t24\t31 Washington\t22\t34 Tampa\t25\t31 Miami\t22\t30 Orlando\t23\t32 lx)s Angele?\t16\t22 San Francisco\t13\t17 soleil DIMANCHE Lever Courtier 0410\t1931 LUNDI Lever Courtier #411\t1930 marée DIMANCHE Basse 07h45 Haute I2h.ü Basse iOhliO LUNDI Haute 01 hi?Basse 08h4.> Haute 13h.V> Basse 20h.V* tarifs dataMamits LE SOLEIL B47-3333 CHIENS è vendre 524-0513 CHEVAUX à loiwr vente et échange de toute?race?842-5538\t83814H GOLDEN Retnever lignée champion 2S mm» $£*¦ 840-3650\t012078 FEMELLE Danois, pure race 3 moi* $125 (11206-6877\t400065 MAGNIFIQUE persan bleu mâle 5 mois $150.627-3571\t«08773 124 ANTIQUITÉS VENTE SAMEDI.LE 19 JUILLET DE 9 A 18 HEURES ARMOIRES, bahut -offres oobilten de chambre de salle à dîner et iV* valor bibliothèque- rouets brrceaux.piano?50 lits.450 chaises, pnéle?à boi?.lits de cuivre vaisselliers etc etc.etc Toute offre raisonnable acceptée FOURNIER ANTIQUE 1210 rue PRINCIPALE SCOTT JONCTION BEAUCE NORD (1)387 3198 mira Fl.U SIEURS belles pièces d antiquité armoires en pin têts de chambre, horloges grand-père table ronde, etr Germain Biais.125 A igneault.Aston Jonction, rté Nicolet.via route 20.819226 3315\t«09304 VENT!', dr meuble antiques, muet, magnifique armoire et fable en pin avec 6 rhaise*.etc etr 337 chemin le Tour du lac lac Rr.tupnrt 849 3113 Aprè?Ih heur?\"\t804352 CLAUDE Antique jchal et vente rta mrublev et objet?antiques Article?dr Marche au?puce?de 25e a $6 000 N R I Vente en gn>- 527-8733 ou CP 364 Jonquiere PQ (.7X7X8\t602852\tJ DECAPAGE PAR JET SABLE VIEUX MK! RU s | ROTIN METAL ROUILLE.ETT 871 J761.872 7901\tNM4K7 Du lundi au vendredi de 8h30 à I9h30.le samedi de 9h00 à unuu Livraison par porteur tl ao par semaine ou mao par année 6 moi» $40 00 A nos bureaux ou à 1 un de noa représentant* Pour vous abonner Téléphoner a 647 3333 Vente ao numéro.2!k I exemplaire du lundi au vendredi et SOr le samedi LIVRAISON PAR LA POSTE: Provinces: Quebec e4 Nouveau-Brunswick - I an H*00 «mo:s 15200 3 moi' *28 00.I mon tlO 00 \u2022¦es autres Provinces du Canada i an f130 00 8 mois moi) 3 mou S3A 00.I mou *13 00 Pavs etranger* l an $250 on 0 moi?$130 06.3 moi?$7000 1 moi?$25 00 Le Soleil fonde en IBM est imprime au no .90 est.rue Saint Vallier Quebec G!K 7J6.par Lr Soleil Limitée, qui en est I éditeur Seule La Presse Canadienne est autorisée à uti liser et à diffuser les informations publiées dans Le Soleil En plus de ses nombreux correspondants.Le Soleil est abonné è la Presse Canadienne.1^ Presse Associée.Reuter.France Presse.United Press International.New York Times News Service et N AP (Nouvelle agence de presse), ainsi qu aux services de Téléphoto de la Presse Canadienne, de La Presse Associée et de la United Press International Le Soleil est membre de plusieurs associations et groupe ments professionnels dont Audit Bureau of Circulation ABC», Union Catholique Internationale de la Presse (UCIP) La direction du journal Le Soleil* ne peut garantir la publi ration, d une annonce à la date exigée par le client, mais elle n efforce toujour?de se rendre à son désir La direction du journal Le Soleil n assume aucune responsabilité des en nuis, des pertes pécuniaires ou des dommages attribuables à une erreur ou à une inexactitude dans ( illustration ou le texte d une annonce 127 APPAREILS ELECTRIQUES Dommage de transport A PPA REI 1.5 électrique?neufs légère ment enônmmages dans transport mis qu a $200 de r«bxi> sur chaque «ppa ml.pnele' réfrigérateur?laveuses sécheuse» lave vaisselle MARQUES RENOMMEES MEME GARANTIE QtT LE N El* F UN SEUL ENDROIT CTRE ELETTROMEN AGER F B ENR 4091 ROUL STE-ANNE MONTMORENCY 663-2105 Mardi mercredi 9 a I7h30 jeudi vendredi 9 a 2!h sasaedi 9 a 14h ______________________610825 POELES réfrigérateur* le»siveu*ev Bêcheuse?avec garantie Maguire -er vice de réparations 681 7731 038152 127 APPAREILS ELECTRIQUES REPARATION A DOMICILE POELE réfngerateur laveu»c 'echeu sc.lundi au samedi 871-0936 836171 REFRIGERATEUR et pneles usages, parfaite condition garantie écrite Ri> bitaille 504 Canardiere 52R5HH8 839762 ACHAT, vente, reparation poêles réfrigérateur* livraison incluse «61 1041 834696 BALAYEUSE neuve usager Electrolux et autre* marque?«28-0156 83876! REFRIGERATEUR $75.pnéle 110 $55 poêle 220 fiai laveuse $Rr« «92 3059 524 5028\t«12203 127 APPAREILS ELECTRIQUES REFRIGERATEURS cuisinière- la veuves, sécheuse- neuve* Acceptons échangé 833 1341\t836PI9 LIQUIDATION laveuse*, bêcheuse?poêle* réfrigérateur' Bégin Meuble» 839 4171\t 6(14249 FOUR micro-ondes.Hitachi, neufs, dê monstrateur Qua*ar 66141674 __________________________604269 LIQUIDATION congélateur* toutes grandeurs Paul Bégin Meuble 839-4171 _________________________ 612104 A VENDRE, moitié prit mini laveuse essoreuse, pratiquement neuve 603 4559\t610183 CONGELATEURS neuf?, toute?grandeur* repute* pnx réduit* 833 1341 «r«334 127 APPAREILS ELECTRIQCES POELE.refngerateur Kelvinator brun* lave vaisselle Kitchen aid fl an portatif 042-0538\t610375 LAVEUSE, SECHEUSE.GARANTIE 3 MOIS.PARTIR $175 663-4605 839975 POELES.REFRIGERATEURS.LA VEUSES SECHEUSES 842 3116 «nOBRÎ ACHETONS, vendons laveuse?*é rheuses pièce* pour bncnleur* 849 3323___________________ 000545 POELE neuf 30\u201d reprise de finance prix spècial 837 8HHI\t83006! LAVEUSE a linge en excellente rondi Gon 6274518\t«nuwx 220 8060 hotte $25\t842 009785 MM BLES ancien*, mobilier cuisine, pnéle mnulirv 523- 788H 529-7356 «01373 DIVERS meuble* en pin chêne j acajou après 17 heures 849 7046 61(U2i mot mystère 6 Ü-TTRES LE MOT CLEF- _ 0T\\~DE NATUREL DE TITANE TABU\u2019 réféctoire chaise habit he ar moire pointa diamant 837 -8881 «ian«8 MOBIIJERS *alon chambre horloge grand père gramophone 861-4061 *\u202211495 RFRCFUSE 2 place?une ou 2 chaise?«Tiambly armoire 4 x 5\u2019.berceuse ni?tique 8724T797\tflfM.157 IJT antique buffet, chaise?droite?, table R37 «HH1\tfCWOSi RH3.E a N>i' de cuisine antique $175.843 0467\t848RI.' MMIBLES an»iqueN armoire* de coin, bonne* affaire «63 2*1H6\t«f»71?» ARMOIRES » .«i*aon?verte hglle «20 2351\tOMI MEURIXS antique divers 68! «451 _____________________008071 COMMODE «le pinrhiffonnter âpre?10 heure?«27 3253\t«1(XÜ FOYER marbre.?lyl« anglais 100 ans, 524 3105\t4W1?127 APPAREILS ELECTRIQl'ES i K(;f.hcmknt endommages RFFRIGFRATEIîRS.pi*éle?laveuaet.-echeusè?neuf?.av«er bon rabais aussi appareil» usagés, garantie de J mai?à I an ROI RASSA REFRIGERATION 1506 MGR GAUTHIER GIFFARD 663-6788 830149 REFRIGERATEURS, POE1.F.S LAVEUSES.SHTHEUSES USAGES propre' garantie livTaiaon ineliLve partir $100 «63 4605 1\t2 3 4 S 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 T\tE\tN\tE\tU\tR\ti\tN\tE\tR\tE\tN\tI\tS\tU N\tE\tN\tA\tC\tL\tA\tM\tE\tL\tl\tE\tI\tL\tC E\tN\tL\tT\tR\tE\tc\tR\t0\tF\tE\tE\tG\t0\t0 C\tE\tA\tL\t1\tR\tE\tD\tR\tA\tG\tB\tU\tf:\tL E\tC\tN\tB\tI\tD\tE\tN\tT\tE\tR\tR\t0\tE\tE \tE\tC\tC\tR\tS\tE\tB\tR\tL\t0\tE\t\tB\tR \t\t\ti\tA\t\tf\tN\tI\tE\t\tV\t\t\t L\tA\ta\tV\tP\tR\tA\tL\tI\t\t\tE\tN\tA\t E\tz\t\tt\t\t\tT\tP\tt\tI\tQ\t7\tC\t\t N\t0\tu\t\t\tA\tI\tt.\t\t0\tD\tU\t\t\tV I\tv\t\tI\tE\tE\tR\tI\tU\tN\tN\tL\u2019\t\tR\t C\tT\t\tÜ\t\tA\t\tV\tR\tE\t\t1 »\tA\tr\t L\t\tE\tI\tE\tl\tL\tI\tE\t\t\tL\tU\t\t A\tE\t\tA\tr\tS\tE\tR\tA\t\t0\tU\tT\t\t F\tE\t\tT\t0\t:i\t\tJ\tN\tJ\t\tN\tl\tK\tE Abside\tDaim\tJonr\tOreille Alcane Aleine\tDonjon\tJoug\tPauvre Avide\tEncart Espace\tKendo\tRagoût Beaute\t\tLamelle\tRapide Bémol\tFeston\tLancer\tRecent Bident Bisque\tForeer\tLesion\tRousse Bramer\tGarder\tMazout\tSiéger Brevet\tGorge\tMécène\tSillet Sillon Cercle Chaud\tHareng\tNuire\tTeneur Colere\tInédit\tOisive\tUnner l siner EXPLICATION OU JEU\t\t\tVarice Fitimèdès Inc SOLUTION do pmhlcmc precedent: SBCURITE po?e d«caxre*ie >\u2022 mot \"restera procéder da lo (oçon ««evo-v a l'var oittani.vaesant lo lu ni oe?-wor» fourret a don?lo qrifla tou% cet mob vont Sert»?honrontolamon?*nr».co*ar?ant a* obixjuamarr #t an plvn de dro»*e 6 (jowcSa af de bov an bout a pour pJva dm *oc«Lté 'apêrar un mot don« lo gnila enr arc la t y tet «artr#, «t rayai oa mot de iq Iota ofm de ne po?la cbarchar\tfo»?éosvaday omvi |u?qu o I èf'rrvnotvon rompt*»* de *Ovrt la?nxrtt a .1 a?t prêter obi# de commença» pre i*, mort la?ptu?loop?cre la?laftra?d un mot cour» peuvent #** concerta?don?w» mo» ptu?long at ca mot court vou?la trouvaret oilW?a une mém* iaftr* pe»<» varv.r « pknwvat mo»?vu»von» d>rmrGon 6 1 excap»>on du mot -myitéra a Wvvgcw Hxn ta?mo»?de ' émané»crtvon aurore a»a rayé?a» <*J* vou?maai ancarcla?t#« M»»»m \u2022 m»oqur a vendre Ma more gl) 687 79M8\t618878 R>fl-E clrrtTMjne 30 à partir de §78 S234KM Cl USINIERE Moffat » blanche $1» soir «88-7121\tWMV 169 ÉQUIPEMENT DE COMMERCE ET DE RESTAURANT Equipement de bar laitier Machines Ta>lor » rrentr «larde aol le.slash yogourt neuve» #« usager* Cemdittona et patemerd facile* PRENONS MACHINES USAGEES EM BT H ANGE 658-1748 LA VTl îtl essoreuse $100 Vapiratevr mpUct H2f» 828 258ft\t6I040D CI 1 SIN 1ER F Rov 1978 état neuf pt> rte 840K «23 9330\t612417 POELE refngerateur $175 8874)642.136 ARTICLES DE SPORT HALTERES a «*fKlT* 873 5483 137 ARTISANAT GRAND canrsa rppresent-fit hont*ne >mro* 'jpe-be recoriaNf 524- ai» METIERS neuf» lin coton trtmlette laine québécois «81 3395 «BMOt 142 BICYCLETTES FOI RVEL Bicvrle Vf\"V réparation» Qu* brc 522 1 760 Oiaricshrurg 6» 2622\t836779 ACHAT te-te échangé reparations, location Informations 6871542 «WM BIO CLEli t avec 2 petite?roues enfant 2 a 5 am $40 626-0222 \t«06425» ACHAT Bicyclette* accidentée* 687 1542 «39S© ASTRAL 10 site?Inre> aluminium 3544 667-3345 état neuf pouce?663 «19283 BAR complet pnur 50 personne* res ta a rant .aipici loge §5 personne* cuisine complote appcnpnée aaraNr ment rommerrtal faite» notre offre 231 Christophe-Colomb est.>2» 3037 r*29^003\t605549 BQI'lPOfENT commerce à vendre, 'ablettes de métal grand congélateur ommemal 6.refngereteur cataæ enregistreuse EBM 653-4800 610873 CAISSE EBM EahnraUoa canadien nei caisse* usagers service location WAN iDCSCAISSES\u2019 PLANTE «8* 1638\t600370 WMPE a bière automatique raisar enregistreuse distributrice a cigare* te*, fnteusr table réchaud grille pair Aubaine 842-6279\t«Bd3.A \"AU>N d esthétique équipement et j meuble ne ni a vendre 1 an dusage pni discutable apres 18h 522 1674 FOUR corvertion pitiv>ene machine \u2022 sfe npresse « tasse* pni mtemsant.*67 -61885 Rt3 5208\t6,(7708 KlOsQtT vitré.25 de long a 10 de arge t 10 pied haut 623 2204 6DS8Q EQl IPEMENT de restaurant usage eh bonne condition «56-1666 \u2022**V*4» MACHINE a creme giaree molle Sweden 837-307 M Couture, entre 9 et 17 heures\t610422 EQUIPEMENT\tD EPICERIE BOUCHERIE A VENDRE 522 5661 \u2022M6 CHAISE barbier très propre 661-8133 apres 17 heures\t«**>40 CH AISES avec bras pour bar restau rant aubaine 524-2040\tS0R3HD BICYCLE JP pouce- marque Super»yi - : ~mt neuf «59410*\t6:73a» 6>~'«¦ TXTTF 0 vitesses étal nejf ITS «26-6171\t610101 145 CAMPING 172 ENSEIGNEMENT-COURS COURS commercial bilingue cours leur soir secondaire 111 IV V angiai* français arithmétique corn me- uie comptabilité -teno-da^.o ir-'iatioa aui affaire?Irsenve* n ui ¦nmoi «iraient peur septembre Ecole Bluteau 524-3215\t836143 LOCATION TENTES-ROULOTTES -MMNE 822-0672 623-1252 661 *464\t50*46 POUR VOS VACANCES LOFEZ TENTE- ROULOTTE\t831 2643 60!49B TENTE ROULOTTE Bellevue 1975 toi» rgide 4 piaf es réfrigérateur poêle L eve porta*.*e.rhauffe-ette $1350 663 ~422\t610252 LOCATION *#-\u2022#> roulottes 19H) 6 ptarea y 30 $150 par semaine 661 477** 623-0126\t«TlüK?TENTE '^urenTierre de Sear- 9 1 15 neuf valeur $339 pour Crr COI RS DE vmJUL >TT DIOdu Verrr matenaai Cfrm.Tahde- T219 1ère Aie524 3757 *«8325 APPRENEZ a jouer de lo-gue er 1 uvelle méthode rapide aussi u ut autre 1- miment $s 1 heure Tef 661-4403\t835496 TENTE ROC LOTTE Starr raft ^ver rui-mette excellente eonditiun 651 2-«4_________________________*1006 | LOCATION tentes-enuloOe- roulotte* -quipe-s Rese-vataou 833-3142\t13 *- » L<-de Lautru\tMPC* TENTE-roukoCtc 8 place tort ngide * \u2022\u2022 équipée .eut* mette 831 4X994 OB90B TENTE roulotte toit ngtde cc-ik*'» f - -¦ - : Vf.LOCATION DE TENTES TEL «7 1542 TI NTE-eouiotie Laure* 6 place' equi pé« *re- propre environ fcorc 823 0644\t612419 TTVrTSROÜLOÎlB a louer bo-re nditaoe 661«oœ-.ÿ \"TV7T Roolotte StarrraflR.équipée -**ei* S3 a» K» 3420\t«0740 151 CHAUFFAGE -CLIMATISATION Bois de uyer 835-5151 _____________________________ A VENDRE inventai\"* de plomberie r' br-a^^rk a I huile tout dort être ; .-J- I 418798 2267\t610408 FOC RM AISE 1 l'huile 93 00b BV r^iarvotr et roMvrî- aubaine ««; 3890\t«W~ ;*^F.LE a br ?* N a iv tre pr*>pr» $2rr 62R3Î4CI 339-922»\t*/rm COURS h oc loge ne bijouterie 2012 est Mt-Royal.Montréal I 1514> 523-7623 «PTOiP ORGANISTE Juliette Meloche enseï ç-e o-gue 451 3e Avenue\t605303 CO CRS piano flûte douce été.profes - -* *:>che e- 653-0*62\t6GX50B 178 EXTERMINATION MATHIEU EXTERMIN ATION INSECTES rr-ceur' odeurs \u2018456 3e Avenue 522 1661\tS38S34 184 INSTRUMENTS DE MLS1QIT SYSTEME GBX nwJH» VCI 3 rote» ne* de *or GBX rtwr*> C^nmi muer 'hj-e amplificateur Aroustir mode.# rats^e Acomtie 6 haut parieur 10 Poucet valeur $25fr pr-ur $1J0> \u2022 :er- 1 '* heure> A4» 7«ü« «DRâT; Nous achetons tout et payons comptant.522 1507 __________________________c-aw ORGUES PL A NOS > ENTE ACHAT LOCATRiN M\u2019 \"ïIOLT GAUPEAl QM2C _________\t warm PIAN ¦ etertnque *ur1iüer §B8 bave fe-der préct'ior $475 amplifie»-leur GBX 4 t 1C S3» 653-9910 610106 L\u2019SAGES neuf?no* ir.rtrumenta -ont tojjDiir» moi au rhen quatlleun.O-arpéair Mu que 522 1507 611137 AM PU V6B Nue eatv4 POntum ba« *e ampli rai>ae Sunn ba»>e batterie Lode l Shmewi» Vega VS.524-7645 87*.9935\tHYAP2 PROCTTREEenet fameuf\tLeva «e garantie mrfuae 837 Atftft) ______________________836109 ORGt'E SAMAI grw pédalier -hé tueur eta» neuf garantie 'au» vendre rr»-'er 68RA96f-i\t6D\u2018.55j - > \u2018\u2022TFlfF de rba-jf*»?* a atr rhaud au r«p4e» 125 A4» 8268\t^ ara ¦ '\u2022EXES tuyaux rtuxnr 528-5542 ^\u2022ELE a ben - decuitme ar«.que S *43-6467 AIR Hrmatue tnryi neuf S3.TC- 831 2797 ¦matisf\u2019\u2019 R Mextinghouve 6 nrr.$125 628-2SW7\t«TU PftCLE combiné a ITiuite et a Péler-tn cite >28-3812\tA40-» POELES a br :* vente achat échange 692 3058 524 5028\tAlOnM CUMATTSE1 R naaon rhauffretle 246 »atta 843 T779\tVEST BOIS dr foyer a vendre 872 1103 872-3696 871 9043\t« 0225 PUCLE au gat pr-.panr rom b* ne aver tourna:-* * rf» 636-9461\t«12415 endre érable men «10 «r MENT PHYSIQUE Y CLE eae*.veu \u2022 PY neuf 681 $45 V) 623 * rr «r «x lfiO DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT HOMME f»r>,i Ouvrier »r.vtrr.> 623-2147 628^^ 803936 PETITS Lf MEN AGEMENTS 527 879*1 HV f* r*1-vpr,^fr pr.yr I $15 «Mi- 647 4524 6364494 4ff A 4FUFVA11<.R Arrnj>*.r bè:vr TT5w»*t imoe^rable RSWMEl' «MB21 PIAN th Meinuay CT»kk>- - ' / Y»»-* ba 1*n»t* Q-jeoe 1-418-228-1538 1 -4!6-307-5067\t^3;?: I PLUSIEURS grtr piano* arc'Cdemen» 7» fépunte.nt 522 5194 843 V-22 AXOPHONE alto i am-h« $6M Clan retîe Yamaha 524-43P/4 1141 PIANOS usafr.a vendre recondition-r» par vpérialivte 831 1687 ______\tJD4879 PIANOS wvaçe*.rec'>ndrt*onné> livra, «a.a' r.fdage bunr 837-8881 _ «un» CONTACT Musique renseigne e» vend rnr,,n -hrr >^4-0444\t6(87^ B AT7TPIE Loduig »v^r rymhale* étui ' ire de verre «67 4206\t610118 BATTERIE Tetrpr Stuart 10 mor reau* $2W' 661-4554\t6n*U! 173 (OIS Kl RFBF\t\u2022 *Rf u\tautotm* % 23-8097\t«a *m l»4 CONDITIONNE-\tüi/f 2c«*#ri 1#iIr mmf pr.*e «87-4594 vnf\t9KTJÊD : YNTHFT1 EUR M drv rVi 651 7922 ACHETERAI^ t*e 656 5954 g â ven- travemere j.a «wr*:i REPARATIONS et vente de piano* A4 M.22 522- 5194\t4r :VQ AfTYïHDBftN Hr.hr.rr neuf 2 rar>rra« \u2022\t- t*\t«\t«ma ACrvrRDEON p»*-.e |JD basse.é»ai \u2014uf y Ut 6 vtvm\tl 'APJ HCCOUi Ar»jry Hat neuf rarantie tîfi 522 5195\t«*T «4 .l'ITARE *.eman B-9YJ2 âpre* 17 *eure* 66T» 40>V> er Québe- e ta-)»*-\u2022>* 529 WHI «M# DEMENAGEM ENT*Trana9uf1 Séiæ» ** 282 J ou 638 OU7 J\t«tv 165\tÉCHANGE» COMMERCt « H hanger ou vand*e id»-a4 \\*w bfasvefia ou restaurant M Joseph Br-aore L 1^' **/VO 5J7 1446 G Funtmae 632 6155 e:3MJ M'fTEfA » é^hangvr ou vend*» Me Il Mpfd L La' r-.-jii 527 1445 ou O Fenteinr, 93261.56\t4IJ9B K/ HANOFRAIl terr*m pr».jf Pir^jp 1977 en\tou a vendre 64.» # ,\t« Mil 166\tÉQUIPEMENT DE BUREAUX ht RFA»' et 'hai»e.état neuf $ 'f .- ala*r»»e l'nrtrtl é# r»e«f V» nyM'i »»ir* neuf 12 aprev I7h I«: JEUX JOUETS \"¦ABIE d#\trér\t>onnéfl de- , e* ardour 629-3927 190 LIVRES - TIMBRES MONNAH Acheté argent canadien et américain vieux bijoux 10K $6^0 le gramme 14K Si 00 le gramme J8K $11 50 le gramme 694-1333 tjourj LE GEANT DE L'ARGENT mt, plate mroifvru^ oint WH 647-444/i PA V^#N$ monnaie ou argent !>\u2022 prft ur un >imple appel téléphonique Georges Rov JOT» boulevard Ste Anne Giffard «63-7243 «4416 CENTRE SINGER REPARATION machines coudre, toute- marques estimé gratuit 638-9333 839734 CENTRE DÉ COUTURE hHiTEPAQtrr VENTE tfi'hat reparation toute* ma r que* estime 534-5121 199 MARCHANDISES DIVERSES REKRioERATEl R poele 22D110 be ~ \u2022 de rartoa bum et» meta\u2019 25 et 49 ç*llo' A/neuMement de ber laitier, de bureau, machine a souder àfiO «att» Lavabos toilette» bain sommier Caisse matelas.«47-2166 842 9923.522 5003\t«-(MOB MARCHE AUX PUCES TOCS le» samedi* et dimanche* ;*Q boui LOrmiere (près Chammaoi.Neuf chitel 843-5115 843-8637 Bienve nue exposants, visiteurs «Q!70 TROUSSEAU lingerie maison, habas so Texmade démonstration gratuite i domicile Aussi batterie cuisine Geor ge- Ro* JD* boulevard Ste-Anne.Giffard 663 7243\t604415 LAVEUSE, -écheu^e této-aAéte de jardir barbecue poêle a bois établi meiïier aecrétaire-mmisire le tout e*at neuf premiere qualité vendre biocou detail «532404\t6127:2 MONSIEUR LIQUIDATION MET'BLES toute- sorte* aopareil» eie^tnques neufs légèrement endommagé* mor 525-4678 wnr 843-832* \t60d:tb REMORQL'ES.(abnr«tion commerciale Vente de ptece» et er*e muge $45 fhirte pliante 2 panneaux h *25 667 .5444 B979fi CHASSIS de matsun mobile A4 x ]4 avec 3 *etî roue» e» attache freiru éleertnque* mn 837 7863 612211 'RM' 1RES meta.L3 balai -ui»3 uqu» cr**r dame *y.poi.*-euve pencher $2T 626 9992 soi' ________________________________512430 v AISSEUFR tinv» vatsseflé allia' re* tapi* état neuf 667 DACTYLOGRAPHES garanties $BB5 eleetnquet L3D 73 caisse* eneegistreuse* «51 aflW LAVABO de couleur vanité toilette \u2022 moire cuutne 683 9655 ________\t_\tfelOOB TTU:VISION BO\tMin\ttrail\tBague Stéréo Eacaiier 667-8273 _____«*.32 LOT de balayeuvet usagée* a liquider I 5 et pfij* garanti#\tréparatton 523 6119\tHtnf) fiTITE «err# 2 an.10 s l« démon'a r\tpnr peu demandé $i.5r> G*Hm)apr# l$h\t^ Bf REAL\u2019 d'etudiant ave*- rh#;*# fau U j he*^art 667 3478 522-0109 ______\tH10]T4 fiAIANiJilRE- et «meublement de parterre Voir ru braque 102 -\t_______________________151 \u2022 1972 aufomv \\ \u2022 iv i nr«6\t_\t«13450 I^i\u20acl-E\t$6\",\tbibli'ithequ#\t«\torgue eiertnqu» Hammond 842 7079 _____________________«14009 ATTACHE reutoequ# 3V* br>ule 2 f*P 'hrr.m# efucmbie mimir.82V ^?80\t^\t______\t«*4234 REMORQUE métal pr#v|ue neuve a jhs.negiSUy âpre*.lBh 451-206.1 ____________________________«10170 TIBRE vert» T|TTi\u2018i t firm pt«ei ne bateau auto 5274K.S5 _______________________$1254» COMMODE ancienne petrtei tabl# livre* 12't '«/I\tttrro» FEN DEL*R a ix.i\t\u2022emr.fqu# 681 3B7»\t«r » HOMf'V jraif p«i»a -»m Sear.$1V» 872611« W» BAIN touetie *va«, J7;, 873-7122 \u2018té S REMOflQf Mil\t*'»u#» 15\t|Car*e remornu# 638 5776\t*g*rro SQt ARM MBY B*>r#au $25 Tél 628 1773\t«.02» PAIN btanr 54\tar e%smre*.5V» 872«MA f8>ELE-ann#x# combiné rateur IY) 847 «T/7 B rétnga «*4\u20196 200 MARCHANDISES DIVERSES DEMANDÉES DES ' lr.#\u2022 ne xeruent pim (#n#i Oampuo r de* Infortuné» I* 'fins féaufi\tIv.nd fmiM |>VI» H.T7 ACHAT RCnUGERATELR POEIX MTJff ur.ruv El J* TEI 842 2118 «r HPTT.RAfw va.- elle arger'erte bi betofj efr 522 Mil7 202 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION ET DE DÉMOLITION DEMOLITION CHASSIS portes, lavabos bai as un auin.fluoresce nu poru garage cfuu étérw a vapour.Luit Heater sépare U»8 de toilettr tuyaux, plinthes ele* 872 1225 FOSSE SEPTIQUE VENTE Iiuulutaon.r.trrttrn pnm 0»> sutWMT-ibl».mutrf.Wr.i SPSCIAl dr Mdkl p»rrr luturrl» \u2022ou» comme lo Vml guebec roi h>u> de rkomo» pour Mam M man ddeonuf.(WM77V1 «32 «701 ana DORMANTS do rkrmta de (er uur*> fin IMed.n «.(villafe i i 10 » » 1* Pied*.*1» le pied 52»M37.sSW»W)\t»1SVU 4000 SOUVEAUX.r t 10\".U .13 pieds 23 000 pieds de punches 1» pouce- embovvetoes 523 0800 PIERRE NOIRE, cailloux ronds, fendus, preinié re qualité 872-0431\t83SM70 PLANTHES madriers poutres de grange, perches 871 3948 «01677 PIERRE pour ma mon.cabochon, champ, vieille pierre 843-6863 «M543 PLA>CHE8 cmbouvetées sèches.1\u201c s 4 7 et 8 $195 mille pied*.841* 8916 612233 CADRES et p**rte* prerrumtes avec quincaillene $25 «269461 612414 DEMOLIR, petite grange belles pou fre.Au*si plancher pin ; V 1SOO cm 661 -4645\t«09287 1TNETRES usagées, bots et aluminium.causé rhangemenL 687-4913 6B7VJ R»RTE pliante Pella acapu 21* s 8* .524-3940\trlXUBl GRANGE à démolir pour bou $3 OOD 889-9315\t609469 K)RTE> rhissM bnque» 863 3503 S094I0 210 01TILLAGE SPECl.ALouUis neufs, scies radiales 10' modèles 7770 $475.banc scie RcwlnreM HT $T*h soudeuse 23P ampère* $250 -omprevseur une force $4\u201c5 coffres 121 outils Gray $450 Centre dOutillage Iiuberger 683-4926 EQI'I1*EMEVT et inventaire complut de ferblanterie (1)766-4190\t1 766- 3083\t«D\u2019.«J EQUIPEMENT e» inventaire complut de plomberie.(l>7«6-3n83 documenta peraou oels BQ récomper-e 651 -8D8P _______________________ BB42 LUNETTES perdues devant Bc!»ed«>*v pre* fontaine d eau travail 843 22sr> matvor.529-3421\t*CWlf PERDL labrador 5 mou.Vieux Que be< 6to4-1393 643-5377\t««*197 217 PHOTOGRAPHIE CAMERA video couleurs micro.Omni vision cassette vidéo, neufs.$2 4c» «83-8937______________&J0ZL\u2019 LENTILLE Canon 85mm Fl 2.aspher Qu# IS5 «88 9392\t«TWi : fl TTME Life neuf apres 17 heure* 623-5621\t«081OS 223 RÉCEPTIONS DISCO MOBILE musique tous heures 527 9411 son et lu au era $125 pour $ MOMENTS INNOl BLIABLES Bl'FFETS au goût du Htout.peu raisonnable «51 5248\t®47l5 227 RÉPARATION -ENTRETIEN AMÉLIORATION DE MAISONS RENOVATION hPbCLALISTt eu loir» de cuisine couiputiuon anauire* et t>mp pnx defiant toute fM2 5769 04570 ENTREPRENEUR TXH;S fénresooMtnKiion renovauona Avantageux Estimation gratuite «28 3474 JOINTS GYPROC MAISON sou»-sot.réparations estima Uon gratuité.J arquer 661-6870 «13725 MENUISERIE LANICK INC RENOVATION tous genres finttio» sous sol service d amenagement E*ti matmn gratuite 653-3350 831 127H «MT RECHERCHONS «uvTage menuiserie generale, \u2022pénalité finituin sou» >ol.armotre.v estimation gratuite 879 1473\t«0165» PRIX raisonnable, menuisier pren drait réparation.- generales, galerie* escaliers et demolitmn d hangar.663 3379.\tK1QJ80 TRoFIDIR patio, béton, pierre pu-a ge tuile céramique, réparation 25 ans d'expérience 87.V4324\t431261 Entrepreneur maçon JEAN YVES DODIER INC 628 l«41 464* SABLAGE dé planclter' de bois franc remis $ oeuf 626 vieux planchers 1480 835840 MENUISIER offre ses services pour différents travaux, prix très a va nu geux 626 5754\t832157 MENUISIER artisan, construction neu ve rénovation sous-sol 87207M 839170 JOINTS GYTROC.PEINTURE APIS SERIE TRAVAIL GARANTI EX PE RIENCE.687-0995\t8388B1 MENUISIER artisan, construction ré paradons générale* armoires cuisine 626-9430\t-OKI PRENDR AIS ouvrage en menuiserie plomberie chauffage électricité.871 6632\tSS585 REPARATION de toiture tout genre, estimé gratuit soir 6266202 «moi SABLAGE lieux plancher finition va rat ha ne sans poussière 623-4176 834816 CONSTRUCTION, rénovation ^lurni mum o>overture bon prix 831 9372 831 3178\t<*UC*2 MENUISIER ferait sous sol.rénové Uofts tous genres 667 9817 iSvV® PLATRIER stucco rustique yotnts.réparaticn plâtre ciment 681 2971 TIRAGE joints, brique pierre gyproc réparation de solage- 527-54H6 J4 ans d expérience\t846778 HOMME ferait ménage entreiien.peinture maison privée 683 0587 ¦>48786 MENUISERIE finition imw *b!e ré novation maintenance, ouvrage garantie.949-8367\tAWI46 218 PISCINES INSTALLATION REPARATION Vente piseine creusée et hors terre P at K) de béton arme f>timation gratuite ouvrage garantie INSTALLATION AQUATIQUE 817 5468 «04523 REPARATIONS toiture en gênerai potage de goudron 643 4126 ________________________ «<*;;« MLNL1SERJE.armoire^ escalier céramique vtjubassement recouvrement.649-3157 6b 1-5749\t<&,*» PROPRIETAIRE !>ene10815 REPARATION rénovation construe t»on décoration meubles Gaston (»o*-élir 623 3221\t«08587 CARI.MICHAUD entrepreneur pi<>m berne chauffage $18 heure 525-6875 mrr PEINTRE specialise e» service main tenanee demander Marcellin 653 j «845_______________________«09497 PEINTRE prendrait travail peinture J Up use ne heure contrat 527-2731 PE1N7TRE irteneure exteneure travail garanti 325-4026.651-7867 «T163J7 DECAPAtiE et finition meubles teints et vernis estimation gratuite 681 «029\t«07196 BRKjUETEU R maçon pose bnque pierre foyer tirage de joints 626 1 4721«DM7' 1 MENUISIER prendrait rénovations ge né raies porte» e» finition.628-9339 «07110 LA CLOTURE IDEALE Oàéixe en ocmr goIvontié o choud.goront^ ronfrn lo corrosion, aucun entretien ou pnKtturu Vente et installation.878-262 I «r*49*ri i Dt/ K pour pivio# ovate $?«! fir#-4i vor rr,mpn>e 642 7079\t«lOnüît PISCINE 15 p«edi filtreur N 'orre «22*.649 8447\t617279 C0LBCO4 » 18 filireur Jacun de'A Uff- 5276130\t«094 r, 220 RADIOS -TÉLÉVISEURS ¦ STÉRÉOS SMPIJFKATEt R Tuner ffliti r * svelte » hau* parleur* GWr Imimin M «01240 At'BAfWF télénftéft* portat'vex $40 BM garantir livraison incluse.rr,u lé«r $1S0 «BS «4 i \u2018'ERVKE de irlévixion Richard Érr \"éparatmn* iKévUtoni couleur servi \u2022 Bit ff7 5701 MHM «64403 TELEVISION autour avajele JB\" neu ve «pépiât $575 VOH W|\tHUi'At MAGNf/rrjPHfiMt * bobine T-*hi9# PT 6R2 D.a u bal ne $3f«éi OT7.3 k mtnm RAf/IO siert-o t^r.fcyf.cubaine «71 5l2«\t614001 ENREGISTRE! NE Pmnrvr plu» '» #»?bine» ,0 pr««cet pie ne fTfu |«> tout \u2022 f STEREO meuble *ap» de<$ 'enregi* treur, 2 rataaé» son t! «nn tenir tnr» 537-SB87\thinorr.SYSTEME d# mn valeur $|«nn et plu» laisser pou* |725 iitrgent,.322 \u20225471_______________________ «WéQ » TELEVISIONS dhAprtal quantité hmi**e $10 atfl» 'harii ne 527 7644 ____________________________«D4MCI SANht;| a mpiif valeur» tunen ma gr étopSonet\tr aisae»\t>«M*< tournante- #.26 64 77\t«r*S4#e TELEVISEURS routeur neuf* de mr#n»lr»#ejr\tmagnétoscope- \u2022 féréo* m I 0874\t9M279 MAGNETtiP»«ONE Sr.ny hr,h.ne- f> » 21 .yt, hen» M7\t4253\t«04! 4T, MIXEUR Trie* MXJA «ur# taré) MISI75\t«8764 f AJASF> de mn IVi watt» «o 642 126»\t«r mmo MfNUISERIE finit»©*, sous «<>! armci re E»timé gratuit «63 4701 «gKiLét PEINTRF1 tra>au* peinture tapi e ne.réputation établie.878 3729 656 «820\t«0462.FINITION -ou.» sol réfectior *é 872 7640 usertu- «34731 PEINTRE, heure ontrat ouvrage ga runti.324 9029 TIRAGE dr w,m' o> * ne nrr soir 871 1340 r ?* pr _______________ ___________ «04791 PEINTRE prendrait travaux jeinture et ?api*verte «26 4459\t«rf77#a OOt.'VREI'R de toit bon» pnx hoc garantie «63 7172 238 TABLEAUX -ENCADREMENTS SERIGRAPHIES D Antoine Dutw* Ha ?eau de nnq heures Tour de 1 Ile Pique* Kamouratfea (livre d art, et* .HHH 3402 TABI/IAI'X réputé* Villeneuve Rou-seau Verdi et autre* 529 1836 241 TAPIS TUILES RDSE tapi* reramique -aMage de planrEer*.642 7B35\tM38B6H TAPIs indien laine or antique #> i v fi EMPLOI 300 é 309 Toute.- les annonces publiées sous rette rubrque sont d-sujet ties a la loi HO et par le (ait meme les emplois annoncés s adressent aussi bien aux boni mes qu'aux femme- 312 OCCASION D\u2019AFFAIRES NShüTUdEV demand oc pour réalisa tioe d*un complexe touristique formule condo vacances en multipropriété au t-ar Beauport < ompCant requi- $75 (WU information «49-7464\t8D4521 NSS(dEdomandeep 82B075 PERSONNE mature demandée aver expérience »ur caleuiatn< * pour prue d mveitoire travail a temp- partiel, travai pour résident» de Baie-Comeau mm, auto nécessaire Ernie a RGIfe.* pénaliste d inventaire ZMD nie I>on Harmel suite 102 Québe< GIN «U.ATTENTION temps partiel soir 683-2021 Travail a temps partiel soir 82» plot boni \u201cClique mon\t(BJC?) \u201d Permettez à BIC de vous eclairer le chemin vers la prospérité grâce à l'équipement de distribution automatique.Poursuivez la chemin qui m»ne au* SIS «tél» réussit» en menant en valeur L un des produits des plus connus au monde Plus d» 365 millions vendus I année possée! PAS 0E VENT\tcommencez è temps partie* aQrardissar' le commerce è votre propre «dure usoo à ce qu à dev»e^î reotaP*e è plein temps tcJéai pour un homme et sa femme LES MEILLEURS COMPTES sont prêts et disponibles pour des individu» Qualifié» qu# désirent gagner des montants très e»éves LA COMPAGNIE FOURNIT I équipement de distribution automatique (de notre usme de 60 000 p*eds carres a Milton Ont ) les fournitures de comptes, une formation, complète des lieux choisis et un programme de financement pour i expansion aux postulants Qualifiés VOUS FOURNISSEZ *e désir de réussi dans votre propre commerce votre temps et vos efforts de voués ainsi qu'un \u2022nvest-ssement minimum de S5.990 00 S> vous etês éiigipie nou» vou» Inviteront paf avion d nos trais a notre Siège regional^ Montreal où vous apprendre?les détails concernant les proMs ©normes Qu« pourraient être a votre disposition grâce aux distributeurs automatiques Téléphonez, des maintenant t (rais vires é Dominion Lighter Saies Inc., Division de Marketing: (514)866-1721 Demandai Glllaa Balanga.au posta es DOMINION LIGHTER SALES INC 36 &*e< lev» E Race Bonavcntoe.Mortreai Que H5A 1E1 Possédez un \"CENTRE DE L'AUTO\" 0EVENEZ MARCHAND ASSOCIE HANDY ANDY Investissez votre argent dans un Centre de I Auto Handy Andy, vendant des pieces et des accessoires d'auto, de la quincaillerie, des outils, des appareils ménagers, des bicyclettes.des pieces et des accessoires pour bicyclettes, etc Joignez-vous a une organisation canadienne progressiste de franchise au detail, en affaires depuis plus de 45 ans et desservant des millions de clients satisfaits grace a ses 140 centres Handy Andy POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS.* DECOUPEZ ET ENVOYEZ.Envoyez au Vice-president de l'expansion HANDY ANDY INC 8300 CHEMIN DEVONSHIRE _____ MONTREAL QUE H4P2K8 J aimerais avoir plus d information sur Possédez un Centre de I Auto Envoyez de plus amples informations s'il vous plaît fNom)(Corocfere» d'imprimer«) (Adresse) (Ville) (Provmre)(Codu po»*ol)fTéf ) :\t\"\tsqqJ *nom 318 OFFRES D\u2019EMPLOIS 244 TONDEUSES TYlNDFt\u2019SF \"rtjpr h»»p* électrique SonhP«»r.hr»r> ordre 881 5750 2S3\tVÊTEMENTS lié cuir léré qualité »V et plut Jp«n» uni*#» No Parking $16 Jé»n« p»ma»ons mrvragp $10 $1$ Habits $70 pantalons toilette $10 FN GROft SFt lXMrMT 577 «HR I trnntt VFTf.Mf \u2019* TS hv»rr.m# »t dame au prt» du gros 577 79'tt IT7» t'hewm kte >\u2022*\tmer, PRIX liquidation hebt** robes i#an pantalon* 527 4M37 8111 74 !« W0I K('W marié# po*»r automne grande«/» %10 8234X8A5\t«MT' L hôpital pour enfants de l'est de l'Oniario R#jurrl le* *#rv|r#« d nom ERGOTHERAPEUTE po*sé«»or un interéi por*v\\ilier et d** aptitude' pef-nente* lui permettait de diriger le» programma* du f entre de traitementm pour enfan** harnti râpés Qualifu atKift* la per*onn# rhoMte «évr» être bilingue et étre eligible tu r A O T la préférenr# »era ordr e au» rarvdirlat/Pü possédant de l>tp#> ri#nre #n p*diatne I n# formation en N fl T serait un «tout V#uill#r fair» parvenir voir» > urrim lum vitae ronfi«1enti#l an lu relieur du personn#! HAprtal pour enfant* de lest de I i m tarin 401 Smyth Hntd ?0**1 Ontario KIH Bt.l tOÊttvu (yi A.4KM faitrs de i argent » i#mps partiel roiipl#* *#r»#u« le* F.fitrepfi ¦e HF8 demander\u2018ration 524 44TZO «nrr?4 \u2019 VENDEURfEUSE) D AUTOMOBILE Experience requise Conditions du travail el claire exceptionnels Nouvelle installation a 10 min de Ste-Foy Informations Créeoirc Tardif JEAN TARDIF MERCURY LINCOLN 692 1313 DESSIN ATEU RfTRICEl BANDES DESSINEES ENVOYER phntoroplé r|e <4#s«tnii au dept 711 1/\tQ»ébm I Associé(c) demandé(e) t tperient e dant la trente m pr.tihle REPRESENTANT(E) IMPORTATEUR de vins, recherche personne mariée de préférence, avec résidence à Québec, pour promotion auprès des salles o manger de lo ville de Quebec.Trois-Rivières el Loc-St-Jeon QUALIFICATIONS: e Eludes secondares minimales e Connaissances techniques de vente e Experience minimale de vente de 5 ans e Age.25 d 35 ons CONDITIONS: e Salaire annuel fixe e Dépenses payées e Automobile fournie Faire parvenir curriculum vitae seulement, pour entrevue possible à: VINS PHILIPPE DANDURAND 355, rue St-Pout est Montreal, Qué.H2Y IH3 610130 MARKETING Défi pour les Québécois KWHERTHoNS personne» désireux de \u2022# créer un brillant avenir dan- le domaine des affaires Recrutement formation supervision organisation de* ventes Si la po>Mbilitr de vous créer un emploi qui puisse dans le» mois » venir après un tage de forma tion et selon vtx> aptitude» el capacité», mou* procurer ur> revenu sur ie marché du travail, de $T é $20 527 2351 Kmt Montent\t61225Î LA SURVIVANCE Compagnie Mutuelle d'Assurance-Vie EST » la recherche pour la région de Quebec de personnes dynamique-pour nous représenter dan» la vente d a»»urance-vie et accident Pour de plus amples renseignement* Composer 667 1286 Demander M Maurice TTemblav ________________________ 604508 REÇUE FU HE chef cuu* mien ère» 15 ans d experience, cuisine française CAP références salaire $25.000 par année plu* avantages sortaux aussi sous-chef cuisine française.5 an* experience C A P et reference.- salai re $4V> semaine pltissiertère' cuisine française CAP et references, salaire $4.vi» semaine {mur Toronto.Tel t(4I68»2(MI958 entre I0H3D et 22h demander Jean Michel\t«14733 GARDERIE Le* Petit* Mulot* Orvain-ville recherche I roordonnateurttnee 2 technw lensfnes! en garderie Qualifi cation* études en technique de garde ne expénence auprès d éniants d\u2019age pré scolaire.2 an» minimum curricu-lum vitae au plu» tard le 25 juillet a Garderie le» Petit; Mulot- Attention Comité Pedagogique 4SI.de» Roses Orsainville GIG IPI\t«0D1T7 CTJISlNIERfERE) avec expénence.pour .'üMe-croùtr.»e présenter au 1695 Canardiére entre 14 et 16 heure* 84723 TECHNIClENfNE) dereandéte) app« reü» electro ménagers Bouru»»a Refr» gération J5»B Mgr Gauthier Gtffand 863 «7M_\tNNé-r ESTHWlClENfNE) avec expénen.» élet trolys# de préférence demandé»ce> pour Thetford Mine* 1 4I8-3354iâUi tKtour COMMIS pour dépanneur avec expe tience pour ouvrage de pur.igrtet 30 ans et plu* 65841365\t«CW-rm CWPLEs travailles enæmble.tempi-partiel revenus mu-rev-ams 631 3533\t836**2 AlDE-cuisinienère) avec expénence dernandéie» aux Oépes des Vieux Murs «94-0866 692 3845 «09387 Compagnie établie TR AVAIL estival 4 soir* environ $175 par semaine 524-4849\t***, SERVEUR/EUSE «av«e\texperience, pour travail Bra»sene Montcalm pla e Sté-Fojr temps plein se presenter enre >4 et JR heur#' 2452 bnul Laurier Place S4e Eoy Ste-Fov 613054 AVEZ vou» j heure» par jour\u2019 Expe nenre «ver le public* Nouvelle prr.fTV-tion directe aurune vente travail passionnant et payant f ran.-port fourni P1u> d\u2019informations.entre 9h el midi a «94 1334\tHiftA' CHERT*HE7 vous l'occasmn de faîne plu* « argent* Pourquoi ne pa* devenir roprésenfantie Fuller Bru»h dan* v*>-tre Inralité Gagne: de $6 a 18 I heure 522 3021 KtOVO VENDEURStBUSCSl d*- meuble avec experience pour travail «umuméfaire et evpnsition provinciale possibilités travail a l'anné# Ecrire Dept 714 L# Soleil Québec G1K 714\tM0P74 rn N STR t TTE7 'R recherche vendeur ceuve* d'etpénence Deut magnfi que* maisons modèle* situées houle vard Hamel 842 9832 Mme Houd* ________________________614034 SENSATIONNEL TR A\\ AIL immédial aucun pré requis admission 529-9067 hMmn C H ARN Y firme de professionnels rffre emploi temps partiel en rompu biJité Faire parvenir curriculum vitae dept 7iS.Le soleil Quebec G!K 7J6 «049*4 OCCASION A SAISIR 687 1212 _ __________ ___________«10182 H ISINIERfERE) -ver expénence de ?¦nire travail de ,oir c pré sen ter ju \u2019.009 > Avenue entre 8 et 17 heure* 612083 PlA>Nf.EURjE!JSE> derrunde*e »ra * ail a I année 5 jour* par semaine re-Uurant RooBeer .i Place lamer 653-5756\t«10702 \"Ici, ïrovo.llenl lot gens à succès\" Temporary Ei\\qii\\EERiNq Servîces b*cg»*é N*rri*! lemdl INGENIEURS/ DESSINATEURS/ E50UISSEURS NAVALS Nous recherchons activement des «ngeoieurs.dessi-natexxrs et evqmsseurx no-vols d>*p«rtencu pour tro-vail en Ontario, fh doivent être nanti* d'une solide ex-per*enc© dons le vnctour d» lo construction navale V©t/»^e> comrrn^itQuttr Ovec nous o TE.S.20 Hughson St.S.Suite 81 I Hamilton, Ortario L8N 2AI (416) 527-8367 COUPLES eneux désirant un revrru >upplémentatre Aôl-4637 «21192 sERVEURStEUSF».bar mamma .f' cuislniervere- demandévéesi Cafe Acropole 217 rue St Paul\t«07823 DEBOssCLfl R PEINTRE avec expé rience demander A42R529 «n§4i» ARGENT* V-neux a** fv»ur rende; vous 52^-0215 de ]« a tü heur#* «03400 COIEUt'UR-EU SE» pour homme de mand^eidan* Charle hourg Jour627 1214 -«oir 649-8.574 ____\t610306 AIDE fleuriste expén#nce »i pn* tblr ?pre en»#r > he/ K.njou Meurt-»» * M AlTRK-coiffcuvmeu' J ar- d r«K rienre .|»#nté|e etaMie xatonaVi\u2019l* * * JoURMIJKK KRK demandée» aervi ces a domicile e.iturv nét'essaïf'* 522-5257\t808165 CONr !FR(,r * temp* partiel tHTi p.»r moi* Téléphoner de 9 è 18 heure* 8714M9S\t«1033?Le bridge contrat « é i.\\ olhnsi; I# jeu en deuxième position Ne pa* Uinjniir* jouer petit <3» Honneur Sud Vulnérable?Tou» I alouf dernere le mort qui a 10K\\ U* decl irant part d un petit et on mut le valet plutôt que le ^ Il est fort po»sible que I* declarant joue ensuite un petit \\er* le 8 t e qui permettra le faire le 9 Voyons quelque-exemples alors qu un petit «tou» est demande du mort en Nord Nord « \\ D 3 « 3 2 \u2022 A R D 10 9\t » ri ; 6 Ou-il\tKm * V 10 R «\t« 9 7.S * * 10 5 *\tR f) V 9 7 \u2022 V n\t\u2022 8.52 a V ,î '\tA A 94 Su/ » M2 *\tli H 6 ?\t7M A II D II\ti) 2 -'.ri\t.hjr.l\tNnrd Sut PP.i .-f\t\u2022 2 » A Pi-\t3 SA Tou* \tp«s»ent Ouest « : b Nord A 1082 Ksi A >ud A R D 5 4 Si on met le 9 Sud fera a dame retournera au mort et louera un autre pique, ce qui laissera une seule levée d'atoui a la défense En jouant le valet plutôt le déclarant jouera orrfi nairement un autre atout vers le K du mort ou (as ou Ouest aval\u2019 » u îk7 fi S au départ Nord Kniame Valet de pique le vai vous parler de vo1 aujourd'hui ou plutôt de tenfati ve de vol fTenons la main ri dessus Le declarant prend ie primer pique ur la table et tire un trefle la* premier réflexe en Est est de oiier petit Mae un instant* I/* déclarant a trois levées de pique Je valet de pique dénie un honneur Atipérieur vous vous ou vente) et cinq levées de im iv S d fait un trèfle mie mont le contrat sera réalise On , rimpo alors de l'a et tomme cul© rhanre on revient avec l.i damç de cœur f 'ne autre tentative de vol qui ci houe Effitatiie de v«| en defense f-t defense au'-st peut essayer de voler une levée |,e cas le 'meux connu est celui du \\ M a Ouesi\ttsl AU\tA \\ * sud A R D 7 h i Meme choix ici en mettant le valet plutôt que le 9.le decla rant jouera ensuite un petit ver* le 8 ,iij r,j ou Ouest avait eu A 94.'1 au depart f* métro principe tient t Est a D9 et Nord 10-8 x ou VA* PROCHAINS TOURNOIS 1er au 3 août Compétition nar «\u2018quipf- 'kmrkout).collège Mar ïkifiald Montréal 4 au 24 août Premier round du firand National WVA1 par pitres 29 au 31 août Section ne I Club de I.» direction.Arvtdt 24 au 29 septembre Régional 4tUFE8SEU8 d orgue demande, puur Léei* 0589020\ttu»n J42 EMPLOIS DE VENTE \u2022I ru roi* que I achat dun propriété r-m le geste le plu» important dan* la *vr d un être humain Si tu d»u que ?tie transactor de vrait ra faire par lentremia* d une compagnie de Quebn Si tu crois que Ion experience des affaires et de la vie peut inspirer la confiance nécessaire eua gens alia qu\u2019ils te confient une telle transaction.Fiducie Prêt 4 Keveno t\u2019offre un« carrière dans I immobilier en te don nant dos cours de formation spéciale * -jfT.munique avec Yves Blais Directeur des Ventes Succursale Les Saules Tel : 871-5001 ___________________________ «ta BESOIN 2 Représentant»*es) a tempa pleia qui a me raient a voyager dan* Quebec, pour faire du service cl de la vente a clientele salaire garanti plus om tu s* ion Experience non nérev>ai \u2022 Ecrire Dept 716 Le Soleil Québiv « .\u2019K 7J6____ bflMx 4 IMPORTANTE compagnie d importa lion el fabrication cherche dis tribu »eur /obber\"* accessoire» pour bout» que* bijoux fantaisies ceintures, fou-tards e! gadget du y»ur Grande marge de profil (314)843-4124 *oir (514)731 9718\t828076 372 SERVICE DOMESTIQUE DEMANDÉ » HERt NOMS Mme virant a Ortaiavifle Charte» bourg pour garder enfant \u2022 mou J* piurs par «emaiae.à notre domicile tu 82» 3429 apres 17 heure* \u20221 mm STE FOY aide familiale rxpenmeiv léiei pour garder garvor o»10an» al *«»re travaux ménagers s tannée l» lundi au vendredi, loger, crm eus pioyeur Reference*.842 1773 SM 1829\t«ud (.AJUHEVNE seneuxeu.se de man de»e).piunni effectuer travaux mena géra du mardi au vendredi travaB a I année prêt eglue d Orvamvd.e 62» _____________ «MM GARDIEN laturenude» gar dienme) demande, r des moi S ers fini*.apre*)5h 849 7902 H<«fv2D AIDE familiale.Ste-Foy, enfant» 7 8.13 an*, sans mere loger), bonnes rondi üotw 838-146H\tMJBOi: GOUVERNANTE.2 pur- 7ma me septembre juin Sillery 688 1329 612576 AIDE familiale pour 2 enfant1 plus légers travaux ménagers [^*c fw-^u port 8482224\t61290 AIDE familiale demande*?, SjJlery de 13 a *Uh .3 adolescent- SHO 529 1361 p»ur 658 4315 »oir\tti09U5.t REPRESENTANTE demandera-Quincaillerie.vente directe aux maga >ins De préférence bien établi et *eprésentant autre» produit* Commi* ,ons elevée» Bell Distributors 2422 Dun-sip Missiv'auga Ont 831708 .148 COUPLES DEMANDÉS STE-FOY.concierge, devra demeurer dans 34 libre 653 2434\tHlKflD! 166 SERVICE DE GARDERIE DAME.Charlesbourg.Gtffard garde mit enfant journée -e mai ne «26 8941__________ 83617* BEAlfPORT garderai» enfant.< ber mot journée semaine 667-9107 839548 ''TE-ODILE, dame tarderait enfant» joumee semaine très bon» «oin» «23-4495\t«09183 DAME garderait hebe- journée, se marne fin de -emaine, a Umoilou, 524-0097 FEMME garderait enfant 2 ans et plu», semaine.Beau port 667-8783 ______\t___ 612576 JEUNE femme garderait cher-elle en Tant de 2S ans et plu», dans Beauporl 661 2219 ____ «06730 NT SACREMENT garderais enfant tour ou semaine 681 9lRt 806620 384 DEMANDES D'EMPLOIS APPRENTI mécanicien.2é annee 2 an* d experience, avec cours de mille heures, après 18 heures.527 1841 604374 INFIRMIERE DIPLOMEE EXPERIENCE en pouponnière Garderait nouveaux ne» 832-6469 ___________________________v*m ETUDIANT avec expérience dans epi eerie .poste d'essence travaillerait dans Ste Foy environs.656-0976 610193 DEMENAGEMENT transport ramioa avec chauffeur $12 I heur* 52AK5A4 838HB7 MENUISIER artisan reparations générale entretien d'edifires heure con trat jour867-6558\tHDUA: COITURIERE experience reparwtai» lou- genres confection draperies 626 0329 _______ GQ5550 HOMME d'expérience réparerait frein* d automobile, soir 849 4709\tm*U'« HOMME ferait peinture grand menage estimation gratuite 687 3294 \t839710 INFIRMIERE offre ses services la nuit personnes égeés.(entre d accueil 683 1451\t612101 NEUFVHATEl dame drdrru* en tant*.843-5815 SEUPCHATEl garderai- enfants >c maire 842 51 la\t», wrw JEUNE homme distingue offre se» service* pour tout genre d emploi de jour ou de nuit -524 3627\t608759 HOMME ferait peinture et menage 628 4432\t607387 ETUDIANT ferait nettoyage peinture bas prix 658 1607\t604489 AIDE familiale avec experience «peut demeurer cher l'employeur Lyne 620 4773\t 608700 HOMME expérimente ferait peinture prix modique.683 1838\tr>12D5B DAME feraitme 2835 age a domicile.522 612117» ARDERA1S enfant tourner o« «enta* ne.849 2067\t*««74 390 DAME garden*il enfant- entre 8 17 heures 658 7434\t-or» (TIENDRAIS enfant pension.3-10 an» cipéflence 842-06.37\t60861S SERVICES SPÉCIALISÉS DAfTVIJK.RAPHIERA!'- texte* dé tnuf genre, traduction wnfirafior.de textes, etc 627 2742, 692 2505 832173 390 SERVICES SPÉCIALISÉS HUMJU .ni* m.«mm pour (mut àr li.rot irMnI, r*(i«*w*b .urruo Mût «87 175*H38I9I COMPTABILITE EUb financiers tenue livre» 529-9674 \\ COMMERCES 1 61 / INDUSTRIES/ 580 à 599 580 BUREAUX ACCES FACILE MO GRAHAM BEU.«2S IOT 1900 2500.immédiatement 2525 BOUL Hamel, centre d Affaire» Hamel disponibilité de 300 jusque MO 000.651 9443\tWM A LOUER DANS hàtiv>e épreuve du feu bureaux équipé* d un système de ventilation \u2022* climatisation, chauffés éclairé».1614* carrés a «560 le pied carré vaste terrain -uticnneim-ni a ( usage du locataire et ses clients Théo Turgeon hw 1535 boul Hamel.Quebec 1(418) 68.3 4441\t61207$ A l/iULK.Ste Foy.face hôtel de ville.Vf) pied* Martin Gameau 527 7097 f-iducie du Quebec, courtier «06*10 A liJUER.Ovis.Union régionale 36 000 piedx.6 étages Martin Gumeau 527 7097 Fiducie du Que be, cour tier A Lut EH.2Vh et 825 cairev Chemin Ste-Foy amenage*, '\u2022taiionnement facile 653 3273\tKV8883 .A louer dans Qué be bureaux Tél H2R-U8M\tMBOB BUREAUX \u2014\tCom Solaberr.S»-J*or, $6 05 pi.ca \u2014\tVwji-Ouébet 15.000 pi.co .dmotaé, r*no»è.W.: 692-1293.692-1203 entre 9 et 5 heure* A VENDRE »1 a louer espace » bureau de lAlOfé arres et plus, tous le» services, renseignement*.Yvor Charlebois.LePage Courtier 522 7041\tCÎ8804 AVENUE Maguire Sülery Bureaux ou commerces !2D pied» libre» 839 7430 8.39 7604\tHftfMM BUREAUX A LOUER CENTRE VILLES COIN boul C'haresU de la Couronna 3.000 pi car Ideal pour professionnels.Possibilité de roamenagement 653-7385 (soir)\t603734 BUREAU à louer.34C Côte de la Fabrique 1er etage 400 pi ra , tapis mur è mur très propre entretien compris dan* pni da bail, immeuble avec ascenseur libre immédiatement.692 3851 Giovanni\t601098 NOUVEAU COééRlFXE LA LAJPENTIENNE GRANDE AI IEC SAINT AMABIC COMMERCES ET BUREAUX tes placements IMMOBILIER LA LAURENT1ENNE INC Ardr* TVrvmrge 647-5400 ST-EDENNE à louer BUREAU MEUBLE ET TERRAIN AVEC LUMINAIRES Demand»i Frank 529-4594 BUREAUX 8 louer Carrelour du Corn merce.2 chou d edifice* new.p*>ur un meilleur emplacement tfr vx>* bureaux Pour informaiioa.> et visilev tifn «131 61(0511 BUREAUX a louer 90D pied* carréa.chauffe», éclaire» climatisé*.$300 par mou.347 3emv Rue Limoiiutg iibrca immédiatement 52B4M2T Bl REaUX » louer pour profession nel* 1 000 « 2.000 carre*, facile» d accea avec stadonarment rorutrur don neuve pris raisonnable.M Ben* bé «87 1152\t«04045 BUREAUX PROFESSIONNELS 1039 DEb Erables.Quebec, loir 529 0744\t«06585 I .>1- 4RKH iJ [A.E.L» PAGE ,|ï ?«* Hitr.tiBdifniik Courtier en immeuble AAANDAT EXCLUSIF io%t) mdtlW'lai* 17 plat».groraJ M T.m «bu.'«N 6é3 9074 02* -0901 BUREAU avec entrepot chauffe éclaire (BOM V allier ouest 6R.T 1761 *oir 688 1278\t6IM5I4 BUREAU à louer meuble 985 chemin Ste Foy entre 9 et U heures seulement 527-0802\t6! 2043 BUREAUX A louer Uhariesbourg Tél «3B-0B64\t**«*027 « ENTR>: 'OMMERi I Al DE STE FOY 2 700 BOULEVARD LAURIER 1150-CA RR EN 3e ETAGE PRES SEARS.«58-2350\t605382 I H ARLES BOURG 1ère Avenue édifice neuf bureaux a louer, aménage ment et service* inclus Informations et visite» 681-8151\t610357 PLAZA LAVAL BUREAUX) de 100 a 3.000 pieds carré: -ménagé» climatisé», electric* te, entretien, stationnement inclus (Locaux> oour magasins.648 ei 818\u2019 aménagé» j neuf disponible^ immé dutement 1 MOIS GRATUIT 653-9931\t*0 580 BUREAUX hOUB-LOCATION 1194 p.od» carras enücraamni aménagé au rax^e> 1 haussée 475 St Ajaable à proximité du Parlement 525-4961\t«7522 PLACE des pieds air rtuaal SteOdile 1480 tapix.dispoaibla **\t810004 PRES Kabir Kouba 2.40T oa sUUom nement 12 voituraa B800 p» ca.655-9221\t8081 IJ sTE FOY 2.540* plancher peut être ubdivi«é selon voa basuirv ODu at plus par moi* édifice voisin centre Laurier Robert Bruneau courtiers.055-4275\t«14^4: MLLERY 14fB Maguire 890 pieds carrés libre unméduiemeat 8350 mois 880-9755 585 COMMERCES ai COMMODATION licenciée avec bé tuae.inventaire 418 000 coûtant revenu ua loyer 53-000 I an grand terrain, beaucoup Aationnemcm Claudette Normand 843-0089 Al LePage Cour lier 687-4520\t611085 585 COMMERCE AUBAINE magasia general a vendra 529-4540 872 9573 A VENDRE hotel restaurant, bar Ion résidence t appert, men du village.St-Jean Port Joli Demandes M Bern ter 11 6084260 A VTNDRE banlieue, augaaio mes* Me» entrepôt 8304557 837-5768 A VOIR Superbe saloa coiffure aawdblemeot et décoration ultra moderne vue panoramique dan* édifice commerc tel.vot stn des centres d achat* Ste Foy.cm placement pour 3 roiffeurv estheu tienne déjà ur place, pnx «7500 \u2022oir 830-4791 jour 529 2004 code 1122 BATISSE commerciale avex résiden.-e ideal pour bureaux de professionnel».Ri>cl Savage 683 7353 Morin A»**> clés courtiers 683-2109\t013007 BATISSE logement 4N commerce rentable 4 sacrifier 830 non Marcel Sam-son 628 7344.Trust 1 General Courtier «8B-0630\t611076 ACCOMMODATION licenciée, en plein essor opportunité exceptionnelle chif fre\td\u2019affaires\tintéressant mit;pi**825.000\tG1 guère 6530130 Monn Associés courtiers 6832103 812044 ACCOMMODATION 10 logement cai* se retraite Nolin courtier 623 1690 609801 ACHAT AVANTAGEUX STEFOY.boutique articles de sport Excellent chiffre d'affaires Opportun» té except tonnelle Vente cause male die Jean-Guy Rioux 522-5076.< ode 423.Lr Permanent\t609747 AIJMENTATION licenciée avec bâti» se inventaire S3S60Q coûtant chiffre affaires 8700.000.revenu 2 loyer* 8551» par an Claudette Normand 84341)89 A F.LePage Courtier «B7 4520\t611066 AU MENTATION vente 8400.000 prés Quebec vente cause retraite comptant 830.000 aubaine.Des»ureault A As so né» courtier.659 3152.Rejean Des*i* reault 522 5076 code 415 4H8Ré A louer kiosque comme mal.18 t 24' site très très achalandé.1er juillet au 30 septembre.Rive-Sud.831 7580.8330576\t601046 CLARIDGE.22D Grande Allée est.Qué bec.52» 5458 6833041\tfkTWW COLLINE Parlementaire toussemees.édifice de prestige aménagement se Ion besoins, loyer trè» raisonnable ?>\u202292-0937\tH36105 GRANDE-ALLEE est.950 pi ca.a louer 5 pieces, chauffées, éclairée» stattor* nement.pnx discutable 524-0396 ______\triOttl® LE ST-LAURENT espaces ronuner ciaux.1JU0 p» ca 8e etage façade loratmn immediate tatsonnement it* teneur.250 ouest Grande Al(ee.647 1424___________________ 602514 LOUERAIS bureau boulevard l\u2019Ortmè re Neufchatel pre* Capitale 843 9257\t 60M38\t| ST-SACREMENT MARGUERITE Bourgeois bureau 44(7 carré*' libre 2.60(7 libre septembre ; epreuve feu 6580375\t6122» W» CARRES 980 Bégin, prés St Cyrille 8350 6816151\tNTOA5 MAIL ST ROCH FACE COMPAGNIE ASSH BUREAU ou local «'ommemal 5.000 pieds carre*, deuxième et troisième etaga.peut être subdivisé convier* drait pour professionnel bureau d af faire, compagnie d\u2019assurance ou de finance salle d échantillons, etc J M larron 522 6458\t601081 MAIL ST ROCH.DIFFERENTES GRANDEURS SERVICES BAS PRIX 122 460»\t*iKrki A Montmorency épicerie boucherie avec ou sans bôtisse H Laroche courtier 650 9582\t610335 r BOUTIQUE r h» ussures déniants Vendons en entier ou inventaire, ventable aubaine.623 1584.623 3961\t(J0,rs; BOUTIQUE de produits d\u2019importation, bien située, dans centre d achats bon prix.687 4297\t600250 HH AsSERIE.fond* de commerce avec bâtisse, clientele établie Ronald Barri 627 2099 Morin Associés, courtiers 6832103______________________613006 BRASSERIE dans centre d\u2019achats avec bon chiffre d affaire» Lorraine Bel an ger 653-8215 A E LePage Courtier 687 4520\tg] 1065 BRASSERIE.115 places, moderne.ron>truct*on 1977.directement du pro pnetaire 627 0003\t608732 CASSE- CROUTE.811500 aubaine 83» 5454\t«04294 CHAUSSURES et vêtement» Rive-Sud avec édifice a bureau* établi depui* 45 ans.cause de vente retiré de.* affaires directement du propriétaire.837-6436.837 5091\tW1388 CHARLESBOURG a vendre casse croûte 828(0» 627-0522 872G068 612218 COMMERCE ou domaine Lac Trois-Saumons comté I'Islet.5 cabines, mai son neuve, terrain r amping accessible au lac.prix discutable.1 598-6786, entre 89 heures matin\t607TJ0 DEVENIR PROPRIETAIRE D'UN COMMERCE! NOUS POUVONS VOUS OFFRIR CETTE OPPORTUNITE La Nolsene, commerces établis dans les plus grands centres commerciaux de Québec, se spécialisant dans ta vente au détail de noix et de fruits séchés, est à la recherche de personnes désireuses de posséder leur propre entreprise En devenant concessionnaire de La Notse-rie vous bénéficier- 1-\td'une installation faite à l'heure a<\u2022 tuelle: 2-\td une clientèle assurée.3-\td'un emplacement stratégique dans un centre commercial Nous cherchons des concessionnaires pour les kiosques de \u2022\tGreenfield Park 'Centre commercial Greenfield Park) \u2022\tLachine (Les Galeries Lachine) \u2022\tSherbrooke 'Le Carrefour de l'Estrie) \u2022\tSte-Foy (Place Laurier) \u2022\tQuébec 'Les Galeries Charlesbourgl Pour de plus amples informations, veuillei corn muniquer avec: M.Yvon Blais à .514-381-8981 514-381-9018 il* ! 585 COMMERCES COMMERCE d importât sons * «cadra Donne clientèle établie inventaire de joueta dupoeible avec achat pru à discuter 831 1108.891-0307 «12270 COMMERCE à vendra bijouterie été blie 1epuis 9 ana.localisée è Ste Foy trè* bon lavestiaaemeat 691 6100 604749 COMMERCE d'encadrement de rapro dur bon a vendra.522-4861.524-148»\t608077 DEPANNEUR.secteur Lnoiloa \u2022»®000 chiffra d'affaires, faut vendre cause santé, aubaine Récent Dri»u raeull 522-5076 code 415.650-3152 Drsjiufcault A Asaorié» courtier DEPANNEUR, tra» bon rendement 9215JXD par annee.inventaire 810.000 informel voua aux proprietaires «81-5356\t83HBI7 DESIRE acheter brasaene avec on sans édifice.626-0618\t400110 DQSQUET garage residence adjaror* te jeune ambitieux valeur exceptionnelle.S35 000 seulement Era Rose Vallée 1387 5088 Fiducie du Qué bec\t«06375 EPICERIE située municipalité en pleine croissance, plu» de «40 000(01 rhtffra d'affaire» très rentable Régent Dessuraault 522 5676 rode 415.659-3152 Drs»ureault A Associé» courtier EPICERIE licenciée, bien équipée, très bonnes affaires Marrel lan* 524-2168 Fiducie Prêt Revenu courtier 871 5001\t011069 EPICERIE boucherie licenciée a vendra.très bien situee 687 1403 aprea l»h\t609434 EPICERIE boucher m- chiffre d'afL .rea % de million» résidence.1 -81» 752-2345.heure-» de rapa>\t«0D187 EPICERIE boucherie Tremblay louer, 3ïi Buffot.529-5109 661-0467 603729 ESTHETIQUE INSTITUT de beaute * vendre.17 ana d'existence «rosse clientele, chiffre d\u2019affaires très intéressant 955 000 Ecrire C P 463.Lè*i»\t839610 FACE Exposition Quebec, restaurant ouvert 24 heures par Jour è l\u2019état neuf, grand stationnement 8110000.525-7697\t607971 FLEURISTE, bien situé, cartier Lunus-lou écrire Dépt 718.Le Soleil.Que-bec.G1K 7J6\t6095.6) GARAGE mécanique générale.4 por tes.pompes essence remorqueuse tracteur équipement $130.000 020-9180\t608236 GARAGE et auto part*.bAtis.se neuve bon pour concessionnaire Rive-Sud Maurice Dandurand.A E LePage Courtier 687-4520\t611060 GARAGE pour grosse machinerie avec 3 portes de 16 pied» et *tœks room.Maurice Dandurand.A.E LePage Courtier 687-4520\t611061 GARAGE bnque 55 1 55.très propre grand terrain «.-.phaltc lave auto C Gosselin 837-6000 Germain à Ass Courtier* 658 2474\t613111 GARAGE debossage clientèle établie Nolin courtier 628 1690 627 209:t 60BBP3 ILE d'Orléans salon bar.residence 4 logement», terrain commercial Martin Garneau 527-7097.Fiducie du Qué bec courtier\t606806 IMPORTANTE accommodation avec propriété site exceptionnel possibilités illimitées.Nolin Courtier.628-1690.627-2093\t«03513 LAUZON épicerie boucherie plus lo gement propriétaire.Rolande Rod h gue 833 7696.Montreal Trust cour tier.837-8836\t6ff?W9 LA VE-AUTO manuel, spécialité recon ditionnement carrosserie, conviendrait per>onne dynamique Roger Roy 527 3370 Courue Courtier 659-297» 613139 MAGNIFIQUE occasion pour personne qui desire partir un magasin de u.v-u» *11.000 Tél 882-0433\t(D3613 MANUFACTURE, terrain machinerie a bou, bat iss* 7.U00 pieds de plancher à 18 milles du pont, sur rtve sud.du propriétaire Tél 1-477-2781 «voir ou fin de semaine\t828550 585 COMMERCES MOTEL hôtel è vendre, site unique bord d un lac anrhantaur en opération mile touristique 133 mille» de Qua bac (dans les Laurenudeaj.terrain 325.007 ca 32 unité» de motels, piscine 35' 1 O'.S chaleta plage privée, salle de conventions, restaurant bar.selle contenant 375 personne» pnx d auba» ne.fi nance meat 12% pour 10 ana comptant 966-000.cause retraite pas de courtiers.I 514-8334711 Motel à vendre A la traverse St-Siméon ¦ unîtes plu» 10 cabines, salle « manger bar-alon Prix «300000 1-418-638-2227 «*** MOTEL situé sur une route principale conditiona à discuter Rocl Savage 682 7353.Morin Associé» courtier» 683-2103\t612005 PARTICULIER serait acheteur d'un commerre d\u2019alimentation, dans Qué bec le chiffra d affaires devra être de % de million minimum 658-1701 604375 PHARMACIE, établie depuis 20 an» Quebec cause tenté.Ecrire dé[.4 649.Le Soleil Quebec.G1K7JA\t609402 PLACE STE-FOY BOV TIQUE liitffed'enfenu.hori chiffre dlffâim Ernnr au Drpt TU» Lr Soleil, f^urbrr G1K TJfl\t«04127 QUEBEC' epicene bon chiffre d affaires.avec logement au deuxieme, coin de rue Paul Côté 831 1449 Le Perm* ne ni Courtier 6587000\t60697Q QUINCAJIaLERlE fonds de commerre avec batiste tra* bien -ituée Ronald Bard 627 2099 Monn Aaaociés.cour tiers 683-2103\t612UO# QUINCAILLERIE dans un rayon 60 milles de Québec Lorraine Belanger 653-8215, Ail LePage Courtier 667 4520\t«11063 QUINCAILLERIES, .compte *13.000 cim retraite Nolin courtier l«W>\tIBMKS RECHERCHES COMMERCES, vente rapide, acheteur serieux Inter Villes courtier.623-1592.soir 6284132.6584441 836449 RESTAURANT naturiste en opération, cuisine vegetanenne.rentable Jean Emond 663 8568.286 3688 Morin As vociés.courtiers 627-2271\t«02874 RESTAURANT à vendre cause retraite parfaitement équipé gens du mé tier seulement, renseignement ease postale 67 aux soins de M Bou rai n 604609 RESTAURANT licencié avec bar 90 places, café terrasse, décor superbe deux foyers ambiance unique excel lente rentabilité, cause depart.I 82f> 2796.661 1480\t00633H RESTAURANT bien situé, livraison bon chiffre d\u2019affaires, a voir autre* commerre- disponibles Yvon Hubert 522 5676 <454* Fiducie Prêt Revenu, courtier 871 5001\t611070 RESTAURANT bnn chiffra d'affaires, très rentable R Saiag* 683 7353.Monn Associe*, courtiers 6R3-2103 613000 RESTAURANT 1978 bâtisse terrain, pizza grillade* LePage Courtier 627 (1901 Hervé Tremblay 627 1967 602946 RESTAURANT a vendre trè* bien situé, sur Route 132.directement du propriétaire, comptant seulement I 926-3535\t«17628 RESTAURANT-BAR a vendre, situé Ste-Foy «85.000 653 5603 608615 RIVE-SUD arrommdation rentable U> gement Micheline Garant 8399748 iroupe St-Ieurent courtier 83» 7546 MM290 RIVE-SUD.restaurant bon chiffre d affaires, bien situe Paul Côté 831-1449 Le Permanent Courtier 658 7000\t606977 ROUTE et camion de cantine a vendre.524-071»\t607531 RUE Maufil.-.Quebec .ff-rommodation.très propre bon chiffre d'affairev S29 00Û di.-cutable Robert Blai* courtier 883-8798 614050 585 p-y COMMERCES SALLE receptions capacité 3ûn per sonnes bar restaurant motel bor pnx.18 eullmi pont Quebec propriété» re 1(418)477 2331 SALON de coiffure s vendre pour dame».Ste-Foy cauae départ, urgent 628-2213 STE-FOY.fonds commerce boucherie 12 ans d'operation f340jOnn .hiffre d affatrea.tre» bien situé OrvaJ Au mont 626-3052 Montréal Tru-l Cour tier 828 8383\t«Hr ST LAMBERT accommodation ever un revenu, chiffra d'affaires ratéra»*ani Raymond Dowd 828 0154 Inter Gîte Courtier 628-0735\t613334 TABAGIE dans Ste-Foy bien située très grouses affaires Manet Lncomhe 524-2168.Fiducie Prêt Revenu cour tier 871 5001\t61106» TABAGIE-accommodation bien ntuee bonne» affaira», avec ou sans hativ * particulier.6289408\t612426 TABAGIE è vendre 206S Lafayette 527-3316\t607114 TRANSPORT scolaire * vendra ETR1 RE C P 712 Le Soleil Liée Quebec GIK7J6 VENTE cause retraite alimentation 30* minutes du pont de Quebec Rive Sud 8700000 chiffre d affairas, veritable occasion.Régent De**ureault 522 5676 code 415.65»3152.Dessu reault A Associés courtier 659-3152 VIEUX-QUEBEC bâtisae commerciale 28 pièce* anciennement maison de chambra» Ronald Bard 627-2099 Me nn Associés, courtier» 683 2103 \u202219908 590 ENTREPÔTS A l«*oer rue Dalton.Ste Foy.acre* facile.4 932 pi ca avec débarcadère 2,168 p».ca bureau avec voûte.681 9024\t_\tJQHH64 4 LOUER, au moi*.3 000 pied.* et plu Cous services indus.651 »443 _____________________ 8388D4 \\ TEL! EH.entrepôt, chauffé Si Nicolas.I/KX) pieds pont, 831-0301 ________________________ «03480 CENTRE VILLE.7.275 ca .debaraade re.stationnement 12 voitures, voûte ,400 transformables bureaux 92 00 pi c* «S3 922.\tmM2 CENTRE-ville 4 non garage atelier, entrepôt 843-1071 842 5733 86051J Entrepôts Roussin A LOUER, boréaux et entrepôt- toute dimension» -itué» 9929 boul Hamel «50 Graham Bell 2950 Watt ' Bruno Roussin F R I 651-9443 \u201e\tVW4H ENTREPOT A LOUER DF 4000 a 95ar carrés, incluant chauffage électricité, stationne mer*, libre immédiatement, s'adresser au *8.-boulevard I^mgelier Quebec.525 4692, Gilles liante\tKWft* ENTREPOT B<*ul Hamel > unstrui'tH'*' récente.34 x 45.terrain 14 000 p« ideal garage, commerce Jerry st Arnault 651-7774 Fiducie du Québec courtier\tHDtsvr.\u2019 A BIEN Y PENSER Lémpiacement de votre en-' trapriae influence parfois son avenir.Surtout st vous été* situe PARC rot.BI RT 3000\u2019 3«0ii 4200 5400 7200' et plu* CENTRE D'AFFAIRES HAMEL 2525 houl Hamel BUREAUX 500* à 30 000 LOCAUX de I50U a 60 009 disponible immédiatement ROUSSIN & FRERE constructeur Bruno Roussin F R I 651-Ü443 gggm COLLECTION A -LlRE EN VACANCES LES 12 COUPS DE MES NUITS LES AVENTURES ?\u2019ARLENE SUPiN fl: résumé (1) Le complot \\ ma boule I H Af -ans laquelle je n aurais pu écrire re livre Tnule personne ressemblant .i l'un des personnages de ces histoires est un SOSIE AVANT-PROPOS Le moi étant haïssable, j\u2019ai une sainte horreur du \u201cje\u201d.C'est pour quoi, auteur de l'oeuvre que vous allez lire j'ai dû.pour l'écrire à la troisième personne, emprunter un pseudonyme .lean Daunais Vous me pardonnerez volontiers i espere.les descriptions flatteuses a mon egard Comme j'écris devant un miroir qui m aide à réfléchir, je dois a la vérité de me livrer comme je me vois, c\u2019est à-dire belle, charmante, racee.intelligente et cultivée II eut été facile de taire l'évidence, ma modestie étant de renommée mondia le; j'ai préféré l'authentique à l'ima Binaire, c\u2019est plus méritoire le rares se l'espoir que vous m'en saurez gré ARLENE SUPIN D.LL.D* \u2022 Itrirrmr lihrrer n ImIiu.i.iU,tlngu*r ritnm.R cm p HACHE ASPIREE Hile cmil que tout a change ct seule elle a change SAURIN La comtesse Elvire de la Chaude Epice s'éventa avec un Allô-Police Elle poussa un long soupir qui fit choir quelques mouches sur le pont de chêne du SS Mer de Cambronne.qu\u2019un matelot impavide lavait a grande eau Sa déchéance était totale! Elle secoua sa pipe dans un cendrier chromé, gravé aux armoiries de la CSN (Compagnie Sud-afncaine de Navigation), et s'appuya lourdement sur le dossier de son transaL \u2014 Pourvu qu elle vienne, pensa-t- elle L'audition soudaine d'un rire cristallin la rassura et elle aperçut bientôt la charmante silhouette d Arlène Supin, qu'un élégant officier conduisait vers elle Elle se leva précipitamment.\u2014 Vous ne changerez jamais, chère Elvire.s'exclama la nouvelle venue en voyant la comtesse s'étendre de tout son long sur le pont rendu glissant par l'eau de lavage irisée de M Net \u2014 Arlène.chère amie' rétorqua la comtesse en s\u2019épongeant avec le mouchoir complaisamment fourni par l'officier, vous êtes là! \u2014 Evidemment, chère Elvire Comment ne pas accourir auprès de vous, après votre gentillesse de l\u2019été dernier Mais trêve de civilités, que se passe-t-il\u2019 La comtesse se rassit et invita Arlène à s\u2019installer dans le transat que l'officier obséquieux plaçait à ses côtés \u2014 Vous voudrez bien nous apporter du thé et quelques biscuits, jeune homme, demanda Elvire.L'officier revint bientôt avec un plateau d'argent chargé d'une théière où mouillaient quelques sacs de Salada et d'une assiette de Whippets croustillants \u2014 Combien de sucres, chère Arlène?demanda civilement Elvire Seize, comme d'habitude?\u2014 Comme d'habitude! Elvire s'exécuta et les deux femmes sirotèrent la brûlante infusion Après s'être étouffée et avoir renversé deux ou trois biscuits sur le chêne qui commençait déjà à sécher sous le chaud soleil de Montréal.Elvire prit la parole \u2014 Je serai brève Vous connaissez mon penchant pour les jeunes metéques musclés et bien nantis, eh bien, cette passion va me perdre! Voyons les faits Je rencontrai en septembre dernier, au casino d\u2019In-terlaken.un charmant Marocain qui perdait au baccara une jolie somme.Sa mine déconfite me séduisit, je lui avançai quelques mille francs, qu'il perdit aussitôt, le gredin La suite fut classique champagne, slows romantiques joue contre joue, et le reste Nous avons vécu des instants merveilleux Je vous fais grâce des inoubliables téte-à tete dans les co- teaux verdoyants, avec la seule et silencieuse complicité de la Jungfrau Bref.Ali \u2014 car il s'appelle Ali Gator \u2014 ma entraînée dans une aventure mirobolante de cocktails mondains, de premières élégantes à l\u2019Opéra, de chasses en Sologne, de Lamborghinis rutilantes; la vie rêvée quoi, et qui me coûte une fortune, littéralement! \u2014 Mais c'est merveilleux! inter rompit Arlène.surtout à votre âge: 87 ans \u2014 Attendez, jeune impatiente! .Le rêve s'est vite transformé en cauchemar: il y a un mois à peine, il m\u2019a entraînée dans cette croisière du Mer de Cambronne: Cannes, les Baléares.les Açores, le Spitzberg.la Martinique.Rio.Rivière-du-Loup.et maintenant Montréal, mais je sentais au long de ce merveilleux voyage que les sentiments d'AIi semblaient s'estomper Ce furent d'abord des sautes d'humeur incongrues, puis une certaine froideur.J'accusai le spleen classique de la jeunesse.\u2014 Ali n'a que 22 ans.après tout \u2014 mais je me trompais Lui si empressé, si ardent me négligeait, voulait rester seul faisait de longues marches solitaires sur le pont, se couchait tôt.Je vis.à des signes imperceptibles, que sa passion s'éteignait.Oh' rien de parti culier, des phrases comme \u201cTu me casses les pieds, vieille vache\" ou bien \u201cFerme ta sale gueule!\u201d me firent comprendre qu'il se désintéressait.Et hier, après l accostage.je l'ai surpris en train de téléphoner à terre et une phrase, captée avant qu il ne m aperçoive, m'a fait frémir Chère Arlène.je crois qu'il veut me tuer! \u2014 Quoi! que supposez-vous là.Elvire?qu'a-t-il bien pu dire pour vous faire croire à un tel complot\u201d \u2014 11 a dit textuellement: \"Patience.cherie.je vais la faire crever, la vieille guenon!\" Arlène sursauta.Le mot était grave.Elle pensa un moment rassurer son amie en supposant qu\u2019il en voulait peut-être plutôt à quelque pensionnaire du zoo de Granby, mais Elvire n'était pas folle Elle prit la main de la comtese.la pressa doucement e< lui murmura \u2014 Rassurez-vous, chère amie, et ne craignez rien, je m'en occupe! Elvire poussa un soupir de soula gement qui fit chanceler l'officier venu chercher le plateau.Elle était sauvée.Son amie Arlène.la célèbre Arlène Supin, détective libérée et latiniste distinguée, prenait les choses en main! C\u2019est à son château de Chaude Epice qu'Elvire avait connu Arlène Celle-ci s\u2019était présentée un matin de mai, porteuse d'une lettre du minis tre des Beaux-Arts qui recommandait de bien accueillir la célèbre latiniste venue étudier les archives du ehâ teau.Arlène était un trop fameux personnage pour lui refuser quoi que ce soit et elle accueillit la jeune femme à bras ouverts Elles se lièrent rapidement d'amitié.Les journées se déroulaient calmement Arlène fouillait.l\u2019après-midi, les vieux livres, les parchemins poussiéreux, prenant des notes, s'exclamant sur un ablatif absolu de bon aloi ou sur un gérondif de qualité Le soir, auprès du feu qui brûlait dans l\u2019énorme cheminée, Elvire interrogeait la célèbre détective sur sa vie excitante et écoutait, ravie, les aventures narrées avec passion par une Arlène toujours également en verve Munie de renseignements pertinents sur les allées et venues d'AIi, fournis avec précision par Elvire, Arlène sauta dans la Ferrari que le Commandantore lui-mème lui avait gracieusement offerte en remerciement de services rendus(l) et se rendit illico à son hôtel où elle revêtit un seyant pantalon de soie mauve cousu main par Cardin lui-mème et qu\u2019il lui avait envoyé à Pâques (2) ttiLirr 4rlé»e Supin H le piston de Modenr tfilJff: Arlène Supin et fa Pfaff fantôme.Elle enfila ensuite un pull jaune safran par-dessus sa magnifique poitrine nue.II y avait longtemps qu elle avait brûlé ses soutiens-gorge, ce qui avait d'ailleurs foutu le feu à son hôtel particulier du Marais Elle se regarda dans une glace et sourit en admirant sa célèbre image, ce célèbre sourire à la fois charmant et cruel, cette moue qui lui donnait l'air pucelle ou garce selon le cas.et ces yeux, ces yeux bleus qui rappe laient l'azur de la Méditerranée et parfois celui d'une bouteille de Labatt L'heure n\u2019étant pas propice à l'action, elle alla dîner dans un charmant petit restaurant adjacent au Carré Saint-Louis.Elle aimait l'atmosphère de ce parc, la faune qui l'habitait Elle dégusta un repas frugal composé d\u2019une soupe aux nouilles et d\u2019un souvlaki garni d\u2019un onctueux cole-slaw Elle but coup sur coup deux tasses de café, s'essuya délicatement la commissure des lèvres.paya et s\u2019engouffra dans sa dentaires brillaient dans la pénombre Il semblait très décontracte, éclatait de rire à tout moment buvait cul sec de multiples Cutty Sark coupés au Perrier.Bientôt son regard croisa celui d\u2019Arlène et se figea Jamais il n'avait vu femme aussi séduisante: ce regard bleu, ces cheveux blonds noués qui dégageaient une nuque exquise, cette moue dédaigneuse.Il l'envisagea longuement.puis se leva et vint s\u2019asseoir a ses côtés.Il commanda un autre Cutty Sark que l\u2019émotion et un savant calcul lui fit renverser sur le soyeux pantalon d'Arlène.Cette dernière ne broncha pas.Ali se confondit en excuses, lui prit la main, la baisa, se présenta, offrit de payer le nettoyage chez Jolicoeur.Arlène eut un sourire énigmatique et à son tour prit la main du jeune homme, en examina la paume et demanda, à brûle-pourpoint \u2014 De quel signe êtes-vous.Ah\u2019 \u2014 Vierge, ascendant Capricorne, répondit le Marocain un peu interloqué Vous vous intéressez à l\u2019astrologie?\u2014 C'est mon violon d'Ingres, rétorqua Arlène d'une voix suave.Lesotérisme me passionne Je lis même les lignes de la main \u2014 Et que lisez-vous dans les miennes\u2019 demanda le jeune homme crâneur Arlène examina longuement la main tendue puis déclara \u2014 J'y vois que vous fûtes à Riviere-du-Loup avant-hier et à Rio il y a 11 jours Ali demeura interdit \u2014 Extraordinaire\u2019 fit-il C'est ri goureusement exact! Comment faites-vous?\u2014 C'est très simple, répondit Arlène.j\u2019ai remarqué, malgré la propreté de vos mains, dans les interstices de l\u2019épiderme, un mélange résiduel de suie et de sel marin, comme on n\u2019en recueille qu'en s'appuyant à un bastingage Vous débarquez donc d'un bateau, et le seul navire à quai en ce moment est le Mer de Cambronne.qui arrive de ces escales puissante cylindrée qui la mena en quelques minutes à la porte d'une discotheque à la mode Elle frappa à l\u2019huis et après seulement 47 minutes, un garçon en livrée vint lui ouvrir et la mena avec déférence et la main tendue vers le bar déjà bondé de joyeux consommateurs Ella commanda une O\u2019Keefe et examina les lieux de ses yeux per-çanLs Elle reconnut aussitôt Ali, d'après la description fort détaillée d'Elvire C'est vrai qu\u2019il était beau, sanglé dans son complet Lapidus.On sentait l'oisif hâlé du soleil de vacances lointaines.Il s'absorbait à baratiner une superbe blonde accompagnée d une grosse amie dont les prothèses \u2014 Fantastique' s'écria Ali Mais vous êtes un véritable Arsène Lupin \u201cVous ne croyez pas si bien dire pensa Arlène en souriant A SUIVRE LES DOUZE COUPS DE MES NUITS ou Iscs aventures d .Arle ne Supin, de Jean Daunais.est publié aux Editions Héritage, Montreal.prochain épisode Démasqué *\u2022 A 5 ( i 1 1 Québec U Sole*!, somed* 19 juillet 1980 M F, COMMERCES \\\t^\t/ I \u2022 INDUSTRIES/ ENTREPOTS ENTRUST 40 8 lourr librr gTSM1r port* >ie«J pour entrrpoNMit* 52649* 14 VTRETOT * k>urr Sl-Nlaultt 1er ftjiU* 831 1106 831 ! 388 'UPOV pro- du pout rntroput awr NiifNUl rrvfftu *m.ue* fc!400D ter \u2022 iB uperlii te 3ft U00 pi r« 8 K-d fci-'T 30WW Honr, A*soriev romn.er% 883 2103\tbIJDCl H-Ft)\\ rente» industnui Valk*w 'w«*r c«rrtt> boroau entrepot $2 ** mm «53^430 «55 7956\tHD l *45 \u2022¦> PIEDS carre», pour entreposage SD itw« 5252996 «T ENTREPOT Je me plancher ESC Btot> 842-6733 843-1071 587 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES S85 LOCAUX *\tLOI TR a tjuebec en partie oa \u2022jtJite 6(MP pour -ommerrev '8RT a j?bureaux.3 000 pour entreposa** HO stationnemml-s J L«rhanre cour tejjv63^06â« tfl 7M)\t«K8I ' 4 LOl'ER.local n-nmen-ul boule »ar8 Hamel Ancienne lurette 4tX> et \u2022ir 8?m 44b\t*2#*4 -urne - 1063 627 1570\tSCttOI BON local 26 an» rommerre libre 27 x 33 rPauffe climatise sUtionnetnenL .rrnne 18 St Joseph é*t 6.4441289 «P12PC BOULEVARD HAMEL \u2022\tRES ColL-ee 2 00D pied* -arre* «p p-oxiirtativement 528-849!\t628 4751\t60P4M3 BOULEVARD Maaaon 30 x 50 bureau commerce -tatiornement 832 <^87\t6ff*v3 BOLTL LOnrierv rommema! 32 x 10 -rand stationnement pees rentre d a bat 842 2343 François\t«045\"3 CAP-ROIGE.© x X menuiserie t metre «51 1370 «BMOtt «1338 CENTRE D AFFAIRES H.AMEL S3».M Hiad ESPACES A LOUER .* en»i et détail bureaux Houssin A Frere Irr cor -tnxcteur BRUNO ROUSS1N F RJ 651-9443 CENTRE D'ACHATS DE LA COLLINE H EU IN Ste Foy.immédiatement e \u2022 al 1 30D p*ed« carres pour rommerre eu bureau profevsmnne?Egalement aor.iWe 1er septembre 1980 >uperf» \u2014 de 2jD0T pieds narres poor bureau 9 a ï: heures 668 5893 CHARLESBOtHG local commer-ial **ntra.tatrr vnenc muitipie- en ¦epo-a.e $4S0 TTierese Cou il lard 623-2495 Mon- Associe: 627 2271 «2T3 ESPACE «T -a 297n Chemir Ste Foy.ervirait comme bureau atelier nsm-'T-erre «834783\t«06:8?PACE Colirfr espace SOU carre» a»er tot.étte 622 2064 LOCAUX A LOUER E* \u2022ou\u2019 ou e** oor*e pre» du Aond-Poue le-m 3.600 pma» »0 000 M.G.Couture 833-2115 LIM0IL0U tWFTCE neuf intersection Vine 4»m-nue et Canardiere ub etage comme* -al et or etage despares a bureaux dL-pombie» a court terme amenages Hor les :pBcJiratxms du locataire Tel 681-8151\t610358 t OfOVLDL local rommema! 35C :-*d* arms entre 1730 et 22 heures 29-5672\t839733 LOCAL A LOUER DE 4 080 a t-SBU carre I»c tuant Aau-fafe electrsrité.state?* ne me et te* iT-nediatem^nt .#d*e-ver as 4K-br/j.eeard Lange» icy\t526- 4692 Gilles Plan*e\tmiendr»it a«orat den-; > etc libre i y mediate mer?524-2814__________ Wft* UXAL %or pxed* carm».bouievard Maaaon Lies Saue-* Eïï par mot* tout compris Mo*.871-3579 842 6077 \u2019/JCAL ctimer al ®*gsrfiq»e ite jr Gnnàé Ai»e~ idea, pour proie* k- ne! 1460 psedx -arres Mat tonne men?5264708\t«Riftfcj U/.AUX a tornef environ 2GWT '\u2022arm* deal pour r ommer-e magasie cm \u2022\"itrepo» situés au pent g-j*-be- St NkuUs 831-4546\t8M73S ytIL St Rock 813 rmdrchMtue ! // rame* Montréal 1'514)733- l\"-*4 l 514)733-4306 WMH-OI rester locataire4 ! 5flD \u2022 a Libre .epiemt-m 'hauffe eclatm <*}| oultsc Ben pour commerce ou proie» \u2022ounel\tpermet devenir pmpne U ire t4or 18 loeemenu plu* 4 rommer **- Léger r-anpsant 1er» hypr.»henue *n 2esr» hypocne-ru» 11** Directe ~**nt propnetatre 66848)4 ffTlQf, TEFUY 2-547 p4j\" ne- pe-o* erre -bdrvue séton bev>ia- S\u2018Sf> m plu1 par rm \u2022 édifice voaun rentre a jne* Robe*\"* Bnxneau courtien ?>63-4275\t4M246 \u2022f PAUL fa^e aux reamenagemer.tr a Vieux fA>rt rei-de-efiauN^ée et .voi l?\".mot' «94-1453 \t612238 /fr FIEL» en pB«»e ou en totalité pour entrent* ou u**ne SM eoltx 'lej- arriére pf» centrale dime bu 6264741.8494833\t89D40 «Xattorneme*' «1774: J RLE » ?4M 2938 l/CAUX rue S* Je*' ?non 6264345 » * 2809 CAR R» pc/or bureau ou -\u2022wrepot faclear 580 «o(p entrée d» ami \u2022>' 5264741 H494833 «3476 flBflEM ja-vr bureau lace sta*r ** J *uer< f,are Centrale d autobu* 626 4741 888 8833\tWK-A' ¦>r, PROPRIÉTÉS COMMERCIALES bATISbf.'omanerr laie « I «\t1 ¦tape a-ruelleme** Mar»he Au F» ¦ e rtwuffar* eau 'haode S»/>fce *»n uTéf TrwvRmére l'8l9*22» 3241 * 81805.^2270\tU*V 8ATT65F commerriaie 'ftamhee* ?m» de» debar' aCer* mHi'i'A* facile» *r» urpee* L-gu» r» «T/t/> J ;U) Mr,ni» \u2022 urxft» >ourtiee» r#CJ 2103\t4:jw, iÜAUWOT bV» »e e»,mmee» iate oq 3 jpemantx rrand terrair- urgent fartar -e A ter** G Fa ?,\u2022 OZ34473 \u2019* r* Royal Cr^rtief «27 4321 ?-'\u2022THF d««Bt »rr* ?eatable 3r>080090\tp\" ilegiee iVm «517615 Cyruft»' *.59 2979 fat***» *wrr, t*hyjT>.m NT p»opr>e-.#ir»\tb*?< a- ?nmeenale «7 i « Urrai» f/W \u2022.»*ud pO\u2019iwbi t*e alimentataor ra/ ?»\u2022 taur»nt parage «juif»ai,»er»e «a« e multiple 'a l» <\u2022'?\u2019/«* »Tl 192 ao*r «28 4H4J»\t?rrare MKSM l'tb \u2022*>*\u2022\u2022\u2022) fm ten» Me Anne te-rrair bR**«» Mafrjr» G*r '4M 577 7097 F.du»-?# du V>jele-«iftie»\t*g»nr«i FAUT VOIR A rrrrr f-rture biblwtfiBfu» aw* ?e leurani\tNllté d au?rr» rom '¦ MI8M________________\u2014» JTTlINim ?amp -f Manon Rwe, - art* Auban» é1«*ren4 Fat e 8224A&J Tauae d WaNmemu Heller»»» routier- 8M» «485 \u2022 WW* A p I t PROPRIETE « vendre comprenant I» cal eommerruL deux kigvmento >ttj« «Tfti 5emr rue UummIou.reprise d» finance bonne»- condiuoax 881 4124 610081 TRK> grande maison da W i W avur terre a hou «D ¦ I ODD de long, n staurart radéterraaa» licencie», trea bon» terme*.1235 ODD a V aie.mer Village TH 845-8007 IRGEKT Bat*-*e rommerriaV ideal pour pharmac ie ou tabagie $18 00L Ginefle Melançoa 8431573 M-*ntrr8 Tru>i Courtier «288.183\tmMft» V ENDRE ou louer a Quebet propriété commerciale 15M0 p*eda carruv >tn tienne mem m auto p La ream ut inte ne vkart J Lachance courtier «63 0656 «51 7501 V lEl\u2019X Quebec site rxreptmnael plu weun revenus régulier», du propnu taire «949101 112.000 PIEDS cottage fleuve boulé *ard commercial LePage Courtier «27-0901 Claire Tremblay «27 18H7 MMB VEHICULES MOTORISES 600 à 699 645 AUTOS A VENDRE ALF A R»*MEO 2001' Spider Veloce 197$ $8500 .suburban lit manuelle \u2019979 $8 N«i 826-3029 84(13336 A MC Matador 1978.4 porte- inteneur de luxe AM FM cassette 90.00Ü tri! lé P AN 828 9517\tt'.JZD ANTIQUE Ford 1923 Tourng en ret-taurataofi.MOnr 872-2170 AUBAINE.Cadillac OeV ille 1973 beo ne n»nditipn $1600 discutable 524 6167 «9441215\t«8116 AUBAINE Pontiac LeMan* 1975 par faite mec.nitjue\tFord Mavenck 1970 $100 848-3211\t«01M A VOIR RENAULT JP 1979 bas millage gara» tie transferable de 5 ans.624-0667 8384CT BEAI Manjui* 1975 pru r.isonruble moteur 40P 663 9518\tsrrJhHF BEDARD AUTO LTEE ACHAT V ENTE AUTOS USAGEES CONCESSION N Al RF Pontiac.Buick.Cadillac CAMIONS G MC MONTH AG VN LIGNE DIRECTE 884-2819 DU GRAND NOUVEAU chez AUTOMOBILES CLAUDE HAMEL Concessionnaire Ford et Mercury INC.M.Claud* Hand, frt* àtr* à» ' Au»a>nat»lw Claud» Hant Inc \" «ï inmu d* «a.amorv car la nortwptior' d* -auvi Ham* «outerd «a «ont |OMit> d l ècvpa da* la lar w SLâOf, 667-8365 324 6049 612645 BtlCK Cerrurv fa mil ale 1979 14 OOP -'Ile*\tA48-2TT7R BUICK Le*abre '.T^l décapotable pni discutable 651 -0950\t610136 BLTCK Ce->»ury 197?propre $4 4no pour S3JB0 871-4727\t-/»« CADILLAC Eldorado 1971 équipée très propre fort ouvrant 842-526! ___________________________613027 CADILLAC Eâeganrc Brougham.:97V 30 300 mille* 2 portes.François Le mieux 602-1313\tNï*'* CAM.ARO 1976 « 000 mille» automatique michelins ir\u2019eryeure propre CJfr apres !7h» 623-0644 6iOB«D CA MARC» Z28 1ST8 9 TC auftomati oa* très propre.643 9302 soir .526-6138 demande?p»er»e tfrri44 CAMARO ï» Rallye Sport 1973 4 ntes.se» manuelle 683-GR23 âpre* 1* heure*\tMOMI CAMARO Z28.19Ti 356-4 Murv> 4 n .\t- mn o jm «27-3385\t«7798 r am a Ro :ar bs ir < di-'u'er apres 18 heute* J CTI .843-6621 oOTAF CAMARO 1978 GARANTIE ROGER AUTTl> 626-4892 f'AMARCt LT ir« 305 suV»\"latique \u2019ire \u2019res propre prsx a d neuter «42-3708\t«127» FORD MERCURY SAINT APOUINAIRt ROUT F ?0 SORTIF ?pr.694-9060 /! 77 0LDSM0BILE\t\t77 VOLARE 1er OMEGA\t\tStation-wagon,\t318 6 cylindres, outomo-\t\tpo eu., automati- tique.servofrein, ser-\t\tque.servofrein, ser- vodirection.2 portes.\t\tvodirection.\troues rodio.26.000 milles\t\tsports, rodio.48.000 # I323A\t\tkm # I304A 76 FORD GRANADA 6 cylindres, outomotique.servofrein, servodirec-tion, 4 portes, rodio, 31.000 milles.# I396A OU VALLON CHmrStER.MIS.SOUL.CHAfifST OUEST P*RC JEAN-TALON SUO 687-5510 CAMARO 1972.blanc.350 mécanique parfaite $80r- 833-0307\t608572 CAMARO 1975 871-4226 sanuelle 3S0 Tel CHARGER 1973 ® ODD mille» $975 C6-6484\t«12653 CHEA-ROLET Caprice Classic 1977 moteur V8 air climatise excellente '-\u2018-ndition jour semaine 871 1665 sotr et fin de semaine 872-4395 406358 - HEVELLE Maiibu i976.71,5rt) mille» 8 cylindres $!5fln 2 portes teiepho \"er entre 9\t17 heures, du lundi au vendredi «63-6405\t607325 CHEVELLE Maltbu 1979 automatique 6 28 000 km jour 871-3192.soir 628-4849\tHiMPé CHEX\u2019ELLE 1973 seulement 42.000 mil laa eicellent état «87 3793 __________________________608398 CHEVROLET Caprice Classic 1980 K» tout équipée Apres 17 heures.878-3938 CHEA ROLFT Cupnre !977 excellente -onditKso bien équipée cause depart, aubaine *3750 687-0275 CHEVROLET Caprice Classic 'miM Roger Autos «BB 4802 CHETV t H E Deluxe 1980 manuelle 'lambart neuve S?;T0 <-auae demeae cement 6R~ 1992 Helene\t»Tk4»9î OfE\\ ROLFT Bei Air 1171 «4 OOD heures repa- 666-1363\tHD8233 986 43.000 milles propre 848-2078 525-4557H or*\t608403 CHEVELLE 1973 «5 000 mille- boa état-$700 «88-0137\tTCW \u2022' HEV ROLET Impala 1976.8 cylindre», bon prix.871 -0049 609276 OIRYSLER Nearpnrf.197», très pm-pre be- millage 627 0426 \t«00481 CHRYSLER LeBarrxi 1974 eq jipemeni complet très propre 839-4084 wr» CORVETTE 1977 rouge 45 000 equi pement complet $10 000 «67 1038 HM87« CORVETTE noire 1978.31 000 mille» $1! 400 soir 8899526\tW9M* CORVETTE 1971 454 manuelle parfai te condition, vrai bijou, pni à discuter 1 285 1160\t____________«nertis OORVE7TF 1979 jaune équipée air climatisée «87-4479\t6)0136 f'HRVSLER Ne^rtiort Cuvtom.1976, air cHmatise équipée M000 milles impeccable 626-4096\tW,! 4 CH R Y SLER Ne«rpr,rt 1971 très propre ause dates 651 2779 ACHETEZ une voiture confortable au prix d'une petite voiture Ford Ltd - 8 cyl.25.2 milles au gallon selon le Guide 1980 de lo consommation de carburant.2e édition Stocic 12029 Modelé Ford Ltd 1980 2 portes Automatique Servo-direction Servo-freins Pn&j% biono Prix de détail suggéré $8,497 Prim de liquidation l6,868 m\tn\ta\tBTÏÏ\t3\tc\tï 1 214S OUEST.SOUL CHANEST SAINTE EOT 6*1-6311 OORDOBA 1976, équiper stéréo 4 haut parleurs excellente condition pnx intéressant 527 1828 __________________________*4811 CORVETTE 1979, grise .B.0t».kjlomé treA équipement complet «63-0697 CDRVETTE 1978 4 vitesses impeccable 21 000 842-3708.843-2693 ?TC4827 CORVETTE équipement 6438 1978.23e Anniversaire, complet propre 629 «DI 763 CORVETTE 1978 25cme anniversaire propre $11.800 discutable 843 3805 «00811 CORVETTE 1978 2Séme anniversaire, état neuf 872-7292 CORVETTE 1975 19 000 milles.\\t*i millage soir 651 4909\t603927 COUGAR XR7 1977 TOIT OUVRANT ELECTRIQUE f'OMFLFTEMENT équipée stereo 4 haut* parleur* radiaux neufs 61.000 mille $4 TOO 849-R190\t612564 COUGAR 8R7 1974.automatique au plancher 2 pertes 8 cylindres moteur 350 toit vinyle radio ara (m.vitres électrique* «83 4765\t610197 COlKiAR décapotable 1971 roues Slag, négociable 882 2348.882 2507 __________________________800238 CUTLASS Salon 1976 air conditionné.37 000 milles 663 3735\tNfP»l DATSUN Station 1971 modèle 610.manuelle 28 000 milles roues de m agi Gragar peinture neuve parfait ordre.équipée 843-0946__________«08874 DATSUN 280 7JL GU 1979 33.000 km parfaite condition 658-3107\t656 1507 ____________________ «rrrac DATSL^N F 20 1977.bas millage prix a discuter a pré* 17 heure* 832-0009 ___________________________ tiji DATSUN 240 Z.1972.peinture neuve 4 Pirelli 842 2336\t«10261 DATSUN 1974 air climatise tre* pn» pre 529 4896\t«12042 DODGE Omni 024\t1980 7 ODD km.manuelle, tout équipée balance de garantie $7 100 H72-0949 «00353 DODGF As pen 1977 en bon ordre cause de maladie 6H7 0H96 fIM DODGE f^tlara 1973 4 portes 8 cylindre* en bon état, $800 a discuter «61 1511\t610232 DODGE Comnet $450 «51 7843 1973 automatique DODGE Monaco 1976.1977 très bonne condition 623-4263\t83497H DODGE 1938 692-0085 DODGE Monaco 1976 SW) 837-4984 apres 17 heure*\tKIB77X DODGE Monaco 1976.1977 très bonne condition 623 4263\t«JONC FAIRMONT Futur* 1978 «2\" cubes automatique 839^5110 837 -0587 «10325 FAIRMONT 1978 C 46 ourg automobiles \u2022882442 CONTINENTAL 1979 iWD demnrvtra-teur François Lemieux 6142-1313 8nB478 CORVETTE 1964 fiRIGÎNALE decapntabfe tort dur Sl2*r; pnx ferme «51 -3406 «12278 kiS TOITURES \u201cflETtfO\" 80 PONTIAC GRAND-AM #2508a *10,647 79 PONTIAC ACADIAN 4 portés oi/t intéfiéuf Ctrftom 27,000 Vrti, gor 12 20 # 104 IA *4800 79 PONTIAC PARISIENNE BROUGHAM 2 porte*, wrtre* éierfiquev 50.000 in.rouge 2 tom, gor 12-20 #I57A *6547 78 JEEP CHEROKEE CHIEF A*r elimotrt^, 44.000 km.#2460A SSPECIALÎ 77 HONDA CIVIC 5A.OOO km.gor 12 20 «II40A *3200 75 PONTIAC GRAND LE MANS 57,000 millet # I428A *2500 utomobiles inc.fuuu iwDi bénc .9mn \u2022 (9kJ( 1240, ÊOULEVâHD CHAH EST OUEST èM Se la te*e V 1e>»m#r« Tél.« 68 1-0671 semaine HORIZONT Al JOUENT 1\u2014\tSoupape dont l'ouvcrtii-re et la fermeture sont commandées par on électro-aimant \u2014 Réduit pauvre et misérable 2\u2014\tAction d'enlever, de re tirer \u2014 Goûter lentement et avec plaisir \u2014 Sans vitesse 3\u2014\tAltérée par l\u2019air \u2014 La première femme \u2014 Adj dém \u2014 Faire quelque chose 4\u2014Galop d\u2019essai d\u2019un cheval avant la course \u2014 Dans la rose des Vents seiche \u2014 Voie ferrée \u2014 Avoir un résultat heureux.8\u2014\tPron.pers \u2014 Exercer le métier de toréador \u2014 Obtenu \u2014 Pièce du jeu de golf \u2014 Nég 9\u2014\tTerm, d\u2019inf.\u2014 Voix d\u2019homme la plus élevée \u2014 Adj poss.\u2014 Terme, au tennis \u2014 Côté d'un corps, d'une chose 10\u2014\tManier doucement \u2014 Insectes à quatre ailes membraneuses \u2014 Art simple.11\u2014\tPeu de chose \u2014 Conforme aux règles \u2014 Roi d\u2019Israël 12\u2014\tAppréciation favorable d'une personne \u2014 Conj Liquide transparent \u2014 Point cardinal 13\u2014\tFleuve cétier de France \u2014 Queue d'une robe traînante \u2014 La première partie de la mouche du sommeil \u2014 Triage rer les différences de potentiel électrique \u2014 Commerces importants.2\u2014Substance pour exciter la fermentation \u2014 Prières mentales \u2014 Ville importante 8\u2014\tDu verbe aller \u2014\td'une maison \u2014 Relatif Elever, construire \u2014\tà Elée \u2014 Principal per- Tenir pour vrai.\tsonnage d'un roman 9\u2014\tEvénement surprenant\t\u201e - Hydrocarbure em.\tsur laquelle le sculpteur pose son ou- ployé comme tible em-combus- 3\u2014Altération des aliments 1(1\u2014Enrouler en spirale \u2014 vTage \u2014 Celui qui a un droit d'usage par l'air \u2014 Conj \u2014 Récipient en terre réfractaire \u2014 Intenter une action en justice 4\u2014Centième partie du En Russie, société dans 16\u2014Art.simple \u2014 Du verbe laquelle la propriété\tsuer \u2014 Pron.pers.\u2014 est entre les mains de la\tObtenu \u2014 Nom de plu- eollectivité \u2014 Sel de sieurs papes l\u2019acide iodique\t17\u2014lettre grecque \u2014 Adj ï\u201d?.~_V*r.?\u201dS^<,e 11\u2014Faculté de voir \u2014 Pe\tP°ss \u2014 Art simple \u2014 tite pomme rouge \u2014 Qui\tt3 (cme(lp canard \u2014 ont perdu la raison \u2014 Term d inf Partie aval d'une vallée **\u2014Autre nom de l'oeillet encaissée, envahie par\t**\t~ Souplesse, la mer\tmanque de rigueur 19\u2014Fruit rouge de l'alisier \u2014 Que l'on apporte en naissant \u2014 Pièces de bois qui servent tempo rairement à soutenir du relief \u2014 Note de 13\u2014Espèce de panneau des tables, musique \u2014 Espèce de blanc pour projeter des 20\u2014 Du verbe servir \u2014 l»n l'intestin \u2014 Mille-pattes se nourrissant de végétaux *\u2014 Extrémité du corps \u2014 Choisir entre plusieurs choses \u2014 Du sexe masculin \u2014 Voyelles jumelles.6\u2014Ensemble des pro cessus de dégradation 12\u2014Term, d'inf \u2014 En forme d'oeuf \u2014 Largeur d'une étoffe \u2014 Carbonate de «idium hydraté \u2014 Parer, embellir \u2014 14\u2014Dans la rose des Vents Point cardinal 5\u2014Gamin de Pans - Char pente du corps humain \u2014 Application pour faire une chose \u2014 Enlève \u2014 Général améneain \u2014 Patriarche biblique \u2014 Muscle qui prend une de ses insertions à la peau papillon 7\u2014Tente avec hardiesse \u2014 Sorte de chicorée \u2014 Equerre \u2014 Ornement en forme d\u2019oeuf films \u2014 Détérioration que produit l'usage \u2014 Symb chim \u2014 Huer, phonétiquement 14\u2014Partie la plus haute gue mèche de cheveux divisée en trois et en trelacée \u2014 Colère \u2014 Adv.de lieu (D 14inv*ilii Im ft\u2014Symb chim \u2014 La capi- 15\u2014 Pièce de métal qui sou- tale de la Russie \u2014 Types d'enquêtes 7\u2014Nom scientifique de la SOLUTION OU PROBLEME no 18 DE LA SEMAINE OERNIERE ?\t1 4\t5\t6 y 6 9 10 11 T 2 13 14 18 16 17 19 19 ?© m 03 m S3 a * 10 1 tient une roue à chacune de ses extrémités \u2014 Laissent abandonnent \u2014 Division d'une pièce de théâtre IR\u2014Pron pers.\u2014 Difficile â entamer \u2014 Roi de Juda -Sortie d'un organe hors de la cavité où il se trouve normalement 17\u2014Oeil simple de nom breux arthropodes \u2014 Rivière de Roumanie \u2014 Enelver la vie brutale ment \u2014 Manière d\u2019être Ift\u2014 Substance que fournissent les abeilles \u2014 Pron pers.\u2014 Aller (â et lâ à l\u2019aventure \u2014 Obtenu 19- -ConJ \u2014 Venir après -Fille d\u2019Inacbos \u2014 Sens par lequel on perçoit les sons \u2014 Symb chim 2ft-Sans humidité \u2014 Fatiguée.lasse \u2014 Ames des morts \u2014 Unité de tra vail mécanique VEXTIC AIJCMEVr 1\u2014Instrument pour mesa ! PROBLEME NO 19 6 7 8 9 10 11 12 13 14 IS 16 17 18 19 20 10 11 12 1.1 14 IS 16 17 18 19 20 Quêb*c.Le Soleil, tomedi 19 |Wili«« 1980 VEHICULES MOTORISES 805 ALTOS A VENDRE FORD T bunder bird lifts aubaine J4U00 mille.' cntierrmeo\u2019 equipee troupe »port < mar neuve Demande* '-Z' i que mécanique 65047K8 ____________________SI MM LORD Kairmont Lutura iflao YOOOkai impeccable 067 i546\t609)63 LORD 1974 propre 0000 St 100 60 boul Central\t62J066 Garantie + Economie WD Pinto manuelle rouxe i979 Impala sedan brune MW» Nova ooupee automatique iSftS Firebird Sport gn»e 1978 Toyota Corolla manuelle I97S Chevelle Malibu Clâ>-ir 1978 Regency Sedan équipée 1978 i hevrolet P» kup biam \u2018«78 Jeep CJ 7 4*4 i778 Dodge Diplomate veda» \u2022977 Paroieone roupee bleue '977 Pontiae «edan Laurent'*-\u2019977 Blaser 2 i 4.Cheyenne i'.c>» Buirk Regal, gri.se 976 I »elta Ro>al tedai 1973 Pontiac leMan *>da\" BEAULE AUTOS INC :0Û0 BD DES CAPl'CINS 529-597! __________608734 I GRAND fYi* 1973 peinture oeuve rouge SI 700 837 7505\t«MON» GRAND Pm SJ1977 32 000 millet* peu \u2022fimutable 6M7 .3079\t6097R! HONDA Accord 1979 propre garantie Automobile» Racine 822 1737 610298 HONDA Prelude 197».S viteaaes.ma nuelle là000 mille*.6504M22 âpre* iTh_______________________807700 HONDA Civic 1976.peinture neuve ux.teur eirelien* J6 000 mille- $2 300 di utahle 631 5183\t609B63 , HONDA Civic 1978.19 000 milles excel ' lente condition 628-«9?:t\t60839* Quoi de neuf 7^Ma77 ¦ ¦ ¦ Chevrolet Oldsmobile Du 565, boul.Hamel »\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 UNE PETITE VOITURE?79 Chevette, 4 portes, 25.968 km 78 Horizon, 4 portes, 46,766 km 78 Toyota Corolla, 47,698 km HONDA MA TIT 197:,\t« nro $1 ono «264794 mille-.6100»; HONDA CV'CC 1976 tr^ bon rte rond* » ion 653 2406'souper >\t609322 MON DA 1978 t«*» ouvrant.32 «ft mil \u2022e S3 6110 878 3083\t«12112 HONDA Civif 1976.partait J0 (100 mille» ordre 612227 HORNET Station 1976, 6 cylindre» automatique tre' propre fi «m 8X2 ?122\t63S8T H0RI23N 1979 automatique garantie Roger Autii' «264»T2\t612437 JAGUAR XJI2L 1976 état neuf voiture | prestige 520 2934\t**19263 \u2022LEP CJ-5.1976.propre 651 1295 3.manuel 31 ono «05706 LEMANS Sport 1973 tre* propre bon ne mécanique tout équipée 8394311 j 80700 LINCOLN 1979 Twnroupr brun.2 pones, negociinonn milles Franvoi» Lemieuv 682 1313\t807876 LINCOLN Toim car 10~8 climatise très propre partait ordre aubaine -cur 628 2449\t*16444 LINCOLN Tomn-Car 4 r».rte« 1979 -lUnii mille- eta* neuf SM500 661 «\u2018305 en»re 19 et 20r.\tpi2435 TD 1975 WOOD mille» moteur 8non ille-' mecamqu* e« r arm «.sérié A 5 orii d aubaine $t tflO 653 5718 N ARQt IS 1976 trxa.propre mecaro j que parfaite J 275 658-6872 *ftS4* MAVERICK 1977 jRimn garantie 1 an «67-8355 524 NA4»\t«12543 MAZDA RX 7 1979 27nfftmiHe» tm 1227 entre <*» et 161»\t607608 VA/LIA 1979 Station 27 500 kilome tre».44.4«i 6514124 R3I 2638 MERCURY Montcalm 1974 pneu* - jrgent Flonde 871 2411 610288 M < CLAUDE LECLERC , * M GUY DROLE! UNE SEDAN 4 PORTES?77 Cutlass Supreme, air climatise 77 Oldsmovile Delta 88 77 Chevrolet BelAir, pneu* Michelin, 33,460 km ü Sj-AraL vf I inaSÜ^islK ANDRE PAQUE m Hii= PIERRE SIMARD GORDON TwF DDE U UNE SPORTIVE SIEGES BAQUETS?79 Trons Am, seulement 32,175 km 79 Corvette, impeccable 78\tBuick Regal, sieges boquets, très propre 77\tT-Bird.sièges boquets UN CAMION 79\t8lozer 4*4, seulement 4,954 km 78\tChevrolet Pick-up, Vz fonrve 76\tBlazer 4x4, noir SPECIAL?77\tPlymouth Familiale.S1300 75 Chevrolet, 4 portes, $1300 75 Montego.4 portes, $1300 74 Cornet, 4 portes, $500 CHFV0OLET OLDSMOff/LF 529- 4561 60S ALTOS À VENDRE PLYMOUTH Vota re Premier 1977.ba» millage parfaite condition aucune offre raisonnable refusée r ni a voir Sovea Auto* 6SI -OOl 1\tOD8738 PLYMOUTH Gran Fury 1975 4 porte* tout équipée 48 â00 mille* Il 475 651 7258 831 1825 entre 17 et 21b _\t6049U PLYMOUTH Vola re 1978 wire 314 Special Edition partait étal radiaua neufv négociable 687 1324 Reyna Id apm* 17 heure» 653-0704\t6082.9 PLYMOUTH Fury 1877 tree propre ?4 000 mil lea.ire?bonne rondiUon.H43 »4 .\t607883 PLYMOUTH Fury sport 1977 44 000 mille» 043-5249\t600003 PNTU 1976.familiale 38U0D nulle» Vf automatique excellente condition 62350 849-0033\t609814 PONTLAC True» Am 1977 40 000 mille* tre* propre 96 500 827 3277 deman dez Claude\t610015 PONTIAC Sport 1970 roue* ma g* legere modification état oeuf 61300 525-9*272 5289510 âpre» I7h «08430 PONTIAC Firebird décapotable 1968 excellente condition personne» mtr ret*ee» seulement 64.000 527 5030 639841 PONTIAC Parisienne 1971.bon ordre, prêt a peinturer 6250 667 5434 010189 PONTIAC Astre 1973 station Wagon 4 cylindres 12 000 mille* $77$ «m 7451\tmtm PONTIAt Parvienne 1977 tout equi pee 24.000 mille» 843054! 608H8.I *s Tl A' lemini 1978.50.000 mille* garantie impeccable 889 9150 -\t_\t0084.18 PONTIAC Astre 1973.automatique peinture neuve pan 628 5299.609417 PONTIAC LeMan* 1978 350 automati que 43.000 raille», coupé sport 663 \u20ac710\t604964 PONTIAC Ventura 1975 34 000 mille* très très propre 62300 négociable 667 9709\t610230 PONTIAC Parisienne Brougham 1975 peinture neuve 62 000 1 268-3496 H095» PONTIAC Laurentian 1977 Sedan e* rellente condition 667 0355\t524 5049\t612544 PONTIAi Vantura 1973 automatique bon état.$575 663 2922\t«10193 PONTIAC TTanvAm 1980 noire bien equipee jour 833 5578\t607454 EN JUIN VENTE RECORD DE VOITURES USAGEES cher SENTINELLE JUILLET UN NOUVEAU RECORD\u2019 AlIClHMf OFFRE RAISONNABLE REFUSEE NOUVEAUX LOCAUX POUR MIEUX VOUS SERVIR GARANTIE 15 MOIS ou 24,000 KM 79 MERCURY MARQUIS 14.000 m.ll«s 79 FORD LTD.25.000 km 78 COUGAR XR7 equipto 78 PARISIENNE BROUGHAM.equipee 34.000 milles 78 MONARCH, Eres propre 78 DATSUN, automatique 77 CHEVROLET IMPALA.25.000 milles HONDA.12.000 milles CAMIONS 79 FORD ECONOLINE.26.000 milles 78 DODGE PICK-UP, oaromatique.12.000 milles 78 CHEVY VAN.24 000 milles 76 BRONCO, aatomotique.32,000 milles GRANO SPECIAL D'OUVERTURE JUSQU'AU 31 JUILLET MERCURY LINCOLN\tCAMIONS FORD S«tue o Neuville Autoroute 40 10 minutes de Ste-Foy Tel Quebec, ligne directe 692-1313/876-2793 Ouvert le samedi luscyu\u2019d 2h p m (I4h) 605 ALTOS A \\T.\\nRE STATION Wagon Montégo 1972.moteur 400.aubaine 525-9855\t609716 TH UN DE RB IRD 19» : 1 000 kdome très garantie transférable rauae auto fournie soir 83241363\toOHftf «02448 Ml K< l'RV Montego JS nrr» air tlimatia* H20! ju.*qu a 21b 1976 famiiiaia equipee 523 «1792» MFKCl'RY Zephvr \u201997R tre- borne ondition Apre* 17 heure- 623-2498 H04.1»: l mille* 60948?MKR( LR> ( omet 1977 C rt) 843 0449 MONTF Carto 1<*79 17 0» kilomètre* reglement kUct esMon.628-258b _____\tflWUli MONTECARLO 1977 excellente rond» f ion 681 5514\t610010 MONZ.A 1977\t\\» manuelle mille» soir 658 TJ45 MKRCURy Marquis 1977 en paHai\u2019e nnditinn 871 41762\t«0707R ML KCVRY Montegn \u2019975 ba» millage 053-5032 ?pmpre «ttaft 1871 Vtonn mille* Te- propre 0566837 soir\tH06Iài MO Midget 197« jnnfV) mille* mmat-ortie I hiver CJgin HST2 1133 «13412 Mr, Midget 1978 excellente condition.vi ¥»> 051 6379\tnraurq MINI AUSTIN, jaune 1979 prix a du.uter 003 47«9 apres 17 heure* 525 6)39 Midi a 17 heur*\"\t«l2f)H4 46 j» ________ «XOTO MUSTANG 1975 equipee bu* mil lag* ¦ \u2022million eireptiMnnell*- carsntia Mar Immonde Auto- 647 1981 '\t808780 MUSTANG 1973 «.automatique sta don Lemans 1974 623-4263 _\t H0R2pt MUSTANG 1874 A6 manuelle moteur embrayage rorosvéne refait.* a neuf Ch» 651 9608 808549 MUSTANG 4 cylindre* 1874 Buirk le Sabre 1975 667 1527\t«H 777 MUSTANG 1974 13V> 663 0006 NOVA SS 1975 modification^ compte te».$4 »no «otjr 522-051 !\tH.W235 PONTIAC LeMans 1972 $250\t825 2670 __________________ 609266 PORSCHE 924 modèle européen exceptionnelle bourgogne JIjOOO acheteur verieux «81 8294\t839774 PORSCHE et piece* de Pnpvchr a vendre pour 911\t914\t924 Auto* Importée» Jacques Rivard 1 280-393M ______________________JC9746 RABBIT 1976 custom, manuelle 2 porte- gazoiine venfiee 63.00» milles excellenf état mécanique peinture neuve.658-3147\t610393 OwvtoM» 6ioar 1976 Urv-é 4600 ?l 460 -vAw aAwjEK**\tM, \u2022«Wvr bkn.jcrorna >5 \"*on O/ 24 000 km *4 650 Mer or, Montsgo 1976 M 575 \u2022V\"0''1\u2019\u2019 Yotor» 1976 l>v*q nA-rrHrpa arun-Tvcidwar*»on boa mé-kaga gw*« 13 »**>» ow 24 000 «un *3 625 fortes votre oRr* NOVA 1972 noire\tvitre*-\tleintees équipement -porl fl 000 discutable H42 3998\tWTW NOVA 1978 très bon ordre 872 5506 mnm OLDSMOBn.E\tCutla »\tSupreme Brougham ilTq\t21\t000\tkilnmet re« 13 000 milles Sh 700 a discuter 626 \u2018<831\t6095» OMNI 4 5979 Ü83 4J289 15 000 km 4 porte» ?'12226 OLDSMOBILE Delta « décapotable oartait étal.0990 Koval 1975 S2_2no 842 tMMt OLDSMOBILE t>it)as» Salon Supreme 1975 pm a dikcvter Jean 6504629 OLDSMOBILE.Cutlaa» balon 1978 ,»4 nno impeccable cause auto fournie 6284198 soir\t«nrcft'.i 4 porte*.H09246 OLDSMORllJ»\u2019 CoUass 1W» «OOOkrr «20 1417 OLDSMOBILE Cutla - 19» Il 00» cubes garantie 681 2010\t«E»z\\ OL.DSMOBIIT \\9m PM5 bonne .ondi tior *200 «27-0064\t«28085 PACER 1978 37 000 milles condition exceptionnelle excellente garantie ' Marr Lamonde Autos 047 1981 [________________________________6097 Sg ^ PACFR 1976 4 pneu» neufs 36 «¥ \u2022miles bonne condition S! &vt anra* I !7h 667 2158 608128 PINTO Runabout 1974 4 automatique borne ronditior 623 4253 ___\t83497K\t, PINTO familiale 1970 21 000 mille\\ ; manuelle E»nn 653 3948 PINTO 1975 Liftback manuelle un peccable 527 4094 «49 7230 «WM.PINTtl 1975.^»(W» Maverick 1976 30.000 mille».«23 4203\t«K?m PLYAIOITH Furv rustom 1975 petit modèle 2 porte* moteur 318 6» ont mille* comme neuve $1.550\t849 9203\t609975 OFFREZ VOUS \"EXCLUSIF AU BON ENDROIT' L'HCTRA JA aguMi AVIS AUX CAMPEURS SUBURBAN 1980 u~* ,o«> 8 cyt.ndr« adondw «voErwo «rvodnrhon vrfrRlm».doblivdnr.mirotr\tthrow mm siytee» «lort oiudoMr cnuMur ?ton mdto *M Hnflog» »tec*nqu, ho»w» hwwy duly y.llot), et eoreA 33 000 km 3 ' *\u2022»' \"mal1*» rodbo »o» -vm» m*\u2022 «crmrsr^ jer-ar*.» 12 mon au 30 OCX) km *?OtpveoM Monté Carte 1977 Unrté 2784A 71 000 rml-tex.axdomatigue vqrvo-trem.smrvodrection go 'cudm 1?mon cxj 20 000 km M 950 F \u2022orM 13 30 '3 975 Mwary Covgnr 1977 urn 1735A hra -wAq* m»percab*# «arvo *vnrir»c**»i pi(r«q 12 mon au 30 000 km *3 675 Ford Fid.Up Explarw 197V > «005 .\u2019I ISA km 8 ry* \"Whp» fvolr**» w rer-»on etxho AM, 4 mon au 40 000 km *5 850 FlUS « *5 VEHQAES USAGES \u201cOUI IVUISON AMAfIXATE « nus fN Plus « GENS ACHETENT IR® VOETUIÏ dmti SENTINELLE UhICOLhi MCRCURY Four qu'j y oit XXX) hod Omit oun.SarW-Ew Qrtm GIN TES (Sa-* ItavTolon -ad) 687-2210 KA0B1T 1978 automatique | ble.! an garantie.087 1000 mperça 607377 RABBIT diesel 19R» deluxe garantie transferable 8309003.5274X127 610044 RENAULT TOTS 1979 autnmatique 13(00 kilomètre» rlimatbé 681 5514 ____________________________ 610008 RENAULT 5.GTU 1977 $3000 Tel 843-4863\t60R557 RENAULT a (»TL 1977 30000 trè* propre M7 1000\t609276 RJVlERA 196» \"OW km garantie Roger Auto* «20-4992\t«12439 ROAD RUNaNER 1970 MOTEUR W3 4 BARILS DIFFERENTIEL BARRE 55 000 MILLES 418 228-6263 Midi a 15h30 18h i 24h SOu 610013 ROLLS ROYCE 1930 Cloud I conduite a droite Bentley S-l \u2019969 conduite a droite, toit ouvrant condition» impex cibles 1*514)2244943\t1.514.224 7292«6H61 SAAB 1976 99GI automatique A3000 mille», âpre» 18h 839-3108 608135 SPIRIT DL 1979 très ba* raillage c\u2019est a voir Sovea Auto* 681 -OUI 1 «XT29 STATION Chevrolet 1974 air climatise Michelin.$1 350 658-7182 600250 THUNnERBIRD 1970 V» aulonul» j m wm II\u2014 rOBON\\D(^ 1974 «Min» mille» bonne condition $1 000 827 2310 838670 no RI NO 1974 4 porte» très propre 1K0 043 442V\t«KM» TOYOTA Corolla 1600 1973 automat» que.propre bonne « onditorvdame pro prietaire $1 100 007 0512 TOYOTA Tertre 1 noire 1000 12.000 kilomètre» pna a di»< uter uuie de part 626 7602\t®86Bi TOYOTA Corolla 1973.35 000 mille» pru néftociable 6205196 610269 TOYOTA Corolla 1«V>\t1976 43.000 mille», manuelle.$2500 état neuf 872-0007\t«0921 h TOYOTA Corolla 1974.automatique impeccable 527 4094 8407230 8082B2 TOYOTA Corolla 1977.24.000 milieu manuelle, radio, condition impeccable soir 831 3401\td)üU54 TOYOTA Corolla 1200 1977 73.000 mille» $2 000 043-3564\tB10640 TOYOTA Corolla 1600 automatique 1972.9400 626 2609\t610117 TOYOTA Corolla l«ft 1972.automati que.propre «583023\t*10835 T RAN S AM 1970 motrqr 66 litre» tre» ba» millage tour seulement 061 2575 601 1404\t83SKKU TRIUMPH TR6 1973 avec pièce* 628 9714\t610016 TRIUMPH Spitfire 1 Oli.21 000 mil» »r«ll«nte , ondiuon lanuu ^irtic I hi ver.527 5788\t«77917 TRIUMPH TR6 I960 propre $1000 623-4512\t610096 TRIUMPH TR7 1977 22 000 milles, pas cher.663 8018\t612243 TROIS Thurderbird une 1961.deus 1963 acheteur enru» seulement $: 800 pour le» 3 882 2348 882 2507 609237 TRUMPH GT6 1973 37 000 milles $1.000 827-5120\t614018 VALLANT 1974 fré» bon état *1200 683-7917\t60RTÔ6 VEGA V8, 1973 modifiée a 1 étal neuf 871 3700\t609NS3 VEGA 1972.automatique $30» 659 :$341 soir\t60088\" VOLKSWAGEN Sciroccr.1980 5 vîtes »e$ imperrablr 681-5514 VOLKSWAGEN 1971 bonne rarro»»e nr IWt 524 4700\t«min V\u2022 U.ARE 197» 25 00» mille» 2 porte» siège baquet $3 700 «81 3269 000491 VOLKSWAGEN Coccinelle 1973.tre* propre, pn* $1300 a discuter «81 5070\t«426» VOLARfc Road Runner 1976 ba» mil age exceptionnel garantie.Mar*- La monde Auto» 647 1981\t009758 VOLVO 1974 144 Michelin, manuelle $1500 653-5517\t***** 79 GMC EC0N0UVE BAS MILLAGE *V.Vjr> TEL RAVMOVC 522 SOTS LA CANARDIERE AUTOS f-9 605 ALTOS À VENDRE VOLA Ht familial* >«7?«uuoo aüom» Iras £> «0 831 3753\tHUUTT 79 PLYM01TH HORIZON «TT A *S.»m T«l Ronald S Ci 5305 U CANARDIERE AUTOS 77 DODGE PICK UP Tre» propre #25708 $421 ft Tel Yvon 522 5JO0 LA CANARDIERE AUTOS «fajsm 77 JIMMY GMC TRES TRES PROPRE #2406A $4 N0» TEL MARIO V22 5205 U CANARDIERE AUTOS 76 WAGONEER 37.000 raille» #2613A Tel Ravmohd 522 5205 LA CANARDIERE AUTOS *1288'; 615 ALTOS À LOITER RABBIT 1979-80 A louer a la journée, vemaine et au moi» Que-Bourg Auto» 7777 boul Henri Bouravsa.Charlrshourg.620 77\t605216 LUTATION lavne Toyota 196» pour pee semaine moi» 03341850 607812 LQCATION long lerxe produrt Ford Françoix Lenneux.«92 1313 *mu 620 AUTOS DEMANDÉES NOUVEAU FACE GALERIES CHAR LES BOLRG Voitures - Camions Usages SUCC QUE BOURG AUTOS LTEE 4165 1ère AVENUE.CHARLESBOURG ACHAT VENTE ECHANGE 628-9263 «5191 NEUFCHATEL AUTOS Achetons Autot Pour Ferraille et Pieces Payons Meilleur Pru 842-5075 eoorx ACHAT SOMMES ATlfETEURS RABBIT VOLKS.USAGEES 73 a 9» DEMANDEZ MARC ROULEAU LAVAL V0LKS 0874451 6373P* ATTENTION SOMMES ACHETEUR> DE MODELES 76 A 8» ALTOS FRANK & MICHEL 5294594\t002097 ACHAT MODELES 1975 A 19® PAVONS ARGENT COMPTANT ROGER AUTO 6364092 aoasT*» $5.00 DE PLUS QUE VOTRE MEILLEURE OFFRI 832-8210 83670- la chronique des échecs PEîori.emi; no UV A H H 1 i '//s/////.!k M i % i ^ S\t4^ \u2022%\tA m que adversaire et quatre rondes en tout pour un total de huit parties Les surprises ne manquèrent nas puisque les quatre premiers (avons furent accroches tour i tour, c'est ainsi que dans l'ordre R.Pageau 2 sur 6.R Zolfaghàn 3 sur 8.S.Lacroix 4W sur 8 et P St Amand Jr 5 sur 8 durent ceder le pas devant Guillaume Cartier et Alain Richard 64 sur 8 classes 5e et 7e respectivement ils gagnent chacun un pnx de £50 alors que Richard Sauvé prit la troisième place avec 6 points sur 8 et méritait un prix de S3f> (Alain Richard rencontra dans i ordre Pageau.Berubé Isa seule défaite).Zolfaghari et La croix, alors aue Guillaume Cartier affronta Chantal.Lacroix (sa seule défaite*.Bérube et St-Amand Jr qui après avoir mene après deux ronces avec 4 sur 4 échoua en deuxieme moitié du tournoL Deux prix étaient réservés pour les 1500 et moms, le premier alla a Andre Saurtol avec 4 point- sur 8 pour un montant de S20 et le second a Yvon Poliquin $10 avec 3 points, c'est assez remarquable pour Yvon qui.en deux tournois, a mente un prix a chaque occasion puisqu'il avait gagné une carte FCE au tournoi Marc Hebert la semaine precedente Composition de B M Berd.1947.les blancs matent en trois coups SOLUTION: 1 Ftc4 2 ou Rc2.2-d3 Ra b ou cl 3-00 mat CHAMPIONNAT OUVERT Dl QUEBEC: voici la suite des details de ce grand championnat qui Sera dispute du 3 au 10 août prochain au cégep du Vieux Montreal 255 est rue Ontario à Montreal tout près de la station Bem-De Monttgny Ce collège est situé au centre ville a quelques pas de la rue St Derm et les locaux réservés au championnat disposent de l'air clima tixe les joueurs auront accès a deux salles d'analyse, dont une dotée d'un bar I! ne sera pas permis de fumer dans les salies de tournoi Rabais de 20 pour 100 les groupes formés d'au moins 4 personnes résidant a plus de 40 kilometres du heu du tournoi, et qui s'inscrivent ensemble par la poste avant le 1er août bénéficient d un escompte global de 20 pour 100 sur leurs frais d inscription (et non sur les cartes) Cela devient encore plus intéressant de former un groupe Horaire dimanche Te 3 août de llh à midi, inscription sur place avec surplus de $5; a 14h cérémonie d ouverture suivie de la premiere ronde Lundi le 4 au vendredi le 8.une ronde par jour a 18h30 Samedi le 9 à 14h et dimanche le 10 à 14h 8e et dernière ronde suivie de la remise des prix.Activités connexes les membres de la FQE sont cordialement invites a rassemblée generale annuelle de leur fédération samedi le 9 août à 19h30 Moyennant un supplement les participants et les visiteurs pourront assister aux conférences de Roman Pells (tous les matins a Uh) ou prendre part a des simultanées Le Spécialiste des Echecs exposera et vendra du matenel d echees sur les lieux du championnat Au moins deux micro-ordinateurs d echecs seront a la disposition des visiteurs.D'autres activités pourront se greffer au championnat Logement les nombreuses at tractions régulières amènent beaucoup de touristes a Montreal l'été, il est prudent de réserver vos chambres au plus tôt en vous adressant directement g I hôtel de votre choix Hôte! Holiday Inn Richelieu tre' luxueux 505 est rue Sher hrooke tel 5144M2-85R1 Simple $41 double $49 c\u2019est un tarif 'PE\u201coial pour les joueurs d e-ehecs Hotel Jarqurs Vigor 'modeste 12M rue St Denis tel H49452F Simple $14 double S20 Il y a aussi l'Auberge de l'Amiral, 425 Place Jacques-Cartier, qui vous recevra pour $5 75 par jour (jusouà 6 par chambre, literie incluse' tel 861-5731 Visiteurs les visiteurs sont les bienvenus L'admission est gratuite pour la premiere ronde, de S2 par soir pour les rondes 2 à 6.et de S3 pour les ronde» 7 ou 8 Un visa pour tout le tournoi coûte $5 Pour plus d informations, des affiches et des dépliants sont disponibles sur demande Ecrire a la Federation québécoise des echecs.C P 640.Station C Mont real.H2I- 4L5 Denis Côté coor donnateur du championnat 514-274-7400 TOURNOI ESTIVAL: organise par la LEM et disputé a la fin juin a i université Concordia a Montreal ce tournoi attira 122 loueurs au total et il était gagne dans la section A par Camille Coudan et Jean-Jacques Rous-vau 44 sur 5 suivis de Robert Finta Claude Lalumiere.Igor Sienkicwic: et Serge Lacroix avec 4 points sur 5 Dans la section B.Sylvain Delagrave de Sore! avec 5 sur 5 mérita le premier prix de $100 devant Song Hong 4 points, et $75 La section l était remportée par Pierre Leblanc avec 5 sur 5 et le premier prix de $75 alors que Bela .Antal était deuxieme avec 41» points et un pnx de $50 \\ AMSTERDAM le champion du monde Anatoly Karpov se maintient en tète au tournoi IBM disputé en ce moment a Amsterdam, ainsi apres la lie ronde qu'il remporta contre Vlastimil Hort Karpov totalise 7 5 points devant Jan Ttmman des Pays-Ra' a 65points Timman annula contre le hongrois Zoltan Ribli en lie ronde (Ribli a défait K.,rpn\\ en 6e ronde le- autres participant» a ce tournoi sont Sosonko Dolmatov larvcn et Van der Wtel dan» une double rotation pour un total de 14 rondes CAFE MEMOIRE: un premier tournoi d echees eut lieu au Café Mémoire 728 St Joseph Mail St Roc h.les 2 et 3 juillet der nier Considérant le peu de publicité, l'annonce étant faite par reseau téléphonique surtout' et beaucoup étaient ab-enU dans cette période de r année le tournoi atteignit un mini -uccés avec la presence de doute participants Cedulé pour roi* murs a l'origine et a des parties de une heure pour mater par joueur il > eut de» change ment» pour deux jours et trente minutes pour mater mais en muant deux partie» contre rha Le- gagnants Caie Mémoire du 1er tournoi De gauche a droite, Guillaume Cartier.Richard Sauvé.Alain Richard et André Saunol Yvon Poliquin.l'autre gagnant était absent au moment de la photo Félicitations a tous ces gagnants et il est pratiquement assure qu'il y aura un autre tournoi Cafe Mémoire d\u2019in peu et cette fois il «ra annoncé suffisamment à l'avance MAISON \\ OCELLE le tournoi rapide no 24 (dernier de la premiere sene i960 disputé lundi le 14 juillet fut remporté pour la première fois en trots participations par Gaétan Gau un avec l'excellent total de 20 points sur 24, Gaétan hausse ainsi sa moyenne à OTTO (49 points sur 70' et passe à la 4e place au classement général Alain Richard qui c mtinue à s\u2019affirmer depuis quelques mois termina en deuxième place avec 194 points devant Charles Langlois 19.Roger Pageau 17, Paul St Am and jr 16 etc Le tournoi a débuté avec 15 joueurs lun maximum jusqu a maintenant)mais il s'est terminé avec 13 suite à des difficultés d'horloges, il est très important d'apporter votre horloge (pour ceux qui en possèdent une pour un tournoi de btiü a -5 minutes la ptartie par joueur Un coureur automobile neparticipe pas à une course sans son automobile et un boxeur ne boxe pas sans ses gants iors d un match' alors apporter donc votre horloge, vous simplifierez la tache de tout le monde Merci') A noter que piour la deuxieme sérié de 24 tournois 198lli il y aura du nouveau qui devrait vous intéresser Dl WORLD OPEN A PH HA DF.IFHIE voici de la part d un autre participant de Quebec deux parties disputées dans la section ouverte de ce fort tou mot ( harles langloivLesll* Bm«n 230» Ronde 3 le 3 juillet ü*m 1 <-4 d5 2 exdS Cf6 3-d4 Cxdô 4-C'f3 Fg4 >c4 Cb6.6k 5 C6d7 7-Fc4 e6: 8-h3 Fh.5 9a3\u201d (Fe3 fut joue dan» l'informateur 25.partie 145' Fe7 HVh4 00 U-Fb2 Cf6' (avec l'idee de Cbd7.Cd5 et CdTffi' 12Cbd2Chd7 13-00 Cd5 14-Fxd5\u201d\u2019 exd5.15-Db3\u2019 c6 16-iTfel Tfe8.17-Cfl! Dc7, 18Cg3 Fgb 19( 05 Cf8 30-Fcl Ff6 21\tf4 Fxc5.22-dxe5 Dd7\\ 23-Fb2 h5 .24-Tadl h4 25Ce2 Fh5.26Td2 Fxe2 27 Texe2 Df5 28-Df3 Ce6.29-T12 a5\\ 30-Dg4' D\\c4 31 hxg4 axb4.32-axb4Ta4 33-Fc3 JW (dapres le G MJ Lem.il était meilleur de jouer immédiatement Tda8 sum de Tal et d échanger une paire de tours, la finale serait nulle d a près lut).34-Tdl\" (avec l'idée de Fd2 suivi de f5 et les pions sont trop forts) Ta3\u2019 'accéléré le plan blanc il fallait jouer Tda8 immédiatement); 35-Fd2 Tda8 'trop tard; 36-f5 Cc7: 37-TeU Tgl 38-g5 Cbô; 39«6 fxe6 (si les noirs ne prennent pas.les blancs vont jouer l-exf7 Rxi7.2-g6 Rf8: 3-F14 Tga3.4-Fd6 Cxd6, 5*xd6 Td8 6-Te7\u2019 Txd6.7 Tf7 Rg8.8Te2 Ta8.9-Tee7 avec avanta gel; 40-fxe6 Te8, 41-e7 Cc3.42 Ff4' \u2018avantage blanc, la menace est Fd6 suivi de TTB» Ce4.43-Txe4 dx4 44-Fd6 Txe7.45-Fxe7 et les blancs gagnèrent au 57e coup (narlrs Langlois-G Shrier 2190: Ronde 5.le 4 juillet 1980 I\te4 e5 2-03 d6.5-d4 Cd7.4Fc4 c6; DO'S Ee7 6-dxe5 dxeo.7-Cg5 Ch6 BUe6 fxe6 9-Fxh6 Cb6, lO-Dh.5 g6\" (ECO donne Rf8 II\tFb3 gxh6.12-Tdl De8.13-Dxh6 Rf7 14Td3 avec attaque 11 De2 Cxc4 13Dxc4 (léger avantage blanc) Da5 13a3' b4 va -iiivre et le- noirs vont être encore plus étouffés A remar quer leur fou sur cases blan ches) Fd7.I4b4 De\" 15Fe3 Rfï\u2019 (meilleur 00).1600 Rg7 17 Tadl Thd8.18-f4 Fffi !3Cb5' Db8 20-C16 Dc7 (attendant le coup de çràcer.21-C17'' de voilai exf4 (si A) 21- Rxf7 22 fxe5 suivi de exf6 avec avantage sur 22\tDxc5.23Fd4: Dh5: 24-Fxf6 etc B) si 21 Tf8, 22-fxe5' noter que Fxe5 échoué à 23-Fh6 donc Txf7.23-exf6 Rg8.on ouvre ici une parenthèse si 23 Txf6, 24-Txf6 Rxf6.25-Dd4 Re7 26-Fg5 Re8.27-Dh8 gagne 24-Ff4 e5 si les noirs ne jouent pas ce coup, alors 25-e5 suivi du doublement des tours dans la colonne \"d 25;Fxe5 Dxe5 26-Txd7 Taf8.27 Tx'b7 gagne).22-Cxd8 avantage Txd8.23Fxf4 eâ.24-Fe3 Fg4 25.Txd8 Dxd8.26h3' Fc8.27 Dd3 a6.28-Dxd8 Fxd8 2SUr4 Fe6 \u2022TDc5 Fe7 31-Fd2 Fc4 32-Tf3 Fe2 33 Tf2' Fc4 (si Fd3 alors 34Fc3 F16 suivi de 35-Td2 avec avanta ge 34-Fc3 Ff6 33g4 (plus nen ne peut arrêter le plan Rg2.Rg3 avec M suivi de g5 et gain au pion e5 donnant aux blancs un pion passé sur la colonne \u201ce\") Fd3.36Td2 Fxe4 37-Td7 Rg8 38-Txb7 FdS 39-a4' abandon si 39 Fc2.40-b5' gagne facilement) C Langlois.PARTIE Dl PASSE ii»r.Rager Pageau-Marr Hébert- Tournoi d ote.Quebec 17 juillet 1980 Cette partie décida de la deuxième place Marc Hebert honore au tournoi Marc Hébert récemment !-d4 e6 2-c4 d5.3e5 c5, ACf3 Cc6 5-FK5 Fd7 6Fg5 Dc7.7-00 Cxe5 8-Fxd7 Cxd7 9De2 fgffi Kv Fxffi Cxf6; UCc3 Fe7; 12-Db5 f*d7; 13Dxd7 Cxd7; 14-Ca4 b5.13Cxc5 Cxc5, 16-dxc5 Fxc5; 17-Ce5 Tc8.16Cd3 Fd«.19c3 OD.2Da4 a6.21-axh5 axb5 22Ta5 Tb8 23Ta6 Fe7 2+Ce5 Tb7.25Tfal Tc8\" ih6i 26-TaH Tbb8 27 Txh8 TxbR 2B-Cc6' Td8 29 Cxd8 b4 3DTa8 abandon.Ce nèst certainement pa» la meilleure partie que nous avons jouee i un contre l'autre mais c était la premiere d'une longue serte Roger PIGEAI MimHu l«r I J ) i MO ALTOS DEMANDÉES CLAUDE BELANGER ENK.VENTE.ACHAT D AUTOS SPECIALITE CORVETTE ATTENTION allons chercher altos usa GEE&.CAMIONS.DONNONS SI* «23 : uuftn Mainguy Auto Pirts 872 1483\t«Q94.W ACHAT vent* échange payons couip Uni Auto wo Sues Renar 822 1737 6127g ACHAT v-»rU 1rs autos pour ferraille 844-3676\t601479 ACHETONS autos usa fees pour la ferraille 643-4303\t®1«~2 ACHETONS, vendons ) 661-3310 tous les 601330 MEILLEUR pru pour auto, camion, pour ferraille 832-0282\t83*157 ACHETONS auto pour ferrai Ile jour 842 2864 aoir 843 9322\t0OP7J3 625 CAMIONS A VENDRE OMC Jiaui 834-4301 197» G MC 1976 JO i S2U 326343 INTER 16 vi.im 1*71 r 000 permis Giffari.JEEP Reneged* IRD * cylindres maaueiie toit al porte» rigides S 000 iJDO la soir 849-081* «12361 JEEPSTER Comaand» 1971 «retu ty drauiigue 3DJM0 *430 834-34Û4 JEEP Cherokee 1*74.6263649 JEEP CJS 1976 V6 18 000 km *50» 633-4113 JEEP CJ7 1976 22.00* milles état neuf JEEP CJ-S.IBM) spécial Jean Pierre *7.365 326543* JEEP CJ-7, 1976 excellente condition, 96 700 Soir 831 9617 PICEirp CMC 1973 6 tonna.4x64 41 ®0 S3 600 8843406 PICK IT Ford 1977 automatique état neuf excel taule garantie Marc La mon de Auto».647 1981\t607373 PICKUP Ford 1975 cabiaa.56 000 aillai 627-4063.827 2011 *84387 PICKUP Dataun 1977 lortf.PtrelU.cabine fibre de verre.S3 450 631 6237 831 7044\t6D733B PICKUP Dataun 1973 TW 877-2343 610278 POUR mécanicien, jeep CJ5 avec frai te démontée 627-4318\t6099» STEP Van.Value Van 1974.aunueile.390 6269213 TOYOTA 1977 superbe jeep peinture neuve.CB.équipement u désire.31.000 milles pni demande *5 0» apres 13 heures 872-4632\t608293 TOYOTA 1978, 4 x 1 propre 34 000 millet 0467348\t608011 625 CAMIONS À VENDRE BLAZER 4x4 1976 V8 400\" cube?2S00D milles, atr climatisé et aucune -\u2022ptico manquante jour 9 a IBh 653-4021\t«4946 BLAZER 4 > 4 1978 32.000 Michelin neufs 872-5334\t807126 CAMIONNETTE PICK-UP FORD 1961 de haute performance très bon état apres 18 heures.1-477-2718 «WIT'S < AMI ON DodfeBOO 1974 «7 000 milles.3 tonnes jour 6861820 soir 872 9501\t«34® CAMION 4 tonnes Dodge 1973 boit» basculant* bonne condition 626 1143\t«1401 CAMION vacuum 3.000 gallons 1-8762068 808906 CAMION pickup Ford 1979 \\ de tonne rsbine fibre 25 000 tan.liquidation faillite.SS 800 831-4493\t612061 CAMION è lait isole ford 1971 \\ rte tonne 681-6342\t«9255 CAUSE maladie Econoline CMC Ventura 1975 automatique 8 cylindres, servofreins servedireruon meeaniqje parfaite propre 5* 000 milles, directe ment proprietaire soir 522-7990 CHEROKEE 1974 impeccable bas mil are Pierre 846-8513 «92 3835 CHEVROLET step-ac 1973 827 2313 «4874 '\"HOCX da 50 cam ions 4 a 5 tonnes Autos Adrien Pelletier «1 boulevard Pierre Bertrand 681 7644 TOW DODGE Econoline 1977 inteneur fins, état general très bon 643-1160 ECONOLINE 100.1978.37.000 milles, extérieur décoré artistique fini campeur cause depart etranger ©300 négociable 643-6367 ECONOLINE 1979 Super Van.mte-reur fini velours.3D 000 milles eego-tabèe 651 7334.651 2578.«1021 ECONOLINE blanc E-100 297*.3D 000 c»ometres 6 cylindres parfait état 683-2171\t688887 ECONOLINE Ford 1RT-7 V* 351 ,ot* ->eur semi-fini apres 18b 831-6403 ECONOLINE Campeur a vendre 1975 **42-4423\tACT344 ECONOLINE 1978.HLIXB milles fini î>o* erteneure et mteneure de luxe «27-0644«on ECONOLINE Ford 1978.8 cylindres manuel %-ttré 683-5257\t334*89 ECONOUNE Ford 1976 42000 4 cylindres ©200 525-6793 FORD Econoline 1974 47500 BQie» 6 cylindre* ©50D entre 9\t17 heures lundi au vendredi ©i44W «734 FORD FISC , 974 4 vitesse» 42 OOQ très propre, bortr : tonne 833-0887 *0228 FORD Super Cab Fl 50 l»75 automau que aubaine 643-0121\t410025 GMC Vandnra 1979 fini équipe état ne* 839-0477 URGENT Chevy Van 1974.équipé camping 38 CDD mille?*4 «0 659 1293 \t610278 VAN de Ville 1979 19000 tan 810.000.825-2673\t609321 1 CAMION Vacuum.1 camion Yack AIL 1-418-876-2086\t60U747 640 PIÈCES ET ACCESSOIRES D\u2019AUTOS & CAMIONS Ailes d\u2019autos - camions ET accessoires en fibre de verre © modeie?populaires et plus Fibre de Verre Vanter 48 boul Hamel 681 5476 _____________________839027 TOYOTA :«0 Corolla, station 1971 automatique mécanique bon état 8173.849-4773 849-5193 805000 MAIN GUY Auto Parts vente d\u2019autos, assortiment de pieces usager* Ancien ne- Lorettr 872-1483 «9407 RADIOS et stereos d auto au pn* du gros demander notre catalogue 683-1657«9538 TOYOTA 1973 1800 automatique à vendre pour pieces ou complet 663-1549\t«12210 PIECES Mini Austin moteur, accès»01 res portes etc 829-3280\t610289 RADIO stéréo Motorola 8 pistes, haut parleur Jensen 5N.871-5126 6l4Crr3 MOTEUR Vf de Mustang.1978.51.000 milles SIS 833-6618\t«7384 PNEU Goodyear neuf ceinturé d\u2019acier.GR78.1S.8M 651 7356\t«8831 REMORQUE 4 x 6.avec roues 12\".8173 661 1188\t«490 MOTEUR miai Austin.25 300 kilometres 8400 831 2797\t409447 TOYOTA 1870 1971 pieces 13* boulevard Pierre Bertrand\t612217 645 RÉPARATIONS -ENTRETIEN DÉPANNAGE PEINTURE, deboaseiage bon prix, ouvrage bien fait 849-5656jour et soir\tOWQ GARAGE JP Lauaeiy mécanique ge nerale peinture deboaaelage 812 l'heure 849-6575\t8067CQ SPECIAL de peinture 81 « traitement huile compris *49-3030\t«r»4490 655 GARAGES -STATIONNEMENT A LOUER GARAGE debosselage mécanique VT t 30 St* There** de Beauport 661 1787.Mtr 661-2474\t<1(047 GARAGES a louer 523-0403 663 MACHINERIE PERIME Case modeie 7» 1973 moteur *3* heures prix a discuter 872 1776 816425 JOHN DEERE 490-C 50 9146 849-3578 LES CAMIONS C'EST NOTRE AFFAIRE 3BDM m 80 PICK-UP Va tonne, 350 automatique, sièges baqvjets, street coupé, roues d'oluminium, gris et noir, #050505 $9,999 80 PICK-UP Va tonne, 305 automatique, sièges hoquets, caisse stepside, street coupé, #05519 \u20189,595 3001, rue KEPLER (sorte II, è, bout Oar*«t) STE-FOY, QUE 659-1515 M3 MACHINERIE CHARGEUR , AI#rpUiAf MC m uni UKuni prit* Portais JC1M Mm IMS poli* Mrs» tMilfeaM Csa* M TO raauos KorS ton in csa CMC 10 musa ir« SMMSsr 437 fsrdiof 10 losssa sstsrhsl Rinsm^u Loup 1463 W71 aproa 10 IRR3 MMR\tSD t BULL Komatsu DIS* 1971 4 0» ha» 81*090* 687 3916.TRACTEUR PTO.2341 soir 2 LOADERS Chaînai lifts 9 raamu Vi 9 tonnes 8 1 «418-876-*0117 4* PEPINX li pnx de (ailin* REMORQUE 40 A 45 pieds a vendre ou louer peur entrepôt <81 7644 SICARD Junior partait ordre pru 825.000 informa trous 633-4078 CONVOYEUR è louer pour creusage sous sol .822-0640\t«1327 BULL JD6*0 «D heures cabine étal neuf 6633698 TREE Farmer C4.International TD3.(1 >-418-363-5611.\t«0710 665 MOTOCYCLETTES AUBAINE Sunaki GS-400 1*76 equs-pee 5.000 milles.529-7745 «1(0*7 AUBAINE KiV! 1000 1976 equipee police 6.53-8685\t60*42?BSA 1982.parfaite condition.527 3677 681 3333\t61244* CAN AM 123MXZ 1973 soir 681 3840 «4334 DUC ATI 8» 1975 achetée neuve 1976 :« 000 milles excellente condition.681 2842 EQUIPEMENT Motocross s vendre et Suzuki RM250 623-1238\t839014 GRAND SPECIAL SPORT SIMARD 842-8275 BAISSONS l\u2019inventaire de pieces moto.Mobylette motoneige Réparons toutes marques avec garantie scie a chaîne, hors bord tondeuse, moto Mo bylette\t«85® GS400 Suzuki 1978 «4 temps).6 000 milles, phare iode, pare brise 522 H62\t009040 HARLEY 1000 1975 6J00 milles pieces mromees 626-2851\t«7364 HARLEY DAVIDSON FLH.1956 refait s neuf 683-7675\t«8753 HODA 750 1979 noue.«000 milles, garantie 1-873-2796\t«8134 HONDA CBK 750 1979.13.000 talons très équipée proche Wind jammer impeccable 84.000.837-8601 607745 HONDA 1978 750 cc.5.000 mille?, état neuf 81.796.soir 525-7024 609319 HONDA 4004 1980 100 kilometre?neuve femme proprietaire ©200 837-8601\t807744 HONDA CBSOO 1975 equipee.très propre!12 200 «7-0993\t«4988 HONDA Gold Wmg 1975.22 0»\t comme neuve 653-3193\t604897 HONDA CB650 19» 6 0» tan garanüe 1\t Jacque?68J 9884\t61240* 1 HONDA 1075, 360rc cause\tdepart 848^3360 848-J128\t610631 HONDA 730CC, 1978 impeccable 524-\t 6378\t007111 HONDA CB-350 2 cylindres très pro-\t pre *525 524-4470\t610327 KAWASAKI KZ6S0 1979 neuve\tvaleur © 0» sacrifier pour *2JCG\tCau<* transfert 626-6090\t000702 KAWASAKI 4» 1974.remontre a neuf, pnx a discuter 653-2196 Demander\t Luc\t609588 KAWASAKI KH4» 1974 tre?\tbonne condition, r».653-7975\t«101» KAWASAKI KZttO 1978 mags\t130» km C(M0 626-0723\t008083 MOTOCYCLISTES, reparation\tmoto» spécialité moteur» 2 temps 4 temps\t 867 1084\t604378 MOTOCROSS 1978» Yamaha 25ûcc me\t cacique ex reflect* 6834783\t838921 MOTOCROSS YZ125 1978» servie une\t aisor.©00 831 202.5\t058000 MOTOCROSS Suruta RM® 1979 état\t neuf ©25 626-7271\t«10279 OFFRE unique Suzuki RE5\t500rc roule a merveille retour aux\tétude».*\u20192» demander Nicolas 653-3609\t \t612069 REPARATIONS moto» spécialité mo\t t*ur* 2.4 temps 667 1084\t60BV56 SUZUKI RM 370 1977 état neul\tEntre 17 et 19 heures 523-6271\t«10255 SUZUKI GTM0 1974 13 0»\tmille» *825 871 9207\t600952 SUZUKI GT 750 1977 apres 21 heure?\t 889-9197\t004345 SUZUKI 730 1978 roue?de mari Tél\t 831 2976\t«0*741 SUZUKI GT 960 1976 excellent état, discutable 651 1838\t«*22 SUZUKI -5, 75 cc.1077 état neuf 667 469*\t<0BCB2 TRIAL Yamaha 1979 excellente condition MT5 827 2230\t«9342 TRIAL Mondes sa 330 1077 ©50 658-111»*07308 WINDJAMMER Shadow Royal ©Or 653-8685\t«8428 YAMAHA 123 sentier route 1079 425 miiles fille proprietaire *886 628 0590\t610076 YAMAHA Midnight i»D HS) noire et or ~O0kiE *4 000\t687 2062\t687 9024\t«0*292 YAMAHA «50 spéciale 1978.parfaite condition, pnx a discuter.1-928-210* 6MSB0 YAMAHA 125 de route 1975 comme neuve P ni a discuter 831 2085 «10101 YAMAHA ÎTZY1 Mot/xroxa 197R 1200 tan apres 19 heure» 525-9848 «097» YAMAHA 650 cc 1979 Edition S pée ta le.70» kilometre» 651 2812 604398 YAMAHA 6» 197« tre» bonne condition *! 2» 628-7088\t«0W2 YAMAHA XS40Q 1*79 2.000 millet Il ftt) 872-1717\t«007» YAMAHA 1 100 1978\t©J»\t681 0872\t«4129 YAMAHA Triai 175ec.197*.excellente condition 623- 3733\t«*518 YAMAHA X.S4Q0 1979 2.000 mille» 883-8545\tVf*M5 YAMAHA 125 route trxil 1974 *vr 887 9545\t«100*7 79 KAWASAKI K-1000 tm-t BQUVB prendrai» voiture en échangé DEMANDER FRANK 529-4594 mm 670 M0T0NEIGES FAILLITE 2 motoneige a vendre 5254841 *è 17 beurra\t412TJ» 675 ROi i/ym.s -ROULOTTES MOTORISÉES A LOUER MOTORISEE Citation 19?»\tGarage Yvan Letourneau 828 2408\tw((( A LOUER '\u2022mpwsfons épargné* tur frai» de motel et res\u2019awranta Is/ration Voyages Vâ'soces 831 1882 A LOUK* ROULOTTE MnTORI*>EE 23 AOUT TENTE-ROULOTTE 1er AOUT VHP 84-4 2215\t«MAS A LOUT* roulotte UT * personnes »mperr»b4e douche auvent dispnn» M# i vt 661 6738______6M*W APALACHE, BON AIR LEXTRA, HOLIDAY ACHETEZ pas avant d avoir comparé te» prix a vantage»j» de nos tenta» fuelottes et roui'Ale» oewves et usa r*es ae < entre d# I A»V.410 houle vacd Sm.\u2019h Sud TNedford M.ne.'418,1288677\t«WW 1?VENTE PRE-FIN-SAISON chez LoormmpoKT /RABAIS jusqu'à pouvant aller *2cxxr sur tous nos modèles EN MONTRE: LA LUXUEUSE \"ROYAL 3V55.boul.Hoitnl Aik i.nm-Lore rte 872-0009 Suce.s 5800, boul Sto-Anno, SoiKhoftl 822-1616 OuvDrtw.: Mmotr».9V à 2lS \u2014 «mt.10 h A I7h dtmonc*», I3h A I7S J 602447 APALACHE 1*77, OS\u2019 de luxe, auvent automatique, antenne pru discutable 831 1574\t<0419* AUBAINE.Dauphine Grand a ire 24 pieds, 197» tout équipée, auvent automatique 849-8143\t003619 BELLEVUE 1975, 22*A pieds auvent, air climatisé vue sur fleuve installe* ramping Gu il le me tic Beaumont.86*00 842-8783\t_____ 607552 BELLEVUE V de luxe équipement complet, parfait ordre.* voir 5206 de Gaule Charlesbourg.628-1542 \u20220610 BELLEVUE.21 tout équipée pour camping 628-7148.628-3814 609453 BELLEVUE 1975.19H pieds attache-miroirs.*4 900 627 1579\t603109 BOLE R de luxe.1979 fibre de verre, réfrigérateur eu u mere chauffage, couche 4 personnes peut être rem or quee per petite auto 1 (418) 893-5504 893-2504 André\t612081 CAMPWAGON Dodge 1976.air climat* se 32.000 milles, eut neuf.©600.878-2779\t609029 CAMPEUR motorise Champion.24\u2019.moteur Dodge 18.000 milles entièrement équipé 6511435\t«1100 CAMPEUR motorise, équipé couche 4 personnes propre 626-8793 EXPO-CAMPING Salle de montre intérieure roulottes, tentes roulottes campeurs motorises Apa :achc Holiday Bon Air Lextra AUVENT GRATUIT SUR TOUTES ROULOTTES IBRO C'EST EN PLEIN LE TEMPS VASTE CHOIX D'USAGEES financement bancaire plan mue de cdte L G V1GNEAULT INC.ROUTE 30 sortie 378 Montmagny TEL.1-248-2228 ouvert londi au vendredi de lOh a 218 samedi de lOh a 16h dimanche de 13h a 16h MOTORISEE.Titan.30* 31 000 milles, generatnee 2 air climatise, super propre 681 2010\t839730 MOTORISE Bellevue 19».21V.9 000 tan 81**00 824-4311\t60B107 MOTORISE fl'.Fleury.1977, unpecra ble 839-6175\t600122 REPARATIONS generales de roulottes Service a domicile 822-0343 \t«5*74 ROULOTTE 28* auvent automatique.© 800 831 1788 M Gagnon 61223* VENTE MI-ETE CHINOOK.21 pieds tou, inclus, GM, 454 pi.*24,500 EMPRESS.22 pieds tout inclus, GM.454 pi.co.*24,500 Ojelquws motorisés uiag»% en main.LES CARAVANES CARON Vente - Service - Location 72, Root© Kennedy - 833-4383 Ouvert de 9f» a.m.6 9ti p m CAMPEUR Moto-Chai K.24 .tout équ» pe aubaine «28-4340\t«4324 CHEVYVAN campeur.1975 parfaite condition S.750.667-3478\t522 030*610103 DAUPHINE 22 équipée parfaite, grand cabanon colonial, refngerateur plate forme fleuve, saison payee raa ladie 683-1192.884-2472\t«7071 DEMONSTRATEUR.Clubwagon Ford, fini château, tout équipé Francoi* Lemieux «92 1313\t609479 GENERAL 14 pied» tre» propre $1400 soir 525-5285\t605708 Liquidation et location TENTES-ROULOTTES » 1270 boul Masson.871-4086\t6061W MOTORISEE, a vendre, pnx exception fiel 28 .Concord 833-2202 \t609474 MOTORISE 1976 c,tation 25 air dh matise 29 000 S19500 pnx discuterde soir 6674)135\t603200 MOTORISEE Unit 2?23.0» excel lente condition 8175» «58-0437 «4*45 ROULOTTE 60 x 14.état neuf Let Escoumtns.route 138.proximité territoire ZEC pèche a morue, traverse Trou Pistolet.C P 272.Station B.Que- ***,604171 ROULOTTE PMC 2T 1975.auvent » jtomatique 21 très propre, cabaoon.refngerateur laveuse cause départ, *6BOT).626-5789.843-8168 _______________________609394 ROULOTTE Spnte 18 légère, couche 6 Se remorque avec auto 6 cylindre.*2,500 discutable «39 6620 6101*1 ROI \"LOTTE Bellevue 24'.1978.tout equipee auvent automatique antenne, tre?bon pnx.jour 1 387 2895 voir 1387 3150 607554 RO t; LOTTE Tauru?meublée IT x tF.modèle 1975 © SOG taxe incluse 828-2173\t«RM)4 ROULOTTE Dauphine.L'Islet.1971.18 équipée, propre ©0» après I7h.«72 8067\t604*71 ROULOTTE Spnte 18\\ tout équipée, spacieuse très legere ©500 a discuter 628-2321\t612556 LLNDI 21 JUILLET Ln npfrt» linjim ficililr-ronl vh rapport* tocijnx.vous %rm ploi romprrhrnvil rt vnav vous tdtpUrn jvrr plus Ao sou plosar aux rhangrinoots do situa lion Vous saurn tirrr parti dos rirroustanros rt tm ms I» varm Clanrr ater * ,s SI ANNIVERSAIRES V-Irez dans une période qui promet de vous apporter beaucoup si vous savez tirer parti des circonstances et des chance ments NAISSANCES: Les enfants ne» ce jour seront gais, sociables, adaptables Ils auront beaucoup d'ami» et aimeront une vie agitée et pleine de mouvements RELIER (21 mars \u2014 21 avril) Profession: Votre susceptibilité risque de vous empêcher de voir certaines relations qui auraient servi vos ambitions Affection Les aventures 'que vou vivez ne repondent pas à votre idéal Santé Prudence au volant TAUREAU (21 avril _ 2* mai) Profession: Ne laissez pas pren dre aui autres les initiatives qui vous incombent afin de ne pas encourir les reproches de votre entourage Affection Une per sonne prend une plus grande importance dans votre vie Santé Bon tonus GEMEAUX 121 mal - 21 Jninl Profession Vous éprouverez une certaine timidité dan* un milieu nouveau pour vous, mais ne taisez pas des avis qui peuvent être intéressants Affection Parlez de vos problèmes avec votre partenaire Santé: Bonne CANCER (22 )«)¦ - 22 jail > Profession Bonne journée pour vous occuper des retards appor tés dans un classement de pa piers et ( organisation intérim re de vosaffaires Affection Es sayez de mieus comprendre les motivations des autres Sonie Bonne l-ION (23 tail - 22 aohti Profession Sachez refuser un service que vous n avez pas envie de rendre et qui de plus peut vous attirer des ennuis personnels Affection: Vous aurez beaucoup de succès mais gardez-vous de trop de superfi cialité Santé: Bonne VIERGE (23 août \u2014 22 sept.) Profession: Méfiez-vous de vos réaction* vis-a vis de vos supérieurs vous manquez de repos et vos reactions risquent d'etre mal adaptée' Affection Le climat familial se détend Santé: Evitez les aliments trop gras BALANCE (23 sept - 22 octl Prof, vsion Faites un effort d'adaptation dans un milieu ou vous vous sentez observé de façon qui ne vous plait guere Affection Consacrez plus de temps à l ètre cher Santé.Entretenez votre forme SCORPION (23 oct - 21 nos ) Profession: Vous êtes dans la bonne voie malgré les difficultés que vous éprouvez au depart, ne vous laissez pas décourager Affection.Cherchez un meilleur équilibre affectif Santé: Adoptez un bon regime alimentaire SAGITTAIRE 122 nov _ 2# déc.) Profession: Une organisa tion personnelle astucieuse vous permet de tenir en échec ceui qui comptaient vous mettre en difficulté Affection: Accordez plus de temps 1 vos amis Sanie Faite* un peu de sport f APRICORNE <21 déc - l> janvi Profession Vos affaires s'arrangent mais il vous reste encore des efforts a fournir pour que la situation soit bien claire Affection: Allez au devant des autres vous serez plus heureux Santé Bon tonus VERSEAU (20 ianv - Il fé» ) Profession Efforcez vous d'atteindre les buts que vous vou* étiez fixés en utilisant au mieux les circonstances nouvelles Affection Vou* avei des problèmes familiaux a résoudre Santé Faite* contrôler votre vue POISSONS (Il fév - 20 mars) Profession Ne brisez pas une association sous prétexte d'e coûter votre amour propre plus que vos intérêts professionnels Affection Donnez des preuves d affection a votre famille Saiv le Surveillez votre ligne 875 ROULOTTES- ROULOTTES MOTORISÉES ROI'LOTTE ouuoa entièroi\u2014?rén» *9 ft vendre 671-6708\t*941 ROULOTTE Val Bar 1973 16* au veat.propre *73 5661 SPECIAUX BLAIS & TRAHAN INC MONTMAGNY LIGNE DIRECTE QUEBEC 884-2310 BUREAU 248-2323 1979 CENTURION Motorise.23 pi., tout équipée 1979 SHAMROCK Mini motorise.23 pi., tout equi pée.9.200 km 1976 CITATION Motonse, 28 pi., tout equipee.32.300 milles 1978 APALACHE Roulotte de luxe.23 5 pi., auvent antenne TV, fenêtres dou blés, levier eleetnque UNIK Roulottes Des-Monts Inc 4315 bd Hamel.Ancienne Lorettr VENTE de roulotte» et ramions aoton se», neufs, usages 872-3555 83*735 UNIK 1976 21 pieds, auvent automafi que.529-9922 651 2042 _________________________________6003» V Al.BAR 22* air climatisé, propre 84 8» 626-6284\t6090r*4 Vente et service MOTORISES, roulottes tente-roulottes et chalets mobiles DAUPHINE APPALACHE L'ENHU GOLDEN FALCON.M M B Rive-Sud Sport Inc.Route Kennedy St-Henn Lévis 882 23» 680 VÉHICULES TOIT TERRAIN AUBAINE.Odyucc 197A cul neuf 5ZV9287\t612418 683 VÉLOMOTEURS CYCLOMOTEUR Pue h 19TO achat 1*78 état neuf 628-0529\th 1202» MOBYLETTE, neuves, usagers vente reparation toutes marques Presto Sport 628-2317 MOBYLETTE Scout 1979 très bon état.875-3157\t608178 V ELOMOTEUR très propre *550 83» 4294\t004847 685 YACHTS ET BATEAUX AUBAINE.Cmiaer Cnscrxft 38*.3 cabines, équipement complet, remor que parfaite condition.*450» soir 832 2015, 681 9230\t6DB315 AUBAINE, magnifique bateau de bois.35 pieds 2 Diesel.1» chevaux vapeur chacun.651 -0463\t©1988 BATEAU 26 (T Rousseau, moteur 350 marin, offro raisonnable accepter, ac reptrai» échangé 8311106, âpre?!8h 831 -6367\t6122 1 BATEAU Grew 178, 1979 OMC 2» forces tout équipé, remorque.849-5985 87V4272\t«iOM BATEAU 28' parfait état, enplacemetit marina *12.0» 667 9153 êtmm CANOT St Maurice Radisson.équipe ment vêtements, vent* location réparation.Sport Plus 681-8543 606181 CANOTS CHALOUPES.NEUFS USA^ GES.VENTE.LOCATION LEG ARE 843-5231 \t«14*3 CANOTS, chaloupes toutes dimension?Moteurs Pédalo?Chaloupes fibre ver re!2 ©10 527 4766\t«re» CANOT Radisson 16 de lac.moteur eleetnque 1S force *5» 061 9389 612574 CANOT 10\\ état neuf, fibre verre ©25 831 3757 607674 CATAMARAN Tornado parfaite condi don ©5» jour 887-663»\t837 5068\t609834 CHALOUPE 14 pieds, fibre de verre hors bord Mercury.9.8 h p remorque valeur ©5» pour *15» 628-7849 ____________________________«6438 CHALOUPE 10\u2019, plastique ABS.très sécuntaire.1 an d usage.©50 «28-0942\t009111 685 YACHTS ET BATEAUX CHRISCRATT JT INI bou at fibre 834-4218\t6091» COTRE.M pL voiles i diesel *13410* (S14) 367-0376 DERIVEUR 14 étal neuf, avec que daplage.*! J» 6312147 GASTRON 17 idéal fleuve lac.653-3254 GLASTRON » pie* me remuer équipé 824-4216 IN.*13 J» 60*612 GLASTRON 23*.225 Meicmuer 1*5» .824-4218\t601*7 INBOARD IT.140 Me remiser éc nuque propre.*5.800.626-6284 JOHNSON *5 HP 1071, avec réservoir *5» 672 1177 LES VOILIERS ANDRE MARTEL ENR LASER.Laser IL 420.Catamaran, cour tier pour dénveur 1 MISTRAL 404 4252 St Félix.Cep-Rouge 658-9524 610011 MOTEUR Suzuki 2 forcé*.527 3209 «4751 PLANCHES A VOILE L AIR MARIN 70 boul Champlain.692 1124 *03191 PLACES A QUAI BASSIN LOUISE 094-1247 Faites-vous plaisir.Achetez une chaîne stéréophonique Us p'** ** crionsOrtS d *?\trj »t9)qyi «ntr»\tgrom<.phr»œ rontre <»nr ho.ne \\*eréo ryu-\t*oi\tmetad»e?,%ei' l'rtizli»» Us Aorrzores ClmvW.d oufOu*d hn\tle?r*Wil I*?) '«ihoifei e?) «.Ile Les Annonces Classées du Soleil 647-3311 l Québec, Le Soleil, samedi 19 juillet 1980 _________le monde_________ PI .ANC HE a voile, cours et location.Auberge Normande Lac Beauport H4P-4486 demander AJexts ou Anick 001690 PLANCHES A VOILE \u201cDUFOUR WING\" PRIX SPECIAL, ESSAI GRA TU IT INFORMATIONS 8494693 527 3054\t009411 PLANCHE è voile.*7» 839-6381.842 7371\t009844 QUILLARD 22 pirds très itunn.Mari-na Nruville.<4181876-9005.<418>3«2 2035\t809782 REMORQUES neuves pour bateaux, treuils manuels ou eleetnque» de toutes sortes 8724922\t«05026 SPORTS nautiques Gallagher * Breton Inc.43® boul Hamel.Ancienne-Lorrttc 871 9493 TOUT POUR LE BATEAU VENEZ VOIR NOS PRIX 839081 VOILIER M*?on 33'.acier, en très bonne condition 5 voües moteur Universel «5 HP.excellent voilier pour navigation hauturier*, vuibi* Manna de Québec, bureau 0434881.local 172 inaLson 523-0257.514-256-7158 60819» VOILIER Mirage 27.neuf livraison immediate Kirby 25.30 Sonic 23 Mirage 24.Guy Houde.683-0543 606603 VOILIER Nordic Haiman 20.style hollandais, 19.0® .visible Manna de Neuville, a voir jour 839-7722.soir et fin semaine 687 2077\t0001S2 VOILIER classe Olympique.470.superbe condition, remorque incluse *1 0» 872 3799\t004371 \\ OILIER Code40.équipé compétition remorque état neuf 1979 aubaine 1 888 3402\t834744 VOILIER Tasar 15 promenade course © 5» soir 661 9493 610707 VOILIER Banshee 13\".une voile, im peccable, 651 -0835\t«9222 WELL Craft Nova 1077 235 forces.20 pieds.« heures ?ennre aubaine Marc Lamonde Autos 647 1981\t«07373 470 MISTRAL a vendre neuf.3 mou d usage ©J» 842 9965\t«048» 690 ÉQUIPEMENT DE FERME TRACTEUR International 574 1975.loader double action, cabine Sim.» équipé* bucket a neige et a gravel, souffleur avec chute hydraulique, pelle amer* ?*t de chaîne?*109» 1 588-3366.694-0152\t000076 MOISSONNEUSE batteuse Oliver 40 10 pieds avec table a grain et pick up bonne condition Pepin* International pour tracteur de ferme 4 129 Mane-Vtctorin.St Antoine\u2014 de^Tilly TRACTEUR de ferme Massey Ferguson 245 diésel.1979 ] an de garantie.?0 heure?du va g c 843-1387 ©8927 TRACTEUR Jardin Case 14 force» hydraulique, gratte 849^2073 610160 TRACTEUR Massehan?I960, en bonne condition *850 6584529\t009527 MP285 197%.« forces.850 heure» 1 -899-2785\t«09445 C\u2019est par le signe de la victoire que M.Chapour Bakhtiar a salué les journalistes hier à sa sortie du quartier général de la police française après l'attentat meurtrier dirigé contre lui.Attentat contre Bakhtiar La France proteste (D\u2019après AFP et AP) \u2014 La France a protesté avec la plus grande énergie auprès des autorités iraniennes contre l'attentat dont a été la cible hier matin à Paris M.Chapour Bakhtiar, le dernier premier ministre iranien avant la chute du chah.M.Bakhtiar a échappé à l'attentat alors qu'il se trouvait au domicile de sa famille à Neuilly-sur-Seine, proche banlieue parisienne.mais un policier a été tué ainsi qu\u2019une voisine.Les trois terroristes ont été arrêtés.Selon des témoins interrogés par la police, deux autres complices qui seraient demeurés à l\u2019extérieur auraient réussi à s\u2019échapper.\u201cL'attentat terroriste perpétré ce matin à Neuilly dans l'immeuble où M Bakhtiar occupe un appartement et qui a fait plusieurs victimes est particulièrement odieux.Le gouvernement français exprime sa plus vive indignation contre un acte aussi inqualifiable.\u201d La protestation française a pu s'exprimer le jour même alors que le ministre iranien des Affaires étrangères, faisait escale à Paris en route vers le Nicaragua pour assister au premier anniversaire du renversement du régime Somoza.Le directeur des affaires politiques des Affaires étrangères est allé l\u2019accueillir pour parler de l\u2019attentat et.selon de bonnes sources, pour mettre en garde le régime iranien contre les dangers qu'il y aurait à utiliser le territoire français pour des règlements de comptes entre adversaires et partisans de ce régime.L'attentat contre M Bakhtiar est en effet le deuxième commis à Paris contre une personnalité iranienne depuis la chute du chah Le 7 décembre dernier, un neveu du chah, M Chahryar Moustapha Chafik.avait été assassiné à Paris.Cet attentat parait devoir provoquer un débat dans les milieux politiques et policiers sur ce qu'on appelle le \u201claxime\u201d du gouvernement qui.selon Michel Pinton de l\u2019UDF, \"tolère que la France devienne le lieu privilégié des commandos, téléguidés ouvertement par les responsables d'un pays étranger\".M Roger Gérard Schwartzen-berg, vice-président du MRG a déclaré que cet attentat \u201cest un camouflet pour notre gouvernement.qui n'a cessé de dérouler le tapis rouge sous les pas de l'imam Khomeiny.Voilà comment est payée de retour une politique systématique de corn plaisance envers un régime qui viole les prin-cipes élémentaires d'humanité et les regies fondamentales du droit international\".Réactions à Téhéran Bien qu'il ait condamné M Bakhtiar à mort, l\u2019ayatollah Khal-khali a nié être pour quelque chose dans l'attentat qui, par ailleurs, a été revendiqué sur les ondes de Radio-Téhéran par un \"grou pe des gardiens de la révolution islamique\" qui n\u2019avait jamais enro re fait parler de lui I*\u2022 fait que le communiqué du groupe terroriste ait pu être lu à la radio gouvernementale indi querait une nouvelle offensive de l'intégrisme religieux en Iran.Depuis la révélation du complot présumé contre le gouvernement islamique.M Bakhtiar a servi de principale cible.Toutes les arrestations opérées parmi les militaires ou dans les milieux politiques traditionnels iraniens l\u2019ont été depuis une semaine sous l'accusation de maintenir des contacts avec Chapour Bakhtiar dont deux neveux ont été emprisonnés jeudi.L'ayatollah Khomeiny lui-méme.dans un discours prononcé quelques heures après la découverte du complot, avait accusé Bakhtiar tout en ajoutant qu'un \u201ccoup d'Etat ourdi par un homme tel que lui était voué à l\u2019échec (.) car il ne peut se passer d\u2019opium pendant plus de deux heures\".Coupe-file de presse Cest en se faisant passer pour des journa listes, avec cartes de presse et sacs de reportage et d'appareils photographiques que les trois hommes ont pu passer sans difficulté devant le gardien de la paix de faction à l'entrée de l'immeuble.Croyant sonner chez M Bakhtiar, ils se firent ouvrir par la voisine de palier, Mme Yvonne Stein.45 ans.sur laquelle ils tirèrent, la blessant mortellement à la colonne vertébrale.Les trois terroristes ont alors sonné chez M Bakhtiar Leur venue ayant été annoncée par les policiers de faction dans le hall, la porte blindée avait été entrouverte mais maintenue entrebâillée par un système de sécurité Les terroristes ont tiré dans la porte pour tenter de faire sauter la sécurité mais sans y parvenir.Alertés par ces coups de feu, les policiers placés dans le hall sont montés, armés de pistolets mitrailleurs.L\u2019un d'eux a été tué sur le coup, un autre a été grièvement blessé et deux autres ont été moins sérieuse ment atteints.Les trois terroristes furent ce pendant arrêtés à l\u2019extérieur de l\u2019immeuble par des policiers venus en renfort Hier soir, on ignorait l'identité exacte des trois terroristes arrêtés qui sont âgés de 25 à 30 ans.Toutefois, la police a indiqué que l'un d\u2019eux était en posses sion d'un passeport syrien et un autre d'un passeport libanais.Agé de 65 ans, M Chapour Bakhtiar avait été le dernier premier ministre du chah.Pen dant les deux mois où il a dirigé le gouverne ment iranien, il avait promulgue plusieurs réformes et décidé no t am ment la dissolution de la sinistre Savak.la police secrète du chah Après le départ du chah en exil, il fut con damné à mort par les fidèles de l'ayatollah Khomeiny.Il parvint à se cacher plusieurs mois à Téhéran même, vivant dans l'obscurité d'une villa située entre deux immeubles abri tant des comités révolu tionnaires.C'est il y a un an environ qu\u2019il parvint n s'échapper d'Iran et à gagner In France, pays où il a fait ses études M Bakhtiar.qui parle un français parfait, a épousé une Française Québsc, U Soleil, «omodi 19 juillet 1980 dÉcfts et avis divers \" \u2014- ! \u2022 rhetonciens et amicales \u2022 lunertalles \u2022 remerciements \u2022 memonam \u2022 services anniversaires \u2022 laveurs 705 AVIS PE DÉCÈS BEDARD\t(Rose-Dell ma Hebert) \u2014 A Québec, le 18 juillet 1980.à l'âge de 8â ans, est décédée dame Rose-Délima Hébert, épouse de feu M Gonzague Bédard Elle demeurait au 990 Bourlamaque.Québec Les funérailles auront lieu, lundi, le 21 juillet à lOh.Départ de la Coopérative funéraire du Plateau 260 des Franciscains Québec à 9h45 pour l'église Notre-Dame-du-Chemin et de là au cimetière St-Charles Elle laisse dans le deuil, ses enfants: M et Mme Roland Bédard (Annette Lafond), M et Mme Rosaire Bédard (Jeanne d\u2019Arc Normand).M et Mme Joseph Bédard (Thérèse Lafond), M.et Mme Robert Bédard (Gil-berte Fournier), Mme Claire Pruneau-Bédard, M et Mme Maurice Béru-be (Marie-Laure), M Et Mme Viateur Talbot (Ma-rielle), M et Mme Bertrand Bédard (Claudette Lachance).Réjean Bédard: ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M Hilaire Hébert.M et Mme Aimé Hébert, Mme Maria H.Vaillan-court.M et Mme Wilfrid Touron (Dalia Hébert).Mme Emelda Brton, Mme Marie-Anna Bédard.M.et Mme Edouard Provençal (Marie-Louise Bédard).M et Mme Philippe Fournier.Mme Armosa Be dard, M et Mme Fernand Bédard.Mme Gertrude Vigneault.Mme Emerian-ne Vachon, ainsi que plu-K'urs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 17 et 19 heures.\tsi4oi« CHAREST (Mario)\u2014 A St-Edouard, Cté.Lotbinière, le 17 juillet 1980, à l'âge de 15 ans et 1 mois, est décédé accidentellement M Mario Charest fils de M Arthur Charest et de dame Denise Laverdière, demeurant au 188 St-Charles ouest, St-Edouard.Cté.Lotbinière Les funérailles auront lieu lundi à lOh Départ du salon funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 885 rue Coulombe.St-Edouard a 9h50, pour l'église de St Edouard et de la au cimetière paroissial II laisse dans le deuil outre ses parents, ses frères, Daniel, Michel.Yves; ses g-rands-parents M Hervé Charest.M Wilfrid Laver-diere.plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines.\t«12743 DION (Henri)\u2014A l\u2019hôpital d'Armagh le 17 juillet 1980 à l\u2019âge de 78 ans et 6 mois est décédé M Henri Dion époux de feu Elodia Chabot II demeurait à St Damien comté Belle-chasse Les funérailles auront lieu samedi le 19 millet à 15h Départ du salon funéraire Roy & Rouleau Inc St Damien a 14h45 pour l\u2019église de Si Damien et de là au cimetière paroissial II laisse dans deuil ses enfants.M et Mme Jean-Nol Jobin (Marielle), Jean-Guy, Paul Henri.Henriet-le.ses petits-enfants, Annie Jobin et Jason Emerson.son frère.M Lorenzo Dion, beaux-frères et bel les -soeurs et neveux et nièces.Prière de ne pas envoyende fleurs «09sv> GAGNE Sr Simone (Sr Ri la des Anges, o p) \u2014 Au pavillon St Dominique, au 1045 boul St Cyrille ouest, le 18 juillet 1980, à l'âge de 71 ans, est décé dée soeur Simone Gagne, en religion soeur Rita des Anges o p de la congrégation des Soeurs de la Trinité Les funérailles auront lieu lundi le 21 juillet à 14h30 Depart du foyer funéraire de la communauté.1045 boul St-Cyrille ouest pour la chapelle de l'institution et de là au cimetière de la communauté, sous la direction de J Bouchard & Fils Ltée 320, 5e Rue.Limoilou La défunte laisse dans le deuil, ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles soeurs M et Mme Gérard Gagné (Mario-Aimée Cloutier).M et Mme Georges Henri Gagné (Gabrielle Giasson).M et Mme Cléophas Desjardins (Jeanne Gagne).Mme veuve Charles Pot Iras (Marie Ironise Gagné).M et Mme l/ouis-Georges Cloutier (Marie Paule Gagné).M et Mme Lucien Gagné (Monique Cloutier).M et Mme Lu eien Poitras (Judith Gagne), M et Mme Léontdas Gagné (Jeanne d'Arc Bou-lay); ainsi que plusieurs neveux et nièces Pour renseignements 529-9221 «10399 GENOIS (Octave)\tA l'hôpital de l>nrottevtllc le 18 juillet 1980.à l'Age de 53 ans et 7 moi*, est décédé M Octave Génois éjMiux de dame Ghislaine Paquet, il demeurait au 308 Martigny.Neufchatel ,t4-s funérailles , auront lieu lundi le 21 gullet a llh Départ de la Résidence Funéraire St-Raymond 101 St-Joseph.St-Raymond a ]0h45.pour l'église de St-Raymond et de là au cimetière paroissial IL laisse dans le deuil outre son épouse, sa mère Mme Odilon Génois (Marie-Anna Paradis), ses enfants.M et Mme René Génois, M.et MMe Jean-Pierre Vézina (Lorraine), Hélène, deux petites-filles Kathy.Dominique, ses frères et soeur, M.et Mme Léopold Génois, M et Mme Adélard Génois, M et Mme Félix Génois, sa soeur Florida (Mme Gratien Borgia), plusieurs neveux et nièces.«12744 LAMBERT (Wilfrid) - A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 18 juillet 1980.à l\u2019âge de 92 ans et 7 mois, est décédé M Wilfrid Lambert, époux de feu dame Alice Dubois.U demeurait au 3906 chemin de Tilly à St-Antoine-de-Tilly Les funérailles auront lieu dimanche, le 20 juillet à 15h.Départ de la résidence funéraire H Bergeron & Fils Enr.3839 chemin de Tilly St-Antoine-de-Tilly à 14h50 pour l\u2019église de St-Antoine-de-Tilly et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses enfants:\tM.et Mme Charles-Maurice Lambert (Marie-Rose Marcheter-re), M et Mme Roland Lambert (Thérèse Fil-teau).Mme Jean-Thomas Lamontagne (Georgette Lambert), Mme Bruno La fleur (Cécile Lambert).Mme Lauréat Mailly (Thérèse Lambert), M et Mme Raymond Lambert (Henriette Bourassa), Mme Philippe\tDesruisseaux (Denise Lambert), M et Mme Robert Filteau (Hollande Lambert), M et Mme André Lambert (Cécile Cayer); ses frères, soeurs.\tbelles-soeurs Mme Edmond Taschereau, Mme Alice Bourret.M.et Mme Lorenzo Lambert, M et Mme Josaphat Lambert, plusieurs petits-enfants.neveux et nieces «12580 LAVOIE (Juliette Giroux) \u2014 A L'hôpital Général de Québec, le 18 juillet 1980.est décédée dame Juliette Giroux, épouse de M Jean Baptiste Lavoie Les funérailles auront lieu lundi le 21 juillet à 10 heures, en l'église de Notre-Dame du Lac.La défunte est exposée à la résidence funéraire Roger Michaud 737 rue Commerciale Notre-Dame du Lac 612107 LINTEAU (Jean Marie) V.***»j \\ * * * m À?*V *3* &VB Êk Si/Sl A Charlesbourg, le 17 juillet 1980 a l'àge de 60 ans, est décédé M Jean Marie Linteau.vice-president des relations publiques, à la Peinture Sico inc.époux de dame Marie-Paule Deslauriers.Il demeurait au 435.41ème Rue est.Xharlesbourg.Les funérailles auront lieu, lundi le 21 juillet à lOh Départ de la résidence funéraire Wilbrod Robert Inc 738 avenue Royale Beanport a 9h45 pour l'église de Beanport et de là au crématorium II laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Ré-jean (Andrée Juneau), maitre Pierre (Jocelyne Monlmigny), François (Mi chèle Picon).Claire (André Lapierre), Marie-Josée.Martine.Sa belle-mère Mme Jean Baptiste Deslauriers.Ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs:\tRobert (Evelyne Arseneault), Gilles.André (Lucienne Pou-liot).Jacqueline (Maurice Rioux).Jeannine (Edmond Beaulieu).Mme Amanda Linteau.Mme Simone Linteau.Mme Marie-Paule Linteau, M et Mme Albini Deslauriers.M et Mme Magella Deslauriers.M et Mme Pierre-Paul Deslauriers, M et Mme Raymond Deslauriers, M et Mme Jean-Claude Deslauriers.M et Mme Robert Allison, et Mme Rosaire l«emieux Ses petits enfants Annik et Emmanuel Linteau Marie Andrée lapierre ainsi que plusieurs neveux et nièces Prière de ne pas envoyer de fleurs, compenser par l'envoi de don n l'Institut de cardiologie de l'hôpital de l'Enfant-Jésus la* salon sera ouvert de 14h à 17h heures et de 19 a 22 heures Pour informations 861-9223\t«i4<«.MARIAGE (Albert) .*¦ \u2022\t'¦\to?:'): ¦S;.,¦*-*, A l'hôpital St-Augustin.le 17 juillet 1980, à l'âge de 63 ans.est décédé M.Albert Mariage, époux de dame Alexandrine Bouf-fard II demeurait au 100 rue\tChambois, Ste-TTiérèse-de-Lisieux.Les funérailles auront lieu lundi, le 21 juillet à 14h.Départ de la résidence funéraire Wilbrod Robert Inc.738 av.Royale Beauport a 13h40 pour l'église de Ste-Thérèse-de-Lisieux et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Denise, André (Isabelle Richard), Elise (Michel Jobin).Gaston (Claire Gagné), Solange (Claude Villeneuve), Francine, Roger.Gertrude, Yvon, Raynald, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs.petits-enfants.neveux et nièces.Vous pouvez faire parvenir vos dons à la Société de la paralysie cérébrale Le salon sera ouvert de 14h à 17h et de 19h à 22h.Pour information: 661- 9223\t S0SK37 PELLETIER (Edgar) \u2014 A Charny le 18 juillet 1980 a l'âge de 60 ans est décédé M.Edgar Pelletier époux de Dame Claire Dubois.Il demeurait au 271 9ième Avenue, Charny.Les funérailles auront lieu lundi le 21 juillet à llh.Départ du funérarium Claude Marcoux Ltée Place de L'église, Charny a 10h50 pour l'église de Charny et le corps sera transporte à Québec pour incinération.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Mme Ginette Pelletier Thé-riault.Mme Gisèle Pelletier.M et Mme Jacques Lechasseur (Céline), M.et Mme Gilles Dubreuil (Nicole).M.et Mme Denis Pelletier (Martine Carrier).ainsi que ses petits-enfants.Pierre, Dominique.José.Anne et Benoit, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs.\t8)0715 RIOUX (Aulien) \u2014 A l\u2019hôpital Laval, jeudi le 17 juillet 1980, à l'âge de 57 ans, est décédé M.Auré-lien Rioux.époux de dame Simone Lévesque II demeurait à Saint-Romuald.Selon ses dernières volontés le corps ne sera pas exposé et a été confié à la Maison du Repos pour la mise en crypte dans le Mausolé de la Paix Le service religieux sera chanté samedi, le 19 juillet, à 14h, en l'église de Saint-Romuald en l'absence du corps.Parent et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Il laisse dans le deuil, outre son épouse.sa fille Sophie (Mme Daniel Boucher), ainsi que son frère Lionel de Bic, ses soeurs: Aline d\u2019Ottawa.Solange (Jules Bemier), Colette (Paul Fournier) de Lévis, ainsi que ses beaux-frères et bel les-soeurs.cousins, cousines, neveux et nièces\t848784 ST PIERRE (Oscar) \u2014 A Quebec, le 15 juillet 1980.à l'âge de 77 ans.est décédé M Oscar St-Pierre, ex-inspecteur forestier et ex-grand Chevalier de Colomb, conseil 3017.Pont-Rouge, époux de dame Adrienne Richard Il demeurait au 86 du Collège, Pont-Rouge, Co Portneuf Les funérailles auront lieu samedi le 19 juillet à lOh Départ de la résidence funéraire L Leclerc A Fils Ltée 247, Dupont O Pont-Rouge à 9h45 pour l'église Ste-Jeanne et de là au crématorium Les cendres seront déposées par la suite au cimetière paroissial II laisse dans le deuil, outre son épouse, son frère, soeurs, beaux frères et belles soeurs Mme Zénon Bélanger (Nelly St-Pierre) de Gaspé, M Georges St-Pierre de Rimouski, M et Mme Paul t*apointe (Yvonne St Pierre) de Alma.M et Mme Albert Michaud (Marie-Ange St-Pierre) de Rimouski, Mlle Rolande St-Pierre de Rimouski, Mme Sam St-Pierre de Rimouski, M et Mme André Richard (De-lisca Leclerc).M et Mme Jean-Guy Richard (Jeannine Marcotte).M et Mme Gilles Richard (Gertrude Rousseau I L ).ses tantes: Mme Edouard Hamel, Mme Corne Malte II était le cousin de Mgr Jean Hamel, chancelier de l'Archevêché et de M l abbè Marc Letartc et du père Bruno Letarte.O U I.missionnaire à Haïti, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousi-nes.801058 720 CARTES DE REMERCIEMENTS BEAULE (Cécile) \u2014 Le 21 juin dernier, nous avons eu la douleur du décès de notre Cécile qui.après de longues souffrances, est allée rejoindre le Seigneur.Les regrets, le chagrin de tous, parents et amis, nous ont été prouvés par' une bien bonne sympathie: de nombreuses visites, messes, tributs floraux et une grande assistance aux funérailles.Aussi, nous, la famille: Mme Lucienne Renault.M.et Mme Albert Lessard, Mlle Marguerite Beauté et soeur Anita Beauté, s.s.f., tous ses neveux et nièces, tenons à remercier infiniment ceux qui ont eu cette générosité de nous prouver une fois de plus l\u2019affection qu\u2019ils lui portaient Merci à tous de ces consolations appréciées.848779 BOUCHARD\t(Jean- Baptiste) Sa femme et ses enfants remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances à l'occasion du décès de M.Jean-Baptiste Bouchard, soit par offrandes de messes, visite ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci 848980 BROUSSEAU (Anna) \u2014 La famille Brousseau remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances à l'occasion du décès de Mlle Anna Brousseau soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.848982 DUMONT (Gabrielle) \u2014 Mademoiselle Bernadette Dumont et la famille remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné desmarques de sympathie à l'occasion du décès deMlle Gabrielle Dumont, soit par offrandes de mes-ses.et de fleurs, bouquets spirituels, tribut floraux, visites ou assistance aux funérailles.A tous un cor-dialmerci.\t«*>2*1 MARTEL (Anne-Marie Ri chard) \u2014 Jean-Paul, Ri chard et Jean-Claude Martel, remercient bien sincèrement tous les pa rents et amis qui ont témoigné des marques de condoléance à l'occasion du décès de dame Anne-Marie Richard épouse de feu M.Antoine Martel soit par bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles A tous un cordial merci.\t««1473 PELLETIER (Simone Fre-nette) \u2014 Les familles Pelletier et Frenette remercient tous les parents et amis pour leur témoignages de sympathie et offrandes de messes à l\u2019occasion du décès de Mme Lauréat Pelletier.«19154 TREMBIAY (Lorenzo)\u2014 Mme Lorenzo Tremblay de Clermont.M et Mme Raymond Paquet (Loui-sette), M et Mme Jean-Marc Ouellet (Nicole), M et Mme Jean-Guy Tremblay.M et Mme Clément Tremblay.M et Mme Louis-Marie Tremblay M et Mme Raynald Trem blay, M et Mme Noel Tremblay, M et Mme Gérard Tremblay, ses frères et soeurs, M et Mme Alfred Tremblay, M et Mme Victor Tremblay, Mme Olivard I «a voie (Yvonne), M et Mme Léopold Bouchard (Herman-ce), ses petits-enfants, remercient sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des mar ques de sympathie lors du décès de M Lorenzo Tremblay survenu le 29 avril 1980.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles Veuillez accepter ces remerciements comme personnel* Merci à tous «10287 VERRET (Madeleine PU mondon) \u2014 Ix>s membres de la famille Verret et Plamondon remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des manques de condoléances à l'occasion du décès de dame louis l\u2019hltppe Plamondon Verret.soit par offrande* de messes, bouquets spirituels.tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles A tous cordial merci.\t«12235 725 SERVICES ANNIVERSAIRES BLOLTN (Manon) \u2014 Samedi, le 19 juillet 1980.à 16 heures, en l'église St-Gérard, Val Bélair, sera célébré le service anniversaire de Mme Manon Blouin, épouse de M.Lucien Blouin.Parents et ami(e)s sont prié(e)s d'y assister sans autre invita tion.\t«08374 LORTIE (Marie Bezeau) \u2014 Mardi, le 22 juillet 1980, à 19h30.en l'église St-Rodrigue.4760.1ère Avenue, Charlesbourg, aura lieu le service anm versaire de dame Marie Lortie.Parents et ami(e)s sont prié(e)s d\u2019y assister sans autre invitation S093I8 JOBIN (Irène Dorion) Lundi, le 21 juillet, à 19h30 en l'église des Saints-Martyrs-Canadiens.sera chanté le service anniversaire de dame Irène Dorion.épouse \"de André Jobin.arpenteur-géomètre et ingénieur forestier Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t848783 THEBERGE 1 Alcide) Samedi, le 19 juillet 1980.à 16h30 en l'église de St-Antoine de Bienville, Lévis, sera célébré le service anniversaire de M Alcide Théberge, époux d'Alma Roy.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation 848820 760 FAVEURS _______OBTENUES REMERCIEMENT a St-Antoine de Padoue pour faveurs obtenues avec promesse de publier.J C «SRTO REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur et à Notre-Dame-du-Sacré Coeur, pour faveur obtenue.Père éternel, je vous offre les cinq plaies de Notre-Seigneur pour gué- ri ous sympathisons à votre deuil.LE SOLEIL rir les plaiec de nos âmes et de no* corps.A L.«12573 REMERCIEMENTS au St-Esprit et au chanoine Cyrille Labrecque pour faveur obtenue avec promesse de faire publier PC.______________800» REMERCIEMENTS au Saint-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.J S.848619 REMERCIEMENT au St-Esprit pour faveurs obtenues avec promesse de faire publier.G.A._______________«08846 REMERCIEMENT au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.J.L.609872 REMERCIEMENTS au St-Esprit, pour faveur obte-nue.M V.L.\t848831 REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue, avec promesse de publier, M M _ 612094 ST-ESPRIT qui m\u2019éclaircit tout, qui illumine tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.Toi qui me donnes le don divin de pardonner et d'oublier le mal qu'on me fait et qui.dans tous les instants de ma vie.est avec moi, je veux pendant ce court dialogue Te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de Toi.à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion ma térielle.Je désire être avec Toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les trois jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pouvait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande; au bas.mettre les initiales de la personne exaucée.A L.848777 ST-ESPRIT, qui m\u2019éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pourque je puisse atteindre mon idéal.Toi qui me donnes le don divin de pardonner et d\u2019oublier le mal qu\u2019on me fait et qui, dans tous les instants de ma vie, es avec moi.je veux pendant ce court dialogue Te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de Toi à jamais, même et malgré n\u2019importe quelle illusion matérielle Je désire être avec Toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les trois jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pouvait paraître difficile Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande; au bas mettre les initiales de la personne exaucée L.L 610405 780 FLEURISTES CfÙlXïirf lit Orchidée Fleuriste 1068 av.Cartier.52B-0739 836131 790 MONUMENTS FUNÉRAIRES THERIAULT & FILS 710,1 ERE Avenue.Québec.52* 1561 83JIÎW8 DÉCÈS ET AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis ou une annonce, s\u2019il vous plaît communiquer avec le Service des Annonces Classées.Les avis de décès sont reçus jusqu\u2019à 10h.45 pour publication le même jour.647-3311 Le tarif de décès et avis divers est de .20 du mot minimum $7 00.avec photo minimum $32 00.Le tarif pour les annonces sera fourni sur demande A VOTRE SERVICE DEPUIS MAINTENANT PLUS DE 50 ANS Tahave fleuriste '\t¦ Om'» * S.Mme Ltée 524-4613 1027.3e Av.HO90B4 Les Jardins Québec Préarrangement de cimetière pour la famille, crémation, urne, columbarium, terrain conventionnel.Plaque de bronze, entretien perpétuel.Prix d'aujourd'hui.9 I 7 Mgr-Grandir» Suite IOO, Ste-Foy 658-8000 633295 135 j -, ans d innovation dans lart de mieux faire avec respect 135 «ms d\u2019efforts, 135 ans d'améliorations nous ont permis de nous maintenir a la fine pointe de l'évolution dans notre domaine.Fn 1975 a eu lieu la fusion des maisons Lepine l tee et Arthur Cloutier et tils Ltée, et en même temps celle de services qui se complétaient, tels le crematorium, le columbarium et les services ambulanciers Au cours de ces 135 années, notre intégrité et la qualité de nos services nous ont valu une reputation de confiance et d'avant-gardisme.Ft nous entendons bien poursuivre notre progression dans l'art de mieux faire avec respect.« [épine (Initier I 8332M Ml Kaboul: les civils russes remplacent les militaires LONDRES (AFP) \u2014 L\u2019Union soviétique a entrepris une véritable colonisation de l\u2019Afghanistan.avec l\u2019arrivée de milliers de civils soviétiques qui interviennent dans tous les secteurs de ta vie afghane, affirme aujourd'hui l\u2019envoyé du Daily Telegraph à Kaboul.Selon le journaliste du quotidien conservateur britannique, cette occupation civile soviétique se traduit aussi bien par la construction \u201cd\u2019une autoroute à huit voies le long de la frontière soviétique\" que par le remplacement des manuels scolaires en anglais par des manuels en russe.Dans les ministères tous les hauts fonctionnaires \u201cont été remplacés par des Soviétiques\u201d.\u201cDes journalistes soviétiques, écrit-il, ont pris le contrôle des bulletins de radio, et du quotidien Kabul News Times et \u201cles censeur russes travaillent à l'of fice central télégra phique\".Selon l'envoyé spécial du Daily Telegraph plus de mille familles soviétiques se sont ins tallées le mois dernier dans un groupe d\u2019im meubles d\u2019un quartier de Kaboul qui abrite déjà la majorité des \u201cconseillers\u201d soviétiques et qui \u201cs'est éten du considérablement ces derniers temps\u201d.Il affirme qu\u2019en juin 18 immeubles de 60 appar tements chacun ont été occupés Enfin, toujours selon le journaliste, \u201csi quel ques unités militaires soviétiques ont quitté le pays le mots dernier elles ont été plus que compensées par l\u2019am vée de troupes fraîches et de nombreux civils\" USA: déjà 1,000 morts causées par la chaleur NEW YORK (AP) \u2014 Le bilan de la vague de chaleur qui sévit depuis 27 jours aux Etats-Unis, dans le sud et le midwest, avait fait plus de 1,000 morts hier, avec près de 700 décès rien que pour la semaine écoulée Pendant ce temps, la météo ne prévoyait aucun rafraîchissement de la température La canicule doit durer au moins jusqu'au début de la semaine prochaine.Jeudi, des températures de plus de 38 degrés étaient signalées dans de nombreuses régions, avec 45 degrés même à Hutchinson, dans le Kansas.A l'aérodrome de Dallas-Fort Worth, le thermomètre a marque 38 degrés pour le 25c jour consécutif.En Géorgie, le gou verneur, M George Bus-bee, a proclamé l'état d\u2019urgence jeudi, déclarant que les agriculteurs étaient menacés d'un désastre si la chaleur continuait.L\u2019état d\u2019urgence a également été déclaré en Alabama et au Mis souri Selon le département de l\u2019Agriculture, de nombreuses récoltes, dont le colon, le sorgho et le soja, ont souffert dans la \u201cceinture de blé\u201d.Des millions de poulets sont morts.Un nouveau drame pour Salvador Dali BARCELONE (AFP) \u2014 Un nouveau drame est venu bouleverser, hier, la vie du grand peintre espagnol Salvador Dali, déjà en état de choc, avec la mort de son médecin et ami de toujours, le psychiatre Juan Obiols.Seul Juan Obiols.professeur à l\u2019université de Barcelone, avait en effet la possibilité de rendre visitetous les jours à son célèbre patient.Mais vendredi matin, au cours de sa visite quotidienne.le psychiatre.foudroyé par une crise cardiaque, est pratique ment tombé mort dans les bras de Dali.La veille encore, le Dr Obiols avait précisé à des amis que Dali vivait \u201cdans un état de plaisir profond, loin de la réalité\u201d et qu'il était incapable de travailler Les neurologues Antonio Subirana et Louis Barraquer, qui suivent régulièrement Dali, ignorent encore de quelle manière réagira le peintre après ce dé cès dramatique \u201cMari\u201d dans les jardins royaux LONDRES (d\u2019après UPI) \u2014 Des officiers de Scotland Yard ont de couvert 69 plants de marijuana, poussant dans une serre du jardin royal, à un jet de pierre du palais Buckingham, le domicile de la reine Les plants, qui avaient atteint une hauteur de 10 pouces, ont été découverts grâce à l\u2019oeil vigilant d\u2019un poli- cier qui était a la recherche d\u2019un enfant égaré dans Hyde Park L\u2019endroit où les plants ont été décou verts est aussi situé a proximité du poste de police d\u2019où Scotland Yard surveille le parc et ses environs.Une enquête a été ouverte pour trouver le ou les coupables de cet te blague d\u2019un goût douteux Retour apprécié Richard Queen a été accueilli par le secrétaire d'Etat Edmund Muskie lors de son arrivée hier aux Etats-Unis.L'ex-otage a déclare quit appréciait beaucoup son retour dans son pays natal puis il a ajouté qu'il aurait bien aimé être accompagné par ses 52 compagnons, touiours détenus en Irsn i Québec, U Soleil, «omedi 19 juillet 1980 ^ P Ut vient PLACE FLEUR 1456, CHEMIN 2175, BOUL PLACE DES QUATRE-B0UR6E0IS 653-1333 CARREFOUR LES SAULES DE LYS 529-0611 STE-FOY 681-0224 STE-ANNE 661-2471 872-5361 îtu B |BM m DE JOUR NOUVEAU-NE DE JOUR DE NUIT PREMIERS PAS JOUR SUPERABSORBANTES 16 a 23 Ib POUR LE JOUR \u2014 RECOMMANDÉE AUSSI POUR LES GROS MOUILLEURS DE 11 A 16 LB LIMITE: 3 par client AVEC CE COUPON ^EXPIRATION: vendra* S pilât A UPERABSORBANTES 16 a 23 Ib POUR LE JOUR -RECOMMANDÉE AUSSI POUR LES GROS MOUILLEURS DE 11 A 16 LB LIMITE: 3 par client AVEC CE COUPON ^EXPIRATION: vaMredi S jailet^tf 6 a 11 Ib 11 a 16 Ib plus de 23 Ib POUR LE JOUR ET LA NUIT LIMITE: 3 par eliarrt AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 25 pilai 11 a 23 Ib POUR LA NUIT OU POUR PLUS DABSORPTION LIMITE: 3 par eliarrt AVEC CE COUPON EXPVUTtON: vendra* 26 pilai POUR LE JOUR ET LA NUIT POUR LE JOUR LIMITE: 3 par eliarrt AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 25 pillai LIMITE: 3 par eliarrt AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 25 pilai lotir, BRIQUET de GILLETTE STAYFREE Maxi-serviette de Johnson* boîte de 30 Briquet jetable LIMITE: 3 par ciietrt 3 par client AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 25 juillet EXPIRATION: vendredi 25 juillet Shampooing NUTRI-DIETE 450 ml LIMITE: 3 par eliant AVEC CE COUPON Régime d'omoigrissement EXPIRATION: vendredi 1er août Lotion épilatoire régulier ou citron.170 ml PERSONNELLE Tampons de ouate LIMITE: 3 par eliant LIMITE: 3 par eliant soc de 250 AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 26 juillet EXPIRATION: vendredi 25 juillet LIMITE: 3 par eliarrt AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 1er août STIMULA NOXZEMA Condoms lubrifiés 12 condoms NOXZEMA 300 ml LIMITE: 3 par client LIMITE: 3 par eliarrt AVEC CE COUPON LIMITE: 3 par client AVEC CE COUPON ^ EXPIRATION: vendredi 25 juillet EXPIRATION: vendredi 1er août EXPIRATION: vendredi 26 juillet ce Fêté E\u2019SWM CHAINER lespiuspjtit\" 1?RIX< AVEC NOUVELLE Pampers DOUBLURE CAPITONNEE LVtnip* PtinP* EMVEDETTË A VOTRE SERVICE 7 JOURS, TOUS LES \"WEEK-ENDS AU 1455, CHEMIN STE-FOY - ! 2175, BOUL.STE-ANNE ET CARREFOUR LES SAULES fi® \t \tPlcu-v f y-.« y 1 1ti\tA i -\tI "]