Le soleil, 6 décembre 1979, Cahier A

[" 1 GASTON ile/u>Muie meubles\t*683-3471 LIVRAISON A DOMICILE (6 JOURS) $1.60 LE SOLEIL 76 PAGES 6 CAHIERS\tQUEBEC.JEUDI 6 DECEMBRE 1979\t\u2022\t83* ANNEE, No 289 GASPE - PERCE - ILES-DE-IA- f\\| ICDC/\u2019* 0É4 MADELEINE - ABITIBI 45* VjfUCDCV, jeudi Rhodésie: accord de principe à Londres page C-2 $4.1 millions de plus du Québec à la CTCUQ page A-4 Grève à Hydro-Québec M Jacques Parizeau a laissé entendre hier qu\u2019une entente prochaine était possible.page B-2 Le Canada n'est pas la CEE (Cheysson) Le modèle de la Communauté economique européenne ne peut s'appliquer au Canada et au Québec a affirmé un des commissaires de la CEE, M.Claude Cheysson, qui était de passage à Québec hier.page B-1 Editorial Marcel Pépin commente que l\u2019influence de M.Claude Ryan s\u2019accroît et entraîne de nouvelles responsabilités pour l\u2019Opposition officielle.page A-6 Allaitement phénoménal UPPSALA.Suède (AFP) - Une mère de famille d'Uppsala qui a allaité elle-même ses sept enfants a réussi la performance inhabituelle de fournir en outre près de 4,000 litres de son lait à la maternité où elle a accouché, indique une publication médicale suédoise.Dans un article consacré à 1 allaitement, le professeur Yngve Hofvander rapporte en effet le cas.selon lui unique, d'une jeune femme qui, dans les 10 mois suivant son premier accouchement, a eu un surplus de 440 litres de lait II en est allé de même après ses six autres accouchements si bien qu elle a \",produit\" 3,900 litres de lait qui ont permis de nourrir un certain nombre de nouveau-nés à la maternité, sur une période de 64 mois d allaitement en tout sommaire Annonces classées F-2 à F-14 Arts et spectacles D-l2àD-l5 Bandes dessinées\tF-14 Bridge\tF-3 Carrières et professions E-6 Décès\tF-15 Economie-finance E-1 à E-6 Feuilleton\tF-3 Horoscope\tF-4 Information régionale A-4 et A-5 Monde\tC-1 à C-12 Mot mystère\tF-2 Mots croisés\tF-13 Où aller à Québec\tD-13 Page documentaire\tA-7 Patron\tF-4 Pierre Champagne\tA-15 Santé\tC-4 Sport\tD-1 à D-9 Télévision\tD-14 météo Nuageux, vent modéré.Température stationnaire à 3.Demain, nuageux détail* en page F-2 Projections de la réforme de la fiscalité Baisse des taxes de $42 à $345 dans le grand Québec par Denis ANGERS Les propriétaires québécois savent maintenant à quoi s'en tenir quant à la \"valse des millions\" qui accompagnera l'entrée en vigueur, le 1er janvier, de la réforme de la fiscalité municipale.Si les édiles décident de maintenir les dépenses de leurs localités à un niveau constant \u2014 et ne s'accaparent conséquemment pas de la totalité des revenus de l'impôt scolaire qui leur sera dorénavant confié \u2014 les contribuables verront leurs comptes de u> * .- .MbIr Soeur Teresa de Calcutta en Indes, prix Nobel de la paix 1979, est arrivée, aujourd\u2019hui, à Rome avec deux petits Indiens, dont l'un qu elle serre dans ses bras, et qui seront adoptés par des familles italiennes.Soeur Teresa est en route vers Oslo en Norvège où elle recevra le prix Nobel de la paix pour son oeuvre auprès des enfants et des démunis des pays déchirés du Tiers-Monde Ottawa abandonne le parrainage de réfugiés OTTAWA (PO \u2014 Le gouvernement fédéral a décidé de ne plus accorder son patronage aux réfugiés d'Indochine et de laisser la tâche à des répondants privés, ont déclaré, hier, des représentants d Eglises.On les a fait venir à Ottawa aux frais de 1 Etat Une des raisons de la décision serait que les lettres des citoyens aux politiciens sont contre ladmission des réfugiés dans la proportion de cinq contre un.M.Atkey a confirmé la nouvelle dans une entrevue accordée hier soir, mais il a nié avoir expliqué aux représentants des Eglises que le programme était abandonné à cause des protestations d\u2019électeurs.Selon lui, au terme de cette expérience, le Canada aura quand même accueilli 50,000 réfugiés dont 15.000 auront été parrainés par 1 Etat, qui en aurait pris 12,000 en charge jusqu'à maintenant Le ministre a souligné que les provinces avaient appuyé le programme fédéral mais qu elles estimaient que d admettre plus de 50.000 réfugiés \"ne serait vraiment pas dans notre intérêt\".Le porte-parole des Eglises dit que jusqu\u2019à présent des groupements privés ont parrainé l'admission de 26.000 réfugiés du Vietnam et d'autres pays de l'Indochine comme la Malaisie.On estime que le gouvernement économisera environ $22 millions en annulant son parrainage et il est probable qu'il dépensera directement cet argent en vivres et en aide sous d'autres formes au Laos et au Cambodge.Un sondage Gallup publié au- (Suite à la page A2.Ire col.) Une Juive iranienne \"J'aurais mieux fait de rester en Israël\" par Christiane BERTHIAUME (collaboration spéciale) TEHERAN - \"Avant je n avais pas peur Mais maintenant je suis inquiète parce que j\u2019ai vu une bannière accusant les Juifs d Iran d'aider Israël, en face de l ambassade américaine où les étudiants musulmans détiennent les otages\", dit Chahine.jeune secrétaire de 25 ans \"J aurais mieux fait de rester en Israël\", regrette-t-elle Chahine rentre \u2014 via Athènes \u2014 d un séjour en Israël où elle a déjà 4 oncles et où son père et sa mère se sont récemment installés \"Mais je n'aime pas Israël, dit-elle (Suite à la page A2.Ire col.) taxes locaux sabrés de $0.58 par $100 d évaluation, pour une économie totale de $267,336,000 Pour le payeur de taxes qui possède une résidence évaluée à $30,000.cette réforme signifiera donc un gain de $178, par rapport au total des comptes municipal et scolaire qu'il avait dù acquitter, en 1979 Ces données \u2014 qui rappelons-le, ont été établies en fonction du maintien à un niveau constant des revenus et des services municipaux \u2014 sont tirées des simulations finales préparées par le ministère des Finances du Québec, à la lumière de la dernière facette connue de la réforme fiscale: le financement des commissions de transport en commun.D\u2019après le document gouvernemental, l'année 1980 risque par ailleurs d'être encore plus riche en agréables surprises pour le contribuable de la région de Québec, membre de la communauté urbaine.D\u2019établir les simulations, à revenus stables les contribuables d'ici verront, en moyenne, leurs comptes de taxes réduits de $0,69 par $100 d évaluation.Cette diminution appréciable est la résultante de rentrées financières qui, pour les 13 municipalités-membres de la CUQ, se chiffrent par $30,403,000.De Sillery à Vanier Cette somme considérable se répartit toutefois fort inégalement, à travers la région de la capitale.Ainsi, la plus riche des municipalités de la zone métropolitaine \u2014 Sillery \u2014 n'aura-t-elle pas à encaisser un seul cent du $1 d\u2019impôt foncier qui est maintenant sien Qui mieux est, pour maintenir ses services à un niveau constant, la localité pourra retrancher un autre $0,15 par $100 d'évaluation.Ce qui, à toutes fins utiles, signifie que le propriétaire de Sillery qui habite une maison évaluée à $30,000 épargnera (Suite à la page A2, Ire col.) autres nouvelles en page A-14 chronique de Gilles Lesage en page A-7 Impact de la réforme fiscale sur les municipalités, pour des revenus constants.Municipalité\tTransfert\tPortion du \ttotal\tchamp foncier \t(en millions\tscolaire \tde $)\tà récupérer Québec\t9.4\t40 pour 100 Sainte-Foy\t7,6\t20 Charlesbourg\t3.5\t44 Beauport\t3.6\t8 Sillery\t2,4\t-15 Loretteville\t0,7\t36 Vanier\t0,1\t86 Ancienne-Lorette\t0,6\t42 Val-Bélair\t0,5\t43 Cap-Rouge\t0,6\t27 Saint-Augustin\t0,5\t12 Saint-Emile\t0,2\t32 Lac-Saint-Charles\t0,1\t20 Total CUQ\t30,4\t31 Riraouski\t1.4\t44 Sept-Iles\t2,1\t44 Chicoutimi\t1.9\t62 Jonquière\t3,4\t38 Pétrole Clark admet le risque de pénurie (D'après PC et UPC) \u2014 Soumis à un feu nourri de questions et de critiques, le premier ministre du Canada, M.Joe Clark, a admis hier, aux Communes, qu'il pourrait y avoir au pays, cet hiver, des pénuries de produits pétroliers, notamment de mazout de chauffage Il répondait ainsi plus particulièrement au critique libéral sur les questions énergétiques, le député d'Outremont, Marc Lalonde, qui voulait savoir ce que le gouvernement entendait faire maintenant que la société Gulf n'est plus en mesure de s'approvisionner en pétrole auprès de l\u2019Iran.A cause de ce qui arrive à Gulf et en raison d'une hausse de la demande de produits pétroliers, l'Office national de l\u2019énergie est déjà venu à la conclusion que les Canadiens pourraient avoir à subir \"certaines pénuries limitées\" cet hiver.Le rapport de TONE doit être rendu public aujourd'hui.Cette annonce de possibles pénuries a d'ailleurs été la seule affirmation formelle à ponctuer le débat sur la situation énergétique du pays, presque toutes les autres informations données à ce sujet étant contradictoires ou du genre \"ira \u2014 n'ira pas\".Gulf boycotté par I Iran Gulf Canada Ltée.le plus gros importateur canadien de pétrole brut iranien, faisait savoir, tard dans la nuit de mardi que, vu la décision de l'Iran de cesser d\u2019approvisionner les compagnies américaines et leurs filiales en pétrole, la raffinerie de Point Tupper, en Nouvelle-Ecosse, ne pourrait continuer à fonctionner que jusqu'en février ou mars prochain Et encore, la continuation des opérations de raffinage n est garantie que parce que Gulf a eu le temps, avant que les étudiants iraniens ne s'emparent de l'ambassade américaine à Téhéran, de faire charger deux pétroliers, d une capacité de 2.3 millions de barils de pétrole brut iranien.L'un de ces pétroliers est déjà arrivé au Canada, et l\u2019autre est attendu pour la mi-décembre.s'il n\u2019est pas détourné vers les Etats-Unis.A ce sujet, le premier ministre Clark a dit avoir obtenu l'assurance des sociétés pétrolières qu elles ne dévieraient pas (Suite à la page A2.Ire col.) L'Alberta n'aidera pas l'Est L'Alberta, grande productrice de pétrole brut au Canada, a fait savoir, hier, que 1 Est du pays et les Maritimes ne devaient pas compter sur elle pour pallier une éventuelle pénurie de pétrole et que le mieux serait de s approvisionner auprès du marché libre si.toutefois, ces provinces pouvaient en payer le prix.L'Alberta estime, selon ce que rapportait hier soir un nouvelliste de Radio-Canada au bulletin télévisé, qu il y a toujours moyen de remplacer le pétrole dont l'Iran prive le Canada par des importations d autres sources.Reste toutefois que le prix sur le marché international risque d'ètre plus élevé.L autre solution serait d augmenter la production de pétrole canadien, ce que se refusent à faire les compa gnics pétrolières et le gouvernement (Suite à la page A2, Ire col.) X 1 I A 2 J'aurais mieux.Québac.U Soleil, jeudi 6 décembre 1979 (Suite de la premiere page) Je n aime pan le style de vie Les gens ne sont pas gentils.' Son frere, qui travaille à la raffinerie de pétrole de Téhéran, ajoute \"Et il n'y a pas d argent à faire là-bas alors qu'on peut en faire beaucoup en Iran'.Depuis la chute du chah et la vague islamique de I ayatollah Kho-rneiny qui.à son arrivée au pouvoir, a mis fin aux relations entre T Iran et Israël, noué des liens solides avec 1 OLP (Organisation de libération de la Palestine) à qui il a donné les locaux israéliens, la radio, les journaux et le gouvernement en Israël soulèvent fréquemment le problème de persécutions juives en Iran Mais reflètent-ils vraiment la réalité?A mon grand étonnement.Chahine parle ouvertement de son séjour en Israël dans le taxi et raconte qu elle communique une fois par semaine avec ses parents par téléphone.Le service téléphonique pose une seule condition.La conversation doit se tenir en farsi et non en hébreu.Les communications télex fonctionnent toujours entre les deux pays.La poste, par contre, est interrompue.'C est un truc du gouvernement israélien pour attirer l\u2019immigration soutient Chahine.Les Iraniens, qui vivent en Israël, ont mis en garde les autorités sur les dangers que leurs déclarations font courir aux Juifs d Iran * Iranien* avant tout Les minorités religieuses ne g en cachent pas: 'Nous nous sentons Iraniens avant tout' Ceci est particulièrement vrai des Juifs.Chahine a boycotté le référendum sur la constitution non parce que cette dernière lui accorde des droits religieux restreints mais parce qu elle est d'origine kurde! Lorsque Chahine parle de son lieu de culte, elle ne dit pas la synagogue mais la mosquée des Juifs.'Lorsque je dis, en Israël, qu'il serait juste de donner un Etat aux Palestiniens, personne ne me comprend', s étonne-t-elle.En fait, le sentiment d'appartenance à la grande communauté juive mondiale n est pas très fort chez les Juifs d'Iran.Ces derniers se sont Clark admet.(Suite de la première page) leurs livraisons vers des marchés plus lucratifs.Mais M.Jean Laverdière, un porte-parole de Gulf Canada, a justement révélé, hier, que sa société ne pouvait garantir que le deuxième pétrolier serait assigné au Canada, la compagnie mère, aux Etats-Unis, pouvant décider de se l'approprier.M.Laverdière dit espérer que la diversion n\u2019aura pas lieu, mais ajoute: \"Nous n\u2019en sommes pas certains à l'heure actuelle\".La raffinerie de Point Tupper est la seule entreprise de Gulf affectée par le boycottage iranien.La compagnie compte sur un apport de pétrole du Koweit pour continuer à produire.Mais elle recherche déjà des solutions de rechange en cas de pénurie.Le pétrole iranien fournit 17 pour 100 des importations de Gulf Canada, mais compte pour 5 pour 100 de la consommation canadienne.La faute à qui?Face aux critiques de l\u2019Opposition, M.Clark a affirmé que si le Canada faisait face à une telle situation maintenant, la faute incombait au précédent gouvernement qui, a-t-il dit n'a rien fait pour atteindre l\u2019autosuffi-sance énergétique.Riposte de M.Lalonde, qui blâme le gouvernement Clark d'avoir perdu son temps pendant l\u2019été et négligé de conclure au plus tôt des ententes avec le Mexique et le Venezuela pour remplacer, par du pétrole venant de ces deux pays, celui qui ne viendra plus de l'Iran.Le premier ministre a répondu que les pourparlers avec ces deux exportateurs de pétrole se pour- suivaient et qu\u2019il espérait annoncer, pour le printemps prochain, une en tente formelle d\u2019approvisionnement avec le Mexique Mais pour Marc Lalonde, il est déjà trop tard.Répartition énergétique Trop tard, estime-t-il aussi, pour annoncer la création de la Commission de répartition des produits énergétiques, comme l'a fait M.Clark hier.Les membres de cette commission seront connus d\u2019ici quelques jours.Cet organisme, que l\u2019Opposition réclame à cor et à cri depuis longtemps, aura des pouvoirs étendus, allant de la répartition des approvisionnements à l\u2019imposition du rationnement, en cas de crise.Mais M.Clark affirmait hier qu'il n\u2019y avait pas lieu, pour l\u2019instant, de décréter l\u2019état d\u2019urgence, bien que le programme pour y faire face existe déjà, en principe.Dans l\u2019éventualité d\u2019une pénurie grave, le Québec et les Maritimes seront les premiers touchés, vu leur entère dépendance du pétrole importé.Par ailleurs, tard hier soir, un porte-parole de l'ambassade iranienne à Ottawa.M.Mohammed Hussein Ade-li, laissait entendre que son pays négocierait facilement la vente de pétrole directement avec le Canada.Proposition qui a reçu un accueil tiède auprès du gouvernement canadien, qui est justement en train d\u2019étudier la possibilité de boycotter les exportations iraniennes à cause de la prise d\u2019otages de l\u2019ambassade américaine à Téhéran.La suggestion de telles négociations directes venait du président de Gulf Canada Ltée, M.John Stoik.Baisse des taxes.(Suite de la première page) pas moins de $345.A la condition expresse toutefois que la municipalité ne décide pas tout de go de multiplier ses équipements ou de réduire à néant son service de la dette.A l'autre extrémité du spectre régional, c\u2019est Vanier qui pourra le moins faire profiter ses citoyens des bénéfices de la réforme fiscale.Au mieux, en effet, 1 administration Nolin pourra leur consentir une ristoure de $0,14 par $100 d évaluation car elle devra, pour se maintenir, récupérer immédiatement $0,86 pour chaque $1 d impôt foncier scolaire.Ici, la propriété de $30,000 au rôle d\u2019évaluation ne générera donc qu'une épargne maximale de $42.soit $303 de moins qu a Sillery.Entre ces deux cas extrêmes se retrouvent les onze autres villes de la CUQ La plus grande.Québec, n'aurait à récupérer que $0,40 du $1 d'impôt scolaire, plus qu'à Sainte-Foy ($0,20) mais moins qu\u2019à Charlesbourg ($0,44).Quant à Beauport, cette localité profi- L'Alberta.(Suite de la première page) de 1 Alberta.La possibilité, envisageable.d'augmenter la capacité d\u2019extraction des puits de pétrole canadien, à court terme, mène, selon les premiers concernés, à une baisse de production a long terme.Ce qui explique le \"non\u201d albertain.Le premier ministre de cette province.M.Lougheed, peut donc souligner à juste titre que le problème n'est plus au niveau du prix demandé pour le pétrole mais bien de la quantité disponible.Ottawa.(Suite de la première page) jourd hui à Toronto indique par ailleurs que 63.6 pour 100 des Canadiens sont en désaccord avec le parrainage de 50,000 réfugiés par le Canada Le-sondage a été commandé par la National Citizen's Coalition qui a déjà attaqué le ministre Atkey à plusieurs reprises au sujet des réfugiés.Le groupe nie dans sa publicité publiée aujourd hui être motivé par le racisme mais s appuie sur le fait que l'admission de 50.000 réfugiés pourrait conduire à court terme à 1 arrivée de 750.000 Indochinois au pays, par la voie des règlements de I immigration.tera de la présence chez elle du complexe hospitalier Robert-Giffard.Tellement que, pour la première année de réforme, elle pourrait se contenter d aller chercher $0,08 du $1 d impôt foncier scolaire.Dans ces quatre grandes villes, 1 exemple du contribuable qui possède une propriété évaluée à $30.000 pourrait conséquemment se traduire par des réductions de taxes établies respectivement à quelque $180 (Québec), $240 (Sainte-Foy), $168 (Charlesbourg) et $276 (Beauport).Dans l Est du Québec Plus à l\u2019est, des municipalités comme Rimouski ou Sept-Iles auront aussi la possibilité de transformer la réforme fiscale en une diminiution appréciable du fardeau fiscal de leurs habitants.A Rimouski.c'est $0.56 de moins du $100 d évaluation qui sera exigible, à services et revenus constants A Sept-Iles, il en ira exactement de même.Au Saguenay, enfin, Chicoutimi sera moins avantagée que Jonquière, sa voisine, puisque la première devra récupérer $0,62 du $100 d évaluation dans le champ foncier scolaire alors que la seconde pourra se contenter de $0.38.A revenus constants.Contribution canadienne aux réfugiés palestiniens NATIONS UNIES (PO - Le gouvernement canadien a annoncé, qu\u2019il contribuera, en 1980, pour $5 7 millions au programme des Nations unies destiné aux réfugiés palestiniens Le délégué canadien à l'ONU, M.Doug Roche, a déclaré à un comité politique spécial de l'assemblée générale que cette aide se composera de $2 2 millions en argent et de $3 5 millions en subvention alimentaire Il a indiqué que la contribution canadienne pour l\u2019an prochain représentait une hausse de 14 pour 100 par rapport à l\u2019an dernier.'Nous croyons que la communauté internationale a une responsabilité directe concernant l\u2019alimentation, le logement, la santé et l'éducation donnés aux Palestiniens, en attendant une solution politique dans la région*, a notamment expliqué M.Roche Cette aide doit d\u2019abord être approuvée par le Parlement.I taillés une place dans la société iranienne où ils sont financièrement confortables.Leur situation, jusqu à ce jour, n est pas plus difficile que pour d autres Iraniens musulmans L'avenir n\u2019est pas assuré pour autant Au club social où Chahine m'a amenée pour rencontrer ses amis, personne n a voulu me parler de la situation des Juifs en Iran, visiblement apeurés que leurs propos soient mal Interprétés par les autorités iraniennes.Ces dernières ont fait, jusqu à maintenant, des efforts maintes fois répétés pour dire que, si l lran est contre Israël, il n\u2019est pas de même pour les Juifs.Tout comme elles affirment ne pas en vouloir au peuple américain mais à ses dirigeants et au président Carter.Mais, on en conviendra, la nuance est faible et il suffit de peu de choses.D'un débordement d\u2019agressivité \u2014 facile à prévoir dans une société actuellement troublée, incohérente, en pleine révolution \u2014 pour qu\u2019une foule en colère ne fasse plus la distinction.Les baha I* Les autorités iraniennes reprennent le même slogan pour les baha\u2019is, comptant cette fois créer de la division au sein de cette communauté en affirmant quelle est manipulée par ses dirigeants.L\u2019article 13 de la constitution garantit la liberté de culte à toutes les minorités religieuses en Iran (juive, chrétienne et zorastrienne) sauf aux baha'is qui forment pourtant un groupe très important (elle représente plus que le total des minorités religieuses).Aux yeux de la constitution, les 200,000 baha\u2019is n\u2019existent pas.Il faut entendre le professeur Sahed Zamani décrier les baha\u2019is comme des traîtres à l'Islam et des agents du sionisme international pour frémir d\u2019horreur et se dire qu\u2019il ne doit pas être bon d\u2019être baha'i par ces temps-ci en Iran.Le 11 novembre dernier, le docteur A.M.Davoudi, membre de l Assemblée nationale des baha\u2019is, professeur de philosophie à l'université de Téhéran, est disparu mystérieusement^ kidnappé dans le parc voisin de l'hôtel Intercontinental.Il y a beaucoup d'Iraniens qui disparaissent ainsi.Mais, le professeur Davoudi est le premier baha'i.M.B.Vojdani, 45 ans, propriétaire d un magasin d appareils ménagers à Mahabad a été exécuté sous les ordres du chef des tribunaux révolutionnaires, l\u2019ayatollah Khalhali.Un compatriote kurde a voulu l\u2019aider en disant qu\u2019étant Baha'i il ne se mêlait pas de politique (la non-ingérance dans les affaires politiques du pays est un des principes baha is) mais a malheureusement causé ainsi sa perte.Le sanctuaire des Baha\u2019is, élevé à Shiraz sur la maison du fondateur de cette religion, Baha ullah, a été attaqué.Les portes et les fenêtres ont été détruites, les murs abattus.Le 8 novembre dernier et pendant les jours qui ont suivi, toutes les structures du centre religieux ont été rasées afin d empêcher toute reconstruction.Depuis la confiscation des registres, comprenant les noms des adhérents et la liste des propriétés collectives (les 2,000 titres de propriété, évalués à $60 millions, ont été transférés aux mostazafin \u201cles pauvres\") interdiction de sortir du pays a été faite à 37 dirigeants baha\u2019is.En fail la religion baha\u2019ie est au chiisme ce que le christianisme est au judaïsme.Pour les chrétiens.Jésus est le messie qu'attendent toujours les juifs.Baha\u2019ullah est le promis*, l\u2019imam dont les chiites attendent toujours le retour qui doit annoncer la bonne nouvelle.L un des plus importants sanctuaires baha\u2019i se trouve en Israël, plus exactement à Acre où Baha\u2019ullah fut enterré.C'est suffisant aux yeux du clergé iranien pour en faire des agents sionistes.Mais le centre mondial baha\u2019i a été créé à Haïfa en 1968, bien avant la montée du sionisme.Pour les chrétiens (arméniens et assyriens) et les zorastriens, dont les racines en Iran remontent à 700 avant Jésus-Christ (ils étaient en Perse avant l\u2019arrivée de l'islam), la situation est relativement calme pour le moment Mais tout le monde est inquiet de l'avenir.L\u2019article 13 de la constitution est ambigu et laisse de la place à de l\u2019interprétation puisque les minorités religieuses sont libres d'accomplir leurs rites religieux 'dans les limites des règlements islamiques*.Vivre sous l ancien régime n\u2019était peut-être pas l\u2019idéal pour ces dernières, mais c\u2019était mieux que maintenant.Au tour de BP et de Gulf d'augmenter leurs le mot du jour Du fédéralisme?On a vu.dernièrement, qu'une municipalité allait centraliser tous ses services 'au même endroit* On peut se demander comment il faudrait procéder pour centraliser les services à plusieurs endroits.On centralise tout court Pierre BELLEAU La Quotidienne 6-3-2 (tirage de mercredi) Les sociétés BP et Gulf Canada ont décidé d augmenter le prix de leurs produits pétroliers, imitant en cela la compagnie Esso, qui annonçait, lundi, une hausse de ses produits raffinés.Selon ce qu\u2019annonçait, hier, le Télé-journal de Radio-Canada, Shell et Texaco s\u2019apprêteraient à faire de même.La société Esso Imperial a majoré ss prix de 03 de cent le litre en moyenne, avec une hausse de 0 7 de cent le litre d\u2019essence super sans plomb BP haussera ses prix de 0.3 de cent le litre, tandis que Gulf se contentera de 0.2 de cent le litre de majoration.Le taux d augmentation variera cependant d'une région à I autre ou d'un détaillant à l'autre, selon la concurrence.Par exemple, à Sudbury, en Ontario, la hausse sera d'un cent le litre.Les compagnies expliquent ces augmentations par les coûts plus élevés de production et la cherté de l\u2019exploitation du pétrole brut.De nouvelles hausses sont donc à prévoir, toujours selon Radio-Canada, dès que le prix du pétrole brut sera augmenté à nouveau.D autre part, le premier ministre canadien Joe Clark a annoncé que son ministre de l'Energie, Ray Hnatyshyn.doit rencontrer les responsables d\u2019Esso Imperia! afin de déterminer avec eux si oui ou non les hausses annoncées lundi sont justifiées Accusé par le chef du Parti néo-démocrate de se conduire en valet des compagnies pétrolières, M.Clark a affirmé que s\u2019il s'avère que les augmentations ne semblent pas justifiables, 'il sera suggéré à Imperial Oil de reconsidérer ces hausses\u2019 mÊ&mmmi 4 mm - - t.n «a I chemisier encolure en V.larges bords-côtes taille et poignets, en acrylique naturel, prune, noir iada P.WI.G.S30 style classique, petit col étroit, satin polyester fuchsia, pourpre vert, blanc, noir 6 à 16.$34 la maison ©simons nüüi P»-\u2019/™ sj$Ëà$ ¦ A- i HMi :\t-s *mm\\ ¦ v ï> r\tv:-\u2018\u2022 * / WM a %% W ïwi'J ?* if drap de bain douce et absobante ratine bouclette coton et polyester, brun, avocat, rouge, marine, suède.$15.99 douce et absorbante ratine bouclette coton et polyester brun, avocat, rouae, manne, suède.il5.99 sac en cuir ceinture cuir verni modèle carré, pochette sur le devant longue bandoulière ajustabla noir, tan.brun, cognac vin.$30 pour un tour de taille bien défini, largeur de 2 po.boucle ronde recouverte royal, noir, bordeaux, rouge feu.azalée.$6 la fTwisar 0Simons Vi mnvjr 0simons m ¦ V.i la maison L simons lôtel-de-ville 'place ste-foy % place do I * i rv s» -, -àr- \u2018 Qv*b*c.Le Soleil.,eud.6 décembre 1979 A 3 Maurice BELLEMARE ft Je n'accepterai rien de Clark\", dit Bellemare par Réfean LACOMBE Je n accepterai rien de Clark ou de LaSalle parce qu ils ont pactisé avec Rodrigue Biron Us sont les fossoyeurs de 1 Union nationale.Maurice Bellemare est catégorique lorsqu il s'agit de commenter les rumeurs qui ont circulé, au cours de la fin de semaine, lors du congres de 1 Association progressiste conservatrice fédérale du Québec (APCFQ) à I effet que le député unioniste de Johnson serait incessamment nomme au Sénat ou encore au sein du Conseil privé Tout en reconnaissant qu il avait effectivement discuté de cette éventualité avec M Jacques .Courtois il y a déjà quelque temps, le depute de I UN repousse allègrement ces offres M Bellemare réité re sa decision de démissionner de son poste le 21 décembre alors que prendront fin les travaux parlementaires de 1 .Assemblée nationale Le 20 décembre, dit-il, je serai dans mon comte de Johnson ou j assisterai a 1 inauguration d un centre d hebergemen pour personnes âgées.J accomplirai mon devoir de député jusqu au bout* Immédiatement apres la période des Fêtes, soit le 4 janvier.M.Bellemare et son épouse s envoleront pour un séjour d'un mois en F.urope.ou.dit-il, nous visiterons, entre autres, la Terre Sainte\" Pas d offre officielle Interrogé sur la possibilité de cette nomination de M.Bellemare.soit au Sénat ou soit au Conseil privé, le ministre fédéral des Approvisionnements et des Services.M Roch LaSalle a indiqué, au cours de la fin de semaine, qu il ignorait tout de cette affaire Toutefois, le ministre LaSaHe a souligné .qu une telle nomination serait, selon lui.un excellent choix a cause des longues années de service de M.Bellemare en politique active Mais, aucune offre officielle n a été adressée à M Bellemare par le premier ministre Joe Clark La question que Lévesque dévoilera sera la \"vraie .par J.-Jacques SAMSON La question sur laquelle se prononceront les Québécois au référendum du printemps prochain et qui sera dévoilée par le premier ministre avant I ajournement des fêtes ne pourra être reformulee avant le débat à 1 Assemblée nationale sur le sujet, prevu en vertu de la loi 92 sur les consultations populaires C est I assurance qu a donnée, hier, le premier ministre.M René «Levesque, en réponse au leader parlementaire du Parti libéral M Gérard-D Levesque, qui expliquait que si le premier ministre n inscrivait pas une motion au feuilleton de l'assemblée, contenant la formulation de la question.il aurait encore le loisir de modifier cette formulation au retour de I ajournement des fêtes, selon les reactions recueillies, et que le texte que le premier ministre s est engagé a deposer a 1 Assemblée nationale eq décembre d essai ne serait qu un \"ballon 11 est evident que la proposition sérieuse de cette question, a par contre ajouté le premier ministre, quant à nous définitive, pourra subir des amendements si.au cours du débat, il apparait que des clarifications des modifications pourraient 1 améliorer Mais chose certaine, c'est que.quant a nous, on aura fait notre lit quand j annoncerai la question \u2022 Le premier ministre a par la suite refuse d indiquer si la formulation de la question était déjà arrêtée, si ses collègues la connaissaient, si la formu lation était définitive et si elle corn portait un ou plusieurs volets.Les questions sur le sujet du leader de 1 opposition sont demeurées sans réponse de la part du premier ministre et les membres du gouvernement se sont amuses de la curiosité de l'oppo sition libérale Nouvelle forme d aide $179 millions de plus au transport en commun par Denis ANGERS Le financement du transport en commun québécois sera profondément transformé, aux lendemains de la réforme dont le ministre Denis De Belleval s'est fait le héraut, hier Nonobstant les recentes recommandations du comité conjoint Québec-municipalités sur la fiscalité, le ministre des Transports a révèle que.a compter du 1er janvier 1980.les Commissions de transports du Québec \u2014 dont la CTCUQ \u2014 seront désormais subventionnées en fonction de leurs revenus réguliers seulement, dans une proportion de 40 pour 100 En outre, la nouvelle politique gouvernementale augmentera sensiblement l'aide financière apportée aux organismes de transport pour leurs immobilisations: autobus, gara ges.terminus et abribus Cette participation accrue représentera dorénavant 75 pour 100 des coûts de ces immobilisations et.dans le cas des garages \u2014 comme celui de $22 millions dont s est dotée la CTCUQ \u2014 elle sera retroactive au 1er janvier 1975 Jusqu a maintenant, le gouvernement comblait de 45 à 55 pour 100 des deficits d exploitation encourus par les commissions de transport, en milieu urbain.Dans le cas des dépenses dites d immobilisations, il ne subventionnait toutefois que l'acquisition de nouveaux véhicules, à raison de 30 pour 100 de leur prix d'achat Au total donc, d annoncer hier M De Belleval.c'est unç contribution supplémentaire totalisant $179 million» que.dès cette annee.les autorités provinciales consacreront à un transport collectif' devenu \"principal mode de déplacement, surtout au coeur des grandes agglomérations ur baines\" Autonomie exigeante La nouvelle formule de financement \u2014 que le ministre De Belleva1 a lui-meme qualifiée de \"beaucoup plus exigeante pour le gestionnaire local \u2014 donne par ailleurs carte blanche aux responsables des commissions de transport en commun pour décider du niveau de leur service et de lai tarification exigible.C\u2019est là, a affirme le ministre, la conséquence logique des principes de I autonomie locale et du pouvoir décisionnel défendus depuis longtemps par les municipalités québécoises Ce respect de 1 autonomie ne doit cependant pas être synonyme de gaspillage et d inefficacité administrative et c est pourquoi la politique gouvernementale financera prioritairement les revenus des commissions de transport Parallèlement, le ministre des Transports entend favoriser une utilisation optimale des services et un accroissement de l'achalandage des autobus, grâce à toute une gamme de mesures incitatives Ainsi, le gouvernement remboursera à 110 pour 100.les réductions de tarif consenties par la vente de laissez-passer mensuels, tel que cela se pratique déjà la la CTCUQ Contrète-ment.une telle mesure signifie que.à Quebec par exemple, la CTCUQ sera remboursée de S7 70 pour chacun des Unssez-passer qu elle vend $18 au lieu du prix régulier de $25 De plus, le ministère des Transports contribuera jusqu'à 100 pour 100 du coût de certaines études ou de certains projets spéciaux qu il aura au préalable approuvée.Le ministère incluera également, dans le calcul de ses subventions de fonctionnement de 40 pour 100 le manque a gagner occasionne aux commissions de transport par la mise en oeuvre de program mes a prix réduits pour certaines categories d usagers, comme les étu diants ou les personnes âgées.Cette inclusion apparaît interes »ante pour la CTCUQ.au moment ou elle s apprête à étudier la possibilité, d établir la gratuité du service pour les personnes âgées, en dehors des heures de pointe En vertu de la nouvelle politique provinciale, la cOm mission se verrait en effet rembourser 40 pour 100 des revenus perdus de cette façon, tout en contribuant à augmenter les habitudes d'utilisation des autobus\t, Soulignons enfin que.d annoncer M De Belleval.le gouvernement entend désormais subventionner a 100 pour 100 le développement des grands équipements régionaux, tels Je métro de Montréal et.éventuellement le métro de surface\" envisage pour Que bec Dans ces cas toutefois, les auton tés provinciales prendront les déci sions finales de copstruire ces équipe ments ou non.puisqu\u2019elles auront a defrayer en entier le coût de ces grandes infrastructures Ce n est pas un jeu t Contrairement à ce que plusieurs pourraient croire, ce jeune garçon de 11 ans, Steven McDermott, de Hamilton, n'est pas déguisé en Spiderman et ne s'amuse pas II porte une combinaison pour protéger son épiderme qui a été brûlé â 80 pour 100 au troisième degré lors d une explosion de naphte.l'été dernier Les médecins lui ont prescrit d assembler des modèles réduits pour affiner sa dextérité Professionnels La grève retardée d'une semaine par Georges ANGERS Le» dirigeant» syndicaux des 8.000 professionnels du gouvernement du Quebec ont contremande la greve générale qui devait frapper aujourd hui I appareil gouvernemental.La crainte que cette grève .soit illégale a incite les dirigeants du Syndicat des professionnels du gou vernement du Quebec a donner le contre-ordre Une ambiguité est en effet apparue hier quant a l interpretation qu il fallait donner au préavis de deux jours nécessaire pour que la grève soit legale Les dirigeant» du SPGQ ont préféré ne prendre aucun risque Selon les explications fournie» au SOLEIL par un porte-parole du syndicat, les dirigeants du SPGQ n ont pas voulu risquer 'd affaiblir la détermination\" des profession nels du gouvernement en les enga géant dans une action dont plusieurs doutaient de la légalité Lé conseil syndical du SPGQ a par ailleurs été reuni d urgence hier soir pour évaluer la situation et choisir une nouvelle date pour le déclenchement de la greve.vraisemblablement mercredi le 12 décembre prochain, afin d éviter toute ambiguïté juridique, a expliqué le porte-parole du SPGQ A la table de» négociations comme telle, rien n a apparemment bougé au cours des derniers jour» IMPRESSION ST-PASOAL cm \u2022 Travaux d imprimerie e Faire-part - 10% Jour - soir: 661-2749 127$, a».Maufïls, Québec A VEWDRE jARAQE OU ENTREPOT NEUF 35 s 66 t6le émotllèo de couleur, lortevjr e» extornevjr \u2022 Di-ctament du controctmjr 6264)652 FAITES-LE CE SOIR.$ Vous avez jusqu o I9b30 pour composer 647-3333 et vous abonner au tournoi 11 soi y il Achète vieux bijoux en or Rachète comptant les vieux bijoux en or (10 corots et plus).Evaluation gratuite Lepage \u2022 694-0184 Jcan-Vvcs fflichoud\t \u2022 Joaillier\t créateur\tO \u2022 Dessin\tR exclusif\t \u2022 Bijoux\tF en argent\tE \u2022 Montres\tV au quartz\t\u2022 D Ungaro\tK 5, PUCE QUEBEC\tE 524-4522\t CAISSE D ÉPARGNE ET D'ENTRAIDE ÉCONOMIQUE DE QUÉBEC 229 est.boul.Charest.Tel 529-3353 VOTRE ARGENT REGIONAL D EXPANSION Seiko CUART Z 20 /0 svr toute notre collection SEIKO jusquou 8 décembre les bjoutiefs de quebec depuis 1937 mal st-roch Québec La Solail.(éudi 6 décembre 1979  4 québec et sa banlieue Cap-Rouge \u2022 Sillery ¦ Beauport \u2022 Sainte A Québec et à Lévis Aide accrue de l'Etat au transport en commun fétm gugnmj mtm aSMS»i - m 1 > \" * -A-*»-» ji enr* *ÿÿMr>\".v:-x-y:;.v Belleval.alors qu'il rendait publiques les orientations gouvernementales en matière de transport collectif urbain Selon les données du ministère, la contribution québécoise aux dépenses de la CTCUQ passerait en effet de $10.4 millions \u2014 en vertu du régime actuel \u2014 a $14 5 millions.Toutefois, la répartition de ces subventions sera considérablement modifiée Ainsi, alors que la participation au déficit de la CTCUQ se chiffrait par $9 1 millions, la nouvelle subvention aux revenus ne raprportera que $60 millions à la Commission de transport Le manque à gagner subséquent sera cependant largement compensé par l'aide aux immobilisations, évaluée à pas moins de $6 6 millions C'est là une somme cinq fois supérieure au $1.3 million consenti jusqu\u2019à maintenant pour le financement de l\u2019achat de nouveaux autobus.Par ailleurs, les compensations versées par le gouvernement pour les laissez-passer mensuels ainsi que pour l'intégration des tarifs scolaires représenteront, pour la CTCUQ, des subventions additionnelles de $1.9 million.Commentaires succincts Joint hier par LE SOLEIL, le président de 1 organisme de transport.M Leonce Bouchard, s en est tenu à des commentaires succincts, n'ayant pas eu l'occasion d'étudier en profondeur l'énoncé de politique du ministre De Belleval Avant de commenter publiquement cet énoncé.M Bouchard a dit préférer attendre en début de semaine prochaine, au moment où la CTCUQ aura pu évaluer toutes les implications, à court, moyen et long termes, du nouveau mode de financement Cette réserve na toutefois pas empêchée M Bouchard de faire part de son intérêt certain pour deux des mesures incitatives contenues dans la réforme, soient la compensation versée pour les détenteurs de laissez-passer et la possibilité d un remboursement, à 40 pour 100.des diminutions de tarifs consenties aux personnes âgees et aux étudiants.Sur la Rive-Sud Soeur cadette de la CTCUQ sur la rive sud de Québec, la Commission intermunicipale de transport (CITHSQ) profitera également de la politique gouvernementale dévoilée hier Ainsi, le total des subventions que pourra encaisser l\u2019organisme s'élèvera à $1.354,700 \u2014 pour les données de 1979 \u2014 en lieu et place des $708.000 que laissaient entrevoir les anciens programmes Ce nouveau faisceau de contribu tions gouvernementales se divisera en deux groupes de subventions, les premières ($304,000) étant destinées au fonctionnement du réseau, les secondes étant affectées aux immobilisations, pour $1,050,000 Impact du réamenagement des subventions au transport en commun sur la CTCUQ et la CITRSQ \t\tCITRSQ\tCTCIQ Programme\tfonctionnement\t$ 288.000\t$ 9,100.000 actuel\timmobilisation\t420,000\t1.300,000 \ttotal\t708.000\t10.400 000 Nouvelle\tfonctionnement\t304.700\t7 900 000 politique\timmobilisât ion\t1.050.000\t6,6a ¦¦ \ttotal\t1.354.700\t14 500,000 par Denis ANGERS La nouvelle politique d aide au transport en commun signifie une hausse de $4 1 millions de la participa- tion gouvernementale au financement de la Commission de transport de la .Communauté urbaine de Québec, et de $646,000 à celui de la Commission intermunicipale de transport de la Rive-Sud C est du moins ce qu a révélé, hier, le ministre des Transports, Denis De La CTCUQ recevra une augmentation de $4 1 millions de la part du gouvernement du Québec, selon la nouvelle politique dévoilée par le ministre de Belleval Développement \"L\" à Val-Bélair Les habitants souhaitent ne pas être écrasés par la taxation par Raymond GAGNE \"Le Développement \"L\"!.Si cet exemple d urbanisation sauvage existe a Val-Bélair, c'est que I administration municipale du temps l'a voulu.Comme ça se produit partout ailleurs Je ne parie pas des administrateurs actuels Eux sont aux prises avec le problème Us sont comme nous, les victimes des acquiescements consentis par les ad ministrations précédentes\" Rmne et toute menue.Bemice Corbeil consent à dire ce que la quelque cinquantaine d autres habi tants de ce secteur isolé, coincé entre Neufchàtel, d une part et le centre-ville de Val-Belair, d autre part, au raient envie de décrire Le Développement \"L\" est un terri toire marécageux et boisé, strie de voies parallèles ouvertes au bulldozer, auxquelles on a prêté un nom comme > il s'agissait là de rues véritables Il ne possédé aucun service urbain tels les égouts pluviaux, les égouts -unitaires et 1 aqueduc Le seul service public disponible est l'électricité Elle sert à 1 éclairage réduit des chemins et a 1 alimentation en énergie des treize maisons qui s'y trouvent.l.a seule voie d accès au secteur est le chemin du Vallon que les résidants du lieu empruntent grâce a un droit de passage qui leur a été c onsenti il y a quelques années Bemice habite avec sa mère une petite maison modulaire construite sur les premiers lots de la première rue du développement, la rue LeboncL l,es deux femmes gagnent leur vie a I extérieur de Val-Bélair Bernice, chez Bell Canada et sa mère, chez Sears de Place Laurier, à Sainte-Foy Maigre leur fermeté apparente, leurs propos n'en sont pas moins nuancés, voire même teintés d une tendresse certaine à l'endroit de leur milieu de vie Mère et fille ne semblent plus voir l\u2019aspect de désolation qui se dégage de ce lieu.Bernice, appuyée en cela par sa mere, dira qu elle y trouve- la paix qu elle recherchait depuis longtemps.Ici, dit-elle, pas de pollution.Rien que de l'air pur \u2019 Mere et fille affirment \"qu on s habitue a ne pas avoir à sa portée tous les services dont sont pourvus les véritables secteurs urbains' Elles jugent la ville de Québec bien correcte\", en ce sens que lorsque le chemin du Vallon est soit bloqué par la neige, soit en mauvais état au printemps ou à 1 automne par exemple.les autorités de la capitale provinciale ne tardent pas à répondre à leurs appels.La s'arrêtent les elements positifs.Inquiétude Devant I avenir, c est l inquietude profonde de deux femmes qui s'interrogent sans pouvoir obtenir une quelconque réponse qui pourrait les rassurer La nouvelle administration de Val-Belair n autorise plus aucune construction Et pour cause.Elle ne voit pas le jour où il lui serait possible financièrement d y acheminer les services.C est là.d ailleurs, une des raisons pour lesquelles Val-Bélair a récemment décrété que, dorénavant, les terrains de 1 endroit devront avoir une superficie de 30.000 pieds carrés La ville a-t-elle réellement emprise sur les rues existantes?Elle l'ignore Davantage.Elle entretient des doutes sérieux quant à son droit de propriété sur une partie du secteur Mais ce qui inquiète davantage Bemice et sa mère, c'est l'intention qu entretient T administration municipale actuelle d\u2019éliminer les taxes dites de secteur et de répartir, sur l'ensemble de la population de Val-Bélair, les coûts, de 1 administration, y compris le service de la dette.Bernice dira que pour les services disponibles elle paie des taxes suffisantes En 1979, $450 pour une évaluation municipale de $17,500 \"Nous n avons pas d aqueduc et d égouts sanitaires et pluviaux.Nous sommes d'accord pour nous en passer.Même si l'eau pénètre dans nos caves.Même si, pour certains, nous devons utiliser des pompes durant toute l\u2019année Nous n'oublions pas que nous sommes construits en terrain marécageux.\" Mere et fille souhaitent qu on ne vienne pas les écraser par une taxation trop lourde \"Qu'on se contente, de dire Bernice.d ouvrir les rues en hiver et de boucher les trous en été et nous serons satisfaites.\" Elles font malheureusement partie d une cellule urbaine cancéreuse que tôt ou tard Val-Bélair ou peut-être Loretteville devra soumettre à la chirurgie.Leur intuition ne les trompe pas 11 se produira pour elles des changements qu elles o'auront pas désirés.Et plut tôt sans doute, que la connaissance des choses leur permet d'imaginer La fiscalité les écrasera comme elle étouffera les autres résidants du secteur \"Si la ville, dit Bemice.d'un air résigné, avait dès le début, pris ses responsabilités' Si elle avait empêché ce lotissement Nous ne serions pas ici, il est vrai, mais qui dit que nous n en serions pas moins inquiètes et plus heureuses!\" *1 ¦'\t\" \u2019* Il '\u2022j Il * -m- * - .\t> £§f ¦> * V \u2022» .,w' .X.ytiy'v-X.'c;.o.;***- \u2022 ' \u2019«c\u2022 \u2022\t.«1®» aj^jgÉSfr % '\t/ if i Ml \\/t Soleil, Rémond t.axne LE SYSTEME 10 DE PENTAX TIENT DANS LA PAUME DE LA MAIN C était, samedi dernier, la meme désolation, la même volonté de fuite qu on y remarquait il y a plusieurs mois Qui voudra y réorganiser sa vie?'*», ***** Listes des distnbuteurs Henri LeClerc Caméras Inc.4151 boii Sla-Anne Montmorenry Photo S.L R.Enr.555.bout C barest est Studio Gosselin Ltée 10 averue Bégin Lévis Au Royaume de la Caméra Inc.359 boot Charesl est Photo Centre Brunet 800.bout Charesl est Les Ateliers I ré née 273.rue Notre-Dame non! TbeMord Studio Cortvo Enr.257, Noire-Dame est Virtonavilie Studio Richard Côté 133 rue St-Louis WarwW Astral Photo \u2022\t5.Place Ouébec - 550.boulevard WHrxyrtamar \u2022\t143.boulevard Les Promenade» St Bruno \u2022\t7503.boulevard Galanas d\u2019Anpu Vida d'Anjou Plaça du Boyaima CNooubrm LE SEUL SYSTÈME REFLEX MONO-OBJECTIF 110 COMPLET AU MONDE te système 10 de Pentax est le premier svsteme reflex mono-ob)ectif 110 qui réunit aussi complètement une foule d'elements perfectionnés comme des obiectifs interchangeables, un dispositif d entraînement motorisé, un flash automatique et un reglage entièrement automatique de l'exposition Non seulement a-t-il l'aspect des plus recents 35 mm mais encore il en égalé la performance F,t pourtant, il tient dans la paume de la main Au coeur du système 10, on trouve le 110 automatique de Pentax, un appareil photo a chargement facile a cartouches Le viseur a travers Tob|ectif vous donne une idee exacte de ce que vous aurez sur film Voyez votre marchand d'appareils photo Vous serez heureux d\u2019avoir toujours en main cet étonnant système 10 de Pentax $970)95\" (appareil seulement) \"Prix de deuil suggerr Pn» annonce du pays Le pnx de vente réel peut vaner au gre du marchand SYSTÈME IODE PENTAX L'ensemble \"appareil photo et flash\" L'appareihet le flash constituent les elements de base de votre système Voilà un excellent depart' Avec le flash automatique, le réglage du diaphragme et de la vitesse d\u2019obturation dans des conditions d'eclairage très variées se font sans votre intervention *289** Ensemble \"dispositif d'entrainement motorise, grand-angulaire et téléobjectif\" Quoi de mieux a offrir a quiconque désire explorer le monde merveilleux des reflex mono-objectif\u2019 Le petit dispositif d entraîne ment motonsede Pentax assure l'avance automatique du film pour vous permçttrrtde saisir vos su|ets sur le vil t objectif grand angle est parfaitement adapte a Fa photo de paysages et d interieurs Pour le portrait et la photo-surprise vous avçz le téleobiectif M® TIXTXES TISSUS -\u2022 LAINE -DÉCORATION 586, rue St-Jean Ouébec.P O GIR 1P5 - TéL 529-1656 Habillez votre intérieur en coordonnés.3soonbi ft magasin ta cctaacixr tfc dtarna 195 coontones '37V coter dt uum Ashlér toilette cowe-tt.aJiMné» néon sdeaix.aaaiei-pe«» « tau i ta «wqe Egaemert ftssts au métré el lare La Soleil.|«udi 6 déce*nbr* 1979 A 5 Foy- Charlesbourg \u2022 Loretteville \u2022 L'Ancienne-Lorette- Lac Saint-Charles - Lac Beauport \u2022 Saint-Emile Cap Rougt Le bureau de poste La ville de Beauport songe a construire un nouveau bureau de poste sur l\u2019avenue Royale; on procédera éventuellement à l'élimination de plusieurs passages à niveau dans le secteur de Montmorency à Beauport et enfin on apporterait des améliorations à trois quais de l\u2019î'e d'Orléans.C\u2019est en substance ce que rend public le député du comté de Montmorency à la Chambre des communes à Ottawa.M.Louis Duclos.dans son premier bulletin parlementaire adressé à ses commettants.Selon le député Ouclos.la succursale postale de Beauport devra être relocalisée dans un peu plus d un an.puisque le bail de location au centre Mgr Montmorency-Laval où il loge depuis de nombreuses années ne sera pas renouvelé à son échéance en janvier 1961 Le ministère des Postes aurait fait ou serait sur le point de faire l'achat d'un terrain situé sur l'avenue Royale dans le secteur de Beauport-Centre afin d'y construire un édifice devant servir de succursale postale Passages à niveau On sait que dans le cadre du Programme d'amélioration de quar- tier pour le grand Beauport.U est question d éliminer une grande partie des passages à niveau dans le secteur de Montmorency A cet effet, des démarches sont en cours auprès de la Commission canadienne des transports car il en coûterait près de $1,2 million pour effectuer le travail selon les vues de la firme d urbaniste-conseil Gaston Saint-Pierre et Associés de Charlesbourg.Le député Duclos adressait une lettre au vice-président de la Commission canadienne des transports, M Guy Roberge, lui demandant une subvention pour la réalisation de ce projet Dans sa réponse M Roberge précise que le personnel du Comité des transports par chemin de fer a presque terminé l'examen de cette demande et qu'un rapport sera soumis dans un délai de quelques semaines aux commissaires en vue d une décision.Il est à noter que la lettre de M.Roberge était datée du 22 octobre 1979 $1 million pour la place Royale QUEBEC \u2014 Le ministère des Affaires culturelles consacrera une somme de $1 million à des travaux d infrastructure à la place Royale qui devraient durer six mois, soit jusqu a la fin d'avril 1980 Ces travaux permettront d'enfouir les fils de téléphone, de telecommunications et d électricité, et ce après entente avec Bell Canada.Hydro-Québec et CN-Télécommunications.Des travaux de consolidation des fondations de certaines maisons seront effectués.On procédé également à des fouilles archéologiques qui doivent s étendre sur 10 semaines Sous la supervision du ministère des Affaires culturelles, trois spécialistes de I archéologie préhistorique et de 1 archéologie historique effectuent des relevés et des fouilles en divers endroits Lac Saint-Charles: le Club de consommation rouvrirait par Gilles OUEU-ET Le Club de consommation de Lac Saint-Charles, qui a récemment du fermer ses portes a la suite d\u2019une présumée escroquerie d^nt se serait rendu coupable 1 un des membres fondateurs, pourrait bien reprendre ses opérations dans les prochains mois.Le président et la secretaire du conseil d'administration de ce club.M Jean-Marie Carré et Mme Gisèle Mauf fette, ont affirmé au SOLEIL que les principes de la coopération l'emporteront à long terme sur les effets de cette mauvaise experience qui fit perdre la confiance qui régnait jusque là entre les membres Constatant \u2019un trou de $3.000\" dans la caisse, le conseil d\u2019administration fit conduire une enquête, une plainte a été portée contre une dame, fondatri ce du club, et les tribunaux devraient statuer sur cette affaire vers la fin de janvier Cette situation a ébranlé la con fiance des membres entre eux, a désorganisé le club, et en a entraine la fermeture pure et simple il y a quelques semaines.Fondé en 1974.ce club regroupait une quarantaine de familles représentant quelque 225 personnes, fonctionnait grâce au bénévolat, et présentait un chiffre d affaires de l ordre de $100.000 par année Ce comptoir alimentaire reserve aux membres faisait les achats à la Fédération des magasins Coop et les revendait au prix coûtant, selon M Carre Les ventes s\u2019élevaient a quelque SI.800 par semaine.Une famille de quatre personnes pouvait économiser jusqu'à $80 par mois, a expliqué Mme Mauffette.faisant remarquer que tout le personnel travaillait bénévolement dans le but de réduire les dépenses et de faire profiter les membres de cette organisation Les membres devaient payer $75 comme part sociale pour entrer dans le club, et $1 de cotisation hebdoma daire pour les frais d'électricité et de telephone Tout allait relativement bien jusqu à ce que la direction éprouve des difficultés avec un manque de liquidité, des pertes financières, et une certaine méfiance entre les membres Le conseil d'administration a découvert le pot aux-roses et lassent blee générale des membres a résolu de tout liquider et de porter l'affaire devant les tribunaux \"Ce fut un veritable exploit que de maintenir ce club de consommation ouvert pendant cinq ans\", affirme M Carré, conseiller municipal; plusieurs citoyens de Lac-Saint-Charles auraient répété souvent qu'une telle organisation ne pouvait survivre, dit M.Carré, déçu de la tournure des événements.M Carré Mme Mauffette.et une dizaine de familles qui ont pris charge de I équipement du club, gardent un bon espoir de faire renaître un club de consommation à Lac-Saint-Charles l'an prochain.sKlNTtfO La canalisation de la rivière Duberger bientôt terminée au jardin zoologique par Raymond GAGNE Aux portes de l'hiver de 1979, la direction du Jardin zoologique d'Or-sainville achève de consacrer la vocation d\u2019évacuateur des eaux de surface de ce qui était jadis la rivière Duberger.Des travaux de canalisation et d'empierrement des rives, commencés il y a près de deux ans, sont sur le point d'être terminés.Un barrage retient maintenant une partie des eaux du cours d'eau.Il est situé à quelques centaines de pieds du territoire réservé aux exhibits de la faune En aval, entre la cascade aménagée depuis 1938 et la fin de la nouvelle canalisation, se situera un étang destiné aux oiseaux aquatiques et remplacera celui que l'érosion avait de toute façon détruit Elément de choix En 1931.l'ancien sous-ministre de la Chasse et de la Pêche.Louis A.Richard, et un groupe de naturalistes (réunis en 1932 sous le nom de Société zoologique de Québec) initièrent le projet de créer un jardin zoologique Richard est celui que Maud Watt nee Maloney, une Gaspésienne mariée a un facteur de l\u2019Hudson Bay Company.la première Blanche québécoise et peut-être la seule qui parcourut à pied la distance séparant Fort Chimo de Sept-lles.convainquit de créer une réserve a la baie de James pour y sauver le castor en danger d'extinction Un mont du parc des Laurentides porte d'ailleurs le nom de Richard Or, deux éléments guidèrent le sous-ministre Richard et les naturalistes dans le choix du terrain du jardin zoologique: la morphologie du terrain et la présence d\u2019une petite rivière chantante, aux eaux vives et grouillantes de vie, la rivière Duberger Celle-ci coulait fraîche et limpide a travers les bois qui occupaient la majeure partie du territoire d\u2019Orsain ville ,et courait ensuite vers le sud/ tantôt calme, tantôt en cascades pour, une fois rendue aux Saules, se fondre dans la rivière Saint-Charles.Une fois l'endroit choisi, il ne s'est plus agi que d'acquérir la ménagerie maintenue par la maison Holt Renfrew au Kent House (aujourd'hui, la maison Montmorency) et de confier la confection architecturale des bâtisses essentielles à Sylvio Brassard Le zoo devint alors réalité % L urbanisation Puis vint l\u2019urbanisation.Construction du boulevard Laurentien; déboisement accéléré du quartier d'Orsain-ville; ouverture et confection de centaines de rues; élargissement de plusieurs autres; multiplication de mai sons, d\u2019édifices commerciaux, à logements et autres.En une décennie, le jardin zoologi-que passa de l'isolement en milieu naturel à l'encerclement dans un tissu urbain dont la pression ne cesse de grandir et menace chaque jour davantage de l'étouffer Dans le même temps, la ville de Charlesbourg aménage un réservoir dèau potable à la source même de la rivière Duberger; Orsa inville y amène ses égouts pluviaux; les développeurs dénudent ses rives, s\u2019emparent d'une partie de son lit Le métabolisme du cours d'eau change au point où la rivière Duberger n\u2019est plus, aujourd'hui, qu'un canal d\u2019ecoulement des eaux de surface, sans vie, au caractère imprévisible Qu'il pleuve et ses Colères sont cause d'érosion.En période d\u2019étiage elle laisse découvrir un lit envahi par la sédimentation et les résidus de la surconsommation Le jardin zoologique n avait plus le choix.Il lui fallait brider le cours d'eau En contrôler le débit en période de crise, maintenir un certain degré d'écoulement en temps d'étiage Le barrage, la canalisation sont les moyens utilisés pour atteindre cette fin.Sont-ce les plus appropriés?De toute façon, l\u2019amenagement paysager peut très bien s'accommoder d un élément d\u2019où la vie a disparu Le véritable progrès ne peut toutefois reposer sur les débris, si bien maquilles soient-ils, d une nature saccagée L'urbanisation n\u2019a pas encore appris à considérer cette évidence II lui faudra sans doute un jour s\u2019y employer Il est quand même dommage que la rivière Duberger soit devenue, avec des milliers d'autres cours d'eau, et avant que l'urbanisation se rationalise.la victime d'une course effrénée vers un progrès dont la nocivité ne pourra être correctement évaluée que par l'homme de l\u2019an 2000 :.?\u2022 1 1* Soleil.fUyrmmd agne Voici ou en étaient les travaux de canalisation et d empierrement des nves de la rivière Duberger la semaine dernière (photo du haut) Au nord de la rue de la Faune, la rivière Duberger simule un \"naturel\" par un engazonnement subtilement réalisé (photo du bas) QU\u2019ADVIENDRATIL DE LA BASE DE PLEIN AIR ?X- Charlaa-A.Moulin Ovoctou do I editor «0 Marcel Peptn Le leadership de M.Ryan Quand les libéraux du Québec ont propulsé M.Claude Ryan à la tête de leur parti, ils étaient d'abord à la recherche d\u2019un leader qui saurait leur redonner rapidement le pouvoir.Les longs et honnêtes états de service de M.Raymond Carneau étaient reconnus de la plupart des délégués au congrès de direction.A l'inverse, l'entrée tardive de M.Ryan dans le camp libéral et la caution qu'il avait accordée au Parti québécois lors de l'élection de 1976, auraient dù normalement constituer des obstacles majeurs à son élection.Il n'en fut rien, parce que M.Ryan était perçu par la majorité des libéraux comme étant davantage en mesure de faire la vie dure au gouvernement.Les.événements des derniers mois ont donné raison aux militants libéraux.Sans perdre une minute, le nouveau chef entreprit de réformer son parti, d'organiser un financement populaire qui le place à l'abri des interventions douteuses, de préciser la pensée constitutionnelle des libéraux et enfin d'insuffler à son organisation politique un nouvel élan, qui s\u2019est traduit par sept victoires consécutives lors d'élections complémentaires.En outre, dès qu'il fut élu à l'Assemblée nationale, M.Ryan s'est rapidement révélé un parlementaire habile, capable de tenir sur les dents les meilleurs ténors qui lui font face.Ses succès parlementaires et électoraux ont fait taire comme par enchantement les critiques qui doutaient de son réalisme politique.Face à la bataille référendaire, il a su s'imposer comme le seul porte-parole crédible de l'option fédéraliste, semant loin derrière lui les partis plus modestes, qu'il s'agisse de l'Union nationale ou des Démocrates ou de partis fédéraux comme le Crédit social ou le Parti conservateur.Seuls les libéraux fédéraux sont en position de lui livrer une certaine concurrence, mais l'annonce de la démission de M.Trudeau, ajoutée à l'arrivée au pouvoir de M.Joe Clark, facilitent les choses au chef du PLQ.Même s'il ne participe pas directement à la gestion de la chose publique, M.Ryan exerce donc déjà une influence qui dépasse largement celle qu'on attribue généralement au chef de l'Opposition.Ses propos sur la question constitutionnelle ont presque autant de poids que ceux du chef du gouvernement, aux yeux des autorités fédérales et des dirigeants des autres provinces, puisqu'en dehors du Québec on prend déjà pour acquis que le gouvernement Lévesque sera remplacé.Cela confère au chef libéral une autorité dont il paraît très conscient mais aussi une responsabilité qui ne se traduit pas toujours par des gestes concrets.Il écrivait lui-même, dans un document d'une remarquable clarté, sous le titre Choisir le Québec et le Canada: \"Le Québec d'aujourd'hui ne veut plus se contenter de survivre.Il veut vivre et s'épanouir.Il veut être reconnu pour ce qu'il est II veut s\u2019exprimer librement sans avoir à s'excuser à chaque fois qu'il tient un langage différent\u201d.Sur un plan général, le Parti libéral souscrit donc aux mêmes objectifs que le parti au pouvoir.Il serait non seulement honnête, mais extrêmement utile pour le bénéfice de tous les Québécois, que M.Ryan le fasse savoir plus souvent Ses interventions laissent plutôt croire qu'il se démarque, pour des raisons éminemment partisanes, de certaines politiques qui ont précisément pour but d'affirmer ce droit du Québec à tenir un langage différent.Ses critiques contre la loi 101, par exemple, autant sur le plan scolaire qu'au chapitre de l'affichage, laissent croire qu'il récuse le principe de la primauté du français, semant ainsi l'espoir à l'ouest du Québec que ce régime sera changé dès la défaite du PQ.A court terme, cela rapporte peut-être des dividendes à son parti, mais à moyen terme cela complique la position du Québec, puisque le Parti libéral est officiellement d\u2019accord avec ces principes.Il en est de même de l'opposition de son parti à la nationalisation d'Asbestos corpora- tion, où il est difficile de déterminer si le Parti libéral s'y oppose parce qu\u2019il y voit une autre manifestation d'un nationalisme qu'il désapprouve, ou si son objection se fonde plutôt sur des raisons économiques.La même remarque vaut pour la représentation du Québec à l'étranger ou l'initiation, à l'échelle du Québec, d\u2019une politique économique soustraite aux impératifs d'une quelconque vision fédérale de l'économie.Il est normal que l'opposition vise le pouvoir et fasse flèche de tout bois.Mais une solide tradition exige aussi que le Québec parle d\u2019une seule voix sur les questions d\u2019intérêt capital.Or, sauf sur la question de la taxe de vente, l'unanimité fait cruellement défaut au Québec depuis trois ans.Le Canada anglais s'est réfugié depuis plusieurs mois dans une attitude attentiste.M.Ryan connaît bien ce vieux travers des interlocuteurs du Québec.Sa responsabilité lui commande donc de soutenir à l'occasion le gouvernement, ne serait-ce que pour ne pas donner prise hors du Québec à l\u2019espoir qu'une incurable tendance des Québécois à cultiver la division fasse taire une fois pour toutes les espérances de toute une société.Il serait le premier d'ailleurs à s\u2019en repentir.Marcel PEPIN La réforme De Belleval Muté de la Fonction publique aux Transports, à la faveur du remaniement ministériel de septembre dernier, le ministre Denis De Belleval s\u2019est donné deux grandes priorités: un coup de barre à la sécurité routière et au développement du transport en commun au Québec S\til apparait théorique qu'un ministre puisse sauver, malgré eux, des automobilistes latins sur nos routes, il semble indéniablement réaliste de promouvoir un mode de transport urbain parfaitement adapté à la crise de l'énergie et à un reflux humain dans les centre-villes.L autobus et le bolide sur rails surélevés à Québec requièrent coups de pouce et stimulants de la part des pouvoirs publics autant que des citoyens.La \"Réforme de la politique d aide au transport en commun' telle que rendue publique par M.De Belleval, hier, est à saveur fortement incitative.Elle dose les subventions diverses de l Etat en fonction d un parti pris radical des municipalités à l'égard de transporteurs publics confortables et achalandés Pour le Jos Public desservi par la CTCUQ.cela ne signifie pas grand chose de savoir que cette commission touchera $4 1 millions de plus en subventions dès 1980 La réforme De Belleval sous-tend toutefois de nombreux réaménagements comptables qui.à moyen terme, peuvent améliorer considérablement la qualité du service d autobus et à coût moindre pour l'usager régulier.D ores et déjà on peut anticiper que par le biais de cette réforme qui s'inscrit plus globalement dans celle de la fiscalité municipale, les élus de la Communauté urbaine de Québec (CUQ) acquerront plus aisément d'autres véhicules, multiplieront les gares, terminus ou abribus et, surtout, séduiront une clientèle plus af-fluente notamment par une politique de généralisation des laissez-passer mensuels.Grâce à des subventions plus généreuses au chapitre de la différentiation de prix à la clientèle régulière, en effet, le maire Jean Pelletier pourrait facilement aller de l'avant avec son projet d'assurer la gratuité, partielle ou totale, aux personnes âgées, l\u2019an prochain.Quant à l'ensemble des administrateurs municipaux, s'ils ne jouissent pas comme ils le réclamaient d une enveloppe budgétaire globale, ils héritent à tout le moins d une marge de manoeuvre très large qui les obligera au plan de la tarification et du contrôle des coups.11 va de soi que des instances qui réclament sans cesse plus de pouvoirs sachent les assumer sans toujours compter sur l\u2019Etat-Providenee.Jacques DUMAIS JE PROMETS DE DE PLUS FAIRE DES PROME55ES LE 6- (1-71 ^S:.3Ss*** \u2014lettre-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- Un \"oui\" au référendum: un moyen de pression?¦ Le livre blanc du gouvernement du Québec sur la souveraineté-association est un document assez limpide et précis dans sa rédaction pour mériter à ses auteurs un certificat de mérite académique.Politiquement, c'est un manifeste d'une céleste candeur puisqu'il est pavé de bonnes intentions Par le trait d\u2019union qui sépare la souveraineté de l'association, les auteurs du livre blanc ont fait preuve d'un réalisme aussi habile que patient.Comme 'il ne saurait être question de proclamer unilatéralement la souveraineté au lendemain du référendum\", pour eux.le succès ou l'insuccès de laborieuses négociations, plutôt décennales que semestrielles, restera subordonné à la bonne ou mauvaise foi des interlocuteurs qu\u2019ils se proposent d'inviter à la table ronde de la gastronomie des expertises et arbitrages paritaires On reconnaît d'emblée que les troisième et dernière phases de I étapisme.celles des négo ciations et réalisations seront très longues et laborieuses 11 faudra y mettre le temps, dit-on ' Combien de temps?\"La demarche qu'entreprend le gouvernement du Québec, ajoute-t-on.ne pourra être achevée avant quelques années.Il est nécessaire d'y mettre le temps.\" A deux reprises le livre blanc fait mention de \"quelques années, si l'on veut à la fois progresser avec méthode et respecter intégralement les principes démocratiques qui animent notre société\".Moyen de pression?Dans les circonstances, on peut se demander sérieusement si le 'oui' ne demeure pas.dans l'esprit des auteurs du livre blanc, un moyen de pression psychologique pour aboutir à un nouvel alignement, un nouveau modus vivendi constitutionnel où l'autonomie provinciale serait beaucoup mieux articulée qu\u2019elle ne l'est présentement.Quand on se présente à une table de négociations, sachant d'avance qu\u2019il faudra mettre de l'eau dans son vin.mieux vaut se munir préalablement d'un cru pas trop dilué M Lévesque et/ou ses successeurs ne refuseraient probablement pas de s'asseoir à ta table de la décentralisation via la concertation.Tout peut se négocier, dit-on.sauf la dignité \" Pour le moment, nous savons tous que la souveraineté-association telle que véhiculée par le livre blanc s est frappé le nez sur le mur de Chine des V autres provinces.Si M.Ryan se prétend plus habile négociateur que le duo Lévesque\u2014 Morin, il devrait commencer par accoucher du renouvellement en profondeur qu'il préconise pour effacer l'échec de Victoria.Aussi longtemps que les Québécois n\u2019auront pas mis fin à leurs divisions virgulaires pour faire l'accord sur un minimum de renouveau acceptable, rien ne marchera.En deçà de sa litigieuse promesse de Nouvelle Arcadie pour l'an 2000, le livre blanc ouvre la porte à l'égalité via des changements constitutionnels majeurs, et je ne suis pas de ceux qui s'engageront comme portiers de Bill Davis pour monter la garde devant la chambre forte du statu quo.La gestation d une constitution renouvelée ne sera pas entreprise de tout repos.Il faudra y mettre du temps, mais moins cependant que pour faire progresser d une coudée la ¦plomberie* de la souveraineté-association.S entendre sur I essentiel Avant de vouloir déblayer le terrain laissé en friche par les zones grises et les litigieux pouvoirs résiduaires, on devrait commencer par essayer de trouver un terrain d entente sur l\u2019essentiel.Ci-après, on me per mettra d'y aller de quelques suggestions constructives: 1\t\u2014 Malgré ses défauts, inhérents à son inégale dualité culturelle, le Canada a au moins le mérite d'être un pays où on peut penser, s'exprimer et circuler librement, sinon toujours agréablement.Partant d\u2019un tel privilège, le chapitre le plus important d une nouvelle constitution devrait être la charte de nos droits et libertés.2\t\u2014 Le rapatriement de la constitution ayant toujours achoppé sur la procédure des amendements, je partage l'avis de M Ryan lorsqu'il propose de vouloir subordonner tout amendement au consentement de la majorité des Etats provinciaux, y compris le Québec.Une telle condition dans la nouvelle constitution viendrait sanctionner de façon permanente l égalité et le statut particulier du Québec Pour le reste, il serait souhaitable que tous les adeptes du révisionnisme se penchent sérieusement sur les proposi fions additionnelles qui vont suivre: 3\t\u2014 Le bilinguisme officiel dans les institutions et services fédéraux devrait s étendre aux sociétés de la Couronne Pour le reste, le statut des langues devrait être abandonné au bon vouloir des Etats provinciaux avec pouvoir de conclure des accords de réciprocité interprovinciale.4\t\u2014 Malgré ses défauts, Radio-Canada est devenue une institution nationale qui mérite notre respect.Cette société demeure une consécration de notre liberté de penser (un peu trop catholique), et du caractère biculturel du Canada.Périodiquement cependant, il arrive que des penseurs réactionnaires menacent l'existence de cette société.Pour cette raison, toute nouvelle constitution devrait consacrer la permanence de cette société et l'idéal culturel qui devrait toujours l\u2019animer.5\t\u2014 L\u2019abrogation des distinctions préhistoriques et hypocrites en matière de taxation directe ou indirecte demeure souhaitable.Le choix des taxes, directes ou indirectes, devrait faire partie de la politique économique de tous les gouvernements conformément à leurs responsabilités constitutionnelles.6\t\u2014 Dans les limites d'un mandat constitutionnel précis, les Etats provinciaux devraient pouvoir ouvrir et administrer des délégations générales à l'étranger 7\t\u2014 Le désir du Québec d'établir des relations culturelles plus soutenues avec les autres pays de la francophonie devrait être reconnu par la constitution.8\t\u2014 L\u2019habitation et l'environnement devraient relever de la seule juridiction provinciale.9\t\u2014 Pour mettre un terme aux normes fédérales d'éligibilité en matière de chômage, et provinciales en matière d\u2019assistance sociale, les deux paliers de gouvernement devraient mettre de l'eau dans leur vin et en venir à des accords constitutionnels en vue de l'adoption d'une politique plus cohérente et globale de sécurité sociale et.éventuellement, de revenu garanti.10\t\u2014 En matière d'énergie, les provinces qui disposent de surplus devraient prioritairement privilégier leurs voisines qui souffrent de pénurie.Conclusion:- Avant de se brancher en matière de constitution.attendons que soit déposé sur la table des négociations le livre blanc des tenants d'un fédéralisme renouvelé.Roger Vérina ex-directeur général Chambre de commerce District de Québec Quebec U Soleil |eudi 6 décembre 1979 dossiers Le PQ au pouvoir: une garantie 1111111 M Panayotls SOLDATOS Lf Soleil.Micherramil Le politicologue Panayotls Solda-tos s est beaucoup Intéressé à la .\tquestion nationale au Québec et vient IlSe\tde publier un volume Intitulé Souve- fàrhrînrP\traineté-assoclatlon, I urgence de ré- ^_______________fléchit Lise Lachance l a rencontré.MONTREAL \u2014 La présence du PQ au pouvoir sert de 'police d\u2019assurance' à la population québécoise dans la perspective d une profonde transformation du système politique.Car elle indique la capacité d organisation et de décision du système québécois dans le présent', de même que \"ses potentialités d amplification dans l'éventualité d une accession à la souveraineté' Cette présence, soutient le politicologue Panayotls Soldatos \", directeur du Centre d\u2019études et de documentation européennes de 1 université de Montréal et spécialiste des questions d intégration (dont le Marché commun européen), est un element très sécurisant pour les Québécois.tout comme 1 organisation bien structurée de notre réseau institutionnel: partis politiques, organismes économiques d utilité publique, caisses populaires, coopératives de production et de consommation, organisations scolaires, institutions religieuses, mass media, associations socioculturelles et professionnelles, groupes de pression.Ce reseau, qui permet au nationalisme de souligner la capacité organisationnelle de la société québécoise de s'autodéterminer et de s'autogouvemer efficacement lui fournit d autre part d importants mécanismes d encadrement de conscientisation et de revendication, ainsi qu\u2019une plaque tournante de promotion de sa vie socioéconomique Des élites qui étouffent Autre élément positif dans cette perspective nationaliste le large éventail des elites québécoises (administratives, technocratiques.politiques) dont la capacité fonctionnelle accrue devient presque excédentaire dans les contours restrictifs du système québécois actuel Selon le politicologue il existe entre elites francophones et anglophones du pays une rivalité 'qui aiguillonne et alimente le nationalisme québécois et son projet de création d'un système gouvernemental souverain disposant d'un champ d activités qualitativement et quantitativement plus vaste' Ainsi donc, volontairement ou non.ce développement des élites québécoises accélère le processus d affranchissement national par la création d une atmosphère sécurisante pour la populatioa H indique que dans le cas de l\u2019accession du Québec à 1 indépendance, la relève, la continuité et 1 élargissement des activités économico-politiques actuelles de la province pourraient être assurés par ces élites \u2014 qui se présentent ainsi comme les garants du succès du pari nationaliste' Ce qui amene M.Soldatos a conclure que le développement de la société québécoise est relié à celui de ses élites Société sophistiquée Le réseau institutionnel multiforme du Québec, de même que les indices de son développement comme le produit national brut (PNB), le niveau de spécialisation, l\u2019éventail de diversification dans les activi tés économiques, l\u2019état d\u2019urbanisation, etc .font du Québec une société sophistiquée Aussi les citoyens sont-ils attentifs à l'évolution de l'économie, aux aspects utilitaires des processus de changement, aux impératifs de stabilité sociale générale.D\u2019où, opine le professeur Soldatos, 'une certaine difficulté à promouvoir le sous nationalisme politique global, à forte orientation affective voire émotionnelle et aux contours utilitaires incertains, ainsi que la nécessité d'entourer le sous-nationalisme culturel, politique et économique par une bonne dose d'arguments rationnels susceptibles d'établir la 'rentabilité matérielle\" de l'option indépendan tiste et de démontrer la possibilité d\u2019une transformation dans la continuité, sans perturbations excessives au niveau de la machine économique et généralement sociétale\u2019 L auteur constate que plus la société est avancée en termes de développement et de modernisation, plus elle secrète des attitudes politiques de conservatisme et incite les mouvements nationaux à éviter le chemin de la radicalisation dans la lutte pour 1 affranchissement national Voila pourquoi, a son avis, la promotion du débat national au Québec doit tenir compte de ces deux conditions 1)\tune démonstration précise sur la stabilité et la prospérité économique d\u2019un Québec indépendant; 2)\tune insistance répétée sur les procédés démocratiques de consultation et de décision concernant les projets du nationalisme québécois.Buts Enfin, quant aux objectifs du nationalisme québécois, le politicologue en voit sept qui, dit-il.ne se retrouvent pas de façon cumulative chez tous les tenants du projet gouvernemental Certains s\u2019intéressent à un seul de ces buts: 1)\tRenforcer le poids de la francophonie québécoise dans la prise de décisions internes et externes canadiennes 2)\tGarantir 1 autonomie culturelle et linguistique du Québec afin de promouvoir la survie, l'epanouissement et le développement de la francité québécoise 3)\tAssumer un plus grand contrôle des ressources naturelles, de l'industrie, des finances et du commerce de la province avec l'idée de les mettre au service de T ethnie québécoise* 4)\tMieux réagir aux stress économiques 5)\tFaire face à l\u2019accélération spectaculaire de 1 internationalisation de la production et de l'échange et protéger efficacement le tissu socio-économique du Québec 6)\tSubstituer a T inefficacité fonction nelle du fédéral, paralysé par le poids continental et global du système international ainsi que par le conflit entre les deux communautés nationales, un pouvoir neuf, mieux circonscrit, mieux adapté aux dimensions et aux traits fondamentaux de la société québécoise 7)\tSe doter d un appareil politique souverain qui puisse servir d'écran organisationnel et décisionnel protecteur face au reste du Canada anglais et à l'environnement international Dans sa grande majorité, affirme 1 universitaire.la société québécoise cherche à atteindre un but de \"consolidation de 1 acquis ethnique\" Et cela par des moyens non radicaux Position privilégiée L auteur, qui a fonde la Revue d'intégration européenne, considère que le Québec est dans une position privilégiée \u2014 et même de grande spécificité \u2014 comparativement aux autres mouvements nationaux d\u2019indépendance dans le monde car ceux-ci (notamment l'Organisation de liberation de la Palestine-OLP et la West Africa People s Organization-SW.APO) ont du se contenter d un leadership non gouvernemental, infraétatique ou transcontinental Or, selon lui.cette caractéristique explique la force du nationalisme québécois, \"mais aussi le réformisme de ses élites politiques dotées d'un pouvoir gouverne mental et, dès lors, orientés vers une transformation du système canadien plutôt que vers sa dislocation totale et son abandon définitif Le Québec et la formule tchèque Le 'fédéralisme dualiste\u2019 est la formule qui se rapprocherait le plus de la souveraineté-association sans que disparaisse le lien fédéral.Il rejoint donc quelques-uns des desiderata fondamentaux de ceux qui souhaitent le maintien du cadre fédéral et de ceux qui lui préfèrent l\u2019association du Québec avec un autre pays, le Canada anglais.Voilà ce qu\u2019affirme le directeur du Centre d'études et de documentation européennes de l'université de Montréal, le professeur Panayotis Soldatos.S'appuyant sur l\u2019expérience de la Tchécoslovaquie, le politicologue soutient, dans un livre qu\u2019il vient de publier aux Editions France-Amerique '.qu'un tel système pourrait très bien s appliquer à notre situation.Traits majeurs Le fédéralisme dualiste, explique M Soldatos, s'appuie sur deux traits constitutifs majeurs; \u2014\tdeux unités membres.\u2014\tdes éléments de parité dans les institutions communes et leur fonctionnement.ce qui garantit l\u2019égalité des nations membres, même en cas de déséquilibre economique et démographique C'est le cadre constitutionnel qu'a choisi de se donner la Tchécoslovaquie en 19681970 pour constituer une fédération basée entièrement sur le principe ethnique, la décentralisation des pouvoirs législatif et exécutif n\u2019étant que le sous-produit de ce principe Précisons qu'un écart démographique important séparait les deux nations fédérées (deux Tchèques pour un Slovaque).On a voulu trouver une solution garantissant l'égalité des deux nations tout en maintenant un pouvoir central de décision efficace.Cette loi démontré que le fédéralisme dualiste peut se fonder sur des principes d\u2019organisation politique qui rappellent beaucoup le vocabulaire de la souveraine té-association du projet québécois, sans qu\u2019il soit nécessaire pour autant de briser le cadre fédéral.Modèle institutionnel chez nous Si le fédéralisme dualiste régissait le Québec et le Canada anglais, il y aurait une Chambre fédérale des représentants, composée de députés élus dans des circonscriptions électorales réparties également sur l'ensemble sur du territoire de la fédération.Le processus décisionnel serait axé sur des principes majoritaires, sans vote séparé des deux groupes nationaux de députés.Une seconde Chambre, voire un Sénat de composition paritaire, représenterait l'égalité des deux nations.La moitié des sénateurs seraient élus au suffrage univer sel direct dans le Canada anglais et l\u2019autre moitié dans le Québec Par ailleurs, pour les questions împor tantes, une double majorité serait requise, c\u2019est-à-dire la majorité des voix dans chacun des deux groupes de sénateurs (du Canada anglais et du Québec) votant séparément en plus de la majorité des voix de l\u2019ensemble des sénateurs L'élection au suffrage universel donnerait au Sénat la -légitimité requise pour exercer ses pouvoirs Quant a la répartition des portefeuilles ministériels, elle se ferait de façon tant qualitative que quantitative Ainsi, les grands ministères et le poste de premier ministre seraient répartis de façon spécifique et équilibrés entre les deux groupes nationaux.Par exemple, note M Soldatos, on déciderait qu'il y aurait un certain nombre de ministères importants pour les uns et les autres, en y incluant le poste de premier ministre Pour ce dernier, une rotation serait souhaitable entre les deux groupes ethniques Avantages et inconvénients Selon le professeur de science politique.la lourdeur qui pourrait découler du fédéralisme dualiste \"ne serait pas plus grande que celle de nos paralysies fonctionnelles actuelles\" En tout cas, \"elle représenterait le prix à payer pour maintenir des collectivités nationales dans un système étatique d'égalité\" Le spécialiste voit cinq avantages à cette formule dans le contexte canadien 1\u2014\tElle répondrait à la crainte du Québec d'être de plus en plus minorisé au niveau des institutions fédérales par le simple jeu du calcul démographique et de la distribution des sièges parlementaires, des portefeuilles gouvernementaux et des postes d\u2019administration 2\u2014\tElle donnerait un droit de veto de protection au Québec, comme d'ailleurs au Canada anglais, sur des questions d'intérêt commun vital 3\u2014\tElle permettrait ainsi, au niveau du parlement et de l\u2019exécutif, que les décisions soient prises par une majorité de ceux qui sont les plus concernés et selon un système d'équilibre de pouvoir.Le degré d'autonomie des partenaires serait donc plus élevé.4\u2014\tElle serait fondée sur le principe de la reconnaissance de l\u2019existence et de l\u2019égalité de deux nations 5\u2014\tElle se caractériserait par une grande décentralisation, diminuant ainsi la distance entre le pouvoir et le citoyen Parmi les inconvénients que souligne 1 auteur, mentionnons ceux-ci \u2014La parité au Sénat et les vetos législatifs qui en découlent pourraient produire des situations de blocage ou de retard le jour où la majorité ne serait pas acquise au Sénat et/ou à la Chambre des représentants, ou que le Cabinet se trouverait fortement divisé selon les lignes d'un clivage national Pour nuancer cette objection.disons qu\u2019il existe des mécanismes de déblocage \u2014La disparité démographique et peut-être économique pourrait rendre la formule peu enviable pour le Canada anglais A cela, M.Soldatos répond par l\u2019exem pie tchécoslovaque et souligne le fait que 'de toute façon, le droit à l\u2019égalité nationale d\u2019une communauté est lié à son identité qualitativement distincte et à l'importance de ses intérêts vitaux qui ne se mesurent pas par têtes d'habitants* Comparaisons Par rapport à la souveraineté-association.donc, l\u2019avantage du fédéralisme dualiste git selon l'universitaire, dans la plus grande intégration des politiques et l\u2019existence d\u2019un pouvoir central fort.Sans compter qu\u2019il nous permettrait d\u2019opter pour une forme d\u2019organisation politique, le fédéralisme, dont les contours nous sont familiers Par rapport au fédéralisme actuel ou renouvelé, l'atout du fédéralisme dualiste réside dans I égalité des parties, le contrô le plus autonome de leurs destinées, la surveillance nationale de l'évolution du système, la reconnaissance de l'existence nationale du Québec, de ses droits de société et du principe de l\u2019égalité des deux nations Bref, conclut-il, le fédéralisme dualiste répond jusqu\u2019à un certain point tant aux aspirations d'égalité du projet de souveraineté association qu\u2019aux arguments de supériorité de la rationalité intégrative du système fédéral SOLDATOS P - Souveraineté-association (L urgence de réfléchir), France-Amérique, Montréal, 207 p gilles lesage à quebee Fiscalité: Lévesque sur la sellette L Assemblée nationale adopte aujour-d hui meme, en dépit de L opposition des \u2022 liberaux et des unionistes, le principe (deuxieme lecture) de la réforme de la fiscalité municipale Le projet de loi 57 est d une importan ce capitale et il rejoint tous les citoyens et contribuables.Le ministre des Affaires municipales parle même avec fierté de charte de la fiscalité municipale 0 en était déjà question il y a plus de 30 ans.sous Duplessis, mais aucun gouvernement n'a vait encore osé procéder à ce qu\u2019un député libéral a qualifié de 'plus grand bouleversement, plus grand chambardement dans nos annales législatives\" Nulle surprise, donc, que la réforme suscite des remous et fasse L objet de vifs débats qui se poursui vront jusqu à la veille de Noël, à tout le moins Il faut être un expert pour s'y retrouver dans les dédales fort complexes d'un projet qui compte 543 articles Je ne peux, quant à moi.que faire part de quelques observations sans pretention, simplement pour attirer l attention sur l\u2019important débat en cours au Parlement, sûrement I enjeu majeur de cette année legislative pourtant fort chargée Par la réforme, le gouvernement fait droit à une revendication traditionnelle des municipalités: il leur confie presque tout le champ de l\u2019impôt foncier scolaire, augmentant ainsi leurs sources de revenus de plus de $331 millions Déjà financées a 75 pour 100 par Québec, les commissions scolaires le seront désormais à 100 pour 100.à même la richesse collective, tout en conservant la possibilité de se payer du supplément ou du superflu en cotisant les citoyens à l\u2019intérieur de certaines limites La chèvre et le chou \"C en est donc fini du rôle de percepteur des commissions scolaires qui pourront, dorénavant se consacrer exclusivement à leur mission de précepteur', de dispensateur de services d'éducation, explique M Tardif Ce principe m'apparait sain et normal, compte tenu que l\u2019autonomie financière des organismes scolaires est du passé depuis belle lurette Voulant ménager la chèvre et le chou, libéraux et unionistes versent des larmes de crocodile sur cet aspect de la réforme mais, au-delà de leur désaccord, ils ne font valoir aucune autre solution de rechange En ont-ils seulement ou préfèrent-ils.par stratégie, laisser le gouvernement sur la sellette en se donnant le beau rôle1 M Ryan pretend que la réforme est incomplète et n a pas été pensee de maniéré satisfaisante parce qu elle fait fi du rôle et des traditions des commissions scolaires, qui s\u2019opposent farouchement au projet de loi.Le chef libéral estime que la réforme se fait sur le dos des commissions scolaire, dont les pouvoirs de taxation sont réduits à leur plus simple expression Mais cette démarche n\u2019est-elle pas inscrite dans les faits, de façon inéluctable, depuis au moins huit ans.depuis la baisse graduelle de 1 impôt foncier normalisé1 L Opposition parlementaire estime par ailleurs que la réforme n'a pas été assez mûrie, que les consultations n'ont pas été assez exhaustives Pourtant rarement un projet de loi n'aura fait l'objet d'autant de palabres, conférences, colloques, réunions de comités divers, depuis trois ans Sans parvenir à rouvrir tout le dossier.l'Opposition a réussi à faire entendre trois des principaux partenaires, lundi prochain Dirigisme ou courage?Ainsi.l'Union des municipalités.l\u2019Union des conseils de comtés et la Fédération des commissions scolaires pourront à nouveau faire valoir leurs vues.B serait surprenant qu elles apportent un éclairage médit sur les principes d une réforme qui a déjà été discutée ad nauseam, pour reprendre un mot malheureux, et pourtant exact du ministre de 1 Education M.Ryan.dont 1 analyse semble moins rigoureuse depuis qu il a quitté son bureau editorial du Devoir, s'appuie sur le pro gramme du PQ pour prétendre que le gouvernement veut tout simplement faire disparaitre les commissions scolaires.Pourtant rien dans les gestes qu il a poses depuis trois ans, pas même la réforme en discussion, ne laisse entrevoir une telle échéance D autre part, le chef liberal évalué a environ $500 millions l'accroissement du fardeau fiscal provoqué par la réforme proposée Mais on ne sait au juste sur quoi il fonde ses appréhensions, qui contredisent totalement les affirmations du ministre.M Guy Tardif.Voilé un point parmi d autres que la suite du débat devrait permettre de tirer au clair M Ryan parle comme M Birot*\u2014 ou il est d ailleurs en train de doubler sur sa droite \u2014 en disant que le projet de réforme \u2018est un exemple additionnel de la philosophie technocratique et dirigiste qui est tellement caractéristique du gouvernement actuel\" Peut-être, mais il n\u2019en reste pas moins que cette réforme est dans I air depuis 1945 et qu aucun gouvernement n'avait eu le courage de l'entreprendre Qu\u2019il y ait des ajustements à faire, des corrections de tir souhaitables, il taut en convenir, mais, sur l\u2019essentiel, le gouverne ment a fait son lit et est prêt à s'y coucher Pour le meilleur et pour le pire\u2019 A 8 0*b*c, U Soleil.i«udi 6 décembre 1979 la pane des lecteurs Le Canada est né en 1608 et non en 1867 Dans leur récent message pastoral sur l'attitude des Québécois devant le référendum, les évêques du Québec font un rapprochement hypothétique entre le peuple de Dieu et le peuple du Québec, sous I angle de la foi.de la religion, de I Evangile, de l\u2019Eglise, de Jésus-Chnst.auquel rapprochement ils joignent 'I ensemble canadien' qu ils font remonter à I année 1867 C est sur ce dernier point que J ai le pnvilege de contester ce message pastoral, car je considère que ce genre d'affirmation constitue un détournement de T histoire canadienne En effet, 1 ensemble canadien\u2019 est une entité politique qui prend son origine beaucoup plus avant que l'année 1867.dans la chronologie Sur ce point, les évêques se sont fourvoyés Les autorités internationales encyclopédiques attribuent la naissance de la nation canadienne a I année 1608.sur l'initiative, dans 1 honneur et la dignité, de Samuel de Champlain, qui en fut le premier gouverneur, dont M Edward Schreyer est le 61e successeur Cet ensemble canadien, lequel est un pouvoir politique, un pays, une nation, un Etat, existe toujours, de par la Providence, tel que constitué et délimité par son fondateur.s étendant de 1 Atlantique au Pacifique Champlain en a stipulé la dimension, soit \"1.600 lieues de longueur', ou 4.800 milles, ou la distance approximative entre Saint-Jean Terre-Neuve, et Vancouver.Colombie Britannique Le Canada est avant tout une construction politique cimentée par 1 histoire Georges Boulanger Lac Sl-Augustin de Quebec Le Canada est momifié dans un vieux statut Il se dit et se publie tant de mots sur l\u2019avenir du Canada, que nous nous sentons entraînés, nous aussi, d y aller de notre point de vue même s'il n apporte qu\u2019un sujet de plus à discussion ou, peut-être mieux encore, à réflexion.On peut d abord se demander s'ils sont nombreux ceux qui.anglophones ou francophones ou gens de toute autre ethnie, ont déjà pris la peine de se mettre devant une carte géographique du Canada, l'ont posément scrutée et se sont rendu compte de 1 immensité de ce territoire Le Canada, ce n est pas un pays, c est un continent Larousse définit un continent.Vaste étendue de terre qu on peut parcourir sans traverser la mer \"Ainsi, la devise du Canada.D une mer à l\u2019autre.(A Man usque ad Mare) sans qu'on l'ait voulu, l\u2019avoue en toute vérité.D autre part, toujours d'après t.arousse, \"un pays, c'est le territoire d\u2019une nation\" Comme le Canada.tel qu'on l'entend aujourd\u2019hui, est peuple de plus d'une nation, on peut donc en conclure, logiquement que c'est un continent où prennent place plusieurs pays.Et peut-on croire sérieusement qu au centre de cette immensité, un gouvernement même aidé d une nuée de fonctionnaires disséminés un peu partout, qu un gouverne ment posté à Ottawa est capable de connaître, comprendre et satisfaire les besoins de chaque région et les aspirations des habitants de chaque agglomération, du fin fond du Yukon comme de ceux qui habitent le bout du Cap-Breton ou de Terre-Neuve.ceux du Grand-Nord, des Prairies et de la Vallée du Saint-Laurent?C est impensable! Ce ne sont pas des surhommes qui forment nos gouvernements; ce sont des humains avec leurs qualités, leurs capacités, leur science, leur bonne volonté, soit mais aussi avec leurs faiblesses, leurs erreurs et leurs défauts, comme tout le monde, comme il s\u2019en trouve aussi dans chacune des provinces du Canada De plus, il y a un phénomène naturel, irréversible, dans l'histoire du monde qu\u2019on ne peut nier et auquel on ne réfléchit pas assez cést l'évolution, la marche en avant, la transformation.On ne peut empêcher un enfant de grandir, ni des couples de se former, ni des adultes de vieillir; on ne peut dans des conditions normales, arrêter la nature de croître, la science de progresser, les inventions de se multiplier Tout est en constante évolution, les corps comme les idées, les pays comme tout le reste L Europe n est pas restée au Moyen-Age, ni l'Asie au temps des Tchang ou des Ts\u2019in; pourquoi le Canada serait-il condamné à rester momifié dans un statut de plus de cent ans\u2019 C\u2019est un continent encore en formation, faut-il I arrêter de se développer\u2019 Il y a des provinces qui en ont assez de piétiner sans avancer, elles sont devenues assez adultes pour prendre leur destinée en main Les autres continueront leur progression seules ou groupées suivant leur besoin Petit à petit les provinces deviendront des pays autonomes avec frontières distinctes ce qui éliminerait les suspicions, les tiraillements actuels entre les habitants d'une même terre ayant des traditions, des idées et des aspirations différentes Et tous ceux-là qui craignent l'éclatement du Canada .n'auront plus qu'à oublier leurs peurs un peu ridicules car tous les habitants seront des Canadiens en plus d'ètre des citoyens de pays bien définis tout comme sur les autres continents; les Français.les Suédois, les Italiens, etc., etc., sont tous des Européens tout en ayant pour pays Chacun tire la \"couverte\u201d de son côté J ai toujours éprouve le besoin de m exprimer face à des situations injustes Et je trouve qu'en ce moment, nous vivons une époque assez affolante' Quel est ce flot de demandeurs qui montent constamment et dont le tumulte est en train d'étouffer le nationalisme Le Québec est vivable en autant que chacun pense et agisse en fonction de sa collectivité Le sommet économique de la Côte-du-Sud en est un exemple concret Mais 1 intérêt particulier semble dominer actuellement Chacun Le livre blanc: projet collectif M le rédacteur en chef Je me suis procure le livre blanc du gouvernement du Québec sur la nouvelle entente Québec-Canada.je l'at lu en entier et je crois a mon humble avis qu il est clair, précis et complet Evidemment si l'on recherche dans ce volume des points sur lesquels les Québécois peuvent y trouver des avantages individuels, on sera déçu, parce que c'est un projet politique et collectif.Cela signifie que c est un moyen de régler les problèmes de tiraillement constitutionnel et politique entre le Québec d'une part et le fédéral avec les autres provinces d autre part c\u2019est aussi un moyen de donner à la société québécoise tous les outils nécessaires pour coordonner son développement économique et industriel et pour permettre son épanouissement linguistique et culture) De par son histoire, la société québécoise est tellement différente d avec le reste du Canada dans sa mentalité et sa culture que le regime fédéral, tel qu'il est présentement ou même renouvelé (si on y parvient), ne peut combler toutes ses aspirations parce qu\u2019il place toutes les provinces sur un même pied On sent par leur réaction négative au livre blanc que beaucoup de Québécois sont encore réticents aux changements constitutionnels parce que l'histoire les a marqués profon dément et ce qui ne les aide pas à se debarrasser de ce complexe d infériorité, ce sont tous ces fédéralistes enragés qui ont été déranges dans leur petit confort et leur relative sécurité et pour se venger, ils brandissent des épouvantails à corneilles et sur un ton dramatique pour faire peur aux Québécois tnsécures.ils salissent le projet du gouvernement québécois.Ils es saient en même temps de redorer leur fédéralisme vieilli et même de le rajeunir Rodrigue Roberge Du berger Québer semble vouloir avoir la plus grosse part du gâteau, comme des enfants Où est passe le bon sens et 1 honnêteté de ceux qui nous ont précédés, nos ancêtres Leur courage et leur ténacité, leur héroïsme il faut le dire Ils ont vécu pauvrement sans voix m pouvoir politique, sans aucune pension, sans allocation familiale, sans assistance sociale; ne se fiant qu'à leurs propres initiatives et leur esprit de débrouillardise pour joindre les deux bouts C'est grâce à eux.si aujourd hui nous sommes encore un peuple une nation possédant sa propre langue, sa religion, ses moeurs, ses coutumes Que sommes-nous devenus! Un peuple de chialeux, de revendicateurs, d'insatisfaits chroniques, pendant qu ailleurs, des enfants meurent de faim C'est presque de 1 inconscience collective\u2019 Que dire de nos syndicats avec leur imbroglio et leurs négociations qui n en finissent plus.Il y aurait certainement place pour de l'ame-lioration dans ces proeefsus de renouvellement de conventions collectives a nos lecteurs LE SOLEIL putoite dvec p'aisir les 'eftres de ses \u2022ecteurs Les opinons devront et^e apouyees du iom et de ' adresse de leurs auteurs de meme que du numéro de teleofone LE SOLEIL se te >erve le droif d éditer et de raccourcir les lettres oubiiee-i LE SOLEIL 'onde en 1896 est imprime au numéro 390 rue St-Valiier est Ouebec G t K 7J6 par Le Soleil Limitée Courtier de la deuxieme classe \u2022 Enregistrement no 1206 SERVICE AU* ABONNES (TIRAGE) 641-3333 luné' »* »»71-2221 i&nAÛ'lul Ston/ne Ffhme/wu Place Laurier (Lorca, Paquet 2e) Claude Moisan, maître maquilleur et lauréat du dernier Congrès d\u2019Esthéti-que, sera à notre Institut pour vous conseiller les 7 et 8 décembre.653-6331 ; Produits ' A Michel Dumas, Paris librairie (êarneau 47-49 rue Buade 34 rue Sainte-Anne Place Québec OjOtoec.Le Soleil, |eudi 6 décembre 1979 -par Marcel COLLARD justice Peu après l'agression dont fut victime Mme Jeanne d'Arc Gaulin.le premier juin 1979, Pierre Gagnon, âgé de 28 ans.alerté par un coup de feu, vit son beau-frère Réjean Mathurin.portant une arme et pourchassé par M Robert Gaulin Regardant en direction de l'épicerie Gaulin où fut assassinée Mme Gaulin.le témoin a déclaré aux jurés, hier, au procès de Réjean Mathurin et de Normand Fortin, accusés du meurtre avec préméditation.qu'il allait rendre visite à sa mère ce matin-là.Chemin faisant, sur la rue Saint-Sauveur, voyant l'automobile de son beau-frere Ré-jean Mathurin, il s'était approché pour constater que son propre frere, Noël, âgé de 19 ans et ayant les cheveux très blonds, était à bord.Noël lui fit part que ce n'était pas le temps de lui parler.Puis, il entendit un coup de feu.Il se retourna.Réjean Mathurin s\u2019approchait à la course, poursuivi par M.Gaulin.Mathurin jeta le sac de poubelle dissimulant l'arme et vit que M.Gaulin se jetait par terre.En montant à bord de l'automobile, Mathurin enleva le sac recouvrant sa tète et prit la fuite en compagnie de Noël Gagnon.Quelque temps après, dans la même journée, chez Mathurin, avec lequel il était allé chercher Normand Fortin, Pierre Gagnon a relaté que Fortin avait dit: 'Si quelqu'un déclare Réjean, c'est moi qui va s\u2019en mêler* Répondant à Me Jean Lortie, procureur du ministère public, le témoin a précisé qu'il s\u2019était rendu lui-même au bureau des enquêteurs de la sûreté municipale de Québec, plusieurs joura après.A ce moment, il avait rapporté la présence de Normand Fortin dans l'automobile de son beau-frère.Me Lortie demanda alors qui était dans l\u2019auto.Après avoir dit d'abord qu'il refusait de répondre, Pierre Gagnon révéla qu'il s'agissait de son frère Jusqu'à ce jour, (hier), il n\u2019avait Son beau-frère inculpe Mathurin point révélé ce détail, expliquant en réponse à Me Marc Delisle, procureur de Normand Fortin: *Je ne voulais pas laisser un gars en prison pour rien; je me sentais menacé et j'ai discuté avec mon avocat (Me Guy Roy) qui m\u2019a conseillé de dire la vérité*.Précédemment, le témoin avait dit qu\u2019il avait connu Normand Fortin le premier juin seulement L\u2019accusé déclara tout haut qu\u2019il ne le connaissait pas et le juge Jean Bienvenue intervint pour l\u2019aviser de laisser parler son avocat au risque d\u2019ëtre expulsé de la salle jusqu\u2019à la fin du procès.Autres témoins M.Jean-Marie Genest, un camionneur.ayant entendu des aboiements, croyait qu'on venait d'abattre un animal, avant d\u2019apercevoir quelqu\u2019un courant avec un objet ressemblant à une arme et \u2019sauter* dans une automobile, d\u2019un ton vert foncé.Une fois à bord, le passager avait une main posée sur le tableau de bord et semblait cacher quelque chose sous la banquette.*Us sont passés devant moi et j'aurais même pu prendre le numéro de licence* a-t-il ajouté.Un autre témoin, le policier Jean François Roy.découvrit, à proximité de l\u2019épicerie, un sac de poubelle vert et une douille vide de fusil de calibre 12.Avant la pause du midi, le juge Bienvenue a libéré les huit hommes et les quatre femmes du jury jusqu'à aujourd'hui, les informant qu'il devait décider d\u2019une question portant sur le droit Procès de Paul Gravelle Les jurés devront poursuivre aujourd'hui leurs délibérations au procès de Paul Delaney-Gravelle, inculpé sous six chefs d'accusation de séquestration et de vol à main armee à la suite d'un vol au bureau de poste central de Québec, survenu le 5 février Les sept hommes et les cinq femmes ont entamé les discussions mardi soir après l\u2019adresse du juge Ivan Mignault, de la cour supérieure, chambre criminelle.Hier midi, ils faisaient parvenir une enveloppe au juge, contenant certaines questions.Plus tard, dans l'après-midi, le juge convoquait les jurés pour les informer, après mûre réflexion, que la loi interdisait de répondre ou même de formuler les questions publiquement en raison de leur libellé qui était de nature à divulguer à des tiers ou même aux parties concernées des éléments de leurs délibérations devant rester confidentiels après le procès et durant toute leur vie.Séance tenante, une femme du jury remit au juge deux questions que le juge, cette fois, a rendues publiques.En substance, les questions portaient sur le droit de certains jurés de tenter d'influencer d'autres jurés et du droit de rendre un verdict si seulement 10 d'entre eux sont d\u2019accord et que les deux autres sont dissidents.Le juge Mignault a expliqué que des jurés pouvaient chercher à faire partager leur point de vue à d\u2019autres jurés et que ceux-ci pouvaient se rallier si honnêtement et consciencieusement, ils en venaient à la conclusion que leur opinion pouvait être prématurée ou qu\u2019elle puisse être attribuable à une erreur Cependant, dans le cas contraire.si des jurés ne pouvaient se ranger de l\u2019avis des autres ou rallier les autres à son opinion, le jury devait rapporter un désaccord et ne point rendre de verdict Vers 18h, les jurés ont quitté le palais de justice pour le souper, avisant qu'ils seraient de retour à 20h30, pour continuer leurs délibérations.Très étonné, le prof de géographie aperçut la rivière suivre son cours (Anonyme Arvida) Au 6/36, on peut aussi gagner avec 5 et même 4 bons numéros! A II Un bambin cause un incendie Un enfant âgé de cinq ans serait a l'origine d'un incendie qui a détruit une maison de deux logements, hier matin, au 21 de la rue Plante, à Lévis.Selon les premières constatations des enquêteurs de la sûreté munici- pale, le bambin aurait mis le feu au logement de ses parents en jouant avec des allumettes.Les locataires de l\u2019immeuble ont cependant pu évacuer sains et saufs l'immeuble.Les deux appartements constituent des pertes totales.L\u2019incendie qui a débuté vers 9h30, a jeté sept personnes sur le pavé, causant pour environ $50,000 de dégâts Les 13 pompiers de la municipalité ont lutté pendant une heure avant de maîtriser des flammes.LE TIRE-LIVRES FAIT DES GAGNANTS TOUS LES JOURS ! CHAQUE JOUR DE LA SEMAINE JUSQU\u2019AU 14 DÉCEMBRE UN JEUNE EST PROCLAMÉ GAGNANT SUR LES ONDES DE CKCV IL SC VOIT ATTRIBUER OCS LIVRES DE SON CHOU POUR UNE VALEUR DE $35.00 ET SES PARENTS REÇOIVENT UN ENSEMBLE 0E LUXE STYLO-BILLE / PORTE-MINE « PARKER » TO L \u2019EDITEUR DES LIVRES CHOUETTES VOUS POUVEZ TOUS Y PARTICIPER.RENDEZ VOUS CHEZ OUSSAUlT Ou CHEZ GARNEAU\tET SOYEZ A i ECOUTE OE CKCV pou» y remplir voue coupon de participation\tpout ta proclamation du gagnant CETTE SEMAINE LES EDITIONS B^l PROPOSENT.POUR VOS CADEAUX JEUNES :îc,r»\tGrains de sable «0\tLégendes et récits ioni\tBruits de la ville IO/I5\tClub « 10/15 » i hni\\ ilr 4 \\iil»imr* iliullilr* RÉDUCTION DE SUR TOUS LES LIVRES POUR JEUNES charcuterie lafleur rV5\t* \u2019.Z**'\t' ¦ * /\\\t*\t* ; \u2022.*.; \u2022 » .\u2022\u2022 »,-7.*.*-,V.IV-V!V.y-; » , .\u2022 , , T .- !;*V- -v;**:.*Vr:.-.\u2014>\u2018\u2018OV-\u2022/: V .:.; v; - v.\u2022 ; \u2022;.* .y .\t>;¦y ¦ au royaume de la \u2022 .*\t*\t.\t*\t\u2019 -mena \u2022\u2022\u2022un goût québécois / AVEC LEURS PARENTS.IL Y AURA: UN CLOWN, f DES SEANCES DE PHOTOS, DES FRIANDISES.DES SURPRISES.LES 13 ET 14 DECEMBRE DE 3 H.P.M.A 9 H.P.M.ET LE 15 DECEMBRE DE 10 H.A.M.A 6 H.P.M Il V A AUSSI nps PAMPQAS A Quebec.U Soleil, (*odi 6 décembre 1979 A 12 Salon fleuri fleuri Jusqu au 21 décembre, profitez de l\u2019offre très spéciale du Salon Fleuri POINCETTIA (Fleur de Noël) à partir de $10.50 \u2022\tLe choix le plus diversifie de fleurs et plantes \u2022\tLes arrangements floraux les plus audacieux réalisés par des artistes \u2022\tDeux planchers bondés de suggestions pour tous les budgets \u2022\t48 années au service des Québécois \u2022\tStationnement de 125 places à l arrière du magasin 135 St-Joseph Est 524-5218 ^5 M\\xàc\\zMaxi__ Dossier \"Quebec Land Realty Co.\" Me Clément Richard a lui-même suggéré des poursuites pénales par J.-Ciaude RIVARD Le président de l'Assemblée nationale.Me Clément Richard, a déclaré, hier, avoir personnellement recommandé à l'avocat Guy Bertrand de recourir aux services d'un des meilleurs criminalistes de Quebec pour que des poursuites penales soient prises contre deux médecins de la Rive-Sud.un courtier de Sillery.et la firme Quebec Land Realty Co., en septembre 1973 Ce criminaliste, maintenant membre de la cour supérieure, le juge René Letarte.a expliqué que des accusations de fraude ont été portées, à l'époque, après que l'on ait pris tous le soins nécessaires pour éviter d'éclabousser inutilement la réputation des personnes concernées, Pour sa part, le juge Gilles Carie, de la cour des sessions de la paix, a déclaré qu'il a personnellement signé les avis de sommation, signifiés aux docteurs Jules Racicot et Jean-Paul Couture, de Lévis, après avoir tenu une préenquête qui avait pour but de scruter le sérieux, à première vue.des plain tes qui furent subséquemment lo gées par le procureur de Me Ber trand.Le président Richard, de même que les juges Letarte et Carie, ont été les (rois témoins entendus, hier, en défense, par le juge Georges Pelletier, de la cour supérieure Selon une vieille tradition, ils ont témoigné hors de la boite réservée aux témoins, vu leur qualité d'avocats Ils comparaissaient à la demande du bâtonnier Guy Pépin qui defend les intérêts de Me Bertrand et de son associé, en matière immobilière, le dentiste Marcel Laverdière.dans le cadre de poursuites pour diffamation totalisant quelque $380.000.intentées par les docteurs Racicot et Couture.Me Bertrand et le Dr Laverdière ont acheté, en 1970, une propriété sise à l'angle des rues Saint-Jean et Saint-Stanislas, dans le Vieux-Québec.La bâtisse, propriété des deux médecins et administrée par la Quebec Land Realty Co., leur a été vendue au prix de $240.000 par le courtier Henri Abel Alors que ce dernier leur avait promis des revenus annuels d'environ $5.000, l'investissement ne devait rapporter que des déficits successifs, au cours des années suivantes Tel est le coeur du litige Accusés de fraude, les docteurs Couture et Racicot ont été libérés dès leur enquête préliminaire, en septembre 1974 La Cour suprême a confirmé, en novembre 1978.qu'il n'y a pas eu de dol de leur part.même si le dossier révèle qu'il y a eu.quelque part, de fausses representations.Me Clément Richard Le président de l\u2019Assemblee nationale a révélé qu'il était l'associé de Me 8ertrand.lorsque ce dernier lui a montré des documents établissant qu'au lieu des profits anticipés, l'investissement n'a rapporté que des déficits.*Ces documents m ont plus que troublé.J'étais à peu près certain que.délibérément ou involontairement.il avait été induit en erreur par les vendeurs', a-t-il dit Quelque temps après, il dit avoir pris connaissance d'une mise en demeure adressée à Quebec Land Realty Co par l'avocat Roger Thibodeau, révélant que les docteurs Racicot et Couture avaient eux-mêmes été l'objet d'abus, ayant acquis l\u2019immeuble sous de fausses représentations Assuré qu\u2019il s agissait d\u2019un acte de nature pénale.Me Richard a alors convaincu son associé qu'il fallait consulter un criminaliste neutre et indépendant Me Letarte \"Je lui ai même dit qu\u2019il lui faudrait une certaine dose de cou rage et qu'il était important que certains citoyens se compromettent pour éviter que le marché de l'immeuble se fasse de cette façon*, ajouta Me Richard, alors qu'il était contre-interrogé par Me Raynold Belanger, procureur des deux médecins.Le juge Letarte Libéré du secret professionnel par son ex-client, le juge Renc Letarte a juré avoir pris toutes les précautions nécessaires avant de loger des plaintes en cour des sessions de ta paix.Ayant pris connaissance des documents de Me Bertrand, il crut nécessaire de chercher à confirmer leur sérieux en faisant effectuer des perquisitions par des policiers expérimentés Des expertises ont été faites par un spécialiste en délits commerciaux du ministère de la Justice II y a eu des discussions avec le procureur de Quebec Land Realty Co et avec deux employés de cette dernière.L'un d eux révéla l'existence d'un malaise semblable pour un autre immeuble de la compagnie I, autre révéla que des sommes d'argent avaient été artificiellement insufflées dans l\u2019entre prise pendant la période de garan tie de revenus Il a personnellement rédige les actes d'accusation et les a présen tés au juge Carie en faisant témoi gner Me Bertrand sous la foi du serment HJ s ¦ Cuir \u201cSylflex\" robust* (Heine languette-soufflet protégeant contre l\u2019humidité.Piqûres en nylon pour plus de durabifité Pointe en acier Laceta Tasian\" en nylon durable Semefle vulcanisé* A répreuve de rhuH* KODIAK Entièrement doublées de cuir pour garder (et pieds chauds rhlver, trais fété Faites confiance aux robustes bottes de travail Kodiak Bottes 8\u201d à pointe unie Prix ordinaire:\t54\u201d Bottes 8\u201d à pointe d\u2019acier Prix ordinaire:\t59?.£ Les deux en pointures 7-12 avec demies (pas de 11-1/2) Au choix Miraetc Atari\u2014 43\u201d Prix de solde et prix spèciaux en vigueur du mardi 6 au samedi 15 décembre lusqu à épuisement des quantités Les prix ordinaires mentionnés sont ceux de Miracle Mart\t______________________________ En vente dans tous les magasins Miracle Mart _k-\t¦*\t.¦¦\t, Rabais lusqu'à imnimiï rcouMHURvrm > .Il KODAK ektraute so ms* Xufnt1 mm La photo c\u2019est notre spécialité MAILStROCH Quebec 529 5741 PLACE LAURIER SteFoy 656-1717 CARREFOUR Charlesbourg 6231504 PHOTO CENTRE BRUNET Le cadeau qubn ouvre en premier Kodak \\0 ,/mS EKTRAUTE10 Cdméra 110 compacte.Aucun ajustement de distance.Flash électronqiue incorporé.EKTRAUTE 30 Caméra 110 compacte.Flash électronique incorporé.Objectif f5.6.Un voyant lumineux vous indique quand utiliser le flash.COLORBURST 250 Nouvel appareil instantané de Kodak.Aucun ajustement de distance.Flash électronique incorporé.HANDLE Caméra instantané 6 bas prix.Aucun ajustement.Utilise \"flip flash\".Projecteur CAROUSEL 750 H Contrôles b distance pour marche avant, marche arrière et mise au point.Objectif 102mm f2.8.Lampe au quartz de cette semaine Nous vous invitons personnellement b venir rencontrer des conseillers de Kodak pour arrêter votre choix sur le cadeau rêvé que vous recherchez.au Mail St Roch et a Place Laurier Jeudi et Vendredi de 1700 a 2100 h.Samedi de 11.00 à 1700 h. Québ*c, U Soleil, jeudi 6 dteambr* 197V A 13 faits divers et Justice Le voleur déguisé en panda: verdict de suicide Serge Masson, (à gauche), directeur de la sécurité à Place Laurier, et le représentant du ministère de la Justice, Me Serge Roberge.\t______________________________ par Guy DUBE Le coroner du district judiciaire de Québec, Me J.Armand Drouin, a rendu, hier, un verdict de \"mort violente par autodeitruction à i'aide d'une arme à feu* dans le cas de Paul Angers âgé de 26 ans, de Sainte-Foy, qui, le 11 septembre dernier,déguisé en ours, a tenté de perpétrer un vol à main armée à la succursale de la Banque de Montréal de Place Laurier.Les faits étalés par les 14 témoins appelés à la barre sont les suivants Vers midi, le 11 septembre, l'amie de coeur de Paul Angers.Danielle Ville-neuve.âgée de 21 ans, allait le reconduire en automobile au centre commercial.Il lui avait auparavant précisé qu il devait se déguiser pour effectuer une distribution de pamphlets dans le mail, dans le cadre de l'Année internationale de l'enfant Mais il en fut autrement.Un peu avant 13h, l'ours panda entrait dans la succursale bancaire, tirait un coup de feu dans les airs, fermait les portes coulissantes (sans les verrouiller) et exigeait de voir le directeur, en criant tout le monde par terre!\u2019.Le directeur était absent.L\u2019ours s'en est donc pris à son adjoint, M.Bernard Perreault Ce dernier a réussi à se déprendre de sa mauvaise posture en plongeant derrière un bureau.Angers a attrape une caissière, Mme Ghislaine Gilbert, et lui a braqué son revolver de calibre .38 contre la tempe Entre-temps, le directeur de la sécurité à' Place Laurier.M Serge Masson (ex-polirier à la sûreté municipale de Sainte-Foy), passait par coïncidence devant la succursale bancaire et il s'est aperçu de ce qui se passait à l'intérieur.% Il fait prévenir la police sur-le-champ et, protégé par un banc en bois d environ quatre pouces d'épaisseur, il rouvre les portes coulissantes de la banque, pénètre à l'intérieur, va se cacher derrière une colonne et crie \u2018police!\u2019 au bandit déguisé.11 était certain que l\u2019arme du panda était chargée â blanc Une minute plus tard, le sergent Serge Lefebvre, de la sûreté municipale de Sainte-Foy (qui était déjà à Place Laurier pour répondre à une autre plainte) arrive dans le décor et s'installe près de M.Masson.Au moment où ce dernier s'approche du comptoir, le sergent, après avoir fait deux fois une mise en garde à Angers, tire un coup de feu qui l'atteint à l\u2019épaule après avoir fracassé le verre épais qui entoure le comptoir.* Angers recule d'un pied, lâche Mme Gilbert qu'il avait jusque- là gardée comme otage, retourne l arme sur lui et se tire un projectile dans la tète.Angers est mort lors de son transport à l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus. LaJoitd Lr hole il fl Me J.-Armand Drouin examine le déguisement qui a servi à Angers.f4U 1 PERIODE DES FETES OUVERTURE JEUDI JUSQU'A 20tiOO SAMEDI DE 9h.à I6h.s\u2014\u2018\u2014\u2014-\\ SPECIAL TABLE AVEC ARDOISE 8' occessoiras compris - TB 53478\t^ Valwir do $1015.pour \\|r m De tout pour le billard, le qui Heur MENDES INC.215.RUE CARON QUEBEC \u2014 529-5395 UN CADEAU PERSONNEL CONCESSJOHHAJRE AUTORISE ItHlAMHKK /HiradgyHarL.Oui, il y a une montre Cardinal convenant à chaque membre de votre famille.Venez voir notre belle collection! voue trouverez d*» montrée automatique* * remontage menuet, celen drier m quartz, è affichage numérique pote homme* Lee modèles pou' dame» voit de \u2022 montre cocuta* ou sport au modèle i trotteuse pou' wfir-m ères n y a également une multitude oe styles pour enfants Prouves votre affection â Noel en offrant aui vôtres de belles montres Cardinal Notre collection regorge de modèles pour répondre a tous les goûts.Venez voir! 60\u2019* Montre LCO au querti pour homme* Style é a» f:cnage numérique et 4 fonctions Avec bracelet toe QUARTZ Âm ohoh Montre * Analogue* e* Quart* Cêd'an Montre etague* m Quart* Cadran Montre calendrier 17 pierrot pour hem- ion champagne o*acnetno»\tton champagne D'ace-#» nor\tme* Cadran champagne or&ce et ton or C w eocklea 17 p*er»e* »«h Ced'en D