Le soleil, 27 novembre 1980, Cahier B

[" / imc* 27 novamfar* i960» cri Q] Cotisation de TOIIQ fixee_____g_g ?Remise des prix du Québec g.g H CD Anne-Marie Voisard honorée B-1 0 Avec ses messages LE SOLEIL illumine les écrans de Place Laurier M Rapatriement de la constitution Le Québec aura par J-Jacqu** SAMSON L«* Cons**il des ministres du gouvernement du Quebec a décidé hier matin qu'une commission parlementaire serait convoquée pour commission parlementaire permettre aux organisations ou individus qui le désireront, de se faire entendre sur le projet de rapatriement de la constitution par le gouvernement fédéral 'an-, l'accord des provinces Le premier ministre \\t Kern-1 evesque ' est reserve le privilege d annoncer personnellement cette nouv elle au cours des proi haines heures et de préciser les dates des Ryan n\u2019ira pas à Ottawa par J - Jacqua* SAMSON Le chef du Parti liberal du Quebec.M Claude Ryan.a décidé de ne pas demander à être entendu devant la commission mixte du Sénat et de la Chambre des communes sur le rapatriement de la constitution Le caucus des députés du PLQ n est pas parvenu à faire l'unanimité sur l opportumté oolitioue d une tel- le demarche et M K.van a lui-meme tranche Le directeur du cabinet de M Run.M Pierre Pettigrew a indique.hier, que M Ryan considérait qu'il revenait au gouvernement du Québec de faire valoir son opposition au rapatriement de la constitution sans I accord des provinces M Ryan a choisi d'utiliser d\u2019autres tribunes dont celle du Conseil national de la press,- a Ottawa, le 3 décembre a C\u2019est maintenant ou jamais, selon Gilles Lamontagne Kl \\ richard daignault à Ottawa Pourquoi ne pas avoir laisse aux seuls Canadiens l\u2019adoption d une charte des droits'1 Pourquoi recourir aux bons offices de L Angleterre une dernière fois0 D\u2019abord.Gilles Lamontagne, le ministre de la Défense, répond qu'il ne s'agit, actuellement, que d'une première étape dans la réforme constitutionnelle \u201cCe n\u2019esl que le début Le gouvernement veut s'assurer que.lorsque la constitution rev iendra au pays, les droits fondamentaux y seront inscrits.Lamontagne affirme qu'il n\u2019y a pas de nouveaux pouvoirs acquis par le fédéral par le projet de réforme Mais, lui dis-je.il y a l article 23.la question de la langue de l'éducation Le Parlement canadien n'a pas actuellement le pouvoir de légiférer dans ce domaine Lamontagne répond que ce que le projet fédéral propose actuellement, n'est que la formule proposée et adoptée a Montréal par les premiers ministres des provinces, la clause dite \u201cCanada' A ce moment-là les pro-v un es se sont entendues\u201d, dit-il Mais pourquoi ne pas rapatrier la constitution, avec une formule d amendement et en rédiger une neuve au Canada, entre Canadiens0 \u201cA ce moment-la.va ne se fera jamais'\" Lamontagne est catégorique C'est la thèse de Pierre Trudeau lui dis-je.\u201cLe premier ministre a raison.ca.fait des années qu'on essaie de régler le problème\u201d, dit Lamontagne Et j'avoue ceci comment peut-on dire qu on ne peut s'entendre et d'autre part penser qu'un gouvernement anglais peut régler juridiquement le problème?Le problème politique ne demeure-t-il pas entier0 \u201cCe ne sont pas les Anglais qui règlent notre problème On a l'appui de la population canadienne.on a été élu Ce n'est pas le Parlement britannique qui agit par lui-méme II le fait à notre demande, à la demande du Parlement canadien Parce que 1»* Parlement britannique lui.il ai nierait bien mieux nous renvoyer notre constitution tout simplement Il serait autrement plus heureux comme ya \" Gost* colonial N est-ce pas un dernier geste colonial ° \u201cSi c'est le dernier geste colonial bien, mon Dieu, tant mieux, parce que le mot DERNIER est important en maudit'\" Lamontagne insiste.C'est un minimum et si va ne se fai* pas maintenant va ne se fera jamais C est pessimiste, lui dis-je \u2022le ne suis pas pessimiste c est base sur l'histoire .Tu admets, quoi que nous fassions, que ce sera toujours très controversé.Alors || faut que quelqu'un prenne une décision C'est une situation impossible à régler par la regie de I unanimité, la tyrannie de l'unanimité, comme l a appelée Trudeau \" Il est prévu que les Canadiens trancheront par référendum dans l'éventualité d'impasses cons titutionnelles futures Pourquoi ne pas écrire une constitution entièrement an Canada, une fois I ancienne rapatriée, et faire trancher par un mécanisme ré#-férendaire qui reste à dé terminer\u2019 Mais c'est exactement ce que les Canadiens feront dans quatre ans.selon le processus prévu.Ce que nous faisons est logique Nous rapatrions avec un minimum de droits fondamentaux \u201d \u201cSi par référendum, les Canadiens veulerv.tout démolir absolument tout ce qu'on a rapatrié, libre à eux de le faire Ils pourront le faire \" initiative néc«**«lr* Lamontagne dit qu au cabinet.les discussions avaient balancé d'un extrême à l'autre \u2018Le cabinet s'est comporte un peu comme le Canada se comporte dans le moment II y a eu toutes sortes d opinions On a fait un choix On n'a probablement pas raison à 100 pour 100 sur tout Si Trudeau n'avait pas pris l'initiative.ça ne se serait pas fait II va partir dans deux, trois ou quatre ans.je ne le sais pas.mais il va passer D autres auraient-ils été assez forts pour faire ce qu'il fait\u2019\u2019 Moi je trouve que ce qu'on fait est formidable Ça ne m a jamais insulté qu'on conteste nos opinions Je ne veux pas dire que nous sommes parfaits, mais j'aime mieux ce qu'on fait que ne rien faire Parce que si on ne fait pas ca.il n*1 se fera rien » Port méthanier Gros-Cacouna au Québec ou Canso'en Nouvelle-Ecosse?Au prochain caucus des libéraux du Québec Marc Lalonde.le ministre de l'Energie expliquera la position du gouvernement libéral quant à la localisation du grand l>ort méthanier où s effectuera la liquéfaction du gaz naturel en pro venance du Grand-Nord Billots à $1 25 Le Parti liberal du Canada section Québec, a vendu 3.500 billets à $125 chacun pour le lunch bénéfice qui sera présidé par le premier ministre Trudeau le dimanche 30 novembre.C'est une collecte de $367.500 \u201cEt on continuera sans doute de dire que Trudeau n'est pas populaire\", s'est exclamé Jacques Olivier, le président du caucus québécois, qui a annoncé cette nouvelle Ia\u2019s plus belles fourrures du monde JRI est.rue Saint-Joseph mail St-Rorh (Juéber ajoute le conseiller du i het de I Up-position et il fera connaître au cours des prochains jours |»>s movens d m tervenlion publique qu il a retenus M Pettigrew a refusé de commenter plus avant la decision du chef du PLQ l.e Parti liberal du Quebec pi e lererait répéter ses positions ceins titutionnelles au Québec et ne pas prêter flanc à des interprétations d\u2019un pèlerinage à Ottawa Les mi litants liberaux ont laissé sacoir a plusieurs de leurs députés qu ils ne désiraient pas les voir barrer la rouleau premier ministre du Canada.M Pierre Trudeau Des représentations devant la commission mixte a Ottawa auraient pris une dimension politique plus grande, il va sans dire Des députés farouchement op poses au rapatriement unilateral ar les membres de cette commission L'ex-membre de la Commission Pépin-Ro-barts croyait toutefois avoir peu de chance qu'une telle requete soit ac ceptée et a acquis la conviction que M Trudeau suit une ligne de conduite dont il ne dérogera pas Elle mise maintenant sur sa plume pour combattre dans les médias le projet de rapatriement unilateral de la « (institution seances de la commission par lementaire Celle decision s inscrit clans la strategie d'opposition du Quebec au rapatriement unilateral de la cons lilution Le ministre des Affaires u.P i gouvernementales M Claude Mo rin.a pour sa part lait savoir hier que plus d'un million de dollars serait consac re a la phase en cours chia c ampagne de publicité et d'information parrainée par le gou vernement La tenue d une commission parlementaire québécoise doit servir de c atalyseur a la mobilisation des Que déçois recherchée par le gou vernement du Québec à la suite de I ec'llec des rondes de négociation constitutionnelle Cette levee de bou chers devant ce que les ministeriels ont baptise le c oup de force d'Ottawa ' ne s est pas encore manifestée I e i du se il des ministres a c hoisi du tiliser c ette arme dans le dise ours inaugural du premier ministre a la suite de l'impossihilit,- la semaine dernière d'obtenir l'unanimité des partis peril tique s a | Assemblée na tionale sur la motion d opposition au rapatriement unilateral qu'avait sou mis,- |étiiel dans le < as de re!i-rendums nationaux sur la constitution Quant .ni droit du fédéral de ilei uh-r uni latéralement d'un référendum national i article L\u2019i Dm lus en demande l'abrogation Mais il accepterait un amendement qui per mettrait aux provinces de faire une consultation a l-i population dans tout le pays D ailleurs il est a rédiger, avec le depute de Rosemont.Claude-André Lachance, un am»-n dement a cet effet Enfin.Duclos demande que l'Ontario et le Nouveau-Brunswick soient déclarées provinces bilingues Avis public Cj .\u201d\u2022\u2022* » 1 .vii-l Ministère de I Industrie du Commerce et du Tourisme LOI DES HEURES D AFFAIRES DES ETABLISSEMENTS COMMERCIAUX DE VENTE AU DETAIL PERIODE DE NOEL ET OU JOUR DE LAN \u2022 oïinjsterr- fjr I InçJusîrK du Cofr - ?: j*j b.ijnsmr informe i< propne-M rr»s et - qeran:* i, n-aqasin «1*\ti -J* i ,,j, - i< , heures d < , i -t r< pour .a penodr « je- i et,.-, sont les suivant! AVANT NOËL.J ; 11 dé cembre 23 décembre inclusivement 14 21 28 décembre 1980 \u2022 .;\t25 décembre 1980\t1er jan- vier 1981 .-\u2022noredt 26 décembre 1980\t2 janvier 1981 I 24 décembre 1980 et le mercredi 31 décembre 1980 e- autu-S |(ju« h'-un-' douv- lllir .ont rtf 8b'0 i ?11 /\u2022usun ; i«en1 ne do t admis dan- un t.jp i .s ment common, i., Aucun ClK -4 ne don ~tr admis dins un établi -nient commercial Aucun ci» -1 n* du* ef-1-1 >¦ ,ni 13b Ipr.21h Aucun client r.doit \u2014r.admis âpre- r 8b A-».-jr\trv dot» *tr- rdmis avant 8b J0 dd 1 mdi au samedi mciu ,- ment m apres 18b ,->di k» mardi et k nv « rerji m apres ?th |!-'j(Jl of If ndrf-d* n zpr\u2014 I 71* le samedi ta ü -e.- tipr du Commercé r -m j rappeler que r-amendes en cas d infraction peuvent aller juson a * 000 $ pouf lout établissement commercial de vent-m délai' qu- admettra des c lient avant ou apres -* heures prescrites par la loi ou durant 'es tou'' leur.Pour Obteiyi d°* ren-CKjnoments -jDplementai\" pnern de 'omprt e» 873-5564 a Montréal 643-5045 a Québec 'MxÆ TEC BEATLES SGT PEPPER'S LY HEARTS CLUB RAM>f o^v The Wanderer CTÏÏàiïn WIOÊM C«N*«l 01 ¦ «¦ \u2022 ' \u2014 W caressé depuis 1975 par le président sénégalais Leopold Sedar Senghor et le premier ministre du Canada M Pierre Trudeau, regroupant les principaux pays francophones ou partiellement francophones, partit compromis pour les mois à venir Trudeau refuse de croire aux menaces de la France OTTAWA (D après PC et AFP) \u2014 Le premier ministre du Canada, M Pierre Elliot Trudeau, s'est refusé.hier, a croire que, dans l'état actuel des choses, la France ne participerait pas au sommet des pays francophones de Dakar si le Québec n'était pas représenté de façon sa- f PROFITEZ DE NOTRE^N VENTE SUR BIJOUX POTERIES HORLOGES Des rabais de 0% tisfaisante aux yeux du gouvernement québécois.M Trudeau, qui a fait ces commentaires hier après-midi à la fin de la période des questions à la Chambres des communes, a également mis en doute l'authenticité de dépêches de presse en provenance de Pans faisant état de la décision de la France Plus tôt.le député libéral de Chicoutimi.M Marcel Dionne réclamait des représailles économiques contre la France pour sa prise de position Voyant une contradiction entre la volonté française de ne pas se rendre à Dakar sans une participation significative du Québec et les déclarations attribuées par la dépêche au président Valéry Giscard d'Es-taing à l'effet que la France n'avait pas à s'ingérer dans la composition d\u2019une délégation canadienne, M.Trudeau a jugé bon de ne pas lui accorder plus de crédibilité peut avoir qu'une voix sur la scène internationale\u201d.Le Quebec a rejete cette proposition en demandant de pouvoir poursuivre les discussions avec Ottawa sur le sujet.Le mois dernier lors de son voyage en France, le ministre des Affaires in-tcrgouvernementales du Québec M Claude Morin, recevait l'assurance que le gouvernement français ne participerait pas au sommet de Dakar sans un accord entre Ottawa et Québec sur une formule de représentation L\u2019affaire Cross: pas d\u2019appel l-e Directeur general Approvisionnement ROGER A LABRIE T B-3 L« So**.I muo.27 no»*mtj» i960 Maintien du boycott de R.-C.par les libéraux UNIQUE A QUEBEC! Not** mo*cNoncfct# pro**#nf o* toJ* \u2014 L\u2019n timbre-poste commémoratif à l'ef-fieie de feu l'ex-gou-verneur général Jules Léger sera émis l'an prochain, a annoncé hier, aux Communes, M Andre Ouellet.ministre de» Postes Des obsèques nationales auront lieu aujourd'hui, jeudi M Léger sera inhumé demain près de Valley field (*f 10 000 p\u2022\u2022*».ploH cl* K>v»*i ****** Vous payai Va du priai Data il $30 pour 4AQr CASSE-CROUTE lur plac* ATTENTION OUVERT i*udl, vendredi, samedi.BOTTES d hiver pour hommes MANTEAU D\u2019HIVER 75/M 250 $ Société d habitation du Quebec pour BOTTES d hive enfants r pou BOTTES éduites de APPEL D\u2019OFFRES de $ 100 PROJET No 555*06-5822-001\t*\t.f c ivjt « >>ut realisation d un enserre d habitation comprenant v*nqî (20) ?ogements dans ta municipalité de St-Feu*-de-Valois district e»ecto*ai de Berthier selon un contrat a torfaij et comportant un bâtiment c)e deux etages structure de bo*s CONDITION neufs generaux ayant leur principale place d attaires dans a province de Québec et détenant une licence en venu de la loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de .en trtjction INFORMATION \u2022r nt*epreneufs gène* aux et les sous-tra tants obtiendront tous rense!gneme* >ts a ns; que le doss.e* de soumission compte* au bureau de Montrea' i Complexe i jardtns.25e etage Tour Nord Montrea Que a s Mariei.c Ferragne te 873-4004 contre un dépôt non remboursable de vingt douais ($20) sous forme de cheque visé émis a I or dre de *a Société d habitation du Québec Toute autre forme de dépôt sera re fusee GARANTIE DE SOUMISSION: ~jous forme je cautionnement au montant de cinquante mille dollars ($50 000) ou de cheque visé ou d ob'igations conventionnelles au porteur emises ou garanties par le gouvernement du Quebec eu du Canada et dont l échéance ne dopasse pas 5 ans au montant de vmgt \u2022nq m»ite dollars ($25 000) Toutes »es garanties devront être valides pendant 45 fours a partir de la date de i ouverture des Soumissions CLOTURE DES SOUMISSIONS a quafof7e (14) heures heur\u2019e locale en vigueur) te 18 décembre 1980 à a :>> ete d habitation du Québec lu bureau de Montrea* de ia I.>'ec-fjor generale des Operation r.: j Complexe OesjaM-ns *our Nord 25e étage Montreal h^b U * ou se tiendra las.^empiee pubiqué d ouverture des soum- ipnc j i hpjh.- et a « date de 'oture c* dessus precise* > LA SOCT.Tf 0 HAB-'TA\u2019-ON OU QU£Bt C rv- r-ngage » ai ?ep»er ni ia mus basse ni aucune des soumissions reçues CONSULTATIONS DES DOCUMENTS Association de la Construction de JoBePe-6erth*er r Assomption et Montcalm \u2014 Association de la Construction de Montréal et de Ouebec sous-traitants ces sous-traitants qu déposent te-jfb soumissions au Bureau des Soumissions déposées du Quebec, doivent le taire au plus tard le 12 décembre 1980 a ib heures et leurs soumissions doivent être valables soixante (6C) jours apres ieur dépôt rous les sous-traitants doivent détenir une licence appropriée en venu de la k» sur la qualifie at ion professionnelle des entre preneurs de construction NB ment utilisées Me Jean-Luc LESAGE, notaire Secrétaire de la Société Réduction! d * > ROBES pour v COSTUMES VELOURS pour LIQUIDATION \u2022 W \\> de jean* ot pantalon* de velour* MOBILIERS DE CHAMBRE Le- bijoutiers Peoples sont her' d'organiser la vente mémorable d'une splendide collection de fabuleux biioux antique's et d'occasion.Vou» ne manquere: pa' d'admirer te' merveilles de la bijouterie Vene: va ar notre superbe exposiru n c e>t un événement exceptionnel! C\tbv« *© r- l'ohlév (J*\te.xj SPECIAL MOBILIERS DE CUISINE tob*e ê' 4 «o vri (non < * pas manquer \u2022ENCLOS A SCHTROUMPFER\" dans le mail nord Participer au concours de oessin à colorier du mercredi au samedi Rencontrer l'hôtesse à l\u2019enclos Collaboration CHRC Papeterie Lebourgneuf et Violon d Ingres de Place Lebourgneut LE GRAND SCHTROUMPF sur place tous les samedis Remise d'un cadeau à chacun En collaboration avec A GAGNER chaque semaine \u2022\tCollection de 50 personnages Schtroumpts \u2022\tCollection de 10 volumes de la série Schtroumpf \u2022\tCertificat-cadeau de $50 du Violon d Ingres (Place Lebourgneuf) Tirages 29 nov 6 13 et 20 décembre à 15 heures dans nos mails A VOIR: Toute la gamme des magasins et nouvelles boutiques de PUCE LEBOURGNEUF Tout un monde à la portée de tout le monde! Stationnement facile et gratuit Express Schtroumpf du Père Noël ;e,o & iecc îrviisoo B-4 Q>j*b*c la Sola»I.jeudi 27 novntoe i960 IM \u2022 I 'JCZ'Ji V Un premier couvert en sterling Birks fc»-\tà prix spécial! Quelle idée-cadeau merveilleuse! Il s\u2019agit du couvert de base comprenant 3 pièces.fourchette et couteau à déjeuner et grande cuiller à thé.élégamment présenté en écrin bleu de Birks.Pour une période limitée, le prix courant de ce couvert a été réduit de 25%.Ces couverts sont offerts dans une série de superbes décors Birks particulièrement choisis pour cette occasion.Prix special pour le couvert de 3 pièces, $195.(prt\\ courant en réassortiment $260 ) Du 17 nov.au 29 nov.seulement Nous vous invitons a proper de notre plan mise de côte' pour Noel, sur tous les articles a prix régulier eri magasin 16, de la Fabrique\tPLACE STE-FOv 692-3822\t653-4036 B j o I R KS Il est encore temps de commander pour vos achats des Fêtes dans le catalogue Cadeaux de Noël Il est encore temps de réaliser vos souhaits pour Noël chez Sears.Consultez notre Catalogue de Noël pour de bonnes suggestions de cadeaux.Comblez les vôtres dès maintenant.Il ne reste que 28 jours avant Noël.N\u2019oubliez pas notre service % Magasinez maintenant Par téléphone, composez: 24 heures.CL529-9811 Vous pouvez aussi commander en personne, au comptoir à l un de nos trois magasins \u2022 PLACE FLEUR DE LYS \u2022 PLACE LAURIER \u2022 GALERIES CHAGNON Sears vous en avez pour votre argent.et plus Simpsons-Sears Limitée Le Sénat propose un conseil du fédéral et des provinces OTTAWA .c« lair Heureusement ^utl e*iste les 1*11.1 Il S|N)|>|)\\ \u2022:n ftrmede reconnu depur longtemps pur ¦ *urmr un NOuUgement prompt de% m.iu* de do*., douleurs muscu lairr* cf douleurs causer- par l'arthrite cf le rhumatisme 4 rnc pilule enrobée de sucre, est la< Ue a avaler et ne tourne pa votre estomac a l\u2019en ver.meme quand o.tre jeune cedette est nu e en Échec I videmment, le- l'ILlJLHS 1 w IDDS 'oulagent les maux de dos causes par plusieurs jfifrej» activités comme le» exercices citenuants par rtrmple Renseigne/-vous au uiet le PILULES I * WMkNchtv sotre pharsnai irn < eremede e 11 omplete-tnc rit sauf c» n exige pas de pfeMnrtv*nv il **' I*»s voir 4 li galerie Maison du peintre so-I»*11 a l.imoilou Ja< k lequel aime beaucoup * e.s «en.qu'il a rencontres lors de >es séan-( es de prise de < roquis sur le terrain, ces g*-ns qui.jadis, g on truisai-nt eux-mèiin-fi leurs goélettes ou t e* autres, plus jeunes, qui ont vu leur pere faire ce travail Malheureusement, il en reste très peu et elles deviennent des pieces' de musée ou monuments historiques classés comme la Saint-André'\" par exemple Selon M lequel.qui lit beaucoup sur le sujet et qui prend son information chez des gens qui ont construit des goélettes et qui ont vécu du tra vail de transport de marchandises il ne resterait au Québec, qu u ne cinquantaine de ces reliquei .\t, 'a-.-s pro- fessionnelles et administratives nhérpmes a un bureau d assura- ce generale (exct pte assurance-vie) \u2014\tH planifie oordonne e' jrveiiit- e t.-nctionnement du bureau d assurance desservant un, lente'e \u2014\tIl vo't au maintien d un sys\u2019eme efficace- Je .jeston et de contrôle nterne \u2014\til participe activement a i év.v jation et au» reglements des sinistrés \u2014\til sa t dinger une équipe d agents dort dé\" -on»'«t des qua évidentes de leadership en plus de pos seder une solide experience en déStion SALAIRE\t: a ' :ii< DATE LIMITE Faire p,ir\\p>i i \\olrp ,rr> hjm vital- avant - 1er '080 d Comité de Sélection SMA) des comtés de Bonaventure et Malapedia C.P 159.Causapscaf Cté Matapédia.G0J 1J0 RECHERCHÉ(E) TECHNICIEN(NE) DE LABORATOIRE MÉDICAL (MIT 2) Posfe vocont pour un(e) lechn.cien(ne) de oboro-toire mèdico! (MLT 2) pour trovoilfer dons e dépôt lement du iobo-atoae dans un hôpda qenéro mo deme de 250 lits, âg ée CONDITIONS REQUISES: Grodué(e) d une école de Technologie de 'oboro-?orre méd'coi reconnue et posséder un cerhfico* d enregistrement avec la Société canadienne des techniciens de loboroto-re Salaire dependant de 1 expn- ence et selon I échel p provint ale des salo'-es Fo re débondé por ec- \u2022 Directeur du Personnel Hôpital général Chaleur Casier postai \u2019\u2022S\u201d Bathurst, N.B.E2A 4A4 WANTED MEDICAL LABORATORY TECHNOLOGIST (MLT 2) Immedrote ope\u2014-g for o Men _ où il traitera de \"la motivation des actes de I administration publique\" Lorsqu'une personne demande A se prévaloir vident de la Commission de la fonction publique, y participera L'entrée est libre Mai» si possible, on demande de prévenir (656-7377) Le juriste Patrice Garant craint que la \"s.ille d audience\" du De Koninck ne puisse suffire A recevoir tous i'imix que la question intéresse l'université La»al est actuellement l'hôte du professeur Georges IV-quignot, de I université de Montpellier, spécialiste français du droit administratif l undi soir, il s est adresse A un groupe d etudiants pour leur parler de l'in-terdependance du droit administratif et de la d'un droit ou sollicite un permis d'un ministère ou de quelque organisme gouvernemental la jurisprudence v a jusqu A lui permettre d'exiger une decision motivée, en cas de refus La question est conséquemment de brûlante actualité M Roch Rolduc.pre- Le departement d'informatique de l'u-niversite Lavai a dix ans Pour souligner l evé n e m e n t les in-formaticiens entendent engager la discussion avec le public et avec la presse québécoise La confidentialité des données recueillies par ¦ informatique est-elle bien assurée \u2019 L'achat îles microordinateurs de plus en plus nombreux sur le marche est-i| chose opportune\" E n quoi l\u2019informatique peut-elle changer la société et la vie.d'aujourd'hui et demain \u2019 Derrière ces points d interrogation se dis-simulent des réalités très concrètes: l'ordinateur est et demeurera A Idh samedi.le 29 novembre, ces retrouvailles du public avec le monde de l\u2019informatique commenceiont par un ex posé de M Maurice Martel, sur l'avenir des ordinateurs.En après-midi (14h) on discutera du professionalisme en informatique.de l'accès aux banques de don- nées des problèmes po> lé« par la confidentialité de ce» données.av ecle concours de MM Paul P r thiaume et Claude Pa-pion On y discutera aussi (15hl5) de la preparation donnée par te milieu universitaire en regard de l'accessibilité au marche du travail avec la participation de Mlle Lucie Lajoie.Mario Marcil et Jean-Dominique Villeneuve fPROFITEZ DE NOTRES VENTE Lm y oui d* I espace L Association québécoise de télédétection tient son troisième congrès annuel A l\u2019université l.av al Biocheltede blet, sauce Champignons $ 17 75 Coôiff de blet au poivre S 13 25 Pattes do crabe (bouillies ou grillées! $1?so fc» Filet bouquetie»e Smso HPl.Légumes du jour Entrees de raba Fondu parmesan Courges gratmees Coquille St jacque Soupes I.'év énem ent a débuté ce matin au pavillon De Koninck une soixantaine de participant» » > réunissent pour étudier les besoin» du Quebec en télédétection pour la cartographie et la surveillance des res-sources en or Soupe du jou\u2019 Soupe a i oiqnon inature ou gratmee Plats carats Breuvages F.iet de su e meunière f S 10 25 À' Brochette de pétoncles Boutique Dessert 350 bout Ste Anne Be.mport 667 1355 Ceux qui ont visité, à l'occasion de la Semaine des sciences, le Centre de recherches Un ruban magnétique peut vieillir plut vite qu un autre.Chez MAXELL, nous avons mis au point une formule spéciale qui empêche cette détérioration Quand les particules d oxyde sont sur notre ruban, elles y restent Votre musique aussi! cassettes maxeii ÇA VAUT LA PEINE Prix spécial sur quantité LA FORD FAIRMONT LA MERCURY ZEPHYR à l\u2019écoute de vos besoins Edition spéciale modèle ?portes Edition spéciale modèle ?portes $1000 de moins que le voitures'X\u2019 Pour les audiophiles désireux d\u2019un service d\u2019information et d\u2019achat des plus personnalisé il i Nos services sont aussi à votre mesure 2 salles d écoute distinctes parfaitement isolées Des techniciens experts ayant à leur disposition des appareils électroniques de précision pour vous assurer un service de qualité Nos voitures intermédiaires sont économiques à l\u2019usage et ont un équipement de série très avantageux.Mais cela ne nous suffit pas.nous vous offrons une édition spéciale qui possède en plus des pneus à flanc blanc, une servodirection et une radio MA.Pour$l 000 de moins que les voitures\u2019X\u2019.1 H! Mil! En plus de lèquipement de série de tous les modèles Fairmont et Zephyr, l'édition spéciale de ces deux voitures comporte des servofreins et un dégivreur de lunette arrière, qui en font des voitures exceptionnelles Ajoutez cela â l'équipement de série et vous serez convaincu que la Ford Fairmont et la Mercury Zephyr constituent deux excellents moyens de combattre l'inflation Contre l\u2019inflation: l'économie d'essence O A O m,l|es/ 04,OSou,e, Des voitures pour les années 80 Ces voitures répondent parfaitement aux besoins d aujourd'hui La Fairmont et la Zephyr possèdent une direction d crémaillère qui permet une conduite des plus précises, une suspension McPherson â l avant et une suspension d 4 barres et d ressorts d larriôre qui assurent un roulement tout en douceur, des pneus radiaux ceinturés d'acier qui augmentent le rendement et favorisent l\u2019économie d'essence, un moteur de 2.3 litres d quatre cylindres, très économique, une boite de vitesses d quatre rapports et des phares d halogène qui améliorent la visibilité 5 places d'adultes L intérieur magnifique et spacieux de la Fairmont et de la Zephyr comporte un volant de luxe, un tableau de bord en simi-libois qui ajoute une touche de distinction et de la moquette a poil ras agréable d l'oeil De plus, elles sont spacieuses comme seules savent l'ètre les voitures Ford et Mercury 5 adultes peuvent y prendre place en tout confort Le coffre le plus spacieux de cette categorie De nos jours, ils sont rares les coffres ou l'on peut ranger les bagages en toute sécurité et â l abri des regards La Fairmont et la Zephyr vous offrent cet avantage Elles possèdent un coffre de 16.8 pieds cubes (476 litres), le plus spacieux de leur catégorie ^'S^s5f°\"na,re rhez votre COMPAREZ LE PRIX DE CHACUNE DES CARACTERISTIQUES ET FAITES L\u2019ADDITION j i j ji 'p 9 P p M«?r'.ury ZY PHYR Edition spaciale module 2 portes f AiRMONT f dition spéciale modèle 2 portes Chevrolet CITATION 2 portirs arriéré ouvrant Pont.,* PHOf MX 2 podn* arriéré Ouvrant A \"7 O milles/ LA./ r\\ 9ajlon »\u2019 I j w (routei (5.9 U100 km) Tire du Guide de consommation 1981 de Transport» Canada.1ère edition Ces cotes sont établies selon les m.Ihodes approuvées par Transports Canada pour véhicules équipés de sôrie.a des lins de comparaison La consommation réelle variera en fonction de l étal des roules, de l'entretien du véhicule des conditions météorologiques et des habitudes de conduite îsao?Moteur 4 cyt D»; serif) De serif (8.1 L/100 km) Bo'î** manuelle à 4 vitesses et \u2022evier au plancher Servofreins Servodirection De se^ie A l image de nos locaux, notre gamme de produits est à la fine pointe de la nouveauté $12700 ha;ogene Butoir de pare-chocs avant harman/kandon au design amina \u2022\tPréamplificateur \u2022\tMagnétophone à cassettes offre PLUS pour vous MIEUX servir I La nouvelle série 700 de rm livrable ¦parement De sene Pneu*-» ceinture* dacer â *lanc blanc Viaoo Récepteur Amplificateur ROT AC vous Les atouts anti-inflation nistes.s1002 s1002 U-s mot)» ^ r)0m43-7620 ( pour la région de Québec ) l-800-361-/620 (ailleurs au Quélrec) Regie de l\u2019assurance automobile du Quebec Votre véhicule hiberne-1-il?par Claud* VAILLANCOURT envoyé spécial du Soleil MONTREAL \u2014 L*- débat entourant la cotisation que devront verser les infirmiers et les infirmières â leur I orporation professionnelle n'aura finalement débouché que sur un seul point pré-ns pour être en mesure d'exercer leur profession du 1er avril 1981 au 31 mars 1982, les quelque 47.000 membres actifs de l'Ordre des infirmières et des infirmiers du Québec (011Q).dont près de 13.000 sont dans le territoire desservi par LE SOLEIL, devront débourser un montant de $121 L'année dernière, le coût du permis de travail était de $148 Pour le reste, le litige qui oppose trois infirmières de la région de Québec à leur cor-poration professionnelle se poursuivra devant les tribunaux puisque le bureau de direction de la corporation a décidé de se présenter devant la 3ième publication PRENEZ AVIS que Autobus Couture & Cahill Inc de Grande-Rivière, Gaspé s'adressera a la Commission des Transports du Québec pour obtenir le permis sui vant: TRANSPORT SAISONNIER C ATEGORIE ECONOMISE Transport d'étudiants les fins de semaine entre le CEGEP de Gaspé et leur domicile respectif situé a Grande-Rivière, Chandler, Pabos Mills.Newport.Anse-au-Gascon, Port Daniel et pav pébiac.Tout intéressé peut supposer à cette demande en s'adressant a Commission des Transports, 585, Boulevard Charest Est.Québec, dans les cinq (5) jours de la troisième parution de cet avis.BERTRAND, OTIS, GRENIER & LAROCHELLE Procureurs du requérant 42.rue Ste-Anne Suite 200.Québec P Q GIR 3X3 \u2022 Tél 692-3951 i cour d\u2019appel afin de faire renverser une injonction interdisant le prélèvement d une partie de la cotisation exigée par l'ordre l'année dernière Attendue depuis le début de la 60e assemblée générale de l\u2019OIIQ cette semaine i Montréal la décision d'en appeler de la décision du juge Bernard Flynn a été révélée, hier matin par Mme Jeannine Tellier-Cor-mier qui.ce jour-li.terminait son terme à la présidence de la cor-poration professionnelle Mme Jeannine Pelland-Beau-dry.vice-présidente de l'OIIQ.lui succède Kappelons que le 30 octobre dernier, à la suite d'une longue bataille juridique, le juge Bernard Flynn, à la requête de Mmes Nicole Lapointe.Claudette Boutin et Nicole Hand-field statuait que l'OIIQ avait prélevé $40 05 en trop sur la cotisation exigible par l'ordre \"La décision du juge Flynn est exécutoire\u201d, d\u2019expliquer Mme Tel-lier-Cormier aux quelque 1,000 délégués et PROVINCE de QUEBEC Municipalité de Sainte-Pétronille, village Aux Contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite municipalité QUE \u2014 Le rôle d évaluation est déposé à mon bureau et que tout intéressé peut en prendre connaissance au 3.Chemin de I Eglise.Ste-Pétronil-le I O Que toute plainte accompagnée d une copie ou fac-similé du compte de taxes doit être déposée au bureau de révision de revaluation foncière du Quebec.800, Place d'Youville.¦ ï -y v>l >r r è,\u2019jé IrUi ,.t-A?.£- v'; : TTV\t,'fs T .\u2022v® ter?*-*: >l.$Vv .»:».*** 'V* ?>.V: ¦JSBm **V- VIT* * P.U FLAIR.SI VOUS APPRÉCIEZ LE LONDON DRYGIN DE SC MEN LL Y, VOUS AVEZ DU FLAIR.VOUS AVEZ DÉCOUVERT QU'UN EXCELLENT OIN N EST PAS NÉCESSAIREMENT IMPORTÉ.SCMENLEY LONDON DRY GIN observateur» presents a l\u2019assemblée.\"En conséquence.le bureau de direction de l'OIIQ a décidé de prélever, en date du jugement, une cotisation de $107 95 Pour la prochaine année toutefois, en vertu des pouvoirs qui sont conférés au bureau de direttion par le code des professions, notamment sur les obligations légales qui nous proviennent du lieutenant-gouverneur en conseil, la cotisation sera de $121.'' Cela se traduit donc par une augmentation de $13 05 Mais la fixation à $121 n\u2019a guère plu aux infirmières qui s'étaient opposées à la der-nière hausse de cotisation et à qui le juge Flynn a donné raison Parlant au nom de ses camarades de travail et flanqué de son conseiller juridique.Me Denis Jacques, Mme Nicole Lapointe soutient que la cotisation aurait dû être moindre encore puisque le juge Flynn, sans obliger le remboursement du trop-perçu, demandait de tenir compte de cette situation lors de l\u2019élaboration du budget dans une prochaine année financière.\"Les infirmiers et les infirmières ont un crédit de $40.05 à la corporation.d\u2019expliquer Mme Lapointe Nous allons prendre tous les moyens légaux pour faire respecter la décision du juge Flynn.\" A son avis, les infirmières auraient du débourser $161 cette année pour exercer leur profession si l'in-jonction réclamée n'a-vait pas été gagnée.Mais puisqu'elles ont eu gain de cause, le taux de cotisation pour l'année 81-82 devrait se chiffrer à $70.95.Au nom de son conseil d\u2019administra-tion.Mme Tellier-Cor-mier dans un échange avec Mme Lapointe, a soutenu que l'OIIQ avait satisfait aux obli-gâtions de l\u2019injonction Les deux parties ne s'entendent finalement pas sur l'impact financier résultant de l\u2019injonction La présidente de la corporation affirme que le manque à gagner n'est que de $70.000 tandis que Mme Lapointe l\u2019évalue 4 $1.800.000 \"Nous verrons, i la suite de l'appel qui doit être logé, les mesures que nous allons prendre\u201d.a répété Mme La-pointe In affiliation.Par ailleurs.l'Ordre des infirmières et des infirmiers du Québec prend de plus en plus ses distances vis-à-vis son association nationale.l'Association des infirmières et des infirmiers du Canada Une résolution, longuement débattue, hier, réclame la mise en ( D'après PC ) \u2014 Le ministre des Communications du Québec.M Clément Richard, craint des déséquilibres sociaux si les différents paliers de gouvernements ne font pas oeuvre de visionnaire dans l'avenir que nous réservent les mutations technologiques dans le do-maine des communications Participant à la conférence in-terprovinciale des ministres responsables des communications, à Vancouver.M.Richard s'est appuyé sur les liens étroits entre NEW WESTMINSTER C B (PC) \u2014 Le coureur unijambiste Terry Fox a été hospitalisé une fois de plus, mardi, pour subir des traitements de chimiothérapie Une représentante de l'hôpital Royal C o \u2022 marche d un processus de négociation visant 4 rendre facultative l\u2019adhésion des membres à I association Selon l'état actuel des choses.l\u2019OIIQ fournit plus de $500.000 à l'association nationale en terme de cotisations C'est le tiers du budget de l'organisation canadienne Dans d autres provinces cependant, l'adhésion se pratique sur une base volontaire, ce qui n'est pas le cas au Québec Insatisfaits, les délégués réclament maintenant de leur corporation une adhésion volontaire plutôt qu'obligatoire Le degré d'insatisfaction est tel qu'une résolution de désaffiliation a même été présentée Après discussion, elle a été finalement retirée culture, communication et économie pour démontrer la nécessité de renforcer la solidarité interprovinciale.Cette solidarité, ou ce front commun, est nécessaire, a-t-il dit.afin de faire accepter par le gouvernement fédéral la reconnaissance du droit des provinces d'élaborer des politiques conformes à leurs objectifs et leurs priorités.M Richard, selon le texte de son discours publié à Québec, a particulièrement insisté sur l'interaction entre les communications et l'économie.lumbian a expliqué que Fox.qui est âgé de 22 ans.va \"probablement obtenir son congé dans un jour ou deux\u201d.Il s'agit de la troisième séance de chimiothérapie depuis la propagation du cancer aux poumons.Communications et économie sont liées, dit Richard Fox est hospitalisé Le Salon International du Livre de Québec INVITE LES AUTEURS QUEBECOIS A PARTICIPER AU GRAND CONCOURS LITTERAIRE 1980-81 tu *»atm*a du M*an&au §gÊÊÙÊBÙeaS9 \u201cPRIX ROBERT-CLICHE\u201d BOURSES LE SOLEIL dans le cadre du 10e SALON INTERNATIONAL DU LIVRE DE QUEËEC Le concours * LA RELÈVE DU ROMAN QUÉBÉCOIS\u201d est ouvert à tous les hommes et femmes du Quebec (16 ans révolus et plus, de citoyenneté canadienne), qui ne font pas partie des écrivains professionnels et dont les oeuvres n'ont ïamais ete publiées.Ce concours favorise uniquement le genre littéraire \"ROMAN\u201d et ce sous toutes ses formes Procurez-vous la copie complete des reglements et le formulaire d'inscription à l'adresse suivante \u201cLA RELÈVE DU ROMAN QUÉBÉCOIS\" 2535.boulevard Laurier, suite 530.Ste-Foy.chez tout bon libraire ou au Journal Le Soleil Les participants devront faire parvenir leur manuscrit, par courrier recommande au plus tard le 31 décembre 1980, à minuit, le cachet de la poste en faisant foi r OutkMt U So4*l.«*> 27 ro.«rtxt i960 Les lauréats des prix du Québec MONTREAL(PC) \u2014 l n appfl au ralliement de tous les artisans ulturels du Québec à reprendre le \"flambeau\" comme porteurs de l'avenir du peuple québécois\" a été lancé hier par le ministre des \\ffairesculturelles M Denis Vaugeois.après jvoir remis leur prix au tnq lauréats des Prix du Québec qui sont \u2014 Mme Ludmilla ( hiriaeff.fondatrice des Grands Ballets canadiens.récipiendaire du prix Demse-Pel-letier.\u2014 M François-Albert Angers, économiste et auteur de nombreux ouvrages à caractère economique et s o -i lologique qui reçoit le prix Léon-Gérin.\u2014\tle DrClaude For-tier président du Conseil des sciences du Canada, titulaire du prix Marie-Victorin \u2014\tle poète, romancier et universitaire Gérard Bessette.auteur du roman Le Libraire\u201d, a reçu le prix Athanase-David.\u2014\tle peintre Guido Molinari, figure de proue du mouvement des plasticiens, obtient le prix Paul-Emile Bor-duas.\u2014\tle cinéaste Arthur Lamothe a reçu à la même occasion le prix Albert-Tessier 1980.déjà annoncé au Festival du cinéma québécois Au cours de son allocution.délaissant le texte qu'il avait préparé.le ministre Vaugeois a dit que le Québec a passé \"un moment difficile\" pour ajouter que le peuple québécois a déjà démontré qu'il pouvait être \"plus résistant qu'il n'y parait\u201d Il faut que le secteur culturel soit plus présent que jamais\", dit-il.précisant que présentement au Québec \"on n'est sûr de rien\" Il a poursuivi en disant que l'on a vécu une illusion, on a cru que le Québec voudrait reprendre en main son PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE MURDOCH VILLE APPELS D'OFFRES POUR TRACTEUR A CHENILLES AVEC TRAVERSES POUR I OMPACTER LES PISTES DE SKI.La Ville de Murdochville recevra des soumissions sous enveloppes scellées et adresses au Secrétaire-Trésorier jusqu à 17 00 heures le lundi le 15 décembre 1680.et seront ouvertes le lundi 15 décembre dans la salle réservée aux séances du Conseil Municipal à 19 30 heures Seules les soumissions conformes au cahier des charges préparé à cette fin et qui est disponible au bureau du Secrétaire-Trésorier, seront considérées La Ville de Murdochville ne s'engage à retenir ni la plus basse ni aucune des soumissions présentées Marc Jalbert.Secrétaire-Trésorier.Hôtel de Ville de Murdochville, C.P 1120.635.5lème rue.Murdochville.P.Qué GW ivvn Tél.: 418-784-2536 LA CORPORATION Ml NTCTPALE DE ST ETIENS) \u201cDEMANDE DE SOUMISSIONS\" la Corporation Municipale de Saint-Etienne, comté de Lévis demande des soumis-'ions pour la cueillette des ordures ménagères de la Municipalité de St-Etienne et le transport au site d'enfouissement inlermunicipal de Saint-lambert pour les années 1981-1982 1983 Les soumissions devront etre présentées conformément au cahier des charges Les soumissionnaires doivent attacher à leur soumission un cheque certifié au montant de 10% de la sou mission et une lettre de consentement d une compagnie d assurance qu'un cautionnement de garantie d exécution égal à 50% du prix for faitaire sera émis Les documents concernant cette demande de soumissions seront disponibles au Bureau de la Municipalité à partir du 1er décembre l9*n Les soumissions seront revues au Bureau de la Municipalité jusqu à 15 00 heures le 15 décembre 1980.i l'adresse suivante Corporation Municipale de St-Etienne 1\tPlace Chamberland St-Etienne de Laiuon.G0S 2\tL0 et seront ouvertes immédiatement en présence des soumissionnaires Gérard Dubois Secrétaire-trésorier PC Le peintre Guido MO- LINARI développement, que nous serions un peuple au développement normal.mais ce n'est plus sur \" Le> prix du Quebec constituent les plus hautes distinctions de-cernées chaque annee par le gouvernement du Québec pour souligner le caractère exceptionnel de l'oeuvre de Québécois dans le domaine des sciences de l'homme, des sciences pures, des arts d'interprétation.de la littérature et des arts visuels Chacun des lauréats des prix du Québec a reçu une bourse de $15.000 et une médaille en argent, oeuvre unique.fabriquée par un artiste québécois Au-delà de 800 invités ont participé à cet hommage rendu aux lauréats des prix du Québec Un p«u d'histoire La création de ces prix remonte à 1922 lorsque, sous l'impulsion du secrétaire de la province M Atha nase Da\\id le gou vernement du Québec créait les concours littéraires et scientifiques du Québec Ainsi, de 1922 a 1966 près de 500 auteurs ont reçu un prix pour l\u2019un ou l'autre de leurs travaux littéraires ou scientifiques Par la création du prix David et du prix Marie-Victorin en 1967 et 1968 le gouvernement décidait d'attribuer des prix pour l'ensemble d une oeuvre et non sou lement pour un ouvrage en particulier Les trois derniers prix, soit le prix Denise-Pelletier.le prix Paul-Emil-Borduas et le prix Léon-Gérin ont été créés en 1977 Lussier en visite à Cuba LA HAVANE.I AFP) \u2014 Le sous-nu-nistre canadien de l'agriculture.M Gaétan Lussier, a été reçu mardi à La Havane par son homologue cubain du ministère des Affaires étrangères.M Ricardo Alarcon, a-t-on appris officiellement dans la capitale cubaine Au cours de l'entrevue.qui s'est déroulée dans un climat de \"cordialité et de respect mutuel\", les deux sous ministres ont abordé des \"questions intéressant les deux parties\".indique-t-on de même source M.Lussier était accompagné de M.Gary Harman, ambassadeur du Canada à Cuba.AVIS A LA CLIENTELE Dans notre cahier publicitaire \u201cACHETEZ MAINTENANT\" paru le 25 novembre à la page 18, Lit #\t62 535.l'illustration diffère du numéro annonçe.et dans l'annonce parue dans Le Soleil du 25 novembre à la page B-12: Réfrigérateur #\t80 120 n\u2019est pas disponible pour des raisons hors de notre contrôle Simpsons-Sears Limitée Pendant des siècles, les hommes ont porté de grosses bagues à diamant Pourquoi pas vous?St I on exclu! une certaine atonie recente de I homme nord-americam.les hommes ont touiours porte avec fterte de l'or et des diamants Ce temps est passe et I ancienne fierte revient a ia mode.Chez Birks.nos bagues en or orties de diamant sont plus populaires que (amais.La bague illustrée ci-dessus coûte $2000 Nous vous évitons a D'otite Je notre pi*r- mise de côte oot.Noei su' »ous «s articles a pr» '«qui*» en magasm n I tmmPM 1 6.de la Fabrique 692-3822 BIRKS l l I t R S * & S H, | S 8-9 i MOI, J\u2019AI COMPRIS CHEZ AMEUBLEMENTS TANGUAY DE LEVIS ET BEAUP0RT 9 » VRAI ! s /J CS /O» jri à £ $>£\t60£ $>£\t«*?>£ 606 696 606 60S $06 606 606 $ Aussi beau que pratique.Un cadeau-rangement apprécié de tous! 73 x * .* If B » ¦ * ETAGERE ~ 704F1 Hauteur 72\" Largeur 90\".Profondeur 15\".Unite murale a 3 elements telle qu illustrée Couleur champagne (accessoires illustrés non inclus) 699 95 ETAGERE « 614M1.couleur \"hichory \u2019 # 614F1, couleur champagne dessus base Hauteur\t72\"\t72\" Largeur\t72\"\t72\" Profondeur\t12\"\t20\" (accessoires illustrés non inclus) GJ | go Q&QcteOÇJ Util il 4 ETAGERE *26995 * 102K1 couleur \"pécari\" # 102F1 couleur champagne Hauteur 60 Largeur 44\" Profondeur 20\" (accessoires illustrés non inclus; i ETAGERE $ tt 720K1 couleur \"pé-can\" tt 720F1, couleur champagne Hauteur 72\" Largeur 90\".Profondeur 20\".(accessoires illustrés non inclus) 879 95 technique « perfectionnées du ColorTrak de RCA ta syntonisation ChanneLock par cta^ er ou pa?exploration è » a»de de touches à effleurement un travail d ébers'eie aux lignes superbe^ .et nous vous donnon> en prime un deuxvne téléviseur noir et blanc Compact RCA de 12 po (modèle CLR120).Ce charmant petit chien de peluche \"Nipper\".''(d'une valeur de S 12.95)».vous est offert en prime à l'achat d'un des téléviseurs noir et blanc Compact de cette offre RCA.V\"*tre mArcf'tind RC A vous oWfe un vaste choix de té'év \u2018.eu's noir et btanç dotés de nombreuses caractéristiques \u2014 y inclus d« appareils alimentés sur c a c.c .des modèles AM F M T\\ qn choix de tubes images de b â 20 po et vous obtenez pour le même prix, une adorable réplique de ta marque de commen t réputée de RCA ce qu 'I vous faut pour ce bout de cheu préféré dont le nom apparai* sur votre liste de cadeaux* OFFRE D CINE DURÉE LIMITÉE! la vit*\", nous dit-elle, non sans préciser qu'il y a trois ans.sa réponse a cette question aurait été négative Pourquoi?\"Parce qu'au début de sa carrière.la femme se sent obligée de prouver qu elle est aussi competente qu'un homme, qu'elle peut écrire le même type de textes qu'eux Elle ne veut pas que son statut de femme transpire dans ses articles A plus forte raison pour celles qui ont commencé aux pages féminines et qui ont eu de la difficulté à en sortir \" Ce qui fut son cas comme celui de la plupart des femmes journalistes qui.comme elle, sont entrées dans la profession au début des années bO Un nouveau défi Si la journaliste garde un excellent souvenir des grands reportages sociaux auxquels elle s\u2019est consacrée pendant quelques années et dont la qualité vient d'ètre reconnue par le prix Ju-dith-Jasmin.elle considéré le travail de reporter régional qu'elle effectue depuis quelques mois comme un nouveau défi Son territoire s'étend sur une bonne partie de la rive sud de Québec Commençant à Charnv.il englobe les 31 municipalités du comté de Lotbinière Madame Voisard est étonnée de Anne-Marie VOISARD voir toute la nouvelle locale qu elle peut extraire de ce bassin, les entrevues humaines passionnantes qu'il lui est donné de faire \"Une vraie mine presque pas exploitée'\" no-te-t-elle en se référant a la richesse de ce tissu géographique et humain Un \u201créconfort\" Notre collègue est particulièrement touchée de recevoir le prix Judith-Jasmin puisqu'il porte le nom d'une grande journaliste qu'elle admirait avant de s'engager elle-même dans ce métier, au SOLEIL.en 19r>l Lt Soleil.» o*or»o Marcov¦ Il est vrai que le journalisme ne lui était pas complètement étranger son père, feu Joseph Voisard.a travaillé à notre journal pendant près de 40 ans Le prix qu'elle reçoit aujourd'hui constitue donc pour Anne-Marie un encouragement un stimulant\" Et cela d'autant plus que le travail de journaliste de la presse écrite se fait beaucoup dans l'ombre \"(\"est très rare que les lecteurs appellent pour dire qu\u2019ils sont contents d'un article Quelquefois, on doute de soi \" Aussi trouve-t-elle.dans cet honneur qui lui échoit, \u201cun réconfort\".Marine Industrie: le conflit s\u2019envenime SOREL (PC) \u2014 Quelque 1.200 travailleurs des chantiers Marine Industrie se sont retrouvés en congé hier matin, la compagnie leur ayant demandé de ne pas se présenter au travail à la suite de la grève, déclenchée lundi, de 300 assembleurs de navires Selon Marine, cette grève est illégale et rend inutile la présence des autres employés Ces derniers se sont toutefois présentes nor- malemenl a leur poste, a la demande de leur syndical qui accuse la compagnie de procéder à des mises à pied illégales \"Le litige porte sur la flexibilité des métiers, le syndicat CSN s'opposant à la volonté patronale d'assigner des travailleurs à des tâches habituellement dévolues à un autre corps de métier.Selon la CSN.cette polUique pourrait entraîner la mise à pied definitive de 000 travailleurs ^ Vous adorerez notre nouvelle Table à couture musicale Soulevez le couvercle et laissez-vous bercer au son de la Chanson de Lara La musique arrête de jouer dès que vous rabattez le couvercle ou se prolonge environ 2 minutes avant que vous ne remontiez le mécanisme Le dessus du couvercle est en marqueterie et provient de Sorrento, petite ville situee dans la Baie de Naples C'est là que notre acheteur a découvert cette jolie table 17\" de hauteur - couvercle 1 4!6\" X 10'/?\" 64.95 » Québac.I* Soiwl.,«x£ 27 rw^tr, 1980 I II Des structures régionales les commissions scolaires P«f Oimi»n GAGNON Si elle veut vraiment être représentative de ses membres et améliorer son fonctionnement, la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec (FCSCQ) doit pouvoir compter sur des structures régionales fortes.C'est l'opinion émise par le pré- Le Soleil, Rene St Pierre J Raymond MATHIEU sident de l'Association des commissions scolaires du diocèse de Quebec (ACSQ>.M J Raymond Mathieu, alors qu'il était appelé i commenter le mouvement de contestation qui secoue présentement la FCSCQ M Mathieu qui est également président de la Commission scolaire de Beauceville.a rappelé au cours d'une entrevue qu'il accordait au SOLEIL.que l'ASCQ a déjà soumis un projet de restructuration à la FCSCQ qui prévoit la création de dix associations régionales de commissions scolaires qui épouseraient le territoire des régions administratives du Quebec A son dernier congrès, la FCSCQ a accepte de mettre sur pied un comité de restructuration qui doit faire rapport en juin prochain Les commissions scolaires de la région de Québec attendent beaucoup de ce comité et M Mathieu espère qu elles ne seront pas déçues Rappelons que plusieurs commissions scolaires de la région de Quebec sont mécontentes du déroulement et de certaines prises de position de la dernière assemblée générale de la FCSCQ qui a eu lieu au début de novembre La Commission scolaire régionale de Tilly et les Commissions scolaires locales de Chaudière-Et-chemin.Lotbimère et Sainte-Foy ont meme convenu de mettre sur pied un comité qui leur recommandera, après études, soit de demeurer au sein de la FCSCQ ou de s'en retirer.Le comité fera rapport en janvier De plus, au cours d'une réunion qu'ils tiendront les 12 et 13 dé- fortes aideraient (Raymond Mathieu) Place\tPlace\t6818 rue\tPromenades Quebec\tBonaventure\tSt-Hubert\tSt-Bruno 524-5263\t875-2013\t273-2851\t653-9422 RRrmno boudrirsi pantalon \u2022issu extensible velours ccrdé flanelle rvve^d 5;.,.\t'' ¦ : - Jm-j, f * :V Jr^ H?: : ! I l A i i 1 ) Voici un saladier qui rendra encore plus appétissantes les salades de légumes et les verdures fraîches de votre potager.La bordure et les ustensiles de service en plaqué argent brillant ainsi que le lourd cristal au plomb étincelant rendront justice à votre bon goût et à celui de vos salades.10'' de diamètre \u201825\t9\u201d de diamètre S17.50 (Sty'e d'flérerV non illustre) Nous vous invitons à profiter de notre plan \u2019.'mise de côté\" pour, Noel sur tous les articles à prix régulier en magasin 16 de la Fatn»*\tFUCE QUEBEC PLACE STE-FOY PLACE FLEUR DE LYS PLACE OU ROYAUME 692-3822\t529-0231\t653-4035\t529-0303\tCbicouhmi BIRKS JOAILLIERS cembre les présidents des commissions scolaires du diocèse de Quebec feront une evaluation des travaux de la dernière assemblée generale de la FCSCQ et ils discuteront de restructuration Incoherence Dénonçant l'incohérence des structures actuelles.M Mathieu a soutenu que l'absence d'associations régionales fortes rend difficiles les relations entre les commissions scolaires et la FCSCQ Lors de consultations.il est presque impossible de prendre le pouls de I ensemble des commissions scolaires La FCSCQ comprend 19 sections régionales Le pouvoir de ces sections est très limité Elles ont surtout comme mandat de nommer des représentants au conseil d'administration de la FCSCQ et d'acheminer l\u2019information aux commissions scolaires A Québec et dans deux ou trois autres régions, il existe une association de commissions scolaires L'Association des commissions scolaires du diocèse de Quebec a un bureau permanent Elle regroupe deux sections et a droit à cinq re- présentants au conseil d'administration de la FCSCQ pour 140 000 élèves Par contre la Commission des écoles catholiques de Quebec- qui forme une section à elle seule, a droit à deux représentants au conseil d administration de la FCSCQ Sa clientèle n'est que de 16.000 elev.v Face à cette situation, M Mathieu estime qu'il est urgent que la FCSCQ se donne des structures régionales qui conservent une certaine autonomie pour la realisation de ses activités propres et qui v éhiculent de haut en bas et de bas en haut les ac- tions de la fédération et les aspirations des commissions scolaires Ces associations régionales, tout en jouant le râle de la fédération dans leur milieu, auraient comme mandat de mettre en place des ac-tiv ités difficilement réalisables par les commissions scolaires individuellement ou au niveau provincial seulement Selon M Mathieu, ces or-garnîmes régionaux seraient en quelque sorte la plaque tournante de l'information et le lieu de rencontre et de concertation des commissaires d'écoles Tou')oUts ,rêt à VOUS S PREPARATION H 12 suppositoire- 1 QQQ2Q] VIVA Essuie-tout blanc 2 rouleaux PAMPERS 24 couches jetables Premiers pas A : v CHLORASEPTIC Soulage le mal de gorge (\u201d~ \".es reg .cense 'S** 18 pastilles soulage le mal dégorgé COLGATE Dentifrice MFP, 100 ml Régulier, menthe fratclv FLIP FLASH II CC»E, 1 dispositif 8 éclairs t ««««si WAMPOLE Tonique liquide 4SO ml \th-»- 1\tBAN Désodorisant J bille parfume ou non 75 g \tkki*J\tFABEHGÉ Organic» Shampr»oing 4M) ml assorti # fit* essai J\t\t\tÊ STAYFHEE H H\tvdni .ntim 0\t?\tLYSOL V iponsateur 17 S g Ordinaire ou senteur H f 25 JH t ^\tVASEUNE \\\tGelée de pétrole blanc be.500 g \tOLD SPICE Mousse A raser JO ml Assortie \t \tSCOTTIES ^\t200 pape rs-moue tu »irs .1 blancs 2 pli' % ~ « f\t1.4\t 1\ttutfev 1\t\"\u2018,\tJOHNSON Hmle pour bébé-s 250 ml l\tmm0 MITCHUM I .I on drlu aW .\u2022 bille 44 .i ml Parfum»)*' ou ndbutw 4JtriA)A 17 ?43u?J?*\t*y£Ut* 1?4njW*\"tntt«r\t18 «assort j?oor> 13\tvov*\tP\tè\\&Ê*a » 9\tjû«J oM 1 2W>\t_______ 20 Je rr,n,*rm\t¦*'V*mj* Ne«rajj* 1*>\tMæs\t24 \u2022wf Jp IB oont tfc wi .fyeu orjr «ut îprev « ïxove» en ace» \u2022wvJtie oixf Jbd -ireror» nous 2b h* ce à 4 a\u2019vrtr; 2 7 Canau;* 3 «ter rwiOdbr ou# # 'ecar»on o*xr»re \u2022* npenaf) 28 Cefre ar r« par (hobawf7 LAVAGE Télécouleur \u2018Computer Color 330\u201d flH Système de lavage a plusieurs niveaux SECHAGE Pas d'element de sechage a l'interieur de la cuve a microprocesseur, vous donnant une plus claire et plus nette que jamais image 25% auparavant 3- CUVE Le tèlécouleur Magnavox ' Computer Color 330 vous fera voir des images claires nettes et precises comme jamais vous n en avez vu Ça s explique facilement Le télecouleur Magnavox reproduit 330 lignes horizontales alors que la plupart des autres teiecouleurs n en comptent que 260 l'appareil Magnavox possédé donc 25°o plus de lignes pour vous procurer une couleur plus nette et plus tranche Récemment des experts nord américains ont teste e! compare le telécouleur Magnavox 330 a la plupart des autres marques vendues au Canada II a efe démontré que la definition de la couleur Magnavox 330 était bien supérieure a celle de ces appareils standard a 260 lignes Voyez sans tarder le telécouleur Magnavox avec Touch Tuning Vous verrez toute la difference au monde car notre telecouleur lui est fidele sur toute la ligne Aussi disponible en 20\", modèle 4247, télécommande Computer 330.Modèle 5010 26\" - MEUBLE En porcelaine \u2018\u2018Tridura'.exclusive a KitchenAid.Garantie de 10 ans MOTEUR Vs force à roulement a billes.Garantie de 5 ans CONSTRUCTION Ultra-robuste, exclusive a KitchenAid FABRIQUE AU CANADA Procurez-vous un lave-vaisselle Kitchen Aid pour Models KDC-19 \"A 2*4 SERVICE Maguire fait son propre service sur tous les appareils electromenagers et les téléviseurs Ça c est du service.v* >GE DU 10 ANS DE GARANTIE sur ia cuve 5 ANS DE GARANTIE sur le moteur MODERNE *o 13 morcesux Incluant cuisinière et réfrigérateur « 681-7731 épargnez$795 Rég.$3,371 pour $2,576 y 5».J % V on §