Le soleil, 25 mars 1981, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" y A-4 y ¦Québec, Le Soleil, mercredi 25 mars 1981 SepNIes Hauterive \u2022 forestvile \u2022 Bimouski \u2022 Matapedia Bonaventure \u2022 Cadano \u2022 Riyière-du-toiip \u2022 Chandler LES ÉLECTIONS OU 13AV8II mm&sm ¦ m - v «* mmM -, ' WP** Chaussures pou' dames, hommes el enfants \"Morso\" / notr, 68.000 BTU Rég $1.089 (Mo 2, régulier soufflerie optionnelle $ Reg.$590 Autres marques réputées: Fisher\t\u2022\tEarthstove Alpiner\t\u2022\tPatriote Lakewood\t\u2022\tOvaie de Finlay le/ Fovcr/ inc Joli FCU 219, rue Principale St-Romuald 839-0349 651-7411 CARREFOUR CHARLES80URG 8500 bout Herni-Boufassa 623-4054 Au cours de la réunion de lundi soir, le cercle de Baie-Comeau s'es; donné un nouvel exécutif, M Charles Ha-melin de CHLC à la pré sidence.Mme Josée Tremblay de CKBH, et M.Martial Fillion, du ministère de l\u2019Educa tion, aux postes de vice-présidents, M Jean Ga-ron, de Québécor, au secrétariat, et Mme Régine Lavoie, de l\u2019Office de la langue française, à la trésorerie Au 6 février dernier, le cercle enregistrait un surplus d'opération de $138.30 avec des revenus de $2.120.35 et dev dépenses de $ 1.982.05 Des états financiers du cercle Lefrançois, il est intéressant de noter une provision budgétaire de $200 qui permettra de constituer une bourse destinée à un étudiant en communication Maintenant, Place des Quatre-Bourgeois, Sainte-Foy \u2014 PLACE L ORMlERE Neufchâtel 843-2764 CENTRE COURCELETTE Valcaftier 844-3174 MAIL DE CAP-ROUGE Cap Rouge 653-7706 pagne nationale, passant la moitié de son temps A l'extérieur de sa région.Cependant, d'ici le 13 avril, il tiendra cinq assemblées publiques dans le comté.\"Ordinairement, assure un commentateur, M.Lévesque ne participe qu'à une assemblée de masse.Il se sent \u2018\u2018chauffé\u2019\"' Rassurant un militant, un des organisateurs politiques du Parti libéral du Québec (PLQ), M Roy Langevin.explique: \u201cCe que M.Martel dit sera corrigé par M.Gérard D.Lévesque.Quand Guy Lafleur embarque sur la patinoire, tu oublies rapidement ce qui a été dit contre lui\u201d.L\u2019offensive péquiste a surpris le PLQ.\"Les péquistes ont amorcé leur campagne à l'envers.Les attaques du PQ indiquent que M.Lévesque est responsable de certaines fermetures.M.Lévesque y répondra.D\u2019ailleurs quand l\u2019usine de poisson de Paspébiac a-t-elle fermé?En 1978.Qui était au pouvoir?Les gens du comté, soutient M.Langevin, sont offensés et ils ne sont pas naïfs.\u201d Que ce soit pour le CLSC Saint-Alphonse\u2014Nouvelle ou pour la scierie de Pointe-à-la-Croix, M Lévesque ne s'engagera pas aveuglément, explique l\u2019organisateur.Lorsque M.Lévesque sera présent au Conseil des ministres et au Conseil du trésor, dit-il en substance, il aura accès aux dossiers et pourra juger au ménte.Le député de Bonaventure Gérard-D.LEVESQUE ELECTIONS PRESIDENTIELLES FRANÇAISES (2S avril - 10 mal 1981) * Le Consul Général de France à Quebec informe les ressortissants français de la région de Rlmouski - Ri-viere-du-Loup - Gaspé qu'un de ses collaborateurs sera present le vendredi 3 avril 1981 de 10h00 a 12h00 et de 14h00 a 18h00 à l'école polyvalente Paul Hubert de Rimouski, 250, bout Arthur-Buies (local O 213) Les citoyens français inscrits sur la liste electorate d une commune en France pourront, à cette occasion établir ou renouveler une procuration de vote en faveur d'un mandataire de leur choix inscrit dans la même commune Pnere de se munir de pieces d identité par J.-Claude PAQUET du bureau du Soleil RIMOUSKI \u2014 Au cours d'une assemblée spéciale du conseil municipal de Causapscal, tenue lundi soir, les trois conseillers présents ont révoqué le contrat des assurances de la municipalité, qui avait été accordé le 22 décembre dernier à J.-P.Fiset & Fils Ltée, le plus haut de trois soumissionnaires, pour l\u2019accorder cette fois à Assurance Dancause Enr., qui avait présenté la plus basse soumission lors des appels d'offre.On se souviendra que cette question des assurances de la municipalité avait suscité des protestations, certaines personnes ayant accusé des membres du conseil municipal de violer la loi des cités et villes pour faire du favoritisme politique.Deux avis juridiques sollicités par la ville de Causapscal confirmaient le caractère illégal de la résolution ac- cordant le contrat d\u2019assurances à un autre qu'au plus bas soumissionnaire, mais les conseillers municipaux décidaient, sur division, de maintenir la résolution et de faire plutôt appel au ministre des Affaires municipales afin qu'il autorise la municipalité à accorder le contrat à un autre qu'au plus bas soumissionnaire.Dans une lettre adressée au conseil municipal vers le 7 mars, le ministre des Affaires municipales, M.Jacques Léonard, refusait cependant d\u2019accorder cette autorisation et c\u2019est pourquoi à la séance spéciale d\u2019hier, les conseillers municipaux de Causapscal n\u2019avaient guère d\u2019autre choix que d\u2019annuler la première résolution acceptant la soumission présentée par J.-P Fiset et Fils Ltée, au montant de $6,868, pour accorder le contrat d\u2019assurance à Assurance Dancause Enr, dont la soumission s\u2019élevait à $5,760 Interrogée hier au téléphone, le greffier-gérant de Causapscal, Mme Hélène Dubé, a précisé que seulement trois conseillers sur cinq étaient présents à l\u2019assemblée spéciale, soit MM.Léo Boily, Victor Tremblay et Mme Marie-Jeanne Arsenault.Le proposeur de la première résolution, en décembre dernier, Mme Rita Beaulieu, était donc absente à l\u2019assemblée de lundi, ainsi que M.Marie-Georges Mi-chaud, qui avait voté contre cette résolution en décembre dernier L\u2019état de l\u2019information sur ia Côte-Nord refait surface P»r Jean Didier FESSOU BAIE-COMEAU \u2014 Aussitôt que sera formé le prochain gouvernement, le Cercle de presse Lefrançois lui demandera d\u2019instituer une enquête sur la qualité de l\u2019information dans la presse écrite depuis que Québécor exerce un monopole sur la Côte-Nord, c\u2019est-à dire depuis l\u2019été dernier.C\u2019est ce qu\u2019a précisé le président sortant du Cercle de presse Lefrançois.M.Raphaël Hovington, lors de l\u2019assemblée générale de l\u2019organisme, lundi soir.M.Hovington est lui-même à l\u2019emploi de Québécor et ses prises de position fermes à l\u2019encontre du monopole de son employeur lui ont déjà valu maints désagréments au cours des Signalons que, contrairement au Cercle de presse Lefrançois, le Cercle de presse de Sept-Iles a refusé, il y a quelques mois et à la quasi majorité de ses membres, de se -pro noncer au sujet de la mainmise de Québécor sur l\u2019ensemble des hebdomadaires de la Côte-Nord.En contrepartie, l\u2019organisme septilien a commandé une étude au département de journalisme de l'université Laval sur les \u201ceffets\u201d de cette concentration.Etude actuellement en cours II est vrai que.à cette époque, le cercle septilien était présidé par un employé cadre de chez Québécor.De plus, le Cercle de presse Lefrançois demandera au gouvernement de réouvrir le dossier sur la concentration de la presse et de légiférer à ce propos.^ VENTE d\u2019inventaire EN SUPER-SPECIAL Causapscal change le Dans Bonaventure, la lutte se fait autour d\u2019un sourire contrat d\u2019assurances par Mlctt*l CORBEIL BONAVENTURE \u2014 Le sourire du député Gérard D.Lévesque soulève les passions électorales dans la circonscription de Bonaventure.Mme Diane Dugas-Racicot, la candidate de l\u2019Union nationale en vue des élections du 13 avril, a décidé de combattre le feu par le feu.Rencontrée hier, à New Richmond, la candidate explique sans détour: \"C'est une campagne de charme et j\u2019ai moi aussi un beau sourire.Ce sera le sourire de Gérard D.contre celui de Diane D.\u2019\\ lance-t-elle avec un clin d\u2019oeil rieur.La publicité du candidat du Parti québécois (PQ).M Claude Martel, est sans équivoque à ce sujet: \u201cPourquoi y lit-on, la présence de notre député ne se limite-t-elle qu'aux larmes, aux enterrements et aux sourires à la té-lévision\u20197 \"Il n\u2019est là que pour couper les rubans aux cérémonies officielles et assister aux funérailles, décrète le candidat Martel, lors d\u2019une rencontre, hier, à New Richmond.Son seul avantage.c\u2019est son sounre.\" \u2022 Un* campa qn* aprsaslvs M.Lévesque, le doyen des députés à l\u2019Assemblée nationale, est la cible d'une campagne agressive de la part du PQ.Cette dernière s\u2019adresse non pas à M.Lévesque, mats bien à Gérard D.: \"Claude Martel a fait rouvrir l\u2019école d'agriculture de Caplan (l\u2019éléphant blanc à Gérard D)\u2019\u2019, proclame la publicité du Parti quét>écois.En 1970 et 1973, M.Lévesque a récolté 9,000 voix de majorité sur ses adversaires péquistes.En 1976, l'avance a fondu à quelque 3.000 votes.\u201cJusqu\u2019en 1976, les péquistes se demandaient qui ils enverraient à l'abattoir, note un observateur local.Cette année, il y a de l\u2019espoir\u201d et le candidat Martel a sorti le sabre d'abordage.\"Nos slogans sont \"Un député atx>ent dans Bonaventure\u201d, \"Gérard D, le député-touriste\", \"25 ans (de députation de M.Lévesque), c\u2019est trop\u201d.Cela fait 25 ans qu\u2019il est là et le taux de chômage est élevé.Que les gens nous donnent une chance.Le député n\u2019a jamais fait pression pour que la baie des Chaleurs soit zonée agricole.Même si le gouvernement ne présente pas d'enveloppe budgétaire, le secteur Saint-Alphonse/Nouvelle aurait son Centre local de services communautaires (CLSC) si le député s\u2019en était occupé.\u201d La candidate unioniste hésite à s\u2019attaquer \"au mythe de M.Lévesque\u201d.\"Mais, lâche-t-elle, c'est indécent que M.Lévesque ne fasse campagne qu\u2019en apparaissant une fois de temps en temps dans le comté.\u201d Fin d* campsgn* plu* actlv** Actuellement, le député Lévesque est hors du comté.Il mène une cam- Agrandissement de la Reynolds Projet causant peu de remous, à Baie-Comeau par J*an DMI*r FESSOU BAIE-COMEAU \u2014 Assez curieusement, les projets d\u2019agrandissement de la Société canadienne des métaux Reynolds semblent avoir peu d\u2019effet sur les Baie-Comelliens.En cette période de campagne électorale, deux sujets alimentent abondamment les conversations: la fusion des hôpitaux de Baie-Comeau et Hauterive et la mauvaise qualité des services médicaux d'abord, la grève des travailleurs forestiers à l'emploi de la Compagnie de papier QNS et qui pourrait entraîner une fermeture de l\u2019usine, ensuite.Candidat UN dans Rivière-du-Loup RIVIERE DU LOUP \u2014 C\u2019est de main que l\u2019Union nationale procédera à la nomination officielle de son candidat, pour la circonscription de Rivière-du-Loup.Le seul aspirant en lice est un employé do l'Hôtel-Dieu de Rivière-du-Loup.M.Régent Raymond.L\u2019annonce doit être faite à l\u2019occasion d\u2019une visite à Rivière du-Loup.du chef unioniste, M.Roch LaSalle.Et, plus curieusement encore, le premier sujet est celui de prédilection des femmes, le second des hommes.L*s projets d* la Roynold* Il y a une dizaine de jours, à Québec puis à Baie-Comeau, étaient annoncés officiellement les projets d\u2019agrandissement de la Reynolds, au coût de $500 millions et en créant 400 emplois permanents à compter de 1984 Cette annonce, importante à plus d\u2019un titre, notamment sur le plan politique, a été bien accueillie par les Baie Comclliens, mais sans plus.Voilà bientôt deux ans qu\u2019ils s'attendaient à ce que la Reynolds agrandisse son alumtnene.Si bien que cette annonce n'a pas créé l\u2019impact politique direct et immédiat auquel le député-ministre de Saguenay, M.Lucien Lessard, aurait pu s\u2019attendre.Les préoccupations de ses commettants de Baie-Comeau sont ailleurs.L* do**l*r d* la «anté La fusion des hôpitaux de Baie-Comeau et de Hauterive en un centre hospitalier régional doté de deux pavillons, l\u2019un dans chaque ville, n'a jamais été du goût des gens de Baie-Comeau.Ces derniers avaient l\u2019impression.à tort ou à raison, que lets \"tous nus\" (sic) de Hauterive venaient de leur \u201cvoler\u201d leur hôpital.Et, par une étonnante \u201ccoïncidence\u201d, à la veille des élections, les gens de Baie-Comeau ont commencé à faire leurs comptes et à dresser le bilan de la fusion.Un bilan, il va sans dire, franchement négatif, pénurie de médecins et de spécialistes, pénurie de soins spécialisés, précarité des services, etc.Situation génératrice d'inquiétude et d\u2019insécurité et qui est vécue aussi intensément à Hauterive ou à Sept-Iles.Le malaise est général sur la Côte-Nord et propre aux régions périphériques.Autre sujet d\u2019inquiétude qui pourrait devenir politiquement brûlant, la grève des 600 travailleurs forestiers de la QNS.Depuis juillet dernier ce conflit a laissé la population indifférente, car les grévistes résident pour la plupart sur la rive sud.Depuis deux mois, les Baie-Comelliens s\u2019inquiètent car la pa-petière a menacé purement et simplement de fermer son usine si elle n'arrivait pas à un accord prochain avec ses forestiers.Raison invoquée: il n\u2019y aura plus de bois à compter du mois de juillet.I 4 a à 9^' -Québec, Le Soleil, mercredi 25 mars 1981- Baie-Comeau n A-5 LES ELECTIONS OU 13 AVRIL i wm B mm é PQ dans Rivière-du-Loup Boucher veut continuer à travailler pour tous MM.Emilien Michaud.Yves Godbout et Claude Ryan.U Soleil.KM Looeroe Rivière-du-Loup offre une réception à Ryan per Réal LABERGE TROIS-PI STOLES \u2014 \"J ai été un député présent et j\u2019entends continuer de travailler à plein temps dans ma circonscription et avec tout le monde, quelle que soit leur allégeance politique.comme mon propre adversaire peut en témoigner et les 3,000 autres qui ont eu des entrevues individuelles à mon bureau depuis quatre ans.\" C\u2019est l\u2019engagement qu\u2019a réitéré lundi soir le député péquiste de Ri-viére-du Loup.M.Jules Boucher, à l\u2019occasion d\u2019une réunion publique de lancement de campagne qu\u2019il a tenue dans un fief de son rival libéral, à Trois-Pistoles.A un auditoire réceptif, prompt aux applaudissements nourris et qui a fait salle pleine à l\u2019école L\u2019Italien, variant de 150 à 170 partisans, le ministre Bernard Landry venait de livrer un mesjage à trois volets: 1\u2014on se bat pour la cause québécoise et non pour le pouvoir.2\u2014Pyan et les libéraux donnent des signes inquiétants qu\u2019ils vont freiner l\u2019élan du développement québécois, et 3\u2014au domaine économique, les interventions péquistes n\u2019ont pas seulement permis au Québec de dépasser l\u2019Ontario pour la création des emplois, mais proportionnellement aussi les pays de l\u2019OCDE et même le Japon Ce sont les mentions se rapportant à la \"conquête du peuple québécois de la loi 101 et au programme des prêts à la construction pour les jeunes ménages, surtout le remboursement de $10,000 après trois enfants.qui ont suscité l\u2019accueil le plus enthousiaste.$70 million» De son côté, le député péquiste de Rivière-du-Loup a reproché à son adversaire libérai Emilien Michaud de s\u2019être opposé k la création d\u2019une municipalité de comté régionale \"autonome\" pour la région de Trois-Pistoles, en plus d\u2019avoir démissionné de son poste de membre de la consultation sur les MRC.Soulignant qu\u2019il avait obtenu en quatre ans $70 millions \u201cd\u2019argent neuf pour effectuer un rattrapage, notamment avec $15 millions pour les routes, $9 millions pour les affaires municipales et $8.3 millions pour l\u2019a- griculture, M.Boucher a remarqué que la population régionale ne pourra accorder sa confiance à son adversaire libéral, lui-méme un agriculteur.\"qui va s\u2019acoquiner avec des dirigeants politiques qui ont empêché Kevin Drummond de passer le zonage agricole et qui ont cédé aux pressions .des spéculateurs plutôt que d\u2019opter pour les cultivateurs\u201d! Selon le candidat péquiste.son rival libéral est en mauvaise posture pour critiquer le ministre Jean Garon, alors qu\u2019il a passé son temps jusqu\u2019ici à la qualifier de meilleur ministre d\u2019agriculture qu\u2019a jamais eu le Québec.Toujours au sujet du zcn»ge agricole \u201cqu\u2019il a fait accélérer\u201d dans la région de Rivière-du-Loup, M.Boucher s\u2019en est pris au professeur de géographie qui n\u2019a vu dans cette dé nston qu\u2019un moyen d\u2019empêcher le passage du gazoduc vers les Maritimes.en lui signalant que le tracé du gazoduc passe au Trans- , continental, et non pas à travers les * bonnes terres qui méritent d\u2019être ! cultivées.\t\u201c par Réal LABERGE RIVIERE-DU LOUP \u2014 Quelque 230 partisans et administrateurs municipaux ont afflué, hier, à la salle du conseil de l\u2019hôtel' de ville de Rivière-du-Loup.pour accueillir à une réception le chef Claude Ryan et le candidat libéral de Rivière-du-Loup, M.Emilien Michaud.De prime abord.M.Ryan s\u2019est assuré d'une ambiance de sympathie en évoquant \u201cune promenade dans le soleil et les montagnes\u201d, depuis Ca-bano.qui lui a permis \u201cde bien goûter la douceur humaine de votre région, d'y laisser une grippe et d\u2019en revenir regaillardi d'air frais plein les poumons\u201d! Prenant prétexte de ce que le candidat libéral de la circonscription est un agriculteur et le préfet du comté.M.Ryan a signalé que son équipe comportait de quatre à cinq agriculteurs et quatre préfets, alors que >e gouvernement sortant ne comp, .ait qu\u2019un seul agriculteur, un péquiste qui n\u2019a pas dit un seul mot en Chambre pendant les quatre dernières années\".Tous ont compris qu\u2019il s\u2019agissait du député Léonard Lévesque, de la circonscription voisine de Kainouraska-Témiscouata.Ce qui lui a également permis de parler de projets d\u2019aide aux jeunes, qui voudront se perfectionner pour devenir des producteurs agricoles compétents et capables d\u2019assurer une relève valable, ainsi que d\u2019assurer les municipalités qu\u2019elles seront considérées comme des partenaires, et pourvues des ressources financières leur permettant de s\u2019acquitter de leurs tâches propres, sans domination.Le candidat libéral, M.Emilien Michaud, s\u2019est contenté d\u2019une présentation de son chef, lors de la réception civique, ainsi que d'un engagement à conserver une place importante à l\u2019agriculture dans son comté mi-agricole, mi-urbain, tout en cherchant aussi à redonner une vigueur nouvelle aux commerces de la région.\u201cExcellente idée!\", a opiné M Ryan.A l\u2019occasion d\u2019une entrevue accordée plus tard à la presse régionale, où on lui signalait qu\u2019il avait été \u201cgavé en agriculture\u201d par le gouvernement péquiste, M.Michaud a rétorqué que \u201csi j\u2019ai réussi à avoir autant de subventions dans l\u2019opposition, imaginez ce que ce sera quand je serai du gouvernement\u201d! Au sujet de la campagne libérale axée dans la région sur la télévision, les visites des lieux publics, mais ap paremment sans autres réunions publiques.d\u2019après les informations fournies au représentant du SOLEIL, MM Michaud et Ryan ont remarqué qu\u2019il s'agissait lè d'une formule favorisant des contacts très personnels et hu- mains, de même que l\u2019expression d'idées plus près de la population.D'ailleurs, certains ralliements régionaux sont prévus, notamment à Rivière-du-Loup, a annoncé le chef libéral.Et il y en aurait davantage, si les journalistes leur apportaient une couverture plus assidue, devait-il ajouter.M.Ryan s'est par ailleurs refusé à répondre à une question lui de mandant si M.Michaud était un candidat \u201cministrable\".Concernant le tracé du gazoduc vers les Maritimes, qui ignore le Bas-Saint-Laurent, le chef libéral a chargé son candidat de le tenir informé \u201cde ce sujet très intéressant\u201d.M.Ryan n\u2019a d\u2019autre part apporté que de vagues commentaires à la demande d\u2019un journaliste, à savoir si le Parti libéral disposait d'un programme politique du transport maritime et de développement portuaire, qui soit notamment susceptible de favoriser la réalisation des projets de superport de transbordement et de terminal méthanier de Gros-Cacouna.M Jules BOUCHER M.Bernard LANDRY Le Soleil.Joceues Detctoéne* Pour faire place aux plantes fleuries de Pâques Vente printanière de plantes vertes du 25 mars au 4 avril PASSEZ-NOUS UN COUP DE FIL Un simple appel suffit pour prendre un abonnement et recevoir Le Soleil chez vous.647-3333 entre 8h30 et 19b30 du lundi au vendredi Par tradition les Québécois aiment faire ftipaille 9, ru» Buad», Québec 692-2450 Bonn» chère Prix raisonnables -Nouvelle carte Autres spécialités Déjeuner $4.75 et plus Souper $8.50 et plut 20%\tde rabais sur PLANTES SUSPENDUES 25%\tde rabais sur GROSSES PLANTES 30%\tde rabais sur PETITES PLANTES f \u2018'Les Soleils verts 965, route de l\u2019Eglise (angle 4-Bourgeois) Ste-Foy \u2014 Tél.: 658-7040 Les vestons sport pour le printemps sont arrives! r iSfiamement SPECIALISEE EN RACQUETBALL \u2022 BADMINTON JOGGING \u2022 DANSE _ SOV^Ue nt i^ 3 AO (ntr# ^Entrain le paradis de i activité physique ompieieCe\"èe-V'iie(Sie-royl\t7771 ne Place taure» W Clac» Sle-foy 030- r f » I & Blaser de tweed leger.ton pastel, tailles 8 a 16 de $53 0 $90 Soyez prêts pour les occasions telles que Confirmation.Bal de graduation.Première Communion, Pdques, etc SPECIAUX chez NAPERT A SPECIALISTE DU BEAU MEUBLE MOBILIERS pour enfants en spécial lîîftm 5 \u2022 £.C.mm ¦$S«£S» vmm MEUBLES PIAN MISE DE COTE LIVRAISON GRATUITE DANS TOUT LE OUÏBEC ET BANLIEUE QUEBEC ET BANLIEUE 107, INDUSTRIEL SAINT-LAMBERT .889-9705 HOT POINT INGLIS\" - BELANGER 1 ¦¦ 1 I MAYTAG - JENN-AIR | HITACHI SAINT- STLVESTNE 596-2228 Centre d achats Place Ste-Foy \u2014 653-9363 r I i V ^\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2022 \u2022 \u2014 Québec, Le Soleil, mercredi 25 mars 1981\" Thetfnrd-Mines-Plessis ville- Mégantic-Baie Saint-Paul -La Malbaie - Beauceville- Sainte-Marie \u2022 Pétition de 11,000 signatures Grève d\u2019autobus: la population s\u2019implique par Jaan-Charlas GRENIER La population de la rive sud de Québec est loin d\u2019étre indifférente au conflit qui la prive de services de transport en commun depuis le 2 décembre et elle vient de le témoigner en apposant 11,038 signatures au bas d\u2019une pétition demandant au comité intermunicipal de transport de la Rive-Sud.un déblocage dans les négociations.Cette pétition, dont la mise en marche a été amorcée par des groupes indépendants du syndicat en grève, réclame en outre le rétablissement du service de transport en commun par autobus, les dimanches et jours fériés, advenant le règlement du conflit.Les résultats de cette pétition ont été rendus publics, hier, à Lévis, lors d\u2019une conférence de presse tenue à la paroisse Saint-Jeanne-d\u2019Arc par le syndicat des chauffeurs en grève, en compagnie de certains représentants des groupes qui ont piloté cette même pétition auprès de leurs membres et du public.Le president du syndicat des chauffeurs, Benoit Alain, s\u2019est félicité des résultats de cette pétition lancée il y a deux semaines et s\u2019est dit assuré que le double de signataires auraient pu être joints si la période de cueillette des noms avait été prolongée.A son avis, le silence des hommes publics depuis le déclenchement du conflit sous prétexte du manque d\u2019intérêt des citoyens de la Rive-Sud pour leur service de transport en commun vient d\u2019être mis en cause.Hôpital Louis-Philippe Roy, président du syndicat des employés de l'Hôtel-Dieu de Lévis, a affirmé que \u2018\u2018la grève a suffisamment duré et qu'on en était rendu à s\u2019attaquer aux citoyens\u201d.Selon lui.l\u2019attitude patronale, qui se caractérise par l'attaque des droits acquis des travailleurs syndiqués, n\u2019a plus sa place dans les relations de travail modernes.Il juge cette attitude comme une obstination qui prive les citoyens en général d\u2019un service nécessaire et les maladies en particulier II a dit avoir constaté un nombre moins élevé de visiteurs à l\u2019Hôtel-Dieu à cause du prolongement du conflit.Ag* d\u2019or Etudiant* Aline Couture, de l\u2019âge d\u2019or de la paroisse Sainte-Jeanne-d\u2019Arc a signalé qu\u2019il en coûtait bien aux personnes âgées souvent $2 en frais de taxi pour se rendre échanger à la banque un chèque de faible montant.Elle a également soutenu avoir demandé au maire de Lauzon, Jean-Marc Lessard, qui est président du comité intermunicipal de transport en commun, regroupant, outre sa municipalité, celles de Lévis, Saint-Ro-muald, Saint-David et Chamy s\u2019il \u201cattendait le printemps et qu'on s\u2019achète des bicyclettes pour débloquer les négociations?\u201d Aline Couture a confié qu elle avait été choquée de se voir répondre tout simplement que \u201cla bicyclette.c\u2019est bon pour la santé\u201d.Michel Chauvette, du cégep Lé-vis-Lauzon, a indiqué, pour sa part, que la réponse des étudiants à la pétition démontrait le véritable besoin qu'ils ont d\u2019un service de transport en commun II a aussi indiqué que faire du pouce, c\u2019est loin de régler les problèmes surtout avec la perte de temps à attendre un bon samaritain.Des signatures ont aussi été recueillies par le groupe de l\u2019âge d'or de Bienville dont le représentant hier, à la conférence de presse, était Jean Latulippe.Benoit Murray, du Conseil central de Québec, CSN, a indiqué que cette pétition sera transmise aux hommes publics en place et aux candidats en lice dans la course électorale québécoise dans Lévis.Médiation Quant aux négociations, elles en sont à l'étape de la médiation, les parties rencontrant, aujourd\u2019hui, ainsi que jeudi et vendredi, le médiateur Normand Gauthier, nommé la semaine dernière par le ministre québécois du Travail.Le Comité intermunicipal de transport de la rive sud de Québec a été formé le 1er janvier 1980 et c'est la première fois en 25 ans que les employés (anciennement engagés par les Autobus Lévis), ont recours à la grève pour négocier leurs conditions de tra vail.M**» Wm Wmêê L* Soleil.Gillet eeoto MM.Gilbert Lessard et Benoit Alain, respectivement négociateur et président du Syndicat des 30 chauffeurs d'autobus sur la Rive-Sud.Sherbrooke le 2 avril.Symposium sur le secteur agro-alimentaire par Paul-Henri DROUIN SAINT-GEORGES \u2014 La tenue d\u2019un symposium national qui se déroulera le 2 avril prochain, au pavillon des sciences de l\u2019université de Sherbrooke.a pour objectif principal de meure en présence les différents par Gérald OUELLET L'Union nationale (UN) a un nouveau candidat dans la circonscription électorale de Montmorency depuis hier matin, il s\u2019agit de M.Gérard Boulet.Il remplace Me Emmanuel Cloutier qui a remis sa démission au comité central de l\u2019UN pour la région de Québec, lundi.Me Cloutier a décidé de se retirer de la présente campagne électorale pour des raisons personnelles.Le nouveau représentant de l\u2019Union nationale dans le comté de Mont- agents économiques impliqués dans le développement du secteur de l\u2019agro-alimentation au Québec.Cet événement que l\u2019on peut qualifier de majeur, a déclaré, hier, au SOLEIL un porte-parole de l'UPA de la Beauce, est ouvert â tout pro- morency est un étudiant de 24 ans, qui fréquente l\u2019université Laval depuis trois ans.Il étudie en éducation spécialisée.M.Boulet doit d\u2019ici les prochaines heures déposer officiellement son bulletin de présentation au bureau du président du scrutin pour la circonscription électorale de Montmorency.On sait que les candidats du Parti québécois et du Parti libéral dans cette circonscription sont respectivement MM.Clément Richard et Jacques Langlois.ducteur agricole et le thème retenu pour ce symposium est l\u2019Agro-ali-mentaire québécois dans les années 1980: \u201cprogrès ou déclin\u201d?Considérant l\u2019importance de cette journée du 2 avril prochain, il serait sage que ceux que la chose intéresse communiquent avec l\u2019UPA de la Beauce au numéro de téléphone 228-5588 afin de procéder à leur inscription et ce, avant le 31 mars prochain.Lors de cette journée, a-t-on fait savoir, des représentants, des producteurs, des entreprises de transformation et de distribution, tant des secteurs privé que coopératif, de même que des représentants du gouvernement seront invités à exposer leur point de vue sur la situation actuelle de l\u2019agro-alimentaire au Québec et sur les perspectives qui s\u2019offrent à tout producteur agricole pour la prochaine décennie.M.Gilles Châtillon, directeur du secrétariat des Conférences socio-éco- nomiques, quvnra la journée en présentant un compte rendu des différents sommets économiques qui sont tenus au Québec, ces dernières années, sur les secteurs agricole et alimentaire, et il mettra aussi en relief les grandes questions laissées en suspens lors de ces sommets, situant ainsi PRINCEVILLE \u2014 Les négociations sont au point mort dans le conflit qui oppose la compagnie \"Ameublements Princeville\u201d.de Prin-ceville, dans les Bois-Francs, à ses 160 employés syndiqués (CSD) Ces derniers ont débrayé le 11 mars dernier pour appuyer leurs revendications en vue de la conclusion d'un nouveau le symposium dans une perspective historique.Ensuite, le thème principal du symposium sera abordé par un panel regroupant les invités suivants: M.Jean Garon, ministre de l\u2019Agriculture, de l'Alimentation et des Pêcheries; M.contrat de travail.Le président du syndicat, M.Lau-rian Guillemette, craint une grève assez longue.Les pourparlers achoppent sur l\u2019ancienneté des contremaîtres, les primes au rendement (travail â la pièce) et les salaires.La compagnie offre des hausses Pierre Gaudet, président de l\u2019UPA; M.Guy St-Pierre, président-directeur général de Ogilvie Mills Ltd; M.Louis-Philippe Poulin, directeur général de la Coopérative Fédérée du Québec; et M.Marwin Biltis, vice-président de Steinberg Ltée.annuelles de $0.55.$0.60 et $0.65 l\u2019heure pour une entente d\u2019une durée de trois ans, et l\u2019indexation du revenu â partir de la deuxième année pour l\u2019excédent de 12 Dour 100 du coût de la vie.Les ouvriers réclament une entente de deux ans prévoyant des augmentations annuelles de $0.75 et $0 80 L\u2019UN dans Montmorency Négociations au point mort aux Ameublements Princeville Chaussures pour dames hommes et enfants Maintenant.Place des Quatre-Bourgeois, Sainte-Foy \u2014 PLACE L ORMlERE Neufchàtel 843-2764 CENTRE C0URCELEÎTE Valcartier 844-3174 VAIL DE CAP-ROUGE Cap-Rouge 653-7706 651-7411 CARREFOUR CHARlESBOURG 8500 bout Henri-Bourassa 623-4054 morso le/ Fovcr/ ,nc\t219, rue Principale joli FCU ssz Trois individus de la région de La Malbaie ont comparu, hier, au palais de justice de cette ville.Ils ont été arrêtés relativement au vol avec effraction commis au centre de ski Mont Grand Fonds.Deux ont été libérés sous cautionnement par le juge Jean DutiL Le troisième n\u2019a pu recouvrer sa liberté provisoire.Me Marc Dufour représente la Couronne dans ces causes Le cambriolage a été commis au cours de la nuit du 14 au 15 mars dernier Du matériel évalué à $3.500 a été subtilisé Des appareils de communication ont été récupérés par le caporal Nil Brochu et l'agent Guy Eïemard.au fond de la rivière Malbaie.heureusement à un endroit où l\u2019eau n'est pas profonde.No 2.régulier, soufflerie optionnelle $ Reg $590 m \u201cMorso\" / noir, 68.000 BTU Reg $1,089 Autres marques réputées: Fisher\t\u2022 Earthstove Alpiner\t\u2022 Patriote I akpwnod N Ovale rip Finlav ELECTIONS PRESIDENTIELLES FRANÇAISES (26 avril - 10 mal 1981) # Le Consul General de France a Quebec informe les ressortissants français de la région de Rimousto - Ri-viére-du-Loup - Gaspe qu'un de ses collaborateurs sera present le vendredi 3 avril 1981 de lOhOO a 12h00 et de 14h00 à 18h00 a l'école polyvalente Paul Hubert de Rimouski.250, boul Arthur-Buies (local D 213) Les citoyens français inscrits sur la liste électorale d'une commune en France pourront à cette occasion établir ou renouveler une procuration de vote en fa veur d'un mandataire de leur choix inscrit dans la même commune Priere de se munir de pieces d'identité Le dossier du CLSC n\u2019irait pas en appel PLESSISVILLE \u2014 Le dossier du CLSC (centre local de services communautaires) de Plessisville ne serait pas porté devant la Cour d'appel.La responsable du service d\u2019aide sociale.Mlle Lucie Lambert, hésite à en appeler de la décision de la cour supérieure VENTE d inventaire EN SUPER-SPECIAL V l\u2019enjoignant à communiquer à l'administration de l\u2019institution des informations sur les usagers.Même si elle a l'appui du comité de défense des usagers dans cette affaire, l\u2019intimée craint le verdict en deuxième instance tout en tenant compte du coût élevé des procédures.A défaut de nouvelles procédures judiciaires, le comité des usagers exercerait des moyens de pression auprès du conseil d'administration pour sauvegarder la confidentialité des dossiers.Pendant ce temps.Mlle Lambert maintien son refus de divulguer les renseignements demandés.en soutenant que les dossiers sont confidentiels.La direction du CLSC avait demandé à Mlle Lambert de lui fournir la liste des bénéficiaires du service d'auxiliaire familiale Butin retrouvé 1981- e- » p«»i« fleurs A; M.ur gé-Louis-ral de nee; et nt de I\u2019heu-de enu à pour t de la e en-aug-75 et appui fense cette raint ième nant élevé velles aires, agers yens s du ation r la dos- ve ! ¦Quebec, Le Soleil, mercredi 25 mars 1981\u201c\u2014 \u2022 \u2022 vaueuvv, LV wUlvll, Ulcf Lf f\\JI\tfTldra 1 901 \u201c\u201c * w Pont-Rome \u2022 Pnrtneuf \u2022 Saint Georges Je Beauce \u2022 Neuville \u2022 Saint-Agapit \u2022 Saint Josepli Je Beauce \u2022 Sainte-Croix \u2022 Dowiacona \u2022 Saint-Raymond H Musée de la Haute-Beauce, en campagne de recrutement \u2019***^Kgj Le musée, coeur de la Haute-Beauce per Paul-Henri DROUIN LA GUADELOUPE \u2014 La cam pagne de recrutement et de financement public du Musée et Centre régional d'interprétation de la Haute-Beauce bat son plein et l'object|f pour la deuxième année d\u2019existence de ce musée est de 3,000 membres, a dé claré.hier, au SOLEIL, M Pierre May-rand.directeur culturel de ce musée qui se situe à Saint-Evariste, dans Beauce-Sud.Cette campagne de recrutement et de financement culminera avec la diffusion à partir du musée même, à Saint-Evariste, des appels aux cont ributions par la station radiophonique CKRB.dimanche prochain, de midi à 14h.Quant à la carte de membre, valable pour toute la famille, elle sera vendue à $5 par une vingtaine d'or ganismes à travers toute la région de Beauce et de Frontenac.Selon M.Pierre Mayrand, cette campagne sous le thème \u201cle musée me profite\u201d est l'aboutissement d\u2019une an née riche en événements pour le mu sée: incorporation, achat de la collection Napoléon-Bolduc.aménagement du presbytère de Saint-Eva riste construit en 1906, une première campagne de souscription qui rap porta $27,000, inauguration du musée le 12 juillet 1980, travail auprès des écoles et des populations du secteur de la Haute-Beauce, et fréquentation populaire.Un seul point noir, fit remarquer M Mayrand.le musée se voyait refuser \u201cl'accréditation\u201d par la Direction des musées privés du ministère des Affaires culturelles, sous prétexte de révision de ses critères, malgré les hauts standards de compétence et de qualité atteints, ainsi que l'implication générale du milieu.A défaut d\u2019une accréditation qui aurait donné droit à un budget de fonctionnement (personnel et entretien), la direction du Musée et Centre régional d\u2019interprétation de la Haute Beauce décidait d\u2019entreprendre une campagne permanente de financement et de prouver par les résultats obtenu» que les Beaucerons étaient assez dynamiques et dé brouillards pour ne pas demeurer à la MRC Beauce-Centre remorque des administrations gouvernementales C\u2019est le sens d\u2019une exposition, inaugurée le lundi 9 mars à Montréal, et dont le thème est \u201cle Mutée ter ritoire libre de la Haute-Beauce\" ajouta M Mayrand Sas actions Etant le premier écomusée du Québec (musée aux dimensions territoriales).le Musée de la Haute-Beauce a déjà rempli, de façon préliminaire, tous les objectifs éco-muséeaux tels que: activités hors les murs, implication de la population, approche thématique, laboratoire de recherche didactique en milieu rural, et une des réalisations les plus vivantes l'exhibit de plein air de Saint Hilaire-de-Dorset Egalement, ses objectifs didactiques et organisationnels ont été atteints par la conception de valises pédagogiques, par l'institution de cours en muséologie populaire, par l'exportation de son savoir-faire et par 1a crédibilité administrative acquise par la corporation Dans ses projets d'avenir, le Musée et Centre régional d'interprétation de la Haute-Beauce entend compléter les aménagements et les circuits édu cat ifs.développer les liens avec les écoles et avec les groupes de po pulaiion.l'amélioration des conditions de travail du personnel, poursuivre la concertation régionale, la création de nouveaux équipements de loisirs culturels et touristiques, puis initier des projets tels que l'aménagement du site du Moulin Blanc et de la Grande Roue La majorité des maires approuvent le découpage Nouveau tournant pour la Caisse de Neuville par Isabelle JINCHEREAU (collaboration spéciale) NEUVILLE \u2014 Une bonne part des 2.088 sociétaires de la Caisse populaire de Neuville profiteront de l'assemblée générale annuelle des membres, ce soir à l\u2019école Notre-Dame de Neuville, pour faire le point sur l\u2019ad ministration générale de l'institution et suggérer une nouvelle orientation face à certaines politiques fondamentales.C\u2019est le cas notamment d'une équipe de 7 Neuvillots.briguant les 6 postes devenus vacants au sein du conseil d'administration.de la commission de crédit, de même qu'intéressés à combler le siège du conseil Pour la nationalisation 1er Luc Deltsle.qui démissionnait en février dernier de son poste au sein du conseil de surveillance.Interrogé hier soir par LE SOLEIL.M.Delisle n\u2019a pas caché sa déception face au rôle qu\u2019on a fait jouer au conseil de surveillance, au moment de la remise de son rapport annuel.C\u2019est ainsi qu'en dernière minute, la direction recommandait fermement au conseil en décembre dernier, de prohiber de son rapport deux phrases pouvant laisser sous-entendre que même si la Caisse populaire de Neuville avait atteint ses objectifs en 1980.tout n\u2019y était pas parfait.C\u2019est donc à contrecoeur que le conseil de sur veillance se pliait à cette exigence.Même si l\u2019on évite d'v faire directement allusion, il semble bien que le conflit de travail survenu en novembre dernier à la caisse populaire et au cours duquel le conseil de surveillance, pressé par les sociétaires, était intervenu en recommandant le réengagement d'une employée, à son avis injustement congédiée, a laissé sa trace dans le sillage de la caisse.Cependant, aujourd'hui, les candidats ainsi que plusieurs sociétaires ne tiennent pas à remuer inutilement tout ce passé.Au contraire, fort d'un esprit positif et rénovateur, il se pro pose plutôt de donner de nouvelles orientations à leur institution, afin de rétablir la confiance d\u2019antan par Paul-Henri DROUIN du bureau du SOLEIL SAINT-JOSEPH \u2014 lors d\u2019une première rencontre du conseil de maires de la région de Beauce-Centre.la proposition de découpage faite par le Comité de consultation de Beauce a reçu l'approbation de la presque majorité des maires de ce secteur, en vue d\u2019une MRC Beauce-Centre.C'est ce qu'a affirmé M Jean-Guy Breton, président du Comité de consultation de Beauce.en précisant toutefois que \u201ccertaines municipalités attendront à la prochaine rencontre prévue pour le 15 avril prochain avant de donner une réponse définitive quant à leur adhésion à une MRC dans Beauce-Centre\" Selon M.Breton \u201ccette rencontre aura cependant permis aux maires de s'entendre sur un point aussi crucial que la représentativité, car à la sa tisfaction des maires présents.MM Jean-Guy Bolduc et Nicolas Cliche, respectivement maires de Beauceville et de Saint-Joseph, se sont dits en faveur d'un mode de représentativité basé sur le principe d\u2019une mu nicipalité.un vote\".En rapport avec les autres points du contenu des lettres patentes de cette future MRC.les maires en ont discuté longuement sans toutefois prendre de décision finale avant que le découpage définitif n\u2019ait été arrêté.Quant au nom de la future MRC dans Beauce-Centre.il fut question de \"MRC de Léiy\u201d.MRC La Gor gendière\" tous deux anciens seigneurs respectivement de Saint-François de Beauce et de Saint-Joseph de Beauce, puis de \u201cMRC Robert-Cliche\" CIP de La Tuque achètera 12,000 cordes de bois SAINT-GEORGES \u2014 Le Syndicat des producteurs de bois de Québec-Sud a obtenu de la compagnie CIP de La Tuque, un contrat d'achat de 12,000 cordes de sapin et épinette brut.Par l\u2019obtention de ce nouveau contrat, a déclaré, hier, au SOLEIL M.Hughes Veilleux.du Syndicat des pro ducteurs de bois de Québec-Sud, \u201con a réussi à vendre aux compagnies pa petières du Québec une quantité de 193,300 cordes de bois de sapin et épinette brut en 1981\u201d Ceci représente dit-il, des revenus se totalisant à plus de $10 millions et une augmentation à date de 28.700 cordes de bois de sapin et épinette brut par rapport à l'an passé.En obtenant ce nouveau contrat, ajouta M Veilleux, le syndicat a voulu assurer une distribution équitable entre tous les producteurs de bois du nouveau marché disponible THETPORD-MINES \u2014 La Société nationale des Québécois de la région de l\u2019Amiante (SNQ-RA)est intervenue, hier, dans la campagne élec torale dans la circonscription de Fron tenac, en demandant au gouvernement du Québec de nationaliser dans les plus brefs délais la compagnie minière \u201cSociété Asbestos Ltée\u201d au profit de la collectivité québécoise.L\u2019organisme souhaite aussi que les travailleurs de l\u2019amiante puissent exercer au sein de l'entreprise des pouvoirs réels de gestion et d'organisation du travail.La SNQRA soutient que le gouvernement québécois, dans son évaluation de la compensation devant être payée à cet important employeur.doit tenir compte\tdes\tdé- savantages que la compagnie a infligés aux citoyens de la région en négligeant la protection de la santé, en exploitant de façon irrationnelle les ressources.en exportant les profits, en négligeant de développer l'industrie de la transformation, etc.Par tradition les Québécois k aiment faire ftipailk 9, ru» Buade, Québec 692-2450 Bonn* chère Prix raisonnables Nouvelle carte Autres spécialités Déjeuner $4.75 et plut Souper $8.50 et plut Pour faire place aux plantes fleuries de Pâques Vente printanière de plantes vertes du 25 mars au 4 avril 20%\tde rabais sur PLANTES SUSPENDUES 25%\tde rabais sur GROSSES PLANTES 30%\tde rabais sur PETITES PLANTES ¥ cLes Soleils verts 965, route de l'Eglise (angle 4-Bourgeois) Ste-Foy \u2014 Tél.: 658-7040 r linement SPECIALISEE EN RACQUETBALl \u2022 BADMINTON JOGGING \u2022 DANSE _ c\\e au'° rrtne esc^r lestes les al'an!Lmcnis .^es ûD et led1' fr 3* Entrain le paradis de ' aclivtlê physique 658-7771 Comptaia onra-V'ite lSte-r o>, Entra Ptacs Laur*- ai Place Ste-7oy Les vestons sport pour le printemps sont arrives! Blaser de tweed leger.ton pastel tailles 8 a 16 de $53 a $90 Soyez prêts pour les occasions telles que Confirmation.Bal de graduation, Première Communion, Pâques, etc r SPECIAUX chez NAPERT SPECIALISTE DU BEAU MEUBLE MOBILIERS pour enfants en spécial \\ f ':h .-.y tmit «a ¦ I J ÜJ« jp***!58\t*\t* *«# s i ¦WM'&Ê ZJ PLAN MISE 0E COTE -\t- LIVRAISON GRATUITE VfltT lHI M* V DANS TCKir LE OUI BEC nLUDLLtf ET BANLIEUE NAPERT QUEBEC ET BANLIEUE 107 INDUSTRIEL \u201c\"sssr | ^ | /§ & FILS LTÉE HOT POINT INGUS \u2019 - BELANGER \u2014\u2014| MAYTAG \u2022 JENN-A R a nit\tHITACHI SAINT sylvestre 596-2228 Centre d achats Place Ste-Foy \u2014 653-9363 A 10 minuta» du pont laporta Sorti* 11S d* I Autoroute 73 mm Dame: morso IC/ rover/ inc 219, rue Principale Joli Feu ££ Sherbrooke le 2 avril Pétition de 11,000 signatures ELECTIONS PRESIDENTIELLES Le dossier du pmr jMfl-ChtrtM GRENIER La population de la rive sud de Québec est loin d\u2019être indifférente au conflit qui la prive de services de transport en commun depuis le 2 dé cembre et elle vient de le témoigner en apposant 11,038 signatures au bas d\u2019une pétition demandant au comité intermunicipal de transport de la Ri-ve-Sud, un déblocage dans les négociations.Cette pétition, dont la mise en marche a été amorcée par des groupes indépendants du syndicat en grève, réclame en outre le rétablissement du service de transport en commun par autobus, les dimanches et jours fériés, advenant le règlement du conflit.Les résultats de cette pétition ont été rendus publics, hier, à Lévis, lors d\u2019une conférence de presse tenue à la paroisse Saint-Jeanne-d\u2019Arc par le syndicat des chauffeurs en grève, en compagnie de certains représentants des groupes qui ont piloté cette même pétition auprès de leurs membres et du public.Le président du syndicat des chauffeurs, Benoit Alain, s\u2019est félicité îles résultats de cette pétition lancée il y a deux semaines et s\u2019est dit assuré que le double de signataires auraient pu être joints si la période de cueillette des noms avait été prolongée.A son avis, le silence des hommes publics depuis le déclenchement du conflit sous prétexte du manque d'intérêt des citoyens de la Rive-Sud pour leur service de transport en commun vient d'être mis en cause.Hôpital Louis-Philippe Roy, président du syndicat des employés de l'Hôtel-Dieu de Lévis, a affirmé que \"la grève a suffisamment duré et qu'on en était rendu à s'attaquer aux citoyens\u201d.Selon lui.l\u2019attitude patronale, qui se caractérise par l'attaque des droits acquis des travailleurs syndiqués, n\u2019a plus sa place dans les relations de travail modernes il juge cette attitude comme une obstination qui prive les citoyens en général d\u2019un service nécessaire et les maladies en particulier.Il a dit avoir constaté un nombre moins élevé de visiteurs à l\u2019Hfltel-Dieu â cause du prolongement du conflit.A90 d\u2019or Etudiants Aline Couture, de l\u2019âge d'or de la paroisse Sainte-Jeanne-d\u2019Arc a signalé qu\u2019il en coûtait bien aux personnes âgées souvent $2 en frais de taxi pour se rendre échanger à la banque un chèque de faible montant.Elle a également soutenu avoir demandé au maire de Lauzon, Jean-Marc Lessard, qui est président du comité intermunicipal de transport en commun, regroupant, outre sa mu nicipalité, celles de Lévis, Saint-Ro-muald, Saint-David et Charny s\u2019il \u201cattendait le printemps et qu'on s'achète des bicyclettes [jour débloquer les négociations?\u201d Aline Couture a confié FRANÇAISES (26 avril - 10 mai 1981) CLSC n\u2019irait PLESSIS VILLE \u2014 Le dossier du CLSC (centre local de services communautaires) de Plessisville ne serait pas porté devant la Cour d\u2019appel.La responsable du service d\u2019aide sociale.Mlle Lucie Lambert, hésite à en appeler de la décision de la cour supérieure Médiation Quant aux négociations, elles en sont à l\u2019étape de la médiation, les parties rencontrant, aujourd'hui, ainsi que jeudi et vendredi, le médiateur Normand Gauthier, nommé la semaine dernière par le ministre québécois du Travail.Le Comité intermunicipal de transport de la rive sud de Québec a été formé le 1er janvier 1980 et c\u2019est la première fois en 25 ans que les employés (anciennement engagés par les Autobus Lévis), ont recours à la grève pour négocier leurs conditions de travail.Maintenant, Place des Quatre-Bourgeois, Samte-Foy \u2014651-7411 PLACE L'OPMiERE Neufchà\u2019çi 843-2764 CENTRE C0URCELETTE Vaicadie' 844-3174 MAIL DE CAP ROUGE Cap-Rouge 653-7706 CARREf OUR CHARLESBOURG 8500, boul Menu Bourassa 623-4054 * Le Consul Général de France à Quebec informe les ressortissants français de la région de Rimouski - Ri-viere-du-Loup - Gaspe qu'un de ses collaborateurs sera present le vendredi 3 avril 1981 de lOhOQ a 12h00 et de 14h00 à 18h00 a l'école polyvalente Paul Hubert de Rimouski 250, boul Arthur-Buies (local D 213) Les citoyens français inscrits sur la liste electorate d une commune en France pourront, à cetie occasion établir ou renouveler une procuration de vote en fa veur d un mandataire de leur choix inscrit dans la même commune Pnere de se munir de pieces d iden- pas en appel l\u2019enjoignant à communiquer à l'administration de l\u2019institution des informations sur les usagers.Même si elle a l'appui du comité de défense des usagers dans cette affaire, l\u2019intimée craint le verdict en deuxième instance tout en tenant compte du coût élevé des procédures.A défaut de nouvelles procédures judiciaires, le comité des usagers exercerait des moyens de pression auprès du conseil d'administration pour sauvegarder la confidentialité des dossiers.Pendant ce temps, Mlle Lambert maintien son refus de divulguer les renseignements demandés, en soutenant que les dossiers sont confidentiels.La direction du CLSC avait demandé à Mlle Lambert de lui fournir la liste des bénéficiaires du service d'auxiliaire familiale.Butin retrouvé Trois individus de la région de La Malbaie ont comparu, hier, au palais de justice de cette ville.Ils ont été arrêtés relativement au vol avec effraction commis au centre de ski Mont Grand Fonds.Deux ont été libérés sous cautionnement par le juge Jean Dutil.Le troisième n\u2019a pu recouvrer sa liberté provisoire.Me Marc Dufour représente la Couronne dans ces causes.Le cambriolage a été commis au cours de la nuit du 14 au 15 mars dernier.Du matériel évalué à $3,500 a été subtilisé.E)es appareils de communication ont été récupérés par le caporal Nil Brochu et l'agent Guy Bernard, au fond de la rivière Mal-baie, heureusement à un endroit où l'eau n'est pas profonde qu'elle avait été choquée de se voir répondre tout simplement que \"la bicyclette, c\u2019est bon pour la santé\".Michel Chauvette, du cégep Lé-vis-Lauzon, a indiqué, pour sa part, que la réponse des étudiants à la pétition démontrait le véritable besoin qu'ils ont d\u2019un service de transport en commun.Il a aussi indiqué que faire du pouce, c\u2019est loin de régler les problèmes surtout avec la perte de temps à attendre un bon samaritain.Des signatures ont aussi été recueillies par le groupe de l'âge d\u2019or de Bienville dont le représentant hier, à la conférence de presse, était Jean Latulippe.Benoit Murray, du Conseil central de Québec, CSN, a indiqué que cette pétition sera transmise aux hommes publics en place et aux candidats en lice dans la course électorale québécoise dans Lévis.Le Soleil, Cille» Pt+i* MM.Gilbert Lessard et Benoît Alain, respectivement négociateur et président du Syndicat des 30 chauffeurs d\u2019autobus sur la Rive-Sud.>«v