Le soleil, 26 août 1981, Cahier A

[" MMH Expo-Québec: Début de la 70e édition demain matin page A-15 C\u2019est le temps de stocker fruits et légumes.Gare aux méthodes dangereuses voir notro cahier B en conserve Paquet-Syndicat de Place Laurier vendu ou fermé page A-3 Voir page F-3 Voyw notn «nef Pm rKpose de piloter le ministre de l'Education.Camille Laurin.La restructuration du système si'olaire touchera l\u2019ensemble du Québec et non pas seulement la région «le Montréal, comme il avait été question à certains moments, tout indique par ailleurs que les commissions scolaires disparaîtront, du moms sous leur forme actuelle.M.Camille Laurin espère dévoiler son projet de loi en octobre prochain et c'est avec cet échéancier en tête que les responsables du ministère discutent.cette semaine A moins d'un revirement, le gouvernement abolira les structures confessionnelles formant le système sc«>laire.«k'puis longtemps divisé en deux le système catholique et le système protestant.Chaque réseau peut avoir «leux secteurs, un anglais et un français, ce qui.à Montréal, explique le iléiViublement des structures.En rayant dans un premier temps les commissions scolaires, le gouvernement proclamerait le statut pluraliste «le l'école, tout en prévoyant la p«vssibilité de «lemander et d'obtenir une école à statut confessionnel Mais, contrairement à ce qui prévaut actuellement l'école catholique devrait être explicitement demanilée.La Quotidienne 1-2-5 Tirage de mardi Informations: 643-8990 i\tI pour faire face aux premiers froids de lautomne, le trench de velours côtelé pur coton, modèle croisé et ceinturé épaulettes et pattes de serrage aux poignets poches biais à rabat et fente médiane, taupe ou brun tailles de 36 à 46 rég.$135.le pull laine d'agneau encolure *«V» et manches raglan, fin bord-côte à la taille et aux poignets réalisé avec rigueur, d après les exigences de coupe et de qualité simons.gris, naturel, marine, vin.p.m.g.tg.une exclusivité simons.n au trente et un pour homme simons place ste-fov.O'acede dev e maintenant aux paieries de la capitale jP au trente et un pour homme \u2018simons pace $te \u2018ov pace de'hôtel de vi\u201de maintenant aux gaienes de 'a capitale le plus beau magasin à Québec.\u2014\tw venez visiter fiotre tout nouveau magasin simons O O aux Calories de la Capitale Quebec.L« Soteil, mercredi 26 *oOt 1981 \u2022 \u2022\t\u2022 A-3 Itliu an y à #+** Lv\t\t ipv *\t\t Sous une partie de la terrasse Dufferln.on a dégagé les fondations de maisons des 18e et 19e siècles Le système défensif de Québec est reconstitué par Monique DU VAL Pour U deuxième année consécutive.Parcs Canada fait de* fouilles archéologiques A deux endroits névralgique* de U vieille ville de Québec le bastion Saint Louis et la terrasse Dufferin Entrvpns en mai.ces travaux s\u2019arrêteront en septembre pour vraisemblablement reprendre en juin 1982 Ils sont sous la direction de M Pierre Beaudet et l\u2019équipe comprend une soixantaine de membres, archéologue*, étudiants et ouvriers.On se souvient que.l\u2019an dernier.Parcs Canada annonçait son intention de restaurer et d\u2019apporter des changements s\u2019il y avait lieu aux fortifications de Québec En même temps, l\u2019organisme fédéral lançait une consultation auprès de groupements et de la population elle-même pour connaître leurs désirs et leurs suggestions.Les travaux actuels de fouilles ne sont donc pas le fait du hasard, ils se font, précisément avant la prise de la décision finale et de la future restauration des fortifications, élément historique et touristique de première valeur pour Québec La bastion Saint-Louis Au bastion Saint-Louis, situé tout à côté de la porte du même nom.on cherche à établir la séquence complète de l\u2019ensemble de cette construction militaire Le* archéologues Monique Elle et Mario Savard sont en charge de ce chantier et nous apprennent que les documents qu\u2019on possède et te* éléments qu\u2019on trouvera permettront de suivre toute l\u2019évolution du système défensif de Québec A partir des années 1702 en plus d'identifier le* vestige* de cet aménagement Le premier bastion remonte A 1702 avec l\u2019ingénieur Levasseur de Nérê; le second, en 1745, avec Chausse gros de Léry qui l\u2019étendit et l\u2019orienta différemment.Le* cher cheurs espèrent retrouver les traces des anciennes banquettes d\u2019embrasure.de plates-formes A canons, de* guérites qui surplombaient le* angles du bast ion.Hors du bastion, on cherche A découvrir l\u2019alignement de l\u2019ancien fossé, du chemin couvert, d\u2019une tenaille et d\u2019une fausse-brave, ouvrages avancés qui servaient A pro téger le rempart principaL En 1871.les troupes britanniques quittent définitivement Québec.La ville veut tout démolir voulant se dé velopper et faciliter la circulation Ainsi, fut recouverte cette partie aujourd\u2019hui sujet d\u2019intérêt des ar chéologues L\u2019an prochain, on verra A la stabilisation do* murs du bastion et on pourra préparer la mise en valeur de* vestiges identifiés en vue de présenter au public le fonctionnement défensif de ce bastion La terrassa Duffarln Ici.un double intérêt: système défensif et Ilot d\u2019habitation* Ce sont les archéologues Roxanne Renaud et William Mous qui as sument la responsabilité de ces travaux Mais, établissons tout d'abord que la terrasse, territoire fê iléral.doit subir de* travaux de stabilisation, on doit refaire le drainage Ainsi, procède-t-on par étapes logiques, les fouilles archéologiques d\u2019abord puis ci** ira vaux de solidification lJA aussi, on continuera l\u2019an prochain Du côté militaire, on sait qu\u2019il n\u2019v a jamais eu de bataille ici, mais on a subi les sièges de Québec et ainsi trouve-t on.comme au sê minaire.A l\u2019Hôtel-Dieu et chez les l'rsulines îles fragments île bombes et des boulets l)u côté habitation, on a fait des découvertes in téressantes trois maisons privées, la première, bâtie en 1742 et, les secondes, A partir de 1833.Lx*s documents d\u2019archives nous ap prennent qu\u2019elles eurent comme occupants un M Smith, une dame lafleur et un major du nom d\u2019El- liott.Ces maisons avaient leur façade du côté de la rue des Carrière* mais possédaient, du côté du fleuve.de larges fenêtres De plus, on y avait un vaste jardin de fleurs et un potager le* fouilleurs ont trouvé plusieurs artefacts qui seront nettoyés.classés, conservé».Ils disent beaucoup de choses sur la façon dont les gens vivaient A cette époque.ce qu\u2019iLs utilisaient dans leur v te de tous le* jour* le» fouilk'ur* de la terrasse Duffenn ont également trouvé îles drains en bois et des clou* ce qui permet de connaître le système de drainage II y a A découvrir les reste* d\u2019une ancienne batterie fran çaise et d\u2019un ancien restaurant qui.construit en 1923, a été démoli en 1940 et dont plusieurs Québécois se souviennent.Tous ces travaux sont donc A poursuivre et c\u2019est ce que Parcs Canada compte faire Signalons que ce même genre de chantier se tient, cet été, A Saint-Jean sur Richelieu où on veut localiser certains gisements archéologiques pour assurer la protection et mettre au jour quelques vestiges du fort de 1748 avant existé sous le régime français.Paquet-Syndicat Les deux derniers magasins sont à vendre mm L* Self il.Andrf PicSftt» Dans ce rayon d\u2019ou la marchandise a été enlevée et n\u2019a pas été remplacée, une vieille caisse enregistreuse a été installée à la place de9 caisses électroniques, débranchées puisque le système de comptabilité par ordinateur central n\u2019est plus employé.par Plarr# ASSEUN Les deux derniers magasins Paquet-Syndicat.qui devaient être sauvés.sont A vendre.A l\u2019abandon depuis le début de l\u2019été, les deux succursales de Place Laurier seront fermées ou vendues d\u2019ici une semaine, après que les négociations actuellement en cours avec d\u2019éventuels acheteurs seront terminées Ces \"rumeurs\" qui circulaient depuis quelque temps parmi les employés de ces deux magasins ont été confirmées au SOLEIL par M Michel Doyle, l\u2019administrateur mandaté par la Fédération des caisses d\u2019entraide économique du Québec et la Banque Nationale du Canada, les principaux créanciers.M Doyle n\u2019a toutefois pas voulq révéler l\u2019identité des acheteurs pressentis, expliquant qu\u2019il devait avoir l\u2019autorisation de ceux-ci.ce qui n\u2019était pas le cas.Point critique\t\u201e \u201cNous ne pouvons pas exploiter un magasin\", précisait l\u2019administrateur en parlant des créanciers.\"L\u2019automne s\u2019en vient; c\u2019est déjà la rentrée et aucune marchandise nouvelle n\u2019a été achetée depuis la fin du mois de juin.Nous devons donc trouver dans les plus brefs délais un acquéreur qui pourra faire fonctionner ces commerces, sinon il fau dra les fermer!\" Une courte visite aux magasins confirme les propos de M Doyle.\"Nous vendons encore des culottes courtes et des costumes de bain\", constatait un vendeur.\"Les ventes ont diminué A un point tel que nous ne faisons plus assez d\u2019argent pour seulement défrayer les salaires \u201d Plusieurs comptoirs et certains rayons en particulier, comme celui des dames au magasin Paquet, paraissent déserts.Des étagères et dos supports A vêtements sont partiellement vides, des employés sont accoudés aux caisses enregistreuses, n\u2019ayant rien d\u2019au tre à faire, faute de clients ou plutôt de marchandise.Les caisses enregistreuses elles-mêmes ont d\u2019ailleurs dû être changées Les nouveaux modèles électroniques ont été relégués aux ou Miettes puisque l\u2019ordinateur central chargé de la comptabilité n\u2019est plus utilisé lx*s anciennes caisses, datant de 1940.précise un employé, sont réinstallées.Et tes employé»?Un porte-parole du syndicat des employés, elle-même employée au magasin de Place Laurier, a déclaré au SOLEIL qu\u2019aucune garantie ne leur était parvenue quant A leur réen gagement, advenant une éventuelle vente des magasins.Presque aucune information ne parvient d\u2019ailleurs jusqu\u2019aux oreilles des employés qui sont gardés dans l\u2019ignorance des progrès, ou reculs, du dossier et qui doivent se contenter de grignoter les rumeurs qui réussissent A filtrer jusqu\u2019à eux M Doyle croit pour sa part, comme il l\u2019a déclaré au SOLEIL, qu\u2019il était vraisemblable que l\u2019acquéreur éventuel des magasins conserverait les employés A leur poste Cependant, puisque la vente n\u2019a pas encore été conclue, cette clause reste en suspteis Les employés en sauront donc plus long sur leur sort d\u2019ici une semaine A peu près, ceci étant le délai indiqué par l\u2019administrateur.L« Soi#».André PtclMM» sf/on SK FINALE ¦ *, A Une liquidation finale qui dure depuis le début de l\u2019été puisqu\u2019aucune marchandise neuve n'est venue remplacer celle qui s'y trouvait déjà A ce moment Les commissions scolaires au pilori MONTREAL (PC) \u2014 Les directeurs d'écoles s\u2019interrogent sur le rôle actuel des commissions scolaires, a déclaré hier le président de la Fédération québécoise des directeurs d\u2019école (FQ-DE) dans son \"discours de rentrée\" M De Guire a précisé que la consultation auprès 3.600 membres de son organisme ne per- commissions scolaires et ils espèrent en savoir plus long dans quelques mois, six au plus, sur les principes qui les guident les commissions scolaires.Ces interrogations surviennent dans un climat de coupures budgétaires qui rend la vie difficile aux directeurs surtout lorsqu'ils doi- vent administrer non pas une mais deux, trots ou quatre écoles Cette année, au moins 50 directeurs auraient perdu leur posté et plusieurs auraient une charge \"diversifiée\u201d.Dans la région du Saguenay -Lac-Saint- Jean notamment, 60 principaux au lieu de 30 l'an dernier passeront une mettait pas de réclamer pour l'instant l'abolition des commissions scolaires mais, à la lumières des propos qu'il entend fréquemment, il a exprimé un scepticisme certain Les directeurs d'école ont fait parvenir une série de questions aux A VENDRE AMEUBLEMENT COMPLET Toutes *es oecouatons inférieures p»antes *ete merits etc Tout doit étr# vendu pouf feudi 1175.Chamonix, *67 Charlesbourg 626-4644 MAISON A VENDRE DANS DOMAINE PRIVE St Romuald Cottage 1937,\t16 pieces Magnifique terrain boise Peu ou pas de comptant Du propriétaire 839-4305 VENTE de FERMETURE 25% lainerie petitclerc enr.Québec \u2022 653-3602 partie de leur temps sur la route A voyager d\u2019une école A l'autre.Par ailleurs, avec la loi 71.les directeurs se sen- tent mieux outillés pour exiger des commissions scolaires qu\u2019elles délèguent leurs responsabilités.REMY BEAULIEU & ASSOCIES DOCTEURS EN OPTOMETRIE Examen de la vue \u2014 Lunettes \u2014 Verres de contact Tél.: 524-8417 376, DU ROI, SUITE 308 QUEBEC G1K2W6 (en haut de la Société des Alcools) ^jlUJOUlID* HUI.A Voyez les cahiers publicitaires de CASINO STEINBERG PHARMAPRIX INSERES DANS CETTE EDITION ^ Le YWCA OFFRE SA PROGRAMMATION D\u2019ACTIVITES POUR L\u2019AUTOMNE: de langues, de danse, de conditionnement physique, de pré et postnatal et de natation.La PERIODE D\u2019INSCRIPTION est du 24 AOUT au 5 SEPTEMBRE 1981 de 9h00 à 21h00 (excepté la fin de semaine).PASSEZ PRENDRE UNE BROCHURE AU: YWCA, 855, av.Holland ou POUR INFORMATIONS, TELEPHONER AU: 683-2155 ^CONDOMINIUMS.JQes 3îlas be 3Botscl|atel ** | '\u2014*>1 r-i * i I \u2014\tOccupation automne 1981 \u2014\tSrfe enchanteur et tranquille \u2014\tVoisin du golf (Royal - Québec) \u2014\tSpacieux 31/» 5V) et 8 pieces \u2014\tVue splendide sur le fleuve i \u2014 Abri fiscal classe 31 PROMOTIONS/VENTES Jacques Lachance & Associes-courtiers 653-0556 ou 651 -7501 NOUVELLE CLINIQUE DENTAIRE Les docteur.*, Pierre Darveau.Jacques DeBlola.Marc-André Gagnon et Jean Tardif ont le plaisir d annoncer à leur clientele qu\u2019ils se sont associés pour former Le Groupe dentaire voua offrant des soins dentaires complets et humanisés Les heures ri ouverture seront lundi bu vendredi 8b(X)»21hOO samedi 9hOO h UbOO SfWV/Cf O URGENCE 7 tours par semaine Ils vous recevront avec plaisir a compter du 26 août 1981 a leurs nouveaux bureaux de Place d\u2019Iberville II.1175 Lavigerie.Samte-Foy Pour rendez-vous: 653-5412 a A I £*.*>\u2022 ^ S?\u2022 s - \\ 'Mmm Ifeflfe \u2022/wir «y-* itçjBœÿ ms rJ 4*»W\\ \u2022wb-s *k**ti\u20ac» \u2022\u2022.'¦ jaïv wmm.W'&m m&m yW*mî souligné un des organisateurs, M.Roger Paradis, \"ce fut un succès et pour les organisateurs, c'est le début d'une ère nouvelle, car plutôt de faire une foire à la bière on a préféré exploiter la rivière Chaudière et un monument historique et les artisans de la Beauce\u201d.Les bénéfices de ce premier festival qui deviendra un événement annuel sans but lucratif seront verses a l'organisation des loisirs de Notre-Oame-des-Pins Au-delà de S.000 personnes se sont déplacées pour assister aux différentes compétitions sportives du 1er Festival du vieux pont couvert de Notre-Oame-des-Pins, en Beauce, en fin semaine derniers Plus de 700 personnes ont pu déguster un souper canadien servi è l'interieur du plus long pont couvert au Quebec (SOS pieds de long) construit en 1928 et fermé a la circulation depuis le 14 novembre 1969 Comme l'a Accusé de viols, un individu de Sainte-Per-pétue de L'Islet.âgé de 37 ans, a renoncé â son enquête préliminaire et il a été envoyé aux assises du district judiciaire de Montmagny pour y subir son procès.Un cautionnement personnel de $500.assaisonné de plusieurs conditions, lui a été imposé pour sa liberté.Le rôle des assises à Montmagny est prévu pour le 9 septembre prochain Une femme et sa fille de 13 ans auraient été les victimes des délits reprochés à l'accusé qui a été arrêté à la mi-juillet.LE SOLEIL vous informe au jour le jour.ABONNEZ-VOUS 647-3333 par Plarra PELCHAT Se disant affectés par la conjoncture économique difficile, la direction de Télé 4 Québec vient de signifier un Ile avis de mise à pied.Au début du mois, on avait annoncé l'abolition de 10\tpostes â la station de télévision longtemps considérée comme la plus lucrative au Canada Quatre de ces mises â pied deviendront effectives le 7 septembre et six autres le seront une semaine plus tard La convention collective des employés de Télé 4.membres du Syndicat canadien de la fonction publique.prévoit que l'employeur doit aviser un employé 30 jours â l'avance avant de le remercier de ses services Le syndicat entend contester ces décisions en déposant des griefs lors que ces congédiements seront ef-f«-ctifs Le président du syndicat.M Jean Trudol.a expliqué hier que la décision de Télé Capitale contrevenait à l'article .3 04 de la convention col lective qui empêche l'employeur d'ac corder des sous contrats qui occasionnent des mises â pied Toutefois, il ne semble pas que Cette mesure va retarder ou empêcher ces mises â pied.\"On a demandé â l\u2019employeur de tenir une séance d'arbitrage d'urgence sur la question et d attendre la sentence d'arbitrage La direction de l'entreprise- a refusé\", a l- 11\tdit D'autre part, aucun moyen de pression autre que le dépôt des griefs m- sera entrepris Les employés se sont réunis lors d'une récente assemblée d'information sur les mises à pied mais aucune décision n'y a été prise, a pré< isé le président du syn dirai La décision de Télé 4 n'a pas été sans créer de grands remous parmi les employés Le départ de certains employés amènera un mouvement de main d\u2019oeuvre compte tenu que les employés congédiés sont ceux qui ont moins d ancienneté Selon M I rudel.un climat d'inquiétude et d'insécurité règne â l'in- térieur de la station de télévision de la rue Myrand à Sainte Foy \"On pensait que la ronde des mises â pied serait terminée après 10, mais ce n est pas le ras'', a-t-il dit \"La production ne peut pas faire autrement que s'en ressentir.L\u2019employeur se pénalise lui même\", a-t-il ajouté F.n réduisant son personnel, télé 4 diminuera sa production locale d'émission de 32 à 30 heures par semaine en respectant les normes du CRTC, une agence du gouvernemert fédéral L'émission Carrefour Québec ne reprendra pas l'antenne alors que le personnel affecté â l'émission \"De tout de tous\" sera compressé.Quant aux raisons invoquées par l'entreprise pour procéder â ces mises 4 pied.M 1 rudel estime qu'elles ne sont pas justifiées \"La publicité locale a baissé mais ça a été compensé par ia publicité nationale\", a t-il soutenu Au 30 mai dernier, les états financiers de Télé Capitale montrent que les profits du holding ont baissé de $600,000 passant de $4 9 millions â $4 3 millions durant les neuf premiers mois de son année financière.Durant la même période, les ventes ont légèrement augmenté par rap port â la période correspondante l'an dernier Ainsi, Télé-Capitale affiche un chiffre d affaires de $26 6 millions au 30 mai 19H1 comparativement â $26.06 millions durant la même période l'année précédente Après trois trimestres, le bénéfice par action a légèrement diminué à $1 96 par rapport à $2 22 au 30 mai 1980 L'année financière de Télé-Capitale dont les actions sont inscrites â la fxiurse se termine le 30 août.F.n plus de CFCM TV et de CK MI-TV.le holding de Télé-Capitale comprend les stations radiophoniques CH RC, CHOI FM.CKLM.la station de télé CFF.R et une filiale dans le domaine de la publicité.L\u2019ange du temple Holy Trinity s\u2019est envolé par Lucian LATULIPPC Un ange, sculpté dans une pièce de bois de neuf pieds de hauteur, s'est envolé.Il se trouvait près de l'église Holy Trinity, située sur la rue Desjardins, et son créateur serait des plus heureux de rentrer en possession de son oeuvre L'artiste Hugo Chouinard (Mour-nak).du 925 rue Scott, à Québec, a précisé au SOLEIL, hier soir, que sa sculpture était disparue au cours de la nuit du 7 au R du mois courant, alors qu'il se trouvait en vacances \"Je suis parti le 7 août et des amis ont remarqué la disparition de ma sculpture le 8.Croyant que je l\u2019avais placée en sécurité, ils ont cru bon de ne pas me prévenir\" \"Mon oeuvre était encore inachevée, mais elle m'avait coûté un an de travaiL C'est un ange assez spécial, ajoute M.Choumard II avait trois paires d'ailes et il attirait déjà l'attention des touristes qui le photographiaient.Il avait un visage radieux et un sourire aux lèvres.M.Chouinard se dit étonné du rapt de son ange et il serait reconnaissant à celui qui l\u2019a pris de lui rapporter ou de lui fournir le moyen de le récupérer.On n'aura qu'à laisser un message à son adresse au 925 rue Scott.Si des gens ont été témoins de quelque chose concernant la disparition de cette sculpture, ils peuvent aussi communiquer avec la même adresse.Québec-Téléphone Service régional pour St-lsidore avec la Communauté urbaine de Québec Hockey mineur Procès De son côté, M.Michel Carrier, gérant de service pour Québec-Téléphone à Sainte-Marie de Beauce, fit savoir \"qu'à l'automne 1984 les abonnés de Saint Isidore par l'implantation de ce service régional seront re-groujjés en tant qu'îlot urbain faisant partie de l'échange de Saint-Henri (882) qui a déjà accès à ce service régional et par le fait même devront changer de numéro de téléphone le moment venu\" Se disant satisfaite de pouvoir répondre aux attentes maintes fois exprimées par la population de Saint-Isidore.et cela depuis déjà plusieurs années, la compagnie Québec-Téléphone tient à rappeler que l'implantation de ce service régional aux environs de Québec a toujours été, et demeure, compliquée par plusieurs facteurs Selon les renseignements donnés, en plus des problèmes technologiques associés â toute modification des équipements.cette région est desservie par deux entreprises majeures en téléphonie: \u2014\tl'une.Québec-Téléphone ayant une charte provinciale et relevant de la Régie des services publics du Québec; \u2014\tet l'autre.Bell Canada ayant une charte fédérale et relevant du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes.Comme l'a expliqué M Jean-Marc Labbé.gérant commercial du district de Sainte-Marie.\"la compagnie Québec-Téléphone est convaincue que ses abonnés de Saint-Isidore de Beauce-Nord accepteront de bon gré cette implantation du service régional qui leur sera bénéfique économiquement et socialement\u201d.Cependant, a-t-il fait remarquer, \u201cil va de soi que ce projet est sujet à l'approbation de la Régie des services publics du Québec et que les abonnés SAINT-DAVID \u2014 Le Service des loisirs de Saint-David informe la population que les ins criptions pour le hockey mineur se dérouleront jeudi et vendredi, les 27 et 28 août 1981.entre 18h et 20h.à l'hôtel de ville de Saint-David.Les jeunes des catégories novice à junior \u201cC\" sont invités à cette inscription Pour ceux qui n'ont jamais joué à Saint-David, un baptistaire original est exigé Pour plus d'informations, communiquez au 833-7651 par Paul-Henri DROUIN SAINT ISIDORE \u2014 La compagnie Québec-Téléphone procédera à l'implantation d\u2019un service régional pour les quelque 748 abonnés du téléphone de Saint-Isidore de Beauce-Nord avec le secteur de la Communauté urbaine de Québec et les principales municipalités de sa rive sud.Toutefois, cette mesure qui nécessitera\td'importants\tin- vestissements pour la modernisation des équipements de Québec-Téléphone sera fonctionnelle en automne 1984.C'est du moins l\u2019engagement formel qu'a pris au nom de la compagnie Québec-Téléphone, M Charles Mercier, vice-président du marketing et au service de la clientèle de Rimouski.lors d\u2019une rencontre avec les membres du comité de citoyens et les dirigeants municipaux des deux conseiLs de Saint-Isidore de Saint-Isidore devront être d'accord avec ce changement\" D\u2019ailleurs, un sondage sur l'implantation de ce nouveau service régional sera effectué auprès de tous les abonnés de Saint-Isidore en octobre 1982.Journée d'étudo THETFORD-MINES \u2014 Les 42 employés syndiqués (CSN) du grossiste en alimentation.\"Aligro Inc\u201d, de Thet-ford-Mines.ont tenu une journée d\u2019étude, hier, à la suite d'une mésentente avec l\u2019employeur sur l'entente de principe intervenue entre les parties au début de juillet dernier pour le renouvellement du contrat de travail Le litige porte sur i\u2019m-terprétation du mode de calcul de l'indexation du revenu pour la première année.Les ouvriers menaçaient.hier soir, de prolonger leur arrêt de travail Portez cette belle allure! Galeries de la Capitale, Place Fleur de Lys, Place Laurier, Place Québec dans nos 9 régions A4 \u2019\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Quétooc.L# Soleil.mercredi 26 août 1981* Cap Bouge\u2022 Sillery\u2022 Beauporl -Ancienne lorette \u2022 Sainte-Foy-Charlesbourg loretteville \u2022 Un 11e avis de mise à pied signifié à Télé 4 cot#.de .c0tsJaits tr* ce*-' cots\u2019- tré un c«* l « » ¦Quebec Le Soleil.mercreoi 26 août 1981 \u2022 \u2022 \u2014 Tj\to T\t¦p\t?- r~\tIT\tr üu\t\tfl\tk-\u2014\t\tOU A-5 K r (wsBsrçT* t \u2019 P '¦» &£ **> Pétition pour sauver 2 chapelles à Lauzon colt«*orof>eo %*+*.»\u2022*# Dwmev 0«8f# \u2022» An*t -#i L usine So métal Atlantic Ltée de Rimouskl Marine l\u2019usine Industrie achète Sométal Atlantic par J.-Claude PAQUET du bureau du Soleil RIMOUSKI \u2014 Marine Industrie Limitée, filiale à 100 pour 100 de la Société générale de financement du Québec, vient de se porter acquéreur de Sométal Atlantic Ltée de Rimouskl La nouvelle a été annoncée hier matin, lors d'une conférence de presse tenue conjointement par les représentants de la SGF, de Marine Industrie et de Sométal.en présence des ministres québécois Rodrigue Biron, de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme, et Alain Marcoux.des Travaux publics et de l'Approvisionnement.ainsi que de la députée fédérale Mme Eva Côté, du maire de Rimouskl.M Philippe Mi-chaud.et de nombreux autres invités Selon le président de Sométal.M.Jean Yves Leblanc, l'achat de l'entreprise par Marine Industrie, aura comme principaux avantages de favoriser une croissance plus rapide de Sométal et de lui permettre d\u2019avoir accès au marché international Les négociations en vue de cette transaction, a précisé M Leblanc, ont débuté vers la fin de février dernier, et ont été conclues ces jours derniers au montant de $4.260.000 Dans son allocution.M.Leblanc a précisé que les conditions des marchés nationaux et internationaux dans 1'in-dustne hydro-électrique ont considérablement changé ces dernières an nées, la concurrence se faisant beaucoup plus vive.Celle-ci.dit-iL nous obligeait à prendre une expansion considérable, qui n'était possible qu'avec des ressources techniques et humaines importantes, et cette croissance accélérée ne pouvait se faire qu\u2019en association avec une autre compagnie forte, aux perspectives de développement intéressantes M.Jean-Roch Brisson.président de Manne Industrie, a dit pour sa part qu'on ne changerait pas les objectifs de Sométal puisqu'ils cadrent bien avec ceux de Marine Industrie 11 a d'ailleurs précisé que M Leblanc continuerait d\u2019assumer la présidence de Sométal, tout en accédant à un poste de vice-président à Marine Industrie.Sométal et Marine Industrie oeu vrent dans des secteurs d\u2019activités complémentaires dans le domaine de l\u2019hydro-électricité, puisque Sométal fabrique et installe des composantes d\u2019acier pxiur les ouvrages hydrauliques.alors que Marine Industrie s'intéresse particulièrement aux par ties électro-mécaniques de ces ouvrages.Répondant aux questions des journalistes.M Brisson a affirmé qu'il n'y avait vraiment aucun danger qu\u2019une entreprise drame les emplois de l\u2019autre puisqu'il n'y a aucun dédoublement des productions et qu'el les sont au contraire complémentaires L'acquisition de Sométal.a dit M Brisson, s'inscrit dans le cadre d'un important programme de di- Madame monsieur POSSIBILITE REVENU $20,000 Etes vous o'nbttiev*.désireu* de relever un déh?Si vous posséder un Secondoire IV.êtes âgé entre 25 et 55 ans.communique! avec Inter Cté Coui tier pour une carrière dons lq vente JULES TARDIF 653-2812 CLUB SANTÉ ET FORME 2750, ch.Ste-Foy Plaza Laval.Ste-Foy Le centre de conditionnement pnyS'Que SANTE ET FORME est unique en son genre car il a choisi comme devise la perfection dans tous ses services GRAND SPECIAL D'OUVERTURE Prix abordables pour une période limitée POUR TOUS RENSEIGNEMENTS.APPELEZ 659-4838 \u2014 659-4837 RENTREE DES CUSSES $35 ET PLUS SACS D\u2019ECOLE 50% SUR ETUIS A CRAYONS PUCE STE-FOY / PUCE LEBOURGNfcUF l« véritable cuir ¥ '¦ ¦ i\\ PAS DE PRIX POUR LA RENTREE.DES PRIX A L\u2019ANNEE POUR LES ETUDIANTES ?CHANDAILS OUATES SQ99\tROBES VELOURS COTELE Ma-gu» réputée Prix rég $58 s2995 TUNIQUES VELOURS COTELE Priirég $52 $2495\t15% Su» tous ies vêtements m 2ers su- p\u2019ésen'a'io» de la cane étudiante MODE /\" nne les éditeuA bien sur c\u2019est qu'on puiss«- s'm lerroger sur le caractère essentiel du si'rvice postal Comme il » ac t «l'un service essentiel comment peut-on logiquement tolérer que ceux qui l'assument puissent aussi avoir le droit de grève\u2019 \u2022 \u2022 \u2022 Il n'y a p>as si longtemps on enseignait aux étudiants que s'ils choisissent de devenir fonc tionnaires ils peuvent s'attendre à gagner un peu moins que dans l'entreprise privée, mais qu en ro vanche ils bénéficieront d «n« meilleure sécurité d empl«v Aujourd'hui les\tfonc \u2022 onnaires battent souvent U mar che sur le plan des salaires, un nouvel échange s'impose dans les secteurs publics juges essentiels \u2014 police.incendie, soins d'hôpitaux, poste.transport public.\u2014 le prix à p>ayer pour jouir de la sécurité d'emploi devrait être l'abandon du droit de grève II existe beaucoup de chômeurs de l'industrie automobile au pays présentement à qui ce contrat sourirait Le ministère des Postes de viendra une société de la Couronne le 1er septembre prochain, avec M Michael Warren comme premier président.On dit que cela sera le début d'une nouvelle ère aux pos tes C'est possible, mais il est in quiétant de constater que le pré .ident des postiers Jean-Claude Parrot a déià mis en doute la compétence «le \\1 Warren, ce pendan! que celui-ci a r\\ice postal à ronsi ilérer U rrvsc «n pied d'un système de livraison qui nous appartienne Qu sa \u2022 on pourrait en tirer quel que profit I d «s Quebec.Le Soleil mercredi 26 août 1981 \t y 4tl millions pour la période de 1 DKI à I9RJ» II est à souligner que le*, montants versés au titre de cette taxe s'accroissent rapidement d'année en an née De tait, ils passeront de quelque $4.4 millions en 1981, à $-17 millions en I98ô Quant aux déboursés additionnels liés au financement des programmes de santé, ils sont de (ordre de $S0 millions pour la période de 1981 à I98.S Je voudrais maintenant analyser avye vous, un peu plus longuement, le méeamsme de déclaration des dividendes et évaluer (effet des transterls de fonds prévus par le projet de loi sur la situation financ ière de (entreprise le projet de loi précise comment sera effectué le versement au Trésor public d'une partie des revenus nets d'ex ploitation de la société II s'agit d\u2019un dividende annuel payable par anti cipation le dividende est déclaré une fois par année, d'après les chiffres contenus aux états financiers de (entreprise le ju gement qui sera porté sur le montant de dividende s'appuiera done sur des don nées réelles et fiables et non sur des projections ou d»-s approximations de revenus Le surplus susceptible de distribution que le projet de loi détermine représente les trois quarts de celui qui était annoncé dar.r.le discours du budget Cette ré duct ion du maximum nous apparat! net tement plus souhaitable Même après ce changement, les dividendes versés par Hydro Québec au Trésor publie n'ert de meurrront pas moins très importants au cours des années où une stabilisation de* investissements a été prévue Selon le projet de lot, le dividende est déclaré par li- gouvernement et il revient au Conseil des ministres de dérider ul tintement du montant des dividendes qu 'Hydro Québec doit verser au Trésor public chaque année- Cette façon de procéder s'explique par le fait que le gouvernement est déjà l ag'-nt de dérisions les plus importantes qui touchent Hydro-Quéher De plus, la déclaration du dividende exprimera, d'an née en année, le jugement du gou vemement sur ses propres besoins fi nanriers, sur le rythme de développement de (entreprise, sur le rôle qu\u2019elle sera appelée à jouer dans le cadre de la po litique énergétique québécoise ainsi que sur ses propres besoins financiers.Ce sont là des considérations diversifiées et parfois même opposées où diverses fa eettes de la notion d'intérêt public doivent être conciliées le conseil d'administration croît cependant que (évaluation des besoins fi nanciers d Hydro Québec fait partie in tégrante de son rôle d'administrateur de (entreprise En conséquence, il propose que le projet de loi soit modifié, afin d\u2019arrorder à HydroQuébec le pouvoir de tranv mettre au gouvernement une proposition de dividendes annuels, en même temps que les données financières qui fixent le surplus susceptible de distribution En terminant, M le Président, ppr mette?-mot de rappeler que le conseil d'administration d'Hydro Québec attache une grande importance aux deux aspects suivants du projet de loi no 16 Premièrement\t\u2014 et nous venons d\u2019en parler - il nous semble que le projet de loi devrait reconnaître explicitement au conseil d'administration «fHydroQué bec le pouvoir de soumettre au gou vemement une proposition de dividendes annuels en même temps que les données financières qui fixent le surplus sus ceptible de distribution Fn second lieu, il nous apparaît tou» aussi important que les parlementaires étudient avec soin la possibilité d assortir d'une garantie gouvernementale les frais qu Hydro-Québec sera appelée à consentir aux consommateurs dans le cadre d*» programmes d'économie d\u2019énergie *\tt \u2022Québec.Le Soleil mercredi 26 août 1981 \u2014 L\u2019absence de chirurgien à Ville-Marie embarrasse citoyens et médecins Le problème est de vendre nos produits rs-nl fhrf\t~ ' nrfyÿ fyùv ^ /K> ¦oTln/kT tfS J / i rn^vn_ryfVrV'r r'HÏTT r\u2014T\\r-i j vc.crCHASSjU TOFfTtS wæÆIâ V-A'^è *s devront se présente* a 8h30 afin de s assure- de leur classe respective L -tse r,c\u2019\u2019Or n e;- c-a; encore ccvc-eie e' es efuJ an'i au n cm cvi: s.notre en»e qnemem scoLare 30 Oern*er fl Ou -v sont cas encore nsertts devront le tjirp rnmeci a'en-ent Les p'eves qui sont q» * m*cr rs e* qu n ont oas tem- ne « eivx» Je ieu*s cours de-vton* cen nnjn quer avec Directeur aussitôt que ocs-s-fc .es e» dan*, Seconod-e v qe i année dente* e qu des *eni retcu'ne' au Oueoec \"\u2022\u2022gn Scnoot oou' co'Tcè'er eur CES (Cert **cat de t,n d t\u2019jdes Seionga rei pou' '981-87 devqn* .-omn-un ¦ au e* avec >e Directeur e 0\u2018us ve ooss be .es au\u2019otus «ooa *es seren* en ooe'j^von a e sec*em-t*e 'ou* -e **> qne-nen* concernant te -ansoc'' se*3 poste au» Cvi-?n*ç p e-'O* e\u2018 ochj* de o us ampes mo*.niVs cc-v-errj'* ce service veu-;ez com-jr aue* avec n-dda*ne .aiCe\"e a 888 8~>0 G P Jackson Directeur des services de (enseignement LA COMMISSION SCOLAIRE GREATER QUEBEC THE GREATER QUEBEC SCHOOL BOARD OUVERTURE DES ECOLES ELEMENTAIRES SEPTEMBRE 1981 HOLLAND ELEMENTARY SCHOOL 940.Ernest-Gagnon Québec.Qué\tTél : 681*7705 STE.FOY ELEMENTARY SCHOOL 1240.avenue Green Ste-Foy.Qué\tTél\t651-4396 VALCART1ER ELEMENTARY SCHOOL 1746.bout.Valcartier Valcartier.Qué.\tTél\t844-2233 PORTNEUF ELEMENTARY SCHOOL rue St-François Portneuf.Qué\tTél.:\t286-8425 ECOLE NOUVELLE-VIE 1240.avenue Green Ste-Foy.Qué\tTél.:\t651-4396 ECOLE L'EAU-VIVE 179.Chauveau ouest Neufchàtel.Qué\tTél\t843-5345 Les ecces élémentaires ouvriront le mardi 8 septembre 1981 oour une (Oumee compote Les aulobus scolaires seront en operation e\u2019 'es cours débuteront a 8h45 Des informations concernant les trajets parcourus par les autobus seront envoyées bientôt par la peste aux parents Pour de plus amples informations concernant le transport veu'Uec communiauer avec madame lavto-lette a 688-8730 G P Jackson Directeur des services de (enseignement » Quebec, Le Soleil, mercredi 26 août 1981 ^ r - Vf'- , v \"*\t; \u2014 *¦\ti h]*' ¦ ' \\h> C\u2019est à ne pas manquer! Eh oui! Notre marché aux puces bat son plein, des milliers d\u2019articles à vendre tels que: EQUIPEMENT DE MAGASIN, équipement de bureau, articles d\u2019étalage, décorations de Noël, décors, chaises, etc.; ' \u2022 ^ m ciii ¦ ¦ » -N Qu*b*c.L# Sol#il.mercr*!.J*en Vallllr» Le juge Charles Cliche entreprend \u201cun nettoyage de la rue Saint-Jean\u201d.suite d'une accusation de tratic do 14 grammes de cocaine et de marijuana, le 24 août L'enquête préliminaire a été fixée au 1er décembre Individu de Gaspé accusé de tentative de meurtre per Lucien LATUUPPE Une accusation de tentative de meurtre pèse sui Michel Lortie, âgé de 24 ans.de Gaspé Le prévenu a aussi été accusé d'avoir utilisé une arme à feu dans un dessein dangereux, de tapage à l'hôpital de Gaspé et de voie de fait simple sur l'agent Paul Gagné, de la Sûreté du Québec Devant le juge Alexandre Lesage, le jeune homme a opté pour un procès devant jury et son enquête préliminaire a été fixée au 6 octobre.Il a été libéré sous plusieurs conditions.Me Guy Lelièvre est son avocat.Ces accusations font suite à des incidents survenus, le 18 août, dans un hôtel de Gaspé Deux agents de l'escouade moralité-alcool do la Sûreté du Québec à Chandler sont intervenus dans une al tercatton L'agent Laurent Parent a été blessé et son compagnon l'a conduit à l'hôpital de Gaspé Lortie qui avait aussi été blessé s'est amené à son tour à l'hôpital.Il aurait réussi à s'emparer du revolver d'un policier et.comme il s'apprêtait â faire feu en direction de l'agent Laurent Parent, d'autres agents qui arrivaient au même moment ont bousculé le tireur et le Coup de feu s'est logé dans le plancher Caution re fusee Les frères Marcel et Jean-Bernard Nicolas, âgés de 24 et 25 ans.de Grande-Rivière, en Gas-pésie, se sont vu de nouveau refuser tout eau- y/.¦//.¦//\u2022 \u2022//.y/.//¦ y/, y/- y/.¦//¦ y/-\t\u2022//\u2022 ¦//.//\u2022 *//\u2022 y/- vy.§ § $ \\ * tionnement par le juge Alexandre Lesage, au palais de justice de Percé Leur avocat est Me Lucien Grenier, de New Carlisle Détenus depuis le 10 juillet dernier, les deux accusés ont été envoyés aux assises pour y subir leur procès Leur liberté provisoire leur a également été refusée par le juge Marc Roy et par le juge Georges Chassé Deux accusations de possession de drogue dans le but de trafic pèsent sur Marcel Nicolas Le ministère de la Justice, par son représentant à Percé.Me Jean-Paul Decoste, accuse Jean Bernard Nicolas de trafic de drogue (trois chefs) et de possession de drogue dans le but de trafic (un chef) Il l'accuse aussi d'incendie criminel dans une maison de Grande-Rivière Aux assises François Desprès.âgé de 22 ans.de Laval, en banlieue de Montréal, a aussi été envoyé aux assises pour y subir son procès sous l\u2019accusation de vol qualifié Comme il bénéficiait d'une libération conditionnelle, tout cautionnement lui a été refusé par le juge Alexandre Lesage.Selon l'accusation portée par Me Decoste.Desprès aurait volé $1.800 à la Caisse populaire de Gaspé.le 6 juillet dernier, vers 14h, alors qu'il était en possession d'une arme offensive.Il fut arrêté peu de temps après et Me Pierre Roy.de Chandler, est son avocat.U # ».; & ÿ Élégant aspect suède dans les *\tcoordonnés >\t100% polyester - Jade, bourgogne bleu f\tô\tS62.00 §\tJupe\t10-18\tS40.00 S\tPantalons\t10-18\tS40.00 i\tChasuble\tyumper)\t10-16\tS56.00 S\tCiter\tPM-G\tS42.00 S\tLes Ncjses\tet cnarysa.is asson s sent aus; f'S {X>n.0tes 9 \u2022y/ ^/fj/ûîc(s poui ùt f?##/.dcuijouxdïuu Centre d'Achats Place Ste-Foy 481.rue St-Joseph est Place Québec La Place du Royaume-Chicoutirm Les Galeries de la Capitale -sr.s».\u2022//./r.-/x ¦//.\u2022//.or- \u2022//¦ ¦»»¦ -tr- »»¦\t\" -xr- ¦»» « \u2022/y- Solde Chaussures de basketball Sparx.Formidables chaussures de court tout usage en modèles hauts ou bas.Empeigne en toile blonche ou noire Hommes, dames, jeunes, 1-12.Pri x cour, jusqu'à $ 1 8.99 Solde 109° Nike AH Court & Bruin.Fabriquées selon les exigences des champions! Chaussures de court tout usage, empeigne en toile blonche Hommes, dames et jeunes.1-13 Prix cour, jusqu'à $25.99 Solde Chemises de football juiuu 12.Quelle équipé! Les couleurs de toutes vos équipes préférées do la INF et do la LCF; manufacturiers canadiens réputés.Coton polyester.Jeunes et hommes, TP ô TG Prix cour.$1 5.99 et $16.99 Vêtements molletonnés mode Solde Nike Oceania, legeres chaussures d'entrainement, empenne en nylon renforcé de suede Support de cambrure en spenco latex Hommes 7-12.morme, dames 5-10.bleu ou beige Prix cour.$33.99 Vêtements de qualité fabriqués ou Conado Tout un choix de tons a lo mode, de même que le gris traditionnel Melanges d acrylique ou polyester-coton-rayonne Shorts ou hauts: Prix cour, de $16.99o $29.99 Au choix 15.18.22.25.H une valeur de $15 Exact! \u2014 seulement 4.90 avec tout achat.Socs de sports en nylon; orgent/gris, garniture verte, marque réputée.Limite d'un sac par achat L'offre prend fin le samedi 5 septembre 1981 ou a l'epuisement des stocks (environ 1 20 par magasin).'>/ m, Ga@c3®[i ©fis /\u2022SïCQQJJïjTIS Place Fleur de Lys Les Galeries de la Capitale Place Sainte-Foy Szffèr àapnéL- Freedman LES SPECIALISTES CANADIENS DE LA CHAUSSURE ATHLETIQUE Québec * ' 4*ü ¦mk/M' V' v iÉ&m.miè m +, -, ti \u2022\" Complets 3 pièces à fines SMÜ ¦ ' i.\"S* .:\t' .\\A' HÉ?iK #** %; ¦» ÿà&tè&àiàmm \\T\\ üop JSv »V \u2019 V-^v,- ^'V ïî ; - !Æλ .V' \u2019*< 4 âtSSS *Tv* « BN' \u2022*%11 i:co\\o>mn I M' Mlchal TRUCHON bateau luminaire ¦.;*.K ¦*>>' < ¦'¦\u2022* ¦ ¦* \\.La police serait manipulée (Masse) MONTREAL (PC) \u2014 Dans un mémoire de 117 pages transmis au premier ministre René Lévesque, l\u2019ancien président de la Fraternité des policiers de la CUM.M.Gilles Masse, affirme que \"la police est manipulée par les politicailleurs\u201d.M Masse, qui a quitté la direction plus tôt cet été lors d\u2019une réunion houleuse de la fraternité, estime qu\u2019il a échoué dans sa tentative d\u2019améliorer le service de police parce que.sous son égide, l\u2019organisme \"a outrepassé les responsabilités historiquement dévolues A un syndicat\u201d.\"Nous vivons ce qu\u2019il y a de plus laid dans notre société, nous les gars de la base C\u2019est nous qu\u2019on met sur les coups durs\", écrit M Masse, selon qui la direction métropolitaine est in- capable de comprendre ce que doit être un corps policier en 1981 Citant les litiges entre les divers paliers de responsabilité, le policier se demande: \"Comment voulez-vous mettre de l\u2019ordre dans la maison alors que les dirigeants s\u2019entretuent?Comment voulez-vous régler les problèmes quand le maire (Jean) Corbeil (d\u2019Anjou) affirme qu\u2019il faut casser la police pour la mettre au pas?Comment évoluer quand la police de Montréal est dirigée par des militaires \u2022qui ne peuvent accepter aucune question?\u201d Par ailleurs, la fraternité a annoncé hier que M Claude Fleurent avait été élu par une forte majorité à la présidence, à la suite d\u2019un vote auquel ont participé 4.4*2 membres, soit 94 pour 100 de l\u2019effectif Place Laurier, Place Fleur de Lys Le Soleil.Giuet Lotond Ce ne sont pas les documents qui manquent dans les dossiers impliquant les villes et autres cas de corruption et de malversation \"Nous ne sommes pas capables de dire combien cela peut coûter au public\u201d, dit le sergent Léo Linteau.Dans les moeurs Ce sont surtout les villes et les municipalités qui sont la principale cible de la section \u201ccorruption et malversation\u201d de l\u2019escouade des crimes économiques de la Sûreté du Québec A la suite de plaintes logées notamment par des individus ou des comités de citoyens, les sept policiers de ce service.sous la direction du sergent Léo Linteau et du caporal Ravnald Morin ont encore 18 dossiers concernant autant de municipalités ouverts cette année.Parmi ces municipalités.on remarque les noms de Sainte-Foy, Rimouski.Rivière-du-Loup.Tadoussac.\"Les enquêtes qu\u2019on a faites ont certainement servi à assainir le climat des municipalités\", commente le sergent Linteau.\u201cMaintenant.ils nous connaissent et ils savent que nous fonçons.\u201d Depuis 1975.année de création de l\u2019escouade des crimes\téconomiques.\tune\tquarantaine de\tmu- nicipalités ont goûté à l\u2019efficacité\tdes\ten- quêteurs de la SQ.Au nombre des personnes accusées, des maires, des secrétaires-trésoriers.\tdes\tin- génieurs municipaux, des conseillers, des em- ployés de secrétariat et autres.Les infractions au code pénal, classées sous la rubrique \"abus de confiance\u201d, sont très variées même si elles ont toutes trait à la corruption: fraude envers le gouvernement; souscription à une caisse électorale en contrepartie d'un contrat avec le gouvernement, trafic d\u2019influence ou commerce d\u2019une nomination à une charge; actes de corruption dans les affaires municipales (pots-de-vin).Malversation Les délits relatifs à l\u2019exercice d\u2019une charge, d\u2019un mandat visant à frauder son employeur, un organisme gouvernemental ou un syndicat ouvrier ou l\u2019un de ses membres, sont également des offenses criminelles relevant des enquêteurs des cnmes économiques.A ce titre, ils sont appelés à se pen :her sur les vols de temps, les vols de matériel, la fraude sur les notes de frais, le vol d\u2019objets nantis (biens garantissant une créance en vertu d\u2019un contrat), l\u2019abus de confiance par un fiduciaire.l\u2019escroquerie envers les organismes gouvernementaux, les commissions secrètes communément appelées pots-de-vin, les détournements de fonds et les cnmes par ordinateur.C\u2019est presque passé dans les moeurs de verser une commission à un homme politique ou à un fonctionnaire pour obtenir une faveur ou.tout simplement un contrat auquel on est en droit de s\u2019attendre en toute bonne foi Les policiers de l\u2019escouade des crimes économiques en voient de toutes les couleurs et parfois ils en restent estomaqués A tel point qu\u2019il peut leur arriver de décider de ne pas entreprendre de procédures contre certains coupables, tel lement leur bonne foi est évidente.\"Pour certains.cela fait tellement partie des coutumes qu\u2019il est impossible pour eux de concevoir une transaction avec un représentant de l\u2019Etat sans graissage de patte\u201d, note un policier.C\u2019est le cas chez certains Européens qui n\u2019ont aucune espèce d\u2019hésitation à offrir de l\u2019argent aux fonctionnaires chargés de leur dossier, no tamment du côté de l\u2019immigration.Et un autre policier de souligner l\u2019exemple de ce représentant du gou vemement canadien qui a respecté le folklore étranger et offert une somme considérable à un de ses confrères européen pour qu\u2019une offre concernant un réacteur nucléaire soit prise en considération! Demain: Valeurs mobilières et immobilières.Toujours est-il que ce public n'est pas tellement porté à dénoncer les cas de corruption et de\tmalversation.Comme si ces pratiques étaient chose normale.L# Soleil.Gilles Lotond Le patron de la brigade des crimes économiques à Quebec, le lieutenant Jean-Paul Perron.complets valant jusqu\u2019à $185 Quelles chics aubaines pour l\u2019homme Big Steel: les plus nouveaux complets a rayures.Coupe européenne classique en tons de charbon, manne ou vins, a rayures tines ou moyennes.Pantalons en flanelle de laine pure Très beaux pantalons: choix de modèles plisses ou ordinaires.En vins, manne, brun, charbon ou noir 28 5b pantalons valant tusqu\u2019a S40 29\" Ne manquez notre grande ouverture cette semaine aux Galeries de la Capitale.Chemises habillées Faites spécialement pour l\u2019homme Biy: Steel' Modèles et coupes sensationnels a pnx d aubaine.En tons de blanc, argent, havane, ivoire, poudre et bourgogne.chemises valant jusqu a s24 15\" A-14 \u2018Voici les lampes directionnelles si pratiques pour l\u2019etudiant, et à peu de frais! Avec ces lampes de style moder- ne, de metal & au fini blanc, k beige ou doré, vous pourrez diriger la lumière la ou elle compte, car elles sont tellement versatiles Ampoules en sus.A-63461 Lampo de table B- 129205 Lampo de plancher ©/Vfies 1295 ouest, bout Charest.Quebec, tel 683-2271 Les Galeries Chagnon, Levis, tel : 837-5 1 35 Québec.Le Soleil, mercredi 26 août 1981 La section \u201ccorruption et malversation\u201d tient les municipalités au pas 64 Québec, L# Soleil, mercredi 26 août 1981 A-15 Demain matin débutera la 70e édition d\u2019Expo-Québec t pierre champagne_________ L\u2019éphéméride du SOLEIL C'est demain matin, dès 9h.que débutera la 70e Exposition provinciale de Québec et puisque cette exposition est d'abord agricole, c'est le jugement des bouvillons et des agneaux de marché au Pavillon de la jeunesse, qui donnera le coup d'envoi.Même s'il n'a que 64 ans.Paul-Emile Lebel est à sa retraite depuis déjà une dizaine d\u2019années.Durant l'Exposition de Québec, il est le gardien-chef du Palais du commerce.Durant l\u2019année, il lui arrive d'agir comme barman lors de certaines réceptions qui se tiennent dans le grand salon de la brasserie Molson Debout devant la grande porte de cet immense entrepôt qui sert, durant l\u2019hiver, à stationner les chars allégoriques du Carnaval de Québec.Paul-Emile Lebel doit voir à tout.Il ne se passe pas trente secondes sans que quelqu'un vienne lui demander une clef, un conseil, une ampoule électrique, un bout de corde, un numéro de téléphone, la liste des exposants, les panneaux d'un kiosque, etc.Paul-Emile Lebel est gardien du Palais du commerce depuis maintenant quatre ans.Il commence à travailler à l\u2019expo quelques jours avant l\u2019ouverture officielle pour aider à l'installation des différents kiosques.Il finit aussi quelques jours plus tard, quand tous les exposants ont quitté les lieux et qu\u2019un dernier ménage a été fait.Durant le temps de la foire proprement dite, il dirige une équi- Ce n'est cependant que deux heures plus tard, soit à 11 h que les manèges les kiosques et tout le bataclan\" seront accessibles au public.Quant à l'ouverture officielle.présidée par le ministre des Communications du Québec, M Jean-François Bertrand elle ne se pe de 16 pen-c.mes, huit femmes et huit hommes, qui font le ménage durant toute la journée à travers les allées du Palais du commerce \"Vous devriez voir le nombre de papiers que l'on ramasse ici tous les jours, dit-il.c'est incroyable \" C'est incroyable, peut-être, mais ce n'est pas difficile à croire pour un habitué d'Expo-Québec.Il n'y a pas un seul kiosque dans le Palais du commerce qui n'offre pas sa littérature à tous les passants.Tant et si bien qu'après en avoir fait le tour, vous en avez plein les bras., et il y en a plein le plancher Pendant l\u2019entrevue, une cantine motorisée vient faire sa tournée dans le Palais du commerce \"Paul\" s'excuse, me quitte, fait quelques pas vers la droite et actionne une sirène p pour avertir tous les ouvriers que le restaurateur ambulant est à la porte Lorsqu\u2019il revient, il s'adresse d'abord à une dame qui se cherche un emploi durant l'expo.Elle ne lui a rien demandé et elle ne le regardait même pas mais le bonhomme a l'oeil exercé II l'avait deviné.\"Si vous vous cherchez de l'ouvrage, madame, il faut vous adresser au centre de la main-d'œuvre qui a un kiosque juste ici à côté.\u201d La qua- déroulera qu'à 16h30, au deuxième étage du Colisée.Le ma re de ia \\ ib M Jean Pelletier et le mi nistre de la Défense, M Gilles La montagne, compléteront le trio d'honneur à cette cérémonie Déjà.U séné de \"pré inaugurations\" a débuté et c'est ainsi M.Paul-Emile Lebel, gardien-chef du Palais du commerce.-V» T HI fffH filmé dragénaire repart le sourire aux lèvres.\"Ceux qui se cherchent de l\u2019ouvrage, dit-il en se retournant vers moi, on le reconnaît du premier coup d'oeil On en rencontre plusieurs dizaines tous les jours \u201d Et les yeux rieurs sous ses grandes lunettes, Paul-Emile Lebel continue à rendre service à tout le monde avec un beau sourire.Une retraite bien remplie.qu'hier midi.k?s journalistes étaient conv lés A la présentation du kiosque de la ville de Québec A Expo Québec, un kiosque qui por tera essentiellement sur k*s aménagements et les grands projets sur les berge» de la rivière Saint-Char les Ce soir probablement au moment où vous lisez ces lignes.M Pierre Bussières.ministre d'Etat aux finances, préside l'avant pro mière de l'ouverture du pavillon du gouvernement du Canada, une su per be grosse tente de toile blanche située au sud du Pavilkw des cong rès et dans laquelle on a regroupé tous les services offerts par le gou v ornement fédéral l.a 70e Expisition provinciale de Québec se déroulera jusqu'au 7 septembre et le prix d'entrée est de $.1 pour tous les visiteurs âgés de plus de 6 ans et de moins de 65 ans \"Maurice\" est sans doute un des bonshommes les plus connus sur les terrains de l'Exposition de Québec depuis une quinzaine d'an nées II ne peut pas faire deux pas sans que quelqu'un ne lui envoie la main en lui disant \"Salut Maurice\u201d.Le plus curieux c'est que Mau rice ne s\u2019appelle pas Maurice, son nom véritable étant Augustin Renaud Il y a une quinzaine d'an nées.\"Gus\u201d achetait le restaurant \u201cChez Maurice\u201d sur le terrain de l'Expo et il hérita du même coup du prénom du précédent propriétaire.Quelques années plus tard il devait se départir de Chez Maurice et acquérir la salle à manger du Pavillon de la jeunesse qu'il baptisa \"Restaurant bar Chez Gus\", mais tout le monde continua à l'appeler \u201cMaurice\u201d.\"Gus\u201d vient de renouveler pour cinq ans le contrat de location de ce restaurant avec la Commis sion de l'exposition provinciale pour la somme de $60,100 par an née Or, ce restaurant n'est ouvert que H0 jours par année.C\u2019est dire que \u201cGus\", pour rentrer dans son argent comme il dit, doit se pour fendre en dix durant la durée de IJ Ex position.\"Ce n'est pas ce restaurant là qui va me rendre millionnaire.Je L\u2019an dernier: Le» frères Stast-ny.Peler et Anton, demandent l'asile politique A l'ambassade du Canada de Vienne.\u2022 \u2022 \u2022 Il y a 10 ans Lea carrières Martineau et Dcschambault Inc de Saint Marc de» Carrières dans le comté de Port neuf ont mis A pied plu» de 160 empkwé» A la suite de la suspension de toute production dan» le «knnaine de la pierre de granit \u2022 \u2022 \u2022 Il y a 20 ans Lesage fait part de l\u2019excellence du crédit de la pro vmee de Québec.Le déficit du budget n'est que de $108 millions et dois absolument donner sa tistaction à mes clients si ic veux qu'ils viennent me revoir duiant les 12 |ours de l'Expo sinon je suis \u201cfait\".Depuis plusieurs jours déjA.la brigade de \"Gus\" est fine prêle pour accueillir tous ceux qui se présenteront A sa cafétéria.\"Du rant l\u2019Expo., je commence à Ira cailler à six heures moins dix tout les matins et je termine à trois heures le lendemain matin pendant 12 jours d'affilée C\u2019est comme ça que je peux rencontrer mes obligations.Mon profit, quand j'en fais, je le fais avec les salons qui se tiennent au Pavillon do la jeunesse durant l'année et gr&ce à quelques congrès A entendre parler \"Maurice\", il ne fait jamais d'argent, ce qui ne l'empêche pas de se promener dans une luxueuse Lincoln blanche et d\u2019uller se promener en Floride à peu près tous les hivers Mais s'il peut se permettre tout cela, dit-il, c\u2019est qu'il est aussi pro priétaire du casse-croûte Micheline à Saint Augustin, un vieil autobus qu'il a transformé en comptoir lunch el qu'il n'cxploito que six mois par année \u201cÇa.c'est payant\u201d, dit-il avec un sourire complice, en sirotant un café dans lequel il vient on en prévoyait un de $113 millions.\u2022 \u2022 \u2022 Il y a 30 ans: Les membres de la commission d'enquête sur la chute du pont Duplessis A Trois-Rivières prêtent serment.Il s'agit du juge René Lippé.du juge Edouard Tellier et du lieutenant-colonel Lucien Dansereau \u2022 \u2022 \u2022 Il y a 40 ans: Les Allemands sont expulsés de l'Iran mais s'emparent de la ville russe de Dnepropetrovsk \u2022 \u2022 \u2022 Il y a 50 ans après révision, la majorité de Maurice Duplessis, jeu ne député de I roi» Rivières, est de 41 voix I Même al tout l'appellent Maurice, son nom est Augustin Renaud de vider le contenu de six sachets de sucre Le secret de \"Gus\u201d?Une ex cellente nourriture à prix abordable et un service rapide Pour lui, le lain client est celui qui vu déjeuner.dîner, souper et luncher \u201cChez Gus\" pendant 12 jours d'affilée.Ur il en a plusieurs Les navires au port Voici la liste des navires qui sont présentement à quai ou qui sont atten dus demain dans le port de Québec, exception faite des brise-glace, des traversiez et des autres bâtiments de service NOM\tQl Ai\tNATIONALITE\tLONGUEUR\tCHARGEMENT Ind.Transport\t87\tcanadienne\t119\tpétrole Seneca\t86\tlibérienne\t252\tpétrole Amo\t53\t*\tgrecque\t260\tcharbon J.Dykstra\t52\taméricaine\t191\tcharbon Capetanyiannis\t28\tgrecque\t202\tcéréales Scott Misener\t18\tcanadienne\t220\tcéréales Carttercliffe\t18\tcanadienne\t220\tcéréales Gardien-chef au Palais du commerce depuis quatre ans Les gens l\u2019appellent Maurice mais son prénom est Augustin OPOSSUM Américain naturel, peaux entières verticales SPECIAL Vf.% 4 x ?#¦ m ' U Votre conseiller Roland Forgues Léfegagceàtofoe MANTEAUX RENARD Bleu nature' SPECIAL s1,199 MANTEAUX LOUTRE A long poil naturel MANTEAUX DOS DE RAT MUSQUE Temt quatre couleurs au choix SPECIAL $1,599 MANTEAUX RENARD DES PRAIRIES Naturel peaux allongées SPECIAL $1,999 MANTEAUX LOUP AMERICAIN Naturel peau» allongées SPECIAL 2,199 POUR HOMMES PALETOTS CHAT SAUVAGE Naturel lustre PRIX A PARTIR °* $1,699 \u2022\tRETOUCHES D'AJUSTEMENT GRATUITES \u2022\tGARANTIE D'UN AN AVEC POLICE D ASSURAN' : \u2022\tENTREPOSAGE GRATUIT LA PREMIERE ANNEE $ ù'Sdiôtt:-fourrures ROLAND FORGUES 2,399 SPECIAL 2,999 SPECIAL 125 MANTEAUX VISON Canadien naturel femelle demi sang peaux allongées\tSPECIAL JAQUETTES CHAT SAUVAGE Naturel lustre ou loup naturel SPECIAL JAQUETTES RENARD Bleu naturel Assortiment de CHAPEAUX OE FOURRURE Rai musqué chat sauvage, renard vison loup lynx.Peludos etc PRIX VARIANT DE à *500 461, St-Joseph est COO rtA77 MAIL CENTRE-VILLE 0£9-UUf ( PLAN MISE DE COTE - AUCUN INTERET AVANT LIVRAISON LTÉE UN CADEAU DE BELLE VALEUR Foulard pure SOie p^, à (fl majn signé ROLAND FORGUES vous sera remis à ' achaf d un manteaux de fourrure _(0|usquau31 80ôt 1981) A-16 Québec.Le Soleil.mercredi 26 août 1981 .j k k « ESTIVAL dumeubl: Dussault meubles Une ligne de pensée »>0t mjz Les conservateurs nient toute difficulté financière OTTAWA (PC) \u2014 La permanence du Parti conservateur a nié.hier, une nouvelle du journal Le Devoir à l\u2019effet qu'il manque $l million dans ses coffres et qu elle a un urgent besoin de fonds Mme Jodi White, directrice nationale in térimaire, a qualifié l'article du quotidien mont réalais de \"pure invention\u201d.\"Je pourrais même ajouter, a dit Mme White, d'invention malicieuse '\" Mme White a reconnu que des contributions de peut être $500,000 ne sont pas parvenues à la permanence, mats elle en a rejeté le blâme sur la récente grève des postes de 42 jours \u201cNous dépendons beaucoup du courrier pour ces fonds, a noté Mme White, et nous avons été sérieusement touchés par la grève.\u201d Mais, a-t-elle ajouté, \"les chèques commencent à arriver maintenant et tout semble bien aller\" I out sera rentré dans l'ordre avant la fin de l'année, a dit Mme White, et aucun projet n\u2019a été abandonné Contrairement aux annonces dans les journaux et les magazines, a dit le Dr Genesove, les annonces à la télévision ont pour but évident d'inciter les jeunes à commencer à boire, plutôt que de conseiller une marque de bière quelconque à un buveur Une résolution demandant qu'une mise en garde soit placée sur les bouteilles\td\u2019alcool, comme la chose existe pour les paquets de cigarettes, n'a pas été adoptée, parce qu'on n'a Le Dr W R Ghent, président du comité des soins de la santé de l'Association médicale canadienne HALIFAX (d'après PC) \u2014 L'Association médicale canadienne a demandé au gouvernement fédéral, hier, d'établir une commission pour étudier les problèmes causés par l'alcool.Dans une autre résolution.l'AMC a réclamé l\u2019interdiction des annonces de bière â la télévision dans toutes les provinces l.es délégués au congrès annuel de l'association, cependant, n'ont pu s'entendre sur le libellé d'une mise en garde qu'on aurait voulu placer sur les bouteilles d'alcool Le Dr W R Ghent, président du comité des soins de la santé de l'AMC, a affirmé que l'alcool a causé plus de ravages â l'humanité que toute autre drogue \u201cC\u2019est l'un des tueurs les plus puissants que nous ayons au Canada\", a-t-il souligné Les médecins, a-t-il dit, voudraient que les gens considèrent l'alcool comme un \u201cbarbiturique liquide\u201d, plutôt qu'un \u201clubrifiant socialement acceptable\".C\u2019est au gouvernement fédéral d'agir.a soutenu le Dr Ghent, parce qu\u2019il retire des milliards de dollars de l'industrie de l'alcool et qu'il dépense peu pour le traitement de l'alcoolisme $2 milliards Selon un rapport soumis aux délégués, le coût des méfaits de l\u2019alcool pourrait s'élever â $2 milliards par année, si l\u2019on tient compte de la baisse de production chez les travailleurs, des frais médicaux plus élevés et des crimes reliés â l'alcool.Pour ce qui est de l'in-terdiction des annonces de bière â la télévision, le Dr LJ Genesove a expliqué que les brasseries ont démontré qu'elles ne pouvaient pas se discipliner elles-mêmes pas pu s'entendre sur les mise en garde proposée produit est po- pour la santé mots d'un tel avis.La se lisait comme suit: \u201cCe tentiellement dangereux consommateur ' Les médecins réclament une étude fédérale sur les méfaits de l\u2019alcool du m mm wm wmmm * m AU PEPSH (ARENA)\t\tUNIVERSITE LAVAL \t\t UNE REALISATION DES SPECIALISTES EN FOURRURE laliberté ¦\th\tAU PROFIT DE LA ¦ CROIX 1 ROUGE Section de Québec Wmmm EN VEDETTE la populaire artiste de reputation internationale DANIELLE D0RICE et sa troupe de Music-Hall Le pui>o YAMAHA est une courtotur de 1) marc legrand musique DORIS GERMAIN commentatrice nnnn SERGE LORTIE et son orchestre de 12 musiciens A GAGNER 10 MANTEAUX DE FOURRURE nt un riche manteau en Vison d'élevage fonce naturel CANADA GRAND PRIX DU PROGRAMME VOYAGE A MIAMI pour 2 personnes VIA jg* ; r Ptpiw Séjour d'une semaine à l'Hôtel Beacharbour, organise par /uat/ci Place Launer et Carrefour Les Saules SIEGES RESERVES \u2014 UN SEUL PRIX D'ADMISSION: $7.00 BILLETS EN VENTE A LA BANQUE 01 MONTREAL, PLACE LAURIER ET AU SALON DE FOURRURE LALIBERTE MAIL ST-R0CH K,*'- ||!|||; .\\.V vfiiÉ m ' .v '¦ 5 \\.' v i \u2022 y\u2019 ' .-\u2022¦¦J KÜfl mm /\u2022\u2022\u2022 '\" \u2022 \u2022\u2022 y: »i ¦ > 7 ' :v Bi ¦ ^ , vrsA \t\\ A \t La Capitale à Quebec 627-5932 (ou 627 5922) \u2022 *oce du Royaume â Chicouhnrv 545-3160 Souplesse, confort et mode sport de premier chow voild ce que levf s vous propose avec ces pantalons tout-aller oui vous suivront partout1 1999 cr, Pantalon sport extensible A.Ce pantalon vous assure un confort de tous les instants, quefles que soient vos activités Réalisé en mélange 80% pofyester/20% coton petgné.il est mur» de 2 poches devant et 2 poches plaquées à rabat au dos La taille est également extensible.Lavable à la mochme Ton kaki Tailles 30 â 42.ourlets finis 2499ch.Pantalon en denim extensible B.Un pantalon sport qui suit en souplesse tous vos mouvements.Conçu en demm 50% coton/50% polyester, il se présente avec 2 poches cavalières devant et 2 poches plaquées au dos Ton bleu pâle Tailles 30 0 42 ourlets finis Téléphoner à 627-5922 (région de Québec).Pantalons pour hommes, rayon 314 Votre entière satisfaction nous la garantissons1 Chicoutimi et Quebec lun à mer.9h30 ô 17h30 jeu et ven 9h30 â 2th sam Rhâi7h Les extensibles de Levi\u2019s: le confort parfait sans rétrécir le budget! ,a^aie Galeries de la Capitale A "]