Le soleil, 14 septembre 1981, Cahier A

[" - ISLE SOLEIL 'fl&ste-foy J1 TOYOTA .\tSTE-FOY 658-1340 ^\tTMETFORD.ST-GEORGES 85e année, no 218 46 pages 3 cahiers .\t\u2022 i QUÉBEC, LUNDI 14 SEPTEMBRE 1981 \u2022 \u2022 Livraison à domicile (6 jours) $1.85 Iles de la Madeleine Gaspé-Percé-Abitlbl 50C Québec m n \t \t \t \t \t \t \t \t \u201cTretyak nous a battus\u201d La plaie sera vive longtemps pages C-1 et C-2 Ron Duguay et la gardien Mike Liut gardaient la tête basse après leur cinglant revers de 8-1 contre l'Union soviétique, en finale du tournoi de la Coupe Canada.im* Marathon Terry-Fox: $5 millions amassés au pays $100,000 et 8,000 marcheurs à Québec (D\u2019après UPC et PC) \u2014 Quelque 325.000 Canadiens, dont plus de 8,000 à Quebec mémo, ont couru et marche dans 725 villes, hier et samedi, afin de rendre hommage S Terry Fox et de recueillir des fonds pour les recherches sur le cancer.Tandis qu\u2019à Québec, on espérait recueillir quelque $100,000, on rapportait, tard hier soir, que le total des contributions à travers le pays pour rait atteindre plus de $5 millions.A Montréal, près de 2.000 personnes ont participé à l\u2019événement une journée à l\u2019avance à cause du marathon international qui a eu lieu dans cette ville hier.Une Montréalaise de RO ans se trouvait parmi les participants à ce marathon de huit kilomètres.A Ottawa, le ministre des Sports, M Gerald Regan, s\u2019est joint aux coureurs.A London, en Ontario, on a montré pour la première fois depuis la mort de Fox la camionnette qui l\u2019a accompagné dans sa course de 5.4HO kilomètres.A Halifax, sous une pluie battante.les coureurs ont pris le départ une minute exactement après minuit.Des membres des Forces armées canadiennes dans 29 bases ont couru en l\u2019honneur du courageux amputé, tout comme l\u2019équipe canadienne féminine de ski qui se trouve en Autriche, ainsi que leurs homologues masculins en plein camp d'entrainement en Suisse.\"Je ne peux tout simplement pas le croire\u201d, a déclaré un organisateur au Québec.\"Vous n'avez qu'à regarder.tout ce que vous voyez, ce sont des gens, des gens et encore des gens ' Comme le mentionnait fort à propos un coureur aveugle.Jacques Pilon.de Hull \"Terry aurait été vraiment impressionné.Cela lui serait allé droit au coeur, j'en suis certain.Nous le faisons tous pour une bonne cause.Juste comme lui, sauf que nous ne le faisons pas à travers le pays.\u201d Un dirigeant de la Société canadienne du cancer, M.Jean Ped-nault.disant ne pas savoir combien les marathons rapporteraient au fonds de recherche, a déclaré que \u201cl'argent n'est pas la chose importante; ce qui l'est, c\u2019est de garder le rêve de Terry bien vivant, de porter le flambeau\u201d.Port Coquitlam Pendant ce temps, à Port Coquitlam.la municipalité d\u2019où était originaire Terry Fox, la course a débuté plus tôt que prévu puisque l'on s'attendait à une participation exceptionnelle, ce qui ne s'est pas produit.Les organisateurs ont cependant déclaré que malgré le nombre décevant de participation les dons ont Voir A-2, TERRY FOX Ottawa payerait $4.1 milliards pour satisfaire les autochtones OTTAWA (PC) \u2014 Selon un document de travail du cabinet fédéral, rendu public samedi, il pourrait en coûter quelque $4.1 milliards au gouvernement, au cours des 15 prochaines années, pour régler les réclamations territoriales des autochtones.Ce document a été approuvé, il y a plusieurs mois, par le ministre des Affaires indiennes, M.John Munro.A ce ministère, cependant, on a refusé de dire si le document en question constitue la politique officielle d\u2019Ottawa à l'égard des réclamations territoriales.Des $4 1 milliards, $1.8 est réservé aux indigènes de la Colombie-Bri- | sommaire ' Annonces classées D-3 à D-14 Arts et spectacles B-3 à B-5 Bandes dessinées\t6-6 Bridge\tD-9 Carrières et professions\tC-4 Déceç\tD-15 Economie-finance\tD-2 Editorial\tA-6 Feuilleton\tB-3 Horoscope\tD-12 Information régionale A-4 et A-5 Mot mystère\tD-5 Mots croisés\tD-11 Où aller à Québec\tB-6 Page des lecteurs\tA-8 Page documentaire\tA-7 Patron\tD-10 Sport\tC-1 à C-8 Télévision\tB-3 météo Ciel variable aujourd'hui a Quebec et dans l'Est; maximum de 15 à 20 Demain peu de changement détails, page D-3 tanmque.dont la plus grande partie à la tribu des Nishgas.Le reste, soit $2.3 milliards, va aux aborigènes de l'Arctique, soit aux Denes et aux Métis des Territoires du Nord-Ouest, aux Indiens du Yukon et du Québec, ainsi qu'aux Indiens et Inuit du Labrador.Des pourparlers ont actuellement lieu avec les indigènes de l\u2019Arctique orientale et les Nishgas de la Colombie-Britannique.Des négociations doivent commencer bientôt avec les Mon-tagnais du Québec.Les entretiens doivent débuter le 21 septembre avec les Denes des Ter- VolrA-2, AUTOCHTONES Une mort triomphale! CARACAS (AFP) \u2014 Un jeune acteur.Marco Antonio Ettedgui, grièvement blessé sur scène d'un coup de feu tiré par une partenaire, en pleine représentation, il y a une dizaine de jours, est mort hier à Caracas.Devant une salle pleine, l\u2019interprète devait jouer une scène au cours de laquelle il était censé être blessé mortellement d\u2019un coup de fusil par une de ses partenaires et s'effondrer en criant: \"Je meurs\".Naturellement, la charge était à blanc.A la suite d\u2019une malencontreuse fausse manoeuvre, la baguette métallique servant au nettoyage de l'arme était restée dans le canon du fusil.Projetée avec force par la charge de poudre, la baguette vint perforer la poitrine de l\u2019acteur qui s'effondra en hurlant, conformément au texte: \"Je meurs\".Les spectateurs enthousiasmés par tant de réalisme s'apprêtaient à applaudir lorsque le malheureux Ettedgui ajouta d'une voix faible une phrase qui n'était pas de l'auteur \"Appelez vite un médecin\".Transporté d'urgence à l'hôpital.il ne devait pas survivre à sa blessure malgré des soins intensifs.U Soltil.Réné R-Fitrr» ¦ ¦WW- /% ' JEUX DE Michel TRUCHON «Y Le brouillard matinal achève lentement de se dissiper, révélant un à un les détails de la vallée encastrée entre les collines, au nord du terrain de manoeuvres américain de Hohenfels dans le sud-est de la République fédérale d\u2019Allemagne.Dans quelques instants, les soldats du 1er Bataillon du Royal 22e régiment, séparés en deux camps pour les besoins de la cause, vont s\u2019affronter dans un \"sanglant\u201d combat Du haut d\u2019une colline, les observateurs peuvent apercevoir les mouvements de quelques chars \"Léopard\" du clan bleu tentant de trouver un abri plus sûr.A part cela, c\u2019est immobilité et silence.On attend que l\u2019ennemi, les Rouges, dissimulés par les replis du terrain à l\u2019est de la vallée, passent à l\u2019attaque.Cette attaque, les stratèges bleus croient qu\u2019elle viendra du boisé du côté sud-est.Partant de cette supposition, ils ont prévu pouvoir se replier par une sorte de goulot du côté sud-ouest.Mais, comme pour ajouter plus de réalisme à cet exercice, tous leurs plans sont déjoués.Après un tir d\u2019artillerie et une attaque aérienne simulés sur le devant des positions de défense, la percée se fait sur leurs amères, coupant par le fait même toute possibilité de retraite.Les chars se replient derrière un écran de fumée mais n\u2019empêchent pas les transports de troupes blindés de s'approcher et de vomir leurs fantassins, lesquels auront vite fait d\u2019envahir les collines.\u201cMes p\u2019tits gars ont bien travaillé.\" constate avec satisfaction le commandant Ju 1er bataillon du 22e, le colonel Robert Gaudreau.Force lui est cependant d\u2019admettre que les deux camps ont fait des erreurs, mais que ces erreurs se- ront analysées et serviront de leçon.L\u2019affrontement dont nous venions d'étre témoins n'était qu'un épisode dans la série de manoeuvres entreprises par le Royal 22e régiment dans le cadre de son exercice \"Tarzan Trouve II\".Cet exercice n\u2019est cependant qu'une facette des manoeuvres Un court moment de détente au coeur d\u2019un exercice éreintant plus vastes qu\u2019avaient entreprises les Forces canadiennes en Europe, la semaine dernière, pour se préparer au grand jeu, les manoeuvres \u2018\u2018Cold Fire\u201d, lesquelles regrouperont les Canadiens, les Allemands et les Américains.\"Cold Fire\u201d est l\u2019exercice tenu dans la Voir A-2, GUERRE GUERRE» EN ALLEMAGNE Les \u201cp\u2019tits gars\u201d travaillent dur! C\u2019est aujourd\u2019hui qu'est donné le coup d'envoi des grandes manoeuvres annuelles de l\u2019OTAN en République fédérale d'Allemagne.Plusieurs dizaines de milliers de soldats des forces de l\u2019Alliance participeront à cet immense déploiement dont le but premier est d\u2019impressionner \"ceux d'en face\u201d, de montrer aux membres du Pacte de Varsovie que toute tentative d'invasion se heurterait à une forteresse inébranlable Michel Truchon et René Saint-Pierre, journaliste et photographe au SOLEIL, faisaient partie du petit groupe de représentants de la presse québécoise invités au début du mois par les Forces armées canadiennes pour assister aux manoeuvres préparatoires au grand jeu de \u2019Autumn Forge'' Voici le premier de trois reportages sur ce sujet Hier au Forum de Montréal, l'URSS a remporte la finale du tournoi de la Coupe-Canada en disposant facilement du Canada par la marque de 8 à 1 L enfant tembie du tennis John McEnroe a remporte hier les honneurs de romnium des Etats-Unis en disposant de B|orn Borg en quatre sets McEnroe 4-6 6-6 Borg 6-2-4-3 Hier a Chicago les Expos de Montréal l'ont emporte sur les Cubs dans un match ou l'on a cogne 25 coups sûrs de part et d autre Montréal 10-12-0 Chicago 6-13-1 AVIS Santé et Bien-être social Canada considère Que le danger pour la santé croit avec i usage-éviter d inhaler Moyenne par cigarette Mark Ten Filtre Régulier Goudron 16 mg Nicotine 1 2 mg /Mark Ten Légère Régulier Goudron 12 mg Nicotine 09 mg t l r « V / \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Quebec.Le So toil, lundi 14 Mptembr* 1961 A-2 .* 'W.L* Soleil, Mon* S» Pierre mm \u201e-î*y- ijsax r.'M-.r f.rnftj -Trpr.{,< prend un moment de Le soldat de milice Ronald Jean, de «tîïua \u2022 î * ' :V ooe»9?^ ÔC?\\e^e c.a&îSS&feSi O \\u\\àe° ICI ON ËHpJB PARLE FRANÇAISES!® (514) 861-6797 Si tout ça vous semble trop beau pour w^Â?- LeSolei Prévision du temps: chaud et ensoleillé comme d'habitude IGUERRE TERRY FOX (Suite de U premiere pagei (Suite de U première page) région centre de l'Europe dans le cadre des impressionnantes manoeuvres \u201cAutumn Forge\", tenues chaque année du début de septembre à la mi-novembre, de la côte septentnonale de la Norvège aux confins orientaux de la Turquie.Mais revenons aux \u201cp\u2019tits gars\" du colonel Gaudreau.Le combat décrit plus haut, qui n\u2019a duré que quelques minutes, avait nécessité plus de 24 heures de mise èn place.Il a eu lieu vers 8h du matin, mardi le 1er septembre et, à la suite de cet affrontement, le commandant du 1er bataillon avait décidé de ne pas laisser ses hommes plus d'une demi-heure au même endroit, ce jusqu\u2019à la fin de l\u2019exercice, le jeudi soir.La veille, le lundi après-midi, les journalistes francophones invités à assister au début des manoeuvres avaient été en mesure de rencontrer les soldats dans \u201cle Champ\u201d.Crovéa mais contents Le transport de troupes blindé (TTB) grimpait le plus escarpé des chemins de montagne dans un bruit d'enfer.\u201cVous les voyez?\u201d, me demande le capitaine Richard Viens, commandant adjoint de la compagnie \"A\" du 1er bataillon.Ce n'est qu\u2019à ce moment que j\u2019aperçois les autres TTB de la compagnie camouflés sous les épi-nettes, les hommes d\u2019équipage terrassés par la fatigue dormant à même le sol.Le fracas des chenilles et du moteur du TTB ne les dérange pas, non plus que nos allées et venues à travers leurs rangs, alors que le capitaine Viens crie pour tenter de trouver quelqu\u2019un de la région de Québec.Ce repos forcé, commandé par tin scénario d'attaque avec des armes chimiques, est le bienvenu Chez les fantassins attelés à la tâche depuis plus de 36 heures.Ils profitent de chaque seconde de sommeil, sachant que les prochains jours vont être difficiles.\u201cQuébec?Oui, ici'\u201d A gauche de la piste, parmi ses compagnons endormis, un jeune homme nous fait signe.Le soldat de milice Ro-ftald Jean, de Sainte-Foy, a voulu passer un mois avec les troupes régulières parce qu\u2019il désirait voir comment ça se passait à l\u2019extérieur du pays.Le jeune homme croit qu'il s\u2019agit là d'une bonne occasion d'apprendre et de développer ses capacités.Loin de le décourager, cette vie rude l\u2019incite à poursuivre sa carrière et il a fait une demande été abondants et qu\u2019ils espéraient at-teintre $30,000 Parmi les participants à cet endroit se trouvait Doug Alward, un ami intime de Fox qui l'accompagnait lors de son marathon.\u201cJe ne pense pas que Terry ait eu l'impression que ça tournerait de cette façon\u201d, a déclaré Alward qui a couru à Port Coquitlam en compagnie des frères de Fox, Fred, âgé de 24 ans, et Darrell, âgé de 18 ans Une autre participante à cet endroit.Orissa Peyman, une handicapée de 19 ans.a fait tout le parcours en s'appuyant sur ses deux cannes Sous les applaudissements et les encouragements, Onssa a abandonné ses cannes et a couru, en pleurs, les dernières verges de la course de 10 kilomètres, cinq heures après son départ En comptant tous les coureurs commanditaires et organisateurs, on estime que 3 millions de Canadiens environ ont contribué au succès de cet événement.De son côté, la compagnie Nor-dair a rappelé qu'elle contribuerait à la recherche sur le cancer en prélevant $1 sur chaque billet vendu pour les vols à bord de son tout nouveau Boeing 737, nommé Terry-Fox.pour devenir officier.Ronald Jean est étudiant au cégep de Sainte-Foy.Si l'armée canadienne est une armée de jeunes hommes, la moyenne d'âge étant de 20 ans, elle a aussi ses vétérans.C\u2019est le cas de l'adjudant André Archambault, de Val-Bélair, qui compte 17 années de service dans les forces, dont 10 ans passées en Allemagne.Les manoeuvres, ça le connaît et il explique que ses hommes profitent de chaque instant de repos en disant que \u201cquand tu as travaillé pendant autant d\u2019heures, tu n'as pas le temp d'être impatient.tu tombes\u201d.Dans son groupe, le lieutenant Pierre Richard, fils du commandant des Farces canadiennes en Europie.Le jeune homme est éveillé par le bruit de la conversation.Fils de général ou pas, il est dans le même bain que ses compagnons.Ce jeune officier à qui tous s\u2019accordent pxiur promettre une carrière fructueuse occupe une partie de ses loisirs à faire de la radio, à Lahr.Sur les ondes de la RFC, il anime chaque fin de semaine une émission de musique québécoise.D\u2019autres Québécois, il y en avait sûrement dans cette compagnie \"A\u201d du 1er bataillon du Royal 22e régiment, mais comme la majorité, ils ronflaient.Qui aurait osé les déranger, sachant notamment qu'il ne leur restait plus que quelques minutes de sommeil?La consigne étant la consigne, le capitaine Jacques Tremblay, du service d\u2019information, guide des journalistes pour cette tournée, n\u2019a même pias bronché lorsque le capitaine Viens, en nous ramenant à L'adjudant Val-Bélair.\" 1 j, Æ\\ if- L* Soleil.Hêrt# S» Pierre André Archambault, da La lieutanant Pierre Richard AUTOCHTONES (Suite de la première page) ntoires du Nord-Ouest et le 28 septembre avec les Indiens du Yukon.Rien ne va plus, cependant, avec les Inuit de l'Arctique occidentale.qui prétendent qu'on leur a enlevé des compensations de $2 milliards et qui réclament maintenant l'autodétermination.La violence marque le festival de Saint-Tite SAINT-TITE (PC) \u2014 Malgré la violence le saccage et les actes de vandalisme qui ont marqué la nuit de samedi à hier, le 14c Festival western de Saint-Tite a connu hier un très vif succès, affirment les organisateurs de la manifestation annuelle.Vers 2h hier matin, un groupe de jeunes fêtards ivres décidèrent d'al- Canada Dry ferme à Lachine MONTREAL (PC) \u2014 Moins de deux semaines après l\u2019acceptation d'une nouvelle convention collective par les Métallos à la suite d\u2019un lock-out de plus de trois mois, la transnationale Canada Dry a annoncé la fermeture dé-son usine d'embouteillage de Lachine.Quelque 200 travailleurs seront ainsi mis à pied dès aujourd'hui.; M.Roger Makarios, vice-pré-sidbnt et directeur général de Canada Dry au Québec, a affirmé dans un c«{hmuniqué que sa compagnie accordait en \"franchise\" la production e» la distribution montréalaises de ses produits à Pepsi-Cola Canada Ltée, unè autre transnationale qui.en vertu d'une entente, faisait déjà la vente des produits Canada Dry dans la région métropolitaine.* Réagissant à cette décision, le directeur des Métallos au Québec.M.Clément Godbout.a exigé une \"intervention ferme\" du ministre du Travail, M.Pierre Marois, \"pour éviter que Canada Dry, par un geste tout aussi inexplicable qu'anti-social.crée des torts irréparables à plus de 200 travailleurs\".LA QUOTIDIENNE 8-2-3 (tirage de samedi) Informations: 643-8990 LE SOLEIL SERVICE un ABONNES (TIRABE) 647-3333 UaWl m nn^li MO à IM Umetflt mao è 11MB 647-3233\t647-3394 RENSEIGNEMENTS\tREDACTION LE SOLEIL fondé en 1896 est imprimé au numéro 390 rue St-Valiier est Québec GIK 7J6 par Le Soleil Limitée Cotxner de la deuxième classe - Enregistrement no 1206 la route, fit remarquer qu'il allait enfin pouvoir faire comme les autres et se payer quelques bonnes heures de repos.Le plus curieux pour l'observateur, dans toute cette affaire de manoeuvres, c\u2019est que même les tâches les plus piénibles ne semblent pas rebuter les militaires.Ils voient dans ces manoeuvres l\u2019occasion de mettre en pratique cette théorie apprise au fil des années et surtout de se mesurer avec eux-mêmes.Dormir en marchant ou les yeux ouverts?Ce ne sont pas des fables, les plus vieux sont prêts à vous le jurer.Demain: La communauté canadlanna an Allomagna.^ r f 1 11 r VS\u201e V n 2g -4\t' %* \u2022\tmW JËJi âJ\t%\t¦§¦» g Le Soleil, Yvon Mof*9roin Plus da 8,000 marcheur* ont participé aux \"10 km Tarry-Fox\", hlar après-midi à Québec.La Société canadienne du cancer (section Québec), satisfaite de cette autre démonstration de \"solidarité des Québécois pour une bonne cause\u201d, espère recueillir quelque $100,000 en commandites des marcheurs.Ci-dessus, les milliers de marcheurs alors qu\u2019ils se rassemblaient au PEPS de l'université Laval pour le départ de la marche, jusqu'au parc de l'Exposition.lumer un feu près de l\u2019église et à proximité des stands de bois des participants à la fête.L\u2019arrivée des pompiers a marqué le déclenchement d'une émeute qui s\u2019est soldée par une soixantaine d'arrestations, lorsque les agents de l'unité d'urgence de la Sûreté du Québec ont été appelés à intervenir, vers 4h30.Au cours des accrochages entre pompiers et émeutiers, des vitrines ont volé en éclats.Un pompier a été atteint d'un caillou en pleine figure, tandis que des fêtards éméchés ont foncé sur un policier à bord de leur voiture.le mot du jour Admettons-le \"Admission free\u201d ne se traduit pas en français par \"admission gratuite\", mais par entrée libre ou gratuite.On ne dira pas non plus \"admission interdite\" ou \u201dpas d'admission\", mais accès interdit.Pierre BELLE AU VENEZ-VOUS-EN! Danielle Schneider est io pour taire un commercial de télévision sur les Bahamas Comme moi elle est tombée en amour des îles et va rester quelques jours de plus Me voilà enfin dans le pays du soleil à plein temps! Les Bahamas.Et les brochures ne vous racontent pas des histoires.Le blanc des plages c'est du sable chaud.pas de la neige! Et quand le vent souffle c'est une belle brise des tropiques.pas une grande rafale glacée sortie du Pôle.Qu'est-ce qu'on pourrait bien vouloir d'autre, hein?Ah.mais, pourquoi pas un cocktail au rhum pendant que vous y êtes?Voilà justement qu'on m'en apporte un.Si vous n'appelez pas ça le paradis, vous! On est dorloté comme des enfants.On regarde d'un côté et qu'est-ce qu'on voit?L'océan vert émeraude.On regarde de l'autre?Des palmiers qui se bercent dans le vent.Alors, quelle paix! Pas de pendules! Pas de maux de tête! Rien que moi et le beau soleil deç Bahamas qui.à ce qu'on me dit, brille sur 700 superbes îles* Mais si le \"retour à la nature\" se met à vous ennuyer, ce n'est pas un problème.Aux Bahamas, croyez-moi.on ne s'ennuie pas! Même si on le voulait on ne pourrait pas avec tous ces casinos, ces cabarets, ces restaurants.C'est tellement beau toutes ces lumières, ces couleurs, cette animation qu'on se prend un moment pour une vedette de cinéma en vacances.C'est vrai ça! Il y a aussi les hôtels.Formidables.Et des installations sportives.Sensationnelles.Mais surtout il y a les gens.les plus sympathiques que j'aie jamais rencontrés.Alors, quand on vous dit que c'est tellement mieux aux Bahamas.c'est comme ça! 9* ÛM 50.000\tQUEBECOIS LA-BAS C'est vrai que mon agent de voyages me l'avait dit.Mais moi je pensais qu'il me racontait des histoires.50.000\tQuébécois aux Bahamas toutes les années! Allez -donc! Eh.croyez-moi si vous voulez, c'est vrai de vrai.Rien qu'hier j ai rencontré Rodnque Tremblay et ça faisait des années que je ne l'avais pas vu.Le jour d'avantj'ai remarqué une couple sympathique qui habite près de chez moi.Ce que le monde est petit! C'EST VRAIMENT TELLEMENT MIEUX AUX BAHAMAS! UN BOUQUET DE SOLEILS Une île.puis une autre, puis une autre encore.Ca fait tout un chapelet d'îles et il n'y en a pas deux de pareilles.Freeport, c'est l'animation 24 heures par jour.Exuma c'est le paradis des pécheurs.Eleuthera et ses récifs de corail, c'est pour les plongeurs.Abaco c'est pour les mordus de la voile.Et pour la vanété.c'est Nassau.pour être vrai.composez ca numéro dès maintenant.(514) 861-6797 C'est le service de renseignements des Bahamas qui vous répondra en français.Quand on a besoin d être informé, c'est bien de pouvoir parler dans sa langue.Tout ça fait qu'on ne peut vraiment pas se fatiguer des Bahamas.^ Parce qu'il y a tant de choses à voir.Et tant de choses à faire.Simple question d imagination.MS LA PLUS BELLE MER DU MONDE Quand on voit une mer comme ça.on se dit qu'on rêve en couleur.La plus belle mer du monde.Je sais que j ai voyagé un peu partout mais une mer comme ça.je vous dis.jén ai jamais vu de pareille Des verts, des bleus, des mauves qui dansent sur les eaux Ftiur ce qui est d en-dessous les eaux, c est incroyable.Si vous savez faire de la plongée, vous allez voir des centaines et puis des centaines de poissons fluorescents (comme les lampes!) qui se pnomènent dans les réofs de corail.On en trouve même qui sont tellement curieux qu'ils viennent manger dans le creux de votre main.avec moi aujourd'hui.Vous auriez le coup de foudre, comme moi je l'ai eu.Mais en attendant je m'en vais m'allonger sur le sable et penser à la gadoue du \"pays d'en-haut\"! TELLEMENT MIEUX QUE LA FLORIDE Quandj'y pense, j'ai envie de rire.Moi qui me suis dit pendant des années que les vacances au soleil ça voulait dire seulement la Floride.Comme ça.si je partais en vacances.je filais en Floride.Comment est-ce que je pouvais savoir qu'avec 50 milles de plusj'allais trouver le paradis des tropiques.C'est parce qu'aux Bahamas les plages sont plus belles, le climat est plus doux, l'eau est plus claire, et plus et plus! Comme ils disent dans leur slogan: c'est tellement mieux aux Bahamas.Dommage que vous ne soyez pas C\u2019EST TELLEMENT MIEUX AUX BAHAMAS -f-*- IJ)\tul-\u201e ffll %'JKÊ MP* *jE> S»*' * \" ¦ ;>* .e 250$ 231\t3340 CeaeeM, *e 50$ l-7 ; ?l\t32400 «.aoeersa» 5$ DATE: 1 1-09-81 En ca# 4* éK-partté antre c#tt# B*t# d* numéro* gagnant* et lé l»*te officielle.cette éernèere a priorité CNCéIS SC MINTS Teal lei hrtleti gagnants seat encaissables ¦* cemptmr *a par c earner, aa w|» vacial 4e lata Qnehec 2 000.nie Bern.Mentrrel H21 4M S les krHeti gagnants #e 1 000$ 2S0S.100$ SOS 2SS al 10S Mal encaissables a taata tac caria le de la BMC lai billets #e èranncial ainsi encaniei lereat aat*mati*nement rarr|ntrei et «lents paar In tirages sa# le events tas«u a échéance 0a peat egalement encaisser les Mlets gagnants é* 10$ cher le détaillant a réchéance lentement LOTO-QUÉBEC remettra cette année plus de 170 000 000$ en lots aux gagnants 01 ?fcnofjixtxx.: La francophonie pourrait encore venir fêter ici kV-4 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 QuétMC, L# SoMI, lundi 14 Mptomtor» 1N1 \u2014 Cap-Bouge \u2022 Sillery \u2022 Beauport JncienneLnrette \u2022 Saintc-f oy \u2022 Charlesbourgloretteville Ste-Foy prévoit déjà line augmentation du budget de $4 millions par Vlncant CLICHE Le conseiller Ludger Saint-Pierre président du comité «te* finances de la ville de Sainte-Foy.a lancé un sérieux avertissement, la semaine dernière, aux élus actuels et futurs, de même qu^aux fonctionnaires de la municipalité: il faudra sabrer dans les dépenses, se serrer la ceinture et oublier les piscines olympiques \"Le comité des finances a débuté ses travaux relatifs au budget 1982.a expliqué M.Saint-Pierre Les postes budgétaires suivants refinancement, énergie, masse salariale, participation .iux organismes régionaux, présenteront à eux seuls une augmentation d'environ $4 millions \" Des directives très sévères par viendront donc dès cette semaine aux directeurs de services, en vue de la préparation de leur budget respectif, a ajouté le conseiller II faudra sabrer dans les dépenses et à cette fin \u201crepenser\u201d certains services à la population ainsi que les priorités de la ville et informer les citoyens des conséquences directes.\u201d M.Saint-Pierre a suggéré aux candidats à la mairie, lors des élections de novembre prochain, de rencontrer le maire actuel M.Bernardin Morin, afin de discuter de la situation financière de la ville avant que ne débute la ronde des promesses électorales qui laissent parfois un goût amer dans la bouche du payeur de taxes, lorsque vient le temps de livrer la marchandise \u201cL\u2019ère des piscines olympiques, des stades couverts et des nouveaux arénas est bel et bien révolue pour les municipalités La vraie réforme fiscale, ça commence en 1982\" de conclure le conseiller Saint-Pierre sJt./ Festival du blé d\u2019Inde en ville\t««»\u2022«««.Ce n est pas avec l'assistance mitigée de la tournée de samedi que le Comité de l\u2019arbre des enfants pauvres de Québec aura amassé les SI5,000 qu'il pensait récolter en organisant le premier Festival du blé d'Inde en ville, au cours du week-end.sur les terrains d'Expo-Québec La joumee de vendredi, aux dires des vendeurs de blé d'Inde a 35 cents, a ete meilleure; la température aussi, il faut le dire affaires urbaines Comité du jumelage SAJNTE-FOY \u2014 La ville de Sainte-Foy invite toutes les personnes intéressées par le jumelage Saint-Foy\u2014Dînant à assister à une réunion visant à la création d'un comité de jumelage permanent qui aura lieu le 17 septembre, à I9h30, dans la salle du conseil municipal.Ce comité verra dans un premier temps à régir les échanges à venir entre Sainte-Foy et sa jumelle.Dînant.ville de Belgique, et.dans un deuxième temps, verra à la possibilité de jumeler Sainte-Foy à d'autres villes.Aménagement de parcs BLAUPORT \u2014 Les citoyens des secteurs de Sainte-Thérèse et Chevalier à Beauport auront leurs parcs.En effet, le conseil municipal a décidé de modifier le plan de zonage afin de créer un parc de quartier dans les secteurs de Sainte-Thérèse et Chevalier et ce.à même une partie des lots 905 et 908 du cadastre de Beauport Bibliothèque BEAUPORT \u2014 Les membres du conseil municipal de Beauport ont décidé de fermer définitivement la bibliothèque du quartier Courville.Il a été également décidé d'amélioref la bibliothèque du quartier Montmorency de façon à offrir une collection appropriée.Enfin, on ouvrira une bibliothèque de quartier à l édifice de l'ancien hôtel de ville de t îiffard et ce, aussi longtemps qu\u2019une bibliothèque centrale ne sera pas instaurée Centre Montmorency-Laval BEAUPORT \u2014 Le conseil municipal de Beauport a approuvé lundi les travaux de rénovations de la phase II du centre Montmorency-Laval.Le conseil municipal a également mandaté l\u2019architecte E.-Henn Talbot pour finaliser les plans en vue de préparer le règlement d\u2019emprunt pour défrayer le coût de ces travaux.On sait que le centre Montmorency-I.aval est appelé à abriter le Service des loisirs et parcs de la ville de Beauport en plus de devenir un \"mini-centre\" des congrès pour le grand Beauport Perception des taxes BEAUPORT \u2014 Le trésorier de la ville de Beauport a été autonsé par le conseil municipal à préparer et à négocier un protocole d'entente à intervenir entre la ville de Beauport et la Commission scolaire Beauport relatif à l\u2019imposition et à la perception des taxes scolaires 1981-1982 T 4L.' ^ L# Sotoil.ftocl» OèMOtff Sous io perron Un automobiliste a subi dos blessure* grave» à une épaule et à la tète quand son automobile est entrée tous le balcon d'une maison située Juste en face du boulevard Jaoques-Bedard a l'intersection de la lere Avenue, a Lac-Saint-Chartes L'accident eet survenu peu après minuit dans la nuit de vendredi à samedi.Loretteville ferait cavalier seul concernant l\u2019ordinateur per Mara LESTAOE La ville de Loretteville s'est définitivement retirée du club des six villes de la Communauté urbaine de Québec qui projettent d'acheter des micro-ordinateurs en groupe, en acceptant de faire l'essai d\u2019un système offert par un citoyen de Loretteville \"à un coût plus avantageux\u201d.Depuis le printemps dernier, les villes de Cap-Rouge.l\u2019Ancienne-Lo-rette.Loretteville, Val-Bélair.Vanier et Sillery ont formé un groupe pour négocier en commun l'achat de six micro-ordinateurs pour effectuer des opérations comptables courantes dans la municipalité (paie-listes électorales-comptabilité et autres).Au mois de juin, le groupe a reçu des soumissions à ce sujet et la meilleure proposition provenait de la maison Québec-Info au montant de $23.861 par municipalité.Depuis lors, les villes de Val-Bélair, Vanier, l'An-cienne-Lorette et Cap-Rouge ont accepté le projet d'achat à condition que les six villes réalisent leur projet.Le coût d'achat serait différent si le groupe décidait d\u2019acheter moins de six appareils.La municipalité de Sillery doit prendre sa décision bientôt tandis qu\u2019à Loretteville, le conseil a écarté ce projet lors de sa séance du mois d'août.On espérait par la suite que Lo- retteville reviendrait sur sa décision ce qui parait peu probable puisque le conseil a décidé de faire l'essai gratuit durant un mois d'un micro-ordinateur MC 100 offert par M Guy Dombrowski.un technicien qui demeure à Loretteville et effectue lui-même la programmation d\u2019ap pareils dans cette ville.Dans une offre de services au conseil.M.Dombrowski a expliqué qu'il n'avait pas répondu à l'appel d\u2019offres au mois de juin parce qu\u2019un aspect du cahier de charge était inacceptable pour lui.Maintenant que la ville a écarté toutes les soumissions reçues.M.Dombrowski a offert de faire essayer gratuitement son système à la ville pour un mois.C\u2019est ce que le conseil a accepté de faire cette semaine.Il a été entendu que le prix d\u2019achat de l\u2019appareil sera de $10,000 et le pnx des programmes a été fixé à $5.000, si la ville décide d\u2019acheter le système ensuite.Selon M.Dombrowski.les villes de Rivière-Ouelle.Pont-Rouge, Sainte-Catherine et La Pocatière dans la région de Québec utilisent déjà ce système.Des entreprises de Loretteville.la Ganterie Auclair.Wa-tereo Inc.et Charles E Bédard disposent également d\u2019un système MC 100.Après la période d\u2019essai, Lo- retteville fera prupablement appel à des soumissionnaires pour s'assurer que la proposition de M.Dombrowski est véritablement la plus avantageuse si on décide de garder l'appareiL Dans les cégeps A l\u2019occasion de la rentrée scolaire.les cégeps de la région de Québec tiennent des collectes de sang au cours du mois de septembre.Au cégep Sainte-Foy.la collecte a lieu demain, au Grand dégagement aile G.de lOh à 11 h30 et de 13h à 16h.L'objectif est de 200 donneurs./JARDINIERES'',/ SUSPENDUES Pots en 6\" * 8\u201d - 10' Lierre Heclera \u2022 Gibasis Asperge \u2022 Peperomia Tolmru \u2022 Autres variétés ARBRES ' Erable pyramidal argente Erable de Norvège Peuplier (plusieurs variétés) Sorbier Rosedale etc / PLANTES i I I I I I I I \\ D\u2019INTERIEUR 50% \u2022\tPhilodendron en pot de 8\" \u2022\tAral» en pois de 10-12' PLUSIEURS AUTRES SUPER-SPECIAUX \u2022 F leurs de bois \u2022 ( ngrais liquide Kengrow \u2022 etc 50% CEDRES 50% ^ARBUSTES\\ FRUITIERS \u2022 Framboisier Groseillier (vert, rouge) Bleuet (plusieurs variétés)\t, Gadelier ianc rouge »\t/ 50% ARBUSTES \u2022\tPhysocarpe nam en pot de 1 gallon \u2022\tf orsythia en pot de 2 gallons VIGNE \u2022 Engeiman en ,km de 1 Q.tllon\tA L\u2019AUTOMNE, C\u2019EST LE TEMPS: \u2022\tDE PENSER AU COMPOST POUR VOTRE JARDIN \u2022\tDE PLANTER ARBRES, ARBUSTES.CONIFERES ET BULBES \u2022\tDE FERTILISER VOTRE PELOUSE BON JARDINAGE WM iADOVNIEDl (CM1HIQ Globe (choix de grandeurs) Pyramide\t4 Fastiçjiata (150 cm) f CENTRE JARDIN HAMEL i 4029, bout.Hamel, Anckmne-Loretto 872-9705 2030, boul.des Chutes, Courvilte 664-0945 Spéciaux sn «igusur jusqu'au t7 octobrs tnduxivsmsnt ou Jusqu'à écouterasnt «tes stocks.\u2022 s - , «s* 0e 8h a 19h du lundi au vendredi MASTER CHARGE/VISA CLINIQUE DECONTROLE DE POIDS PERMANENT MAINTENANT 2 CLINIQUES COMPLEXE CENTRE-VILLE STE-FOY 2600.boul.Laurier £SCf% A CAC (près du Studio Entrain) OüDO 580, Grande-Allée est Québec, suite 590 Té.525-5137 MONTREAL - TORONTO - HALIFAX - WINNIPEG REGINA Programme pour homme et femme 1er visite gratuite sans obligation VISA J\u2019ai perdu du poids en beauté Je n o*ou pal besom de perdre beaucoup de poids, mon |e voulait perdre du poid» e» me sentir mieux avec mot-meme La Clinique de contrôle de poids permanent m o vrotment o*dee, en seulement 6 lemomes, avec ton progromme contrôle et personnalise, | 01 perdu plus de poids que le but que |e m étais fixe tes infirmières et les nutritionnistes o la Clinique de contrôle de poids m ont *roiment oïdee et encouragée Elles m ont persuodée d'etre présente tous les |Ours et elles m encouroqeoien» régulièrement AVEC LA CLINIQUE OE CONTROLE OE POIDS PERMANENT, C\u2019EST FACILE DE PERDRE DU POIDS.?i t \u2014 Québec, U Soleil.lundi 14 septembre 1M1 \u2022 \u2022 \u2022 * .\u2014- - - ¦\t- ¦\t- \" ¦ \u2014 lacSaint Charles \u2022 tac Beauport \u2022 Saint-Emile \u2022 Vanter \u2022 Val Bflair \u2022 Saint *ug«8tü \u2022 Vatcartier \u2022 Oiâteau Richer \u2022 Sainte Brigitte de I Près de 400 maires en élections, en novembre ^\t* * Le ministère des Affaires municipales du Québec a indiqué, vendredi.que pas moins de I.042 maires de villes et municipalités du Québec devront demander un renouvellement de mandat ou abandonner leur poste, en novembre prochain, au Québec Dans la région desservie par LE SOLEIL, le ministère a dressé la liste de 109 municipalités du Bas-Saint-Laurent et de la Gas-pésie.253 municipalités de la région de Québec.81 des Cantons de l\u2019Est, 24 de la Côte-Nord et 8 du Nouveau-Québec, où il y aura mise en candidature.sans compter des dizaines d\u2019autres municipalités ou seulement\tquelques conseillers devront solliciter un renouvellement de mandat des électeurs Dans la région de Québec, plusieurs municipalités et villes tiendront des élections dont Québec.Sainte-Foy, Lo-retteville.Lévis et plusieurs autres de moindre importance Dans la plupart de ces villes, l'expérience électorale de cet automne constitue une grande première puisque les municipalités doivent se conformer aux nouvelles directives de la loi 105 sur la démocratie municipale.En plus de hausser sensiblement le salaire des élus dans plusieurs cas.cette réglementation impose des normes stnctes aux partis politiques municipaux en matière de financement, dans tes villes de 20.000 habitants et plus et dans les villes moins populeuses où les administrateurs ont demandé à être \u201ccouverts\" par cette loi, principalement en matière de redécoupage de la carte électorale Voici la liste des municipalités où des élections pourraient avoir lieu au début de no-vemxre.Cette liste, fournie par le ministère des Affaires municipales.regroupe les municipalités selon les régions administratives: \u2022AS-SAINT-LA VIRENT.CASPESIE (01) Baie-des-Sables Bic Bonaventure Cap-aux-Meules Cap-Chat Caplan Capucins Carleton Causa pscal Cloridorme Escuminac Esprit-Saint Fatima Fleunault Grande-Cascapédia Grande-Entrée Grande-Vallée Grand-Métis Grosse-Ile Havre-aux-Maisons Hope Hope-Town lle-D\u2019Entrée I le-du-Havre- Aubert Lac-au-Saumon La Martre La Rédemption Les Boules Les Méchins L\u2019Etang-du-Nord Luceville Maria Marsoui Matane Matapêdia Métis sur Mer Mont-Lebel Mont-Saint-Pierre Murdochville New-Carlisle Newport Nouvelle Pabos Paspébiac Paspébiac-Ouest Petite Matane Petite-Vallée Pointe-à-la-Croix Rimouski-Est Ristigouche Ristigouche.partie sud-est Rivière-à-Claude Saint -Adelme Saint-Alexandre-dés Lacs Saint-Alexis-de-Matapêdia Saint-Alphonse Saint-Anaclet -de- Lessard Sainte- Angèle-de- Mène i (village) Sainte-Angèle-de- Mène i (paroisse) Sai n te-Anne-de-la - Po i n-te-au-Père Sainte-Anne-des-Monts Saint-Antoine-de-Pa- doue-de-Kempt Saint-Benoit-Joseph-La- bre Sainte Blandine Saint-Char les-Gamier Saint-Cléophas Saint-Dam ase Saint-Donat Saint-Edmond Saint-Elzéar Saint-Eugène-de-La- drière Saint-Fabien Sainte-Flavie Sainte-Florence Saint-François-d\u2019Assise Saint-Gabriel Sainte-Germaine de L\u2019Anse-aux-Gascons Saint-Godefroy Sainte-Irène Saint-Jacques-Le-Ma- jeur-Causapscal Saint-Jean-Baptiste Saint-Jean-Baptiste- Vian ney Saint-Jean -de-C her-bourg Sainte-Jeanne-D'Arc Saint-Jérôme-de- Matane Sain t-Joseph-de-Lepage Saint-Jules Saint-Léandre Saint-Léon-Le-Grand Saint-Luc Sainte-Luce Sainte-Madeleine-de-la- Ri v 1ère-Madeleine Saint-Marcellin Sainte-Marguerite Sainte-Mane-de-Saya- bec Saint-Maxime-du-Mont-Louis Saint-Moïse Sainte-Odile-sur-Ri-mouski Saint-Omer Saint-Pierre-du-Lac Saint-Raphaèl-d\u2019Albertville Saint-Siméon Saint-Tharcisius Samt-Valénen Saint-Zénon-du-Lac-Humqui Sayabec Shigawake Tnnité-des-Monts Val-Brillant QUEBEC (03) Andréville Armagh Aubert-Gallion Auclair Baie-Saint Paul Beaueeville Bemières Berthier-sur-Mer Cabano Cap-à-1\u2019Aigle Cap-Santé Château-Richer Courcelles Deschambault Disraeli (ville) Disraéli (paroisse) East-Broughton East Brought on-Stat ion Garthby Gayhurst, partie sud-est Halifax-Sud Honfleur Inverness (village) Inverness (canton) Ireland, partie nord Kamouraska La Baleine Lac-des-Aigles Lac-Drolet Lac-Etchemm Lac-Front 1ère Lac-Poulin Lac Sergent La Duran lave La Guadeloupe L'Ange-Gardien Launer-Station Lee 1ère ville Leeds L\u2019Enfant-Jésus Lévis Linière L\u2019Islet L'Islet -sur-Mer Lurette ville Mont-Carmel Monunagnv Montminy Nelson Neuville Notre-Dame-Au-xiliatnce-Buckland Notre- Dame-de- Bon -Secours-L\u2019Islet N otre- Dame-de- Liesse N ot re-Dame-des - Monts Notre-Dame-des-Neiges -des-Trois- Pistoles Notre-Dame-des-Pins Notre-Dame-du-Lac Notre-Dame-du Rosaire Notre-Dame du-Sacré-Coeur -D'Issoudun Packington Pointe-aux-Trembles Québec Risborough et partie de Marlow Rivière-Blanche Sacré-Coeur-de-Jésus Sacré-Coeur-de-Mane.partie sud Saint-Adalbert Sainte-Agathe Sainte-Agnès Saint-Alban (village) Saint Alban (paroisse) Saint-Alexandre Saint-Alfred Saint-André Saints-Anges Sainte-Anne-de-Beau- pré Sainte-Anne-de-la-Po catière Sainte-Anne-du-Lac Saint-Anselme (paroisse) \u2022 Saint-Anselme (village) Saint-Antoine-de- L'Isle-aux-Grues Saint-Antoine-de-Pont bnand Saint-Antoine-de-Tüly Saint-Antonin Saint - Apolline-de- Pat -ton Saint-Aubert Saint-Augustin-de-Desmaures Sainte Aurélie Saint-Basile-Sud Saint-Benjamin Saint-Benoit - Labre Saint Bernard (village) Saint-Bernard (paroisse) Saint - Bernard - de - IT le-aux-Coudres Sainte- Brigitte- de-Laval Saint-Cajetan-D' Armagh Saint-Camille-deLelhs Saint-Casimir (village) Saint-Casimir (paroisse) Saint-Casimir-Est Saint-Charles Saint -C harles- Boromê Saint-Charles-des-Gron-dines (village) Saint -C harles -de* -Gron -dînes (paroisse) Sainte-Christine Saint-Clément Sainte-Clothilde Saint-Côme-de-Kennebec Sainte-Croix (village) Sainte-Croix (paroisse) Saint-Cypnen (village) Saint-Cvpnen Saint-Cyprien-de-Lessard Saint Dam ase-de-L'Islet Saint Damien-de Buck land Saint-David-de L'Au- berivière Saint-Denis Saint-Edouard-de- Frampton Saint-Edouard-de- Lotbinière Saint Eloi Saint-Elzéar Saint-Elzéar-de-Beauce Saint-Emile Samte-Emmelie Saint-Ephrem-de-Beau- ce Saint-Ephrem-de-Tnng Saint-Etienne Saint-Eugène Sainte-Euphémie-sur-Ri vière-du-Sud Saint-Eusèbe Les tribulations de la police de Sainte-Foy Le tact et la diplomatie de certains policiers de Sainte-Foy ont été mis à l\u2019épreuve, en fin de semaine, alors qu'ils ont eu à arbitrer deux incidents banals qui nsquaient de tourner au tragico-comique.Au milieu de l'après-midi.hier, des constables ont été dépêchés au marché aux puces, afin de régler un conflit entre une femme et son fils qui s\u2019était ouvert un comptoir pour vendre des objets de la famille.Le jeune homme avait chargé l'automobile d'un copain de divers objets pris chez lui et appartenant à ses frères et soeurs et à ses pa- Madame.monsieur POSSIBILITE REVENU *20,000 Etes-vous ambitieux, désireu» de relever un défi?Si vous possédez un Secondaire IV, êtes âgé entre 25 et 55 ans, communiquez avec Inter-C'té Courtier pour une carrière dons la vente JULES TARD* 653-2812 Le professeur COURS D'ANGLAIS JEAN-GUY HOULE vous «*»¦\u2022» à en*'*' à j-e dé mor**xo-on yaszt» du cou-i d a-O'O' LAS .f-éltiode ou proteMev- BoocAo-d.à 20s le mercredi '6 «B'e-'tve ou CerVe Mgr-Morcow 1885 de !o Conor dè-f Gero\u2014e écn*e que vous pourrez parler.Sre ei écnre Ipnglon co-ve-obiemeei Opre, 30 H\u201don ou orge-i rtmtbouni U- v>' po- wmo-e livret re, e*c m, iamon de Oevo- à po-or- Soyez au 'e-dez vou, P^ce, orO-o-e-e-i \u2022oc pnwi le, M>'> de dé mon,eo*on N-\"»» 320504 (tnwqneme-' de cwWure ce-w«e«ei\t(«dm rents.Il avait loué un étal et s'apprêtait à faire des affaires, lorsque sa mère est arrivée pour mettre fin à son petit négoce Elle fit appel à la police.dans l\u2019espoir de reprendre ses biens et de faire ouvrir le coffre de l'automobile des deux marchands aux puces L'incident semble s'é-tre terminé par une entente entre la mère et le fils.Quant aux policiers.leur supérieur leur avait conseillé de ne pas trop s\u2019immiscer dans cette chicane de famille.La veille au soir, d\u2019autres constables eurent toutes les misères du monde è raisonner une femme qui venait d\u2019avoir un léger accident, et qu\u2019ils firent conduire à sa demeure par deux chauffeurs de taxi, un pour prendre le volant de l'automobile de la dame ébranlée par le choc de l'accrochage, semble-t-iL La femme prétendait que le chauffeur samaritain avait gardé les clés de son véhicule.Elle les retrouva finalement parmi ses objets per sonnels.mais entretemps, les patrouilles policières avaient fait la navette à plusieurs reprises avant que la dame retrouve ses sens.et ses clés d'auto.Foy a retrouvé, hier, l'automobile qui a servi à deux individus pour commettre un vol à main armée, samedi soir, au magasin IGA du centre Horizon situé à l'angle de du Vallon et du chemin Sainte-Foy, mais les voleurs sont toujours au large Les deux bandits armés de 38 et le visage couvert d'une cagoule se sont emparé de deux sacs de dépôt qu'un em- ployé du magasin d'alimentation s'apprêtait à faire à une banque située à proximité du supermarché.et ont pris la fuite dans l'automobile du gérant Avant de disparaître, les cagoulards avaient pns soin de ligoter les deux ou trois employés qui se trouvaient encore dans l'établissement, ce qui expliquerait le retard que ces derniers ont mis pour avertir la police.La police de Sainte- || f;- Monsieur Gilles Lacroix, très bien connu dans le domaine de l'ameublement à Québec, est heureux de vous inviter à l ouverture de son nouveau magasin le* Onténieunû d St-rfuquûtin.S GILLES LACROIX propriétaire PROFITEZ DE NOTRE SPECIAL D\u2019OUVERTURE LE 15 SEPTEMBRE SUR TOUS LES MEUBLES EN MAGASIN OU SUR COMMANDE RABAIS DE (offre en vigueur du 1 5 sept, au 1 5 oct.) Dépositaire des appareils ménagers ROV \u2022 Choix de meubles de tous styles Lee Onténieunû t aédite* et de \u2022accowo* tes te\"*es cx/n-ees Le Sote\" 39C rue Saint-Vai\u2019ter est Quebec GtK ?J6 I |\\4 *s*, r?:\u2022\u2022\u2022 -V '\t* :^W'.t.mmm ii*5* g'm ^V; V: S*S1 > «L nanti ¦ yiii rffiRiiw Miss OMlr La Sûreté du Québec a fait appel A de* spé-1 ¦«liMe# afin de tenter de déterminer la cause exacte de l\u2019incendie d\u2019u-ne grande violence qui a détruit une maison mobile de Saint-Emile, au début de la nuit de samedi, faisant une vic- time.M Gérard Verret, Agé de 67 ans.Les techniciens doivent inspecter les lieux aujourd'hui.L'épouse de M.Verret a réussi de justesse A échapper au brasier, se causant des blessures dans sa fuite.Malgré ses La clef de $ol M pioneep mono Radio d auto PIONEER KP-1S00 AM/FM cassette Egalisateur MONA MOB 370 7 bandes.60 watts 2\thaut-parleurs.6 * 9 po.40 watts.3\tvoles, 20 onces \u2014 Modèle M777 PRIX CLEF DE SOL: 2, rue Saint-Jean $ 327 524-8431 appels, la femme n'a pas réussi A faire sortir son mari, apparemment cerné par les flammes.A l\u2019amère de la maison mobile.L\u2019incendie a éclaté avec une très grande soudaineté, envahissant rapidement toute la petite demeure du couple Verret.Des voisins ont prétendu avoir entendu une explosion, mais ces renseignements restaient A préciser par les enquêteurs de la SQ La maison mobile de M Verret occupait un terrain au 24 de la rue Lafond A Saint-Emile, au nord de Québec.Les pompiers volontaires de Saint-Emile reçurent l'aide d\u2019un détachement du service des incendies Denise Gauthier * ^7 conseillère\t- * Jean-Louis Lévesque Société de rencontre conseiller\t\u2022 à but sérieux P.m de 13h à 20h30 900, Place d\u2019Youville Suite 120, Québec Hésitant?Conservez ce message A-10 ¦Québec.L# Soleil, lundi 14 septembre 1981 Un mort dans l\u2019incendie d\u2019une maison mobile BUREAU DU GREFFIER ELECTIONS MUNICIPALES DU 15 NOVEMBRE 1981 V©?\u2022 d«a hèritiart, copropriétaire»*, utuinjiticrt, locataire» ou colocataire» AVIS PUBLIC est.par Ip* prêtantes, donna \u2014\tque let héritiers.co-propnélain».nu usufruitiers d'un immeuble quelc onque situe dans la Ville de Québec et dont U valeur inscrite au râla d evaluation en vigueur est d'au moins 1 000 % et \u2014\tque les locataires ou co-locataire- d un magasin, comptoir boutique bureau on place d'affaires situé dans la Ville de Québec et dont la valeur locative annuelle est d'au moins 600 $ suivant le rnl» d évaluation ou de perception peuvent voter lors de cette election par l'entremise d un représentant nommé par la maiorité d entre eus Une procuration à rette fin doit être déposée au BURK.AU DU GREFFIER de la Ville.2.rue Desiardins.ichambre 313).au plus tard le 15 septembre 1991 Une déclaration sous serment attestant l'authenticite des signatu.-e- doit être an nexée à la procuration On peut se procurer des formules de procuration en s adressant au bureau du soussi gné.à I Hfttel de Ville de Québec, durant les heures ouvrables Les électeurs visés par les présentes dispositions peuvent venir au bureau du Greffier de la Ville afin de vérifier l'inscription de leur nom sur les listes électorales en prepa-ration Les présentes dispositions ne s'appliquent en aucune façon à un syndicat, ou à une compagnie, corporation société commerciale association, coopérative ou autre personne morale lesquels sont exclus du scrutin suivant la Loi Antoine Carrier, avocal Greffier de la A\u2019ille e» Président général des élections N B Cet ni- public est donne oniorrv met.: aux di-|Kisiti.in- de I article 40 .1\u201c la Charte de la Ville Québec le 7 juillet 1981 Achats en magasin seulement.Produits de beauté, rayon 240.Votre entière satisfaction.nous la garantissons' Chicoutimi et Québec lun û mer.9h30 â 17h30 i»u et ven.9h30 à 21h sam 9b