Le soleil, 13 octobre 1981, Cahier E

[" mm \u2014'I**»* ~Y?r i*i - i \t t0gÊSS wmsm LE SOLEIL 381 ire» lais Québec, mardi 13 octobre 1981 gue ires ro- end ent de *ec- ué- qui les. E-2 page publicitaire Québec, Le Soleil, mardi 13 octobre 1981 i tnm \u2022 snn Appareils photographiques contemporains et modernes \u2022 m gap La compagnie japonaise Sony faisait connaître, en août dernier, sa nouvelle caméra sans émulsion Mavica.Cet appareil photographique n'utilise pas de pellicule et ne nécessite ni développement, ni impression.L'image, à travers une lentille, est convertie en signaux électroniques qui donnent sur un petit disque magnétique, appelé Mavipak, qui peut enregistrer jusqu'à cinquante images.Immédiatement après l\u2019enregistrement des signaux, l'image peut être transposée, en noir et blanc, sur un appareil de télévision conven- C'est Léonard de Vinci qui, le premier au début du 16e siècle, énonça le principe de la chambre noire.Voilà que si on perce un minuscule orifice dans une boite et que ce trou est orienté vers un sujet éclairé, il est vu, sur le fond de cette boite, l\u2019image inversé du sujet.Cette image n\u2019est pas, bien entendu, d\u2019une grande netteté mais elle permet néanmoins de définir avec précision tout au moins les contours de l\u2019objet.En 1568.à titre d\u2019amélioration, Lebon a substitué à cet orifice une lentille convergente.L\u2019image, ainsi obtenue, se fait plus lumineuse.Le grossissement de l'image, par contre, est fonction de la distance focale de la lentille ou de l\u2019appareil optique.Donc, plus la distance focale est réduite, plus petite est l\u2019image.Outre la boite et le système optique, c\u2019est l\u2019obturateur qui constitue, sans aucun doute, le troisième élément indispensable et constitutif d\u2019un appareil photographique.C\u2019est lui qui, en conjonction avec le diaphragme, va balancer la lumière qui s'introduit dans l\u2019objectif pour aller jusqu\u2019à l'émulsion ou surface sensible en composant avec la durée d\u2019exposition.En sorte que la lumière ne pénètre ni en trop ni en trop peu.Les appareils photographiques modernes C\u2019est le format de l\u2019image qui détermine, en quelque sorte, la classification des appareils photographiques.Il y a, conséquemment, trois grandes clas- ses d\u2019appareils: les petits formats correspondant au format image plus petit ou égal à 4 x 4 cm; les moyens caractérisés par un négatif dont la dimension est comprise entre 4,5 x 6 cm et 6x9 cm.Puis les grands formats à la dimension de l\u2019image supérieure à 9 x 12 cm qui sont généralement réservés aux professionnels de la photographie.Il est bien entendu que plus le format du négatif est considérable, meilleure sera la qualité ultime de l'image puisque le coefficient d\u2019agrandissement sera plus réduit qu\u2019à partir d'un négatif plus petiL Les petits formats Ils sont inconstestablement les plus répandus.On retrouve, parmi d\u2019autres de cette catégorie, les 24 x 36 reflex, les Instamatic ou les modèles de poche (\"pocket\u201d).Leurs qualités, performances et prix sont, en général très variables.Le reflex, par exemple, peut être employé pour à peu près tous les besoins tandis que les autres doivent s\u2019adapter à des impératifs de prise de vue particuliers.Ces derniers peuvent être utilisés à l\u2019extérieur par beau temps ou à l\u2019intérieur à la condition de se servir d\u2019une lampe-éclair.Le plus appréciable avantage de tous ces appareils est leur dimension réduite qui les rendent très facilement transportables.On peut se les procurer en visée reflex ou non reflex, avec présence d\u2019une cellule (ou posemètre) à demeure pour la mesure de l\u2019exposition, en tenant compte de l\u2019interchangeabilité ou non des ob- jectifs et d\u2019après leurs dimensions respectives.Ces appareils sont, comme on le comprendra, fondamentalement réservés aux amateurs.Ils ne sont pas très polyvalents, pour la plupart, peu d\u2019entre eux sont munis de mécanismes de réglage et la surface imprimée du négatif est particulièrement petite.Les agrandissements seront de sa tisfaisante qualité s\u2019ils ne dépassent pas 18 x 24 cm.L\u2019Instamatic Cet appareil fut lancé par Kodak en 1963 et a été sans doute à la source d\u2019une démocratisation accrue de la photographie.Le format utile du négatif est de 28 x 28 mm.Sa conception est très élémentaire et ne possède pas ou peu de réglage.Plusieurs modèles sont munis d\u2019une cellule pour le contrôle automatique de l\u2019exposition.Ils sont, à présent, de plus en plus remplacés par les modèles de poche (\u201cpocket\u201d), plus réduits encore, et de nature à donner une qualité d\u2019image à peu près identique.Les formats moyens Leur avantage, par rapport aux petits formats, est de posséder une surface d\u2019image plus grande au niveau du négatif et à surface sensible identique, une qualité finale d\u2019image supérieure.Ils utilisent normalement tes mêmes émulsions dans des conditions similaires.Le format moyen (4,5 x 6,6 x 6, 6 x 7 et 6 x 9) sont les plus anciens qui ont servi jusqu\u2019à maintenant en photographie.Cependant que le format 4,5 x 6 est maintenant presque complètement disparu.La 6 x 6 Les appareils les plus sophistiqués comptent dans ce format.Leur usage est l\u2019apanage des professionnels ou des semi-professionnels ou bien des amateurs mordus.Ils sont en reflex, à deux objectifs \u2014 le premier pour la visée, le second pour la prise de vue \u2014 ou à un seul objectif.Lé 26 x 36 mm Les appareils reflex 26 x 36 mm sont très commodes pour à peu près toutes les techniques ou conditions de photographie Ils sont maniables, d\u2019encombrement réduit, légers et d\u2019un prix, somme toute, accessible.La gamme d\u2019objectifs et d'accessoires proposée par les manufacturiers est très étendue.Le choix des émulsions ou pellicules (noir et blanc et couleurs) est très considérable.La supériorité du reflex 6x6 sur les reflex 24 x 36 réside dans la plus grande surface de cliché, ce qui favorise l\u2019obtention d\u2019images de qualité plus significative.En résumé Les appareils photographiques les plus faciles à employer sont, sans contredit, les caméras à chargement instantané de petit format ou de type de poche (\"pocket\u201d).Le film s\u2019y insère aisément et il n'est point besoin de mise au point.Ces appareils ont, en général (sauf les reflex) qu\u2019un seul objectif et qu\u2019une seule vitesse d\u2019obturation.Et le monde des 35 mm dans lequel se retrouvent les appareils reflex et non reflex.Grâce à un dispositif de miroirs, le reflex perçoit l'image qui sera photographiée par l\u2019objectif.Son objectif n\u2019est pas fixe et unique.Il peut, en effet, être changé pour d\u2019autres.Un posemètre incorporé ou à demeure lit l\u2019intensité de la lumière.Les opérations de mise au point se font manuellement: pour l\u2019ouverture et la vitesse.D\u2019autres sont conçues pour être réglées automatiquement.Les appareils non reflex (ou à télémètres couplés) sont, de nos jours, de plus en plus automatisés.Fréquemment, les indications d\u2019ouverture apparaîtront automatiquement sur le viseur ou bien s\u2019exécuteront de manière automatique.L\u2019appareil 35 mm, par delà tous les autres de moins intéressant calibre, permet plus de jeux et d\u2019effets et ce, dans le plus grand nombre de conditions.Les émulsions ou pellicules photographiques Pellicules, émulsions, films et surfaces sensibles sont tous des termes qualifiant le produit ou le procédé entraînant l\u2019obtention d\u2019images photographiques\tou\tci- nématographiques.La dénomination ASA \u2014 abréviation d\u2019American Standard Association \u2014 détermine la sensibilité des pellicules ou surfaces sensibles.C\u2019est donc la capacité d\u2019une émulsion à réagir variablement à une réflexion de lumière donnée.Cette sensibilité sera lente, moyenne, rapide ou encore ul- tra-sensible selon la nécessité de parvenir à un certain noircissement après développement et il faudra donc, à cette fin, une quantité plus ou moins grande de lumière.L\u2019équivalent du système ASA est le DI N allemand.Dans le système ASA.un indice de sensibilité ou d\u2019émulsion, traduit par un chiffre, double par rapport à un autre inférieurement quantifié.En d'autres mots, il faudra deux fois moins de lumière en vue de parvenir au même noircissement.Une émulsion de 400 ASA sera donc deux fois plus sensible qu\u2019une 200, et huit fois plus qu'une 50 ASA.La sensibilité sera donc très faible jusqu\u2019à 25 ASA, moyenne * jusqu\u2019à 100, très accentuée jusqu\u2019à 400.et ultra-sensible par-delà 800 ASA.Histoire de l\u2019émulsion C\u2019est au XVIIle siècle que le Germanique, J.H.Schulze, démontre le phénomène de noircissement qui s\u2019applique aux sels d'argent.Vers le début du XIXe siècle, Wedgwood, un Anglais, sur un parchemin humidifié au nitrate d\u2019argent, parvient à obtenir l\u2019image d\u2019une feuille d\u2019arbre.Les propriétés de l\u2019hydrosulfite de soude, comme agent de fixation de la pellicule d\u2019argent manifestée et noircie par la lumière, sont découvertes par un autre Anglais, en 1819, du nom de HerscheL Et c'est ainsi, qu\u2019en 1822, la première photographie est prise par Niepce, un Français.C\u2019est cependant, en 1841, que le procédé négatif-positif est inventé qui permet de substituer l\u2019image unique par l'image mul- tipliée, au calotype.sur papier et ce, à partir d\u2019une même photographie.Le progrès de la chimie photographique aidant, la conser-vatipn de la photographie devient plus sûre et favorise l\u2019obtention d'instantanés, par l\u2019emploi de gélatinobromure.Puis une émulsion est coulée sur un film souple, en 1890, par l\u2019Américain Eastman.En 1869, à partir de l\u2019observation du fait que les couleurs bleu, jaune et rouge, si mélangées convenablement, permettent d\u2019obtenir toutes les couleurs de l\u2019arc-en-ciel, les Français Cros et Ducos établissent le principe de la photographie en couleurs.Les principes qui constituent le fondement des pellicules couleurs que nous connaissons sont la sélection et la synthèse tri-chrome des couleurs.Par la fabrication d\u2019une plaque autochrome, les frères Lumière, en 1907, mettent au point la photographie directe sur film transparent.Et voilà, par voie de conséquence, qu\u2019en 1935 apparaissent les Kodachrome et Agfacolor qui ont été les premiers films couleur commerciaux.nimniiiHTiiimiiiiiin\"mimmi uiimmimuimnmi-MMmnimiimm'niimrtiimmuTnimiimmmminmnnmrirmminT wllll L'ENDROIT LE PLUS COMPLET EN PHOTOGRAPHIE HENRI LECLERC CAMERA INC.4151, boul.Sta-Anns.Beauport - Tél.: 661-6983 / 2480, chemin Ste-Foy - Tél.: 653-3206 / 1334.boul.Masson - Té!.: 872-0071 SPECIAL VIDEO-SON\u201d Ciné Eumig 33XL sonore Projecteur S912GL sonore Ensemble 33XL et S912GL s 32995\t$32995 $ Que désirez-vous?Du matériel.des conseils.ou simplement regarder?Vous êtes les bienvenus en tout temps.A une sélection complète de produits de qualité, nous ajoutons les services d\u2019experts.nninr iTinnmii Québec.Le Soleil, mardi 13 octobre 1981 poge publicitaire E-3 uioÉa \u2022 son Cinéma Les caméras et leur constitution Il n\u2019existe plus, en définitive, que quatre genres ou modèles de caméras: la caméra 35 mm utilisée par les professionnels; la 16 mm qu'utilisent maintenant et les amateurs et les professionnels; la super 8 destinée, à l\u2019origine, aux cinéastes amateurs mais avec laquelle flirtent de plus en plus, semble-t-il, les professionnels; et, enfin, la 8 mm qui, on le sait, fut à peu près universellement supplantée par la super 8.Quant à la 9.4 mm, elle est, pour ainsi dire, radiée puisque devenue, à toutes fins utiles, archaïque.Les éléments constitutifs de la caméra Tout à fait étanche à la lumière, la caméra se présente comme un caisson qui comporte un mécanisme d\u2019enroulement et de déroulement; un corridor avec fenêtre; un dispositif d\u2019entraînement de la pellicule qui se meut, image par image, devant la fenêtre; un obturateur qui, placé devant la fenêtre, se ferme au terme de chaque passage d\u2019image et qui s\u2019ouvre ensuite pour une nouvelle exposition; et d\u2019un équipement de support permettant d\u2019installer devant l'obturateur des lentilles ou objectifs divers.D\u2019autres instruments.dépendant de la caméra, peuvent s\u2019adjoindre comme, par exemple, une tourelle pour le changement, par rotation, d\u2019objectif.Le volume de la caméra est souvent relié directement à sa capacité de réception de pellicule vierge.Les distances focales des objectifs varient entre dix millimètres et cent cinquante millimètres, respectivement pour le grand angulaire et le téléobjectif.Bien entendu, plus sera réduite la La caméra super 8 est en passe de devenir la caméra de l\u2019avenir.Destinée antérieurement aux amateurs, cette caméra, maintenant munie d'un dispositif d\u2019enregistrement de son ainsi que d'un amplificateur avec contrôle automatique du son.est de plus en plus utilisée par les professionnels du cinéma et de l'information.distance focale, plus le champ couvert sera considérable tandis qu\u2019objets et personnages du champ seront naturellement plus petits.La constitution de l'objectif L\u2019objectif est fondamentalement constitué d\u2019un diaphragme, aux lamelles mobiles, qui contrôle le passage de la quantité de lumière dépendant du degré d'ouverture.La caméra, aux fins des prises de vues, est complétée par le viseur destiné à cadrer et favorise la mise au point.La visée s\u2019effectue normalement à l\u2019aide d\u2019un minuscule miroir fixé sur les pales de l\u2019obturateur.Elle peut se faire aussi, au demeurant, à travers la pellicule elle-même, cependant que ce procédé a été pratiquement abandonné compte tenu de l\u2019é- Vers les Une photographie ne suffit, bien sûr, pas pour rendre la course d\u2019un homme ou d\u2019un animal, le vol des oiseaux et la dynamique de l\u2019eau qui cherche son niveau.Les instantanés d\u2019autrefois doivent donc se multiplier très considérablement pour rendre compte du phénomène réel du mouvement.Les photographes ont utilisé les méthodes de l\u2019artillerie pour l\u2019obtention d\u2019un feu nourri en sorte de rechercher le mouvement dans la succession d\u2019images.On a d\u2019abord employé plusieurs appareils photographiques qu\u2019on déclenchait successivement: il a fallu à Muybridge, en 1878, entre 12 et 24 appareils pour décomposer le mouvement de course du cheval; le procédé s\u2019avérait donc coûteux et onéreux.Londe, en 1883, et Le Prince, en 1886, utilisent un seul appareil photographique muni de plusieurs objectifs, l\u2019un après l\u2019autre découverts devant une plaque photographique.% paisseur des pellicules couleur.Au chapitre des accessoires, une caméra peut également comprendre, entre autres, un caisson insonore, des batteries d\u2019alimentation, quelques dispositifs de nature à pouvoir obtenir des effets spéciaux, à rectifier et à mettre en valeur la lumière extérieure.Grâce donc à une bague de mise au point, l\u2019objectif d\u2019une caméra consent la netteté.Et l\u2019ouverture de son diaphragme est fonction de la lumière réfléchie par le sujet ou l\u2019objet, la vitesse d\u2019obturation et la vitesse de réaction du film qu\u2019on utilise.Et plusieurs caméras comportent une tourelle favorisant l\u2019adaptation de trois objectifs.Dans le cas d\u2019une caméra 16 mm.par exemple, la tourelle implique les focales grand angle (10 mm), normal En 1874, Janssen et, en 1882, Marey emploient respectivement un revolver et un fusil photographique.C\u2019est ce procédé qui s\u2019imposera par la suite bien que d\u2019une réalisation ardue au plan mécanique.Cette méthode veut donc que ce soit la pellicule qui se déplace devant un seul objectif.Insatisfait de son système qui n\u2019engendrait que des images très réduites et certes médiocres, limitées dans leur nombre, Marey conçoit le ch-ronophotographe à pellicule.Un rouleau de papier se déploie très rapidement dans la chambre et permet d\u2019imprimer successivement cinquante photographies de grande dimension.C\u2019était en 1883.Et c'est l\u2019Améncain Edison, en 1889, qui établit véritablement les bases du film moderne, puisque la bande est perforée en sorte de repérer avec précision les photographies qui se succèdent.De la sorte, et grâce à des dispositifs (25 mm) et télé (75 mm).Et il se compte trois genres d\u2019obturateurs: celui à boisseau, l\u2019autre à guillotine et, le dernier et le plus répandu, à pales.Progrès de la technologie Au plan des modèles de caméras 16 et 35 mm, la mécanique n\u2019a finalement guère changé.Les progrès accomplis récemment résident dans l\u2019obtention d\u2019une plus considérable maniabilité, d\u2019un fonctionnement plus silencieux et d\u2019une masse plus légère.On a pu néanmoins parvenir à la synchronisation du magnétophone à bandes non perforées, spécialement pour le 16 mm: la caméra va.en effet, chercher le son, l\u2019amplificateur se trouvant sur l\u2019installation d\u2019enregistrement même.connexes et avec le concours d'une caméra dite Ki-nétographe qu\u2019il met au point avec Dickson en 1891, le mouvement s\u2019inscrit sur une série d\u2019images\timmédiatement consécutives tout en étant régulièrement espacées et ce, pendant une durée satisfaisante.Ainsi, parvient-il à réaliser la synthèse du mouvement.Le film perforé d\u2019Edison multiplie donc presque indéfiniment le nombre d\u2019images successives.Cependant, le temps d\u2019obturation était très bref et empêchait la projection puisque les images étaient regardées, par un spectateur unique, par transparence et à travers un oculaire grossissanL Le cinématographe A travers les querelles touchant l\u2019attribution des sources, on attribue quand même à Louis Lumière la matérialisation du premier projecteur efficace et acceptable d\u2019une série d\u2019images prolongées Les nouvelles caméras super 8 sont munies d'un dispositif d\u2019enregistrement du son, outre un amplificateur avec contrôle automatique du son.Il suffit donc d'utiliser des films porteurs d\u2019une piste magnétique, de brancher le microphone et de mettre la caméra en opération.La super 8, antérieurement destinée essentiellement aux amateurs, est de plus en plus employée par les professionnels du cinéma et de l\u2019information.On va même jusqu'à prétendre que la super 8 est maintenant plus précise que la 16 mm et la 35 mm.Puisqu\u2019une réduction du format exige toujours une précision mécanique plus accentuée.On dit même qu\u2019elle est la caméra de l\u2019avenir, nécessitant un budget de tournage inférieur è celui de la caméra 35 mm.sur écran.C'est le cinématographe.mis au point en 1895, réversible, qui servait, à la fois, pour les prises de vues, la projection et le tirage.Le cinématographe, comme appareil de projection, fonctionnait de la sorte: le film est entraîné par un ensemble de griffes opéré par une came.Puis l\u2019opération s\u2019effectue en deux mouvements: l\u2019obturateur ferme, les griffes pénètrent dans les perforations de la bande, le descendent un espace puis se retirent du film; le film demeure immobile pendant que les griffes remontent à leur position antérieure, puis l\u2019obturateur ouvre afin de laisser sortir le jet lumineux.Ce cycle se reproduit seize fois à chaque seconde et c\u2019est ainsi que la vision du mouvement devient unique et continue.Rappelons, en terminant, qu\u2019en photographie tout comme en cinématographie, que l\u2019image résulte du mariage de l\u2019objectif et du film, donc de l\u2019optique et de la chimie.origines du cinéma Les principales émulsions cinématographiques L\u2019émulsion négative L\u2019émulsion négative est destinée aux prises de vue et sa sensibilité est assez élevée.Elle rend un contraste\tre- lativement faible et consent une latitude de pose satisfaisante.Sa rapidité est donc moyenne et se traduit par des émulsions photosensibles à grain fin de 50 à 150 ASA pour le noir et blanc, et 40 à 120 ASA à gradation douce pour la couleur d\u2019ailleurs balancée pour la lumière artificielle, un filtre assurant la conversion pour la lu- mière naturelle ou du jour.Il existe cependant des émulsions plus lentes (12 à 25 ASA) ou ultra-rapides, en noir et blanc, de 800 ASA et plus.L'émulsion positive Elle est conçue directement pour le tirage sous forme de copie d\u2019exploitation standard.Sa sensibilité est faible et son contraste accentué en sorte de compenser celui du négatif.L'émulsion inversible Tout spécialement l\u2019apanage de l'amateur qui peut se sa- tisfaire d\u2019une copie unique, l\u2019inversible serait, à présent, compte tenu de la vitesse de son traitement, largement utilisé pour la télévision tandis qu\u2019il est commercialisé seulement pour les formats réduits (16 mm, super 8, 8 mm, etc.) Les émulsions intermédiaires Elles sont favorables à la concrétisation de certains effets, au tirage d\u2019un très grand nombre d\u2019exemplaires tout en maintenant la sécurité de l\u2019exemplaire original.Leur émul- sion est lente et à faible contraste.Le \"duplicating\u201d correspond à un procédé par lequel on peut tirer, à partir du négatif d\u2019origine, un positif doux et un contretype négatif qui sert au tirage d'une série de copies.L\u2019intemégatif inversible peut remplacer.par une intervention unique, ces deux opérations.Pour la couleur, c\u2019est le procédé \u201cintermediate\u201d qu\u2019on emploie suivant une démarche identique.On prépare un master ou interpositif, puis un intemégatif.sinon on obtient directement un intermédiaire\tin- versible.Des originaux inversibles en couleurs résultent des duplicata sur dupli-cou-leur, ou bien on tire un contretype inversible intermédiaire ou bien un intemégatif\tin- termédiaire.Emulsions particulières Il y a l\u2019émulsion pour l\u2019enregistrement du son, en noir et blanc\tor- thochronique, au grain très fin et à la capacité de résolution Quelle sorte de client êtes-vous?Pour qu\u2019on vous offre de 40 à 50% de rabais sur un produit ou une chaîne stéréophonique, sans jamais vous avoir vu ou rencontré auparavant! Etes-vous un parent un ami un actionnaire, un créancier, etc , etc 7 Non! Alors pourquoi vous fait-on ce cadeau7 (Si c est un cadeau!) Ou est-ce simplement parce qu\u2019on vous prend pour une Pensez-y pour voir! M Voici ce que nous vous proposons cette semaine UNE CHAINE STEREOPHONIQUE AKAI CIST TOUTI UNI MUSMWB Nous vous offrons des éléments séparés AKAI comprenant un amplificateur stéréo de 40 watts continus les deux canaux en opération (puisque de toute façon on n'écouté pas seulement un haut-parleur à la fois), ou si vous aimez mieux 20 watts RMS par canal avec entrées pour phono syntomsateur, auxiliaire magnétophone et sorties pour magnetophone et haut-parleurs, un syntomsateur (tuner) AM / FM stéréo a grande sensibilité et voyant de signal à DEL (diodes electro-luminescentes).une table tournante à entrainement par courroie (encore supérieure aux entraînements directs dans cette catégorie de pnx) et retour automatique avec cellule magnétique a pointe de diamant conique ainsi qu une paire de haut-parleurs à 2 voies (2 bons valent mieux que 3 moms bons), de puissance suffisante pour supporter vos sautes d humeur musicales Notre prix Magnétophone el meuble illustrés en option Venez voir notre prix b>en pensé 679 95 S) et S ans de garantie Livraison el installation gratuite à Quebec et au« alentours Place Laurier Mail Centre-Ville 651-7384 522-1233 très accentuée, puis les autres conçues pour les longueurs d\u2019ondes spécifiques tels les films radiographiques et spectrographiques.Procédés sans argent Pour des motifs économiques et afin de pouvoir accroître la capacité de résolution.on a expérimenté des procédés nouveaux à des fins\tci- nématographiques.Mentionnons le procédé électro - thermo - plastique mettant en opération des charges électriques dans des couches de plastique; les variations obtenues provoquent des déformations à la surface et, dans certaines conditions, l\u2019émergence d\u2019une image visible qui peut cependant être effacée sous l\u2019effet du réchauffement de la couche.Puis, il y a le procédé Kalvar fondé sur la décomposition de la lumière.Enfin, i\u2019émulsion noir et blanc à coupleurs où l\u2019argent ne sert uniquement qu\u2019à la prise de vue ainsi qu\u2019à la formation de colorants avec la contribution de coupleurs.SUPER SPECIAL SUR PLACE i - dfiii.iïiiiiii.:,; MilfikljHtl La Commande de couleur Luminar LCC fixe 'ajustement idéal de couleur.Unn .4H CABINET TOUT BOIS 105 canaux Le processeur de définition Luminar précise chaque petit detail L\u2019unique garantie de 20 ans sur tous les mini-circuits transistorisés.CT1915 LA TOUCHE HITACHI: ON L\u2019A OU ON L\u2019A PAS La qualité prime toujours chez 0 HITACHI Réparation \u2022 Vente \u2022 Location 945.RTE DE L'EGLISE.STE-F0Y - 653-8951 (coin de Quatre-Bourgeois) E-4 page publkitoire Québec.L* Soleil, mardi 13 octobre 1981 UiDÉD \u2022 snp Comment faire l\u2019acquisition d\u2019une chaîne stéréophonique Le nombre de modèles d'appareils stéréophoniques que nous propose le commercé s\u2019est accru d\u2019une manière considérable depuis les quelques dernières années.Tous ces appareils ont cependant une même fonction, celle de reproduire le son de la manière la plus parfaite possible.Cependant, il n\u2019en demeure pas moins que l\u2019innombrable variété de marques et modèles proposée dans une fourchette souvent très élaborée de prix pose au consommateur un problème: celui de choisir.Composantes de la chaîne La chaîne stéréophonique comporte plusieurs composantes qui, une fois rassemblées et mises en opération, produisent des sons.Il y a l\u2019am-plificateur, le préamplificateur, la platine, le récepteur radiophonique et, finalement, les enceintes accoustiques.On peut, si on le veut, adioindre, à cet équipement un casque d\u2019écoute, un magnétophone ou un lecteur de cassettes.Aussi étrange que la chose puisse paraître, la première composante d'une chaîne stéréophonique dont on doit tenir compte au moment de l\u2019achat, ce sont les enceintes accoustiques.Il faut, en premier lieu, décider si on désire posséder des enceintes au sol ou sur étagère.Il faut aussi considérer leur puissance et leur nombre de voies: les voies représentant les bandes de fréquence pour lesquelles un nombre égal de haut-parleurs devra être utilisé.En somme, il vaut mieux disposer d\u2019un bon deux voies que d\u2019un trois voies si le troisième haut-parleur doit correspondre à une simple fantaisie.Il faut s\u2019assurer aussi la capacité de répondre aux fréquences en vue de jouir d\u2019une sonorité agréable et non cahotique.Un conseil: lors de l\u2019achat, placer deux enceintes de nature différente de chaque cô- té de soi et les comparer à volume égal.Celle qui pourra avoir la meilleure qualité sonore participera à consolider votre conviction.Puis on comparera la plus satisfaisante avec une troisième, et, au besoin.ainsi de suite.Le calibre des enceintes qu\u2019on aura choisi, et leur nombre, éclairera le choix des autres composantes.Autres éléments La platine ou tourne-disque est l\u2019instrument qui permet, grâce à un bras et une tête de lecture, de faire jouer un disque.Le préamplificateur multiplie le voltage produit par l'aiguille et l'amplificateur nourrit les enceintes accoustiques qui diffusent la musique pré-en-registrée du disque.Selon ses besoins, on peut se procurer séparément l\u2019amplificateur et le préamplificateur.Sinon, ils peuvent être intégrés.On peut aussi voir réunis et l\u2019amplificateur et le préamplificateur et le récepteur radiophonique.Evaluation do ses besoin» L\u2019achat d'une chaîne stéréophonique nécessite une attitude posée et prudente.Il est très important de connaître, et bien, ses besoins personnels.D\u2019anticiper le plus objectivement possible l\u2019usage qu\u2019on entend faire de l\u2019appareiL La pièce qui devra recevoir l\u2019appareil constitue bien entendu, une donnée fondamentale.En effet, si la piècee est minuscule, il sera inutile alors de posséder des enceintes acoustiques d\u2019une très grande puissance.La description des lieux d\u2019installation de l\u2019appareil chez soi à un conseiller compétent et intègre nous guidera beaucoup mieux dans le choix de l'appareil approprié.Et qu'en est-il de \u201cl\u2019oreille\u201d de celui qui se porte acquéreur d\u2019un système.L\u2019audiophile chevronné ne privilégiera le même système que celui qui aime écouter des succès populaires ou que la personne qui se divertit simplement en vaquant â ses occupations.Connaître ce qu\u2019on achète Lorsque le choix s\u2019avère définitif.il est important de reconsidérer le produit en fonction de ses besoins.Il faut aussi connaître la nature et la qualité de ce qu\u2019on se procure.Il est tout à fait déconseillé de courir après la première occasion ou l\u2019aubaine apparemment extraordinaire qui se présente.Car les offres peuvent être parfois trompeuses.Aubaine ou pas.il est primordial de bien se renseigner sur la qualité intrinsèque des composantes, et sonore des enceintes accoustiques.Il faut regarder.observer avec vigilance et rigueur.Et retenir le marchand le plus compétent pour nous conseiller dans cette démarche.Et on vérifiera bien les garanties qui accompagnent chacun des produits ou chacune des composantes.Toutes les compagnies proposent une garantie physique, soit contre les défauts de fabrication et les bris pendant un certain temps.La meilleure garantie sera sans doute la marque, le marchand qui la vend avec leur réputation.Il faut encore s\u2019assurer d\u2019une garantie de performance en ce sens que les performances présentées soient réelles, tout comme une garantie de service: que le dépannage soit rapide, déférent, sérieux et les pièces de rechange disponibles.Il ne faut pas craindre surtout de magasiner.Et de poser des questions.Ce n\u2019est qu'en comparant qu\u2019on trouvera la chaîne stéréophonique qui conviendra à notre oreille et à notre demeure.ntmm S®;»; r PRIX ^ SPECIAL SUR S PLACE, Dépositaire: SHURE HARMAN-KARDON KEF DE NON ONKIO THORENS DUAL B*W NAKAMICHI MIRAGE QUAD Pour la reproduction .du son original QUAD TRIPLEZ VOTRE SATISFACTION 1.BONS 2.PRODUITS DE 3.SERVICE RAPIDE PRIX QUALITE\tET COMPETENT HITACH Modèle MT2170R 105 canaux, télécommande infrarouge M> MEUBLES BARNABE 875, Trans-Canada, St-David (anc.Ameublement Beaumont) 833-9222 St-Vallier Cté Bellechasse 884-2831 St-Paul Cté Montmagny 469-2188 \u2018 Y^'v- ¦\t¦' L'amplificateur L\u2019amplificateur, c\u2019est, en quelque sorte, l\u2019âme de la mécanique d\u2019une chaîne stéréophonique.L\u2019amplificateur élève les signaux sonores produits par la platine.le tuner, le magnétophone ou le lecteur de cassettes qui sont trop faibles pour être audibles L'amplificateur modifie donc et amplifie les signaux émis par l\u2019un ou l\u2019autre de ces divers agents.Ces signaux amplifiés agissent alors au niveau des enceintes acoustiques.Quel que soit le mode de reproduction de l\u2019appareil.qu\u2019il soit monophonique ou stéréophonique, l\u2019am-plificateur s\u2019y intègre.En outre, en fonction de différents contrôles de tonalité, il sélectionne, il épure les sources sonores.Le système d\u2019amplification comprend aussi un préamplificateur, muni de contrôles de réglage et de tonalité, d'un contrôle de volume, de balance, muni d\u2019entrées où viennent s'adjoindre les dif- férents auxiliaires, puis un amplificateur qui nourrit en puissance sonore les signaux qui sont transmis aux enceintes acoustiques.Enceinte acoustique A proprement parler.le dernier maillon de la chaîne haute-fidélité ou stéréophonique.Chaque enceinte comporte des haut-parleurs et une boîte construite au moyen de ma-térieux exempts de toute vibration.Les enceintes se doivent d\u2019être d\u2019une appréciable qualité puisque leur rôle est de rendre fidèlement les timbres des différents instruments d\u2019un orchestre ou les nuances de la voix humaine.On dit que chaque haut-parleur doit être \u201cacoustiquement chargé\u2019\u2019, c'est-à-dire monté sur un panneau puis placé dans une ébénisterie, coffret ou enceinte.La bonne rigidité de l\u2019ensemble et sa résistance aux vibrations sont une condition de la grande qualité de l\u2019écoute ou de la réception.Et, comme il se doit, la dimension de chaque enceinte doit concorder avec la grandeur de la pièce d\u2019audition.Une enceinte, finalement, doit être sans aucune coloration ni résonnance.Le tuner Le tuner, c\u2019est le récepteur des émissions sonores\tra- diophoniques.La précision de la réception et la hauteur de la restitution des sources sonores doivent être élevées.Tuner est, comme on le sait, un terme anglais et il Four des conseils et du service en audio fôïâô électronique inc.2873.chemin Ste-Foy.Ste-Foy 653-7768 Le Soleil.RornoK) Lovoie signifie \u201caccordeur\u201d.Puisqu\u2019un tuner doit s\u2019ajuster à la fréquence exacte des timbres d\u2019un instrument et doit y associer son antenne avec une grande précision.Le contrôle automatique de fréquence est heureusement devenu un dispositif standard de la plupart des tuners.Sur les appareils classiques, la syntonisation s\u2019effectue au moyen d\u2019un curseur.Les appareils modernes disposent d\u2019un mécanisme de syntonisation digitale favorisant l\u2019affichage numérique de la fréquence souhaitée.Certains équipements peuvent, au demeurant, mémoriser des fréquences présélectionnées par l\u2019utilisateur.Les critères de choix d\u2019un tuner sont la sensibilité, la sélectivité, la qualité du signal, la souplesse d'utilisation (repérage, réglage, écoute avec casque, enregistrement direct) et sa protection contre réchauffement et l'alimentation irrégulière.Un tuner, bien construit et calibré, enrichit considérablement la tenue d\u2019un appareil stéréophonique.Le casque d\u2019écoute La valeur ajoutée de la chaîne Le casque d\u2019écoute, c\u2019est un peu la valeur ajoutée à l\u2019élévation d\u2019une chaîne stéréophonique.Elle en est le complément efficace puisque permettant une écoute tardive et privée, sans les bruits environnants, et à plein volume.Les casques d\u2019écoute actuels rendent bien davantage cette sensation de présence de l'orchestre.On a comme l\u2019impression qu\u2019elle nous entoure.Son poids est.de nos jours, réduit.Il s\u2019en trouve de nature électrodynamique.\télec- trostatique.stéréophonique ou quadriphonique.La conjonction harmonieuse de ces deux écouteurs surpasse souvent tout ce que n'importe quelle enceinte acoustique peut produire.Un casque d\u2019écoute est.de toute manière, d'une très grande utilité lorsqu\u2019on veut, par exemple, s\u2019isoler dans un endroit même bruyant pour se mettre, avec calme, à l'écoute de sa musique favorite.Un très bon casque relié à une chaîne stéréophonique pourra souvent nous rendre l\u2019impression de se retrouver, tout en étant chez soi.au beau mitan d\u2019une salle de concert.Si, par contre, certains éléments de la chaîne présentent un taux de distorsion plus ou moins élevé, l'audition au moyen du casque fera s\u2019amplifier la défaillance et l'écoute n\u2019en sera que désagréable.On trouve sur le marché plusieurs modèles de casque d\u2019écoute.Leur calibre ou leur qualité varie aussi bien que leur prix.Les casques dynamiques offrent, généralement, une grande qualité de reproduction du son.Bien que parfois massifs, ils ont cet avantage de réduire l'infiltration des bruits de l\u2019extérieur.Les casques électrostatiques, quant à eux.proposent une bien meilleure sonorité.Les sons aigus ou graves sont plus fidèlement reproduits et la constitution du casque le rend moins vulnérable aux distorsions.Ils sont plus légers et mieux aérés, ce qui, en principe, fatigue moins l\u2019oreille.Ils ne sont toutefois pas très étanches aux bruits environnants.Choisir un bon casque d\u2019écoute.c'est les essayer.Il suffit d écouter un même disque avec différents modèles de casques.L\u2019oreille saura, tout de go.lequel lui convient le mieux.Trois maillons importants de la chaîne stéréophonique Québec, Le Soleil, mardi 13 octobre 1981\tpoge publicitaire\tE-5 UIDÉD ¦ sa La salle d\u2019écoute Le maillon terminal de la chaîne Pour beaucoup, la salle d\u2019écoute constitue un maillon fondamental de la chaîne stéréophonique.Un système d\u2019écoute perd tout son sens et sa justification s\u2019il n\u2019est pas tenu compte de cette composante terminale.Si cette salle d\u2019écoute est trop sourde, elle rendra un son adynamique et sec.Si, à cause des murs en plâtre, en ciment et par l\u2019absence de meuble, elle est de nature à engendrer des réverbérations, l\u2019écoute se fera alors irritante à la longue et confuse, pendant que le son ne pourra rendre toutes ses nuances.Il faut aussi prendre en considération l\u2019existence des bruits environnants qui peuvent perturber le message ou la sonorité.C\u2019est pourquoi, la salle d\u2019écoute doit être pho- niquement bien isolée: il en dépendra des matériaux employés et de la manière dont ils seront installés.Il faut savoir que le son se réfléchit davantage si une paroi est dure et lisse.Ainsi, un son très bref peut persister très longtemps compte tenu de la multiplication des réflexions sur les parois.De la sorte, une sonorité peut se masquer elle-même sans le concours de bruits extérieurs.Il faut donc ramener une pièce à un taux de réflexion satisfaisant.Si, par ailleurs ce taux est trop faible, la sonorité devient sèche et sans relief.La réverbération, dans une salle, dépend de son volume ou de ses dimensions, de la nature des sons émis et de l'isolation phonique des parois.L\u2019écho flottant peut être éliminé par la pose d\u2019absorbant ou par la rupture du parallélisme.Le coefficient d'absorption correspond au rapport entre l\u2019énergie incidente et l\u2019énergie absorbée.Disposition On privilégiera une salle d\u2019écoute dont les dimensions seront de l\u2019ordre de 12 par 14 pieds.Les haut-parleurs seront installés contre ou près du petit mur.Les deux murs latéraux seront, autant que possible, de dimension identique.Les enceintes acoustiques seront toutefois un peu à distance des angles muraux.On installera chaque enceinte sur un podium en sorte que le haut-parleur des sons aigus soit à environ 1 mètre du parquet On sentira peut-être aussi le besoin de réduire la ré- verbération.On placera sur le plancher, pour ce faire, une moquette qui ne devra pas couvrir plus que les trois quarts de sa grandeur.On suspendra peut-être aussi quelques tentures épaisses au niveau des fenêtres.Si des grandes surfaces sont en ciment, en plâtre ou en dur, il y aura nécessairement lieu d\u2019y poser, au moins sur une partie appropriée de la surface, des carreaux absorbants.Il faudra toutefois laisser libre la partie de la surface située à proximité des angles.Aussi, des murs parallèles peuvent entraîner des fréquences et résonances étranges.Il suffira peut-être de déplacer quelques meubles et quelques tableaux pour en supprimer l\u2019effet.Se déplacer au centre de la salle, dans le sens de sa longueur, et claquer des mains d\u2019une manière uniforme permettra peut-être de déceler des anomalies acoustiques, cette façon de faire véhiculant, en principe, toutes les fréquences.Il faut se rappeler qu\u2019un important indicateur de\tré- verbération excessive, c\u2019est cette fatigue qu\u2019on peut\tra- pidement ressentir à l\u2019écoute d\u2019un message sonore.Il\tfaut savoir encore que la\tré- verbération n\u2019est une triste réalité que si elle est excessive.Conseils Ne jamais installer un système stéréophonique dans une salle où le plafond est trop bas.Les plafonds de moins de huit pieds de hauteur engendrent les ondes stationnaires et la confu- sion dans la transmission sonore.Ne pas faire en sorte, par une trop grande isolation phonique, que la réception du son soit sans relief, peut-être monophonique au centre, et à caractère analytique.Sans compter cette désagréable impression de se sentir littéralement emmuré.Les salles rectangulaires aux murs parallèles, uniformes et de réverbération identique (qui ne doit pas être excessive) sont recommandées.Le fauteuil d\u2019écoute se doit d\u2019être placé, en général, au centre du système, soit entre les enceintes et à une distance satisfaisante (8 à 9 pieds) de ces dernières, afin de pouvoir mieux saisir toutes les finesses et nuances du message sonore.Le Soleil, Romoid Lovoie mm Télévision sur écran géant ou du cinéma chez soi Depuis quelques années, on a pu voir proliférer des écrans géants reliés à des téléviseurs dans plusieurs endroits publics.Le principe de ce genre d'appareil 4 consiste en l\u2019agrandissement de l\u2019image d'un écran de télévision conventionnel de plusieurs fois.Mais un nouveau procédé, par annexion à un système vidéo, de projection sur écran géant fit récemment son apparition sur le marché.Bien que le gros récepteur de télévision ait maintenant tendance à disparaître au bénéfice de téléviseurs plus minuscules propres à satisfaire des besoins plus individuels, il est néanmoins agréable d'imaginer un écran géant, qui fait dix fois la grandeur d\u2019un écran d'un téléviseur conventionnel et d\u2019une dimension de sept pieds environ.La grosseur et la qualité des images nous placent au beau coeur de l\u2019action inhérente à nos émissions de prédilection:\tsports, do- cumentaires, films, téléromans, etc.La projection télévisée prend alors une ampleur similaire à celle que nous connaissons au cinéma.Sans faire apparaître les points et lignes caractéristiques d\u2019une image de télévision, l\u2019appareil projette le son sur l\u2019écran qui revient, par réflexion, par l\u2019entremise d'un système haute fidélité, donnant l\u2019impression que le signal sonore provient de l'image elle-même.Un système vidéo Outre le fait qu'on jouit \u201cen grand\u201d de la télévision, l\u2019écran géant peut permettre la projection d\u2019enregistrement vidéo sous forme de cassette, ou de vidéodisque optique, si on possède l\u2019appareil de lecture requis.Ainsi, grâce au préenregistrement.il nous est loisible de visionner des programmes ou films au moment où cela nous convient Par opposition au cinéma, il n\u2019est pas nécessaire, aux fins de la projection, de réaliser une obscurité aussi accentuée.Le maniement du vidéo est.en outre.d\u2019une maniabilité facile et d\u2019ordinaire, n\u2019importe qui peut le faire fonctionner.On peut aussi brancher une caméra vidéo sur le système pour obtenir directement l\u2019image sur écran géant Cette technique est ce- pendant destinée à une utilisation au sein d\u2019une entreprise.d\u2019une organisation ou d\u2019une école.Un pareil système de vi-sionnement sur écran est sans doute coûteux.Cependant qu\u2019elles peuvent être nombreuses les personnes qui seront disposées à s\u2019offrir un pareil instrument de détente qui saura généreusement profiter à toute la famille tout en nous permettant de vivre, dans sa maison, tout le contexte d\u2019une salle cinéma.Au coeur de l\u2019action.Cependant que la technique télévisuelle peut maintenant nous offrir le dispositif de commande à distance et un mécanisme intégré de réception téléphonique.cet automne avec A.Cloutier radïo-tv Le vrai spécialise de la couleur à Québec VENEZ CHOISIR\t/y Sj7/* \u2022 'L VOTRE\t* TELECOULEUR ^000000^ et profitez de nos 20 années d\u2019expérience /A.Cloutier \u2022\t;\tRADIO T.V.840, rue Myrand, Ste-Foy - 527-8123 Le RAEBURN SN1323W - Télécouleur 14\", le meilleur télecouleur à petit écran de Zenith Télécommande à ordinateur 1800 Syntonisation électronique pilotée au quartz Ctvono-programmeur Numéro de canal et heure précise à l'écran Ecouteur Fini similt-noyer avec garnitures couleur nickel-doré PRIX SPECIAL A CLOUTIER SUR PLACE Le PEALE SN2525M - Télécouleur 26\" Superbe console de style colonial au charme d antan Télécommande à ordinateur 3000 Syntonisation électronique pilotée au quartz Chronoprogrammeur Numéro de canal et heure precise a T écran Fini bois d'érable et simili-bots assorti PRIX SPECIAI A CL0UTI SUR PLACE PRIX SPECIAL A.CLOUTIER SUR PLACE Le SIENA e S2556P PRIX SPECIAL A.CLOUTIER SUR PUCE j Lo quoHtO doit y ètro pour quo to nom oolt oppooé' le DURHAM \u2022 M1960 P W X Garantie de 5 ans sur ICC TDK « cassai tes SAC-C-90 avec boîtier de rangement S51 |tdk xjljuejlsi ¦¦¦lift - dDpiOIMEER $ KENWOOD ?NOUVEAU * 60 WATTS RMS par CANAL ELECTRONICS n: te * ».:** '\u2022 \u2018.q Cet ensemble comprend: \u2022\tSyntonisateur ICC électronics ICC 600T, ÀM/FM Sensibilité FM -1 6 UV "]