Le soleil, 18 novembre 1981, Cahier E

[" LE SOLEIL contente son monde.647-3333 ¦ Québec, mercredi 18 novembre 1981.Le déficit du gouvernement limité à $3 milliards par Denis ANGERS En sabrant dans les crédits périmés et en ayant recours à des hausses de taxes, le ministre des Finances Jacques Parizeau escompte maintenir à près de $3 milliards le déficit du gouvernement québécois, au cours de l\u2019année financière 1981-1982.En effet, malgré le budget supplémentaire de dépenses de $693 millions présenté hier par M.Parizeau, le déficit prévu ne devrait se gonfler que de $70 millions pour passer à $3.040 millions, au lieu des $2.970 de mars dernier Pour ce faire, le ministre peut compter sur des revenus en hausse de $95 millions et sur les profits des majorations décrétées hier, dans les cas de l\u2019essence et de la bière: $285 millions.Il entend aussi soustraire du total quelque $243 millions en crédits périmés parce que non utilisés.M.Parizeau doit également puiser largement dans les réserves monétaires du gouvernement, cette encaisse qui.le 1er avril dernier, se chiffrait par $455 millions.Et ce, afin de contrebalancer une diminution de Libéraux moqueurs par J.-Jacques SAMSON \u201cAppelez les syndics!\" \u201cVive la sociale-dé-mocratie!\u201d \u201cLe Québec est en faillite\", \u201cOù est le Comité des Onze?\u201d Les députés libéraux ont bruyamment manifesté à l\u2019Assemblée nationale après l\u2019annonce par le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau, de chacune des trois mesures fiscales clefs des crédits supplémentaires 1981 -1982 qu\u2019il a déposés.Les quolibets et les sarcasmes ont fusé de toutes parts au point d\u2019enterrer parfois le ministre.L'Opposition donnait ainsi un avant-goût du traitement qu\u2019elle administrera au gouvernement la semaine prochaine au cours du débat sur ces crédits.Tous les députés libéraux se frottaient les mains d\u2019aise à leur sortie du Salon bleu et disaient attendre avec impatience cette occasion de polir leur image dans l'opinion publique après les déchirants débats sur des questions cons-' titutionnelles.S6 de plus le plein d'essence Le nouveau critique officiel du PLQ en matière de Finances publiques.M Daniel Johnson.a souligné qu'il en coûtera à compter d\u2019aujourd\u2019hui, $6 de plus pour faire le plein d'essence d\u2019une voiture américaine de grosseur moyenne.Les nouvelles taxes annoncées hier sont ré- gressives, soutient M.Johnson et frapperont les \u201cpetits\u201d plus durement que les \"gros\u201d.Les hausses des tarifs d'Hydro-Québec et des frais d\u2019immatriculation des véhicules automobiles touchaient aussi tous les citoyens quels que soient leurs moyens de payer, a fait valoir le député.Le ministre des Finances a ajouté des hausses d\u2019impôt de $285 millions en cours d\u2019exercice, a relevé M.Johnson, dont $238 millions sont des taxes régressives.Le critique libéral est d\u2019avis que les Québécois ne peuvent maintenant espérer qu'un mea culpa du ministre des Finances en 1983 et qu'il réduise alors cette taxe inflationiste de 40 pour 100 à la pompe, si les Québécois doivent encore espérer payer l\u2019essence 75 pour 100 du prix mondial, dans 5 an-s.Lan prochain les Québécois paieront ainsi $700 millions de plus en taxes sur l\u2019essence, seulement au gouvernement du Québec.Les erreurs de calcul M.Johnson a reproché au ministre des Finances ses \u201cerreurs de calcul\u201d.\u201cIl sous-estime toujours ses dépenses et sur-estime toujours ses revenus\", a soutenu le député libéral.Cette fois, l\u2019erreur dans les prévisions est de $450 millions dans le déficit.Cette somme aurait normalement pu être empruntée par un gouvernement du Québec pour corriger le tir en cours d\u2019année financière mais la marge de manoeuvre du ministre des Finances sur les marchés financiers est si réduite.selon M.Johnson, qu\u2019il n\u2019a pas pu cette année.Le ministre a dû hausser certaines taxes et augmenter le fardeau fiscal des contribuables, maintenant ainsi l\u2019écart qui fait des Québécois les plus taxés des citoyens canadiens.M.Johnson a rappelé au ministre ses affirmations du 11 septembre dernier à l\u2019effet qu\u2019il n\u2019aurait pas recours à des hausses de taxes à l\u2019occasion de la présentation des crédits supplémentaires.Le déficit du Québec a atteint selon le critique libéral un point qui le rend non seulement faible mais très vulnérable dans le contexte économique actuel.Les taux d\u2019intérêt et la hausse de l\u2019indice du prix à la consommation seront responsables d\u2019une hausse du déficit de $355 millions en 1982-1983, a indiqué le ministre des Finances.Le député reproche au ministre de n\u2019avoir d\u2019autre solution que de se tourner vers le contribuable.\u201cGouverner c\u2019est prévoir, rappelle-t-il, et dans les temps que nous traversons c\u2019est prévoir diminuer les emprunts de toutes les façons.\" $115 millions, au chapitre des opérations non budgétaires de l\u2019Etat Attribuable à l\u2019achat d\u2019une par ticipation majoritaire dans la société Asbestos, à la récupération des profits de l\u2019immatriculation par la Régie de l\u2019assurance-automobile et aux iné-.vitables retards dans la perception des nouvelles taxes, ce manque à gagner sera donc largement compensé par le recours à la \u201cpetite caisse\u201d du gouvernement, à coup de $175 millions! En fait, les besoins financiers nets du Québec atteindront $2.1 milliards.Ils nécessiteront l\u2019emprunt de $2.9 milliards dont $1.1 milliard devra être souscrit par la Caisse de dépôt et placement.Enveloppes accrues Ayant par ailleurs accepté que le taux de croissance des dépenses gouvernementales atteigne 16.3 pour 100 (au lieu des 13.3 prévus), le ministre des Finances a légèrement desserrée la ceinture de restrictions qu\u2019il avait imposée aux divers ministères, en mars dernier.Ainsi, pas moins de 18 des 25 ministères québécois pourront compter sur l\u2019allocation de fonds supplémentaires, $450 millions au total.Ce réajustement à la hausse est notamment attribué par M.Parizeau aux taux d\u2019intérêts, à l\u2019inflation, au coût additionnel des conventions collectives et à l\u2019impossibilité de réaliser toutes les compressions planifiées lors du dernier discours sur le budget.Le Comité des 11 est satisfait par J.-Jacquas SAMSON Le Comité des Onze du Parti québécois, devenu le Comité des Neuf, chargé d\u2019étudier les questions budgétaires qui a déjà produit un rapport explosif dénonçant les choix de mesures fiscales et de coupures budgétaires du ministre des Finances a accueilli avec une certaine satisfaction les crédits supplémentaires déposés hier.Le porte-parole du groupe.M.Gilbert Paquette, a d\u2019ailleurs applaudi chaleureusement à la fin du discours du ministre Jacques Parizeau.hier soir Des membres du comité ont par la suite confié au SOLEIL ressentir un certain soulagement: les crédits ENSOLEILLEZ VOS JOURNÉES.ABONNEZ-VOUS! 647-3333 LE COMPTABLE PROFESSIONNEL EN MANAGEMENT Tout étudiant immatticule de la Corporation pro-lessionnelle des comptables en administration industrielle du Québec qui désire se présenter aux examens de qualification professionnelle en lanvier 1982 doit faire parvenir au secrétariat sa demande d'inscription aux examens avant le 30 novembre 1981 ¦\tle management: processus et mise en application le mardi 26 lanvier ¦\tcomptabilité spécialisée le mercredi 27 janvier ¦\tcomptabilité de management avancée le ieudi 28 lanvier Veuillez indiquer le numéro matricule sur toute demande de renseignements C.P.C.A.I.Q.1425, rue de la Montagne bureau 310 Montreal.Québec H3G 1Z3 tél (514) 849-5767 Depots a terme BANQUE CONTINENTALE Minimum 50 000 S-99 000 » 30 à 59 jours, payable a l'échéance Renseignez-vous sur les autres taux et termes offerts.(Taux sujet à changement sans préavis) Obtenez le rendement maximal de votre argent dans un dépôt à terme de la Banque Continentale Un investisse ment sûr et souple avec rendement supérieur BANQUE CONTINENTALE DU CANADA 1 \u2022* w 2795 Boul.Laurier, Ste-Foy, Quebec Tél.: 656-6941 \"Chaque client traite les affaires d'unefaçon différente.C'est pourquoi nous essayons de satiffaire les besoins particuliers de chacun\" Roland Hamel Coordonnateur de la réception Un accueil chaleureux.et des gens heureux.dans le monde entier.Kingston \u2022 London \u2022 Montréal (Centre-ville, Aéroport, Décane, Parc Olympique) \u2022 North Bay \u2022 Québec \u2022 Sault Ste-Marie \u2022 Toronto (Centre-ville, Aéroport (ouest), Don Valley) \u2022 Winnipeg F\u2019our réservations, composez: Québec et Ontario.I-800-268-8930, autres provinces 1-800-268-8998, Toronto: 416-485-2610, ou voyez votre agent de voyages Pour tarifs spéciaux de fins de semaine, composez: Québec et Ontario supplémentaires alloués à plusieurs postes., comme l\u2019aide aux pa rents qui ont des enfants en halte-garderies, l\u2019éducation des adultes, le regroupement des services des Affaires sociales dans la région de Montréal par exemple, rencontreront des attentes immédiates de la population.Plusieurs députés péquistes n\u2019espéraient plus que des crédits pourraient encore être débloqués pour combler ces demandes.Les membres de l\u2019aile parlementaire péquiste se sont réunis en fin de soirée hier pour entendre les explications additionnelles du ministre des Finances et le Comité des Neuf se réunira cet après-midi Deux députés ont démissionné du premier comité spécial mandaté par le caucus, MM.Ro- land Dussault et Yves-Blais.Une suggestion écoutée Le Comité des Onze suggérait au ministre des Finances, au début de septembre dernier, de doubler la taxe sur l\u2019essence mais le groupe ne visait alors que les 2 millions de véhicules de promenade.Le ministre Parizeau n\u2019a toutefois pas tenu compte en achetant cette idée de cette dernière nuance.Un membre du Comité des Neuf a par ailleurs indiqué au SOLEIL que le ministre des Finances a assuré le caucus après son discours que l\u2019indexation des exemptions personnelles d\u2019impôt serait maintenue même si M.Parizeau a indiqué que la réduction de 2 pour 100 de la table d\u2019impôt prévue pour janvier prochain était annulée.Parizeau n\u2019exclut pas d\u2019autres taxes par Michel DAVID Le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau, a ouvert la porte à de nouvelles hausses d\u2019impôt ou de taxes dés le printemps prochain, en déclarant qu\u2019à la suite des mesures annoncées hier soir, \u201cil n\u2019i-maginait pas un seul instant qu\u2019on aura réglé les problèmes financiers de l\u2019an prochain\".En conférence de presse, M.Parizeau n\u2019a évidemment pas dit si ces mesures étaient le prélude à de nouvelles augmentations, mais il ne l\u2019a pas exclu non plus.\u201cIl est encore trop tôt pour le dire, a-t-il simplement répondu.On verra en février\u201d.Hier.M.Parizeau a invoqué la hausse des prix et des taux d\u2019intérêt.de même que les coûts inhérents aux conventions collectives entre l\u2019Etat et ses employés, pour justifier un budget supplémentaire de $693 millions, comptant de substantielles hausses de taxes sur l\u2019essence et la bière au beau milieu d\u2019un exercice financier.Incertitudes Mais le ministre a aussi dit \"qu\u2019un certain nombre d\u2019incertitudes majeures\" pesaient encore sur l\u2019avenir, au premier rang desquelles viennent les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces.Déjà, M.Parizeau estime que les coupures dans les paiements de transfert annoncées dans le dernier budget MacEachen coûteront $211 millions au Québec.Si Ottawa maintient sa politique l\u2019an prochain, la perte sera double.\u201cCette tentative d\u2019étrangler financièrement le Québec va-t-elle se poursuivre\u201d, demande le ministre.Viennent ensuite les négociations avec les professionnels de la santé, dont la convention est échue depuis juin 1981, et les employés des secteurs public et pa-rapublic, dont le contrat se termine à la fin de 1982.Des $693 millions que totalise le budget supplémentaire d\u2019hier soir, $145 millions sont attribuables aux coûts additionnels des conventions en cours, dont $61 millions sont dus à l\u2019effet de la hausse des prix sur l\u2019indexation des salaires.Troisième point d\u2019interrogation: l\u2019allure que prendra l\u2019économie américaine, dont dépend en bonne partie le niveau des taux d\u2019intérêt.Dans le budget supplémentaire.$168.5 millions iront au service de la dette, dont $128 millions pour compenser l\u2019impact des taux d'intérêt.A ce montant, il faut encore ajouter $78 millions pour le financement des emprunts effectués par les différents réseaux qui relèvent de l\u2019Etat et la prise en charge des intérêts sur les prêts aux étudiants, aux agriculteurs et aux industriels.Au total, la hausse des prix et des taux d\u2019intérêt entrainent des dépenses additionnelles de $267 millions.Inversement, la hausse des taux d\u2019intérêt, augmentant considérablement les dépenses d\u2019Hydro-Québec, font baisser de 85 pour 100 le dividende qu\u2019espérait en tirer le gouvernement et qui ne s\u2019élève plus qu\u2019à $28 millions.Ce qui explique le déficit supplémentaire de $355 millions annoncé hier.Social-démocratie Selon M.Parizeau, les nouvelles taxes indirectes qu\u2019il a introduites hier ne contreviennent nullement aux objectifs socio-démocrate du Parti québécois.\u201cCe sont des taxes indirectes, bien sûr, mais ce sont des choses qui, de toute façon me paraissaient inévitables.L\u2019affaire de la bière, ça porte essentiellement sur les brasseries, qui sont moins taxés que les autres établissements.Ça fait trois ans qu\u2019on nous achale pour corriger ça.Profitons d\u2019un moment où on a besoin d\u2019argent pour faire la job.Quant à l\u2019essence, \"c\u2019est délicat, mais ça ne me parait pas antisocial-démocrate.Ce que ça veut dire, c\u2019est que ce qui s\u2019est fait aux Etats-Unis, et qui va se faire au Canada dans un an ou deux, se fera un peu plus vite au Québec: les gens vont rouler dans des voitures plus petites\u201d.De toute façon, \u201cla social-démocratie n\u2019a jamais été un moyen de lutter contre l\u2019inflation\u201d, a lancé le ministre.&V *\t-\\A \u2022' Conservez l\u2019avantage sur vos concurrents avec.'*¦¦¦ «:\tf,\t/àv;.\tjhbsfi»* .y&of-s V : \u2022 - - ¦ .*>; ¦¦¦:¦ .»'\u2022«.'-Vi * - t'- ii- \"s.\u2022 > \u2022 .\tJ üSH?\u2022 ¦ -1 f » £ ¦ Le Modèle III, tfest du sérieux I I I V %r Renseignez-vous sur un système de TRS-80 économique et efficace Un système de gestion de bureau TRS-80 Modèle III 48 K à 2 disques de Radio Shack vous assure une puissance de traitement a prix raisonnable Le Modèle III se programme facilement pour des applications spécialisées: vous disposez aussi d\u2019un grand choix de programmes individuels, techniques et d affaires prêts à l\u2019emploi.Évitez même les interruptions dans l\u2019acheminement des informations grâce a l\u2019interface de communications RS-232 intégrée qui permet le transfert des données par téléphone entre le Modèle III et d'autres ordinateurs Modèle III à 2 disques.48 K 26-1066\t3499.00 Un système de gestion TRS-80 Modèle III complet s'adapte facilement à votre budget Imprimez programmes et données avec câble et imprimante VI de qualité professionnelle de 15\" de large à matrice de points.Imprime jusqu'à 132 caractères majuscules-/minuscules en 4 tailles et nombreux caractères graphiques Ajoutez un support d'imprimante et vous avez un système ordinateur idéal complet ?6-1066 HL le systme comprend Modefe III a 2 disques 48 k Imprimante VI et cable (26-1401) Bureau de système Sllf/pui 1 o iilijyltflirtillÊ 529695 26-1166 26-1308 Créez votre propre \u201cfeuille de travail\" Le logiciel de planification de gestion VisiCalc* justifie a lui seul l'achat d'un TRS-80 Cet outil de planification et de qestion complet remplace crayons, calculatrices et bloc a colonnes par une \"feuille de travail électronique' sur l'écran de votre TRS-80 À chaque changement de variable, le VisiCalc met à |Our toutes les valeurs connexes en quelques secondes Le VisiCalc Modèle III permet une croissance rapide de la feuille de travail, un meilleur contrôle d'imprimante et un éditeur d'introduction qui accéléré la préparation de la feuille de travail Modifie formules et étiquettes sans reintroduire la ligne entière 26-1569\t249.95 VisiCalc de TRS-80 Modèle m 24995 Pour un avenir plus brillant » OIVISION ÊLECTRONIOUES TANDV LIMITÉE les pro Sbark et sont un maximum dans les centres de vente autorises «détaillants) participants les marques déposées sont la propriété de Tandy Corporation et Tandv Electronics en est un usager agrée ' ¦' ' CENTRE ORDINATEUR RADIO SHACK À QUÉBEC -2095 boul Charest ouest Ste Foy.683-2149 t E-2 I Gfl/SEI I\u2019or.lors US ovec, #o»re PorentHése*.\u2022\u2022s coon do lundi dorntor LONDRES (PC) \u2014 VO»Ci cours de l'once (Trov) dor 6 lo fermeture des prinopoua mor ches mondiou».morndi.en dot Londres: New York .Pori»: F rone tort Zurich: NOf>9 K009 $3*9 125 1409 43 S398 04 1397 SO 1400 34 1% 20% * % 65 -20 10% -t % 9 11% ?1 13% - % 15% - % 9% - % 185\t?5 $20% 19% $5% 5\u2019î 350 325 $10\t9% $18% 18% 225 215 S8% 8% $8% 8 38\t36 52 ?2 27 -1% 13% - % 19% - % 5% - % 350 9% - 2% 18% - % 215 -15 8% \u2014 % 8% - % 36 - 4 Melcor Mentor MercanM Meston Midccn Mol son A Mol son B Moneto P Mtl Trust Moore Morisn Mt Jomie Murphy N B Cook Not Bk cv Not Pete Not Seo A Not Trust Neomor Neorctic NB Tel NB Tel 1 85 N Kelore Nfld LP B Nfid Tel Newnor N.ck Offsel Noble M Nomo B Nor Acme Norondo Nor 8% Norbasko Norcen Norcen B Norlex NC Oils Nor Tel Northgot Northld Northstor Nthstor 10 Novo C P Novo E p Novo F p Novo G p Nova H p Nova K p Nu-Wst C Numoc OP! Ookwood Ookwod pr Obrien Oceonus I Ocelot B Gdvssev Omego Onopmg Onvx Pete Oshawo A Oslsko Poe Nth A Poe Nth 6* Page Pet Pgrn A Pgrn w Palomo P Pomour Parloke Pe Ben O Pembrno Penn West Pen W A Pen Wst W Pennonf Petro Con Petro Sun Petrol Pete Rvlt i Petrotech Pioce G Piocer Poco Plvsr 840 Precomb Provi90 QMG Hldg Quartet Qasor Pet Que Sturg Que Tel Rom Rom wt Rombler Rnchmn A Ronger Rank Org Ravrock ReoiCop A Redoath Rdpth 1 66i bredstone R Sth A Reichhoid Revelstk Rilevs D Rio Algom Rio Alto R Little Rogers A Rogers B Roman Ronvx Cor Rothmon Rothm 2p Roxv Pet Rovol Bnk Rvl T & M Ry Trsco A Ruprtlnd Scorboro Scorboro * Sceptre Scmtilore Scmtrex 18000\t30\t30\tX\t-3 3800\t$16%\t16%\t16%\t- 1 300\t$5 fa\t5-\t5 4\t 2400\t517\t16%\t17\t?% 44176\t58 .\t8-\t8% ?%\t 1900\t522\t21\t22\t?1 1100\t4X\t400\t400\t« 5 i20\t265\t265\t265\t 14540\t200\t196\t200\t- 5 588»\t$311\t30 *\t31\t?% 443\t$26 *\t26'4\t26 A\t 154\t$23%\t23*\t23 :\t 1000\t60\t60\t60\t 600\t$20%\t20\u201d:\t20 ;\t 7200\t$36 4\t35%\t36\t 1300\t210\t205\t210\t 2600\t38\t38\t38\t- 2 600\t$21%\t21%\t21*\t 100\t300\t300\t300\t 6900\t335\t315\t325\t?25 17000\t39\t35\t38\t?! n 5127\t$10-\t10%\t10%\t?% 1600\t$24\t23*\t23%\t- % 5600\t65\t80\t80\t- 5 1075\t$8\t8\t8\t\u2014 % Z 40\t$18%\t18%\t18%\t 1000\t180\t165\t1655\t-25 6000\t315\t305\t315\t 1755\t517*\t17\t17\t i 587\t$14\t13*\t14\t 3000\t40\t40\t40\t- 3 ' 2000\t23\t23\t23\t 4322\t160\t155\t160\t 1400\t$10\t9%\t9%\t ?00\t$10\t9%\t10\t?% 452\t$\u20198%\t18 5\t18%\t 13\t$16%\t16%\t16%\t 1200\t$8%\t8*\t8'2\t 2500\t13\t13\t13\t 2000\t105\t105\t105\t 1500\t91\t91\t91\t\u2014 4 500\t450\t450\t450\t-30 3200\t140\t140\t140\t-10 4G438\t$21%\t21V»\t21*\t?% 1307\t$85\t83\t83%\t?% 2020\t42\t42\t42\t- 3 56Ô5\t525*\t25'*\t25*\t 100\t$23*\t23*\t23%\t 500\t18\t18\t18\t 43950\t$29%\t26*\t28* -2*\t 10727\t$53%\t52%\t53*\t?% 5700\t$6%\t6%\t6%\t- % \u2019000\t32\t32\t32\t?1 12700\t270\t23u\t240\t\u201440 300\t57*\tVU\t7*\t 11800\tas\t80\t85\t- 5 27693\t$9%\t9*\t9%\t 220\t$55%\t55%\t55%\t4 % 300\t$14%\t14%\t14%\t 310\t$19\t19\t19\t 970\t$19\t18%\t19\t 500\t$14%\t14 %\t14 A\t- % 1350\t$24%\t24\t24%\t?% i 100\t$14\t14\t14\t 1623\t$16\t15%\t16\t?% 13901\t$8%\t7%\t7%\t- % 9782\t$7\t6 %\t6%\t- % 200\t$12\u2019 4\t12%\t12 4\t 1100\t$13%\t13%\t13*\t-?% 6200\t$33\t30 %\t33\t?3 1150\t$9%\t9%\t9%\t?% 1255\t$17%\t17\t17%\t\u2014 % 100\t$21 «\t21 .\t21 4\t?% 2600\t170\t165\t170\t* 5 z5\t265\t265\t265\t 34*10\t$31%\t31\t31\t- % 1300\t420\t400\t420\t\u202220 7050\t$10%\t10\t10% ?%\t 18000\t415\t390\t405\t- 5 2073\t$7%\t7%\t7%\t\u2014 % HS3\t$12*\t12*\t12*\t 21500\t23\t22\t22\t-2 P 11500\tà S 735\t%\t200\t- 5 Z40\t$12*\t12*\t12*\t .240\t$11%\t11%\t11%\t\u2014 % 2100\t$16 8\t15*\t16%\t?% 141900\t400\t380\t390\t-10 500\t38\t38\t38\t-12 3300\t485\t460\t485\t?10 7200\t$e%\t6\t6\t\t\t4 » 300\t495\t475\t485\t-15 1 100\t400\t400\t400\t 4300\t160\t142\t160\t?10 1*00\t77\t75\t77\t- 2 4600\t220\t215\t215\t?14 2900\t$9^\t9%\t9%\t- % 2482\t105\t102\t105\t Z4Û0\t70\t70\t70\t Zl6\t11\t11\t11\t 13533\t145\t141\t145\t?5 320 $121\t\t120% 120%\t\t 4900\t185\t175\t180\t- 5 200\t445\t445\t445\t-35 k 1000\t200\t200\t200\t 2300\t435\t410\t435\t*30 212\t$18\t18\t18\t?% 4715\t$12%\t11%\t12%\t?% 2700\t425\t395\t425\t 1310\t$41%\t40\t41*\t?1% 7500\t109\t100\t109\t?7 22496\t$15\t141\t14%\t?% 4600\t110\t100\t110\t-20 1100\t$24%\t24' 4\t24%\t?% 6600\t28\t26\t27\t?! 544\t$15%\t15*\t15*\t?% 1000\t28\t28\t28\t- 2 8200\t55 * 480\t\t5\t.20 Z 75\t$9%\t9%\t9%\t 505\t$n\t6%\t6%\t\t % 3ô00\t$6\t5%\t6\t?% 4600\t255\t242\t255\t?15 5600\t300\t295\t300\t 100\t$17\t17\t17\t- % 300\t>6 4\t6\t6%\t 3000\t1\tt\t1\t-11 9525\t260\t230\t260\t.15 3824\t475\t475\t475\t-10 34875\t$9%\t9%\t9%\t4 % z50\t280\t280\t280\t 6600\t380\t375\t375\t- 5 200\t350\t325\t325\t-25 1 00\t$14 4\t14 4\t14 A\t 1 1700\t$15%\t15%\t15%\t- % 2000\t70\t70\t70\t- 2 467\t$11%\t11*\t11*\t- % 400\t$7%\tTU\t7%\t+ * 1200\t$8 4\t8%\t8 «\t?% 2450\t380\t375\t380\t?5 300\t$7%\t7%\t7%\t* % X 3471\t140\t130\t131\t\u2014 4 3100%\t95\t91\t91\t- 4 100\t158\t158\t158\t 15175\t$36\t35*\t35*\t 8800\t200\t195\t200\t Z40\t200\t200\t200\t 1714\t$9%\t9%\t9%\t 4000\t510\t9%\t9%\t 751\t$12*\t12*\t12*\t 2100\t$5%\t5%\t5:\t 1000\t$20'4\t20 -\t20 .\t 200\t$9%\t9*\t9*\t\u2014 % 1600\t355\t350\t350\t- 5 60563\t$26 4\t26\t26\t\u2014 V- 200\t$7 :\t7\u2019-\t7%\t i\t811\t$15%\t15%\t15%\t\u2014 % 2600\t375\t360\t360\t-30 11000\t28\t24\t24\t- 6 200\t$10 4\t10\u20194\t10 -\t\t 4 9500\t235\t270\t285\t- 5 r zl00\t67\t67\t67\t 10200\t$11 »\t10%\t10%\t- % 6300\t285\t270\t285\t-15 300\t$8 :\t8%\t\u2022*\t Scot Paper Scot York Scotts Scurry Rn Seogrom Seoword Seeo 2.25 p Selkirk A Show ind Shownee Shell Con Shelter Shelter w Sherritt Sigma Silvmq Silverton Simco Eri S Sears A S Sears B Skior M Skve Res Slater Stl Sobers A Sogepet Somville p Southm Spor Aero Spor w Spooner St Brodcst Stanford Steep R Steinbg Inc z40 $18% 18% 18% 2700 325 300 300 200\t$6%\t6%\t6% 500 $40\t40\t40 24000 $65 « 64% 65-24500 90\t85\t85 700 $15% 15 i 15 ! 3181\t$9%\t9\t9% 100 $12 1?12 500 55\t55\t55 14211 $ït% 19% 19% 2600 300 300 300 1500 50\t50\t50 14140\tU\t7%\t6 2100 $10% 10% 10% 7000\t30\t30\t30 10699 215 200 205 2000 305 305 305 129 $6\t6\t6 10000\t$6 %\t6 »\t6\u2022» 2600 450 420 420 116\t$7%\t7%\t7% 200 $16% 16\u2019; 16% 100\t$8-\t8-\t8% 2900 95\t90\t9C z50 $22% 22% 22% 1200 $34\t33% 33% 4975\t$6%\t6\t6% 1000 120 120 120 21500 70\t65\t68 2300\t$9%\t9%\t9% 2400 320 300 320 11 0 450 450 450 169 $29% 29% 29% -25 - % -10 ?10 Strhcooo Strathrn A Sud Cont Sulpetro B Suhvon Sunbrst E Suncor pr Svstmhs A Tolcorp A Toro Teck Cor A StelCO A 36968\t$29%\t28%\t29%\t?\t% Steico B zi\t$28%\t28%\t28% Steico C P 2975\t$23V-\t22\u2019%\t22%-% Steico D P 2500\t$24%\t24\t24\t?\t% Strand O G 1900\t$5%\t5%\t5%\t?\t% 5600\t6?\t60\t60\t-2 2000\t110\t100\t110\t?20 15685\t310\t285\t?90\t-25 6834 $15\t14% 14%-1% 100\t255\t255\t255 28000\t26\t20\t25 1000 $23% 23% 23% 3100\t$9%\t9%\t9%\t?\t% Tà Z 1800\t275\t775\t275\t-5 1100\t$14\t14\t14 801 $12% 1?* 12*» Teck Cor B 14092 $10% 10% 10% - % Tectonic\t3600\t250\t235\t250\t?10 Tectonic w\t1000\t70\t70\t70 Temag\t12300\t215\t200\t211\t>1 TexCon 135 3\t$30%\t29%\t30\t4\t% Thom L 4000\t65\tôÛ\t65\t?\t2 Thorn NA 2000\t$22\t*21%\t22\t?\t% Tmtino\t1000\t100\t100\t100 Tomb.ll A\t2250\t140\t140\t140 Tombill B\t4800\t135\t131\t131\t- 4 Tor Dm Bk 12424\t$31\u20194\t31\t31\t-\t% TD Bk 1 835 100\t$14%\t14%\t14%\t-\t% TD Bk C 100\t$22\t22\t22\t-\t% Tor Sun 7730 $9% 8% 9% Tstor B 101635\t$10%\t10\t10\t-\t% Total Pet 17750\t$15%\t15%\t15% Total PA p 1675\t$27\t25 %\t25%\t-1% 1631\t$8%\t8\t8\t-\t% 100\t$8^-\t8%\t8% 200\t$7%\t7%\t7%\t4\t% Troders A Traders B Tr 10% Trode 7% p Tr Con Res 11000 234 TrC R P Trns Mt Trns Wst Zl?$24% 24% 24% 215 T r Alt A T r Alto 4 TrAlta 7 TrAito 10 TrAlto 9.75 TrAito 2.36 234 200 $13% 13% 13% « 3025 $10\t9% 9% .3400\t$16%\t15%\t16%\t< 4592\t$18%\t18\t18%\t.235\t$35%\t35%\t35% Z60\t$66\t57%\t57% Z29\t$74\t73\t73 290\t$69\t69\t69 100\t$18\t18\t18 TrAlta 1.40\t1750\tS18%\t18\t18 TrAito 1?\t1400\t$25%\t25%\t25% 4 % TrConPL S380 $21% 21% 21%-% TrP 4.50 P 550 $41\t41\t41-1 TrP 1st E 280 $45% 45% 45% - % Trpcf.c\t3700\t385\t365\t385\t4 15 Tricentrol\t200\t$11\t11\t11\t- % Tr.moc\t6350\t$10%\t10\t10 Trin Chib\t3600\t25\t25\t25\t4 1 Trinity Res 14150 $12% 12\t12% 4 % Trizec Crp 144 $24% 24% 24% \u2014 « Turbo\t5154?\t420\t400\t420\t- 10 Turbo SP\t4600\t410\t400\t410\t- 10 Turbo 8%\t100\t$12\t12\t12\t- % Turbo 10%\t300 $15% 15% 15% - % Turbo wf\t150\t250\t250\t250\t-10 Ulster Pet\t36270\t230\t210\t225\t4 5 Ultromor 500 $10% 10% 10% ?% Unico B\t200\t425\t400\t400 UnCorbid\t401\t$15\t15\t15 Union Gos\t4553\t$8%\t8%\t8% UGos 5 2\tz20\t$19% 19% 19% Un Asbstos\t1000\t$7%\t7%\t7% -\t% UConso 12830 $11% 11% 11%-% Un Corp 320 $26\t24\t24% 4 % Un Corp p 400 $10% 10% 10V- \u20141% Un Corp 59\t120\t$12\t12\t12 U Keno 2395 $16% 16\t16% - % Un Reef P\t1000\t26\t26\t26 U Siscoe\t1600\t$8\t7%\t8 UW OG\t3700\t88\t85\t88\t?3 VSServ\t1612\t$8%\t8%\t8% Versfl Cl A 6500 $13% 13% 13% Verstl Cl B 4300 $13% 13\t13% - % Verstl Cor p 2400 $11\t10% 10% * % Verstl wf 2 340 $11% 11% 11% Vestgron 36 0 $19\t18% 18% ?% VGTrstCO 1 20 $6\t6\t6 Villcentre\t2060\t395\t390\t390\t- 5 Vufcan Ind\t4700\t$7%\t6%\t6% \u2014\t% Wafrbord\t1013\t350\t350\t350\t-25 Woio* A 400 $10% 10% 10% Walker R 50490 $22% 21% 22 » 4 % Wolker 7% 10705 $2i « 20% 20% 4 % Wol Redkp\t900\t475\t470\t475 Wordoir\t900\t$6\t5%\t6\t4\t% Worren\t2900\t140\t132\t135\t4 3 Wrmtn\t51100\t112\t110\t110\t4 1 2000 65\t65\t65 Wosobi weidwod :80 $21% 21% 21% Wstburne 3200 $24% 24% 24%-% Wcoost Pf 7500 $16% 16% 16% \u2014 % Wcoost T 1275 $12\u2019/- 12\t12 Westfoir z25 $31% 31% 31% Westfoirp\tz60 $17%\t17%\t1 % Westfield\t2500\t160\t140\t160\t* 15 Westfort\t5300\t170\t155\t1 70\t4 15 Wenrotf!\t2800\t145\t130\t130\t- 20 Westmm\t9400\t$6%\t6%\t6%\t\u2014\t% Westmm p 1700 $17% 17% 17%-% Westmnt r\t3900\t155\t150\t150 Weston\t1150\t$34\t34\t34\t- % Wstn 6pr z50 $40% 40% 40% Wharf\t40n\t250\t250\t250\t-25 Wh.m Crefc\t1000\t7?\t72\t72\t-3 Whonok A\t2400\t$6%\t6\t6%\t4\t% Wilonour\t600\t400\t375\t375\t-35 W.lco\t5500\t31\t31\t31 Willrov\t5600\t$6%\t5%\t6%\t-\t% Wm-Eld\t11000\t29\t25\t27\t4 2 Woodwd A\t3600\t$13%\t13\t13\t- % Yk Bear\t350\t$7\t6%\t7 York Cons\t3000\t22\t22\t22\t-6 Y\tRusel 9% 100 $14% 14% 14% 4 % Y\tRusel 170 100 $11% 11% 11% 4 % Zephyr\t2400\t19\t180\t10 UNITES EN FIDUCIE BBC R un 1400 $13% 13% 13% - % C Perm sn\t«oo\t$7%\t7%\t7% C Reolty u\t300\t405\t405\t405\t4 5 Lehndorff 1 0 $17% 17% 17% options (tronsigtes) r*r« Mm\u2014M.Vol.far.Mt.ConP E FB 17V» ConP E Fb 30 ConP E M, 30 ConP E CBth * Cmnc Cmn< Cmnc CP ud CP Ud CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Lld CP Ud CP Ltd CP Ltd CP Ud CP Ud CP Ud CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRI CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRL Nv 30 Jy 30 Wr 15 p AV SC p jn 45 Fb 3i Fb 35 p Fb «) Fb « p Fb 45 Fb 55 AAv 15 AAv 35 p My 40 AAy 40 p My 50 Nv 40 P AAr 15 P AAr 17h AAr 17 V» AAr 30 AAr 30 p Jn 17V» Jn 30 Jn 30 p Jn 23Vî Oc 15 De 15 p Oc 17Vj De 17V» Oc 20 Oc 30 p 4 71 1.0 311 11 1 1 50 tlt 2\tS3 S2VS 518 25\t52 » 518 1\t5150\tS18H 1\t208 S3V5S47Vt 30\t73\t15 4 84/* S 31 «V-, 547* Bt 413 53* 5374 335 418 160 8374 339 1204 135 537* 12 220 544 5374 26\t732 50 1374 3\t162 1S 5374 5\t20 154 5374 10 102 524 5374 125 250 $24 5374 7\t31\t54 * 5374 6\t103 65 $374 14\t513 $24 5374 30 42 80 5174 10 359 $24 5174 134 194 180 8174 5 320 125 5174 15\t238 134 5174 47\t47\t$24 5174 8\t39 1 75 $174 20\t44\t134 5174 2\t17115\t$174 10 35 $24 5174 86 25 $174 CTL Bk AAr 10 CTL Bk Jn 74 CTL Bk OC 74 31 313115 25 335 110 10 1391 35 85 554 13 50 585 70 5 10 $174 $174 $174 $174 $94 21 524 $94 57 52\t$94 dividendes_____________ par la Presse canadienne Dividendes déclarés hier.Trimestriels sauf avis contraire.Central Trust Co., 20 cents, payables le 1er ja-n., inscrip.le 4 déc.Consolidated Pipe Lines Corp., 11 cents, payables le 31 déc., ins-crip.le 17 déc.Consumers\u2019 Gas Co.Ltd., priv.à 5 1-2 p.c.séries A et B, $1.375, payables le 1er jan\u201e inscrip.le 3 déc.Gulf and Western Industries Inc., 18.75 cents U.S.payables le 1er ja-n\u201e inscrip.le 11 déc.Indusmin Ltd., 40 cents semestriel, payables le 14 déc., inscrip.le 27 nov.Monenco Ltd., classe A, 22.5 cents; classe B, dividende-action équivalant à 22.5 cents payable sous forme d\u2019action pnv.négociable; les deux payables le 1er fév., inscrip.le 15 jan.Noranda Mines Lt.5254 734 $34 5254 395 $2* 5254 40 «4 5254 94 50 525 4 MB\tLtd\tFb\t20\tP MB\tUd\tFb\t22* MB\tLtd\tFb\t22*0 MB\tLtd\tMv\t25 Moore\tFb 35 o Moore\tFb 35 P Not Bk Fb 12* Nor\tTel\tJo\t40 Nor\tTel\tJo\t45\tp Nor\tTel\tJo\t50 Nor\tTel\tJo\t50\tp Nor\tTel\tJo\t55 Nor\tTel\tJo\t55\to Nor\tTel\tAp\t45\tp Nor\tTel\tAp\tSO\tp Nor\tTel\tAp\t55\tP Nor\tTel\tAp\t60 Nor\tTel\tJv\t60 Noron Fb 22* 5254 $254 $254 $27* 527* 527* $23 15 157 35 1\t85\t30 5 2346 1 2\t186 85 30 228 115 10 10160 3\t67\t150 40 110 52* 523 47 107 185 $73 2\t5\t150\t$23 30 204 52* 536 30 185 70 536 15 257 15 510 .10 80 512* $53* 5 222 100 $53 * 22 158 55 553* 20 115 $2* 553* 3\t67 52* 153* 2\t59\tW* $53* 4\t32 1 75 $53* 19\t33\t53\t* 553* 2\t14\t56\t$53* 2 10 $2 * 553* 5\t5 *3*553* 32 461 125 $21* Noron Noron Noron Noron Noron Noron Noron Norcn Norcn Norcn Novo A Novo A NOVO A Novo A Novo A Novo A Novo A Piocer Piocer Piocer Powr C Powr C Rang Rang Rong Rong Rong Rong Rong Rong Rong Rang Rong Rong Rong Rang Rong Roy Bk Roy Bk Rov Bk Roy Bk Segrm Segrm Segrm Shell C Shell C Shell C Shell C Shell C Shell C Shell C Shell C Shell C Stlco A Stlco A Stlco A Stlco A Stlco A Stlco A Stlco A Stlco A stlco A Total Total Total Totol Total Totol Fb 27' » My 22* My 22*P My 25 P My 30 Nv 22* Nv 22'/» Fb 25 Nv 30 Nv 30 p Fb 7* Fb 10 Fb 10 p Fb 12* My 10 Nv 10 Nv 10 p Mr 15 Dc 15 P Dc \u20197*p Fb 17* Nv 20 Jo 2* JO 7V» JO 10 Jo 10 p Jo 12* Jo 12*p JO 15 Jo 15 P Jo 20 Ap 10 Ap 10 P Ap 12*P Ap 15 P Jy 12* Jy 15 D Jo 27* Jo 30 Ao 30 Jy 30 JO 55 P JO 60 P Ap 60 p Fb 17*p Fb 20 p Fb 22* Fb 22*P Mv 17* Mv 22* Nv 20 Nv 20 P Nv 30 Fb 27* Fb 30 P Fb 32* Fb 35 Mv 30 p My 32* My 32 rp My 35 Mv 35 p Mr 30 Mr 30 P Mr 32* Jd 12* Jo 15 Jo 15 p JO 17*p Ap 17* Ap 20 Nv 22'/» Mr 10 Mr 20 Mr 22* Mr 2?*P Mr 25 Mr 27* Jn 20 Jn 22* Jn 22*P Jn 25 Jn 27* Dc 20 Dc 22* Dc 22'» Dc 25 Dc 30 o Dc 32*P 4\t19 $6 .\ti 521* 20\t160 $2 l\t! $21% 3\t50 $2*521*\t 5\t« «*521*\t 2\t50 35\t$21% 8\t366 10\t$21% 72\t235 140\t$21* 1\t108 $7'*\t.$25% 2\t725\t1\t$25% !\t4 U 4\t.$25% 12\tÎ78 $2% $9 m\t 10 2089 50\t\t$9 4 20\t52110\t$9 4 49\t774 10\t$9 4 40\t787 90\t$9 % 258 3067 S\t\t$9 4 !\t37 85\t$9 4 7\t101 150\ttu* 10\t57 90\t$14* 1\t37 53\t$14% 7\t358 70\t$15% 5 1706\t1\t\t$15% 9\t131 $2% $9%\t 10\t86 25\t$9% 128 1\t1071 105\t$9* 31\t494 100\t$9% 6 1709 40\t\t$9* 4\t132 $2* 59\t 91 1\t1085 25\t$9% 1\t43 S5'l\t! $9* 4\t209 10\t$9% 42\t480 1 70\t$9% 20\t116 105\t$9% 2)\t364 $3\t$9* 25\t24 55\tt $9% 5\t27 130\t59* 10\tm\t.$9 % 4 762 12 561 15 399 30 526 25 826 85 $26 25 125 $26 197 10 436 50 135 35 149 26 171 5 1089 15 169 11 173 50 623 20 155 14 769 50 381 20 601 76\t65 10 1031 9\t558 2 98 20 255 2\t24 22 105 10\t151 30 1138 80 1075 25 457 14 1658 1\t4 2\t3 60 5654 150 565 4 $24 $654 65 5194 125 $194 60 $194 53* $194 «4 519.140 $194 IS $19 .65 $194 1 $194 $24 $294 170 $294 30 5294 15 $294 $24 529-60 $294 53' : 529 4 25 $294 $54 5294 $24 $31 100 531 115 *3! 53* $15* $2 $15* 115 115* $2* $15* 165 $15* 105 $15* 100 $214 $2*512 s $34 $22 ! 170 527* 180 $22* «0 122* 45 522* « 522* $2\": $22 -$2* 522* 165 $22* 65 522* $24 $22' : 60 $22* 110 572* 20 $224 58 $27'* 510* $22* montréal Hausse fractionnaire L\u2019effntement des cours commencé lundi à la Bourse de Montréal s\u2019est sensiblement ralenti hier, où après de légers gains enregistrés en début de séance l\u2019indice composé a clôturé en baisse de 0.13 à 306.85.Sept groupes ont fléchi et quatre ont progressé.les pertes continuant de l\u2019emporter sur les gains.Les pétrolières ont lâché 2.52 à 557.42.les bancaires 2.49 à 361.89 et les services publics 0.30 à 226.39.Les industrielles ont gagné 0.32 à 321.77 et les papiers 0.30 à 177.63.Hudson\u2019s Bay Oil and Gas a perdu 2 à $47 1-4, United Asbestos 1 3-8 à $7 1-2, Lake Shore Mines 3-4 à $7 3-4, Kiena 5-8 à $16, Banque de Montréal 3-8 à $26 1-4, Dome Mines 1-4 à $18 3-4 et GP Ltd.1-8 à $37 1-8.Dome Pete gagne 3-4 à $13 1-8.Volume: 642,528 actions.Industries: 321.77 en hausse de 0.32.T'rfrwi Vf\u2014., Haut bat fattn.Chong Alcon\t49?9\t$26% BC Phone\t1100\t$15 BP Con\t1300\t$29% Boue Cont\t1650\t$9% B Mercan\t300\t$17 Boue Mtl\t6486\t$26% Bonk NS\t756\t$28% B Eoorga\t1400\t$12% Boue Nat\t6584\t$10% Bq Nat A\t200\t$24 Bq Rovaie\t3077\t$26% Belt Con\t12911\t$19'J Bell pr G\t1100\t$23% Bomb B\t300\t$11% Baw Vol\t800\t$17% Broscon A\t141\t$24% CAE ind\t50\t$9% Cdo Cem\t3 0\t$11% C dotât Rt\t23667\t10% C Marconi\t100\t$34 Can Devlp\t1000\t$9% C lmp Bk\t3078\t$30 : C lmp prA\t9600\t$20 : Clmp prB\t200\t$24 CP Ltd\t21635\t$37% C Tire A\t300\t$36 Canron A\t650\t$16 Copitl Dvn\t300\t300 Corl Ok\t515\t$5 Cetonese\t260\t$9% 10* 234 Chrysler Comterm C Both A Domco ltd Dome COo Dome Wts Dome Mns Dome Pet Domter Donohue o EnPr Met EnPr A EntrepCP Folcn Cop Genstar Grma Lee Gulf Con Howker Hir Wolkr H Wtkr D HB Oit G Husky Oil IU Inter Imosco ltd Imp Oil A Inco LIO Inco pr C Inter Pipe Ivoco JoffreRes Kiene Lobott A Lo Vrdv a L Loc Mn Burl Ind\t6\t285 23*\t23'*\t23%-\t.% BHNth\t8\t470 52*\t51*\t52% *\t% Burndv\t7\t298 17*\t12\t17% ?\t.BrnsRL\t51\t210 5*\t5'»\t5%*\t% Burrgh\t9\t1234 31*\t30*\t31% *\t% CBS\t8\t268 51*\t50\"!\t51% *\t% CPC\t8\t88 33*\t32*\t33% *\t% CSX\t7\t.'220 56*\t55*\t56% ?\t% Comp RL\t\t214 15*\t14\t15% ?\t% Corn Sp\t7\t44 29 .\t78*\t29 - *\t Cdn Poe\t\t457 31 .\t31\t31%\t Carling\t\t79\t4*\t4 0.00 Option Equity 4.71 Special 5.25 Bolton Trembior Cdo Cumul 12 24 Income Fund 4.24 Internotnl 12.41 Ptd Besourc 10.17 Taurus 16.55 Colrin SuHac» Gr «dAcratund 1.81 Borm3fundid C\u2019F ClF Income 8.61 Central Group yCom Gwth 4.77 vCompound » si vOivideod 13 33 vFurd 47» 6.29 obligations\u2014 toromto tPC) \u2014 Liste selective d obturations coteet hier, fournie o l\u2019Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières: \u2014 Prie Rend.Chong.CANADA Conodo 8\u2018d Dec 15-81 99 25 23.73 - 0$ Conodo 8 Oct 15-82\t94.70 14.52 - 05 Conodo m* Dec i5-82 97,40 14.47 .10 Conodo 4V5 Seo 1-83\t86 13 1154 - conodo 12m Dec 1683 96.9 14.53 ?30 Conodo 10 Ju« l 84 te « 14 48 - 30 Conodo 12-J FeD 1-86-4! 95.0 14 11 * A4 Conodo 13 AAev 1 85-90 96 75 14.22 .0 Conodo !3\u2019i Dec 1 99 9 , 25 15.09 \u2014 Conodo 13 Mo» 1-0!\t86.50 15.17- 6 Conodo 9V; Ocl 1-01\t66 )5 14 80 - 0 Conodo in» FeD 1-03 79 0 15.6 \u2014 Conodo 10\u20192 Fee 1-04 69.61 14 99 \u2014 2, EMPRUNT* GARANTI* PAR LE PAYS 8C Hv 13\u201di Jon 16 4-11 4.25 16 05 -l\u2019a Manitoba 10 Dec 699\t0 OC 14.80 \u2014 % NB Eie 10\u2019i Dec 21-03 66 315.0- 5 NiiOLobMy 10 Jun 27-C3 64 25 15 9 - m N-o 132» MOV \u20195-34\t93 )5 15 50 -1 NS Pwr 9C, jon 10-03 6M315.75- A Ont HV 13\u2019A Mor 165 95 75 U 90 - On) Hv 10 AAoy 10-09 64 87 75.55 \u2014IV» Ont Hv 13 Jon 29-04 11 2 37 15.80 - \u20196 Que Hv 1! Oclts 4\t69.6! 16 00 -1H Que Hv 14 AP- 15-8690 95.87 15.60 ?V.CORPORATION* Bed 11 Oct 1604\t72.00 15 48 - 94 Fs! Cdn 131* Mov 1685 94.00 15.94 - V; CIBC 10.10 Jun 1684 88 50 15 2 \u2014 Dotosco 13i* Nov 14 \u2019 sur piété-ment en ooer tubulo'fe e* roulettes pivotantes de 2 en nylon.Corns renforcés et codre en ooe» peint.Env, 4x8 F.nsrmhlè \"Jplinf k\u201d co'-a-ei'c\"* \u2018 et e\u2019fixa- tions.! Prix couront Eaton 17.98 14?, Eo\u2019on.Pioce Ste-Foy e» o ou por notre nouveau mogosm des Galeries de la Capitole Rayon 261.Venez ou téléphone: 653-9331 ¦ v '\u2022 , .\u2022yx-xwsv/.y.v V cl .' : ¦ - \u2022> \u2018 .-\u2019 .¦ MM tiiiii ¦ \u2022 - iWïiKÏ ¦,v.\t¦\t-y- -.\u2022y.-; -j>3f» Australie (dollar)\tl\tifcIO Autriche (schilling)\t0T?.*> Bahama* (dollar)\t|\t19 *0 Bahram (dinar)\t3\t19?) Bar bade (La) (dollar)\tbObO Belgique (franc, conv.)\tOVOO Bermudes (dollar)\t1\t2025 Brésil (cru/eiro)\t0111 C arafhes (dollar)\t44*0 Chine (renminb*'\t'(Vin Danemark (couronne)\t1660 F.A.E (dirham\\\t3252 F .«pagne (peseta)\t01245 Ftats tînis (dollar )\t1 1876 Fiji (dollar*\t1 1670 Finlande (mark)\t2740 France (fraw )\t2090 Grèce (drachme)\t0210 Guvane (dollar)\t4040 Hong Kong (dollar)\t.2115 Hongrie (florin)\t0160 Inde (roupie)\t.1278 1 ndonéMe ( rupiah 1\t001950 Irak (dinar)\t40IMI Irlande (livre)\t10200 Kraél (shekel)\t0697 Italie (lire)\toorwos Jamaïque (dollar)\t6700 Japon (yen)\t005300 Koweït (dinar)\t4 270e* Liban (livre)\t262S Maiayaie (nngget)\t.5300 Mexique (peso)\t04b0 Norvège (couronne)\t2030 Nouv Zélande (dollar) .9900 Pakistan (roupie)\t.1300 Pavs-Bas (florin)\t4625 Portugal (escudio)\t0165 Rovaume Uni (livre)\t2 24\u201c9 Singapour (dollar)\t57*0 suède(couronne)\t* .21*0 Suisse (franc)\t6b4ô 7 an/.ame (schilling)\t1545 Trinité-Tohago (dollar) 5050 t ( 4 1 \u2014 Québec.L« Soleil, mercredi 18 novembre 1981.mm \tnrir\t\t»,\tTl! D,\tyy\t\tuu\tjj g MD E-5 Exposition sur les moyens de communication La radio diffusait 2 heures par jour en 1920 par Johanne ROY (PC) \u2014 Toute personne possédant un appareil récepteur doit obtenir un permis au montant de $1.C'est ce qui prévalait au début du siècle, alors que l\u2019utilisation d\u2019un appareil radio était l\u2019objet d\u2019une taxation spéciale.La radio des premières années, perçus comme un divertissement, un producteur de fiction, dont l\u2019information est le parent pauvre, s\u2019est transformé au fil des ans en un médium de masse, produisant une radio à caractère largement informatif.Ce cheminement de la radio, il est possible de le voir grâce aux photographies.textes et objets divers exposés aux Voûtes du Palais à Québec, dans le cadre d\u2019une recherche sur l\u2019histotre des moyens de commu mcation dans cette ville Jusqu\u2019en janvier, cette exposition qui montre en outre l\u2019avènement de la télévision et de la presse écrite, per met donc aux visiteurs de connaitre les faits marquants de l\u2019évolution radiophonique Le fragile récepteur que l\u2019on fabriquait soi même, de même que le premier modèle portatif en 1936, \"radio de plage\u201d qui pesait 18 livres ou encore l\u2019appareil émetteur qui servait à bord des avions pendant la Deuxième Guerre mondiale sont autant de fidèles témoins de l\u2019histoire de la radio.Début difficile Dâns les années 20.la radio pos sède un caractère très expérimental.alors que l'on propose des heures de diffusion de courte durée \u2014 deux heures par jour \u2014 essentiellement en direct et une programmation constituée en majeure partie de musique.Durant cette décennie, le taux d\u2019écoute demeure faible au Québec, n'atteignant que 10 pour 100 de la population en 1929.en raison surtout des difficultés tie réception et de la concentration des stations émettrices en milieu urbain.A la campagne, on svnthonise les fréquences américaines avec une \"ra dio à galène\u201d, appareil à bobine très fragile, muni d\u2019écouteurs et dont l\u2019an tenne doit être installée sur le toit.\"On écoutait, on retenait notre souffle, on se rentrait quasiment les écouteurs dans les oreilles pour ne rien perdre\u201d, relate un conteur entendu lors de la visite.Entre les années 30 et 45.la radio connaît un premier essor avec la naissance des radios-roman, radios-théâtre et sketches humoristiques qui gagnent vite la faveur du public québécois.Plusieurs photographies tirées de radios-roman tels \"Un homme et son péché\u201d ou \"Le survenant\u201d, ainsi que de lourds micros font revivre le bel âge de la littérature radiophonique L\u2019envoûtement des auditeurs pour ces émissions est si fort, que l\u2019annonce de la maternité de Donalda.héroïne d\u201d\u2018Un homme et son péché, déclenche une avalanche de cadeaux, dont des lavettes, des aliments pour bébé et des bonnets.De la propagande Levant les interdits de la censure radiophonique, les hommes politiques de même que le clergé comprennent bientôt que la radio constitue un \u201cmerveilleux instrument de propagande\u201d.\u201cIl semble que la radio ait joué un rôle de première importance lors de grands événements politiques, tels que la prise de pouvoir par Duplessis et les grands débats sur la conscription\u201d, explique-t-on à l\u2019exposition.L'avènement de la Deuxième Guerre mondiale inculque un souffle nouveau à la radiophonie qui prend un caractère beaucoup plus informatif.afin de répondre aux besoins nouveaux du public.Ainsi, les stations s'ajustent aux événements de l\u2019heure, reportages par des correspondants de guerre, musique militaire et feuilletons tels, \"La fiancée du commando\u201d.La radio atteint son apogée en 1950.quand, le soir, la famille se réunit autour du récepteur pour écouter \u201cLe chapelet en famille\u201d ou \u201cL\u2019amour est-il un péché\u201d, causerie animée par le père Dcsmarais.Il ne s'agit plus d\u2019un simple phénomène.la radio étant devenue à toute fin utile une habitude 3e vie Les débuts de la télévision en 1952 portent un coup dur à la radio qui doit abandonner sa vocation de \"radio du soir\u201d, pour se transformer en \"radio de service\u201d, ce qui lui permet de surmonter cette période difficile.¦% ^ > Soc, H, '\u2018V \u2022%.¦-> v v b-H ' ¦ x ¦-< 20% ou 25% de rabais! Accord subtil des motifs et des couleurs \u2022< M t r km .*> '-V 20%de rabais! Tapis \u201cMarathon\u201d importé de Grèce Fait d'une laine souple genre Berber sur une jute solide, ce tapis à tissage plat ajoute une touche fastueuse à tout décor.Il est réversible et donc plus durable.Orné d une frange épaisse aux deux extrémités, vous le trouverez dans les tons neutres, blanc cassé, beige ou brun.Toutes les couleurs ne sont pas 25\"° de rabais! Tapis \u201cSpartacus\u201d importé de Grèce Ce tapis réversible tissé à la main est le compagnon rêvé des styles contemporain et classique.Il se fait dans un agencement de couleurs, de rayures brunes sur fond beige Toutes les dimensions ne sont pas offertes dans tous les magasins J.» t'XA i ** g V>V \u2022 - 20%de rabais! Tapis \u201cImperial Berber\" importé d\u2019Espagne Ce sera le coup de foudre pour ce tapis en pure lame vierge exclusif à Eaton.De très haute qualité, ses fibres denses solidement tissées lui assurent une longue vie.Trois motifs couleur terre sur fond crème se partagent la vedette.Choix limité de motifs eî de dimensions dans certains magasins ( h.Tÿ: WW m- offertes dans toutes les dimensions.\t\t\tPrix courant\t\t\t \t\tDim.approx.\tEaton\tCh.\t\tPrix courant Dim.approx.\tPrix courant Eaton\tCh.\t70cm x 140cm\t59.99\t44\"\tDim.approx.\tEaton 80cm x 150cm\t7Q00 99.00\t4 V\t140cm x 200cm\t149.99\t11249\t170cm x 240cm\t550.00 170cm x 240cm\t9QQ00 299.00\t&OÏJ\t170cm x 240cm\t219.99\t164\"\t200cm x 300cm\t825.00 \t479°\"\t\t\t\t240cm x 340cm\t1.095.00 240cm x 340cm\t\t\t\t\t\t 439°° 659°\" 869°\" Eaton.Place Ste-Fov et à notre nouveau magasin des Galeries de la Capitale.Rayon 372 Achat en personne seulement.Du nouveau chez Eaton! Le robot-coupe de France à prix spécial Prix Eaton 154 99 Vous avez jusqu\u2019au 28 novembre pour profiter de cette offre! Le robot-coupe fut le premier robot de cuisine au monde, conçu en France, le berceau de la cuisine gastronomique.Le robot-coupe tranche, déchiquette, hache, mélange, réduit en purée, en un mot accomplit mille préparations culinaires en quelques secondes.Le prix comprend un disque pour trancher, un disque pour déchiqueter, une lame en acier inoxydable, une lame en plastique, un bol \u201cLexon\" avec couvercle, un poussoir et une spatule en plastique.Modèle RC2000 Rayons 277/477.Eaton.Place Ste-Foy et à notre nouveau magasin dos Galeries de la Capitale.; t ÜtfMns'M 4L- EATON «« O» m m **.\u2022 \u2022 if3