Le soleil, 5 février 1982, Cahier C

[" Canadien: deuxième vie ou feu de paille?page C-3 Midget AAA:un match pour le premier rang page C-2 ; \u2018Vv Mulvey ne t regrette { j pas sa j décision j page C-2 Du ski alpin sauvage pas très loin d\u2019ici page C-4 Gerry Sorensen: titre mondial en descente page C-4 C SPORT B Québec, vendredi 5 février 1982 SOLEIL son monde J 647*3333 \u2022SW* «' i V 3.N\\P \"ï-tf&S ***-\u2022 \u2022> ^ WM% ¦¦%«w .*?i V Les Nordiques le suspendent jusqu'à nouvel ordre Hamel: emploi demandé à Québec.de préférence Jean Hamel ne regrette rien de ses 10 années dans le hockey pro-j fessionnel mais il est presque heureux de voir que le problème de conseiller son fils sur une orientation semblable ne se posera pas \"Si le cas se produisait, Iconfiait-il, hier, je ne l\u2019empêcherais pas d'aller là-dedans, mais je ne manquerais sûrement pas de lui expliquer que c'est loin d'être toujours rose.Je n'ai toutefois pas l'impression que mon fils se retrouvera un jour face à pareille éventualité.\u201d Question de ne pas perturber l\u2019année scolaire de son aîné, la famille Hamel restera à Québec au moins jusqu\u2019en juillet prochain.Le paternel a indiqué qu'il avait déjà entamé des pourparlers en vue d\u2019un nouvel emploi, à la fois à Québec et même ailleurs.\"Je suis ouvert à toute proposition, je ne tiens pas nécessairement à rester dans les milieux du hockey\", précise ce rejeton d\u2019Asbestos.Avant Québec.Jean Hamel avait appartenu aux Blues de Saint-Louis et-surtout aux Red Wings de Detroit, dans l\u2019organisation desquels il a passé sept longues années.\u201cJ\u2019ai été habitué à me faire tasser à droite et à gauche, dit-il, mais quand on a goûté à la Ligue nationale, on ne finit jamais par se faire aux ligues mineures.\u201d Regrettable en plus, que ce serait difficile d\u2019y amener ma famille.\" Hamel n'est pas précisément amer envers les Nordiques.\u201cQuand j'ai été absent pour raison de blessures.rappelle-t-il seulement, l'équipe a gagné cinq matchs d'affilée.à un certain moment.Et à mon retour, le hasard a voulu qu'elle se mette à fonctionner un peu moins bien Je ne suis pas Moïse, je pou vais difficilement sortir les Nor diques de là à moi seul.\" Conformément aux règlements en vigueur dans la Ligue nationale, Hamel a été offert au repêchage avant d'être assigné à l\u2019Express et aucune équipe ne l'a réclamé, selon le directeur-gérant Maurice Filion.\u201cNous ne considérons pas que son refus d'aller là-bas constitue un bris de contrat pour l'instant, a commenté Filion.hier, mais nous n\u2019avons pas d\u2019autre choix que de le suspendre.\u201d Filion rappelle que le sort de Jean Hamel avec les Nordiques avait été très nettement défini avec son agent Georges Guilbeault, quand il fut embauché, l'automne dernier \u201cJean a rendu de précieux ser vices aux Nordiques, a poursuivi Filion.On est loin de regretter de l\u2019avoir engagé et je suis sûr qu'il pourrait éventuellement nous aider à nouveau, s\u2019il acceptait d\u2019aller à Fredericton.C\u2019est regrettable qu\u2019il ait pris Cette décision.\" alain bouchard Voilà! C'est presque un chant du cygne.à moins que ne surviennent de bien hypothétiques revirements.L'arrière Jean Hamel refuse de se rendre à Fredericton.Les Nordiques le déclarent suspendu jusqu'à nouvel ordre.Pour lui.c\u2019est donc la retraite.\u201cNon.tout bien réfléchi et après en avoir discuté avec ma femme et mon agent Georges Guilbeault, je n\u2019irai pas là-bas.A 29 ans, je pense plus à ma famille qu'à I argent.\" D'autant plus que pour lui.une rétrogradation avec l\u2019Express signifie une baisse de revenus de l'ordre d\u2019environ 50 pour 100.\u201cLâcher les Nordiques signifierait une erte d\u2019argent substantielle, dit-il, mais c'est ioin d'être le cas s\u2019il s\u2019agit de lâcher l'Express.\" Outre son fils de six ans.Hamel est également père d'une fillette de cinq ans.\u201cPas Moïse\u201d \u201cLa première fois, j\u2019ai accepté d'aller à Fredericton, raconte-t-il.parce que je voulais vraiment voir ce que c\u2019était.Non seulement ce n'est pas très attirant mais j\u2019ai vu, Le Soleil.Andre Pichpttr jSuspendu par les Nordiques pour avoir refusé de se rapporter a él'Express de Fredericton, Jean Hamel est à la recherche d'un emploi, jde préférence à Québec.Sleigher: la pluie, la neige, le baluchon.et Los Angeles par Alain BOUCHARD Il a neigé à Port-au-Prince, il pleut encore à Parts.Il a neigé sur la vallée du Saint-Laurent, il pleut encore à Fredericton.Faites du feu dans la cheminée.ils sont là tous les deux, avec leur baluchon, après sept heures de voiture.Ils se sont relayés au volant, n'arrêtant à toutes fins utiles que pour faire le plein d'essence.Quand on vient de la Gaspésie, tout comme Louis Sleigher.ce ne sont ni les distances, ni la pluie, ni même la neige qui vont vous effrayer.Pierre Aubry, lui.commence à avoir l\u2019habitude de se promener entre Québec et le Nouveau-Brunswick.Pour Sleigher.cependant, c\u2019est encore nouveau puisque c'est son deuxième rappel seulement.La première fois, il avait rejoint les Nordiques sur la route et n\u2019avait disputé qu'un match, au Colisée.Quand il s'est amené à l'entrainement de l'équipe, hier matin.Sleigher ne savait pas du tout pour combien de temps il restera avec les Nordiques.et ne s'en formalisait d'ailleurs pas.ce n\u2019est pas .son style.Quand il apprit qu'il serait du long voyage à Los Angeles \u2014 en passant par Washington et .en revenant par New York \u2014, il I s'est dit que les événements ne tournaient finalement pas si mal.\"Surtout que je viens d\u2019en sauver un beau avec l\u2019Express .\u201d di-sait-il.A compter d'aujourd'hui, en effet, l'Express entame une longue randonnée de quatre match* consécutifs à l\u2019extérieur Pas vraiment surpris Sleigher ne s'attendait pas d\u2019ê-| tre lui-même l'élu, mais il n\u2019a pas Hi Le So»eii.jeon-Mor»e vn»eo*v*e Louis Sleigher ne sait pas combien de temps il demeurera avec les jNordiques et ne s en formalise pas.été surpris de voir les Nordiques rappeler du monde de Fredericton, cette semaine.\"En lisant les journaux, là-bas.tout le monde se rendait compte que les Nordiques n'allaient pas très bien.Donc, on prévoyait certains changements.\u201d C'est pour pallier le manque de fougue de ses hommes, particulièrement dans les corps à corps le long des clôtures, que l'entraîneur Michel Bergeron a rappelé Aubry et Sleigher.Bergeron se dit sensible à ce qu'on raconte au sujet du manque d\u2019agressivité de ses hommes, mais il est plutôt tenté de les en excuser, compte tenu de leur style.\u201cQu\u2019est-ce qui se produit, soumet-il, quand une équipe compte tellement de joueurs habiles à manier la rondelle?Il arrive que tous essaient de se sortir de leurs difficultés davantage par leur talent que par l'agressivité.Ce n'est pas un manque de bon vouloir, j\u2019en suis sûr.\u201d BRIC-A-BRAC:\tL\u2019exercice d\u2019hier a surtout été consacré au rodage de l'attaque à cinq.Au sujet de l'affaire Mulvey.à Los Angeles.Bergeron a commenté, hier \u201cJe ne voudrais pas parler contre le \"coach\" Perry, mais je ne suis pas d'accord pour forcer un joueur à se battre.Je ne dis pas n'avoir jamais demandé, dans le passé, à quelqu'un de le faire, mais j\u2019estime que le hockey doit et est en train d'ailleurs de se débarrasser de ces bagarres générales.\" Réal Cloutier sera vraisemblablement employé à la place de Marc Tardif, durant les jeux de puissance, demain, contre Philadelphie.I I ¦I * K.h t -Hla.' .-1 * -VI .r .i -i '4* ïW., * » \u2022***&, ; * : i .i recrue Barry Pederson a marqué à deux reprises pour établir un record d'équipe pour le nombre de buts par une recrue en aidant les Bruins de Boston à vaincre les Sabres de Buffalo par le pointage de 5-2 dans un match de la Ligue nationale de hockey présenté au Garden de Boston.Il s'agit d'une cinquième défaite consécutive pour les Sabres, deux de moins que le record de l\u2019équipe établi en 1970 et d\u2019une deuxième en autant de soirs par le pointage identique face aux Bruins.Cette troisième victoire consé cutive des Bruins leur permet de devancer Buffalo par deux points au deuxième rang du classement de la section Adams et de s\u2019approcher à seulement un point du Canadien de Montréal.Pederson a Mabli son record d'équipe avec un but en désavantage numérique à 11:31 de la deuxième période pour niveler le pointage à I I et amorcer une poussée de trois buts des siens.Il s\u2019agissait du 27e but de la saison pour Pederson abaissant une marque d\u2019équipe datant de la saison 1938 1939 et établie par Roy ( <>n.i cher.Les Bruins, qui ont complètement dominé le jeu au deuxième vingt en ayant l'avantage 12-5 dans les tirs au but, ont pris les devants pour de bon à 14:01 quand le défenseur Brad Park a trouvé le fond du filet lors d'un avantage numérique.Tom Fergus a comp lété la poussée des Bruins dans cette période à 18:51 quand son tir a dévié sur la jambière d'un défenseur des Sabres pour ensuite passer entre les jambières du gardien Don Edwards Don Marcotte a marqué l'autre but des Bruins alors que la réplique du côté des Sabres est venue de Alan Haworth, son 12e de la saison et Richard Dunn.Red Wings 6.Black Hawks 4 Mark Osborne a marqué le but décisif à 14:32 de l'engagement final et Danny Gare a couronné un ralliement de trois buts en comptant clans un filet désert, lors d\u2019une victoire de 6 4 des Red Wings de Detroit sur les Black Hawks de Chicago, à Detroit Les Red Wings ont ainsi stoppé à cinq leur récente série de matchs sans victoire, tandis que les Blar k Hawks encaissaient un lie revers d'affilée à l\u2019étranger.Les Red Wings ont largement dominé 14-1 dans les tirs au but, au premier vingt, se donnant une priorité de 2-1, mais ils ont dû inscrire trois buts sans riposte en fin de match pour s'assurer la victoire.Mark Kirton.deux fois, Reed Larson et John Ogrodnick ont également touché la cible pour les vainqueurs Denis Savard.qui célébrait son 21e anniversaire de naissance.Grant Mulvey, Al Secord et Rich Preston ont répliqué du côté des perdants Avant le match, les Red Wings ont tenu une petite cérémonie pour honorer le propriétaire Bruce Noms, dont la famille est associée à la LNH depuis 50 ans Rangers 4, Flames 4 Kent Nilsson a réussi son troisième but de la soirée à 17:07 de l\u2019engagement final, lors d'un jeu de puissance, et le joueur de centre a ainsi permis aux Flames de Calgary de soutirer un verdict nul de 4-4 aux Rangers de New York, à Calgary Ups Flames ont ainsi arrêté à quatre la série do victoires consécutives des Rangers à l'étranger.Ces derniers demeurent toutefois in vaincus à leurs cinq derniers matchs sur la route.Nilsson a pris possession du dis que pendant une mêlée devant le filet (les Rangers, suite à un tir frappé «lu défenseur Paul Reinhart, pour inscrire le but égalisateur.Mikko Leinonen était alors au banc des pénalités pour les Rangers Mel Bridgman a enregistré l\u2019autre but des porte-couleurs locaux, tandis que la réplique des Rangers était l\u2019oeuvre de Dave Maloney, Tom Younghans, Steve Vickers et Ed Johnstone.Islanders 5, Capitals 2 A Landovcr.Denis Potvin a mar qué le but victorieux lors d\u2019un jeu de puissance à 5:32 de la 3e période hier, son deuxième but dans le match, et les Islanders de New York ont ainsi surclassé les Capitals de Washington 5-2.Brent Sutter et Clark Gillies ont ajouté les buts d\u2019assurance pour les Islanders qui ont égalé un record d'équipe avec une fie victoire d'affilée.Duane Sutter a complété le total des Islanders lors d\u2019un autre jeu de puissance tandis que Mike Gartner répliquait avec les deux buts des vain eus sur des échappées dans l\u2019intervalle de 57 secondes.North Stars 3, Flyers 3 A Philadelphie, Bobby Smith a marqué au début de la 3e période hier en permettant aux North Stars du Minnesota d\u2019annuler 3-3 avec les Flyers de Philadelphie.Les Flyers avaient pris une avance de .3 I dés la première période, mais n'ont pu mettre fin à une série de huit matchs sans victoire.Ken Linscman et Ron Flochart ont marqué dans l\u2019intervalle de 2:45, puis Glen Cochrane a complété le total des locaux.Dino Cccarelli.en première période, et Neal Broten, dès la première minute de la 2e reprise, ont marqué les autres buts des visiteurs.Un parieur chassé pour deux ans d\u2019Hippobec Un fervent des courses attelées devra trouver un autre passe-temps pour les deux prochaines années, du moins à Québec.Accusé d\u2019avoir fait du tapage à l'Hippodrome de l'Expo pro- jvinciale en octobre dernier, ce citoyen de Sainte-Foy s\u2019est vu interdire cette p'ste pour deux ans par un juge de la Cour des sessions de la paix.L'accusation avait été portée en vertu du code criminel et elle lui a valu en plus une amende de $75.Selon la police de Québec qui ¦a fait enquête dans cette affaire, c'est la première fois qu'une telle «interdiction est prononcée, du ; moins à Québec Quebec.Le Soleil, vendredi 5 lévrier 1982 îl_ sport________ Mulvey ne regrette rien NEW HAVEN.Conn.(UPI) \u2014 Paul Mulvey, le point de mire de la controverse impliquant également l'entraîneur des Kings de Los Angeles.Don Perry, a déclaré, hier, qu'il n'a aucune raison de regretter sa propre décision, dans l'affaire qui mena à la suspension de Ferry \u201cCe n\u2019est pas le fait que j\u2019étais assis là et que je ne voulais pas m'engager dans cette bataille générale.a précisé Mulvey, mais plutôt le fait que je ne voulais pas la déclencher.\u201d Mulvey, 24 ans.a été offert au ballottage, dimanche dernier Alors que les autres équipes ne profitaient pas de cette occasion pour le repêcher.il a été assigné au club-école des Kings, les Nighthawks de New Haven, de la Ligue américaine, deux jours plus lard.Perry, l'entralneur-chef des Kings, a ensuite été suspendu pour 15 tours et les Kings soulagés de $5,000.pour avoir ordonné à Mulvey de quitter le banc des joueurs durant un match contre les Canucks de Vancouver.\"J\u2019ai toujours été un bon joueur d\u2019équipe et mon travail consistait à protéger les plus petits joueurs de l'équipe.J'ai reçu des instructions pour quitter le banc et aller me battre, et c'est ce que j'ai refusé de faire\u201d, a ajouté Mulvey.lors d'une conférence de presse.Cependant, Mulvey ne se considère pas comme un héros \u2018\u2018Je suis seulement victime des circonstances.Tôt ou tard, la même chose serait arrivée à quelqu'un d'autre.\" J'ai été impliqué dans un grand nombre de batailles.C\u2019est mon style de jeu personnel qui fait que j\u2019ai été impliqué autant de fois que cela dans un combat.C\u2019est le seul moyen pour moi de survivre, en tant que joueur.\u201d \"Pour ma part, a enchaîné Mulvey, je ne m\u2019attendais pas à la décision de la LNH.de suspendre Perry mais elle prouve que j'avais raison de ne pas aller me battre.\u201d L'ailier des Kings ne peut certainement pas être qualifié de peureux, puisqu'en trois ans et demi sous la grande tente, il avait purgé au-delà de 600 minutes de punition.Par contre, la réputation de Perry est déjà bien établie dans ce genre d\u2019événements.Carey Haworth, ancien joueur des Admirais de Milwaukee, a abandonné le hockey à la suite d\u2019une bagarre contre les Clears de Saginaw, pilotés alors par Perry, dans la Ligue internationale de hockey, en avril 19K0.Il avait alors intenté une poursuite de $2 millions contre Perry.Enfin, la direction des Kings a fait savoir également qu'elle n\u2019en appellerait pas de la décision de la Ligue nationale de suspendre leur entraîneur.Paul MULVEY Saint-Romuaid accueille le Lévis-Mirepoix par Cillas PEPIN SAJNT-ROMUALD \u2014 La plus ancienne course en ski de fond qui est encore courue en Amérique du Nord, la course Lévis-Mirepoix.amènera à Saint Romuald, demain, de nombreux skieurs, parmi les meilleurs de la province.Yves Roy a dû arrêter de noter les inscriptions le 3 février, afin de procéder au tirage et aux derniers préparatifs des compétitions.Les participants sont tous membres d'un club affilié à Ski-Bec.Sur les sentiers du club \u201cLes grandes plaines\u201d de Saint-Romuaid.les courses débuteront à 11 h.demain matin, sous la présidence de Gilles Iaflamme Pour les hommes, les épreuves dans les classes junior \"A\", junior \"B\u201d et vétéran seront de 10 et 15 kilomètres.Pour les dames, les épreuves seront de 5 kilomètres dans les classes junior, senior et vétéran.Les spectateurs auront accès à plusieurs points d'observation.Les visiteurs venant par l'autoroute 20 pourront emprunter la sortie 318.Midget \u201cAAA\u201d: l\u2019enjeu, le premier rang Si j'avais un match île hockey à vous ««commander pour la fin de semaine je n'hésiterais pas à choisir celui de la Ligue de développement midget \u201cAAA\" au centre sportif de Sainte-Foy.demain après-midi.Franchement, on ne peut demander de meilleur \"naturel\" pour le plaisir des amateurs.Voilà deux clubs qui se partagent le premier rang, les Lions du 1-ac-Saint-Louis et Des Gouverneurs de Sainte-Foy.avec 58 points.En surplus.Sainte-Foy possède présentement une séné de 20 matchs consécutifs sans avoir subi de défaite, nouveau record pour le circuit.Et comme Sainte-Foy a disputé deux matchs de moins que ses rivaux, une nouvelle victoire signifierait probablement la première position pour la formation locale £ Marie-Claude Tremblay (à gauche), de Beauport.a mérite le titre de \"patineuse régionale par excellence\" au niveau de la région de Québec.Elle reçoit une gerbe de fleurs de Michele Alarie, détentrice de ce titre, l'an dernier.L\u2019horaire de Sab AUJOURD\u2019HUI ligue il» hockey Junior nvitrur du Quèb**' t 'no rm's it*' Trois Rivières emittv Remparts, .tu Cotisée- IRh.tO \u2022 \u2022 \u2022 l igue de hockev junior \u201cB\u201d Quèbec-Mèlro: Saitile Fov à Beauport.JOh; Char leshourg V Vanier 20H30.Ancienne-Itv relie b LorettevUle.20t> «>; match hors concourt Chicoutimi J Sainte-Marie.21h \u2022 \u2022 \u2022 Hockey universitaire'.Gee tiers «le l'université d'Ottawa contre Rouge et Or au PITS.lühSO \u2022 \u2022 \u2022 Hockey collegial \u201cAAA\": Dawson vi site Thetfond-MInes.J8h3S.\u2022 \u2022 \u2022 ligue de hockey junior \u2018'B\" du Bas-Saint-I auront; Sainte-Anne-îles-Mont s visite Rimouski, J l h \u2022 \u2022 \u2022 Tournoi tvonl-amértraln de hockey olympique du Carnaval: autre* «érwxi île rencontres au Pa- vttkm de U Jeunesse et à Vaint lvtikwe \u2022 \u2022 \u2022 Tournoi provincial de hockey mosquito de lauron: 12 rem ontres régulières A Lauron.drS Xh.et 5 rencontres dans le tournoi -consolâtion A Saint-Henri.ISh \u2022 \u2022 \u2022 Tournoi de hockev bantam \u201cOptimiste\" de Saint-George* de Beauce troisième jour de compétition au Palais des Sjwrtv \u2022 \u2022 \u2022 Curling-, avant dernière mur née du championnat provincial masculin il» vétéran».club Jacques-Cartier, autre* rrn contre* du \u201cFunspiel O\u2019Keefe\", club AEC, tournoi de la ligne \"Big-Sts\" club Jacques-Cartier # « .Racquet h* tl: ouverture du 1er chain puennat du Carnaval centre Entrain.Ikh \u2022 \u2022 \u2022 Natation: début de tu deuxième tran cbe de la \u201cCoupe du Quetwc\" pis,,rte du P CPS de T université laval précédée d'une conférence de nouvelle*, kx'-s! 2J5d.I IM0 \u2022 \u2022 \u2022 Vol ley bait première journée itu tour tv» du Carnaval, au PF.PS.lKh A 21h \u2022 \u2022 \u2022 Basketball roOégiai \u201cAAA*.St law rente visite UmoUou.filtrs, 19htS.\u2022 \u2022 \u2022 Ligue de baaketbaB scolaire tuvénile masculin.Beaunvage A Chariesbnurg 17 h TC\t0 0 0 Billard; départ du tournoi â \"Nouse\u201d, le A salon Saint-Fmüe, lOR.boulevard L.» pierre \u2022 \u2022 \u2022 Handball olympique:\tTaction commence dan* le tou mot du Carnaval à la polvvalente de Lètrte.cégep F.-X.Carneau et séminaire Saint-Augustin; rrn contre* amicales Juvéniles avec West l'omt NY, 20h.et Windsor, Uni tSh polyvalente tie lorettevilte, \u2022 \u2022 \u2022 Club Iruc du Chapeau des Nordiques.souper mensuel, motel Chtv.Roland t hé- teauneher lKh \u2022\ta « Ski alpin; entrainement pour I.» descente du circuit \"LTtramar\", centre te Relais.Rh4b, fin .le Cècole du à GRC.centre Castor de Valcaruer \u2022\t\u2022 a Ski de fond, fm du stage pour moniteurs niveau i et randonnée «le nuit aux flambeaux, centre Castor de V alcartier \u2022\t» m Ski acrobatique: début «les épreuve, «te l«i Coupe LaKiti Bleu, piste i ».Mont Sainte-Anne.Idh-tO \u2022\ta \u2022 Badminton: premt«'n-s rencontres du tournoi rive sud îles l oisir» de Saint-Michel de 8etlevhaK.se, IM: DEMAIN ligue nationale de hockev: Fivers «le Philadelphie contre Nordique*, au Colisée.Uh \u2022 00 Hockey midget \u201cAAA\": l ions du tat Saint Louis contre Des tmusrmeurs de Satate-E'oy.rentre sportif.I4h \u2022 \u2022 \u2022 ligue de hockey in terri tés.jx»; w-or et midget.Citadelles contre Charietbourg.A TArpidrome.thh \u2022 \u2022 \u2022 ligue de hockey mineur du Saint-Laurent: pne wee et nudfM.Montmacnv A Vanier IJh \u2022 \u2022 \u2022 Ligne féminine de hockev tnterrtté*: Sitlerv visite Salnte-Fov.centre sportif, 20h34 0 0 0 Circuit \u201cS0\" de hockey olympique: journée inaugurale du tournoi de Lo-rettevlBe 14 m»t«:h*.Pavillon des Sports.dè«Sh \u2022 \u2022 \u2022 Tournoi nord-américain de hockey olympique du Carnaval: faction continue au Pavillon de la teunmse (fwv de TF vpo Québec) et h Tamphithéâtre dr Saint* Isidore toute ta i.tumée.\u2022 \u2022 \u2022 Tournoi pr.wtocial de hockey bantam \u201ctypUimaie\" Saint-Geocg'1* de Beauce; avant slem 1ère\t-de \u2018compétition.Pilai* «le* Sports 0 0 0 Hockey unis ecsKxlrw; Concordia contre Rouge et Or patinoire du PEPS ISHJ0 \u2022 \u2022 \u2022 Tournoi provincial de hockey moa-quito de Lauzon: I?rencontre» k partir dr Kh avec demi finale* * compter de 12840.à 1 au/on puis 11 matchs de la rocvje-i-orvw»- L»:ion.A Saint-Henri \u2018hli Vollevhatt: mires rotu-urttre* «1u tour-noi du Carnaval .« « PEPS.«w !:wg.lOUfnM ««\u2022il>\u2019'>.«> AAA\u201d fémini'-.cégep de la Poeatière e \u2022 e t urfing: tinnk- du championnat pro vmci.il rv.i-.ulin pour vétérans cl Jat-ques-Cartn-r suite «lu \u2018funspiel O Kefir Chih de T.-Vl t programme .1» In t n: .«\u2022 industrielle et commerciale, club Et-chemin a \u2022 e Natation: suite .t»-s épreuves de lu \u2022\u2022C oupe du Québec\u201d.piscine du Pi PS dt l'université Lavai, rencontre «Je ta ligue mtercollégiale.Sherhrnoke à Séminaire de Québec \u2022\t\u2022 a Ski alpin: concours ,te dos, cnit du circuit \u201cl Itramar\" et q ialcuanoit- pour k'c hampionnat provincial des handicapés centre le Relais, première journée di' l«» Coupe \"Cadet' Morn Hibou 0 0 0 Ski dé fond: i «>urs«> Lév -,s Mrepoix au club \"lé* Cnn.!.-s Prairie»\" A Saint-Romuald, H h.stage pour nromtcur» niveau I club Lé Refuge \u2022\t\u2022 \u2022 Ski acrobatique: deuxième tournee des épreuves île la C.vupe labatl Bleu.ballet.pente m.» 6.Mont Sainte-Anne.lOh» \u2022 \u2022 \u2022 Racquet bail suite du premier chain pumnat du Carnaval, centre Entrain 0 0 0 Tennis: tournoi de classe \u201cC\" «tu cir cuit Saint -Hubert, club Avantage ren contre nve nord contre me »u«L club TennUporL Université «le Montreal contre Rouge *4 Or.cak?n*ln»'r «le l'ASCQ, au Pt PS.Uh».\u2022\t0 0 Badminton: champw'nnat régional de U zone 01 centre récréatif Witbrod-Bhr-rer ci coBége Satnt«-foy autres ren contre» du tournoi nve sud du »ervice de* kw»ir» de Saœl Mtchei de Belle lut» 10b \u2022\t\u2022 \u2022 Handball ofvmpèque- tournoi du Carnaval \\ polyvalent* Lévis, cégep FX-Gameau rt séminaire Saint-Augustin.0\t0\t0 Mofooéige- courses «faccé té ration, terram* du vteux port de Québec, Uh» 0\t0\t0 Haltérophilie: tournoi régional de* ieux de ta participation «iu Québec, école Compagnon» de Cartier.Hh* ISh» \u2022\t\u2022\t\u2022 Billard «utte du tournoi à \"blouse'' le k.takm Saint\tF mile \u2022\t\u2022\t0 Automobile ralKe-oav»» du Carnaval départ au 290 rue Joly, Qiebsc.ith 0\t0\t0 Club\tde\tjudo\tde\tGiffaixt; première séance d'un stage intensif d'autorfefenae.Uh à Uh Curling Perry Peterson et ses coéquipiers du club Glenmore ont eu leur part de difficultés dans leur seul match d'hier au championnat provincial de curling masculin pour vétérans, mais ils sont tout de même sortis vainqueurs contre Sten Roy.de Pointe-Claire.7-6.après prolongation.Ils sont donc invaincus en six rencontres et n'ont qu\u2019à gagner leur match d'aujourd'hui contre André Leroux, du club Wabasso de Trois-Rivières, pour être assurés de piarticiper à la finale, demain.L'opposition est loin d'être décidée.car il y a triple égalité au premier rang de l'autre section avec Bill Nimijean, Oakley MacRae et Richard Lasczewski.qui ont tous trois une fiche de 4-2 et qui rencontrent des adversaires différents dans le dernier match régulier.Au sujet de la section dominée par Peterson, il faut tout de même retenir que Jim Wilson l^chme.est 5-1 et reste dans la lutte ad-venant une première défaite pour Peterson.Luc Gourdeau et Guy Chenail ont subi la défaite, hier.\u2022 \u2022 \u2022 Les équipes Jean Boivin et Michel Saint-Onge ont remporté leur dernier match au championnat provincial \u201cLa Chope Labatt\u201d au Saguenay, hier, mais ne seront pas des éliminatoires qui commencent ce soir.Brian Ness.de Howick.champion défendant, a terminé avec une fiche de 7-0, suivi par André Emond, Wentworth.5-2, tandis que Denis Appleby Sept Iles, a terminé à 6-1 dans sa section, devant Rollie Faquin Lachine.Donc.Ness rencontre Paquin, puis Appleby fait face à Emond pour déterminer les finalistes.Ski de fond Les amateurs de plein air.spécialement les adeptes du ski de fond et de la raquette, pourront s\u2019en donner à coeur joie sur les plaines d'Abraham.dimanche, à partir de 13h.D\u2019ailleurs, on y invite toute la famille.En plus du rallye \u201cMédaille d\u2019or Karhu-Massicotte Sport\", participation en ski de randonnée, on a prévu une \u201crandonnée familiale de raquette\" organisée avec la collaboration de Kino-Québec Chaque participant recevra une médaille ainsi qu'un diplôme confirmant sa présence.On peut s'inscrire au bureau du Carnaval.290.rue Joly, tél.626-3716.ou bien sur place le jour même à compter de midi.L'inscription est gratuite Bonhomme Carnaval a promis d'être présent pour le coup d'envoi des deux rallyes, j uste à l'amère du HMCS Montcalm, voisin du Manège militaire.Carnaval Il me fait plsisir de donner quelques renseignemenls sur certains autres événements sportifs qui auront lieu dans le cadre du Carnaval, on fin de semaine Le rallye Navex d'une durée de 12 heures prend le départ ce soir, 23h.au bureau du CamavaL rue Joly, et l\u2019on peut s'inscrire toute la journée à ce dernier endmit.Michel Giguère assure qu'il y aura beaucoup d'action au tournoi de handball olympique de ce soir à dimanche, à la ijolyvalente de Lévis, le cégep F.-X.-Gameau et le séminaire Saint-Augustin, avec une cinquantaine de clubs des catégories benjamin (11-14 ans), cadet (15-16 ans) et juvénile (17-20 ans).II y a 14 classes différentes, masculin et féminin.Il devrait y avoir du plaisir pour tous les participants de la course de l'énergie dimanche, au Domaine Aramis.«à Saint-lambert alors qu'il faudra pousser un baril de 200 litres sur 150 mètres On vous a pas mal dit de choses sur la course à pied \u201c10 kilomètres\".dimanche, mais il y a aussi une invitation pour toute la famille au rallye \u201cbottines\u201d qui se tiendra dimanche, de 9h à 12h, au Faubourg LorettevUle II s'agit d u- la chronique de Sab ne épreuve pédestre au cours de laquelle il faut traverser quelques épreuves sportives.C'est gratuit Il y a aussi le ski alpin pour handicapés, au centre l.e Relais du Lac-Beauport.Demain, il y aura entrainement et qualification; dimanche.trots épreuves.Ski alpin On a accueilli pas moins de 186 participants pour la dernière épreuve du circuit Labatt bleue de par ticipation pour adultes, à la station Mont Saint-Castin-les-Neiges.Les représentants du Mont Sainte-Anne ont récolté 291 points et ont consolidé leur avance au classement cumulatif avec 816.Saint-Castin a 602.dont 226 cette semaine, puis Le Relais 481.Sto-neham 148 et Mont Orignal 10.Richard Noël a eu le meilleur temps brut des hommes.29.40.mais n'a pas reçu de médaille en vertu du système de handicap; même situation pour Nancy Po-dories/ahe.chez les dames.33.23.Les gagnants ont été Henri Bergeron.MSC.46 ans et plus; Clément Ruel Le Relais.36-45 ans.Daniel Latouche.MSA.26-35 ans.et Pierre Fecteau, Stoneham.18-25 ans.Du côté féminin, on note Ghyslaine Blackburn MSA.36 ans et plus, Ginette Dorion.MSA.26-35 ans, et Claire Lavigne.MSC.18-25 ans.Ballon sur glace Les éliminatoires sont en marche dans la Ligue féminine intercités de ballon sur glace, section senior Québec, qui a terminé au deuxième rang avec 22 points, a atteint la finale en battant Chamy.5-0 et 5-1, dans une séné 2 de 3 Carole Roy (2), Line Rhéaume.Danielle Parent et Martine Trudeau ont eu les buts du premier match; France Blouin, Parent, Linda Gravel.Christine Geffrey el Martine Trudeau ont marqué dans l'autre.Le seul but des perdantes appartient à Carole Gilbert Dans l'autre série.Sainte-Foy a inscrit un premier gain contre Beauport.8-0, avec trois buts de Line Proulx et un chacune pour Huguette Gauvin, Jeanne Piché, Dominique Lortie, Darki.se Lévesque et Céline Verret le blanchissage est signé Johanne Poulin \u2022 \u2022 \u2022 Chez les filles juvéniles.Sainte-Foy a vaincu Vanier, 1-0, sur le but de Céline Lacroix Dans le circuit midgel Saint-Rédempteur a blanchi Sainte-Foy 1.1-0, but de Claire Laberge.Beauport a aussi gagné 1-0 contre Sam-te-Foy II.but de Nathalie Bafaro.Sainte-Foy 1 a battu Sainte-Fov II par 3-1, avec des buts de Marie Lavoie, Martine Lavoie et .Sophie Lefebvre, réplique de Nathalie Gaudet\tRo|and SABOURIN Bouillabaisse.1! m'a été d'un agréable plaisir de rendre visite aux amis de Bemières\u2014Saint-Rédempteur hier midi.Leur conférence de nou voiles au sujet du prochain tournoi de hockey pee wee consolation avait de la granité classe.Le Bonhomme, les duchesses et les administrateurs du Carnaval ont fait acte de présence, tout comme les dirigeants du tournoi Internationa! de hockey pee wee de Québec.1,\u2018cnthousiasme est à son comble.\u2022 \u2022 \u2022 Absent de leur patinoire depuis un mois, les jt>ueur* du \u201c77\" de rAncienne-Lorette retourneront à l'Amphtglacn, dimanche, pour re cevoir Vanier .le club s'en est très bien tiré sur la route avec une fiche de 2-1-1 et fon se promet une autre v ictoire â Loretteville ce soir.Demain, au club de l\u2019àge v V VIDEVA mmandUe* ku>P«r .\t.rc Municip3* tonû«\u2019cs: ,urtisanes.des CW Soirée 5 février.g Cam»vat d .« février- jg Brunch <*« I, 7 février.fétiche.\\g U février ,homme W Il ü Mm m ' V.V .W' f 1 l '* Vt'f 1 \u2019 ***** t nmmï ' f ¥ r,*.velles actions au cours des prochaines 48 heures pour que certaines garanties permettent de maintenir le Grand Prix à la date prévue du 7 mars - Faute de quoi, c\u2019est la commission de formule un de la FIA (Fédération internationale de l\u2019automobile) qui aura à décider en première instance si le Grand Prix d\u2019Argentine peut bénéficier ou non d\u2019une date ultérieure dans le calendrier.La commission examinera également les conséquences de cet événement sur l\u2019existence et le maintien ou non du Grand Prix du Brésil\u201d.A la FI SA on précise ciue l\u2019éventuel résultat des démarches entreprises par le président ne seront pas connues au mieux avant lundi prochain.On indique également qu\u2019aucune date n\u2019a encore été fixée pour la réunion de la commission de formule un.D\u2019autre part, il appert que le Grand Prix d\u2019Argentine connaît des difficultés financières.Quant à une date ul-térieue, celle de 27 juin, OFFRE SPECIALE WEEK-END! SUR LES TARIFS AFFICHÉS DANS CETTE VILLE \u2022 Valable du vendredi midi au lundi midi \u2022 Duree limitée Teleprionez-nous LOCATION ROMPRE LTEE Québec: 694-1727 Sillery: 687-3322 Aéroport: 871-1224 PROFITEZ DE NOS VSD 1^ Chevene Tildeo mH <**> vedette les venture* General Motors vervlred' samedi dfnanrtie m le gardien est trop petit Heureusement que le bâton est là pour l'aider à se tenir debout! Rockies Trop grand ou trop petit Pour ce jeune gardien de but de la catégorie des 4 à 6 ans lors d'un tournoi récemment disputé à Winnipeg, le dilemme est de taille.Ou bien le but est trop qrand.ou bedon Les par Torn LAPOINTE (collaboration spéciale) DENVER.Colorado \u2014 En dépit du peu d'intérêt qu\u2019accordent les amateurs de Denver à leurs chers Rockies, il est encore possible que cette formation demeure au Colorado.Un groupe local d\u2019hommes d'affaires de Denver serait prêt, selon le Rocky Mountains News, à acheter la franchise de Peter Gilbert, dont le prix de vente est de $12 millions.\u201cOui, j\u2019ai entendu parler de ce groupe de personnes à Denver intéressé à garder l\u2019équipe en place, a admis Gilbert.rejoint à son bu- xf J .f \u2022A.reau à Buffalo.Je n\u2019ai absolument rien contre l\u2019idée de vendre les Rockies à ce groupe de la région (Fred B.Jager.un membre du bureau de direction de l\u2019équipe, fait le recrutement).Us connaissent mon prix et mes conditions.\u201d Gilbert a cependant prévenu qu\u2019avant de prendre une décision finale en ce qui a trait à la vente des Rockies, il étudiera toutes les possibilités lors d\u2019un important meeting du bureau des gouverneurs de la Ligue nationale lundi prochain à Washington, soit à la veille du match des Etoiles du circuit \u201cC\u2019est à ce moment-là que j\u2019aurai une meilleure idée.\" A part cette offre encore fictive de ce groupe d'hommes d\u2019affaires locaux.on sait que la ville de Nepean en région d'Ottawa est dans la course à l\u2019obtention de la franchise des Rockies, tout comme la ville de Meadowlands.il se PARIS (AFP) \u2014 L\u2019Automobile club d\u2019Argentine a informé officiellement la Fédération internationale du sport automobile de ses difficultés pour organiser son Grand Prix à la date prévue (7 mars) et M Jean-Marie Balestre s\u2019est donné 48 heures de démarches pour tenter de sauver le Grand Prix.C\u2019est ce qui ressort d'un communiqué publié jeudi après-midi par la FI SA et dont voici le texte: \u201cL'Automobile club d\u2019Argentine a informé la FISA: -\tqu'à la date du 3 février, certains concurrents et pilotes du championnat du monde de formule un n\u2019étant pas en mesure ni en situation de respecter leur engagement, il résulte une très grave incertitude qui ne garantit pas le bon déroulement du Grand Prix d'Argentine prévu pour le 7 mars prochain, et que l'ACA est arrivé à la limite du délai minimum de temps pour la mise en oeuvre de moyens matériels et financiers qui représentent plus de 6 millions de dollars US\".-\t\u201cQu'en conséquence.le comité directeur de l'ACA.dans sa réunion du 3 février, a décidé de suspendre le Grand Prix prévu à la date du 7 mars et sollicite de la FISA une autre date au calendrier\" -\t\u201cA la suite de cette décision, le président de la FISA entreprend immédiatement de flou- pourraient disponible, semble appartenir déjà à l'Espagne.rester à Denver carrières pourrait aussi, advenant le cas que des villes comme Los Angeles ou Washington veulent se fusionner aux Rockies, que la franchise déménage à Seattle, une autre ville de l\u2019ouest qui deviendrait un centre d'attrraction dans la même division que Vancouver, Edmonton et Calgarv \u201cChose certaine, cette vente possible des Rockies fait plus parler de Denver que l'équipe en place\u201d, a dit d\u2019un sourire moqueur un joueur du Canadien EN BREF: Guy La fleur a cassé la croûte avec Wayne Gretzky mercredi soir après le triomphe convaincant de 6-3 du Canadien sur les Oilers.\u201cWayne m'a paru très fatigué, a remarqué Lafleur.Il commence à trouver pénible d\u2019avoir à compter deux à trois buts par match.\" Le Démon Blond en a profité pour prévenir Gretzky du pire dans ce métier.\u201cQuand toutes les équipes se passeront le mot pour le contenir par toutes les manières, il pourra en arracher puisque physiquement, il n\u2019est pas très constitué.\u201d Lafleur l\u2019a aussi mis en jarde de faire attention à son train de vie privée.Chris Nilan ne se cache pas pour avouer que la courte venue de Jeff Brubaker avec l\u2019équipe la semaine dernière lui a ouvert les yeux sur son statut avec le Canadien.\u201cJe sais encore plus aujourd\u2019hui ce que je dois accomplir avec cette équipe\", s'est-il confessé.Pierre Mondou s\u2019est fait taquiner par ses coé quipiers à la suite de sa première bagarre pro fessionnelle contre Dove Lumley mercredi soir l.es coéquipiers du numéro six l'ont baptisé de \"One punch Mondou\u201d en plus de lui rappeler qu\u2019il avait grandement fait honneur à la ville de Sorel par cette première victoire au poing \"Rodrigue Lemoyne va être fier de toi\u201d, lui a lancé à la blague Robert Picard.Keith Acton, Rod I-angway et l-arry Robinson prendront le chemin de Washington lundi pendant que le reste de l\u2019équipe reviendra de Los Angeles à Montréal.Acton a promis d'aller narguer le président des Etats-Unis, Ronald Reagan, si jamais il l'entrevoyait lors de la réception à la Maison-Blanche.\u201cLui aussi après tout, il est un habile patineur\u201d, a-t-il hu-morisé.et professions (tour loir* pnroilr* vrn cwwmif» ikmi iwtv pntv* iiwrjpo1 647-3266 Tannoncé» puhl»**i cion» éok>g»e sédimentatre Tout candidat doit posséder un diplôme de niveau doctorat dans une discipline pertinente ou faire preuve d une compétence jugee équivalente, un bon nombre d années d experience et une competence reconnue dar»s ta direction scientifique et administrative Une bonne connaissance de la langue française est essentielle.Toute candidature devra être accompagnée d\u2019un curriculum vitae et présentée è ! adresse dessous avant le 1er mars 1982 Dr.Guy Reeves Secrétaire général Institut national de la recherche scientifique Case postale 7500 Sainte-Foy Québec G1V4C7 Téléphone (418)657-2508 Universdè du Québec Institut national de la recherche scientifique C-4.\t____________ __________________________________________________________ Québec.Le Soleil, vendredi 5 février 1982 i Du ski alpin sauvage tout près d\u2019ici marc ancre girard ski (collaboration spéciale» Pour les adeptes du ski alpin sauvage, nous avons une très bon ne nouvelle En effet, cet hiver, vous pouvez pratiquer votre ar tivité préférée sur les Massifs de Petite-Rmère-Saint François Tous les skieurs, qui possèdent un certain niveau technique en ski alpin, révent de descentes dans des neiges poudreuses profondes En fait, pour le skieur alpin c\u2019est le summum recherché Eh bien, croyez-k* ou non, cette situation se produit régulièrement à seulement HT* kilomètres de chez-nous.Dire que des skieurs paient très cher {jour se rendre dans l'ouest canadien et américain ou bien dans les Alpes en Europe pour pratiquer ce type de descente en ski Ce genre de ski est réalisable grâce à l'initiative de la Société de développement des Massifs de Pe-tite-Rivière-Saint-François\tIn corporé.But premier Cet organisme en est seulement â sa deuxième année d\u2019existence.Il est composé d'intervenants, proches de ce dossier, qui croient au développement de ce futur centre de ski Les principaux mandataires sont: la firme Sotar.l'Association touristique de Charlevoix (ATC), la municipalité de Petite-Rivière-Saint-François et quelques personnages du gouvernement provincial â titre individuel.Le président de cette nouvelle société est Claude Lamothe, président de Sotar C\u2019est Marc Deschamps.directeur des projets et des opérations en montagne pour la société, qui a bien voulu nous expliquer les buts et les projets de cette société Selon lui: \"Le but premier de cette société est de garder la montagne en vie.Ces dirigeants sont des personnages qui ne croient plus au gouvernement.Ils ont décidé de ne pas attendre la fin du moratoire de 1985.décrété par le gou vemement québécois, pour faire quelque chose avec cette montagne.Celle-ci cache des ressources incroyables pour le ski alpin et nordique.\u201d \"La montagne est en train dise perdre si rien ne s\u2019y fait dans k-s plus brefs délais.Sur le sommet de la montagne, la forêt est malade La tordeuse d\u2019épinette a laissé des traces de son passage.\" de pré tendre Deschamps Projet \"Pour les dirigeants de la société.garder la montagne en vie, c\u2019est la faire skier le plus souvent possible à tous les hivers et avec les meilleurs moyens possibles.Pour ce faire, la société a fait construire un chemin d'accès au sommet des pistes de ski alpin.Ainsi, les gens peuvent se rendre directement au départ des pistes en autobus\" de Ski en sprint En fin de semaine sera disputée.au centre de ski Mont-For-tin (Jonquière).la finale provinciale du critérium juvénile (secteur est).Nous souhaitons bonne chance aux représentants de notre région: Filles: Jacqueline Klavana Mont Sainte-Anne Isabelle Dupont \u2019\u2019 Marie-Claude Routhier Catherine Mainguy Mont Saint-Castin Marie-Claude Paquet Marie-Claude Thériault Christine Dumont Stoneham Magalic Pouliot Garçons Marc Gagnon Le Relais François Sylvain \u201d Louis Normand Stéphane Nolin François Godin Louis Mc Neil Mont Sainte-Anne Stéphane Podorieszach Martin Petitclerc \u201d Valérien Zarrow \" Patrick Simard Mont Saint-Castin Charles Turcotte \u201d Pierre Boilard \u2022 \u2022 \u2022 * Isabelle Amyot, avec le début de saison qu\u2019elle connaissait dans les courses, s'acheminait sûrement vers une invitation à l\u2019équipe du Québec.Cependant, une malencontreuse chute la gardera hors des courses pour le reste «le la saison Elle s'«*st infligée «-ette blés sur»' lors de la descente Sealtest disputée au Mont Sainte-Anne Nous lui souhaitons un prompt ré tablissement nous expliquer notre interlocuteur Pour construire ce chemin, ils ont obtenu des subventions gouvernementales (provincial).En plus, pour skier les pistes de ski alpin déjà existantes, il fallait faire l'essartage de celles-ci.\u201cNous avons obtenu une subvention de $33,000 du gouvernement fédéral, dans les cadres de projets de développement communautaire, pour engager du personnel de Petite-R'vièrc-Saint-François, pour 10 semaines de travail\" de souligner Deschamps Les pistes ayant été mises en bon état, il s'agit maintenant de les faire skier par le plus grand nombre de skieurs D«>nc, depuis le 10 janvier, il est possible de skier sur les 5 pistes existantes à cette future station.Pour ce faire, huit guides sont à la disposition des clients.Ce sont tous des skieurs-patrouilleurs chevronnés qui ont presque tous acquis leur expérience à la station du Mont Sainte-Anne ou en Europe Ces guides ne travaillent que sur rendez-vous, et sont disponibles sept jours par semaine.Un guide est requis par 10 personnes Selon lui, \"Un fait rare c\u2019est que nous donnons la montagne à peu de personnes En fait, c\u2019est inusité de voir, dans n'importe laquelle des stations du monde, seulement de 40 à 50 personnes à la fois sur une seule montagne Ce que nous vendons dans ce projet, c'est du ski sur pistes non dam-mées avec un environnement non contrôlé.Après chaque tempête de neige, il est possible de skier de la poudreuse.Au début de décembre, nous avions déjà 1,50 mètre de neige au sommet\u201d Modalités Les gens intéressés à skier sur les massifs doivent procéder de la façon suivante: Premièrement, il est bon d\u2019établir que c\u2019est seulement sur réservation qu\u2019il est possible d'y faire du ski.En plus, il en coûte une certaine somme d'argent.car la société doit auto financer ce projet.Il existe trots plans de réservation.1er plan Pour une fin de semaine complète $09 et plus Comprenant deux couchers (vendredi et samedi), deux déjeuners, deux dîners et un souper Coucher dans un hôtel de Baie-Saint-Pau! ou Petite-Rivière 2e plan: Forfait de journée à raison de $26.dont le dîner au sommet.3e plan: Forfait de journée à raison de $21.mais dans lequel les clients fournissent leur propre transport pour faire la navette du bas au sommet de la montagne Ce forfait inclut le diner au sommet.Les clients doivent se rendre par leur propre moyen de transport au Café Saint-Jacques à Sa:nt-Cas-siens-des-Caps De cet endroit, ils transportent les clients jusqu au départ des pistes Après la des cente, ils reprennent les clients au bas «les pentes pour les ramener à nouveau au sommet Normalement.les skieurs peuvent faire quatre descentes par jour Les points de réservations pour ces excursions sont l'Association touristique de Charlevoix (ATC).téléphonez à (1 ) 665-3511.à Jean Chouinard pour les groupes à 827-4771, ou bien à la boutique Sport Plus de Siliery au numéro 681-6543 A cet endroit, demandez à parler à Pierre Bélanger ou Yves Jacques.En fait c'est une chance unique que vous avez de connaître cette future station, de skier dans des conditions d'enneigement pres-qu'incroyables, le tout «lans un décor enchanteur.T'jt-à Le Soleil.Jeon-Morle Villeneuve Interdites aux skieurs I hiver dernier, les pistes de ski alpin de la future station de Petite-Rivière-Saint-François sont accessibles cette saison.mais sur réservations seulement.%: A* KtfEHf «s «a.Hi Une médaillé d\u2019 Prise de SCHLADM1NG, Autriche (AFP) \u2014 Le ski change de continent.Les Nord-Américains, ceux des Etats-Unis comme ceux du Canada, donnent la leçon â leurs adversaires, à Schlad-ming.aux championnats du monde «le ski alpin Steve Mahre, mercredi, dompte lngemar Stenmark dans le slalom géant sur la neige artificielle de Schladmtng: médaille «l'or américaine.Vingt-quatre heures plus tard, à Haus.Gerry Sorensen «ionne à son équipe un titre mondial qui lui échappait depuis 1958 en «lesconte (Lucille Wheeler): médaille d'or canadienne.Mieux, derrière c\u2019est la curée: Cindy Nelson, qui roule sa bosse au sein de l'équipe américaine depuis ilix ans, est deuxième, Laurie Graham, autre casse-cou «le l'équipe ca-natlienne.est troisième, Diane l.e-hodey \u2014encore une canadienne\u2014 cinijuième, Flanders et Oak, deux Américaines, neuvième et thxit'me.Ce n'est pas fini.pour k-s \u201cvieux\" pays alpins, jaloux «le leurs prérogatives en matière «le ski.la pilule sera peut-être encore plus amère quand le rtileau tombera, dimanche soir, sur Schladming.Partout Américains et Canadiens sont placés pour la chasse aux médailles: Cooper «'t McKinney en slalom dames, Pod-borski et Read en descente, enfin It's «leux Mahre dans le slalom messieurs.Sorensen, une fille solide tjui partage son U'mps entre le restaurant «le son père, l\u2019été, à Kimberk'y (Cokimbie Britannique), et le ski l\u2019hiver, ^explique pas cette prise «k- pouvoir nord-américaine.\"Tout ce que je peux dire, souligne-t-elle, c'i'st que chaque année nous gagnons en expérience\" Cindy Nelson, elle, est plus catégorique et annonce: \u201cC\u2019est le début d\u2019une ten«Jance qui va durer dix ans\u201d.Tous ces champions venus d'outreatlantique.descenileurs et «los-cendeuses canadienn«*s.slalomeur, américains, ont une ch«»se en commun: leur carrière a fréquemment été interrompue par des blessures ou des accidents qu'ils ont surmontés avec une force «le caractère p«'u commune Courage Sorensen n\u2019échappe pas à la régie.\"A l'automne 1978, raconte-t-elle, j\u2019ai été opérée à un genou et j'ai été sortie «le l'équipe canadienne J'ai alors pensé abandonner, mais mon père m'a convaincue de continuer Je savais que cela serait dur de revenir et cela l'a été\".L\u2019histoire de Sorensen, comme d\u2019ailleurs celle des frères Mah-re.constitue ainsi un exemple de volonté Lorsqu'elle vient en Europe disputer pour la première fois D saison dernière, le circuit Coupe du Monde, les malheurs sont oubliés.A 22 ans.Sorensen fait ses classes: \"Tout était nouveau: les gens, le paysage, les pistes qu\u2019il me fallait apprendre à connaître\".\t} or pour Gerry Sorensen pouvoir nord-américaine en ski alpin il y a un an.à Haus, c'est la répétition générale.Irene Epple, l'Allemande, s\u2019apprête déjà à fêter son triomphe quand Sorensen, une parfaite inconnue, s\u2019élance avec le «los-sard numéro 30.La Canadienne crée la surprise et remporte sa première victoire sur la piste où.un an plus tard, praliquement jour pour jour, elle deviendra championne «lu mon«k\\ Coupe du Monde Sa médaille «l'or en poche.Sorensen voit déjà plus k»in.File pense tout d'abord a la Coupe du Monde de «k'scente où elle est bien placée après si's «leux succès de Grinilelwald \u201cLa saison n'est pas finie, dit-elle, le trophée «le la descente, il faudra bien que quelqu'un le gagne.Pourquoi pas moi?Ensuite, elle veut se mettre sérieusement au slakun géant Rentrée inattendue de Hanni Wenzel SCHLADMING (AFP) \u2014 Hannt Wenzel, ilouble championne olympique il y a deux ans à Lake Placid (slalom et slalom géant), effectuera une rentrer inattendue, vendredi, dans le slalom Ik's championnats du monck', moins «lo «leux mots après sa chute à Saalbaoh (Autriche).Wenzel, qui.sans cet acculent, aurait été une «les grandes favorites à Schlaiiming, avait été victime «l\u2019une dtstorision «les ligaments du genou gauche qui lui avait fait craindre mémo «le devoir mettre fin à sa camère.la double championne olympique a repris l\u2019entrainement «lepuis une semaine.Tirage au sort la Suissesse Erika Hess, «iétà double médaillé d'or (combiné et slalom géant) aux championnats du monile tk' ski alpin à Schlaiiming et favorite du slalom «lames, vendredi, a hérité d'un mauvais dossard lors du tirage au sort jeudi soir Elle partira en deuxième position, derrière l'Améncaine Tamara McKinney.tandis que ses principales adversaires.la Française Pemne Pelen (10), la Liechtenstcnoise Ursula Kon-zett (14) et l'Américaine Chnstin C«x>-p»'r (15) ont été semble-t-il plus favorisées.1\u2014\tTamara McKinney (E-U) 2\u2014\tEnka Hc'ss (Sui) 3\u2014\tDaniela Zini (lta) 4\u2014\tFabienne Serrât (Fra) 5\u2014 Hanni Wenzel (Lie)\t* Comme la plupart de ses compa tnotes.épris de vitesse, elle reste faible dans les disciplines techniques.\u201cSi l'arrive à progresser dans ce domaine.alors je viserai la Coupe du Momie\u201d, prévoit-elle.Dans l'immédiat, Sorensen évoque plutôt la descente de samedi où ses coéquipiers.Ken Read et Steve Podborski en tête, brigueront la médaille d\u2019or \"Je crois que ma victoire va les transcender, dit-elle.Un stimulant supplémentaire.et puis, cela les incitera à nous prendre, nous les filles, un peu plus au sérieux.\u201d.8; \u2022\u2022 «\u2018\u2022is- les 6 et 13 février prochains, LE SOLEIL participera aux defiles du Carnaval de Quebec Le char allégorique du SOLEIL portera un nom Il s agit pour vous d'en prendre note et de l\u2019mscnre dans le coupon ci-|0int.que vous nous ferez parvenir avant le vendredi 19 février 1982 A GAGNER: REVE pour 2 personnes incluant \u2022 un repas au restaurant Le Croquembroche ERSE! une chambre au club VISTA avec champagne \u2022 le brunch du dimanche TIRAGE LE 22 FEVRIER 1982 REGLEMENTS DU CONCOURS:\t; \u201c\u201c\u201cïVo\" \" \u201ce\u201c 7r7,\u201c \"\"T\tj I allégorique H\tCONCOURS \"LE SOLEIL AU CARNAVAL\"\t¦ ¦ s fera i\t» ?4Tb tw» 3\tdPS\tÔü fê Cl 3 * .\tI\tAACt\tI\tNOM- 0m' iw$ tuv-\u2019s\t4\u2014les dr>»14 - vxtm-\t* ©St.vertu dt ü O sur vs\t«t canes et » co\"cc\\r$ mMM j* M\t|\t|\tADRESSE- 1\tI .I V,LLE-CODE POSTAL- I Ce Concours CX\t' * v*v -f v.ne\tv\t¦\t¦ Ûu*c*c 6\u2014 Les \u2019WW\tdur* à I jtfrtuhon X y *ort wrrtm* 3.1\t|\t I\tTEL.:- I wne le sow jee\t\u2014 _ _ _ _\t_ _ _ JOYEUX CARNAVAL A TOUS! Une collaboration LE SOLEIL S\"3 Québec Quebec.Le Soleil, vendredi 5 fevner 1982 C-5 snort Le Manie toujours sans victoire à l\u2019étranger Le Manie de Montréal n'a toujours pas réussi à gagner un match à I étranger cette saison, puisqu'il s'est incliné au compte de 9-7 devant les Roughnecks, hier à Tulsa C'est Klaus Hauer lors d'une pénalité à Andrew Parkinson, qui a marqué le but décisif, à mi-chemin du quatrième engagement.Franz Gerber a inscrit un but d'assurance pour les vainqueurs, dans les derniers instants du match.Gordon Hill et Thompson L'siyan ont été ies meilleurs des Montréalais en attaque avec trois buts chacun HH1 domine largement les marqueurs du Manie avec 26 buts, tandis que pour L'siyan qui a maintenant réussi 11 buts cette saison, il s'agissait de ses 5e.6e et 7e buts au cours des trois derniers matchs.Le capitaine Tonv Towers a complété le total du Manie.C\u2019est l'entraineur adjoint Pierre Mindru qui dirigeait l'équipe hier soir, le pilote Eddie Firmani se trouvant présentement en Angleterre pour une tournée de dépistage Notons aussi que le gardien Rod Rigby a été blessé vers la fin de la deuxième période s'étirant un muscle à une épaule en tentant de stopper un tir de Barry Wallace C'est le ré servis te John Vanoostveen qui a protégé la forteresse du Manie pour le reste de la rencontre Le Manie, qui terminera sa saison par deux matchs sur la route, pourra entre-temps rendre la politesse aux Roughnecks, qui seront les visiteurs au Forum mercredi prochain.Il s'a gira du dernier match local de la formation montréalaise, du moins en saison régulière Golf Bruce Lietzke a retranché six coups à la normale lors des huit derniers trous et.avec une ronde de 66.a pris le premier rang du classement sur un pied d'égalité avec Forrest Fezler dans le premier volet du tournoi pro am Bing Crosby, hier à Pebble Beach en Californie Lietzke, qui jouait avec une balle vert lime sous un ciel bleu très clair, connaissait beaucoup d'ennuis depuis le début de la saison, période qui étau habituellement sa plus fructueuse de l'année sport en bref________________________ George Bums qui avait remporté cette Classique en 19x0 et Mark Lye occupent le deuxième rang, à un coup des meneurs Bums n'a pas commis un seul Dogey et n'a pas pris plus de quatre coups par trou pour négocier le parcours.Jack Nicklaus, Tom Watson.Scott Simpson.Chip Beck et Ben Crenshaw suivent à 69 \u2022 \u2022 \u2022 Betsy King a roulé un 68.quatre sous la normale, en prenant une avan- ce d'un coup sur sept rivales hier à l\u2019ouverture d'un tournoi de la LPGA doté d'une bourse totale de $125.000 La meneuse a calé un eagle sur la lie allée Elle est toujours en quête d'une première victoire en quatre ans sur la tournée La championne actuelle Sally Utile Jane Blalock.Hollis Stacy, Donna Capont, Patty Sheeman, Denise Wood e: Becky Pearson ont affiché des 69 JoAnne Camer et six autres golfeuses ont présenté de-» 70.un coup de mieux que 13 autres concurrentes King a calé des birdies de 30.12 et 18 pieds, en plus de son eagle \u2022 \u2022 \u2022 Graham Cooke de Summerlea.et John Haine, du club Ottawa Hunt, ont été.hier, nommés golfeurs de l'année 1981 au Québec Cooke mérite le trophée Hilles R.Pickens Sr pour avoir enregistré la meilleure moyenne de huit rondes dans les tournois ma leurs du Québec Cooke qui a rem porté cet honneur en 1973.1976 et 1977, est le récipiendaire du titre en 1981 avec une moyenne de 71.125 coups par ronde.Baseball Dave Lopes des Dodgers de Los Angeles, a donné son accord verbal .1 un échange avec les 11 clubs de ta l.N et les As d\u2019Oakland, de la l A l.opes.35.est le deuxième but ré gulier il»-s Dodgers depuis neuf sai sons, mais les Diulgers voudraient le remplacer par Dave Sax \u2022 \u2022 \u2022 Les Rods de Cincinnati ont in diqué hier qu\u2019ils avaient accepté en principe d'échanger le voltigeur Geor-ge Foster aux Mets de New York l es Rods ont donné aux Mets la permission de discuter de contrat avec Foster qui peut se prévaloir du statut de joueur autonome ,V la fin de la saison 1982 l e président des Reds.Dick Wa- gner a révélé que les deux équipe*-avaient convenu des joueurs inv pliqués dans la transaction, mais il a refusé d'en dévoiler l'identité.\u2022 \u2022 \u2022 Les Brewers de Milwaukee en sont venus à une entente avec le voltigeur Thad Bosley qui avait décidé de soumettre son cas A l'arbitrage Outre Bosley, les Brewers ont fait signer des contrats à trois recrues, le lanceur Dwight Bernard, le receveur Steve Lake et le voltigeur Bob Skube \u2022 \u2022 \u2022 Les Cubs de Chicago ont annoncé que six autres joueurs avaient signe leur contrat en vue de la prochaine saison de la l igue nationale de bu seball, ce qui a porté 22 le nombre de joueurs ayant accepté les otfres de la direction Ces six nouveaux joueurs sont le receveur Jody Davis, les lanceurs Mike Griffin et Dickie Noies les joueurs de champ intérieur Scott Fletcher et Pat Tabler ainsi que le voltigeur Mel Hall tableau des résultats sommaires hockey NY RANGERS 4 CALGARY 4 Premiere période 1\u2014Caigory, Bridgman, 26e (Nilsson.Remhart) 4 04 2\u2014NY Rongers.Younghon*.4e ( Rogers.Vickers) 5.54 3 \u2014NY Rongers, Vickers, be ( Wotlin ) 1924 Penolitê Dove Maionev N y R 14 53 Deuxième période 4 \u2014Colgorv.Ntlsson 8e (Rou-takallto.McDonald) 0 25 5\u2014\tNew York, Johnstone.17e I Ftorek Don Molonev) 15 S4 6\u2014\tColgorv.Nilsson.9e (Bnd9 mon McDonokJ) 18 46 Pénalités: Loidiow N Y R et Pe phnski Col 8 29.Hisioo Col 12 01 Troisième période 7\u2014\tNY Rangers Dave Molonev.Be l Johnstone Ftorek > 1 lé 8\u2014\tColgorv Ntlsson.10e (Hous ton Retnhort) 17.0* Pénalités Lemonen N v R et Chooinord Col 14 17.Yoonghons N Y R 16 51 Russell Col (mou votse conduite) 20 00 Tirs au but NY Rongers\t11 8 7\u201426 Colgorv\t5 14 U\u201430 Gardiens Weeks.NY Rongers.Riggin.Colgorv Assistance: 7,234 2\u2014\tPhiladelphie.Fiockhort ?ie ( Allison.ProDP) 6 01 3\u2014\tPhiladelphie Cochrane be (Adorns.Leach) 16 09 4\u2014\tMinnesota Ciccorelli 42e (Broten McCarthy) 17 )S Pénalités\tMinet Marsh Phi (moieures) 3 55.Wat son Phi 7 01.Roberts Mm 9 io Lmseman Phi lé 26 Deuxième période 5\u2014\tMinnesota Broten.22e (Cic COrelli.Nortsburg) 0 24 Pénalités Adorns Phi 7 25.Borrett Min 14 4ô.Andcrsson Mm 16 02 Troisième période NY ISLANDE RS 5 WASHINGTON 2 Première per iode 1 \u2014NY Islonders Potvm.10c (Cor roll.Morini) 10 13 Penoiite» Longevm NYI 1 34 Currie Wash 5 35.Potvm NYI 10 19 Potvin NYI 13 24 Deuxième période 2- ny lilondtri O Suftoi I3t (B Sutter Gillies) 9 27 3\t\u2014Washington Gartner, ?le (Veitch) 10 23 4\t\u2014Washington Gortner.22e (Gustafsson) 11 20 Pénalités Gortner Wosh 8 38 Potvm NYI 9 44 Moruk Wosh 9 \t'UÊÊÊÊÊ\t \t\t Buffalo 2, Boston 5 Minnesota 3, Philadelphie 3 NV Islanders 5, Washington 2 NY Rangers 4, Calgarv 4 Chicago 4, Detroit 6 Aujourd\u2019hui Hartford à Colorado Calgarv à Winnipeg Demain Philadelphie à Québec (14h.) Montréal à Colorado Hartford à St.Louis Chicago à Boston Detroit à NV Islanders Washington à Pittsburgh Toronto à Edmonton Vancouver à Los Angeles CLASSEMENT DIVISION PRINCE DE GALLES Section\t\tAdams\t\t\t\t\t \tMi\tG\tP\tN\tBp\tBe\tPts Montréal\t52\t29\t11\t12\t244\t153\t70 Boston\t54\t31\t16\t7\t221\t184\t69 Buffalo\t54\t29\t16\t9\t209\t165\t67 Québec\t54\t\t20\t8\t241\t220\t60 Hartford\t51\t15\t24\t12\t174\t217\t42 Section\t\tPatrick\t\t\t\t\t \tMi\tG\tP\tN\tBP\tBe\tPts N.Y.Islanders\t51\t32\t13\t6\t228\t166\t70 Philadelphie\t52\t28\t1»\t5\t210\t197\t61 N.Y.Rongers\t53\t25\t20\t8\t196\t204\t58 Pittsburgh\t53\t21\t24\t8\t200\t256\t50 Washington\t52\t14\t30\t8\t194\t218\t36 DIVISION CAMPBELL Section Norrls \tMi\tG\tP\tN BP Be\tPts Minnesota\t54\t22\t16\t16 232 184\t60 St.Louis\t53\t25\t24\t4 219 225\t54 Winnipeg\t53\t19\t23\t11 202 232\t49 Chicago\t54\t18\t26\t10 236 251\t46 Toronto\t54\t16\t25\t13 216 239\t45 Detroit\t53\t15\t27\t11 183 224\t40 \tSection\tSmvthe\t\t\t \tMi\tG\tP\tN Bp Be\tPts Edmonton\t56\t33\t13\t10 300 222\t76 Calgarv\t55\tIt\t23\t13 212 238\t51 Vancouver\t54\tII\t25\t11 186 195\t47 Los Angeles\t53\t14\t?3\t11 210 256\t39 Colorado\t54\t11\t.15\t8 158 248\t30 Aucun motch Aujourd\u2019hui Chicoutimi à Montréal Trois-Rivières à Québec Laval a Shawinigan Hull à Sherbrooke Demain Aucun match CLASSEMENT \tMi\tG\tP\tN\tBp\tBe\tPt» Sherbrooke\t49\t32\t16\t1\t303\t207\t65 Montréal\t47\t11\t16\t0\t222\t165\t62 Hull\t48\tN\t16\t2\t251\t202\t62 Trois Rivières\t49\t3°\t19\t0\t300\t217\t60 Shawinigan\t49\t78\t19\t2\t263\t202\t58 Laval\t51\t24\t26\t1\t239\t270\t49 Chicoutimi\t49\t83\t24\t2\t217\t231\t48 Granbv\t49\t9\t39\t1\t192\t341\t19 Quebec\t47\t7\t39\t1\t129\t282\t15 Hier Aucun match Aujourd\u2019hui Oftawo 6 Laval Concordia à Chicoutimi Demain Oftawo ô Chicoutimi Condordio à Lovol (19h30) Trois-Rivières à McGill CLASSEMENT \tMi\tG\tP\tN\tBp\tBe\tPTS Corcordto\t17\tU\t2\t1\t99\t33\t29 T rots- Rivieres\t20\t»?\t8\t0\t112\t83\t24 Ottawa\t18\t11\t6\t1\t106\t90\t71 Laval\t18\t9\t7\t2\t90\t86\t20 McGill\t18\t7\t11\t0\t77\t89\t14 Bishops\t10\t4\t11\t3\t72\t93\t11 Chicoutimi\t19\t3\t15\t1\t76\t171\t7 culégial aaa Hier Aucun match X\u2014les quatre premières équipés de cho-\tAujourd'hui que section participant aux séries êlimi- Dawson à Thetford notoires.\tSt-Laurent 6 St-Jérôme Hier Binghamton 4, Nouvelle-Ecosse 4 Aujourd'hui Hershev à Erié Frédéricton à New Hoven Adirondack 6 Rochester line américaine Classement général \t\tgjg \t\twtfÀ \t\tHfTTSi \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\tftïrn \t\tso \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t Demain Aucun match CLASSEMENT \tMi\tG\tP\tN\tBp\tBe\tPt» Thetford\t32\tn\t6\t4\t724\t147\t48 St-Georges\t33\t10\t9\t4\t210\t152\t44 St-Lourent\t31\t1 f\t9\tS\t179\t135\t39 St-Jérôme\t32\tu\t13\t6\t144\t138\t32 Limoilou\t32\t6\t21\t5\t148\t224\t17 Dawson\t32\t5\t25\t?\t128\t237\t12 JlMTl Hier Aucun match Aujourd'hui Sointe-Fov à Vanier Charlesbourg ô Loretteville Anc.-Lorette à Montmognv Beouport à Sointe-Morie Demain Aucun motch CLASSEMENT Sointe-Fov Samte-Mone Vonier Beauport Charlesbourg Loretteville Ancienne-Lorette M)\t\tp\tN\tBp\tBe\tPt» 36\tM\t4\t4\t237\t132\tÔ0 31\t23\t6\t2\t194\t172\t48 34\tIS\t16\t3\t165\t260\t33 33\t14\t17\t2\t208\t162\t30 32\t1?\t18\t2\t168\t177\t26 31\t10\t16\t5\t153\t182\t25 29\t10\t16\t3\t142\t151\t23 midget AAA Demain Binghamton à Adirondack Rochester à Hershev Fredericton ou Maine Nouvelle-Ecosse ou Nouveau Brunswick New Haven à Springfield CLASSEMENT Section Nord \t\tMi\t¦\tP\tN\tBo\tBe\tPt» Nouv Brunswick\t\t52\t)!\t14\t7\t712\t134\t69 Marne\t\t50\t31\t15\t4\t203\t1S5\t66 Nouvelle-Eco«*\t\t52\t»\t23\t7\t209\t200\t51 Sormqfteld\t\t51\tn\t25\t4\t171\t701\t40 Fredericton\t\tso\t13\t34\t4\t171\t259\t78 \tSection Sud\t\t\t\t\t\t\t \t\tMi\t.\tp\tN\tBo\tBe\tP*S Bmghomton\t\t54\t30\t»\t4\t216\t177\t64 New Haven\t\t52\t:i\t23\ts\t109\t182\t53 Adtro idock\t\t53\t23\t33\t7\t193\t101\tS3 Rochester\t\tS3\t.<\t35\t4\t202\t191\t52 hev\t\t48\t\t2»\t1\t172\t211\t43 Erie\t\tS3#18\t\tX\ts\t216\t262\t41 Hier Aucun motch Aujourd\u2019hui Montreol ou Lourentides Mourioe 0 Richelieu Bourassa à Loc-Soint-Louls Demain Loc-St-Louis 6 Ste-Fov Montréal à Richelieu Laval 0 Contons de l Est CLASSEMENT \tMi\tO\tP\tN\t9p\t\u2022c\tpm Sotnfe Fov\t39\t36\t6\t|\t214\t177\t59 LOCSO'Pt.LOU'S\t40\t25\t7\t8\t252\t157\t59 Cordons de 1 E$*\t39\t33\t11\t4\tJ'0\t1*0\tso P'cheiieu\t39\t»\t13\t1\t214\t157\t45 Montreal\tX\t15\t17\t\u2018\t2t5\t713\t36 Bourosxo\t32\t13\t20\t4\tm\t194\tJO Mour.cie\t39\t1}\t20\t\u2018\t774\t749\tJO Lovol\t34\t*\t24\t6\t157\t79'\t74 Laurent \u2022#»\t39\t5\tX)\t3\t704\t177\tII BOSTON $ BUFFALO J Première Période Aucun but.Pénalités: Ruft But 2 46 Fer gus Bos 11:56, Kasoer Bos 16 49 Deuxième période 1\u2014\tBuffalo, Haworth.12e (Hess) 2 38 2\u2014\tBoston, Pederson, 27e (O'Con neJi.O'Reilly) 1) 31 3\u2014\tBoston.Pork.9e (Kosper.Middleton) 14:01 4\u2014\tBoston, Fergus, 14e (Bour que) 18 SI Pénalités: Haworth But 7 29 Bourque Bos 9 32.Dunn But 12 42 Troisième période 5\u2014\tBoston.Marcotte.10e (Kov per Bourque) 1317 6\u2014\tBuffalo Dunn.3e 14 06 7\u2014\tBoston.Pederson.78e (Pork, McNob) 15 56 Pénalités: Melnvk Bos 1 14.RuM But 14 40.Sauvé But (ma leure).Ptavtalr But (moteure inconduite).Howorlh But (in conduite).Dunn But (inconduite).Lombert But (inconduite), Mel nvk Bos (moleure).Pork Bos (moieure, inconduite).Pederson Bos (inconduite), Glllis Bos (inen-duite).Middleton Bos (inconduite) 18 47 Tirs ou but Buffalo\t8 4 8\u201420 Boston\t13 i: 11\u201436 Gardiens: Edwards.Buffalo.Boron.Bosfon Assistance: 14.673 MINNESOTA 3 PHILADELPHIE 3 Première période 1\u2014Philadelphie.Lmsemon.tSe (Hoffmever Hlll) 3 16 6 \u2014Minnesota.Smith.34e (Ho konsson Povne» 2 77 Pénalités Aucune Tirs ou but Minnesota\t5 11 11\u201427 Philadelphie\t16 9 10\u2014 35 Gordiens Beaupré.Minnesoto.Peeters.Philadelphie.Assistance: 17.144 DETROIT 6 CHICAGO 4 Première Période 1\u2014\tDetroll.Kirton.13e 1 35 2\u2014\tDetroit.Larson.14e (Osbor ne McKechme) 10 48 3\u2014\tChicoQO.Muivev 24e (Cross-man) 13 31 Pènolltés Fox Chi 4 44 Mut chison Chl (double mineure) 5 46.Borrett Det 12: Il Oeuxiéme période 4 \u2014Detroit, Kirton.14e (Blois delt.O'Grodmek) 7 39 5\u2014\tChicago.Secord.34e (Wilson.Ruskowskl) 7:52 6\u2014\tChicago.Sevard.?7e (Muivev.Wilson) 16 59 Pénolités Hloisdeti Det 10 49.Wilson Chi 20 00 Troisième période 7\u2014\tChicago Preston.10e (Kerr.Savor d) 6 20 8 \u2014Detroit.Ogrodnick.?1e (Bloisdell Schocnfetd)8 35 9\u2014Detroit.Osborne.)6e (Mc-Kechnie.Larson) 14 32 10\u2014Detroit.Gare.)5e (Osborne.Woods).19 58 Pénalités Builev Chl (moieu re).Noion De» 8 08 Tirs au but Chlcogo\t5 9 S\u201419 Detroit\t17 5 15\u201437 Gordiens: Esposito, Chlcogo.Souvé, Detroit Assistance 9.54?56.Norwood Wash 13 48 Potvin NYI 15 39 Norwood Wash 16 27 Morrow NYI 19 37 Troisième période 5\u2014\tN Y islonders Potvin.lie ( Tonelli, T rottier ) 5 32 6\u2014\tNY Islonders B Sutter 8e (D Sutter, Gillies) 7 17 7\u2014\tNY Islanders.Gillies.72e (D Sutler R \u2018.L'tter 113 14 Pénolités: Langevin NYI 3 08 Carpenter Wosh 4 18 Tonelli NYI 10 37.B Sutler NYI 13 31.Gillies NYI 17 45 Tirs au but NY Islanders 17 9 5\u201431 L Washington\t10 13 13 36 \t¦\tEaggETl 1 iHHB\tà\t Résultat» de lo prrmiêrp rond*'\t\t du tournoi Crosby\tPro\tAm.dis putfe hier, en Californie\t\t Forrest Fezler\t\t33 33\u201466 Bruce Lietzke\t\t31 3S\u201466 Georoe Burns\t\t33 34\u20146 7 Mork Lve\t\t33 34\u201467 Scott Simpson\t\t36 3-T\u201469 Jack Nicklaus\t\t36 33\u201469 Ben Crenshaw\t\t.18 31\u201469 Chip Bec k\t\t34 3S\u201469 Tom Watson\t\t36 33\u201469 Résultat» de lo première ronde\t\t du tournoi de lo LPGA,\t\tdisputée hier, û North Miami Beach\t\t Betsy King\t\t35 33\u201468 Potty Sheehan\t\t34 3S-69 Deame Wood\t\t33 36\u201469 Hollis Stocv\t\t35 34\u201469 Jone Blalock\t\t35 34\u201469 Beck v Pear von\t\t34 35\u201469 Donna Capom\t\t38 31\u201469 Sollv Little\t\t34 35\u201469 |.V LIGUE NATIONALE \t\t\tB\tA\tPts Gretzky, Edmonton\t\t\t68\t80\t148 P Stostny, Québec\t\t\t33\t58\t91 Sovord.Chicago\t\t\t77\t60\t87 Moruk, Washington\t\t\t36\t50\t86 Smith.Minnesota\t\t\t34\t50\t84 Bossy.Islonders\t\t\t36\t47\t83 Dionne.Los Angeles\t\t\t34\t46\t80 Taylor, Los Angeles\t\t\t27\t57\t79 Trottler, Islanders\t\t\t29\t49\t78 Anderson.Edmonton\t\t\t76\t49\t75 NORDIQUES\t\t\t\t\t \tMJ\tB\tA\tPts Pén\t P.Stostny\t54\t33\t58\t91\t53 R.Cloutier\t44\t77\t41\t63\t18 M.Stostny\t48\t24\t36\t60\t15 M Tardif\t54\t34\t25\t59\t49 M.Goulet\t54\t29\t25\t54\t35 D Hunter\t54\t15\t35\t50\t187 A.Stostny\t43\t15\t33\t48\t4 J.Richard\t51\t15\t25\t40\t73 M.Morols\t54\t8\t28\t36\t179 D.Pichette\t43\t3\t23\t26\t80 A.Côté\t53\t10\t11\t21\t46 M.Frycer\t35\t13\t6\t19\t32 J.GilliS\t38\t5\t10\t15\t16 P.Lacroix\t45\t7\t13\t15\t51 P.Aubry\t41\t6\t8\t14\t23 A.Dupont\t44\t4\t10\t14\t87 N.Rochefort\t46\t7\t9\t11\t49 J.Hamel\t37\t1\t6\t7\t24 W.Weir\t46\tt\t4\t5\t116 G Therrien\t8\t0\t3\t3\t2 D.Bouchard\t42\t0\t3\t3\t16 T.Johnson\t4\t0\t1\t1\t5 O.Hooanson\t8\t0\t1\t1\t2 J.Garret\t20\t0\t1\t1\t?Gordiens de but\t\t\t\t\t Mi\tMin\tBA Bl\t\t\tMOV O.Bouchord\t42\t2497\t\t151\t1\t3 ft4 J.Gorret\t4\t240\t\t17\t0\t4 75 C.Molalorchuck ?\t170\t\t14\t0\t7 00 CANADIEN \tMJ\tB\tA\tPts\tPen G Lofleor\t48\t21\t42\t63\tIS K Acton\t52\t2»\t36\t62\t64 P Mondou\t52\t75\t26\t51\t41 M Trembiov\t52\t22\t27\t49\t71 M Naoer\t52\t74\t73\t47\t9 S.Shutt\t41\t?!\t20\t41\t» L.Robmson\t46\t9\t29\t37\t3S R Longwav\t52\t]\t79\t32\t61 D.JorviS\t57\t14\t17\t31\t14 B Go*nev\t52\t13\t14\t77\t1?D Wickenheiser\t34\t9\t15\t74\t27 D Risebrough\t40\t9\t12\t21\t*7 C Loughim\t24\tn\t9\t70\t14 B Enpblom\t48\t?\t10\t20\tS3 P Houle\t23\t9\t13\t21\t14 G Looointe\t41\t1\t17\t18\t77 M Hunter\t45\t11\t6\t17\t99 P P*cord\t34\t0\t18\t18\tS9 G De*orme\t41\t1\t7\t8\t4?C.Niian\t77\t4\t3\t7\t59 G.Gmgros\t10\t2\t4\t6\t0 R.Wamsiev\t18\t0\t2\t2\t0 M Holden\t1\t0\t0\t0\t0 J BrubOker\t1\t0\t0\t0\t17 R Sév»gny\t18\t0\t0\t0\t10 D.Herron\t19\t0\t0\t0\t?Gardiens de but\t\t\t\t\t \tMi\tMm\tBA\tBl\tMor M.Hoiden\t1\t70\t0\t0\t0 00 R YVomsiev\tIt\t10M\tSO\t1\t7 91 D Herron\tIt\t10*7\tso\tKx>\t2 91 R.Séviq'i»\t18\t967\ts?\t1 ( x 1\t3 73 «\u2022 partagent un bianchljioge Vignola R Sho\t\t39\t\t46\t85 Campeau D She\t\t46\t\t37\tI) Doucet B.Hull\t\t31\t\t52\t83 Gauthier J.Hull\t\t34\t\t47\t81 REMPARTS\t\t\t\t\t \tMJ\tB\tA\tPts Pen\t Richord Linteau\t4?\t21\t18\t39\t65 André Chartrain\t28\t16\t19\t35\t26 Daniel Rioux\t3?\t14\t19\t33\t15 Robert Lebrun\t34\t16\t18\t34\t39 Denis Dozé\t33\t16\t14\t30\t49 Claude Lefebvre\t47\t11\t18\t29\t77 Whit Richardson\t40\t10\t10\t20\t13 René Badeau\t33\t3\t14\t17\t168 Alan Bremner\t36\t0\t9\t9\t1/7 Richard Gogné\t40\t0\t9\t9\t27 David Pretty\t37\t3\t6\t9\t86 Joe Bertucci\t27\t2\t3\t5\t107 Eddy DeBoer\t4?\t7\t3\t5\t64 Steven Gouthier\t30\t1\t4\t5\t84 Serge Larocque\t33\t0\t4\t4\t11 Yves Beoupré\t32\t1\t2\t3\t7 Daniel Sanscortier\t28\t0\t7\t2\t0 Denis Lapointe\t12\t0\t1\t1\t13 Luc Guénette\t73\t0\t0\t0\t0 Gardiens\t\tde but\t\t\t Mi\t\tMin\t\tBA\tMov Daniel Sonscortier\t78\t1588\t\t133\t5 07 Luc Guénette\t23\t1073\t\t179\t7 71 COLLEGIAL\t\t\"AAA\"\t\t\t \t\tB\t\tA\tPt$ G Bionchette.Thetford\t\t38\t\t43\t81 P Lolonde, Thetford\t\t78\t\t39\t67 E Mono, St-George*.\t\t79\t\t37\t66 C.Compeou, St Laurent\t\t78\t\t30\t58 R Hélie.Thetford\t\t25\t\t31\t56 D Girard, St-George%\t\t27\t\t33\t55 J Provost Thetford\t\t16\t\t37\t53 S Trépanier.Thetford\t\t26\t\t76\t52 B Mormmo, Dawson\t\t31\t\t19\t50 F Boudreau.St Georges\t\t75\t\t25\t50 B G»guere.St Georges\t\t73\t\t77\t50 O Lemov.Ihelford\t\t7?\t\t26\t48 J P Viens, St Laurent\t\t21\t\t77\t48 J Bolduc.St-Lourent\t\t17\t\t31\t48 D Côté.St Georges,\t\t19\t\t78\t47 S Michel.St-Georges\t\t15\t\t37\t47 TITANS DE LIMOILOU\t\t\t\t\t MJ\t\tB\tA\tPt$\tPen Yves Ferlotte\t77\t\t24\t19\t43\t37 Bernard Pobitoilie\t3?\t\t19\t18\t37\t9 Carol Blais\t79\t\t15\t70\t35\t70 Christian Pelletier\t31\t\t13\t21\t34\t3?Nicol Huord\t23\t\t10\t18\t78\t79 Eric Lovoie\t79\t\t9\t16\t75\t37 Michel Descoteau»\t17\t\t17\t11\t23\t8 Roger veiiieu,\t79\t\t5\t17\t77\t59 Roch Voisine\t?S\t\t5\t16\t21\t30 Jocelvn St-Amond\t32\t\t8\t7\t15\t44 Jocaues Trembiov\t79\t\t4\t11\t15\t54 Jeon Villeneuve\t30\t\t4\t10\t14\t14 Dove Delaunov\t32\t\t4\t8\t17\t3?Richord Thnberge\t6\t\t4\t7\t11\t16 Guv Bouchord\t\t0\t7\t7\t13 Richard Loliberte\t74\t\t4\t?\t6\t45 Alom Gingras\t6\t\t1\t1\t?\t0 Atom Bertrand\t\t0\t1\t1\t?More Blanchette\t17\t\t0\t1\t1\t7 Denis Froncoeur\t16\t\t0\t0\t0\t6 Gardiens\tde but\t\t\t\t MJ\tMm\t\t\tBA Mov\t Denis Froncoeur\t16\t74 7 ?8\t\t\t70\t6 ?ft Marc BionchePe\t889 14\t\t\t106\t7 15 AlO»n Bertrond\t271 01\t\t\t39\t8 63 MIDGET \u2018 AAA\t\t\tft\t\t \t\tB\t\tA\tPt$ G Benoit.Richelieu\t\t40\t\t46\t86 M Mongeou.Loc St Louis\t\t36\t\t47\t83 G Rouleou Bourossa\t\t34\t\t49\t93 S Pépin, Estne\t\tSO\t\t37\t9?V H.rou, Lourent.des\t\t39\t\t41\t79 G Provencher O del Est\t\t}1\t\t45\t7* 0 Deschénes.Ste Fov\t\t34\t\t40\t74 M Boulione.$te Fov\t\t37\t\t34\t71 M Brujnger, Lourent>d»s\t\t34\t\t34\tft« A B'»4pn Estr.e\t\t17\t\t50\t*7 JUNIOR MAJEUR \tB\tA\tRts verre* C Tr»\t43\t84\t177 Rlou* P Sho\tSI\t64\t115 Chabot J She\t24\t80\t104 Drown C Trs\t41\t62\t103 Dutour L Chi\t44\t44\t99 7ongWv C Trs\t43\t4)\t96 basketball ASSOCIATION NATIONALE Hier Denver 1)4 indiano 131 Phoenix 112 Son Antonio 118 Aujourd'hui Denver 0 Bo*»ton New Jersey rt Philadelphie l os Angeles a Washington Dctioit ô Chicoao San Antonio ô kansos C»tv Dallas à Milwaukee Phoenix ô Houston Utoh 0 Portland New York 0 San Dtroo Seattle à Golden State Domain t lev rland 0 Ationfo New Jftsfv a Détroit Dalla» d Indiano Utah rt Seottie CLASSEMENT DIVISION EST SECTION ATLANTIQUE Beaton\ti.n\tp 11\tMov T50\tOltt f\u2019biiCKleiphte\tji\t14\t\t?1 ?Washington\t22\t?\tS00\tn New Y or k\t21\t24\t46/\ti?i ?New Jer srv\t?»\t75\t457\t13 SE C TION ( I NT MAL F \tG\tP\tMov\tDift Milwaukee\t30\t14\t68?Atlonta\t)V\t24\t44?10\t1 ?Indiana\t70\t26\t435 11 Détroit\t19\t?6\t42?\t1)\t1 ?C hicago\t>8\t27\t400\t12\t1-2 C leveland\t10\t34\t227\t70 DIVISION OUEST SE C T ION Ml DWI.5T \tO\tP\tMov\tDltt Son Antonio\t30\t14\t68?\t Denver\t\u2022 4\t71\t533\t6 1 ?Houston\t2?\t77\t500\t8 Utoh\t14\t79\t.176\tIS 17 Kansas C itv\t14\t31\t311\t16 17 DoMas\t13\t31\t795\t1/ SECT ION PACIFIQUE\t\t\t\t \tO\tP\tMov\tOitt Seattle\tM\t13\t6V8\t\u2014 Los Angeles\t|1\t14\t68V\t\u2014 Golden State\t25\t16\tS81\t5 Phoeni i\t74\t19*\t558\t6 Por llond\t.'4\t19\t558\t6 Son Diego\t14\t31\t311\t17 .\t\u2022' .\u2022; * -J* n '/ M , c :;V ' ¦\u2019\tf?V: -V -' *¦ >,\t' .V «\t\u2022\" «t! LIGUE NORD AMERICAINE Hier Edmonton 7, San José 6 Toronto 1.ChicoQO 5 Montreol 7, Tulsa 9 CLASSEMENT Division Atlantique Section Est G P Mov\tDitf Montreol\t8\t7\t5JJ Toronto\t7\t9\t438\tt\tI\t?Jacksonville\t7\tv\t4*8\t1\t1\t?New York\t5\t10\t333\t3 Section Centrale G P Mov\tDtM Chicoao\t10\t4\t714 Tompa Bov\t9\t6\t600\t1\t1\t?Tulso\t7 8\t467\t3\t1-2 Division Pacifique Section Nord ouest \tC.\tP\tMov t dmonton\t11\t5\t688 Vontouvrr\t10\t6\t675 Iff\t\t8\t500 Section\t\tOuest\t \tG\tP\tMov Son Diego\t8\t7\t533 Portland\t6\t10\t375 Son Jose\t5\t1?\t794 coupe du monde Le clossement de lo descente domes des championnats du mon de de »ki alpin, disputés hier o Mous, o donné les résultats sui vents 1\u2014Gerrv Sorensen (Con) 1 37.47 ?\u2014Cindv Nelson (F U) 1 37 88 3\u2014\tLour lé Grohom (Con) I 37 91 4\u2014\tTorrlll F leKtad (Nor ) 1 38)2 5\u2014\tDiane Lehodev (Can) I 38 72 6\u2014\tEli/abeth Klrchler (Aut) 1 38 24 7\u2014\tDoris de Ayostin» (Sut) 1 38 49 8\u2014\tIrene ( pple (Ml A) I 38 56 9 Holly F loaders (F.U ) » 38 68 10\u2014\tC indy Oak (I U ) I 18 74 11\u2014\tMarie Cécile Gros Goudemer (f 1 a )\tI 38 VO )?\u2014Mar ta Wolliser (Sut) I 18 94 IJ\u2014Mot te t ute Woldweier ( t r o) résultats à québec PREMIERE COURSE Trot \u2014 5900 7\u2014\tAlio Fred\tS.80 3 30 ?90 3\u2014 Stock wood\t7 40 5 70 8\u2014 T G Lewis\t) 10 Ont oussi couru Northern Mo rouder.Darling Hope.Regal Do vtd.Supreme Willow.Morttn Manger.Stool Pigeon Temps 34 3.108.14?4.715 Pan double ?4 $10 90 DEUXIEME COURSE Amble \u2014 1750 4\u2014\tMorvrl Honover 3 70 ?40 ?50 3\u2014C D E Mcel\t3 80 7 80 1 \u2014Right Flight\t4 40 Ont aussi couru Pentar Billy, An ne Berorc.Biter Popi laire.Y B Merrle.Gronde Flome Temps 32 2.106 1.140 I.21?3 Qumello 3 4 Si3 30 Cols Alibi retire TROISIEME COURSE Amble \u2014 $750 3\u2014Miss Coboret Rite 10 10 3 60 7 60 6\u2014 Blanche Lus\t4 90 4 70 7\u2014\tBrenno Volo\t3 00 Ont aussi couru Brovo Berorc.Mifflin Angus, Dov Dreamer.Lo Senotrice, Dee Bee Temps 4?4.106 4.138 4.212 3 L xocto 3 ft 580 60 QUATRIEME COURSE Amble \u2014 $850 6\u2014Chelseas Too Hot I ?30 7 90 4 4n 3\u2014Cherish Charmer 34 80 13 90 I I .\t( r nM\t4 40 Ont oussi couru Glen Terro Penn.Armbro Alon.H f Bru nette, Orolndos Jewel.Gronde Meadow Temps 32.105 2.140.?I1 I Quinello 3ft $167 20 CINQUIE ME COURSE Trot \u2014 $1.100 6\u2014\tBoccocio 19 80 4 50 3 70 1 \u2014Russian Vodko (dh) 2 80 3 50 3 Hero Da von (dh) 3 70 4 40 Ont aussi couru Arawono High Shot, Williomsburg, C.abonga Mo se.Mothers Arden.Sontos Sue.Amour Berorc Temp-, 33 4 107.140 7.213 Tritecta 6 13\t$111 70 ($7 00) (égalité) 6 3 1\t$i?6 60 ($2 00) (égalité) Mountom Fame retire SIXIEME COURSE Amble $750 2\u2014Peter Irish 4 80 3 00 ?80 1\u2014Guv Miller\t5 70 3 70 7\u2014\tElan Grade\t?90 Ont oussi couru Lehigh Coptoin, Salut.Toke Courage, F dotonte.A B Zip T r uonf RetM I Temps 33.3; 108.140.213 Quinello 1-2 $3180 SEPTIEME COURSE Trot \u2014 $1.700 1\u2014DMShorp 17 )0 8 40 9 40 7\tMidnight Donrer 10 20 5 00 8\tNoble Drummer\t3 50 I 38 vv 24 Ariane F hrot (Sui) 1 39.23 15\tCornelia Proell ( Aut) I 39 74 16\tE Usobeth Chaud ( F ro) 1 39.77 17\u2014\tTrauld Hoecher (F MA) 1 39 4 5 18\u2014\tSvlvio tder (Aut) 1 39 50 iv (juki t hot votovo ITchl 1 39 ftO 70\u2014Brigitte Oertli (Sull 1 39 64 Ont oussi couru Pooh Hear, Coi ro Wrothingfon, Mrool Nick.Little Turtle Temps J?4.10S 3; 139,3.212 7 Quinello I 7 $95 40 HUITIEME COURSE Amble \u2014 $950 1 \u2014E.cloir Grade 3 00 7 90 2 40 Ù >ory Senotor\t6 10 3 30 4\u2014Pascal Bunter\t3 ao Ont oussi couru Lo Popmo.Mis hemokwo.Jomtn Angus, Note Lo bell, Pegt O Dire* t.Lomie Nute Temps 33 3.108 2.141.71?E xocto 1 3 $76 70 NE UVIEME COURSE Amble \u2014 $800 7\u2014Pouvoir\t3/0 7 70 7 60 6\u2014 Rose Helene\t18 10 6 /0 3\u2014 Mars Lovely\t?60 Ont aussi rouru Pontiac Anne.Y l Damedeplc.Elm River Bov.Skyline Pobin.Morr Boahn Temps 37 1.tOS.139 2.211 4 Qumello ?ft $158 10 DIXIEME COURSE Amble \u2014 $1,700 4\u2014\tDee Jov Penn 3) 20 10 70 7 90 5\u2014 Lomie Shot\t11 70 10 90 7\u2014\tEntrechat Grode\t4 ftO Ont aussi couru Chompion Georoe, Lord Siri, Test To Be.Lou Nod.Alerte Licorne.Scot Kl Ken Temps 32 3.105 1 117 2.210 1 T r dec to 4 5 7 $ 7.58 ) 50 ($2 001 Assistance 1,113 Mutuel $140.65?inscrits à blue bunnets COURSE no 1 Trot non gggnonts de $725 Bourse $3.570 9\tMod Nod * P Lochor dé) 4\u2014Lord Coro» (M Ploufte) ?\u2014Upsurge»p Montroy) 6*-Ar mbro Veteron (G Beoumont) 1\u2014Cor Tempest ( Y St-Joegues) 3\u2014\tKenwood Tomm y( Mi l.ochonce) 8 Pot Thomos (5 Ouel*et) 10\t\u2014Northern Victor v ( P Gendron) 7\u2014 Rg v Bob*.Bov (G Loreou) V\u2014 PorlousiP Penoudl COURSE NO 2 Amble non-qoenontt de $156 Bourse $2.300 4\u2014\tTom (Y Gomarhe) 9\u2014Ken Angus (G Gendron) 1\u2014\tLo Canodione ( A Lochonce) 3\u2014BC Patch (V Poirier) ?\u2014 Marie Desbi ( J G Brosseoul 5\u2014\tMother' Woodstock (Mo Lochonce) 6\u2014\tJoe sué Pot (A Honnol 8 Rrookside Blare (M MocDonoidi 7\u2014\tSmart Start (Mo Côté) COURSE NO 3 Amble ô réclomer $10.000 Bourse $J ?00 6\u2014\tSounders Overtrick ( Y Gouthier) 5\u2014\tRockwiie Lucide (S Grisé) 2\u2014\tMors Whislév (Y St JOCQuéS) 9- Brets Sunshine ( P Zeron) 8\u2014\tLily Angus fV Gomochei 3\u2014\tCrime (P Gendron) 4\t\u2014 Dugan Hanover (A Honno) 7\u2014\tRed ( log ( J P COurehesne) 1- Mr Oomothv IA Pivord) COURSE NO 4 Trot non oognontt de $150 Bourse $1.300 7\u2014\tGobeo Lobeli (O Gendron) 6\u2014\t0 M Alex (G Hébert» 1-\t-Pob Pon pgp.do ( p Gmgros) 9\u2014\tL iberty Boy ( A LOfhonce) 4\u2014\t0 Js Yonkee LOSS ( p Samson) 5\u2014\tMaple leof Strider (A Honno> 3\u2014\tM vpillion (D Jeon» 2-\t-Mo»t Angus (P LOChorité) 8\u2014\tMiss Betsy M (D MocTovish» COURSE NO 5 Amble 0 réclomer $10.000 Bourse $3.700 6\u2014\tS*ory Lodv (Mo Lochonce) 9\u2014\tJohannes Hanover (j P Charron) 4\u2014\tMar s Pubis (G Loreaui 7 \u2014 Kevs\u2019one Piro*e (G Hom«l| 5\ti\u2018e 0* Go»d ( Y Gomoche) 3-\tr n.ef of Venus ( p Zeron ) ?\u2014 Meteor Angus ( P Gendron) rmmgShodv«P Dubé» COURSE NO 6 Amble 0 réclamer $4.000 Bourse $7.300 6\u2014\tFrosty Tomorock « -f«-ns«* nationülr BK Valcartier, Courcelrttr Mfu» her) APPEL D'OFFRES K<*cupér«ition des résidus de ruisine Période: 1 mai H2 au 31 mai K3 I>«*s soumissions rachetées concernant la récupération quotidienne des résidus de cuisine pour la Base de Yalrartier seront acceptées jusqu'au 1er mars l»K2 15 «M> heurev heure locale.Des montants séparés sont ruinés pour chacune des catégories i.e.OS.SI IF.(.KAISSF Adresser toute correspondance a Officier commandant <\tompa^nie d'appro\\ isionnement HM Valcartier.édifice 325 <\tourcelette ( Québec > t»u\\ 1 Mu Canad'â SOCIETE OES ALCOOLS OU QUEBEC appel doffres L es soumissions pour les appels d offres mentionnes ci-dev.ous seront reçues et ouvedes par la Société des alcools du Québec au plus lard ,i l heure et la date spécifiées, tel que stipule au document d appel d offres PROJET FOURNITURE ET INSTALLATION D\u2019ENSEIGNES LUMINEUSES (50 SUCCURSALES) DOSSIER SP-367 loudi le 4 mars 1982 a 10 00 heures (heure locale) le soumissionnaire devra avoir sa principale place d affaires au Quebec cautionnement de soumission de 10' PROJET; BALAI MECANIQUE INDUSTRIEL DOSSIER SP-368 lundi le 22 février 1982 a 10 00 heures (heure locale) le soumissionnaire devra avoir une place d affaires au Quebec cautionnement do soumission de 10\".PROJET FOURNIR DES BARRES DE SECURITE EN ACIER DOSSIER SP-370 jeudi le 18 février 1982 a 15 00 heures (heure locale) le soumissionnaire devra pouvoir réaliser I entière fabrication au Quebec en utilisant des matériaux québécois cautionnement de soumission de 10\" PROJET: SACS \u2014 20 LITRES POUR VINIER DOSSIER SP-371 lundi le 22 février 1982 a 10 30 heures (heure locale) le soumissionnaire devra avoir une place d affaires au Quebec cautionnement de soumission de 10% Les documents complets d appel d offres sont disponibles du lundi au jeudi (inclusivement) de 8:30 heures à 17 00 heures et le vendredi de 8 30 heures a 12 30 heures, aux adresses suivantes.SIÈGE SOCIAL 905 avenue de Lorimier Montréal.QC H2K 3V9 CENTRE DE DISTRIBUTION MONTREAL 7500 rue Tellier Montreal.QC H1N 3M7 CENTRE DE DISTRIBUTION QUEBEC 2900 rue Einstein Ste-Fov.QC G1X 3X4 Un versement remboursable de cinquante ($50 00) dollars est requis pour obtenir un document d appel d offres ainsi que pour chaque exemplaire additionnel Ce montant est payable en argent comptant ou sous forme de cheque vise tire sur une banque à charte canadienne ou sur une caisse d épargné ou de credit du Quebec a I ordre de la Société des alcools du Quebec Les documents complets d appel d offres sont egalement disponibles gratuitement pour consultation sur place Lorsque requis, le soumissionnaire doit fournir avec sa soumission comme garantie de soumission.soit un chèque vise en monnaie legale canadienne établi a I ordre de la Société des alcools du Quebec et tire sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse d épargné ou de credit du Quebec pour la valeur spécifiée, soit une police de garantie equiva lente, souscrite par une compagnie autorisée à se porter caution dans le Québec Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations qui auront obtenu le document d appel d offres directement de la Société des alcools du Quebec sont admises à soumissionner La Société des alcools du Quebec ne s engage a accepter m la plus basse ni aucune des soumissions reçues SMNTEfOy APPEL D\u2019OFFRES Des soumissions seront reçues au bureau du greffier de la Ville de Sainte-Foy jusqu\u2019à 15:00 heures, le 22 février 1982 pour des régimes d\u2019assurances collectives protégeant ses employés.Ces soumissions devront être placées dans des enveloppes spéciales fournies à cet effet et porter une souscription indiquant l\u2019objet de la soumission ainsi que le nom du soumissionnaire.Ces dernières seront ouvertes publiquement le même jour en la salle du C\u2019onseil de l\u2019Edifice Place de Ville, 1000, Route de l'Eglise, Sainte-Foy, à 15:30 heures en présence des intéressés.Les représentants en assurances collectives des compagnies d\u2019assurances sont invités à se procurer le cahier des charges ainsi que les documents nécessaires au présent appel d\u2019offres au bureau du personnel et des relations industrielles au 1000, Route de l\u2019Eglise à Sainte-Foy (2e étage) à compter de la date de parution de cet avis.Le Conseil ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Fait et donné à Sainte-Foy, ce 3 février 1982.I.E GREFFIER DE LA VILLE RENE DAM P HOUSSE Hue Biron Hue îles Deux-Rapides Rue St-Charles Rue Lortie Rue Nirolau Rue Beaulé Rue des Pins Rue des Erables Rue des Bouleaux Chemin du Sous-Bois Rue Côte du Lac Rue Valmont Hue des Pruches Rue des Trembles Hue des Tilleuls Rue des Cèdres Rue des Mélèzes Rue des Cyprès Rue des Merisiers Rue des Hôtres niSTItICT ELECTORAL No: 2 la- district électoral no 2.comprend les lots originaux 90, 92.96.96, 102, 105.106.MO.116, 119.122 à 138 et les lots 179 à 194 ainsi que leurs subdivisions sur lesquels, figurent les rues suivantes Avenue Ste-Brigitte (numéros civiques 100 à 297 inclus).Rue de l'Escalade\tRue\tDrouin Rue de la Sablière\tHue\tdes Prés Boulevard du Lac\tRue\tde la Colline Rue Marcoux\tRue\tdu Carrefour Rue du Calvaire\tRue\tParent Rue de la Promenade\tRue\tde la Marre Rue de l'Ecart\tHue\tBouchard DISTRICT ELECTORAL No: 3 l e district électoral no 3.comprend les lots originaux ainsi que leurs subdivisions, savoir 200 3 220 ainsi qu\u2019une partie du lot 199 A être pris du côté ouest de la rivière Richelieu, les lots 263 à 279.362 à 376.390 à 405.420 à 432 sur lesquels fl gurent les rues suivantes Avenue Ste-Brigitte (numéros civiques 298 à 411 inclus) Parc Guillaume\tRue\tde l'Etang Rue Tremblay\tRue\tLangevin Rue de la Montagne\tRue\tSt-Emite Rue du Ruisseau\tChemin de l'Espoir Rue du Cap\tHue\tDelphis Place du Châtelain\tRue Simoneau DISTRICT El ECTORAL No: 4 Le district électoral no 4.comprend les lots originaux ainsi que leurs subdivisions, savoir 195, 196.197.198.et une partie du lot 199 à être pris du côté est de la rivière Richelieu, les lots 39 à 89.91.93.94, 95.97, 99.100.101, 102, 103.HM, 105.107, 108.109, 111.112, 113, 114, 115, 117, 1J8.120, 121, 139 â 178 inclus.221 A 254 inclus sur lesquels figurent les rues suis antes Avenue Ste-Brigitte (412 à 470 en respectant le côté des numéros pairs uniquement) Rue Goudreaull\tRue St-Jacques Rue Verret\tRue St-Paul Rue Dionne\tRue de la Patinoire Rue Picard\tRue de la Eabrique Rue du Couvent\tRue Vallée Rue du Collège\tRue Clavet Place des Sables\tue des Champs Rue du Grand-Fond DISTRICT ELECTORAL No 5 ta\u2019 district électoral no 5.comprend les lots originaux ainsi que leurs subdivisions, savoir 255 A 262 inclus.345 à 361 inclus.382 A 389 inch\u2019s.413 A 419 inclus Dans ce secteur nous retrouvons les rues suivantes Avenue Ste-Brigitte (413 A 471 côte impair uniquement.471 à 696 côtés impair et pair) Rue Viau\tRue des Cimes Rue Auclair\tRue Fortier Rue Trait-Carré\tRue Aqueduc Rue laipointe\tHue Belle-Vue Rue St-Ligoun\tRue de la Pépinière Rue de la Traverse\tRue St-Georges Rue des Roches\tRue Labranche ( t A 3) Rue des Monts DISTRICT ELECTOR Al No: 6 1* district electoral no 6.comprend les lots originaux ainsi que leurs subdivisions, savoir les lots 280 A 344 inclus.377 A 381 inclus 406 à 412 inclus.433 à 445 inclus sur lesquels figurent les rues suivantes Avenue Ste-Brigitte (695 A 1084 inclus» Rue labranche (4 A 275 inclus) Rue Sanschagnn Rue Joli-Bots\tRue\tPhilippe Rue des Galets\tRue\tIx\u2019may Rue de la Savane\tRue\tSt-André Rue Pascal\tRue\tLussier Rue St-Louis\tRue\tdu Plateau Rue Tessier\tRue\tSt-Antome Rue Thibault\tRu*\u2019\tdes Neiges que tout électeur peut prendre connaissance du projet de règlement au bureau du soussigné, t.rue Auctair.Ste-Brigitte de Laval GOA 3K0 que tout électeur peut faire connaître par écrit son opposition au projet de réglement en l'adressant au secrétaire-trésorier de la Corporation dan* les dix (10) jours de la présente A l'adresse ci-dessus mentionne (A 3 5) que le Conseil tiendra une séance publique aux fins d'entendre les personnes présentes, au sujet du règlement, si le nombre requis d'électeurs, qui est au nombre de vingt (20) minimum, au sens de l'article 3 6.a fait connaître par écrit au greffier son opposition au projet de règlement (A 3 5) /\tJacques Vallée, sec.-très.CANADA PROVINCE DE QUEBEC CORPORATION MUNICIPALE DE LA PAROISSE DE STE BRIGITTE DE LAVAL.COMTE MONTMORENCY AVIS PUBLIC est, par la présente, donné par le soussigné, secretaire trésorier de la Municipalité de Ste-Brigitte de I-aval, que lors d'une séance de ce Conseil, tenue le 1er février 19H2, les membres du Conseil ont adopté le projet de règlement ayant pour objet de diviser la Municipalité de Ste-'trigitte de latval.en six (6) districts électoraux QUE le résumé du présent règlement est le suivant DISTRICT ELECTORAL No I Le district électoral no I.comprend les lois originaux 1 A 38 ainsi que leurs subdivisions actuelles et A venir sur lesquels figurent les rues suivantes Avenue Ste-Brigitte (numéros civiques 1 A 99 inclus).¦ + Defense\tNational nationale Defence Minister?d** la DéfenM* national** BK Valcartier, C\u2019ourcelette ((hiébfc) APPEL D'OFFRES Récupération d'huile contaminée \u2014 Période 1er mai 82 au 31 mal U Des soumissions cachetées ronrrrnanl la recuperation quotidienne d huile contaminée pour la Base de Valcartier seront acceptées jusqu'au 1er mars 1982 15.00 heures, heure locale Adresser toute correspondance A Officier commandant Compagnie d approsisionnement KH Valcartier.édifice 325 Courcelelle IQuébec | G0A IRD AVIS DE LA DEMANDE D'ABANDON DE CHARTE PRENEZ AVIS que la compagnie CLINIQUE ME DICO-DENTAIRE DE ST-) EMILE INC.demandera au | ministre des Institutions fi-I nanciéres la permission I d'abandonner sa charte.EMEA CHAREST NOTAIRE procureur de la compagnie Canada 1+ T ransports\tT ransport Canada\tCanada APPEL D'OFFRES PROJET G-1960-UC EXPLOITATION DU RESTAURANT/BAR/TABAGIE A l AEROPORT DE QUEBEC.POUR UNE PERIODE DE DIX (10) ANS DEBUTANT LE 1er MARS 1984 DATES DE CLOTURE\tET APE I - 10 mars 198?\u2022ETAPE II - 8 avril 1962 \u2022 Seuls les soumissionnaires qui auront participe a TEtape l seront invités a presenter leur offre financière tocs de l'Etape II SESSION D INFORMATION: le 24 lévrier 1982 a 10 00 heures heure locale à la salle de conference piece M-113.E difice de I Administration Aéroport de Ouebec DEPOTS POUR DOCUMENTS DE SOUMISSION $50 Les soumissions cachetées et adressées au Surintendant Gestion du Matériel Transports Canada C P 550 Edifice du Dépôt regional Aéroport mt de Montréal Oorval Québec H4Y 1B:i (angle route C et rue Carding) entree par la rue Cardinal) 636-3203 seront reçues (usqu a 15 00 heures, heure locale a la date stipulée Les documents de soumission seront obtenus a I adresse ci dessus sur presentation d un cheque rempour-sable tait a g nom du Receveur général du Canada Le Ministère ne s engage a accepter aucune des soumissions A O Dumas.Administrateur régional du Québec, Administration canadienne du Transport aérien le 25 lanvter 1982 Canada Nille de SNNTE-FOy AVIS PUBLIC AMENDEMENT AU RÈGLEMENT DE ZONAGE 1401 AUX PROPRIETAIRES inscrits, le 11 janvier 1982.au rôle d évaluation alors en vigueur dans cette Ville et aux locataires inscrits A la liste électorale A l'égard d'un immeuble situé dans la zone RC-8 telle que ci-des-sous décrite.AVIS PUBLIC est.par les présentes, donné que, lors d'une séance tenue le 11 janvier 1982.le conseil a adopté le règlement numéro 2505.amendant l'article 3.5 8.26 du règlement de zonage #1401 dans le but d'ajouter des dispositions particulières A la zone résidentielle RC-8 A l'endroit du lot 599 du cadastre officiel de la Paroisse de Sainte-Foy concernant la hauteur des bâtiments et des lots 599.402-4-1 ptie et 402-4-2 ptie du même cadastre concernant le calcul du rapport plancher-terrain (Quartier Sainte-Fov, rue Beauregard et boulevard des Quatre-Bourgeois).Le secteur de zone résidentiel RC-8 est délimité comme suit au nord-est, par les lots S F.148-1 N S.et 153-13-1, au nord-ouest, par une partie du chemin Sainte-Foy, par les lots S K 153-7-1.402-8.402 ptie et 402-5, au sud-est.par le chemin des Quatre-Bourgeois.au sud-ouest, par les lots S E.158-1.158-2 et 402 ptie, et selon le plan ci-joint.Him \u2022 BOUlilOll QUE les propriétaires et locataires parmi ceux ci-des-sus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens A la date du 11 janvier 1982 s'il s'agit de personnes physiques.ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l'article 399 de la Loi des Cités et Villes (a 385 LRQ), s'il s agit de corporations.sociétés commerciales ou associations, peuvent demander que le règlement numéro 2505 fasse l'objet d'un scrutin secret selon les articles 399 A 410 de la même lot (a 385 A 396 U R Q ); QUE cette demande a lieu selon la procedure d enregistrement prévue aux articles 398a A 398o de la Lot des Cités et Villes (a 370 A 384 LRQ) et aux fins de laquelle procédure les personnes habiles A voter sur le règlement en question auront accès A un registre tenu à leur intention de neuf heures A dix-neuf heures, les 16 et 17 février 1982.au bureau du soussigné situé A l'Edifice Place de Ville.1000.Route de l'Eglise.Sainte-Foy; QUE le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement fasse l'objet d'un scrutin est de dix-huit (18) et qu'à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles A voter.QUE toute personne habile A voter sur ce réglement peut le consulter au bureau du soussigné aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d enregistrement.QUE le résultat de cette consultation par la procédure d'enregistrement sera annoncé le 17 février 1982.A 19 00 heures dans la salle du conseil de l'Edifice Place de Ville.1000.Route de l Eglise.Sainte-Foy DONNE à Sainte-Foy.ce 2ième jour du mois de février 1982 le greffier de la \\ llle \u2022\tRENE DAMPHOl'SSE, orna , Québec.Le Soleil, vendredi 5 février 1982 le monde__________ Le Sénat américain limite le \u201cbusing\u201d AVIS AVIS est.par les présentes, donné que le contrat en date du 1er octobre 1979 par lequel \"Imprimerie Matane Inc.'' ont transporté et cédé toutes leurs dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal.A titre de garantie, a été enregistré au Bureau de la division d'enregistrement de Matane le 9 octobre 1979.sous le numéro 103,100 \" Banque de Montréal, le 28 janvier 1982 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DIVISION DE FRONTENAC NO: 235-11-000006-82 No Surintendant 014535 COUR SUPERIEURE (En matière de faillite) Dans l'affaire de la faillite de: ROGER HEBERT, contremaître.domicilié au 665.rue Turcotte, Thet-ford Mines (Que.) G6G 1E8 DEBITEUR Avis est.par les présentes, donné que ROGER HEBERT.contremaitre.domicilié au 665.rue Turcotte.Thetford Minzs.dans la province de Québec, a fait cession de ses biens le 27e jour de janvier 1982 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 15e jour de février 1982, au Palais de Justice de Thetford Mines.693, St-Alphonse ouest, en la cité de Thetford Mines, dans la province de Québec.Date de Québec, ce 2e jour de février 1982.SAMSON, BEI AIR INC.SYNDICS LIQUIDATEURS syndics de l'actif de ROGER HEBERT Pierre Poliquin.c.g a., syndic 1.Parc Samuel-Holland, bureau 250 Québec (Que.) GIS 4P2 g9jr u mu m si «vjjgj quebec Service de* Travaux public* Louage d'outillage 1982-1983 AVIS PUBLIC est.par les présentes, donné que des offres cachetées.endossées: \u201cOFFRE POUR LE LOUA GE DOUTILLAGE POUR LA PERIODE DU 1er MAI 1982 au 30 AVRIL 1983\" et adressées.au Greffier de la Ville, Hôtel de Ville, chambre 313, Québec, seront reçues jusqu'au VENDREDI 5 MARS 1982.à NEUF HEURES TRENTE MINUTES (9h30) heure normale de l'Est.Les soumissionnaires sont priés de noter que le bureau du Greffier e t habituellement fermé entre 12hl5et 13h45.La Ville ne s'engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Les intéressés peuvent se procurer les formules d'offres et obtenir les renseignements pertinents, en s'adressant au personnel de la division de l'Equipement.ATELIER MUNICIPAL 52.MARIE - DE - L'INCARNATION.QUEBEC.Québec, le 26 janvier 1982.LE GREFFIER DE LA VILLE ANTOINE CARRIER AVOCAT WASHINGTON | (AFP) \u2014 Le Sénat a ap-; prouvé hier un amen-| dement limitant considérablement l\u2019obligation du \u201cbusmg\".ou transfert en autobus des enfants de certaines villes du pays, visant à favoriser un rapprochement des races et à limiter la ségrégation selon les quartiers.L'amendement, présenté par deux sénateurs, a été approuvé par 58 voix contre 38 par le Sénat, mais n\u2019a pas encore été présenté à la Chambre.Il prévoit d\u2019interdire aux tribunaux d'imposer le transfert par bus d\u2019un enfant d\u2019un quartier à AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie Durand-Mercier Limitée demandera au ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières la permission de se dissoudre J.R.Durand, secrétaire AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie Durexim Limitée demandera au ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières la permission de se dissoudre J.R.Durand, secrétaire AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie ENTREPRISES CANTIN INC demandera au ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières (ou au Directeur) la permission de se dissoudre.Ste-Fov, ce 28e jour de janvier 1982.Jean-Marie Cantin, prés.Secrétaire de la compagnie CANADA PROVINCE DE QUEBEC DIVISION DE QUEBEC No: 200-11-000117-823 No Surintendant:018626 COUR SUPERIEURE (En matière de faillite) Dans l'affaire de la faillite de BENOIT AUBE, verv deur, domicilié au 374.bout St-Vallier.St-Val-lier.Cté Bellechasse (Qué ) GOR 4J0 et ayant fait affaires au 374.bout St-Vallier.St-Vallier.Cté Bellechasse\t(Qué.) GOR 4J0, sous le nom de Cuisines A.B C.DEBITEUR Avis est.par les présentes, donne que BENOIT AUBE, domicilié au 374.bout St-Vallier.St-Vallier, Cté Belle-chasse.dans la province de Québec et ayant fait affaires au 374, bout St-Vallier.St-Vallier.Cté Bellechasse.dans la province de Québec, sous le nom de Cuisines ABC.a fait cession de ses biens le 29e jour de janvier 1982 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 23e jour de février 1982, à lOhOO, au bureau du Séquestre Officiel.800, Place d'Youville, suite 1801, en la cité de Québec, dans la province de Québec Daté de Québec, ce 2e jour de février 1982 SAMSON, BELAIR INC.SYNDICS LIQUIDATEURS syndics de l'actif de BENOIT AUBE Pierre Poliquin.c.g.a.Syndic I, Parc Samuel-Holland bureau 250 Québec (Qué.) GIS 4P2 Nille de SMNTEfOy AVIS PUBLIC ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION REPORTÉE Avis public est par les présentes donné que rassemblée publique de consultation pour le projet de règlement 2512.amendant le règlement 1401 et son amendement 2147 concernant le Centre-Ville pour remplacer, où ils se trouvent.les mots \"Commission d Aménagement du Centre-ville\", par les mots \"Commission de l'Aménagement et de l'Habitation\", prévue pour lundi le 1er février 1982.est reportée au 8 février 1982 à compter de 20:00 heures ou aussitôt que le Conseil pourra être entendu Fait et donné A Sainte-Fov.ce 2e jour du mots de février 1982 Le Greffier de la Ville René Damphoutse.o.m.a.l'autre si l'école où l'on veut l'envoyer est à plus de huit kilomètres ou d'un quart d\u2019heure de chez lui Le sénateur Cari Levin.démocrate du Michigan.a fait valoir qu'une limitation à l\u2019échelon fédéral de l'o-bligation de pratiquer le \"busing\u201d constituait une menace directe aux droits constitutionnels des minorités.Un des sénateurs ayant présenté l'amendement a souligné pour sa part que certes la constitution imposait la déségrégation dans les écoles publiques, mais pas forcément par le \"busing\u201d.Le président Reagan, rappelle-t-on, est opposé au \"busing\" comme moyen de déségrégation raciale.L\u2019avion d\u2019Air Florida était glacé WASHINGTON (AFP) \u2014 Les pilotes du Boeing-737 d'Air Florida qui s\u2019est écrasé dans le Potomac en janvier à Washington s\u2019étaient rendu compte que trop de glace s\u2019accumulait sur les ailes de leur appareil.révèle l\u2019enregistrement de leurs conversations rendues publiques hier.La catastrophe devait faire 78 morts dont deux sur un pont que l\u2019avion avait heurté avant de s'abîmer dans le fleuve.Deux minutes avant de décoller, on peut entendre le copilote Alan Pettit, parlant des ailes: \"Celle-là a près d\u2019un centimètre (de glace) sur toute sa longueur\u201d.L\u2019équipage devait recevoir son autorisation de décoller quelques instants plus tard.L'enregistrement établit également que Pettit et le commandant Larry Wheaton se sont très rapidement rendu compte que l\u2019avion ne prenait pas assez de vitesse et que les instruments de bord ne fonctionnaient peut-être pas correctement.L\u2019avion néanmoins réussit à s\u2019arracher de la piste de Washington National.Deux secondes plus tard, le bruit de vibration du manche du oilote est nettement audible.Ce bruit est censé l'avertir que l\u2019appareil est en perte de vitesse.D'autres bruits confirment cette perte de vitesse et une seconde plus tard il est clair que l\u2019avion va s\u2019écraser.\"Larry nous tombons, Larry\u201d, s'écrit le copilote.\"Je sais\u201d, lui répond le commandant Wheaton.Ce sont les dernières paroles enregistrées.Explosion dans une centrale nucléaire COVERT, Michigan (AP) \u2014 Une fuite d'hydrogène a provoqué hier une explosion dans un générateur électrique d\u2019une centrale nucléaire située sur les bords du lac Michigan, près de South Haven, à 250 km à l\u2019ouest de Detroit Un ouvrier a été grièvement blessé.Aucune fuite radioactive n\u2019a été enregistrée.Le réacteur ne fonctionnait pas au moment de l'explosion qui a endommagé la centrale nucléaire de Palisades, a déclaré M.Bruce Jorgensen.inspecteur de la commission de surveillance nucléaire La déflagration a provoqué le bris des fenêtres et des portes de la tente métallique qui recouvrait le réacteui, brisant une canalisation et provoquant une inoç-datioB dans la salle des turbines.I \u2019 1 t C-7 Québec, vendredi 5 février 1982 pour vendre,louer ou acheter \\\t7\tj 401\tBEAtTORT\t401\tBEAtTORT \\ logements/\t! A louer juillet.Giffard prés centre I d achats 44 chauffe eau chaude éclaire stationnement $375 Jour HK7 j 4214.soir 663-8092\t921063\t34.PREMIER, duplex neuf, tout com-pri» $530 «28 4920\t9173*3 ( 44.CHAUFFX.très propre stationne \t\tment, 1er juIH-t 628 7691 918817 44 5*» NON chauffes, non éclairé».$210.libres 661 -4658 apres 18 heu res\t91(124 \tA SOUS LOUER.44 Giffard prés I centre d'achats, chauffe és (aire eau chaude stationnement.$315\t8614 7714 663 8092\t914446\t 400 banlieue\t\t \tAV.ROYALE Giffard 14 44 pièces 667 7080 663 7464 920107\t \t\t3 PIETES.meublé, prés centres d\u2018a chatv 067 4)169\t9129H9 ANCIENNE LORFTTE 1340 de 1a Col lut» (prés boul Hamel) Spacieux 44.lap*» mur à mur.insonorisé», intercom, entrée» laveuse sécheuse\tlave \u2022 aisselle chambre remisage, conciergerie.stationnement 872 3301.872 7H60\t007926\t\t \t\t34 MEl\u2019BUL chauffe, éclairé, balcon, icrte patio $250 par mois 667 7672 92Z.W3 34.SEMI MET BLES, meublé», chauf lé», eau chaude février pcè» Woolco.soir 083 1422\t012307 ANCIENNE LORFTTE angle Notre Dame et B^ul Hamel 44.neufs pour avril, mai.)um.juillet, août rationnement.intercom quantité limitée.après 18 heure» 871-487».871 iHî** 919M7\tBEAUFORT 24.meuble verni-meuble chauffe éclairé stationnement.$210 libre immédiatement 663 3843 921713\t \t\t34.SOUS SOL maison privée, chauffé.*au chaude, $240 immédiatement, vv i\t«61760 \tBEAUFORT 24.meuble $200 libre 44 non meuble $2tk) 667 6304 843 2246\tJ.\ti 4 >.MEl BLES su non.8B3 201« 9230K ANCIENNE LORFTTE.44.angle Du ples»i» et bout Hamel, tapis stationne-ment, entree laveuse aécheuae.concierge.1518 Place d«*s Coteaux, app 104.872 «WA\t913867\t\t \tBEAUPORT 44.sous louer chauffé stationnement.libre 1er mars $250 «63-6937\t9! t»f\t! X-32 MONTRE?IL, 44.juillet, eau ; chaude 081 1210\t92200 \t\t402\tCAP ROI GE ANCIENNE-LOHETTE 34 meuble an\tBEAIPORT 3 pièces neuf, chauffé\t gte Dupk*»i$-bouUvareile.télécible.$225 1er mars.050-7504.\t/-Mû 8728M4 602 WA l\t91873»\t916723\t403 CHAMPLAIN ANCIENNE LORF1TK 44.intercom.\tCOURVILLE grand 44 chauffé éclat\t électricité, chauffage au frais du loca taire, $3ti> man.871 -2004.653-7332.050-7700.\t923608 ANCIENNE-LORE1TE.4-x.chauffé, éclairé, stationnement 653 7420 912901\t7385 667 7445\t91247H\tA louer.12 Garneau.14 meublé 11» 094 1475\t916202 A SOVS-LOUER 3*4.ch,uH« Kn OM3.\tIE3104 \tCOURVILLE 34 meublé ou non.c hauffé.eau chaude tapi» .867 7445 900674\t \tCOURVILLE.34 ptéces meublé 1er juillet, après 17 heures 661 2189 9198TI\tBEAU 14 tout compris.$210 immédiatement «HJ 8344.«»2 4363 917172 ANCIENNE LORFTTE jr.nds 4S.3S Mi«WS2.H71 2770 #17858\t\t \tCOURVILLE.2 pièce» meublé, chauf fè, éclairé.661 -4762\tJMia\tBOULEVARD Champlain, 34, poêle réfrigérateur Upis stationnement, eau chaude, lib.e.SJJ 842 1880 911423 ANCIENNE LORFTTE.34.44.54.pre* ciub de golf libres «mmediaie ment.872 3948\t916981\t\t \tEvitez l'augmentation 34 ET 44 meublé» ou non «63 8193 661 5644\tv n\t \t\tD AITEUIL 44.54 repeints, plancher verni», laveuse sécheuse $350 $396 «02 1824 831 5406\t022833 ANG&GA0DIEN.34 pitiés 4100.libre immédiatement 822 1304 921161\t\t \tGIFFARD.44.chauffe libre 1er juti let.stationnement 067 8511 914473\t BEAUPRE.64.libre immédiatement.658 3084 soir» 871-0434 524-1033 911223\t\tD AITEUIL.condominium.44.frai* rénové, 002 0049\t021687 \tGIFTARD pré* boul la Capitale.14 34 44.meubles ou non prix aborda ble 663 2950 849 2570\t92140!\tDEUX 14.se mi-meublées, éclairées.BEAUPRE.24.conditions négociables 838-3064 soir 8714454,524^083 922323\t\tchauffée», eau chaude fournie pré» Château Fr.ntenac Krj 3P90 lundi au vendredi.9 A 16h30\t022X» \tGIFFARD 3465 3475 Fetitclcrc.3% meublés, 067 8418.063-8333 91445.1\t BEAUPRE 4 v ter mars.jour 827 5330.scir 827 9483\t917434\t\tGRAND 24.semi meublé, murs en pierre, foyer ensoleillé $330.station \"ement .disponible 687O6J0 918270 BELAIR 24 meublé U) chauffé.842-0370\t914806\tGIFTARD PetitcHerc, 44.chauffé éclairé 5290951.661 4332 907985\t \t\tGRAND 34 tout comprit, immédiate ment, 12 Garneau.525-7236 022368 ROISCHATEL24 rei chaussée, chauf fé.éclaire, cocôte fleuve, sUtionne-me nt 822 2980.*oir.\t922431\tGIFFARD.grand 44.tout compris mars $315 063 2882\t922361\t \tGIFFARD grand 44 stationnement chauffé.1er mars 061-6714 918917\tGRAND 34 -*ous-localion.chauffe, eau chaude.$231 mars 656-8326.«92 1965.6818926\t02287e MONT Ste Anne 3 pièces, non meublé.3 pièce», meuble libres immédiate ment.Jarquc» Buivin, 628 7473.1826-2391\t914351\t\t \tGIFFARD près Woolco 44 moderne» stationnement $340 661-8756 917745\tIMMEDIATEMENT, studio 54.loyer lu*ueu.x.chauffe», rénovés, 681 :t094 91612» NEl \\ IIJ.E .44 moderne libre corn r édités 876 2496 843 1128 918962\t\t \tGIFFARD deux 54 1er mars 1er avril 626-6692\t91UN*\tM( MAHON.34 sem« meublé, chauffe $300.602 1321\t2858 PETIT 24 genre garçonnière, libre partir 22 février, meuble chauffé éclairé stationnement $175.Ijic St Charles 840-6951\t<*19655\t\t \tGIFTARD grand 44 pièces chauffe stationnement 661 5768.683 0545 91WT\tIT ACE ROYALE VUE FLEUVE Md \u2022 mcm dam le loü * : pièces, 2 salles toilette*, meuamne 602 09HH\t919075 SUPERBE 34.sur 2 étages lac St Augustin.872 7612\t921989\tLOGEMENT 44 112 St Michel.Beau port libre immédiatement.628 1011 913434\t \t\tQUARTIER latin, 2 et 3 pièces 1 mois gratuit.6260628\t628 269»\t092 090»\t916375 VAL Belair 44 pièce.- ibre $230 mois.842-0370\t919590\t\t \tLOGEMENT a louer rue St Jules Keauport 44 chauffe, entrée laveuse secheuse.661 -8723\t921159\t \t\tQl \\RTIF.R Latin.44.sous location »ur 2 etages mur de pierre, $400 «SH 0174.882 03ffc!\tslwa( VAL Bélair.14 meublé, tout compris.$IW B42 8849\t918611\t\t \tMANOIR SA LA BERRY 34 44 MEUBLES ou non.ehauft -éclairés, service de buanderie con < icrgerie.piscine Tout temps 663 4868\t»!*7V\t 401\tBEAITORT\t\tRUE S?Louis.24.chauffé grand services laveuse, sécheuse dans l\u2019im A ABONNE, beau grand 4-» S27* 827 rm\t912866\t\t.euble fclû tv28-8Il8\tW/7413 \t\tRI E d Auteuil.condominium 54 jour 32! » 4541 soir 651 0469\t011663 A BEAI PORT 34 44 54 PAIT visiter Près tous service», chauffé éclairé balcon buanderie entrée laveuse sécheuse stationne ment, remise Beau choix de meubles 661 1272\t921752\tPLACE EVANGELINE 14 34 POSSIBILITE meublé».44 54 non meubles piscine aveenseer.ron cierge garage chauffe 2455 Evângfli ne app 112.663 1531\t9l3:^.\t \t\tSTE ANNE 3 chauffé senu meublé libre 522692 0240 913012 \t\t^1F ANNE 14 pièce, chauffé, éclairé 524 7810.soir\t922465 A Bc-supcü.4 i 54.tre- propres, tous services, bien >itués lave vaisselle bum», piscine Locataire» de choix 6tv$ 2804\t92104»\tIT ACE Orléans grand 44 chauffage eau chaude entrées laveuse secheuse tapis balcon, stationnement février | S05 6280188\t923133\t \t\tSTE-URSl LE studio 14.semi meuble eau chaude tapi» $140 libre 1er mars 6fr2 0919 entre 10 heures et 17 heures 900309 A Beaupori 24\t34 44 54 près K' Donald tre- bec\ticierg*- 667 1560 329 29114\t919946\tSOUS- l/'l ER 44.libre imnedia\u2019e i ment 8409750 523 3448 914539 j\t \t\tK D AITEUIL, 14.meublé $2f^ «28 0854\t9C7394 V BEA U PORT 4v pi^.ne ascenseur 6638018 6KI 7196\t917765\tVILLENEUVE- 44 meublé d# \u2022 r< ] éclairé prix avantageux 063 .1328 9fCU.t» :\tVi CHAUFFE, éclairé buanderie $4~5 622 0577 6834703 922453 A GIFTARD 4 l 2 ( HAUTE tranq\tUt nnement 91400\t\t \t708 KH L Ste Anne 34 meubles j renov *.*» 667 8418 063 4799 914534 j\t31* RENOVE luxueux ensoleille pai \u2022 : * $550 \u2022\t092 0390 916571 103 CHAMPLAIN\tMM rilARLESBOlUG 34 RENOVE, murs brique, foyer, sent meuble éclairé chauffe, libre.$330 692 2032\t922UW\tCHARLESBOl RC beaux 34.44.tout '\u2022n(pri* 872 3152 620-3058 913003 24.RENOVE, mur bnque tapis.-*em meuble, chaufte.eau chaude.$275 692 2032\t9186JW\tDEMI SOUS-SOL.44 propre, station nement $250 623-4355\t921781 GRAND 34 pièce», libre premier avril.070 lir\t019431 (»RAN[> 44 chauffé, pré* JadiK sta lionne i« nt, libre «49-HM8J V'.JKA GRAND 44.neuf.tapi».»tationnement.\u2022 H4,t22\t»irrr LA SK1GNEI KIK HENRI-BOURASSA Li)»;F:MF!NTS modernes.14.34.44.54 disponibles immédiatement, puci ne et jeux, etc .meublés »ur demande Ô31U Heur.Bouraxxa app 107 627-2052.907488 SEMI MEUBLE, chauffé, eau chau de 694 1884.jour\t«JMUM\t 24 GARNEAU.34 rénové, meuamne.mur de brique tapi», verni meublé.jour 694 1249.soir «92 4306 «22331\t 24 MONT A'ARMEL 24.meublé.U« 692-0284 6280854\t907452\t 14 CHAUFFE, meublé, éclairé, prrv pre.endroit tranquille 62842U8 912810\t 14.24.5 STE ANGELE, concierge buanderie 694 1407 094 9737 922391\t 14 24.34 lût» St Jean, seml meublé.$145 à $300 694 9694\t9l»Cfi\t \tLE VERSAILLES 34 MF.t HI J! en miMlerne et neuf, avril M-2.44 mal $435 522 «374 918113 $140.14 MEL BLE eu lunette, s'adresser 17 Ste-Ursuté.app 1\t913783\t 404 CHARLESBOURG\tNOT RE Dam* d#»* laiurentides 44.hauffe liGre immédiatement.S2J0 «49 «829.«49 2031\t02305 ABSOLUMENT neuf 44 $310 pas chauffé, ni éclairé, février gratuit, 651 R209 «286203\tpliMW\tORSAINVIIXI 9 » IH pièce», meu blé» nu non.stationnement, immédiate ment, pré* autobus.527 8412 907696 ACCESSIBLE Henri Bourai^a 34 meublé moderne.44.688 97*18 921247\t \tORSAINNILIF 34 *emimeublé hauffé.éclairé.>tat ion nement 628 2542\t012849 A CH ARIES BOURG, 44 meublé ou non.central 6281939\t922337\t \tORSAINVIILE 5379 Ecureuila, 24 meublé «230.iibre 849 3079 014788 A LOUER IMMEDIATEMENT 1 MOIS GRATUIT $400 tout inclus.627 354.3 917599\t \tOR SA INA UJJt.vous louer.44.troisiè-na* etage.$LT5 moi», tapis mur à mur apres IrthJO «27 2201\t822565 A LOUER immédiatement.Charle* bourg.44 chauffé, eau ch«ule primaire maison en rangée à Charte» bourg 628 6483\t022*7\tORSAINVTU.E 44.34.24 avril, mal.juillet.«28 42HH\t914411 \tORSAJNVIliX grand 44 demi »ou» 922420 A louer 34 pièce», tout compris.Chariesbourg 623 0889 875 1631 914640\t \tOR SAIN V II J JT, 44 Km tout comprit.1er avril.030-7323\t91.3425 A LOUER 44.meublé si désiré, libre 627-0311\t918480\tPLACE AVANT-GARDE < ONSTRl (T10N insonorisée en hé t»»ri Aji'i liseur, chauffage électricité ?au chaude imjependant pièce» pour laveuse sécheuse, sortie lave vaisselle, tapi* mur A mur.grand balcon, inter corn, remise stationnement avec prise, très grandes piece* FAIT LE SOIR 44 54 ('ONSTRl CTION NEUVE Pré* du Centre Atrium «7 3432\t#I2M# APPARTEMENTS Urochelle.34.44 piscine» intérieure extéieure saura, terrasse sur le toit, eau chaude fournie.628 2958\t021710\t APPARTEMENTS NEUFS BEAUX 34.44.34 Tous services compris.4150 Place Gros Fins 627 2477\t91994»\t A SOUS LOUER 44 Seigneurie Henri Bouravsa nervirev piv me.$375 327-4530\t9KMM\t A vous louer 44.mars ou avril pisrine intérieure, sauna 6288786\tIT AGF' Borne Entente, libre 44.hauffe éclairé très propre stationne mtot soir 627 4945\t012937 AUPRES Atrium.34 meublé tou! compris 872 7281 872 8331 918124\t \tPLAGE Gfov Pirs.J4.meublés ou non.\u2022 ut mpn- 527 2549 «220670 922340 SOUS-louer 44 demi sous-sol maison $2\u201c5 moi», libre 1er avril.628-OR36\t021983 BEAU grand 54.libre immédiatement, chauffe eau (haode.stationnement, concierge $425 8710768 914933\t CHARLESBOURG lere Avenue tre* beaux 24 34 44 meubles ou non piscine extérieure concierge, pré» rentre d achats arrêt d'autobus 627 4471\t010258\tSOI1 S- i * k ation 34 février gratuit, libre V»* \u2018Lit 5H82 628 7040\t9180^7 \tST RODRIGUE.3 % meublé entrée la veu\tmm heuse.premier plancher $310 «23 5531\t918445 CHARLESBOURG.grand 44.entrée laveuse sécheuse 2 galeries, station nement cuisine 12 x 18 salon 12 x 15 623-3908\t919337\t \t1 FTFgi.n $070 f .ut indu* soir 628 01HB «67 5W\t918647 bomairm.duQnanaû Boulevandû GRANDS 3!à - 4*/2 - 5V* IMMFUBLE ULTRA M<>f>F RNF F N BLTt »N CHAUFFE ECLAI RI ESPACE DE STATIONNEMENT GRAND BALCON SALLE Di RECEPTIONS SALON DI BftONZAGf PI SCI NI INTER COM.1 ASC ENSEURS A R MOI R T S EN CHENE 4155, 6e Avenue est (ANGLl 4 1 «* RUE! EST) PRES DES GALI RII N C MARI 1 SROI »RCi V«23-4124\tS43-2699J 892809\t KM CHARI FSBOI RG [406\tLES SAI IÆS\t 54 PIEfKS, chauffé eau chaude dan* inalvon 2 logement* partie de cave fournie.15 février 626 5687 919666\tIHBtRt.l.R i PIF t LS *eml meublé, chauffé N iai r» «240 527 9D3H\t9ltW7!S 44.A louer chauffe éclairé.\\(atM>rm«-ment libre immédiatement.$**S moix «286551\t6I/J07\t34 44 MH Bl F.S si déviré 871 2573.918984 2H Mf i Bl F ^ talré chauff4, libre l< > Saule* 872 0138\t9MM87 24 MF i Hli.tout comprit, 872 42B8.839-4723\t923086 44 CHAU F TF., eau chaude.statMume ment 1er mars 522 7064.«23 16R2 916696\t 4W NEl-F Pn-s du Jardin Jean Talon INSONORISE électricité, chauffage upi* stationnement, mars 602 1257.«H 1 4352\t616472\t.\u20194 SU lis meublé chauffé éclairé, stationnement aré» 17h 872 2719.jour «1*8 6042\t921906 .«M7 1748.8 ' î jreu\tUt (T40 44, NEUF libre m médiatement.Place d'Argenteuil.Ghar!e*tmurg 627 5238 912969\t4m\tl.IM0IIX)U 44.NON meublé.34 meublé station nement 6260413 «58 7032 011010\t(Bl R RAM ill 6187 par mola.54 chauffe tré* propre, h'ationnement.1 » 1er avril 843 8850 061 1207\t921210 44.NEUF' grandes pièce» apré» 17 heures «20 9435.623 0448 914900\tmeublé, chauffé *-*laire bu»\u2019alerte -\u2022Uti*li(l< renta prix.647 2714.«59 .1088\t917199 48F.RUE e*t 44.chauffé eau < haude libre, entrée laveuse sécheuæ 0H3 U Ht\tUL14HTI\t \tA ST A1ÜF.KT, premier étage, grand 54.chauffé balcon.-uti'-nDeaaaal.libre 627 5059 627 1239 910360 34 PIECES, chauffé, éclairé, eau chau de 1er juillet, apré» 18 heure» «23 2(IHH\t922R10\t J4 n» F-N 41ème Rut oue*t Tél «28 6893 «56 1413\t913420\tATI RA V AM 24.semlmeublé, chauf fé fctatu.nn».-ment immédiatement.921909 34 SEMI meublé, libre immédiate ment, chauffé, éclairé «28 4718 616BHD\tHACHF.LDR.2*74 Maufil» 14 mai 24.nrméd.atemi-it» tout compris.$196 e4 $210 «Hl KHTl 1\t92331» 2-3 IMMEDIATFIMENT.chauffés, eau >haude xtat ton nement ant<»bux $24/1 possibilité meublé » 003 9280 626496\tBAIL OU NON 24.14.MF.l BIEN dé».ré rhaufféa.\u2022 claire* «47 2792 «83 2729 813718 406 LES SALLES DUBERGER\t \tBEAU 34.meublé r hauffé.libre 1256.¦ élévision 083 1910\tIC1BB8 ABORDABLES 24.44.juillet, pré h Capitale 871 8791\t921731\tBOl fUVSSA 34 de $196 .meublé dé»4 ré 44 < hauffe* stati<»nnrment gratuit, face hôpital F'.n/ant Jé»ua immédiat» ment, 523OKB7\t907931 A louer, immédiatement.44 pièce» chauffé, eau chaude.FNre Lelièvre «R3 9804\t9 dm*\t \tUt)IN Sème V'ne Rue 4 pièces.< hauffé eau.haude |2N) 527 8797.52» 1924\t914610 A louer 24 pièces 44.54.chauffé» avenue Trudeau.Duberger.«Hl 9343 913664\t \tCOLOMBIFIRE e»t.44 pièce», rhauffa ar t.ah on tapis stationnement, avrtt $310 mot» «28 0188\t9231TS A S L K rue Banville, le» Saule*, loge ment* à louer 24.34.44.54.éclairé», chauffé» eau chaude, meublé» «1 dé.i ré, piKine extérieur» 871 41TM2 918166\t \tDFJ4LNAGF1MF.NT gratuit.44.roi» plèten.ent neuf demi >uu**ul.$275.^.1 1/7AI >149 4145 916X1 A SOI ! S-LOUER, immédiatement $c»li 44.enaoléilU $300 Robert 522 3538 92J VT\tF'Ai E Fleur -1«- !.24 »emi meublé, et 34 meublé, chauffe, «tationnement.pour information» 525 9IU9 907496 A sou» louer.4n.tout comprit, libre, 871 2457\t620000\t \tFACE Colisée 44.i hauffé.premier m*i jour 522 2064\t912390 BElAU 44.libre mar*.$350 tout rom pris K72 8219\t922887\t \tFTtAV OIS 1er 4 plé< e» salir bain», chauffage ele.tn<4ue, 524 1174 914373 A 1285 BOUL Mavxon.beau 34.meu blé 872 0538\t0I9»6\t \tGRAND 5'* TREK moderne irr.nv-uhle résidentiel, 'hauffe <\u2022< laire «*au rhaude fourrua.libre 1er mars 1496 522 0374 918114 DUBERGER grand 44.sou» louer.Il bre «H7 174b 849-3483\tVI667h Dt BF!R(#F.R 44 piécen.libre.$310 1er juillet.527 1945\tu *\t Dl'BKRGER 54.chauffe\tchaude tapi».«88 103®.«58 2015\tJUILLET 4 « FNTI.Rt f/M.buarwlerie.Dation/* me-U $390 «47 2792.«81 2729 918113 HAIT de duplex, grand 54.prés tout.872 3803\t923118\t LES Saules, voua!cir «Hl 91 «8 524 2820\t92TM7 PLAGE ( Ote 44 non meuble», tout rompri».527 2549.527-4083 822367 PRESQU'ILE DUBERGER REALISATION (miUARD WX#F1MENT5 moderne» :tv-» 44 34 tou» services rompft», 2075 nie de la Prevqulle app 2f*4 coin br*u! Père Lelievre e» rue [>*jberger «81 rg*e5 018KW> 54 CHAUFTE.eau chaude stationne ment libre mars 527 .1821 621902\tLIMOU/JU 44 rénové libre 1er mal.non chauffé non éclairé.$250 moi», reference* exige**» p»ur 529 9031.vur 523 7277\t918228 PLACE CONCORDIA fPW.S ( OI.1SEE) Vi.V*.5W lri - ¦ i *i ,c « preuve du feu, »ven»euf.pis i r* nterieure ac« omrrv*da*ioix 2K35 de la Concurde \u2022* < onunrelatina) 529-0952 OU 626-9725 «1706V 44 NEUFS insonori»e- intercom en tree laveuse secheuse pre* Galerie* de la Capitale * »dre.^r lYjfi Per» Lelièvre app 107\t912388\tPLACE CANARDIERE ?« MF.; RJ.F.S\t«iffe» eau rhaudè.ytmm C-8 Québec, Le Soleil, vendredi 5 février 1982 LOGEMENTS LIM0IL01 407 L1MOILOI PLACE STE ANNE 14 3 34 4 MEl'BI-ES 3 4 3 NON MEl'BLES PRES centre commercial Canardiére et Wooko pré» service d autobus libres immédiatement et 1er février, chauffé» éclairé» eau chaude station nement, concierge Jour 661 3«52 fittJ 9077.soir 663 9077 «01 8521 011242 PI .ACE MONTSERRAT 14.34 MEUBLES OU non meublé» 44 3* Chauffé», éclairés stationnement, ta pis.piscine concierge 62^8634 130 des l.ila» ouest suite 111 914344 PRES Canardiére.grand 44.meublé chauffé libre 663 0433\tU220U0 ST ALBERT LeGrand 44 chauffé, de mi tous soi.bien éclairé, dans triple» entrée laveuse sécheuse, libre irnmé diatement.après 18 heures 626 2835 922334 81 AliWT 44 demi sous soi, chauf fage eau chaude électricité (pas d'en tree laveuse séc heuse), mat $306 «28 0108\t914020 ST ALBERT\tface\tcentre\td achats.34 meublé non.\t44\t1233\t4\t$305\t40 Sapinière Dorion est 628 9602 _______________________________ 914577 ST A1HERT grand 54 chauffé complè tement rénové et repeint, secteur de « hun.$400 mois.627 1118 917978 FT ALBERT\t44\tchauffé,\tlibre 1er février soir 627 2136\t91H108 RTC-CLAIRE <1 Assise 14.meublé, chauffé, éclairé, tou» service compris, stationnement.1980 Cardinal Ville neuve app 201.529 5293\t917786 FTE-ODILiv, 3 pièce», entièrement nu utdé tapis, stationnement, casier, balcon.626 1836.626 7964 910432 Ste Odile, 2H.3H, CH LILAS Duval.Sapinière Insonorisés, épreuve feu nutnMs si détiré, 628-2797.626 54«tl\t921039 STE-ODI1JE.24 meublé, demi sous sol.personne sérieuse, service», mars.$250.623 1730\t922423 STE-ODILE.44.moderne 1er mars.sta bonnement $383 687 0196\t918224 s n ODILE, 24.meublé, chauffé, éclal ré mars $200 «23 322 1\t919638 STE 0DI1£, grand 44 pièces, sou» location, 1er mars.$257 628 0005 919978 STEOPUJ.24.meublé, chambre.1er étage mai 626 5597\t842779 STE-ODILE, 44.34.24.meublés ou non «27 3297\t907387 STE-ODILE, 4'\u2022s éclairé ascenseur $380.34 $300.623 55.11\t918444 SOl\u2019S location.34.meublé, éclairé chauffé buanderie, stationnement in dus.$255 524 8340 de midi à 21 h 919080 ST PAUL Apôtre, grand 54 pièce», ensoleillé, propre, libre 1er février.Jour 524 5244 soir 525B114 ou «88 h\t_____________912720 ST PAUL Apôtre, 14 pièce, meublée, chauffée éclairée stationnement.U bre, 525 82:11 626 2271\t«23037 RT PASCAL* grand 34.rénové, tran quille 1er étage gazon.1er février 661 2804.061 1828\t916048 ST PASCAU 34.libre mai, garage.$250 .ameublement complet 4 vendre, aubaine .324 0702\t918130 ST P ASC* Al.34.très propre, prés hôpitaux «67 5049\t9214» ST PIE X.grands 44 chauffé eau chaude fournie, complètement rénové et repeint $360 .mois 667 3882 917977 ST PIE X.54.chauffé, rénové, station nement $473 «64 1506\t916193 ST PIE X 14 meublé chauffé éclairé stationnement.872 0741\t916SJ0 ST PIE X 44 chauffé, eau chaude rénové, libre 1er mars.$261\t667 1818\t914460 ST PIE X.grand 64.chauffé, prés commodité» 522 8847.849 2570 981396 ST HE X.44 chauffé repeint $300 «63 6406\t922436 3 PIECES chauffé libre 1er février «26 3042\t918106 34 CHAI LTE.eau chaude entrée laveuse sécheuse, libre 1er mars.$273 juillet $307.524 8123 _______________________ 981430 bh MEl\u2019BLE DANS immeuble résidentiel, laveuse sécheuse fournies, libre mars $595.\t522-6374 \t;\t 44 PIECES $325 tout compris libre immédiatement 658 8223 919308 44 TAPIS mur a mur.piscine mter.ru re ascenseur Place Canardiére.con cierge 667 2237\t913540 44.2020 27EME RUE.chauffé station nement entrée laveuse\tsécheuse 1325 .juillet «81 8801\t923317 34 MEUBLE entièrement rénové prés Enfant Jésus arrêt d autobus $290 «58 5738.845 9294 911883 34 MEUBLE ou non.stationnement imméd.atement 524-6346, 628 7742 918572 14 MF.l Rlf tout compris après 18 $11731 34 44 MEUBLES kemi meublés libres immédiatement «28 8557\t909214 34.24.MEUBLES, chauffé», éclairés stationnement 2350 Mont Th a ho r, 529 106\t$MN 24 MEUBLE autobus, entièrement rénové $225 près Enfant Jésus.658 5738, 529 3864.845 9294 91)882 24 SEMI MEUBLE, chauffé éc lairé.$185 moi» jusqu au 30 juin 19H3 libre immédiatement, résidence privée 80 de» Bouleaux ouest 823 0914 921733 24 SEMI MEUBLE.$220 tout compris «63-0723 892-5182\t923122 24.34.POELE réfrigérateur, meu hléssi désiré.627 0284\t914315 2485 CHAMP FLEURY 54 pièce» hauffé.stationnement, concierge face école, entrée laveuse, sécheuse $325 par mois libre immédiatement.651 «163.681 8801.071 0673 913007 .'ISO DCS Intendants, app 4 4 a derne.chauffé, premier étage entrée laveuse sécheuse, libre 1er mars $300 stationnement.663-4959 midi ou sou per\t92281H 14 MEUBLES, tout compris, 647 1484\t$12901 1805 DE GRANDVILLE 14 34 44 repeints, à l'épreuve du feu.insonorisés.ascenseurs, chauffe», eau chaude, buanderie», intercom, la pis.balcon, dépanneur, concierge sur place «610111 921938 11F.ME RUE.libre.44.laveuse, sécheuse.poêle tapi*, pas stationne menl.$295.527 5879\t913006 408 NEUFCHÂTEL LORETTEVILLE A abonnés.Neufchatel.34 $275 44 $290.24 $225.possibilité meublé 843 2168\t917400 A NcufchAtel.54 pièce», libre immé diatement.842 7692\t913500 ANGLE Henri IV, Ste Geneviève 341 Berlioz, 24.34.meublés, immédiate ment.14.24.34.44 meublés ou non juillet lUftOW pàü\tH4 1 «979 919500 APPARTEMENTS 24.34.meublés ou semi 44.intercom, tapis, électricité, stationnement.Johnny Parent $365 a $315 842 4691.522 4708 918203 A SOUS LOUER immédiatement.34 rue Ugaré 871 7515\t919289 BOUL BASTIFN, 34 immédiatement.44 juillet, immanquable 842 1913 921780 LIBRE 44.Chartesbourg ouest $390 tout inclus.627 3545\t9164HH L0RETTEV1LLE.rue Racine, 44.chauffé, éclairé, libre 1er mai.$350 871 6636 912881 NEUFCHATEL 34 chauffé $222 rési dentiel.stationnement, mars.845 0609\t^IHKtr NEUFCHATEL.boulevard Bastien.44.34.24.chauffés 842 3272 913081 NEUFCHATEL 24 chauffé éclairé stationnement libre 042-0900 922865 NEUFCHATEL, 54.sous louer, après 17 heures.843 0657\t914324 PLACE MERCIER Loretteville 14 24 44 pièces 043 8722 jour et soir 651 7550.jour 920108 54 grandes pièces, prés tout, mars $325 843 0920\t91A50B 54.44.NON meublé», disponibles immédiatement chauffés, éclairés, concierge 845 1028.843 2699 916703 34 MOIS gratuit, chauffé, éclairé tapis.842 «063\t90746C 34 NEUF, sous sol $245 44 chauffe» 842 9426\t914661 34 SEMI M FURIE chauffé, éclairé $270 février 845 9173\t9\\m\\ 24 A soua-louer meublé chauffé éclairé.$185 moi».libre immédiate ment 045 9259\t92'.«90 408 NEUFCHATEL LORETTEMLLE 1 MOIS GRATUIT 34 A ! état de neuf libre immédiatement, bauffé éclairé tapis mur a mur etc \u2022te 845 9115\t913256 409 MONTCALM 24 $.315\t3 pièces $335 .522-4708\t91920; A louer 24 pieces, chauffé, immédiate ment centre ville avenue Chouinard l83 «81 »\t909175 A louer.14 meublé¦xemi, buanderie MtT\t91368) APPARTEMENTS Des Erables.14 24.grand 24.luxueux $425\t681 5341 après 17 heures\t922543 A SOUS-LOUER LIBRE immédiatement 34 repeint rue $.u.047.1801 527 2974 918286 CITE BELLEVUE CONDOMINIUM A LOUER NEl\u2019F studio, 123 chambres pen thouse.tapis, stationnement bail 2 3 ou 3 ans indexé.$420 a $900.Jacqueli ne L Boutet Inc 687 3231 919534 LE CLAR1DGR 54.grand 64.disponi blés immédiatement.52Ü 5458 913950 44 CHAUFFE.St Albert l*Grtnd 1er mai «27 0676\t921088 44 CHAI ETE, éclairé pierre» $430 528-5460 (over mur 916410 44 NON chauffé annexe $130 phi» stationnement.52R 1617\t918985 271 ST-MAURICE , 54 LIBRE immédiatement, tous servi ces compris, pré» centre d'achats !\\>r mière Tél 842 9586\t_ _ 921266 246 C ARRE Dallaire.44 demi seu» toi.libre $300 44.premier plancher mai I323.023-5&31\t918443 409 MONTCALM CITE BELLEVUE CONDOMINIUM 2 chambres tapis, 'tationnement, libre.661 2049 919432 CONDO MERICI LUXUEUX fl pièces au 17eme étage vu*' superbe fleuve Laurentide» Pleine Occupation immédiate Location $900 658 9966.661 7993 919628 CONDOMINIUM Ménci.14éme étage l 980 pi ca .6 pièces.3 chambres coucher.24 salles bains, grande cuisi ne toutes pièces vue sur fleuve.3 stationnement», libre 1er avril, 527 M2\tBMM4 CONDO MERICI GRANDE.4 pièces, 1 chambre à cou cher avec stationnement compris nord $550 .sud $000 0R7-2278\t909190 CONDO Bernières.1er mai.3 chambre» coucher, chauffé, éclairé climatisé $900 mois, après 18h «47-4390 921712 CONDOMINIUM Ménci 5ême étage nord sud.2 chambres.2 salles bains, stationnements.$850 mois.«83 3506 soir\t$1«?4 CONDO MERICI 3 chambre» coucher.$950 mois, libre 647 2021 651-0266\t919080 CONDO.5 pièces, chauffé, éclairé.$800 1130 Chemin Ste Foy.libre immédiatement.683-0030\t912239 CONDOMINIUM Beiievue.apparie ment.1 chambre, libre mars, 681 8930\t919401 CONDOMINIUM Mérici 9eme étage 2 chambres coucher, vue fleuve station nement 651 5275\t923056 DA U VILLE.2.meublé, luxueux, prix avantageux (ace hôpital St Sacrement immédiatement.687 5686 907881 DES Franciscains (prés Désyl.petit appariement meublé.2 pièces, plus salle bains tout fourni, $185 Après 17 heures 651 3010.829 3334 921118 ERASER 192 34 $250.repeint, soir 850 4440.524 0308\t916349 GRAND 34.$279 chauffé après 18 heures 887 2007\t92)444 IMMEDIATEMENT, de» Jésuite» 34 $270 44 $350 .«83 2829\t921200 Le Montmorency Edifice Select 165 Grande Allée est GRANDE CLASSE PORTIER JOUR ITT NUIT SECURITE MAXIMALE PISCINE SA1J1 l'I REC I PTIONS STATIONNEMENT INTER!El H A PROXIMITE DE TOI*S LFS SERVICES 34, 54, 64 Libres immédiatement POUR VISITE S'ADRESSER AU PORTIER 687-2610.524-6368 917634 II* ST LAURENT face aux plaines pre» parlement studios semi meublé» ou meublés, appariement L 2 ou 3 chambre» penthouse» 522 0543 «47 1424\t912088 LE ST-AMABLE A LOUER.LUXUEUX 3 CHAMBRES MODIFIEES VUE LAU'RENTIDES $050 PAR MOIS IDU PROPRIETAI) POSSIBILITE BAIL LONG TERME 525-4981 683 9024 922327 LXX KWFLL 24 semi mêlé chauffé èciaire $200 «63 9723\t$42750 MERICI neuf, luxueux condominium 1 hambre grande terrasse.deuxieme vue fleuve 527-6789\t918293 PARC Samuel Holland.5 pièces, 2 chambre» coucher tous- local ion.$500 aubaine 683 2820\t917430 PERE Marquette, pres Moncton.54.entièrement rénové $60Û .* hauffé.eau chaude stationnement, soir 651 -0751 918851 PLACE DES BRAVES 14 44 54 EPREUVE feu buanderie chaque etage chauffage, électricité, piscine, sauna, tout inclus Informa lions 846 Chemin Ste Foy.(dépanneur) ou app 116.687 2610.683 5522 917808 PRES des Erables.14.1er mars, soir 683 5489\t919015 PRES parlement.Grande AJlee foyer, 44 tout compris, $450 529-9461 912800 PRES Cartier grand 64, chauffé.$550 libre 5234401\t921165 RUE Moncton 24 semi meublé, pré» autobus libre immédiatement.$100 681 8939\t922422 HUE Cartier, grand fl pièces.$525 février.527-6155\t916290 SAMUEL DE CHAMPLAIN 34 44 54 PIECES insonorisés épreu ve feu.buanderie, chauffage, électnci te tout inclus Pour informations 350 Chemin Ste Foy (gardien ou app 606) Te! «87-2610.527 0897\t917633 SOUS LOUER.24.»emi meublé 688 1140 soir\t919013 ST SACREMENT sous-loucr.14.très propre $160 6889877\t921468 ST SACREMENT, studio.3 pièces édi fice prestigieux, juillet, 681-6737 912700 775 VIMY 3 PIECES, libre immédiatement, chauf fé éc lairé tapi* ascenseur, intercom 658 0:198.653-3167\t921396 620 CAUXA LAVALLEE.5.possibilité meuble immédiatement.$350 922362 5 PIECES.15eme.vue exceptionnelle, stationnement intérieur, prêt 1er mai.SI 035 mois, après 16 heures 651 0751\t911341 54 CHAUFFE.640 Calixa Lavallée.$400 mars 6594539\t022454 $550 DU proprietaire Condo Ménci.4 piè ces.chauffé, éclairé, entrée laveuse sécheuse.stationnement intérieur compris.527 5066, 833 3935 910854 $525.CONDOMINIUM Mérici.44.mai.sud.stationnement.651 8658 919062 34 MEUBLE,, chauffé, non éclairé 1031 Cartier S'adresser app 4.Mme Laçasse\t916746 34 SEMI MEUBLE, chauffé eau chau-de.rue Fraser, prés Cartier.$255 522-6420\t922007 24 MEUBI.F1.sous sol, tout compris.$245 libre immédiatement.683 2101 922549 24 PIETES, meublé, chauffé.rue Fr a ser 523-0102\t923130 14 PIECE meublée, chauffée, station nement $180 libre 688 0647 918675 412\tRIVE SUD CHARCY CONSTRUCTION 19A1 34.4 44 IMMEDIATEMENT.Ubonté et Lemaire 832 8882 832 0952 918543 CHARNY.24.meublé, chauffé, éclairé, entree privée 832 0003\t923033 HAUTS-Bois St Romuald 34.maison privée, ideal personne seule, magnifi que site tranquille, terrain privé.839 8270.858 3107 LAUZON.appartement* à louer dans conciergerie.44.34.studio.Immeuble Seville 9793 des Castels.Lauzon.837 9817\t892079 LAUZON grand 44 stationnement.$135 mois 837-0701\t9221U9 LEVIS - NEUFS 1 MOIS GRATUIT 44 CENTRE ville, moderne, spacieux m*onorisé.plancher de béton, etc 832 6107 833-2747.913070 LEVIS, libre immédiatement.24 meuble chauffé éclairé, soir 837 4090 jour 833 2114\t.4 4 LEVIS 44 neuf, chauffé éclairé $350 mars 833 8639\t912583 ! FV1S 34 meublé ou non chauffé 825 2779 871 6082\t914961 «L'Habitat àm Chutes Charny s.4lit, 5< j \u2022 ( hauffag»* électrique \u2022 Eau \u2022\t9 S m»-nt avec prise \u2022 Concierge \u2022 Pi*< me est \u2022 Site boisé 832-4624 2000.boni Chutes app 2107, Charny 413 STE FOY 092057 LEVIS Begin) 2 pièces meublé, neuf 837 2262 658 8375\t914679 1 1 Xl'El X 4*t neuf.1er étage tapis mur « mur, services de conciergerie 832 8262.833 3407\t912902 PINTENDRE.44 chauffe très propre, bien situé 833 3656\t814502 PRES hôpital 24.34.44.meublés libres 837 5766\t021391 ST DAVID.24pièces meublé, chauffé éclairé entrée privée libre immédia tement 837 3058\t918139 ST JEAN, jumelé moderne.54.foyer, porte patio, grand terrain, libre mars semaine jour 842 3674, soir 843 4439\t912840 ST JEAN Chrysostome 34.$235 éclai re.chauffe terrasse.845 9595 911861 ST LAMBERT 44 libre 878 2476 911878 ST REDEMPTEUR 34 44 libres un mediatement, soir, 831 2951 922452 ST RoMUALD.Domaine Les Hauts Bois.34 pieces, chauffé $325 7 pièces non chauffe.$550,651-8741 912274 ST ROMUALD.Les Hauts Bois, lu xueux 44 dans maison privée, foyer, chauffé $475 libre immédiatement 831 9553\t918455 ST ROMUALD.face Dallaire 34, meu blé.avril 839 0750.839-6930 021953 ST ROMUALD.44.chauffé, eau chau de stationnement.839-5840\t6.» 8608\t913923 ST ROMUALD.24 meublé, près centre industriel $185 83945700 918912 ST ROMUALD.24, meublé, chauffé éclairé, soir &T9-4759\t921735 ST-ROMUALD.immédiatement.44 chauffé éclairé, itationnement.839 «66)1\t918157 ST ROMUALD.34 pièce» à louer 8397745.889 9669\t913196 STUDIO semi meublé, idéal hommes d'affaires.Les Hauts Bois.St Romuald, vue sur fleuve.$315 839-0543 soir 916462 44 CHAUFFE, libre immédiatement 832 0890 soir\t919001 44 $275 immédiatement.24 - $225 avril 831 0975.831 1931 9177» 24.Lévis.Lauzon.service» inclus 833-4333.651 2461 916196 413\tSTE FOY A bas prix, 44 chauffé, piscine, $330 stationnement.3230 chemin Ste-Foy 656 1265\t914783 A BAS prix.44.Jardins du Vallon 658 4961\t914391 ABORDABLES grands 34.chauffés éclairés.658 8184.872-8022 908279 AGREABLE 74.2721 chemin St Louis, foyer, tapis aspirateur central, air climatise chauffé éclairé.2 stationne ment», libre immédiatement jusqu'au 27 juillet 1982.$650 mois Mme Lavoie 656-2392.651 4837\t9na67 A LOUER.14 à 84 meublés ou non Ste-Foy.près cegep université et hôpi tal Uval 651 4506.5292994 numéro 5083.833 8065\t9I7069 A louer, immédiatement.54 chauffé, avenue de Norvège.651-6676 918028 A louer 14 chauffé êclairé.tmeublé si désire) chemin St Louis.658-6832 914616 A LOUER 24 semi meublé, $300 653 4257 658-6288\t919393 A louer 44 chauffé, éclairé.Mancourt 659 2025 voir\t917907 A LOUER.44.54.meublés ou non.6514544\t917163 ANGIE Chauveau.Henn IV 34 semi meuble immédiatement.34.44 semi meubles ou non.juillet.871-0192 919598 APPARTEMENTS REPEINTS A NEUFS 1S A «h MF l BLES SI DESIRE Prêts du Ministère du Revenu UN MOIS GRATl IT 651 ^*43 919319 A SOUS-LOUER.34.libre immédiate ment.659 2584.653 9297 021389 AUBAINE 44 SEMI meuble non meu Me Tapis chauffage stationnement, jardin $285\t$275.659 1907 M Devruisseaux\t922462 AVOIR, marv grand 3.premier plan cher semi meublé 1091 Dijon «51 3576.839 7981\t9183» BEAU 34 propre tranquille, tous service» cwÿrt» libre 1er mars 658 NM BEGON A BOURGEOIS .34 4\u201cs 54 très propre», chauffés éclaires, buanderie, piscine exterieu re stationnement, concierge 930 Be gon 653 8002\t919682 ; CHEMIN Si Louis 34.44.semi meuWe tranquillité 653 2174.917800 CHEMIN st-Louis face ponts.24.34.44 051 H68U\t921447 COMPAGNONS de Cartier.3 pieces lap.stationne me ni intérieur, piscine $405 n(.n meuble.$435 verni meublé $465 meuble 1er mars 651-6790 923117 Domaine Des Compagnons MEUBLES SI DESIRE 14 34 44 653-7120 917060 DOMAINE St Louis France.34.44 54 libres.651 8344\t923053 FRANCE Prime, mars 34.tous servi ces 659-1001 658 1256\t917089 GRAND 14.piscine extérieure $200 tout.'.m pris.659-5287\t922457 GRAND VERSAILLES FA< l université grand* 3.4.5.lu xutux piscine intérieure, sauna, gara ge ascenseur terrasse meublé» desi re 658 3010\t921040 GRAND 3 pieces, foyer, couple pour entretien, travaux légers, loyer mini me 839 7981\t916387 GRAND 34.semi meublé chauffé, éclaire, piscine, sauna,658-7745 839 5902\t919452 GRAND 44 chauffé, éclairé, avec stationnement libre immédiatement, jour 628 7742.soir 658-6511 921240 GRAND 54 Mgr Grandin.avril, chauf fe stationnement.6585528.922445 GRAND 44.rénové, vue fleuve.Iran quillitc.libre 659-3122\t916251 GRAND 34 chauffé éclairé, balcon, piscine $340 658 4133.\t922531 GRAND 44.sous location, libre immé diatement soir 651-4408\t922512 (.RAM) 34.chauffé, éclairé, stationnement.piscine extérieure, très bien situe $300 moi», libre immédiatement.658 1405.653-8002.\t922877 IMM DES SEIGNEURS Piscine ext dans parc boisé Piscine intérieure sauna Centre santé dépanneur ¦ coiffeuse 2% 3 4 5 6 GRANDES pieces lu xueux ascenseur, garage meublé* futuriste désiré 651-0861.651-8698 021041 JARDINS DU VALLON REALISATION COUELLARD LOGEMENTS moderne».24.34 44 54.tou* services compris.2386 Jean Durand, app 4, Ste Foy 653-1802 916679 JEAN Durand 44.semi meublé, chauf fe.éclairé libre 1er mars, ou 1er avril.$360.653 3634\t913551 JUILLET 1902.34.44 Réservez immé^ diatement.tout compn», meublé si desire 687 3928\t921133 1AFOREST.34 pièce», meublé si désiré, chauffé stationnement, conciergerie buanderie 656-0771 911685 LAVTGERIE.immédiatement.14.34.tou* services.050-1001.653 8563 017622 LE CHATEL 348090 RUE MC Carlney.34.44.54.piscine, sauna, stationnement.651 7189.683 2484\t919613 LE MANOIR 3\\4H, NEUFS OCCl PATION a compter de février Insonorisés, intercom, stationnement intérieur ou extérieur 687-2164 921132 LES JARDINS DU VALLON CONSTRUCTION recente.24 (1 chanw bre j.34 et 44 meublés désiré, près université cegep.lapis mur à mur chauffes.éclairés.stationnement, buanderie Bureau de location.2340 Chapdelaine.app 4 Tél jour 887 2610.*oir 658 3852\t917043 LE VILLERAY.34.44.34.libres immédiatement.872 5948 916902 l IRRE 14.meublé, chauffé, éclairé, buanderie 651-8245.626 7809 913189 1 IBRE.44 3170 Quatre Bourgeois $350 653 9783\t921511 NORVEGE 44.meublé si désiré, libre 1er février 658 5887.658-4129 918489 PARC DURANCE 1 IBRE immédiatement pres Pie XII grand 44.2 étage* 2 salles de bains vauffe éclairé eau chaude stationne ment 651 «095 65© 3192 PARC NE1LSON 3S.Pt pi«cinc intc neure buanderie, stationnement, centre d'achat», tranquillité.651 3369\t918561 :________r______j__________ J' drdins des ^ Compagnons Studios :u2-4>o-5Io Meublés si désiré 651-6109,, 920032 PLACE DE LA CONCORDE Ste Foy 3 34 4 pièces 658 6268 'Oir 658 0858 soir 651 7550 jour 920203 PLACE DES COMPAGNONS 14 3.44 PIECES MEUBLES SI DESIRE 659-5804.917062 PLACE BONNE ENTENTE 14 3 34 44 PIECES MEUBLES SI DESIRE 658-7455.____________________917061 PLACE VERSAILLES 5 PIECES meublé» désiré chauffés, eau chaude fournie, libres, 653-1012 912506 PLACE BELMONT 14 2-j.MEUBLES tout corapm.U-brev 653 7378 653 3679\t918200 PLACE DE LA GARE 34 MEUBLE, tranquillité, sous-location libre piscine 659-3122 921261 PLACE ROUGEMONT 44 MEUBLE si désiré, tout compris, libre 653 1223\t916123 PI.ACE Lau/on.luxueux 24, piscine, mai 658-0718 658-4296\t918618 RES université Lava).2 chambres coucher piscine intérieure, disponible mai 1982 658 7469\t914832 PRES Place Laurier.14 pièce, électricité.chauffage fournis, libre, $230.653-6711.681 3256.\t919399 ROUTE DE L'EGLISE 14 MEUBLE, tous services compris, libres immédiatement près de tout, 653 1745\t917615 RUE HOCHELAGA 14 ET 24 meublés ou non.libres immédiatement.687 2610 ou 651 8451\t917631 HUE des Compagnons, très beau 44, sous louer 1er mars, 6580874 921977 STE-FOY rue des Compagnons.44 4 sous louer 1er mars, 659-4491 527 6008\t918110 SOUS location pour mars, grand 34, meuble, porte patio.4éme étage, prés Plaza Laval prix discuter, 827 Chanoine Martin.658 5047 921906 SOUS-LOUER jusqu'au 1er août.44, rue Néree-Tremblay.$345 chauffé, éclairé jour 644-4130, soir 651 7158 921773 SOlS-loeation 44.laveuse sécheuse, près Télé 4 soir 658-5855.jour 688 9384\t909)55 SOUS-LOUER 34.chauffé, éclairé impeccable.Place Mancourt, $300.658-6044, 871 0891\t911352 SOUS-location.34 semi meublé 1er mars.$323 bureau 529-7311 poste 371\t917094 ST THOMAS d'Aquin.24 meublé, chauffé non éclairé dans demi sous-sol $190 moi» bail jusqu à septembre.815 Pierre Maufay 527 4533 916734 TERRASSE MARICOURT COIN BKGON QUATRE BOURGEOIS 1S, 2* S'VlQ.5*4 Meublés ou non.boisé, piscine tennis, patinoire, buanderie, chauffage électrique.stationnement 3320 APP 11 653-6549 914873 TERRASSE MCCARTNEY 14 34.44.MEU BLES si désiré 651-2787 912867 TERRASSE Mancourt.24.sous louer.15 février 659-2283\t921502 TOUR de» Compagnons.44.piscine extérieure.$367 tout inclus, libre 1er a»Til.658 3213 soir 653-6207 921709 620 NORVEGE beau 44.buanderie.»tationnemcnt 653 1005\t921448 54 LIBRE immédiatement 683 3012 917143 44 CHAUFFE éclairé, piscine extérieure.stationnement inteneur, libre 1er m-r* 659-2443.872-0130 921991 44.CHAUFFE, libre immédiatement.»ou» locali >n 653 0999 651 9305 923044 44 SOUS-LOUER Tour des Compa grv*ns pre» Ministère du Revenu Jour 658 1391 Soir 650 7653\t919440 44 24.juillet semi meublé désiré, entrée buanderie 3580 Chemin Ste Foy.651 2234\t919885 44.W IMMEDIATEMENT tous servt-ces compris Villeray 656-0910 921125 Québec, Le Soleil, vendredi 5 février 1982 ST JEAN C-9 \\\t7 \\ LOGEMENTS / i \\\tsut»\t/ 413\tSTE FOY 3*7.CHAUFFE, éclairé.3204 Chemin Nie Foy 659-3541\t916796 JG M FABLE, chauffe éclairé près Ministère Revenu.$250.1er mars.653 6324.872 3239\t922813 3 ï MEUBLE $270 discutable station nement près université Renée l-*n g lors 651 0619 656 2807\t90929») 3*s MEUB1E tout compris $325 mou.soir 659 2007\t02251» 3\u2018v SEMI MEl BLE.proximité umver site tranquillité, disponible.658 0186 021262 3-a.24.MARlCÜl'RT, accès piscine libres immédiatement.658^3497 916617 3094 DE LA PAIX* février.4 $270 jusqu en juillet, ensuite $370\t681 2475.651 0723\t916521 2 PIECES., meublé, chauffé, éclaire «sous sol), stationnement, entrée pn vec $200 653 4729\t917725 2 PIECES a sous-looer.près centre d achats Laurier, université.659-1097 6516313\t921737 24 LIBRF- immédiatement, piscine ex térieure, remise au sous sol buande | rie.concierge résidant, près école.; centre d\u2019achats, autobus.651 4643 918948 24 MEUBIX, tout compris, $310.près université et cégep.1er mars.65tK 3781\t923143 24 MEUBLE chauffé libre .boul Pie Xll 653-7726\t917115 24.44.NEUFS 3130 boulevard Neil son.653 0632.527 0212\t922534 2348 JEAN Durand.34.sem» meublé, sous louer 1er avril $310 tout compris soir 653 3808\t918020 1 MOIS GRATUIT LOGEMENTS neufs 24\t44.très grands, chauffés, éclairés entrée la veuac secheuse intercom 3126 boul Neilson, 653-4110.\t917647 14 MEUBI£ chauffé éclairé libre piscine $235,692 3095\t918471 14.24 MEUBLES, électricité chauffa ge stationnement.Lambertville.653 4771\t916534 1037 ROUTE de 1 Eglise, févner.4.$297 jusquén juillet, ensuite $370 653-8546\t916520 414\tST JEAN BAPTISTE BACHELORS, immédiatement, meubles.tout inclus.525 7361 849 8809 918144 FACE Place Québec.14, meublée, chauffée immédiatement.529 9757 916063 LAV1GUEUR grand 54 très éclairé, tranquillité sous louer immédiatement 525-6172\t921410 LE SEJOUR 315 RUE ST JEAN 524-1836 STUDIO.14.»emi meublés ou meu blés, chauffes, éclairés, construction béton à l'épreuve du feu.intercom, insonorisés, ascenseur, balcon, station nement intérieur\t922022 PRES Gouvernement.24 moderne, tout compris, $175.872-4742.922562 PRES Grand Théâtre 14 meublé dési ré 659 1001.522 1301\t913191 RUE d'Aiguillon, 24.neuf, semi meublé $220 842 2507\t918072 ST JEAN 24 meublé, neuf, endroit tranquille.524-0422.843 2248 913911 SOl'S-louer.très beau 34.Latourelle.rénové vue magnifique.$240 643 2448.524 5831.\t918579 SO U S-LO U ER, immédiatement, 34.sem» meublé, chauffe 524-1239 922598 STUDIO â louer, meublé, chauffé libre.525-8481\t917760 TURNBULL.24.semi meublé si dési ré chauffe, buanderie, concierge, 527 1 OH\t916222 44 NEUFS, grands, buanderie.Iran quillité.semi meuble 524-4583 913072 44 PIETES.$185 non chauffé.524-0388 694 8285 688 0647\t912941 44 SEMI meublé, tout compris, rénové, $325 5299040\t918522 44 SEMI meuble chauffe éclairé, en droit tramju il le 659-5595\t922874 34.LIBRE 1er février 522-4329 912208 34 SOUS-LOlT ER éclairé meublé, narv $245 525-6658\t922063 24.MEUBLE, chauffé libre immédia tement $200 mois.522 5816 921139 24 REZ-DE-CHAUSSEE, meublé chauffe ruelle Lockwell.$150 mois 529-7126\t922616 414 BAPTISTE U.MH BLE chauffe immédiatement jpp 5\t919635 h NKl K intercom meublé ?22 Cèle Me Genevieve 831 1450\t916*81 14 Fl Kl'F meuble chauffe éclairé libre 5224843.683 7474 914794 415 ST ROCH APPARTEMENT \\^t piece chauffe éclairé meuble.$185 628-5788 910800 lv\\ Reine prés Couronne.24 meuble t empiétement.525 8633\t919931 L(XiE\\lENT 74 pieces, propre libre \u2022 mmediatem* nt.soir 663 9262 9139)4 PRES gare autobus.3 pieces, xem» meuble.2e étage $160 692 2540.527-8102\t922880 PRES Mail.1.chauffe, ci Lire meu ble $160.849 8881\t921748 PRES bibliothèque 24 m«»derne, meu blé chauffe, éclairé.522 8172\t \t921072 44 CHAI FEE.non éclairé\tprès Mail 525 5450\t922473 44.EAU chaude fournie\t$2uu libre immédiatement 524^î9ll\t916674 44 PIEi*FS $110 par mois\tpas «haul fe.pas éclairé 527 4934\t918279 420 VANIF.R 34.4 .MKl B12'V *> desire chauffes « au chaude fournie, libres 681 6444 916122 24 MEUBIJF chauffe éclairé $235 527 4769 687 5191\t022612 24 MFl Bl.F stationnement près au '.obus centre d achats 683 5883 912924 423 SOl'S LO» ATION 34 semi meuble 1er mars $323 bureau 529 7311 post* 371\t917HM 432 MAISONS A 101 FR A BEAUPORT MAISONS DE VILLES Kntierement neufs.64 pièces JUMELES 2 < 0 3 chambres chauffes éclairés, de S500 .» Sbfto mois Tout temps 663 4868\t918986 W IINM Lovrttc maison, libre 872 1225.sou 872 1215.872 3685 912986 432 MAISONS A LOUER I LORETTEVILLE msaison pièce* >500 moi» 645 9882\t919444 I .| VIACMKiyi FS bungalows neufs, sen dre ou louer, il et 14 étage1, la« Hvaupnrt services rue pavée eau et aqueduc indus p**élo a combust ion .ontrnlee planchers bon et tapis chauffage électrique porte patio, occu pat ion anmediate Pour renseigne* ments 845 1221\t91305H MAGNIFIAI F maison U pieces quar lu i Belvedere 15 mai 1982 au 15 mai 1963\t$1 150 par mois à discuter 527 4747 soir\t918255 MAISON jumelée, 634 Houthier.Ste Fov.li lire 524 1976 656 0619 918180 452 A Ste Foy paroisse St Denis grand jumelé 4 chambres coucher foyer.S480 non chauffe, libre immédiate-me nt .622 1270\t922U64 BEAUPORT jumelé moderne, louer ou acheU i libre 872 1255\t«14812 BEAUPORT, jumelé neuf grandes piè ces 54 $595 64 Sb25 tout compris 623 2952\t913642 LE BANLIEUSARD DU CENTRE-VILLE Logements à louer pour |Uille1 3'/j, A'h, 5'/i, de $290 à $420 ûl_JHp ?q POSSIBILITE DE CONTROLER VOS AUGMENTATIONS DE LOYER \u2022\tsfobonnernent \u2022\tentrée privée \u2022\tcobonon \u2022\t«solat-on de boute quotité \u2022\tcentre ville \u2022\true tranquille \u2022\tcour semr privé \u2022\tsalle communoutoire INFORMATION: du lundi ou vendredi, de 9 à 1 7 bres Tél.: 681-5335 34.NON meuble, rénove $180 mois 529 5006\t923040 2 PIECES, meublé chauffé éclairé, propre, tranquillité 647 3907 916197 24 MFl\u2019BLE si désiré chauffé éclai re eau chaude, construction récente.659 1001.525-9613\t918698 14.24 MEUBLES, chauffés libres.754 St Joseph est, Mail St Roc h.922459 416 ST SAUVEUR PRES hôp 34.PROPRE, près hôpital St Sacrement.Iibremars.683-8950 92124) ST MALO.sous louer, 54 683 0629 921474 4 PIECES, douche, sadresser à 381 Marie Louise\t913760 4 PIECES plus salle de bains, libre.594 Napoléon.2e étage 525-7446 917856 34 CHAUFFE, eau chaude, libre immédiatement.523-0187.527 8908 917791 34.CHAUFTE.éclairé libre immédia te ment, très propre.$230.5247896 .pré» nu.\t«19B 31».CHAl'FFF.réfrigérateur, poêle libre.*170\t394 Bayard 651 1140 529 7073\t921256 3*» PIECES, chauffé, eau rhaude four me.527 7835, 523 36B4\t916767 2*1 SEMI meuble chauffé *190 522 8184.525^9853\t917697 418 SILLERY SOUS LOCATION.Jardins de Coulorv ge.vue sur k fleuve.$390 683-0520 917382 SOUS LOUER grand 14.vue sur fieu ve.Jardin de Coulonge.fin bail.1er octobre.653 3288 1350 WILLIAM, février.4 $265 jus quen mai ensuite $360 527 9426 916519 1285 CHANOINE Morel 5 pieces très propre $380 libre 681 2475 527 9170\t918640 25 ST JEAN, près Saiaberry.superbe 44.semi mrubk si désiré très grand refait a neuf, entree laveuse sécheuse chauffé, eau chaude fournie, «mmed.u tement 522 2985\t917618 420 VANIF.R FACE FLEl\u2019H DE LYS 34 24.CHAUFFES eau chaude sta Bonnement.S24 5837\t9IMB GR AND 54 sous louer 1er mars soir 687 0334\t914976 JARDINS DE LA RIVE RECUSATION COU1U-ARD leOGEMENTS modernes 34 44.54 tous services compris.779 boul Hamel app 4 681 0252\t92,723 LIBRE 34 PIECES CHAI FFE électricité stationnement fourni propre prix abordable 527 3803\t923L7JE PILRRF Bertrand 4 pieces, très pro pre 1er avril $300.683-4375.527 9170\t«MW» L4C Beauport.52 des Méietes maison neuve modèle aussi St David 566 Trans Canada.837-6018\t913646 LAC Beauport 3 chambres étages foyer poele lave vaisselle.$450 juil let K49 6048\t921185 LAC St^harle* maison 2 ans 24 » 48 »»**«* sol demi fini.$425 mois.849 2889, 1 343 2334_____________ 92172» LAC St Charks.maison meublée 50 arbres adultes 849 2401\t919054 LES SAULES résidentielle ou cor» me male $425 mois de neige garage Tel 832-0987\t913318 CHAMBRES *40 A 47V CAP ROI GE RIVE SU) ! 458 SI 1.11,R Y LIBRE CHARNY jumelé.3 chambres a cou che r loyer sous sol fini occupation .mmediate $425 par mois Brochu Construction Inc bureau 832 6123 résidence 653 0955\t813637 M \\ISON seule 54 pieec» â iTumv 522 4201\tOITlOt MONTt HATFI $250 mois hail de 3 mois non chauffe non éclairé Urgent Apre*.18 heuies 843 7969\t914648 NEUKVHATEL jumelé neuf a louer 843 8568, 843 1451\t914717 ORS AINV ILLE 8 pieces 2 salles bains, foyer.pir,* me lave vaisselle et nd«au\\ inclus libre immédiatement, $65* mois pas chauffée.522 6967 921130 ST AG A FIT option achat.28' x 41 foyer tapis, vénitiennes, four, poêle encastres s«»us sol fin» poêle combus tion lente, salles bains, abn d'auto, entree «ave terrain 75' x 100'.soir 1 (418)888 4910\t91%W0 ST ANSELME.Lac de« Pin*.maisons neuves.54.services parc verdure $320 .( 1 > 885 4646\t922312 ST EMIIJ*'.maison seule â louer.44 pieces meuble soif 842 1986 919603 ( AP ROUGE, face au club de golf magnifique maison rénovée, avec vue panoramique sur le fleuve, toit cathédrale.t«>ut meublé incluant laveuse xécheuxe lave vaisselle, poêle, réfngé rateur etc location â court ou long terme 653 9301 659 4266 920215 CAP-ROUGE, maison seule.2 étage 3 « hambres, libre 653 8820.658-4523 912363 CAP ROUGE, maison unifamiliale a louer ($600i.ou â vendre 658 3914 658-4042.\t01MM CAP ROUGE, jumelé neuf $500 831 3152.626-7393\t91H491 CHARLESBOURG unifamiliale 7 piè ces.sous sol sem» fini, garage $600 mois.525.80»'me rue ouest Jour 626 5211, soir 627-1227\t^ CHARLESBOURG maison seule 64 pieces, non éclairée, non chauffée.$425.627 2446\t918739 CHARLESBOURG.14 étage style ca nadien lucarnes, sous-sol fini discuta ble 849 7616\t919589 CH A R NY.jumelé 64 pièces, plus sous-sol 832 4265\t014282 CONDOMINIUM 54 pièces.2 salles bains, poêle, four micro-onde, réfngé rateur lave vaisselle Chemin Ste Foy.523 5871\t919252 CONDO Jean Royer.3 chambres.2 salles bains, foyer, stationnement.$690.658-2208\t921943 HOPITAL l^val neuve, luxueuse.4 chambres coucher s«»ussol.$750 chauffe.651 4329\t919046 JUMELE â louer libre immédiate ment, cause transfert.4159 Place des Berges.Cap Rouge.$625 mois jour 653 7707 apres 19 heures 658 2304 921138 JUMELE, neuf.2 étage* 0650 Orsain ville, libre immédiatement, 6270029 soir 683 2175 jour\t918064 JUMELES sous location.Orsaimille Tel 6230110\t921220 LAC-BEAUPORT.maison de deux éta ges meublée, sise au bord du lac.3 chambres salon double foyer, salle à manger laveuse, sécheuse.$000 par mois, location annuelle Informations de 16h a 20h 529 2013\t9mn STE FOY jumelé moderne deux éta ges *981 près ministère Revenu.3 chambres coucher, $625 mois, 659 5727 878 2578\t0MNQI STE FOY.St 1-ouis France.4 cham hres.$650 , non éclairé, non chauffé.842 2782\t912145 SAINTF FOY 4 chambres, 24 salles bains, foyer, toit cathédrale garage $80) > 658 2424\t911351 STF Ft)\\ maison neuve vue sur le fleuve 8 pièces $650 mois.681 2623 918875 STE FOY.style normand, 9 pièces foyer garage, piscine.$500 mois, libre.827 3089\t922875 STE-FO\\ <«ntre 4 chambres $550 mois 651 1355 656 9243 914977 SILLERY, neuve vue fleuve, foyer laveuse.sécheuse.lave vaisselle broyeur.$695 527 6155 912552 S JEAN Chrysostome.jumelé et 2 du plex.64 pièces $450 $425 H $475 (prix jusqu'au 30 juin 1963), libres immédiatement.831 1731 après 18 heures.\t916154 ST PASCAL.grand 54.intérieur lu xueux.$4'.*) immédiatement.661 2864\t919419 STF PETRONI1J.E, a louer, meublée.5 pieces 11 bre.692 0994\t921913 ST REDEMTTFl'R.jumelé, sous louer $350 mois, jusqu en juin, non chauffé, non éclairé libre premier mars.831 7342\t922529 ST RFDFMPTFUR jumelé 64 split.3 chambres, immédiatement 656 1577 923042 STONEHAM meublée, entièrement équipée.1er avril au 1er octobre Apres 17 heures.651 9872 921164 VAL Belair maison seule 64 pièce» tapis mur a mur sous sol moitié fini Franklin, grand terrain $425 mois 843 5745\t918909 435 LOGEMENTS DEMANDÉS ANCIEN 64 ou plus, entrée laveuse sécheuse dans grand Beauport Jour 661 6494\tM.'t fl 437 LOGEMENTS A PARTAGER APPARTEMENT 2 étages, meublé chauffé, éclairé Aberdeen près Parle ment $250 mois 5288385 919572 BEAUPORT 44 a partager avec per sonne fiabl» 661 2854\t922021 GRANDE maison système coopératif toutes commodités.681 9684 921715 MAISON a partager en campagne 8 milles Quebec 23 personnes 822 2239\t918667 MAISON a partager en campagne St Michel Bel!echa*n partagerais 44 piè tes $160 651 -6996\t921997 44 A partager personne sérieuse avant midi 692 3387\t922331 44 Vieux Quebec mur pierre $165 chauffe 692 0899 N hériter pas à employer ks annonces classées du Soleil pour vos transac lions personnelles Cest un moyen economique et efficace 647 3311 CM ARM prés Arena j»ermix cuisine | entrée prive* 832 6347\t917992 ll'VIs 8*1,1111 pas cuisiné $75 mois.H37 2262 658 63 7 5\t9146*' CHAMBRE appartement meuble 4256 Fiance K v 651 1370 653 3043 918741 443 CHAMPLAIN QUARTIER I-itin chambre semaine gratuité 626 0826\t628 2600.692 ara 444 CHARLESBOURG BOUDOIR meublée, poêle, réfrigéra leur, entrée.22B 7 lème est\t917118 CHAMBRE BOl DO!R lavabo entrée '«»ule permis cuisine 626 3263 921201 ENDROIT ideal, neuve, autobus, réfri gérateur.accès cuisine, 849 9209 021190 PRES polyvalente Charlésbourg.3304 ?5eme me est 628 1706\t022378 Plfcs de t«>ut.entrée privée, très tranquilh 623 1067 VOISIN polyvalente aréna\taccès « uisine.cntiec privée 628 2448 022433 446\tLES SAULES DlBERGER CHAMBRE Dulierger stationnement, «uisimere evier réfrigérateur.527 3027 tail 6261\t918938 447\tLIMOILOU AVE Vitré meublée cuisine commune, très propre 529 4486\t021756 BF.LIchambre, commodités, poêle, léfngeraleui près Colisée.524 3656 919985 CHAMBRE, prés ir cuisinette partagée avec 2 autres entrée privée $'*00 683 1654 922038 J05 DF.S Franciscain*, poêle réfrigéra leur, toilette libre 681 2725 STF EOY XBOIUHRI K près université centres d'achats statiomiement.tranquille '11.494e ACCES place l-aurier université, lava tu» permis cutMiX' 65.1 5*6*8 921426 A('00MMOl>ATION cuisine.1er étage tt at ion n* m* nt 653 2247\t9itel.a la semaine Ste Foy a partir «le $45 653 7221 ui4Hir.Al BAINF rneublee.chauffée, cuisine commun*\u2019, salle bains stationnement.659 1997 .M Desrtnsseaux *2246.1 Bl ANDERIE.permis cuisine station nement soir seulement 651 2818 680-9873\tDi'.i.r76 CHAMBRE simple ai-commodation uisim*.entrée privée, boudoir, près centre d'achats université.696 9000 U1224 CHAMBRE prés centre «1 achats uni ersite.Cegep.accommodations cuisi nette 651 4508.529 2994 numéro .CHAMBRES ave* accommodation en tree privée $35 s«\u2018inaine 658 8013 912387 CHAMBRE près université, stationne ment permis cuisine, lessive 658 8847\t913747 CHAMBRE lierons cuisine entrée pri é« buanderie, stationnement.871 * CHAMRHI Ixiudoir.accès cuisine, ta pis 1avata< entré*1 privée, centres d'achats.Chul 651 2853\t91»tn4 DANS faniilb ave« ou sans |*er*si«»n.527 1986\t921051 ENTREE seule statuvnnement iH*rmis cuisine, télévision, theinxvslai 527 8385\t913231 NOl'VEAl meublée « hai.liée réivo vé» prx'prc tranquillité lit*i« inuné 'i.««.«\u2019*« ot .c.*mnv«Hlati«'n cuiv'i» \u2022v» .teirn stationnement près centre d a chats tapi» mui a mur 5 minutes université laivat 681 8661* 911602 CHAMBRE pj\u2019imis cuisine, chemin St l-ouis 658 3470\t912424 CHAMBRES 1er plancher arrière Pla ce Ste Foy 651 1588\t916677 CHAMBRE, près université, centre in novation.651 9H01\t914367 CHEMIN ST l>Ol'IS près campus un» versitaire cuisine stationnement 651 0407\tHUM COIN Quatre Bourgeois de I F-glise.trois rhambres ju rmis cuisine salon « ommunautaire 658 83«I8 922810 DEUX pas Place laurier, permis cuisi ne propre.653 4326\t914281 ENTREE libre poêle réfrigérateur, tapis laveuse, sécheuse 658 26516 911440 ENTREE privée accès cuisine, près autobus 6566300.656 9H64I 918552 (.BANDE « hambre tapis entrée pn vée.accès cuisine 656 6438 GRANDE chambre permis cuisine 658 8184 872 3380.872 8022 914937 GKANDF.permis cuisine entrée pn vée.tranquillité 650 3835 904897 PAR( Neilson près Clinique St l-ouis moderne cuisine commune rentre d achats, stationnement 651 895*2 912533 PLACE HOCHKI.AGA ( HAMBRES a louer $125 meublées chauffées éclairées, prés Place lato n*r N a4 PERSONNES Vm* ag*\u2019 bienvenues Séeuntaire lunirntuie excellenU: 524 8909\t9l1k«l ( HAMBRE *t |*ensu*n dans maistin privée.Cap Koug« 658 2744 921037 1 IMOILOU près hôpital 65 ans et plus, aussi roupies, endroit calnM*.522 660 016160 STCYRI1J1 chambre ave* pension, dans famille privée.529 5617 91\u2018.*487 COUBVIUE |M*nsion pour (N-rsonnes troisième àg«* 863 2086\t91615*4 BEAUPORT chambre **t |>enM**ri 861 0736\t1160 456 ST SAUVEUR BEI J.E grande chambre pour personne agee 52304 1 3\t917226 ( HAMBRE $\u2018*0 tout compris.667 6304\t023103 458 SILLERY MAISONS SEULES 480 à 519 480 BANLIEUE ANCIFNNt lollfTT.!V-s Patriote» sui»ert»e bungalow brique, $50,000 boultasst ment aménagé h>p«»tl»«a<|iie ll'-i'l, uig* nt.Hurtubise Courtier 851 2372\t922515 ANCIENNE ITIR1T1T $42 500.cottage 4 chambre*- rénovation récente, coin tranquille Jean Cantin 577 3821 Trans Action Morin Axs Courtiers 683 2103\tara ANCIEN*-1 L0RETT1 1 «hamt.r, s foyer pis* me garage galeri** $67 01)0 Hypothèque 13V4 octobr*- lî*K4 l\u2019«m sitnlité loeatnin Bur 872 5606.Rés HT2 2207 871 1585\t013227 ANCIENNE UIRITII propriétaire jumelé!»), hypotheque IVA.libres 658 2813\t019242 ANCIENNE lairette.maison neuvy.Hn juillet, eligitile subvention provint* I* après IB heures 871 4878 .871 1696\t919586 ANCIENNE IjOKKTT» jumelé 21 ¦ 28 2 étages.3 chambres 2 salles bains, sous sol fini.$45 000.872 5905, soir 871 1565 672 2297\t902274 ANCIENNE LORL7TTE 2H n 40 vous vil fini, foyer, pelouse asphalte Jules lessard rés 522 1281.rés 872 1184 919033 ANCIENNE Lorette.25 x 37'.porte patMi 12V* 1085 école autobus $V.fU» 871 14m\t9IHJT24 ANCIENNE IXJRETTK du propnétai re.canadienns- foyer, $60.5«)\t871 8230\t921473 ANCIENNE I/JRETTF bungalow ga rage chauffé** électricité, revenu 872 6484\t921206 A St Emile 2 logements revenus $480 $46 0(W 843 2191\t9I748H A voir Val Hélair magnifique b«j^N> low sous sol fini $35.000 843 2191 917488 BAS prix, Stoneham canadienn*- pier re foyers, discutable 848 2418 92148) BEAUPORT Boisehâtel maisons uni familiales financement facile, disponibles immédiatement Caisse f*opulaire V il le neuve.663 2941 _____ >1»1S HEI.AIR reprises, comptant minime Pierre Anrtil Courtier 843 1600 910292 CHAMBRE a louer possibilité cuisson $110 mois.658 18m\t021016 HEI.AIH du propriétaire 26 x 40 clôturé.5*4 pièces plus chambre sous v»l foyer garag* ivilé patio $45 Vf) discutabU 843 0250 BELAI R.maiu*n n*««»« 8 ans $33 000 libre maintenant 831 5829 921973 BELAI R $32 000 aucun comptant né ce»saire 5 pieces Pierre Anctil ( «mq, IR >v4 1 .* \u2022« a i\tw '4^ BORD DU I-AC YEKTMONT SUR 1.1 1^'\tterrain 15.500 «arrés payagt r 4 «hambre- 2 chambres bain* foyer 848 2550.H48 3192\t019495 BYE BYE BAIL! St Augustin foyer p««rte pati«» rue pai sible comptant 0)000 taux 10'*' juin 1983 $472 mois capital intérêts et ta«es $300 mois capital intérêts H t.,xes 1ère année si eligible P \\ P Denis Cormier 87H 3204 Serge Ijttulipiie 524 9571 Fortin Delage Courtier 853 6620 024256 ' \u2022 DOMINI! M \u2022\t-\t*'\u2022 très propre Jean Marc Gagnon 527 0286 Groupe St laturerit Court\u2022\u2022 r 524 4651\t0*4277 C-10 MAISONS Québec, Le Soleil, vendredi 5 lévrier 1982 1X0* BANLIEUE g' if n m -<¦!* é vendit*, i lapboard 1-x et age garage 1124 021504 PROPRIETAIRE.Iju Si Charles » brique il a J0\u2018 nr gor table >/?t 8496854\t910,<ûT R'tJh propriété piM ine creusée, 10 é ,\u2022\u20221.1% U: terre Louis F rancoeur M i I5«i7 M- f*r«.il Trust.Courtier *» \u2022 i «710\t924553 K.1*1 u ace manoir StCa^tm itenaire.grandes pie ¦ii (O» a près pentes Denysr I» «\u2022(» 853 0641» Trust Royal, Courtier éi A60\t_____________984234 U KF -A l li/Ml superbe villa, stuc hauffage électricité.4 chambres.>$130,001\turtler 627 M'I Ad.m62HJV452\t924I4T7 f AO H.i mport.( h* mm des Entaille» B .I -.pr « SOO.OOO.urgent, ancei lent l llurtubÎM ( ourtier .172\t «22517 \\C tu «\u2022 p«.ri »i.perbe« maisons, ca «¦i ennx-v, neuves, vendre ou louer ¦ «22828 IlliMM 11 hemi \u2022 e i « hambre».bien décorée, grand .\t*4!» 4MB 922364 ¦RETIEV ILLE 2tT > 40' uni» sol fini.\u2022\tram paysager.quartier résidentiel *i trex tranquille directement du *\t*pr e*.rv Kl-videnre 843 H895 Ihj « f*4.\u2018 «Kl I\t.-ca*.P1 M M bncoleura.lit d'Orléans, vue 988,001 ii* t! \u2022 iiguéri \u2022LutOlU) Tran» Ait ion Morin A.vs unie \u2022 filL't 2181\t«24147 MF.Vi- »»ve sible Ensoleillée foyer, il) t*».i«e l^uienlidt».840 5202 014292 AUGUSTIN.magnifique maison, «teneur pierre, style canadien, très ¦>en situer.f.r>v*r armoires chêne.5W.- .fin.01\u201c 70) 1 (4ltSi 322 5754.I 1H.322 5747\t014200 %T Al (îl nTIN directement du pro étui ce.bungalow brique.HVy pièces.- ram su* « 140 527 44.15 «13320 >T Al GUSTIN.du propriétaire.Im V»' able bungalow.5^%.10W.chauffa K* \u2022 lecAnque faites votre offre.876 4 *61.653 «tiNfi\t918521 'V nitNCOIN lie d Orléans, grand \u2019.un 225 » Ski' maison centenaire éx ¦\tB.faragt M ItTiS s 000 I122O550\t01 MB' * «* '¦*-\" s fit AM ttage 5 pièces magnifi i .*» terrai».financement 15VV Maun *\u2022 H riub.se Courtier 651 2372 022518 sIbM'MAM.split level.130.000 comp .I requis H\u2019.ÛOO hypothèque 134*% IMK5 pr.pnotuire.527 7622 913397 »n>\\KH.\\M style suisse $38.000.15 \u2022 \u2022 Québec «48 3473\t021398 n.V4M*sHl RV.maison antique res-mt chauffage eau chaude bois.4 .-j 917937 .^ Ivres K4H 3254.«4H 3011 MEAMIUALE.25 » 18 du proprié \u2022 871 1725 cm.6560106 922310 \\ M BKt.AIK bungalow nie Iberville.'\u2022 un 10 «ïli pieds carrés, boisé, ur gent moirx de |37 illl0 Andre Goulet \\ 683 2628.Montréal Trust cour tiers 637 8838\t023112 V ' ^8-* urgent faites offre H43 918848 tkk» Muk'IMUK 7 pièces grand Paq let 042 4 208 Le \u2019 627 O0OI\t904182 irtM V si ISS K, 41», dépendance !»\u2022 de!»er sauna.terrain50.000* ¦.\t« n possible, vue everptioa l.ter Courtier 656 0758 022615 (SI BEAI PORT A HAS - ~E MIEUX-VIVRE EN COPROPRIETE ÇA VOUS INTERESSE ?I ¦I U DofTMIUH (lu PHARE Jl MH F l ?lag»* V» «\"îdrtnt trunquit - STRTHERESE.burgaloa.avec gara ge ideal p*»ur mes amque rue sur riMére M\u2018 lîrnrrer.ey Alt» *«\u2022 Codbout 872 2062 Trust R.al Courtier «27 L.: urgent» »w Wf \u2018a.' L r« I * N vue fleuve garage la.» t^eau Ht» 1435 Montré*\t\u2022\t828 MB)\t* su: 482 CAP ROI GE A CAP ROl'GF fleuw H72 Ml» idre vue RiftSTO CAF ROUGE.Ilace Me*.rerie.neuve.constructeur 656 64KI OU PROPRIETAIRE résidence 28 » 48 foyer ttiHOUP 6584026\t«1400 F1NANCEMEN1 I# jumelé Canadian neuf.Us éfag* S* X gTI dos à la rivière «Ju constructeur 872 8040.87/ 1 INTKKITS l.'fp, «'s piétés terrain 25ikli ' g.' *«31\t.'IU2\t'CrdUt JEAN t'HAKi CS\ti M.ItA 1084.visite .mqa.se Uui«- Patèt 872-2201 f \u2022 iupé St-Laurent Courtier 524 4651\t9242K2 M\t., terrain avant inéMgf t « « boursement meiuuel Am'.6\t«7H 3801.650 .UU»4 0I76M JUMF.lé'.moderne.2 .ha.ihres haute qualité, terrain fini V*4U00\t872 5270 (89 u«*4 JUMELE 22* i \u2022 \u2022 » \u2022 nviére.2 étagea, Con»tn.ction neshate«651 271 i\t«iftir» MAISON en raiqté*\u2018 fiai** Amxm* juillet, propnetaire «7 I H280 ______________________\t9196JT MAISON en n«ngé«- foyer.Il) «\u2022\u2019, du propriétaire 656 «£.U4\t918488 PLACE St B'iéua, 27 > 42 « cètés brique.104*5 l«Kf pru très ra orra ble Louise Petit 872 2201 Croupe St Laurent Courtier 524 4651 __________ «24283 PROPRIETAIRE.28 » 44 0 pièce*), piscine i reusée paysager, foyer pré* riviere jour Marmeau tVLl R?Hl> soir 650*2375 022161) SITE magnifique terra*n tu1 -é.ré*i denct' 28' > 48 loyer du pnvpriétaire, 6604\t« TRES bonne hypothèque, aubaine, le* Rivage*.7 pièces coquet fencli .nnol te.auburn* $90500 Céline Balfry «40 «6lX» Trust Rv>val.Courtier Kél utWhi «24235\t 1973.BRigt F.terrain\te vceptionn*'! transfert Charlotte R N\tM7 4125 Montreal Trust Court n\t6Tvt 67 21» 92424.U 64 1978 garage toy or\tb*n»è èrattle* $55.(XV «7l4kv\u2018W\t9t042.» IM ( H\\RLFSB0l Rb AVENUE Truie lie 28 « 40\u2019* 54 quatre i**v ! que.chauffage c-lectnque r {«'*\u2022\u2022 pâli*, cabanon Agecé \u2018i, t.r *126 bUUR apres 18 heures 01IT57 struoteur «ju***^ Rue Est.IW ¦¦¦\u2022.r t.**qu* 27 * ti Terrain» \u2022\t623 14/20 l 243 2780 912511 [*l propriétaire grand jumelé mo d*\"1*- foyer.tr* is chambres, terrain .« t«v.6326, 65B J760 917980 '\u2022 ' - piscine en surface planchers bon ira»-.$49 a g) Ghyslam Coutun 626 \u2022Kaj».i .d M .jl Courtier 627 4321 924248 954.900 ,m grmd terrain pocses^ion rapide L* « Liwao 663 1435 Montréal l I.Courtkr 626 8383\t915818 s-i*.I ui*ert«e *i teneur, terrain 10.311 Lana | I-, .,.u\t6K1 1435 Montréal Trust \u2022urtier 620 8383\t924401 H MELEES.pr«»prictaire Apre 5\u2018* piécr * directenu nt 1er juillet 871 «200 910585 paliers, 8 pièces, toit prix .t hypothèque mtéres 1» heur.627 232» 921221 ver*1re directement du 623 5215\t«22388 PRo|*RIETAIRK.7 pièces, plus sou» ¦ «r.-taxes 6I.M6, < hauffage eleiirique air chaud con«ommati(»o éU \u2022 U »«#.f4ÜJ0.soir 627 1510\t«21906 RECHERCHE PROPRIETES résidentielles, urgent t-e Inter V illt* < urtiers 623 1502 914»; Kl K U Aubigriy cinq pièces brique f iver p*.rtt patio, cabanon, hypothèque 10W impeccable R*»ber1 Ran 1o>\t527 1080 Tru>t Royal.Courtier 65:t 3601\t«24231» RLE d» B 'hcs \u2022 ottage jumelé.3 iJklk foyer impe* * «s!e réduit Nicole Duvai 658-3711.Tr\\.t R val.Courtn r 656 0660 «24238 h TM J'.RANCH américain, 2 cham bn \u2022* chaleur eus** bon pru Francine R n 622 023» Montréal Trust Cour \u2022 628 8383\t924254 t RtiENT succession à Charlesbourg.bungalow 42 s 25 abri auto, brique et t o».vies *ol aménagé prés de tous les servit « * Gaston Laurin 628-3806 le Permanent, 82845735.101 MF AVENUE Est.unifamiliale 29 * 44 pierre et brique, loyer, sous aol fin», piscina cabanon 9*«\u2018t fixe.Rf*'»\u2022¦) axent» - abstenir, rendez vous 623 2K4.t\t«18048 4K6 IFS S Al LES 1)1 BERGER h l NG A LOW rue Banville 7 piét és A4.r'fkJ0 possibilité de location f*que» R<» 6560141 Gille* D» !»g» «71-1771 P ftin, CV-lage Courtier 653 6620 915833 Dl BKRGl.R bvingalov* brique ( piè ce- ali*- familiale prés eeoles Yolande Blais 656 1370.Trust Royal.Cour tier 656 06l*RIè7TAlKE, bungalow, sou* sol fini 4 chambres joli cabanon.SIO ÜOO comptant hyp\u2019Hhèque disponi \u2022 KKt QB8B 918506 Jl Ml 1 F 5 an» Saules hypothèque kk-dOU.terrain paysager, chauffage électrique proximité école.Serge For tir.872 2625 063 0350 022402 t j*'l» bungah'w.prés lai Hvix.théqiM- $37.000, 13%.2 .$4.ikT\t«43 2101 667 4)282 911811 ¦At 1>>RT\t607 Claire future con» notion 27'\t% 4.\u2019 bnque hic a me» itH».terrai\t\u201cx>isé fM'an*'*'in«*nt par >*pr*et*irv\tlé.\t2 an» $55dÛO t «BUH\t916TT \\t Ih'RT\tpierre cèdre.7 pièces.2 \t«\u2022n récente terrain amena f .*c plagi\ti- strictement privés, occu \".ved-.ate loialton possible\t .*784\t9i.'4« V' \\!i'\\A brique électrique !3ltrV.- 918B6B >MU'MI\\H Mv 3 pièce*.5V» pièces \u2022\t\u2022 * a v.-ndre superbe vue »ur *\td-oit tranquille J lachance iù\\U)556 651 7801 917(118 1 ! X ] nvles \\\\y,\tclasse Al * 37HM (MLI4Y748\t«22.123 \\KD.ca el 661 a 1 enne 28 » 41 entrée i Al»\t921515 IMPFi K\u2018ARll 4 brique cabamvn ga .\tpr» a d* t.*ut l-us ie tTiartre t'2 2»N2 l» R.'val tourfier 627 4S3 Cil VMPI \\IN MAISON UNIFAMILIALE \\ ItTOKIKNNK toil n.u( tlrrtm il.,1 plomberie 2 foyx'fN.2 sali* * de toilerfe restauré» Grenier Rue! A Cie liée courtier en nty ruble- 6H7 UXX» N vos l.«cours 1ère 522 5078 poste 218 RI E d Auteuil.« ond* i- um iq piè ces a vendre jour A«!0 4;*4l *oir 051*0460\t«11862 4S4 Cil ARI.ESROl RG Alve ouverte briqi.r foyer .v« * , i Mer Tremblay 627 1067 »\t- >\u2022 I ourent Courtu r 524 4051 \\ vendre Chariesbi'i k >u '« le moderne 5 ans garantie p*».-*ibii revenu sous 25 » 42 Lnanct taux spécial Jvxir G23 3046 6J6 4325.626 OK20 0 A\\EM F 1\t*4\t.27 » 45 i hauffage électrique fini, cabanon.p*-x»essi(*n dixcu» Jacques Ra* .rv' 620 7702\t5 Sayv *h 4 ou ri m* r 072 8322\t9 A V l t\t.\t.\t- \u2022 l.abrv\\quc courtier 6HB H74« JUMELEES 5 pièces.i**»xn 8 pièce».p*'»H >moh immediate.07 2 0380 918534 IMOIIXH 4S7 01 prv.wirtain-, K» -2em \u2022 Rue 14 \u2022axe.chauffage eau chaude 8 pieces, garage doubU $45 NC 0234)805 919061 s TE-ODILE maison avec foyer, loge^ ment 1 pièces >ous sol.garage piscine 023-5323\t911364 lit Ml FCHÀTEL I ORFTTFVII.I.F V\tU '« ttcviMe tm> bien situe bunga l- **\tgarage\tsous u>| fini.$63.300 643 2101\t917487 V\t-ir sgntfiquebungalow Montcha cl p-is d aubaine 643 2101 ______________________917463 R!\tV,\\lO\\A\tdirectement\tconstrue ¦ cur.l.V.J ans grand terrain boise cii», Me au pr-^ramme d* as cessibilité « la pr I .te du Quebs\\ 842 6IWB M v« *\ti h\t*'.\u2022'\t\u2022* *\u2022¦¦- .'*\u2022*' e 1\t>N\tlu.Uct\tTerrain t* «)\u2019 .'i U 642 H.LI6 A12 6441» ________________________917973 LORFTTEMLLE proprietaire.64 mi b.'\t\u2022\t$4« kT\t642 62.38 642 3141\t922514 488 NEl\u2019FCHATEL L0RETTEMLLE 492 RIVE SI D MAISON de qualité.5 chambre.« t oeeher 2 foyers, vue splandtde H Laroche courtier 911902 MOVTCHATEL bungalow 3 ar , 4t> entres double foyer patio, éiertri qu.045-0080\t«lttl84 NEUECHATEI bungalow jumelé, 5 pieces chauffait électrique, depart André Ptourdc 64 » 13142 Tru t Roval.Court m* r 043 1131\t«24231 N EL FCHATEL prix aborda bit tri^ propt t libre juillet 023 3519 921740 REPRISES fmancerwrt\tavantageux pla.n pied 1res bonne c>\tond it ion.ter ram pay-ager prêts * hat\t/.ter quartier re identiél «42 .1072\t912792 STYIX moderne.n*-uve\tNeufchâtel.hypotheque 14 % > 5 ans\tH43 6.170 de 13 a 21 heure»\t018717 TRES moderne.2 pa\u2019ut\tin, neuve, 2 portes patio.2 «ailes ta\t1 .-s 12W 3 -*n $54 OU) «42 7720\t921401 489 MONTA AI M CONDOMINIUM ME R ICI, PHASE 1 2 chambres a coucner.vue sur le fleuve et Laurel.tides 2 gar&g.% n*»mbreux extras.Ile etaçe.loyer raisonnable IVix de vente discutable Pour informations et visite 651 :»496\tyiK»4n CONDOMINIUM Dernières, emplace ment exclusif, vue sur fleuve, orienta tien sud-ouest.9ene etage 2 chambres coucher.14 salle bains, >emi meuble sta'ionnement inteneur, du proprktai re apres I6h 1 <514.-737 7641 921726 CONDO MERJC1 LUXUEUX 8 pièce*, 17c étage, vue splendide fleuve, Laurentidev hyp*^ theque 12V4.à voir 658 0066.661 7003\t019627 CONDOMINIUM de B* rn'ère».près plaine».34.une chambre coucher service» multiplet, proprietaire, après 17 heère».522 2113\t907440 CONDOMINIUM Le Nobtet 5 pièces, ensoleille apre» 18n tiui 74é>l 914B63 CONDOMINIUM B* Ivédère.gr-nd J i.garage, hypothèque 10 527 .*A.t» 912230 CONDOMINIl M BcIVèdere.14.g-ra ne ebauffé.hypotheque e $35.000.68.i 0746\t914546 CONDOMINIUM MERICI, PHASE 1 H>pothèque lïl2rî, 5 ans 2 CHAMBRES \\ COUCHER JOUR «5.14431 SOIR 5!7 J05.1.rCi7 AX7 »w< HORIZON ill im té merveilleuse pro priete 14 pièce», po* .bil»»« » multiples.terrain 12.000 pieds Madame Hardv 527 0431 TransA*tioti Morin As» Courtiers 683 2103\t934130 JARDIN MANRESE APPARTEMENTS de pre»t;je en condominium situes sur magnifique ter ram boisé.34.44 54 pièce* avec vue sur les laurentides.disponible-* juillet K2 686 8077.527 6058\tviürt* LOI 1SBOURG.54 pièces, vendre, vue magnifique lauren'id* s 527 6116 __________ ___ 917174 PROFESSIONNEL plain pied.« pié ces 688 0184 Pas d'aget », 919318 BERN1ERES \u2022 US avez un enfant et $2 juü cr*mp-\u2019ani\u201c ai maison neuve a compit r \u2022.Offre limitée Larivièrt- A Frères 831 1803.651 9372\t017235 DERNIERES, grandement réduit, ma ?pufique cottage canadien, occasion unique\tDenise\tBovin\t831 4450 Groupe St Laurent.Courtier \u20222 4 4651\t024285 BEKNIERES style canadien, bnqi.e f .yer salon paysager, secteur chou r\u2019o Guilheault 843 2365 Trust L.val.Courtier 843 1151\t924232 DERNIERE, $42 000, très propre, ter ra.n amenage faut vendre Richard Timers 8310M6.Mon*real Truv\u2019 rtw '.H30 0463\t022385 HERMERFS.rue Prevert.jumelé me* derne.construction neuve, 631 4024 9178T DERNIERE, brique, armoire* chêne pi«-ces ouvertes, prix intéressant.Ri hard Demers 831-0850.Montréal Tru«t courtiers 83» \u2018*463\t922384 A $383 MOIS LHARNY jumele, hypothèque 10»\u2019 comptant discutable.Agathe Fournier \u2018«6 1450.t,atien Courtier 658 1600 918549 BUNGALOW 28 x 42 propriétaire h>p -theque ll'> 1984 $390 mou.cap» ta! taxes, intérêts.Jean Deslauriers.«53 1460 «316610\t017887 BUNGALOW construction récente SB» pièces, bas prix Etienne Desbiens 524 7448 no 7950 Montreal Trust Court »e r «28 «383\t924252 CHAKNY, 31éme Rue.luxueux bunga low 19H1 2 chambres $55 000.Hurtubi >e Courtier 651 2372\t922514 CHAKNY.maison neuve, façade en pierre foyer.832 6:116\t918704 CHUTES de la Chaudière, split-level 1977 8326873\t91K268 FLEUVE.St Nicolas, moderne, styli ayc.41)000' ca .piscine, garage Dentée Boivm 831 4450 Groupe St Laurent Courtier 524-4651\t024284 IAI ZON cottage rue l agueux.hypi» \u2022neque 13T échéance 1985 Andre \u2022 -oulet (K883 2828.Montréal Truvt courtiers 837-6836\t923110 LAI ZON.vue sur fleuve grand ter 'am 5 chambres pres regep chan tier?Marcel Gervai?833 1673.Trust H y al courtier 653-3601\t918821 IAUZON, maison neuve, revenu sous-v>:, cegep.837 a»*\t912985 fEVIS.développement Desjardins, 2» x 42'.quatre côtés brique, terrain 75' x 100' directement du propriétaire, pru 1 discuter Soir 833 1157\t014571 MAGNIFIQUE maison, 2 etage s 8ht.centre ville Lévis, chauffage electri que.garage, terrain amenage directe fnent propriétaire, moins de $SÛ.U0ü HiCl 6R02 soir\t014584 MAISON 4 ans 27 x 40.hypothèque 10^.jusqu'en 1983.bonnes conditions.«334)951\t9144» j KIVE-SUD.cubaine bungalow 24 x 40 très propre, grand terrain, moins $40.i«0 \\ndre Goulet 11>-883 2828 Montréal Trust courtiers 837 6836 923111 DAVID, canadienne 34 a 25 1S \u2022 tage.7l*.foyer, terrain 98 x 100 pi-wine balance d'hypotheque.833 2756.1 338 5133\t916797 ST ETIENNE, directement propriétaire grande cuisine.3 grandes chambres terrain 80 x IM.taxes $M0 631 4160 j Agents s abstenir.\t911844 | 492\tRIVE SI D\t1493\tSTE FOY ST JEAN 3 jumelés IfrtB financement *> ans p*».4 ¦ wnt-U t $35 014* chacun 631 :t368\t019011\tMAGNIFIQUE residence 11 pièce».\u2022 ue Launerittdes.hypotheque tre?s^ntageuve Marc Gaulm 683 7301 Reginald Monter 522 3060 Groupe M Laure nt Courtier 524 4651 024T0 ST NICOLAS \\ ue fleuve B-.ngalow c x(« Mente condition 8 pieces.2 chambre» transfert, financement 15*5.Hur tubise Courtier 651-2372.\t922511\t \tMAISON Ué étage, entièrement rénovée a voir 653 8071\t9i.m QUARTIER Laurentien.rue Ste-Famlle maison jum«-iee 5°».4S itré» grands) directement du constructeur.871-4131\t911384 ST NICOLAS 249 Château.1S étage moderne 28 * 30' cabanon, gazonne 1 onstructeu r.831 7061\t021216\t ST Ht DEMPTEUR, bungalow 20 x 42.tnqi.e chauffage électrique Jean Marc Devmarais 631 5626 Tran»-Aetion Morin Ass Courtiers 663 2103 924607\t \tQUARTIER Laurentien.jumelées.5S léxes.juillet propriétaire 871 6280 910SM ST REDEMPTEUR, junc'.é neuf sur 2 etage?possible louer a^ec option Jean Marc Dxsmarais.831 5826 Trans Action Morin Ass Courtiers 683 2103\t92465M\tREPRISE finance Parc Horizon, bungalow impeccable, sous sol fini, foyer, près université, cegep.financement «vantageux du proprietaire possibilité revenu 653-0981\t91»ir ST REDEMPTEl K plein pied, â partir de $4.i Uûû et jumele deux etage» a partir de $41 01)0 terrain boisé inclus S.mon Du00u Inc .831 0*387 018776\tST LOUIS DE FRANCE quatre charrv t>res.loyer patio terrain exceptionnel Monique\tZ.rr.mermann\t626 7049 Groupe St Laurent Courtier 524 4651\t924280 sî REDEMPTEUR, du propnétaire split.5i.brique remise h;a .6.4 919538\tSPACIEUX bungalow, pfopre soubas vement bien fini, foyer abn.terrain boise, proprietaire 651 4940 918535 ST REDEMPTEUR.1 mille des pont, jumele 1979 831 -6530\t919632\t \t$55 uüO .('OTTAGE jumele 1976, Mè nard Labrecque courtier^ 688-8749 91437$ ST ROMUALD, les Haut» Bois, directe nient constructeur, luxueuse» maisons en rangée et jumelée, possibilité Je revenu.651 «741\t \t498\tSILLERY ST ROMUALD, aubaine, maison canadienne.1S étage 830 5173.921449\tDU constructeur, cottages neufs, vue fleuve, aussi terrains vue fleuve 683 5740\t923051 ST ROMUALD spacieux, bnque.gara ge TYcpriétaire agent s'abstenir «30 6735\t«IftKfiJ\tLUXUEUX condominium, vendre ou louer vue Marina, fleuve, cause déménagement prix à négocier.527 9686 687 3660 1 767 2192\t9[ria ST ROMUALD, luxueuse.5 pièce*, bord fleuve S* OOP 830-6951 9176W\t \tPRES COLLEGE Jésuites, excellent 9 pièce*, foyer garage communicant, terrain boise Madame Hardy 527 0431 Trans Action Monn As* Courtiers 683 2103\t924149 V AL ALAIN bungalow 24 x 40 $29 500 négociable Jar.yne 842 47UH.Lepage Courtier 627DWl\t924184\t VENDRE ou louer Du proprietaire, style canadien.6e» pièces plus cuisine d «te, prix réduit Soir 651 8078.914952\tSI1XERY urgent cottage, unique hypotheque $70.000 taux 14\u2018A octobre 83 lane P Laquerre 663 7907 Trust Royal.Courtier 827-«321\t»2«2«o 493\tSTE FOY\tSPACIEUX jumelé 0 chambres, unique Labrecque courtiers 686-8749 ARRIV ER chei soi.être transporte\u2019 De* or exceptionnel.4 chambre?, foyer, extérieur piene garage, bon finance ment.651 9007\t021237\t014374 \t1412 PARC Champoux.du proprietaire vaste residence, entièrement rénovée, $135 000,6816562.522 3383 019509 A Ste Foy chemin St Louis, cottage jumele foyer au salon, «ou?vol fini, grand terrain paysager, fc.000 comptant.prix demandé $80 OOÜ SN-000 en prvm.ère hypotheque, solde financé sans interets par propno.urgent, transfert, libre immédiatement, jour 872 6346 so r 656^9014)\t9116B1\t \t500\tVAN 1ER \tMAISON neuve, hypothèque HEV 5 et 7 pièces, dupkx habiter 1er étage le 2ème paie hypothèque actuelle duplex simple 824-4458.\t9l?KB PROPRIÉTÉS EN CONDOMINIUM ^oei\u2019bo1®foY \u2022\tApp.iftor^e^fs vastes et\tde V 2, 3 et t c.^an-'b-es \u2022\tEspaces pouf foyers aux 4 demies stages \u2022\tPiscme\t ST ETIENNE, canadienne neuve, 25 » »0 près eeoles.831 9330.\t922048 , \u2022\tSahe d e cercice et bains sauna \u2022\tAppartements 2 et 3 chambres à visiter \u2022\tA partir de 54 500.00$ \u2022\tPour v»s-fe sur rendez-vous composez !e 658-7363 DOMAINE BEAUREGARD .(angle des Quatre-Boufgeois et Du Vallon) 658-7383 visiter tous lus jour- du 13h à 17h.soir lundi au de 191.i) 21 h condominium à louer 1055, Belvédère 020031 492\tRIVE SI 1)\t I AVANTACEl\tX Charti> jun-ele\t theque m G\tai antic 651 1736 922314\t A VENDRE\t>u a louer avec\toption d achat très b\t\t«terne trex ensoleille )h*im* Si Rom\tïaM 839-4225\t«l4282 BLAl cottng\tpierre terrain\t aubaine Jea\tnne 627 47S6\tInter Villes court H'\ts 623 1592\tMl O* BERN! ERES.\tjoli I«n.lo.h;\tpot he r a ha non V.ille\tM.n - &l| A1 lé»\tt7\" i Royal 653 eb41\t\t918) 0 j nT ETIENNE canadienne avec abn d auto, terrain boise 831 4747 ____________________________91.7754 \"T èTTIENNE canadienne 14 etage 3 chambres, brique possession immedia to 8310000\t9Î8T4.J nT ETIENNF neuve du constructeur .\u20194 v 36 brique, entre*- spin terrain | 70 » 100 près ecole $36 500 831 i 4724\t921236 sT JEAN Chrvs*vsl«vme hypotheque! ' 10 .* décembre 19R.J maison cana 1 tage fi*yer terrain 300 \\ ' ATTENTION jeune couple.Ste-Ursule.coquet jumelé foyer val le dîner ma xmfique ^ecteur $39 W Céline Balfry 840O6tMi.Trust Royal.Courtier «58 9600\t924238 AUBAINE directement propriétaire, palisse Nt Mathieu $48 500 >oubas>e ment fini hypotheque- $38.500 lO**^-524-5302\t911222 515 MAISONS SEILES DEMANDÉES CHERCHE louer maison campagne rayon 15 milles de Ste-Fo».651 3389 918001 ROIb de Boulogne rue de l'Anse luxueux jumelé 3 chambres 14 salle de bains foyer, sous-sol fini, juillet.527 T»5Qf*\t916205 Bl NGALOW 6 piéc-es, près écoles, autotnis.vue superbe, libre prix discu table Rita Milot 6501250, Trust Royal Courtier 650 9660 COM P A (.NON S de Cartier, 1ère hypotheque 10'\t$50.003 mai»on ra-.gee, coin.4 chambres, sou» sol fini, salle lavage grand lerra.n clôturé donnant sur boisa 650 3361\t916622 C0ND0 JEAN ROYER NH f très luxueux.2 salles ba.ns.foyer, hypothèque 15*»\t5 ans.2 chambres $65.000 65081 II ___________________________919013 COTT \\GE magnifique pièces enaoleil loes abri auto sun deck vue Iaurenti des Denyse Poul.n 653-3723 Trust R.-val courtie-653 t«01 1\t92«K5 DU proprietaire 14 étage sous-sol f.m.5 chambres vue fleuve, piscine, impeccable hyp.>theque 10**\t«58 1701\t907430 MAISONS A REVENUS S20 » 569 BANI IKl h ANCIENNE UiRETTE 5 logemenlv construction 1974.659-4649 ______________________9CrA40 i Wl EPFC duplex, restauré prés de tousles services Lucie Chartre 872 ! 2952 Trust Royal Courtier 627 4321 915701 521 BF.ACPORT X ACQUERIR.MS S19020 *r»p-&Rondi.Inter Gitf^ 627 2222 __________________\tÜ14467 | A 4 K fois les revenus 1962 18 logements, impeccable, hypotheque 5190 non i usa mars 19m Place ' mleans ageni s'abstenir 627 (WA \u2022«3 7176\t918018 i (v 11 K.C» rvSUi vT J.VN 921Mb i s 28 entree split sous i ic 5 ans 831 0000 912791 Dl proprietaire bungalow 46 « 30 9 pieces pres cegrp Ste F *> université ag*nt s'a bâter ir 6536465 ________________________911129\t| t*! PROPRIETAIRE Ste l'rsule, jume I èces Sa'iè NT 8406800 _______________________ 914343\t! Luxueuse maison neuve cliEMIN S* Leu ' 3.-bar.orex terrain 1 box' Ubn 688 0506\t412798 BEAI PORT 3 logements neufs, un 8 1 deux 3 abri fiscal, subvention prevm-ial* comptant $10 000 hypotheque 154* remboursement $450 mois 663 , W18\t918495 Suite à la page C-12 1 Québec.Le Soleil, vendredi S février 1982 HI L [T] Ly n(ira JUUD A votre service â 647-3311 de 8h30 à 17h du lundi au vendredi Pour publication le lendemain annonces reçues avant 17h du lundi au jeudi et annonces reçues avant 16h30 le vendredi Veuille?lire attcrtti»crr.rnt votre annonce En cas d erreur, il faut nous en aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée Frais pour no de département $h 00 Bien que tous les efforts soient faits pour assurer un service adéquat I annonceur accepte que I éditeur ne soit pa» tenu responsable des dommage* qu il pourrait subir lors de I utilisation de ce service particulier de livraison du courrier des rubriques sF»VKT> FT VTVTP.ICC-Accessoire* de parterre ICO\u2014 Activités diverse* LU»-Agences matrimoniale* 10b-Alimentation 112 Ambulance* IIS-Amenagement de terrain 1 1$- Ameublement 121 Animaux 124- Antiquité* 127-Appareil» électrique* 1 JO- Argent a prêter 133-Argent demande 13b- Article* de sport 13\"- Artisanat 139 Assurances M2 - Bicyciettes 145- Gampmg 14A Carnaval 151 -Chauffage-Climatisation 153-\tCoin du bebe 154-\tConditionnement physique 156- Conservation d energie 157 Decoration intérieure 160- Demenagement Transport 1^3 Déneigement 163- Échanges Équipement de bureau 169\u2014Équipement de commerce et de restaurant 1*2- Enseignement* ours r> Entreposage 1*6- F v terminal ion Fleurs et plante* !>?Instrumenta de musique 16\" \u2014Jeu» Jouet* 19tV Listes Timbre* Monnaie !93 locations diver* 141 m Machines s CvHidre Mar.handises diverse* 3t> 31» Uiv Vf I 34* .Vu* 2AU\tMarchandise» diverses denun\tjtc \t\t 201-\tMarche aux pu ce»\t3*$_ 3DC\tMa\u2019-criau» de coastrwctUHi et de\t \tdemolition\t XS- N.vel\t\t 206*\tNaissance\tuxi: \tNon responsabilité\t\u202240»k ZliV-Outiilagf\t\t\u202240! 211\tPerdu TtvH**r\t\u20224*C .\"I*- Pfrwnn»\t\t\u20224H3 217\tIbiiMographie\t\u20224**4 214-\tPiscine»\t*4*9» n-\tRadios Tele»i»eurs Stereos\t*44»' r3-\tReceptions\t\u2022406 \tRembourrage\t\u202240» X\"-\tReparation Entretien\t\u2022412- \tAmelioration de ma.son»\t\u20224li- 22*\tSersice 24 heure*\t\u2022414 2.U\t-Soins de beaute et d esthétique\t\u202241V rcs\tsouffleuses a neige\t\u2022416- lin\t-Souhaita\t\u202241S ié\tTableau» Encadrement.'\t\u2022430 - 241\tTapis TAules\t\u202242V 244\tTondeuse*\t\u2022AC 24'\t\\ acanees \\ovace*\t\u202243V 2NV\tV etements\t\u202243\" Agent* -Occasion d affaire* cWfre* d emploi* Metier* et Pto}e*s»ons Prote»»eur> demandes Emplou de vente C on pie* demande* service infirmier vVrvice de garderie Service d.'me*tique demande Couple* demandent emploi Demande* d emploi \u2022bervice* spec.alise» Baniieue Beauport Cap Rvvuge Champlain Chariesbourg le* Saule* Dubrrger l.imoilou Neufchatel lorettev.llc Montcalm Rive Sud Ste Fov -St Jean Rjpt >te St R oc h -St Sauveur Sillérv V amer Non classifie* Maisons a louer Logements demande* Logement* a partager \t\t\u20224*6»\tSt Sauveur\tiXMrai BaX* PT INDt jemilS\t \t\t\t\t\t \u202244*^\tBan.ieue\t\u2022x|V\tV anier\t\u2022Mfcv\tBureau» \u2022441\tBeauport\t\u2022MIS\tNon classifiée»\t\u2022MLN\t4'ommerce» *442\ti \u2022!* Rouf.\t>1V\tMaison» veulr» demandées\t\u2022N6V\tEntrepôts **4A\ta hamplair\t\t\t\u2022XJ>\tUvaut * 444\t* harlesbourg\t\t\t\u2022597\tfvopr»eie* commerciale» \u202244C\tl#> Saule» Dt berger\tM4l4»»\\n 4 l>miS\t\t\t *44'\tLimoilou\t\t\tWHI.1 1 »> M.tTTI *>\t \u202244h\t\t\t\t\t \u2022444\tMontcalm\t\u2022521\tBeauport\trtù\\s\tAuto» a »endre \u20224V2\t\t\u2022NT\t4 ap Rouge\t615\tAuto» a louer \u20224.VÎ-\tSte Fèv\t\u2022>i4\t1 hamplam\t639\tAuto* demander» \u2022iM\t\t\u2022VH\tc harle*bourg\tC3\tA» ion» \u20224.W\tSt Roc h\t\u2022SH\tla*' S/tiies Duhergcr\t\u2022K25\tCamion» a vendre \u20224M»\t\t\u2022527\tLime il ou\t*ÙUV\t4'am ions a louer \u20224S8\t\t\u2022o»\tNeul> haie\u2019 la^\u2019etteville\tf*JS\t4'amion» demande» \t\t\u2022539\tMontcalm\t04iV\tPièce» et accessoire» d auto* et \u2022465\tNon classifiées\t\u2022\\C\tKive Sud\t\t.4e camion» 4\\V\tc'hambre» et pensiom\t\u2022vu\t\u2022Ste ho*\t045\tRéparation» Entretien 47V\ts hambre» demandées\t\u2022 V44\tSt Jean Bapti»te\t\tIVpannage \t\t\tSi K.*« 5\t(»50\tGarages a vendre m»ls«>v* snin\t\t\u2022vis\ts: Sau*eur\t655\tGarages Stationnement à louer \t\t\t-Sillerv\tnés)\tGarage* Mationnemeni \t\t\u2022s*\\\tV amer\t\tdemandes \u20224»\tBanlieue\t\u2022545\tNon classifiées\t«*.(\tMachinerie \u2022461\tBeaupvvrt\txW\tMaison a revenu' demander»\t\u2022865\tMotocyclettes \u2022462\tt ap K.'uge\t\t\t\u2022tira\t *4KV\tihamplam\tsi tue> m<8TurrT>\t\t674\tRoulottes * 4c4\tc harlesbour*\t\t\t\u2022875\tRoulottes motoriser* \u20224Sn\tle* Sau r* Puberger\t\u2022.¦MA»\tMaison» mobiles et pretabri\t\u2022NA)\tVéhiculés tout terrain \u20224c'\tlamoilou\t\tquees\t\u2022t*KA\tV elomoteur* \u20224.-*A\tNeufchatel Lorettevi.«\t\u2022«3\tVillégiaturé hors Qu«*b«-c\t\u2022hK5\t> achta et bateau» \u202248k\tMontcalm\t*XvS\t(halets\t690-\tEquipement de lerme \u2022492\tRive Sud\t\u2022 ohé\tFerme»\t\t \u2022493\tSte Fov\t\u2022s-rt\tTerres\t\u2022 Les\tannonce» dan» ce» rubriques \u2022444\tSt Jean Baptiste\t\u2022575\tTerrains\t*onl classée» par ordre alphabétiques\t \u202249S\tSt Roc h\t\t\t\t MARCHE AUX PUCES Tarif aubaine * \"I KC par mot -L tJ par jour Tous l«»s articles dont le prix, menti.umê dans lan nonce.né dépassé pas $300 peuvent être offerts en vente dans cette nouvelle rubrique qui puniitru le lundi mardi mercredi de chaque semaine \u2022 minimum $,3 00 Toute annonce commerciale est exclue de ce tarif VENTES AGENCES MATRIMONIALES MME HAMEL ENR LIC.AGENCE MATRIMONIALE 2002 CH A PD K LA INF.Ste Fov but sérieux 681-0189\t914554 AGENCE MATRIMONIALE QUEBEC ENR CONFIDENTIEL BIT SERIEUX RENDEZ VOI S 623-2835 842640 POURQUOI RESTER SEUL\u2019 Mme .Adrien Langlot* .Agence matn moniale Enr 523 7458.523 5547 921707 115 AMÉNAGEMENT DE TERRAIN A prix raisonnable.Entretien Rodanc (ait tout pour pelouse Quebec ban lu ue 822 2656\t912954 118 AMEUBLEMENT SURPLUS D'INVENTAIRE PRIX imbattables >ur .'ofa lit $249 love seat S249 chaises sur billes SR1 chambre fini frêne $379.som miers et matelas 54 po $129 95 cuisine en boi* massif $399 salon colonial cotes avec roue en bois $279 .refngera teur 13 pi cubes sans givre $589 vecheuse amande S279 laveuse $49» 95 poêle 220 a partir S339 TV 20 po S469 et plusieurs aubaines sur marque»* renommées tel que GE.Jay mar.Samton Pnnceville.H P L .Ouel let.Modulex 2000 etc Quantitee limi tee Menage complet pour futur couple Mise* de» côté Termes si desire F Robitaille Inc 504 Canardiere 52ÎF t*488\t918958 AMEUBLEMENT complet, salon rotin, humidificateur soir 527 5248 921442 MEILLEUR ENDROIT MEILLEURS PRIX FOYER DU MEUBLE CHOIX de 43 ménagés sur place, vous ne faite* pa- d erreur 200 St Joseph est et 144 St-Vallier ouest.529-7180 923058 MATELAS.SOMMIERS DE marque Chiro Ortho.Grand Prix.Simmons Ensemble 39 pouces prix a partir de S109 95 54 pouces $129 95 681 -6055 912182 OUVERT samedi et dimanche RABAIS sur meubles usages et meubles anciens Meubles Usagés Beauport 481 rue Ste Thérèse.Beauport 667 -4073 912430 CAUSEUSE Bahaus style contemporain $450 soir 651-0751\t918852 A VENDRE, ameublement pour 3 piè ce* stvle canadien 694-1057 .628 3246\t921417 LAVEUSE automatique bon ordre ht pliant, avec matelas neuf voiturette d epicene prix modique 622-QROR BMP» I»IV \\N ht table, chaises, buffet, style coloriai, état neuf, prix a discuter.-\t1-4716 Apres 18 heures 907339 \\V1 \u2019 BLE-VENT complet, appareils \u2022 I- i trique*.rideaux, bois usage.663-oi'vrr» d oubli 5954 S nger état neuf $2â0 800 918568 \\VI \u2019 Bl-TMENT complet de maison a I.Mjider 849-2136\t921036 M'*B11.IER de 7107 salon futuriste 525-919372 I* \u2019ELF.réfrigérateur table cuisine, divan bureau double, le tout $*oo 626 3797\t922854 MOBILIER boudoir, divan 3 places, la.\u2022% b*a pouf 3 tables.SIJOT 683 7973\tVZB30 MOBILIER chambre couch» r.provincial français SI.000 683 7973 922329 MOBILIER salon provincial français 3 morceaux trr* propre S4.V) et autres meuble* 524-5859 jusqu'à 15h30 _______________________ UT continental 39 po colonial corn mode lustre niai 626-9026 922403 MOBIUER eu 'inc meri'ier ma-tf h rt matelas neufs 65JM539 9217F7 NE CHERCHEZ PLUS MENAGE MODERNE \u20222 405 CHOIX D AMM BU Mt STS COMPLETS A p.trtir de* \"895 Pljr* il»- firsneerrscm et mise Jr ro»n» et 510 15962729\t914963 CHATONS himalavens.persan blanc adulte accouplement.872 3910 \u201866229 MASTIFF chiots 5 moi* enregistres, garantie de santé, chien de garde 19-3574M 127 APPAREILS _____ELECTRIQUES 133 ARGENT DEMANDÉ ACHAT vente pi h* le\t* à boi* ou huile 843 6467\t918096 HOls chauffage Avis aux détaillant*\t en 4 erable hêtre\tmerisier.1 277 2407\t817716 SYSTEM! chauffag.\tair chaud huile iDik-K etc 837 5766\t9143(N\t BOIS de foyer, a\tvendre, livraison rapide 626 7387\t919414 BOIS de foyer sec 12\ta 4 831-6130 \t913642 POELE U* Confort\t1 Met $950 653 3369\t907370 BOIS de foyer et\td allumage $35 livrer 831 2729\t913028 BOIS chauffage en\t4 et 16\".livré 1 464 4621\t919507 RAMONAGE et nettoyage de chemi nees et foyers.663 2736\t916442\t BOIS de chauffage vert $2f> la corde\t 842 7805\t921965 PORTE de foyer.\tacier, vitrée ou cuivrée.889 0502\t92121R H()IS de chauffage\tmerisier erable livre 661 3121\t911999 Il >ELF Par1 ir moitié prix 6569225\t \t916933 BOIS de chauffage\ta vendre 832 8JS4H.63 Lt 1998\t921947 POELE Franklin, état nt*u! 6616118\t \t922371 POELE a bois, combustion lente état\t neuf.839-8710\t919679 153 COIN 1)1 BÉBÉ\t LIT be fa* commodi\t\u2022 3 tiroirs avec bibliothèque, commode 4 tiroirs, blanc très propre $150 soir 628-6812\t \t922821 'OrtO#m§nt CortodO Ytllowkntl n0wcdio^oc RAFALES CKyfcK nAFALES VoncOu Som» J«ort toi On frQnc /\t.O\t§ / _/ Vri' WoïKmçion - -L\u2014/ j n-K] - ito»ion«\tJ »\t^1 H hout# pr*»nor» |) f AVERSES * g bo.f.pf.wion Noüv,h,/3 - ^ nom d oif l'O'i ! Ofon'), mon» d O\" choudj PLUIE M o'-'\tp^! j CARROOSSF table a langer lit d auto, siège 843 1617\t921194 LINGE 14 ans.jouets, souliers, propre* 664 1871\t918842 ACHÈTERAIS carrosse et parc pour hebe 627 2510\t9196K3 157 SUR prêt hypothécaire ou non 872 7137\t911355 DOMMAGE DE TRANSPORT APPAREILS électriques neufs, légère ment endommage* dans transport ju^ qu a $200 de rabais sur chaque appa red poêle réfrigérateur laveuse sé^ cheuse.lave vaisselle MARQUES RENOMMEES MEME GARANTIE QUE LE NEUF UN SEUL ENDROIT CT RE ELECTRO MENAGER F B ENR 4091 BOUL.STE-AN NE MONTMORENCY 663 2105 Mardi mercredi 9 a 17H30.jeudi, vendredi 9 a 21h Samedi 9 à 17h 909733 POELES, réfrigérateurs lessiveuses, secheuses.avec garantie Dépannée Enr service de reparations 681 60!#> 917623 REFRIGERATEURS POELES IvWEl\u2019SES.SECHEUSES USAGES, propres, garantie, livraison in< use.Refngcration Levesque 663 I ?«»\t 917WS j t>t:MKNACf-Wvr n-frigpriteur- ; congélateur $350.poê\u2019** 5151 laveu- j '«\u2022 Sî50 v'-F- us»* $150 .très propres.524 71330.688 0430 poste 254 ____________________921337 REFRIGERATEURS.CUISINIERES LA VI '\tH El SES NET FS Super 'peeial.ji ceptons échangé Meubles Simard 833 1341 \t 913951 10 FR1GERATEURS et poêle* usage-i irf.te ndit m garanti; \u2022 nti Ri bitaiüe.504 Canardiere 529->488 j 918542 136 ARTICLES DE SPORT POUBELLE du Ski Neuf Surplus faillites, fins de ligne* usages repara tions.échangés 87166 St Laurent Mont real, interurbain sans frais 1 800 361 0415\t913047 DECORATION INTÉRIEURE RI MINGTON 3006 télescope Rushnell I 5 626 9221 RAQUETTES *t mocassins, grandeur 7 8 état neuf 651 1481\t922300 137 ARTISANAT VENTE premier anniversaire Es compte ;*/ Artisanat Choisis Moi Enr .Centre Innovation 651-4258 \u2018#22470 METIER 60\tS637 lin $7 50 livre 656 0022 681 3395\t919340 145 CAMPING CROISE M-hnaurer géant et berge allemand 7 semaines.S35 8494924 919651 CHI* fis terre neuve enregistres, vacci ne* $250 827-4426 826-276!# 91484\u201c .IwAVEUSE.*écheuse a vendre K .v Soir667-8577 marque 921248 KEFKIGERATFVR 14\u2019rub»* cuisinière électrique.3ü couleur jaune We» t.n^hou*e.5 ans.527 29W) 922584 CONSULTEZ aussi notre rubrique de îles motorisés ROULOTTES DES MONTS INC 4315 bl Hanvl.Ancienne lurette Vente de roulottes ^t ramions motori-a neuf' et usage 872 3555 911314 151 CHAUFFAGE CLIMATISATION BOIS DE FOYER S26.LE CORDON Pay**/ uue $26 le cordon.*i vous venez ' ' her érable hetre mercier see premiere quali*** nous livrons mini-mum ' cordons $42 > ou enr*.re mieux 10 cordon, a $39.bois d allumage dispe-iît.!*- dépêchez vous quantité h m »*«.1 <819 657-4373\t919451 4 POLES de bois 4 de long 1 Couchette de bebe Tentures pour porte patio et petite fenêtre 3 Paires de tenture 48 large x 82 haut.839 0497\t921150 160 DEMENAGEMENT TRANSPORT HOMME avec camion ferme prendrait petits déménagements transport $25 ., .SERVICE de courrier ultra rapide prix très compétitif.Quebec et Ran lieue 872 8851\t922567 prévisions PETIT DEM F.N AG P MENT 527 8793 916125 CH.ARI.ES Roy transport nvtdique service rapide assurance* 62644ÎM 921962 MONTREAL (PC) \u2014 Un système «le haute pression donnera du beau temps sur la plupart de nos régions aujourd'hui.Demain une perturbation amènera de la neige et des vents d\u2019est, principalement sur les régions du sud.Abitibi, Témiscamingue, réservoirs Cabonga et Gouin nuageux, quelques flocons, min.moins 35.max moms 20 Demain: nuageux.Pontiac, Gatineau, Lièvre, Laurentides; ensoleillé et passages nuageux, min.moins 30, max.moins 15.Demain: nuageux.Ottawa, Montréal, Trois-Rivières, Drummondville ensoleillé, nuageux en fin de journée, mm moins 22.max.moins 10.Demain: un p«-u de neige.Québec, Rivière-du-Loup.La Malbaie, Beauce ensoleillé et passages nuageux, min moins 25, max.moins 12.Demain: un peu de neige Estrie ensoleillé et passages nuageux, ennuagement en tin de journée, min.mftins 27, max.moins 10.Demain: un peu de neige.Lac-Saint-Jean, Saguenay, Saint-Mauricie, Parc des Laurentides ensfdcillé et passages nuageux, min.moins 30, max moins 18.Demain: ciel variable.Rimouski, IMatapédia, Sainte-Ane-de-Monts, Parc de la Gaspésie, Gaspé, Parc Forillon: ensoleillé el passages nuageux, min.moins 24, max.moins 12.Demain: ennuagement.Baie-Comeau.Sept-Iles, ensoleillé et passages nuageux, vent modéré, min moins 25, max moins 15 Demain: ennuagement Basse-Cfite-Nord, Anticosti, sauf Blanc-Sablon ensoleillé et passages nuageux, vent modéré en matinée, min.moins 20, max.moins 12.Demain: beau.Blanc-Sablon ensoleillé et passages nuageux, min.moins 15, max.moins 10.Demain beau.températures TORONTO (PC) \u2014 Tcm pératures d'hier en «k-grés Celsius: Min Whjtchc*rse\tI* Prince George\t-25 Prince Rup«\u2018rt\tI Vancouver\t2 Victoria\tt Jasper\t-20 Edmonton\t-33 Calgary\t2fi Regina\t34 Winnipeg\t-2H Sudbury\t-28 Muskoka\t-20 Windsor\t13 London\t10 Toronto\t-12 Trent<»n\t10 Kingston\t10 Petawawa\t19 Ottawa\t14 Montréal\t-5 Fredericton\t0 Saint-Jean.N.-B.\t4 Moncton\t0 Halifax\tfi Sydney\t3 Yarmouth\t7 Saint-Jean, T.-N.\t0 Boston\t9 New York\tfi Washington\t5 Pittsburgh\t4 Cincinnati\t-3 Raleigh\t11 Atlanta\t5 Jaskson ville\t13 Tampa\t17 Miami\t22 Orlando\tIX New Orleans\tfi Oklahoma City\t-12 St Louis\t-Ifi Kansas City\t-19 Denver\t-22 Tucson\t2 Dis Angeles\t10 San Francisco\t4 Boise\t10 Dallas\t-3 H<»uston\tI Max 9 II fi 2 :i u 20 10 -23 \u2022 23 IS 10 H <» -9 \u20228 -7 14 13 4 7 9 9 7 9 ;« S 10 2 I 18 II 24 28 2fi 27 11 7 9 13 18 17 15 12 9 1 9 soleil S AMI'.III Lever Coucher 07 01\tIMI marée SAMEDI Haute 04H45 H.inm* Il ht.» Haut** I6H.15 mot mystère f dim*\u2018itu Int f-f \u2014 61 ^ c mot clef \u2014 Brover a\\ec les dents 6 Lettres 1\t2 3 4 S 6\t7\t8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 \u2022 _ 45 \tE\tX\tA\tI\t\tu\tN\tI\tV\t\t\tS\tL\t E\tL\t¦\tY\t\tR\tI\tS\tQ\tü\tE\tM\t\tA\t1 M T\t\tA\tI\t\t\t\ts\tE\tL\tE\t\tP\tI\tI NJ\tA\tB\t\t\t\t\t\tP\tR\tN\tX\tX\u2019\tT\t r\t\t\tE\t\t\t\t\tA\tV\tU\tA\t\t0\tJ V\t£\t\tV\tm\tM\tE\tT\tE\t\tM\tE\tL\tN\t U\tY\tU\tE\tA\tP\tI\t\tR\tT\t\tA\t» 1 1 i\tD\tS \t\tU\ts\tD\tU\t» y H\tE\t\tB\tG\tL\tT?k-j\tP\t \tB\tI\t\tG\tI\tM\tH\tA\t\tI\t\t\t£\tu \tA\tD\t\tS\t\tC\t%y\t* T\tA\tT\tA\tT\tR\tE \t£\tE\tP\tI\t/V\tQ\tE\trre\tI\tA\t\t\tU\tR \tL\tV\t\tB\tu\tY\tE\t% t ïx\t\t» 1 i4\tE\t\tC.\tu I\tP\t\tr\tE\t\tB\tF\tL\tE\tU\tV\tE\tR\tD » y\tM\tI\t\tD\tI\tG\tJJ\tE\tF\tL\tA\tN\t\tR E\tA\tP\tB\tI\tP\tU\tA\tL\tT\tI*\t\tE\tH\t I.ise2 attentivement la liste des mots Lorsqu'ils auront tous été utilisés horizontalement.verticalement, obliquement.et.en plus, de droite à gauche et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot-mystère Aboyer\tDestin\tJusque\tRisque Absent\tDevoir\t\tRoyal Absous\tDoyen\tKumasi\t Alsace\t\t\tSorte Altise\tEmotion\tLaiton\t Ample\tEpicéne\tLaurier\tTraire \tEscorte\tLyon\t Bachot\t\t\tl'niaxe Banque\tFlâner\tMercure\tUnivers Bétail\tFleuve\t\t Braise\t\tNestor\tVenter \tGitan\t\tVernis Couvent\tGuitare\tOnéreux\t Couvert\t\tOrdure\tZinc Crépine\tHotman\t\tZola \t\tPeuple\t \tIndiçne\tPoêle\t DEMENAGEMENT Transport Soient 1071 163 DÉNEIGEMENT PRIX raisonnable couvertures, sta ti '/vemt-nt location machinerie Que t**o banlieue.822 2656 Vmrarnonte 115_____________________912953 iEMENT n\t\u2022 .' .*1606 MACHINE a dicter portative Sony PV 11 lecteur Som RM 25A et acret.w rr S4f« aucune offre raisonnable refuxée 692-3010.demander M Tur *«*on\t91*743 tarifs d\u2019abonnements LE soleil 647-3333 Du hindi au vendredi d«* Hh30 à 19h30.h» sam«*di d* HhfHi ,i 13HOO I.iv r.tj'on à domicile $] *\u2022 i «r \u2022 main» ou $H5 >- bureaux ou à I un de no représentant* Pour vous atxrnncr Téléphonez a 647-3333 Vente au numéro, 30e I exemplaire du lundi au vendretli et 75e b samedi I 1\\ RAISON V \\R LA POSTI Provinces: Ouehec el Nouveau Brun*v»lcl< l .m $99 32 G n.*n $r»2 42.3 mois $27 .9.I moi* $10 00 l/Cs autres Provinces du ( anada 1 an $144 i* ».m t $76 10.I mon\tl mois $14 00 l\u2019ivs éfrangers: 1 an 1272 34 b moi $141/4 - moi* $7565 1 m-i $25 (Ml Ia Soleil tonde en I*)*-, e*.f imprime au no 31*0.rue Saint Vailler est.Québec (.IK 7.16 par I e Soleil Limiter, qui en e*l I éditeur Seule la Presse ( aria**! abonne à la Presse ( anadienne la Presse associer Reuter l\u2019Agen* e France Presse I nited Press International New York Times N#-w* Servi*\u2022\u2022 ain*i cpi aux service- de téléphoto de la Presse ( anadienne d\u2022\u2022 la Presse associée et de la United Press International Ijr Soleil e«t membre de plusieurs a*va tâtions el proup**mént« professionnels dont Audit Bureau of ( imitation I AB( I.Union catholique internationale de la presse < U\u2018 IP) !«a direction du journal l>e Soleil' ne peut garantir la publication dune annon**- a la date exigee par le client mais elle \u2022 efforce toujour' île *e rendre A son désir La direction du journal l>e Soleil n a*'urne aucune responsabilité des ennui* «le* jH-rtes pécuniaires ou fies dommages attribuable* à une erreur ou a une inexactitude dan* l'illustration ou le texte d une annonc *\u2022 169 EQl IPEMENT DE COMMERCE ET DE RESTAI RAM > AINSE electronqtje M R 25f) lavatv.neuf 3 èuv» > <'iffr*' fort \\ ictor extifK teur le 'ou' ou er par*;*- 658-1322 9HM5 172 ENSEIGNEMENT C0CK8 BEAT ' X cen'r*- 4 t retire M' onptoirt n i* ha'* a us» i R nei?'* lat xpomtion p*»ur rai enreei« 628 1783 Ls At* lu r.Abora offre cour- coutu '\u2022 mui*- et i{radati*»n dan* >« ate \u2022 **r\tqt^artier Petit f\u2019hamplam a ijii#-\u2019- Informa\u2019ion» 684 1421 ____ 918135 COURS DE PIANO MLTHtif t\tia - ial« ra_*nt y'-ir u debut.jn* Information! 65?4 2830\t913170 Solution du problème précédent: Coifftr ORDINATEUR rr.'r ordinateur IBM \u2018 lOT.imt'iman'e IBM 5 '.03 aver 25 cassette* lançage ba*»»r 16K mémr ire \u2019\u2022\t\u2022 I* pat * r $2 2ff> 831 3941 qmvr 169 ÉQUIPEMENT DE COMMERCE ET DE RESTAURANT 2 COMPTOIRS Bl'i.wn* S p,Mi 1 ; refr fera'eur-congélateur\tcombine F * *tc** l mélangeur a patisserie 1 an d / i savon seuiemer* PT78 2815 de mande* Pierre\t913363 (tiMlTOIIl a fromaie ouvert 5 tahlet-\u2022< Haussr.ar.ira ne he jambon Hobart.* a s ' ' *\u2022 T * dr 651 5300\t922*1 MA HINERIE d inpnffKne I vendre I V :*i \u2022\u2022 r- * ** brûleur *¦ '\u2019\u2022.'eau 115(fïl 84?Î865 IAISSL ek'Ctmniqui\tbalance cnmmernale.etaeere* * a' d* Pa re*» different* mode!?* 626 2644 .;.re* \u2022 AMEUBLEMENT d* dé par neuf po*-i t'iiitc 1 or at ion du loral.872 83fl5 ¦ CTAGF.REs de naea*.r trf-a»seur a| p«- n'ur* comptoir 842 6516 916725 j Cl IMMF.RF.barbecue rapanté 2fi , p<*u!et« «67-1141 *oir seulement 919634 - Qi INCAIliXRIE tablette* \\v Metal ! f»*mmc neuVes auha.ne 831-0365 9122» ' PRIX *peo»uu« Roland 831 51t>4 *orr 656 3514 )our soir 831 5U*\t**,r 656-3514\t921143 Nous achetons tout et payons comptant.522 1507 PI A V JS orRue- m-ufs et u*a^ .gros **t p»-trt tarar'i» Mu\u2018ique Pa! Vé*j v»» r i>*» r,*>ne»rharnoi 833 3206 - s - PIANO Aurlitrer 2 an» d u»age hau an & j>- si :4V) soir 6510751 916654 ANHÎ.N pe*rt piano $2 JCf) disrutahte parfaite condition 651 6675 91MH 1H4 INSTRUMENTS DE MUSiqt E OR(»UE Hammond 2 clavier» a\\<*< pédalier tre* b»>f.r*e condition 626 ORGUE Haror- nd *;>.*\u2022 e* I/ *lu- 122 $2 3/h 636-1029 651 142*9 9177D7 VENTE ;\u2022*' \u2022luba.n* d hiv a'* piano la vage neuf er 837 8881 *1 r.M PIANO droit oretue Oiord Hammond bas»- électrique Ibanez, prix a diKutt-r 871 KfJ7\t921303 ENREGISTRONS préparons votre d;-que Demo meilleur prix.(I>.\u2019lh7 VKH/JN boi'* archet $125.guitare AVANT d acheter ailkur verifier toujour* V prix chef Champlain Musi \u2022\t__________ 924 K MIupr) Electro-Votée PUT neuf $jri 8T2 6430\t92230 COURS piano or rue cbe/mri 84 9 8*#M, (.AiNNf.enregistreuai 871 5849 Victor 510 Tel 1 921253 VMf1 BLEME NT de magasin d» dea'is *re« nralerne valeur $9000 1' e a 15 ff 525 6667 651 *mi7 914710 MACHINE a fafe Espre«*o Faema -\t* a rafe sa ei.» $A Yfi à ne fo- ie-* Ma*' 524 r»44^ r».j \\ rmand 5^4 03R4 âpre* 17 heures 9\u2019^» r her ________________________';«rt9 DACT> 1/^,RAPMIF jour *oir méthre ds rapide 4 mois Ecole Ri ,\u2018cau 524 3215\t914799 ' Ol RS de maqtii' -oe perx -ona i*e« 4 heures $35 52R07».!\t922573 175 ENTREPOSAGE CASIERS entreposage menage dt ver* $15 et plus mois »*-jr»r # nrluae 647 4524\t919469 N he«itei pa* à employer le» annr.r - * * rtasaees du Soleil pour vos tr;n*a' ' - ¦ per - -r.' U ¦\t' « '\t\" : * * econotm PIANOS drci*\u2018 *¦?paru»* a queue \u2022 nditiorint* par >pécia)i»te.prui n bat\u2019a b*e 831 1687\t91OTV.LESPAVL R.-'^rd g $1 ODD basa* » \u2022 J/Vt-» péd»'<« 525-7766 <122471 ,UT Ha-nmond parfait .1\t:\ttab'e 622 0207 personne le* r e \" iq'.elé c\" ' rc 1 447 llll 919249 SYNTHETISE! H Yamaha CS10 1550 \u2022» ,* Vj^ VIP233A 525 7766 ORGl F a k uer cour* d'orgue a domi \u2022 .\t' H» PlAVb »eeonditir*nnes garantie lRT rarfc mount arnfdi ampli pour de buta rt .524 1191\t916965 FAUT vendre, article* de diaesemobile 843 2106\t«2461 PIANOS -images petit' modèles, aubaine extraordinaire 637 6RR1 91«35 ANCIEN Pia*- Hc ntTtnan $4 haut, bon ordre 62b 02.(3\t922425 A.MPUFK4TTI R Yamaha 40 a *t* état neuf $230 637 9986\t9224» 4 C-12 1M INSTRUMENTS DE ________MUSIQUE ORGUE, bttton» elect/' iDtOU*' 3 elm j vwn 023 2225\t«il» GUITARE Hol)v«d OBX S24 4MHH amf.hr «leur ORGUE PS» Yamaha *?*> 878 2755 ______________________ «ai» 187 JEUX JOUETS TRAILS (Hfflrwjun romplrti gran deyr HO Pria irrtéreuant» «83 MM3 ________________VU 44» machines à boulet et tablet 4e billard» a partir de «00 529 4713 _____________M1T817 190 LIVRES TIMBRES ___________MONNAIE ACHETONS ancienne! cartes postale» usager» ou non Accumulation timbre» monnaie lot» de livret ancien» Cadre» ancien» avec photo» paysage* trams bateaux Hr Lustre» avec chaîne» Balance de marchandise de quincaillerie PIERRE PLANTE STELLAIRE BELL GOH 2V0 1 HK1 27'JO _______________ 91K2R9 ACHETONS VIEUX BIJOUX EN OR FT FN ARGENT HOt TIQUE i;ANTARKs VI LIMAGE NORMAND PI JMT.LAI K IFR 651 7238 SPECIAL MONNAIE CARNAVAL ECRIN SCELLE SERIES COMPUTES 19TH \\ 19K2 $300 651*741 91*441 COLLECTION grot tous 185H a 1920 50 à I0IR Brillant en bloc ou unite Tel <41R)SGR 41554 Arm Picard Si Aubert.L ltlet\t023003 196 MACHINES À COUDRE CENTRE SINGER REPARATION machine» coudre tou te» marque» estime gratuit à domicile CWteabourg.036-0333\t» \u2022* MACHINE à coudr> 'Ahit»' /.-Ht,h m»uble .1 tiroirs SI» 849816* «CW 199 MARCHANDISES DIVERSES GENERATRICE neuve H forcer Jour | 661-BIOS 666-9066\t02510 PI.INTHES électriours neuve» J»H 240 et 550 volts $20 chacune unité» tube infra rouge 240 et SS0 volts 4 holtet d'entrée.300 impcn-» 40 circuit.» $50 chacun.623-0096\t91 NCOS 6 plinthe» électriques avec th« rmoxtat 4 pneu» d'hiver 14 pmi»-e ensemhl» patio avec parasol table pingpntig mobilier talon laveuse sertouM- noI 2466 9o4r seulement\t91990 VENTE debarra».Vai»»ellle article» part erTe.meuble», lingerie jouets, ar tick*» sport bibelot» H56 1233 907392 STORES verticaux, vénitiennes.Bail Bergeroont, Xf\\ d'escompte Quincail le rie Auger 627 0106 Res 626 077 H 921141 t/TT balayeuse» u»agéev $35 et plu», liquidation garantie reparation M Balayeuse 523 8119 PORTES antique» lavabo pharmacie».cabinet» de toilette matelas lit» etc prix d aubaine 95 rue St Jean ___\t923121 MORI1JER chambre television tourne disque» Zenith 529 7072, 683 2HS\t9BW BALANÇOIRES\tet\tameublement de parterre Voir rubrique ICC 151 FABRICATION remorque xur mesure installation d attache rvmort|ue 872 4622\t919073 BRIC a brac 1000 article», meuble »ai\\»elle divers 1670 Notre Dame Laurent MSes\t921782 COI VUE i\" SrouMira\t0\t«\ta\u2019\tmaux dislande belle au bai nx* 640-9006 MACHINE a tricoter électronique Sm ger 878 :«W»\t914519 DACTYLOS $50 95 électriques $20004 caisse» enregistreuses, projecteur» 527 413»\t918479 lt>ELF table» lit», stereos rhauMecet te*.aceesaoirr* to to 522 WH2 919846 GARDE roto toiv 2 port»^ .».v miroir, impeccable.$50 soir 626 WW PRODl IT pour nettoyer plafond et mur au rouleau, aucune senteur 527 \u2022 TAPIS tuile-, prelart- balance tvu k-aux Moitié prix 872 1MR 913367 C.F Nl.RATHIO Soir 871 W76 ODt) witU, état neuf 916718 SIT de vaisselle 12 rouvert* $.t» \\r 6610761 TARI F de salon p* uictai tr.xnçai» iitWwMM ta ' 65 REMORQUE d auto prix S»V 1.1 875 4440\t91*487 REMORQUE neuve capacité 4tlD ltvs Humidificateur 867-0627\t8221 » COUPE-FROID NVS I investissement qui rnppnftd 622 2616\t*' > ,/-'8 DEMOLITOl\u2019 In»- matériaux usage» de toute» v'rt«*s 843 5362\t'MV'.' FLUORESCENTS.1 2 et 4 tub»-» 2 4 et H pied» 843 5362 200 MARCHANDISES DIVERSES DEMANDÉES M'HAT HF.FRKirHATTTRS IW.LES lAVEVSES SfX'Hn SKS M> Mi P.m-n evx tH2 3H8__________www LA G0RN0UILLE ! ATTENTION tm a h»*».* t .\t* Me» u»age» poêle» rrP o .récompense.«56 4)182\t\t922508 MANTEAl mouton perse noir 14 14 vr.*e i OBI mariée 7 mm $ai) «27 7009 683 1666 OPPORTUNITE UNIQUE Pour un(e) VENDEUR(EUSE) 1\t\u2022 un des plus grands manufacturiers d\u2019uniformes au Canada a un territoire disponible pour la région de Québec 2\t- Compagnie en plein essor, elle compte déji plu- sieurs vendeurs au Canada Si vous avez l\u2019expérience de la vente d\u2019uniformes auprès des compagnies d'huile, dev embouteilleur> et d\u2019autres commerces, serait un avantage.La connaissance du français et de l'anglais est requise.3\t- Excellent salaire plus commission Auto et dépen- ses aux frais de la compagnie.Pour rendez-vous, communiquer sans frais avec M Ed.Pndham I (S00) 268-5&70 Ou envoyer curriculum vitae à Umtog Canada Liée 2290, Dunwin Drive Mississauga.Ont.L5L 1C7 a/s: M.Ed Pndham 227 RÉPARATION ENTRETIEN AMÉLIORATION DE MAISONS CERAMIQUE réparation salle oairw cuisine grande experience 623 0404 912945 MENUISIER prendrait menuiserie re novation» ferait aussi peinture «58 0718\t906145 | ETUDIANT ferai! peinture menage ef autres de soir 522 41679 522 1H06 907927 li BCTRK IFN rénovation, chauffage sou» v»l entree électrique 876-3626 907980 ! CONTRACTE! H menuixierprendrait renovation», finition soua-sol mai vins très bon prix B4J 49115\t913519 MENUISIER renovation» fenêtre» cou lisantes vitre» sur vitre», 842 4977 913799 PEINTl'RE.tapisserie joints r-erami que nettoyage lapiv 5254028.«51 7867\t 913961 EI.EfTRICIEN expérimente réfkiva lion sous-sol garantie «26 8793 «28 i no\tn r » CONSTRUCTION ULTIMA INC ENTREPRENEUR general, rénova ti 91H942 214 PERSONNEL JE ! NE.HOMME'.pn>fe»*ionnel ré»i dent de Montréal, aimerait écrire jeune fille comprehensive affectueuse SVP ecnre Dept 620 le Soleil.Quebec fît K 7J6\t842634 E'CKANKAR Harmonie paix et bon tour Ménage enregistré 637 9701 918944 217 PHOTOGRAPHIE EQUIPEMENT sonore E'.lmo Amm 10.922805 REA\u2019HE.RCHE mat»»nrl professionnel agrandiSM-ur.flash de studio Jean Dominique 653 1155 913104 MARIAGE, famr jwirl bas prix, photographe professionnel H49 .4622 812215 LOUONS machine macarons ou fabn quons petite quanti!** 626 6288 912737 CAMERA vidéo GP4D état neuf l «85 4258\t919360 220 RADIOS TÉLÉVISEURS STÉRÉOS AMPLIFICATEUR.tuner mini cawette» haut parleur table tnuman te C R balayeur de fréquence iscan nen telephone sans fil Akai.Sanvo plu» Celestion.Hitachi.Shure Mv d'.and Bearcat Vidéo Pnx gros 872 i -'1\t981060 REPARATION d appareil» stereopho m«ju» sur la plupart des marques, pr » raisonnable 871 6005 914347 VMPl I Turner caisse ?0 watt* 190 I\t'\"4L AUBAINE televisions portatives $40 A M i:itie livraison couleur $150 Y, .non\" pk TA 658 54.15\t912511 MH Hl 1 stereo avec radio E'.lectrohv> m.pnx dis»\u2019utablc 6504638 919400 HIllQl'ETE'l R.pose brique, pierre, blue, tirage joint «26-4721 921148 SABLAGE', vieux plancher finition va rathane sans poussière 623 4176 914424 Mi\\' tSIER ARTISAN construction renovation, finition soussol 872 0754 914483 MEN! ISIE'Rprendrait ouvrage de tou» genre» lia» prix, spécialité finition.«Hl 0490\t919561 PIjOMBIER d'expérience, estimation gratuite reparation renovation.623 100 918660 MEN! ISEHIE finition sous sol.armoi res E'stim»* gratuit «6.14701 918075 1- LtXTRKTEN changement d entrée électrique reparation.845 0734 913423 mv\\i ISERIE général* rénovation f> nition sou* sol céramique, 628-9339 9143N9 PORTES d'armoire sur mesure chêne rénovation d armoires.872 0277 914380 Toutes les annonces publiées sous cette rubrique sont assujet ties a la loi 50 et par le fait meme, les emplois annonces s'adressent aussi bien aux hom mes qu'aux femmes COMPAGNIE recherche personne avec camion, voyageant régulièrement a Trois Riviere» Apres 18 heure» 1-010373-0368.M Landry 922451 SECRETAIRE experience comptahih te temp* partiel St Nicolas 831 5014 921250 B EPR ELSE NT ANT 18\t* VENDEURS! EU SES) pour isolation, compagnie serieuse Guy Houle 842 5050\t919814 342 312 OCCASION D'AFFAIRES MANl E \\14 141 4300\t<414841 PEINTRE' professionnel estimé gra tud.travail garanti compétitif.687 0996\t917322 NETTOA AGE de tapis et fauteuil» prix modique 871 3999\t916465 RENOVATU'NS en tous genrt's a prix raisonnable 524 8979\t912829 TIRAGE de joints, stucco avec exps» rience Soir 871 1344)\t912734 HABITATIONS GERARD DOAON INC Renovations Construction 872 4244 922355 CKRAM1QI E'.réparation et pose de \u2022 iléi rxpérienct tL\u2019T 9083 921456 E'E K VIS demolition voyage de vidan ges et neige 623 1850\t916354 MENUISERIE generale, rénovation tout genre.867 9H17 232 SOINS DE BEAUTE ET D ESTHÉTIQUE EQUIPEMENT d esthétique complet âpre» lfth 832 2650\t921682 OPPORTI\u2019NITE d'affaires unique pour personnes serieuses 653-1277 921951 318 0FFRELS D'EMPLOIS \\( NCTl 'NB m cv» bibelot», et autre» 529 2218 913B13 PARTKTLIER achète'\u2022art horloge* va»»»*Ile arme».meubVv 651 «7S__________________»}'** ACHETIONS tou* a itou Ne ru-nt rvfrtgerateurv laveuse» sécheuse» tn\\Txi\t_________ ATTTNTION Afhrtrr.t.mrublr.iWIcv r*ln**r»tru«.\t»*i» wllr 523 02»5\t9ii,iwj XCHF-TTRAIS mruhl»' Iwlrr» bihr loi.«i.trllf irmoiiTj hortextr.ni-m____________________»'_MM 202 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION ET DE DÉMOLITION rei llXJS r»fi*rrf«l»qu« fM-uf tio la frvilU- HW \\r-fo- lac» r.railed»- quai\u2019r sao >.-'»» carr« JO™1\t* X1 *' tharun «0» plaf 'rxt ** »s* mJpio\t***** TA -ouleur Quasar 23 réparée a neuf IX'.Jnon «6.14H43\t92J047 Kl PARATIONS télévision» stéréo*, et vide»'» Tevttec Inc 663-8203 918673 SYSTEME de discomobile a vendre.R.U 64t\\l\t912448 TELEVISEUR c\\»uleur 3D pouces 627 2510\t919884 TE'l.E'V ISION couleur Zenith avec con trole 22\" $30\t923HB6 SYSTEME K>n état neuf ton prix 529.4810\t922484 K.\\rMv> ps'rtatif am (m stéréo^ onde* courte*.A42 5526\t921443 226 REMBOURRAGE KI MBv't KKAv.E Oltrity n mb»*urra ge tou» genre» estimatKMl gratuite 919068 m RÉPARATION ENTRETIEN AMÉLIORATION DE MAISONS H .A TRIER stucco rustique joint.» ré paration plâtre ciment 681 2971 <»r«w PI INT RE minutieux tré* propre rapt de offre services.627 .\"4439 ______________________9I7CI 0*nstk\\ tTION renovation tou» getv ri-v Spécialité finition salle de bain* Pour estimé B31 1270\t91^0 JOINTS.GYPR0C MAlSé'N vu» sol réparation» estima lion gratuite Jacques 681 0870 913062 EBENISTE REPARATIONS DF MFl BLES DFa' AT AGE.TTAouche» écrit igrun MJ 6741_______________tléWB VCR S a»ei poele bot* ferait mur pierre brique pour isoler finition sou* sol estimation gratuite 023^ ®4!*4 MFNl ISIF.R ARTISAN CONSTRIYTION\t-f-vo.» Don revêtement d aewr 626 0440 919241 ÎNSTITI T Momh Blouin 351 13<* rue 922-8140 Ph>1othé ipit\t922478 235 SOUFFLEUSES À NEIGE REPARATION entretien, service souf fleu»e» tondeuses, transport inclus.«716644\t'MV St'UFFlEUSK 7 force* C25.petite remv'rque $225\t84.144628 Heures repas\t001490 SOUFFLEUR Sicard Junior, très pro pre toute offre raisonnable acceptée 693 7280\t822420 SOI FTl FUSÉ a neige Tecnseh 5 for ce» largeur 3D en parfaite condition «.U .7188\t921988\t! SOUFFl FUSE Ariens, 4 5 forces 6! mois état neuf $2*5 604 5534 «51 5786\t917784\t| V ' V ' V .K ouac Quebec\t919402 238 TABLEAUX ENCADREMENTS TABULAI\u2019 de grande valeur peintre J j Acosta 524-8774 TABLEAl X BERGERON CANTIN .CW' TOKC rT.lNTl RI H l^HHe » .24 vrnv s.-w h'irwxi »m-: 241 TAPIS TITLES TAPIS PREIARTS .N* CN.rrrt f«i il»w G»r» Centmlpi Tri SS MX\tSC 123.1 SOCIETE SUISSE S'implantant à Québec, recherche 5 représen-tantsttes quai ifiés(es), et 14 représentants(tes) à temps partiel Pour rendez-vous privé ou collectif, téléphoner au 658-7398.\taiwi» nu\\ AILLEl US.Ft SKS» nous vous offrons F opportunité de po^eder votre propre commerce d exploiter une franchise Electrolux sans aucun inves tisNoment et qui pé*ut vous rapporter un revenu au\t*C*l> 253 VETEMENTS MANTEAl patte» vison noif Chapeau \u2022u; «RK8\t'J A?~ ROBE de mariee blanche 15 ans , «27 1525\t«1T» ROBF mariee grandeur 1455 ans 861 9T864 MANTEAU 'S.p état neuf.10 ans Valeur JJ8V pour $1640 527 4>^M Yolande MANTEAU court pattes de vison pas tel 7 anv prix a discuter 525 7128 101M9 VENDEUR(EUSE) INDEPENDANT(E) Compagnie établie depuis 1904 cherche sendeur (eusel (avec ou sans expérience) pour les bien-connus produits d\u2019étanchéité GOODYEAR et autres articles intéressants d\u2019entretien de bâtisses industrielles et commerciales Hautes commissions, nombreux prospects Considérez les avantages \u2022\tLes produits d\u2019étanchéité s'appliquent à froid L'application est beaucoup plus facile et économique que celle des produits i chaud \u2022\tLorsque la commande du client dépasse 10 tonneaux de 45 gallons, nous lui louons sans charge l'équipement automatique pour assurer une application encore plus rapide \u2022\tNotre ligne est des plus complètes incluant des produits d'étanchéité régulier des produits renforcés à la fibre de verre des aluminiums, étanchéité en belles couleurs, émulsions ainsi que de* produits spécialisés pour toitures plates avec gravier en asphalte ainsi que goudron, qui ne pouvaient pas être réparées préalablement \u2022\tExpédition rapide de toutes les commandes de notre entrepôt â Montréal Applications par écrit aiec références i Mme Y Paquette Consoliilaitsl Pnitective Coatmp.Ltd 2300 Schenker Street.Ville Là Salle.P Q HSS IA2.372 SERVICE DOMESTIQUE DEMANDÉ PERSONNE bilingue, non fumeur per mis de conduire qui servirait de compagn e et tenir maison d un prere traite dan» residence dan» les tropi quev réferences et photo, bon salaire Enre a M V Kagna VI 1337 10e Avenue ouest.Vancouver.Y6H 1G7 921437 V EN DEA SES VENDEURS COSMETIQUES maquillage, aux Rhaz marries, boutiques Produits de prestige annoncés Appeler 1 <514 688-9258 demander Sylvie (frais vires)\t9iqt*40 REPRESENTANT ES Qaébi c H »\u2022»-Nord Rive Sud connaissance domaine immobilier un atout 871 3090 918587 I CAISSE D ETABLISSEMENT I IDE QUEBEC) CONSEILLER pour offrir le* services I de la Caisse Dynamique ambitieux, j experience des affaires requise 651 ' PERSONNE joyeuse non (umeuneuse).très bon chez soi.3 jeunes enfants, pa» d entretien mena ger references 1 <416) 284-0129 ou Nicole 1 <418(627 1080\t919971 PROFESSEUR d anglais a Toronto a besoin d une personne non fumeuse pour de I aide a temps partiel 2 jeunes enfants et entretien ménager Chambre séparée repas inclus <4161«36-4«62 918000 AIDE familiale, demeurant a la mai son Ste-Foy.prendre soin d un enfant, entretien maison references exigées, apres 17 heure» 6566679\t922499 GARDIEN NE) demandefe' bebe 4 mois, ctoz-elle ou chez nous (Sts Martyrs).5 jour» semaine references exigee».527 2438 apres 18 heures 921119 CHARLESBOURG.aide familiale fia ble entretien ménager sachant ctiisi ner possibilité travail annee 623 3886\t919338 AIDE familiale.35 ans.plu*, pour 3 adultes, dont deux agee* devant coucher chez l emploveur 653 7767 922428 BOCAGES du Golf, chez moi.5 jours semaine.2 enfants 3 et i an.soir 871 2558\t921732 ST ROMUALD gardien(ae> a la maison partiel bebe 830-7465 922001 RECHERCHE personne pour venir gar der un enfant, de 15 à 18 heures.3 jours par semaine demeurer prés de la Rocaille Ancienne Lorette 872 9982 922548 SERVICE domestique, temps partiel, logeai, nourrne» «te Fo» 653-0575 922300 378 COUPLES DEMANDENT EMPLOI JEUNE couple recherche emploi corv cierge rie ou entretien ménager commerce» 667 3662\t921995 GARDERAIS enfants a domicile semaine pendant ete plus entretien mena-ger S»Ivie622 0*207\t___ CHARLESBOl RG gardera» to to ju* qu a 6 mois fin semaine tons soins 623 5542 soir\t_______«2421 ORS Al N N ILLE.avec exper**™^ derai» enfants atmosphere familiale 623 9576\t919833 BEAI IY»RT garderais enfants, tout âge tonne experience 667 0107 _ ST EMILE, garderais enfants journée ou semaine 84S 9216\t91 '979 GARDERAIS enfant chez moi en tout temps 843 6477\t91 TOT NEl FCH.ATEL garderai» enfants tre» ! ton» soin» 843 8393\t91«70 384 DEMANDES D'EMPLOIS COM PT ABILTTE.secretariat pour professionnel ou petit commerce Dame serait libre tous le* avant midi et début apcexaiidi.pour travailler a votre bureau, ou chee-elle Entrees factures salaires, bilans etc «51 7156 jour et soir\t919015 HOMME prendrait travail 653-9443 918702 DEMEN AGEMENT tra-T heure 524 8584 $12 S2T 919570 HOMME 49 an*, drsponftoe references chauffeur prive entretien geueral.préposé aux malades npspMKftMe con oergerie 683 4140\t922 COI Tl Ri ERE Bourg Roval repars dons tou* genres 623-2494 «7477 390 SERVICES SPÉCIALISÉS 534 Québec.Le Soleil, vendredi 5 février 1982 563 VILLEGIATURE HORS QUEBEC ST JEAN BAPTISTE COMPTABILITE- tenue livre* jnpot Paye Hr «88- 1969\tK'.4*X> COM PT ABILTTE tenue livre*, état* C nazi cier* .mpot* dev compagr.es et , des particulier» 65^2101 WP COMPTABLE professionnel .mpot* personne!» T4 et TP4.impôt* compa gr.e tenue de livre* paie* état» : f.nancier» 643 2554\t9^2464 COMPTABILITE generale tenue II | vre» impôt* bilan paye 628-0170 ____________________________917222\t! IMPOTS comptabilité particulier*, j commerçant* profesuonnel* dom.ci le bureau «61 8768\t919283 LAT01 RELLX.7 pieces libre ar acteur propriété impeccable Jarynthe Vauiancourt 525-8345 Montreai T ruât Courtier 6538730\t«4556 5 RF* ENVI chauffage paye par '.ora taire* Logement nbce écrvrieu.- Jacvn the Vaiiiancourt 525-8345 Montreal Trust Courtier 653-6720\t«4554 535 ST R0CH COMPTABILITE tenue de livre v eut financier pau- 842 «#0b\t/J24T LE Centre Comptable comptable M L service d impôt pour commerces seule men* 681 7368\t«1140 TRADUCTEUR, franç»»- anglais a domicile ou autre 832-4586 918550 4 PROPRIETES revenus $47 QOO vente $184 000 proprietaire 523-4150 _______________________>10071 536 ST SAUVEIR URGENT 3 logement*.HPi directe ment prop net aire 878-2688 911413 3 LOGEMENTS 'enove* deux locaux commerciaux Roger 524-1965 Inter Ville* courtier* 623-1502\t918^2 538 SILLERY GARDERAIS enfant jeux mtérevsAnt*\t educatif* sorties extérieure*\t842 7554\t921027 ST PASCAL mini garderie bonne ex\t penence bon* «oins 663-3934\t91-000 DAME garderait enfant Ville\tde Va mer te» «83 4813\t912647 CAP ROUGE maman garderait enfant\t semaine «51-0591\t922449 NEl PCHATEL garderait enfant, se mame journée bonne* references\t 843 5503\t922448 GARDIENNE avec expenenc^\ttemps plein, jour 842 5335\t922551 ST SACREMENT, garderais\tenfant chez moi 527 9834\t919614 ST PIE X garderait enfant semaine\t bonne ex per ience 661 9861\t922443 RAPPORT D IVCPtri FEDEL PROVINCIAL 832 2000 «1152 GESTION d'.mmeubie» tenue livre».T4 TP6 impôt salaires «64-6474 page* soir «67 5171\t923102 COMPTaBILJTE de tout genre a temps partiel 653-4655\t913657 FERAIS rapports d impôts $10 N?4377_______________________916150 SERVICE de courrier ultra rapide pnx très compétitif Quebec et Ban lieue 872-8851\t922568 RUE Oiarle» $58 000\t2 logements brique excellente condition enauffage eau chaude revenu sou*-sol 4 pièce* libre pour acquereur 83&-6700 919304 540 Y AMER DEUX logements 7^.5*1 pieces bn que garage $52 000 Robert Blais courtier 6838798 92288b 555 Suite de la page C-10 MAISONS A REVENUS, sut* 521 BEAIPORT BEAUFORT pres centre d achat tre» propre revenu $33.000 loue 100C Jean Marc Gagnon 527-0266 Groupe St Laurent.Courtier 524-4651 924275 BELLE maison.2 revenu* possibilté financement.8438789 voir 916626 COL'RVILLE, quartier résidentiel.3 logement» neufs apres 17 heure.» 661 2189\t919365 GIFFARD 4 logements, un 5** libre juillet.626-6692\t913724 PRIX DERISOIRE 11 LOGEMENTS plus 1 commerce piscine extérieure 828 2554 921046 TRIPLEX neuf porte patio évalué $85 500 Aubaine $88 000 Lan a Laveau 663-1435.Montreal Trust Courtier 6288383\t924402 523 CHAMPLAIN ACHAT intéressant 54 libre acheteur maison d epoque rue d Auteuil.rue Ste Anne autre» Real Lavoie 524-4020 Trust Royal Courtier 627 4321 924241 STE Anne St Jean deux 8 logement*, bonne rentabilité, comptant minime balance prix de vente 10* 692-0949 919099 524 CHARLESBOVRG BRIQUE 16 logement» 44 raisonnable Claire Tremblay 627 1967 Groupe St Laurent Courtier 524-4651 \t 924276 DUPLEX 3 logements 2 54.1 34 160 47eme Rue ouest Propriétaire 918072 Dl proprietaire 9 immeuble* 14\t27 logement» 849 3853\t914965 ORSAINVILLE.duplex 2-54 zone résidentielle commercial hypotheque 114 décembre 83 $32 000 bon achat Jos Faucher 653-4392 Trust Roval Courtier 627-4321\t924244 526 LES SAULES DIBERGER SAULES deux 54 meilleure offre, chauffage électricité 659 4649 921728 527 LIM0IL01 HOMME a tout fare prendrait travaux de peinture menuiserie etc 829^ 3671\t 916863 DACTYLOGRAPHIERAIT tout genre travaux a domicile, expérience 41 mot* minute 849-6726\t842854 COU Tl RlEKE d experience demande travail à domicile «72-7439 \t842622 HOMME ferait renovation peinture, decaragr meuble» 661 2291 917*76 DAME ferait réparation» couture 871-3697\t 919932 rRFNDRMS travail dactylo,, maison.9 ans d experience 843 4690 «1319 DEMANDE travail comptabilité *enuc livres temps partiel 667 2331 «1437 HOMME demande ouvrage general 522 2943\t-U 884 Fl.ECTRU.TEN plombier reparation renovation «37 2937\t4T47B AIMERAIS faire du menace dan* mai son privée 633-6655\t91 \"229 BOUCHER cherche emploi tempi Plein ou partiel 849 7202\t9IS»0 JFt NE Somme cherche n importe quel mploi bilingue tonne xco\u2019ante ex «erience comme xerveur re'érerce* Il 9______________________ «2000 » OITl RIERE diplômée ferait confer t »n tout genre 52741129\t9(1)099 P ARM AN demande travail a temp* p -if» 658-7711\t«;\"» 528 NEVFCHATEL L0RETTEV1LLE 8 LOGIS impeccables.Neufchatel.directement du proprietaire 842 3323 «1174 529 MONTCALM 390 SERVICES SPÉCIALISÉS IMPOT IV R particulier» ommerre» comptât* ite administration «etnr* partiel gra Me expedience 653 8639 ___________914521 PARTICULIER fMT^T dr» partmilie*» federal et pr»» ncial Information» 401 6099 918BT 1M*MT COMTT ABIl JTE BBC A FNR i Agents a comanxamn Mrttrulier* en-trrp'i»es mmeuNes Experience au M nxteee du Re»enu >258050 CW ABERDEEN 5 rex-enux cour arriéré I stationnements.2 grands logement* Jacynthe Vaiiiancourt 525 8345 Montreal Trust Courtier 653 j 6720\t924556 CREMAZIE.coin Cartier 8 logements.; du proprietaire 527-9475\t919654 MAISON 17 rexenus directement du I propr etairr aubaine 824-4218 918530 ! PRFS édifice H bien joli, cottage i suhd'vise 7 pieces pour acheteur Madame Hardy 527-0031 Trans-Action Morin Ass Courtiers «83 2103 924148 RI E Cartier 4 logement» de 5 et 0 pièces 3 logement» disponible» aux i acheteurs en juin Des proprietaires 89h rr Soir 525-8882\t5^56^: ! 524 54C7\t913183 ! 2 LOGEMENTS 8*9 pieces hypothèque $24 TT 11e* Marc Gaulin 6tLl I *.391 Gr >upe St-Laurent Courtier 524 4651\t*\t«431 10 PIECES -evenu garage comptart 810000 656-0022.881 3395 91 \"6K 532 RIVE SID LENTS 3 logement.» un 0 deux 2*s 633 3704 _______________________9i«pi ST ROMl ALD 5 logemerts dont 0 piece» proprietaire pas d agents soir 8394*39\t«25*4 533 STE FOY REVISION de tex\u2019e» redaction, syn \u2022tosc» de do»*»'» «H-6K32 i «64 1833 «1734 011061 RI E Pouliot proximité université trois 4n un 0»* -r»enu 8I0 92C de mandons MW Maurice Hurtubw* Courtier 65 U 2372\t9225.0 M.AIS0NS À REVENUS DE.M.WDÉES RECHERCHE plusieurs propriétés re venu» Montcalm Champlain Sillery Ste Foy.avons plusieurs investisseurs serieux Rejean Gagnon «58-3369 Trust Roval Courtier 6274321 924245 PARTICULIER cherche maison revenus ou bloc Ste Foy Sillerv Montcalm aucun comptant «58-0566\tb42811 AUTRES ^PROPRIETES, 560 à 579 A LOUER condominium è Pompanc Bear r libre 15 janvier au X a»r\\L 661 4464 Apres 11 Heure* 90T43I A VENDRE Fort Lauderdale maison mobile .mpeccâCwt 849-ëBIë «iflt?CONDOMINIUM neuf luxueux M.«ni Beacn pre» océan, nombreuse-modati >r.t fournie» 681 -6685 tmn FLORIDA Key roxiiotte 24 louer ou vendre vue sur I ocean manna irazv quille pre* de* services 667 4695 9MM0 FORT LAUDERDALE MOTELS appartement* a loi*:,, la semaine ou au moi* Très bien situé» Prof.tez de* pnx spéciaux a compter d avril, reversez lot pour vos vacance» Acceptons A i*a et Master Charge Pour information* OCEAN STREAM APP MUTEE '.236 N E 15th Avenue Fort Lauderdale 33JM Prop Claude et Rita Pépia 1 305 7645673 918120 FORT Lauderdale chambre louer eco nomique residence privée pre* re* '-au rant, magasin»\tplage\tU3U6 0831 a vos frais\t9H64\u2019 FORT Lauderdale a\tlouer\tcondo 4n pue me 382 2322\t919066 LUXI EUX condominium a louer Mia m; Beach coin Collin» et 159eme rue.vue sur mer 663 2931 663-4111 922814 MIAMI Beach.688 1591 \u2022 a louer 29 ma.-' 914554 MLAMI condom.mum libre avn! et a T annee.jour 872-5111 soir 6560147 916774 St PETERSBt RG Beach luxueux con dominium, golf tennis plage libre mars 688-1728\t918189 VENDRE ou louer Wellington.West Palm Beach Floride maison neuve sur terrain golf, louer mois annee 1 '207) 4356091 Apres 19 heures 914444 565 CHALETS 560 MAISONS MOBILES ET PRÉFABRIQUÉES BOL L Ste Anne 144 x 74 très pro pre prix réduit apres MJheures 822 2007\t917739 CHATELAINE 14 x 68 cabanon $16 000 cause depart 849 7676 921453 LAC StOiarles Prince Caravane 14 x 70 lave vaisselle, cabanon foyer $27.500 849 7606\t914818 MAISON MOBILE G F INC ACHETONS maisons mobiles usagées-Vendons maisons mobiles, neuves et usagees.Tel St David 833 9810 <418)\t912229 MAISON mobile Capewood 14 x 68 chauffage electnque non meublee terrain amenage 6000 pieds carres Bemieres 831 5031\t917917 MAISON mobile Parc de l'Erablière grand terrain gazonne Noel Michaud 842 9996 Trust Roval Courtier 843 1151\t924233 MAISON mobile .Ancienne Lorette.14 x 68 lave vaisselle, foyer soir 871 5195\t919389 MAISON mobile installée terrain pay sager 3 chambres 849-6433 913124 MAISON mobile a vendre 12' x 60 meublee 1976.Fort Lauderdale Flon de.1 305-484-0463\t918934 MIAMI Floride, maison mobile à ven dre 10 x 50 trois chambres, meublee 6232760\t918936 SI vous désirez vendre ou acheter une maison mobile 878-3518 Maison Mo biles G T B Inc\t842720 STE-THERESE.maison mobile 68 x 14 terrain clôture piscine cabanon asphalte 667-8633\t918601 VOUS cherchez un terrain pour votre maison mobile\u2019 Voyez notre rubrique 575 150 12 X®' 1975 »emi meublee $15 000 872 2669\t919943 UNE ANNONCE CLASSEE NE COUTE PAS CHER 647 3311 A LOUER semaine $100 meuble chauffe St Ferreol 628 21)00 ____\t907951 A LOUER spacieux chalet Lie Beau ^*88\t919641 BELAIR 19 x 20 isole pour hiver terra.n 100 x 200 boise e«u du ruisseau fosse septique.$5 500 non négociable 661 1402\t913829 CHALET a louer se maint* ou fin semaine tout fourni 1 mille du Mont Ste Anne Reservez maintenant Soir 1 826 2802 651 7635\t918812 CHALET ski exceptionnel a louer Port au Per»il.Grand Fond.658-2598 1 638-5279\t921990 CHAUT vendre ou louer apres 1 Th 831 7875\t919970 CHALET Stoneham.pied pistes, foyer $275 semaine\t529\t2934\t911962 CONDOMINTl'M a louer Mont Ste Anne 827 3120.entre 19-21 heure» \t917772 DEMOLITOl Inc matériaux usages de toutes sortes.843 5362\t917276 LAC BEAI PORT chalets meubles vaisselle literie fournies Piscine chauffée Chasse ski lx*cation semai ne mois saison 523-4124.524 0613.849 2904\t913325 LAC Delate chalet maison location libre chauffe meuble, (over, soir 663-0235 848 3130\t916771 l*AC ST JOSEPH bord de l eau maison j vendre\tgrand\tterrain 842 7535 \u2022 W\tIfC MONT STE ANNE maison canadienne équipé*, foyer vue extraordinaire ar ces direct ski fond spécial Dimanch* I8h leudi 15h 627 4970\t90932* MONT Ste-Anne.chalet neuf 4 person nés.5 jours semaine.S350 soir 842 9765\t919384 MONT Ste Anne entièrement rénové, 3 chambres, fover S250 semaine, tout compris 683 9398\t917477 MONT Ste Anne chalet 6 personnes, semaine 651 3332 643 5510 916576 MONT Ste Anne 44 meuble 4 mille pentes semaine saison.523-1313 692 2514\t914357 MONT Ste Anne près »ki Jacques Boivin.628-7473 14126 2391 914352 MONT Ste-Anne neuf 44 piscine inteneur foyvr 1R26-2201 ou Y ai He .eir N t U arprau.*pm 17k *42 1001 UMl 575 TERRAINS 0\u2018 ATT Ne *iîue bord cK fleuve %ui U*rr*.n 3J30Û ptudfc nrm *r'ie«iftetr**cv ** PljfLiier.jvil.- 0*lr»u GlaAtwi V *-4 a tond Campru/\tpied* kmer*-du-Loup\t1-007 1512.V-* :*e«&34«KH 6Û1 MC 9189 TEWKESBURY\tTroivLACK * cnn» «\u2022fips luibrtaMt\tirmpr 84K3475 \t912X11 568\tFERMES VI Irnet diffrMste- frondeurs be te»0M bar DorrheMer ^«Uw 058 0737 U-fiut* Courtie- t£j7 <401 ____________________«41® \\ ,ST-*GAPTT «rtcrotraie enoêéemrfrt \u2022fwywe termn dua p* grin#?me *h n^>t courtiers 63T-6K3b\tÆ3113 \\ JD MINUTES dt- Quebec prv- Han 'T a il manor Québécois* 3 bàtiment-v '^rme rocxTitxm U*m* cultivable LSD arpenta.500 pin» blancs «duile* a endre ou d **vbang*-r Fin \u2022**m« vendre equip* m**m a*fr>oolv »u ;ucjplet quota de lait 100,000 livrvN 9G acrss er culture 350 teres en bo»sr terraji fertilise pr.H a la grands culture > rompra mais S\u2019adresser Koiie* Mann c jurber, Wnniè-au-Pv »169ib.S-*l32 ou 6K5-2375\t^ rTRMF laitierr directement propnc 'aire avec ou >an> roulant 1® nrpcnLv 120 eultun ® bois, bien tvitn Air route 13C.16 milles Port vuebcc bon romp tard Michel Carre 1477 2351 911376 FT.RML ovine, en t vpfarvjon, ^mngt-*na»«on èquip»*ment a^neole bon état 484-5611\t918574 Fï.RMF 84 .-rnents.tonne matron lac .truites régi »n lac-Ktrhemin God-'**»« 65847737 LpPa.-.Courtier 627 >401\t924159 X)LY terre pj6 arp*-nb érablière nwison 7 piece*, rénovés, batimentv ,araj;i l 728-4143___________^21506 s T EMIU Hypothèque M)V^.12 arpents.maison écune 1443-1076 917661 TFKRE ® arpent* , 24 arpents bo»se»i.maison, grange.1 m II* village St Casimir üiXJOü 1-418-33^2461 921757 BulbCH.\\TH.105 SBOUD 227R 1 JD peysager 4M 570 TERRES M Lac St Joseph \u2022¦changerais h.CÏIVroO pM*ds carre* boises pour immeuble revenu*.R72 7W4 <*17339 KTXlJTRA.'vSE.f*-rrrw' 112 arpents.27 «rpent» boise*.2 HX3 «-a b le.s.maison.nàb*nentv Andrr Goulet ( 1,-883 2826.Mœitrer»l Tru.'t courtier?RJ7 MOINS FACILE Donneur Sud Vulnérables Tous Nord 4 D 10 5 3 U*3 à a vas 4643 Ouest\ttsl ?s 7\t4 \u2022\u2022 2 4ADV 10 72*9865 42\t4D43 4AD85\t4 V 10 9 T Sud 4 A R V 9 6 ** 4 R 109 7 6 4 R 2 Sud\tOuest\tNord\tfst ! 4\t4\t1-4 4 4\tTous\tpassent tourne: ' de prque la main ci-dessus % été jouée lors d'une compétition par paires, alors qu'à la plupart des tables.Nord Sud aboutissaient à un contrat de l piques.On réalisait ordinairement de 9 à 11 plis, dépendant surtout de l'entame Par ailleurs ce n'est pas parce qu'on avait fait orne plis qu'on avait né-cessairement bien joué.Fotamr carreau pour on/e ptis Contre l'entame un peu naïve d'un carreau (ce n'est que dans les romans qu\u2019Est aura l'as de carreau ou de pique malgré les 13 points dXluest).les déclarants eurent peu de difficultés à rea-Iimt 11 plis Sud en effet gaenn le pre rtier carreau, enlève les atouts, puis encaisse les car reaux.défaussant un coeur de U table sur le dernier A la huitième levée, le déclarant roue le roi de coeur, forçant Ouest à ouvrir les trèfles ou à accorder coupe et défauss* Bien joué mais peu de mérite' F numr pique pour once pli.Contre l'entame d'un pique.certains déclarants éliminèrent les atouts, puis firent Tas suivi du valet de carreau qu ils laissèrent filer quand Est refuse de couvrir La -acute est la même que précédemment pour réussir on/e plis \u2022 Le résultat était bon, mai» e était mai joué.S» ufci en effet avait eu la dame de carreau, il aurait pu se défaire en jouant l'as et un autre coeur, puis attendre patiemment qu'on viennene lui porter deux trèfles Fnlame pique pour neuf pli, A d'autres tables encore, les declarants ne firent même pas leur contrat suite à l'entame d\u2019un atout.Après avoir éliminé les atouts en effet, ceux-ci jouèrent A-R de car rea u en s de malchance.Fnlame pique pour dix plis En fait le contrat est certain contre l'entame pique, à condition que l'as de coeur est en Ouest ce qui est fort probable si l'on se réfère aux enchères et à condition qu'Est ait au moms un car reau.ce qui est encore fort probable Après avoir éliminé les atouts en deux tours, le déclarant fait l'as de carreau de la table Si la dame est sèche ou si Est a une absence à cette suite, on peut faire on/c plis de la façon déente précédemment.Sinon il faut se contenter de dix plis, même au duplicata (à moins d\u2019avoir un tel besoin de lionnes marques qu'il faudra risquer son contrat et adopter une des deux solutions vues pré cèdent ment) Il s\u2019agit à la quatrième levee de céder la main à coeur.Ouest n'a guère le choix et doit jouer un deuxième coeur que le déclarant roupe.ce qui élimine cette suite II retourne maintenant au mort par l'atout et tire le valet de carreau Si Est en joue un petit.Sud assure son contrat en laissant filer si Ouest en effet gagne de la dame, il devra ouvrir les trèfles ou accorder coupe et défausse, s'il n'en a plus, le déclarant devra céder deux trèfles, mats le contrat sera encore réussi A remarquer que si Est n'avait eu qu'un seul petit carreau, le déclarant aurait encore réussi son contrat en montant du roi de carreau et en cédant la main % Ouest à cette suite Maurice I AR(*THF1XF «\u2022 '-'ixo-v SI Frrraw.SiOOD puu.-«rrn eiprrficie -«oartre» »rr» au Uc *cs> joo\tnu* S arhrtrur .VT\u2014, irrxa.\u201e cuns truirr 1.x.s :r> «»icc» inclus aucune ¦axr * u-rleuf &3V3073 »4»3KI A 40NJTEI h ahu lumrnf utexenem.-* ru.-jeu* Hr-Jlrur tturleibeuri.cfmu /rindrvrx uftKr.eumplrti.(5Sa 9112__________________________91211* Aja-KI'ABLI.gnmd.renaenttrt SI Ltirfinr peu usa.ê-uu iapuru Sri 0*!____________________ Al B AIM\".*»* Paecr 2 s.-iiib un al mo r*c-.* carre- rn»inui I auue SflOD pied! .-arm rnvsnia Chartr* t»x.r, a rentier taule ottT* ruu.«n* Mr .-crçmu Ü5J l»è>2\t »!>èrt» AlKAiM- temui S.10I carre» pce, patyi nWntr de Cour,-.l!r prix en t>a, de r'e»*luauoe de U ville «sent ,retenir aK7 197\"\t«18» pcfnrIU Ltton e * XJU rt plu», enwa 10S cuenjr une K» mou S» MAS\tvia» BEAITX3KT u-rrum» rvtx -ersicev coir Hs i riri am b»t;\t/'.moi- BFKMFRF-, SI IVur terrain» Lu tes dimrnsiocu.!«w»'«nenl -vr place 831 jS*c\t«l«ll Bot LEV ARD Hamrl.pour rvutaurant toc* pre*\tde McDonald et Mar» Antoinette\tttSl-5Bl« _____SI jCu CHARl^SBOl'RG oues.ue Kt Uue tx, amie- 1S3UD pieds rnunfirr r.-\til SC nxiuit ! il iD pied aucune taxe de seeleur n.I Ira.- de -acord,-rient autre, rnaanib du*- terrains, redu t» * Ü22JDC Sri | 1554\t__________________S19DBB CHATEAl R1CHEK IOP » 340 rue ! fleuve pn*v uxit.cuavwndrut hmiaud j fhooue IC4-;tU9\t<»H 3® I CHARLESSOlKG vlut-bi résidentiel.! sir>*t conAruirv 61 75 négociable.863 8867_______________________ t'HAK.W b rram-v uvnx* vervtcev snrts U*e ck buteur 84J-H338 832-84U* __________________________9LV74 j CHARLES BU l Rg PST ®E Kl FJIE SfDF.NTIEL 628-4o5I\t919650 J l\u2019H.ARLESBOI' RG terrain*; * veodre.! prêts a <*on»stnnrv directement pro J pr»ti>c'rwtel, veut* ou échangé 822-0559______________917782 LA».Bédupon boise 1JOOO jueds carré* financemen! 14V (J36-57F7 50i: G27 Û12.S\t911414 LV 't-**harlç %.61 DO p»ed carre servi res rendu»'.627 aCS4\tK.Wô LAC Be* u pc'*., terrain financement «i désiré, 658-5710______________913176 LAUZON terrains resKJentielSu oiuKi (amilials.commercials pré» ¦egep.837-0069\t*12S84 I NOTRE DAaME LAIKT-NTIDES Stone ! ham.Charlesbourg.prêt .» cwistruire T'Ti-nne nesbien^ 524-7448 79P» j Mcmtrval Trust Courte r 828 8383 i\t924250 URSA LWIU j: RT.SIDF NTIKL |\t91966D RUT Marierai rt et boul*^v»rd Duplessiv u*fTa*n* pour blocs appartem* nts et edifice a bureaux accès facile «51 4643\t908721 ST ANTOINE TUly 2\u2019.«W vu.- Tieuvr résidentiel soir l *4181 H&MftlO 918301 ST AUGUSTIN, bord cap.vue sur fieu-v> services.15.017 pied» ca négocia-| b*c Ginette «36éMÇ* leFage Cour-tier 627-0901\t7241© 1 SERVICES sans amendes possibilité construire voua-même, St-Jean Oi>t soatôme 83*1-0715\t^I9t*e ST-CTIENNE 19 terrains bo«sev grarv d**or« varices, prêts a construire, servi ces complets, sans taxe secteur.liai pnx.financement désire 831 5f*R3 «31 3862\t921 i«2 SILLERY TERRAIN vue n*-uve.autres 6326 à 64 50 683 5740\t919474 SILLERY.Place Eugen*\u2019 Chaldour Côte Gignac 522-0R68.527-6155 9163T ST-NICOLAS nouveau d4^veloppement H mille pont Quebec différente* grandeurs.$105 à 61® pied carre 831 | 2507\t91842D I SUR les hauteurs de Ste-Foy, prés de ! Cap-Rouf» 24 0*1» pien ^ v\\j.mprerw ! ble sur les durent ides et toute la region valeur 61 50 pied réduit a 6) 00, 527-3554\t9180® TEKKAINS prêt» « coiutnunr -w p* **\u2022 >«fer .-Mopunt »>«dv Iinance par Uwi .«rui CtL' JM4 (Ml 7344 «Ml 4Jb\tvloiap TOI S ici wfnvn iortaikeu VaAier L>ut» rger NevJchate.*4S 4CCJV TRES BiAl BiHSE PL ITS artr**eo 5 a M) minute* pont 2.OOP cane* Rreaarwùir «pre» jt heure» Jacques Lcna-wuc 05A5485 918X36 STE Fl>Y torvjux * tourr\t\u2022«éfvaiév J3»\t: 354 -Jir -«rrév Qu*tn\t bvA.rtou 653 ST\u2019S\t nTT F\\7> to.*v*u* * KJ»»ri\tU lxu« \t*rjte STI 0X»\\ byrotlrt à lourf\teâd\\e* La Wrodp riijwOK54\t4T*W S» LVTREP0TS ENTREPOT A LOITER *W t'ARREx JKIMM IX er espace t Vum ruuu FNerrv bertnana \\ anau (Ml 7211 ft 1471 l>TREK>T « ; <*er Aibenter I53M »at*i'narv *enü » LT» flMPÉh «W 91 AMP URGENT Notre INsaw L^urentidrv W \\ lüD prêt coasmur* serMces.diaru ta bée xcir«l N*CSi\t91900 VAL Bel air deui terrains, prêts | o,tn.in aubs.nr 610 00D\t«5A iô5b\tmam ÜÜÜ PIEI»b de terrain * vendre pre» centre darn*i\\ U-arrvfour cTinrle» rxxirg «Ù» 154\"\tgg|7 M 000 t ARRE6 boise Stonehart pnx \u2022 <31 \u2014 utrr tranxtere taut vendre 5214 4424\t fl2MB 200 TERRAINS 3 an» pour construira 'onstnjcteur de votre chou directement du pnopnétaire LE BOURGEOIS ST RKDF-MTTEL'R n-uM \\ COMMERCES INDUSTRIES/ 5*80 à S99 >T> bureau mriugfx «* C5 pi «S3 32T3\t__________ 91 LW ÿT -SACREMENT 7» M*r*\\jerue-Hxr^rou AV pieds canet prêts P«ul pnx a(*wdabér MU 4*737 \u202218M9 441 HAKt.MX RCtXXS .k*ct* à bu.*e*rx dr SOP a 2 JUD cnrrea, Tmu* (e- er la;-es 651 «10\t911MT lAût 4EME AVTNTT JD *rnb libre» ismn1«vi»nt «4** I 4UVB \t912554 585 COMMERCES \\L\\ i iMMDATlOhi » vendre wnte at> \\ % AD kieak pou coupve j U U xwnptani 65 VU d'inventaire HK.1532 Mme M »-*»*\u2022 le uagnon *TH\\ VY\\*MMOOATK>N avec residence bon revenu (H3 8610\t9'.VlJMEVT\\n«»N affaires SM) AT au haine Inter Ville» .xmrterv 023 13H2 _______________\t^\t9187» AUBAINE CLUOCTRCI bou-sa lV*v» NaiAaatfLhé T/7M ____\t917148 I6TVJDT à louer .'hnath' e« laud.tuUJ cire, 10 heufemr (MiOlJd 9144M NOTRE !»\\M>.Laaremxde' Ma\u2019 ,-*r neurhaafle sccrxNdt* H4I4 7W1 m» PARC COLBERT \u2022i'\t4 il\u2019 rvetrTOr grande tacade iUrre Halond IH bureaux 1 514-288-7532 OX RTIEM FRüTBGèS mm StX\u2019Jéaol \\2S0 carréK têkir, trt* prrvpce 647 4446\t91.485* .i \u2022\t* * u ov prlrvrv Ml 6151 VEHICULES MOTORISES 600 » 699 605 AUTOS A VENDRE I 605 AIT0S A VENDRE «75 PRI N F.Al Vantrr LW ton ni u 683 29114 INdUOer 605 UTOS A VENDRE ASFF-N 19TT excrUem «ut hrtani frmaa rx liappemetH aHrmateur amorti\tV» dM Xfî ____________________\u2014I AUBAINE IOTFa*K BUT » 61 230 in CHARGCH V ITRTf l/M CHA8GUI MH GT 612» irm ixM-AVs FvMUiAU suat- m HL.A/1 H 4x4 tLW BEAULE ALTOS INC UBP to dp» Caps ju 529-5971 Al HAlNt i torger HT4 proper mec* Al HV «Ml Naas\t91r4bl Al RA1M HitfMeeP IfTX W» propie N mx oavlifioa il atèUanati 4, r SM0 (M1-64T3\t«1945 UhAlM.i*Kv, ¦»*»?.DaMi IM» 1997 *nr belle- rmUm eax «ssaxw-tix 4 propre 92JQD (MT ;Od\t91MTN AUBAINE I PU K' v.tjfunm et > aaa ixuu a i h*v.»er- de sut» è M ar Ru«4 (M7 IHI\t91.tw 9LM41 | Al IM 5 PLUS 5 UMl >04K X5é7|7l $2 50 PI CA V\u2019Rl'h de U i apitali disponible Jutena-nt .'>ir j ti it pira, Iv rraui H enirvpub, «M7DÜK2 64»V 2191\t911610 .>80 BlltEAUX ACCES FACILE 1 CENTRE GRAHAM BEU 2085 » hared ouest 230 a ^xttr 2 GALERIES DUTLTSblS Aie .i < ai' 3 CENTRE D .AFFAIRES HAMEL 2S2S buul Hamel ?Sï â 15.00Ü tout amenage rx-ufx pnx compétitif\\ tous servicex inclus BRUNO HOUSSIN FRI 651 9443 tôlaur ^9!?6tr NOCES facile, bien amenage pnx j rfbnrdabte pour visites et informa < tiens 6R1-8151\t'TTab A vendre enbrvpnar de réomatioa mt nuixene génenaiex rau* retraite IVrsx'nne serieiiM* seulement Jour GM 5060.-*Mr 65.1 »VM6 fflfir; A VENDRE.Ste-Fojr tootjQue de | vétemenLs de sport centre f æhaU .»j» «I 200 pieds carres, tUA 1192 648 1 2171\t912522 A v.tidre toutKju»- H ace laurier revenu» intéressants H?2-6464 «13» 1 KD PIEDS i \\RR» a*5k 1ère AVE.API* 2 K28 2H36 «1711 595 LOCAUX A loui'r SteFo> centre d'achats Neil i son 750 punis carres, libre immédiat»- : ment 6M -4643\t90FT» MANNEQUINS : Agence de mannequin*.* ECOLE\t; hr vipératiob sur GnunibAlier ! ! \\ guipement au co«npl»*t\t\u2022\t| Clierièle établie, salle de | tours, sait** de maquillage, sa k»n «f esthétique etc Vente ou a&socxauon autre* possibilité lnfi*rmatH*r en tout femp» 872-1 OU.529-0789 A LOITER Ri Etienne puor iebOKselage pr.» peiutur»' libre 40 x 5Û.631 MKH1 uam A LOUER St Sauveur k« aux 23 » 44 527 5414 525»3631\t916I7P AVANTAGEl V atelau »-otrep\t mm i\\>Kl' l TT» 1**% AS.cLmatiæ propre ________914*46 FORD r tuisai 1981 Auto Claude \u2022e M9I\ts AXl' uU v usti'f* ItMi 14 (tl kilomètres pe.ntur* nvnaliqur radio garantie \u2019mnsicrabie M '.OÙ «KW4 1406, 65*4 11675 « i'TH très propre Qi6«r de n*n «Hïl tflaruUM*.1 767 3573 r.JV i.RAND Prix .ar D.wu etatoeul M4ÜÜ \u2022:*re» 17K 84I4 9U57 r; : K.\\NV1'\\ 19M' A automatique se .U a» soillari W Hih nmm RAND I \u2022 \u2022\t»* \u2019ville*, AI 633 .1656\t«14301 GRAND IVix U nrv 40009 kilome H v âutOiTU»tique A5 0UO milles 11 Al» 881 2910\tOHJ HONDA 1/7R (PO» liKuneirrv Al came deux am,- witurv Ç.6B0 ner> c table K7H2AV*\t»i«w HONDA Civ a 1977 manuelle.i*u radK>cas»e(t«n MOOD lilometre» n»> teui refait à neuf 62 NV tCil *H84 916109 \u2022\t.\ti> Vri impemablr garantit- .ntematio nal«* J *nv £ >11\t831 » mo , dfrrvf climativ 687-4372.917956 ATTFJvTK>N ville Vanter, pour bu ! reaux.entièrement «ménagés chaui ] fev éclaires.statKmm'roent 2.4U) pied* carié nui1 can *.* pied I 1.100 pieds c«rre> T 00 525*6178 *18845 | BEAUPORT 728 Avenue Royale.1er plancher 1.300 carrés, le tout ou en part»* 687 8418\t914450 BOULEN ARD laurier immeubles Let » Te voyant», edifice de preatige.400 a 3 (W carrés, emplacement exception - I g 6103 \u2022 BUREAU et entrepot 2396 Henn Hour ras«»d hJOO pu ds carres et plu» Ireni» mt 5»T276\t917170 BUREAUX ou local commercial S l 990 BEGIN 681-6151 9124» BUREAU « louer.4 est St-Cyrille 7001 900 carré» stationnements 525-4081 921405 BUREAU c*»in Bourlamaque-St-Cynlle.meublé mi.moik 833 2133 _____________________9185» BUREAUX 150 a 2000 pied» Tél 525-4741 HKAi\t91 .t» CENTRE-VILLE BUREAUX bâtisse béton, compile-ment rénové 1981.ascenseur air climatise stationnement De 40P a hÛOfl pieds disponibles déjà loue a 90 a courtiers assurances.unmeubi«*< ingénieurs-conseils,\tmfnrmatiqu» «gent manufacturier Ment»* attention pariicuhere 63 75 pi car 6D2-3807 :»2J*-2*44\t923HI CF.NTRE D'ACHATS ?»1AZA LAVAL 2750 CHEMIN STE-FO Y A LOUER, bureaux de 410 473' 5#M 544\u2019 *45tT 878' 1112* ÎJUT libres immédiatement 918734 £i »D 864 1450.Catien Courtier «458 1600\t91HM8 BOUTIQUE unisexe tmit équipés- au bains*, jour «27 5017\t*21964 BR.A54SERIE equips* l© place*» ton n» rentabilité.Rm-Sud.a voir jour 653-0197 npre» 19 heures.843 9195 ^t«4D BR.ASSERIE bien utués* Charte» bourg.98 place» directement pr\\*pne faire «près l«ti 6^4-1630\t*C3U9 CASSE e route «flaires xnauelles «0.000 Edgar Blouir «»5f*2B30 Inter-Villes eourtien 623-1502.\t9187^ CAUSE départ, du propriétaire, epicene-boucherie iMvncov- très b*su situee.affairetr**» veinev <^jmptar« j requis ANXDOD pour 527 2516.soir r 65113D4\t9141CO\t| CENTRE jardin, utue '.wnn etabl* k depuis 3 arts, k vendre H37-0HD5, 837 25T7\t_\t_\t918743\tj Df.PAN.NET R tre» bon poste, chiffre d affaires S500XDQ acompte J70.00Q pd-d »(!,1>t BB1 mK>\tvin» DEPANNEUR licsmeie dan» mmeubif* luxueux 119.506 propnefaire 622 0474\t -errw EPICERIE-ACCOMMODATION liren c»ee centre viIW* seule oo avec mai son.logement /*c he leur 525-6560 9127M \u2022 FfTf'FRIF-bnocbecie licenciée avec logement a vendre.1-25*2 2717 912233 MAGASIN d appareil» stéréo grands*» f marque* \u2022 sponsion constante empli f o rnent kl**al perssjruie u,*n**us»' flifil 1721\t917784 f CENTRE V11LE ;»t»»b«Tv rhauffés ro [ NOlfilles librvv\ttionoMw-nt.5^7 vdC*\t| BUCK 1/79 Utobiv 12JH> nulle» idat neuf tout \u2022'\u2022quHitV ^Mn*t1r,4it [ >V-Iu»ajif 687 2362.\t»1«W41 | CENTRE VlliE.b»t*n <2ta*\\ vtüiiofUM* to ut 5D»\u2019 521' 41666, 658 JO Hi 916XM\t \tBtH'KSIarhd»k \u2019/TR.40.(Xk) kilomé \u2022\tmm ENDROIT CENTRAL\tI BLICK Eiectra 225 1074 équipé** ^0/Iltort».S.IWMIU2\tVfl»M4 restaurant ViTVjnald bout Hamel à -Hier pour magasin ou fe-4jMm»nt f*«l food HOüO pi dtvixableX 2 elagev 658-6920 62641042\t911 Ü5 ENTREft «SAGE dr nwNo ou rep» r«tié*n» d «ppan*il* umaexv 628 60BB\t914742 1551*ACf.de bureau commentai i knH*r I7»ce de U Capitule 150 toul NCyr.lleevl.fl47 MM3\t9LUM ü MOI LOU ^ XD pied.- cairév nanmenc .*ntn-j»«.w Oureuu.6485 dxssdfr «Ml-6252 UMQ IfMfHUdt lare éflixe Si Fidèle bu reau commerce 68441235 *y?43H HINCK Skytok U» Kobi rgs* 822 1475 ited UNI Autos P 919478 CADILLAC Eldorado l/T\\ 42600 mil k*K lanposTaMe KuH »W7 1000 917914 HONDA Civic 1/79 «iitonu*ti«|iM' O ÜÜL> km cause auto fournir 872 9128 IM» IR»NDA tYvic l/7\\ mécanique fMxriai tr >1 MX) «126 25,16\tC2538 HONDA Eivk l»at\\ manuelle Ri*ge^ ¦ s * »t\t, 4i» HONDA Ai-csiH 1/77 garantie 4» mou S3 30D 878 hWl\t9i«K29 HONDA Atvord 1/79 eut m*ul \u2022IM» HONDA automatique 1/77.très tonne rondition Ku.! «87 ma*\t91.LA» HORIZON TC3 Spovt 1919 BMI i b**iin» .nn*»*ci «blr 872 B333 910584 ORIZON 1079 4pof4»a ffjOQOhli» tre* O^fl» «41Î8 7WI7\t919254 CADILLAC 4707 fw millage «28 91\u2018KO C AMAlto 107K 30fi It43 «4*W» discuter /iî5»4 e\tz.\t.\tcylindrr* propn' 525 7545\t91M24* MXKQl 1S 19» liMér 16111)\t«<11)\t xrr 6»Lt 4H8n\t981710 MA/DA GLC xport MIWYmx\tgaranti* Hm-.is H45 \u2018#5M5\t914\\V> MAZDA GU I97B 45.000 mille* $2 050\t «>ntn*57h H45 1024\t014612 M*>T1X 47 unite» Quebec lntier Villes courtiers 623 IM2\t/187» 914454 ( ENTRE medical la*anec 1500.idem* Rue Québec professionnels ou com rm*roes.2.150\u2019 carrés peut etre divisé restant au feu climatise «ion marche 10% de commission a qui fait iouer, L i Bergen m 5254634\t9174© CENTRE ville, tous service*, inrluant stationnement et amenagement suivant vos heois besoins ioye* défiant tout* ompetitior.jour «Ü2 4M37 soir H4\u2018* 2738\t917080\t; CENTRE VILLE, grandeurs variées { bas prix 522-4009.656-4180 91H544 CHARLESBOURG tonaux à louer\t; «2R-4R54\t____/mr CHEMIN Ste-Foy, prv* hôpital Jeffery Hale bureau» «R3 4284\t914350 'LARIDGF.2» Grande Ailée est.Qu~ «v- 529-5458\t«mil; DES ERABLES PIECE luxueux 134' x 17H pièce 1U » 12 .salle bains.6350 rhauffe 681 5341 préférablement apres 17 heures 922S4J DISPOMBlil l 420 pieds carres pour bureau bâtisse neuve, amenagement * vnfr»* choix.Johannr Brassard 687 M4 9192»\t| EDIFICE RENOVE PRES P*.are Royale avec vue sur le fleuve, bureaux déjà amenage* pou?professionnels, d* 500 a 2J00 pica Prix et je «vice» i négocier 692-4260 911846 ESPACE bureaux 1000 pied» carré* Ste-Foy proximité pont> services »t» tionnements 651-8138\t91 DI 3 ESPACES de bureau» à louer 626 1347 Centre darhgu Carrefou' <*harte*hourc\t91 «52 ESPACE bureau l.ono pieds carré» stationnement.boulevard Chare u Stc Fov tor aménagement prix «M>diqué 683 1924 8435398 _________________________916191 GRAND pettt bureau, tapi* mur a mur tou» -ervice* cempril 65 D pied carré.1 CT ^ Jean 682^947\t914133 JOIGNEZ-VOUS! A EVALt ATEUKS OTiffTABUV' Nour 628-7287\t910921 TABAGIE située dans édifice è bi» reaux ouvert 5 jou^ vewme 6K3 7748\t916712 VOTRE a^rommodatKift pour SB®1 t*m we*teur Francine Ht»son 022 0239 Montréal Trust Courtier 628 ___________________994253 2 TAXIS a vendre tose radio antenne H 2 mobile* 832 6874 323-28R3 ^zaxs LOCAL pour ptraena 4 ton StcFny eeotre d achat» Neuv.* Inc.750 pierlx cam*N librt muto-di-u-meait, r»wvten lirait tx»u*»qiri' de cadeauv vêtements b<*bèa tonboci'- \u2022 Jv»-i»â. 2792\t912432 LOCAL commercial a Wroer 240 car re» aménage 639-4686\t914fidfl L0t'AL citflimercmi.bureau enlrepo -»g*' «aile d ertontdioiiv d amu.se ment*.837 5766\t9145» LOCAL énmm**r»aal a louer prés qv .faemprirt Anrienru-L*>r*étle >ruir 672 I 4212\t9173» , LOCAl.a louer dan.» '¦\u2022\u2022ntrr d achats a ¦ Me Foy 1 JOO tuerie wrr- 626 520R .\t.*\" * \"\u2014 ¦¦ I IOCAUX diffecv*»*o*è grandeun ^touff* SD M Rnr« 837-C523 681 TvNOl\t910159 LOCAL d esthétique è louer instro ments inclus san» fraas.Okartoshnurs.628 1288\t921477 IOCAL commercial a louer 3em* Avenue, environ 7® pied» carré* \u2022\t14\t« i>U44 LOCAL 4 louer pour cummerre oo entre owwreùl a China j V incen» Bergeron 632 4367 *oir 831 3568\t 9217» MAIL CENTRE-VILLE FA( ADE MODERNE S' v 10T PLUS sot S-SOL UHK>.IMMKIRATEMENT, 522 4669 01 65»»41HD\t91114!\tI PLACE des fTxénei HV «t 10nr «normal 6514J76-;\t9ÎH2?7 QUARTIER l-aaret/ien, porte 10 pied* libre 872 1095\t912819 REZ-DECHAUSSEE vnrine «taUoo rxenent .3® 525-4741 fMlMR'O CAPRI Bimà V.,g*< Nhi tull.k.L> nxéOvs.RLunaelb 6 iytmdrvs.avec T Top.propre b>« dut R33 4476.f»254«y)\t921 itn CAPR1 l/n (Au V4V, âpre* 17 heur»*» 653 «U44\tHIWUI CAPRI 19» m\\HWi 9217» CHEVROLET V«fi 1974 4 JKxU» at.es extelienle i^nathUiMx an tinuttlie plu^ieurv pxéen* neuves.$1 10b fano» »L!8 4*12\t923039 CHEVROLET Impai \u2022 1978 propre, hnnnr ccxndifion.11906 651 I9I23 9QB0HD CHEVROLET Caprice 1/77 lionne me rumqoe 52\t5853 6K3 1K2R 92171* CHEVEUX 1/7R n autnmatiqui «*»n , v 1 3682 010299 MEN i H\u2019i Mgrqun Brtw0h*oi -it(.16 QUO kilofn**tres.noir «*t «ru tout équipée air (limatisé prix liste 494712\t*«3010 VH RCEDKS 23» I97t» manuelle bleu manne moteur hi»n «-tat «9M *41MH 010009 ilfFVHOloPT Belair T* propre 62H 4.383 ____________________982379 CHEVROLET Cavalier 1982.eaux** ven Wf «axturv lounué 667 5171 923124 .It.Yrlii.Maiitiu (T«s%k 107V « portes Nrtom.t'Kiu.- 4ljLXB kitnanetn s HjODJ H72-1757\t«2282# nrrvniF Maiihu vm 70 ow miiev S pn»pr» bruine merHa«fUf.«S83M701 | 4pr»K ]Ah\t921900 CHRYSLER U-Harow L/7» ha* mi liage rCxUO H4/906I\t010001 CHRYSLER N.nrprto\t1077 CH» milieu fi*/.\\J4-8774 9228» HKYSLER V*wpoft 1977 4 porte* VW\tS2J06 527 7«77 |\t9217» CHRYSLER N.'wpr^t l/T impeccablt, ue vail pri^anetain .84.36680 922337 CTTATKlN 19HTt tMi* fuc* «MM MEDECIN Spécialiste ou eénéralute dcmandéif i P*Xit partager bureau «tué quartier » sacrement 2 bureaux.2 salira de laftem et salie d attarde fONDmoNS a DWCITFR Pour tnfnrmatnm.Ié*ephn«xer au A LOUER 1\tCENTRE D AFFAIRES HAIOX JOOT 3400.?onr, UOOO 2\tPARr COLBERT larjo 3noo «no wr «tir 72® 3\tF\u2019\\R< METROBEC «00 BR1N0 H0UMN FRI 651 9443.651-6077 mm A loue?entrepôt ou atelier V i 2V libre immédiatemnc*.dans fw-aupnrt .isruter 607-2628\t91 U» A louer immediato-meru Vrai 30DT pied* rarre» *45 rue Memde.Sir F os 8711565\t «120 B0UL HAMEL Près centre Fleur de Lys A IXAER emplacement mmaacreiai lœaJ 3j000 pi ca.«crrair.Xiif» pi car Tel 5294661 M CAte\t^ BUREAUX.1J900 WCA ENTREPOTS HKWWA SITUES A STR-FOV 607-5Û22 919001 CENTRE-VILLE 1RES DE tare centrale *alle 4» montre et entrephi \\tttt p*e4» *vf»C * nmd ^incaaia pour K) voiture*.Tél 4VWO&40 __________ «3>dC \u2018 ENTRE ladustmH mgném } Si MaV a loue» 14000 ptoi carré* retda rhauxaee.partie chauffée et non chauf fée gicleurv !jbé« preanxHf ma.651 5447 643-1827 ___\t«ai?CENTRE nduMnrl d« talion 30TT f.>ed» carrés 653-7456\tflC 1121 DDP^RIJES immédiatement de «r a Jt r-vedi carré*, tomw Rrvvurf 6R7 9B4\t9UOT RLE Nte-Claire 12 x 10 chauffé criaire ma^ 522 7498\t021731 ST PTF X 14 x 25 tore <* o ou rom men e.repc*mtuxe S2Ui Tel 622-06BC» vrrv* ¦ T» DORCHESTER local 4 louer 523- i \u2022HS\t9123» 2 PIECES, meublé, a louer, quart*** St Sauveur sotf ^\u2022tdt'mrrr 84/ 3788 \t916977 25» CWEMFN S*é Fm *mtrro seule chauffé Claire 6566638 'CîMé M» CHEMIN St^P-n 1*60 pied?rv réa.653-7468\t_\t«11» K«5 B0UL Massnn.Lm Saule*» i » Vol* rtrfBpm.kU m 832-6M7 921789 MER(TIDES 1W7 peinture Ireine iumus neufs moteur 90?Ford bien monte petites finitions mécanique* ncressain-s S2 000 discutable 522 9I1AM4 1977 51000 mille*», très ton état.837 0337 021400 MERCEDES 450 SEL UT« impecca «*ic Jalüeti AlItO i * W MINYILLK AUTOS Inter 4 x 4 Scout 1/T7 f Vl-Mercury Lvnx 1981 4 autom $5300 Honda lS4il ppluMO manuelle 1541» Monia 19» OmanuelU 94.4» 01 i-» R i Lf iAME DI 6566683 02zn?i MON/A 1UHI) Si.unO km Vu ^uionuiti que \u2018«\u2022rvofrem.ia*rM*dircrtion, radio f am fm rasaettex BUC neyo i ,.Mc 1 ?LtH-inTM)\tR «r MONTE Uarlo 1977 tre* iw*n et»» > 80» 8M\tI MONARCH 1975 48 «r» mill.-s 4 cytin .608 1819\t911470 ; NOVA 1977.JU5 3 vitcviei «Mali milles $2.616 86:16424 soir \u2022fi2H lé OLDS MOBILE DrlU Royale W 1981 tout équipée vaut air parfait état 5)0000 km valeur $11 J' 9UM 842 tK/e\tR R I OLDSMOBHE Cutlaax HrtnjKharr ;¦#* trait équipée excellente condition.r-KJf 523*4)94 soir 627 3771 722335 ;**ur 659 2974 910000 CONCORD DL 1979 bon ««»«.93000 «A2 2487\tfZl5» CONCORD 1)1 \u2019.») IH ODD kilometres K/éw-fi*.' A«Nm 822 1475\t910475 CORVETTE 19T7 rirtnirsatiqnæ earel-lent tort T *t.6CY63Ü2 ___________ ________ 9i«r7?.CORVETTE 1977, 47 00» milles W OOD 62B6&30\t92142?IMTSUN 510 1/7$.5 vitroei h»t ¦hbtr k.\u2022rat\u2019eiæn* toUe vrm bijou 843-0466\t'«214«r\u2018 DAÎ9LN Me/X.1/75.pnur pièces H72 73440\t021147 DATSLH 8210 1/74 08 843-660?_\t'«22:va DATSL-R\t2WV.\tvm\t50/ïfi\tmilles ¦niesjr H\ttranarnamon »/ï»\tmille» «.'OO ABU\t*06\t921700 DODGE tsrr njn ti mo <>LDS 1979 Cutlaks Supn*rT» Hn >>jk/iam dievl $5/60 Jour 650 MW» f»U»sM')BUi.Recency l/TA »J0» milles Tel 324-1/710\tViaRTi* CMJJSMOBIIJE Cutlass ]/T3 «rnin» m* 464 PEUGEOT 504 1WU 74X60 km 4 viles u-v manuelle tort 'ni'ram j»«rfa' te condition M La*- ard Ltée623 5471 0164» PEUGEOT V4.1/74 manuHI.nr»nne * addition peinture neuve, apres 19h 848 8118\t81717 PHOENIX IJ I»1 finition deluxe A cylindre 5f)ffT kilomètres nombrru vs options J7 VJTi r.-sidenr» 520 7072 bureau K306617\t91«18 PINTO 1/70 manueflè.bas Hllafe Roper Autre 6264802 M uon defertueuse baiarne bem ordre «25 discutable 842 5562 597 PR0PIU LTÉS COMMERCIALES \\ UM/ER rom toul des f Truies *e wesya r» Broupnrt unatl 7*4, dev rv>idefit»el ou ^iriunr rr tal.«afronna-»*nt inclus pn* d«w*ab)e.681 7733 ______________01» 19 EDIFICE loué v.4k eenroe er betœi a vrodre ou érhaau^r rue «t Jean 892-14*»\t9079» ÜMMin hUL 'waernl a veadre de rrckement prr»portai^ 83846HD _____________________ 0148» QUEBEC Rue de la « -auroni* ¦ronmaei'e \\ «t burssoux ruperfrm tt/VB pira candi *>ons de «entes a-anta«euaes J arque» Rro 6680141 ____________________ti m MTT deal pmtr toreaux ^nunerce^ ippelet Edpar 659\tInter ViUap tonner 623.1982.\t9ir9P Vf>DRF.ou louer HtoFny résidence t/mU'emée et) toréa**, profexaânr* nefv venme-çanla »es*r^e» 1981 reee toi propntour» fi/i 440V 943 4473 «TMl équ/pée partiruiic,' disn*to«e «28 7017 ____________________________9212» j i/OGE Royal M mtto 1/H tré* pn.i \u2022» rvsacvr\t>210101 ÜOOGE Polar» 1971 4 paesa» d\u2019hiver J \u2022ampaov deux oeuf .demande* Serpe 604^n?! 684 VBA 84S4B03 327 7827______ 9107» : ücnct Dort UT\\ P» 663 2528 ________________________ 91MT* DODGE Omni n©4 HPtl «ffOD nulle* «araot*a.»»889tt.___________9MMB Dl STKK (leHlmte condrtjnri W» a«m 19 h\u2014h 649 3248\t01053 PUNTlAf PLYMOUTH Satellite 1974 mécanique earrvsvrvAi «25 «22 mam PLYMOUTH Grand Fory 1975 h*ta $1 k'âi demand* 06 ft>m état «Ri 1026\tfcacr 6 m \u2022 rH Gr *'\u2022 Fury 9H ~onr kilome*n*v au>nuv 627 3840 910479 PI YM//LTH Sappr>r> /79 j vîtes v* S*enrouipe 1 2&.'t #*4é.\t«14T7 W.STIV Acadian 1IT9 aitomatique 40XHD mille sot* 8880519 910610 FAJRMOVr i»n « cylindres Autos f 8*4*^822 1475\t01PT7 FUT im 117% KM «V/WKMft ______ 0I9TW0 rmrmRD twi 46 non nerw »a» 1 ata!ina e» \\, Man» liât) de rrtr>de route.Michel \u2022\t9I0BP fniNTlAT t»rand Pnx 1978 excellente rond H.\"'» $1 ion 658-4420\t018 PONTIAC lauce««*n 10T4 sut-\u2022mat* 881-0529 *\"B(D DORCHESTER SUD !>*sEirn t taar* (on «on :: tm «/¦roSSD (X r* r» T* \\»*»1 S ¦ 4\u2022*\t*I'W Le plus tronc efcnu * fvtMWH rusons.«ri.'BII T J FORD Or*r.art» 19T74 3H8 automatiqué Mmrtof lîBVi 647 2345 9108»\tPOSTlAf ^z^ar AIR 1975 tr»*i tonm-<¦ , FORDCtoM IT75 TffW wn\\\\~\tH)VT1AC i^Maro 1/75.720V) millév eu 527 *nh\t»imrr Iteevn 1 7l»-zm\tsiuwt\tP *NTI AC FVwftil !W hatfhbarà 5 \\w fipi 4 ryhtorpi 1 \u2022edh-n it iMjntn «t ee Sî* i un* «xn :,ia\t*wrm\t \ttm propre $13Û0 MD\t 4r» i*b.»t»\t\t9^744.\u2019 KFIiANT n\tsi»t» \u2022agoo\t26 D*) 9 00) nulle»\tronunr neuve\tr*» K56 tftTH «pré» lAh\t\t«ClrtC \tTV 19701 $i 4ÜL H4,i\t 1703\t\t01rtT3 KEN AU LT V CTI* 19» 17 «» am ntHife parant m toit ousTant stéréo, t-nndisesjr 4 pneu* INfélll rumpnnv tmpixxabtr s*nr lin semaine 4SI 9199» KF.NAlTT 5 n.l«n 8» km maison «i» 4140 bureau X5»t*l?________________________________9MM8 Kl NALLT 5 en* 1/7* Me.M.» lin ete huer excellent étal é*ur 522 2M9\t«11175 *.tM i | u 1918 .am.haie manuel le .miMHiahte t T2km U*n m\tmditi m 075 3MB\t^l/AH 1 rovt i\ta\tlou.r «50)\tou\tfjr*4 pal mois i\t£9 9115\tVhCSL* RAtTA T»*r\\H UVki manuelle NiQ .rei* s«n TOYOT A l'orulla l/TR ln*^ propre bas -\t\u2022*\tr.'.ut TOYOTA Corolla 1»T5 1311 propre motéur m sHsdllionn* «422 4VMM 91»» TOYOTA l'urolla 1/7M, 4 silmrs tm propre l 2:vi6H46\t*C1478 TOYOTA l elsca GT l/7« k» ai* ssMr i s __________________________W» TOYOTA Corolla I4M» garantie $5J00 tutomat iqu< 63.1 OHAO\tyliCT?élut neuf, prix à di»ruU*r K71 31«ll 9104» TRANS AM 1900 t»xit équipée ue» ton prix, apres lrt héun*- 653 2*150 _____________________________903129 VOLARF.l»0 U QUO kiKmétros 6 ! cylindn»** lièfN huquet.v tranamiaaion .tu plan» 1»«-¦ iiarantir 5 a ru transféra f T 1 VOLVO iw ?441)1.portait,- rond ( lion balan.-*- garantie du manufaefu ».*r 687-0753 68B0396 de nu n» 1er Raynowl\tyifiitn VOlJCSMAGEN Hcs-tle 1/74 (oiMillion \u2022 sivptHinnelle $lffd) K7H 2270 6MI J665\t«au MEILLEUR PRIX ALTOS & CAMIONS POUR FERRAILLE 832 0282 «VTW PIECES USAGEES BM Al MUTONS *sutunr» pour piéero auasi .<-*é4) pièce» usagers mo4ew tmuwMMn démarreurs tnlrrna leurs carbui rtew».etr etc dB7 5614 __________________ CM)1 AUTOS-CAMIONS Pour pinri et Ira aille 832-8210 917/0 OTlFTlkNS tou» modelé* d auto» acr* dentée» » arrosaerie tour ferraülr* Mamiiu> Auto Part» 972 14IU 913034 A»T4FTV'N.s autos j«.*ur lerroilles $10 s $75 84:* AMC\t/l JC* ACHAT Modules 1 9 2 6 à 1 9 8 3 PAN <'NS ARGENT COMfTANT ROGER AUTO K't>4t*r: 017637 SCHn\\lNN\tvrnrttvm \u2022utO' k*i» k modèle* «Ml 5510\t91454:\t 625\tCAMIONS \tÀ VENDRE Hl.A\u2019.l K Cheyenne 4*4 1/7U 54tlD kilomètres, état neuf 843-7877 843 3480\t417777 HNt'NOO 1975 état ncul bi>»èu venu* run ., 672 622a\t91.453» iMOh \u2022 H> NS) ».M It M calions reservoir «m acier 2 compati mrnts iru-luant \u2022H)uipi*m>\u2019n1 de torti|»« ce »«.» .*781\tS*>»r «L» IWC Andre i«ermam\t917?» CAMION 4 1TFKNF.POO <»ll.uv In l.rnativvnal 1/75.668 1K2D ________________________8WM i Al S) malsiti.camion Ma.k 1/71 nv «dilionne «amion Mai 1970 tn-bas milU)f«* 7 remorques Man* IVtO mu* d* A* I autre 44 les deux compte n.snt (¦\u2022paau |n>ur transps*rt imlr* t*illots Ktrnbri'üss** piété* camion «*i rvmnniiti' Msnilin a sese »el qu install,\u2022 w piés-s - iiH* y, s Acheteur -*n«*ux .ul.merrt 41HV7H3 77W2 MPI! HEROKEK n 4 porte».1Z7H, 6 eylin fn automaliqm v« rx»idirvc«»t*6.s«-t -«\u2022dretn radio aubairu Maur»rt 658 aaa- 120 s<\tMCI ri > l\u2019HFVN \\ AN IPTu ^ri«ite condlüsuv manuelle H3984H7 63941701 »MH IIIM i I 1914 6>«n proprt bon \u2022rdre $1\tH22 1H5H\tZ7P4W « HI V N Van l/TH, tout équipé *>ikl) C\t¦ : w .U\t1.102 CH»:VR0UT 1/74 4 .r itt.t*Li 4272 4 N tonne.HSB315 VrilAKl 1/7$ Familiale 4 cylindres automatique u*rem1nertion radio fi nition intérieur de luxe «Rtllt kilomé tn* entre 17 et 10 heures 642 *461 vasat VUlA\u2019O fît 1000 ISmUi fournie ft U UCR\t«tm auto ¦81 voi mi mun un m\t\u2022\t!¦»«' Hat V- N« «5ht t.\u2019lrt\t9vun \\<*lJVKf l'MD.t> rybndrrs.\ttrès propre »w» tr.'SAt\t«.'14k; 6t:> AUTOS V MUER\t RABBIT ESSENCE ou diésel.four spsvial *e m;nne Que Houry 626 7777 90707?620 AIT0S DEMANDÉES l\u2019AYONS COMPTANT i*rrm:s voitures TOUS MOLLI t.S BEAULE AUTO INC.lOnoBIl LES CAPUCINS S29-5971 wu«r NEUFCHATEL ACHETONS AUTOS Pour lerraille et pieces Pavons meilleur pnx 842-5075 -nmo plu»\tchoix d\u2019emploi* vou* est jevsenté tou» le* jours dans rxn pa^e» d annonce* classées M7 3311 » HFVROlè.T Sportvan I9B7 $3lt 6286262\t/214» l'IiEVY VAN l/r; N tonne automat i tw IM» 89 ' 9817\tI HI \u2022 « \u2022 KH l/Th N NMM automat» que Romprcit»T7 L122\t913370 IIOIX de < 10¦ M«*tn> Aluminium.14 M ré» M&I4F277-9I08\t9tr7itc ONOLINI fi-Ht,.i rr Triéiito .44) i»cut sendr aiiN-i t ntnme eamp* or.pris \\ diM uter «MT 2403\t01 t#L FORD pickup > .\u2019JD 1974 m<4eur neuf \u2022 « 4 ove irratte 607 381V» I«»iHKr: FORD Supeftab e Mü i/7ü av#» cabs ne dr rompaitnu\u2019 **pé< laie, très pn j.t.| .pi.Uhvun- iK'.l .Wl« l'ouï» 3 tonnes 1/77, boite fermer 18 \u2022 \u2022*!.-«\u2022\t), n\\ juriii tout tr*ns|a»ri l uH vi-ndr» 849 75tM «mr\t917071- H»Rl> 1975 d<{unna« «ulo bonne rendition $1011) 622 4MUt 9I7S» FURD Erotoline K 1/79 propn ^uprt n| 663 dote i roue* d hiw-t M l**s«.ar4 623 ,t ' >\t91J7V.v.», » iu: HoImm 4» mmI nritjanique Al prix discutable H42 ranta\t<«zal/ < General i»«> 100» 44,ono Km HV07T livraison mar 1002.Ronq -, *.\to* \u2022« <,M< ,«ii $ tonm -, condition A I Kill 61.fi) Aitro 1/79 flV«aTl 12 <\tUD 44)11t ItompréffH 1727\t«CM MH) \u2022 M< l/7fi t rew ('al* N.vi nt.é« hdfi» \u2022\t 672 *223\t0135E.* \u2022 M< lf» R 7(.(«ü -r ,1).\t$10© At\t1 INTERNATIONAL Y-mt l/H fiM'O» mille* $22» A \u2022 663 WU> 9192» SAMKDI ET OIMAN( Ml \u2022n mvana Samedi, voua serez dynamique et aurez * coeur d'entreprendre de nouvelle, târhes.vous saurez vous mellre en valrur Ihmanche.vous < omprendrez mieux le, problèmes qui se |«osent è votre enlourajtr et saurez vous montrer rompréhensil.C hanre avec X et 52.ANNIVERSAIRES: Ceux du samedi.Vr.tre action ¦* ra rapide et efficace, vous prendrez un avantagr sur vos adversaires.t eux du dimanche: Vous pourrez vous intégrer à un groupe dynamique NAISSANCES: telles du samedi donneront des en tant* vifs, brillant, et consciencieux Celles du dimanche donneront îles en f inis Kênéreux afft-ctueux et volontaires BELIER (21 mars - 20 avril) Généralités: Prenez (tarde d'attirer spr vous la colère ou l'irritation de per sonnes qui peuvent vous être utiles La chance: Attention aux p«-tits entraîneurs Plaisirs: Participez aux jeux de vos enfants Santé: Bonne TAlfREAl; (21 avril \u2014 2» mal) Généralités: Ne vous (onfinez pas è un cercle dont vous connaissez trop bien les habitudes la chance: Jouez des chevaux résistants et qui finissent bien Ptauizs: Ne né jliRez pas votre conjoint Santé: Vitalité en huw CCMEAUX (21 mai \u2014 21 juin) Généralités: L'am btanoe est bonne pour vous et vous verrez lés choses sous un jour optimiste, lai chance: Misez sur des che vaux endurants Plat sirs par ticipez aux activités d'un groupe Santé: Bon tonus CANCER (22 )uin \u2014 22 juiBrt) GénéraBtéa: Défiez-vous des rêveries stériles qui vous font voir la réalité sous un jour bien tnste la chance: Mélangez (avons et outsiders dans votre jeu Plaisirs Joie au foyer Sauté: Laites d>-s repas léj-res LION (23 juillet \u2014 23 août) Généralités: Vos problèmes privés demandent plus de prudence que de témérité La chance: Prenez conseil d'une personne avisée ÿant de jouer Plaisirs: Allez à la cam paCne.détendez vous Santé: llonn»1 VIERGE (24 août \u2014 22 septembrej Généralités: Vous avez tendance A nuire quer d'humi»ur.prenez vous moins nu sérieux l-a chance.Prenez conseil auprès de per sonnes avisées Plaisirs: ( hoisissez vos relations avie prudence Santé: lionne HALAN< E (23 septembre \u2014 22 octobre) (généralités: Concentrez-vous davantaj*.* sur cerlains aspects d»- votre organisation personnelle.I.a chance- Cherchez le hon oui M(W Plaisirs: Adonnez-vous A voire sport favori Santé: Bonne vitalité MORPION (23 octobre \u2014 21 novembre) Généralités: I ,-s difficultés que vous avez a surmontie vous préparent efficacement A une compé tition l-a chance: Misez sur des chevaux bien adaptés au terrain Plaisirs: Harmonie <-n t imilk Santé: lionne v i tal il \u2022 SAGITTAIRE f22 nn vembre \u2014 2» décembre» Généralités: Accumulez vo.atouts si vous voulez remporter la partie I* chance Vous pouvez vous fier A votre intuition Plaisirs: Elar gissez le cercle de vos relations.changez d'ambiance.Santé: Ménagez-vous < APRIt ORN» (21 dé retnbre \u2014 IS janvier) Généralités: Prenez des décisions énergiques pouf limiter le désordre qui t«-l»d a s'installer La chance AI-tentKwi aux écuries réputée-.Plaisirs: Ne méprisez pas les petites joies Santé: B«zn to-nus VERSEAU 129 janvier \u2014 IX février) Généralités: Bon ne journée pour mettre au point les projets que vous présenterez la semaine prochaine |* chance: Donnez des hases solides A vrVfS- jeu Plaisirs: Joie en famille Santé: Essayez &¦ moins fumer POISSONS o» février -2» mars) Généralités: Ne vous perdez pas dans les défaits.consacrez-vous aux choses importantes.La rhan ce: Surveillez les entraîneurs en grand»- forme Plalainr Al lez A U campagne S»nu-Prenez de l'exercice.\u2019* C-14 le monde.Québec, Le Soleil, vendredi 5 février 1982 VEHICULES MOTORISES CAMIONS A VENDRE REPARATIONS ENTRETIEN DÉPANNAGE PRENDRAI\treparation tU- rre-tru/ Tél 064 1732\t8MMD SÛTDEl K de\trhavut (trame.H42 2386\t9i mm jfxp cj7 kfnbüai/f m\\ ROGER ALTOS CT 401/2 JIMMY IV75 moteur 350 ordinaire 2 i 2 «SK2 PICKUP Itodge 1 Mb 4 vitmrt.over dmr' 6 cylindres impeccable »\u201con somme peu 872 0741\tMM PH KIT» üauun K.ng/ab 4 * 4 iflftl balance de garantie ' ¦M CT»______________«llflM \u2022 \u2022 tt.AU \u2022\t17\theures 026 7tt2\t9194U2 SUBURBAN 1\u2018TR in- tquipr tre\\\tpropre fl 500 «2H 7708\t822575 TOYOTA land Cm MM 1977.prrtpr*.bonne meramqu** 14 000 Tel I 2H5 OfiHO\t_\t«i 1313 tmm 655 GARAGES STATIONNEMENT A LOUER FACE Concorde, durent leune parlement 540 mou 528 2484 640 PIECES ET ACCESSOIRES DAUTOS & CAMIONS PIECES USAGEES BM GRANDE vente de moteurs usages 225 VU AU J1H 350 300 400 Moteurs de Terrel 1980 complet avec traction Transmissions de tout genres Service de livraison KHI 5014\t9IH4WH MOTEUR diesel marin neuf usage sent* échangé H72 0223\t913527 Ailes d'autos et camions EN FIBRE DF.VERRE 75 modèles populaires et plus OMI 547R _\t_\t914MD MAI.Mit Y Auto Parts, vente d'autov assortiment de pieces u&agec' Ancienne Lorette 872 1403\t9i3«3:j PIECES usage»- Volkswagen.Rabbit, et Hug 527 1552 «51 H71H «14797 ACHAT autos ramions ferraille vente pieces H4.r> 1144) H72 67H0 917006 AILES HM\\v r u rn nt-, oiti.ws «i m.s OBLATS MH ANTQ1T generale S1H0I) I herre toiture courtoisie disponible 528 1207\t813335 GARAGES et entrepôt a louer 047 ?W4\til'dtH 663 MACHINERIE VA FFIXI'R Sirard Senior 1953 par fait ordre moteur arnere neuf nive-leuse G* lion 1M62- <*v*r aile de côté.$15.000 Chevrolet 1970 avec sableuse Kamte» h metres rubes, état œ neuf '* D 1040\t«11950 PAYLOA1ÆH HttO ]<«& $10.000 Saillant 529 54.10 aubaine Mt/TEl HS Allis Chalmers 25000 mart Il 430 lorem ( um/nins N HT AA) forces 6504649\t**- i Mùfll R Ma* a B7 maéê * neuf pie* es de moteur diesel usagée» 843 3194\t<4/7437 » .* Montmagny 1 248 1237\t«1BQB6 S\\ GENERATRICE LYSTER 6 rylindres.diesel 25 000 watts nti 100 ampères, montée sur remorque format unité mobile Réser voir de carburant I HO0 gallons Prix pour le tout t>H 000 .1-819-379-3482 .%==^ 91H9I3 IOADER sur chenill*- AJIisT'halmer IlD« 195« 6W de pelle 54.000 .872-9762\t91WM4 GENER 4TRK l Onan 6.000 wattv 240 volts diesel aussi aulrrs capacités 837 761H 837 2900\t91HH19 PAYIMDKH li a* 1965 moteur défectueux.discutable Saillant 5295438 918964 SOI FELE L S K pour tracteur de ferme Dettson Tï x .13 excellente condition 028 7649.81*0 3888\t91 mi SOUFFLEUSE a neige Sirprd.junior, parfaite condition.831 1226 907491 1979 410.831 911853 PEPINE John Deere 2tr27 GENERATRICE 3(110 wattv neuve, prix a discuter 1 477 2915 91456 MOTEL H 318 Detroit 8V71 diesel 1711) 14IH84H2D4H\t9I7K99 LE COIN DE LA CREATIVITE 4.t % *¦ : .* - :v a W rV & , «Sà.ÎSS* '$?X V#!\u2019; l.\u2019OKII NT ALE \u2014 Un p.» Iron d'une extrême sim plicité.mais d'un effet extrême* Le dr.tpê en diagonale sur l'êpaule rehausse le pan talon .1 taille élastique I n jersey, crêpe Patron mode no -1670 Grandeurs demoiselles: S.10.12.14.16.I.s Grandeur 12 (buste .14) re quiert .IN v.tissu 60 pu pour pantalons et haut PAONS RES-PLENDISSANTS (et édnslon facile A crocheter fera votre joie et votre fierté Une véritable pièce d\u2019exposition.Carrés de 12\" carrés représentant des paons vus sous divers angles.Travail .) l'aiguille no 591 Transferts pour 24 motifs.Instructions pour édredon de 60'?\" X s;)' Prix $2.95 (ta«« int |T «OMT tCCOMMONtt D UN II1IOM rUWUIt Ecrire llslbloment vos nom et adresse ainsi que votre numéro de téléphone et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur s'il y a Heu âVISî LE SOLE II Demande de Patrons 390, St-Volller est C.P.73B7.Québec OIK 716 Veurller me faire parvenir lets' patronts) suivanttsl Numéro.-.Numéro.Taille Taille.Ci inclus mon chèque ou mandat poste de % fait a I ordre de LE SOLEIL LIMITEE Nom-.~\u2014\u2014\t \t Tél :\t\t; ! t\tk 663 MACHINERIE FUSIL Dink A*r1e\\> foortionaant «ver « Les tribunaux punissent les émeutiers de Gdansk RDMBAMDiFR TNT 440 1975 Tel 06.1 UUttH jour\t 17h 623 3574\t911H94 AKJ 1977 Astro 340 et.1800 .?120 1739\t<122012 MCTTO PLUS pioccs.r**uwv u%sgé*x tout#** marqué-v chcnill*- hr>mhyrrlu*r »H,gg\u201e $108 95 huile £3#95*24 «xnrw» H*,™,\t#1WB7 MOT06KJ 340 Nuvtk 1976 équipée poignées chauffantes.842 9077 919076 MOTO NEIGE ( itation 4500 Hertruju» 884 2637\t9IW85 M« TTEl H de motoneige 16 forces.S300 Tél 827 2H1I\t921137 MOTONEKiE Nnowrruiser 1970 $125.028 0202\t921496 s NO JET SST 1974 moteur Yamaha *40 jour 838-4127.soir 098 3112:1 Demander Jean Tremblay\t922052 IAMAH\tRX, 440 ék M M ru.r fxHte*.casque.$1.800 007 4:tfC1 ________________________ YAMAHA (iPX 338.1975.$650 842 7853\t91H996 674\tROI .'LOTUS ( OKSAIH 24 1974 *K4uipee auvent, à discuter 681 2870\t9194») j ROULOTTE Dauphin*' 1979 24 auvent automatique discutable 843 9304 ________________________823017 u< N L0TÎI Ipala Iw I8T7.2U.très propre négociable I 8&V4045 921168 KOI 1/7 TIE 24 Dauphine bain, douche auvent 198) état neuf $8.900 discutable 607 HMH\t921984 ROUI/nTE Lionel.K12 «154 1979.18 pi«*ds.917160 675 ROULOTTES MOTORISÉES A 1/H EK OU VENDRE MOTORISE i dation 1979.K28 2408 917630 A IOI EH MOTORISEE.TKNTE-H( H I/ >TTE SOI H 843 2215 918983 V louer.Corsair I9RI.23'.couche 6 1 780 2158\t910026 ( AMl\u2019V* ViON 1975 equipee pour l\u2019hiver $7 800 négociable intéressant au* si vacances d'hiver 083 8585 ____________-________\t__921933 «WUttV-oN laite condition.e*|uipé.62:1 0043 922617 « ITATION I960 vendre ou louer K41F 6522 622-0809 Floride argent canadien l\u2019AHTK/ ave** un t\u2019ampwagon.epar-gnei sur frais de motel et restaurant l4N-ation Voyages Vacances Jnc 831 1662\t9225H0 MOTORISEE Citation B**ndix 1979.30 pieds i ntierement équipée, prix disru table 628 9022.858 7677 908158 TT NTE\u2022 ROLTOTTE accessoires, ter rains de camping, etc Voir notre rubrique camping 145\t161 MlNNEBAtîO 1972 1res pmpn\\ meca nuju** remise a neuf, pneus Michelin.«67 41507\t9U«Ü UI WEB AGO 1976.23 bon ordre $10.800 discutable 628 6509 910046 679 M'VICK .MO.1979 très b**n état.$900 658 0391\t921433 690 EQUIPEMENT DE FERME TRAtTFl K de ferme Massey Hams, 165.diesel (59 forc«*s).pelle à neige 7 pieds de large pelle a terne aussi chaitn*.parfait ordre.626 572H 914954 FABRICANT remorque ferme don» peuse fondeur bois hydraulique (418)878 2050\t917370 TRACTEUR Case 12HP Kolher souf fleur tondeuse 627 5472\t911446 FAITES de L'ARGENT Vendez les articles dont vous ne vous servez plus grâce à une annonce classée EFFICACE dans Le Soleil COMPOSEZ 647-3311 f Attaché soviétique expulsé des USA WASHINGTON (d\u2019après AP et AFP) \u2014 Un attaché militaire de l\u2019ambassade soviétique à Washington, le général Vasili Chitov, a été déclaré \u201cpersona non grata\u201d et invité à quitter le territoire américain, en raison de ses activités incompatibles avec son statut de diplomate, a déclaré hier le département d\u2019Etat Le général Chitov ainsi que son épouse Libya ont quitté la capitale fédérale américaine pour Moscou, mecredi, a déclaré un porte-parole du département d\u2019Etat, Mme Sondra McCarthy.Le \u201cFBI\u201d s\u2019est refusé à toute précision sur cette affaire tout comme le département d\u2019Etat.Toutefois, le général Vasili Chitov serait un haut responsable du \u201cGRU\u201d, les renseignements militaires d\u2019URSS, affirmait hier soir la chaine de télévision NBC.Toujours selon NBC, des documents \u201cultra secrets\u201d ont été découverts sur le général Chitov à la fin de ta semaine dernière, à l\u2019issue d\u2019une courte poursuite dans la région de Washington entre des agents de la sûreté fédérale (FBI) et l\u2019attaché militaire.Washington rejette la proposition de Brejnev WASHINGTON (d\u2019après AFP) \u2014 Leonid Brejnev et Ronald Reagan, les deux supergrands, viennent d\u2019avoir un nouveau dialogue de sourds sur la réduction de leurs armes nucléaires en Europe, en visant surtout l\u2019un et l\u2019autre l\u2019opinion publique européenne.La Maison-Blanche a repoussé hier d'un revers de main méprisant une proposition, que le président Brejnev avait rendue publique la veil- AVIS A LA CLIENTELE Suite a la parution de notre cahier publicitaire \u201cSolde» après Inventaire\", veuille/ prendre note qu'en page 9.paletot pour dames offert a $44 99, pour des raisons imprévisibles cette marchandise n est pas disponible Rayon 7 \u2014 Vêtements sport pour dames Rage 3.couvre-lit ejenre douillette spécial $34 98 on aurait dû lire similaire a l illustration Rayon 24 \u2014 Rideaux - tentures Simpsons-Sears Limitée \t\tDon i r»\tHnr\t \t\t\u2022 icyio vjcto permis d\u2019alcool du Québec\t\t AVIS DE DEMANDE DE PERMIS D\u2019ALCOOL Toute personne société ou groupement visé dans l'art 60 du Code de procedure ctv.le peut par écrit motive assermenté el transmis a la Regie, s opposer à une demande de permis ci-après enumeree dans les 15 purs de la présente publication, ou s'il y a eu opposition intervenir en taveur dans les 30 purs de celle publication Cette opposition ou intervention doit être accompagnée du certificat attestant de son envoi au requérant ou à son procureur par poste recommandée et etre adressée à La Régie des permis d'alcool du Québec.C.P 190, Station B.Québec, G1K 7A6\t\t\t\t \tNom et\t\tNature de\tEndroit \tadresse\t\tla demande\td'exploitation \"LES\t\t\t(1) Restaurant\t2750.1re ROTISSERIES LE COQ ROTI INC.\" 70.Montée du Golf, Lac-\t\t\t\tAvenue.Québec BeauporT\t\t\t\t82-01-29 SOULARD.\t\t\tAutorisation de\t698.rue Fernand\t\t\tfilms, dans (1)\tD'Aiguillon.526.Chemin du\t\t\tT avertie avec\tQuébec Roy.St-Augustin\t\t\tspectacles, permis existant\t82-01-29 CHAN.David\t\t\t(1) Restaurant\t1144-1148.Ave., 24.F.X.\t\t\t(1) Bar\tCartier.Québec Lemieux.St-David\t\t\t(modification des permis) (suite à une cession)\t82-01-27 COMPAGNIE\t\t\tEpicerie\t2410, SIMARD\t\t\t\tEvangéline.LIMITEE 2695.Maufils.\t\t\t\tBeauport app 5 Québec\t\t\t\t82-01-28 RESTAURANT\t\t\tAutorisation de\t834.LA\t\t\tdanse et\tCommerciale.SAUVAGERE\t\t\tspectacles dans\tSt-Jean-Chry- INC.834.\t\t\t(1) Restaurant existant -\tsostome Commerciale.\t\t\t(demande\t St-Jean-Chry- sostôme\t\t\tcorrigée)\t82-01-28 Lé président et directeur général\t\t\t\t Chislain K -Laflamme.avocat\t\t\t\t le, en vue de réduire progressivement des deux tiers d\u2019ici 1990, le nombre des fusées de portée intermédiaire déployées en Europe par les deux puissances rivales.\u201cCe n'est pas une base raisonnable de négociations\u201d, a dit le porte-parole de la Maison-Blanche.en vantant par contre les mérites de la proposition \u201cd\u2019option zéro\u201d faite en novembre dernier par le président Reagan avant l\u2019ouverture des négociations de Genève sur les euromissiles.\u201cCela ne peut pas être appelé une proposition sérieuse\u201d, avait dit mercredi M.Brejnev, dans une conversation avec une délégation de l\u2019Internationale socialiste rapportée par l\u2019agence TASS.En rejetant l\u2019offre soviétique, la Maison-Blanche a annoncé que les Etats-Unis avaient exposé de façon formelle mardi à Genève leur proposition d\u2019option zéro en présentant aux Soviétiques un projet de traité prévoyant, d\u2019une part le démantèlement de toutes les fusées soviétiques SS-4, SS-5 et SS-20 dirigées vers l'Europe occidentale et d\u2019autre part l\u2019abandon par l\u2019OTAN de son\tprojet de dé- ploiement de 572 fusées américaines Cruise et Pershing 2.La proposition faite mercredi par M.Brejnev était elle aussi bien connue\tdu\tgou- vernement américain, apprend-on de source officielle.Elle avait déjà été présentée par la délégation soviétique à Genève.En\trévélant pu- bliquement les positions divergentes prises à la table de négociation, chacun\tdes\tsuper- grands s\u2019est surtout livré à un exercice de propagande pour tenter de persuader les Européens inquiets qu\u2019il est le seul à vraiment souhaiter le désarmement nucléaire et que l\u2019autre \u201ctraîne les pieds\".Appel d\u2019offres Gouvernement du Québec Les ministères ne s engagent â accepter aucune des soumissions, même la plus basse Ministère des Communications Protêt Ost-tXi'-oo , '\t.10 la pubi'iration mt.ti, \u2022»- LE GUIDE 82 \u2014 TOUS LES SERVICES DE L ETAT QUEBECOIS AUXQUELS VOUS AVEC OROlT- le ministère dos Communications ost à la recberene d une firme qui pourra assurer la distnbution de cette publication Ce livre publie en français est un guide sur les droits des ctfovens et citoyennes, les demarches pour les taire vakw.les obligations lace a i Etat et les services que l Etat offre.La sous-traitance sera acceptée Un document g information destme a i usage exclusif du détenteur renfermant tes dews et rense* gnements pertinents sera disponible du 8 .iJ trtev ner tge.^teSnàOa I6h30 moyennant un choque de 25 S.non remboursable tait a (ordre du ministre des finances, a I adresse suivante Drrection generale des publications gouvernementales Service de la Diffusion pes publications 1283 bout Charesl ouest Quebec GIN 2C9 Telephone (418) 643-8055 a s M Andre Papillon Un depot de soumission sera r«-gc un chèque certifié de 2 500 S a t ordre du ministre des finances Clôture de reception des soumission* le 19 février 1982 * 15 00 heures.Pierre A Oeschènes Sous ministre des Corn mu me et ions forces judiciaires le fasseni à notre place.\u201d En ce qui concerne les mineurs, ils avaient joint ou organisé l\u2019occupation de la mine de Ziemovit.qui a duré 12 jours et qui impliquait un millier de mineurs.La rapidité des sentences et l\u2019annonce d\u2019enquêtes visant à découvrir de plus sérieuses infractions semblent être un avertissement contre tout incident comme les émeutes de Gdartsk, dans lesquelles six civils et huit policiers furent blessés.Mqr Glemp au Vatican Par ailleurs, le primat de Pologne.Mgr Josef Glemp, s'est entretenu hier avec le pape Jean-Paul II peu après son arrivée à Rome.Le père Romeo Panciroli, porte-parole du Vatican, a indiqué que le souverain pontife avait reçu Mgr Glemp et les deux autres prélats qui l\u2019accompagnent, le cardinal Fran-ciszek Macharski.archevêque de Cra-covie, et Mgr Henryk Gulbinowicz, archevêque de Wroclaw.C'est la première fois depuis l\u2019instauration de la loi martiale le 13 décembre dernier que le primat de Pologne rencontre le pape.A leur arrivée, les trois prélats avaient été salués par une cinquantaine de citoyens polonais venus les accueillir à l'aéroport.Ils avaient ensuite gagné le Vatican sans faire de déclaration à la presse.Le Vatican n\u2019a donné aucun détail sur la rencontre mais, selon des sources religieuses, le sujet principal concernait la façon dont l\u2019Eglise catholique pourrait accélérer le retrait de la loi martiale, imposée le 13 décembre.Les trois prélats vont rester une semaine à Rome et repartiront pour Varsovie avant que le pape ne se rende en Afrique le 12 février.Mgr Glemp a plusieurs fois critiqué certains des aspects de la loi martiale, notamment l\u2019internement des militants de \u201cSolidarité\u201d.Dans plusieurs de ses sermons, il a également entiqué l\u2019obligation faite à certains militants internés de prêter ser- \" ment de fidélité.Walesa, père d\u2019un septième enfant Par ailleurs, Mme Danuta Walesa, épouse du leader syndicaliste polonais Lech Walesa, a donné le jour le 27 janvier à son septième enfant, apprenait-on hier de sources informées.Le bébé, né à Gdansk, encore reçu de prénom.Lech Walesa est interné depuis la proclamation de la loi martiale, le 13 décembre dernier, et on pense qu'il n\u2019a pas encore pu voir son enfant.n a pas le monde en bref Châtiments corporels LONDRES (AFP) \u2014 Un député conservateur britannique a préconise hier le vote d\u2019une loi autorisant la police à pratiquer des châtiments corporels à l'encontre des adolescents délinquants.M.Warren Hawksley a suggéré que les garçons âgés de 10 à 14 ans reçoivent un maximum de six coups de canne pour leurs délits, et le double pour les garçons âgés de 14 à 18 ans.Les officiers de police chargés d\u2019appliquer ces châtiments se verraient remettre une canne de bouleau semblable à celles utilisés dans certains collèges contre les élèves insubordonnés.Ce projet a peu de chances d'être adopté par le parlement.Réhabilitation posthume FRANCFORT (AP) \u2014 Mannus van der Lubbe, le ressortissant hollandais rendu responsable de l\u2019incendie du Reichstag qui fut condamné à mort par les nazis en 1933 et exécuté l\u2019année suivante, va bénéficier d\u2019un nouveau procès posthume qui permettra sans doute de le réhabiliter.La Cour suprême fédérale a fait droit en effet à une requête présentée par l\u2019avocat américain Robert Kempner, qui participa aux procès de Nuremberg, au nom du frère du condamné, Markus van der Lubbe.L\u2019avocat a été informé par la Cour suprême qu'un tribunal de Berlin sera chargé du procès.Il compte produire à cette occasion plusieurs témoins pour tenter de prouver que les anciens dirigeants nazis Hermann Goering et Josef Goebbels ont joué un rôle important dans l'incendie qui servit de prétexte à Hitler pour museler l'opposition.2,834 exécutions en 1981 COPENHAGUE (AFP) \u2014 Au moins 2,834 personnes de 34 pays ont été exécutées en 1981 et au moins 3,209 personnes de 52 pays ont été condamnées à mort, a annoncé, hier, le bureau de Copenhague d\u2019Amnesty International.Ces chiffres sont en augmentation considérable par rapport à 1980, année où, selon la même source, le nombre des personnes exécutées s'est élevé à 1.105 et le nombre des condamnations à la peine capitale à 1,086.Etudiants contestataires enrôlés KINSHASA (AP) \u2014 Les 85 étudiants, dont une jeune fille, considérés comme les \"meneurs\u201d de la grève sauvage déclenchée la semaine dernière à l'université de Kinshasa et à l'Institut pédagogique national, ont été enrôlés mercredi dans les forces armées zaïroises.Us ont quitté Kinshasa hier matin pour le centre de formation commando de Kota-Koli, dans l'Equateur, où ils suivront un stage de deux ans.a fait savoir le vice-amiral Lomponda Wa Botende, vice-ministre de la Défense nationale.Le gouvernement a fermé jusqu\u2019à nouvel ordre l\u2019université et l'Institut pédagogique, dont les étudiants sont renvoyés dans leurs localités d\u2019origine.Autre enlèvement en Italie PISTOIA, Toscane (AFP) \u2014 Un industriel a été enlevé hier soir près de Pistoia par quatre personnes qui l\u2019ont contraint à monter dans une camionnette, a-t-on appris de source informée.M.Osvaldo Ferretti, 56 ans, a été enlevé à la porte de l\u2019usine de matières plastiques dont il est propriétaire.La camionnette qui a servi à son enlèvement, a été retrouvée abandonnée quelque temps plus tard.Des barrages ont été établis par les carabiniers sur toutes les routes autour de Pistoia, mais les recherches n'avaient rien donné à 22 heures locales.Saint-Domingue: 1,000 paysans arrêtés SAINT-DOMINGUE (AFP) \u2014 Plus de 1.000 paysans, qui occupaient pacifiquement trois plantations privées dans le sud de Saint-Domingue, ont été arrêtés récemment, apprenait-on hier.Les paysans avaient été chassées il y a trois ans de leurs terres dans la province de San Juan de la Maguana où le gouvernement devait réaliser un projet de développement rural qui comprennait leur réinsertion.L\u2019association des agriculteurs a indiqué que le paysans estimaient que le gouvernement n'avait pas tenu ses promesses et qu'elle poursuivrait la lutte.De son côté, un responsable de l'institut agraire, chargé de l\u2019application de la réforme agraire s'est déclaré surpris par ces occupations de terres car.selon lui, 250 paysans ont déjà obtenu des terres à titre d'idemmsation.Prisonniers \u201cadoptifs\u201d KUALA LUMPUR (AFP) \u2014 Des prisonniers malaisiens.arrêtés en vertu de la loi de sécurité nationale peuvent être \u201cadoptés\" par les personnes ou les groupes qui.dans des \u201cpays libéraux\", ont réclamé leur libération, a annoncé, hier, le vice-premier ministre malaysien, M.Datuk Musa Hitam.Le gouvernement ne sera que \u201ctrop content\u201d de voir ces prisonniers quitter la Malaisie, a affirmé M.Datuk Musa, précisant que lors de leur départ, les prisonniers devraieht abandonner leur nationalité.Cette offre du gouvernement de Kuala Lumpur, a souligné le ministre malaysien, est une réponse aux télégrammes, lettres et demandes en provenance de l\u2019étranger, réclamant que les personnes arrêtées sous la lot de sécurité nationale soient jugées par un tribunal ou remises en liberté.Selon M Datuk Musa, des demandes dans ce sens ont afflué, principalement de Suède, des Etats-Unis.d'Allemagne fédérale et de Grande-Bretagne.Dorénavant, a ajouté le ministre, dés qu'un tel appel des \u201csoi-disant champions des droits de l\u2019homme\u201d parvient au gouvernement, celui-ci \u201cpropose les prisonniers pour l\u2019adoption\".Nouvelle découverte d\u2019armes TREV1SE, Italie (AFP) \u2014 Une importante caché d'armes des Brigades rouges a été découverte dans la campagne environnant Trévtse (Vénétie), a-t-on appris hier de source policière.Les armes étaient contenues dans quatre valises enterrées à un mètre de profondeur, et étaient parfaitement enveloppées et entretenues.La cache a été découverte, semble-t-il.grâce à des indications recueillies au cours de l'enquête qui a mené à la libération du général James Lee Dozier.Les valises contenaient huit mitraillettes \u201dSten\".des fusils d'assaut, des \"armes lourdes\" dont le type n'a pas été précisé, des grenades, 60 kilos de plastic, de gros rouleaux de mèche lente, des fusils à canon scié, et plus d'un millier de projectiles de tous calibres, a-t-on précisé de même source.- ¦ ¦ ¦ Quebec.Le Soleil, vendredi S février 1982 C-15 \u2022 métonoens et amicales \u2022 funérailles \u2022 remerciements \u2022 memonam \u2022 services anrwersatres \u2022 faveurs nous sympathisons à votre deuil LE SOLEIL < 705 AVIS PE DECES Al GER.Rouno BERMLR.Roger boissinot.BORIN, ILvnwed LRARLA.SD Ajptionvinc GAGNON.Gérard GREGOIRE.Aihuur IAFLECHL Jran-Rork LA VERDURE.Elu LESSARD.Jrao-Maunrr PARENT, l'iM Rwun POULIN.thirtrs POUUOT.Jeuuunr lUCRARD.Jotrpti RICHARD.Tkonu» SIMARD.Gtlbrrv ST PIERRE.\\»Jm T ARDir.Jran Phiiipp» THIBODEAU, Frêir Bitairt TREMBLAY.J.Arthur TRI DELLE Louis-Philippe \\ ALLIERES.Alben VEZINA Aniw-Manr AUGER (Rosano) \u2014 A Miami, le 25 janvier 1982.a l'âge de 68 ans.est deoede M Rosario Auger epoux de dame Aurea Careau II demeurait au 466.47ème Rue ouest.Charlesbourg Conformement a ses dernières volontés.le corps n'a pas été expose l'ne ceremonie religieuse aura lieu samedi.6 février, à lOh , en l\u2019église St-Rodrigut» de Charlesbourg Les restes funéraires seront enterres au cimetiere Jardin du Repos Il laisse dans le deuil outre son épousé, ses frères Wilfrid Auger.M.et Mme Paul Auger (Rose-Ange Roux).M.et Mme Gteorges-Etienne Auger (Gemma Dufresne), sa soeur Rolande Auger, religieuse cher les l'rsuli-nes.ses lielles-soeurs Mme Marie-Anna Boivin, Emilia Lachance, M et Mme Raymond Careau Rita Boucher), Fernande Careau, Jeane d'Arc Careau.Cécile Careau.ainsi que plusieurs neveux et nièces\tkiü» RERMKR (Roger) \u2014 A l'hôpital de l'Enfant-Jésus le 2 février 1982.à l'âge de 63 ans.est décodé M Roger Bernier.e|>oux de dame Rita Hurens Selon ses volontés, il a ete confie au crématorium l-epin**-Cloutier Lie*' 715 rue St-Vallier est Québec l'n service sera chanté samedi, le 6 février, à lOh en l'eglise de Giffard ou la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses frères.soeurs, beaux-frères et belles-sœurs: M l'abbe Rosaire Bernier, du Pavillon St Dominique de Quebec.M l'abbe Gilles Ber nier\tcuré\tde St-Jean-Port-Joli.Monique et Roger Trelay de Fort E\u2019airfield.Maine, Fernande et Victorien Gauthier, de Charlesbourg, Thérèse et Léopold Courhron.de Kiviere-du-Loup.Rose Mme Philippe Lamontagne i.Berthe (Mme Henri St-liilaire), Anna et Freddy Côte.Mme Julien Hurens (Simone).Pour renseignements: 529-3371 gŒSTj BOISSINOT (Yvette Tanguay i \u2014 A l'hôpital de Sept Iles, le 4 février 1982.a l'âge de 70 ans.est rlécedee dame Yvette Tanguay, épouse de feu \\rm3nd Boissinot demeurant au 898 rue Brochu, Sept Iles Les funérailles auront lieu lundi le 8 février à 11 heures, en l'église Mane-lmmaculée Elle laisse dans le deuil.»e» enfants: Lisette (Mme docteur Emile Marcotte).Claude (Louise Grondin), Dents (Madeleine Bourda-get Mariette.Andrée Bertrand Duguay), ses freres, sœurs.beaux-freres.belles-soeurv M et Mme Philippe Tanguay.M et Mme Gerard Thi-vierge.Mme Blanche La-jeunesse, Mme Cécile Cauchon.M Georges Tan guay.Mme Gilberte Fleurs Mme Jeanne Tanguay.M Telesphore Boissinot.Mme Yvette Grenier Mme Geneviève O'Mally.M Clement Boissinot, ainsi que 10 petits-enfants La direction des funérailles a ete confié à la maison Edgar Mallet 585 boul Laure Sept-IIes BOIMN Raymond) \u2014 A Quebec le 4 février 1982 a Lite de 68 ans.est decode M Raymond Boi-Vth éooux de feue dame Laurette Cnenard II demeurait au 3417.chemin d<-s (Quatre-Bourgeois Selon ses volontés, il ne sera pa> expose Les funérailles auront lieu samedi.6 février a lOh en l'église Ste-l'rsule L'inhumation se fera au cimetiere St-Charles, sous la direction de la maison Lepine-Cloutier Ltee la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la ceremonie Il laisse dans le deuil ses enfants.Jacques Micheline Garceau Jean Nicole ¦Howard Hendencki.son .\u2022^fit-fits Maxime, ses frères sœurs beaux-fferes.belles-soeurs.Mme Berthe Boivin.M et Mme Odilon Boivin, Mlles Pierrette.Pauline et Berthe Chenard.Maurice Chenard M et Mme Raymond Chenard Pour renseigne-ments 529-3371_______«aa* CHARLA.N1> (AlphOMÙM) Au Foyer de Deschaii-lons.le 3 février 1982 a l'âge de 84 3ns et 1 mois, est decédee Mlle Alphon-sine Charland.fille de feu M Majorique Charland et de feue dame Adeline Iwmay File demeurait au Foyer de Deschaillons.l'n service sera chante samedi.6 février, a 10h30.en l'église de Deschaillons Selon ses volontés, elle a ete confiée au crematorium La famille recevra les condoléances à l'eglise.une demi heure avant la cérémonie File laisse plusieurs neveux et nieces l-a dépouillé a ete confiée a la maison Charland et Lemay Deschaillons SC1IM GAGNON (Gerard) \u2014 A Montreal, le 2 février 1982 à l'âge de 63 ans.est décédé M Gérard Gagnon.epoux de dame Henriette Armand.Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants Helene et François ( Amanda Marcenko).sa mere Mme Philemon Gagnon, ses freres et sœurs: Marguerite (Joseph Ruel).Mignonne Albert Soulard).Madeleine (Roland Thivierge), Roger.Marie-Paule (Marc Roy).Rene.Yvan (Brigitte de Kuette).Pierrette (Andre Fortier), Andre I*e service funebre sera chante le 6 février a 14 heures, en l\u2019église Notre-Dame des Victoires, Québec.La famille recevra les condoléances à l\u2019église une demi heure avant la ceremonie\tsans GREGOIRE (Albanie Pi ché) \u2014 Au Domaine du Souvenir de Donnacona, le 4 février 1982, â l'âge de 90 ans et 6 mois, est decedée dame Albanie Piche.épousé de feu Orner Grégoire.Elle demeurait au Domaine du Souvenir et autrefois de Portneuf l-es funérailles auront lieu samedi le 6 février a 10h30 Départ de la residence funéraire L Leclerc & Fils Ltée 92 rue St-Louis Ville Portneuf a 10hl5 pour l\u2019église Ville Portneuf et de là au cimetiere paroissial Elle laisse dans le deuil, ses sœurs: Mtle Noetla Piche.M.et Mme Salomon Germain (Gertrude) ainsi que plusieurs neveux et nièces.\t«arc IAFLECHE (Jean Roch) \u2014 A Ville Portneuf.le 31 lanvier 1982.a l'âge de 46 ans et 10 mois, est décède Jean Roch Lafleche.élec-tricien, epoux de dame Lise Laroche.Il demeurait au 34, 2ième Avenue.Ville Portneul Le service aura lieu samedi le 6 février à 15 heures, en l\u2019église de Ville Portneuf Le défunt ne sera pas expose II laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants.Benoit et Patricia, ses frères et soeurs.M et Mme Paul Parent, Mme Rose Laflè-ehe, M et Mme Paul-Emile Laflèche.M et Mme Albert Laflèche, M et Mme Gérard Maillot.M.etMme Fernand Laflèche, M et Mme Joachim Trot-tier, ses beaux-parents, belles-sœurs, et beaux frères.M et Mme Mando-z.a Frenette.M.et Mme Emile Laroche.M et Mme Jocelyn Frenette, M et Mme Raymond Lalonde.M et Mme Gilles Belanger M et Mme Jacques Laroche.Mme Denise Laroche.ainsi que plusieurs neveux et nièces.L Leclerc A- Fils Ltée 18.du Parc St-Basilc œ LAVERDIERE (Ella) - A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 3 février 1982.à l'âge de 84 ans.est decedée Mlle Ella Laverdière Elle demeurait au Foyer paroissial de Ste-Henedine Les funérailles auront lieu samedi le 6 février, a 14 heures.Depart des salons funéraires de la salle municipale de Ste-Henedine 111 rue Principale, a 13h45 pour l'eglise de Ste-Henedine et l'inhumation au cimetiere paroissial EJle laisse dans le deuil sa soeur et ses frères Mam Laverdiere.Theodore (Bernadette Dumont- Valere Laverdiere.ainsi que plusieurs neveux et nieces Direction des funérailles Gonzague Valois & Fils Enr ¦a LESSARD (Jean Maunce) A St-lsidore.Dorchester.le 4 fevner 1982.a 1 âge de 40 ans, est décédé M Jean Maurice Lessard, ex-employe des Etablissements Cartier epoux de dame Céline Marois II demeurait au 72 Rang Grande-Ligne.St-lsidore Les funérailles auront lieu lundi le 8 fevrteJ a 11 heures Depart des salons funéraires Gonzague Valois A Fils Enr 166 rue Ste-Geneviève a 10h45 pour l'eglise de St-lsidore.inhumation au cimetiere* paroissial 11 laisse dans le deuil ses enfants Claude et Philippe ses beaux-parents M et Mme Maurice Marois.ainsi que ses freres et soeurs, heaux-freres et belles-sœurs, neveux et nieces, et plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines\taau» PARENT i L'abbe Rosaire» \u2014 A Ste-Aurelie.de Dorchester.le 3 fevner 1982.a l\u2019âge de 60 ans et 2 mois, est deeede M l'abbe Rosaire Parent, cure de Ste-Aurelie de Dorchester de puis 15 ans.Les funérailles auront lieu lundi, le 8 février, a 9hres Depart de la residence funéraire Sylvio Marceau Inc.224 St-Vallier Ouest a 8h45 pour l'eglise Notre Dame de Grâce et de la au cimetière St-Charles II laisse dans le deuil ses freres et lielles-soeurs M et Mme Dave McArdele (Pauline Ger vais), M et Mme Georges Parent (Lucille Robitail-le), M Paul Albert Parent, ainsi que plusieurs neveux et nieces, cousins et cousines II sera exposé à compter de samedi, de 14 a 17 heures Samedi soir, il ne sera pas expose Dimanche, il sera exposé de 14 a 17 heures et 19 a 22 heures\twwii POULIN (Charles) A Ste-Foy.le 4 février 1982 à l'âge de 86 ans.est décédé M Charles Poulin, ex-voyageur de commerce, et ex-maire de Beauceville Ouest, epoux de feu dame Alida Ber nard H demeurait au 2815 boul Laurier.Ste-Foy Les funérailles auront lieu samedi, le 6 février, a llhres Depart du funérarium Lepine Cloutier Ltée 1025 Rte de l'Eglise Ste-Foy a 10h50 pour l'eglise St-Denis du Plateau et de là au cimetiere de Beauceville Un libera sera chan te a 14hres, en l'église de Beauceville où la famille recevra les condoléances, une demi-heure avant la cérémonie.11 laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: M et Mme Joseph Aube (Hollande).Sr Jeanne D'Arc Poulin.F'M M .Sr.Olivette Poulin.A MJ., M et Mme Gaston Poulin (Yolande Lavallée).M et Mme l^wrence B Kelly (Colette).M et Mme Charles-A Poulin (Rita Laverdiere).M et Mme Marcel Poulin (Yolande Veilleux), M et Mme Gérard-Raymond Poulin (Jeannette Veilleux), ainsi que plusieurs petits-enfants.arriere-petits-enfants.de même que ses belles-soeurs\tMme Joseph Alexandre Bol-duc.Mme Georges Poulin, de Beauceville, et neveux et nieces Pour renseignements 529-3371\t___ POULIOT (Jeannine \u2014 A Beauport.le 3 février 1982.a 1 âge de 53 ans.est decedée Mlle Jeannine Pouliot.fille de feu Wilfrid Pouliot et de feu dame Marguerite Gagnon Les funérailles auront lieu samedi le 6 février a lOh Départ du funérarium I^pme-Cloutier Ltee 300 chemin Ste-Foy à 9h45 pour l'eglise St-Roch.et de la au cimetiere Belmont.Elle laisse dan» le deuil, ses frères Hervé.Robert.Gilles et St-Georges.ses belles-soeurs.neveux, nièces, oncles et tantes Pour renseignements 529-3371 «an: RICHARD (Joseph) A l\u2019hôpital St-François d\u2019Assise le 4 février 1982 à l'âge de 87 ans est décède M Joseph Ri chard retraite des Indus- tries Valcartier.epoux de dame Marie-Paule Hamel Les funérailles auront lieu samedi, le 6 février, a 11 h Depart du funérarium Lepine-Cloutier Ltee 990.lere avenue à 10h45 pour l'eglise St François d'Assise et de là au crematorium Lepine-Cloutier Ltee II laisse dans le deuil outre son épousé, ses enfants M et Mme Kent* Lortie (Gisele).M et Mme Gilles Richard (Suzanne Audet), M et Mme Jean-Claude Mar-coux (Lisette), M et Mme Robert Halle (Denise).M et Mme Michel Richard (Carole Bros'hu).ses freines, soeurs, beaux-frères, belles vveurs M et Mme Rem* Moreau (Simone).M et Mme Adrien Gosselin (Alexandrine).M et Mme Rene Richard (Thérèse), M et Mme Philippe Richard (Marcelle), M et Mme Paul-Emile Richard (Lucia), Mme Madeleine Bédard M et Mme E'er nand Hamel (Madeleine), M et Mme Jean-Paul Pou-Un (Madeleine).Mme Claire Olivier, M et Mme Jean-Yves Hamel (Jeanne ne).M .Armand Blanche!, ses petits-enfants, neveux et nièces fl sera expose a compter de vendredi le 5 février a 14 heures Pour renseignements: 529-3371 _______________ K2M0 RICHARD (Thomas) A Breakeyville.le 3 fevner 1982.à l\u2019âge de 84 ans et 3 mois, est décédé M Thomas Richard II demeurait au 580 SI \\ugu»tin Breakeyville Les fune railles auront lieu, samedi le 6 fevner à 15hres Départ de la Salle Paroissiale de Breakeyville a 14h50, pour l'église de Breakeyville, et de là au cimetière paroissial La direction des funérailles a ete confiée a la maison Claude Marcoux Ltee 96 De la E'abrique.St-Romuald Il laisse dans le deuil, son trére, ses soeurs, et sa belle-sœur.Mlle Antoinette Richard, Mlle Bernadette Richard, M et Mme Alphonse Richard (Delphine Cantmi.ainsi que plusieurs neveux et nieces I,a dépouille mortelle sera exposée a compter de 19hres.Pour informations 839-8823 tlMM SIMARD i .lit» rl\u2022\tIV**.* , det) \u2014 A l'Hôpital St-E'rançois d\u2019Assise, le 4 février 1982, a l\u2019âge de 81 ans, est décédée dame Gilberte Beaudet, épouse de feu M Wilfrid Simard Elle demeurait à St-Jean, Ile d'Orléans Les funérailles auront lieu samedi, 6 février.a 15h Depart de la residence funéraire E' -X Bouchard Inc 628 chemin Royal St-Pierre.Ile d'Orléans à 14h20, pour l'église de St-Jean, et de là au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil sa fille et son gendre M et Mme Paul E Gagnon.(Françoise).ses petits-enfants Jo-see.Louis, sa sœur et son beau-frère M et Mme Roland Laverdiere «Louiset te), ainsi que des cousins et cousines.E*our rensei gnements 663 9838 ST PIERRE (Valere) A Quebec, le 3 février 1982 a l\u2019âge de 52 ans.est décédé M Valere St-Pierre.mesureur de bois, et autrefois de Ste-Perpetue (L\u2019Islet), époux de feu dame Lucette Vau-geois II demeurait au pavillon\tSt Joseph, Notre-Dame-des-Laurentides Les funérailles auront lieu samedi, le 6 lévrier, à 14h Depart du funérarium L*pme-Cloutier Ltée 6450 boulevard Henri-Bourassa à 13h45 pour l'eglise Ste-Maria-Goretti et de là au cimetière Ste-Perpetue, L Islet II laisse dans le deuil sa fille: Sonia, sa men- Mme Xavier St-Pierre ses Irere».sœur*, beaux-freres et belles-sœurs M Laurier St-Pierre (Armande).M \\ lateur St-Pierre Gisele Mlle Martine St-Pierre.M Biaise St-Pierre (Céline M Alain St-Pierre.M Marcel Vaugeois Mme Vve Marguerite Vaugeois.M et Mme Eldouard Tremblas (Gisèle).M et Mme Jérôme Vaugeois 'Mar *hei sr Colette Vaugeois M et Mme Florent Mar chand 'Elstellei Mme Vve Gisele Vaugeois Mme Vve Therese Vaugeoi* M et Mme Jean-Marte Vau-geoiJtAnniei.ainsi que » de nombreux autres parents.oncles, tantes, neveux.nieces, cousins et cousines.Pour renseignements 5293371\tsis** T ARDIE\t(Jean Philippe) Est deeède à I Hôtel-Dieu de Montreal le 2 fevner a l'âge de 67 ans 3 moi», M Jean Philippe Tardif, pharma cien.epoux en premiere noce* de feue dame Germaine Bergeron et en seconde noces de dame Stè-ph.tnette Potvin.demeurant à Chicoutimi nord La dépouille mortelle est exposee au salon Emery Gravel Inc 2075 boul Tadoussac Chicoutimi nord D*s funérailles auront lieu samedi a 11 h en l'eglise St-Iaie de Chicoutimi nord et l'inhumation au cimetiere de Chicoutimi Outre son épousé il laisse dans le deuil son fils Daniel (Louise Grégoire).son livre Armand (Isabelle Beaudry*.sa soeur Y vette (Lucien Ve zina ).tous de Montréal Monsieur Tardif a exerce sa profession de pharma cien a Chicoutimi nord durant plus de 20 ans.Direction funéraire Enters Gravel Inc.2442 rue Roussel.Chicoutimi nord THIBODEAU (Frère Rosaire.e Es.) \u2014 A Montreal, a l'Hôpital Notre-Dame, le 3 février 1982.a l'âge de 44 ans, est deeède le Erere Rosaire Thibodeau, religieux de la Congrégation de la E'ratemite Sacerdotale Ne à Beauceville, le 22 août 1937.il entra dans la Congrégation de la E'ratemité Sacerdotale le 8 juin 1962, à la Pointe-du Lac, ou il prononça ses vœux le 8 décembre 1963 II exerça par la suite son apostolat auprès des Prêtres dans diverses maisons de la congrégation, à Hull, à Montréal a Paris, à St Louis (Missouri).U.S A., et à la Pointe-du-Lac Au moment de son décès, il avait obediance à la Residence Père Eugène Prévost.500 avenue Claremont.Montréal II laisse dans le deuil son pere et sa mère.M et Mme Gé-déon Thibodeau (Marie-Ange Maheu) de Beauceville ouest, ses Irères et sœurs Thérèse (Denis Arhabi de Neufchatel, Germaine (Léo Couture) de St-Zacharic.Jeaji-Marie (Gisèle Turmel) de St-Joseph de Beauce, Gaston (Therese Labrecque) de Elast-Broughton, Réal (Lucie Loubier) de Beauceville est, Marguerite (Rosaire Giguère) de St-Joseph de Beauce.Robert (Rita Pouliot) de Beauceville.Madeleine (Joseph-Henri Poulin) de Ste-Marie de Beauce.Bernadette (Jean Marie Poulin) de Ste Marie de Beauce.Cécile (Claude Jacques) de St-Méthode La dépouille mortelle est exposée a la Résidence de la E'raternité Sacerdotale, à la Pointe-du-Lac Les funérailles auront lieu samedi, le 6 février, en l'église de la Pointe-du-Lac.a 14h30 L'inhuma tion aura lieu au cimetière de la communauté.______________________mm* TREMBLAY (J Arthur) \u2014 A Montréal, le 3 février 1982.a l'âge de 83 ans, est décédé M J Arthur Tremblay.époux de Eliane Raymond II laisse dans le deuil ses enfants Camille (Mme Pierre \"Peter\" Roy) de Québec.Lise (Mme Louis Soucy) de Montréal, Jean Tremblay de Sher-broke également 7 petits-enfants et 2 arriere-petits-enfants Les funérailles auront lieu samedi, le 6 février Depart des salons L'rgel Flourgie I4ée Angle boul Decarie et Notre-Dame de Grace pour l'église Notre-Dame de Grâce a 11 heures et de la au cimetiere de Côte des Neiges, lje salon e*t ferme entre 17 a 19h Au lieu de fleurs, des dons a la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés TRUDEIXE\t(Louis- Philippe) \u2014 A 1 Hôpital de l'E-nfant-Jésus.le 4 février.19R2 a l'âge de 89 ans est décédé M Iwuis-Philippe Trudelle.époux de feu dame Georgette Consigns II demeurait au Ho Montmnrenrv Boischa-tel Les funérailles auront lieu samedi le 6 février a lOhres à Boischatel A la demande du défunt, il ne sera pas expose la* famille recevra les condoléances 30 minutes avant les funérailles II laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et sa belle-fille M et Mme Carol Giroux 'Gisele).M et Mme Guy Trudelle (Michele Vézi-na» Mlle France Trudelle *es freres sœurs M et Mme Paul E-mile Trudelle M et Mme EJnmanuel Huot.Aime Rose-Aimé Yezina.Mme Lucie Bélanger M et Mme Lionel Trudelle ainsi que plusieurs beaux-tren*^ et belles-soeurs, pluieurs petit* entant* Ijv direction de» funérailles a ete confiée à la maison K X Bouchard Inc Pour renseignement* 663 9838___________________wi Y ALLIERES Albert) - A Lévis, a l'âge de 69 ans est décède M.Albert \\\u2018al lieres, fils de (eu M Lauréat Valliéres.sculpteur 11 laisse dans le deuil ses frères et scieurs, ainsi que ses enfants Aline Valllè-r**s, Michel Aal Itérés, l\u2019aul André Valliorvs.M et Mme Guy favours Odette), M et Mme Marcel Talbot iDiane).Louise Vallier*,*».M et Mme Pou glas Rodgers (Lucie).M et Mme Kejean Charron (Lucille), ainsi que petits-enfants, beaux frères et belles »œur» Pour ren-seignements «37 7906 _\t«»iî AE-/IVA ( Anne Marie Corriveau) \u2014 A l'hôpital de l'E'nfant-Jésus le 4 lévrier 1982 a l'âge de 78 an» et 8 mois est décède*** dame Anne-Marie Corriveau.épouse de leu A/arias Vèzina ETle demeu rait sur la 26** Hue dans la paroisse Ste-Claire d'As-sise A la demand** de la famille, elle ne sera pas exposée* mais inemerèe Son service religieux au ra lieu samedi le 13 février 1982.a 15 heures (en l'absence du corps) à l'église Ste-Claire d'Assise Les cendres seront dépo sees au cimetière de l'Ange-Gardien.ETle lais se dans le deuil, ses fil*, ses filles, son gendre et ses belles-filles M et Mme Georges Klein Pierrette Vézina), Mlle Suzan ne Vézina M et Mme Mozart Vézina (E'.stelle tfuérard).M et Mme Valter Vézina (Cécile Warren).ses frères, ses sœurs, tieaux-freres et belles sœurs Mme Odina Huot (Lea Vézina), Mme Georges\tGaudreau (Jeanne Aimée), Soeur EYa Corriveau des soeurs St-Joseph St Valher, M Armand Corriveau, Mm*-Honor** Bernier (Germaine Corriveau).M et Mme-Philippe Corriveau.M et Mme Paul Emtle Corriveau, M et Mme Robert Corrrtveau, M et Mme Joseph Corriveau, M Via-tour Corriveau, M et Mme Raymond Corriveau.M et Mme Clement Corriveau.M et Mme l-**on Dufresne (Claire Corriveau), ainsi que ses petits-enfants Hélène.E'rancine et Richard Ses arrière petits-enfants Geneviève et Jean-Philippe, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines La direction des funérailles a été con fiée àla maison J Bouchard & Fils Ltée Québec _______________ K3K.720 OMITES DE REMERCIEMENTS ADAMS (Yolande Méthot) \u2014 Les membres des familles Met hot et Adams r e mercient sincèrement les parents et amis ainsi que tous ceux qui ont témoigne des marques d** con doléances lors du décès de Yolande Méthot.épousé de M Kobert Adams, décédée le 14 janvier A tous un cordial merci Considérer ces remerciements comme personnels K\u2019iTva CiENEST 'E'rançoise Le françois) \u2014 M Armand Genest, ses fils Guy et Michel remercient sincèrement les parents et amis qui ont témoigne des marques de condoléance lors du décès de E'rançoise, soit par offrandes de messes ou assistance aux funérailles A tous un cor dial merci\tsi «an ST HILAIRE G Aicienne Labontc) \u2014 Sur les tartes de remerciements de Mme St-Hilaire, on aurait du lire M et Mme Louis-Joseph Renaud au heu de M et Mme t-ouis-Joseph Perron.\tnos»! TREMBI^Y (Louis-Philtppe) \u2014 I.es membres de la famille Tremblay remercient sincèrement les parents et amis qui ont témoigné de» mar ques de condoléances a l'occasion du décès de M lavuis-ETiilippe Tremblay, le 4 novembre 1981 «Birm 725 SERVICES ANNIVERSAIRES D.ARVF.AU (Charles) le Samedi.6 fevner 1982 a lOh en l'église Bon Pasteur, era chante le service anniversaire de M Charles Parvenu epoux de dam** Rosalda l.alrance Parents et amis sont priés d'y assister san» autre invitation \u2022crm DEME RS (Lionel) Samedi, le 6 fevner 1982.a 19 heure», en l'église de St Nicolas sera ehantee un** messe anniversaire pour M Lionel Demers l*arents et amis sont invi tés a \\ assister\t» UESME l lJ-'S (Evangeline Maheux) \u2014 Samedi.U* 6 février 1982 à lfihrvs, en l'eglise St-Malo.sera chanté le service anniversaire de dame Evangeline Maheux.épousé île leu M Alphonse Desmeules l\u2019a rents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation\tmmm RI MAS (Alma \\ illeneu ve) - Samedi le 6 février a 17h en .l'eglise Ste-Ursule, sera chantée un** me*»** anniversaire |M>ur dame Alma Villeneuve, épouse d** M E'rançois Dumas Parents et amis sont pries d'y assister san* autre invitation GAt.NE: lDonat) Same di.1*' 6 février 1982.â 1 lhre», en l'église de Cap Rouge, sera chanté le ser vice anniversaire de M Don.it Gagné, époux de darne Alice Gauthier Parents et amis sont cordialement invites\tMiMes IIOl l.li illenri Philippe! Samedi le 6 février a 11 heures, en l'eglise Ste Odile, sera célébré le ser vice anniversaire de M Henri Philippe Hould Parents et amis sont mvi tes ,i \\ *»>i*ter\t< i \u2022 LAJEUNESSE (Severina Lapointe) Samedi, le 6 février 1982, à 19h30 en l\u2019église St Laurent.Ile d\u2019Orléans, sera chanté le service anniversaire de dame Sévirina Lqxunte épouse de feu M Rene Lajeunesse Parents et amis sont priés d\u2019y assis ter sans autre invitation _____\t»12S*1 I.AAOIE (Donald) Jean Marc et Pierrette Livou-et leur fils Alain vous convient au service anni versaire de Donald, same di le 6 février a lfth en l\u2019église St-E'sprit.«irai LETOUKNI \\t fulia Trudel) Samedi le 6 février 1982 à 11 heures enl\u2019église des Saints-Martyrs Canadiens sera chante leservice anniver saire de dame Julia T ru del «*|K)Use de feu M Roch I-étourneau Parents et amis sont invité! a se joindre a la famille \u2022VM MERRILL (Beatrice Cha bot s,-,me(ii.le El I* vrier 1982 à llh en l'église St Charles de Limoi-lou, sera chanté le service anniversaire de Mine Bea trice Merrill\torriio MARTINE Al (Robert) IE;.X Samedi le 6 fevner 1982 a 14h.en l'eglise St Charles de Charlesbourg.sera chante le service anniversaire de M Robert Marti neau.epoux de Pierrette Villeneuve Parent* et amis sont pries d'v assister sans autre invitation.IVjâ l an s'est écoulé depuis que tu nous a quittes pour un inonde meilleur, mais nous ne pouvons oublier ton désir de poursuivre une vu* qui était *i bien eommeno**** Ta perseverance, ton courage ainsi que la foi que tu as *u conserver iu* qu'au bout de ton rude combat, la joie de vivre qui régnait en toi, et que tu savais si bien transmet tre.doit continuer d'habi ter nos cœurs car tu es toujours la, présent a no tre esprit P AQl »T Jo , ph' JI samedi le 6 février a 19h.en l'eglise St Andre, sera ehantee la messe anniver sa ire de M Joseph Pa quel, epoux «le Margueri-te Plante Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation «Zlïtl PLANTE (( Divine ! Sa medi le 6 février 1982.a llh en l'église Notre-Dame du Chemin, sera célébré le service anniversaire de Mme Olivine Thivierge Plante Parents et amis sonl priés d\u2019y assister sans autre invita turn\t021245 760\tFAVEURS \tOBTENUES GRANDS remerciements au St Esprit et a Notre Dame du Cap pour faveur obtenue avec promesse de publier JM\tin GRANDS remerciements au St Esprit, pour laveur obtenue, avec promesse «le faire publier.R H RI M) RCII MI NTS au St F.prit pour faveur obtenu*' avec promesse de publier E\u2019 R\t«iïmc REMERCIEMENT .St Antoine pour faveur obtenue avec promesse de faire publier G H ¦carre KEMKRCIKMETSTS au St Esprit fMMir faveur obte nue avec promesse de publier LG G\tMacc H E1MF IUT EVENTS St-ATncent-de-Paul et au Erere Sauvageau pour faveur obtenue M L REMERCIEMENTS au E'rère André, pour faveur obtenue, avec promesse de publier J P B »*\u2022««: RE MEHCIEMKNTS au St Esprit, pour faveur obt**-nuv.avec promesse de publier E\" D\t»!*\u2022»\u2022 ST -ESPRIT qui ni eclair cit tout.<|ui illumine tous les chemins pour que je puisse atteindre mon ideal.Toi qui me donne» le don diVm do pardon ner et d'oublier le mai qu'on inc fait et qui.dans tous le» instants de m.* v ic.es avec moi.Je veux pendant ce court dialogue Te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas m** séparer de Toi à jamais même et maigre n'importe quelle illusion ma tortelle Je désire être nVoc Toi dans la gloire éternelle, M«*rci de Ta miséricorde envers moi et le» mien» L* personne devra dire cette prier»* pendant trois tours dc suite Apres les trois jour» la grâce demandée sera obtenue même si elle pouvait paraître difficile Faire publier aussitôt la grace obtenue sans dire la demande: au bus.met tre les initiales de la personne exauce** C M __________________usant ST-E'SPRIT, qui m\u2019éclair rit tout, qui illumine tous le» chemins pour qui* le puisse atteindre mon ideal.Toi «pu me donnes 1<* don divin de pardonner el d'oublier le mal qu'on me fait, et qui.«lans tous les instants de ma vie.es avec moi.m* veux pendant ce court dialogue Te remercier |*our tout, et con turner encore uni* fois que je ne veux pas me séparer de Toi à jamais meme et malgré n'im porte quelle illusion materielle.J** desire être avec Toi dans la gloiro éternelle Merci <1** ta rni serieordi* envers moi et les miens La jiersonne devra dire cette prière pendant trois jours, I» grâce demandée sera oh tenue même si elle pou vail paraître difficile Faire publier aussitôt la grâce obtenue, sans «lire la demande, au bas met Ire les initiales de la personne exauce** A J ¦ « MNCE'.ltE^S remercie* merits au St Esprit |»>ur faveur obtenue avec pro messe de faire publier J P\t«B«a> 790 MONUMENTS FUNÉRAIRES THERIAULT A FILS 710 IKHF \\vrntj*\tIJWil DUCKS ET AVIS DIVERS 647 3311 ___________________le monde_ L\u2019ONU vote aujourd\u2019hui sur une résolution contre Israël NATIONS UNIES (UP! et AFP) \u2014 La Syrie et 3k pays ont soumis hier soir à la session spéciale de l\u2019Assemblée générale de PONU sur le Golan une résolution qui demande des sanctions globales contre Israël et cherche à isoler totalement ce pays.Le texte, qui est parrainé par des F-tats arabes, non alignés et d\u2019Europe orientale, demande à tous les ETats \"de s'abstenir de fournir à Israël tou tes armes et matériel assimilé et de suspendre toute assistance militaire qu\u2019israél reçoit d'eux, de s'abstenir d'obtenir des armes ou matériel mi- litaire d'Israël, de suspendre toute ns sistance économique, financière et technique à Israël «;t toute coopération avec lui, de rompre les re lations diplomatiques, commerciales et culturelles avec Israël\u2019\u2019.Cette résolution devrait vraisemblablement être adoptée au jourd'hui à l'Assemblée générale avec une large majorité, estiment les observateurs.Une résolution semblable avait conduit à l'éviction de l\u2019Afrique du Sud.voilà sept ans.et elle est la plus sévére des mesures que l'assemblée peut prendre contre un Ltal membre Insouciance collective CHICAGO (AP) \u2014 Trois étu diants qui effectuaient des recherches sur le vol â l'étalage ont bourré les poches de leur parka dans un super marché de banlieue, sous les yeux d'une cinquantaine de clients Per sonne ne les a dénoncés Il y a bien eu une femme qui les a regardés de travers, \"mas les au»res clients se sont bornés à prendre une direction opposée ou à simplement fermer les yeux\u2019\u2019, a déclaré Richard Baran, professeur de marketing dans une école secondaire de la banlieue de Chicago \"Je suis tout à fait renversé que pas un seul client ne se soit donné la peine de prévenir le gérant de l'établissement\".a-t-il commenté I! va sans dire que l'expénence s\u2019est déroutée avec Dissentiment du .'^nt.Les trois adolescents ont bourré leurs poches de marchandies évaluée , à plus de 1390 II y avait une centaine de clients dans le magasin à ce mo ment là et une bonne cinquantaine d\u2019entre eux ont été témoins de ces vols à l'étalage commis sous leurs yeux.Avant constaté que leur première expérience n'avait provoqué aucune réaction de la part des clients, les trois adolescents qui avaient quitté le magasin les poches pleines.1rs ont donc vidées et ont recommencé le même manège avec le même résultat, soit l'apathie la plus complète de la part des clients-témoins 1-e gérant a dit que le fait que personne ne se soit donné la peine de le prévenir de ce qui se déroulait \"était une triste constatation et une bi»rfi grande surprise\" C-16 le monde Québec.Le Soleil, vendredi 5 février 1982 Vv;-* Les Américains n\u2019enverraient pas de troupes au Salvador par Osvaldo TCHERKASKI WASHINGTON (AFP) \u2014 Les Etats-Unis ne disposent que d'une gamme limitée d'actions po Iniques ou militaires dans le conflit au Salvador, malgré l'aggravation de la situation sur le terrain, et les menaces ambiguës de Washington sur l'envoi de troupes de combat dans ce pays, a t-on estimé hier de sources diplomatiques latino-américaines à Washington.Une intervention collective au Salvador apparaît \"hautement improbable \", a-t-on indiqué de mêmes sources latino américaines, en réponse au secrétaire d\u2019Etat.Alexander Haig.qui avait affirmé mardi que les Etats-Unis et leurs alliés feraient \u201ctout ce qui serait nécessaire\", pour empêcher une victoire de la guérilla Une intervention américaine unilatérale, si elle n\u2019a pas été totalement exclue par le secrétaire d\u2019Etat, ne serait envisagée qu'en \"tout dernier ressort\", selon lui.Le président Reagan est opposé à l'envoi de troupes au Salvador, ainsi que le secrétaire à la Défense, M Caspar Weinberger.De source bien informée au Pentagone, on précise que M.Weinberger est également très réticent à un blocus contre Cuba et contre le Nicaragua, mesure soumise à l\u2019approbation du Congrès.L'intensification actuelle du conflit au Salvador.la mobilisation naissante de l'opinion pu blique américaine et les vifs débats qui ont eu lieu au début de la semaine au Congrès, poussent le gouvernement â éclaircir sa position.Leçon du Vietnam A cette fin, le président Reagan a confirmé hier matin à quelques journalistes qu'il s'adresserait \"très prochainement\u201d à la nation à propos de Cuba.Au Pentagone on laissait entendre hier que les responsables militaires commencent à être persuadés que le peuple américain n'accepterait pas une intervention militaire américaine en Amérique centrale Le poids de l'opinion publique est \"une des leçons du Vietnam\", a déclaré un haut fonctionnaire.Par ailleurs, la chaîne de télévision ABC a affirmé que les Etats-Unis et l'Argentine mettaient au point un \u201cplan global\" pour contrebalancer l\u2019influence communiste en Amérique centrale.Elle ajoutait que des troupes argentines étaient par venues à \"s'infiltrer\" au Nicaragua pour empêcher la livraison d\u2019armes à la guérilla salvadorienne.Toutefois un porte-parole du département d\u2019Etat s'est refusé à confirmer ou à démentir cette information.De même hier, un porte-parole de l\u2019ambassade de l'Argentine à Washington a estimé que ces révélations étaient \u201cabsurdes\u201d.A Buenos Aires, le ministère des Affaires étran- gères a déclaré que ni la junte de Napoleon Duarte, ni le gouvernement américain, n\u2019avaient demandé à l'Argentine d'envoyer des troupes au Salvador Cependant un fonctionnaire du département d'Etat qui a requis l'anonymat a reconnu l\u2019existence de contacts diplomatiques avec le gouvernement ar gentin.Contre une intervention l>es pays de la région dont les deux Etats les plus influents, le Mexique et le Venezuela, semblent opposés à toute intervention militaire.Exception parmi les pays d'Amérique latine, le Mexique a reconnu la représentativité de la guérilla sal-vadorienne dans une déclaration conjointe avec la France.Son président.M.Jose Lopez Portillo, n'en a pas moins critiqué la décision de Paris de vendre des armes au Nicaragua.Le Venezuela, la Colombie, et de nombreux autres pays de la région, appuient avec les Etats-Unis, le processus électoral en cours au Salvador, comme la solution politique au conflit.La guérilla est hostile aux élections du 28 mars, proposées par le président Duarte, et réclame des négociations politiques globales.De sources latino-américaines à Washington, on estime que le soutien de ces nations au processus électoral représente l'appui maximum que peuvent obtenir les Etats-Unis en vue du règlement du conflit.Moubarak quitte en s\u2019accrochant Washington à Camp David WASHINGTON (d'après AFP) \u2014 Le président égyptien, M Hosni Moubarak, qui avait soulevé certaines craintes à Washington avec une prise de position ferme en faveur d\u2019une \u201centité palestinienne\", a terminé son voyage hier dans la capitale américaine en réaffirmant qu'il s\u2019en tiendrait aux accords de Camp David.Il a de plus renouvelé son appel pour un accroissement de l'aide militaire et économique américaine à 11 » y !>\"\u2022 Les accords signés à Camp David \u201csont les seuls documents auxquels nous adhérons\", a notamment déclaré à la presse le chef de l'Etat égyptien à l\u2019issue d\u2019une rencontre à huis clos de plus d'une heure avec une centaine de représentants.Le président Moubarak a pris à partie la presse américaine: cette dernière avait souligné l\u2019insistance avec laquelle M.Moubarak avait parlé de l\u2019autodétermination des Palestiniens SI VOUS ETES > DU GENRE A VOUS POSER DES QUESTIONS.*.\u2022' \u2022 > 2% -y\" \u201cÎ ,\t,»\t~ sur tout ce qui concerne le Quebec LAnnuaire du M Québec 1979-1980 T viendra satisfaire votre curiosité ' I en plus d'élargir »,\tle champ de vos connaissances.dans les déclarations publiques faites au déhut de son séjour à Washington, y voyant un infléchissement de la politique suivie par l'ancien président Anouar Sadate.\"Si je parle de Camp David, on me reproche de ne pas parler des Palestiniens\", a déclaré en substance ie leader égyptien au cours de sa visite au Congrès.\u201cSi je parle des Palestiniens, on me reproche d'oublier Camp David.\" Les négociations Les présidents américain et égyptien ont réaffirmé leur volonté d'aller de l'avant dans les négociations sur l'autonomie palestinienne.Ces difficiles négociations piétinent toujours, en dépit des efforts entrepris le mois dernier par le secrétaire d'Etat Alexander Haig, qui a mené deux missions au Moyen-Orient en l'espace de quinze jours.Le président Moubarak, comme son prédécesseur, a aussi demandé aux Etats-Unis d'ouvrir un \u201cdialogue direct\u201d avec les Palestiniens.Mais le président Reagan est resté ferme sur ce point, faisant à M Moubarak la même réponse que celle faite au mois d'août dernier à M Sadate: il n\u2019y aura pas de dialogue entre les Etats-Unis et les Palestiniens tant que ceux-ci n\u2019auront pas formellement reconnu le droit à l\u2019existence d\u2019Israël.Le président égyptien, qui quitte les Etats-Unis aujourd'hui, doit auparavant avoir de nouvelles rencontres avec de hauts responsables américains et recevoir des représentants des milieux d\u2019affaires et de la communauté juive américaine.Une Castro américaine Juanita Castro, la soeur cadette du président cubain Fidel Castro, a prêté serment hier aux Etats-Unis, devenant ainsi citoyenne de ce pays.Elle a prété serment en compagnie de 415 ressortissants etrangers à Miami.Agée de 48 ans.elle avait milité dans le mouvement de son frere Fidel mais était entrée dans la clandestinité anti-castriste peu apres, estimant que son frère avait trompé son pays.Edward Kennedy défend les enregistrements de son frère WASHINGTON (AFP) \u2014 Le sénateur Edward Kennedy, frère de l'ancien président, a indiqué hier que sa famille souhaitait que soient publiés \"le plus vite possible\u201d les enregistrements faits à la Maison-Blanche par John Fitzgerald Kennedy.Le sénateur (démocrate du Mas- sachusetts) a publié un communiqué après que le \"Washington Post\" eût révélé hier matin que le président Kennedy faisait enregistrer les communications téléphoniques et les entretiens qui se déroulaient à la Maison-Blanche.Cette indication a été confirmée par la bibliothèque Ken- nedy, qui détient les enregistrements.\u201cConnaissant mon frère, indique le sénateur dans le communiqué, je suis sûr qu'après la publication des enregistrements les Américains continueront d'être fiers de la présidence de John Kennedv\u201d.Rabais de 25% Bagages \u201cSamsonite\u201d, pour un voyage en toute confiance! Une mine de renseignements sur le Québec (économie, finances, culture, population, loisirs, travail.santé.Justice, etc.).Un ouvrage de base qui ouvre des horl-tons sur une foule de sq)ets.Un Instrument de consultation et de référence.Bureau da la statistique du Québec ¦ Vous pouvez vous le procurer au prix de 24.95 S dans plusieurs grandes librairies ou à l'un ou l'autre des comptoirs de l'fditeur officiel du Québec, ou commandez-le dés maintenant par la poste en remplissant le bon de commande ci-attaché.Nom Reg.S87 00 Pullman 24 Adresse Ville - -Date a Code postaI- -No de compte- Véuittez me faire parven r la publication Annuaire du Québec 1979-1980 EOQ 14368 S Pnx 24.95 $ l'exemplaire Joindre chèque ou mandai à I ordre du mlnrsrre des Finance» du Quetve Stin'stère d Commun* Diffusion vii boul N Venez chez Sears et profitez d\u2019un rabais intéressant sur des bagages de qualité.Construction solide en ABS et monture en acier pour plus de solidité.Valises pullman à roulettes et pratique poignee.Disponibles dans les tons de: mûre, noyer, indigo.Rayon 14 \u2014 Valises Les mentions Reg \" ou ' était Je Simpsons-Sears Limitée se rapportent a des pn* Sears Heures d ouverture 9 30 a 17 30 du lundi au mercredi de 9 30 a 21 00 'e jeudi et le vendredi de 900 à 1 00 ie samedi Venez sur place \u2022 Pincé Flnuf\t\u2022\t\u2022\t\u2022\tUtilisez noire service de commandes téléphoniques 24 heures 529-9811 Pullman 24 .Reg.S87 00\t= 14R 050 193 C.\t6525 Fin de semaine 21 .Reg.S66.50\t- 14R 050 192 C.\t4975 Pullman 26 .Reg.S96.00\t=M4R 050 194 C.\tY 200 Fourre-tout.Reg.$38 50\t- 14R 050 190 C.\t2875 A maquillage.Reg.S52 00\t= 14R 050 191 C.\t3900 Sac à vêtements (non montré) Reg.$99 50\t- 14R 050 195 C\t7450 Sears vous en avez pour votre argent.et plus -3-Simpsons-Sears limitée- 4 "]