Le soleil, 10 mars 1982, Cahier G

[" LE SOLEIL L contente 1 son monde.J 647-3333 Québec, mercredi 10 mars 1982 Vienne veut justifier la visite de Kadhafi par Jan KRAUZE VIENNE (AFP) \u2014 La visite surprise du colonel Kadhafi en Autriche, d\u2019aujourd\u2019hui à samedi, suscite un certain embarras dans les milieux dirigeants de Vienne où on cherche à la justifier par des considérations économiques C\u2019est en effet la première fois depuis 1973 que le chef de la révolution libyenne sera l\u2019hôte d\u2019un pays occidental.Le chancelier Bruno Kreisky, souvent attaqué par l\u2019opposition pour ses \u2018\u2018sympathies pro-arabes\", s\u2019est aussitôt employé à prévenir les critiques en expliquant au quotidien \u201cArbeiter Zeitung\u201d qu\u2019aucune preuve n'é-tayait la réputation de \u201cdangereux terroriste\u201d qui accompagne le colonel Kadhafi.Le chancelier a pourtant admis que cette visite susciterait \u201cà coup sur\u201d des réactions négatives aux Etats-Unis: elle intervient quelques jours après les fracassantes déclarations par lesquelles le numéro un libyen lançait \u201cun défi aux Etats-Unis\u201d et s\u2019écriait: \u201cNous avons décidé de mourir en crachant sur le visage pâle des Etats-Unis.\u201d Mais le chancelier a fait valoir que l\u2019Autriche était \u201cun pays neutre\u201d: en toute hypothèse, a souligné M.Kreisky dans une interview à un autre quotidien, \u201cDie Presse\u201d, ses entretiens avec le colonel Kadhafi, aujourd\u2019hui et demain, porteront \u201cexclusivement sur les questions économiques\u201d, et renoncer à cette visite aurait eu \u201cdes conséquences incalculables\u201d pour l\u2019économie autrichienne.Importants contrats On espère en effet à Vienne que le séjour du colonel Kadhafi sera couronné par la signature d\u2019importants contrats: il s\u2019agit 'en particulier de la mise sur pied en Libye de deux centres de formation professionnelle, pour une valeur de 4 milliards de schillings (250 millions de dollars).La principale entreprise autrichienne, la société nationalisée , Voest Alpine, est d\u2019autre part engagée dans la construction d\u2019un complexe sidérurgique en Libye, à Misurata.Ce contrat, d'un montant de 13 milliards de schillings (plus de 300 millions de dollars), est d'autant plus précieux pour la Voest que la société a accusé l\u2019an dernier un déficit de 3 milliards de schillings.Visite \u201cofficielle\u201d?En dépit des explications données par le chancelier, l'impression prévaut parmi les observateurs que les Autrichiens se sont laissés un peu forcer la main sur le plan politique, c\u2019est en effet l'ambassade de Libye qui a la première levé le voile sur cette visite soigneusement tenue secrète jusque-là, la présentant comme \u201cofficielle\u201d.Les responsables autrichiens ont rétorqué non sans un certain embarras qu\u2019il ne pouvait s\u2019agir d\u2019une véritable \u201cvisite officielle\u201d, puisque le colonel Kadhafi a renoncé à toutes ses fonctions \u201cd\u2019Etat\u201d et ne porte plus que le titre de \u201cchef de la révolution\u201d.Une grave crise éclate entre Bangui et Paris par Jean-Eudes BARBIER BANGUI (AFP) \u2014 Les autorités centrafricaines ont adressé hier un ultimatum de quarante-huit heures à la France pour obtenir l'extradition de M Ange Pa-tasse.opposant centrafricain réfugié à l\u2019ambassade de France à Bangui depuis quatre jours, a annoncé la radio nationale.Cet ultimatum a été lancé sur les ondes de la radio au moment où M.Guy Penne, conseiller du président François Mitterrand pour les affaires africaines et malgaches, se trouvait dans la capitale centrafricaine pour tenter de désamorcer la crise dans les relations entre Paris et Bangui.L\u2019émissaire français a quitté Bangui dans l\u2019après-midi d\u2019hier, quelques heures après son arrivée M Penne devait en principe, donner aux responsables centrafricains la réponse de Pans à la demande d\u2019extradition de M.Patasse.Mais rien n\u2019a filtré de son entretien avec le chef de l\u2019Etat centrafncain, le général André Kolingba.Un dispositif de sécunté a été mis en place autour de l'ambassade de France à Bangui.Des policiers en arme contrôlent les entrées et sorties des véhicules.Lundi matin, la gendarmerie avait perquisitionné au domicile de l'attaché militaire de l'ambassade de France, le colonel George Faure.L\u2019opération qui, semble-t-il, n\u2019a donné aucun résultat, n\u2019en demeure pas moins l\u2019expression d\u2019un profond malaise entre Paris et Bangui.L'annonce de l\u2019ultimatum est survenue alors que le gouvernement centrafricain avait déjà fait savoir qu\u2019il ne voulait pas \u201cnégocier\u201d le sort de M.Patasse.D\u2019ailleurs.selon les observateurs à Bangui, le général Kolingba ne dispose sûrement pas d\u2019une grande marge de manoeuvre pour \"négocier\", au cas où, personnellement, il le souhaiterait Le général Kolingba doit avant tout préserver la cohésion du Comité militaire de redressement national (CMRN) qui dirige le pays.Or, cette instance est en partie composée d'officiers \u201cdurs\u201d, qui accepteront très difficilement que M.Patasse échappe au cours normal de la justice.D'autant que plusieurs membres du CMRN ont la certitude que si M Patasse avait réussi à renverser le régime en place, il n'aurait pas hésité à les \u201céliminer\u201d, souligne-t-on de sources autonsées à Bangui.D\u2019un autre côté, le général Kolingba n\u2019ignore pas que la France est le principal partenaire économique et financier de la Cen-trafrique et que la qualité des relations bilatérales est un facteur non négligeable de stabilité intérieure.Mais les dirigeants centrafricains sont fermement décidés à en \u201cfinir\u201d avec l'opposition conduite par le Mouvement de libération du peuple centrafricain (MLPC) qui.depuis le début de son existence, n\u2019a cessé \"d\u2019empoisonner la vie politique\u201d en RCA, répète-t-on dans l\u2019entourage du président Kolingba.AP La police a dû escorter le premier ministre Charles Haughey, au centre, au milieu de ses supporters hier, à la sortie du parlement irlandais.Irlande: Haughey retrouve son poste de premier ministre par Sylvie KAUFFMANN LONDRES (AFP) \u2014 M.Charles Haughey.56 ans, chef du parti Fianna Fail (modéré) a retrouvé hier le poste de premier ministre de la république d'Irlande qu\u2019il avait cédé en juin 1981 à M.Garret Fitzgerald, leader de la coalition Fine Gael / travailliste.Le gouvernement minoritaire de M.Fitzgerald était tombé en janvier dernier sur le vote du budget d\u2019austérité.Face à la grave crise économique que traverse le pays, M.Haughey a cependant fait savoir au cours de la campagne électorale qu\u2019il n'aurait pas d'autre alternative, une fois au pouvoir.que de présenter à son tour des mesures budgétaires sévères.Le Fianna Fail (en gaélique.\u201cSoldats de la destinée\u201d) n\u2019était pas parvenu à obtenir, lors des élections du 18 février, la majorité absolue de 83 sièges qui aurait permis à son leader Charles Haughey de former immédiatement un gouvernement.Les tractations visant pour chacun des deux grands partis à s\u2019assurer le soutien d'une poignée de députés indépendants lorsque les membres du Parlement éliraient le chef du gouvernement hier se sont donc poursuivies jusqu'au dernier moment.Même si M Haughey semblait favori puisque son parti disposait du plus grand nombre de sièges (81 contre 78 à la coalition), l\u2019incertitude a prévalu jusqu'au bout.Une victoire?L\u2019élection de M.Haughey.par 86 voix contre 79.constitue aux yeux des observateurs politiques à Dublin une victoire à la Pyrrhus.Pour se maintenir au pouvoir et ne pas subir le même sort que son prédécesseur Garret Fitzgerald dont le gouvernement n'a duré que sept mois \u2014 le plus court depuis la fondation de l'Etat irlandais en 1921 \u2014 il lui faudra s\u2019assurer le soutien permanent d\u2019au moins deux députés indépendants.Quatre des cinq députés indépendants (dont les trois du petit groupe socialiste Sinn Fein Worker\u2019s Party) qui ont voté hier pour Charles Haughey ont souligné qu\u2019ils n\u2019avaient conclu aucun pacte durable avec lui.Et M.Haughey est l\u2019un des hommes politiques irlandais les plus controversés, avec une cote de popularité en baisse.Nouvelles élections?les milieux politiques irlandais n'excluent pas que M.Haughey convoque de nouvelles élections à l'automne pour tenter de retrouver une majorité plus ferme et avoir une marge de manoeuvre suffisante pour imposer les mesures économiques rigoureuses dont l'Irlande a besoin.Erreur de diagnostic NEW YORK (AP) \u2014 Un hôpital newyorkais a accepté de payer $5.5 millions à une de ses patientes et employées victime d\u2019une erreur de diagnostic, a révélé hier le quotidien \u201cDaily News\u201d.En 1976, les médecins de l\u2019hôpital avaient dit à Mlle Susie Kim.45 ans.préparatrice en laboratoire, qu\u2019elle souffrait d\u2019une grippe alors qu'elle était en réalité atteinte d\u2019un glaucome et l\u2019avaient renvoyée chez elle.Quelques semaines plus tard.Mlle Kim est devenue aveugle.Fille recevra $900.000 immédiatement et $120.000 chaque année pour le reste de sa vie F.n outre, elle recevra $1 million en plusieurs versements échelonnés sur 20 ans Habituellement.48 heures de traitement suffisent pour soigne^un glaucome.\tp Cette vente comprend le dernier cri d'ensembles knickers, pan-tailleurs, robes, robes soleil, chasubles, ensembles deux-pièces ainsi que les robes de maternité et les robes tube.Ne manquez pas ce grand jour d'aubaines jeudi, le 11 mars!!! ramm Jeudi le 11 mars seulement de rabais Robes et deux pièces pour dames ^ .Vlllf DC QUEBEC- \u2022 Place Fleur de Lys \u2022 663 St-Joseph * Galeries de la Canardiére e Carrefour Charletbourg \u2022 90 rue Sf Joseph est e Lévis \u2022 Galeries Rond-Point \u2022\tAtholviHe Svférteet MaH \u2022\tSt-Georges de Beauce Carrefour St - Grorqr \u2022\tDrum mon drille los Oefonot Orummoaé \u2022\tChibougamou \u2022 Alma\te St-J 106 - Je rUe\tPlate d Aime\t20) r« e Dolbeau\t\u2022 La Tuque 1171 r*.W.n>.rg\tMl -v- S-A-t-i\u2014 \u2022\tRoberval\t\u2022 Ri vière-du-Loup ?60 Eoul \u2022 vont St-Joseph\tCentre d échoit Rivière du loup e St-Jean 20) rue Richelieu \u2022\tTrois-Rivières 420 rue Des forges \u2022\tJolielte 166 rue St-Charlas lorrt e St Hyacinthe 1 570 rue Des Cascades MONTRfAt El 11 IT MWRFRT t?f-TM«R«1f MâWIftMtT IMfRRROORI (!) \u2022 LAVAL ST jtPÔMC GRAMRT - TMf TIORO MINIS COWAMtVHif RfPlNTtGNT ROlNTI AU* TRIMRUS CHAffAUGUAT CMAIRRlV GRIINFtflO *AR« 0»U» MON1AGNI1 lAÇWUTI MAGOG TRACT t ACMINI. G-2 IM MM \u2022Québec.Le Soleil, mercredi 10 mars 1982.Bernard Cimon et \u201cLa der des der\u201d Savoir travestir la nostalgie Elle arrive, sombre et effilée, du fond de U salle.Avec cette tête de femme qui a vécu.Et qui traîne la déchirure dans le sillage du regard.Portée par la rumeur de la salle, elle prend pied sur la scène.Et avec elle, une époque.Elle garde le silence un instant Le temps d\u2019interpeller le passé Le piano et l\u2019alto remuent les premiers accords d'un air de Django Reinhart.Crépuscule.Soudain, la voix grave et sensuelle émerge, nostalgique, comme un écho à la douleur du regard: \"C\u2019est le soir, mon amour Lentement, dans le brouillard, s'éteint le jour.Et j'attends.\u201d Une impression, un reflet lointain: on pense à Juliette Gréco.Peut-être à cause de la chevelure noire, comme un rideau ouvert sur des yeux qui ont rencontré la vie.Peut-être à cause de la voix, qui semble passer par dessous la peau.\"Et j'attends.Chaque jour, l'instant de ton retour.\u201d La grande dame tout en noir attaque son tour de chant.Une atmosphère de cabaret.Sa voix s\u2019immisce à travers le tintement des verres et le ronronnement des conversations qui s'attardent.Sorties des années 1930.les chansons se succèdent.Le répertoire de Damia et de Frénel.D'une chanson à l'autre, la dame se raconte.C\u2019est d\u2019elle qu\u2019elle parle.De ses désillusions.De ses évasions.De ses amours.De ses espoirs.Ça se voit à son visage.A ses traits qui soulignent l\u2019émotion.Elle est sensible et troublante.Ce soir, elle arrive au bout de sa nostalgie.Et, comme on dit, elle nous offre la \"der des der\u201d.Elle, c\u2019est lui.Et lui.c\u2019est Bernard Cimon.Il faut le voir pour le croire.En femme.Et quelle femme! Avec un tour de chant qui intègre plus que jamais l\u2019impact dramatique du théâtre.Et qui s'appelle justement \u201cLa der des der\u201d Au Bilboquet, cftle du Palais.Du mercredi au dimanche.Jusqu'au 21 mars.Une chanteuse de l\u2019entre-deux-guerres qui se raconte en 21 chansons d'époque.Denses et toujours actuelles.L\u2019occasion de me réconcilier avec un répertoire que ie croyais confiné, à tort, au su-sucre de la chansonnette légère Je sais, je sais.il faut se méfier des superlatifs.Le très est si proche du trop.El pourtant, quand je suis sorti du spectacle de Bernard Cimon, je su-perlativais.Alors, je vous le dis comme je l\u2019ai senti LE SPECTACLE LE PLUS EXCITANT EN VILLE! Si* 23 au 28 mars avec matinées samedi et dimanche Pour les enfants .ils en raffoleront! ALICE AU PAYS DES MERVEILLES VOYEZ LES CHAMPIONS ET CHAMPIONNES Numéros » grand déploiement couleur \u2014 comédie \u2014 musique et les Ice Capettes COLISÉE Billets: $5.00, $6 50, $8 00 EN VENTE MAINTENANT Au* guichets du Cohsee VISA S MASTERCARD telephone- 694-7110 SPECIAUX mercredi, le 24 mers jeudi le 2S mers eemedi le 27 mers - 14h dimenche le 28 mers.14 h 18 h 1\tToute personne agee de mo»ns de 16 et de plus de 6b ans reduetton de $2 Une preuve d âge est extgee 2\tTout groupe de ?b personnes et plus réduction de S1 S0 par billet Reserve* 694 7110 Invité Vedette TOLLER CRANSTON Six fois Champion canadien Spectacles mardi \u2022 mercred- \u2022 jeudi \u2022 vendre d» 20h samçdi.le 27 mars \u2022 Mh et 20h dimanche, le 28 mars \u2022 Mh et 18h Soiree d'ouverture Mardi, le 23 mars En vente eus supermarchés Provigo participants seulement cinemas unu DEUX GRWttfc V?»U PROGRAMME \u2022 P S.A NE PAS MANQUER' rtSPïÇjWX © VIENS TA\tCHEZ MOI J HABITE CHEZ *(Q/U**a UNI COPINE e®* COtUCNf MPWDIfU DR0GuE«ABUi POLICIERS SALE AFFAIRE > MA RL 8NF\tVICTOR OBERT* LANOUX -t i hiah HI MSAN1X A étoiles seront caches dans les Annorv.es Classées Les noms caches auront été choisis parmi les clients des Annon ces Classées trouver-y le votre el présentez-vous dans les 48 heures, au Service des Annonces Classées atm de leclamer vos ?billets pou' te spectacle des Ice\t4é # A 9 Capades le 24 mars 1982 Le Soleil a payé tes dibits wgidtes quant a ce concours «n vertu ae la loi sur tes toienes tes courses tes concours oubscitaires a* tes aooa-eils 3 amusement Un litige quant a la conduite et I attribution d un pn, de ce concours outeci\u2019aire peu* etm soumis a la Régie des «net «s el courses du Quebec LES ANNONCES CLASSES: 647-3311 LE SOLEIL Bernard Cimon.Oui, oui.oui.Bernard Cimon! /A FRANCE ) FILM y présente Le Soleil Jocsues De9cNe*e* INOCËS 5* de jjï ¦SANG 18ans I adolescente précoce I Aussi | COCKTAIL SPEClALl H5D3 PLAC* OTOUVMXf i L'enfer des zombies 18ans m\t| AOucex frayeurs »j Elle est.voluptueuse.Impudique.séduisante.passionnée et délicieuse Plus.2e film erotique Les pensionnaires de petite vertu I Au^y place ovouviLf \u2014 o\u2014\u2022 \t 2j?ST JOSEPH E\u2018T 522 2878\t 3-D! 14 ANS wïuns ODO' DE RETOUR! ENCORE MEILLEUR! ENCORE PLUS GROS! Et c\u2019est.v I V' * \u201c Les criminels «Déficient de traitements bénéficient de £F- de tavenr poor dévoiler leurs crimes LC PRINCE DE NEW YORKS o» THtarr u- * w a- MONfv UIMIr HORAIRE: 1 4h1 5.1 7h 1 5, 20M15 O**?5 , \u20144.v- FRONTENAC 2 x pont r aou: CH»«st sï« lA NATHIHf -ARFVF1I.Inspiré de U célébré bande dessinée française Métal brûlent \" CANAROtÈRE USQAlttlfSCSNAIOKIt 66MWS r\" VERyON I ORIGINALE | ANGLAISE I Ecrase on avant tts rimas mutufls mrsrwTFNt jfOUt I (TOUS jUj^sVlekU1*^ LES PRODUCTIONS LUPO/ANTHONY /QUINT A NO EN ASSOCIATION AV1C THE CALE BROTHERS PRESENTENT TONY ANTHONY San» COMIN\u2019 AT YA! EBAteteteol «o Vtedtete Of NE OUINTANO - VICTORIA ASRIL - RICAROO PALACIOS ECRIT PAR LLOVO BATTISTA WOLF LOWSNTMAL, OENE OUINTANO O APRES UNE NOUVELLE ORIGINALE DE TONY PETITTO - COPRODUCTION STAN TORCHIA PRODUCTEUR ASSOCIE MARSHALL LUPO PRODUCTEURS DE LE QUE S OENE OUINTANO ET BRUO TALBOT REALISATION TONY ANTHONY -MISE EN SCENE FEROINANOO BAL DI CONSEILLER TECHNIQUE S-O SILL BUKOWRKI EILMÉ EN OPTIMA! Ill - PELLICULE TRAITEE EN TECHNICOLOR DISTRIBUTION HORAIRE: 14h.16h30.19h.21h3Q LA FEMME D CÔTÉ F RANÇOIST RL FKAUT LE DAUPHIN OU \"ONT n 80UI CHAKS» 5Ϋ V4S f Les galeries O- de la capfale 5801.bout des GcHnes 628-2455 COMMENÇANT LE VENDRED112 MARS r Poe cucaoNE ET PENTHOUSE FILMS INTERNATIONAL FRÉSENTTENT \t 18 ANS VlulH-5\t CALIGUIA Am GUV IfiTRWERSE et UniVERSOl pre/entent DANS UN TOUT NOUVEAU SPECTACLE palais fnontcalm Radio-Canada continue à diffuser la musique canadienne En vue de U parution prochaine de la version française de.l\u2019Encyclopédie de la musique au Canada, le service international de Radio-Canada a tenu à souligner la place importante et significative, que la société d\u2019Etat tient dans la diffusion de la musique canadienne Dans le but de favoriser une meilleure connaissance et une appréciation plus étendue de cette littérature, elle a offert son \"Anthologie \u2022 de la musique canadienne\u201d à chacune des trente écoles universitaires de musique, rattachées à la Société de musique des universités canadiennes.A litre de président de cette société.Armand Ferland.professeur à l\u2019Ecole de musique de l\u2019université Laval, acceptait récemment les neuf premiers coffrets de cette anthologie.Ces coffrets sont consacrés à Serge Garant.Harry Freedman, Bruce Mather.François Morel.Jean Papineau-Couture.Clermont Pépin, R Murray Schafer.Harry Somers et John Wemzwetg Outre les oeuvres, ces coffrets comprennent une interview du compositeur, un résumé biographique, un ca- talogue de ses compositions et des notes analytiques.Le grand public peut se procurer cette collection chez le disquaire André Perreault.à Saint-Hyacinthe.THEATRE 1 1091* 17 Jevi DE LA DORDÉeX rue St-Jean ïïï mars ReSeï votions : 694 9631 opie> l7hoo\tOu mdfdi du iamedi d 20630 RACHEL LEPAGE Théâtre Champlain M.Petti Champlain IRENE ROT DENISE GAGNON MARTINE OUELLET CAMIL BERGERON joenograph'T\u2019 BERNARD PELCHAT Mue e* seen» MATIEU GAUMOND V Petit LES EAUX TRISTES &?If ; s I fWtk BINGO au profit de l'OTJ St Benoit Inc , à I9h Gymnase de l\u2019école Filteau.830 rue Saurel Adm SI t.E 12e S AI ON DE LA FEMME DU QUEBEC INC.Environ 175 exposants et 300 kiosques Défilé de mode tous les jours à 15h et 21 h.Spectacles 16h et 22h mer.Claude Valade et jeu., ven Monique Vermont et Jean Faber Adm $3; $2 âge d'or et les groupes de 24 et plus Entrée libre pour les enfants de 12 ans et moins accompagnés de leurs parents Garderie sur place, stationnement gratuit.Ouvert tous les jours 13h à 23h.Hall d'exposition.1515 d\u2019Es timauville (ancien magasin LaSalle).Sc termine dim.SALON DU GOURMET Plus de 100 produits différents présentés par plus de 30 exposants.compagnies et or gamsmes dans le but d'aider à connaître la bonne alimentation.les produits alimentaires et les accessoires culinaires.Informations, démonstrations culinaires et dégustation Personnalités invitées Jeu I4h à 16het 18h â 20h.Rémv d'Anjou, ae compagné de Francis Boyts.diététiste PARTII DF.tARTES AN- NIELLE organisée par le Club d'amis St-Paul-Apôtre.20h Prix de présence Salle paroissiale 2100.8e Avenue Adîn $1 50 Apportez vos leux de cartes COLLECTE DI SANG pour la Société canadienne de la Croix Rouge, jeu de !4h à I7h et 19h à 2lh Centre commercial Carrefour Char-lesbourg.8500 boul Henri-Bourassa.mail central SOIREE RECREATIVE avec l'orchestre l'Harmonie de Bcauport.20h Centre des loisirs de Courville.35 rue Va-chon.Adm $2 LA FETE DIS FEMMES SUR LA COLLINE PAR I FMENTAlRï films réalisés par des femmes (voir détail dans cinéma), des photos d'Anne de Guise sur les stéréotypes véhiculés dans l'é-duration des filles et des garçons de trois à 18 ans.des stands d'information de plusieurs ministères reliés â la condition féminine, des ateliers d'ammation.etc Au complexe \u201cG'\\ rez-de-chaussée.Heures habituelles d'ouverture GALA GASTRONOMIQUE suivi d'une soirée de danse, organisé par les Chevaliers de Colomb, conseil 2896, Beaupré, samedi le 20 mars à ISh.au motel Roland Racine, sports Pour connaître les activités sportives offertes au-jourd\u2019hui voir la chronique de Roland Sabounn JUans le cahier des sports de ChâteauRicher Adm $15 Rés avant le 13 mars au no 827-2612.Yvon Fortin ou au motel Roland Racine La classification des films est établie par l\u2019Office des communication! sociales Voici le bareme d apprécia bon des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les cinemas de Quebec el de la nve-sud Les chiffres referent a la valeur artistique de l'oeuvre fl) chef doeuvre i ! J*' A.PI.iMP©nr»Tiows WONTPC*!.CANAO* AMYLO-BAN NOUVELLE DECOUVERTE MIRACULEUSE Mangez du pain, des patates, des pâtes et MAIGRISSEZ Réduit la digestion des féculents Avec ce coupon du »0 au 20 3 82 \u2014 l-n ie 3 pa» c\u2018*em » Avec ce coupon du t0 au 20 3 82 \u2014 L-m-te 3 oar cent SrM.A.\tla, ai L\u2019QuKJe 426 ml SURI?*!*\tdL-i L PAMPERS .Couches jetables k r {\t30 de (Our ou i 24 super absorbantes ou !\t22 de nuit Avec ce coupon du t0 au 20 3 82 - irrrvte 3 oa» r»«ent $ I 48 nouveau-ne Nouveau format Avec ce coupon du 10 au 20 3 82 \u2014 L*mae 3 par cirent # | Avec ce coupor du t0 au 20 3 82\tL *mrte 3 par **-t ENFALÀC ou SIMILAC Liquide mae 3 pa» firent § 60 Super-absorbantes OU 48 Premiers pas EtmieaiM 4vec ce coupon du to au 20 3 82 L»m4e 3 par c*en» / l Avec ce coupon du 10 au 20 3 8?\u2014 L»mde 3 par cnent ENFALAC\"\u2019 ou SIMILAC Prélâservii aBUIIIMIX 39___________________ _____\t______ Caisse i \u2019 I V\t'¦*\u2019\t¦¦\tI ! Avec ce coupon du 10 au 20 3 82 \u2014 L*mee 3parcetpnt # r» a 'em r»*» loiee ! i (MIPS 19 \u2022 uma» Sparc** - JOHNSON j i PLAYTEX \u2022 J 100 sacs à biberon tetatxes Lmap 3 par de* r _____________\u2022 CRoix-BLANCHE »«ec ce cnupcm du 10 au JO 3 8?\u2014 Lmvw 3 pa- cwny % I 250 boules absorbantes iiaaiN 9 il1 Avec ce coup rCRÔlx-BLÂNCHE + Avec ce coupon du 10 au 20 3 82 \u2014 limite 3 par cmrty PLAYTEX Ensemble de biberon Avec ce coupon du 10 au 20 3 82 tunea 3 pat c*em » 400 cure-oreilles tiges en bois PLAYTEX Ensemble de btoefon format d essai ii39 iii29 u i Avec «coupon du 10 au 20 3 82 -In* 3 oerment^/ ^ Avec ce coupon du 10 eu 20 3 82 \u2014 limde 3 per PROMOTION DU 10 AU 20 MARS 1982 Vous ne payez le pnx coupe annoncé que sur remise du coupon au comptoir seulement DISPONIBILITÉ GARANTIE Si nous ne pouvons vous «our.nir le produit que vous desirez au prix coupe annonce durant cette promotion, nous vous GARANTISSONS le meme bas pnx coupe des que notre stock sera renouvelé en vous remettais» un BON D ACHAT CXT-FERE Les dessins sont utilisés pour tins d iHustrabon seulement Les desCTX> lions prevalent sur les illustrations en tout temps PRET Shamoocng \u2022evtasa\"\u2019 450 ml asuiipaiM 99 J Y\"\\ .2% KL0RANE Shampooing 200 mL PLUS\u201900 mi en bon SURPRIX 99 i B NIVEA Crème Pot de 120 mL NIVEA Tamoons ordinaires 30 réguliers ou super ou 28 plus ¦BVIMRRIX I *v« ce coupor du *0 au 20 3 82 - L \u2022\"'\u2022?e 3 pa' - \u2022err* J rPLÂYTEX\u2019 S\tTampons désodorisants \u2022\t30 réguliers ou super j ou 28 plus \u2022\t¦BUniRRIN Av*c cp coupon du 10 au 20 3 8?\u2014 L^ie 3 par citent- 0RAL-B Brosse à dents regu ere 25-30-35-40 60 ¦raniRRix X93« LES PIERRAFEU Vitamines Extra C 60compnmes ¦BVniMIM Avec ce coupon du 'P au 20 3 82 Limite 3 M- Cerv # UNIPRIX 2 paires de bas culottes ou 3 paires de bas aux genoux SUMMIM AU* GENOu* ««EF h*Gm Super Economie Avec ce oouoon du 10 au 20 3 82 \u2014 limn* 3 p«> cvem C0NTAC-C ARTECH0L 20 capsules \\ i t i l i J J F a von se la secretion » i biliaire et aide ta digestion J j 50 compomes \u2022 mniRRix R0B0L QeOwJ KOOOI anechol L.,?rr ¦ ^ A v0c op coupon Ai\u20190 au 20 3 r.^- SABS0RBINE : JR.i i» mi \u2022 ________ i J *