Le soleil, 20 mai 1982, Cahier A

[" Bombardier fera peu d\u2019embauche par Réal LABERGE LA POCATIERE \u2014 On ne doit pas attendre d\u2019agrandissement majeur de l\u2019usine de La Pocatière ou d\u2019augmentation appréciable de son personnel, du moins dans un avenir immédiat, à la suite de l\u2019annonce du prestigieux contrat des 825 voitures du métro de New York.\"Ce que nous visions avant\tL\u2019entente intervenue avec la tout, c\u2019est une stabilisation de no- régie des transports de New York tre effectif à sa pleine capacité permettra cette stabilisation de la actuelle d\u2019environ 1,100 employés\u201d, main-d\u2019œuvre et de l\u2019activité in-ont confirmé hier au SOLEIL M.dustrielle.avec une garantie por-Raymond Royer, le président de la tant sur les cinq prochaines an-division du transport en commun nées de Bombardier Ltée, joint à son Cette précision est venue quel-bureau de Boucherville, et le di- que peu atténuer la joie intense qui recteur général de l\u2019usine de La régnait hier à La Pocatière, surtout Pocatière, M.Roland Gagnon, à chez les dizaines de jeunes et l\u2019occasion d\u2019une conférence de moins jeunes qui s\u2019alignaient sur presse.\tles banquettes d\u2019embauche, en Le Soleil, Real Laberoe Hier, c'était un wagon de train du New Jersey qui était amené à l\u2019atelier de peinture de l\u2019usine de La Pocatière Bientôt, ce seront les voitures du métro de New York.n.»«ÉSQ quête d\u2019un job et du formulaire à remplir, malgré une liste d\u2019attente déjà longue de plus de 4.000 noms, à La Pocatière même, et de 6,000 pour l\u2019ensemble du complexe Bombardier Percée prometteuse Mais il s\u2019agit toutefois, pour Bombardier, d\u2019une percée extrêmement importante, étant donné que le métro de New York est réputé comme l\u2019un des plus difficiles à satisfaire au monde, selon M.Gagnon.Voir A-2.BOMBARDIER autres textes et photos, page A-3 Le Soleil, Jean Vallieres M.André FORGUES Forgues quitte la CECQ par Damian GAGNON M.André Forgues, président de la Commission des écoles catholiques de Québec (CECQ), ne sera pas candidat aux élections scolaires du 14 juin prochain.En conférence de presse, ce matin, M.Forgues a précisé que c\u2019est pour des raisons strictement personnelles qu\u2019il a décidé de ne pas solliciter de renouvellement de mandat à titre de commissaire d\u2019école du quartier Saint-Pie-X dont le poste vient en élection en juin.Commissaire d\u2019école depuis 1976 et président de la CECQ depuis 1977, M.Forgues a été élu conseiller à la ville de Québec aux élections de novembre dernier.Il soutient qu\u2019il s\u2019est vite rendu compte qu\u2019il était impossible de cumuler les deux fonctions sans négliger sa famille et ses occupations professionnelles dans le domaine de l\u2019assurance.A la séance régulière du conseil des commissaires du 22 mars dernier, le commissaire Pierre Talbot accusait M.Forgues d\u2019être en conflit d\u2019intérêts à cause des deux fonctions qu\u2019il occupe.Suite à cette accusation, M.Forgues intentait en cour supérieure une poursuite de $100,000 contre le commissaire Pierre Talbot.Malgré cette poursuite, M.Talbot a maintenu ses accusations à l\u2019endroit de M.Forgues.Ce matin.M.Forgues a soutenu que ce n\u2019est nullement à cause de cette controverse qu\u2019il ne sollicitera pas un nouveau mandat de commissaire d\u2019école.Il affirme n\u2019avoir jamais senti qu\u2019il y avait risque de conflit d\u2019intérêt entre les deux postes.Au contraire, dit-il ces doubles fonctions per- Voir A-2, FORGUES \t sommaire\t Annonces classées\t D-6 à D-18\t Arts et spectacles\tD-2 et D-3 Bandes dessinées\tC-10 Bridge\tD-15 Carrières et professions C-10\t Décès\tD-19 Economie-finance\tB-2 à B-4 Editorial\tA-4 Feuilleton\tD-2 Horoscope\t0-18 Information régionale\t \tA-7à A-9 Marc Lestage\tD-4 Monde\tB-1 à B-12 Mot mystère\tD-6 Mots croisés\tD-17 Où aller à Québec\tD-4 Page des lecteurs\tA-6 Page documentaire\tA-5 Patron\tD-16 Sport\tC-1 à C-9 Télévision\tD-2 météo Pluie passagère à Québec et dans l\u2019Est, aujourd'hui.Minimum de 1 et maximum de 17.Demain, beau.détails, page 0-6 DERNIÈRE EDITION QUEBEC, JEUDI 20 MAI 1982 88 pages 5 cahiers 86e année, no 121 optxaen d ordonnances \u2022 \u2022 Livraison à domicile (6 jours) S2.00 \u2022 \u2022 Iles de la Madeleine-Gaspé-Percé-Abitibi 50C Québec ¦¦¦¦¦¦ Invasion imminente des îles Malouines NATIONS-UNIES (d\u2019après NYTNS, Reuter et AFP) \u2014 \"Le temps qui reste à la négociation se mesure maintenant en heures.\u201d Cette courte phrase du secrétaire général des Nations-Unies.M.Javier Perez de Cuellar, résume bien le peu d\u2019espoir qui reste de voir la crise des îles Malouines être résolue par le biais de la négociation.Le secrétaire général des Nations-Unies devait avouer plus tôt.avant une réunion extraordinaire du Conseil de sécurité, que sa mission avait échoué, laissant entendre par là que la solution mi litaire semblait maintenant la voie possible.En dépit de ces propos alarmistes, M.Perez de Cuellar s\u2019est entretenu tard hier soir par téléphone avec la première ministre britannique, Mme Margaret Thatcher.puis avec le président de l\u2019Argentine, le général Leopoldo Gal-tieri, dans l\u2019espoir de gagner du temps.Dans son appel téléphonique, M.Perez de Cuellar a fait des propositions personnelles que le Conseil des ministres britannique étudiait en matinée.Un porte-parole du Foreign Office a refusé de préciser la teneur de ces \"nouvelles idées\u201d, indiquant seulement qu\u2019elles étaient liées à la médiation entreprise par le secrétaire général de l\u2019ONU.Il ajoute, toutefois, que les \u201cnouvelles idées\u201d étaient indépendantes des documents sur les derniers projets argentins et britanniques.Dans les milieux informés de Londres, on demeure convaincu que Mme Thatcher pourrait ordonner, dès aujourd'hui, l\u2019invasion des fies.L'invasion Hommes politiques, commentateurs.analystes militaires, services de renseignement, tous s\u2019accordent pour prévoir d\u2019ici la fin de semaine l\u2019invasion des îles Malouines par les militaires britanniques.D\u2019autre part, Mme Margaret Thatcher a carrément rejeté le dernier \u201ccompromis\" argentin, soulignant que la proposition était à toutes fins utiles identique à la précédente.\u201cL\u2019écart est encore si grand que cette proposition est rejetée après examen\u201d, lançait-elle au moment de convoquer une séance extraordinaire de son cabinet pour 5h (heure locale).Du côté argentin, d\u2019autre part, les dirigeants n'ont fait aucun commentaire sur le dernier refus des Anglais, tout en évoquant toujours la possibilité d\u2019un règlement négocié de la crise des îles Malouines.Voir A-2 MALOUINES autres textes et photos, page B-1 Une photo du croiseur argentin Général-Belgrano en tram de couler a été rendue publique, hier, à Buenos Aires.Elle avait été prise le 1er mai à partir d'un canot de sauvetage, par l\u2019un des survivants.¦ou*» ¦*%.a naOtiL .:>£ \u20ac âfe.v;' .JA v ~ -sf' vSïÿt-: f AP La grève générale est écartée Les médecins disent non à Québec M y \u2022\u2022y :- y.par Roger BELLEFEUILLE Les quelque 5,500 omnipraticiens du Québec, réunis une fois de plus en journée d\u2019étude, hier, ont carrément rejeté l\u2019offre du ministère des Affaires sociales (MAS) déposée jeudi.Us excluent, pour le moment, le recours à la grève générale, mais l\u2019une des 19 associations membres, celle de Montréal, a réclamé l\u2019envoi d\u2019un télégramme exigeant la démission du ministre des Affaires sociales, M.Pierre-Marc Johnson.La grève générale est écartée pour la raison bien simple que les généralistes craignent une loi spéciale forçant leur retour au travail, une loi que la majorité hésiterait, semble-t-il, à défier.A Québec, quelque 250 généralistes sur environ 450 que compte l\u2019association étaient présents à la session d\u2019étude syndicale, tenue au centre François-Charon La rencontre s\u2019est tenue à huis clos.Us se sont fait expliquer par PC A Montréal comme ailleurs dans la province, les médecins omnipraticiens ont pu prendre connaissance des dernières offres gouvernementales lors d\u2019assemblées tenues, hier leur président, le Dr André Godin, les implications normatives et pé cuniaires de la proposition gou vernementale.Une proposition perçue dans l\u2019ensemble comme une modification sensible au régime actuel et une tentative de plafonnement de leurs revenus.D\u2019expliquer le Dr Godin à la presse, à l\u2019issue de la réunion, le mot d\u2019ordre est de poursuivre la négociation mais dans le cadre, uniquement, pour le moment, des demandes syndicales, dont un rattrapage et jne indexation qui porteraient leur revenu annuel moyen brut à $118,000 à compter du 1er juin; en outre, une enveloppe budgétaire spécifique pour les régions éloignées.Plus de pression Afin de mettre plus de pression sur le gouvernement, ils sont convenus d\u2019une accentuation de moyens de contestation qui, reconnaît le Dr Godin, tentent de pénaliser le moins possible la population tout en sauvegardant les intérêts des généralistes.Ces moyens sont: \u2014\tdémission à compter d\u2019hier du centre hospitalier où ils ont droit de pratique; cette mesure ne peut entrer en vigueur avant 30, 60 ou 90 jours selon les règlements respectifs de chacun des éta blissements; \u2014\trégime de travail de \u201cfonctionnaire\u201d.à compter du lundi 24, pour les trois prochaines semaines: c'est-à-dire que les cabinets de consultation ne seront ouverts que de 9h à 17h et au cours de cette période, les médecins ne répondront pas aux demandes de consultation au téléphone: les gens devront donc prendre rendez-vous, ne serait-ce que pour le renouvellement d\u2019une prescription pharmaceutique.Après 17h, ils ne répondront qu'aux appels d\u2019urgence; \u2014 la semaine de travail sera réduite à quatre jours, la semaine prochaine, et à trois jours, au cours des deux semaines subséquentes; il y aura donc journée d\u2019étude ou débrayage le 1er, le 3, le 7 et le 11 juin.Les démissions Quant aux démissions en bloc devant frapper les hôpitaux, la démarche des généralistes est nuancée à cet égard.La décision sera prise en accord avec le chef de département de médecine générale de chaque centre hospitalier.Ainsi, à Saint-François-d\u2019Assise.l'urgence est assurée par des omnipraticiens.Pour pratiquer à cet endroit les généralistes doivent être membres actifs de l'hôpital Démissionnaires, ils perdent leurs privilèges de pratique.Toutefois, dans leur lettre de démission, les omnipraticiens offrent leur collaboration ou leur disponibilité pour les services d\u2019urgence.Ce type d\u2019autorisation, pour une durée limitée, est possible.Selon le Dr Godin, les omnipraticiens ne seront pas intéressés non plus à ce que leur absence fasse trop le bonheur des spécialistes en place, dans un établissement, trop heureux d'arrondir des fins de mois à même la contestation de leurs collègues généralistes.D'où la dérision de juger le pour et le contre d'une telle démission dans chacun des établissements.Etre membre actif d\u2019un hôpital pour un omnipraticien permet, entre autres privilèges, celui d\u2019hos-pitaliser.Des patients ne nécessitant pas une admission urgente devront probablement attendre plus longtemps leur tour.Autre nouvolla, page A-20 * i K * A-2 \u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022 Québec, Le Soleil, i«udi 20 maM 982 (Suite de la première page) êfmty MALOUINES (Suite de la première page) Côté militaire, les navires anglais se sont rassemblés, laissant croire à une invasion imminente des Iles.Des avions britanniques ont lancé une faible attaque contre des positions argentines dans les Iles, hier matin.C\u2019est le seul incident rapporté au cours de cette journée.Au son de la musique populaire, les soldats anglais attendent que l\u2019ordre de l\u2019assaut soit donné par la première ministre britannique à la suite de la séance extraordinaire de son cabinet.Selon les services de renseignement américains, le climat qui règne actuellement dans l\u2019Atlantique Sud et celui qui est prévisible d\u2019ici la fin de semaine peuvent être un élément déterminant dans la prise de décision.L\u2019invasion, si telle est la décision, doit se faire très rapidement avant que les vents prévisibles ne deviennent trop violents, la mer trop houleuse.En ce sens, les conditions climatiques peuvent même déterminer l\u2019issue de la bataille puisque ce sont les forces britanniques qui sont les plus désavantagées par les forts vents qui agitent l\u2019Atlantique Sud en cette période de l\u2019année.Pour la seconde fois depuis le début du conflit qui oppose Argentins et Anglais, le prix Nobel de la paix de 1980, M.Adolfo Perez Esquivel, est intervenu publiquement, cette fois en faveur de \u2022\u2018l\u2019arrêt de cette guerre\u201d.Dans un article publié dans le \u201cTimes\u201d de Londres, M.Esquivel affirme que \u201cl\u2019humanité est en train d\u2019assister avec horreur à la confrontation des forces argentines et britanniques dans i\u2019Atlantique Sud\u201d.Il fait valoir que ceux qui lancent des appels à la guerre sont plus préoccupés par la perte de bateaux et avions, l\u2019efficacité des missiles, l'honneur national bafoué ou les victoires militaires que par les pertes de vies humaines.Dans cet article, M.Esquivel affirme que la Grande-Bretagne vient de lui refuser un visa d\u2019entrée pour l\u2019appui qu\u2019il avait accordé aux revendications argentines sur les îles Malouines.Contemporaine\u201d D'autant plus, a-t-il ajouté, que la régie newyorkaise compte 30 pour 100 de toutes les voitures de métro de l'Aménque du Nord, avec 21,000 véhicules.En outre, l\u2019obtention de la prestigieuse commande et l\u2019acquisition de la technologie japonaise de Kawasaki fera de Bombardier le seul fabricant nord-américain de matériel de transport en commun sur rail \"capable d\u2019offrir toute la gamme des véhicules de ce type, que ce soit sur roue de fer ou du type pneumatique\u201d.Appréhensions Par ailleurs, les porte-parole de la direction de Bombardier n\u2019ont pas caché une certaine appréhension à l\u2019égard des étapes à venir, pour l'approbation finale du protocole d\u2019entente intervenue avant hier avec la Metropolitan Transportation Authority de New York (MTA).On s\u2019attend à ce que tout soit complété pour le mois d\u2019août au plus tard, et au mieux, dans un mois.Il doit y avoir préalablement des audiences publiques, après une période de 30 jours, puis la rédaction d\u2019un contrat final.On craint l\u2019opposition éventuelle de firmes américaines qui ont soumissionné pour ce contrat et tout particulièrement les réactions défavorables de certains syndicats américains.\u201cOn s'attend à de fortes presssions, de ce côté-là\u201d, a admis M.Gagnon.Agencement de production D\u2019autre part, M Royer a déclaré que la fabrication des voitures du métro de New York va bien s\u2019agencer dans le calendrier de production des autres véhicules du carnet de commandes déjà en exécution, à La Pocatière.A la cadence d\u2019un par jour.20 mois après la signature officielle, les wagons du métro newyorkais viendront se substituer à ceux du métro de Mexico, des trains LRC destinés à Via Rail, des trains de banlieue du New Jersey et des voitures de métro de surface articulées de Portland.Québec doit y penser maintenant Incidemment, le directeur de Contemporaine\u201d L« Soleil, Real Lobrrq* M.Roland GAGNON: \"La ville de Québec doit y penser dès maintenant\u201d.l\u2019usine de La Pocatière a mentionné que si la ville de Québec veut disposer d\u2019un tel service de métro de surface et de capacité moyenne entre l\u2019autobus et le métro lourd du type montréalais\u201d, au moment où Québec atteindra la densité appropriée de 4,000 à 16,000 usagers à l\u2019heure, vers 1990, on doit y penser dès maintenant, vu les échéances de préparation et de fabrication de ce genre d\u2019équipement de transport public.A moyen terme, les porte-parole de Bombardier ont également fait état de bonnes perspectives de développement prochain, dans les tractations relatives à la vente de trains LRC à Amtrack, le pendant américain de Via Rail.On entrevoit aussi des possibilités de déblocage dans les négociations d\u2019un contrat de $300 millions pour le métro de la ville mexicaine de Monterrey, qui subit les contrecoups de la fluctuation à la baisse des prix du pétrole mexicain.le mot .' « du jour Un bon conseil On revient souvent avec des anglicismes, parce que ce sont les fautes que Ion commet le plus.\u201cBoard of directors\", par exemple, est devenu bureau de direction ou des directeurs.Le bon terme est conseil d'administration.Pierre BELLE AU LE SOLEIL SERVICE AUX ABONNES (TIRAGE) 647-3333 lundi NU irandradii ShJO à 19M0 Samedi! 9h00 à 13h00 647-3233\t647-3394 RENSEIGNEMENTS\tREDACTION LE SOLEIL, fondé en 1896, est imprimé au numéro 390.rue St-Vallier est.Québec.GIK 7J6.par Le Soleil b mitée \"Courrier de la deuxième classe - Enregistrement no 1206\u201d.LOTO-SELECT 9-6-0-9 LA QUOTIDIENNE .(tirage de mercredi) 1-3-2 Informations: 643-8990 Dome vend ses actifs aux E.-U.pour éviter MONTREAL (PC) \u2014 Cherchant désespérément à éviter ce qui deviendrait la faillite la plus spectaculaire dans l\u2019histoire du Canada, avec l\u2019écroulement d\u2019un empire pétrolier de $10 milliards, la compagnie Dome Petroleum, de Calgary, a mis en vente, hier, tous ses actifs pétroliers aux Etats-Unis.Le prix demandé: $1 milliard.par Roch DESGACNE La direction de l'école secondaire Les Compagnons de Cartier de la régionale de Tilly à Sainte-Foy prendra toutes les mesures nécessaires pour assurer la réouverture de l\u2019institution dès mardi prochain.C\u2019est ce qu'a fait savoir au journal LE SOLEIL, en fin de matinée, le directeur général de l'école, M.Philippe Paré, à l\u2019issue d\u2019une rencontre avec les porte-parole des étudiants.\u201cNous tenons ainsi compte de la position que viennent de prendre les parents et les étudiants\u201d, indique M.Paré.D\u2019un côté comme de l\u2019autre, on s\u2019est orienté vers des positions similaires favorisant la reprise normale des cours.Le conseil étudiant a décidé pour sa part de recommander le retour en classe, dans les meilleurs délais.Hier soir, les parents adoptaient des résolutions en ce sens, également.Tous les étudiants de Les Compagnons de Cartier seront convoqués par la direction de l'institution, pour demain vendredi, afin de faire le point sur les dernières ententes visant le retour en classe.Au cours des dernières semaines, le fonctionnement de l'école Les Compagnons de Cartier a été paralysé pendant sept ou huit jours, par des débrayages sporadiques des étudiants.Les parents s\u2019en mêlent! Les parents des élèves de l\u2019école secondaire Les Compagnons de Cartier de la régionale De Tilly à Sainte-Foy recommandent aux étudiants de reprendre les cours, sans autre délai, en attendant la solution du conflit qui paralyse l\u2019institution, depuis plusieurs jours.Les étudiants protestent contre les coupures budgétaires qui leur feraient perdre la moitié des services techniques de loisirs dont ils disposaient, jusqu\u2019ici.Un porte-parole de la firme al-bertaine, Bill Payne, a confirmé la nouvelle hier au quotidien Le Devoir, ajoutant: \u201cNos conseillers financiers de New York tentent actuellement d\u2019intéresser différents acheteurs potentiels.Une transaction pourrait être conclue au début du mois prochain.Dome et ses banquiers doivent faire vite.La plus importante compa- \u201cLes étudiants considèrent le domaine des loisirs comme un moyen de percevoir l\u2019école autrement que comme une usine de bourrage de cerveaux\u201d, note le nouveau président du comité de parents de Les Compagnons de Cartier, M.Jacques L\u2019Archevêque, de Cap-Rouge M.L\u2019Archevêque a été élu à la présidence du comité, lors d\u2019une assemblée générale des parents tenue hier soir.Par ailleurs, les parents ont décidé, toujours en rapport avec le conflit étudiant, qu\u2019un groupe de travail, composé de tous les intervenants à l\u2019institution, soit mis sur pied afin de trouver une ou des solutions au problème fondamental: le gel des cours.Le mandant de ce comité est de proposer une alternative de règlement du malaise, d\u2019ici le 15 septembre.Jouvence fermée pour une période indéterminée L\u2019école Jouvence, dans le secteur Laurentien sud de Sainte-Foy, sera fermée à compter de demain, vendredi, et ce pour une période indéterminée.C\u2019est ce que faisait savoir, cet avant-midi, au journal LE SOLEIL, un porte-parole du comité d'école de Jouvence, Mme Dianne Louis.Il s\u2019agit, selon Mme Louis, d'un mouvement progressif de protestation qui devrait s\u2019intensifier mardi prochain, par la paralysie des écoles Champigny et Saint-Ange.la faillite gnie privée appartenant à des Canadiens éprouve de graves problèmes de liquidité.Elle doit rapidement trouver de l\u2019argent, non pas pour rembourser une dettte à long terme de près de $5 milliards, mais simplement pour faire face aux intérêts qui, cette année seulement, atteindront $920 millions.Ce chiffre ne tient pas compte des $200 millions à payer aux détenteurs d\u2019actions privilégiées.De plus en plus inquiets, les banquiers de la compagnie, dont la Banque de Montréal, ont pressé discrètement l\u2019entreprise de se départir au plus tôt de certains actifs pour faire face à ses obligations.La source des problèmes de Dome se trouve dans un engouement récent pour l\u2019acquisition de firmes sous contrôle étranger.Depuis quatre ans, la compagnie a multiplié les prises de contrôle: Siemens Oil and Gas, Mesa Petroleum.Kaiser Petroleum.Trans-Canada PipeLine, Les chantiers Maritimes Davie, etc.FORGUES (Suite de la première page) mettaient d'établir des liens plus étroits entre les deux niveaux de gouvernements.Il a affirmé qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention, du moins pour le moment, de retirer la poursuite intentée contre le commissaire Pierre Talbot.Si M.Forgues soutient qu'il n\u2019y avait aucun danger de conflit d\u2019intérêts, il reconnaît toutefois qu\u2019il était en conflit d\u2019horaires alors que bien souvent l\u2019assemblée du conseil des commissaires avait lieu le même soir que celle du conseil de ville.Comme mon mandat à la CECQ prendra fin en juin prochain et que celui à la ville de Québec vient de débuter, j\u2019ai opté pour le mandat que m\u2019ont confié les citoyens de la paroisse Saint-Pie-X l\u2019automne dernier à titre de conseiller municipal d\u2019ajouter M.Forgues.Interrogé sur le climat de contestation qui s\u2019est installé depuis quelque temps à la CECQ, M.Forgues a soutenu que l\u2019opposition c\u2019est bon à la condition qu'elle soit constructive.A son avis l\u2019opposition actuelle fait plutôt de l\u2019obstruction.M.Forgues n\u2019entend pas favoriser un candidat plus qu\u2019un autre au poste de commissaire du quartier Saint-Pie-X et il n\u2019a pas caché que c'est avec un certain regret qu\u2019il quittera la vie scolaire en juin prochain après y avoir consacré plusieurs années, soit depuis 1967, puisque avant d\u2019être commissaire d\u2019école, M.Forgues a oeuvré comme membre de comité d\u2019école.Il a été président du comité d\u2019école de la paroisse Saint-Joseph.Il a remercié la population de lui avoir fait confiance durant ces années.Les Compagnons de Cartier Les parents invitent les élèves à reprendre les cours de notre collection exclusive achat spècial LE BLOUSON TRICOLORE 49/* vente sous-vêtements Natur-EHe SOUTIEN-GORGE 5.99 6g$85o LE T-SHIRT MANCHES CHAUVE-SOURIS bleu, turquoise, blanc, nous l\u2019aimons pour l'effet éclatant des couleurs, son capuchon, son gros fermoir blanc et sa taille coulissée sur cordon, également disponible en gris et blanc autres modèles au choix au même prix spécial 6à 12 rég $80 modèle prémoulé avec insertions de dentelle extensible, attache devant autre modèle prémoulé motif de papillon rég 950 pour 699 32 à 36 A, B, C blanc ou beige petite culotte coordonnée modèle bikini ou à la taille rég.4 50 pour 3.29 nous aimons l ampleur de cette nocwelle forme, la souplesse du tricot de pur coton, les colons éclatants d\u2019azur, jade, framboise ou taupe p m g.une valeur exceptionnelle $22.le pantalon coordonné $28 la maison simons place ste-foy, place de l\u2019hôtel de ville, les galeries de la capitale la maison simons place ste-foy place de l'hôtel de ville, les galeries de la capitale la maison simons place ste-foy.place de l\u2019hôtel de ville, les galeries de la capitale la mode aux galeries de la capitale.c 'est simons! la mode aux galeries de la capitale.c'est simons! la mode aux galeries de la capitale.c'est simons! 4 k k k Québec, Le Soleil, jeudi 20 mal 1982 e e e e et pour les beaux jours msi ?*41\u2019 e- M.\u2022 K-v- .-\"41 A-3 Contrat Bombardier-New York L\u2019euphorie règne à La Pocatière ¦ ¦ C\u2019était, hier, la file des chercheurs de travailler.te Mien, Keol LoDerue jobs\".Des gens qui, souvent, veulent travailler à n'importe quoi, mais par Réal LABERCE LA POCATIERE \u2014 L\u2019euphorie régnait, hier, chez les quelque 7,000 citoyens de 1-a Pocatière, ville qui aura la part du lion dans le contrat \"du siècle\" du métro de New York.C\u2019étaient aussi des visages épanouis de satisfaction et de joie, qui accueillaient les journalistes, plus nombreux que jamais, à l\u2019usine locale de Bombardier Ltée.Dès l\u2019entrée dans l\u2019ex-fabnque des motoneiges de marque Moto-Ski, qui a été progressivement transformée depuis 1974 pour la fabrication des véhicules de transport en commun sur rail, c\u2019était la file des chercheurs de \u201cjobs\u201d.On attendait son tour de banquette, ou le formulaire conduisant à l\u2019inscription Sous-traitance et très haute qualité devront faire la paire par Réal LABERGE LA POCATIERE \u2014 Les dirigeants de la division du transport en commun de Bombardier Ltée étaient encore hier dans l\u2019impossibilité d\u2019apporter des précisions sur la nature et l\u2019ampleur des contrats de sous-traitance, que le plantureux contrat de $1 milliard du métro de New York permettra de répartir à d\u2019autres entreprises de la région immédiate ou de l\u2019économie québécoise et canadienne.Mais le président de ce dynamique secteur du complexe Bombardier, M.Raymond Royer, et le directeur général de l\u2019usine de La Pocatière.M Roland Gagnon, ont par contre assuré que c\u2019était une politique poursuivie de façon incisive par ce consortium industriel québécois, de favoriser l\u2019entreprise la plus rapprochée possible de ses propres opérations, tenant compte des restrictions au contenu canadien.Toutefois, c\u2019est à la condition que les intéressés consentent à s\u2019adapter à la fine pointe technologique de ce secteur industriel, et à répondre aux exigences strictes de très haute qualité des produits fabriqués, qu\u2019ils pourront espérer partager les retombées économiques des 825 voitures du métro newyorkais.Deux exemples A ce sujet, le directeur général de l\u2019usine de La Pocatière a cité deux exemples de bonne collaboration et de développement technologique prometteurs, soit Pocatec, une petite en- treprise de La Pocatière qui a inventé et fabriqué des systèmes de communications et des chargeurs de batteries pour les trains LRC, ainsi qu\u2019un établissement de Québec.Julien Inc., qui est devenu son fournisseur d\u2019un nouvel acier inoxydable, une technologie que ne possédait pas Bombardier, mais qu\u2019on a développée ensemble.Selon M.Gagnon, il faudra d\u2019autres expériences et initiatives du genre.Notamment pour créer une toute nouvelle peinture ou le dissolvant capable de satisfaire à l\u2019une des clauses Le Soleil, Réal Laberae Deux techniciens, avec leur apparence de Martiens, au département de la peinture.L\u2019aide financière du Canada à New York est critiquée OTTAWA (d\u2019après PC) \u2014 Les députés conservateurs ont vivement critiqué, hier, l\u2019aide financière accordée à la New York Metropolitan Transportation Authority pour l\u2019achat de wagons de métro fabriqués par la firme québécoise Bombardier, un contrat de près d\u2019un milliard de dollars.Le député de York-Peel, M.Sinclair Stevens, a dit se demander comment le gouvernement, par la Société pour l\u2019expansion des exportations, pouvait faire un prêt à 9.7 pour 100 pour 15 ans à une institution américaine alors qu\u2019il n\u2019a pas un traître sou à offrir aux Commissions de transport de Montréal ou de Toronto.Selon M Stevens, le gouvernemet aurait pu offrir une telle aide financière à des Canadiens, ce qui aurait permis à la fois de créer des Peu d\u2019emplois créés à l\u2019usine de Valcourt GRANBY (d\u2019après PC) \u2014 Les habitants de Valcourt ne seront pas les plus favorisés pour la création d\u2019emplois dans le projet de $1 milliard que vient de se voir octroyer la compagnie Bombardier pour la construction des voitures du métro de New-York.Selon Mme Hélène Crevier du département des communications de la compagnie Bombardier à Montréal, parler de 25.000 emplois, c\u2019est un peu illusoire.\u201cIl faut être réaliste.25.000 emplois c\u2019est pour les fournisseurs et les travailleurs, pour tout le Canada et les Etats-Unis.Je dirais qu\u2019en tout, le projet demandera 1,000 hommes par année les deux pro mières années et 2.00C pour les trois autres.En insistant sur le fait qu\u2019on ne peut risquer de chiffres précis parce que c\u2019est trop difficile à évaluer.Mme Crevier a quand même estimé à 200 le nombre d\u2019emplois qui pourraient être créés ou seulement maintenus.emplois au Canada et d\u2019aider les sociétés canadiennes.Le ministre de l\u2019Expansion industrielle régionale, M.Herb Gray, a répliqué que de telles modalités de financement avaient été offertes pour faire face à la concurrence d\u2019une firme française qui était également sur les rangs.A sa sortie des Communes, le seul député conservateur québécois, M.Roch LaSalle a repris à son compte les objections de M.Stevens.Tout en se disant heureux que Bombardier ait obtenu un tel contrat.M.LaSalle a ajouté: \"Si une telle chose est possible pour Bombardier, elle devrait l\u2019être pour tous les autres secteurs qui connaissent des difficultés sans précédent\" Mais ces objections n\u2019ont pas flétri l\u2019enthousiasme des députés libéraux.Pour le député de Kamouraska\u2014 Rivière-du-L.oup.M Rosaire Gendron, la Société pour l\u2019expansion des exportations a bien fait son travail.du contrat de New York, qui prévoit que le revêtement des voitures devra être traité pour résister au vandalisme tel que les graffiti, ou s\u2019en départir facilement.C\u2019est encore à trouver! Possibilités de sous-traitance Par ailleurs, outre le sous-contrat le plus considérable, qui sera accordé à Westinghouse Electric de Buffalo, New York, pour la construction des moteurs et des motrices donc chaque véhicule sera doté à l\u2019arrière et à l\u2019avant, à un coût d\u2019environ 15 pour 100 du contrat total obtenu de la Metropolitan Transportation Authority (MTA), d\u2019autres commandes sont prévues à brève échéance pour l\u2019ingénierie, et plus tard, d\u2019ici à deux ans.pour les systèmes de climatisation.d\u2019opérateurs de portes, les portes elles-mêmes, le luminaire, les sièges et autres fournitures.De fait, a précisé au SOLEIL le président de la division du transport en commun, M.Royer, une bonne partie des fournitures reste à être négociée du contrat de $1 milliard, à part le contenu américain de 40 pour 100 Ce pourcentage s\u2019applique toutefois au matériel et à l\u2019activité manufacturière prévue pour l\u2019usine Bombardier de Barre, au Vermont.A cette usine américaine, le travail consistera dans la finition intérieure (l\u2019habillage) des voitures de métro.Pour l\u2019usine de Valcourt, M.Royer a fait mention de la fabrication des boogies (armature de roulement en fer et non sur pneumatique comme à Montréal).Ils seront d\u2019un seul bloc et coulé en acier (casting).Mais l\u2019assemblage des caisses, la préparation des pièces et des lignes de fabrication iront à La Pocatière.Dans une proportion cependant moindre que le pourcentage de 60 atteint dans la fabrication des trains LRC, ou de 40 des véhicules du New Jersey.De son côté.M.Gagnon a indiqué qu\u2019environ 35 pour 100 des opérations de fabrication iront à son usine de La Pocatière.Terminologie trilingue M.Gagnon a encore précisé que la fabrication des véhicules du transport en commun a conservé à La Pocatière la terminologie française à la base de conception technologique, mais que l\u2019intematiolisation du marché avait successivement entraîné des ajouts de bilinguisme anglais puis avec le contrat du métro de Mexico, de plans et de dessins en espagnol, et donc parfois trilingues.Sur ce point de la technologie acquise sous licence, d\u2019abord française pour le métro de Montréal, puis de développement interne de Bombardier pour le train LRC.et bientôt japonaise et venant de Kawasaki pour le métro de New York.M.Gagnon a remarqué que la stratégie de la multinationale québécoise reposait sur le principe \"qu\u2019on ne voulait pas réinventer la roue, mais l\u2019appliquer à des besoins nouveaux\u201d1 d\u2019un nouveau chômeur à une liste d\u2019attente de plus de 4,000 noms! Christian Hams, âgé de 19 ans, de La Pocatière, \"veut entrer au polissage\u201d, attendant patiemment aux côtés des trois frères Dubé, de Samte-Perpétue de L\u2019islet.Jean-Guy \u201cveut travailler, à n\u2019importe quoi, mais travailler\u201d; Normand est lui aussi prêt à faire tout ouvrage dans l\u2019usine; et Gaétan \u201cveut la même chose et gagner de l\u2019argent\u201d! Ça recule le chômage Au hasard des divers départements du vaste établissement industriel de 405,000 pieds carrés de plancher, Léopold Bélanger, de Ri-vière-Ouelle, 12 ans d\u2019ancienneté, et Lionel Saint-Pierre, embauché depuis 1968, s'affairent à la confection des portes des voitures de métro.\u201cOn ne demandait pas mieux que ça aboutisse, ce fameux contrat! Ça recule le chômage saisonnier des années précédentes, pas vrai.\u201d La caisse pop va bien \u201cJ\u2019ai rajeuni de 10 ans.en entendant la nouvelle, hier\u201d, a par ailleurs commenté au SOLEIL le gérant de la Caisse populaire de La Pocatière, M.Bernard Turmel.C\u2019est qu\u2019à cette principale institution bancaire de La Pocatière, on l\u2019attendait avec impatience cette confirmation du contrat de New York, \u201cpour que ça bouge un peu en construction et dans les transactions de l\u2019habitation\u201d.Plus que les hauts taux d\u2019intérêt, l'avenir éventuel de Bombardier dans l\u2019industrie lourde retardait les prises de décision.\"Maintenant, c\u2019est pratiquement fait!\u201d A la caisse populaire, Claude Pelletier cite des chiffres: en 1974, l\u2019actif n\u2019était que de $10.5 millions.En 1982.après huit ans de nouvelle vocation chez Bombardier, on en est à $41.8 millions, une augmentation de 295 pour 100.Le mouvement annuel de l'argent a grimpé de 1.094 pour 100.passant de $51.5 millions à $615.3 millions, pendant la même période De 13 employés permanents et $100,000 de salaires, la caisse a augmenté son personnel à 27 permanents et sept employés à mi-temps et une masse salariale de $599.542 Pour le curé de Sainte-Anne, l\u2019abbé Joseph Anctil, c\u2019est la poule aux oeufs d\u2019or, qui amène bien des gens dans la paroisse, à la recherche d'ouvrage.C\u2019est un soulagement pour tant d'autres endroits moins favorisés! Les \"voyageurs\" affluent \u201cLa nouvelle était bien plaisante à entendre, hier matin\", ajoute Mme Jacqueline Lambert, au magasin Sport-Loisirs, sur la rue principale.Mais elle remarque qu\u2019il s\u2019en est suivi une ruée de \u201cvoyageurs\", empressés de passer des commandes hâtives.pour la clientèle qui s\u2019en vient! Elle est toutefois une femme prudente.L\u2019inventaire n'augmentera qu\u2019en fonction des ventes! Son époux était plus enthousiaste, avec l'excellente perspective qui s\u2019annonce pour son commerce de vente de terrains.Fierté A l\u2019hôtel de ville, le maire Louis-Joseph Gosselin se réjouit de cette nouvelle réussite de Bombardier.Outre une nouvelle période de prospérité locale, dans une région particulièrement affectée par un dur chômage, il dit sa fierté que le nom de La Pocatière soit mentionné au niveau international, avec celui de Bombardier.Avec le greffier Claude Crête, il prévoit une entrevue avec la direction de l\u2019usine locale, pour discuter de projets futurs, dans le même contexte de compréhension et de bonne collaboration \u201cqu\u2019on a toujours eu avec Bombardier\u201d.Aucun projet précis n\u2019est à l'étude pour le moment.Informé avant les journalistes Rejoint à sa résidence du rang des Sables, le président du syndicat de l\u2019usine Bombardier de La Pocatière, M Lionel Dubé.remarque que \u201cles gars de l\u2019usine se trouvent pas mal favorisés, quand on voit ce qui se passe ailleurs!\" LE Soleil, Réoi Lobera* Bernard Turmel.gérant de la caisse populaire, dit avoir \"rajeuni de 10 ans\" avec la bonne nouvelle.Le Soleil, Rêol Loberge Mme Jacqueline Lambert, du magasin Sports-Loisirs, est optimiste mais prudente: \u201cL\u2019inventaire augmentera avec les ventes!\" Le Soleil, Real Laberoe Le président du syndicat de l'usine.M Lionel Dubé.croit que les ouvriers sont conscients de leur chance.On a de l\u2019ouvrage assuré pou cinq ans.Les dirigeants syndicaux on été mis au courant au fur et à mesur de la progression des négociations di l\u2019entente avec New York.\"Et cont rairement avec ce qui se passai avant, on a appris la bonne nouvel! avant les journalistes, comme Boni hardier a pris l\u2019habitude de le fair depuis quelque temps!\u201d Il précise que le contrat de trava en cours, qui a été signé plus d'un an l'avance, ne viendra à échéance que I 29 septembre 1983.Les négociation en vue du renouvellement de I convention collective n\u2019ont pas en core été commencées.AUX RESTAURATEURS NOUVEAUX METS Pour faire augmenter vos profits achetez un léger inventaire qui tourne rapidement A composer 659-1317 AUJOURD'HUI Voyez le cahier publicitaire de LA BAIE INSERE DANS CETTE EDITION vêtements pour elle Epargnez sur vos achats de meubles et appareils ménagers \u2022\tRéfrigérateurs \u2022\tCuisinières \u2022\tLaveuses e» sécheuses \u2022\tAmeublements de différents styles *\t\u2022 Lave-vaisselle \u2022\tTéléviseurs \u2022\tStéréos \u2022\tLampes et fauteuils Prit défient toute compétition Ameublements dé 3 pièces à partir de $727 \u201e Wm« CMS Modes «pMmnLiKMPii 0 Paul Robitailler Q 504, La Canardière \u2014 529-9488 RADIO-TELEPHONES V.H.F.25W SYSTCOMS usagé, parfaite condition SPÉCIAL 325* Surplus d'inventaire: mobiles, portatifs, stations, télécommandes, répétitrices.AUTRES MODELES DISPONIBLES A PARTIR DE PROVINCIAL ÉLECTRONIQUE ENR.,\t212, 18e RUE, QUÉBEC Galeries Chagnon.Lévis < 1\t\t A-4\t\t/ I\t\tbu ra cj\t L\t.j \u201cnom nucléaires des Grands paui lachance Le camarade Brejnev s\u2019est déclaré prêt, lundi, à \"rechercher\u201d un accord avec les Etats-Unis sur la réduction des armements stratégiques.La Maison-Blanche se réjouit publiquement de cette condescendance.Et la galerie internationale respire d\u2019aise.A Luxembourg, l\u2019OTAN parle de \u201cdétente\u201d authentique qui pointe à l\u2019horizon.Mais, il y a un hic.M.Brejnev dit en substance: \"Ça va, nous acceptons mais nous rejetons catégoriquement la proposition américaine du 9 mai de réduire d\u2019un tiers les ogives nucléaires lancées de terre ou de sous-marins.C\u2019est de nature unilatérale et cela met en péril notre sécurité.\u201d Et il y a un autre hic.Washington rétorque: \u201cBravo, c\u2019est parti.Mais nous rejetons catégoriquement la proposition soviétique de geler les arsenaux stratégiques pendant la durée des négociations.Cela confirmerait les avantages actuels de l'Union soviétique\u201d.Cela promet un beau départ pour les négociations START, le projet \u201czéro\u201d dont parle M.Reagan.D\u2019entrée de jeu, chaque partie rejette la proposition de départ de l\u2019autre.On se méfie encore plus l\u2019un de l\u2019autre que lors des négociations SALT I, durée: 5 ans, et SALT II, durée: 7 ans.qui s\u2019est d'ailleurs évanoui dans le Sénat américain.En somme, le seul point sur lequel les deux Grands s'entendent, c\u2019est la reprise du dialogue interrompu depuis plus de trois ans.A ce rythme, les marcheurs auront le temps de marcher et les manifestants, le temps de manifester contre les armements nucléaires.A l\u2019exception, toutefois, et c\u2019est là le seul élément positif nouveau des négociations projetées, que la pression de l\u2019opinion publique pour le désarmement nucléaire est aujourd\u2019hui carrément plus forte qu\u2019en 1967 ou en 1972.Et c\u2019est une pression qui nsque de s\u2019exercer beaucoup plus sur le président Reagan que sur le camarade Brejnev.ou ses successeurs.Mais il n\u2019y a pas que le contrôle, la réduction ou le gel des armements stratégiques qui sont destinés à assurer la \u2018bonne marche\u201d que l\u2019on souhaite à ces pourparlers, à ce nouveau dialogue Est-Ouest.Il existe une toile de fond extrêmement complexe qui ne manquerait pas d\u2019en diversifier l\u2019éclairage.Le contraire serait beaucoup trop simple.Brejnev n\u2019est pas, à ce qu'il semble, aussi moribond qu\u2019il en parait.Mais il n\u2019est pas jeune.Reagan non plus.Mais la disparition de Brejnev ne manquerait pas de créer des convulsions dans la recherche de son successeur et cela risque de n'épargner aucun rouage du système soviétique.Aux Etats-Unis, cela n\u2019est pas le problème.Depuis 17 ans que Brejnev est \u201cau pouvoir\u201d, la société soviétique est à l\u2019ancre, congelée.Il n\u2019y est même plus question de réformes comme il en avait été quelque peu sous ses trois prédécesseurs Cette année, c\u2019est le 65e anniversaire de la révolution bolchévique.Loin d\u2019avoir dépassé les \u201cstandards occidentaux\u201d, en 19K0, comme l\u2019avait prédit pompeusement Khrouchtchev, l\u2019URSS est écrasée de problèmes internes et externes.Son économie craque de toutes parts et l\u2019empire qu\u2019elle soutient à bout de bras est en pleine crise.Il y a quelques lustres, Foster Dulles prophétisait son affaiblissement graduel.Est-ce vrai?On est peut-être exposé à le savoir plus tôt qu\u2019on ne le pense.La \"nouvelle génération\u201d des dirigeants soviétiques est composée, dit-on, en grande part de froids techniciens qui seraient modernistes sans être nécessairement libéraux.Ils connaissent les lézardes du régime mais sont, par ailleurs, incapables de les colmater autrement que par un accroissement de la répression.L'immobilisme soviétique est un abcès à crever et le temps s\u2019en chargera.Mais au profit de qui et de quoi.Et l\u2019Ouest y est plus que largement concerné, l\u2019épineuse question nucléaire au premier chef et START qui s'apprêterait à démarrer.A cela se greffent évidemment toutes les parties d'échecs qui sont jouées par l\u2019un et l\u2019autre Grand dans le monde, surtout celle de l\u2019isthme américain où.depuis surtout le'2 avril et l\u2019histoire des Falkland.M.Reagan a perdu momentanément, du moins, beaucoup de joueurs, en plus de voir ses politiques internes, surtout économiques, lui retomber sur la tête.Dans l\u2019intervalle, l\u2019URSS bénéficie d\u2019un atout considérable qui se superpose à la supériorité en puissance de ses armements nucléaires: la vague \u201cpacifiste\u201d qui déferle sur le monde et lui permet, dans des négociations comme celles de START, de tirer allègrement des marrons du feu.Voyons voir, en tout cas, quel spectacle on nous prépare.LE SOLEIL Québec, jeudi 20 mai 1982 jrgéwa\tp |- Jo sri COUPER UNILATÉRALEMENT DANS NOS RÉGIMES DE RETRAITE?Messieurs Lévésque, Bélmréei Parizeau, nous vous rappelons qu'au chapitre des régîmes de retraite* nous avons depuis longtemps consenti un effort qui a profité aux finances publiques, et qui .Ill continue é y contribuer, Ces régîmes de retraité Wiiifties acquis gagnés par des générations de salariés qui, pour un\tmême pas utief WmpehStOtl convenable après $$ travail H-.¦ ûd.tevient pas a une catégorie d*èmpboyés, en particulier*, fée faire tes frais des pratiques de gestion douteuses exercées par les gouvernements antérieurs et actuétface aux régimes de retraite, pratiques sur lesquelles on nous a toujours refusé tout pouvoir de décision.II! En coupant unilatéralement dans nos régimes de retraite, te IHI gouvernement procéderai: exactement a ta camitutionnel\\;ÿ Nous maintenons que toute modification à nos régimes de retraite doit être 3 négociée et agréée.- ilEBES E ,\t,\t'\t'¦ ¦\t-\t¦'\t.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Québec.Le Soleil, jeudi 20 mal 1982*™\" Siller y, Ste-Foy, Val-Béla ir, Charlesbourg, Lorettevllle, Beauport, Lac - St-Charles, SU Augustin, Vanter, Cap-Rouge LA VIE COMMUNAUTAIRE par Tom Fréchette 647-3361 du lundi au jeudi entre 13h et 15h Congrès de l\u2019AGQ Le 10e congrès annuel de l\u2019Association des graphologues du Québec aura lieu au pavillon La Mennais, sur le campus Notre-Da-me-de-Fov à Cap-Rouge demain, samedi et dimanche.Le thème sera: \u201cLa graphologie et les étapes dans la vie d'une personne\u201d.L'inscription se fera demain à partir de 18h au pavillon La Mennais Environnement L\u2019Association Haratan et le ministère de l\u2019Environnement du Québec organisent un colloque ayant pour titre: \u201cDécouvrir l'environnement en famille\u201d.Ce colloque fournira aux parents et aux jeunes l\u2019occasion de s'interroger sur leur environnement tant physique que biologique et humain pour améliorer la qualité de la vie en société.Les rencontres se tiendront en deux sessions, les 22 et 29 mai 1982, de 14h à 16h, au 3823 rue Pélissier à Sainte-Foy.Pour informations.composez 681-5875.Etude en Italie Un voyage d'étude en Italie, donnant droit à 6 crédits universitaires, est organisé par la section d\u2019études anciennes de l\u2019u-mversité de Montréal.Le voyage qui aura lieu du 1er au 31 juillet 1982 permettra de visiter les sites archéologiques et historiques de la Sardaigne, de la Sicile et des régions de Naples.Rome.Assise.Pérouse.Ravenne.Venise, Padoue, Bologne.Florence.Sienne et autres.Pour renseignements, rejoignez André Desmartis à 656-2572.Marché aux puces Un marché aux puces au profit de l\u2019AFEAS de Courville aura lieu samedi prochain, de lOh à 17h, au centre des loisirs de Courville, 35 rue Vachon.Pour autres détails.rejoindre Monique Lessard è 667- 2551.OTJ Saint Benoit sera tenue samedi, à ]9h, au sous-sol de l'école Filteau, 830 rue Saurel à Sainte-Foy.Pêche en ville A l'occasion du Festival de pèche en ville, les artisans et les artistes populaires sont invités à exposer et à vendre leur production sur l\u2019emplacement du festival, dans le cadre du \"marché de la création\u201d.Pour informations et réservations, rejoindre Marie-Claude Vigeant à 527-2563.Programme de loisirs Les inscriptions aux activités du programme estival du service des loisirs de Sillery auront lieu au centre culturel de Sillery.2040 rue Persico.ce soir, de 19h30 à 21 h.et demain, de 14h à I6h et de 19h30 à 21 h.Pour autres détails, composez 687-4212.Rouli-roulartts Pour réduire la fréquence et la gravité des blessures, les adeptes des rouli-roulants doivent choisir des terrains bien pavés.Ils doivent aussi bien apprendre à utiliser les rouli-roulants et ne pas essayer des manoeuvres difficiles avant d\u2019être prêts Les chaussures à semelles antidérapantes sont essentielles, ainsi que l\u2019équipement de protection pour la tête, les mains, les coudes et les genoux.Toponymie L'ancien hAtel de ville de Sainte-Thérèse à Beauport, devenu un centre récréatif, a été baptisé par un comité de sélection sous le nom de \"Centre La Sablière\u201d.par Gérald OUELLET La Commission scolaire Beauport a diminué son taux de taxe scolaire de $0.06 à $005 du $100 d\u2019évaluation, pour l\u2019exercice financier de 1982-1983 Elle a également adopté un budget de $13.622,010.soit une augmentation de 19 pour 100 par rapport à 1981-1982.Une somme de $278.656 représente la partie non subventionnée incluant les taxes des contribuables.Enfin, un montant de $3,115,573 sera affecté à l\u2019immobilisation.C'est ce que déclarait hier au SOLEIL M Gilles Du-vaL directeur des finances de la Commission scolaire Beauport.En effet, le budget qui s\u2019élèvera A $13.622.010 pour l'exercice financier de 1982 1983, était de $11,482,609 pour 1981-1982 Cette augmentation de 19 pour 100 serait due à la hausse de la clientèle scolaire Le budget pour l\u2019im-mobilisation s'élève à $3.115,573 dont $2,304.000 seront des dépenses pour la construction d\u2019une école élémentaire dans la partie nord de Beauport, c\u2019est-à-dire.le secteur de Sainte-Thérèse-de-Lisieux.Fait à noter, le taux de la taxe foncière perçu par la commission scolaire représente que 40 pour 100 du plafonnement autorisé par le ministère de l'Education.Dans ses prévisions budgétaires, la commission scolaire se retrouve avec une somme de $708,800 en dépenses non subventionnées.mais elle comblera ce montant par des surplus réalisés pendant les exercices financiers de 1980- 1981 et 1981-1982 soit un total de $417.000 De plus, la Commission scolaire Beauport a consacré un montant de $220,000 pour la consultation auprès des parents pour connaître les services qu'ils désirent pour leurs enfants et faire également le bilan de ceux qui sont déjà offerts par la commission scolaire.Plus de 4,770 élèves fréquenteront les 11 écoles élémentaires pendant la prochaine année scolaire.Le nombre d\u2019enseignants passera de 220 à 233.Cette augmentation est due à 2 facteurs, soit l'augmentation de clientèle scolaire et le temps d\u2019enseignement des professeurs, qui sera diminué de 30 minutes par semaine.Cependant, cela n'affectera aucument les élèves.affaires urbaines- Le registre BEAUPORT \u2014 Avec la fin de la deuxième journée, 26 citoyens seulement ont signé le registre pour s'opposer à l\u2019adoption par le conseil de cinq règlements d\u2019emprunt totalisant $489,901 16.Ces règlements sont pour effectuer des travaux de réfection de rues, voirie et acquisition de parcelles de terrains, extension de services et achat de terrain pour y établir des parcs On sait que le président provisoire de l\u2019Association des payeurs de taxes de Beauport.M.Charles Lecours, avait, la semaine dernière, lancé une invitation aux citoyens à venir signer le registre pour s'opposer à ces règlements.Grand nettoyage à Sainte-Foy Les citoyens de Sainte-Foy pourront se débarrasser des monstres qui encombrent les greniers, les hangars , les garages, les sous-sols ou les cours jusqu'à demain.Les citoyens sont invités à téléphoner au service des travaux publics, au numéro 657-4330 pour la cueillette, sans frais, de ces vieux meubles, de ces appareils ménagers hors d\u2019usage ou les branches d'arbres.La municipalité ne peut cependant faire la cueillette des débris de construction laissés par des entrepreneurs.les résidus de démolition.ni les branches laissées par une entreprise d'émondage.ni terre, sable, tourbe ou asphalte, ou des matières inflammables, corrosives ou volatiles.le nombre d'heures étant le même que pendant l'année scolaire de 1981-1982 Autre fait important à souligner, il n'y aura pas d'enseignant mi» en disponibilité pour la prochaine année scolaire.Il en sera de même pour le personnel cadre et celui de soutien Enfin, on sait que présentement, la Commission scolaire Beauport tient des séances de consultation pour réaliser l'intégration de la régionale Orléans et par ce fait elle donnera l'enseignement au niveau élémentaire et secondaire, ce dernier étant actuellement donné par la régionale.D'ailleurs, les commissions scolaires Chutes-Montmorency et Côte-de-Beaupré participent également à ce projet d\u2019intégration.Plusieurs commissaires doivent d'ailleurs aller en élection au cours de juin prochain.Le budget de la Commission scolaire Beauport ne tient cependant pas compte des dépenses additionnelles qui seraient occasionnées par l\u2019o-bligalion de donner les cours de niveau secondaire, advenant que l'intégration soit en vigueur le premier juillet comme la commission le voudrait Ceci laisse supposer que l'entrée en vigueur de l\u2019intégration soit reportée à plus lard.Un cadeau Les étudiants du cours de mécanique à l'école polyvalente de Charlesbourg pourront se familiariser avec les nouveaux modèles de l'Industrie automobile, grâce à un véhicule 1982.oflert par la compagnie GM.Le président de la Commission scolaire régionale Jean-Talon, M.Ralph Mercier (è gauche), a remercié le directeur du Service après vente de la compagnie.M Robert Aubin, et s'est engagé à restreindre l'usage de l'automobile aux seules fins de renseignement Nouvel exécutif élu à la Chambre de commerce de Beauport Il semble déjà certain que le nouveau président mettra l'accent sur la continuité, avec la formation d'un comité mixte pour travailler à la réalisation du centre d'interprétation de l\u2019hiver.La chambre se propose également de suivre le dossier de l'agrandissement du port de Québec sur les battures de Beauport De plus, le président Crépeault se propose de faire des pressions auprès du gouvernement du Québec afin d\u2019avoir au moins une sortie pour Beauport sur l\u2019autoroute 440 qui donnerait accès au boulevard Sainte-Anne.Il continuera à promouvoir la réalisation d'un lien nord-sud dans Beauport tel que l\u2019axe Saint-David.Enfin, le président Crépeault souhaite ardemment que la ville de Beauport puisse s'occuper elle-même de la publicité de son parc industriel Pour sa part, le maire Michel Rivard a profité de l\u2019occasion pour remercier la chambre de sa collaboration à différents dossiers comme par exemple, l'amendement au règlement de zonage pour le projet de construction du \"Domaine du Phare\u201d.à proximité du boulevard Sainte-Anne, un projet de $7 millions, le projet d'extension du port de Québec sur les battures.celui d'un boulevard de ville pour relier l\u2019autoroute 40 à la 440 et également au boulevard Sainte-Anne.et enfin pour son projet d'implantation du centre d\u2019interprétation de l\u2019hiver.La Chambre de commerce de Beauport compte plus de 325 membres actifs.M Richard CREPEAULT par Gérald OUELLET La Chambre de commerce de Beauport sera dirigée par M.Richard Crépeault.un jeune courtier d\u2019assurances qui a été élu hier président en remplacement de l'architecte Claude Guy, dont le terme prenait fin.Le nouveau président sera secondé par M.Jean Drouin, premier vice-président M.Yvon Giroux, deuxième vice-président.M.Jocelyn Lemelin, secrétaire et M.Robert Tremblay, trésorier.L\u2019ASSURANCE- VIE DESJARDINS GRANDIT AVEC CEUX QU ELLE ASSURE.L'Assurance-vie Desjardins amélioré ses produits et ses services parce que les besoins de ses assurés deviennent plus complexes Leurs responsabilités familiales augmentent, leurs entreprises prospèrent leurs objectifs financiers évoluent II leur faut des produits et des services professionnels bien adaptes a leurs besoins Les assureurs-vie Desjardins se perfectionnent sans cesse.Ils acquièrent des connaissances sur tous les aspects de la sécurité financière.Ils offrent des produits souples, faciles à comprendre, qui tiennent compte des préoccupations de leurs assurés coût et inflation Meilleur service, meilleurs produits, assureurs-vie toujours plus competents, r Assurance-vie Desjardins grandit au rythme des besoins de ses assurés afin de mieux les servir Légère baisse de la taxe scolaire a Beauport Québec, Le Soleil, jeudi 20 mai 1982\t.'\t¦ ¦¦ ¦ \" ¦¦¦¦\tm.Sillery, Ste-Foy, Val- Bélair, Charlesbourg, Loretteville, Beauport, Lac - St-Charles, St-Augustin, Vanier, Cap-Rouge 1 A-9 i Un carnaval pour touristes par Guy DUBE La firme de conseillers en administration Price Waterhouse et associés a remis un mémoire au comité d'études sur l'avenir du Carnaval de Québec, pour préciser entre autres que le \"Carnaval est un événement québécois mais qui semble être fait plus pour les touristes que pour les Québécois\u201d.M Robert Janody, représentant de la firme, a en outre noté la déception du public de Québec de n'être bien souvent qu'un participant \u201cpas-sif aux activités carnavalesques, alors qu'il aimerait être beaucoup plus impliqué.Il cite par ailleurs que \u201cle problème majeur du Carnaval est un problème d\u2019orientation, tant vers ses clientèles que pour les organisateurs et investisseurs\u201d.A l'université Laval D'autre part, le secrétaire aux Affaires externes de la Confédération des associations d'étudiants et d\u2019étudiantes de l\u2019université Laval.André Paquet, a présenté un court mémoire dans lequel il déplore la liberté de manoeuvres des étudiant(e)s, lors de la mise en branle du deuxième défilé de nuit.\"Que les commerçants du Vieux-Québec barricadent leur commerce et que la direction de l'université impose un contrôle strict de l\u2019accès des résidences est révélateur d\u2019un certain état de tension\u201d, écrit-il, tout en suggérant une meilleure utilisation des ressources de l\u2019université pour organiser de nouvelles activités culturelles.sportives et sociales.Directeur artistique du Carnaval jugé incompétent IfiBæ&X M J.-Arthur Bédard a été président du Carnaval en 1966.Aujourd'hui.il dénonce le manque de conception originale pour les thèmes du Carnaval et pour les défilés.par Guy OUBE Un ex-président du Carnaval de Québec.M J.-Arthur Bédard, a créé tout un froid au sein même des autorités du Carnaval 1983, hier soir, en dénonçant publiquement l\u2019inefficacité, sinon l'absence d'o-nginalité du directeur artistique quant aux dé1 filés de nuit M Bédard n'a qu'in-directement prononcé le nom de ce directeur artistique, M Gaston Ro- bert.qui fan la conception des chars allégoriques depuis environ 25 ans et qui serait maintenant à court d\u2019idées.\"Le directeur ar» tistique du Carnaval est un excellent exécutant, mais comme concepteur et encore moins comme caricaturiste, il n\u2019est pas du tout qualifié\", écrit M.Bédard dans le mémoire qu\u2019il a remis hier aux membres du comité d\u2019étude sur l\u2019avenir du Carnaval de Québec.Rappelant que le défilé est \u201cl\u2019élément de base d\u2019un carnaval\" et qu\u2019il faut que \u201cles spectateurs s\u2019y retrouvent, s'y reconnaissent pour qu\u2019ils puissent le rire, l'applaudir et l'apprécier\u201d, M Bédard a insisté sur le fait que des expériences ont déjà été tentées pour faire construire et concevoir des chars allégoriques par des personnes autres que M Robert.\"Tous ces chars ont été ven dus.mais plusieurs ont été modifiés pour le pire par l\u2019atelier du Carnaval\u201d.M.Bédard est d'avis que les chars doivent illustrer des faits de l'histoire.de la politique, des sports, etc., de façon caricaturale.Le Carnaval a déjà confié à un spécialiste du théâtre le travail de la conception.\"Il eut tellement de dif ficultés à réaliser son programme à cause du directeur artistique du Carnaval, qu\u2019il a été nécessaire de le remercier\u201d.raconte cet ex-présidenL En 1963.une autre tentative a été faite avec l'aide du caricaturiste du SOLEIL, M.Raoul Hunier.\"Il rencontra lui aussi tellement d'opposition de la part du directeur artistique qu'il abandonna avant de compléter le projet\u201d, ajoute-t-iL Suggestion de Disneyworld La Saint-Charles est très mal exploitée par François BOY C\u2019est une expérience de 25 années de bénévolat au sein du Carnaval, de déclarer Jean-Jacques Côté, qui lui permettait, hier, de suggérer des changements assez radicaux sur certains événements et moins draconiens dans d\u2019autres.Dans la lecture de son mémoire devant les membres du comité d'études sur l\u2019avenir du Carnaval.M.Côté a ignoré la structure financière pour de préférence suggérer des correctifs au niveau des relations publiques, encourager le port du costume auprès du public, mettre fin au système paternaliste qui existe dans le choix des membres de l\u2019exécutif, etc.Selon M.Côté: \u201cSur la rivière Saint-Charles mal exploitée, toutes sortes de compétitions pourraient être organisées telles que courses de chiens, de motos, motoneiges, ski, raquette, danse populaire, course en patins, courses de couchettes, courses de garçons et filles de table et bien d\u2019autres.On pourrait varier le parcours de la parade de la basse ville.\u201d Pour sa part.M.Claude Allard, de Sainte-Foy.a également fait plusieurs années de bénévolat dans le Carnaval et a déploré que celui-ci.petit à petit, ait glissé sur la voie de l\u2019entrepnse privée à but lucratif et qu\u2019il se soit transformé en un organisme publicitaire pour de grandes compagnies nationales.Il fait quatre recommandations dont une incitant le Carnaval à répartir ses activités dans toute la région métropolitaine de Québec, donc le décentraliser.Ayant oeuvré nombre d\u2019années comme re-lationniste du Carnaval, André Paquette, de Québec, a soumis un intéressant mémoire suivi de cinq recommandations, l\u2019une pour que le Carnaval prenne toutes les mesures nécessaires pour démystifier cette impression de clique qu\u2019a la population envers son Carnaval, procéder également à la nomination de ses dirigeants en fonction de critères de compétence, de talent et de notoriété publique.Il a admis être carrément à l\u2019opposé des autres intervenants et suggère de recentraliser toutes les places carnavalesques en une seule pour diversifier davantage son pouvoir attractif et obtenir une fréquentation plus importante par Guy OUBE \u201cAlors que tous les manufacturiers tentaient de fabriquer de meilleurs pièges à souris.Walt Disney, lui, créait une meilleure souris.Aujourd\u2019hui, tous connaissent la \"souris\u201d et son concepteur multimillionnaire, mais personne ne connaît de fabricants de pièges.\u201d C\u2019est de cette manière qu\u2019un fonctionnaire provincial qui se décrit comme \"tabletté\u201d, M.J -A.Corbeil, de l\u2019Ancien-ne-Lorette, a présenté son mémoire sur l\u2019avenir du Carnaval de Québec.Il a soumis des idées qui paraissent utopiques aux yeux de plusieurs et qui se traduiraient par une américanisation de notre Carnaval, un genre de second Disneyworld.M.Corbeil n'a pas oublié un bureau de'poste permanent où les timbres seraient oblitérés S»o#ionne»Twn* m kl côté (Kl miiQQ*r> \u2022 «on «demis* de côté \u2022>.-v \u2022 \u2022 ' *5»: ¦¦ ¦ -: * Sm m -, -, .Ai 1 B.LES AMEUBLEMENTS gaudet et FRERES INC 681-6054 Vko.Most et Card et American f xpress aoc«pt« Vigueur s°s & Mei/ \u2022\tVO\tP/ 3 ?CO'/ ?A/CA/ / TO GAZ-CAf C'£ST 7>C/ TAP/n .**V PASSEZ-NOUS UN COUP DE RL Un simple appel suffit pour prendre un abonnement et recevoir Le - Soleil chez vous 647-3333 entre 8h30 et I9h30 du lundi au vendredi çfô Colloque mjt w» »mtn«g»mwH» qrdaMn Vendredi 21 mal CWrtMu Bonn» Enttntt 3400 Chemin Ste-faf Outtec Inscriptions A partir d* 8h30 Diner-conlêrence \"La plaça grandissant* du vélo au Ouébac\" par Adrian Ouellette Ad/omt parlementaire du nvmstre des Transports duOuebec Coût 3SS Di ner -conférence Seulement 15S Pour informations: CRI de Québec (418) 681-0821 ou >dk N\u20acCo (QUEBEC (514) 374-4700 (ANN) DE TAPIS EXPANSOL RABAIS DE 10 À 50% Si vous croyez qu\u2019il est impossible de trouver un tapis de qualité à un prix raisonnable.passez donc voir le marchand Expansol de votre région.Nous sommes 55 détaillants au Québec.Expansol, le marchand qui a réponse à tout! fl- TAPIS GAZON PROMOTIONNEL 100% polypropylene 6\u2019 et 12\u2019 Prix régulier $ 6 29 m e.B- CAMPAGNARD Bouclé style commercial 5 coloris Endos caoutchouc mousse Prix régulier $10.42 m.c.C-CAROLYN Coupé Bouclé \u2022 Choix de 5 colons Endos caoutchouc mousse Prix régulier $20.61 m.c.$3.95 m.c.Prix de vente $7.95 m.c.Prix de vente $15.95 m.c.Prix de vente D- MATINEE Peluche Saxony \u2022 7 coloris mode Endos jute Prix régulier $21 87 m c Endos caoutchouc mousse Prix régulier $23 36 m.c.$16.95 m.c.Prix de vente $17.89 m.c.Prix de vente E- TEMPS PRÉSENT Peluche Saxony Choix de 15 coloris mode s'harmonisant avec tous vos décors E\"aosiute\t$37.95 m.c.Prix régulier $50.40 m.c Prix de vente L'ASSOCIATION DES MARCHANDS EXPANSOL DE LA RIVE-SUD TAPIS SIMON INC.6.rte Trans-Canada Lévis, Qué.G6V 2Z2 833-4818 (à côté d Ameublements Tanguay) J.-PIERRE FILION INC.496.18e Rue \u2014 Charny, Qué.832-2591 832-2956 DECORATION CENDRILLON ENR.845, Marie-VIctorin Place Normandie.St-Nicotas 831-1143 Venez tenter votre chance! Des voyages en Floride! Des chaînes stéréo Nikko! Des prix en argent! Le détaillant Texaco participant de votre quartier vous oflre un petit quelque-chose de plus en ce moment: la Loto-mobile de Texaco.C est tacite, amusant et il y a beaucoup de prix a gagner Des voyages d un- semaine pour deux en Floride, comprenant I hôtel et le transport par Nordair* Des chaînes stéréo Nikko.un plaisir pour les mélomanes! Et beaucoup, beaucoup de prix instantanés en argent! Passez donc dès aujour-d hui chez votre détaillant Texaco participant.Il vous donnera tous les détails et votre billet de la Loto-mobile.Participez souvent! Texaco sy connaît! 1982 idé de le mi ut M> itre le d'une ipure> offert s s tra \u2022 ; > ¦ ¦ pa> nvo en Qué- ronal de uT uf \u2018 /é neurv il lin cons- onnu d ha- rm ee te sur le 1er ik*N nt la pro Québec étudie le projet de ioi pour se soustraire à la charte (D\u2019après PC) \u2014 L\u2019Assemblée nationale a entrepris aujourd'hui l'étude du projet de loi 62 qui vise à soustraire les lois du Québec à l'application de la Charte constitutionnelle fédérale Le ministre de la Justice.Marc-André Bé-dard.a souligné que ce projet de législation cherche essentiellement à préserver les pouvoirs du parlement québécois qui, dit-il, sont menacés par le Canada Act.Pour sa part, le chef de l'Opposition, Claude Ryan.a rappelé que son parti va voter contre cette loi.brfasot Place Ste-Foy Les Galeries Chariesbourg, Galeries Chagnon et 1060 rue St-Jean TEXACO OuétMC, L« Soleil.Jeudi 20 mal 1982 A-13 Sort »«r RéjMn LACOMBE L\u2019épineux dossier de l'établissement de casinos au Québec qui hante les couloirs du parlement depuis près de 20 ans, franchira une étape cruciale le I0 juin au moment où les membres du Comité ministériel permanent du développement économique (CMPDE) décideront du sort qui sera réservé à ce dossier.Une alternative s\u2019offre maintenant aux membres de ce comité le dossier sera transmis au Conseil des ministres en vue de l\u2019obtention du feu vert à la réalisation du projet ou bien le dossier sera une fois de plus remisé sur les tablettes.En fait, c\u2019est A la lumière d\u2019un important rapport d\u2019un comité tripartite formé a es ministères des Fi- casinos au Québec joué le 10 juin nances, du Revenu et de l'Industrie.Commerce et Tourisme qui avait été chargé, en avril, par le comité ministériel de procéder A l'analyse du volet économique du dossier, que les membres du CMPDE auront à faire un choix définitif Interrogé par le député libéral de Viger.M Cosmos Mariocia.dans le cadre de l\u2019étude des crédits du ministère du Revenu, le ministre Rav-nald Fréchette a réaffirmé, une fois de plus, son accord 8 l'établissement de casinos au Québec.\u201cJe suis l\u2019un de ceux qui croient, dit le ministre, que cela pourrait être intéressant sur le plan économique et touristique, de pouvoir procéder à la création d'institutions semblables au Québec.Je crois à la présomption d'innocence des casinos tant et aussi longtemps que la preuve de la culpabilité ne m\u2019est pas faite.\u201d Le ministre du Revenu indique de plus que depuis un an, une trentaine d\u2019études provenant de Québécois ou d'organismes ont fait connaître leur position quant 3 l'établissement de casinos au Québec.Selon le ministre, il est maintenant temps que ces personnes sachent A quelle enseigne loge le gouvernement québécois.\u201cIl est clair, ajoute M.Fréchette, que si l'on réussit A me convaincre qu\u2019il y a plus de danger que d'avantages, je ne considérerai pas comme une défaite le fait de me rallier à cette option.Je n\u2019ai pas les deux pieds coulés dans le ciment.Au contraire, je le ferai sans aucune amertume et sans aucune espèce de ré- serve.Pour sa part, le député Maciocia.qui a indiqué son opposition A l'établissement de casinos au Québec, a souligné qu\u2019il avait toujours eu l'impression que c\u2019était l'aspect économique et non l'aspect social qui primait dans la prise d'une décision finale quant A l\u2019établissement de telles institutions.Tout en réfutant cette affirmation, le ministre Fréchette a déclaré que les conséquences sociales d'une telle décision avaient été étudiées \u201cIl est clair, dit-il, qu'il y a des conséquences d\u2019ordre sociaL II y a des conséquences sur la criminalité, c\u2019est très vrai.Sauf qu'il faut aller au fond des choses Est-ce que c\u2019est l\u2019institution elle-même qui génère la cri- La distribution de la poste en région rurale le samedi prend fin par Pierre MARTEL A compter du 5 juin, il n\u2019y aura plus de distribution de la poste le samedi dans les régions rurales du Québec.Cette décision de la nouvelle Société canadienne des Postes devrait permettre une économie de $500,000 dans le seul district postal de l\u2019Est du Québec, selon une porte-parole de la société, Mme Andrée Gagné.Précisons que le Québec est divisé en trois districts postaux: celui du Montréal métropolitain, de l\u2019est et de l'ouest.La démarcation entre les secteurs de l\u2019est et de l\u2019ouest se fait dans la région Loui-seville\u2014Trois-Rivières.Ainsi, dans le Secteur de l'est (tout ce qui est à l\u2019est de la ligne Loui-seville\u2014Trois-Rivières), la décision de la Société canadienne des Postes entraînera la disparition, le samedi, de 880 circuits de distribution.Déjà, depuis 1979.le prédécesseur de la So- ciété canadienne des Postes, soit le ministère des Postes.avait commencé\tà\tin- terrompre la distribution de la poste le samedi dans certaines zones rurales du Québec.A la suite de cette expérience entamée en 1979, la Société canadienne des Postes ne s'attend pas à de vives réactions de la part des usagers.\u201cD\u2019une part on ne fait que s\u2019ajuster à ce qui existe en milieu urbain.D\u2019autre part, avant de commencer l\u2019opération, en 1979.le ministère des Postes avait effectué un sondage auprès de la clientèle visée.Moins de 1 pour 100 des clients avait réagi à l\u2019initiative du ministère\u201d précise Mme Gagné.Les entreprises de presse L\u2019interruption de la distribution de la poste le samedi ne devrait pas entraîner de difficultés majeures.Cependant, les entreprises de presse seront quelque peu touchées par la décision qui entrera en vigueur le cinqjuin 1982.Ainsi, dans le district de l'Est du Québec, 3,500 usagers reçoivent leur quotidien par la poste rurale Près de 3,000 reçoivent LE SOLEIL, environ 150 le Journal de Québec et les autres recevraient Le Nouvelliste de Trois-Rivières.Selon le gérant du tirage du SOLEIL, M André Boulet, une forte proportion d\u2019abonnés par la poste reçoivent déjà leurs journaux avec un délai d\u2019un jour ou deux.Dan6 beaucoup de cas.l\u2019interruption ne changera pas beaucoup de choses.\u201cDans plusieurs cas, les abonnés recevront leur journal à peu près en même temps qu'avant\u2019\u2019.affirme M.Boulet.Le gérant du tirage du SOLEIL admet toutefois qu'il peut y avoir des risques d\u2019annulation d'abonnement dans quelques cas.minalité ou l\u2019augmentation de population et d'activités économiques que cette même institution entraîne qui génère la criminalité?\u201d Toutefois, le ministre du Revenu n\u2019a pu garantir qu'une décision finale sera prise le 10 juin.Il est possible, selon M.Fréchette, que le comité ministériel poursuive ses études au cours d'une réunion subséquente.On sait que le ministre du Revenu, qui est également représentant de la circonscription de Sherbrooke, s\u2019est prononcé en faveur de l\u2019établissement d\u2019un casino dans sa région On avance même que la région du Mont-Orford pourrait, si la décision du Conseil des ministres est favorable A l'établissement de telles institutions, accueillir le premier casino québécois.Par ailleurs, le Mont Sainte-Marie, dans la région de la Gatineau, serait aussi considérée comme un endroit propice A (établissement d'un casino.Le ministre Fréchette a indiqué que les membres du comité ministériel auront également A se pencher sur le genre de casino dont le Québec pourrait éventuellement se doter.Quant A savoir si les casinos québécois auront une allure européenne ou une allure américaine, le ministre a précisé que cette question faisait actuellement l'objet d'une évaluation.tofÊmÉÜM&foMeâ DU PRÊT-À-PORTER A-14 Québec.Le Soleil, jeudi 20 mai 1982 A Nouveaux locaux Les nouveaux locaux du ministère des Affaires municipales ont été inaugurés par les ministres des Travaux publics.M.Alain Marcoux.et des Affaires municipales.M Jacques Léonard.Les travaux de réfection à l'édifice Cook-Chauveau dans le Vieux-Québec ont coûté près de S6 Le Soleil.Joceue» Oe»cM«fi millions et avaient débuté en mars 1980.Le maire de Québec.M.Jean Pelletier, et diverses personnalités du monde municipal et des affaires étaient présents à cette inauguration officielle.Situé au 20 rue Chauveau, l'édifice est le voisin immédiat de l\u2019hôtel de ville de Québec.Approchez! goûtez! Choisissez parmi les Prêt-à-partir les plus rafraîchissants pour l\u2019été californien! Comment aimez-vous le vôtre?Goût Los Angeles?Saveur San Francisco?Ou les deux dans le même comet?Venez vous régaler chez votre agent de voyages ou au comptoir d\u2019Air Canada.La gourmandise ne coûte pas plus cher: la Californie est à compter de 633$ aller-retour de Montréal.Pourvu que vous achetiez votre Prêt-à-partir 14 jours à l\u2019avance, d\u2019ici au 7 septembre 1982.Pourvu que vous partiez en semaine et que vous reveniez en semaine, n\u2019importe quand entre le premier dimanche et le soixantième jour suivant votre départ.Notre saveur Los Angeles-San Francisco est un séjour qui comprend hôtels et auto sous-compacte pendant une semaine, étapes à Solvang et Monterey: 229$ us par personne, occupation double.Avec la côte du Pacifique en prime! Notre saveur San Francisco -Lake Tahoe comprend hôtels et auto sous-compacte pendant une semaine, étape à Sacramento: 249$ us par personne, occupation double.Notre saveur Los Angeles -San Diego comprend hôtels et auto sous-compacte pendant une semaine, étape à Palm Springs: 221$ us par personne, occupation double.1 Prêt-à-partir d\u2019Air Canada pour San Francisco et 1 autre pour Los Angeles.Tous les jours à 6h25.Et si ça vous chante, vous pouvez arriver en Californie par une ville et repartir par l\u2019autre.Alors?Quelle saveur désirez-vous?Al R CANADA (*) j DHentmr dVn permis du QuAbec FYM-ft partir es» une marque de commerce d\u2019Air Canada Vol d\u2019armes aux Travaux publics: une patrouille de moins en service .I 0^2$ x i U par J.-Jacques SAMSON Une seule patrouille sur deux était en service le soir du 20 mars, lorsque fut perpétré un important vol d\u2019armes à feu dans un édifice du ministère des Travaux publics, au 396, 10e Rue à Limoilou et les deux gardiens-constables ont délaissé pendant deux rondes leur surveillance des lieux ce soir-là en raison des conditions atmosphériques Trente-huit revolvers.60 boites de munitions environ, soit quelque 3.000 cartouches.12 paires de menottes et cinq bâtons anti-émeute ont été emportés par les cambrioleurs.Le ministre des Travaux publics a admis hier que cet événement avait fait prendre conscience aux autorités des lacunes dans la gestion du système de garde et de la faiblesse de certaines directives qui sont appliquées.Selon le ministre, une seule patrouille assurait la garde parce que les deux gardiens-constables de la conde patrouille étaient malades se- Les deux gardiens, qui avaient fait leur travail durant toute la soirée, ont décidé de ne pas effectuer deux rondes, selon les indications fournies par le ministre Marcoux.en raison des conditions atmosphériques.Les constables ont choisi de demeurer au port d\u2019attache pour pouvoir répondre de façon plus rapide aux besoins d\u2019urgence qui pourraient se présenter par ce que dans la même journée, il y avait eu des appels d\u2019urgence dans d\u2019autres édifices qui étaient sous leur responsabilité.Aucune sanction n\u2019a été prise contre les deux gardiens-constables qui avaient toujours manifesté dans le passé une attitude responsable dans les décisions qu\u2019ils avaient prises.Le ministre Marcoux a toutefois ajouté que les directives seront revues pour préciser les dispositions à prendre dans les circonstances obligeant à ne pas effectuer une ou deux rondes par semaine 1 000,00$ en prix à gagner chaque semaine à Carrefour Charlesbourg.pendant 6 semaines consécutives pour une valeur globale de 6000,00$ Coupons de participation avec tout achat chez les marchands.Règlements complets affichés dans le mail du centre d\u2019achat Tirage du 22 mal à 1 ShOO I«et2e prix: 2 fours micro-onde Hitachi.Valeur chaque: 500,00 S Charlesbourg 8500, bout.Henrl-Bourassa Au coeur du grand Chariaboung ENCAN PUBLIC AVIS SUITE A LA FERMETURE DE L'USINE FABRICATION SCOTT inc.Important manufacturier de meubles contemporains, nous procéderons à la liquidation de $ 200,000 de MEUBLES CONTEMPORAINS EN CHENE ET EN FRENE MASSIF LIQUIDATION OUVERT AU PUBLIC au 2525 boul.Hamel, suite 110.Québec Quantités de bibliothèques de plusieurs modèles et possibilités d'agencement, sofa-lits, lits superposés, ensembles de cuisine, de salons, chaises pliantes, dessertes, armoires et quantités d'autres articles, le tout en chêne ou en frêne SOLIDE.PREMIERS ARRIVES, PREMIER CHOIX OUVERTURE LES 20-21-22 MAI 1982 (aux heures d'ouverture des magasins samedi jusqu'à 17:00 heures) ENDROIT: 252S, boul.Hamel, suite 110, Québec.Qué.TELEPHONE SUR LES LIEUX: (418) 871-5520 Cartes de crédit acceptées.Visa et Master Card.J.ARMAND BLAIS INC.SIÉG6 SOCIAL\tSUCCURSALE CREMAZIf\t579 BOUL HAMEL\tt 5ÏÏ\u2018t*\u2019Lou,\t§£¦&«* 3T S,'.,\t,,L t \"mmuuns ruçANmmi icc^'nsrvAi uatojus ?Québec, Le Soleil, jeudi 20 mai 1982 \u2022TT ïT» pourquoi pas les meilleures Rég.19,95$ pour trois Rég.79.80$ En dit ïwmïâta mïM mm *v; v saw M'JSÈ wM^s wjwm mqwm \\W' 'W faits Hivers ms Accident d\u2019hélicoptère Une personne a été tuée et deux autres blessées, hier, lorsqu\u2019un hélicoptère de la garde côtière canadienne a plongé dans la mer à proximité de Sidney (N.-E.).Le pilote s'en est tiré avec quelques blessures.Arrestation pour des vols de narcotiques L\u2019arrestation d'un individu de 24 ans par la police de Charlesbourg, hier, a permis d\u2019éclaircir trois vols de narcotiques dans des pharmacies de cette ville.Le suspect demeure également & Charlesbourg.La police précise que deux de ces vols ont été commis à la pharmacie de la Polyclinique de la Capitale, en décembre et en avril Le troisième a eu lieu, en fin de semaine, à la pharmacie Lippens, des Galeries Charlesbourg.Le suspect qui était accompagné d\u2019un adolescent, lors de deux vols, aurait dérobé des narcotiques pour une valeur de $500 qui, vendus sur le marché noir, valent plus de $10,000.La police ajoute qu\u2019une partie des narcotiques dérobés, en fin de semaine, avaient été récupérés Ceux volés à la polyclinique sont depuis longtemps vendus.Le suspect a été traduit en cour des sessions de la paix, hier après-midi, et il a obtenu un cautionnement personnel de $500.Il était déjà en liberté provisoire relativement à l\u2019accusation d\u2019avoir obtenu des narcotiques avec de fausses prescriptions.il y a moins d\u2019un mois.Incendie causé par l\u2019explosion Sensible augmentation des incendies en forêt Le Québec a connu, mardi, une sensible augmentation du nombre d\u2019incendies en forêt et le communiqué émis par le ministère de l\u2019Energie et des Ressources invitait les gens à une extrême prudence en forêt avec ce mot d'ordre: \u201cEvitons le pire, cessons le feu dès maintenant\u201d.Trente-six feux étaient en activité comparativement à 10, la veille.Ils ont lieu au Saguenay \u2014 Lac-Saint-Jean (11 feux pour 45.1 hectares); dans le Nord-Ouest (11 feux pour 16.7 hectares); au Québec \u2014 Mavricic (sept feux pour huit hectares), dans l'Outaouais (cinq feux pour 8.2 hectares), et dans le sud du Québec (deux feux pour six hectares).Le beau temps des derniers jours a fait augmenter l'indice d\u2019inflammabilité partout au Québec, sauf sur la Côte-Nord et en Gaspésie.Trente nouveaux feux ont éclaté au cours des dernières 24 heures, ce qui porte à 251 le nombre de feux depuis le début de la saison pour une superficie totale de 385.6 hectares.La moyenne des cinq dernières années, à ce temps-ci, est de 256 feux et de 1,484 hectares.Service postal perturbé Le programme régulier du service postal dans la région postale de Québec sera perturbé les 23 et 24 mai, à l\u2019occasion de la Fête de Dollard.Ainsi, dimanche, le 23 mai, il n\u2019y aura pas de cueillette du courrier dans les boites aux lettres publiques.Lundi, le 24 mai, les bureaux de poste, les succursales postales et les bureaux de poste au- xiliaires seront fermés II n\u2019y aura ni distribution du courrier par facteurs, ni distribution rurale.Il y aura toutefois une cueillette de courrier dans les boites aux lettres publiques.Les couloirs des cases postales seront accessibles là ou l\u2019ouverture continuelle est en vigueur.Le service de livraison par express sera offert selon l'horaire du dimanche.Les bureaux de l\u2019administration seront fermés.de vapeurs Une explosion de vapeurs d\u2019essence serait à l\u2019origine de l\u2019incendie qui a éclaté, avant-hier après-midi, dans le garage de M.J.-Arthur Simard, propriétaire de la firme \"Pièces d'autos Stoneham Inc.\u201d, située au 475 boulevard Talbot, à Stoneham.L\u2019enquête menée par la Sûreté du Québec, hier, révèle que.pour effectuer des réparations sur le réservoir d\u2019un véhicule, l\u2019essence avait été enlevée et déposée dans un récipient au fond du puits permettant de travailler sous les véhicules.Une étincelle quelconque a mis le feu aux vapeurs d'essence et le récipient lui-même s\u2019est enflammé M.Simard et un employé sont parvenus à pousser hors du garage le véhicule qui était sur le puits, lui épargnant ainsi des dommages importants.En ce faisant, toutefois, M.Simard et son employé ont subi des brûlures aux mains et au visage, mais leur état n\u2019a rien de grave.Deux autres véhicules qui se trouvaient dans le garage ont subi des dommages qui sont évalués à $5,000 Les pompiers de Stoneham sont intervenus.POTEAUX et CORDES À LINGE Installation et vente QUINCAILLERIE BERTRAND 1511, 3e Avenue 529 3873 - 523-2151 roiac électronique inc.2873.chemin Ste-Foy Ste-Foy 653-7768 NOUS SERONS FERMÉS LE SAMEDI\tdu 5 juin au 5 septembre CLIMATISEURS aux meilleurs prix en ville \u2022 VENTE \u2022 LOCATION \u2022 INSTALLATION \u2022 SERVICE \u2022 ESTIMATION GRATUITE \u2022 SATISFACTION GARANTIE RABAIS DE $30 SUR CERTAINS MODELES bon-Al R l522-3807 Réfrigération inc.1365, RUE DORCHESTER NORD ET CA CONTINUE chez H.P.DUFOUR MEUBLES SUPER-VENTE DE FERMETURE %à70% 70 DE RABAIS Toute offre raisonnable acceptée.rect avec vendredi samedi.Cartes acceptées; IBANOLIf ¦ NAÏI06A, t| Ceci, pour faire place à l'agrandissement du HALL D\u2019EXPOSITION :\t1505, d\u2019Estimauville - 661-8434 ¦swam LESAFAR du 18 mai au 5 juin WÊmÊmmmmÊmÊmmmmmmmmmmmÊmÊmmKmKÊmmmmimtimmmmmmmmmmmmm'r.a\ti Exposition d\u2019animaux naturalisés (125) Exposition de plantes (30* en collaboration avec Lernoine Tropica Canada * Lefoha aboration avec Lernoine Tropic* nseiller: M, Pierre Lahaie, horticul spécialiste, émission du s Visitez L\u2019arche de Noé et recevez l'un des 2.000 laissez-passer pour enfants au Parc Safari d'Hemmingford Capitaine Bonhomme en spectacle les 27, 28, 29 mat les 3, 4, 5 juin Exposants: Empailleur J M.Thïbaudeau.Automobiles Acàdi Charlesbourg Auto / 4x4 \u2014 Toyota Les galeries de la capitale \\ A-16 Québec.Le Soleil, jeudi 20 mai 1982 Québec veut régulariser le travail à pourboire par Réjean LACOMBE Dans le but de trouver une solution au problème occasionné par les employés à pourboire, le ministère du Revenu songe à rédiger, au cours des prochains mois, un mini Livre vert qui pourrait, par la suite, être soumis à l\u2019étude lors de la tenue d'une commission\tpar- lementaire qui serait tenue à la fin du mois d'août ou au début de septembre Le ministre du Revenu, M Raynald Fréchette.a laissé entrevoir cette possibilité, hier, lors de l\u2019étude des crédits de son ministère.Les autorités de ce ministère espèrent ainsi trouver un moyen dans le but d'amener les em- ployés qui vivent grâce au régime du pourboire à déclarer leurs véritables revenus au fisc québécois.On estime que le Québec perd annuellement $75 millions à ce chapitre Le problème s\u2019est posé avec plus d'acuité l\u2019automne dernier alors que des vérificateurs du gouvernement fédéral ont entrepris une série de contrôles de la situation fiscale des employés à pourboire de la région de l\u2019Estrie.Ces informations ont par la suite été transmises au ministère du Revenu du Québec qui a expédié, par la suite, des avis de cotisation aux personnes concernées.En regard d\u2019une telle situation, le ministre Fréchette a rencontré les représentants des groupements concernés dans le but de faire le point sur le problème Le ministre du Revenu a indiqué, hier, que des fonctionnaires de son ministère avaient été chargés \"de faire le tour du dossier\u2019\u2019 et d\u2019en arriver à trouver une solution qui viserait deux objectifs.\"D\u2019une part, dit-il, régulariser cette situation pour les employés à pourboire et.en régularisant la situation, puisque le pourboire est un revenu, leur permettre, d'autre part, de pouvoir bénéficier des avantages sociaux qui sont déterminés par le Revenu.\u2019\u2019 Tout en indiquant que les solutions étaient nombreuses.M.Fréchette souligne qu\u2019il ne voulait pas en privilégier une en particulier sans au préalable \"aller jusqu'à la limite de la consultation\u2019\u2019.C\u2019est ainsi qu'il rencontrera le 31 mai, les membres du bureau de direction de la Fédération des serveurs et serveuses à pourboire du Québec dans le but de discuter avec eux de cette épineuse question.Par la suite, le ministre Fréchette ouvre la porte à la rédaction d\u2019un Livre vert qui renfermerait les différentes solutions qui s'offrent au ministère.Ce document serait par la suite soumis à l'attention des participants à une commission\tpar- lementaire qui indiqueraient leur choix.\"Je vais, de dire le ministre, déployer tous les efforts possibles pour qu'elle se tienne, cette commission.\u201d Quant à l'imposition d'un pourboire obligatoire, le ministre a précisé que c\u2019était là \"une avenue parmi d\u2019autres\u201d.\u201cNous n'avons pas manifesté de préférence, ajoute-t-il, ni retenu une solution en particulier.Pour le moment, nous recevons les suggestions et nous procédons à leur évaluation et à leur étude.Mais avant d'arrêter quelque décision que ce soit, nous voulons procéder à une consultation que nous voulons la plus vaste possible \u201d ¦ mT* 'o il \u2014 BOUTIQUES DE CHAUSSURES EXCLUSIVES PEGABO.Place Ste-Foy, Ste-Foy 1047, rue St Jean, Québec Place Capitale, Québec P* -H 1 \u2018 i Remboursement d\u2019impôt Par ailleurs, le ministre Fréchette a indiqué que Revenu-Québec a émis, au 19 mai.1.405,682 avis de cotisation dont la majorité, soit 1,246.561 comportaient des rem boursements.La valeur globale de ces remboursements s\u2019élevait à $378.412.922.Au 12 mai, Revenu-Québec avait reçu 3.460,861 déclarations de revenus.Tout en précisant que les opérations de remboursement avaient été accélérées afin de rattraper le retard occasionné par la mise en marche du programme d'allocation de disponibilité.M.Fréchette a précisé qu\u2019un minimum de 200.000 chèques sont émis par semaine et qu'au 30 juin, la presque totalité des demandes de remboursement produites avant le 30 avril aura été effectuée.Tout en brossant un tableau de la situation au sein de son ministère, M.Fréchette a indiqué qu'il entendait intensifier, au cours de la prochaine année, les services à la clientèle et la mise sur pied de moyens de communication plus efficaces.Parmi les innovations dont le ministère entend se doter au cours de la prochaine année, le ministre Fréchette mentionne la vulgarisation et la simplification des formulaires de\tdé- clarations de revenus.Un nouveau mode de traitement des\tdé durations de revenus j ugées non -conf ormes sera également\tim- planté.De plus.Revenu-Qué bec a l\u2019intention de préparer un nouveau mode de perception dans les secteurs de l'impôt des entreprises et des particuliers Des groupements veulent écarter Lucien Lessard de la fête nationale MONTREAL (PC) \u2014 Le Mouvement national des Québécois (MNQ).qui regroupe des organismes dans toutes les régions du Québec, demande au premier ministre René Lévesque de retirer le dossier de la fête nationale au ministre Lucien Lessard.Celui-ci a été pris à partie hier par le porte-parole des sociétés nationales, qui regroupent environ 200.000 membres.pour deux accusations que le mi- nistre a formulées à l'Assemblée nationale.M.Lessard avait indiqué qu'il ne pouvait de nouveau confier la responsabilité de l\u2019organisation des fêtes au mouvement nationaliste parce que celui-ci était trop visible politiquement et qu\u2019il risquait lui aussi de connaître les mêmes problèmes que le fameux comité présentement sous enquête et qui était responsable des fêtes l\u2019an dernier.\u201cCe que nous considérons de plus grave dans les propos du ministre Lessard, ce sont ses basses attaques contre les sociétés nationales, MNQ, SNQ (Société nationale des Québécois) et SSJB (Société Saint-Jean-Baptiste).qu\u2019il met inconsidérément sur le même pied que le comi té organisateur après quatre ans d'existence, a déclaré M Gilles Rhéau-me.président générral de la SSJB Montréal.\"Lucien Lessard sait très bien, mais feint d\u2019ignorer, que les sociétés nationales, non seulement à Montréal, mais dans tout le Québec et même à l'extérieur, y compris la Nouvelle-Angleterre, ont organisé les célébrations du 24 juin pendant 140 ans.et que jamais elles n'ont été victimes des moindres soupçons, encore moins d'accusations de gaspillage, de dépenses somptueuses ou de corruption.\u201d Enfin.M.Rhéaume rappelle que du temps où la fête nationale était organisée par les sociétés nationales, on fai sait surtout appel au bénévolat Il souligne qu'en 1978, quand le gouvernement a créé le comité or ganisateur, des mises en garde ont été faites mais sans succès.3333 j 3333, chemin Ste-Foy, Sainte-Foy (angle Duplessis) Nouveau QUEEN Hot Space Reg 9.98 SPÉCIAL 99 6 Nouveau VAN HALLEN Diver Down Reg 9.98 Seulement ; Seulement **pr 5 99 LE BLUES A FAB\u2019ENNE Rég.9.98 GR0NIG0 & CIE Rég 8.98 Pour les amateurs de musique disco, choix considérable de: \u201cPlates\u201d, montages, microsillons, 45-tours SPECIAL POUR CONNAISSEURS MURPHAY IS LAW par Chéri Rég.5,98 3 99 ch.FANTASY par Earth.Wind and Fire Rég.5.98 En plus de cette vente, nous avons reçu récemment au-delà de 1,000 microsillons qui seront vendus entre 99C et 5.99S En vigueur jusqu'au 29 mai ou jusqu'à épuisement des stocks.CORRECTIONS Foton nous nous toison» un pom» d honneur de vous offrir une publicité e*oc*e.Une erreur peut toutefois se glisser.Nous nous ossurons de pKendte aussitôt des mesures adéquates dont celte d owse- nos clients lors de leurs commandes H R est l'endroit tout indiqué pour votre garde-robe d'été Voici deux nouvelles versions de la robe chemisier, disponible en plusieurs couleurs différentes.L harmonisation des rayures aux couleurs vives sur fond blanc en rehaussent l\u2019apparence En polyester-coton.5-13.Aubaine du mois rys?JM* CHACUN! Seul H.R peut vous offrir des vêtements élégants de qualité à des prix aussi bas.(Surveillez nos annonces pour d autres aubaines fabuleuses).Voilà le style H.R Miss Renfrew au 2° Entreposage Fourrures H.R.Composez 692-3680 HOLT RENFREW place de lviotel de ville \u2022 i2hres stat gratuit) .place ste-foy H R OUVERT JEUDIS ET VENDREDIS JUSQU'A 21 H Dons le Soteil du mer crée* 19 moi, Coh.er £ poge ¦ 6 Article no * non représente Pantalon nob»'>é Pour homme >o marque es* B-kdote e* non 8«r*a'e Nous nous excusons auprès de nos clients pour tout inconvénient oeco-vonné por ces erreurs EATON Sears AVIS A LA CLIENTELE Suite a la parution de notre cahier publicitaire \u2018 Prêt pour i'été'\\ veuillez prendre note que pour des raisons imprévisibles, les articles suivants ne sont pas disponibles: Page 3, article C.Tenue de détente: pages 20 et 21, articles D.E, F.G.H, treillis, baquet 12\u201d, baquet 14 .boites.Rayon 71 \u2014 Jardin Cependant pour satisfaire notre clientele, nous prendrons les commandes pour les accessoires de jardin.CORRECTIONS Veuillez noter qu\u2019il s\u2019est glissé quelques erreurs dans notre annonce parue le mercredi 19 mai, en page G-5 de ce journal.On aurait dû lire VINAIGRETTES KRAFT ITALIENNE.MILLE-ILES ou GOLDEN CAESAR BOUT.DE 500 ml («mon 1,19*1 BOISSON EN CRISTAUX QUENCH SAVEUR DE FRUITS AU CHOIX 3ACHET DE 92 g - PQT DE 4 BOITE DE 613 g -| 79$ -J 89$ 299$ cro ucr rnutrtf ÇltfjnT&tG t T â Québec, e Soleil, jeudi 20 mai 1982 Trois formules pour sortir l\u2019UQAM de son impasse par J.-C.RIVARD D\u2019ici la fin de mai, l'université du Québec réussira peut-être à trouver un remède à l\u2019impasse actuelle avec le conseil d\u2019ad-mmistration de l\u2019UQAM Ce remède, c\u2019est de trouver une solution im pliquant collectivement les conseils d\u2019administration des 12 constituantes de l\u2019UQ pour résorber un déficit accumulé d'environ $25 millions à l\u2019UQAM.Une mission formée des quatre vice-pré sidents de l\u2019UQ doit incessamment faire la tournée: l\u2019UQAR.J\u2019U-.QAC.l\u2019UQTR, l\u2019UQAH et toutes les autres recevront leur visite.Il s'agit, en fait, d\u2019é-tudier trois solutions possibles.La première, appelée ¦¦formule de janvier\", est relativement peu populaire: elle impose le contingentement à l'U-QAM et limite 5 2.1 pour 100 le nombre des admissions de septembre ailleurs.Il y a \"la formule d'avril\u201d qui propose un emprunt de $25 millions à la banque pour éteindre les déficits im médiatement et combler l\u2019emprunt à partir de subsides spéciaux verbalement promis par le ministère de l'Education pour les années futures.Mais cette formule fait craindre.Les taux d'intérêt sont actuellement élevés et s'il arrivait que le MFQ ne puisse remplir ses promesses, les constituantes auraient à payer la dette, au prorata du nombre de leurs étudiants.Reste la \"formule de mai\", celle autour de laquelle semble devoir s'établir un consensus.Pas de contingentement, pas d\u2019emprunt Elle suppose toutefois un réaménagement interne de l'aide spéciale promise par l'Etat et devant financer à 75 pour 100 les nouvelles clientèles.Elle repose aussi sur la récupération éventuelle d\u2019au moins la moitié d'un tonds spécial de $10 millions, constitué par une ponction du MEQ dans les subsides devant être octroyés aux universités plus fortunées que sont par exemple Laval, Montréal et Sherbrooke.Le problème, dans cette solution, est que la grosse part du gâteau ira surtout à l'UQAM et à certaines constituantes en pleine évolution, les autres (tels l\u2019ENAP.l\u2019ETS.la TE-LUQ et les instituts de recherche que sont l\u2019IAF et l\u2019INRS) bénéficiant relativement peu des nouvelles \"lar gesses\" du gouvernement.Dans certaines constituantes.les règles de la solidarité, à l'inténeur du réseau, imposeraient le gel budgétaire, purement et simplement, d'ici trois ans.Pour d'autres.les augmentations seraient relativement faibles.Par ailleurs, un fait nouveau vient d'entrer au dossier; l'alarme sonnée par le président du Conseil des universités, M Jacques L'Ecuyer, auprès du ministre de l'Education Camille Laurin.La réponse du ministre pourrait aider au dénouement du litige UQ-UQAM, estime-t-on L'élection du recteur Ce litige se complique par le refus manifesté par l\u2019assemblée des gouverneurs de considérer la candidature du recteur Claude Pichette pour un second mandat.Au cours des derniers mois, cet économiste et ex-technocrate du MEQ a usé de stratégie pour défendre les positions de son conseil d'administration Au nom du droit à l\u2019accessibilité des jeunes à l\u2019université, il a formellement refusé d\u2019appliquer la \u201cformule de janvier\" décrétant le contingentement.Il a opté pour le maintien des déficits malgré des directives à l'effet contraire.au niveau de l\u2019UQ.Son attitude a été interprétée comme un \"acte de délinquance administrative\".Les vo tes ont conséquemment joué en sa défaveur lorsqu\u2019un comité de sélection a proposé sa can didature.le 28 avril.Depuis, le dossier n'a cessé d\u2019évoluer.La dernière manche fut une résolution du conseil d\u2019administration de l'U-QAM réclamant que les gouverneurs révisent leur décision De l'avis du président Gilles Boulet, on a malheureusement fait un tout des problèmes financiers éprouvés par l'UQAM à cause de la trop forte augmentation du nombre de ses étudiants et du dossier concret relatif au second mandat sollicité par le recteur Pichette.Ce dossier est actuellement lourd de pétitions et de requêtes traduisant une confiance absolue en cet homme.Un dénouement de l'ensemble de la crise pourrait cependant survenir le 26 mai alors que la session régulière des gouverneurs de l'UQ se déroulera à Rimouski Exemple donné par M.Roger Lefrançois, vice-président aux affaires administratives et financières de l'UQ: si l'U-QAM se rallie à la \"proposition de mai\u201d en acceptant d'atteindre l\u2019é- quilibre budgétaire en 1984-1985.il n'est plus question de \"délinquance administrative\u201d à l\u2019in térieur du réseau et il n'y a plus de grief à formuler contre son recteur.la, taie POÇG 1.^cuenes oe kd Coortoie CORRECTIONS Veuillez pondre connoissonce des corrections suivantes au cah er de Lo Bote VIVE L ETE ET SES PLAISIRS inséré dans Le Soleil du jeudi 20 me» 1982 Page 2- Article A.Tee-shirt à encolure en V.Adidas poix dames Les couleurs devraient être, marine ou bleu-ciel Page 4 Article A.Chaussures d\u2019entrainement \u201cBoston Adidas pour hommes.Aussi offertes en marine rrayvxes kax, Poge 5 Article E.Chdusssvxes d entrainement \u201cLady Boston' Adidas, aussi oftertes en arvande-'ravures grises Article T Soc de sport Aéra pas offert en no» Poge 9.Article J.fauteuil de relaxation On devrait lire: Ord 17 96 Vente 13.39 ch.Poge 9 Article L Lampe E vereadv On devrait lire Ord.21.99 Page 9 Articles M N Q P.Les prix ordinoves devraient ètte omis Les prix de vente devraient être 2.99 le pat Poge IP Article E.Bicyclette \"motocross Baycrest On devrait lire Ord 160 00 Vente 144 00 ch.Page 13: Article C Portique M A Henry On devrait lire otort en vert/beige Ord 149 99 Vente 139 99 ch.Page 13 Article F.On devrait i»e.Bascule M A Henry pour deux fou* petits.Poge 13 Article G.Piscine d glissoire intégrée \"Vt Turtle Pisc ne de 137 cm.(54 pouces) et giisso»e de 25 cm.(10 pouces) Page 13 Article M Siège-flotteur Mr Turtle' On ae-»e Ord 12 99 Vente 11.99 ch.\u2018\u2019oge 13 Article J.Rotteur \u201cMr turtle On devrait Mre n 99 Vente $.99 ch.Poge 1$ Articles 8 et C.Le texte B i'Pen ,e Duranxrk) correspond d ta ohoto C Le texte C (tuyau d'arrosage) correspond d j photo B.et le prix du tuyau est de 2.99 ch.Article E.Brouette On devrait hre Ord 57 99 Vente 49 99 ch.Article J Coupe-herbe éiecfriaue Toro l© prix de vente devrait être 49.99 ch.Article 18.On devrait lire Barbra Streisand \"Greatest Hits Vol.Il\" Poge 18 Article 23 Le disque de Barry Manilow Greatest Hits\" et \"If I should love again\" ne sont pas offerts.Page 2t Article L e fauteuil do directeur d 32 99 est o**ert en brun ou faune seulement Vev nco^v&vent couse par ces ereurs VOUS, QUI AVEZ UN PERMIS DE CONDUIRE! Vous savez déjà qu'au Quebec nous avons maintenant un nouveau code de la route qui s'appelle le Code de la sécurité routière.À compter du 1er juin, certaines nouvelles mesures de ce Code seront mises en application.Détenteurs de permis de conduire, ces mesures vous concernent directement.Les voici: Les points d'inaptitude Certaines infractions au Code de la sécurité routière entraînent en plus des amendes prevues.I inscription de points d inaptitude - appelés auparavant points de démente - au dossier du conducteur fautif Infractions Manquement à un devoir de conducteur impliqué dans un accident Marche arrière prohibée Conduite pour un pari, un enjeu ou une course Omission de se conformer à des ordres ou signaux d un agent de la paix ou d un bngadier scolaire Omission de se conformer à un signal d arret Omission de se conformer à un feu rouge Omission de faire un arrèf obligatoire à un passage a niveau Omission d arrêter à un passage à niveau dans la conduite d un autobus, d'un minibus ou d un véhicule routier agencé pour le transport de matières dangereuses ou remise en marche prohibée d un tel véhicule Dépassement prohibé par la gauche Dépassement prohibé sur la voie reservee a ta circulation en sens inverse Dépassement prohibé par la droite Dépassement en franchissant une ligne I interdisant Vitesse ou action imprudente Vitesse supéneure a une limite prescrite ou indiguée sur une signalisation Omission d arrêter à rapproche d un autobus scolaire dont les feux intermittents sont en marche ou croisement ou dépassement prohibe d un tel véhicule Nombre de points 9 Revocation Si un conducteur accumule 12 points d'inaptitude a son dossier, il perd automatiquement son permis de conduire.Par ailleurs, le permis de I conduire d un conducteur est aussi [ révoqué lorsqu il est reconnu coupable | de certaines infractions au Code criminel telles, la conduite avec facultés ! affaiblies, la négligence criminelle, la conduite dangereuse Apres 3 mois, si c\u2019est la première lois que le permis est révoqué, le conducteur pourra obtenir un autre permis en se présentant à un Bureau de permis et d immatriculation de la Régie de i assurance automobile pour y passer un examen A noter que si une personne, dont le permis de conduire a été révoqué pour une première fois au cours des deux dernières années, a besoin de conduire pour son travail principal, elle pourra demander a un juge de lui émettre une ordonnance pour que la Régie lui délivre un permis restreint Suspension Un conducteur verra son permis de conduire suspendu dans les cas suivants \u2022\tSi.lors d un accident, il ne détient pas une assurance de responsabilité \u2022\tS'il refuse de se soumettre a un examen médical, a un examen de compétence ou s'il refuse de suivre un cours de conduite preventive exige par la Régie.Si vous desirez plus de renseignements sur le Code de ta sécurrté routière, communiquez avec le Centre de renseignements de la Regie Région de Québec Region de Montréal Ailleurs au Québec; 643-7620 873-7620 1-800-361-7620 1 + 1 par tranche complete de 15 km/h excédant la vitesse permise.Régie de l\u2019assurance automobile du Québec A-17 \u2014 .TAHGUKV musique OUVERTURE T PLACE LAURIER ENSEMBLE PIONEER ¦¦¦ytwr'-r-r-r-\"' t \\ Synthétiseur PLL a quartz conçu pour la commodité et les performances 45 watts minimum par canal sur charge 8 OHMS Enregistrement a indicateur fluorescent avec \u201cmusic search\u201d, \u201ctape metal\u201d et dolby type B et C Une table semi-automatique, avec bras faible masse et realise en polymer-graphique (Nous vous démontrons que' c est la meilleure pour le prix! ¦\u201cfil AS-36 Une caisse Accussonnj Capacité 60 watts RMS avec 10 pouces pour basses trequences.4 pouces pour moyennes trequences 2V4 pouces pour hautes frequences ÈSîKgâlIO# \" \"WF' SPECIAL D'OUVERTURE 95$ RECEPTEUR CASSETTE DISQUE Etagère en option.A prix très compétitif.VIDEO TELEVISEURS Tous les plaisirs d'un système video TOSHIBA ÊÊmm mil > i i t i !\u2022 | PRIX SPECIAL » SUR PLACE TOSHIBA télécouleur 20\u201d garantie 50 mois à domicile i95$ TOSHIBA télécouleur 14\u201d garantie 50 mois à domicile PRIX SPECIAUX SUR PLACE AUDIO Table tournante semi-automatique 149 95$ TOSHIBA Stéréo cassettes m 3\t3 U- Frequence 25-16 kHz Pieu rage et scintillement 0 05% Rapport 5/B ( .hrome 6 / db , ha a,* PRIX SPECIAL 1 TOSHIBA\tI I ^ GARRARD Table tournante semi-automatique m ****.,95$ D\u2019AUTO Ensemble ;» Magnadyne 199 95$ m 50 WATTS PIONEER AM/FM cassette _ stéréo.4X10 coaxial.SPECIAL 199 95$ isia\u201eation ut plaça FM/ Mini- cassette.portatif PLACE FLEUR ! OE LYS M A MICHAUD \t\t\tPLACE FLEUR OE LYS R TANGUAY L\t\ti\tPLACE LAURIER YVON MERCIER\tI\t1 PLACE LAURIER RENE BERTRAND\t\u2019\t CHARLES- BOURG PIERRE FRENIER\tCHARLES- BOURG MARC GOSSELIN \t\t\t\t\t TECHNICIEN A VOTRE SERVICE PLACE LAURIER 659-7069 TÆNGUM\u2019 MUSIQUE PLACE FLEUR DE LYS 522-1319 5320.1re Av.CHARLESBOURG 627-3296 Québec, Le Soleil, jeudi 20 mal 1982 préjugés l'un à l'égard de l'autre et, dans un deuxième temps, à s\u2019asseoir ensemble à la même table pour dis-cuter entre \u201cgrandes personnes\".Ce n'est que petit à petit que des employeurs et des groupes die syndiqués ont \"osé\u201d se regrouper sous le parapluie du comité patronal-ouvrier, en gardant à l'esprit qu'ils pouvaient toujours se \u201cfaire avoir\u201d par l'ennemi d'en face.Ces appréhensions se sont finalement estompées et, après des mois d'expérience de \u201cvie commune\u201d, on commence réellement à tirer profit de la formule \"Jamestown\u201d.DRUMVONDVILLE (D'après PC) \u2014 Drummondville: taux de chômage.35 pour 100.soit presque trois fois supérieur au taux québécois fixé & 13.6 pour 100.Une \"enclave\" dénuée de sièges administratifs, parce qu\u2019elle est coincée entre deux capitales régionales, Sherbrooke et Trois-Rivières.Drummondville.PQ.se distingue toutefois avec une innovation \"nationale\u201d.L\u2019invention, qu\u2019on a simplement baptisée \"comité patronal-ouvrier\u201d, est directement inspirée de ce qui se fait déjà depuis dix ans à Jamestown petite ville industrielle de l\u2019Etat de New York.Ce comité, formé de quatre représentants patronaux et d\u2019autant de représentants syndicaux, a attiré dans son giron, depuis huit mois, 15 des 22 entreprises manufacturières de la région, car on a lancé l\u2019expérience d\u2019abord dans ce secteur, et les sept qui hésitent encore à faire le saut sont de plus en plus tentées, en raison des résultats probants que comporte cette formule.Une observation cependant: le Premier comité patrons-ouvriers de la province à Drummondville comité patronal-ouvner ne s'occupe aucunement du renouvellement des conventions collectives, ni de tout ce qui concerne les aspects monétaires des relations de travail.Plusieurs conflits perturbaient les entreprises de la région l'an passé et, dans la conjoncture que l\u2019on connaît, l\u2019économie ne s'en trouvait que davantage \"hypothéquée\".La CERD a donc décidé de mettre l'épaule à la roue et d\u2019amener tranquillement les deux \"camps\u201d à éliminer, dans un premier temps, leurs Détails révélateurs sur les mobiliers de plein air IKEA.IJété est une des saisons préférées d\u2019IKEA.- C\u2019est la saison des plages, du ¦ badminton, des barbecues, des moments de détente dans les jardins, du bronzage sur les terrasses et patios, y Hélas, c\u2019est aussi la saison I des découvertes: on se découvre, et * on découvre .la pluie, l\u2019humidité et les moustiques ou autres insectes suie IKEA fait l'impossible pour assurer la protection de ses mobiliers de plein air contre toutes les intempéries.Nos meubles de plein air, tables, chaises, f planchers, sont en pin massif et imprègnes sous pression d\u2019une solution protectrice imperméabilisante pour résister au pourrissement, aux moisissures et aux insectes, ou bien traités à l'huile pour résister à l\u2019eau et aux éléments.De plus, les mobiliers IKEA de la collection d\u2019été sont à Montage Rapide, faciles à assembler, faciles ensuite à démonter au moment de les ranger L La collection de mobiliers de plein air IKEA \\ a belle allure, et elle est conçue pour garder cette 'J allure Voilà une vérité qu\u2019on peut montrer toute g nue! Ah!\t.Lundi, 24 mai IKEA célèbre la fête de Victoria.ipiyin SIM llp will P EDSVIKEN Pin massif imprégné sous pression.Fauteuils-bergères Les 2: $W8 PYRET.Tabourets pliants.Coloris assortis.The et gâteaux secs pour un sou! Venez chez nous ce jour-là savourer deux délicieuses surprises: du \u2022 * ^\tThe Tetley Pp\tque nous S vvx) servirons ac-IF -/îjf y* compagné de biscuits Christie .Tout cela au prix très victorien et très savoureux de le.Ensemble tel qu'illustré (boom.r mm M W y coussins non JnfH compris Illustré avec BRÀNNÔ \u2014 coussins Le jeu forte épaisseur, siège et dossier.Coloris assortis.Vendu sénarément.Canapé IMMEN.Thermomètre.Pin imprégné sous k pression.NORS.Jardinière à suspendre 21x21cm: FANO.Parasol.180cm: Jeu-Découverte de la Reine Victoria! .\tf\t.i m La Reine est\tf cachee, sous la forme de photo-\t» graphies, en divers endroits de\t1 notre magasi n.\tffiAryVl J Tout enfant de 95\tp&C/\\ j qui découvrira 1 de ces photos \u2014 au nombre de 7 \u2014 recevra un agréable prix-surprix PARTY.Planchers.Pin imprégné sous pression PARTY.60x120cm KVICKJ Chaire pliante, p 60x60cm Banquette-gril Pin imprégné sous pression.Pin imprégné sous pression.CATO Pin imprégné sous pression.S41 SS s£6 Table pliante PAUS .Hamac à bière IKEA Vi litre l\u2019impossible magasin d\u2019ameublement de Suède Place Lebourgneuf, 5500 boul.Des Gradins, Charlesbourg-Ouest, Quebec, P.Q.G2J 1A1 Heures: lun.mar.mer.9h à 18h, jeu.ven.9h à 21h, sam.9h à 17h Tél.(418) 622-IKEA « » * ÜÉ1É «P «j» H ÉplÉ Vil ^\t- y-Mg mé '' °v lAlU \u2018\tf'-rf\t\t\t ==a\u2014«rj\t\t\t \t\t\t3 \t\t\t 1\t\t^\t1\t son nom y a .v WW V .¦.fi «K, *\u2019*É*Ul8igi \"\u2022\u2022\u2022\u2022 .-' * % *, y ¦*\u2019 »»4t* H » » MamiyaU r.w- - *.* : S 529-9411 Un magasin différent, où vous vous sentirez .comme chez vous! par Vlanney DUCHESNE La nouvelle échelle des loyers en vigueur dans les logements municipaux depuis le décret gouvernemental du mois de mars sera révisée.Mais les locataires doivent s\u2019attendre à ce que le prix de leurs logements soit fixé en fonction des revenus du ménage qui habite l\u2019appartement.Le ministre délégué à l\u2019habitation et à la protection du consommateur.M.Guy Tardif, s\u2019est engagé, hier après-midi, devant quelque 200 manifestants devant le parlement, à écouter leurs représentants, mardi prochain.Ils étaient venus de différents coins de la province pour protester contre la nouvelle formule qui sert à déterminer le coût des logements municipaux en remplacement de l\u2019échelle Rogers qui était en vigueur depuis 1969.Sur place, hier, quelques manifestantes ont même pu expliquer elles-mêmes leurs doléances au ministre.M.Tardif a fait savoir que des gens de son ministère étudient actuellement la question ¦.'latmrt-gfep Pour trouver r«mltié, ramour, le mieux-être élan \u2022\tUn moyen moderne \u2022\tUn eervtce pereonnaüaé \u2022\tDe* cour» de Gyro-Yoga Anti-Gymnaatique Centre de rencontrée et de gym-yoga 95, Grande-Allée eet (de Uh à 20h30) 522-7155 A LIQUIDER Mino associés équipements inc.245, Soint-Voilier eft, Qué.525-4741 A-1a Ces pris son» en vtqueur dans tous 'es Sludtos Gosse'm Uee et sont suiets a changement sans préavis le teste prévaut su» les itiustrattons en toutes occasions LES STUDIOS \u2022^GOSSELIN DIVISION PHOTOGRAPHIE LÉVIS 102 Rte KENNEDY 10 Ave BÉGIN 833-5860 837 8868 QUÉBEC 12 Côte de la FABRIQUE 692-4515 STE-FOY 3207 Ch SAINTE-FOY 653-3220 2600 Boul LAURIER 656-6309 Complexe Centre-Ville SHERBROOKE - RIMOUSKI - SAINT-GEORGES \u2014 SAINTE MARIE PLESSISVU.LE - THCTFORO MINES - MONTMAGNY _ JONOUIÉRE \u20193 MAGASINS POUR VOUS SERVIR Québec, Le Soleil, jeudi 20 mai 1982 Classeurs, bureaux, fauteuils, carde*, chaises, tables étagères bibliothèques * ultra-compact U MAMIYA 200 m - MACRO 80 à 200 mm m s * Québec de la Commission des droits de la personne qualifiait d\u2019inacceptable la constitution d'un fichier central des locataires auquel ils ne peuvent avoir accès.Au niveau du cabinet du ministre Guy Tardif, on ajoutait qu\u2019une telle banque d\u2019information, si elle est légale, demeure tout de même illégitime et immorale.DACTYLO manuelle 65 1 et + électrique 165 $ et + DUO GRAND ANGULAIRE 28 mm ET TELE-OBJECTIF 135 mm plement la rédaction d'une liste noire de locataires .L\u2019organisme devait d\u2019ailleurs rencontrer dès hier des représentants de la Commission des droits de la personne pour analyser l'attitude Le Soleil, Roland Marcoui Le ministre Guy Tardif s'est engagé à écouter les locataires de logements municipaux et à revoir le décret concernant l\u2019échelle des loyers, s'il y a lieu, à l'occasion d'une manifestation devant te parlement, hier.à adopter et les recours possibles.Mais, dans un premier temps, on a déjà opté pour une campagne de sensibilisation afin d\u2019inciter les locataires à refuser de compléter et de signer la formule que les propriétaires leur soumettront pour alimenter la banque d'information.On se rappellera que lundi les propriétaires de Québec ont rendu public le fonctionnement d\u2019un fichier central qui servira à mémoriser des informations socio-économiques sur les locataires et l\u2019évaluation qu\u2019en font leurs propriétaires La banque des données ne sera accessible qu\u2019aux propriétaires membres de la corporation et abonnés à ce service.Dès le lendemain, le directeur du bureau de PLUS DE 20 MANUFACTURIERS: \u2022 Triconfort \u2022 Clairitex \u2022 Alli-bert \u2022 Grofilex \u2022 Stamp \u2022 Ho-mecrest \u2022 Wemer Finkel \u2022 etc.mm 564, Commerciale St-David, Lévis (418) 833-3614 Le docteur Fernand Bellemare m.d ophtalmologiste exerce sa profession à nul autre endroit à Quebec: 50 mm F 2 MAMIYA ZE OSAWA par Vlanney DUCHESNE Le Groupement des locataires du Québec métropolitain entend contrer la constitution d\u2019un fichier central sur les locataires par la Cor- poration des propriétaires immobiliers du Québec.En effet, le porte-parole du groupe, M.Christian Pelletier, a déclaré au SOLEIL qu\u2019à l\u2019exemple de la Commission des droits de la per- sonne et du cabinet du ministre de l\u2019Habitation Guy Tardif, on trouve inacceptable de vouloir emmagasiner des informations sur les locataires.Pour le groupement, de préciser le porte-parole, ça représente tout sim- cataires de logements municipaux du Québec, on prétend qu\u2019avec une telle formule, sans loyer plafond, des logements municipaux deviennent trop cher ou plus dispendieux que ceux du marché privé.Le fait de faire payer aussi les 18 ans et plus risque, selon l\u2019association, de briser le noyau familial en incitant les enfants à aller demeurer ailleurs.L\u2019association s\u2019en prend également aux formules d\u2019enquête de la Société d'habitation du Québec et de certains offices municipaux d\u2019habitation.On souligne à cet effet qu\u2019elles sont discriminatoires et inacceptables pour les locataires, soutenant même qu\u2019elles vont à l\u2019encontre des articles 5 et 10 de la Charte des droits et libertés.En fait, on dénonce surtout la clause d\u2019autorisation que le locataire doit signer et qui permet à l'organisme\tgou- vernemental de vérifier ses déclarations là où c\u2019est nécessaire pour confirmer ses revenus.325, rue du Roi Complexe Bibliothèque de Québec du revenu des enfants dans le calcul du ménage.En ce sens, il s\u2019est dit prêt à réétudier le décret.Si on y apporte des modifications, il a promis qu\u2019elles seraient rétroactives à la date où le nouveau décret aura fait sentir ses effets.Comme il l\u2019avait déjà expliqué, M.Tardif a souligné le fait que le nouveau décret vise à faire payer le logement par tous ceux qui l\u2019habitent (18 ans et plus) et qui ont des revenus.Il s\u2019est dit bien conscient que cela a pu causer des problèmes à certaines familles, mais que c'était loin d\u2019être généralisé parmi l\u2019ensemble des 40,000 locataires de logements municipaux.Depuis le décret, les nouveaux locataires doivent consacrer 25 pour 100 de leurs revenus au paiement de leur logement.A l\u2019Association provinciale des lo- RESTAURANT 108.Sl-Cyrille ouest \u2022\tNouvelle carie \u2022\tMenu spécial tous les tous \u2022\tNouvelle labié a hôte MENU filet 0e saumon Donne forme Consorme ou potage Entrecôte forestière tînmes Je \u2018ene et tegunes tranche nooc+tane thé-coté 14,95$ Rés.: 524-1864 Heures d'ouverture: de 11h30 à15h00 de 17h30 à 23h30 LOCATION: ELECTRIQUE: 7777$ MANUELLE: A Ci 3 mois\tII\t3 mois NJ Le Groupement des locataires ne prise pas l\u2019idée d\u2019un fichier central La nouvelle échelle des loyers sera révisée / A-20 Québec.Soleil, jeudi 20 mai 1982 garantie _________________ 0^9 À % A deux pas de chez vous SHERWIN-WILLIAMS PEINTURE - Papier peint 2525, boul.Hamel ouest Québec Tél .872 2825 \\ INTÉRÊT QUOTIDIEN médecins gaspésiens toujours dissidents Les par Mlchal CORBEIL\tdes médecins omnipraticiens du Qué- bec (FMOQ) du bureau du Soleil Lors de réunions tenues si-MATANE \u2014 Les médecins de la multanément à Chandler et Mur-Gaspésie ont décidé de maintenir leur dochville à I occasion de la journée dissidence vis-à-vis de la Fédération d étude provinciale, les médecins gas- Débrayage prématuré (Johnson) MONTREAL (d après PC) \u2014 Suite à la demande de démission du ministre des Affaires sociales par la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec (FMOQ), hier, M Pierre-Marc Johnson se refuse à tout commentaire, mais a répliqué que \u201cnous, on a fait un examen sommaire de la situation, que les médecins fassent un examen complet majeur\".A l'occasion de leur journée de débrayage, hier, les omnipraticiens ont de plus enjoint le ministre à faire connaître son point de vue.\u201cen tant pésiens sont convenus de ne pas suivre les moyens de pression déployés à l\u2019échelle provinciale par la FMOQ pour obtenir le renouvellement de l'entente avec le gouvernement québécois.\t> \"Nous n'exercerons pas les que médecin, sur la réforme des soins médicaux\".M.Johnson déplore le recours au débrayage, qu'il juge prématuré : \u201cdes moyens aussi extrêmes que la grève n'étaient pas justifiés à ce stade-ci\u201d.moyens de pression, a informé hier soir le secrétaire de l'Association des médecins omnipraticiens de la Gas-pésie, M Paul Langis.Le 24 mai, nous nous réunirons pour mettre sur pied les demandes qui aideraient à résoudre le problème des effectifs médicaux en régions périphériques.Nous demanderons à la FMOQ de se prononcer sur ces demandes.Après quoi, nous aviserons de la situation.\" Depuis le 28 avril, les médecins de la Gaspésie ont décidé de surseoir aux moyens de pression.\u201cMême après le passage du président de la FMOQ.M.Clément Richer, dans la région (il y a deux semaines), a constaté M.Langis, les gens ne sont pas convaincus de l'action de la fédération.\u201d De fait, les médecins sont mécontents de leur fédération, mais aussi du gouvernement.Médecin à Mur-dochville, M.Michel Dallaire a expliqué: \"Nous marquons un certain mouvement de dissidence vis-à-vis de la fédération, mais, comme la FMOQ, nous sommes absolument contre ce que propose le gouvernement.\u201d \"Nous rejetons une offre qui brime la relation patient / médecin, en nous forçant à éviter des actes qui doivent relever de la conscience du médecin et qui propose une hausse réelle de salaire de 4.9 pour 100.Mais nous n\u2019appuyons pas la FMOQ qui appuie surtout les médecins des centres urbains.Nous ne participerons pas aux moyens de pression pour au moins 15 jours\", soit jusqu\u2019à la prochaine journée d\u2019étude.Aux îles de la Madeleine, qui font partie de l'association de la Gaspésie, mais que la distance rend à toutes fins utiles autonomes, les médecins ont résolu de reprendre les moyens de pression.Aux îles comme en Gaspésie, les omnipraticiens ont souligné que les conditions d'exercice de la profession sont largement différentes: tous les médecins madelinots sont des salariés qui oeuvrent exclusivement en centre hospitalier.En Gaspésie, l'association compte une quarantaine de membres.Ils ont majoritairement participé à la journée d'étude, hier.QUINCAILLERIE DE L'ARTISAN ENR.ROUTE 2 ST JEAN PORT JOLI TEL.: 598-3005 \u2022annuellement ® h *t> parque depose* de U Ranqur de Nou**He-t.cos»e Tau» sujet t c hangement COMPTE DE CHÈQUES PAS BESOIN D\u2019ÊTRE RICHE POUR FAIRE UNE BONNE AFFAIRE ertaines institutions financières versent des intérêts aux comptes de chèques de leurs clients.Ce n'est pas une mauvaise idee.Mais il y a un hic.Pour obtenir un intérêt élevé, il faut avoir un solde d'au moins deux mille dollars en caisse.C'est une forte somme.Avec seulement 1 000 $ en banque et un Compte-Cheques Privilégié*0 de la BME0.vous pouvez profiter du taux élevé d intérêt d'un compte d'épargne.Ailleurs, il vous en faut le double pour bénéficier de cet avantage unique que seule la BME vous offre.Même si votre solde passe sous le seuil de I 000 $, votre taux d'intérêt ne se rabaisse pas d'un coup à 3%*.ün solde de 500 $vous garantit un intérêt de 5%*.Avec moins de 500 $.votre solde rapporte 3%* \u2014 le taux qu'à peu près toutes les institutions versent pour un solde de moins de 2 000 $.En plus, le Compte-Chèques Privilégié de la BME vous offre tous les services auxquels vous avez droit pour un compte de chèques.Calculé chaque jour, l'intérêt est versé mensuellement Avec un solde de 200 $.vous bénéficiez de chèques sans frais.Pour un coût minime, vous pouvez obtenir un double de vos chèques personnalises qui, avec votre état de compte mensuel, vous permet de suivre l\u2019évolution de votre solde.En plus, vous pouvez, en cas de découvert, obtenir une protection jusqu'à 2 000 $.Alors, si vous voulez faire une bonne affaire, venez à la BME.Le Compte-Cheques Privilégié vous est offert par toutes les succursales de la Banque de Mouvelle-Écosse.BNE LA BANQUE DE NOUVELLE-ÉCOSSE PLUS AVANTAGEUX POUR PLUS DE MONDE.ÀVOUS DEM PROFITER.150 a va PiV NK2 EPARGNEZ Émail pour planchers Kem rég, 3i\"$^ Solde 19*^$ ÉPARGNEZ 10$ «l Latex mat peinture extérieure Kem Super blanc\t1£99& rég.26\"$^ Solde AO 9 EPARGNEZ 10$ nture extérieure Kei Solde 18 \"$ GAI.Latex lustré peinture extérieure Kem Blanc brillant RÉG.28\" S ^ EPARGNEZ 15$ Peinture d\u2019extérieur brillante à l\u2019alkyde Kem Blanc non-crayeux ^ M j* rég.34\"$^ Solde 19\"$ \u2022 Épargnez aussi sur les blancs \u2018\u2018une couche\u201d, les peintures d\u2019apprêt, les couleurs de fabrique et les couleurs de base GRATUIT! Livret \u201cVoici comment peindre les surfaces extérieures\u201d.\u201cAcespnx là,onpeut a peindre v sanstrop^ de peine (OU plus) PAQUET ET JEAN ENR.106.COTE OU PASSAGE LEVIS TEL.: 837 5291\tTOUCHATOU INC.2.RUE DU PROGRES ST ROMUALD TEL.: 839 0621\tJ0S DION INC.3189, CHEMIN STE FOY STE FOY TEL.: 653 5175\tTOUCHATOU INC.LANGLOIS STATION ARMAGH TEL 466-2324\tLES ENTREPRISES G.M.LAPLANTE LTEE ST PASCAL KAM0URASKA TEL.: 492 2344 A.VILLENEUVE ENR.380, RUE DU PONT QUEBEC TEL.: 522 3909\tSAMSON & FILLION LTEE 343, ST PAUL EST QUEBEC TEL.: 692 3971\tLEMIEUX ET PR0ULX INC.47.ST-JEAN BAPTISTE EST MONTMAGNY TEL.: 248-3400\tDONALD COTE NOTRE DAME DU ROSAIRE MONTMAGNY TEL 469 2862\tPHILIPPE NORMAND ST-EUGENE DE L'ISLET TEL.: 247 3120 T0UCHAT0U INC.1200.80e RUE EST CHARLESBOURG TEL.628 0450\tMAGASIN FAUBERT INC.126.RUE NOTRE DAME STE MARIE BEAUCE TEL.387 2932\tTOUCHATOUINC.445.BOUL PIERRE BERTRAND VILLE VANIER TEL.: 687 2960\tK MART CANADA LTEE 550, BOUL HAMEL PLACE FLEUR DE LYS QUEBEC TEL.: 529 6868\tMAGASIN PARE ENR.104.DE L'EGLISE 0ESCHAMBAULT PORTNEUF TEL.: 286-3133 J.-E.FOURNIER PORTNEUF STATION CTE PORTNEUF TEL.: 286-3345\tQUINC.DU RAPIDE INC ROUTE KENNEDY BEAUCEVILLE CTE BEAUCE TEL: 774 3611\tQUINC.NOTRE-DAME ENR.3040, PRINCIPALE N D.DES-PINS CTE BFAUCE TEL.: 774 9339\tDENIS BERNARD ST-LE0N DE STAN00N CTE DORCHESTER TEL.: 642 5623\tGERARD GOSSELIN ST VICTOR CTE BEAUCE TEL.: 588-6874 TOWERS PLACE LAURIER STE FOY TEL.: 653 4073\tW.FECTEAU & FILS INC.9130.BOUL.LACROIX ST GEORGES EST CTE BEAUCE TEL: 227 1717\tQUINC.DU PONT ENR Ire AV.ST COME DE LINIERE CTE BEAUCE TEL.: 685 3524\tANDRE ROY ENR ST PHILEMON CTE BELLECHASSE TEL.: 469 2953\tK-MART PLACE DES QUATRE BOURGEOIS STE FOY TEL.: 658 6220 \\ "]