Le soleil, 11 juin 1982, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" Québec.Le Soleil, vendredi 11 Juin 1982 A-8 tT3 Rivière-du-Loup, Rimouski, Matane, Ste-Anne-des-Monts, Gaspé, Murdochville, Carleton, Sept-lles, Port-Cartier, Baie-Comeau, Hauterive Grand-Portage Des mini-réunions reportent en 1983 le sommet économique par Réal LABEROE RI VIERE-DU-LOUP \u2014 Alors que c\u2019est justement pour éviter que le projet d\u2019un sommet économique régional ne devienne une affaire politique dans le Grand-Portage, le président sortant de la Chambre régionale.M André Plourde.a dit très mal voir que la Municipalité régionale (MRC) de Rivière-du-Loup demande maintenant au député péquiste Jules Boucher d\u2019organiser le sommet économique.comme ce dernier l'avait promis à l'occasion de sa dernière campagne électorale.M Plourde a fait cette remarque à l'assemblée annuelle de la Chambre régionale du Grand-Portage, ces jours derniers, à Rivière-du-Loup.Il venait de préciser que le retrait du dossier de cet organisme faisait suite au fait que certaines MRC de la région s\u2019étaient lancées entre-temps dans la préparation de mini-sommets économiques susceptibles de déboucher sur un sommet économique régional.pour l'année 1983.Si l\u2019ex-président de la Chambre régional s'étonne que la MRC de Ri-vière-du-Loup veille s\u2019en remettre au député Boucher, il suggère par contre que cet organisme municipal de comté entre en communication avec la Corporation de promotion industrielle de la région de Rivière-du-Loup.en vue de l\u2019élaboration d'un mini-sommet pour cette zone.A son avis, la MRC pourrait rendre de précieux services aux mu- Inauguration de la station agricole de Pointe-au-Père par J.-Claud* PAQUET du bureau du Soled RIMOUSKI \u2014L'Institut national de la recherche scientifique (INRS) procédait cette semaine, à l\u2019inauguration de la station aquicole de Pointe-au-Père.La cérémonie s\u2019est déroulée en présence du recteur de l\u2019université du Québec à Rimouski, M.Pascal Parent et de nombreuses autres personnalités du monde de la recherche scientifique.Acquis de la Société d\u2019expansion de Rimouski, le bâtiment du quai de Pointe-au-Père a été transformé en laboratoire humide océanologique.Ces installations permettent à longueur d'année une alimentation en eau de mer, ce qui assure la production accélérée de phytoplancton et de zooplancton, éléments de base dans la recherche océanologique.Avec ses serre, vivier, salle de la boratoire et atelier, cette station aqui cole rend de grands services en éco physiologie du plancton, de Po céanologie.de la biologie manne et de l\u2019aquiculture.En plus de la station aquicole de Pointe-au-Père, l\u2019INRS-océanologique de Rimouski, situé sur le campus de l\u2019université du Québec à Rimouski, et dont la gestion est assurée par un bureau de régie dont les membres font partie de l\u2019INRS, de l\u2019UQAR.du GI-ROQ (groupe interuniversitaire de recherche en océanologie du Québec), de Pêches et Océans, etc.Pour les prochaines années, le laboratoire océanologique de Rimouski a retenu les programmes suivants: Milieu biologique et biochimique côtier; milieu physique côtier, et recherche halieutique (en pêcheries).ySoolœ OFFRES VEDETTES DU SAMEDI \u201cSMOKED MEAT\u201d Délicieux \u201csmoked meat'\u2019 toujours frais, pour vos goûters ou vos réceptions.399$ Woolco\tla Ib\tCHLORE HTH Format de 11 4 kg Prix courant Woolco: 65.955 PRIX SPECIAL 3995 ENDUIT D\u2019EMOLUTION DE GOUDRON JET SEAL Enduit d émolution de goudron pour votre entrée d asphalte Format de 18 21.Prix courant Woolco: 12,995 prix\tQ99$ SPECIAL\tW\tENSEMBLE DE PATIO Ensemble de patio comprenant parasol, table, nappe et 4 chaises Très décoratif, brun et fleuri Prix courant Woolco: 350,655 prix 250$ SPECIAL la W \u2022COSTUMES DE BAIN Costumes de bain pour dames et juniors Extensibles, choix de couleurs et modèles.1177$ WOOLCO\t1\t1\tMIROIR GRAND PRIX Miroir Grand Prix dans notre département des cosmétiques.Choix de couleurs.prix\t099$ SPECIAL WOOLCO\t\\0 DEBARBOUILLETTES\tESPADRILLES POUR ENFANTS Espadrilles 99 Wayne Gretzky Bleues, 8 à 13.Prix courant Woolco: 11,995 788$ SPECIAL\t¦ la paire HUMIDES Débarbouillettes humides Diaprè-ne.Format de 150 prix\t099$ SPECIAL\ty '/'/V WOOLCO\t ESPADRILLES SPARX Espadrilles Spar* pour toute la famille Couleurs variées Prix courant Woolco: 16.99$ PRIX SPECIAL la paire JEANS POUR HOMMES Jeans pour hommes de marque Levis 100% coton Grandeurs 29 à 38 Prix courant Woolco: 29 88$ PRIX SPECIAL l$ CHANDAIL SPORT Chandail sport pour nommes 65* ooiyester 35% coton manches courtes PM G-TG Prix courant Woolco: 9.88$ PRIX SPECIAL Achetez Woolco.partez gagnant! ¦ ___ «MOfi*OC MH M#1 bout 6m GHMt ¦-'«* *\"«*¦\u2022 fV 7M4 bout Sb-Aww -w* % \u2022 \u2019 7*00 VW -*« -m » \u2022 > M\t.UJ PAIERIES S TE-ARME *\u2022«.$ CHANDAIL SPORT Oanflaii soon peur nomes 65% pniyeMe 35% coton manches courtes P-M-GTG Pria courant Woolco: 9.88$ PRIX SPECIAL 99$ Achetez Woolco.partez gagnant! 9999 Met.tout am r mm W* W OwOMc.OuMmc ! LesQOtcnrtcx\u2019iocrx*-*\u2019 t orV'nw-% « P90» i,h30 \u2022QOêîlh 1 NJ\tm0 bout ttFârw* | fm\tOuètmc LES 0*lE*!ES STE ANNE .»: ¦ mmm ©Mwt c* Trtnt-Can** léwt les Galeries Chaînon ¦**»** *¦»\" m -* P' I '*X> Lancement en Beauce du 2e volet de Bâtir le Québec / par Paul-Henri DROUIN BEAUCEVILLE \u2014 Le ministre d'Etat au développement économique du Québec, M Bernard Landry\u2019, sera de passage en Beauce, à Beauceville, lundi prochain, pour procéder au lancement régional du second volet de \"Bâtir le Québec\u201d intitulé le virage technologique.C\u2019est ce qu\u2019a fait savoir au SOLEIL M.Adrien Ouellette, député de Beauce-Nord à l\u2019Assemblée nationale, en soulignant que le ministre Landry participera à un souper à la salle de réception de l\u2019hôtel Beauceville, et qu\u2019il prononcera une importante allocution sur l\u2019ensemble du projet économique, que constitue le virage technologique.Selon M.Ouellette, la seconde tranche de \"Bâtir le Québec\" suscite beaucoup d\u2019intérêt car déjà le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau a annoncé l\u2019intention du gouvernement du Québec d\u2019emboîter le pas dans ce qui s\u2019annonce comme le défi économique du Québec pour les prochaines années.Le député de Beauce-Nord tient à rappeler que les orientations de développement économique qui s\u2019étaient dégagées lors de la parution de la première synthèse générale de l\u2019économie québécoise, \"Bâtir le Québec 1\u201d, avaient permis au Québec d\u2019atteindre des performances économiques inégalées jusque-là.C\u2019est pourquoi M.Adrien Ouellette se dit très confiant que le travail gigantesque effectué par toute l\u2019équipe du ministre Landry permettra au Québec de faire face à l\u2019avenir économique, muni des meilleures armes possibles.Pour ce qui est du déroulement de la visite de Bernard Landry en Beauce, une conférence de presse précédera un souper durant lequel MM.Landry et Ouellette s\u2019adresseront aux invités réunis à l\u2019hôtel Beauceville.Une période de questions à l\u2019endroit du ministre Landry suivra.en bref or, «* WWflMft '*9nSSwT ' «\u2022****** w COURRIER FROnTERRC! ¦ Le Soleil.Fortune! Morcov* Sous un même toit Les deux hebdomadaires publiés dans la région de l\u2019Amiante sont regroupés maintenant sous un même toit situé sur la rue Saint-Charles à Thetford-Mines.Il s'agit du \"Courrier de Frontenac\u201d, édité par \u2019\u2019Les Publications Servex Inc.\" et de \"Le Progrès de Thetford\u201d.appartenant à la compagnie \u2018\u2018Les Editions de Thetford Inc.\" Les deux journaux qui sont distribués gratuitement dans les foyers, sont la propriété du même groupe d\u2019actionnaires dont l\u2019homme d\u2019affaires Pierre Roberge.Publié depuis 1935, \u201cLe Progrès\" a été acquis par son concurrent, à peine âgé de 5 ans, en janvier dernier après avoir connu des déboires financiers.Kiosque d\u2019information Au cinquième rang SAINTE-MARIE \u2014 Pour la saison estivale 1982, Tourisme Nouvelle-Beauce Enr., de Sainte-Marie, a accepté de gérer le kios-* que d\u2019information touristique situé à proximité du Motel Laflèche et du restaurant Le Transit, à la sortie de l\u2019autoroute Robert-Cliche, à Sainte-Marie de Beauce.M.Léonard Roy, président, a révélé que les salaires des trois employés seront défrayés par le Déjeuner beauceron à l\u2019érable et l\u2019Association touristique du Pays de l\u2019Erable (ATPE).De son côté, la Chambre de commerce de Sainte-Marie a accepté de fournir gratuitement le kiosque d\u2019information et l\u2019ATPE fournira la documentation touristique.Un montage audio-visuel produit par Tourisme Nouvelle-Beauce Enr.\"La Beauce vous invite, la Beauce vous attend\u201d sera montré à tous les groupes de visiteurs que ce kiosque d\u2019information touristique accueillera au cours de l\u2019été.Succès du \u201cRendez-vous Kino\u201d THETFORD-MINES \u2014 Malgré un faible budget de fonctionnement de moins de $1,000, le \u201cRendez-vous Kino\u201d a remporté un succès éclatant dans la région de l\u2019Amiante.La population de 25 municipalités sur 28 a été sensibilisée à la pratique de l\u2019activité physique durant cette semaine d\u2019activités diverses organisées par les comités locaux d\u2019éducation des adultes de la Commission scolaire régionale de l\u2019Amiante.Selon le coordonnateur Denis Cartier, l\u2019organisation d\u2019une centaine d\u2019activités a nécessité la concertation d\u2019une cinquantaine d\u2019organismes.Trois mille personnes ont déployé 8,000 kilomètres d\u2019efforts en une journée, soit le double de l\u2019objectif qui avait été fixé.Cent cinquante autres ont fait évaluer leur condition physique.Cinq mille étudiants ont participé à des activités bien structurées.Près de 16,400 kilomètres d\u2019efforts ont été accumulés dans le milieu scolaire, dont 680 kilomètres dans une école regroupant une cinquantaine de handicapés.Seize clubs regroupant des membres de l\u2019âge d\u2019or ont participé à des activités en plein air THETFORD-MINES \u2014 Selon Statistique Canada, la ville de Thetford-Mines se classait au cinquième rang parmi 24 grandes villes du Québec en novembre 1981 pour la rémunération hebdomadaire moyenne pour l\u2019ensemble des industries.Le salaire moyen atteignait $429.83 en comparaison de $433.04 pour Chicoutimi, de $433.63 pour Sept-Iles, $452.91 pour Sorel et $457.45 pour Baie-Comeau.A la même période en 1980, Thetford figurait au troisième rang ($394.14), n\u2019étant devancée que par Sept-Iles ($415.64) et Baie-Comeau ($427.62).Nouvelle ligue de hockey SAINTE-MARIE \u2014 Cinq franchises ont été accordées aux municipalités de Sainte-Marie, Saint-Prosper, Beauceville, Saint-Joseph et Lac-Etchemin, pour la formation d\u2019une nouvelle Ligue de hockey de calibre junior \u201cC\u201d Chaudière-Et-chemin, regroupant des joueurs de 17 à 20 ans.Selon les administrateurs de ce nouveau circuit régional de hockey, soit MM.Roger Lessard, Luc Bilodeau, Christian Gagné, Mario Sylvain et Florent Pelletier, cette ligue régionale permettra aux jeunes adeptes de notre sport national de poursuivre la pratique d\u2019une activité saine dans le cadre d\u2019une bonne structure de hockey.Les activités débuteront l\u2019automne prochain par la présentation d\u2019un tournoi de mise en forme à l\u2019aréna de Beau-ceville et ce nouveau circuit de hockey sera commandité par les Entreprises Arthur Grenier Ltée, de Saint-Georges de Beauce.Comédie musicale DONNACONA \u2014 La Troupe du Richelieu, une chorale mixte comprenant 75 voix d\u2019enfants et d\u2019adultes, présentera la comédie musicale \u201cViens dans ma rue\u201d à l\u2019école polyvalente de Donnacona.Le groupe patronné par le club Richelieu donnera quatre présentations, soit les 17 et 18 juin, à 20h, et le 20 juin à 14h et 20h, a précisé son président M.Germain Gastonguay.le samedi ¦ a nos quatre magasins seront fermés pour préparer notre VENTE surveillez notre annonce de demain dBa Deux décès en moins de 24 heures THETFORD-MINES \u2014 Employée au bureau du secrétariat et de la trésorerie de la ville de Thetford-Mines, Mme Normande (Dostie) Champagne vient d\u2019être éprouvée cruellement par le deuil.Mardi, sa mère Aline (Proulx) Dostie décédait à l\u2019âge de 56 ans, et le lendemain.son père Adrien (Ti-Blanc) Dostie mourait à l\u2019âge de 62 ans, tous deux à la suite de maladie.Les funérailles du couple ont eu lieu aujourd'hui.fNSOlflllfZ VOS JOURNffS.AftONMfZ-VOUS! 647-3333 28447724 ft \u2022 \u2022 \u2022 Québec, Le Soleil, vendredi 11 Juin 1982 Lévis, St-Romuald, St-Rédempteur, St-David, St-Etienne, St-Nicolas, Charny, St-Damien, Montmagny, L'Islet, SU Jean-Port-Joli, La Pocatière, St-Pascal Honco Inc.reçoit du Québec une subvention de $67,500 par Gillet PEPIN BERNIERES \u2014 Honco Inc., constructeur de bâtiments en acier, est la première entreprise établie dans la circonscription provinciale de Lévis à bénéficier du nouveau plan d'urgence d\u2019aide financière qui a été mis sur pied récemment par le gouvernement du Québec.Le député Jean Garon a révélé dans un communiqué que, pour cette entreprise de Bermères, le ministre de l\u2019Industrie, du Commerce et du Tourisme, M.Rodrigue Biron, a autorisé l\u2019octroi d\u2019une subvention de $67,500 pour la prise en charge d\u2019intérêts se rapportant à un prêt garanti par la Société de développement industriel du Québec.Honco emploie actuellement 35 personnes.On y prépare en usine\u2019 présentement, la construction d\u2019un bâtiment d\u2019une valeur de $250,000 et qui servira au Centre de recherche de la société Hydro-Québec à Varennes.- Le Soleil, Gilles Pepm Urgence Sauvetage de Lauzon LAUZON \u2014 Devant quelque 2,000 spectateurs, une cinquantaine de participants venant de six municipalités ont rivalisé d\u2019adresse pour démontrer leur savoir-taire dans le sauvetage d\u2019envergure, samedi, à Lauzon, à l\u2019occasion d'une démonstration du groupe Urgence-Sauvetage Lauzon.Suite à la présentation du directeur du Service de police-incendie, M.Claude Beaubien, les équipes de Saint-Louis-de-Pintendre, Sainte-Marie de Beauce.Bernières, Saint-Rédempteur, Saint-Jean-Chrysostome y sont allées de la pratique de diverses techniques, soit la méthode à quatre points, glisser dans l'échelle, l'échelle-charnière, le panier de vie.L\u2019usine de Honco a été construite en 1974 et elle fut agrandie en 1978 puis en 1980.Pour un nouvel investissement, le député à la Chambre des communes.M.Gaston Gourde, annonçait de son côté, dernièrement, que cette entreprise du comté de Lévis devait recevoir une autre subvention du ministère fédéral de l\u2019Expansion économique régionale pour un montant équivalant à 20 pour 100.D\u2019autre part, le député provincial, M.Jean Garon, a signalé que le plan d\u2019urgence d\u2019aide aux entreprises manufacturières a été institué uniquement par le gouvernement du Québec\u201d, à la suite du refus du fédéral de participer à un programme conjoint de soutien à l\u2019emploi et à l\u2019économie alors que les taux d'intérêt sont très élevés.Selon ce plan, le gouvernement du Québec a alloué une somme de $200 millions pour aider des entreprises qui éprouvent temporairement des difficultés et dont au moins la moitié des employés travaillent dans notre province.L\u2019aide est donnée sous forme de prêts pouvant atteindre jusqu\u2019à $500.000 par entreprise et que la Société de développement industriel garantit aux deux tiers et prend à sa charge 75 pour 100 des intérêts pour la partie supérieure à 10 pour 100.Un tel prêt n\u2019oblige aucun remboursement de capital avant un an îSoolm OFFRES VEDETTES DU SAMEDI PRIX EN VIGUEUR LE SAMEDI 12 JUIN \u201cSMOKED MEAT\u201d Délicieux \u201csmoked meat\" toujours frais, pour vos goûters ou vos réceptions.99$ la Ib Prix Woolco CHLORE HTH Format de 11.4 kg Prix courant Woolco: 65,95$ PRIX SPECIAL >95 ENDUIT D'EMOLUTION DE GOUDRON JET SEAL Enduit d émolution de goudron pour votre entrée d asphalte Format de 18 21.Prix courant Woolco: 12.99S prix\tQ99$ SPECIAL\tENSEMBLE DE PATIO Ensemble de patio comprenant parasol.table, nappe et 4 chaises Très décoratit, brun et fleuri.Prix courant Woolco: 350,65S pR,x 250$ SPECIAL Earn -COSTUMES DE BAIN\tMIROIR GRAND PRIX Costumes de bain pour dames et juniors.Extensibles, choix de couleurs et modèles.\tMiroir Grand Prix dans notre departement des cosmétiques.Choix de couleurs.1 1 77$ WOOLCO\t1\t1\tSPECIAL\tQ99S WOOLCO\t\\J DEBARBOUILLETTES\tESPADRILLES POUR ENFANTS Espadrilles 99 Wayne Gretzky Bleues.8 à 13.Prix courant Woolco: 11,99$ 788$ SPECIAL\tI la paire HUMIDES Débarbouillettes humides Diaprè-ne.Format de 150.prix\t/>QQ$ SPECIAL\tÆ&ïJV WOOLCO\tÊLm\t ESPADRILLES SPARX Espadrilles Sparx pour toute la famille Couleurs variées Prii courant Woolco: 16.99$ 988$ la paire JEANS POUR HOMMES Jeans pour hommes de marque Levis 100% coton Grandeurs 29 a 38 Prix courant Woolco: 29.88$ PRIX SPECIAL l$ CHANDAIL SPORT Chanda* sport pou nommes 65% oavesfe* 35% colon, manches coudes P M G \u2022 TG Prix courant Woolco: 9.88$ PRIX SPECIAL 99$ Achetez Woolco.partez gagnant! Kn9-9lp1 Carneau 47.BUADt Concert Daniel PUmondon le MNil 12 de 20H30 à 21h30 Ouvert wmed- de 9h à 22ti dtmarvhede I2h è Ifth 86e année, no 139 54 pages 3 cahiers QUÉBEC, VENDREDI 11 JUIN 1982 ^ 8 ë~H y ) a L.I l \u2022 \u2022 Livraison à domicile (6 jours) $2.00 \u2022 Iles de la Madeleine-Gaspé-Percé-Abitibi 50C Québec 300 V Jlk.i Damas accepte l\u2019offre de cessez-le-feu d\u2019Israël palestinienne, avant l'annonce de l'acceptation de Damas.Rappelons que le gouvernement israélien avait décidé, ce matin, d'appliquer un cessez-le-feu unilatéral et conditionnel.Au terme d'une brève réunion du cabinet israélien, le secrétaire général du gouvernement, M.Dan Meridor, a donné à la presse le communiqué suivant: \"Le cessez-le-feu deviendra effectif à partir de vendredi lOh GMT et les troupes israéliennes ont reçu l\u2019ordre de mettre fin à toute activité militaire sur toute la longueur du front.\u201d \u201cCette décision, a-t-il poursuivi, a été prise après que la mission confiée à l\u2019armée israélienne samedi dernier et visant à écarter la menace pesant sur les localités israéliennes de la Galilée eut été entièrement accomplie.\u201d Hier, Israël a maintenu sa pression militaire au Liban en dépit d\u2019un pressant appel du président américain Ronald Reagan en faveur d\u2019un cessez-le-feu et d\u2019un retrait de ses troupes.Deux messages en ce sens ont été adressés dans la journée d\u2019hier par le président Reagan au premier ministre Menahem Begin à la suite d\u2019une démarche soviétique.Le secrétaire d\u2019Etat américain Alexander Haig a pour sa part annoncé qu\u2019il ne jugeait pas utile de se rendre en Israël dans l\u2019actuelle disposition d\u2019esprit des dirigeants israéliens.Jérusalem, a-t-il dit, manque de la \u201csouplesse\u201d nécessaire à l\u2019utilité d\u2019une telle visite.Dès la fin des travaux du sommet de Bonn, M.Reagan recevait l\u2019émir Saoud al-Fayçal, ministre saoudien des Affaires étrangères, venu tout exprès à Bonn hier pour s\u2019entretenir avec certains des chefs d\u2019Etat et de gouvernement réunis dans la capitale fédérale allemande.Devant ces risques de dé-Volr A-2, LIBAN Autres détails, page C-1 Un soldat israélien distribue de l'eau et des biscuits aux prisonniers capturés dans le sud du Liban tandis que ces derniers attendent d'être transportés dans des camps en Israël.DAMAS (AFP) \u2014 La Syrie accepte le cessez-le-feu, a annoncé Radio-Damas, ce matin.Toutes les directives nécessaires ont été données aux troupes syriennes se trouvant au Liban pour appliquer le cessez-le-feu à partir de dix heures GMT.a précisé la radio.Deux quartiers de Beyrouth ouest ont été bombardés, ce matin, par l\u2019aviation israélienne quelques minutes avant l\u2019entrée en vigueur du cessez-le-feu annoncé par Israël.Les quartiers de l\u2019université arabe - Cité sportive et ceux de Tarik Jedide, à Beyrouth ouest, ont été la cible de ces bombardements.Pour sa part, l'OLP n\u2019est pas concernée par le cessez-le-feu annoncé par Israël, a affirmé l\u2019agence palestinienne d\u2019information WAFA, citant une source responsable Le Soleil, Yvon Mon9roin SOLEIL Microsillons de Gronigo à gagner Le taux d\u2019escompte à 16.20 page B-6 ' | .I 7911 1-27/100 I u nlmi 1,500 emplois créés dans le domaine de l\u2019environnement par Raymond GAGNE Environnement Québec dispose de $5 millions qui lui permettront de créer à court terme 1,500 emplois dans le domaine de l\u2019environnement.Le ministre Marcel Léger a, en effet, annoncé ce matin, à Québec, qu'il lance immédiatement un programme destiné aux municipalités, aux organismes à but non lucratif, aux groupements communautaires et à tout groupe désireux d\u2019entreprendre un projet à caractère environnemental.Ce programme s\u2019inscrit dans le cadre des mesures évaluées à $170 millions rendues publiques, hier, par le ministre d\u2019Etat au développement économique Bernard Landry.Ces mesures visent justement à stimuler la création d\u2019emplois et à venir en aide aux entreprises du Québec.sommaire\t Annonces classées\t C-2 à C-14\t Arts et spectacles A-12 à A-16\t Bridge\tC-13 Carrières et professions\tB-8 Décès\tC-15 Economie-finance B-6 et B-7\t Editorial\tA-4 Feuilleton\tA-14 Horoscope Information régionale\tC-13 A-7 à A-9\t Loterie\tA-2 Monde\tC-1 Mot mystère\tC-2 Mots croisés\tC-3 Où aller à Québec\tA-15 Page des lecteurs\tA-6 Page documentaire\tA-5 Patron\tC-4 Sport\tB-1\tà B-5 Télévision\tA-14 météo Nuageux avec quelques aver* ses et risque d'orages à Québec et dans l\u2019Est, aujourd'hui.Minimum de 6 et maximum de 22.Demain, dégagement à Québec et nuageux avec quelques averses dans l'Est détails, paga C-2 Le programme annoncé par M.Léger s'apparente à la formule fédérale de Eté-Canada au travail.Les organismes intéressés devront élaborer des projets tels la restauration de lieux naturels endommagés, l'aménagement de cours d\u2019eau, l'amélioration de l'environnement dans un milieu dégradé, etc.par Jean-François USEE (collaboration spéciale) PARIS \u2014 Le gouvernement français déposera \"dans les prochaines semaines\u201d plusieurs propositions concernant la francophonie, notamment en ce qui touche le projet \u201cde communauté des pays francophones\u201d avorté sous Valéry Giscard d\u2019Estaing à cause des désaccords Ottawa-Québec au sujet de la représentation québécoise dans la délégation canadienne.C'est ce qu\u2019a confirmé hier au SOLEIL le secrétaire général du haut comité de la langue française.Stelio Farangis, un des principaux responsables du gouvernement français en matière de francophonie.M.Farangis a refusé de donner de plus amples détails sur le projet de relance de l\u2019idée \u201cde communauté francophone\" de l\u2019ex-pré-sident sénégalais Leopold Senghor et du premier ministre canadien Pierre Trudeau.Il a simplement indiqué: \u201cEn ce moment nous sommes tous sur le pont, nous réfléchissons beaucoup, dans les ministères.chez le premier ministre, et surtout aux services de l\u2019Elysée\" (service ou président de la république).\u2019 ?s propositions seront faites dans les prochaines semaines\" a-t-il ajouté.Le secrétaire général du haut comité, considéré comme sympathique aux positions québécoises, faisait ainsi écho aux propos tenus la veille à Pans par le président François Mitterrand au cours d\u2019une conférence de presse En réponse à une question.M.Mitterrand a indiqué qu\u2019en matière de francophonie, \"les institutions existantes ne sont pas en mesure de répondre à mes attentes\u201d.Ces organismes auront à soumettre leurs projets à Environnement Québec à l\u2019aide de formulaires qu\u2019ils pourront obtenir dans les bureaux de leur direction régionale.Après évaluation, les projets jugés les meilleurs obtiendront l\u2019appui financier d\u2019Environnement Québec.A souligner toutefois que les $5 Le Soleil M.François Mitterrand: \u201cLes institutions existantes ne répondent pas à mes attentes\u201d.Il a ajouté que ses conseillers allaient lui \u201cfaire des propositions qui feront que la francophonie et les institutions tendant à défendre la langue française seront mises en place d\u2019ici peu, y compris l'institution.disons francophone, qui a butté sur des problèmes propres au Canada et au Québec, vous le savez, l\u2019idée chère à M.Senghor, qui m\u2019est chère aussi\u201d.-j- millions disponibles seront partagés le plus équitablement possible entre chacune des dix régions administratives du Québec, l\u2019accent étant quand même mis sur les régions les plus affectées par la crise économique actuelle.Autres textes, page B-6 Un espace francophone Le président a ensuite qualifié de \u201cmodernes, rafraîchissantes, actives et dynamiques\u201d les idées de M.Farangis sur la question.Interrogé sur le contenu de ses \"idées\u201d, ce dernier a déclaré qu\u2019elles équivalaient à l\u2019établissement de \u201cespace francophone\u201d.\u201cJe suis en faveur d\u2019un espace culturel francophone, d\u2019un espace scientifique, musical, économique francophone.Je veux qu\u2019au-delà des structures, on s\u2019intéresse au contenu.\" Par le mot \u201cespace\u201d très à la mode en France, il faut comprendre coopération et relations soutenues entre les intéressés, ici les pays ou communautés francophones.Dans cette optique, la réalisation du projet de \u201cCommonwealth francophone\u201d jouerait un rôle majeur.La relance de cette idée ne résoudrait pas pour autant les problèmes liés à la place du Québec dans la représentation canadienne au sein de cette institution.Alors que les positions québécoise et fédérale ne donnent aucun signe d\u2019évolution à ce chapitre, le gouvernement français a réaffirmé le principe d\u2019une représentation du Québec conforme au désir de ses représentants.Dans le discours qu'il prononçait, le 27 avril, devant l'Assemblée nationale à Québec, le premier ministre français Pierre Mauroy affirmait: \u201cPièce véritablement maîtresse de la francophonie mondiale, le Québec doit être présent dans tous les forums internationaux consacrés au français et où s'expriment ce que le président Senghor appelait ma- Volr A-2, COMMONWEALTH I Francophonie: Paris veut relancer le Commonwealth / PC Le premier ministre Trudeau avait l'air songeur durant les discours d'ouverture au sommet, hier è Bonn.OTAN: Trudeau sort furieux du sommet de Bonn (D\u2019après UPC.PC et AFP) \u2014 Le premier ministre du Canada.M.Pierre Elliott Trudeau, est sorti furieux du sixième sommet de l\u2019OTAN qui s\u2019est terminé hier à Bonn, spécifiant qu\u2019il ne s\u2019y est rien dit de valable.\u201cLorsque vous réunissez IG chefs d'Etat et de gouvernement, que ceux-ci franchissent des milliers de milles pour un sujet aussi important que l'Alliance atlantique, on doit s'attendre à faire plus qu'à estampiller un communiqué préparé à l\u2019avance\", a lancé le chef du gouvernement canadien.\u201cIl n'y a eu aucun échange, aucun approfondissement, aucun effort pour se persuader les uns les autres\u201d, a dit M.Trudeau qui agissait comme président du sommet.\u201cIls ont fait des discours qui n\u2019étaient rien d'autre que des paraphrases du communiqué qui avait été préparé à Bruxelles par des gens dont c'est le travail depuis des années.\u201d Avec seulement quatre ou cinq heures de discussions privées, a-t-il ajouté, nous n\u2019avons pas eu l\u2019occasion d'aller au-delà des discours également préparés d\u2019avance par ces mêmes fonctionnaires.Personne n\u2019a eu l\u2019occasion d\u2019accoster un collègue et de lui demander pourquoi il pensait de telle façon et personne n'a suggéré que les dizaines de milliers de manifestants pour la paix qui se trouvaient sur l\u2019autre rive du Rhin, en face de Bonn, avaient peut-être raison.M.Trudeau a particulièrement dénoncé le communiqué \"préparé d'avance\" et utilisant des termes ronflants pour réaffirmer la dé- Volr A-2, TRUDEAU 1 V REMERCIEMENTS au St- Esprit pour laveur obtenue avec promesse aie ri d T\u201d-v 634636 faire publier.t> P REMERCIEMENTS au fct-Esprit pour lavette* ot^e nue avec, promesse ale faire publier M D ?_______________.m* REMERCIEMENTS'* 1 *u frère Sauvag,eau.j>our-faveur obtenue .j»yec .pro- messe de pubifer ___ REMERCIEMENT au St-Esprit pour («e.eut avenue avec promeise Tie faire publier L.F; ¦ '.' - N/ ' REMERCIEMENTS;aû.St-Esprit pour faveur -owle nue.avec de proaièS»u de publier.R L-G.\u2022 REMERCIEMENTS* âorlSt-Esprit pour, faveur obtenue avec promesse rie publier.S D.REMERCIEMENTS, afir St-Espnt pour faveur-tooie nue a\\ee promesse\"1 de publier.T.L.\t«tel ST-ESPRIT qui m'éclaircis tout, qüi iTlunUnès tous les chemins poiyrjtie je puisse atteindre myn idéal.Toi qui me qqtfffes le don divin de pardonner et d\u2019oublier Je .mai qu'on me fait et qui, dans tous les instants do ma viey és avec moi, je rieux perfdftnt ce court dialogue Te-remercier pour topf éj ton firmer encore une.fqjs que je ne veux: pSs ljt}e séparer de Toi a jamais, même et malgré ruip-porte quelle illusiuq' rjxjp-tériellê.Je désire < ùtse avec Toi dans la ^Jpjre éternelle Méri-I'tlo ta'w séricorde envers rqçjj.gt les miens ' \"Là 1 personne devra dire cette prière pendant troisr jours -.du-suite.Après les trois jours, la grâce demandée sera obtenue mémo s ft y*» pouvait parait'rç difficile Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande.a>u bas.mettre les .initialed.' de.Via personne exaucée' tjJÉbT -\t-\t«4563 MET1YIER (Antonio) \u2014 Samedi le 12 juin 1982 à llh.en l'église St-Joseph, sera chanté le service anniversaire de M Antonio Métivier Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation 625300 POTVIV (Raymond) \u2014 Samedi le 12 juin, à 17 heures, en l\u2019Eglise St-François d'Assise, sera chanté le service anniversaire de M Raymond Pot-vin, époux de Louise Burke Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.«27290 760 FAVETRS OBTENUES PLAMONDON (Jean-Louis) \u2014 Samedi le 12 juin 1982.à 20h30, en l\u2019église de St-Basile, comté Portneuf, sera chantée une messe anniversaire pour M.Jean-Louis Pla-mondon, époux de dame Thérèse Julien.Parents et amis sont invités à y participer\t«25337 MONTMINY (Gérard) Cher époux, un an déjà depuis cette grande séparation, si tu savais comment ton souvenir est toujours là dans nos coeurs.En mémoire de toi, nous convions parents et amis à assister au service anniversaire de Gérard qui aura lieu le 12 juin à 15h, en l'église de St-Thomas de Montmagny.Un merci sincère à tous ceux qui s'uniront à la famille 636709 780 FLEURISTES -m LA HAYE FLEURI$XÇ V crt ta iXhv -, -«33-74 GRANDS remerciements au frere Sauvageau pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.D.B.\t«4756 790 MONUMENTS,^ FUNÉRAIRES U THERIAULT & FIL* 710.lEJiK Avecao.(^ocbciî.Lidec inc.déplore le décès.d£ son président.M.Marcel Beaü-det (Frère Claude e.c.) -s La dépouille mortelle est exposée -au salon funéraire Urge! Boufgié ¦ ' 4505, rue Notre-Dame ouest (coin Laçasse), Montréal\tu « L\u2019office funèbre sera chante : en l\u2019église Saint-Henri, 872, du Couvent (cein Saint-Antoine), le samedi 12 juin, à 10 heures Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation Lidec inc.1083, Van Morns, Montréal.Que, : -'.V* ,t, **»:« LaSalle défend les chômeurs 1 Le député conservateur de Joliette, M, JRqct| LaSalle, a réclamé, des mesures én faveur ,'ttuà 500.000 travailleurs canadiens qui perdront tët# droit aux prestations d'assurance-chômage avant 4a fin de l'année.\t,\t,\t, J\u2018»'*t M.LaSalle a souligné tout particulièremeiw-tr cas des 1,750 travailleurs de l\u2019usine General Motors de Sainte-Thérèse qui cesseront de reêév oir'lébirjf prestations d'assurance-chômage en novembre -« -, Clark ressuscite ses projets \u2022*\t*,*T Le chef conservateur, Joe Clark, a ressnwit# hier, deux projets qui lui étaient chers alors «|u-44 était chef du gouvernement; une conférehcfc jljA.tionale sur le développement économique \u201eçt fçi formation d\u2019une assemblée constituante pour k'fe-cuper de la réforme constitutionnelle._ v\u201e Une conférence économique devart bvoic Jmi en février 1980, mais elle a été annulée ayoc U défaite du gouvernement conservateur \u2022\u2022'\u2022**\t\" Quant à l\u2019assemblée constituante, M.Clark «*n voit encore la nécessité puisque les divers pàÜCiîs^ gouvernement ne parviennent pas encore à s'entendre sur bequest ion de la constitution , 9» %*\u2022 «4 AI WH "]