Le soleil, 31 juillet 1982, Télé Soleil

[" W«*^MJ»TfeE|P|gH| SEMAINE DU 31 JUILLET AU 6 AOÛT À ;1982 J lEBfl ''h UJ\tSEMAINE DU 31 JUILLET M.MI À VOID L\u2019endroit où vous équiper pour votre sport favori.Encore une fois cette semaine, le train cinématographique nous déroule son convoi de marchandises \u2014 fraîches ou surgelées \u2014 jusque dans l'Intimité de notre chez-soi.Du pire et du meilleur.Trois films retiennent particulièrement l\u2019attention: \u201cOrphée\", de Jean Cocteau; \"Marty\", de D.Mann; et \u201cThree Women\", de Robert Altman.Des bornes, dans l'histoire du cinéma! \u201cLA DEROBADE\" samedi, 22h30 1S \u20ac3 Certainement pas un chef-d'oeuvre ni même un film de grande importance Mais intéressant1 Inspiré très étroitement du livre de Jeanne Cordelier, qui porte d'ailleurs le même titre, \"La Dérobade\" raconte les mésaventures d'une employée de magasin entrainée à la prostitution Et qui finit par s'extirper du milieu Basé sur le vécu d'un témoignage le sujet (pourtant éculé au cinéma) reprend une certaine densité dramatique L'intérêt vient moins de la prestation de Daniel Duval réalisateur et vedette du film, que de la présence intense de Miou-Miou Qui déchire l'écran une fois encore! \u201cLA CHATTE SUR UN TOIT BRÛLANT samedi, 23h10 Oti) (D O 12 Un film britannique qui a soulevé quelques vagues lors de sa sortie en 1976 On y retrouve le climat tendu et suintant de conservatisme qui habille encore cette morale particulière aux riches familles du sud des Etats-Unis Le réa- lisateur R Moore nous présente d'ailleurs ici l une de ces familles au sein de laquelle naissent des conflits qui allument les passions Un climat troublant, cultivé en profondeur par Laurence Olivier Natalie Wood et Robert Wagner \u201cORPHÉE\" dimanche.23h00 O ® 7 O î (D 12 (B Un chef-d'oeuvre1 A la fin des années 1940 le cinéma français atteint les sommets de sa période poétique II y a eu Carné Et puis Cocteau Qui nous propose ici un mélange de rêve, d'insolite et de magique L'aventure étrange d'un poète entraîné dans l'au-delà de la mort L'allégorie et le symbolisme poussés dans leurs retranchements les plus subtils Des images qui cultivent cette atmosphere dépaysante de I'\"ailleurs\" Une performance théâtrale, jusqu'à la transfiguration, des jeunes loups de l'époque Qui s'appellent Jean Marais Maria Casares et François Périer Un hommage à l'intelligence créatrice! \u201cMARTY\u201d mardi, 14h30 0 2 0 0 CI» 12 CE) Un film qui a déjà presque 30 ans Et qui est rapidement devenu \"le\" classique des cmé-clubs qui ont proliféré au moment de l'âge d'or des colleges Une étude psychologique dense et émouvante L'histoire d'un garçon boucher timide qui s'éprend d'une institutrice d\u2019allure réservée C\u2019est peut-être le plus grand rôle qu'ait tenu Ernest Borgnme à l'écran Du cinéma qui (Jousse la sensibilité de la camera jusque dans les dédales angoissants de l'intimité humaine A voir et à revoir Un des premiers petits chefs-d'oeuvres de D Mann \u201cTHREE WOMEN\" vendredi, 01h35 CD Robert Altman est peut-être l'un des plus prodigieux réalisateurs américains de sa génération Il accumule à son crédit des oeuvres qui ne laissent jamais indifférent Et qui, bien que parfois controversées, persistent à particulariser une nouvelle approche du cinéma Un genre de collage On pense à \"Nashville\", à \"A Wedding\", à \"A Perfect Couple\" à \"Quintet\" ou encore à \u201cPopeye\" \"Three Women\" reste son chef-d\u2019oeuvre le plus achevé et le plus profond Une rencontre de femmes, qui se perd aux frontières fragiles du reel du rêve et de la folie Et qui nous tient dans cette atmosphère ambiguë où l'on départage avec peine la réalité et les fantasmes \"Three Woman\" c est aussi la rencontre inoubliable de trois comédiennes démesurément géniales Shelley Duvall Sissy Spa-cek et Janice Rule A voir de toute urgence! A SIGNALER EN OUTRE: \"Alice n'est plus ici\", samedi, 23h au CE, un drame psychologique de Martin Scorcese.avec Ellen Burstyn et Chris Christofferson; \u201cLe scandale\", mardi, 23h30 au 0, un drame policier de Claude Chabrol avec Maurice Ronet et Anthony Perkins; \u201cLe jeu de la pomme\u201d, mercredi, 21h au (3) et auE3, comédie de moeurs du réalisateur tchèque V.Chytilova; \u201cL'adolescente\", mercredi, 23h45 au CE), une comédie dramatique réalisée par Jeanne Moreau.Ici choix du CÂBLE Ces émissions sont présentées aux abonnés du réseau Intervision qui possèdent un câblosélecteur.CANAL TVAQ 29 (27 / QUÉ.) ARTS ET SPECTACLES En reprise: iundi 19h30 et jeudi 21 hOO LA RUÉE VERS L\u2019ART (VOLET 1): Yvon Leroux présente la pièce \u201cFaut divorcer\" de Bertrand B Leblanc.La mise en scène est d'Yvon Leroux et il y joue aux côtés d'Elizabeth Chouvalidzé et de Gilles H Latour.Cette pièce est jouée au théâtre du Parc de Drummondville et ce, jusqu'au 28 août A voir: dimanche à 18h00.En reprise: mardi 21h00 et mercredi 19h30.LA RUEE VERS L\u2019ART (VOLET 3):___________ Il sera question de la pièce \"La bonne Anna\" de Marc Camoletti Pour nous en parler, Rose Ouellette, qui y joue aux côtés de Réjean Lefrançois.Gisèle Trépanier et Claudie Verdant Cette comédie sera jouée au théâtre d\u2019été Le Saint-Laurent à l'ile Charron jusqu'au 4 septembre A voir: dimanche à 21 hOO.CANALTVJQ 26 TELE DES JEUNES RADIO-VIDEO: Une demi-heure de musique de tous styles, entrecoupée de commentaires pertinents sur les invités, voilà un rendez-vous hebdomadaire qu\u2019il ne faut pas manquer Normand Sauvé présente: The Jacksons, The Rolling Stones, Duran Duran, The Swingers et ABC.A voir: dimanche à 19h30.En reprise: vendredi et samedi à 19h30.MINI-FEE:____________ Cette semaine, suite à une espièglerie de Pauline, la petite fée, les triplets doivent faire face à un monde de fourmis géantes.A voir: mardi à 10h30.En reprise: mercredi 14h00 et jeu-di 18h30 CANAL TVCQ 24 (25 / QUÉ.) TELE DES COURS VIEILLIR EN SAGESSE: Lorraine Chaput, infirmière, nous parle de l'importance d'une bonne alimentation et Lucille Lestage, animatrice au cégep Rosemont, interroge un groupe de personnes sur leurs habitudes alimentaires A voir: lundi à 16h30.En reprise: mardi 20h30 et mercredi 21 h30.TÉLE-BILLARD 82: Tournoi \u201cBillard Canada\", 1er match des demi-finales A voir: lundi à 12h00.En reprise: à minuit.CANAL TVSQ 31 (29 / QUÉ.) TÊLÊ DES SPORTS BOXE PROFESSIONNELLE: Les meilleures soirées présentées par les Promotions HFS.Danny Pool rencontre Gaétan Hart.A voir: mardi à 20h00 En reprise vendredi 13h00 et minuit.2 DEHMÈHE U CAMERA STATIONS AMÉRICAINES À CANCOM La société Les communications par satellite canadien Inc.va demander au Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes la permission d'ajouter des stations de télévision américaines à son service actuel de transmission par satellite.Il s\u2019agit des émissions des réseaux ABC, CBS, NBC et PBS.Actuellement, Cancom exploite le premier réseau mondial de télévision à ca- naux multiples brouillés pour desservir les localités éloignées ou mal desservies par les moyens traditionnels de transmission.Le réseau offre trois canaux anglais et un canal français Près de 1,000 communautés ont fait une demande de service et plus de 300 ont déjà obtenu une licence M]o I I croises 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tAction d'étrangler.\u2014 Temps suffisant pour faire une chose.2\u2014\tHomme éloquent.\u2014 Arrêt.\u2014 Article simple.3\u2014\tAffl.de l\u2019Oubangui.\u2014 Foyer de la cheminée.\u2014 Diminutif de Robert.\u2014 Syn.de sous-alimentation.4\u2014\tSourire, en anglais.\u2014 S'admira.\u2014 Diastases.5\u2014\tEffroi subit et violent.\u2014 Fl.de France.\u2014 Qui n'est point usité.6\u2014\tPhilosophe belge (1624-1669).\u2014 Oiseau domestique.\u2014 Lettre grecque.7\u2014\tPers.qui prête à usure.\u2014 Poète belge (1854-1927).\u2014 Et cetera.8\u2014\tGenre d'oiseaux passereaux.\u2014 Symb.chim.\u2014 Ricanée.\u2014 Ens.des processus de dégradation du relief.9\u2014\tNote de musique.\u2014 Propulseur aérien \u2014 Titre des empereurs de Russie.\u2014 Pron.rel.10\u2014\tPron.pers.\u2014 Touffu, hérissé.\u2014 Larmoie, sanglote.11\u2014\tSubstance produite par les abeilles \u2014 Riv.de Suisse.\u2014 Dépression marécageuse du Soudan \u2014 Droit que l'on paie pour emprunter un pont.12\u2014\tVif et malicieux.\u2014 Tente de toile goudronnée \u2014 Recueil de bons mots.\u2014C\u2019est-à-dire.13\u2014\tQui contiennent de l'eau, fém.\u2014 Relatif au freudisme.14\u2014\tEnergie, dynamisme.\u2014 Petit pain.\u2014 Riv.de Roumanie.15\u2014\tRetire.\u2014Sot, stupide.\u2014 Fait communiquer.\u2014 Entrelacement de grains de verre.16\u2014\tUnité d\u2019aire \u2014 Sentie, eue de la sympathie.\u2014 Terme de tennis.\u2014 Le même en nature 17\u2014\tAncien do.\u2014Babiole, futilité \u2014 Coiffures des prélats.18\u2014\tEn désordre.\u2014 Ancien Testament.\u2014 Unité de mesure d\u2019intensité de courant électrique.\u2014 Roue à gorge.19\u2014\tEtonnant, extraordinaire.\u2014 Manque d\u2019activité, d'énergie.\u2014 Qui nient l'existence de toute divinité 20\u2014\tRiv des Pyrénées.\u2014 Près de.\u2014 Lancée, proférée.\u2014 Adj.poss.VERTICALEMENT 1\u2014\tPeuplement insuffisant (2 mots).\u2014 Allure défectueuse du cheval.2\u2014\tDouble point sur une voyelle.\u2014 Insecte de l\u2019ordre des né-vroptères.\u2014 Astronome néerlandais.\u2014 Nég.3\u2014\tCordage flour renforcer les bords d\u2019une voile.\u2014 V.de Grèce.\u2014Adj.poss.4\u2014\tLieu où travaillent des artistes \u2014 Partie du corps d'un saint conservée religieusement.\u2014 Non raffiné.5\u2014\tNégation.\u2014 Dispositions à respecter les droits de chacun.\u2014 Obtins.\u2014 Ouvrage sur la contrescarpe.6\u2014\tSorte de vergue.\u2014 Docteur de la loi chez les musulmans.\u2014 Vieux.\u2014 En gros.7\u2014\tPatrie d'Abraham \u2014 Femme politique israélienne.\u2014 Flûte champêtre.\u2014 Pron.pers.8\u2014\tParesseux.\u2014 Etendus, allongés.\u2014 Métal de no atomique 22.9\u2014\tArtiste, comédienne.\u2014 Epoque.\u2014 Distingués, éminents 10\u2014Préf multipliant une unité par 10,a.\u2014 Rongeur d'Afrique voisin de l'écureuil.\u2014 V du Japon.\u2014 Article esp.11\u2014\tBaie des côtes de Honshu.\u2014 V.de Suède.\u2014 Altéré dans sa pureté.12\u2014\tCharpente du corps.\u2014 Qui manque de courage.\u2014 Ens.de choses formant une sorte de bouquet.\u2014 Titre des souverains musulmans 13\u2014\tProphète hébreu.\u2014 Lac des Pyrénées.\u2014 Double règle \u2014 Singe cynocéphale du Ca meroun.\u2014 Pas beaucoup 14\u2014\tSe dit des médicaments qui agissent sur des points déterminés.\u2014 Qui est à un rang indéterminé 15\u2014\tRépublique du Proche-Orient.\u2014 Emblème d'une nation \u2014 Allongeât 16\u2014\tLac des Pyrénées.\u2014 Suinte.\u2014 Homme politique italien (1860-1952).\u2014 Crâne 17\u2014\tTourmentés par des irruptions.\u2014 Se disperser.\u2014 Interj.18\u2014\tQui est d\u2019Asie.\u2014Tablette.19\u2014\tRiv de l'Asie centrale \u2014 Résidence d\u2019un souverain.\u2014 Préf.priv.\u2014 Mises dans une case.20\u2014\tNom porté par 11 pharaons d'Egypte.\u2014 Fille du frère ou de la soeur.\u2014 Condiment.\u2014 Roi de Juda Solution o la page 1S SOLEIL Postes inscrits dans la section horaire O CJBR-TV RIMOUSKI (R -C.) (4181 723-2317 CD WCAX-TV BURLINGTON (CBS) (8021 658-6300 O CFCM-TV QUEBEC (TVA) (4181 688-9330 O CKMI-TV QUEBEC (Ind ) (418 ) 688 9330 CE) WPTZ PLATTSBURGH (NBC) 15 © Cinémania: (4)\t\"L'homme sandwich \", Fr.1979, Comédie satirique de M.Po-lac avec Jacques Denis, Mireille Franchino et Roland Berlin.\u2014 Un paysan devient la proie de nombreux démarcheurs oprès avoir vendu une portion de son terrain pour la construction d'une outo-route.(90min.) 23h3o © ¦ d æ © Ciné-Détente: (5)\t\"Flics en jeans\", It.1976 Drame policier de B Corbucci avec Tomas Milian, Jack Palance et Maria Rosa Omaggio.\u2014 Un officier de la police de Rome opère en civil sous un déguisement de vagabond.(Ih30) a Film-O-7: (4) \"La sirène du Mississipi\", Fr.1969 Drame policier de F.Truffaut avec Jean-Paul Belmondo, Catherine Deneuve et Michel Bouquet.\u2014 Un ieune et riche planteur épouse une aventurière qui s'enfuit bientôt avec sa fortune (120 min.) OOhOO © The 12 Midnight Movie: (6)\tA Time to Sing \", E.-U.1968 Comédie musicale de A.Dreifuss avec Hank Williams Ir, Shelley Fabares et Ed Begley.\u2014 Un fer mier s'oppose à ce que son neveu songe à une carrière de chanteur.(lhSO) OOhlOQ® 7 © CD Cinéma: (6)\t\"Aventures aux Philippines\" (Escape to Mindanao), E.-U.1969, Drame de guerre de D McDougall avec George Maharis, Willi Koopman et Nehemiah Per soff \u2014 Des prisonniers américains s'évadent d'un camp japonais en possession de secrets militaires.(Ih35) 32 Cinéma: (6) Le cercle de sang (Ber-seek), G.-B 1967.Drame policier de J.Connolly avec Joan Crawford, Ty Hordin et Diana Dors.\u2014 Plusieurs meurtres sont commis à l'intérieur d'un cirque ambulant.(96 min.) © Ciné-Soir: (5) \"Graine de faubourg\" (City acrossthe River), E.-U.1949.Drame social de M Shane avec Stephen McNally, Peter Fernandez et Sue England \u2014 Les frasques d adolescents délinquants dans les quartiers de Brooklyn \u2022 (91 min.) 13 Lundi \t\t¦ ni 2 AOUT\tITICIIUI\t3 AOUT\tWA¥IN¥¥ Voir è la page 6 CE) Le 9 vous informe 32 Au fil de l\u2019actualité (3e édition) CB Le 13 vous informe 23h00 X CE © sTi News o æ (SE The Thursday Night Movie: (4) The Green Years' .E.-U.1947.Drame psychologique de V.Savilie avec Charles Coburn, Tom Drake et Dean Stockwell.\u2014 En Ecosse, un orphelin catholique est recueilli par des grands parents protestants, fl (125 min.) 21 hOO T® © Cinémania: (4) \"Mais où et donc Ornicor .Fr.1978 Drame psychologique de B Van Effenterre avec Geraldine Chaplin, Brigitte Fossey et Jean-Fronçois Stévenin.\u2014 Une ieune codre dans un institut de communication lie amitié avec une fem me qui exerce le métier de mè canicien dans un garoge (104 min.) 23hl5 O © E O © 31 Cinéma: (5)\tMcCloud: Meurtre au zodiaque\" (Encounter with Aries).E.-U.1971.Drame policier de R Mavberrv avec Dennis Weaver, Sebastian Cabot et Susan Stras-berg \u2014 Un policier de l\u2019Ouest en stage à New York entre en conflit avec des charlatans.(1hl5) ® Ciné-Soir: (6)\t\"Thésée et le Minotaure\".It.I960 Aventures de S Amadio avec Bob Mathias, Rosanna Schaffino et Alberto Lupo.\u2014 Thésée tente de sauver une Ieune fille offerte en sacrifice au Minotaure (92 min.) © Ciné-Soir: (4) \"Millie\" (Thoroughly Modem Millie) E -U.1967.Comédie musicale de G.R Hill avec Julie Andrews, James Fox et Mary Tyler Moore.\u2014 Dans les années 20, Millie arrive à New York à la recherche du prince charmant.(135 min.) 23h30 O § ) ® g® Ciné-Détente: (5) \"La police accuse, la loi acquitte\".It.1973.Drame policier de E.G.Castellari avec Franco Ne ro, Fernando Rev et James Whitmore \u2014 Un commissaire enquêtant sur un important trafic de drogues fait face à la disparition d'un dossier Important.(Ih30) O Film-O-7: (5) \"Les feux de l'enfer\" (Hell-fighters).E.-U.1968 Drome de A V.McLaglen avec John Wavne, Jim Hutton et Katharine Ross.\u2014 Spécialisé dans l extinction des incendies de pétrole, un homme connaît des difficultés familiales par suite des risques de son métier.(121 min.) OOhOO © The 12 Midnight Movie: (5) \"Magic\".E.-U.1978.Drame psychologique de R Attenborough avec Anthony Hopkins, Ann-Morgret et Burgess Me redith.\u2014 En proie ô un déséquilibre mental, un ventriloque croit être dominé par son pantin (106 min.) 20 Jeudi 5 AOUT Voir à la page 6 6 AOUT Vendredi mond projette de démolir un vieil Immeuble à appartements, une dame âgée accepte de quitter les lieux à la condition de s\u2019installer chez les Drummond.3D \u20ac3 Cinémania: Mais où est donc Or-nicor\u201d, Fr.1978.12 Police Sauad 21h30 O Mini-Séries: \"Les hommes d\u2019argent\u2019 CD a HD SD Septième Avenue (3e de 6).Jay Blackman ouvre son premier magasin.Il fait la connaissance d\u2019Evo, une dessinatrice de mode Rhoda souffre du d é -sintéressement de son mari.® Gimme a Break \u201cYour Prisoner Is Dead .Pour lo première fois de sa carrière, le chef Ka-nisky tue un homme dons le cadre de son travail et subit les conséouences personnelles de son acte CD Live it Up Liz Grogan découvre qui peut donner les prévisions atmosphériques les plus précises, Jack McGraw vérifie les systèmes anti-vol pour voitures et Alan Edmonds offre son sang à la Croix-Rouge.Inv.: Johnny Pay-check.12 Taxi Comédie 22h00 o The National Anlm.: Knowlton Nash ® Hill Street Blues \"Jungle Madness\" Idem, de 2).Le détective noir Neal Washington découvre lo preuve qu'un officier blanc pourrait ne pas être responsable d'une série d'exécutions d caractère racial CD Hill Street Blues \"Up in Arms\".22 20/20 Magazine DD Télé-Série Les ieunes filles 22h25 O Yes Minister \u201cThe Writing on the Wall\".Jim Hacker et Sir Humphrey Appleby s'affrontent au suiet d'un rapport qui recommande des coupures importantes dans la Fonction publique 22h29 O I O ® QB La Quotidienne 22h30 O ® X O (E CD 32 CD Le téléjournal oDeæoi Les nouvelles TVA 22h35 ® Fawlty Towers 22h52 o Le monde régional 22h55 O T O CD Téléiournal régional OOB Aujourd\u2019hui.22h55 O The National Update ® Dern PI Dernière édition ® Le 9 vous informe 32 Au fil de l\u2019actualité (3e édition) CD Le 13 vous informe 23h00 'E ® CD ® News oæœoœ 32 CD Nouvelles du sport O Quebec Today | CB (IB Les sports 22 The Benny Hill Show 23h05 CD Nouvelles du sport 23H15 O 00 CE O CD 32 Cinéma: WcCloud: Meurtre ou zodiaque\".E.-U 1971 O 3?O ® OD La couleur du temps Avec Jacques Lebrun.CE Ciné-Soir: Thésée et le Minotaure If.1960 CD Ciné-Soir: Millie\".E.-U.1967.23h2l CD Puise 23h30 CE Star Trek Science-fiction O CE® SD Ciné-Détente: \"La police accuse, la loi acquitte\", It.1973 O Barney Miller Blizzard Le blizzard tombe sur la ville et sur Barney et ses hommes, coincés avec un cadavre, un avocat furieux et un citoyen confus.® The Tonight Show Talk-show.Anim.: Johnny Carson.O Film-O-7: \"Les feux de l'enfer\", E-U.1968 12 ABC News Nightline ® The Dick Cavett Show 22 Actualités régionales OOhOO O Music with Marc Legrand CD The 12 Midnight Movie: \"Magic \".E.-U.1978 22 Jim Bakker Religion ® PBS Latenight A ¦très-midi 12h00® 12 O\u2019Clock News & Weather O E O CD La vie secrète des animaux \"Le secret des grottes O The Midday News ® Votre amie Suzanne ® The Doctors Téléroman ® Quoi de 9 (D Hi! Noon Anim.: Ralph Lockwood.En provenance des places estivales de Montréal.32 Midi-chaud (D Le 13 vous informe 12 Family Feud Jeu.Anim.: Richard Dawson ® Vegetable Soup 12h02 o No Free Lunch \u201cDairy Farmer\".12h05 CD CKTM avec vous 12hl0® Across the Fence O Tirage Bonanza 12hl5 O E® SD Nouvelles O Votr'été 12h20 32 Au fil de l'actualité (1ère édition) 12h25 O E O CD 32 Le téléiournal O Le monde ® A la ferme 00h30 OlhOO 01 h 20 01 h30 02h00 03h00 ® Saturday Night O ® C2 O (D 32 Fin des émissions ® Late Night with David Letterman O Aujourd\u2019hui.22H55 (Reprise) ®® QD Fin des émissions O Le monde régional (Reprise) d?World \"Survivors\".O Musique Marc Legrand ® ® Sign Off CD The Waltons \"The Whirlwind CD Sign Off 12h30 ® The Young and the Restless Téléromon OEQ E CD 32 CD Avis de recherche Anim : Gaston L Heureux.De Terre des Hommes.Inv.: Shirley Théroux.O De tout de tous 0 Summer Magazine ® Search for Tomorrow Téléroman Œ 0® ODA la bonne franquette Anim.: Fernand Gignac Inv.: Serge Laprade Au menu: avocat farci au crabe CD Puise 12:30 Anim.: Lynn Desiardins.Météo avec Al Dubois.22 Ryan\u2019s Hope Téléroman ® Summer Book Watch (B) Théâtre Les trois soeurs\" prise).(re- 13h00 O X O ® CD 32 CD Les trouvailles de Clémence Anim.Clémence Desrochers.\u2014 Préparation d'un lait pour les soins du corps, avec Louise La-traverse.\u2014 Recette d\u2019ou-bergme, avec Françoise Sésé.\u2014 Thierry Ménégoz nous explique comment remplacer un essuie-glace.® Days of our Lives Téléroman ® O® OD Votre amie Suzanne Anim.: Suzanne L a -pointe Confort et élégance'; Droits et privilèges avec Raymonde Lasalle et \"Paroles avec Louise Morin.CD The Alan Thicke Show Anim.: Alan Thicke.Inv.: Gene Kiniski, Roberta Kent, Beverly Sassoon et Jeff Conwnv 22 Ail my Children Téléroman ® The Afternoon Movie: \"I Take this Woman\", E U.1940 g 13h30 ® As the World Turns T éléroman 0® X O E CD S CD Reflets d\u2019un pays De Rivière-du-Loup.\"Les goélettes de Charlevoix O Carrefour estival Anim.: Nicole Boulanger O Something in Disguise \u201cCôte d'Azur\".Oliver, issu du premier manage de May, laisse son emploi et retourne vivre avec sa soeur Llz qui travaille de longues et épuisantes heures 6 préparer des repas 14h00 ® CD Another World Téléroman 12 One Life to Live Téléromon 14h30 E Capitol Avec Rory Calhoun.Carolyn Jones et Ed Nelson.Cette série suit les vies publiques et ambitions personnelles de deux grandes familles, les Mc-Candles et les Cleg9, ennemies jurées depuis lo Dépression des années \u202230.o x o æ cd CD Cinéma: Poil de carotte , Fr.1972.o® æoæ QD Ciné-Quiz: \"Piège à San Francisco\", E.-U.1968 0 Coronation Street Téléroman 32 Cinéma: \u201cLe secret du Grand Canyon\".E.-U.1959 14h40 m Film: \"Liseet Laura\" (reprise).15h00 ® Guiding Light Téléroman.La tamlle Bauer et leur entourage s'évertuent à vivre pleinement une vie parfois compliquée.0 The Edge of Night Téléroman ® CHiPs Policier CD Texas Téléroman 12 General Hospital Téléromon ® Quilting 0 Take 30 ® Mr.Rogers\u2019 Neighborhood Enfant m Passez donc me voir Talk-show (reprise).(E The Brady Bunch C'est l'histoire d un horn me et d\u2019une femme qui vivaient séparément.Lui, avec ses 3 fils, elle, avec ses 3 filles.Ils décident d'unir leur destinée pour ne former qu'une seule famille.0 x o æ cd (S CD A tire d\u2019aile Enfant 0 Wok with Yan Au menu: Brioches de poulet et poulet avec sauce aux hqjtres.® Torn & Jerry / Porky Pig / Bugs Bunny Dessins animés 15h30 15h40 léhOO 21 Vendredi 6 AOUT © Let\u2019s Make a Deal Jeu.Anim : Monty Hall.(£2 Scooby Doo Dessins animés ® Sesame Street Entant 16h05 w Actualités régionales 16h30 CE The Muppet Show Avec Kermlt et ses amis.O I O ® CD 3D CD Pépinot Enfant.\"Le capitaine.Pépinot\".(dern de 4) C O A la bonne franquette Anim.: Fernand Gignac.Inv.: Serge Laprode Au menu: avocat farci au crabe O The Beachcombers \u201cThe Barge\u201d (reprise).CB A tire d\u2019aile Ci O CD ® Les satellipopettes Avec Claude Steben et Vermicelle.CB Family Feud Jeu.Anim.: Richard Dawson.(2D The Flintstones Dessins animés 17h00 E The Waltons O CD O CD Des autos et des hommes (2e de 6).\"Citizen Ford\".Un immigrant Irlandais des Etats Unis rêve de taire une voiture solide mais bon marché O (E O SD SB Les joyeux naufragés \"Un nouveau virus: la gil-ligaliergie\".O CB The Price is Right Jeu Anim.: Bob Barker.IB Télé-Acadie (X) Welcome Back, Kotter Comédie ® CE) Cinéma de 17 heures: \u2018\u2018La guerre de l'espace\u201d.Jop.1977.3D Cinéma de 17 heures: \"Une maison dans l'Ouest\u201d E.-U, 1971 3D The Merv Griffin Show 8® Electric Company ® Croque-vacances 1\u2014 Bricolage: un planeur radio.\u2014 lnfos-ma9azine: l'école de iockevs.\u2014 Variétés: Jean-Pierre Locot et Linda de Suza.2\u2014 Variétés: Jalro, Dolce Vita \u2014 tnfos-mogozlne: le karting.\u2014 Portrait d\u2019animaux: le conard 17h30 O O £B (EB Qué sera sera \u201cL\u2019albatros\u201d.CB Le Quotidien ® Barney Miller Comédie ® Tour â tour ® Vegetable Soup Soirée 18h00 B Channel 3 News Hour O CD 0 CD Ce soir Nouvelles nationales.Avec Gobi Drouin.OOB Aujourd\u2019hui.18h00 Avec Jean Dumas, Denis Caron et Marie-Claude Lavallée.O Newswatch Avec George Flnstod, Kathy Keefler et Dave Bronstetter CB Ce soir Atlantique ® Nightly News on 5 ®Studio 6 O Le monde Avec Louis Bergeron CB CIMT vous informe CB Puise Avec Bill Haugland 3D Au fil de l\u2019actualité (2e édition) 3D News Center 22 ® Here\u2019s to your Health \"Medical Research \", ® J\u2019ai la mémoire qui flanche Jeu.Anim.: Jacqueline Alexandre, inv.: Salvatore Adamo 18hl0 O 0 CD 3D Nouvelles régionales 18hl5 3D Suite du cinéma de 17 heures ® Les gens d\u2019ici Entretiens avec des Français rencontrés dans la rue.\"Bernard Bourguignon et son étang prés de la forêt d Argone\u201d 18h20 0 CD 0 Nouvelles du sport CD Météo 18h25 CD Nouvelles du sport 18h30 O T O CD Rencontres Inv.: Jean-Charles de Fontbrune Spécialiste de Nostradamus.O Chasse et Déche Anim, : Claude Mercier.® Drôles de dames ®NBC Nightly News Avec John Chancellor et Roger Mudd.(tO(80 Janette veut savoir Avec Janette Bertrand.Inv.: Juliette Huot.3D © Magazine encyclo- pédique \"La terre, habitat de l\u2019homme\", \"Connais-tu les ours\" et \"D'où vient la vie?\".3D ABC World News Tonight ® Over Easy Inv.Mitch Miller ® Des chiffres et des lettres Jeu.Anim.: Armand Jammot.18h40 (B Le 9 vous informe CB Le 13 vous informe 18h45 ® Intermède: Accordéon, accordéons 18h55 ® Météo 18h58 CD Carnet d\u2019été Anim.Christiane Suror et Renée Hudon (en alternance).19h00 E CBS News with Dan Rather O CD 0 CD Génies en herbe en vacances Anim.: Michel Benoit.Série demi-finale (2e de 3).O Arts Express Anim.: François Reny.O The Lawrence Welk Show CE You Asked for It OB Commando du désert \"Filer à l\u2019anglaise\".Les Allemands ont enlevé le colonel anglais Jameson alors qu\u2019il revenait d\u2019une réunion de la plus haute importance aux quartiers généraux CB M.A.S.H Night ot Rosie's\".Hawkeve, B.J.et leur es corte médicale trouvent une nouvelle façon d'échapper à l'ambiance dé primante de la guerre (S) Opération Danger CB Justice populaire Anim,: Jean-Pierre Ran court.Coonim.: Robert Dorio.3D © Les ballets Avec les danseurs du New York City Ballet Quelques ravissantes chorégraphies signées George Balanchine \"Valse fantoisie\u201d de Gllnko, \"Divertimento boiser de la fée\" de Stravinsky et \"Stors and Stripes\" de Souso.3D Adam-12 Policier ® The Nightly Business Report (§D Aujourd'hui la vie \"Music à broc\".\u2014 Trois artistes du nord de la France: Pierre Bachelet, Denise Lengrond et Jean-Louis Pics.\u2014 Avant-première du \"Festival du one man show et de l humour\".\u2014 Hommage à Jean Wiener avec Macho Meril.19h30 CE Family Feud Jeu Anim.: Richard Dawson.OCDOæœ CB L\u2019incroyable Hulk Science-fiction.1 Hulk à la une\".Un journaliste sans scrupules pénètre dans le restaurant où travaille David et prend des photos susceptibles de nuire à la réputation de l\u2019établissement.a 6jO(ë(9 Cinéma sur demande: \"Le voleur\", E.-U.1971.CB Mission: impossible ® M.A.S.H Comédie CB Bizarre Anim.: John Byner.Des fabricants de iouets inusités; le service du chô-moge criminel; Chez Soin, restaurant à service lent, un entant gâté; une journée dans la vie d\u2019un gérant de baseball.3D Happy Days Again Comédie (g) Benson Comédie ® Washington Week in Review ® Les jeux de 20 heures Jeu.De Montpellier, avec Maurice Biraud, Danièle Rocca et Pierre-Jean Vaillard.20h30 O CB CD O ® CD 3D CB Hors Série Maîtres et valets \u2014 \u201cLe visiteur Inattendu \u201d, Gregory Willmot refait surface en Angleterre et réveille chez Rose des sentiments endormis depuis déiddeux ans.® Chicago Story Dutton's Law\".L\u2019os-sistant du procureur d'Etat met sa carrière en ieu quand il tente de savoir pourquoi la poursuite qu\u2019il intente à un meurtrier a été entravée puis abandonnée 3D Making a Living Comédie ® Wall Street Week ® Au théâtre ce soir \u201cLa rabouilleuse .Au sortir de I adolescence, Flore Brarier, orpheline surnommée \u2018\u2018La rabouilleuse\", est recueillie par un riche célibataire qui en fait sa servante, puis so maîtresse.21h00 CE) 0 Dallas \"Adoption\".J.R continue à combler Sue Ellen d\u2019attentions et elle finit par accepter son invitation à dîner à Southfork o ® a CB QB Quartier Normand ® The MacNeil / Lehrer Report 20h00 E The Dukes of Hazzard Comédie 0SCTV Network ® Lewis & Clark \u201cOpposites Attract\".Quand Bettina, l'ancienne copine de collège d Alicia, visite la petite ville te xane de Luckenback, le gérant de la taverne locale, Roscoe Clark, de vient amoureux d'elle © The Beach Boys Twentieth Anniversary Special (Voir détails dans Télé Spéciaux) 3D Le vagabond 3D © Station soleil Anim.: Jeon-Pierre Fer-lond.De lo boîte 0 chon-sons Aux Deux Pierrots située ou coeur du vieux-Montréal Anim.: Jacques Normand.Coonim.: Danielle Ouimet © House Calls \u201cConventional Warfare Charley et Jane ont finalement la chance de se retrouver en même temps à Las Vegas 3$ © Cinémania: Coeur de verre\", AU.1976.3D Secret War ® U.S.Chronicle \u2018\u2018Crime Victims\u201d.21h30 O ® CD O ® CD 3D © La télévision des autres Anim.: Gérard Marie Boivin.\"Maman, je t\u2019entends\".o® o® a® Intrigues â la Maison- Blanche (10e de 12).\"Un journaliste aux aguets\".Une fois de plus, le président Monckton insiste auprès de Frank Floherty et de Myron Durr pour que soit abrogé le 22e amendement.22 6 AOUT Vendredi CBCFL Football (En direct).Les Rough Riders d'Ottawa vs les Stampeders à Calgary.(57 Sea Power Cruiser'.Histoire de la puissance navale.22h00 CD Falcon Crest O The National Anim.: Knowlton Nash.CE Cassie & Co.\u2018One Less Vote\".Son ex mari avant reçu plusieurs menaces de mort, Cassie est préoccupée au point de l'accompagner à une conférence à San Diego @A communiquer © Evening at Pops Inv.: Ethel Merman.22h25 O Royal Canadian Air Farce La troupe comique Air Farce se dorde sur une alerte en pleine nuit, fonce dans une vente de sous-sol, triche à qui mieux-mieux dans son ropport d'impôt et grimace de plaisir lors du concours du \"monstre-de-l'annèe 22h29 O CE O ÊB QB La Quotidienne 22h30 H Cl) l O CE CD S © Le téléiournai Avec Jean üucharme.oæoii Les nouvelles TVA 22h52 o Le monde régional 22h55 O CD O CD Téléiournai régional OQB Aujourd\u2019hui.22h55 0 The National Update ® Dernière édition (3D Le 9 vous informe 32 Au fil de l\u2019actualité (3e édition) CB Le 13 vous informe 23h00 3 s d?News OCBDQ CE CS CB Nouvelles du sport O CE O CE © Tirages de Loto-Québec 0 Quebec Today 22 The Benny Hill Show M Actualités régionales 23h05 © Nouvelles du sport 23hl5 O CD O © Cinéma: 'rC7est arrivé entre midi et trois heures\u201d, E.-U.1975.£B Loto-Québec CE Ciné-Soir: \"A nous les lycéennes \", it.1976.CS Cinéma: ITloody Marna .E.-U.1970.© Ciné-Soir: programme double: 'Vapache''.E.-U.1972 ET \"Une infinie tendresse .E.-U 1968 g 23h20 O E O CB SB Les sports 23h30 CE Star Trek Science-fiction 0 Barney Miller \"Chase\".Harris ramène un trafiquant de drogue qui s'avère être un policier et Wolo poursuit un voleur qui s'enfuit dans une voiture empruntée.\u20acB En première: A communiquer CE The Tonight Show Talk-show.Anim.: Johnny Carson 22 ABC News Nightline ® The Dick Cavett Show 23h35 O CE O CB © La couleur du temps Avec Jacques Lebrun.23h50 O E ® © Ciné Weekend: \u201cLa légende de Lizzie Borden , E.-U.1975.O Film-O-7: \"Les filles de Malemort\", Fr.1973.OOhOO 0 Music with Marc Legrand 22 Fridays Comédie m pbs Latenight 00h28 © Loto Quebec Avec Marguerite Cor-riveau.00h30 E Saturday Night CBSCTV Network Avec la troupe torontolse Second City.© CTV National News B Ciné-Nuit: \" Pauvre millionnaire\".It.1956.00h40 E Les Noctambules: \"Deux dégourdis en permission\".E.-U.1951.OOhSO © Puise 00h55 O D O © Ciné-Nuit: \"La tombe de Ligeia' G.-B.1965 OlhOO o Le monde régional (Reprise) (IT Washington Week in Review (Reprise de 20h) 01 h20 O ÜBCiné Week-end: \u201cLe jour où les poissons'.Grec 1967.(E ©Fin des émissions 01 h30 D Sign Off © Celebration Draw S) Wall Street Week ( Reprise de 20h30) 01h35 © The 12 Midnight Movie: programme double: Three Women\u201d.E.-U.1977 ET Dogpound Shut fie\".Can.1974 02h00 E Sign Off 02hl5 O K O © Fin des émissions 02h50 O Aujourd\u2019hui.22H55 (Reprise) iBFin des émissions 03hl5 O Musique Marc Legrand 05h40 © Sign Off téiè - CINEMA 13h00 17) The Afternoon Movie: (5) \u201cI Take this Woman \".E.-U 1940 Comédie de W.S.Van Dvke avec Spencer Tracy, Hedv Lamarr et Verree Teosdaie.\u2014 Au cours d'un voyage en mer, un médecin empêche une jeune femme de se suicider et l épouse g 2h) 14h30 O 7) O CE© © Cinéma: (5) \"Poil de carotte Fr.1972.Comédie dramatique de H.Gra-ziani avec Philippe Noiret, Monique Chaumette et François Cohn.\u2014 Souffre-douleur de sa mère, un enfant est mal défendu par son père.(1h30) o e e e cj CB ©Ciné-Quiz: (5) \"Piège ô Son Francisco\" (The Counterfeit Killer).E.-U.1968 Drame policier de J.Levtes avec Jack Lord, Jack Weston et Shiriev Knight.\u2014 Un détective s'introduit dans un gang de criminels et déjoue leurs machinations.(95 min.) (K Cinéma: (4) \"Le secret du Grand Canyon\" (Edge of Eternity).E.-U.1959 Drame de D.Siegel avec Cornel Wilde, Victoria Shaw et Michey Shaughnessy.\u2014 Un policier enquête sur des assassinats dans ia région du Grand Canyon.(83 min.) 17h00 CE © Cinéma de 17 heures: (6) \"La guerre de l espace Jap 1977.Science-fiction de J.Fukuda avec Kensaku Morita, Yuko Asa-no et Ryo ikebe \u2014 Un super vaisseau spatial part en mission contre des extra-terrestres qui veulent détruire la Terre.(83 min.) S Cinéma de 17 heures: (5) \"Une moisen dons l'Ouest\" (Lock, Stock and Barrel).E.-U.1971.Western de J.Thorpe avec Tim Motheson, Belinda Montgomery et Jock Albertson.\u2014 Les mésaventures de deux leunes mariés dans l'Ouest (95 min.) 19h30 O E O CB © Cinéma sur demande: (5) Le voleur\" (Thief).E.-U.1971.Drame policier de W.A Graham avec Richard Crenna, Angie Dickinson et Cameron Mitchell.\u2014 Un voleur doit se convertir à une vie honnête pour obtenir la 9arde de son jeune fils.(Ih30) 21 h00 0$ © Cinémania: (4) \"Coeur de verre\".Ail.1976.Drame de moeurs de W.Herzog avec Sepp Bierbickler, Clemens Scheitz et Stefan Guettler.\u2014 Le ieune patron dune verrerie installée dans un village de Bavière recherche désespérément le secret perdu du verre rubis.(Ih30) 23h 15 O £> O © Cinéma: (4)\t\"C'est arrivé entre midi et trois heures (From Noon Till Three).E.-U.1975.Western de F.D Gilroy avec Charles Bronson, Jill Ireland et Douglas V.Fowley.\u2014 La rencontre d'un hors-la-loi et d'une ieune veuve donne naissance à une légende mensongère.(Ih40) E Ciné-Soir: (6) A nous les lycéennes\".It.1976 Comédie de moeurs de M M.Tarantini avec Gloria Guida, Giuseppe Pombieri et Gionfranco d Angelo.\u2014 Les mésaventures sentimentales d'une lycéenne qui s\u2019amuse à provoquer ses compagnons et ses professeurs.(96 min.) 12 Cinéma: (5)\tBloody Marna .E.-U.1970.Drame policier de R.Corman avec Shelley Winters, Don Stroud et Diane Varsi.\u2014 Dans les années 30, une campagnarde entraîne au crime ses quatre garçons.(90 min.) © Ciné-Soir: programme double: (5) L'apache\" (Cry for Me, Billy).E.-U.1972.Western de W A Graham avec Cliff Potts, Xochitte et Harry Dean Stanton.\u2014 Un aventurier se fait le protecteur d Indiens qui ont échappé ô des soldats américains.(92 min.) ET (2) \"Une infinie tendresse Fr 1968 Drame psychologique de P.Jallaud avec José Guerro, Jean Christophe et Jeanne Lenox.\u2014\tUne amitié se développe entre deux jeunes enfants handicapes favorisant leur épanouissement, g ;92min.) 23h50O E®© Ciné Weekend: (4)\t\"La légende de Lizzie Borden (The Legend ot Lizzie Borden) E.-U 1975 Drame policier de P.Wendkos avec Elizabeth Montgomery, Fritz Weaver et Ko therine Helmond.\u2014 En 1892.une célibataire du Massachusetts est occusée d avoir assassiné son père et so belle-mère.(Ih30) o Film-O-7: (6) \u201cLes filles de Malemort \", Fr.1973 Drame fantastique de D Daert avec Pierre Roche, Marie-Hélène Régne et Christian Duroc \u2014\tUn officier et un domestique se disputent le trésor d'un aristocrate libidineux (lh20) 00h30 12 Ciné-Nuit: (5)\tPauvre millionnaire .It.1956.Comédie de moeurs de D Risi avec Maurizio Arena, Renoto Salvatori et Marisa Allasio.\u2014 Deux jeunes gens s'éprennent de la même fille qui se console avec eux d'un amour malheureux.(Ih30) 00h40 E Les Noctambules: (4) Deux dégourdis en permission\" (Up Front).E.U.1951.Comédie de a Hall avec David Wovne, Tom Ewell et Jeffrey Lynn \u2014 Deux soldats sont impliqués malgré eux dans une affaire de marché noir.(Ih30) 00h55 0 7 0© Ciné-Nuit: (4)\t\u201cLa tombe de Ligeia\" (The Tomb of Ligeia).G.-B 1965 Drame d'horreur de R.Cor mon avec Vincent Price, Elizabeth Shepherd et John Westbrook.\u2014 Une ieune fille épouse un veuf hanté par le fantôme de sa première femme.(80 min.) 01 h20 O (B Ciné Week-end: (5)\t\"Le iour où les poissons Grec 1967.Comédie de M.Cacovannis avec Tom Courtenay, Sam Won namaker et Colin Blakely \u2014 Un avion américain porteur de bombes atomiques est forcé de lâcher sa cargaison ou-dessus de l'île grecque de Karos (109 min.) 01h35 © The 12 Midnight Movie: programme double: (3) \"Three Women\".E -U 1977 Drome psychologique de R Altman avec Shelley Duvoll, Sissy Spacek et Jonice Rule \u2014 Une ieune fille s'attache à une compo gne de travail et se laisse Impressionner par so propriétaire qui peint d étranges murales (125 min.) ET (5) \"Dogpound Shuttle Con.1974 Comédie de J.Bloom avec Ron Moody, David Soul et Pamela McMyler.\u2014 Un vieux vagabond cherche à gagner I argent nécessaire pour sortir son chien de la fourrière.(97 min.) 23 TÔT OU TARD \u2022ill comment rédiger CTumStaJOL tTulk» Rraaoau mm| Choix d POUR QII\u2019ON VOUS ECOUTE Guy Milot Jéçna:: après tun: VIVRE VOUS DEVREZ FRANCHIR CETTE PORTE Et à ce moment, vous devrez être fin prêt.Les livres qui vous sont offerts ici ont été écrits pour vous donner tous les renseignements nécessaires à l\u2019obtention de l\u2019emploi que vous désirez et pour faciliter vos démarches.Quelle carrière devez-vous envisager?Comment mettre en valeur vos possibilités dans un curriculum vitae?Comment traverser avec succès les inévitables entre- COMMENT RÉDIGER SON CURRICULUM VITAE Julie Brazeau 192 pages \u2014 $8.95 PARLEZ POUR QU'ON VOUS ÉCOUTE, réussir è parler en groupe et en public Michèle Brien 172 pages \u2014 $7.95 DIRECTEUR DU PERSONNEL Guy Milot CHOIX DE CARF T.2, après le collégial RES vues?Comment faire bonne impression?Toutes les réponses sont enfermées dans ces livres.L'EMPLOI IULAL EN 4 MINUTES Geoffrey Lalonde 320 pages \u2014 $12.95 Chris L KlenLe La première impression imtgcdttoE ¦m*9« des Mitrei le jour, éditeur CHOIX DE CARRIÈRES T.1, après le secondaire V Guy Milot 215 pages \u2014 $8.95 Guy Milot 168 pages $7.95 X DE CARRIE T.3, \\ après l\u2019université Guy Milot 200 pages \u2014 $8.95 \\\tL.' LA PREMIÈRE IMPRESSION, image de soi, image des autres Chris L.Kleinke 184 pages \u2014 $6.00 LES EDITIONS DÉ] L\u2019HOMME VOUS POUVEZ RECEVOIR CES LIVRES CHEZ VOUS SANS FRAIS ADDITIONNELS.COMPLÉTEZ ET RETOURNEZ CE COUPON À No, clients sont pnos d6 notsr quo iss échanges ei :©s remboursements ng sont oas acceptés\tl6s Messageries A.D.P.*, 955, rue Amherst, Montréal, Qué., H2L 3K Comment rédiger son curriculum vitae.J Brazeau L emploi idéal en 4 minutes, G.Lalonde Parlez pour qu'on vous écoute.M Brien Chois de carrières Tome I, G.Milot Choix dé carrières Tome II, G Milot Choix de carrières Toms III, G Milot La première impression, C L Kleinke S12 95 Numéro de carte de crédit: S 7.95 [ l Visa $ 8.95 [ ] Mastercard .* ï'?! ( ] Chèque | ] Mandat S 8,95 $ 6,oo Ci-jolnt la somme de S .F a t du grOuDt Sog dta ÉGALEMENT EN VENTE CHEZ VOTRE FOURNISSEUR T S.31/07 Nom .Adresse.Ville .Prov Tél.: Code "]